Issuu on Google+

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬, 2011, Œ√›¬ı±1

1 À ˛ ˚ À ¬Î ◊¬Û± fl¡ ± 1±‡ ª ∏ n ‚1 Òø1

1 ...................................................................................................................................................................

’±˜±1 Ò±1̱ Œ˚ Ê√œ˜ Ú±˝◊√¬ı± Œ˚±·±¸Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˙1œ1 Œ¬Û±ª± ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Ò±1̱ øfl¡c ¸•Û”Ì« qX Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˜±øÚ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Ê√œ˜ ¬ı± Œ˚±·±¸ÀÚ ’±˜±1 ˙1œ1ÀȬ± ¸≈¶ö- ¸¬ı˘ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º øfl¡c ¤fl¡˜±S Ê√œ˜ ¬ı± Œ˚±·±¸Ú1 Œ˚±À·ø√À˚˛ Ú˝√√˚˛, ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ¤Ú ¬ıU ¸1n∏¸≈1± fl¡±˜ ’±ÀÂ√ñ ø˚À¬ı±11 Œ˚±À·ø√ ’±ø˜ ëø٬ȬÀÚÂ√í Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1“±º

ø٬ȬÀƒ ÚÂ√

ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ëø٬ȬÀÚÂ√í ¬ı± ˙±1œø1fl¡ ¬ı…±˚˛±˜1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ı± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ õ∂Ò±ÚÓ¬– ≈√Ȭ± ˙sÀ˝√√ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ˝√√í˘ ëÊ√œ˜í ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ ëŒ˚±·±¸Úíº ’±˜±1 Ò±1̱

’±

¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… Œfl¡ª˘ ˜ÀÚ±1?Ú1 ˜±Ò…À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ˙1œ1 ‰¬‰«¬±1¬ ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ò…˜º

˜˘ø‡ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ù¬˘º ˝◊√ ’fl¡˘ Ù¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˚˛±1 fi¯∏øÒ &À̱ ’±ÀÂ√º Œfl“¡‰¬± ’±˜˘ø‡1 ’±‰¬±À1 Œˆ¬±fl¡ ˘·±˚˛º øÚ˜‡ ¬Û±ÚœÓ¬ ’±˜˘ø‡ ø¸Ê√±˝◊√ 1í√Ó¬ qfl¡±˝◊√ ∆Ô ’±˝√√±1 Œ‡±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ≈√˝◊√ -¤È≈¬fl≈¡1± ‡±À˘ ‡±√… ˝√√Ê√˜ ¬ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ’±˜˘ø‡Ó¬ õ∂‰≈¬1 øˆ¬È¬±ø˜Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ øˆ¬È¬±ø˜Ú ¬Û±fl¡¶öø˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı√˝Êø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıdÀ¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ øˆ¬È¬±ø˜ÀÚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±fl¡¶öø˘1 ·±Ó¬ Ôfl¡± Ê√±1fl¡ ¢∂øLöÀ¬ı±11 ¸±˜±Ú… ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ¬ıøÂ√ ¬Û±‰¬fl¡1¸ øÚ–¸ø1Ó¬ fl¡ø1 ‡±√… ¬Ûø1¬Û±fl¡ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ c¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú Ô±Àfl¡º ¬Û≈1ͬ ’±˜˘ø‡1 100 ¢∂±˜ 1¸1 õ∂øÓ¬ ø‰¬ø‰¬Ó¬ õ∂±˚˛ 921 ø˜.¢∂±. øˆ¬È¬±ø˜Ú c Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º c øˆ¬È¬±ø˜Ú ¬ı±˚˛≈1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ¬ı±˚˛≈1 ’ø'ÀÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ıøSê˚˛± fl¡ø1 Ó¬±1 &Ì øfl¡Â≈√ fl¡˜±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c fl¡˜˘± ¬ı± ’±˜˘ø‡ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… Ô±Àfl¡ ø˚ ¬ı±˚˛≈1 ’±ø'ÀÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ıøSê˚˛±

’±

¤˙ ¤È¬± fi¯∏øÒ &ÀÌÀ1 ’±˜˘ø‡

Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬± ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’¸≈¶öÓ¬± ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬± Œ1±· Ú˝√√˚˛, ¤È¬± ’ª¶ö±À˝√√º ˚±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ά◊¬Û˙˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ’¸≈¶öÓ¬± ¤ø¬ıÒ Œ1±· ˚±fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ά◊¬Û˙˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ Œ1±· ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û”¬ı«Ê√ij1 Ù¬˘, ’qˆ¬ ‘√ø©Ü, ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º ˜·Ê≈√1 é¬øÓ¬ ¬ı± ’±‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ’ª¶ö± ˝√√˚˛º ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı≈øX1 ·øÓ¬ ˜Lö1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± fl¡Ô± ø˙Àfl¡±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ¸˜Úœ˚˛±Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬Û±Â√Õ˘ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò¢∂ô¶Ó¬± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 0 1 ¬Û1± 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬ı…øMê√1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı≈øX˜M√√± ¤Àfl¡ ¬ı˚˛¸1 ’±Ú ø˙qÓ¬Õfl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ˝√√˚˛º ’±‰¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˚ÀÚñ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1, ˘·1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ø˜˘±-ø˜Â√± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, øÚÊ√fl¡ ∆˘À˚˛ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· øÚø√À˚˛, ≈√Ȭ± øÚÀ«√˙ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º ¤øȬ ø˙q ˜±Ú¸øfl¡ˆ¬±À¬ı ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1̸˜”˝√ ˝√√í˘ñ Ê√ij1 ’±·ÀÓ¬...

˜±

Œ˚ Ê√œ˜ Ú±˝◊√¬ı± Œ˚±·±¸Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸≈¶ö¸¬ı˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˙1œ1 Œ¬Û±ª± ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Ò±1̱ øfl¡c ¸•Û”Ì« qX Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± øÚ¸ÀµÀ˝√√ ˜±øÚ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Ê√œ˜ ¬ı± Œ˚±·±¸ÀÚ ’±˜±1 ˙1œ1ÀȬ± ¸≈¶ö- ¸¬ı˘ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º øfl¡c ¤fl¡˜±S Ê√œ˜ ¬ı± Œ˚±·±¸Ú1 Œ˚±À·ø√À˚˛ Ú˝√√˚˛ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ¤Ú ¬ıU ¸1n∏-¸≈1± fl¡±˜ ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±11 Œ˚±À·ø√ ’±ø˜ ëø٬ȬÀÚÂ√í Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1±º ’±ø˜ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…±˚˛±˜ ’ôLˆ¬”«Mê√√ fl¡ø1 ’±ø˜ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ˚ø√À˝√√ Œ‡˘±-Ò≈˘±, ø¶®ø¬Û—, Ê√ø·— Ú±˝◊√¬ı± Ú‘Ó¬… √À1 ¬ı…±˚˛±˜À¬ı±1 ’±˜±1 ∆√ÚøµÚ fl¡±˜À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… – ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… Œfl¡ª˘ ˜ÀÚ±1?Ú1 ˜±Ò…À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı1— ˙1œ1 ‰¬‰«¬±1¬ ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ò…˜º ˚ø√À˝√√ ’±¬Û≈øÚ ø√ÚÀȬ±1 ¤‚KI◊± ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ·±Ú qøÚ Ú±ø‰¬¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ˝√√í¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˘±ˆ¬√±˚˛fl¡ ¬ı…±˚˛±˜º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ

Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º ¬ı…±˚˛±˜1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ Ú±Ê√±øÚÀ˘› ˝√√í¬ıº ’±¬Û≈øÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊2‰¬ ¶§11 ¸—·œÓ¬ [ë1fl¡í ·±Ú1 √À1] qÚfl¡, ’±1n∏ ·±Ú1 ˘˝√√À1 ˘˝√√À1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ’±1n∏ fl¡“fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1fl¡º ’±¬Û≈øÚ øÚ˚˛˜ ˆ¬±ø„√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø√˙ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬Ú‰≈¬ª±¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı…±˚˛±˜1 Œ˚±À·ø√ ¸•Û”Ì« ˙1œ11 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ¬¬Û±À1º øfl¡c ¤ÀÚ√À1

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› øfl¡c Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ¬Û±Úœ Ú±‡±¬ıº ˜±S ¤ÀϬ±fl¡-≈√ÀϬ±fl¡À˝√√ ‡±¬ıº ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú‘Ó¬… Úfl¡ø1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˜˚˛ ¬ıϬˇ±˚˛ ø√˚˛fl¡º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı…±˚˛±À˜ ˙1œ11 ›Ê√Ú fl¡À˜±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Ê√ø·— – ¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊øͬÀ˚˛ Ê√ø·— fl¡1±ÀȬ± ëø٬ȬÀÚÂ√í1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬ı…±˚˛±˜º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡¬ı˘ ëø٬Ȭí Ôfl¡±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ú±Ú± Ò1Ì1

’±¬Û≈øÚ ëøÙ¬È¬í ˝√√˚˛ÀÚ [ά◊2‰¬Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ√˝√1 ›Ê√Ú] ά◊2‰¬Ó¬±

ëÚ‘Ó¬… ¬ı…±˚˛±˜í fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏ ’±˝√√±1 ‡±˝◊√ Ú‘Ó¬… fl¡1± Ú˝√√˚˛º ëÚ‘Ó¬… ¬ı…±˚˛±˜í fl¡1±1 ≈√‚KI◊± ’±·1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‡±√… ŒÚ±À‡±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º ˚ø√À˝√√ Ú±ø‰¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ‡≈¬ı ø¬Û˚˛±˝√√ ˘±À· ’±1n∏ ¬Û±Úœ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ˝√√˚˛

›Ê√Ú

[¬Ù≈¬È¬ ’±1n∏ ˝◊√ø=Ó¬]

[øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬]

4'ñ11" 5'ñ0" 5'ñ1" 5'ñ2" 5'ñ3" 5'ñ4" 5'ñ5" 5'ñ6" 5'ñ7" 5'ñ8" 5'ñ9" 5'ñ10" 5'ñ11" 6'

44ñ51 46ñ53 48ñ53 50ñ55 52ñ57 54ñ59 56ñ61 58ñ63 60ñ65 62ñ67 63ñ68 65ñ80 66ñ81 68ñ83

Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 ¬Û1±› ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û±ø1¬ıº ˚ø√ ¸√±˚˛ ¬Û≈ª± ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ¤‚KI◊± Ê√ø·— fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ Œ√˝√1 ëø٬ȬÀÚÂí√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ø·À„√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÕ˘› ¸ÀÓ¬Ê√Ó¬± ’±øÚ¬ıº Ê√ø·„√√1 õ∂ˆ¬±À¬ı± ¸¬ı¬«˙1œ11ÀÓ¬ ¬ÛÀ1º

’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ì˜±øÚÀȬ±Àª› Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú± ›Ê√1’±¬ÛøM√√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1ñ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡Ì˜±øÚÀȬ±1 ¶§±¶ö…1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ı˚˛± õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ì˜±øÚÀȬ± ’¬Ûø1¬Û≈ø©ÜÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı ¬Û±À1, 鬜̱˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 Ú±˝◊√ ¬ı± Œ¬ı˜±1-’±Ê√±À1› ˘· ø√¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸ôL±Ú1 ‡±√…Ó¬ ¬Û≈ø©Ü 1鬱1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú øfl¡øȬ¬Û Ê√Ú± √1fl¡±1º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ Ê√±øÚ ˘›fl¡ fl¡Ì˜±øÚÀȬ±1 ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úñ

¸“±ÀÓ¬±1 – ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ¸“±ÀÓ¬±1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬ı…±˚˛±˜º ˚ø√À˝√√ ’±¬Û≈øÚ ¸±“Ó≈¬ø1¬ıÕ˘ Ê√±ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ú±˝◊√¬ı± ¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚø√ÚÕfl¡ ¤fl¡-Œ√1 ‚KI◊± ¸˜˚˛ ¸“±ÀÓ¬±1±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1fl¡º ¸“±ÀÓ¬±1±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ11 ’—· õ∂Ó¬—· ¸≈·Ï¬ˇœ ˝√√˚˛º øÚ˚˛ø˜Ó¬ 븓±ÀÓ¬±1 ¬ı…±˚˛±˜í fl¡ø1À˘ ’±¬Û≈øÚ ¬ıU ¬Œ¬ı˜±11 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº 븓±ÀÓ¬±1 ¬ı…±˚˛±˜í fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸ Ô±øfl¡À˘ Œ¬ıÀ˘· ¬ı…±˚˛±˜1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛º Œ‡˘±-Ò”˘± – ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı±ÀȬ‚±ÀȬ ¬ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 flv¡±ª ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√, ˚íÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬1+¬ÛÓ¬ Œ‡˘±-Ò”˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 flv¡±¬ıÓ¬ Œ˚±· ø√¬ı ¬Û±À1º Œ‡˘±-Ò”˘±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ11 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ˜√ fl¡˜ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ëø٬ȬÀÚÂí√1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ Œ‡˘±-Ò”˘±À1± ¸˝√√±˚˛ ˘¬ı ¬Û±À1º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±ÀȬ±› ëø٬ȬÀÚÂ√í1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ò…˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘, Œ¬ıάø˜KI◊Ú, ·í˘Ù¬ ’±ø√ Œ‡À˘± ëø٬ȬÀÚÂ√í1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ‡˘º ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1±˜ Úfl¡ø1¬ı– ’±˜±1 ¤øȬ ’ˆ¬…±¸ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’˘¬Û fl¡±˜1 ¬Û1± ’±Ê√ø1 ¬Û±À˘˝◊√ ’±ø˜ ’±1±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1±º ¤˚˛± ˆ¬≈˘ Ò±1̱º ’±1±˜ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ø¸˜±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¬ıøÂ√ ’±1±˜ fl¡ø1À˘ ˙1œ1Ó¬ Œ˜√ Ê√˜± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˙1œ1ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ ·Ò≈1 ·Ò≈1 ˘±À·º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±Ê√ø1 ¬Û±À˘˝◊√ ’±1±˜ Úfl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ Œ¬ıÀ˘· fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¬ıg≈-¬ı±gªœ1

øfl¡ ¬ı≈øXÀ1 fl¡Ì˜±øÚøȬfl¡ ‡≈ª±¬ı∑

¸ôL±Ú1 Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛fl¡

ø˙



˙1œ11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûfl¡±1œ ˜≈ÀȬ„√√±, ’±˜±1 ¬ıUÓ¬À1 ˝√√˚À˛ Ó¬± øõ∂˚˛ Ù¬˘º ŒÚ˜≈ÀȬ„√√± ·1˜Ó¬ ‰¬1¬ıÓ¬√ fl¡ø1√ ¬ı± ˆ¬±Ó¬ ‡±›“ÀÓ¬ 1¸ Œ‰¬ø¬Û ‡±“›º ’±øÊ√ 1¸±˘ Ù¬˘ ŒÚ˜≈ÀȬ„√√±1 ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏øÒ &ÌÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±ÀÚ± ’±˝√√fl¡º ŒÚ˜≈ÀȬ„√√± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‡±À˘ Œ¬ÛȬ1 Ú±Ú± Œ1±· fl¡À˜±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ√˝√1 ’ª¸±√ ’±“Ó¬1 fl¡À1º Â√±˘±Î¬ÀÓ¬± ŒÚ˜≈1 1¸ ¬ı…ª˝√√±1 ¬Û±À1º ŒÚ˜≈ÀȬ„√√±Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬, ‰¬±˝◊√ø¬∏Cfl¡ ¤ø‰¬Î¬, fl¡±À¬ı«±˝√√±˝◊√ÀEȬ, Œfl¡˘øÂ√˚±˛ ˜ ’±1n∏ Ù¬Â√Ù¬1±Â√ Ô±Àfl¡º ¬ı√˝√Ê√˜ – Œ‡±ª± ¬ıd ˝√√Ê√˜ Ú˝√√íÀ˘, Œ¬ÛȬ ¬Ûfl¡±˝◊√ Òø1À˘, ¬ıø˜ ˆ¬±¬ı ˝√√íÀ˘, ¬ı≈fl¡≈ 1 Œ¬Û±1øÌ, fl¡Ù¬ ˝√√íÀ˘ ¤‰¬±˜≈‰¬ ŒÚ˜≈1 1¸ ’±1n∏ ¸˜ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˜Ã-ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡±À˘ Œ1±· ”√1ÀÓ¬ ø¬ı”√1 ˝√√˚º˛  ¬Û±Úœ˘·± ’±1n∏ ;1 – ¬Û±Úœ˘·± ;1, qfl¡±Ú fl¡±˝√√ ’±ø√Ó¬ ŒÚ˜≈ 1¸1 ˘·Ó¬ Œ˜Ã ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡±À˘ Œ1±·1 ¬Û1± ά◊¬Û˙˜ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ¬ı±Ó¬ø¬ı¯∏ – ˙1œ11 ·±“øͬӬ ø¬ı¯∏ ˝√√íÀ˘ ¬ı± ø¬ı¯∏ Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√Àά±‡1 Ù≈¬ø˘À˘ ŒÚ˜≈1 1¸ ‡±›fl¡À‰¬±Ú ø¬ı¯∏ ”√1 ˝√√í¬ıº ȬÚøÂ√˘ – øάø„√√Ó¬ ȬÚøÂ√˘ ¢∂øLö ¬ı±øϬˇÀ˘

ŒÚ

˛ ˚ √ ˝ Ú 1 ± ˜ Œ¬ı  ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ

’¬Û≈ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±·±º Ê√ij1 ¸˜˚˛Ó¬...  Ê√øȬ˘ ’±1n∏ √œ‚˘œ˚˛± õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±Ó¬ ˆ¬”ø·À˘º  Ù¬í1À‰¬¬Û ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ø˙qøȬÀ˚˛ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±À˘ ¬ı± ø˙q1 ·øÓ¬ ›À˘±È¬±˜≈‡œ ˝√√íÀ˘º  Œfl¡‰≈¬ª±1 øάø„√√Ó¬ ڱάˇœ Œ¬ÛÂ√ ‡±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ø˙qøȬÀ˚˛ ’ø'ÀÊ√Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œˆ¬±·º Ê√ij1 ¬Û±Â√Ó¬...  ��˙qøȬ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬”ø·À˘º  ø˙qøȬÀ˚˛ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±À˘º Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøȬ Ê√øG‰¬, Œ˜øÚÚÊ√±˝◊√øȬ‰¬, ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬ‰ƒ¬, ¬ı¸ôL ’±ø√1 Œ1±·Ó¬ ˆ¬”ø·À˘º ¤˝◊√À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ¤øȬ ø˙q ¬ı—˙·Ó¬, ŒÓ¬Ê√ ’ø˜˘ ’±ø√ fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı› ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª

ŒÚ˜≈ÀȬ„√√±

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±

¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Sê˜íÊ√í˜1 ø¬ı‰≈¬…øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘˜≈‡1 Œ‰¬˘±Î¬◊ø1 ŒÒÚ≈ˆ¬1œ˚˛±, Ú±fl¡ÀȬ± ˜—À·±˘œ˚˛± ’±fl‘¡øÓ¬1 ’±1n∏ ˙”Ú… ‰¬±ªÚœ1 ˜≈‡˜G˘1 ø˙q ˚±fl¡ ëά±Î¬◊Ú ø‰¬ÚE˜í ø˙q ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˙qÀ¬ı±À1± ˜±Ú¸øfl¡ ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±ø˜ ˜±¸ø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙qÀª ¸øͬfl¡ˆ¬±À¬ı fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1, ’±·ÀÓ¬ fl¡1± fl¡±˜À¬ı±1fl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√, ˜≈Mê√ ˆ¬±Àª ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˜˘±-ø˜Â√±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ˜±Úø¸fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÙ¬±Ú – 9401741934

¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡±

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, Œ√˝√˜, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, 232, 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ 3

[2] ≈√Ȭ± ¬ıd ¤Àfl¡˘À· ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡≈ª±À˘ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¬Û≈ø©Ü ¬Û≈1Ì ˝√√˚º˛ Œ˚ÀÚ- ·±‡œ11 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬È¬±ø˜Ú ˚≈Mê√ ‡±√… ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡≈ª±¬ı ¬Û±À1º [3] ø˙qÀ˚˛ Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬› ‡±√… ‡≈ª±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1º [4] fl¡Ì˜±øÚÀȬ±Àª Ù¬˘ ‡±¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±ø1À˘ Ù¬˘1 1¸ ‡≈ª±¬ı ¬Û±À1º

fl¡±À¬ı«±˝√√±˝◊√ÀEȬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ˙±1œø1fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙qfl¡ fl¡±¬ı«˝√±˝◊√ÀEȬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…› ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÚ ‡≈ª±›fl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√1Ì, ¬Û±Úœ ’±ø√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±› ¸˜¬Ûø1˜±Ú1º ÚÓ≈¬Ú Ò1ÀÌ ‡≈ª±›fl¡ – [1] ¤Àfl¡ ‡±√… ‡±˝◊√ ø˙qÀª Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙q1 ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ‡±√… ¸—À˚±· fl¡1fl¡º

’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı± Œ¬ıøÂ√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ı± ¸‚Ú±˝◊√ ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡1±º  ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ Œ¬ÛȬӬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±º  ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’ø¬ı˝√√ÀÚ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡1±º  øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^ª… Œ¸ªÚ fl¡1±º

12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012

¤ø√Ú1 ëŒ√˝√ ˜ í ¬Û‘á¬±Õ˘ Œ˘‡± ø¬¬ı‰¬±ø1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ 300 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú±

1 ‡±√…¬ fl¡Ì˜±øÚÀȬ± fl≈¡ª± ‡±√… ¤ÀÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ —À˚±· fl¡1fl¡, Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¸ õ∂íøÈ¬Ú Œ¬ıøÂ√ ø˚À¬ı±1Ó¬ ÀÚ- √±˝◊√˘, Ô±Àfl¡º Œ˚ ˜±Â√, ˜±—¸, œ, ‰¬˚˛±ø¬ıÚ, fl¡Ì¬˘ ˝◊√Ó¬…±ø√... qfl¡±Ú Ù

q1 ˙±1œø1fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂íøÈ¬Ú ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡º ˜±—¸À¬Û˙œ, Â√±˘, ‰≈¬ø˘, Ú‡, ‰¬fl≈¡, ˜·Ê≈√ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı õ∂íøȬÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡Ì˜±øÌÀȬ±1 ‡±√…Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ‡±√… Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¸—À˚±· fl¡1fl¡ ø˚À¬ı±1Ó¬ õ∂íøÈ¬Ú Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡ Œ˚ÀÚ- √±˝◊√˘, ‰¬˚˛±ø¬ıÚ, fl¡Ìœ, ˜±Â√, ˜±—¸, qfl¡±Ú Ù¬˘ ˝◊√Ó¬…±ø√º

˘·Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¬Û±·‚11 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ø‡øÚ Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±¬Û≈øÚ ¬ıÊ√±1Õ˘› ˚±¬ı ¬Û±À1º øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡À˘› ¬ıÊ√±1Õ˘ øfl¡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ¬ıd ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ‡¬ı1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…±˚˛±À˜± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ıU ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ¸1n∏-¸≈1± ø√˙ – ø√ÚÀȬ±Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸1n∏-¸≈1± fl¡±˜ Œ˚ÀÚ¬Û±Úœ ’Ú±, ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Œ˚±ª± ’±ø√ ˝◊√ ÀȬ±-ø¸ÀȬ± fl¡±˜, fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±À1±¬ı±fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√˚˛± ¬ı± ’Ú± ’±ø√ fl¡±˜À¬ı±1 øÚÀÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˚ø√ ø˘Ùƒ¬È¬1 ¸˘øÚ ø‰¬ø11 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ À˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ëø٬ȬÀÚÂ√í Òø1 1‡±Ó¬12345678901234567890123456789012 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº 12345678901234567890123456789012

øÚÀ¬ı√Ú

123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

’±˜˘ø‡ ‡±À˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ù´±¸Ó¬La1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜˘ø‡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’±˜˘ø‡À˚˛ fl¡È¬± ‚± Œ¸±Úfl¡±À˘ qfl¡≈ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’±˜˘ø‡ ‡±À˘ Â√±˘1 ά◊8˘Ó¬± ¬ı±ÀϬˇ ø¬ıÀ˙¯∏∏:fl¡¸fl¡À˘ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±˚˛≈1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±˜˘ø‡fl¡ Œfl¡Ú‰¬±1 ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬Û1± ¤˝◊√ øˆ¬È¬±ø˜Úfl¡ 1鬱 fl¡À1º øˆ¬È¬±ø˜Ú c¬1 Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¶®øˆ¬«À1±·Ó¬

10

ø·ø˘¬ıÕ˘ fl¡©Ü Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¯∏ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ø·˘±‰¬ ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ¤Ù¬±˘ Ú˜≈1 1¸, ’fl¡Ú˜±Ú øÚ˜‡, ‰¬±ø1‰¬±˜≈‰¬ ˜±Ú Œ˜Ãø˜˝√˘ √ ±˝◊√ ‡±À˘ ø¬ı¯∏ fl¡À˜º √±Ó“ ¬1 ’±˘≈ – “√±Ó¬1 ’±˘≈ ά◊‡ø˝√√ 1„√√± ¬Ûø1À˘, ˜≈‡1 ¬Û1± ≈√·g « ›˘±À˘ ¤ø·˘±‰¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ŒÚ˜≈1 1¸ ’±1n∏ øÚ˜‡ ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡±À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚º˛ ŒÚ˜≈1 ¬ı±fl¡ø˘À1 √±“ Ó¬1 ’±˘≈Ó¬ ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1À˘› ¸≈-Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ‰¬fl¡≈ 1 Œ1±· – ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÚ˜≈ 1¸ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ‰¬fl≈¡1 ά◊8˘Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ŒÚ˜≈1 1¸1 ˘·Ó¬ Œ·±˘±¬ÛÊ√˘ ø˜˘±˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±À˘ Œfl¡ÀȬÀ1fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º άø◊ Ù¬ – Œ·±˘ ŒÚ˜≈1 1¸ ˜”1Ó¬ ‚“ø˝√√À˘ ˜”1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊øÙ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±˘

∆SÀ˘±fl¡… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Œ√Ã1± ¬ı± Œ‡±Ê√±fl¡Ï¬ˇ± ¤øȬ ά◊»fl‘¡©Ü ¬ı…±˚˛±˜º ¤˝◊√ ¬ı…±˚˛±À˜ ¬ıU Œ1±·1 ¬Û1± ’±˜±fl¡ ’“±Ó¬1Ó¬ 1±À‡º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜˚˛-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ Œ√Ã1fl¡ Ú±˝◊√¬ı± Œ‡±Ê√ fl¡±Ï¬ˇfl¡º øÚ˜Ê√ ˝√√˚º˛ ˝√√Ê√˜ ˙øMê√ – ŒÚ˜≈ÀȬ„√√±˝◊√ ˝√√Ê√˜ ˙øMê√ ’±1n∏ ø¬Û˚˛±˝√√ ¬ıϬˇ±˚˛º fl‘¡ø˜∏ Œ1±·, fl¡Ù¬, ¬Û±˚˛‡±Ú± ˆ¬±˘Õfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±ø√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı› ŒÚ˜≈ÀȬ„√√± ά◊¬Ûfl¡±1œº ˙1œ11 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ˜√ fl¡˜±¬ıÕ˘ ŒÚ˜≈1¸ ‡±À˘ ¸≈-Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ŒÙ¬±Ú – 9085296838 9577404590

ŒÚ˜≈ÀȬ„√√±Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬, ‰¬±˝◊√ø¬∏Cfl¡ ¤ø‰¬Î¬, fl¡±¬ı«˝√ ±˝◊√ ÀEȬ, Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜ ’±1n∏ Ù¬Â√Ù¬1±Â√ Ô±Àfl¡...


p10-10