Page 1

8

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 Ê≈√˘±˝◊√, 2012, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1

1

....................................................................................................................................................................

˙s1 ˜±˚˛±Ê√±˘ ¤ø1 ˝√√œ1n∏√± ·í˘Õ·  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡±ø˚˛fl¡ Ê√œªÚ1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¬Û1À˘±fl¡Õ˘ ·˜Ú fl¡ø1À˘ ¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 ˜1˜1 ˝√√œ1n∏√±º ¤Àfl¡Ò±À1 fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1 Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬‡ÚÀ1 ’˝√√1˝√√ˆ¬±Àª ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ¤fl¡ ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ’±øÂ√˘ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ Œ˚±ª± ¤fl¡ ¬ı…øMê√¸M√√±º ˝√√±›“Ù¬¬±›“1 ¸—Sê˜Ì Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˚±ª± 14 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√œ1n∏√±fl¡º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±Úøfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1±› ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ˝√√œ1n∏√±fl¡ ’±À1±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ› ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ øÚ˚˛øÓ¬1 ¬Ûø1˝√√±¸1 ›‰¬1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ¬ı…ª¶ö±À1 fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª 뢱˝◊√Ù¬ Â√±¬ÛÈ«¬í õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¶§±¶ö…1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ißøÓ¬ ڂȬ±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˙1œ11 ¬Û1± Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ¬ı…ª¶ö± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıË—fl¡±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√œ1n∏√±1 ˙1œ1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ fl‘¡øS˜ ù´±¸-õ∂ù´±¸1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ά◊¬Ûø1 ’ø'ÀÊ√Úº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ’˝√√1˝√√ ÚÊ√1Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˝√√œ1n∏√±1 ¶§±¶ö…º ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ¬ Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√œ1n∏√±1 ˜·Ê≈√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ¬ı…ª¶ö± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± Sê˜˙– ¸≈ø¶ö1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√ 1 1Mê√‰¬±¬Û1 ˝√√±1 ’±1n∏ ˝√√+√˚La1 øSê˚˛±º ¤ÀÚ√À1 ¸•Û”Ì« ¤È¬± ø√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡é¬Ó¬ Ê√œªÚ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…À1 Ȭڱ’±ÀÊ“√±1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˝√√œ1n∏√± Œ˚Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’ª˙ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í˘ ˜‘Ó≈¬…1 ›‰¬1Ó¬º Œ˚±ª±øÚ˙±À1 ¬Û1± ˝√√œ1n∏√±1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬ¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11.25 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¸˝√ √ ¶ ⁄ Ê √ Ú fl¡ fl¡µ≈ ª ±˝◊ √ ø‰¬1ø√ Ú -ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ¬Û1À˘±fl¡Õ˘ ·˜Ú fl¡ø1À˘ ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í1 ¶⁄©Ü±, ¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 ˜1˜1 ˝√√œ1n∏√±º ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√œ1n∏√±1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œ˙±fl¡±fl≈ ¡ ˘ ¬Ûø1Àª˙1º ˜≈ ˝ √ ” Ó « ¬ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø√  √ ¬ Û≈ 1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1 ’¸—‡… &Ì¢∂±˝√√œÀ˚˛º ø˙䜸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ά◊¬Ûø1 ˝√√œ1n∏√±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ’¸—‡… &Ì¢∂±˝√√œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… õ∂˙±¸ÚÀ1± ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ¬Û√±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 øÚÔ1 Œ√˝√ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬Û1± ˝√√œ1n∏√±1 øÚÔ1 Œ√˝√ÀȬ±fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚˛ Ê≈√Œ1±Î¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ ëŒ¶ß˝√Ó¬œÔ«íÕ˘º ˙sÀ1 øÚø˜«Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 ø˙ä ·ÀϬˇ“±Ó¬± ˝√√œ1n∏√±1 ’±À¬Û±Ú ‚1‡ÚÕ˘ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ øͬÀfl¡˝◊,√ øfl¡c ¸‰¬1±‰¬1 ’˝√√±1 √À1 Ú˝√√˚˛, ¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝√√œ1n∏√±˝◊√ ’±øÊ√ øÊ√1øÌ ˘íÀ˘ ëŒ¶ß˝√Ó¬œÔ«í1 ¬ı±1±G±Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¸±øÊ√ ŒÓ¬±˘± Ù≈¬˘1 Œfl¡±˜˘ √ø˘‰¬±Ó¬º ˜‘Ó≈¬…Àfl¡± ¤È¬± ø˙ä ¬ı≈ ø ˘ Œfl¡±ª± fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ˘À· ˘À· ëŒ¶ß˝√ Ó¬œÔ«í ’±ø‰¬ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘ ¤‡Ú Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜Õ˘º ˜≈˝√ ”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øˆ¬1 ‚øȬ˘ ’¸—‡… &̘≈*1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ∆˘ ˝√√œ1n∏√±1 ¬Û√˚≈·˘1 ¬Û1± ˜≈‡ ˜≈G˘Õ˘Àfl¡ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±º ¸√±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√-˜±øÓ¬ &Ì¢∂±˝√√œÊ√Ú1 fl≈¡˙˘ ¬ı±Ó«¬± Œ˘±ª± ˝√√œ1n∏√± ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√ øÚ˜±Ó¬º Úœ1Àª-øÚÓ¬±À˘ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬1øÚ^±Ó¬-¸≈‡øÚ^±Ó¬º ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1Ê√Ú1 SêµÀÚ› Ê√·±¬˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø‰¬1øÚ^±Ó¬ ˙±ø˚˛Ó¬ ˝√√œ1n∏√±fl¡º õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜ ˜±øÚ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤˝◊√ ˜˝√√±õ∂¶ö±Ú1 ø√ÚÀȬ±Àª ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ˙”Ú… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ’¸˜œ˚˛± ·œøÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬± Œé¬S‡Úfl¡º ¤Ê√Ú ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ı ’±øÂ√˘ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«º Ù≈¬˘, Ù¬˘ ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1fl¡ ∆˘ ø‰¬1ø√Ú fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±˘± ·“±øÔ ’˝√√± ˝√√œ1n∏√± Œ˚Ú ¸“‰¬± ’Ô«ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º

ø¬ÛÀÂ√ ˙¸…1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˙s1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º ¤ÀÚ ’¸—‡… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ’Ô« Ôfl¡± ˙s1 ¸˜±˝√√±1 ‚Ȭ±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡˘À˜À1 øÚ·ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ’Ô«ª˝√√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û—øMê√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙sÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¬ı‘˝√ » ’Ô«1 ˆ¬±G±1 ∆˘ ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√Àfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 1+¬ÛÓ¬ Ê√œªôL ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ‚Ȭ±˝◊√ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸˝√√¶⁄Ê√Úfl¡º 1932 ‰¬Ú1 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Œ¶ß˝√˘Ó¬± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Û≈S ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ó¬Ô± ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√œ1n∏√±1 Ê√ij˜±˝√√ ’±øÂ√˘ ‰¬ø˘Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ±º ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Úº øÚÊ√1 ’±1n∏ ¤È¬± Ê√ijø√Ú ¸˜±·Ó¬ ’±øÂ√˘ ˝√√œ1n∏√±1 Ê√œªÚÓ¬º ø¬ÛÀÂ√ Ê√œªÚ1 ’±1n∏ ¤È¬± Ê√ijø√Ú1 Œ¸±ª±√ Ú±¬Û±À˘ ˝√√œ1n∏√±˝◊√º Ê√ œ ªÚ1 ˜±˚˛ ± -Œ˜±˝√ √ ¤ø1 ‰¬±ø1 fl≈ ¡ ø1 ¬ıÂ√ 1 Ó¬ Ê√ i j ˜±˝√√ÀȬ±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± ˝√√œ1n∏√±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√œªÚfl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø˙ä1 ¸±fl¡±1 1+¬Û ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ñ ëøÚÊ√1 “√± ·1øfl¡ ˜˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±›“... ’±À˝√√ ¸øSê˚˛ ¸˜˚˛ ¸˜‘X ˙s...ºí ëŒ¶ß˝√Ó¬œÔ«í1 ¬ı±1±G±Ó¬ ’±øÊ√ Úœ1Àª q˝◊√ ’±ÀÂ√ ˝√√œ1n∏√±º fl¡ø¬ıÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√œªÚ1 ¸˜ô¶ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± fl¡ø¬ı ˝√√œ1n∏√±1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ˙s˝◊√ ˜”˘ ’¶aº ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ ñ ëõ∂ÀÓ¬…fl¡ fl¡ø¬ıÀ1˝◊√ ’±ÀÂ√ ˙s1 øÚÊ√¶§ ˆ≈¬ıÚº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øª©®±1 fl¡À1 ÚÓ≈¬Ú ˙s, õ∂øӬᬱ fl¡À1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¢∂±˜œÌ |n∏øÓ¬√‘ø©Ü ˙s1 ÚÓ≈¬Ú ’Ô«˜”˘…º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˙s Œfl¡ª˘ ˙s˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Ò√ıøÚ›º fl¡ø¬ı1 ¬Û±Àͬ ¬ıÌ«fl¡ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˙sÕ˘, ˙sfl¡ Ò√ıøÚÕ˘ ’±1n∏ Ò√ıøÚ1 ’Ú≈1ÌÀÚ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ∆˘ ˚±˚˛ Ê√œªÚ1 Œ¬ı±øÒ-˜”˘Õ˘ºí ’±1n∏ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ˚Ú Ê√œªÚ1 Œ¬ı±øÒ-˜”˘ ø¬ı‰¬±ø1 ’±Ê√œªÚ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸˝√√‰¬˚« ∆˝√√ ·í˘ ˝√√œ1n∏√±º ˜≈‡Ó¬ ¤À˜±Àfl¡±1± ’±Ò±¬Ûfl¡± √±øάˇ, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‰¬fl≈¡Ì1+¬Û ’±1n∏ fl¡±gÓ¬ ¤‡Ú ŒÊ√±À˘±„√√± ∆˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ Ê≈√Œ1±Î¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± ‰¬±Ú˜±ø1Õ˘, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ø√À˙ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Œ˚±ª± ø‰¬1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√œ1n∏√±1 Œ¸˝◊√ Œ‡±Ê√-fl¡±È¬˘ ’±øÊ√ ’Ó¬œÓ¬ ˝√√í˘º ¢∂LöÀ˜˘±1 Œ¸Ãᬪ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±1n∏ fl¡±˝√√±øÚ› Ú±˚±˚˛ ˝√√œ1n∏√±º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Î¬◊˜±˘ ¸±øißÒ… Ú±¬Û±˝◊√ ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í1 ¶⁄©Ü±·1±fl¡œ1º ¸˝√√¶⁄Ê√Úfl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û1À˘±fl¡Õ˘ ·˜Ú fl¡1± fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱› ’±øÂ√˘ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ıÌ«±Ï¬…º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 1976 ‰¬ÚÀÓ¬º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« 1973 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√œ1n∏√±˝◊√ Ê√œªÚ ¸—ø·Úœ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘ ¬Û±1n∏˘ Œ√ªœfl¡º ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 ¸±é¬œ ∆˝√øÂ√˘ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ˙±ôL± ˆ¬A±‰¬±˚«º ’±øÊ√ 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ ¸±˜ø1 ¬Û1À˘±fl¡Õ˘ ·˜Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ¬Û±1n∏˘ Œ√ªœ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ˙±ôL± ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡º Œfl¡ª˘ fl¡ø¬ıÓ¬±À1˝◊√ ¸˝√√¶⁄Ê√Úfl¡ ¸Àij±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√œ1n∏√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸—‡… ¬ı“Ȭ±, ¸ij±Ú ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ı“Ȭ±›º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÀÚ ëfl¡±¬ı…1Pí ¸ij±Ú ø√øÂ√˘ ˝√√œ1n∏√±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Œ√˝√ ±ª¸±Ú ‚Ȭ± ˝√√œ1n∏√±1 Úù´1 Œ√˝√ ÀȬ± &̘≈*¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“Õ˘ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú1 ¸≈À˚±· ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘¬Û˚«ôL Ê≈√-Œ1±Î¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ 1‡±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬”Ó¬Ú±Ô ù¨˙±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ıÀ1 ’±øÊ√ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡º ˝√√œ1n∏√±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊1n∏„√± fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬S‡Úfl¡º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û1± ·±ÚÕ˘Àfl¡ñ ˝√√œ1n∏√±1 ¸Àij±ø˝√√Úœ ˙s1 ¬ı±ÚÓ¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛±À1˝◊√ ˜ÚÓ¬√√ Œ˚Ú ’±øÊ√ ’Ú≈1øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ëŒfl¡±ÀÚ 1í√ ’±øÚ ø√¬ı Œ˜±fl¡ Ϭ˘¬Û≈ª±ÀÓ¬ , ˙¸…1 fl¡±1ÀÌ 1í√, ¬ı‘é¬1 fl¡±1ÀÌ 1í√, 1í√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ...ºí ’±1n∏ ˝√œ1n∏√±1 fl¡Ô±À1˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ’—·œfl¡±1 ∆˘ÀÂ√ ¸≈ªÌ« ¸”˚« ¸√±À˚˛˝◊√ ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ˝√√œ1n∏√±¡ ø‰¬1ø√Ú-ø‰¬1fl¡±˘ ’±˜±1 ˜Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Œ˙±fl¡√* Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øˆ¬1 fl¡ø1À˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı…-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤˝◊√·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÀ˚˛º ¸≈√œ‚« ¬Û“±‰¬È¬± √˙fl¡ Òø1 ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Ù≈¬øȬ ά◊øͬøÂ√˘ ‰¬˝√√±-Ú·1œ˚˛± Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¸1˘ ø‰¬Sº fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó«¬± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ø√Â√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ ëŒ¶ß˝√Ó¬œÔ«íÓ¬ øˆ¬1 fl¡À1 ¬ıU¸—‡…fl¡ &̘≈*˝◊√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√…1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ˜±Ú≈˝√1 fl¡ø¬ı, ¶§ˆ¬±ª fl¡ø¬ıº ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸1˘Ó¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¬Û‘øÔªœfl¡ ˜˝√√N √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˚±˚±¬ı1œ ø¬ı‰¬1Ì1 ’ˆ¬±ª ˝√√œ1n∏√±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ õ∂¶£¬≈øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij˝◊√ ¤·1±fl¡œ ø¬ı1˘ ¬ı…øMê√Q Œ˝√√1n∏ª±À˘º ’¸˜1 ¤‡Ú ’±¸Ú ˙”Ú… ˝√√í˘ºí 1±Ê√…1 ’Ú… ¤·±1fl¡œ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± ¬fl¡˜«œ 1P ›Ê√±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈·øg ø¬ı˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡fl¡ Ô1„√√± fl¡ø1 ’±Àª·ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¬Û1± ˆ¬±¶®˚«ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√˝◊√ fl¡˚˛ ñ ë˝√√œ1n∏√±1 ¸—¶Û˙«˝◊√ Œ˜±1 Ê√œªÚfl¡ ˜˝√√N √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸˜‘X˙±˘œ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1 Œ˝√√1n∏ª±À˘“±ºí ’¸˜ fl¡±¬ı… ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÚά◊Â√ ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√œ1n∏√±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏± ¸≈fl¡œ˚˛±, fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¢∂±˜…Ú·1œ˚˛± ø‰¬S Ù≈¬øȬ ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˝√√œ1n∏√±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸fl¡À˘±Àª ˝√√+√À˚˛À1 ’“±Àfl±ª±ø˘ ˘í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ |˜Ê√œªœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡ø¬ı ’±‡…± ø√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√œ1n∏√±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’¸˜1 |˜Ê√œªœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±Àª· ˜ÚÚ˙œ˘ ’±1n∏

·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ› ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˝√√œ1n∏√±1 ¬ıU fl¡ø¬ıÓ¬± |˜Ê√œªœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸—¢∂±˜1 ¤È¬± ’—˙º ˝√√œ1n∏√±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Œ|Ìœ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√œ1n∏√± |˜Ê√œªœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’Ú≈Àõ∂1̱1 ’—˙º ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ·œÀÓ¬À1 ’¸˜Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ·±˚˛fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ·±˜±˝◊√ Ôfl¡± ’±fl¡±˙‡ÀÚ ˝√√ͬ±» ¬ı1Õfl¡ ø¬ıÊ≈√˘œ˚˛±˝◊√ÀÂ√˚fl¡¬Û±˝√√&Ȭœ˚˛± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά±„√√1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√˚ø˜ø‰¬fl¡ fl¡À1 ˝√√“±ø˝√√ ·Â√À¬ı±À1 ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±Ó¬˚¬ıí˘ ¸1n∏˜±˝◊√ ’±ø˜ &ø‰¬ ˚±›“ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ø√flƒ¡À‰¬Ã ¬ı±ÀȬÀ1˚øÊ√ø˘fl¡ fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ Œ˜±1 Œ¸Ã ¤1±˘¬Û1œ˚˛± ¬ÛÔ±1... ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ø√flƒ¡À‰¬Ã ¬ı±ÀȬÀ1 ¤1±˘¬Û1œ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸≈·øg Ù≈¬˘1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú±À˝√√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√œ1+∏˝√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸≈·øg Ù≈¬˘1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚±˛ ¸ fl¡1± fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 øõ∂˚˛ Ù¬˘º ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±˜1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º øfl¡c ¤˝◊√ ’±˜1 Œ¸±ª±√ ∆˘ ˙s1 ˜±˘± &øͬ ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ˜˝√√N õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Ú±À˝√√ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«º ’±øÊ√ ëŒ¶ß˝√Ó¬œÔ«íÓ¬ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά– ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø¬ı¬Û≈˘ 1±ˆ¬±, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬Ûø1¬ı˝√√̘Laœ ‰¬µÚ ¬¬ıËp¡, ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ, ڱȬ…fl¡±1 ’1n∏Ì ˙˜«±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬fl¡ 1±Ò± ¬ı1±, ˚Ó¬œf Ú±Ô ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…, fl¡ø¬ı fl¡ø¬Û˘ ͬ±fl≈¡1 õ∂˜‡≈ … ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

˝√√±Ó¬ Œ˜˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜˝◊√ ŒÓ¬±1 ¸À˝√√±√1  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

fl¡À1º ˝√√œ1n∏√±, Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ √Òœø‰¬, Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ ø¬ıù´fl¡˜«±, Ó≈¬ø˜ ¬ıËÊ√1 ¬ı±À¬ı ¸“±ø‰¬ ŒÔ±ª± ŒÓ¬±˜±1 ˝√√±Î¬ˇ ŒÓ¬øS˙ Œfl¡±øȬ Œ√ªÓ¬±1 1鬱1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 Œõ∂˜1 ¸≈1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1˘±º ˜±Úªœ˚˛ Œõ∂˜1 ¸±ÒÚ±1 ά◊2‰¬ ø˙‡1 ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¤ÀÚ√À1 fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1, Œfl¡±ÀÚ› ¤ÀÚ√À1 ø˘ø‡¬ı› ŒÚ±ª±À1º ¸˜ô¶ ¸≈µ11 ¬Û1± ’±—ø˙fl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±øÚ Ó≈¬ø˜ øÓ¬À˘±M√√˜± [Œ˜±1 Œ√˙, Œ˜±1 Œõ∂˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±] ¸‘ø©Ü fl¡ø1˘±º ŒÓ¬±˜±1 øÓ¬À˘±M√√˜± ˆ¬±Ó‘¬¡ZiZ, ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±˜Ó¬ õ∂À˚˛±· Úfl¡ø1˘± [¸≈µ-ά◊¬Û¸≈µ]º Ó≈¬ø˜ ’±˜±fl¡ Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±1 øÓ¬À˘±M√√˜±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Œfl¡±˘±ñ ë¸≈µ11 ’±1±ÒÚ± Ê√œªÚ1 Œ‡˘ºí ˝√√œ1n∏√±, ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜±Ê√1±øÓ¬ ¬Û‡œ1 õ∂±ÌÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı≈fl≈¡1 ¸—¬ı±√ qøÚ¬ıÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ó≈¬ø˜ ˜±Ê√1±øÓ¬ Œ˙±ø¯∏Ó¬Ê√Ú1 ¬ı“±˝√√œ1 ¸≈1Ó¬ ά◊‰≈¬ø¬Û fl¡±øµ ά◊øͬøÂ√˘±º ˜˝◊√ ¬ı±1n∏ øͬÀfl¡˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À“√±ÀÚ∑ ’±Àª· Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά◊¬Û˘øtÓ¬ Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˜±À1± ¸yª Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√œ1n∏√±, Ó≈¬ø˜ ¬ı…øÓ¬S꘺ ¬ı±¸Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ı1

fl¡±1ÀÌ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª 鬘Ӭ±1 ’±À˙-¬Û±À˙ “√±ÀȬ±1 √À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ó≈¬ø˜ Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ¬ı‘ᬱӬÕfl¡ ‚‘ÌÚœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸yª ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘±º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ó≈¬ø˜ ø˘ø‡øÂ√˘±ñ ë¬ıg≈, Œ˜ø˘ Œ√ ŒÓ¬±1 ≈√‡1 ≈√‡øÚ ˝√√±Ó¬ºíñ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬˘ ’±1n∏ fl“¡±˝◊√Ȭ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ øõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º Ù≈¬˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ fl“¡±˝◊√Ȭ ‚‘̱ fl¡1± ¸fl¡˘1 √¬Ûƒ¬ÛøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬ø˜ ¸“‰¬±˝◊√ ¬ı…øÓ¬S꘺ ’±‰¬˘ ’Ô«Ó¬ Ó≈¬ø˜ ˜±˘œº Œfl¡ª˘ ˜±˘œÀ˚˛À˝√√ Ù≈¬˘ ’±1n∏ fl“¡±˝◊√Ȭfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ ¸“‰¬±˝◊√ ¬ÛÔõ∂√˙«fl¡º ŒÓ¬±˜±1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬SêÀ˜ Œ˜±1 ø¬ıù´±¸ ŒÓ¬±˜±1 ’¢∂Ê√-’Ú≈Ê√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˜±1 Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ¤ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀ“√±ñ 븱ø˝√√Ó¬… ¬ıÚÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚÀÚ± ¤øÓ¬˚˛±˚1ø‰¬¬ı fl¡ø¬ıÓ¬±fl≈¡? ¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛±˚ø˚√ √œø51 ’ˆ¬±ªÓ¬˚ ˝√√“±À˝√√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±˚õ∂±ÌÓ¬ ø˚ ’ø˜˚˛±õ∂̱ fl¡øÌfl¡± ¬ı1¯∏±˚Œ√ª ˜≈GÀÚ± ¬ıœÌ1 ˜±Ó¬ ¤À¬ı ˚ ¸≈1-Ó¬±˘-˘˚˛˚ø˚ ¸≈1Ó¬ ¬Ûø˜øÂ√˘ fl¡Àͬ±1 ˝√√+√˚˛˚˘ø˘Ó¬ Á¡—fl¡±1 ˝√√±˚˛˚fl¡íÓ¬ ˘œÚ ·í˘˚ ¬Û±Úœ1 ˆ¬≈˜≈fl¡ Œ˚Ú ¬Û±ÚœÀÓ¬ ˘≈fl¡±˘...í

˝√√œ1n∏√±1 ˙sÀ¬ı±À1 1„√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘  Ó¬1±˘œ

˙˜«± ˝√√œ1n∏√±1 ˙sÀ¬ı±À1 1„√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ , ø˚À¬ı±1 1— ’±øÂ√˘ ’±Àª·1 1—º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˙sÀ¬ı±À1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú Â√ø¬ı1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√œ1n∏√± ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ÒÚ… ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Àª· ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ˝√√œ1n∏√± , ø˚ ’±Àª·1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚øȬøÂ√˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˙s‰¬˚˛Ú1 ˜±Ò…À˜À1º

¤øȬ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘± ά◊ø1 &ø‰¬ ·í˘  ¤ø˘

’±˝√√À˜√ ¤øȬ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘± ά◊ø1 &ø‰¬ ·í˘º ¤Ê≈√ø¬Û Ù≈¬˘1 ·Â√ ά◊fl¡± ∆˝√√ ·í˘º

ø¬ı˝√√±11 1±Ê√…¬Û±˘ Œ√ª±Úµ Œfl“¡±ª11 Œ˙±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ, 4 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±11 1±Ê√…¬Û±˘ Œ√ª±Úµ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸√¸…± øÚˆ¬± Œfl“¡±ªÀ1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ Œfl“¡±ª1 √•ÛÓ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±, ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±Ê√…1 fl¡ø¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ˝√√í˘º Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘ √•ÛÓ¬œÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ú˘¬ı±1œ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ 1P ά– 1∞I◊≈ fl¡±˙…À¬Û ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ˝√√œ1ÀÚ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

˝√√œ1n∏√±1 Œ√˝√ ±ª¸±ÚÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ, 4 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’¸˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øÓ¬ ˜1˜ ’±1n∏ |X±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛À˚ ˝√√œ1n∏√±1 Œ√˝√±ª¸±Ú ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡Ú1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬∏º ¬Ûø1¯∏À√ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Ê≈√ø1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±˜&ø1-1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ¬ıÚ…±Ó«¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

·Õ·À˚˛ Ê≈√1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± Â√±˘˜± ŒÊ√Â√ø˜Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ıÚ…±Ó«¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ÚÓ¬ õ∂±Ì Œ˚±ª± ˜±Ê√Úœ Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·Î¬ˇ±Ê√±ÚÓ¬ ’±ø˝√√ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤‡Ú Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘˚˛±øάø„√√˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝◊√ Ê√±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ˜±ø˝√√ø1 ¬Û±11 ø˜Ê√±Ú≈1 ’±˘˜ Ú±˜1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±˘˜± ŒÊ√Â√ø˜Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 Ê≈√1œ˚˛±1 fl¡±ø˘øάø„√√˚˛±, ˜±ø˝√√ø1¬Û±1, ’±˜1±fl¡±µ± ’±ø√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘À¬ı±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬ıÚ˜Laœ1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ‰¬±˜&ø1ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬¬ÛøÓ¬ ’±– fl¡ø1˜ ›1ÀÙ¬ ˜˝◊√ Ú± ˜±©Ü1fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ‰¬±˜&ø1 Ó¬Ô± Ú·“±ª1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜˝◊√ Ú± ˜±©Ü±1 øÚÀÊ√˝◊√ ά±˚˛À¬ıøȬfl¡ Œ1±·1 √À1 ≈√1±À1±·… Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬”ø· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˙˘±· ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ’±ø√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√ ¤˝◊√ À˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…-¬Û±øÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’˝◊√ Ú ¤‡Ú øÊ√˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡› ¸‚ÀÚ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Ûø1› øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ø©Ü1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ≈√‡”√·«øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ Ôfl¡±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÓ¬ ¸√± ¸À‰¬Ó¬Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıÚ˜Laœ1 √À1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± Ú·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ øÊ√˘±‡ÚÀ1 1+¬Û ¸˘øÚ ∆˝√√ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıg øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¬ÛÚœ  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

õ∂fl¡±˙1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±À1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬±Ú˜±ø1 ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬±Ú˜±ø1, Ê≈√-Œ1±Î¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ’=˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ıg 1‡± ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±À˚˛± fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ fl¡±˝◊ √ Õ ˘ 1±Ê√ … Ê≈ √ ø 1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¸Lö±ÀȬ±Àªº fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’Ò« Â≈Ȭœ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ò« Â≈√Ȭœ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ø√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ò« Â≈√Ȭœ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ά◊X±1 fl¡±˚« ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ’±ø√ Œ¸ª± ¸˜”˝√ ¬Û”¬ı«1 √À1 øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º

˜˝◊√ ’“fl¡± Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬‡Ú ≈√Ù¬±˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ˝√√œ1n∏√±˝◊√

˝√√œ1n∏√± Ú±˝◊√/ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…± Ú±ø˜˘ ˙ø√˚˛±1 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸Lö±˝◊√º fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά– ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« õ∂˜≈À‡… ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ∆· |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά– ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ√˙ ¬ı≈ø˘À˘ ’±À√˙ ŒÚ˘±À·... ¬ı≈ø˘ ’¸˜Àõ∂˜ ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂˜À1 ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ, Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊¡Z≈X fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸±—‚±øÓ¬fl¡ é¬øÓ¬º fl¡±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√º ø¬ıqX ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±Ê√œ, ’¸˜Àõ∂˜1 ø‰¬ôL±fl¡ ’±˜±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ 5 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± 7 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± Œ·±ÀȬ øÓ¬øÚø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Œ˙±fl¡ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚”¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¤˝◊√fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ¬ıU ø‰¬Sø˙ä ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ∆1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’øÒfl¡ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙±fl¡ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Ê√Ú¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 501 √˙fl¡1 ¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·œÓ¬ 1‰¬Ú±À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ Ê√œ¬Û±˘ ’±1n∏ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… Ó¬Ô± ·œøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 Œ·±ÀgÀ1 ¸≈¬ı±ø¸Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬ıU ’˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¬ıU ¸—·œÓ¬ø˙äœÀ˚˛ fl¡F ’±1n∏ ¸≈1 ø√ ’Ú…±Ú… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø¬ı1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·ÀÓ¬ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘º ˝√√œ1n∏√±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ò±1±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’˜1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙ 1—ø¬Û ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ’Ú…±Ú… ¸‘ø©Ü 1±øÊ√À1 ’¸˜œ˚˛±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1± fl¡ø¬ıÊ√Ú±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… Ê√·Ó¬Ó¬ ¤È¬± ˚≈·1 ’ª¸±Ú ‚øȬ˘º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œ˙±fl¡ ’±øÊ√¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±˝◊√º ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±˜±1 ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√œ ’±R±1 ˜≈øMê√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø¬ı1±Ê√ ˙˜«±1 Œ˙±fl¡ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ¤È¬± Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ˝√√í˘º ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 Œ˙±fl¡ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±À‰«¬º Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’¸˜1 fl¡±ø¬ı…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡Ú ά◊1n∏„√± fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±1 Œ˙±fl¡

Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ëŒ¶ß˝√Ó¬œÔ«íÓ¬ Úœ1Àª q˝◊√ ’±ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ì1 ’±À¬Û±Ú ˝√√œ1n∏√±

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

‚1Õ˘º ’±ø˝√√ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘ñ 댘±1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’“±øfl¡ ø√¬ı ˘±À·ºí ˜˝◊√ ¸≈øÒÀ˘“± Œfl¡øÓ¬˚˛± ˘±ø·¬ı∑ ˝√√œ1n∏√±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë’±øÊ√ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝◊√ Ùv¬±˝◊√ ȬӬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘í ˚±˜ , 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ∆˘ ˚±˜ºí øͬfl¡ 12 ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· ˝√√œ1n∏√± Œ˜±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ˜˝◊√ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ø√À˘“±º øfl¡c Œ˜±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬‡Ú ≈√Ù¬±˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ ˝√√œ1n∏√±˝◊√º Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ≈√Ù¬±˘ fl¡ø1 ¸±˜ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ∆˘ ˝√√œ1n∏√± Œ˜±1 ‚11 ¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬± [ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl¡ø˘fl¡Ó¬±]∆˘ ·í˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›À˘±ª± ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±íÓ¬ ˜˝◊√ ’“fl¡± Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬1 ¤È¬± ’—˙À˝√√ õ∂fl¡±˙ ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ’—˙ÀȬ± ˝√√í˘ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬1 õ∂Ô˜ ’—˙ÀȬ±º ¤˚˛± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬º ˝√√œ1n∏√±˝◊√ õ∂±˚˛ 100‡Ú˜±Ú ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø‰¬SÀÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ, ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ1 Â√ø¬ı Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º

ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ √±˜œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ȭ˜ S≈ê˝◊√Ê√  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø˜Â√Ú ˝◊√ •ÛøÂ√¬ıƒÀ˘º ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í¬ı Ȭ˜ S≈ê˝◊√Ê√ øÚÀÊ√˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Ȭ˜ S≈ê˝◊√Ê√1 ¬ÛPœ Œfl¡øȬ ˝√√˘˜ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ȭ˜ S≈ê˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡øȬÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S fl¡˝◊√Ú± ¸ôL±Ú Â≈√ø1Àfl¡± øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ¬ÛPœÀ1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·øÂ√˘ ˝√√˘œÎ¬◊ά ˜˝√√˘fl¡º ¬ıUÀÓ¬ Ȭ˜ S≈ê˝◊√Ê√1 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ȭ˜ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ëø˜Â√Ú ˝◊√•ÛøÂ√¬ıƒ˘í Â√ø¬ı‡Ú Ùv¬¬Û ‡±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¸fl¡À˘± Ê√äÚ±fl¡äÚ±fl¡ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ¬ı' ’øÙ¬‰¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ȭ˜ S≈ê˝◊√Ê√ ’øˆ¬ÚœÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√ø¬ı‡ÀÚº ’±1n∏ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ù¬í¬ı«ÀÂ√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±˚˛ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, Ȭ˜ S≈ê˝◊√ÀÊ√ 2011 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√1 ¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Õ˘ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ 75 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ÒÚº Ù¬í¬ı«Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ȭ˜ S≈ê˝◊√Ê√ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ëø˜Â√Ú ˝◊√•ÛøÂ√¬ıƒ˘-Œ‚±©Ü¬ õ∂Ȭífl¡˘í Â√ø¬ı‡ÀÚ› 700 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ÒÚ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ı˘œÎ¬◊άӬ ¤øÓ¬˚˛± Ȭ˜ S≈ê˝◊√Ê√1 ’øˆ¬Ú˚˛ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı' ’øÙ¬‰¬Ó¬ Â√ø¬ı‡ÀÚ √¬Ûƒ√À¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¸”ÀS˝◊√ ˝√√˘œÎ¬◊άӬ Ȭ˜ S≈ê˝◊√ÀÊ√ ¤Àfl¡±‡Ú Â√ø¬ı1 ¬ı±¬ı√ ’±√±˚˛ ˘˚˛ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1±ø˙º ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ˝√√˚˛ ··Ú‰≈¬•§œº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ά◊¬Û±Ê«√ÀÚ ’±Ú ¸fl¡À˘± Ó¬±1fl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Àfl¡ Œ‰¬1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸”ÀS˝◊√ Ù¬í¬ı«Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±˚˛ ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ȭ˜ S≈ê˝◊√ÀÊ√º

õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸À˜ ¬ıU Œ˝√√1n∏ª±À˘º fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ˜=1 Œ˙±fl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡1 ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ˜=˝◊√ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 Œ˙±fl¡ ø‰¬¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¸¬ı«Ê√Ú |ÀX˚˛ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’ÚÚ… ∆˙˘œÀ1 fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·œøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ Ò±1±1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø¬ı øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√À1 ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 Œ˙±fl¡ ¶§Ú±˜ÒÚ… fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ¸Lö± [’±˝◊√Â√±]˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ øÚÊ√¶§ Ò±1±À1 ’ÀÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡Ú ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸√±˚˛ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“Õ˘ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5Ó¬ ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘ÀÚÀ1 ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… Ê√·Ó¬Õ˘ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±À· ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜Laœ √±À¸ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√œ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±fl¡ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’¸˜1 fl¡±¬ı…Ê√·Ó¬ q√± fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸—˝√√øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œ1n∏√± ’±1n∏ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√º ¤˝◊√Ê√Ú± ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬– ›ª±˝◊√ ¤˘ fl¡Ì« ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˝√œ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Ú1 Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Œ√ª1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úí1 ¸˜”˝√ fl¡˜«fl¡Ó«¬± ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ√˝√œ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Ú1 ˜≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±1, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·1œ, ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ëø¬ıµ≈í1 ¸•Û±√fl¡ ˜±˘ø¬ıfl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√œ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬± ¬Ûø‡˘œ1í ¸•Û±√fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’¸˜fl¡ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’¬Û≈1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘› ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ëŒ¶ß˝√ Ó¬œÔ«íÕ˘ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±À1 ¬Û1± Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√ ’¸—‡… Œ˘±fl¡1º ¸fl¡À˘±À1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±º ø¬ÛÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ëŒ¶ß˝√Ó¬œÔ«í1 Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ‚1ÀȬ±1 ¬Û1± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬Ê√Úfl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˝√√œ1n∏√± ’±øÊ√ ∆1 ’±ÀÂ√ ëŒ¶ß˝√Ó¬œÔ«í1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬º Ù≈¬À˘À1 ›¬Ûø‰¬ ¬Û1± ¬ı±1±G±‡ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ ˙±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√œ1n∏√±º øõ∂˚˛Ê√ÚÀfl¡± ’±Úøfl¡ ˜±Ó¬¯∏±1 ˘À·±ª± Ú±˝◊√ ˝√√œ1n∏√±˝◊√º ’Ô¬ı± Œ˜±Ú±1 ¬Û1± 1n∏˜±˘‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ú±fl¡ÀȬ± ˜ø‰¬¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ˝√√œ1n∏√±1º fl¡±1Ì, ˝√√œ1n∏√± ’±øÊ√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ øÚÔ1 ∆˝√√º ˝√√œ1n∏√±1 õ∂±Ì˝√√œÚ, ¶ÛµÚ˝√√œÚ Œ√˝√ÀȬ± ëŒ¶ß˝√Ó¬œÔ«í1 ¬ı±1±G±Ó¬ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± ˝√√œ1n∏√±1 øÚÔ1 Œ√˝√ÀȬ± ∆˘ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√œ1n∏√±1 ’±À¬Û±Ú ‚1‡ÚÕ˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ‚”ø1-Ù≈¬ø1 ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ˝√√œ1n∏√±˝◊√ ¸‰¬1±‰¬1 øȬøˆ¬ ’±1n∏ ά±˝◊√øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ’Ô¬ı± ¤‡Ú ø¬ıÂ√Ú± ’±1n∏ ¤‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘ Ôfl¡± øÚÊ√1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Õ˘ Œ˚±ª±1 √À1 ’±øÊ√ é¬øÌfl¡ øÊ√1øÌ ˘í¬ıÕ˘ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ‚1ÀȬ±1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬º ëŒ¶ß˝√ Ó¬œÔ«íÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝√√œ1n∏√±1 ’Ó¬œÓ¬º Ê≈√-Œ1±Î¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¤˝◊√ ëŒ¶ß˝√ Ó¬œÔ«íÀÓ¬ ˝√√œ1n∏√±˝◊√ ‡≈ø˘øÂ√˘ ø‰¬S¬ıÚ øõ∂ø∞I◊— Œõ∂Â√ Ú±˜1 ¤È¬± Œõ∂Â√º ’±‡1 Â√À¬Û±ª±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ˝√√œ1n∏√±˝◊√

¤˝◊√ Œõ∂Â√ÀȬ±ÀȬ˝◊√ Â√¬Û± 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ›º ø¬ÛÂ√Õ˘ Œõ∂Â√ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1À˘› ø‰¬S¬ıÚ1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ fl¡˜± Ú±øÂ√˘ ˝√√œ1n∏√±1º ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˚Ú ø‰¬S¬ıÚ øõ∂ø∞I◊— Œõ∂Â√ÀȬ± Ôfl¡± ˝√√œ1n∏√±1 Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ ·‘˝√ ÀȬ± ’Ô«±» ëŒ¶ß˝√ Ó¬œÔ«í1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø‰¬1øÚ^±Ó¬ ˙±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˜±˚˛±Ê√±˘ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√œ1n∏√±º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ ˆ¬±¯∏±1 Œ¸Ãᬪ ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ øÚÊ« √ Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ º ŒÓ¬›“ 1 ·œÓ¬Ó¬ ’±øÂ√ ˘ ¬ıU Ê√ œ ªôL ’±À¬ı√Úº fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ·œÓ¬Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1± ˝√√œ1n∏√± ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√ øÚ¬ı«±fl¡-øÚ©x±Ì ∆˝√√ ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ ˙±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚfl¡±˘1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜À˚˛˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ëŒ¶ß˝√ Ó¬œÔ«í1 ¬ı±1±G±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ˝√√œ1n∏√±1 Úù´1 Œ√˝√ 1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√œªÚ1 ¬ıU ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ Œ¶ß˝√Ó¬œÔ«1 ¬ı±1±G±‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ ˙±ø˚˛Ó¬ ˝√√œ1n∏√±1 øÚ©x±Ì Œ√˝√ ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±øÊ√ ¸˝√√¶⁄Ê√ÀÚ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙¯∏ |X±º ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ø˝√√˚˛± Ϭ±fl≈¡ø1 fl¡±øµÀÂ√º øfl¡c ¸±1-ø¸fl¡øȬ Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1º ˜±ÀÔ“± ëŒ¶ß˝√ Ó¬œÔ«í1 ¬ı±1±G±Ó¬ Úœ1Àª q˝◊√ ’±ÀÂ√ ¶ÛµÚ˝√√œÚ ˝√√œ1n∏√±º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±ÕϬˇ˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ √ø˘˚˛±À˘ ˜±Ó‘¬À˚˛  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ ∆˝√ √ À Â√ ˜±ø˘¬Û±1±1 øÚª±¸œ ¶§ ¬ ÛÚ ˜±˘±fl¡11 ¬ÛPœ Ê√ ˚ ˛ ¿ ˜±˘±fl¡1º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Ê√ ˚ ˛ ¿ ˜±˘±fl¡1 Ú±˜1 ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ 1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬfl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø¬ı¶≈ ® Ó¬ ‡≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ √ø˘˚˛ ± ˝◊ √ √ ø√À˚˛ º Ê√Ú±˜ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ¶§ ± ˜œ ‚1Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ú±øÂ√ ˘ º õ∂øÓ¬Àª˙œÀ˚˛ Ê√ À Ú±ª±˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 15˜±˝√ √ ¬Û” À ¬ı¬« ø¬ı¬ı±˝√ √ ¬ Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√ √ ± ª± Ê√ ˚ ˛ ¿ 1 ¶§ ± ˜œ ¶§ ¬ ÛÚ ˜±˘±fl¡1 ∆˝√ √ À Â√ ¤Ê√ Ú ˜·Ê≈ √ 1 ø¬ıfl‘ ¡ øÓ¬ ‚Ȭ± Œ˘±fl¡º ¶§ ± ˜œ1 ¤ÀÚ ’ª¶ö ± 1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÓ¬ ˆ≈ ø ·

Ôfl¡± ¬ÛPœ Ê√ ˚ ˛ ¿ À˚˛ õ∂±À˚˛ ’Ú±˝√ √ ± À1 ø√ Ú fl¡È¬±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±Ó‘ ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ øÚÊ√ 1 ¸ôL±ÚøȬfl¡ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ¸Àµ˝√ √ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º fl¡Ô±ÀȬ± õ∂‰¬±1 Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√ ± ˘ ˜±ø1› ¸g±Ú ŒÚ±¬Û±ª±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œÀȬ±Ó¬ Ú±ø˜ ¸ôL±ÚøȬfl¡ ˜‘ Ó ¬ ’ª¶ö ± Ó¬ ά◊ X ±1 fl¡À1º øÚ˝√ √ Ó ¬ ø˙qøȬ1 ‰¬fl≈ ¡ 1 ›Û1Ó¬ √ ± · õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ M ê√ ‚Ȭڱ˝◊ √ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º

ADIN=8-4  

˝√ √ ± Ó¬ Œ˜˘ ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ˜˝◊ √ √ ŒÓ¬±1 ¸À˝√ √ ± √ 1 Œ˙±fl¡√ * Ê√ Ú Ó¬±˝◊ √ √ øˆ¬1 fl¡ø1À˘ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘ Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó ¬ 1 ¤ø˘ ’±˝√ √ À ˜...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you