Issuu on Google+

¬Û‘ᬱ 10 1

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Œ˜í 2012, Œ√›¬ı±1

ø‰¬øfl¡»¸± ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡øÚ«˚˛±˘ ’±˘‰¬±1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ1±· ·ˆ«¬±ª¶ö±1 Œ˙¯∏1 ”√ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀªÀ˙ Ê√œª±Ì≈ ¸—Sê˜Ì1 ˜±S± ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ øÓ¬øÚ˜±˝ øˆ¬È¬±ø˜Ú ¤-1 ’ˆ¬±ª¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ ‚1Ó¬ 1— ø√˚˛± fl¡±˜ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡øÚ«˚˛±1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±È¬±øÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ø˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ 1„√√1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ‰¬fl≈¡ Ú©Ü ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ø¬ı1 ’±ø√1 ¬Û1±› fl¡øÚ«˚˛± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¡Z±1±› fl¡øÚ«˚˛± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

Ê√œª±Ì≈ ¸—Sê˜Ì¬

fl¡øÚ«˚˛± ˝√√í˘ ‰¬fl≈¡1 ˜øÌ1 ¸ij≈‡1 ά◊M√˘±fl¡±1 ¶§26√ ô¶1º fl¡øÚ«˚˛±˝◊√ ‰¬fl≈¡1 ˜±ÀÊ√À1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1 õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬¸±1fl¡ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±˝√√11 1øù¨fl¡ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 fl¡±˜ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÀÌ fl¡øÚ«˚˛±1 ¶§26√Ó¬± Ú©Ü ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ‘√ø©Ü˙øMê√ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛, ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y Úfl¡ø1À˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 Œ‚±1 ’gfl¡±1º

øfl¡ øfl¡ fl¡±1ÀÌ fl¡øÚ«˚˛±˘ ’±˘‰¬±1 ˝√√˚˛∑  ’±‚±Ó¬ ¬ı± ˝◊√ÚÊ≈√ø1  Ê√œª±Ú≈ ¸—Sê˜Ì ¬ı± ˝◊√ÚÀfl¡‰¬Ú  øˆ¬È¬±ø˜Ú ¤-1 ’ˆ¬±ª  qfl¡±Ú ‰¬fl≈¡ ¬ı± E±˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ÚÀE±˜º

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ¬Û±fl¡ ¬ı± Ò”ø˘-¬ı±ø˘ ’±ø√ ¬Ûø1À˘ Œ˘ÀÓ¬1± ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰¬fl≈¡ÀȬ± ‡≈‰¬À1 ¬ı± Œ¬Û±fl¡ÀȬ±Àª› ’±‚±Ó¬ fl¡À1,

”√ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı Ê√œª±Ì≈ ¸—Sê˜Ì1 ˜±S± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ‰¬˝√√11 ’Ó¬…øÒfl¡ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ¬ıÂ√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ øÚ˚˛˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡ÚÊ√±—øȬˆ¬±˝◊√øȬÂ√ Œ¬ı±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬fl≈¡ ‡Ê≈√ª±˚˛, 1˝√√± ∆˝√√ Ù≈¬ø˘ ˚±˚˛, ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÙ¬‰¬fl≈¡ø1 ˝√√˚˛, q˝◊√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬fl≈¡ Œ‡±˘± Ú±˚±˚˛, ‰¬fl≈¡ √≈øȬ ø¬ı¯∏±˚˛º ¬ı±À¬ı ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘ ‰¬fl≈¡Õ˘

¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÚS√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡øÚ«˚˛± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛ ’Ô¬ı± ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ Ú©Ü fl¡1± ˝√√˚˛, ’Ô‰¬ ¤Ê√Ú ’g Œ˘±fl¡ Œ¸˝◊√ fl¡øÚ«˚˛±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø‰¬1ø√Ú ‘√ø©Ü˝√œÚ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡ ˚±¬ı∑ ¤˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ fl¡øÚ«˚˛±1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ø˚¸fl¡˘ ˜±Ú≈À˝√√ 1±¸±˚˛øÚfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1 Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ø‰¬Î¬, ¤˘Àfl¡ø˘ ’±1n∏ 鬱1-‰”¬ÀÌ˝◊√ ‰¬fl≈¡1 é¬øÓ¬ fl¡À1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º

˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê˜Ìfl¡ ’ª:± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡øÚ«˚˛±1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛, ˚±fl¡ fl¡øÚ«˚˛±˘ ’±˘‰¬±1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˚˛± ‰¬fl≈¡1 ¬ı±À¬ı ‡≈À¬ı˝◊√ é¬øÓ¬fl¡1º ’±Úøfl¡ ¶ö±˚˛œ ‘√ø©Ü˝√œÚÓ¬±1 fl¡±1À̱

’±‚±Ó¬ fl¡øÚ«˚˛± ø˚À˝√√Ó≈¬ ‰¬fl≈¡1 ˜øÌ1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı±ø˝√√11 ô¶1, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±‚±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ fl¡øÚ«˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’±À˝√√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ñ Œ¬Ûøk˘1 Œ‡±‰¬±, ’±„≈√ø˘1 Œ‡±‰¬±, Ó¬œéƬ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘Ú±1 ¡Z±1± ’±‚±Ó¬ ˝◊√Ó¬…±ø√º ά±„√√11 Œé¬SÓ¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 Œ¬Û‰¬±Ê√øÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ Ô±Àfl¡º

fl¡À˘©ÜíÀ1˘ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ά±ø˘˜1 1¸ ‡±›fl¡ ά±ø˘˜ ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ Ù¬˘, ˚±1 1À¸ ¬˙1œ1Ó¬ ˜À˝√√ï∏Ò1 √À1 fl¡±˜ fl¡À1º ά±ø˘˜1 1À¸ ˙1œ1Ó¬ fl¡ø˜ Œ˚±ª± ø˝√√˜í¢≠íø¬ıÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û”1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά±ø˘˜1 1À¸ fl¡À˘©ÜíÀ1˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 1±À‡º ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜7¡¡¡± ·Í¬ÚÀÓ¬± ˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˜·Ê≈√1 Œ‰¬˘ø¬ı˘±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ά±ø˘˜1 1À¸ ˚±≈√1 √À1 fl¡±˜ fl¡À1º ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Â√±˘1 Œ¬ı˜±1 Ú±˙ fl¡ø1 ά±ø˘˜1 1À¸ Â√±˘1 ά◊8˘Ó¬± ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ‰≈¬ø˘1 &ø1À¬ı±1 ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬± õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ά±ø˘˜1 1À¸ ‰¬fl≈¡1 ‘√ø©Ü˙øMê√ ’±1n∏ ά◊8˘Ó¬± ¬ıϬˇ±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˚ø√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤ø·˘±‰¬Õfl¡ ά±ø˘˜1 1¸ ¬Û±Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ˙fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1¬ı Ú±˘±À·, øfl¡˚˛ÀÚ± ά±ø˘˜1 1À¸ ‰¬ø¬ı« øÚ˚˛LaÌÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡À1º ˝◊√ ˙1œ11 ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬ø¬ı« ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ fl¡À˜› ¤ø·˘±‰¬Õfl¡ ά±ø˘˜1 1¸ Œ‡±ª±1 ’ˆ¬±…¸ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 √À1 ≈√‡œ˚˛± Œ√˙Ó¬ ø˙qÀfl¡ Òø1 ά±„√√1À1± øfl¡Â≈√ Ú˝√√˚˛ øfl¡Â≈√ øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ’ˆ¬±ª Ô±Àfl¡˝◊√º ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 Ú±¬Û±˚˛, Ù¬˘Ó¬ ≈√*À¬Û±¯∏… ø˙qfl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√À˚˛ õ∂íøȬÚ, øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ’ˆ¬±ªº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øˆ¬È¬±ø˜Ú ¤-1 ’ˆ¬±ª Œ√‡± ˚±˚˛ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬º ’±1n∏ ¤˝◊√ øˆ¬È¬±ø˜Ú ¤-1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡øÚ«˚˛± qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛,

fl≈¡fl≈¡ø1fl¡Ì± Œ1±· ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œ‡±ª±-Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº ·±Ê√1, fl¡Ìœ1 fl≈¡U˜, ¬ıg±fl¡ø¬ı, ¬Û±À˘—˙±fl¡, ø¬ı˘±˝√√œ, ˜±Â√, ·±‡œ1, fl¡Î¬ ø˘ˆ¬±1 ŒÓ¬˘ ’±ø√Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ øˆ¬È¬±ø˜Ú ¤ Ô±Àfl¡º

q©® ‰¬fl≈¡ ¬ı± E±˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ÚÀE±˜ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˘é¬ÌÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ñ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬Û‰¬˘Òø˜«Ó¬± ¬ı± ˘≈ø¬ıËÀfl¡‰¬Ú fl¡ø˜ ˚±˚˛º ‰¬fl≈¡ 1„√√± ∆˝√√ ˚±˚˛, ;˘±Œ¬Û±1± fl¡À1º ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’ª√±Ú ¤˝◊√ Œ1±·øȬº ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ¬ı± ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 øȬøˆ¬ ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡1 ¬Û˘fl¡ fl¡ø˜ ˚±˚˛º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¬ÛøM√√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ’±1n∏ Ô±ø1˚˛Î¬1 ’¸≈‡ Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ ¸˜¸…± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˜ÀÚ±¬ÛÊ√1 ø¬Û‰¬Ó¬ ˝√√1˜Ú1 ’¬ı±ªÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬± ¬ıU ˜ø˝√√˘±1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¸˜¸…± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

ø‰¬øfl¡»¸±

¸±Ò±1Ì ˝◊√ÚÀÙ¬fl¡‰¬Ú ’±1n∏ ¸1n∏¸≈1± ’±‚±Ó¬Ó¬ ¸øͬfl¡ ¤ø∞I◊¬ı±À˚˛±øȬfl¡1 ¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø126√ißÓ¬± ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±À·º ‰¬fl≈¡1 ¸≈ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÄȬ Œ˘•Û ¬ı±À˚˛±˜±˝◊√ÀSê±À¶®±À¬ÛÀ1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡øȬ ¬Û1œé¬± fl¡À1 ’Ô«±» fl¡øÚ«˚˛±1 ¬∏C±k¬Û±À1øk øfl¡˜±Úø‡øÚ Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√, fl¡±Àˆ¬«‰¬±1 Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√, ø¬Ûά◊ø¬Û˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡, fl¡øÚ«˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±

¶ÛȬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ’±˘‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡, ˚ø√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1, fl¡øÚ«˚˛±1 øÔfl¡ÀÚÂ√ øfl¡˜±Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡À1º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ˘í1±1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ¬ı± øÚÊ√1 ø‰¬øfl¡»¸± øÚÀÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– fl¡±øÚ«À˚˛˘ ’±˘‰¬±1Ó¬ Œ©Ü1˚˛Î¬˚≈Mê√ ’±˝◊√E¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˘‰¬±1 ˜±1±Rfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ ∆· ’ª¶ö±1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’ªÚøÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√1 ¬ı±À¬ı fl¡øÚ«˚˛±˘ ’±˘‰¬±1 ˝√√íÀ˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ‰≈¬·±11 ¬Ûø1˜±Ì øÚ˚˛LaÌÓ¬ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº øˆ¬È¬±ø˜Ú ¤-1 ’¬ı±ª Ô±øfl¡À˘ Œ¸˚˛± ά±À˚˛È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ øˆ¬‰¬±ø˜Ú ¤ Œfl¡¬Û‰≈¬˘ ‡±¬ı ˘±À·º q©® ‰¬fl≈¡1 ¬ı±À¬ı ’±øÈ«¬ÀÙ¬ø‰¬À˚˛˘ øȬ˚˛±1‰ƒ¬ ¬ı± fl‘¡øS˜ ’|n∏ ø¬Û26√±˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º

¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Ê√øGÂ√ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡±1ÌÓ¬ ·ˆ«¬ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±À1± Ê√øGÂ√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√ fl¡±1ÌÓ¬ Ê√øGÂ√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·ˆ«¬±ª¶ö±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ·ˆ«¬¶ö ¸ôL±Ú1 fl¡±1ÀÌ ø˘ˆ¬±1 Œfl¡±¯∏Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛM√√ øÚ·«˜Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ê√øGÂ√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ·ˆ«¬±ª¶ö±1 Œ˙¯∏1 øÓ¬øÚ˜±˝√√ ˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¡Z±1± ¸—Sêø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ’±Àfl¡Ã ˚ø√ ·ˆ«¬Ò±1Ì1 ¬Û”À¬ı« ¬ı± ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√ø‰¬Â√ ø¬ı ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¸—Sê˜Ì ‚øȬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

Œfl¡±á¬… fl¡±øͬڅ ’±1n∏ ’˙«1 ˚La̱1 ˜À˝√√ï∏Ò Â√±˘fl≈¡“ª1œ Â√¬±˘fl≈“¡ª1œñ ¤˝◊√ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ &̸•Ûiß ·Â√ά±˘

øÚÀÊ√ ˜ø1 ˚±˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬Ê√1 ’±˚˛≈fl¡±˘ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ˜ø1 Œ˚±ª± ŒÓ¬Ê1 Œfl¡±¯∏À¬ı±À1 ˙1œ1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡Â≈√Àé¬SÓ¬ ’Ú…±À˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ŒÓ¬Ê√À¬ı±1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± ˆ¬±˘º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Ú ¸≈¶ö ˜±Ú≈À˝√√ õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ŒÓ¬Ê√ √±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬Ê√√±Ú1 ø¬Û‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚±øȬ ¬Û”1Ì ˝√√›“ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ˘±À· 14-21 ø√Ú ˜±S¬º

øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙q Ê√ij·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¬Û—& ¬ı± ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’Ô¬ı± ø¬ıfl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ij ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı±1n∏∑ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û √˙«±˝◊√ÀÂ√ñ ø¬ı¬ı±˝√√ – √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ Ó¬Ô± ˜≈  √ ˘ ˜±Ú ¸•x√ ± ˚˛ 1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’±Rœ˚˛1 ˘·√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛± ¬Û±ÀÓ¬º ŒÓ¬Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√ √ ˝√ √ í À˘ ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º

Œ˚±· ’ˆ¬…±À¸À1 Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ÿÒ√ı« ¬ÛΩ±¸Ú

Œ¬ıø ڱ˝◊√¬ı± fl¡˜ ¬ı˚˛¸Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√íÀ˘ – fl¡˜ ¬ı˚˛¸Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√íÀ˘

õ∂øÓ¬fl¡±1 ŒÓ¬Ê√1 ¸•§g Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√ √ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ·ˆ¬« ± ª¶ö ± Ó¬ ø¬ı¯∏ 1 fi¯∏ Ò ‡±¬ı Ú±˘±ø·¬ıº

¶ö±ÚÓ¬ ‚ø˝√√ ø√ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬Û‰¬Ó¬ ¬Ûø1©®±1 ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ¬Û±Úœø‡øÚ ˆ¬±˘√À1 qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬Û‰¬Ó¬ Ó¬±Ó¬ øÓ¬˘ ŒÓ¬˘ ‚ø˝√√¬ı ˘±À·º ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¬ı± ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1Ó¬ ≈√‡ ¬Û±À˘, Œ˜±À‰¬±fl¡± ‡±À˘ ¬ı± ŒÔÀÓ¬˘± ˝√√íÀ˘ Â√±˘fl“≈¡ª1œ1 1¸ ’±Sê±ôL ͬ±˝◊√ø‡øÚÓ¬ ˘·±¬ı ˘±À·º ˜‘≈√ˆ¬±Àª ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚ ˜±ø˘À‰¬± fl¡ø1¬ı ˘±À· ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ¬ı±1º ø¬ı¯∏1 ’±1n∏ ŒÔÀÓ¬˘±1 ά◊¬Û˙˜ øÚ(˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’˙« ’±1n∏ Œfl¡±á¬ fl¡±øͬڅӬ Â√±˘fl“≈¡ª1œ øÚᬱªÓ¬œ Œ¸øªfl¡±º Â√±˘fl“≈¡ª1œ1 1¸ ø‚ά◊Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬Û≈ª± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ‡±À˘ Œfl¡±á¬ ¬Ûø1©®±1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’˙«1 ˚La̱ ˘±‚ª ˝√√í¬ıº

Œ√‡±ÀÓ¬± ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛±º ¤˝◊√ ¸≈µ1œ fl≈¡“ª1œfl¡ 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬‡ÀÓ¬ ¬ı±·±Ú ¬ı± Ȭ±¬ıÓ¬ ˘·±˚˛º Œ‰¬Ãø‡Ú ά◊øæ√√-ø¬ı˘±¸1 ˜˝√√±‚«… ά◊¬Ûfl¡1Ì ¤˝◊√ ·Â√ά±˘º √ œ ‚À˘ õ∂±˚˛ ¤Ù≈ ¬ Ȭº ¬Û±Ó¬ø¬ı˘±fl¡ ‡≈¬ı Ò≈Úœ˚˛±, fl¡1Ó¬1 √ ± 11 √ À 1 ‡±Ê√ fl ¡È¬±º ¬Û±Ó¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¶§ 2 6√ , ø¬ÛÂ√˘ ŒÊ√ø˘1 √À1 ¤ø¬ıÒ ¬Û√±Ô«º ¤˝◊√ ¶§26√, ŒÊ√ø˘1 √À1 ’—˙øȬ1 ø��ıÀ˙¯∏ Œ·±g ’±ÀÂ√ ¡ º ‡±À˘ ¸±˜±Ú… øÓ¬Ó¬± ’±1n∏ Œˆ¬¯∏Ê√ &̸˜‘Xº ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı1n∏»Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Â√ά±˘º ¤˝◊√ ·Â√ά±˘1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ñAloe Indica Royleº Â√±˘fl“≈¡ª1œ1 ø‰¬øfl¡»¸±Ê√øÚÓ¬ ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¬ıUÓ¬º 1±Ê√‰¬˜«À1±· ˝√√í˘ ¤fl¡øÊ√˜±º ˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º Â√±˘fl“≈¡ª1œ1 ŒÓ¬Ê√ ø√À˘ ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º ¬ı1— ˆ¬±˘À˝√√ ¬Û±Ó¬1 1¸– ¤fl¡øÊ√˜± ’±Sê±ôL ˝√√˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú Œfl¡±¯∏ øÚÀÊ√

ø˙q1 Ê√ij·Ó¬ ø¬ıfl‘¡øÓ¬1 fl¡±1Ì øfl¡∑

˙±1œø1fl¡ ¬ı‘ ø X ¸•Û” Ì « Ú˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Ê√ij Œ¬Û±ª± ø˙q1 Sn∏øȬ ∆1 ˚±˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸øͬfl¡ ¬ı˚˛¸ ˝√√í˘ 18 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 26 ¬ıÂ√1º ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√íÀ˘ [36 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬] ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı± ø¬ıfl‘¡Ó¬ ø˙q1 Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√º ¤'-Œ1 – ·ˆ¬«±ª¶ö±1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤'-Œ1 fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ’±‚±Ó¬ – ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˘±ø·À˘º õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ – ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ·ˆ¬«±ª¶ö±1 Â√˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ˘íÀ˘º Ó¬œ¬ıË ;1 – ·ˆ¬«±ª¶ö±1 õ∂Ô˜ Ù¬±À˘ ˝√ √ Í ¬±» Ó¬œ¬ıË ;1 ˝√ √ í À˘ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ø˙q Ê√ij ø√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º 1Mê√ ˝ √ œ ÚÓ¬± – ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˆ ¬±Àª 1Mê√ ˝ √ œ ÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·À˘º ’¬Û≈©Ü õ∂¸ª – õ∂¸ª1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂¸ª ˝√√íÀ˘› ø¬ıfl‘ ¡ Ó¬ ø˙q Ê√ i j ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ ø˙qÀª ˜±Ó‘¬ ·ˆ¬«Ó¬ ¸•Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ Ú±¬Û±˚˛º õ∂¸ª1 ¸˜˚˛ – õ∂¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙qÀª ˜” 1 Ó¬ Œ¬Û±ª± ’±‚±Ó¬, Ó¬≈√¬Ûø1 ëÙ¬1ÀÂ√¬Ûí1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

·ˆ«¬¶ö ¸ôL±ÚÀ1± Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ ø¬ı ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¸—Sê˜Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º

˙1œ11

’Ú…±Ú… ’—˙1 √À1 Œ¬ÛȬÀÓ¬± Œfl¡k±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡k±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬Û±fl¡¶ö˘œÓ¬, ø˘ˆ¬±1Ó¬, ¬ı‘˝√√LaÓ¬, ’¢ü±˙˚˛Ó¬ ’±Úøfl¡ ø¬ÛM√√Ô˘œÀÓ¬±º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ øfl¡Â≈√Àé¬SÓ¬ ‡±√…±ˆ¬…±¸ ¸˘øÚ fl¡ø1, øfl¡Â≈√ ¬ı√’ˆ¬…±¸ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 Œfl¡k±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıUÀé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±· øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı Œ1±·œ1 Ê√œªÚ ’±˚˛≈À¸± ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¬ÛȬ1 Œfl¡k±1Ó¬ ¬ıU Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬…› ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¸yª ∆˝√√ ά◊Àͬ ø‰¬øfl¡»¸±º ¬Û±fl¡¶ö˘œ1 Œfl¡k±1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ˘é¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ˚±˚˛ Œ‡±ª±1 1n∏ø‰¬ fl¡ø˜ ˚±˚˛, ˙1œ11 ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛, Œ1±·œ1 ›Ê√Ú fl¡ø˜ ˚±˚˛, Œ¬ÛȬ1 ›¬Û1Ù¬±À˘ ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª

‡±√…±ˆ¬…±¸ ¸˘øÚÀ1 Œfl¡k±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ˝√ √ ˚ ˛ ¬ÛÀ1º ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œ1±· øÚÌ« ˚ ˛ ˝√√˚˛, ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·œ1 Œ¬ÛȬӬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√˚˛, Ê√øGÂ√ ˝√√˚º˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬± ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡k±1 ‡≈¬ı ¬Û≈1øÌ ˝√√íÀ˘ Œ1±·œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√ ¬ıø˜ fl¡À1 ˝◊√˚±˛ 1 ˘À· ˘À· Œ˙ɬ1 ˘·ÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘Ó¬– ¤ÀG±¶®ø¬Û ¬ı± Œ¬ıø1˚˛±˜ ¬Û1œé¬±1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬Û±fl¡¶ö˘œ1 Œfl¡k±11 ¸≈µ1 ø‰¬øfl¡»¸± ›˘±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± Œfl¡k±1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ά¬◊Ûfl¡±ø1Ó¬± – ÿÒ« ¬ÛΩ±¸Ú ’ˆ¬…±¸ fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ˚ø√› ˝◊√√˚˛±fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈ ˙ œ˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˜Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛ L a Ì ¬ı±ÀϬˇº ‰≈¬ø˘ ¸1± ¸•Û”Ì« ¬ıg ˝√√˚º˛ ‰¬fl≈ ¡ 1 ŒÊ√ … ±øÓ¬ ¬ı‘ ø X ¬Û±˚˛ º ø˚¸fl¡˘1 ¶§õüÀ√±¯∏ ’ ± À  √ ŒÓ¬›À“ ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ Û 1 ± ’±À1±·… ˝√√˚º˛ ’±˚˛¸≈

¬ı‘ ø X ¬Û±˚˛ º ˙1œ1 ŒÓ¬Ê√¶œ§ , ¸≈ µ 1 ’±1n∏ Œ√‡øÚ˚˛±1 ˝√√˚º˛ fl¡±˜˙øMê√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˆ ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º õ∂̱˘œ – õ∂ÔÀ˜ ˙œ¯∏«±¸ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü ¬˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬ø1 ≈√‡Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ú˜±˝◊√ ’±øÚ ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ÛΩ±¸Ú1 ’±ø˝√√« ˘í¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ˙œ¯∏±« ¸Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√ √ ¤˝◊ √ ’±¸Ú ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1¬ıº øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ÿÒ« ¬ÛΩ±¸Ú Úfl¡ø1¬ıº

Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±Õ˘ ’Ú≈À1±Ò ¤ø√Ú1 Œ√˝√˜ ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¬Û≈øÚ› ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1 ¶§±¶ö… ¸•§gœ˚˛ Œ˘‡±º Œ˘‡±¸˜”˝√ Œ1±·œ1 ά◊¬Ûfl¡±1Ó¬ ’˝√√± Ò1Ì1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˘‡±À¬ı±1 øÓ¬øÚ˙ ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡± ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Ú˝√√˚,˛ Œ¸À˚˛ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ fl¡ø¬Û 1±ø‡À˝√√ Œ˘‡± ¬Ûøͬ˚˛±¬ıº

’±˜±1 øͬfl¡Ú±ñ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ¤ø√Ú1 Œ√˝√˜, 232 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, ¬&ª±˝√√±È¬œ-3

˙fl¡Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬, Ê√±—fl¡Ù≈¬Àά ’gfl¡±1 ˜±øÓ¬ÀÂ√ ø˙q¸fl¡˘Õ˘ñ ’˝√√± ¸—‡…±Ó¬


p10-5