Issuu on Google+

4

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ’±·©Ü, 2013, qfl≈¡1¬ı±1 ....................................................................................................................................................................

ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=...

66 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±Ó‘¬À˚˛ 29¸—‡…fl¡ ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ Ê√ij ø√¬ı˘·± ˝√√í˘

·‘˝√˜Laœ ˜À˝√√±√˚,˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬ fl¡À˜±ª±1 Œ·±È¬±À‰¬À1fl¡ øÚ√±Ú ø√›“ qÚfl¡

Œ˚±

¬ª± ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀȬ±Ó¬ Œ√˙Ó¬ ≈√Ȭ± ‚Ȭڱ ‚øȬ˘º ¤˝◊ ≈√À˚˛±È¬± ‚Ȭڱ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ’øÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ 66 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ·ÌÓ¬La ¬Û≈1øÌ ˝√√í˘º õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ¸±˜ôLœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¤fl¡Àfl¡øffl¡ ˙±¸ÚÀ1 Œ√˙ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√~œ1 ˜Â√Ú√Ó¬ ¬ıøÓ¬« Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º 2014 1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ij≈‡Ó¬º ø√~œ1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î◊¬˘ ˘·±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ¬Ûø1¸—‡…±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ √ø1^Ó¬±1 ¸—‡…± fl¡ø˜ÀÂ√, ˆ¬±1Ó¬1 Î◊¬ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, ø1'±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± ÒÚœ1 Œ|̜Ӭ ¬Ûø1ÀÂ√ ñ ¤ÀÚ ¤È¬± Ù¬˜”«˘± Î◊¬æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ¸—:± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±À· ¤˝◊‡Ú ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 Î◊¬ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, √ø1^ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± fl¡ø˜ÀÂ√, 1±Ê√Uª± ÒÚ ˙1±Ò fl¡ø1 Œ√˙¬ı…±ø¬Û õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıñ ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ ÒÚœ ˝√√í˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ‚Ȭڱ ‚Ȭ±˝◊ ø√À˘ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 õ∂ùüÓ¬º ¸±Ò±1̈¬±Àª˝◊ õ∂ùü Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ¤øÓ¬˚˛± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ øfl¡˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂±˚˛ 22 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ ø√ ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ˝◊˜±Ú ¬ı…±fl≈¡˘ øfl¡˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¶Û©Üº ¸ij≈‡Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úº fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√ ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛± ¸—‡…±1 fl¡Ô±º ’h õ∂À√˙Ó¬ 42 ‡Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’±¸Úº ¬ıÓ¬«˜±Ú fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡ÀÚ± ’±¸Ú Ú±˝◊º 1±Ê√…‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µÀ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√1 ¸—‡…± ˙”Ú…1 ‚1Õ˘ øÚÀ˘º ·øÓ¬Àfl¡ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡º ’h1 Î◊¬¬Ûfl”¡˘ ’=˘Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± 25‡Úº ª±˝◊ ¤Â√¬ ’±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊ 25 ‡Ú ’±¸Ú øÚÊ√1 fl¡r±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’=˘Ó¬ 17 ‡Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’±¸Úº ¤˝◊Àfl¡˝◊‡Ú ’±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ øȬ ’±1 ¤Â√¬ √˘1 √‡˘º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘é¬… fl¡ø1 ˘íÀ˘ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’=˘fl¡º fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ¸—‚±Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˙øMê õ∂√˙«Ú fl¡1± ª±˝◊ ¤Â√¬ ’±11 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸y±ªÚ± é¬œÌ Œ√ø‡À˚˛˝◊ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ÀȬ± ’Ú≈fl”¡˘ ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 17 ‡Ú Ú˝√√íÀ˘› 10-12 ‡Ú ’±¸Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ√˙1 ¬ı±fl¡œ 1±Ê√… ø¬ı‰¬1± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˝◊˜±Ú¸—‡…fl¡ ¸±—¸√1 ’±¸Ú Ú±˝◊º Ê√≈˝◊ ;ø˘À˘› ø√~œ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·± Ú±˝◊º ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¤fl¡ õ∂˝√¸Úº ·øÓ¬Àfl¡˝◊ 66 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ 29 Ó¬˜ ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ Ê√ij ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ 1±Ê√… ø√˚˛± ˝√√í˘ ¬¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ’±1n∏ fl¡±Àfl¡± 1±Ê√… ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı∑ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ˚ø√ 1±Ê√… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œˆ¬±Ê√¬Û≈1, Œ¸Ã1±©Ü™, fl≈¡·«, ‰¬±Lö±˘ ¬Û1·Ì±, ˝√√ø1» õ∂À√˙, ø¬ı√ˆ¬«, ø˜øÔ˘±=˘, ¬ıÀάˇ±À˘G, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—-øά˜± ˝√√±‰¬±› ’±ø√ øfl¡˚˛ 1±Ê√… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡ ˚≈øMêÓ¬∑ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ˚≈Mê1±©Ü™ ·Í¬ÚÓ¬ Œfl¡À1±∏Ì Ô±øfl¡ ·í˘ ¬ı± 1‡± ˝√√í˘º Œfl¡f-1±Ê√…1 ¬Û≈Úø¬ı«Ú…±¸1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÊ√› &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√í˘º 1953 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ’±À˚˛±· fl¡1± ˝√√í˘, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√í˘º 22 ‡Ú 1±Ê√… √±¬ıœ øfl¡˚˛ Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊ õ∂¸—·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ÀÚ∑ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 1±˝◊ÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±˚˛M√˙±¸Ú1 ¡Z±1±˝◊ ¸c©Ü ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ øfl¡˚˛ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1fl¡ 1Mê±Mê fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ(˚˛ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ¸ij±Ú ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’øÒfl¡±1ø¬ı˘±fl¡ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô± ¬ıÀάˇ±À˘G1 õ∂¸—·Ó¬º ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ıøȬ¤øά ·Í¬Ú fl¡ø1À˘º ø¬ıøȬ¤øά1 Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±¬Û… ø¬ı¯∏˚˛ø¬ı˘±fl¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜˚˛Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√íÀ˘ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú1 õ∂¸—· øÚ(˚˛ Ú±ø˝√√˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô± fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 õ∂¸—·Ó¬, 1968 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’¸˜1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 45 ¬ıÂ√À1 &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√í˘º õ∂±¬Û… ø¬ı¯∏˚˛ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√íÀ˘ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º ¸˜¸…±ÀȬ± ˝√√í˘ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ 5 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø‰¬ôL± fl¡À1º 50 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº 1±˝◊ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1, fl¡í¬ı ¬Û±À1º ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« √±˚˛œ øfl¡c ‰¬1fl¡±1º  1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123

øÚÀ¬ı√Ú

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Ûá‘ ¬±Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘‡± ¸¬ı±« øÒfl¡ 400 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡À˝√√ Œ˘‡± ¬Ûøͬ˚±˛ ¬ıº ’˜ÀڱڜӬ Œ˘‡± ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚º˛ ¸˝√√+√˚˛ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ˜Ú ø√¬ıÕ˘ ¸±Ú≈ÚÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ˘‡± ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı – ¸•Û±√fl¡, ¤ø√Ú1

¸—¬ı±√, 1À˚˛˘ ’‰¬«±Î¬, Œ¬ı˘Ó¬˘±-¬ıø˙ᬠ¬ÛÔ, ά◊¬Û-¬ÛÔ-2 [’±À1±˝√√Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬]

Œ√ÀªÚ √M√

¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

·‘

˝√√ ˜Laœ ·Õ·À√Î◊¬, 1±©Ü™˚La1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú fl¡Ó¬«¬ı… ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± 1鬱Ӭ ’±¬Û≈øÚ ’±1n ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬1fl¡±1 Œ˚ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…Ô«, Œ¸˝◊ fl¡Ô± ’±øÊ√ Ù≈¬fl¡˘œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±„≈√ø˘ &“øÊ√ ¬ı≈ÀÊ√±ª±1 ’±ª˙…fl¡ Ú±˝◊º Œ·±È¬±À‰¬À1fl¡ øÚ√±Ú ø√›“º ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 ˜Ú ø√˚˛fl¡º ’±È¬±À˚˛ Ê√±ÀÚ Œ˚ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ’¸˜Õ˘ ‡±√…¬ıdÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±Â√, C±fl¡, Œ1í˘·±Î¬ˇœ ’±ø√ ˚±Ú¬ı±˝√√ÀÚ˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˝√√±1, Á¬±1‡G, ¬ı—·, Î◊¬M√√1 õ∂À√˙, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±ø√ 1±Ê√…1 ¬Û1± ’±À¢ü˚˛±¶a, Œ¬ı±˜± ’±ø√ ¸1¬ı1±˝√√1 õ∂Ò±Ú ˜±Ò…˜º øfl¡c Œ1í˘¬ÛÀÔ˝◊ ˝√√›fl¡ øfl¡•§± |œ1±˜¬Û≈1, Â√±·˘œ˚˛±, ¬ıø'1˝√√±È¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ó¬±˘±‰¬œ ¶ö±ÀÚ˝◊ ˝√√›fl¡, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ’Ô«¬ı˝√√ Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡íÀÓ¬± Ú±˝◊º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˜±ÀÔ±Ú È¬fl¡±1 ˜≈ͬ±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙À^±˝√√œ1 ˘œ˘±-Œ‡˘±º Ê√Ú± fl¡Ô± Œ˚ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¬ıø˝√√ 1Ê√±À˝√√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¸√ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ˜±ÀÔ±Ú ˜”˘ õ∂ùü¸˜”˝√À1 Ú˝√√˚˛, ’±Úøfl¡ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü¸˜”˝√À1± Î◊¬M√√1 ø√˚˛± ’±1n∏, ¤ÀÓ¬Àfl¡, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ά“±11 ¬ı±Ó¬ø1 ά“±À1 ¬Û±˝◊ Ôfl¡± ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ó¬˘±-Ú˘± øÚÊ√1 Ú‡√¬Û«ÌÓ¬ Ôfl¡± Î◊¬øͬ 1Ê√±·1±fl¡œfl¡ fl¡›fl¡ ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ Œ1í˘Àª ’±1鬜 Ó¬Ô± ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1‡± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛȬˆ”¬ø˜Ó¬ Ê√ij Œ˘±ª± ’±1n∏ ¶§À√˙fl¡ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê fl¡1±1 ¬ÛÀÌÀ1 ›˘±˝◊ ∆· ø¬ıÀ√˙œ Ó¬Ô± ø¸ø¬ı˘±fl¡1 ¸˜Ô«fl¡¬ı·«À1 ¸±¬ıȬ±-¸±¬ıøȬ fl¡ø1 ø¬ıõ≠ª fl¡1± 1n∏^

ø¬ıõ≠ªœ¸fl¡À˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ‰¬1 ’±1n∏ ‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√Ó¬, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ���¬Û1Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Ú±›À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬, ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊1 ’Õ¬ıÒ ø1'±‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬, 1±Ê√ø˜ø¶a, fl¡±Í¬ø˜ø¶a ’±1n∏ Œ˚±·±ø˘¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ ø¸ø¬ı˘±fl¡ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1¸˜”˝√ ’±1n∏ ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı«é¬Ìœ˚˛± Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬øͬ 1Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ [’±1鬜] ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ øÚÀ√«˙ ø√˚˛fl¡º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ Ò1± ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’¬Û1±Òœ˝√√“Ó¬1 ‰¬±˘-‰¬˘Ú, ˜±Ó¬-fl¡Ô±, Œ‰¬À˝√√1±, ’±√¬ı-fl¡±˚˛√±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¶Û©ÜÕfl¡ ›˘±˝◊ Ô±Àfl¡º √˝√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 CCTV ¬Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ȭfl¡±À‡±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’±È¬±˝◊À1 ˜ÚÓ¬

ø¬ı

Ôfl¡±Õfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡º ·‘˝√ ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛, fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¬ıU˘±—À˙ fl¡˜±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì Ú˝√√íÀ˘› ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’Ó¬…øÒfl¡ øˆ¬1º ¬ı±Â√, ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√, ’Ȭíø1'±, ŒCífl¡±1 ’±ø√1 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±

øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ˙1±Ò ’±1n∏ ¬ı…øMê·Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬1 ’±1n∏ Ê√“Ȭ fl¡ø˜¬ı∑ Î◊¬1Ì [ëÎ◊¬1Ìœ˚˛±í Ú˝√√˚˛] Œ¸“Ó≈¬1 Ó¬˘1 ͬ±˝◊À¬ı±1Ó¬ Œ¬ı1± ø√ ¬Û±øfl¡«— ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ÀÚ∑ ¤˝◊À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶, ˜”Ϭˇ ¤‰¬±˜ ’±À˜±˘± ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 Î◊¬¬ı«1 ˜øô¶©®1 Î◊¬æ√Ȭ Î◊¬æ√±ªÚ±º øÚ·øÚ1 ˆ¬˚˛Ó¬ ‚1Ó¬ Ê√≈˝◊/

fl‘¡ø¯˜Laœ1 ¤¸“±Ê√ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡˜º ¬Û≈1n∏¯ 61 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± 63.2 ¬ıÂ√1º ’Ô«±» ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏1 ¶ö±ÚÓ [Economic Survey 2012-13

¸˜1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ ’¸˜1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ı˙ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡, ¤fl¡±—˙ ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊ Î◊¬øͬÀ˘› fl¡Ô±¯∏±11 ¸Ó¬…Ó¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜LaœÊ√ÀÚ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ıMê¬ı…1 ˚≈øMê-˚≈MêÓ¬± Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ ≈√˝◊- ¤ø√Ú ¸˜˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’¸˜1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√… ¤‡Ú1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ˜Laœ ¤Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ÚÔfl¡±Õfl¡ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… Úfl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˝◊˚˛±fl¡ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 õ∂˜±Ì fl¡1±ÀȬ± ˜LaœÊ√Ú1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡±„√√± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜LaœÊ√Ú1 ˜≈‡1 ¬Û1± Œ¬ıfl¡È¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊ Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜LaœÊ√Ú1 ¬ıMê¬ı…fl¡ ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 Ú…ô¶¶§±Ô«›¬ øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ˜LaœÊ√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±Ú ¤fl¡ ≈√‡˘·± ˆ¬˚˛—fl¡1 Â√ø¬ı› Î◊¬Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ø¬ıÓ¬fl¡«1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı ˚±fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬À¬Û鬱 fl¡1±ÀȬ± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» 1±Ê√…‡Ú1 ±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˘±‡ ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ˜±Ú√G Î◊¬ißÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√ ˚±1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú√G ¤Àfl¡¬ı±À1 øڕߘ±Ú1 ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± ’¸˜Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬±fl¡1 Ú˝√√˚˛º Œ√˙1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±· Ú±˝◊¬ı± ’Ú…±Ú… ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˙Ó¬fl¡1± 37.9 ˙Ó¬±—˙º ’Ô«±» ’¸˜1 øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ ¬ı±1 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Œ˘±Àfl¡˝◊ ≈√‡œ˚˛±º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…˜ÀÓ¬˝◊ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙qøfl¡À˙±1œ-˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± ’±øÊ√1 ø√ÚÀÓ¬± Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡º ¬Û≈ø©Ü˝√œÚ Œ˘±fl¡À1 ˆ¬1¬Û”1 1±Ê√…‡Ú1 ˜±Ú≈˝√1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1

¸±ø˝√√Ó¬… ø√ÀÚí õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ÀÂ√ ¤˝◊ ¢∂Lö‡Úº ˚íÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±¬Û±˘ √±À¸ ø¬ı¯û≈ 1±ˆ¬±1 ¸íÀÓ¬ ’íÓ¬Ó¬íÓ¬ fl¡ÀȬ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ˜≈˝√”Ó¬«, ˚±S±, fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 1¸±˘ fl¡±ø˝√√Úœº ø˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬ÛϬˇ≈Õª1ÀÓ¬± fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊ Ú¬ıœÚ‰¬±˜ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±À˚˛± ¬ÛϬˇ±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ˝◊˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ·±¬Û±˘ √±À¸ ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ’±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊1 ŒÚÓ¬± ’1ø¬ıµ Œ‚±¯∏, ¬Û±iß±˘±˘ √±¸&51 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬, Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸, ˙—fl¡1À√ª ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 øˆ¬iß Œ˘‡± ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸—fl¡ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡Â≈√˜±Ú ¢∂Lö1 Œ·±¬Û±˘ √±À¸ ø˘‡± ¬Û±Ó¬øÚ, ø¬ıøˆ¬iß

ˆ¬±˘ ‡¬ı1

¸≈˙‘—‡ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¸≈‰¬˘ ˝√√íÀ˘ ˝◊gÚ ŒÓ¬˘1 ˝◊˜±Ú ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜1 ø√ÚÓ¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœÀ1 w˜Ì Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊ø¬ı˘±fl¡1 √·±¬ı±Ê√ ˜±ø˘fl¡, ‰¬±˘fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±ø√fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬˚˛ fl¡À1 øfl¡˚˛∑ ¬ı…øMê·Ó¬ ¬ı±Â√1 ˜±ø˘fl¡ ø‰¬Ò± Ú˝√√íÀ˘, ¬ı±Â√1 ¸—‡…± ˙Ó¬fl¡1± 20 ∆˘ fl¡˜±˝◊ 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ˙Ó¬fl¡1± 80 ˆ¬±· 1±©Ü™±˚˛M√¬ fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±›fl¡ ’±1n∏ øÚ·˜1 õ∂˙±¸Ú fl¡È¬ƒfl¡È¬œ˚˛± fl¡1fl¡º ø√¬Û≈11 ’±À˜±˘±¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœÀ1 ¤Àfl¡˘À· 3 Ê√ÚÕfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’Ú±-

...˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’±À˜±˘±, ˆ¬˚˛±Ó≈¬1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ 1n∏^ ø¬ıõ≠ªœ1 ¬ı…øMê·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√ ±1鬜 fl¡˜±˝◊ ø¸ø¬ı˘±fl¡fl¡ 1±˝◊Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√ ±Ó¬ øÚ˚≈Mê fl¡1fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø‰¬¬Û±˝√√œ1 ‡±˘œ ¬Û√ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√›fl¡º ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬Û11±©Ü™1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ˜Laœ, ŒÓ¬ÀÚ Ú±·ø1fl¡fl¡ Â√Ȭfl¡œ˚˛±, øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ’±1n∏ ≈√Ȭfl¡œ˚˛± øfl¡À˘±1 ‰¬±Î◊¬˘ Œ˚±À·±ª± ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ 1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œ ˜Laœ ’±1n∏ ¬Û11±©Ü™1 Ú±·ø1fl¡1 Œ˚±À· ’¸˜1 Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ øÚ–À˙¯∏ fl¡1± õ∂±MêÚ ˜Laœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 ø√˚˛fl¡º ¬ıø˝√√ 1Ê√± ˝√√íÀ˘›, ·‘˝√ ˜Laœ¶§1+À¬Û øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡ 1±‡fl¡º ’·¬Û ’±1n∏ ˆ¬±Ê√¬Û±1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ 1±˝◊ÀÊ√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ 鬘Ӭ± ø√øÂ√˘º ...

¬Û‘ᬱ¬ Ú— 278]º Œ√˙1 √ø1^Ó¬± ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ò…˚˛ÚÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬ıU ø√˙ Î◊¬Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· 2009-2010 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸≈À1˙ øˆ¬ ŒÈ¬G≈˘fl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 29.8 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Sê˚˛ 鬘Ӭ± (Monthly Per capita Consumption expenditure (MPCE) ˜±S 673.00 [Â√˙

ŒÓ¬¸M√√1] Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ 860.00 [’±Í¬˙ ¯∏±øͬ] Ȭfl¡±º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˙Ó¬fl¡1± õ∂±˚˛ øSÂ√ ˆ¬±· Œ˘±fl¡1 ∆√øÚfl¡ Sê˚˛ 鬘Ӭ± ø¬ı˙ Ȭfl¡±1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1º ’ªÀ˙… ŒÚ‰¬ÀÚ˘  ŒÂ√•Û≈˘ Â√±Àˆ¬« ’À·«Ú±˝◊ÀÊ√‰¬Ú [‰¬˜≈Õfl¡ NSSO] 1 ¤˝◊ Ó¬Ô…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά0 ’Ê√Ú«≈ Œfl¡ Œ¸Ú&51 √ø1^Ó¬± ¸•Ûfl¡«œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ó¬Ô…˝◊ Œ√˙1 õ∂±˚˛ 78 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ∆√øÚfl¡ Sê˚˛ 鬘Ӭ± ø¬ı˙ Ȭfl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±· ¬ı± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ˜La±˘˚˛1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Î◊¬ø~ø‡Ó¬ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊ ˝√√›fl¡ Ú±˝◊¬ı± Œ√˙1 ’Ô«¬ı…ª¶ö±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1À˚˛˝◊ ˝√√›fl¡ ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬ Ú˝√√›fl¡ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯‡G1 Î◊¬iß˚˛Ú1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ˜LaœÊ√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ¬ı± ¬ıMê¬ı…fl¡ √ø˘˚˛±˝◊ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ı1= ˝◊˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ı‰¬±1ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Û1± ¢∂±˜±=˘, ‰¬1 ¬ı± ≈√·«˜ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ |ø˜fl¡, ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ±=˘-1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ˜Ô±Î◊¬ø11 ›¬Û1Ó¬ ¬ı± ’Ú… ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±ô¶ª ’ª¶ö± ’øÓ¬ ≈√‡˘·±º Œ√˙1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU

¸≈ˆ¬±¯∏ √M√

Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¤˝◊¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ ¤˝◊¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ¤˝◊ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬Û1± ¸√±À˚˛˝◊ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛˝◊ ˝√√›fl¡ Ú±˝◊¬ı± ø¬ÛÂ√¬Û1± øÚ1é¬1 ¤˝◊¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì- øÚÀ©Û¯∏Ì ‰¬˘±˝◊ ’˝√√± ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˝√√›fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ıU Œ˘±Àfl¡˝◊ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ¤ÀÚ ’±“‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊º ¤˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸≈√œ‚« 67 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1S꘱1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ŒCÀÊ√øά√º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¤ÀÚ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¤ÀÊ√øk¸˜”Àƒ˝√ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±1 Ó¬Ô…¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊ ø√˙¸˜”˝√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ìº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ¬ıU Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬… ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’Ú¶§œfl¡±˚« ’±1n∏ Ó¬±1¬ı±À¬ı ’±ø˜ øÚø√«©Ü fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1“±º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı±1 √À1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˝√√±Ê√±1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘› Œ√˙1 ¬Û1± ’±øÊ√› ±√ø1^…Ó¬± øÚ˜”«˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ¸˜±Ò±Ú fl¡˜«˝√œÚÓ¬±1 ¸˜¸…±›º ¤ÚÀ1·±1 √À1 ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬ı…ª¶ö±À˚˛± ’±Úøfl¡ ’±˙±Ú≈1+¬Û fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ¬ı±ô¶ª ’ª¶ö±ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸Ó¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò√ø1ÀÂ√º ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬À‡Ó¬1 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ Î◊¬iß˚˛Ú1 õ∂À‰¬©Ü±1 ›¬Û1Ó¬ ’±˜±1 øÓ¬˘˜±S› ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊º ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1› ¤È¬± fl¡Ô± øÚ(˚˛ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıñ ø¬ı˙ Ȭfl¡±Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ‡±ª± ‡±√…˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Î◊¬¬Û˚≈Mê ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚ ’—fl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡1± Ú˝√√›fl¡ ˘±ø·À˘ ¤˝◊ ’ª¶ö± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú√G Î◊¬ißÓ¬ fl¡ø1¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö± ¬ı± ¬ı…ª˝√√±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 øfl¡Â≈√ &1n∏√±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı fl‘¡ø¯∏˜LaœÊ√ÀÚ øÚÀÊ√º fl¡±1Ì 1±Ê√…‡Ú1 ˙Ó¬fl¡1± ¸M√√1ˆ¬±· fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ‰¬1˜ √±ø1^… ’±1n∏ ’ڱȬÚ1 ¬Û1± ˜≈øMê1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸2Â√˘Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ø¬ıfl¡ä ˝√√í˘ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ¸¬ı«±—·œÌ Î◊¬iß˚Ú˛ º ŒÙ¬±Ú – 94350 34562

...ø¬ı˙ Ȭfl¡±Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ‡±ª± ‡±√…˝◊ Œfl¡øÓ¬˚±˛ › Î◊¬ Û˚≈Mê ¬Ûø1¬Ûø≈ ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚ ’—fl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡1± Ú˝√√›fl¡ ˘±ø·À˘ ¤˝◊ ’ª¶ö± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ¬Ú« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú√G Î◊¬iÓß ¬ fl¡ø1¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö± ¬ı± ¬ı…ª˝√√±1 ¬Ûø1ªÓ¬Ú« 1 øfl¡Â≈√ &1n∏√±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı fl‘¡ø¯∏˜LaœÊ√ÀÚ øÚÀÊ√º fl¡±1Ì 1±Ê√…‡Ú1 ˙Ó¬fl¡1± ¸M√√1ˆ¬±· fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ‰¬1˜ √±ø1^… ’±1n∏ ’ڱȬÚ1 ¬Û1± ˜≈øMê1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸2Â√˘Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ø¬ıfl¡ä ˝√√í˘ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ¸¬ı±« —·œÌ Î◊¬i˚ß Ú˛ ...

ø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬±1 ¬ıU ÚÊ√Ú± fl¡Ô±1 Œ˜È¬˜1± ¸y±1 ∆˘ ø‰¬1ôLÚ1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö ¯∏≈û 1±ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ÚÊ√Ú± ¬ıU fl¡Ô± Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û±√Ú±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ¢∂Lö‡ÀÚ˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸Ó¬œÔ« ø¬ıõ≠ªœ Œ·±¬Û±˘ √±¸1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± ¤‡Ú ¢∂Löº ’±1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ fl¡ø1 ˜≈øMê1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± Œ·±¬Û±˘ √±À¸ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±Sœ¬ı±1œ1 ¸1n∏ ‚1ÀȬ±1 ¬Û1±˝◊ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸1n∏ ¸1n∏ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊ ø˘ø‡øÂ√˘ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂¬ıgº ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊ Œ˘‡±À¬ı±1fl¡ Œ·±È¬±˝◊ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ëø‰¬1ôLÚ

¤˝◊√ÀȬ± ˜˝◊√ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1À˘“± ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±˘ÀȬ±À˝√√ Œ√À‡, øfl¡c ¤˝◊√ÀȬ± ˜˝◊√ ¬Û±¬Û fl¡ø1À˘“± ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 Œ¬ı˚˛± õ∂¬ı‘øM√√ ŒÚÀ√À‡º  ¸•⁄±È¬ ’À˙±fl¡

’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì ¸—fl¡ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¬Û±˘ √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Úfl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡µ¬Û« ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˘±ª± øÓ¬øÚȬ± ¸≈√œ‚« ¸±é¬±»fl¡±À1± ¸—fl¡ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ·±¬Û±˘ √±À¸  ø˘‡± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˘‡±˝◊ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±øÚ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√º Œ·±¬Û±˘ √±¸1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ ø˙äœ 1+¬Ûfl‘¡¯∏û ¬Û±È¬À1 Œ·±¬Û±˘ √±¸1 ›¬Û1Ó¬ ’“fl¡± ¤È¬± 댶®26√í

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¢∂Lö‡Ú õ∂2Â√√ ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˙äœ ÒÚ?˚˛ ˙˜«±˝◊º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ∆˙À˘Ú Œ˜øÒ, ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ·fl≈¡˘ ¬Û±Í¬fl¡, ∆˙˘ ‡±1‚1œ˚˛±, ’•§≈ ¬ı1±, Ú”¬Û≈1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˝√√˜ôL √±¸, ˆ¬À¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 25 ·1±fl¡œ Œ·±¬Û±˘ √±¸1 ¸íÀÓ¬ ¸•Ûfl¡« Ôfl¡± ¬ı…øMêÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1 Œ˘‡± ø˘ø‡ÀÂ√º ˙—fl¡1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ¸•Û±√Ú±Ó õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± 360 ¬¬Û‘ᬱӬÕfl¡› ’øÒfl¡ øά˜±˝◊ Â√±˝◊Ê√1 ¤˝◊ ¢∂Lö‡Ú1 õ∂fl¡±˙1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¤˘ ¤Ú ¬Û±ø¬ıvÀfl¡‰¬Ú1 ’˘fl¡ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Î◊¬À~‡À˚±·…ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬±˝◊ Ú±·±À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ıª1Ìœ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ’øÒÀª˙Ú1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˜= Î◊¬À¡Z±ÒÚ1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì ˝√√í¬ı Î◊¬À~‡À˚±·… ¸—¢∂˝√º ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ·±¬Û±˘ √±¸1 ¬ıU ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ù¬ÀȬ±º ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı Œ·±¬Û±˘ √±¸ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¤˝◊ ¢∂Lö‡Ú , ø˚‡Ú ¢∂Lö˝◊ ø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬±1 ¬ıU ÚÊ√Ú± fl¡Ô±1 Î◊¬˜±Ú ø√¬ı ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡º ŒÙ¬±Ú – 82550 30884

Òœ1±Ê√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±

Î◊¬1Ì Œ¸“Ó≈¬ø¬ı˘±fl¡1 Ó¬˘Ó¬ fl¡˜ ˜±‰≈¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ ¬Û±øfl¡«„√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ˚±Ú-Ê√“Ȭ ’±1n∏ øˆ¬1 øfl¡Â≈√ fl¡ø˜¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ·±Î¬ˇœ1 Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¬ıg fl¡1fl¡º ’Ȭíø1'± ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ¸» ’±1n∏ ˆ¬^º øfl¡c ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ‰¬±˘fl¡, ˝√√Ó¬…±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÓ¬ √±·œ ’¬Û1±Òœ Ó¬Ô± ¬Û11±©Ü™1 Ú±·ø1fl¡º ˘≈FÚ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1 Ò√˜«º ¤›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±Ï¬ˇ± ‰¬fl≈¡ 1±‡fl¡ ’±1n∏ Ô˘≈ª±ø‡øÚ 1±ø‡ ¬Û11±©Ü™œ˚˛ø‡øÚfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Î◊¬øÍ 1Ê√±fl¡ fl¡›fl¡ñ ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’±À˜±˘±, ˆ¬˚˛±Ó≈¬1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ 1n∏^ ø¬ıõ≠ªœ1 ¬ı…øMê·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 fl¡˜±˝◊ ø¸ø¬ı˘±fl¡fl¡ 1±˝◊Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ øÚ˚≈Mê fl¡1fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø‰¬¬Û±˝√√œ1 ‡±˘œ ¬Û√ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√›fl¡º ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬Û11±©Ü1™ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚±˛ ˜Laœ, ŒÓ¬ÀÚ Ú±·ø1fl¡fl¡ Â√Ȭfl¡œ˚˛±, øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ’±1n∏ ≈√Ȭfl¡œ˚˛± øfl¡À˘±1 ‰¬±Î◊¬˘ Œ˚±À·±ª± ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œ ˜Laœ ’±1n∏ ¬Û11±©Ü1™ Ú±·ø1fl¡1 Œ˚±À· ’¸˜1 Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ øÚ–À˙¯∏ fl¡1± õ∂±MêÚ ˜Laœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 ø√˚fl˛ ¡º ¬ıø˝√√ 1Ê√± ˝√√íÀ˘›, ·‘˝√ ˜Laœ¶§1+À¬Û øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡ 1±‡fl¡º ’·¬Û ’±1n∏ ˆ¬±Ê√¬Û±1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ 1±˝◊ÀÊ√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ 鬘Ӭ± ø√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ø¸ø¬ı˘±fl¡1 fl¡Ô± ∆fl¡ ¬Ù¬±˘ø1 Ú±fl¡±øȬ¬ıº ø¸ø¬ı˘±fl¡fl¡ √˘œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î◊¬M√√1 ø√˚˛fl¡º øfl¡c é≈¬t 1±˝◊Ê√1 õ∂ùü1 Î◊¬M√√1 1±˝◊Ê√fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ø√˚fl˛ ¡º 1±˝◊Ê√ ˝◊˜±Ú ˜”‡« Ú˝√√˚º˛ ’±À¬Û±Ú±1 fl”¡È¬ ¬ı≈øXÀ¬ı±1 ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊ õ∂Ê√±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ë¬ıí˘fl¡íº ŒÙ¬±Ú – 98643 69821

1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±ø˜ ¬ı≈˜, fl¡˜Ê√˚˛, ø˜Ê√—, Ê√≈, Œ‰¬ÃÀ‡Ú, Œ˜±1±˝√√, ˜±Ó¬√≈, 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 Œ‰¬Ã, Œ‰¬Ã-ø˜Ú, øÚÚ&˜, Ȭ±—1n∏˜, Œ‰¬Ã¬ı±˝√√, ‰¬±˜≈Ȭ±, Œ‰¬Ã1±˝√√, Œ‰¬Ã-≈√, 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 Œ‰¬Ãfl¡±˜, fl¡±˜ø¯∏— Ú±˜1 ø‰¬—À٬à õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ¬ı‘øȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı˙…Ó¬± 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ·ªÌ«1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ŒÎ¬øˆ¬√ ¶®È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 Ó¬˘Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ‰¬Ó¬«¸˜”˝√ ˜±øÚ ˘í˜ ¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê fl¡ø1À˘“± ñ 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1º ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘øȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ, ’±ø˜ ’±1n∏ ’±˜±1 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ’Ò√œÚ¶ö ø‰¬—À٬øfl¡À˘± ’¸˜1 õ∂Ê√± ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜› ‰¬1fl¡±11 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ’ÒœÚ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√“±º ’±ø˜ ¬ı±˜«±1 ¬Ûé¬ ¬ı± ’±Ú 1Ê√±1 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ¬Ûé¬Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±Sê˜Ì Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±“, øfl¡c ’±ø˜ 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ¬ı‘øȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ’±À√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ô±øfl¡˜º 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 2º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ¬ı‘øȬÂ√1 ¤È¬± ∆¸Ú…¬ı±ø˝√√Úœ ’¸˜Õ˘ ø¬ıÀ√˙œ ’±Sê˜Ì 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ˙¸…±ø√ ø√ 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1˜, ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡±1ÀÌ 1±ô¶± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1˜ ’±1n∏ 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ’±˜±fl¡ ø√˚˛± õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ’±À√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1˜º 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 3º ˚ø√ ’±ø˜ ‰≈¬øMê1 ‰¬Ó¬« ˜±øÚ ‰¬À˘± ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± fl¡1-fl¡±È¬˘ ø√¬ı 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 Ú±˘±À·, øfl¡c ˚ø√ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±˝◊fl¡ ’±˜±1 ·“±ªÓ¬ fl¡±˜ 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı‘øȬÂ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¸˝√√“ÀÓ¬ fl¡1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 4º ’±ø˜ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˚ø√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˚íÀÓ¬ ˝◊2Â√± fl¡À1 Ó¬íÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 5º ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˚ø√ 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ø‰¬—À٬øfl¡À˘ άfl¡±˝◊øÓ¬ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ’¬Û1±Òœfl¡ Ò1±˝◊ 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ¬ı‘øȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸˜¬Û«Ì fl¡1±˜ øfl¡c ˚ø√ ˝◊˚˛±Àfl¡ fl¡1±Ó¬ 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Ú˝√√›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√ fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± ˝í¬ıº 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 6º ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ’±ø˜ ø‰¬—À٬øfl¡˘fl¡ ’±˜±1 ’Ò√œÚ¶ö ø˝√√‰¬±À¬Û 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ˙±¸Ú ’±1n∏ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ∆¬ı¯∏˜…¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1˜ ’±1n∏ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± ¸œ˜± 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ø¬ı¬ı±√ ‚ÀȬ, ¬ı‘øȬÂ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ÚÊÀÚ±ª±Õfl¡ ’±ø˜ ’¶a Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ŒÚ±ª±ø1˜º 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 7º ’±ø˜ ¤˝◊ ‰≈¬øMê1 ‰¬Ó¬«¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬ø˘˜, ˝◊˚˛±1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ’±“Ó¬ø1 Ú±˚±›“º ·ªÌ«1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˚ø√ 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊ ‰≈¬øMê1 ¡Z±1± ’±˜±1 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 fl¡fl¡±˝◊-ˆ¬±˝◊, ¬Û≈S, ��¬øÓ¬Ê√±, ˆ¬±ø·Ú ’±1n∏ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ’±¬ıX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±ø˜ ¬ıUÓ¬1 ¸±é¬±Ó¬Ó¬ ¤˝◊ ‰≈¬øMê 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ¸•Û±√Ú fl¡À1“±º 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ˙ø√˚˛±, 5 Œ˜í qSê¬ı±1 1826 ‰¬Úº 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1748 ˙fl¡±s, ¬ı± 24 ¬ıí˝√√±·, 1233 ¬ı±—˘± ‰¬Úº 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ‰≈¬øMêÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ø‰¬—À٬à õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 Ú±˜ ñ 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 Œ‰¬ÃÈ≈ ¬ 1234567890123456789012345678901212345678901 Œ‰¬ÃÀ‡Ú 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 Ȭ¬Û≈ ˜ fl¡± 1234567890123456789012345678901212345678901 Œ‰¬Ã1±˝√√ 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 È≈ ¬ ª±˘±˝√ √ ‰¬±˜È¬±— 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 Œ˝√√±fl¡±¬Û 1234567890123456789012345678901212345678901 Œ‰¬±Î≈¬ 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 Œ‰¬Ã‰¬± 1234567890123456789012345678901212345678901 Œ‰¬Ã 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ˝◊Úƒ‰¬˘± 1234567890123456789012345678901212345678901 ‰¬±Ú˘— 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 Î≈ ¬ ÚÙ≈ ¬ ˜˘± øÚÚƒ·— 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ’±˝√√ø1—˘± 1234567890123456789012345678901212345678901 È≈¬Ú1n∏— 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 fl¡È¬±Ú ‰¬±›Ù¬± 1234567890123456789012345678901212345678901 Œ‰¬ÃÎ◊¬Ú 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 È≈ ¬ —‰¬— Ê√ ≈ — Œ‰¬Ã1± 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 Î≈¬À‡˜ Ê√≈øÙ¬˚˛± 1234567890123456789012345678901212345678901 Œ‰¬Ã-Î≈¬ 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ˘±‡±˜ ’˝◊1n∏— 1234567890123456789012345678901212345678901 Œ‰¬Ã‡±˜ 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ø‰¬fl¡±—˘± 1234567890123456789012345678901212345678901 Œ‰¬Ã1Ú 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ø‰¬—øÚÚ Œ‰¬À1±˘± ‰¬±Ú 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ‡≈Ú˘±Úfl≈¡ 1234567890123456789012345678901212345678901 ¬Û±Ú fl¡± 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ø¬ı‰¬± ¬ı≈˜ 1234567890123456789012345678901212345678901 Œ˜ÃȬÀ‰¬fl¡ ’±¬ı±— 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 fl≈ ¡ ˜ Ê√ ˚ ˛ ¬Û±øÚ— Ú— 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 ø˜Ê√— 1234567890123456789012345678901212345678901 ’í1±Ú 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 [ŒÈ¬±fl¡± – ¤¯∏̱1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˆ¬ªfl¡±ôL √√M√ 1 ¢∂Lö 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 Œfl¡ÀõI◊˝◊Ú Œª˘Â√1 ’¸˜ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ŒÈ¬±fl¡±1 ¬Û1±] 1234567890123456789012345678901212345678901

˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û‘ᬱ ø‰¬—À٬à õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê, 1826 ‰¬Ú


Adin=4 1