Page 1

12 &ª±˝√√±È¬œ, 17 ŒÂÀ√õI◊•§1√, 2011, ¬˙øÚ¬ı±1

RNI No. ASSASS/2006/20964

1

Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˜”˘…¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1

’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ë1í√í1 qˆ¬ ˜U1Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1√Õ˘, ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ¬∏C"√√1Ó¬ ά◊øͬ ˚≈ª-Â√±S1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬©Ü±Ù¬ ø1¬ÛȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ’¬Û«Ì, Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˜”˘…¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂Ó¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ≈‡Ú ŒÈ¬"™√À1À1 Œõ≠-fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 ’±1n∏ ŒÙ¬©Ü≈ÀÚÀ1 Ú√œ¬ÛÀÔÀ1 Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú øÚ˚˛± ¬ıg fl¡1fl¡, ¬ı‘˝√»

&ª±˝√√±È¬œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ≈√Àˆ¬«±· ’±1n∏ ≈√À˚«±· ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙±1 ¬Û1± Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˜”˘… õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 3.14 Ȭfl¡± ¬ı‘øX fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLÓ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øÒfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊Mê√ ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˜”˘… ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ 21 ¬ı±1Õfl¡ ˝◊√gÚ1 ˜”˘… ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±, ¬ı‘˝√» Ú√œ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˚«1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘…¬ı‘øXÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ÛÔ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˜‘≈√˘ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡f1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôLfl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡1 Ò±Ú1 ˜”˘… ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±1± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øfl¡c ŒÓ¬˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ’¸˜1 ˜”˘… ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ˆ¬”ø˜ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘

‰¬1fl¡±1œ ¬ø¸X±ôLfl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡È¬±é¬ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡1fl¡, ¬ı±—˘±À˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡ ’±ø√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ÒÌ«± ø√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Õ˘Àfl¡ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ¬ÛÔ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1

Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëU˘í1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀªÚ ¸•Ûiß

øÚά◊ ˜˝◊√Ú±&ø1-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œ1í˘˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊M√1¬ı—·1 øÚά◊ ˜˝◊√Ú±&ø11 ¬Û1± ’¸˜1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Õ˘ õ∂ô¶±øªÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘¬ÛÔ1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û1± ø˙˚˛±˘√˝√ ∆˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øÚά◊ ˜˝◊√Ú±&ø1Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘Àª √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ1í˘˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Œ1í˘Àª √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˝3√±˚˛fl¡ Ӭʘ≈˘ ˝√√Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıËά·Ê√ ˘±˝◊√Ú øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬

Ò≈¬ı≈1œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘ ‰¬À˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± Œ1í˘Àª ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û1± ø˙˘‚±È¬Õ˘ 15818˚15417 Ú•§11 1±Ê√…Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ’±øÊ√Õ˘ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±-ŒÓ¬±1˜± Œ1í˘‡Ú Ó¬Ô± ’±ø˘¬Û≈11 ¬Û1± ø√~œÕ˘ ‰¬˘± ˜˝√√±Úµ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øÚά◊ ˜˝◊√Ú±&ø1-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘Àª √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 √±¬ıœ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ¸±—¸√ ’±Ê√˜À˘ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ÛSÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œfl¡ ∆˘ øÚø˜«Ó¬ ¤‡Ú άfl≈¡À˜∞I◊1œ1 ¤È¬± ‘√˙… õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœÀ˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ fl¡1± ¤fl¡ ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ

˜≈‡… ˜Laœ1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ù¬±˝◊√˘1 √í˜

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëU˘í1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø˘1 Â√ø˝√√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±Ô«-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ ¤˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ëøÚ•ßÓ¬˜ ˜Ê≈ø√1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ |ø˜fl¡¸fl¡˘ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡1±˘± ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈ø1 ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈ø√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜±S 71.50 Ȭfl¡±º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜Ê≈ø√1 ≈√˙ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ›“À˘±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±› Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˜ ø¬Û 1±Î¬◊Úœ˚˛±À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬√ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ›˝◊√˘ÀÙˬά Ó¬m, ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø©ÜÀÙ¬Ú ˘±Sê±, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ¬Û±<±1 ’Ò…é¬ ø©ÜÀÙ¬Ú ¤¶®±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±› ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º

·Õ·1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û

 ˜”˘ – ˜±fl«¡ Œù´G  ˆ¬±¯∏±ôL1 – ø¬ı¬Û≈˘ Œ√ά◊1œ

[ŒÓ¬ªÚ] øfl¡•§√ôLœ1 ¬Û1± Êij Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Ú√œ ‰¬fl≈¡1 ¤Àfl¡±ÀÌø√ Œ√ø‡øÂ√À˘“± 1ÀÌÀ˙ ø˜ø‰¬fl¡-˜±‰¬±fl¡Õfl¡ ˝√√“±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ˜Ó¬˘¬ıÀȬ± Òø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ë˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1í-˜˝◊√ ø˜ø˝√√Õfl¡ ∆fl¡ ·íÀ˘“±- 뤽◊√ fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ ø¬ı¬Û√ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1, fl¡±1Ì ˜˝◊√ ø˚ ¶ö±ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√“± Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ıÚ1œ˚˛± fl≈¡fl≈¡11 ˘·ÀÓ¬± Œˆ¬È¬±Àˆ¬øȬ Œ˝√√±ª±1 ¸yªÚ±, Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±È¬1 ˆ¬Ó≈¬ª±-Ù¬¬Û1± fl≈¡fl≈¡1À¬ı±1±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√ , Ó¬±˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡±˜˘˜Ó¬œ˚˛± ·øÓ¬Àfl ’±˚˛±¸ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’Úˆ¬”øÓ¬ Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√í˘º Œ˜±fl¡ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ı± øfl¡¬ı± ¤È¬±˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘ Œ˚Ú ¤fl¡ ’‘√˙…, ˙øMê√˙±˘œ øfl¡˝√√¬ı±˝◊√ Œ˜±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı±›“ Ù¬±À˘ Ôfl¡± ø‰¬ø1ÀȬ±1 Ó¬˘1 fl¡í˘± “√± ¤È¬±Õ˘ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡ ·í˘- ¤À˚±1 ø¶ö1 ¸˜±Ú… øˆ¬1À‡±ª± ‰¬fl≈¡Àª Œ˜±Õ˘ ˙±ôL ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ëŒfl¡±Ú..∑ Œ¸˝◊√ ÀȬ± øfl¡∑í-˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡±ª± qøÚÀ˘“±º Œ˜±1 øÚÊ√1 ˜±Ó¬ÀȬ±Àfl¡ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ1 √À1 ˘±ø·˘º 1œÓ¬±˝◊√ ‚”ø1 ‰¬±À˘º ë’í Œ¸˝◊√ÀȬ± øˆ¬fl¡œí-Ó¬±˝◊√ ·± ¤1± ˆ¬±À¬ıÀ1 fl¡íÀ˘º ëøˆ¬fl¡œí-Ú±˜ÀȬ± qøÚ Œ˜±1 ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 ά◊øͬ˘º ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ õ∂À¬ı±Ò ø√À˘“±º ¤ÀÚ fl¡Ô±› ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ë˜˝◊√ Ó¬±fl¡ ˜±S Œfl¡˝◊√¸5±˝√√˜±Ú ’±À·À˚˛À˝√√ ¬ı≈Ȭø˘ ’±øÚÀ“√±ºí- ¬ı≈ø˘ 1œÓ¬±˝◊√ ∆fl¡ ·í˘º ø¸ ’±˜±1 ‚11 ’±À˙-¬Û±À˙˝◊√ Ȭ˝√√˘ ø√ Ù≈¬ø1øÂ√˘, Ó¬±1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ·±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ Ù¬¬Û±À1 Œ‡±ª±, ’ªø˙©Üˆ¬±Àª ≈√ά±˘-¤Î¬±˘ ŒÚ±˜À˝√√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¸ ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœˆ¬±Àª ’±À1±·…1 ¬ÛÔÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 ˘&ª±Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ Ó¬±fl¡ Œ¬ıÂ√ ˜1˜ fl¡À1º ø¸ ¤È¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ¶§ˆ¬±ª1 fl≈¡fl≈¡1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¶§±ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛±í Œ˜±1 Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¤Àfl¡± fl¡±ÌÓ¬ Œ¸±À˜±ª± Ú±øÂ√˘º ‡Èƒ¬‡øȬÀȬ±1 Ó¬˘Ó¬ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª ø¶öÀ1À1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˘À· ˘À· Ó¬±1 ˙±ôL, ˙œÓ¬˘ ‰¬fl≈¡Ê≈√ø1À˚˛ Œ˜±fl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1øÂ√˘º ëøˆ¬fl¡œí-˜˝◊√ Œfl¡±˜˘Õfl¡ ˜±øÓ¬À˘“±,í fl¡±˜, fl¡±˜íº –¬ ı±√ ø√˚˛±º- 1œÓ¬±˝◊√ ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ fl¡íÀ˘- ëø¸ ¤˝◊√À¬ı±1 ¤Àfl¡± Ú≈qÀÚº... Œ˝√√ ˆ¬·ª±Ú, øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬...º ˝√√ͬ±» ‡Èƒ¬‡øȬÀȬ±1 Ó¬˘1 fl¡í˘± “√±ÀȬ±, øˆ¬fl¡œÀ˚˛ ¸ôL¬Û«ÀÌ ˜±¬ı«˘1 ˜øÊ√˚˛±‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˜±1 ø¬ÛÀÚ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ø¸ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˘˚˛˘±¸ ˆ¬—·œÀ1 ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘, Œ√ø‡ ¤ÀÚ ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚Ú ˙”Ú…À1À˝√√ ›¬Ûø„√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ ˚ø√ Ó¬±1 ’Ó¬œÓ¬ ¬ı≈1?œ Ó¬Ô± ¬ı“±› ‰¬fl≈¡ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡È¬± √±·ÀȬ± ŒÚÀ√ø‡À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, ø˚ÀȬ± ¬ı±È¬Ó¬ ¬ı±·1±-¬ı±·ø1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ˘·± ¶ú‘øÓ¬ø‰¬˝ê, ˜˝◊√ Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝◊√◊-ά· ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¸ Œ√ø‡¬ıÕ˘ fl≈¡˘œÚ, Œù≠Ê√ Ȭڱ fl≈¡fl≈¡11 √À1, ‰≈¬øȬ ‰≈¬øȬ Œ¸±Ì±˘œ ŒÚ±˜, 1— ˚±1 Œ˝√√˜ôL1 ¸1±¬Û±Ó¬1 √À1 ’±1n∏ ¤‡Ú ˜±‡Ú1„√√œ ¬ı鬺 ›‡˝◊√-¬Û±‡˝◊√ ≈√Ù≈¬È¬˜±Ú ˝√√í¬ı, Œ¬Û˙œ¬ıU˘ ’øȬ˘ ’ª˚˛¬ı, ¤Î¬±˘ ¬Û±fl¡ Œ‡±ª± ŒÚ±˜±˘ ŒÚÊ√, Œfl¡˝◊√ά±˘˜±Ú ŒÚ±˜1 ’±·ÀÂ√±ª± øfl¡‰ƒ¬øfl¡‰ƒ¬Õfl¡ fl¡í˘± Œ˚Ú ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1— Œ¬ı±À˘±ª± ≈√ª±1 ¤‡ÚÓ¬ ‚“˝√øÚ ‡±˝◊√À˝√√ ˘±ø·ÀÂ√º Ó¬±1 fl¡±Ì ≈√‡Ú ¸1n∏ ¸1n∏ ’±1n∏ ŒÊ√±„√√±, Ú±fl¡ÀȬ± fl¡˚˛˘±1 √À1 fl¡í˘±, ’˘¬Û Œˆ¬±È¬± ¸•Û”Ì« ’ª˚˛¬ıÀȬ± Œ¬ıÂ√ Œ√‡øÚ˚˛±1 Ó¬Ô± ¬ı≈øX˜±Ú Œ˚Ú ˘·±º ø¸ ’fl¡Ì˜±Ú ¸˜˚˛ ∆1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’“±‰≈¬ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜Ú fl¡ø1À˘“± Ó¬±1 ˝√√“±ÀÓ¬±1±1 øÓ¬øÚȬ± Ú‡ ˙±˜”fl¡1 √À1 Œ˘Ó≈¬-Œ¸Ó≈¬ ∆˝√√ ¬Û1± ’±1n∏ ÷¯∏» &˘¬Ûœ˚˛±º ø¸ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˜±1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±ø˝√√˘, Ó¬±1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ‰¬fl≈¡˝√√±ø˘, Ê≈√˘œ˚˛± ‰¬flƒ¡À˘È¬1 √À1 ·ˆ¬œ1 ’±“Í≈¬Õ˘Àfl¡ qø„√√¬¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ˚Ú Œ˜±fl¡ Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˝√√ ‰¬±˝◊√ÀÂ√º ˜˝◊√ Ó¬±fl¡ ø¬ı¶≈®È¬ÀȬ± ø√À˘“±º ø¸ ø¬ı¶≈®È¬ÀȬ± ‡¬ÛƒÕfl¡ Ò1± Ú±øÂ√˘, Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÒœÀ1-¸≈ø¶öÀ1 Ó¬±1 ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ı·± Ó¬œéƬ “√±Ó¬ ≈√¬Û±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ı¶≈®È¬ÀȬ± ‡±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬Û±˝◊√ fl≈¡fl≈¡1À¬ı±11 √À1 Ó¬±1 ˜≈‡1¬Û1± ’fl¡È¬± Œ·±g ¤È¬± ’˝√√± Ú±øÂ√˘, ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤È¬± ˆ¬±˘ Œ·±gÀ˝√√ ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º “√±Ó¬Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ√ø‡ ¤ÀÚ ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚Ú ’˘¬Û ’±À·À˚˛À˝√√ ø¸ “√±Ó¬ ˜±øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 Ò¬ÛƒÒ¬ÛøÚ ¬ı±øϬˇ˘º ˜˝◊√ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ¤˝◊√ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˜º ø¸ Œ˜±Õ˘ ¤ÀÚÒ√1ÀÌÀ1 ‰¬±À˘ Œ˚Ú Œ˜±1 ˜ÚÀȬ±À˝√√ øÚ˙Às ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Ê“√±¬Û ˜±ø1 ø¸ Œ˜±1 Œfl¡±˘±Ó¬ ά◊øͬ˘º ’±1n∏ ¬Û±fl¡ ˜±ø1 ∆˘ Ó¬±1 ˙±ôL-˙œÓ¬˘ ‰¬fl≈¡˝√√±ø˘ Ê√¬Û±˝◊√ ø√À˘º ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀ˘“± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ”√1Õ˘ ‰¬±¬ı Ú±˘±À·º ˜˝◊√ Ó¬±1±fl¡ õ∂Ô˜¬ı±1 ˘· ¬Û±›“ÀÓ¬› ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡±G˝◊√ ‚øȬøÂ√˘-¤˝◊√ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± Œfl¡ª˘ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø1Ê√øÚ fl¡ø1À˘ ’±Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl≈¡fl≈¡1 •°±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±Úøfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˝√√œÚˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡À1± Œ˚ ¬Û±À˚˛› ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¬Û±M√√± Ú±¬Û±¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ’±ø√Ó¬…˝◊√ øfl¡˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ ¬Û±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘º ¬Û±˝◊√ Œfl¡ª˘ ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬À˝√√ ’±øÂ√˘- øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬»é¬±Ì±ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¤È¬± ¬Û¬Ûœ˚˛± Ó¬1± ¸‘√˙ ˜≈˝√”Ó«¬º Ó¬±1 ¬Û±˘˚˛ÀÚ ¤˝◊√ÀȬ± ¬ı≈Ê√±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ’±ø√Ó¬…˝◊√ Ó¬±1 ˝◊√26√±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡º ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¤˝◊√ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àª Œfl¡ª˘ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ë&ά ¬ı˚˛ºí-Œ˜±1 ά◊Â√±˝√√ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ∆Ô Ó¬±1 Œfl¡±˜˘ ŒÚ±˜À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘ Œ¬ı±˘±˝◊√ ø√À˘“±º Ó¬±1 ·±1 ¬Û1± ŒÂ√•Û≈ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚÀ1±ª± ‚“±˝√√øÚ1 Œ·±g ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√˘º [Sê˜˙–]

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ √– ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11¬ ¬ı±À¬ı ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø√Â√¬Û≈11 ˙±¸Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±˝◊√¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1¬ÛÀȬ± Ê√˘Ê√˘¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 3 ˜±˝√√ 6 ø√Ú ’Ô«±»

96 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 8‡Ú 1±©Ü™ w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± SêÀ˜ ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ Ù¬±˝◊√˘1 í√˜ ¬ı±øgÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛LaÌ1 √±ø˚˛QÓ¬ ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ŒÊ√…ᬠ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ∆˘ ŒÓ¬›“1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ11 fl¡±˜1 õ∂øÓ¬

’øÚ˝√√± Ê√øijÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Àª 11 ¬ıÊ√±Ó¬, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ 23 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ¬õ∂±˚˛ 36Ȭ± ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ¤È¬±-≈√Ȭ±Õfl¡ Ù¬±˝◊√˘ ’±ø˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √í˜ ¬ı±øgÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·‘˝√, ø¬ıM√√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ Ê1n∏1œ 6Ȭ± Ù¬±˝◊√˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¤fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

Œ1ÃÓ¬±Ó¬ ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ é≈¬t ¢∂±˝√√fl¡

&ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 ¬Û1± ¸—·œÓ¬ ˆ¬”¯∏Ì Î¬◊¬Û±øÒ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL

¬ı1Àé¬SœÓ¬ ’·¬Û1 ·Ì¶§±é¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 11 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1Àé¬SœÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 fl¡ø1 ˜±øȬ ˝√√ô¶±ôL11 √À1 Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ø¸X±ôL ¤fl¡ Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ·Õ·fl¡ ø√~œ1 ¤·1±fl¡œ ’±:±¬ı±˝√√œ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’·¬Û1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±S걘 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

MACHINERY Prakash Offset is an ISO 9001-2000 certified company. The company manufactures by Web Offset & Sheet Fed offset printing machine in Single Colour, Double Colour & Four Colour machine in all sizes.

Quality

Service

õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œ1ÃÓ¬± ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ1ÃÓ¬±1 ˜1± ÒÚ¿Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß Î¬◊¬Û-Œfl¡f Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊¬ÛŒfl¡fÀȬ±Ó¬ 3 Œ˜·±ª±È¬ ¸•Ûiß ≈√Ȭ± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 ¤È¬± ∆ˆ¬1ªfl≈¡G ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ¬ı‘˝√M√1 Œ1ÃÓ¬± ’=˘1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ’±øÊ√ √˝√ ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ∆ˆ¬1ªfl≈¡G1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˜±S ¤È¬± Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 Œ˚±À·ø√À˚˛˝√◊ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¸‚Ú Œ˘±Î¬Àù´øά— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ŒÎ¬1 ‚∞I◊±-≈√‚∞I◊±Õfl¡ ∆√øÚfl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Œ˘±Î¬ Œù´øά— fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± √˝√ √ø√Ú Òø1 ¬ı‘˝√M√1 Œ1ÃÓ¬± ’=˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ¸fl¡À˘± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¤˝◊√√À1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1—-ø¬ı1„√√1 Ù≈¬˘1 ˜±˘±

ø¬ıÊ√ڜӬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø‰¬1±—, 16 ŒÂÀõI◊•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œfl¡k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı˘1 ¸—À˙±ÒÚ, Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 70 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ¬ı±Â√ ¬ˆ¬±1± Œ1˝√√±˝◊√ √fl¡1±, ŒÈ¬íȬ ¬Û1œé¬±1 Œ˚±·…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ’±1n∏ ¬Û(±√¬Û√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú, ‰¬1±=˘

Ó¬Ô± √≈·«˜ ’=˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 45 ˙Ó¬±—˙ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ Œõ≠-fl¡±Î«¬, ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œ¬ıÚ±1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ∆˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊Mê√ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜√˘Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œ1 Œ¸±˜, ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸±fl¡ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıÊ√Úœ1 ≈√˘Úœ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘— ≈√‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ά◊Mê√ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡¬ÛS ¤‡Ú ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¬Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Satisfaction

PRAKASH OFFSET MACHINERY PVT.LTD. (KDS GRAPHICS)

RAJGARH ROAD, (Opp. Petrol Pump) NEAR 11TH BYE LANE, GUWAHATI-781 003, Ph. 0361-2457941(O), +91-98640-64242, + 94351-98674 (M) e-mail : prakashoffset@sify.com, kdsgraphics@yahoo.co.in

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ó¬Ô± ¸≈·øϬˇ ıé¬À1 ¤·1±fl¡œ ¬Û”Ì«±—· Ú±1œ Œ˝√√±ª±1 ˜±√fl¡Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1fl¡ Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ Ú±1œQÀ1 øÚÊ√Àfl¡ ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±›fl¡ ¬ıé¬1 ’±fl¡±1 ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±˜˘Ó¬± ”√1 fl¡1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±(«øSê˚˛± Ú±˝◊√

Œfl¡±‰«¬ – ’øÓ¬ fl¡À˜› 60 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œfl¡¬Û‰≈¬˘ ’±1n∏ ≈√¬ı±1Õfl¡ Sꜘ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±ø˘‰¬ fl¡1fl¡

ø¬ı øȬ 36

Œ¬ıË©Ü ŒÈ¬±Ú±1 Œfl¡¬Û‰≈¬˘ ’±1n∏ Sꜘ

Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 øfl¡Úfl¡

’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡

100 % ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡

ø1ˆ¬±1 ά·

¸fl¡À˘± Ù¬±˜«±‰¬œÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

’¸˜ ˝◊√ÚÀÙ¬±ø˜øά˚˛± õ∂±– ø˘–1 ∆˝√√ ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√1 ¡Z±1± ’±fl«¡±ø˙¸ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡‰¬ÚÂ√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¡È¬±˝√√¬ı±1œ, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, &ª±˝√√±È¬œ-35 ’±1n∏ ۔̫±Úµ Œõ∂Â√, ø¬ıø˝√√˚˛±øȬ—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ 232 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬,¬ &ª±˝√√±È¬œ-3 1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ º ŒÙ¬±Ú – &ª±˝√√±È¬œ-92070-45080 [fl¡±˚«±˘˚˛], 99570-84661 [‰¬±fl≈¡«À˘‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·] ŒÙ¬' – &ª±˝√√±È¬œ-0361-2464140, e-mail : adinassam@yahoo.com, sambadadin@gmail.com ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û ¬Ù≈¬fl¡Ú

p12-16  

RNI No. ASSASS/2006/20964 ’±fl¡¯∏ « Ì œ˚˛ Ó¬ Ô ± ¸≈ · øϬ ˇ ıé¬ À 1 ¤·1±fl¡œ ¬ Û ” Ì « ± —· Ú±1œ Œ˝√ √ ± ª±1 ˜±√ fl ¡Ó¬ ± ’Ú≈ ˆ ¬ ª fl¡1fl¡ Œ¸Ãµ...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you