Issuu on Google+

12 &ª±˝√√±È¬œ, 11 ŒÂÀ√õI◊•§1√, 2011, Œ√›¬ı±1

RNI No. ASSASS/2006/20964

1

˙œÀ‚Ë√ ¬ıÊ√±1Õ˘¬ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ ¤'-3

&ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬Õ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 qÀˆ¬26√±¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú √±À¸ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ›ª± ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ø˙鬱À1 ’¸˜1 Ú±˜ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ fl¡1± ¤fl¡ ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ

ø1ˆ¬±1 ά·  ˜”˘

– ˜±fl«¡ Œù´G  ˆ¬±¯∏±ôL1 – ø¬ı¬Û≈˘ Œ√ά◊1œ

[¸±Ó¬‰¬ø~˙] øfl¡•§√ôLœ1 ¬Û1± Êij Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Ú√œ

ëfl¡ø1√˚˛‰¬±˜ºíñÓ¬±1ø¬ÛÂ√ ± fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ˚ø√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1, ˜˝◊√ ˚P Ó¬ ά±À˚˛1œ1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñë’±˝√√± ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ˜˝◊√ ¬ı±øÒÓ¬ ˝√√í˜, ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø˜øȬ— ’±ÀÂ√ºí Œ¸˝◊√ Â√·1±fl¡œ α26√ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘1 ˜±øȬ ‡µ± ˜±Ú≈˝√, ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ’±1n∏ ά◊8˘ ˝√√±˘Òœ˚˛± ø˝√mœ1 √À1 ˘·± ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ Œ˜±1 fl¡±À¯∏À1 ‰≈¬¬Û-‰¬±À¬Û ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º Œ˜±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÀÚ Œ‰¬±ª±1 ¸±˝√√¸ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√À˘“±º ≈√ª±1‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘º ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ¤È¬± flv¡±øôLfl¡1 ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¬Œ¬Û˘±À˘º ŒÓ¬›“ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1˜«√˜ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘, Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Ù¬±˝◊√˘À¬ı±11 ˜±Ê√1¬Û1± ¤È¬± Œ˜±È¬± Ù¬±˝◊√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ó¬±1¬Û1± ≈√˝◊√ ¬Û‘ᬱ1 Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬ ά◊ø˘˚˛±À˘º 댪˘ ø˜– Œù´Gºí-ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘º ë¤˚˛± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬ Œfl¡ª˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˜±1 ¬ı±À¬ı›, fl¡±1Ì ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û±ø˜«È Ó¬ ˜˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¶§±é¬1 fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ˜±1 :±ÀÚÀ1 Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1± Ú±˝◊√ºí ŒÓ¬›“ Œ˜±ÀȬ±˝√√±, fl¡í˘± fl¡˘˜ÀȬ±1 È≈¬¬ÛœÀȬ± ‡≈ø˘À˘, ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚Ú ˘·± fl¡˘˜ ø˚ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ άfl≈¡À˜∞I◊Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ‡ÀôLfl¡ 1í˘º Œ˜±1 ˝√√+»¬ÛøG1 Ò¬ÛƒÒ¬ÛƒøÚ ô¶t Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√í˘º ë¬øõ≠Ê√ ŒÂ√fl¡ ˝◊√ȃ¬ ø˜– Œù´Gíº-ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ¤fl¡ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ qÚ±À˘º ë˝◊√˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ÚœøÓ¬-øÚÀ√ ˙ « Ú ± ø√ ˚ ˛ ± ∆˝√ √ À Â√ ø˚À¬ı±1 ’±¬Û≈ ø Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı,·øÓ¬Àfl¡ ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ¬ÛøϬˇ ˘›fl¡ºí fl¡ø•ÛÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 ˜˝◊√ fl¡±·Ê√-¬ÛSø‡øÚ ¬˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘“±, ø˚ø‡øÚ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¸≈√œ‚« ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±·Ê√ø‡øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ø¬ı¶ú˚˛fl¡1ˆ¬±Àª ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˙À1±Ú±˜ ’±øÂ√˘ 븗1øé¬Ó¬ ’=˘1 ¬Û±ø˜È«¬í ˘·ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬¬ ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ¶ö±Ú¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±º ˚±≈√fl¡1œ ͬ±˝◊√1 Ú±˜ ø˚À¬ı±1 Ú±˜ ¸À¬Û±ÚÓ¬À˝√√ Œ√ø‡ ’±øÂ√À˘“±- Ú±˜À¬ı±1 ’±øÂ√˘ È≈¬øȬ—, fl¡1¬ı±, Œ·ø˘—,ø˚≈√, ¬ı˜í√± ’±1n ˚˛±˜ÀÚ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ά◊Ê√øÚ ’—˙º ˜˝◊√ Œ˚Ú õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ±Àfl¡˝◊√ Œ·±-¢∂±À¸ ø·ø˘ Œ¬Û˘±À˘“± øÚø¯∏X Ù¬˘ÀȬ± Œ‡±ª±1 √À1º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚˛˜±ª˘œ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘“±ñ [fl¡] ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“ ø1¬ÛíȬ« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡1± ¶ö±Ú Ó¬Ô± ¬ÛÔ¸˜”˝√Õ˘Àfl¡À˝√√ ŒÓ¬›“ ˚±S± fl¡ø1¬ı¬ ¬Û±ø1¬ıº [‡] ŒÓ¬›“ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1¬Û1± ¸±˝√√±˚… øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, Œfl¡ª˘ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ≈√À˚±«·1 ¸˜˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1º [·] ŒÓ¬›“ Gso-1 [˝◊√ À∞I◊ø˘ÀÊ√k], Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È¬«±1 ˝◊√©Ü«±Ú fl¡˜±G, Ù¬íȬ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ˚±S±1 ’±·˜Ú ’±1n∏ õ∂¶ö±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬º ˜˝◊√ ¬ÛøϬˇ ˚±›“ÀÓ¬ ¶§øô¶À1 ¤¬ı±1 Œ¸¬Û Ï≈¬øfl¡À˘“±º [‚] ˚±S±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜±Úø‰¬S, ˝◊√˜±ÀÊ√ø1 Ó¬Ô± ë¢≠íÀ¬ı˘ ¬ÛøÊ√ù´øÚ— ø‰¬À©Ü˜í ˘·Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, Œfl¡ª˘ ¸±Ò±1̈¬±Àª ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ÛÔø‰¬S1 ¬ı±ø˝√√À1º ’±Ú ¤fl¡ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ·ÀÊ√Ȭ, ˜˝◊√ ’±Úµ˜ÀÚÀ1 øÚÊ√Àfl¡ fl¡íÀ˘“±ñ Œ¸˝◊√ÀȬ±À1± ¬Û≈1øÌ ¬ı1ø√Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±1 √À1 ·øÓ¬ ˝√√í¬ıÕ·º [„√√]ŒÓ¬›“ Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ά◊øÚȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ک܃À˘‰¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˚La-¬Û±øÓ¬1 Œ¶®Â√, ø‰¬ÀÚ˜±, Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬, øˆ¬øά’í fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±Ò±1̈¬±Àª fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [‰¬√√] Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ øfl¡¬ı± ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ë˜˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ÚœøÓ-øÚÀ«√˙Ú± øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1˜, Â√±1ºí ¬ı≈ø˘ ά◊M√1 ø√ ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ ¸=±˘fl¡Ê√Úfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˘“±º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚Ú ˘·± fl¡˘˜ÀȬ±À1 ¬Û±ø˜«È¬‡ÚÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1À˘, Œ˜±1 ˆ¬±·… øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√ ·í˘º ˜La±˘˚˛1¬Û1± άfl≈¡À˜∞I◊ø‡øÚ ˜≈øͬ ˜±ø1 ∆˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√±ÀÓ ˜˝◊√ ŒÊ√±ÚÀȬ± ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ˜˝◊√ Œ√À‡±Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘“±º ˜˝◊√ ¤ÀÚ ¤È¬± fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1À˘“± ø˚ÀȬ±fl¡ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ’¸yª ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ ¤fl¡ øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ’ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1À˘“±º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘“±, fl¡±1Ì ˜˝◊√ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± Œ˝√√1n∏ª±À˘“±º [Sê˜˙–]

&ª±˝√√±È¬œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ÚÓ≈¬Ú ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ ¤'-3º Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’¬Û”¬ı«, ά±„√√1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±1±˜√±˚˛fl¡ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Œ¶Û±È«¬Â√ ¤ø"√√øˆ¬øȬ Œˆ¬ø˝√√fl¡˘‡Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ Œ‰¬iß±˝◊√ õ∂fl¡äÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ ¤'3 1 ≈√Ȭ± øάÀÊ√˘1 1+¬ÛÓ¬ ¸”‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º∏ E±˝◊√ˆ¬20 øά ’±1n∏ E±˝◊√ˆ¬30 øάº ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ¬ ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ øά√˘±1ù´œ¬Û¸˜”˝√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı ¤˜ ά√ø¬ıvά◊ ¤'3 1 ’Ϋ¬±1 ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ÚÓ≈¬Ú BMWX3xDrive20d-1 ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛± ŒÂ√õI◊•§11 ¬Û1± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú BMWX3xDrive30d1 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ ˝◊√øG˚˛±1 ’Ò…é¬ Î¬– ¤øH˚˛±‰¬ ¶®±ÀÙ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú BMWX31 õ∂±Ì‰¬=˘ 鬜õ∂Ó¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ BMWX1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±Ù¬˘… ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√ øÚ¸ÀµÀ˝√√ ¤˝◊√ Œ¬ıËGÀȬ±1 ¤˝◊√ Œ¶Û±È«¬œ ’±1n∏ ά±˝◊√Ú±ø˜fl¡ ‰¬ø1S ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº

Ú·“±ªÓ¬ ’æ≈√Ó¬ ·1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘1 Ê√ij

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø‰¬È≈¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú¬

≈√‡Ú ˜≈‡, ≈√Ȭ± Ú±fl¡, ≈√‡Ú øÊ√ˆ¬±

≈√Ú«œøÓ¬1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ – Ó¬¬ÛÚ Œ¸Ú

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ∆˜1±¬ı±1œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ‡˚˛±ø˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ‡˚˛±ø˘ ¸‘ø©Üº Ò1±Õ˘ ’±ø˝√√˘ ≈√˜≈‡œ˚˛± ·1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘º ·1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1 ˜≈‡±ª˚˛¬ı ’æ≈√Ó¬ ’±fl‘¡øÓ¬1º ≈√‡Ú ˜≈‡, ≈√Ȭ± Ú±fl¡, ≈√‡Ú øÊ√ˆ¬±º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª±1 ’±˜˘ø‡1 ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ·1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±·˜ ‚øȬÀÂ√ ¬ıU Œ˘±fl¡1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜˘ø‡ ·“±ª1 ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‚√√1Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±˝◊√ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ Ê√ij ø√À˘ ¤fl¡ ’æ≈√Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘º ¤˝◊√ ’æ≈√Ó¬ ·1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1 ˜≈‡±ª˚˛¬ı ’±Ú ·1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘1 √À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º ·1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±Õ˘ ˆ¬±˘√À1 ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ≈√‡Ú ˜≈‡, ≈√Ȭ± Ú±fl¡ ’±1n∏ ≈√‡Ú øÊ√ˆ¬±º Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±Àª øÚÀÊ√ ˜±fl¡1 ·±‡œ1 ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ó¬…øÒfl¡ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ øÔ˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ·1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±fl¡ ’ªÀ˙… fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ·‘˝√ ¶ö˝◊√ ·±‡œ1 ‡≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’æ≈√Ó¬ ·1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±fl¡ ¤¬ı±1 ‰¬±¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ √˙«fl¡1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú˘¬ı±1œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ë’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…¬ı‘øX1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸±Ò±1Ì |˜Ê√œªœ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂí√¬ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ëø‰¬È≈¬í1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√… ¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬¬ÛÚ Œ¸Ú1º∏ Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¬ø‰¬È≈¬¬í1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú1 ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±fl¡ ¸À•§±øÒ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ·±Î¬ˇœÕ˘ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œ‰¬±˘Ú±, ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√øGÀ˜Ú¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ·˝√√¬Û≈1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ·±Î¬ˇœÕ˘ ˘é¬…¬ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ¬ıÀ√Ó¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Â√œ˘1 ˆ¬±Ó¬‘, Ê√œªÚ Œ¬Û±‡À1˘ [E±˝◊√ˆ¬±1] ’±1n∏ ˆ¬œ˜˘±˘ fl≈¡˜«œ [Œ˝√√øGÀ˜Ú]À˚˛ ¤ ¤Â√12ø‰¬-3788 Ú•§11 ˜ø˝√√f ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±Ú ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ·˝√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸±˜¢∂œ ø√ Œ˙¯∏Ó¬ 1Ê√±¬ı±1œ1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ŒÒÚ≈Ò1± ∆˝√√ Œ¬ıÀ√Ó¬œÕ˘ ¬ı≈ø˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±›“ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ˜±Ú ¬ı±ÀÊ√º ’±øÊ√ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Â√œÀ˘

¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl��1 Â√“± Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬

√±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ˜±˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ıÊ√±Ó¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú fl¡í˘± ¬Û±˘Â√±1Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ˚ø√› E±˝◊√ˆ¬±1 Œ¬Û±‡À1À˘ ·±Î¬ˇœ Ú±1±ø‡ ’øÒfl¡ Œ¬ıÀ·À1 ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª E±˝◊√ˆ¬±1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ≈√˝◊√ Ê“√±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±1 &√˘œÓ¬ Œ˝√√øGÀ˜Ú ˆ¬œ˜˘±˘ fl≈¡˜«œ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º √œ¬Ûfl¡1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 341˚˛34 25[1 ¤]27[1] Ú— Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ά¬ıfl¡±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – Œ˝√√Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Úœ˘¬ı±·±Úø¶öÓ¬ ø˙ø„√√1¬Û±1 ·“±ª1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ›1ÀÙ¬ ˜˚˛Ú± ø˜¤û±1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂˚˛±Ó¬ ø˜¤û± ¬ıUÀÓ¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ 6Ê√√Ú ¬Û≈S, ¬¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±Ú±Ê√±1 Ú±˜±Ê√ ø˙ø„√√1¬Û±1 Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ø√ª¸ ¬Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ &ª±˝√√±È¬œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2011 Ó¬±ø1À‡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ë˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ø√ª¸í ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ’—q˜±˘œ ‰¬1ÀÌ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 õ∂¸—··œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘

¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ Œ˙±ÒÚ±·±1¸˜”˝√1 ¸=±˘fl¡1 ¬ı±Ìœ ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ÚÀ1f fl≈¡˜±À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸˜±Àª˙fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¿‰¬1ÀÌ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ øÚ·˜1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ 1±©Ü™1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂À˚˛±Ê√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û¬∏Cí1±¸±˚˛øÌfl¡ ‡GÓ¬ ¤fl¡

’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ÚœøÓ¬1 ’Ài§¯∏̱ÀÔ« ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚÀ˝√√1n1 √˙«ÚÓ¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1º ¤fl¡ ¸≈√œ‚« ¬Ûø1S꘱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·À˜ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬Û”Ì«±—· Œ˙±ÒÚ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¸M√√± Ó¬Ô± Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ά◊À√…±· ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ Ú•§1 Œfl¡±•Û±Úœ1+À¬Û ¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ’±øÊ√ ø¬ıù´1 ’©Ü±√˙ ¬ı‘˝√» Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ Ù¬‰≈¬«Ú-5001 ˜ÀÓ¬ ˜≈ͬ ø¬ıSêœ ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√» øÚ·˜¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 98Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ë˜˝√√±1Pí ˜˚«±√±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¬Û“±‰¬È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ’Ú…Ó¬˜º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı øÊ√ ’±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı øÊ√ ’±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√˙ ˝◊√‰≈¬ª±1œÀ˚˛ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ √œ‚«fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚ·˜1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¸≈√œ‚« 35 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 30 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ˜≈ͬ 120Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤‡Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ˚¢∂±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ˚íÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± ¸˜±Ò±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸øg˚˛± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1, ¤˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¶§±¶ö… ø˙øª11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±, ø‰¬øfl¡»¸± ¸•§gœ˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º

MACHINERY Prakash Offset is an ISO 9001-2000 certified company. The company manufactures by Web Offset & Sheet Fed offset printing machine in Single Colour, Double Colour & Four Colour machine in all sizes.

Quality

Service

¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÀfl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’ø¶ö1Ó¬± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 ·Î«¬Ú ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±˝√√±Ê√±1 |ø˜fl¡-Ê√ÚÓ¬±1 ’±·Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ ˜±ø˘fl¡¬¬Ûé¬1 ¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱 ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ά◊Xª ¬ı˜«Ú ’±1n∏ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± Œ√√ÀªÚ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

Satisfaction

PRAKASH OFFSET MACHINERY PVT.LTD. (KDS GRAPHICS)

RAJGARH ROAD, (Opp. Petrol Pump) NEAR 11TH BYE LANE, GUWAHATI-781 003, Ph. 0361-2457941(O), +91-98640-64242, + 94351-98674 (M) e-mail : prakashoffset@sify.com, kdsgraphics@yahoo.co.in

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬ ˜ÀÚ±˝√√ø1 Œ√ªœ fl¡±ÕÚ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ Â√±Sœ¸fl¡˘

Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ UNDER DIBRUGARH UNIVERSITY PERMETED BY GOVT. OF ASSAM ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 ¬Û”À¬ı« ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡ ˜±Ú√G˚’±ôL–·“±ÔøÚ Ó¬Ô± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ∆¬ıÒÓ¬± ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¸ø¬ıÀ˙¯∏1 ¬ı±À¬ı NEIHAS Ó¬ Œ˚±·±À˚±· õ∂±Ô«Úœ˚˛º

Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ ø˙鬱 ‡GÓ¬ GOVT. of Ó¬Ô± DIBRUGARH UNIVERSITY 1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 [AFFILIATED] ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì

Assam ¬’Ú≈À˜±ø√Ó¬

PARAMEDICAL COURSES

DMLT ** MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY

DPT ** DIPLOMA IN PHYSIOTHERAPY

DMRIT

** DIPLOMA IN RADIOGRAPHIC & IMAGING TECHNOLOGY

** OTHER COURESE -- CMLT/ CPT/NURSING/ECG/OPTOMETRY ¸≈≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ – ≈√˜˝√√˘œ˚˛± 21 Ȭ± Œfl¡±Í¬±˚≈Mê√ 5000 ¬ı·«Ù≈¬È¬˜±Ú1 ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜±,  Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±¬ı‘M√¬ ¬ı‘˝√»À‰¬Ã˝√√√, ’±Àͬ±È¬±∆fl¡ Theory Classroom,  ¬Û±“‰¬ Ȭ± ά◊»fl‘¡©Ü˜±Úø¬ıø˙∏©Ü Practical Laboratory,  ά◊2‰¬’˝«√Ó¬±õ∂±5 12/15 Ê√Úœ˚˛±ø˙é¬fl¡˜G˘œ,  Imported Medical Model/ Specimen ¸•§ø˘Ó¬ Mini Musuem ’±ø˝«√ 1 Demonstration room,  ∆√øÚfl¡ 3/4 Ȭ±∆fl¡ Theory/ Practical ¬Û±Í¬√±Ú,  ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱¬ÛXøÓ¬,  Study Materials À˚±·±Ú,  ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¬Û1œé¬±¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û1œé¬± õ∂̱˘œ,  Computers, Spoken English  ¬ı…øMê√Qø¬ıfl¡±˙øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú,  øÚÊ√¶§ College Uniform/ Logo/ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ,  õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±,  fl¡í˘±Ê√,  ¬Û‘Ôfl¡ Œ˝√√±À©Ü˘ [˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ],  ¬ÛÀ¯∏fl¡À˚±1± SêœÎ¬ˇ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡±Ú≈ᬱÚ, Nursing/ Physiotherapy/ ECG/ X-Ray Lab,  ’±·˙±1œ1 Hospital / Diagnostic Centre-Ó¬ Training,  Field visit/ Project Report-1 ¸y±ª…Ó¬±,  Health /Vaccination Camp/ MedicalRally-Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì,  Œ˚±·…Ó¬±’Ú≈¸±À1 Scholarship, Placement Assistant,  ¬Û”¬ı«1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı3«±=±˘1 ’±·˙±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜≈˝√Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸

Campus : Rupali Path, Byelane-1, Between AIDC/ Jonali, Zoo (R.G.Baruah) Road, Guwahati-24 : 0361-2465225/94351-40489, 94351-08119, 90851-41429

Ȭ—˘±Ó¬ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ȭ¬—˘±, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ȭ—˘± Ȭ±Î¬◊Ú1 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Ȭ—˘±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 86Ó¬˜ ›¬ÛÊ√± ø√ÚÀȬ± 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œfl¡ Ê√ijø√Ú1 ›˘· Ê√Ú±˚˛º ˝√√ø1ø˙„√√±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ¸±Òfl¡ ø√ͬfl¡±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ȭ—˘± ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø11±˜ √±¸, ¸•Û±√fl¡ :±ÀÚf fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±, Ȭ—˘± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝◊√Ù≈¬˘ ˝√√fl¡, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√ ά◊À√…±· Œ˘±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

’¸˜ ˝◊√ÚÀÙ¬±ø˜øά˚˛± õ∂±– ø˘–1 ∆˝√√ ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√1 ¡Z±1± ’±fl«¡±ø˙¸ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡‰¬ÚÂ√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¡È¬±˝√√¬ı±1œ, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, &ª±˝√√±È¬œ-35 ’±1n∏ ۔̫±Úµ Œõ∂Â√, ø¬ıø˝√√˚˛±øȬ—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ 232 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬,¬ &ª±˝√√±È¬œ-3 1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ º ŒÙ¬±Ú – &ª±˝√√±È¬œ-92070-45080 [fl¡±˚«±˘˚˛], 99570-84661 [‰¬±fl≈¡«À˘‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·] ŒÙ¬' – &ª±˝√√±È¬œ-0361-2464140, e-mail : adinassam@yahoo.com, sambadadin@gmail.com ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û ¬Ù≈¬fl¡Ú


p12-10