Issuu on Google+

¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, &ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 Œ˜í√,√ 2012 ¬¬˜„√√˘¬ı±1

’øˆ¬À˘‡fl¡±1œ ˚≈øȬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1-ø¶úÔ1

10ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 1±Ê√¶ö±Úfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˜≈•§±√À˚˛

ŒÓ¬G≈˘fl¡±1¬ ’±1n∏ ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú ø¶úÀÔº ¬¬Û=˜ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˘œ· Œ˜‰¬1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø√~œ-fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˚“≈Ê√ ¬Û1ªÓ¬œ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ’øÚø(Ó¬ ^±ø¬ıάˇˇ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 21 Œ˜í – 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˚Ú øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1À 1±U˘ ^±ø¬ıάˇº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ^±ø¬ıÀάˇ Œ√›¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘‡Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡ ˝√√í¬ı, Ó¬±fl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œõ≠-’Ùƒ¬Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ÀÂ√ Œ√›¬ı±À1 ˘œ·1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Û1± ’øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊◊1 ˘·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸1œ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸ÀN› ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı˘±1 ·ÀÊf ø¸„√√fl¡ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ^±ø¬ıÀάˇº √˘ÀȬ±1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ^±ø¬ıÀάˇ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 ¸—· ø√¬ı ¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ª õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ øSêÀfl¡È¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº √˘ÀȬ±Àª Œ√›¬ı±À1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º

øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±1y SêœÎ¬±ˇ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı1À¬ÛȬ±, 21 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’¢∂Ìœ SêœÎ¬ˇ±Ú≈á¬±Ú ø˙ª˙—fl¡1 flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙ª˙—fl¡1 øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Õ˘ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸Ú±Ó¬Ú √±À¸º ˜≈ͬ 12 ø√ÚÒø1 ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±·¬ıϬˇ±¬ı 1±øÊ√…fl¡ øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ¸ø˘˘ ø¸Úƒ˝√±˝◊√º ŒÓ¬›“ 12 ø√Ú ¬Û≈ª± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂±˚˛60 ·1±fl¡œ ¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± Œ‡˘≈Õªfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±·¬ıϬˇ±¬ıº ø˙ª˙—fl¡1 flv¡±¬ı1 ¤fl¡√√ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 øSêÀfl¡È¬ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú øSêÀfl¡È¬±11 Ê√Ú˜ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ flv¡±¬ıÀȬ±1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±º

Œ‰¬iß±˝◊√, 21 Œ˜í – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ˘œ· Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏« √˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘Â√ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±À«√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº ˘œ· ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 11‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ÀÂ√ ’±Rø¬ıù´±¸ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ 10‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± fl¡˘fl¡±Ó¬± √À˘› ’±Rø¬ıù´±¸1 Ó≈¬—·Ó¬ ’±ÀÂ√º ø√~œ √˘1 ø˜Îƒ¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú 1íÊ√ ŒÈ¬˝◊√˘1 Ù¬˜«Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±Ó¬ ø√~œ ’øÒfl¡ ¸±˝√√¸œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø√~œ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·› ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬À˘‡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±› Œ¬ıøȬ—-¬ıø˘À„√√À1 Ù¬˜«Ó¬ ’±ÀÂ√º 15‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 556 1±Ú fl¡1± ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 ¸≈µ1 Ù¬˜« Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ’íÀ¬ÛøÚ— ¸—·œ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl≈¡˘±˜ ’±1n∏ ŒÊ√fl¡Â√ fl¡±ø˘ÀÂ√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Ù¬˜« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˜‰¬‡Ú ¬Û≈ÀÌ1 ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛ Â√±˝√√±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡± √˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√√ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı√√ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√ ¬Û≈ÀÌ ¬ª±ø1˚˛Â«√

˜≈ͬ Œ˜‰¬ Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ 16 11 5 16 10 5 16 10 6 16 8 7 16 8 7 16 8 8 16 7 9 16 4 11 16 4 12

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Œ˜í – ’±À˜ø1fl¡±1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ √˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 øSêÀfl¡È¬±1 ø˘Î¬◊fl¡ ¬Û˜±Â«√À¬ıÀfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬1 ’±·Ó¬ ˜≈‡ ‡≈ø˘ÀÂ√º ¬Û˜±Â«√À¬ıÀfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¶Û˙« fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬Û˜±Â√«À¬ıfl¡1 ˘·Ó¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’±Ú ¤Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Œfl¡ ø¬Û ’¬Ûiß±› Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ø‰¬ ø‰¬ øȬ øˆ¬1 Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ ¬Û˜±Â√«À¬ıfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Ûiß±› ŒÊ√±˝√√±˘ ˝√√±ø˜√1 [’±À˜ø1fl¡±Ú ˜ø˝√√˘±] 1n∏˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±ÀȬ± Ò1±

¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ŒÊ√±˝√√±˘ ˝√±√ø˜√fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¶§±˜œfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ¬ı±À¬ı qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û˜±Â«√À¬ıfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı˝◊√˘Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±1 ¬Û˜±Â«√À¬ıfl¡1 Ê√±ø˜Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬√ôLfl¡±1œ ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬ øˆ¬Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 1ø? øSêÀfl¡È¬±1 ’¬Ûiß±› ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Ûiß±fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± Ú±˚˛º ŒÊ√±˝√√±À˘ ’±1鬜fl¡ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û˜±Â«√À¬ıfl¡1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú √˘œ˚˛ ¸√¸…˝◊√ Œ·±‰¬1 ά◊Ô±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√ÀÂ√º

Ú±¬Ûƒø˘1 ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú fl¡±¬Û √‡˘ Œ1±˜, 21 Œ˜í – øÂ√ø1 ë¤í1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ√›¬ı±À1 22 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú fl¡±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±¬Ûƒø˘ √À˘º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Ú±¬Ûƒø˘À˚˛º ά◊À~‡…, ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ øÂ√ø1 ë¤í1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±º ˝◊√Ù¬±À˘ 1990 ‰¬ÚÓ¬ Ú±¬Ûƒø˘À˚˛ øÂ√ø1 ¤ √‡˘1 ¬¬Û”À¬ı« 1987 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú fl¡±¬Û √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ú±¬Ûƒø˘1 ∆˝√√ Œ¬ÛÚ±åI◊œ øfl¡fl¡Ó¬ ·í˘ fl¡À1 ¤ø√ÚÂ√Ú fl¡±ˆ¬±ÚœÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ fl¡À1 ˜±Àfl«¡± ©Ü1±1œÀ˚˛ º

¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ŒÎ¬•Û≈1 ¬Û±Ú±Ê√œ, 21 Œ˜í – ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬•Û≈ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1º 1±©Ü™œ˚˛ flv¡±¬ı1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˝√√±˝◊√ õ∂íÙ¬±˝◊√˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1› ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ˘œ·1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÎ¬•Û≈Àª Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œõ≠-’Ù¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·Ó¬ õ∂Àª˙1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬•Û≈ flv¡±¬ıÀȬ±Àª 31 Œ˜íÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ÛS Ê√˜± ø√˚±˛ 1 Œ˙¯∏ ø√Úº ’±˝◊√ ˘œ·1 ˜≈‡… fl¡±˚« ø¬ı¯∏˚±˛ ¸≈Úµ ÒÀ1 Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘

66ø√Ú

’¸˜ ¬ıάœ øıøã— ø٬ȬÀÚÂ√ ¸Lö±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ√˝√¿ ¤ ¬ı¬ıœ ø¸„√√fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛

1±U˘ ˙˜«±, ¬Û±ÀÚ«˘¸˝√√ 94Ê√Ú ’±È¬fl¡

Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı Û±ø1À˘ øSêÀfl¡ÀȬ˝◊√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı 1±UÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 21 Œ˜í – Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¤fl¡ Œ1ˆ¬ ¬Û±È«¬œÓ¬ ˜M√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ˙‘—‡˘±1 ¬Û≈ÀÌ ª±ø1˚˛Â«√1 Œ‡˘≈Õª 1±U˘ ˙˜«± ’±1n∏ Œª˝◊√Ú ¬Û±ÀÚ«˘º Ê≈√U1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ’ífl¡Î¬◊ˆ¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘≈Õª¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸•Û”Ì« øÚÀ«√±¯∏œ ’±1n∏ ¤fl¡ ¬ıg≈1 Ê√ijø√Ú1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘À˝√√ Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬Û±È«¬œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª 1±U˘ ˙˜«± ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú Œ‡˘≈Õª Œª˝◊√Ú ¬Û±ÀÚ«˘1 ά◊¬Ûø1 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‡˘≈Õª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜 ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ó¬±1 ¬Û1± &ø‰¬ ˚±˚˛º ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1 ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı 2-3‡Ú ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¬Û1œé¬± Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº øfl¡c ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏œ √±¬ıœ fl¡ø1 1±U˘ ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ E±·ƒÂ√ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ øSêÀfl¡È¬Àfl¡˝◊√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, ¬Û±È«¬œÀȬ±Ó¬ ά◊Mê√ ≈√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú 94Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û˝◊√∞I◊ ŒÚȬ 1±ÚÀ1Ȭ 22 Ÿ¬¬0.617 21 Ÿ¬¬0.561 20 ¬-0.100 17 Ÿ¬0.100 17 -¬0.022 16 -¬0.216 14 Ÿ¬0.201 9 -¬0.509 8 -0.551

¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ Â√±1±¬Û투±1 ø‡Ó¬±¬Û ¬Û”À¬ı«±M√√1 ¬Û”¬ı«±=˘ ¶≈®˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±˜, 21 Œ˜í – ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ1±˜ ˜±©Ü±Â«√1 ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘Â√ ˙±‡±Ó¬ ‰œÚ1 Ó¬±1fl¡± ˘œ Ú±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±1 ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√º Œ√›¬ı±À1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ fl¡ø1 ø¬ıù´1 ≈√˝◊√ Ú— ¶ö±Ú1 ˜±ø1˚˛±˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±11 26Ó¬˜ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º ˘œ Ú±fl¡ Â√±1±¬Û투±˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 4-6, 6-4, 7-5 [7-5] ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ¤˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ‰¬˘± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Â√±1±¬Û투±˝◊√ 6-4, 4-0 ¬Û˝◊√∞I◊ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø√À˙À˝√√ Ò±ª˜±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ά◊ij±√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Â√±1±¬Û투±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ Œ‡˘‡Ú øÊ√fl¡±1 ¸˜Ô« ’±øÂ√˘, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘± Œ‡˘‡Ú ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬1 √À1À˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˘œ Ú±˝◊√º ˘œ Ú±1 ˜ÀÓ¬› Œ‡˘‡Ú ’±øÂ√˘ ¸“‰¬±À˚˛ ˝√√±¸…fl¡1º

˜Ò… ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ1 ¸±˜1øÌ &ª±˝√√±È¬œ1 23Ȭ± Œ¸±Ì ˘±ˆ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 21 Œ˜í – ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜Ò… ’¸˜ ˜G˘ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú fl¡±ø˘ øÚ˙± ά◊fl¡±1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú·“±›, ˜ø1·“±›, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± √À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 23Ȭ± Œ¸±Ì, 20Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 18Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√Àfl¡À1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ &ª±˝√√±È¬œ √À˘ ¸•Û”Ì« õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±˝◊√ ≈√Ȭ± Œ¸±Ì, 1Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 1Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√Àfl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ¬Û≈ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±À· ’±·¬ıÀϬˇ±ª± SêœÎ¬ˇ± Ê√˘¬Û±øÚ1 Œ‰¬fl¡¸˜”˝√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 9·1±fl¡œ fl¡±1±ÀȬ Œ‡˘≈Õªfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊fl¡±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± &1n∏ Œ·±ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÚ ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú Œfl¡f1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Û±√fl¡ ’ø1µ˜ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚ˙±Õ˘ Œ˝√√±ª± Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ [≈√Ȭ± ¶ö±Ú õ∂±5] – fl≈¡ø˜ÀȬ ˙±‡± – Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 10-12 ¬ıÂ√1 [˘í1±] ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ú˚˛ÚÀÊ√±øÓ¬ ¬ıÀάˇ± [&ª±], [ŒÂ√±ª±˘œ] ‰¬±øµÚœ ∆Ê√Ú, ø˙ª±—·œ ‰¬±—fl¡±fl¡Ó¬œ [&ª±] 12-13 ¬ıÂ√1 [˘í1±]Œ‰¬±À˝√√˝◊√˘ ø¸—˝√,√ ’øù´Úœ ŒÓ¬1Ì [&ª±], [ŒÂ√±ª±˘œ] ø˙ª±˜øÌ 1±ˆ¬±, øÚ˜«±˘œ √±¸ [fl¡±˜]º Œfl¡ÀάȬ 14-15 ¬ıÂ√1 [˘í1±] 52 Œfl¡øÊ√ ∆˙À˘Ú ˙˜«±, õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Õ˘ [&ª±], ŒÂ√±ª±˘œ 47 Œfl¡øÊ√ Úœ˘±é¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰≈¬1Ê√ ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú, 61 Œfl¡øÊ√ 1?Ú Ú±Ô [fl¡±˜], ‰¬±øÚ ˘fl¡‰¬˜ [&ª±]º 21 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«- ˘í1±1 50 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¬Û±¬Û≈˜øÌ Ú±Ô [Ú·“±›], Œ·±ø¬ıµ ¬Û±È¬1 [˜ø1·“±›], 58 Œfl¡øÊ√Ó¬ ·ÀÌ˙ Œ√ª Ú±Ô [&ª±], ¬ÛøGÓ¬ ¬Û±—‰¬— [˜ø1·“±›], 68 Œfl¡øÊ√Ó¬ õ∂˙±ôL ø˝√√Õ˘Ò±1œ [fl¡±˜] ’±1n∏ øÚfl≈¡˜øÌ Ú±Ô [Ú·“±›]º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 21 Œ˜í – ¬ıv≈ ¬ı±Î«¬ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ Œ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± ’©Ü˜ ¸À√à ’±ôL–¶≈®˘ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”À¬ı«±M√√1 ¬Û”¬ı«±=˘ ¶≈®˘º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜±S 11 1±ÚÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û”À¬ı«±M√√1 ¬Û”¬ı«±=˘ √À˘º 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ıv≈ ¬ı±Àά« 3Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ √˘ÀȬ±1 ˘±˘ ¬ı±¬ı≈ ù´±À˝√√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬

14 1±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 3Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ¸˜œ1 ˙˜«±˝◊√ 3 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 3Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ά±ø∞I◊Ú ˝◊√—ø˘Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 28 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˆ¬±ø∞I◊Ú ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 159 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡±ø˝√ø√˘¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ 19.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 131 1±Ú fl¡À1º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ó¬Ô± ¸≈·øϬˇ ıé¬À1 ¤·1±fl¡œ ¬Û”Ì«±—· Ú±1œ Œ˝√√±ª±1 ˜±√fl¡Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1fl¡ Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ Ú±1œQÀ1 øÚÊ√Àfl¡ ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±›fl¡ ¬ıé¬1 ’±fl¡±1 ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±˜˘Ó¬± ”√1 fl¡1fl¡

Œfl¡±‰«¬ – ’øÓ¬ fl¡À˜› 60 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œfl¡¬Û‰≈¬˘ ’±1n∏ ≈√¬ı±1Õfl¡ Sꜘ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±ø˘‰¬ fl¡1fl¡

36 ø¬ı øȬ Œ¬ıË©Ü ŒÈ¬±Ú±1 Œfl¡¬Û‰≈¬˘ ’±1n∏ Sꜘ

Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 øfl¡Úfl¡

’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡

¸fl¡À˘± Ù¬±˜«±‰¬œÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

’¸˜ ˝◊√ÚÀÙ¬±ø˜øά˚˛± õ∂±– ø˘–1 ∆˝√√ ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√ 1 ¡Z±1± ’±fl«¡±ø˙¸ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡‰¬ÚÂ√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¡È¬±˝√√¬ı±1œ, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, &ª±˝√√±È¬œ-35 ’±1n∏ ۔̫±Úµ Œõ∂Â√, ø¬ıø˝√√˚˛±øȬ—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ 232 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬,¬ &ª±˝√√±È¬œ-3 1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ º  ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û ¬Ù≈¬fl¡Ú  ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˙±ôLÚ≈ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª±  fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˘≈‰¬œ ŒÚ›· ŒÙ¬±Ú – &ª±˝√√±È¬œ-92070-45080 [fl¡±˚«±˘˚˛], 99570-84661 [‰¬±fl≈¡«À˘‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·] ŒÙ¬' – &ª±˝√√±È¬œ-0361-2464140,

100 % ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡

Ê√˚˛¬Û≈1, 21 Œ˜í – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’øˆ¬À˘‡fl¡±1œ ˚≈øȬ ¬ı±øg 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√fl¡ 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1À˘ ˙‰¬œÚ

ø¶úÀÔ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√fl¡ 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ fl¡1±˚˛º Ê√˚˛¬Û≈11 Â√ª±˝◊√ ˜±Úø¸— Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 163 1±Ú1 ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø¶úÀÔ 58Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 87 ’±1n∏ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 51 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 58 1±Ú fl¡ø1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ˚≈øȬÀȬ±Àª 163 1±Ú1 ˚≈øȬ ¬ı±øg ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ‰¬Ó≈¬Ô«Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ ’±1n∏ ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√À˚˛ fl¡1± 159 1±Ú1 ˚≈øȬ1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º Œõ≠-’Ù¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àª˙ fl¡1± ˜≈•§±˝◊√ À˚˛ 18 ’ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ‚1n∏ª± √˘ 1±Ê√¶ö±ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 162 1±Ú fl¡À1º 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 ∆˝√√ 1±U˘ ^±ø¬ıÀάˇ 5, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ13, Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ 45, ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıÚœÀ˚˛ 30, í ù´±À˝√√ 24, ¤ Œ˜Ú±ø1˚˛±˝◊√ 21 1±Ú fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√ 1 ∆˝√√ Òª˘ fl≈¡˘fl¡±Ì«œÀ˚˛ 14 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1 ˘±ø‰¬Ô¬ ˜±ø˘—·± ’±1n∏ øfl¡1Ì Œ¬Û±˘±ÀΫ¬º ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú ø¶úÔº

’¬Û1±Ò ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¬Û˜±Â√«À¬ıÀfl¡

Œfl¡±ÀÚ± ¬¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

11


p11-21