Issuu on Google+

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 Ê≈√Ú¬, 2011, Œ√›¬ı±1

1 ...............................................................................................................................................................

ıÊ√±11 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Ó¬ ¸ÀÓ¬Ê√Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÊ√±11 Œ˘À1ø˘ Œ˚±ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ˚±˚˛º

˜±1 Œ√˝√1 ·Í¬Ú, ¬ı‘øX ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü1 fl¡±1ÀÌ ’±˜±fl¡ Œù´Ó¬¸±1, Œõ∂±øȬÚ, ‰¬¬ı«œ˚≈Mê√ ‡±√…1 ø˚√À1 ’±ª˙…fl¡ , ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±Ú±ø¬ıÒ ‡±√…õ∂±Ì ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ˘ªÌÀ1± ’±ª˙…fl¡º ¤˝◊√ Œù´Ó¬¸±1, Œõ∂±øȬÚ, ‰¬¬ı«œ ’±ø√ ’±ø˜ Ò±Ú, ˜±˝√√, ¸ø1˚˛˝√, ’±˘≈ ’±ø√1 ¬Û1± ¬Û±›“º øfl¡c

’±

øÚÀ1±·œ ‰¬fl≈¡1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√›fl¡  ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬˙ƒ˜± ø¬ÛøgÀ˘ ’qªøÚ Ú˝√√˚˛ ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±À¬ı ‰¬˙ƒ˜± ø¬ÛøgÀ˘ ˜±Ú≈˝√1 õ∂fl¡‘ Ó¬ Œ¸Ãµ˚« ˝√√±øÚ ˝√√˚º˛ øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± Œ¸Ãµ˚«˝√±øÚ ˝√√í¬ı, ˚ø√À˝√√ ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬fl≈¡À1 ¤ø√Ú ’±˜øÚ ø√À˘˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ά◊ø‰¬Ó¬º ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÊ√±1 ø√ øfl¡¬ı± Œ‰¬±ª±1 ˚P fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‰¬˙ƒ˜± ø¬Ûg±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˘ Ó¬±fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±ÀȬ± ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º ’qªøÚ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ‰¬˙ƒ˜±1 õ∂À˚˛±Ê√ڜӬ±fl¡ ά◊˘±˝◊√ Úfl¡ø1¬ıº ‰¬fl¡≈ 1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬˚±« ¬ı1 ά¬◊ Ûfl¡±1œ ‰¬fl≈¡Ó¬ ’øÒfl¡ ŒÊ√±1 ¬Ûø1À˘ ¬ı± ˜±Úø¸fl¡ ’ª¸±À√ ‰¬fl≈¡1 &ø1 fl¡í˘± Œ¬Û˘±˚˛√º

¸≈¶ö ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı Ù¬˘-˜”˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘

‡±√…õ∂±Ì ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ˘ªÌÀ¬ı±1 ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬±, Ú±Ú± õ∂fl¡±11 √±˝◊√˘, ˜±Â√, ˜±—¸, fl¡Ìœ ’±ø√1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Ú±Ú±ø¬ıÒ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘1 ¬Û1±À˝√√º ¸1˝√√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±√…õ∂±Ì ëfl¡í ¬ı± øˆ¬È¬±ø˜Ú ë¤í Ôfl¡± Ù¬˘À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûfl¡± ’±˜, ¬Ûfl¡± ’ø˜Ó¬±, fl“¡Í¬±˘, ¸≈˜øÔ1± ˝◊√Ó¬…±ø√º øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø¬ıí Ôfl¡± ‚±˝◊√ Ù¬˘À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ñ fl¡±Ê≈√ ¬ı±√±˜, fl¡˘, Œ¬ı˘, ’ø˜Ó¬±, ø˘‰≈¬, ˜±øȬ fl“¡Í¬±˘, ά±ø˘˜ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¸1˝√√Õfl¡ øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø‰¬í Ôfl¡± Ù¬˘À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ñ ’±˜˘ø‡, ˜Ò≈ø1’±˜, fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√±, ŒÚ˜≈ÀȬ„√√±, ˜±øȬfl“¡Í¬±˘, 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√± ’±ø√º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√˜±Ú Ù¬˘˜”˘ Œ˚ÀÚ- fl¡˘, fl¡±Ê≈√ ¬ı±√±˜, ‡±Ê≈√ø1, ’±˜ fl¡Í¬±˘, Œ¬ı˘ ’±ø√ÀÓ¬± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œù´Ó¬¸±1, Œõ∂±øÈ¬Ú ’±1n∏ ‰¬¬ı«œ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸fl¡À˘± Ù¬˘-˜”˘Ó¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 øˆ¬È¬±ø˜Ú ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ˘ªÌ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ˙1œ1

øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø¬ıí ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¡º ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ëø‰¬í Ôfl¡± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√¬ıg±fl¡ø¬ı, ÒÚœ˚˛±, Â√øÊ√Ú± ’±1n∏ Œfl¡±˜˘ Â√øÊ√Ú±1 ¬Û±Ó¬, Œfl¡¬Ûø‰¬fl¡±˜, ˜ø1Â√± ˙±fl¡, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ›˘fl¡ø¬ı, ˜”˘± ˙±fl¡, øÊ√fl¡±, ¸ø1˚˛˝√ ˙±fl¡, øÊ√˘ø˜˘ ˙±fl¡, ø¬ı˘±˝√√œ ˝◊√Ó¬…±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Î¬ˇ1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˘Ã˝√√ ¬Û√±Ô« Œfl¡±˜˘ ˜ø1Â√± ˙±fl¡, fl¡‰≈¬ ˙±fl¡, ÒÚœ˚˛±, øÊ√˘ø˜˘ ˙±fl¡, Œ˘À‰¬1± ˜±˝√√1 Œfl¡±˜˘ ¬Û±Ó¬, Œfl¡±˜˘ ‰¬øÊ√Ú±1 ¬Û±Ó¬, ¬Ûø√Ú±, ¸ø1˚˛˝√ ˙±fl¡, øÊ√fl¡± ˜”˘± ˙±fl¡, ·±Ê√1, ά◊1˝√√œ, Œˆ¬µœ, ŒÙˬkø¬ıÚ, ø¬ı˘±˝√√œ ’±ø√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ∆√øÚfl¡ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ø‡øÚ ’±ø˜ ’±˜±1 ‚11-¬ı±1œÀÓ¬ ¬ı±1 ˜±À˝√√ ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1“±/ ¬ıÊ√±11 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Ó¬ ¸ÀÓ¬Ê√Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÊ√±11 Œ˘À1ø˘ Œ˚±ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ˚±˚˛º Ù¬˘-˜”˘1 √À1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ÀÓ¬± ‡±√… ˝√√Ê√˜1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆Ê√øªfl¡ ¤ø‰¬Î¬, ¤ÚÊ√±˝◊√˜ ’±ø√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ√˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˙øMê√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º

ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ˚±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± &Ì

√Ó≈¬fl¡±, ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¤øȬ ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡º Œ¸Ãµ˚« ¬ıÒ«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¬ıUÀÓ¬± fi¯∏øÒ &À̱ ’±ÀÂ√º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…ø˜ø|Ó¬ õ∂¸±ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ¸Ãµ˚« ‰¬‰«¬± fl¡1±Ó¬Õfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« ‰¬‰«¬± ’øÒfl¡ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œÀ1 Œ¸Ãµ˚« ‰¬‰«¬± fl¡ø1À˘ Œfl¡ª˘ Ò≈Úœ˚˛± Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ú±Ú± Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘À1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ Œ¸Ãµ˚« ‰¬‰«¬±1 ¸±˜¢∂œ 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’˝√√± ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¤ø¬ıÒ fi¯∏øÒ &̸•Ûiß Î¬◊øæ√√º ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ˜ø˝√√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˘í1±¬ı≈Ϭˇ±, ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸˜±ÀÚ ’±√11 ¬ıdº ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬Û±Ó¬1 ˘·Ó¬ Œfl¡˝√√1±Ê√ ’±1n∏ ά±ø˘˜1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬Û±Ó¬, ˝√√±˘øÒ1 1¸, 1 ŒÙ¬±È¬± Ú˝√√1n∏,

ŒÊ√

‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 Œfl¡“‰¬± ‡≈øµ ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ ¸±˜±Ú… ¸ø1˚˛˝√ ŒÓ¬˘ ¸±øÚ ¤1±øÓ¬ ¬ı±øg 1±ø‡ ¸≈µ1 1„√√1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ Œ¸Ãµ˚« ‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬ø11 Ó¬˘≈ª±Ó¬ ¬ı± Ú‡Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 ¤˝◊√ ø˜|Ì ¬ı±øg 1±ø‡À˘ Â√±˘ fl≈¡˜øȬÀ˚˛ Ú±‡±˚˛ ’±1n∏ Â√±˘1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ãµ˚« ‰¬‰«¬±1 Œ˚±À·ø√ ˜Ú ’±ÚøµÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø11 Ó¬˘≈ª±Ó¬ Ú‡ ’±1n∏ fl¡“¬Û±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸ôL±Ú ¸yª± Ú±1œÀ˚˛ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º fl¡±ù¨œ11 √1±-fl¡˝◊√Ú±˝◊√ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì øÚ˚˛˜º 1±Ê√¶ö±Ú1 fl≈¡˜±1œ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 1À„√√À1 ˝√√±Ó¬ Œ¬ı±˘±˚˛º ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Ú±1œ¸fl¡À˘ ˙±›ÚÓ¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 Œ¬ı±À˘À1 ˙1œ1Ó¬ Ú±Ú± ø‰¬S ’—fl¡Ú¬ fl¡ø1 Œ˙±ˆ¬± ¬ıÒ«Ú fl¡À1º ’±˝√√fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ê√±ÀÚ±ñ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1º ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 – ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¬Û±Ó¬ 20 ø‡˘±, ø˙ø˘‡± 4 Ȭ±, ¤Àfl¡˘À· ‡≈øµ Ó¬±1 1¸ ‰≈¬ø˘Ó¬ ˘·±À˘ ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg ˝√√˚˛º ‰≈¬ø˘ ¬Ûfl¡± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ’±1n∏ ø˙ø˘‡± ŒÔÀÓ¬ø˘˚˛±˝◊√ 100 ¢∂±˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ø¸Ê√±˝◊√ ’±Ò± ¬Û±ÚœÓ¬ qfl≈¡ª±˝◊√ øfl¡Â≈√ ͬ±G± fl¡ø1

 ∆SÀ˘±fl¡… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

fl¡í˘± ¬Û1± ‰¬fl≈¡1 &ø1À˚˛ ˜≈‡˜G˘1 ¸≈¿Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˚˛º ˝◊√˚±˛ fl¡ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬˚˛˝“ √ ¬ı± ’±˘≈ ¬Û±Ó¬˘Õfl¡ fl¡±øȬ ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬± Ê√¬Û±˝◊√ ›¬Û1Ó¬ ˘í¬ı ˘±À·º ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ¤ÀÚ√À1 √˝√-Œ¬Û±g1 ø˜øÚȬ˜±Ú Ô±øfl¡À˘ ‰¬fl≈¡Àª øÊ√1øÌ ¬Û±˚˛√ ’±1n∏ fl¡í˘± ¬Û1± fl¡À˜º fl¡¬Û±˝√√, ¬Û±Úœ ¬ı± Œ·±˘±¬Û Ê√À˘À1 øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬±Ó¬ Œ˘±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘º øÚÀ1±·œ ‰¬fl¡≈ 1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…±˚˛±˜ ¬ı…±˚˛±˜ ø˚√À1 ˙1œ11 õ∂øÓ¬ ’—·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Ûfl¡±1œ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ‰¬fl≈¡1 ¬ı±À¬ı› ά◊¬Ûfl¡±1œº ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…±˚˛±À˜± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±11 ¬Û1± ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

¶§±¶ö…ª±Ú, øÚÀ1±·œ ’±1n∏ ¸é¬˜ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı øˆ¬È¬±ø˜Ú ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ˘ªÌ Ôfl¡± ‡±√… ‡±¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·Àάˇ 85 ¢∂±˜ Ù¬˘-˜”˘1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º Ù¬˘-˜”˘Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ∆Ê√øªfl¡ ¤ø‰¬Î¬, ‡±√… Œ√˝√ ±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûfl¡±1œ, Œ‰¬˘≈˘íÊ√ ’±ø√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ù¬˘-˜”À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ë˙øMê√í Œ˚±·±Ú ÒÀ1º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±ø˜ ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ 75125 ¢∂±˜ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ 85 ¢∂±˜ ’±˘≈Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘, ’±1n∏ 85 ¢∂±˜ ’Ú… ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ‡±¬ı ˘±À·º Ù¬˘˜”˘1 √À1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ÀÓ¬± Ú±Ú± Ò1Ì1 øˆ¬È¬±ø˜Ú ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ˘ªÌ Ô±Àfl¡º ˜ø1Â√± ˙±fl¡, fl¡‰≈¬ ˙±fl¡, ÒÚœ˚˛±, Œfl¡±˜˘ Â√øÊ√Ú±1 ¬Û±Ó¬, ¬Ûø√Ú±, ¬Û±À˘— ¸ø1˚˛˝√ ˙±fl¡, ˜”˘± ˙±fl¡, ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¬Û±Ó¬, ·±Ê√1, ø¬ı˘±˝√√œ ’±ø√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ øˆ¬È¬±ø˜Ú ë¤í Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±À˘— ˙±fl¡, ˜È¬1 ˜±˝√√, Œ˘À‰¬1± ˜±˝√√, fl¡‰≈¬ ˙±fl¡, ˜ø1Â√± ˙±fl¡, øÊ√fl¡± Œˆ¬øµ, Œfl¡¬Ûø‰¬fl¡±˜, Œfl¡À1˘±, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ¬ıg±fl¡ø¬ı, Œ¬ıÀ„√√Ú± ›˘fl¡ø¬ı ’±ø√Ó¬

¬Ûø1Àª˙, ’±˝√√±1 ’±1n∏

¤˘±øÊ«√ ¬Ê√ÀÚ Œ‡±ª± ˜±—¸ ’Ú… ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ Ò”ø˘-¬ı±ø˘, Œ·Â√, Ù≈¬˘1 Œ1Ì≈1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ‚”ø1 Ù≈¬À1º Œfl¡±ÀÚ± ¤˝◊√ ¬ıdÀ¬ı±11 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡Ìœ, ˜±Â√, ˜±—¸ ’±ø˜ ‡±›“º ’¸≈‡-’˙±øôL ˝√√íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¬Û1± øfl¡¬ı± ø¬Û˘-¬ıøάˇ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’±øÚ Œ‡±ª±ÀȬ± ’±˜±1 ’ˆ¬…±¸º ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ ø˚ ’¸≈‡1¬ Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ø¬Û˘-¬ıøάˇ ¤È¬± ‡±À˘˝◊√ ˙1œ1Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ò1± øfl¡¬ı± ¬ıdÀª fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˙1œ1Ó¬ ‡Ê≈√ªøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı±À¬ı ‰¬fl≈¡1 ¬ı±≈√ ‡Ê≈√ªøÓ¬ ¬ı± ‰¬fl≈¡ 1„√√± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, fl¡±À1±¬ı±1 ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ˝√√±“ø‰¬ ’±ø˝√√ Ú±Àfl¡ø√ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Ú±fl¡ ¬ıg ˝√√í¬ı ¬Û±À1, fl¡±À1±¬ı±1 ’±Àfl¡Ã Ú±fl¡ÀÓ¬ ÚÕ1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊˙±˝√√ Œ˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ¬Ûø1 fl¡±˝√√-fl¡Ù¬ ’±1n∏ ά◊˙±˝√√Ó¬ ŒÙ¬±“Ù¬øÚ ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ¸√±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ıdÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ Œ‡±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˙1œ11 Â√±˘Ó¬ ‰¬fl¡˘±-‰¬fl¡˘, ‡Ê≈√ªøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±

¤

¬ıø˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ú˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Úfl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡1± ’±˜øÚ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Àfl¡ ’±ø˜ ¤˘±øÊ«√ Œ¬ı±À˘“±º ¤Ê√Ú ¬ı± ¬ıUÊ√ÚÀfl¡± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Àfl¡È¬± ¬ıdÀª 뤢±øÊ«√í1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡À1 , Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸fl¡À˘ ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ¤Àfl¡ ¬ıdÀª ¤˘±øÊ«√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Úfl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º ¤˘±øÊ«√ ¤È¬± ˝◊√—1±Ê√œ ˙sº ˝◊√˚˛±1 ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1ˆ¬±¯∏± 븗À¬ı√˙œ˘Ó¬±íº ˝√√íÀ˘› ¤˘±øÊ«√ ˙sÀȬ±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ õ∂‰¬˘Úº ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« øÓ¬øÚ Œ˝√√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ‰¬œÚÀ√˙1 1Ê√± Œù´Ú Ú≈À„√√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬fl¡ ˜±Â√, ˜≈·«œ ˜±—¸, Œ‚“±1±1 ˜±—¸ ‡±¬ıÕ˘ øÚø√øÂ√˘ ˙1œ1Ó¬ øfl¡¬ı± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘º ’±ø√˜ ø¬ı‡…±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√¬ÛíÀSêȬÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø˘‡øÚÓ¬ ¤˝◊√ ¤Ê√˜±-¤˘±øÊ«√1 fl¡Ô± ø˘ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ·±‡œ1 ‡±À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ù´±¸À1±· ¬ı± ˜”1 fl¡±À˜±1øÌ ˝√√í¬ı ¬Û1± fl¡Ô±ÀȬ±› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˘ø‡ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ¤˘±øÊ«√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıd ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√1 ˙1œ1Ó¬ Œ¸±˜±À˘ ˙1œ1Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬1鬜 ¬Û√±Ô« [antibody] õ∂dÓ¬ fl¡À1º ¬Û≈Ú– ¬Û≈Ú– Œ¸˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˙1œ1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ

123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890

¤Àfl¡˘À· 7 ø√Ú˜±Ú ˜”1Ó¬ ¸±øÚ¬ı ˘±À·º ’fl¡±˘ÀÓ¬ ‰≈¬ø˘ ¬Ûøfl¡À˘ – 20 ¢∂±˜ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¬Û±Ó¬1 1¸1 ˘·Ó¬ 5 Ȭ± ’±˜˘ø‡ ‡≈øµ 1¸ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 50 ¢∂±˜ ·±‡œ11 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ‰≈¬ø˘Ó¬ ‚“ø˝√√À˘ ‰≈¬ø˘ fl¡í˘± ’±1n∏ øÚ˜Ê√ ˝√√˚˛º fl¡±Ì1 ¬Û”“Ê√ ›˘±À˘ – ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 1¸ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ø√Ú ≈√ÀȬ±¬Û±˘Õfl¡ ø√À˘ ¤˝◊√ Œ1±· ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ‰¬fl≈¡ Ú˜± Œ1±·Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ·±Ó¬ ŒÔÀÓ¬ø˘˚˛±˝◊√ ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊Ó¬˘±˝◊√ ͬ±G± fl¡ø1 ‰¬fl≈¡Ó¬ 2-3 ŒÈ¬±¬Û±˘ ˜±S±Ó¬ ø√À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º Ê√øG‰¬ Œ1±·Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± Ù≈¬˘1 1¸ ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬1 ˘·Ó¬ 10 ‰¬±˜≈‰¬ ‰¬±Î¬◊˘ ŒÒ±ª± ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√ÀÚ ≈√¬ı±1Õfl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú ‡±À˘ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Û˙˜ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‡±À˘ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 1¸ ˘·±À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º fl¡±g1 ø¬ı¯∏ ˝√√íÀ˘ 10 ¢∂±˜ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 1¸1

¤˘±ÀÊ«√Ú [allergen] ¬ı± ’¸˝√√…fl¡1 ¬ıd Œ¸±˜±À˘ Œ¸˝◊√ ¬ıd1 ˘·Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ôfl¡± õ∂øÓ¬1鬜 ¬Û√±Ô«1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√˚˛, Ó¬±À1˝◊√ ˘é¬Ì ˙1œ1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚ- Â√±˘Ó¬ √˜˘±√˜˘ ∆˝√√ ‡Ê≈√ªøÓ¬ Œ˝√√±ª±, Ú±fl¡Ó¬ ˝“√±ø‰¬ ’±ø˝√√ Œ˙„≈√Ú ›˘±˝◊√ ¤˘±øÊ«√ 1±˝◊√Ú±˝◊√øȬÂ√ fl¡1± Ú±˝◊√¬ı± ά◊˙±˝√√Ú˘œ ¬ı± ù´±¸¬ÛÔ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ¸—Àfl¡±‰¬Ú ∆˝√√ ù´±¸À1±· ë¤Ê√˜±í1 ’±˜øÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ά◊˙±˝√√øÚ˙±˝√1√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ıd, ’±˝√√±1 ¬ı± fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, Ò”¬ÛÒ”Ú± Œ‰¬∞I◊-’±Ó¬1, Ò”ø˘-¬ı±ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú1 ¬ı± ¬ıUÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˘±øÊ«√ fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˘±øÊ«√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıd ¸œ˜±˝√√œÚ ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¤Àfl¡È¬± ¬ıdÀª˝◊√ ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˘±øÊ«√fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò”ø˘, Ù≈¬˘1 Œ1Ì≈, Ê√œª-Ê√c1 ŒÚ±˜, Œ˙˘≈Õª, fl¡Ìœ, ˜±Â√, ˜±—¸, ø¬ı˘±˝√√œ, ¬Û±À˘—, fiÀȬ„√√±, Œˆ¬øµ, ˜±øȬ˜±˝√√, ¬ı1± ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√º fi¯∏Ò1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±Ê√Úfl¡ ¤‰¬ø¬Ûø1Ú, Â√±˘Ù¬±1 E±·Â√, Œ¬ÛøÚø‰¬ø˘Úº ’±øÊ√fl¡±ø˘ ›À˘±ª± ¬ıUø¬ıÒ ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡ ¤˘±øÊ«√fl¡±1fl¡º Â√±˘Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ˘±ø·¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√À˘ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ıd, ÿ˘1 fl¡±À¬Û±1, È≈¬¬Ûœ, Ú‡Ó¬ ø√˚˛± 1—, ›“ͬӬ ˘À·±ª± 1—, ‰≈¬ø˘Ó¬ ‚“˝√± 1— ’±ø√À˚˛ Â√±˘1 ¤˘±øÊ«√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ≠±ø©Üfl¡1 ‰¬˙ƒ˜±1 ŒÙˬÀ˜ ‚“˝√Ú± ‡≈ª±˝◊√ ¤˘±øÊ«√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÚÀȬ± ¬ıdÀª ¤Ê√Ú1 ·±Ó¬ ¤˘±øÊ«√ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÓ¬ ¸”ш¬±Àª ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ1±·œÀ˚˛ øÚÀÊ√, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± ¸≈‘√ø©ÜÀ1, ’±1n∏ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıUø¬ıÒ [skintest] Â√±˘ ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤˘±ÀÊ«√Ú Œ¬ıÊ√œÀ1 ¸≈˜≈ª±˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ ¤˝◊√ ¤˘±ÀÊ«√1 ¸g±Ú fl¡1± ˚±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º

˘·Ó¬ ’˘¬Û ¸ø1˚˛˝√ ŒÓ¬˘ ø√ ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±ø˝√√À˘ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 1¸ 23 ¢∂±˜1 ˘·Ó¬ ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬ Œ‰¬øÚ ø˜˝√√˘±˝◊√ q¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ 4-5 ø√Ú ‡±À˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±À˝√√º ·±1 Œ·±g ’±“Ó¬1±¬ıÕ˘ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 1¸ 5 ‰¬±˜≈‰¬ ¤¬ı±øåI◊ ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˘±˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ·± Ò≈À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ”√1 ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ŒÊÓ≈¬fl¡±1 1¸ Ó¬˘≈ª±Ó¬ ˘·±˚˛ ˆ¬ø11 Ó¬˘≈ª±1 Œ1±· Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û±Ôø1 Œ1±·Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¬Û±Ó¬ 500 ¢∂±˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊Ó¬˘±˝◊√ 150 ¢∂±˜Ó¬ 1±ø‡ ·1À˜ ·1À˜ ‡±À˘ ¬Û±Ôø1 õ∂¶⁄±ª1 ˘·Ó¬ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛º ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ˝√√íÀ˘ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¬Û±Ó¬ ‡≈øµ ˜”1Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ õ∂À˘¬Û ø√À˘ 1Mê√‰¬±¬Û fl¡ø˜ ˚±˚˛º ŒÙ¬±Ú – 95774-04590

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ˜±øȬ fl¡±≈√1œ ¸¬Û« ø¬ı¯∏ Ú±˙fl¡ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 qfl¡˘øÓ¬ Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ¸¬Û«·g± ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ø˙Ê≈√ ¬ı±Ó¬ø¬ı¯∏, fl¡±˝√√ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ˜‰¬µ1œ Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡, ¸1n∏ ’±˝◊√ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ¸±·1ÀÙ¬Ú± ·Ú1œ˚˛±, ¬ı±Ó¬ø¬ı¯∏ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Ê√˜ ˘±‡øȬ ˚fl‘¡Ó¬ Œ1±· 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ø¬ı¯∏˝√ø1 ø¬ı¯∏ Ú±˙fl¡ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ¸≈ · øg fl¡‰≈ ¬ √ ¸≈ ·øg ŒÓ¬˘ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ¬ı·± ’±ø·˚˛±ø‰¬È¬± fl≈¡á¬À1±·, Œ‰¬±˜¬Û1±¸ ŒÈ¬˜≈Ú± 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ¸≈·øg ø¬ıø1̱ ¸≈·øg ŒÓ¬˘ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Œ˜Ã Ó≈ ¬ ˘¸œ ¬ıU˜”S, Œ‰¬øÚ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡ä 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ˜˝√ √ ± ˆ¬‘ — ·1±Ê√ ¶ß±˚˛≈À1±· 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 1±˜Ó≈¬˘¸œ ‰¬˜«À1±·, ˝√√“±¬Û±Úœ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ˙&øÚ˘Ó¬± ‰¬fl≈ ¡1 Œ¬ı˜±1, Œ˜À˘ø1˚˛± ;1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 øÓ¬Ó¬± Œˆ¬fl≈¡1œ ·ˆ¬« øÚÀ1±Òfl¡ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ˜øÚ˙±˘ ‰≈¬ø˘¸1± 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 fl¡±À¬Û±1 fl¡±‰¬ø1 ˙øMê√ ¬ıÒ«fl¡ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Ê√±˜≈ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±· , fl‘¡ø˜Ú±˙fl¡ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ˜Ò≈ ø 1’±˜ fl‘¡ø˜ Ú±˙fl¡ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 Ó¬1± ¬ı±ø‚Úœ ¬Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 ¬Û”Ì«ÀÚ±ª± ˚fl‘¡Ó¬, ˙øMê√¬ıÒ«fl¡º 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

Œ1±· øÚ1±˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú ¬ıÀÚï∏øÒ

123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890

’±˝√√fl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±ÀϬ“ˇ±

Ú≈˝√ 1 Œ¸Ãµ˚« ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡À1 ‰≈¬Àfl¡Œfl¡±ÀÌ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Œ˝√√˘ƒÔ Œfl¡˚˛±1 õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1º Œ˝√√˘ƒÔŒfl¡˚˛±1Ó¬ ¬ı…±˚˛±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’Ô« ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±ÀȬ±› ˆ¬±˘ ¬ı…±˚˛±˜º ˝◊√ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ Ó¬Ô± ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ı…±˚˛±˜º Œ‡±Êfl¡Ï¬ˇ±1 ’ˆ¬…±¸ ¬Û≈ª± ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û≈ª± ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 fl¡˜Õfl¡ ‰¬À˘ ¬ı±À¬ı ¬ı±˚˛≈ ø¬ıqX Ô±Àfl¡º

˜±

[fl¡] ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û±À1º Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 ¬ı…±˚˛±˜1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± Ú±˝◊√ º ¬ı…±˚˛±˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ ·±Ó¬ ø˘ø¬ÛÓ¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ı Ú±˘±À·º [‡] Œ˚±·±¸Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 øfl¡c Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√+√À1±·œ¸fl¡À˘› Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ıøÂ√ ‡1Õfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 Œ¬ı· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ˘±À·º õ∂ÔÀ˜ ˚ø√ ŒÓ¬›“ √˝√ ø˜øÚȬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇøÂ√˘, ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1

¸˜˚˛ ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ˘±À·º [·] ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ı…±˚˛±À˜˝◊√ ¬ı…˚˛¸±À¬Û鬺 øfl¡c Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º õ∂À˚˛±Ê√Ú Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ˜Ú, ¤À˚±1 ’±1±˜√±˚˛fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√±Ó¬±1º [·] Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ 1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’ªÀ˙… Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ Ù≈¬È¬¬Û±Ô ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˆ¬±˘º Œ‡±Ê√fl¡±ÀϬˇ±ÀÓ¬ ’fl¡À˘› fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘ ¬ıg≈1 ˘·ÀÓ¬± ¬Û±À1 Ú±˝◊√ ¬ı± ¤È¬± √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1

˘í¬ı ¬Û±À1º ¬Û≈ª±˝◊√ ¬ıg≈1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇÀ˘ ’Ô«±» ¬ıg≈fl¡ ˘· ¬Û±À˘ ˜Ú ˆ¬±À˘ Ô±Àfl¡º [„√√] ¤È¬± øÚø«√©Ü ¬ÛÔÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇÀ˘ ’±˜øÚ ˘±À·º Œ¸À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ‡±Ê√ fl¡±ÀϬˇ±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚ø√ ‰¬1±˝◊√ 1 ¸g±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬¬ı± ·Â√¬Û≈ø˘1 ¸g±ÚÓ¬ Œ‡±Ê√

fl¡Ï¬ˇ± ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±1 ˝√√˚˛º Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇÀ˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ά◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛º

10

˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬Û=Àˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ ’øÓ¬ ¬Û≈1ø̺ ¬Û=ˆ¬”Ó¬ ’Ô«±» øé¬øÓ¬ [˜±øȬ] ’¬Û [¬Û±Úœ] ŒÓ¬Ê√ [Ó¬±¬Û] ˜1n∏» [¬ı±˚˛≈] Œ¬ı±˜ [’±fl¡±˙] ¤˝◊√ ¬Û=ˆ¬”Ó¬ ¬ı…ª¶ö±À1 ÷√ù´1õ∂√M√ ¤˝◊√ ˙1œ1øȬfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬√˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√Õ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·1 ¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÓ¬ ø‰¬ôL±1 ’±øª«ˆ¬±ª ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û fi¯∏Ò ’±øª©®±1 ∆˝√√øÂ√˘, ’±ø√˜ ˚≈·Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ı:±Ú1 :±Ú ‡≈¬ı ¸œø˜Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬1 √±Ú ˜±øȬ, ¬Û±Úœ, ¬ı±˚˛≈, Ó¬±¬Û-Œ¬Û±˝√√11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Â≈√ ”√1√ø˙« ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√œª-Ê√c ’±1n∏ ˝◊√ Ó¬1 õ∂±ÌœÀ¬ı±11 Œ1±· ’±À1±·…1 ¬ÛXøÓ¬À¬ı±1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ÛXøÓ¬ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂̱˘œ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±‰¬œÚ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ ¬ıËp¡‰¬˚«, ¸—˚˜, ∆Ò˚« ’±1n∏ ’ø˝√√—¸± ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL, ø˜˘±õ∂œøÓ¬, ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¤fl¡˜±S õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ά◊¬Û¬ı±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ∆¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó¬º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ õ∂±Ó¬–¶ß±Ú, Ê√˘ ø‰¬øfl¡»¸±, ¬ı±©Û¶ß±Ú,

’±

¬Û=Àˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ¬ ı…ª¶ö±À1 Œ1±· øÚ1±˜˚˛

ά◊¬Û¬ı±¸ Œ¬ı±fl¡±˜±øȬ1 õ∂À˘¬Û, ˜±ø˘‰¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¸˜1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬Ó¬1n∏ª± ͬ±˝◊√ Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂À˚˛±· Œ√‡± ˚±˚˛º ¤øȬ ¬Û1œé¬±1 ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ˘·Ó¬ ˚ø√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ1±·œÀ˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û‘øÔªœ1 ά◊ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±1Ó¬ Œ˚±· ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 &1n∏Q ˚Àԩܺ ¬ıÓ«¬√ ˜±Ú ’¸˜ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‡≈¬ı ¸œø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› Œ˚±· ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ øÚ(˚˛ ¤fl¡ qˆ¬ ˜≈˝√ ”Ó¬«√ 1 ˘é¬Ìº ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıU˜”S, ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, ˝√√+√ø¬ÛG1 Œ1±·, ˝√√±¬Û±Úœ, ¶ß±˚˛≈À1±·, ’˙« ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º Ó¬˘Ó¬ Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º ’±Ó¬¬Û¶ß±Ú – õ∂ÔÀ˜ ˜”1ÀȬ± Ò≈˝◊√ øÓ¬Ó¬± fl¡±À¬Û±À1À1 ˜”1ÀȬ± Ϭ±øfl¡ õ∂ÔÀ˜ ø¬Ûøͬ1 Ù¬±À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ij≈‡1 Ù¬±À˘ 1í√ ˘·±¬ı ˘±À·º õ∂Ô˜ ’ˆ¬…±¸fl¡±1œÀ˚˛ 5-7 ø˜øÚȬÕfl¡ 1±ø‡ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸˜˚˛ ¬¬ıϬˇ±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√“±Ó¬ ’±ø˝√√ ˜”1 ’±1n∏ ˙1œ1øȬ øÓ¬Ó¬± fl¡±À¬Û±À1À1 ˜ø‰¬ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ˜”1ÀȬ± Â√“±Ó¬ 1±ø‡› fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ’±Ó¬¬Û¶ß±Ú1 ¸˜˚˛ ¬Û≈ª± 91 ¬Û1± 1¬ıÊ√±Õ˘º Ê√˝√ fl¡±ø˘ 81 ¬Û1± 11 ¬ıÊ√±Õ˘º ά◊¬Ûfl¡±1 – ‰¬ø«√, fl¡±˝√√, ˚ѱ, ¬ıU˜”S, ¶ß±˚˛≈À1±· ’±1n∏ ‰¬˜« Œ1±· ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡À1º øÚÀ¯∏Ò – ˆ¬±øȬÀ¬ı˘± ’øÓ¬¬Û¶ß±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ά◊ɬ۱√ ¶ß±Ú – ≈√À˚˛±ˆ¬ø1 [¬ı±øåI◊Ó¬] ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ·±ÀȬ± fl¡•§˘ ¤‡ÀÚÀ1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ¬ıø˝√√ ˘í¬ıº ˜”1ÀȬ± øˆ¬Ê√± Ȭ±Àª˘ ¤‡ÀÚÀ1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ˘í¬ıº ¬ı±øåI◊1 ¬Û±Úœ ͬ±G± ˝√í√À˘ ·1˜ ¬Û±Úœ ø√ ˘í¬ıº ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±ÀȬ± ¸±˜±Ú… ¬Û±ÚœÀ1 ˜ø‰¬ Œ¬Û˘±¬ıº ά◊¬Ûfl¡±1 – ¤ø‰¬øάøȬ, Œfl¡±á¬¬ıXÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡À1º ά◊É ’±1n∏ Œ‰“¬‰¬± Ó¬±¬Û – õ∂ÔÀ˜ ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ Ȭ±Àª˘ ¤‡Ú øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆˘ Œ1±·œ1 ˙1œ11 ’—˙Ó¬ ˘·±¬ı ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ͬ±G± ¬Û±ÚœÓ¬ øӬά◊ª± Ȭ±Àª˘ ¤‡ÀÚÀ1 ¬Û≈Ú1 ’±·1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ˘·±¬ıº ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¸fl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ √À1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø√ Œ1±·œfl¡ ’±À1±·… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά◊¬Ûfl¡±1 – ¬ı±Ó¬ø¬ı¯∏, ’±Ô«±1±˝◊√ øȬ‰¬, ¶ÛG˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º ά◊¬Û¬ı±¸ – ά◊¬Û¬ı±¸ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ’øÓ¬ ¬Û≈1ø̺ ¤fl¡±√˙«œ, ’˜±ª¸…±, ¬Û”øÌ«˜±Ó¬ ά◊¬Û¬ı±¸ ø√˚˛±ÀȬ± ø˝√√µ≈˙±¶a1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¶§±¶ö… 1鬱fl¡±1œ õ∂Ô±º Œ˚±·˙±¶aÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± ’±ÀÂ√º ά◊¬Û¬ı±¸1 ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± ’±˝√√±1 ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1 ˜±S ŒÚ˜≈1 ¬Û±Úœ ‡±¬ı ˘±À·º ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ√˝√ fl¡ ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√iß fl¡ø1 Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ õ∂¶⁄±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬±À1±¬Ûø1 ¬Û±fl¡¶ö˘œ1 ˚LaÀ¬ı±À1› ø¬ı|±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ∆˝√√ ˝√√Ê√˜ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ά◊¬Û¬ı±¸ ∆√ø˝√√fl¡ Œ1±·À1˝◊√ Œ˚ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Œ¬ıÃøXfl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ά◊ißøÓ¬À1± fl¡±1fl¡º ά◊¬Ûfl¡±1 – ∆Ò˚«, ¸—˚˜, ά◊ÀM√√Ê√Ú±, ‡— Œ1±Ò fl¡À1º ’øÓ¬-Œ˚ÃÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡À1º [„√√] ˜±øȬ1 õ∂À˘¬Û – [Mud Therapy] ˜±øȬ1 Ó¬˘1 ¬Û1± 3 Ù≈¬È¬ ‡±øµ øÓ¬øÚˆ¬±· ¬ı±ø˘ ¤ˆ¬±· ’±Í¬±À˘Ó¬œ˚˛± ˜±øȬ 1í√Ó¬ qfl¡±˝◊√ ¬Û±Úœ ø˜˝√√˘±˝◊√ ’±Ò± ˝◊√ ø= ά±Í¬ fl¡ø1 Œ√˝√ Ó¬ õ∂À˘¬Û ø√¬ı ˘±À·º 20-25 ø˜øÚȬ ¬Û±Â√Ó¬ ˜±øȬÀ¬ı±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¤1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1©®±1 ¬Û±ÚœÀ1 ¶ß±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊¬Ûfl¡±1 – ‰¬˜«À1±· Ú±˙ fl¡À1, Œ√˝√ 1 ‚±˜¢∂øLöÀ¬ı±11 ø¬ıg±ø√ ‚±˜ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ ¶ß±˚˛≈À¬ı±1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ√˝√ 1 ά◊8˘Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¸fl¡À˘± ø¬ı¯ ∏Ú±˙ fl¡À1º [‰¬] Ê√˘¶ß±Ú ø¬ıøÒ – [Water Bath] Œ¬ı√Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ’±¬Û ˝◊√X± ά◊ Œˆ¬¯∏±ÀÊ√±À1±¬Û± ’˜œ1 ‰¬±Ó¬Úœ–, ’±¬Û– ¸¬ı«¸… Œˆ¬¯∏ÀÊ√±ô¶Àô¶ fl‘¡i§c Œˆ¬¯∏Ê√˜ºº, Ÿ¬·À¬ı√ 10˚13˚76 ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ õ∂±Ìº ¤˝◊√ ’˜‘Ó¬1+¬Ûœ õ∂±ÀÌÀ1 Œ√˝√ ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬Û±Úœ1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜˝√√± ˜˝√√± Ó¬¬Û¶§œ¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ˜±Ú≈˝√Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ ¬ı‘X-¬ı‘X±¸fl¡˘Õ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√ ∆Ô ∆·ÀÂ√ Œ˚ øÓ¬øÚ¬ı±1 ¶ß±Ú Œ˝√√1 fl¡±1ÀÌ ’øÓ¬ ά◊¬Ûfl¡±1œº ά◊¬Ûfl¡±1 – øÓ¬øÚ¸g…± ¶ß±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˝√ 1 1Mê√ ¸=±˘Ú ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ fl¡±À˜±ÀM√√Ê√Ú± ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛, ˜Ú1 ˝◊√ 26√± ˙øMê√ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛, Œ1±À· ¸˝√√ÀÊ√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º [Â√] ˜±ø˘‰¬ – [Message] ¶ß±Ú fl¡1±1 ’±·Ó¬ Œ√˝√ Ó¬ ‡±øȬ ¸ø1˚˛˝√ 1 ŒÓ¬˘ ¬ı± øÓ¬˘ ŒÓ¬À˘À1 ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1œÀ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈ø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1±¬Ûø1 qfl¡±Ú ˜±ø˘‰¬1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú √œ‚˘ Ó¬±Àª˘ ∆˘ ≈√À˚˛±˜”À1 Òø1 Œ√˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ȬڱȬøÚ fl¡ø1 ˙1œ1ÀȬ± ·1˜ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º qfl¡±Ú ‰¬±˘1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL √1fl¡±1œº ˙œÓ¬˘fl¡±˘Ó¬ ¸”˚«1 Ó¬±¬Û ∆˘ ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1À˘ Œ¬ıøÂ√ ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊¬Ûfl¡±1 – ˙1œ1ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˙øMê√ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛, ‰¬±˘ øÚ˜Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˙1œ11 ’—·-õ∂Ó¬…—·¸˜”˝√ ¸≈¶ö ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ√˝√ fl¡ Œ1±·1 ¬Û1± 1鬱 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1ά◊¬Ûø1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ1±·Àˆ¬À√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú √±Ú ¬Û=ˆ¬”Ó¬1 ¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ø¬ı˙±˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˝√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ¬Û±“‰¬ Ó¬NÀ1 [ά◊¬Û±√±Ú] ·øͬӬ, Œ¸À˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ√˝√ Œ1±·˜≈Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ŒÙ¬±Ú – 97069-14573

 ø˝√√À˜˙ Œfl¡Ãø˙fl¡


p10-25