Page 1

12 &ª±˝√√±È¬œ, 16 ŒÂÀ√õI◊•§1√, 2011, ¬qfl≈¡1¬ı±1

RNI No. ASSASS/2006/20964

1

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

ø‰¬1±„√√Ó¬ Ȭ±È¬± Œ˜±¬ı±˝◊√˘¸˝√√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø‰¬1±—, 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±Í¬¸˝√√ ¤‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ¤Â√-19ø‰¬3361 Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜±¬ı±˝◊√˘‡ÀÚ Ò±Ú1 ¬ıô¶±1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 105 ‚ÚÙ≈¬È¬ ¬Ûø1˜±Ì1 Ó¬Ô± 1 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜”˘…1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ø‡øÚ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ¬ı—Ó¬˘1 ¬Û1± ¬ı±˘±¬Û±1±Õ˘ ∆˘ ∆· ’±øÂ√˘º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl≈¡fl≈¡1˜±1œø¶öÓ¬ ¬ıÚ^¬ı… Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ fl¡±Í¬ø‡øÚ Ê√s fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ fl¡±Í¬ø‡øÚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º

¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘, ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ∆˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ √±¬ıœfl¡ ∆˘ ’±Àµ±˘Ú &ª±˝√√±È¬œ, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ 1 ë√±¬ıœ ø√ª¸í1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¸˜¸…± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 15Ȭ± ’=˘Ó¬ √˝√ ¸˝√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛

Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ1 ά◊¬Ûø1 ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ 1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ñ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸fl¡À˘± Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬Ó«¬√˝√œÚˆ¬±Àª õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡1fl¡, ŒÈ¬íȃ¬ ¬Û1œé¬±1 Œ˚±·…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’ª¶ö± ’±1n∏

¬Û(±√¬Û√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú, ‰¬1 ’=˘ ’±1n∏ ≈√·«˜ ’=˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 45 ˙Ó¬±—˙ øÚÒ«±1Ì fl¡1fl¡º ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ ’±1n∏ Â√±S±Sœ1 ¬ı±Â√ ’±1n∏ ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ 70 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ë¬Û±Â√í ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º

õ∂øÓ¬øÚøÒ, Ú·“±›, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ‰≈¬øMê √˜À˜« ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤ø1 ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡±ôL ˙˜«±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√fÀ˜±˝√√Ú ˘¶®À1 ¶§±é¬1 fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±Àg 1±Ê√…‡Úfl¡ ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¸˘øÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸•ÛÀfl«¡ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ø¸X±ôLÀÓ¬ ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ά◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˚«Àfl¡ 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ≈√À˚˛± Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 2011-12 ¬ı¯∏«1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ

˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ fl¡1± ¤fl¡ ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ

’±1n∏ Œ‰¬øÚ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ √1— øÊ√˘±1 øˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ, ˝√√±ÀÊ√± ’Ô¬ı± ’Ú… ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Œ‰¬øÚ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª Sê˚˛ fl¡ø1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’˝√√1˝√√

Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ fl¡1±À1 ø‰¬ôL±º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ¬ı±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ¬¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√ Œ˝“√±˝øfl¡ ’±À˝√√º Ó¬√¬Û≈ø1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬±Î¬◊˘ ∆˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú

ø1ˆ¬±1 ά·  ˜”˘

– ˜±fl«¡ Œù´G  ˆ¬±¯∏±ôL1 – ø¬ı¬Û≈˘ Œ√ά◊1œ

[¬ı±ªÚ] øfl¡•§√ôLœ1 ¬Û1± Êij Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Ú√œ

Ó≈¬

ø˜ ˝◊√˜±Ú ¸˜À˚˛ fl¡˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘± øfl¡˚˛∑í ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ¬ı±Ò± ø√ ’±Àfl¡Ã fl¡íÀ˘ - ë˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ¬Û≈1øÌ ¬ıg≈, Œ˚±ª± øS˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ Ê√±ÀÚ± ’±1n∏ Ó≈¬ø˜› Ê√±Ú± Œ˚ ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√“±, ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ˆ¬±˝◊√ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1Â√±ñøÚ(˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸≈1±¬Û±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±Â√±ºí ë1œÓ¬±... 1œÓ¬±ºí ˜˝◊√ ø‰¬¤ûø1À˘±º ˜˝◊√ ø‰¬¤û1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ë˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√À˘±Àª˝◊√, ¤˝◊√ ˜±SÀ˝√√ ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±ºí ñ ø˜Â√± ˜±øÓ¬À˘±º ˜˝◊√ fl≈¡fl≈¡1 ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√“±, Œ˜±1 ø√~œÓ¬ Ôfl¡± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰≈¬˝◊√ÀȬª˘ Ú±øÂ√˘ ·øÓ¬Àfl¡ ...ºí ëø˜Â√± ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±1n∏ ŒÊ√·± Ú±¬Û±˘±ºí ñ Œ˜±fl¡ ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ fl¡íÀ˘ ŒÓ¬›“º ñëŒÓ¬±˜±1 Ùv¬±˝◊√Ȭ ¤‚∞I◊± ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ˜˝◊√ ‡¬ı1 fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± øfl¡ ·øÓ¬ ˝√√í˘ Ó¬±Àfl¡± ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ±º ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±1œ, Ó≈¬ø˜ Ó¬±Àfl¡± ¤Àfl¡Ò1ÀÌ˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±˘±ºí 댪˘ ....ºí 뤽◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ı˝√√± ’±1n∏ Œ˜±1 Ó¬±Õ˘ ’±˝√√±º Œ˜±1 fl≈¡fl≈¡1 ¤È¬± ’±ÀÂ√ Ó≈¬ø˜ ˚ø√ Œ˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±À˘À1 Ôfl¡± ˜˝◊√ Ó¬±Àfl¡ ŒÓ¬±˜±fl¡ Ò±1Õ˘ ø√¬ı ¬Û±À1±º ˘·ÀÓ¬ Œ˜±1 ˆ¬±˝◊√ÀȬ±Àfl¡± ∆˘ ’±˝√√±º ˚˛±øÓ¬À˙ ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±· ø√¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1À˘, ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¤‡Ú ¬ıÀµ±ªô¶ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1À˘ ø¸ º 1ÀÌ˙ ’±1n∏ ˜˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ‚Ú ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ά◊¬Ûfl¡FÕ˘ 1±›Ú± ˝√√íÀ˘±º 1œÓ¬±1 ‚1 Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬, ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ‚11 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı˘·Â√ ŒÊ√±¬Û±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ͬ±˝◊√‡ÀÚ Œ¸˝◊√ Ú±˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ı˘ ·Â√1 ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√ ñ ∆¬ıø˙©Ü…ÀȬ± Œ˜±1 ¬Û≈1øÌ ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ Œ√ª±ø√À√ª ø˙ª1º Œ¬ı˘ ·Â√1 ¬Û±Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ˜˝√√±Ú ÚȬ1±Ê√·1±fl¡œfl¡ ˙œÓ¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛, ¸˜≈^ ˜LöÚ1¬Û1± ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏¬Û±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊M√5 Œ˝√√±ª± ŒÓ¬›“1 ˙1œ11 Ó¬±¬Û ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘, ø˚ÀȬ± fl¡±˜ ŒÓ¬›“ ¬Û‘øÔªœ‡Ú 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘±, ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ¬ı˘¬Û±Ó¬ 1œÓ¬±Àfl¡± ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‡—ÀȬ± ˙±˜ fl¡±ÀȬº Œ¸Ãˆ¬±·…ª˙Ó¬– ’±ø˜ 1œÓ¬±1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ˙±ôL ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ‚1ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú ¤˝◊√άƒ‰¬1 øflv¡øÚfl¡ Œ√‡≈ª±À˘º Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ ¤˝◊√΃¬‰¬1 fl¡Ô± ’˝√√± Ú±øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ¤¬Û±˘˜±Ú fl≈¡fl≈¡1 ’±øÂ√˘º ˜˝◊√ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ø¸˝√√“Ó¬1 ’Ú·«˘ ˆ¬≈fl¡ˆ¬≈fl¡øÚ ñ ¤fl¡ ’±À¬ıø·fl¡ Œ1Ã1ªøÚº ˝◊√ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ø¸ÀȬ± ‰¬1±º øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±À˜±ª±1 ˘À· ˘À· 1œÓ¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡À1±ª±˝◊√ ·í˘º Ó¬±Ó¬Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ìœ ’±øÂ√˘ øÚø(ˆ¬±Àª ¤Ê√Úœ ˜1˜1 ˘·± fl¡Ì˜±øÚ ¬ıÌ«¸—fl¡1 fl≈¡fl≈¡1º ˜˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1øÂ√À˘± Ó¬±˝◊√ Œ¬ı‰¬ ˜±Úø¸fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ ˆ¬”ø·ÀÂ√º 1œÓ¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ Œ˚ Ó¬±˝◊√1 Œ¬Û±ª±ø˘ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ fl≈¡fl≈¡11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬: Ú˝√√˚˛ ’ôLÓ¬– ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL, øfl¡c øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± 1±ÌœÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√ Ê√±øÚøÂ√À˘± Ó¬±˝◊√ Œ˜±1 √À1 ¬w˜ÌÓ¬ ¸≈‡œ› Ú˝√√í¬ı, ˘±ˆ¬ª±ÀÚ± Ú˝√√í¬ıº ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ ø¬ı¶≈®È¬ Œfl¡˝◊√È≈¬fl≈¡1±˜±Ú ø√ ∆¸˜±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±, ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1Õ˘ Œfl¡1±ø˝√√Õfl¡À˚˛± Ú±‰¬±À˘º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ó¬±˝◊√ Œ˜±1 fl¡±À¯∏˝◊√ Ú±‰¬±ø¬Û˘º ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ˝◊√˚˛±fl¡ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡Ã˙˘À1À˝√√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›“fl¡ Œ˜±1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ Ú±øÂ√˘º Œ˜±Õ˘ fl≈¡fl≈¡1 ¤È¬± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘, ø˚ÀȬ±1 Œ˜±fl¡ ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘, ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝◊√ ˚±˜Õ·º 1œÓ¬± Œ˜±1 ¤·1±fl¡œ ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ ¬ı±g¬ıœº ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊√ ’¸c©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√À˘±º 1±Ìœfl¡ Œ˜±Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’ôLÀ1À1 ˜˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√À˘±º ë¬ı±˝√√, Ó¬±˝◊√ ¬ı1 ¸≈µ1œ, 1œÓ¬±º Ó≈¬ø˜ÀÚ± Ó¬±˝◊√fl¡ ¤ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô±øfl¡¬ı±∑ ’±1n∏ Ó¬±À˚˛± øÚ(˚˛ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ıºí 1œÓ¬±˝◊√ ’±Úµ Œ¬Û±ª± Œ˚Ú ˘±ø·˘º ˜À˚˛± Ó¬±˝◊√Àfl¡ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±ºí ñ ∆fl¡ ·íÀ˘±º øfl¡c ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± Ó¬±˝◊√fl¡ øÚ˚˛±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì Ó¬±˝◊√1 Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±, Ó¬±˝◊√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ’±1n∏ Ó≈¬ø˜› ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ’±Â√±ºí [Sê˜˙–]

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ڱȬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ëŒ1„√√øÚí ڱȬfl¡1 ¤øȬ ‘√˙…Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœ

Ê√s fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡˝◊√˜±˝˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤fl¡ ¬∏C±fl¡ Œ‰¬±1±— Œ‰¬øÚ [222¬ ıô¶±] ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ11 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ Ê√s fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ¢∂5±11 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ¬Û1± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¤ ø¬Û 1±Î¬◊ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı≈fl≈¡ øÙ¬µ±˝◊√ ‚”ø1 øÚÊ√Àfl¡ ë¬ı1í ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 ’√…±ø¬Û ¬Û«√±1 ’“±1Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜1 ∆√-ø˜Õͬ1 ¸•Ûfl«¡º ’fl¡˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝M1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬À1± ¬1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ1˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¬ı‘X øÚ˝√√Ó¬, ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 øÚά◊¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ά±—Ó¬˘ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı‘X·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [60]º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1Ó¬ ˚ø√› øÚά◊¬ı„√√±˝◊√·“±› È≈¬Úœ˚˛± ¬Û±1Ó¬ ‚1 ˆ¬±1± fl¡ø1 Ô±øfl¡ Ú±Ú± fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı‘X·1±fl¡œfl¡ ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ 108 Œ¸ª±À˚±À· ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¬ı‘X·1±fl¡œ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬Û±Í¬˙±˘±, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û±Í¬˙±˘± ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ‰¬Ã‡≈“øȬӬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı< ¬Ûø1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˙±fl¡±øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬Ã‡≈“øȬ1 øÚÀÓ¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û≈S ά◊8˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [28]-¤ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¬Û±Í¬˙±˘±Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı< ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊8¡˘ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Prakash Offset is an ISO 9001-2000 certified company. The company manufactures by Web Offset & Sheet Fed offset printing machine in Single Colour, Double Colour & Four Colour machine in all sizes.

Service

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ø√ª¸Ó¬ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂‡…±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆ˆ¬1ª ˙˜«±fl¡, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ı1¬ı1œø¶öÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı[õ∂]1 ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ¤˜ Œ·À1˜±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl¡¤û±Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, øά˜≈, 15 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 √±¬ıœfl¡ ˜”˘ ˝◊6√≈… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡¤û± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œõ≠-fl¡±Î«¬ ∆˘ ëÓ¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈√«±¬ı±√í, ë¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ øÊ√µ±¬ı±√í, ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚÀ1 60 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú fl¡1fl¡, ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡1fl¡, ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ˜±‰≈¬˘ ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ ‡±À˚˛À1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˜±˝√√œ˜±fl¡1 ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ¸•Û±ø√fl¡± Ú±Ê√˜±1± Œ¬ı·À˜ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡¤û± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ù¬øfl¡1·?Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ – Ô±Ú± Œ‚1±›

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˘é¬œ¬Û≈1, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ù¬øfl¡1·?Ó¬ ˚±SœÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±√˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ù¬øfl¡1·?1 ¬Û1± ’±˝◊√1fl¡±È¬± ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª± ¤ ¤Â√¬ 01-ø‰¬-4997 Ú•§11 ë¬ı1±fl¡í Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú ∆˜1±fl≈¡ø‰¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬Û±›“ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚±SœÀ˚˛ ¬ı±Â√‡Ú 1‡±¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬ √±À„√√º ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœˆ¬øÓ¬«√ ·±Î¬ˇœ‡Ú øfl¡Â≈√”1 ’±·Ó¬ 1À‡±ª±Ó¬ ˚±Sœ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Î¬◊¢∂˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Â√øÙ¬˚˛1 1˝√√˜±Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ·±Î¬ˇœÕ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ’=˘ÀȬ±1 ’ÀȬ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡ø˘˜≈øVÚ ˜G˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸˜”˝√ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ŒÈ¬À•Û± Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ øÚ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±s≈˘ ŒÊ√±¬ı3±1, Œ˜±fl¡±À√Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈1 1ø˝√√˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬øfl¡1·?¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‰¬˜øÊ √˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˝√√±Ó¬œ˜≈Ó≈¬1±Ó¬ ˜”˘ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬√ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ’±øÂ√˘º øÚ˙± õ∂±˚˛ 11˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ 38 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛgÚÓ¬ ’±øÂ√˘ Úœ˘±-¬ı·± 1„√√1 ¶ÛíøȬ«— ’±1n∏ ˜±øȬ˚˛± 1„√√1 Œ¬Û∞I◊º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º

MACHINERY

Quality

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ıø'1˝√√±È¬, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÚ˜«±Ì-fl¡±˚« õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ’¸˜1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 øÚά◊ ˜˝◊√Ú±&ø1 ¸—À˚±·œ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘¬ÛÔ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˘±fl≈¡1± ¬ıÊ√±11 ¬Ûø(˜ ø√˙1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˘Àά±¬ı±‚ø1˚˛±˘Î¬±—·±-Ó¬±˜±1˝√√±È¬ [Œfl¡ øÊ√ øȬ] ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ 1±ô¶±1 Œ1í˘¬ÛÔ ëSêøÂ√„√Ó¬ Œ1í˘À·íȬ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ 31 Ú— [fl¡] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¬ı< ¬Ûø1 ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘-Œ‰¬øÚ1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Ò≈˜ ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1±ÊUª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Î¬◊˘

˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

‰¬1fl¡±1œ ø¸X±ôLÓ¬ ˆ¬”ø˜˝√√±1± Œ˝√√±ª± ¬ı1±˝◊√¬ı±1œ1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡±1œ √˘

Satisfaction

PRAKASH OFFSET MACHINERY PVT.LTD. (KDS GRAPHICS)

RAJGARH ROAD, (Opp. Petrol Pump) NEAR 11TH BYE LANE, GUWAHATI-781 003, Ph. 0361-2457941(O), +91-98640-64242, + 94351-98674 (M) e-mail : prakashoffset@sify.com, kdsgraphics@yahoo.co.in

’¸˜ ˝◊√ÚÀÙ¬±ø˜øά˚˛± õ∂±– ø˘–1 ∆˝√√ ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√1 ¡Z±1± ’±fl«¡±ø˙¸ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡‰¬ÚÂ√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¡È¬±˝√√¬ı±1œ, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, &ª±˝√√±È¬œ-35 ’±1n∏ ۔̫±Úµ Œõ∂Â√, ø¬ıø˝√√˚˛±øȬ—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ 232 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬,¬ &ª±˝√√±È¬œ-3 1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ º ŒÙ¬±Ú – &ª±˝√√±È¬œ-92070-45080 [fl¡±˚«±˘˚˛], 99570-84661 [‰¬±fl≈¡«À˘‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·] ŒÙ¬' – &ª±˝√√±È¬œ-0361-2464140, e-mail : adinassam@yahoo.com, sambadadin@gmail.com ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û ¬Ù≈¬fl¡Ú

p12-15  

RNI No. ASSASS/2006/20964 ˝√ √ ± ˘±fl≈ ¡ 1±Ó¬ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ √ ¬ Û Ô ’ªÀ1±Ò e-mail : adinassam@yahoo.com, sambadadin@gmail.com øfl¡•§  √...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you