Page 1

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 Ê≈√Ú¬, 2012, ˙øÚ¬ı±1

˜≈fl¡ø˘ ˜=

1

7

..............................................................................................................................................

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ Ê√±·±1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸—¶‘®øÓ¬

‰¬˘ø2‰¬S1 1„√√ œÚÓ¬±, ¬ı±ô¶ª1 1+ϬˇÓ¬± ’±1n∏ Ú±1œ ‰¬

˘ø2‰¬S1 ¬Û«√±Ó¬ ¤Ê√Ú Ú±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ‡˘Ú±˚˛Àfl¡ Ú±1œ1 ˙1œ11 Œ¸Ãµ˚«Ó¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ‰¬˘ø2‰¬S¬ Ê√·Ó¬1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº Ú±1œfl¡ ¬ÛÌ… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Œ˚Ú ¬ıÓ¬«√˜±Ú1 Â√ø¬ıÀ¬ı±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ˆ¬±ª ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 Â√ø¬ıÀ¬ı±1Àfl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√À“√±º ¸•Û≈Ì«ˆ¬±Àª ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±¸•Ûiß ŒÓ¬Ú Œ˘±fl¡fl¡ Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¬Û”Ì«¬ı˚˛¶® ŒÚ±À˝√√±ª± ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± øfl¡À˙±1¸fl¡˘ Â√ø¬ı1 ¡Z√±1± øfl¡Â√≈¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ Â√ø¬ı¸˜”˝√ ŒÂ√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’õ∂±5¬ı˚˛¶® ¬õ∂±˚˛À¬ı±1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀ˚˛˝◊√ Â√ø¬ı1 Ê√œªÚ1 √À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ø‰¬ôL±˙øMê√1 ’¬Ûø1¬Û!¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ÀȬ± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ Œ˚ Â√ø¬ıÀ¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Ú≈À˝√√ fl¡äÚ±À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ڱȬfl¡À˝√,√ ¬ı±ô¶ª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1˝◊√ Â√ø¬ı ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ‰¬SêÀ¬ıUÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1 ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙q, øfl¡À˙±1, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ¬ı˚˛¸¶ö Œ˘±Àfl¡› øÚÊ√1 ˜˝√√±˜”˘…¬ı±Ú Ê√œªÚ1 &1n∏Q, ά◊¬Û˘øt Úfl¡ø1 ¬Û±¬Û ’±1n∏ ≈©®˜«1 ø¬ÛȬøÚÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ Ú±1œ Œ√˝√1 ˜≈fl¡ø˘ õ∂√˙«ÀÚ ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ˚≈ªfl¡fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˚≈ª ά◊˙‘—‡˘Ó¬±, øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Ò ˝◊√Ó¬…±ø√ ’Ú…±Ú… ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÀ˚˛› ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬È¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸˜±Ê√À¸ªœ ¸—¶ö±, ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±-˜Laœ, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√À¸ª±1 ˜≈‡±Ò±1œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ’ù≠œ˘Ó¬±1 ø˚ Œ¬Û±˝±√√1 Œ˜ø˘ÀÂ√ Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ ¤fl¡ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œÕ˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±1œ Œ√˝√1 ά◊˘—· Ó¬Ô± ’Ò« ά◊˘—·¡ õ∂√˙«ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ˜·√Ê≈√Ó¬ Œ˚ÃÚ ø¬ıfl‘¡øÓ¬1 Ê√ij ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ڱȬfl¡œ˚˛ ’±1n∏ Œ1±˜±=fl¡1 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÕ˘› ø¬ı¬Û√1 ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¸˜˚˛1 ‰¬ø˘2‰¬S1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd¸˜”˝√ ˚ø√ ˆ¬±˘√À1 ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ıÓ¬«√˜±Ú1 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ ’±ø˜ ∆√ø˝√√fl¡ Œõ∂˜, Œ˚ÃÚÓ¬±, ¬Û≈1n∏¯∏ Ó¬Ô± Ú±1œ1 ˙1œ11 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’—· õ∂√˙«Ú, w©Ü±‰¬±1, Œ‚±‰¬À‡±1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 fl¡˜«fl¡±G,

¸”

˚« ά◊ͬ± Œ√˙ ’¸˜º ¸”˚« ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ·øÓ¬, ’±ÀÂ√ ’±À˘±fl¡≈√…øÓ¬º ¸”˚« ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ ¬ı±øÊ√ ά◊Àͬ ¬ıœÌñ ˜Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 øˆ¬Ó¬À1, ¬ıÚøÚ ¬ıÚøÚ ˝√√˚˛º ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±ø1Õfl¡ ø¬ÛÀg Ê√±øÓ¬©®±1 ¸±Ê√º ’¸˜œ ∆˝√√ ά◊Àͬ ¸≈Ê√˘±, ¸≈Ù¬˘±, ˙¸… ˙…±˜˘±º ¬ı1˘≈˝◊√ÀÓ¬› Ò≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ≈√‡±øÚ ‰¬1̺ Œ¸À˚˛ ‰¬±À·í ·Àª¯∏fl¡ ά– ¸≈ÚœøÓ¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ë¬ıËp¡¬Û≈S1 ’ª√±Úí ¬ı≈ø˘º ¤˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈SÀ1 ˙ø√˚˛±1 ¬Û1± Ò≈√¬ı≈1œÕ˘ ø¬ı˙±˘ ≈√Ȭ± ¬Û±1º ¸˜˚˛1 ¬Û±fl¡‚”1øÌÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Œˆ¬±À·±ø˘fl¡ ø¶öøÓ¬ [¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ ¬ı± ø√√] øͬÀfl¡ Ô±øfl¡À˘› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√¬º Ó¬Ô±ø¬Û ’±øÊ√› ¶§øÌ«˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬º ’¸˜1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL ’±ªø1 Ôfl¡± ¤‡øÚ é≈¬^ øÊ√˘± ˝√√í˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±, ˚±1 Ú±˜ qøÚÀ˘˝◊√ ˜ÚÓ¬ ø˙˝√√1Ì Ê√±À·º Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª ¸œ˜±ªX ˝√√íÀ˘› ¸≈11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, ’±—ø˙fl¡ 1—¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú ’øÓ¬ ¸≈ø¬ıô¶‘Ó¬ , ¸¬ı±ÀÓ¬±Àfl¡ ¬ıøÌ«˘º øÊ√˘±‡Ú1 ¤È¬± ‰≈¬fl¡ ¬ı±√ ø√ √øé¬Ì ¬Û±1, ά◊M√1 ¬Û±1 , ¬Û”¬ı ‡G1 ¸—¶‘®øÓ¬-¸±Ê√¬Û±À1 ¸—˘¢ü ’=˘À¬ı±11 ˘·Ó

¬Û1¶¶aœ·˜Ú, Œ¬ı˙…±-¬ı‘øM√,√ ˝√√Ó¬…±¬ı˘±»fl¡±1-ø˝√√—¸±, ¬¬ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√,√ ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ˝◊√Ó¬…±ø√fl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú fl¡˘±¸ijÓ¬ Â√ø¬ı1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 Â√ø¬ıÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ∆˙˘œ1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÀ¬ı±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ù≠í·±Ú ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬±, øÚÀ«√˙fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Œõ∂˜1 ¬Ûø1ˆ¬±¯∏± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«√˜±Ú  ¸˜˚˛1 Â√ø¬ı¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú Œõ∂˜ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ , ∆√ø˝√√fl¡ ¬ı±¸Ú± ¬Û”1Ì1 ¤È¬± Œ‡˘ ˜±ÀÔ“±º Œ˚ÃÚÓ¬±, ∆√ø˝√√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì ’±1n∏ ’Ú…fl¡ Œ√‡≈›ª±1 [Œ˚ ˜˝◊√ Œõ∂˜ fl¡ø1À“√±] ø‰¬ôL±Ò√±1±Àfl¡ ¬ıÓ¬«√˜±Ú1 ø‰¬SøÚ˜«±Ó¬±¸fl¡À˘ Œõ∂˜1 ¸—:± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1 Œõ∂˜ ˙sfl¡ ‰≈¬¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± øfl¡À˙±1¸fl¡À˘ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Â√ø¬ıÓ¬ Œ√‡≈›ª± Ò1ÀÌ Ê√œªÚ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·, ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q, ø¬ÛÓ¬--˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ó«¬√¬ı… ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1 øÚÊ√1 ˜”˘…¬ı±Ú ¸˜˚˛Ó¬ 鬘Ӭ±, Œ˚ÃªÚ ŒÓ¬Ê√ø¶§Ó¬±ñ ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√¬º Â√ø¬ıÓ¬ Ú±˚˛fl¡ ¬ı± Ú±ø˚˛fl¡±˝◊√ øfl¡√À1 ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1, Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡±1 ‰≈¬ø˘1 ©Ü±˝◊√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ, ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±ø√À¬ı±1 Œ√ø‡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ√1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛

Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡±¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ¬¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√¸•Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˚≈ª ά◊˙‘—‡˘Ó¬±, øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Ò√, Ò¯∏«Ì, ¬ı˘±»fl¡±1, ‰¬≈ø1άfl¡±˝◊√øÓ¬, ¸La¸¬ı±√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ’Ú±Ú… ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…À¬ı±11 õ∂ˆ¬±ª Œfl¡ª˘ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± øfl¡À˙±1¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘, 1±Ê√… Œ√˙ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶®±11 ›¬Û1ÀÓ¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ fl¡äÚ±1 1˝√ √ Ú ¸±øÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±  fl¡±ø˝√√Úœ √˙«fl¡1 ’±·Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú1 ˜”˘ ˘é¬… ’±øÂ√˘ ¸˜±Ê√1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1±º ¸» ’±√˙«1 Ê√˚˛ ’±1n∏ ’¸» fl¡˜«1 ¬Û1±Ê√˚˛1 Œ˚±À·ø√ ¸˜±Ê√fl¡ ¸≈¶ö 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı ˘±À· Â√ø¬ı1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙…º ¤˝◊√ ά◊À√˙…1 Ò±1±ÀȬ±Àfl¡ õ∂Ô˜±ª¶ö±1 ¬Û1± øfl¡Â≈√¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡À˘ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Â√ø¬ıÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 ˜˚«±√± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 Â√ø¬ı¸˜”˝√ ’ù≠œ˘Ó¬±, ’˙±˘œÚÓ¬± ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ø¬ıfl‘¡øÓ¬1 Ò±1±¬ı±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ ¸ô¶œ˚˛± ‰¬˜fl¡1 ¬ıÚ…±Ó¬ ά◊øȬ ∆· øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ±fl¡ Ò√ı—¸˜≈‡œ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ú…±Ú… ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸˜±Ê√‡Ú ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚ø√ ’±øÊ√1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ˝◊√26√± ’±1n∏ ’±fl¡±—鬱fl¡ ¤È¬± ¸œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ªX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¸˜±Ê√Õ˘

Œ¯∏±

ø¬ı≈√…» ˝√√±Ê√ø1fl¡±

¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ·Ï¬ˇº ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ı˝√√˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S1 ˜Ò…±=˘1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’±Àfl¡Ã ά◊ˆ¬˚˛ &̸•Ûiߺ øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√…1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ Œé¬SÀ¬ı±1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü…À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬º ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˜±øÌfl¡œ˜±Ò≈1œ ¸≈¬ı±¸º ’=˘ÀȬ±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Î¬◊À¡Zø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ·œÓ¬1 ¸≈1Ó¬ ’ªÀ˙… ˆ¬±øȬ˚˛±˘œ ¸≈11 õ∂ˆ¬±ª ¸≈¶Û©Üº Œ¸˝◊√ ¸≈1 ’øÓ¬Àfl¡ ˜˜«¶Û˙œ«, ¸≈Àfl¡±˜˘º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 √À1 ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1ø˝√√ ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ˙±ˆ¬±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Û‘ᬈ¬”ø˜, Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’±Àª©ÜÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ú±Ú± Ò˜«, Ú±Ú± ¬ıÌ« Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œ1 Ú±Ú±Ú øSê˚˛±-fl¡±G˝◊√º Œ˘±fl¡-˜Úfl¡ ’±ªø1 1‡± ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±ª-ø‰¬ôL±, ¬Û±˘Úœ˚˛ ’±‰¬±1-1œøÓ¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Òñ ˜≈ͬÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±¯∏ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¬ıÌ«±Ï¬… ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ 5Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬·±¬ı ¬Û±ø1ñ ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ú, ά◊»¸ª-¬Û¬ı«1 ·œÓ¬, øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ·œÓ¬, Œõ∂˜õ∂Ì˚˛1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±ª±˝◊√˚˛±º ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘, ά◊»¸ª-¬Û¬ı«1 ·œÓ¬1 ·GœÓ¬ ¸≈˜≈ª±¬ı ¬Û±ø1 U≈√˜ Œ√› ¬Û”Ê√±1 ·œÓ¬, fl¡±øÓ¬ ¬¬Û”Ê√±1 ·œÓ¬, ˜±Õ1 ¬Û”Ê√±1 ·œÓ¬, ¤›1œ ˜·± ·œÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√º ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ øÚˆ¬«1 ¸˜±Ê√1 ’±—ø˙fl¡ Â√±“ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ¸˜±ÀÊ√± fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘º fl‘¡ø¯∏ øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¬ı‘ø©Ü øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±Àfl¡± ¸”‰¬±˚˛º fl¡±1Ì ¬ıí˝√√±·1 õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬À˝√√ ˙±ø˘Ó¬˘œÓ¬ Ú±„√√À˘ Œõ∂˜ Â√øȬ˚˛±˝◊√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı‘ø©Ü Œ√ªÓ¬± U≈√˜ Œ√›fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±ª± ˝√√˚˛ñ ëU≈√˜ Œ√› U≈√˜ Œ√› ˝√√±˜±fl¡ Ù≈¬È¬±fl¡ ¬Û±Úœ Œ√› ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ú±˝◊√À1 ¬Û±Úœ Ê√œªÚ Òø1 Ȭڱ-ȬøÚºí ˘À· ˘À· Œ˜‚ Œ√ªÓ¬±Àfl¡± õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ñ ëfl¡±˘± Œ˜‚ Ϭ˘± Œ˜‚ Œ˜‚ Œ¸±√1 ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ Á¡±fl¡ ¬Û±Úœ Œ√› ·± Ò≈ª±1 ‰¬±˝◊√ºí ¬ı“±˙ ¬Û”Ê√± ¬ı± ˜√Ú fl¡±˜À√ª1 ¬Û”Ê√±1 ˜”˘ ¬ıd ’±ø√ 1¸±Rfl¡º ¤˝◊√ ·œÓ¬Ó¬ ø˙ª1 ˘·Ó¬ ‰¬Gœ1 ø¬ı˚˛±, ·ˆ¬«Ò±1Ì, fl¡±øÓ«¬fl¡1 Ê√ij-¬ı‘M√±ôL ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±øÓ¬ ¬Û”Ê√± ¬ı± fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬Û”Ê√± Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ¤fl¡ Œ√˙œ˚˛ ’Ú≈ᬱں

’±˜√±øÚ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ø¬ıfl‘¡øÓ¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1, ¬Û‘ø©Ü˝√œÚÓ¬±, ˜”˘…¬ı‘øX, ’Ó¬…±‰¬±1 ’±ø√ fl≈¡-õ∂Ô±¸˜”À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜”1 √±ø„√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√1 ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√› ‰¬˘ø2‰¬S1 1„√√œÚÓ¬±fl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1fl¡, Ó¬±Ó¬ Œfl¡ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±˝◊√º øfl¡c Â√ø¬ı1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ’¸» ’±√˙«fl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ¸» ’±1n∏ ’±√˙«˜˚˛ Ê√œªÚÕ˙˘œ1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1Mê√ ∆˝√√ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ Ú±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º Â√ø¬ı1 Ê√œªÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±ô¶ª±Ô«Ó¬ Ê√œªÚfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ê√œªÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±Úµ ’±1n∏ ¸±Ô«fl¡Ó¬± øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬Û1ø˝√√Ó¬fl¡1, Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’±1n∏ ¸˜±Ê√ø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±Ó¬À˝√√º Œ¸À˚˛À˝√√ Â√ø¬ı1 1„√√œÚÓ¬±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ŒÚ±À¸±˜±˝◊√ ¸» ’±√À˙«À1 Ê√œªÚ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±Ú1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û1±ÀȬ±À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡˘±¸ijÓ¬ fl¡±˚«º ¶§±˜œ √˚˛œÚµ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±µ, Ÿ¬ø¯∏ ’1ø¬ıµ ’±ø√ ˜øÚ¯∏œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡˘± ’±˚˛Q¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√› ¬ı±ô¶ª ¬Û‘øÔªœ1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√œªÚ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡˘± ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P¬ı±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ˜˝√√±Ú ˜ø̯∏œ¸fl¡˘1 fl¡˜«1±øÊ√1 ¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˜ ‰¬˘ø2‰¬S1 1„√√œÚÓ¬±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±ô¶ª1 1+ϬˇÓ¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤È¬± ¸≈µ1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º Â√ø¬ı1 Ú±˚˛fl¡1 √À1 ‰≈¬ø˘Ó¬ ©Ü±˝◊√˘ ø√ ’æ≈√Ó¬ ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1, ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±·¬ı±øϬˇÀ˘ ’±˜±1 ˘±ˆ¬ÀȬ± Úí˝√√¬ı˝◊√ ¬ı1— ’±ø˜ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚÀ˝√√ ˝√√혺 Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¸» ’±√˙« ’±1n∏ ¸±˜±Êø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 Ú±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÙ¬±Ú – 97073-70502

fl¡±øÓ«¬fl¡ Œ√ªÓ¬±fl¡ ˙¸…√±Ó¬± ’±1n∏ ¬Û≈S√±Ó¬± ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ëfl¡±øÓ¬ ͬ±fl≈¡À11 ¬ıÀ1 ¬Û≈S ¬Û±˝◊√˘≈— Œfl¡±À˘º fl¡±øÓ¬ ͬ±fl≈¡À11 ¬ıÀ1 ˙‰¬ ’±ø¸À¬ı ‚À1ºí 뤛1œ ·œÓ¬í ¬ı± 뤛1œ ˜·± ·œÓ¬í Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ’Ú… Ÿ¬Ó≈¬fl¡±˘œÚ ά◊»¸ª1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1̺ ’±À‚±Ì1 ¬Û”øÌ«˜±Ó¬ ‚À1 ‚À1 Ò±Ú ‡≈øÊ√ ‡≈øÊ√ ¤˝◊√ ·œÓ¬ Œ·±ª± ˝√√˚˛º ¤√˘ ø˙q ¬ı± Œ‰¬˜Úœ˚˛±˝◊√ ˘· ˘±ø· ‚À1 ‚À1 ∆· ¤›1œ ˜±À·º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·±˚˛ ñ ë’í1œÀ1 ˝√√±¬Û±— ¬Û±—√√ ¤fl¡ fl≈¡˘± Ò±Ú ¬Û±— ¬ı±1 ¬ı±øÓ¬ ŒÓ¬1 fl¡±˜œ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ˜±·— ’±ø˜ºí ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊Ê√øÚ1 U“‰¬√ø1 ’±1n∏ Ú±˜øÚ1 ë˜À˝√√±À˝√√±í ·œÓ¬1 ˘·Ó¬ ø1Ê√±¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸±Ì±1±˚˛ ¬ı± ¬ı…±‚Ë Œ√ªÓ¬±1 ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ˘±fl¡·œÀÓ¬À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤øȬ Œ˘±fl¡±Ú≈ᬱں õ∂øÓ¬‡Ú õ∂±‰¬œÚ ¸˜±ÀÊ√˝◊√ ’±øÂ√˘ ά◊ij≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ø¬ı‰¬1Ìfl¡±1œ, ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡±‡Ú 1„√œ√˚˛±˘ ¸˜±Ê√º ¤˝◊√ 1„√√1 õ∂fl¡±˙ ‚øȬøÂ√˘ Ê√œªÚ1 ’±øª©®±1Ó¬º ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ Ó¬±Ó¬ ·œÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬Ó¬

άˇ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ˝√√ø1(f ø˜| Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1±Ó¬ ¤‡Ú ¸S ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬±·ªÓ¬ ‰¬‰«¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±¶a±ø√1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡¸˜±À˘±‰¬fl¡ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ά– ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·, ά– ¸ÀÓ¬…f Ú±Ô ˙˜«± ’±ø√1 ˜ÀÓ¬ ˝√√ø1À√ª1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙¯∏… ˝√√ø1(f ø˜|˝◊√ ¤˝◊√ ¸S‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√ø1(f ø˜|˝◊√ ˙±¶a ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ø‰¬M√√ Ê√±¢∂Ó¬√√ ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ˘À· ˘À· ͬ±˝◊√ ‡Ú Ê√±·±1± ’øˆ¬Ò±À1  ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤¬ı±1 Œ˝√√Ú± ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂˘˚˛ fl¡±˘Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ Àά±‡1 Ê√±ø· [¬Û±Úœ ŒÚà ά◊ͬ±Õfl¡] ’±øÂ√˘º Ê√±· ∆· Ôfl¡± ͬ±˝◊√ Àά±‡11 Ú±À˜˝◊√ Ê√±·±1± ˝√√í˘º ’±√…±ø¬Û Ê√±·±1± ·“±ªÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± qÚ± Ú±˚±˚˛º ¸√±˚˛ Ê√±· ∆· Ôfl¡± [¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ú¬Û1±] Ê√±·±1±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±ø· Œ˙±ª±1 ’ˆ¬…±¸ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı√…˜±Úº ø˚√À1 ˝√√ø1(f ø˜|1 ¸S‡Ú ø¬ı√…˜±Úº ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√ Ê√±·±1± ˙sÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ê√±·±1±1 “√ ±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√› øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂¸—·Ó¬ Ê√±·±1±1 ›‰¬11 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ|±Ó¬±1 ¸Àµ˝√√ øÚ˜”«˘ fl¡À1º fl¡±1Ì Ê√±·±1±1 Ú±˜ Ú≈qÚ± ˜±Ú≈˝√ Œ¬ı±Òfl¡À1± øÚÀ‰¬˝◊√ Ó¬±fl¡1º Ê√±·±1±1 ‡…±øÓ¬õ∂‡…±øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ͬ±˝◊√ ‡Ú1 õ∂øÓ¬ ά◊»¸≈fl¡ fl¡ø1 1±À‡º ’ªÀ˙… Ê√±·±1±1 ‹øÓ¬˝√√… ’±ÀÂ√, Ê√±·±1± ·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜”˘… ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ê√±·±1±Ó¬ õ∂±fl¡ƒ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˘À1 ¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬‰«¬±

¬ıÌ«±˘œ ˆ¬±·ªÓ¬œ¡

‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±·±1±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«1±øÊ√1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1À˘ øÚ–¸Àµ˝√√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı Œ˚ Ê√±·±1± ¤‡Ú Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊¬ı«1 ˆ¬”ø˜º Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡˜±1˙±˘ Ê√±·±1± ·“±ª1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜…fl¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ˜±S ¬Ûø1‰¬˚˛˜”˘fl¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬À˝√√ ¸yªº Ê√±·±1± ¸SÓ¬ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 Ú˝√√íÀ˘›, øÚ˚˛˜±Ú≈√¸±À1 ¸Sœ˚˛± ¬Û1•Û1± 1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√ø1À√ª1 øÓ¬øÔ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ¤˝◊√ ¸S1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1•Û1±º ŒÊ√ͬ1 ’˜±ª¸…± øÓ¬øÔÓ¬ ˝√√ø1À√ª1 øÓ¬À1±Ò±Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√ij±©Ü√˜œ [¬Û‰¬øÓ¬] ’±ø√ ∆¬ı¯ûªœ ά◊»¸ªÀ¬ı±1Ó¬ ¸S‡ÀÚ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊Àͬº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸S‡ÚÓ¬ ˆ¬±›Ú±, fl¡œÓ«¬Ú ’±ø√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±·±1±1 ¬ı±È¬¬Ù¬≈1± Ú±˜ ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ’±øÊ√› ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶aœ¸fl¡À˘ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Ú±˜ ·±˝◊√ ·±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬À1,

øfl¡Â≈√˜±Ú ’˜≈Ϭˇ± fl¡Ú…±À1± ¬ı± ø¬ıÒª± Ú±1œÀ1± ¬Û≈1n∏¯∏ ¸—·1 õ∂øÓ¬ ’ôL11 &¬Û≈Ó¬ fl¡±˜Ú±1 ˜≈Mê√ õ∂fl¡±˙ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ø¬ıÚ±¬Û±ÚœÀÓ¬±º ˝√√ô¶œ fl¡Ú…±1 ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ ˆ¬±ª±˝◊√˚˛± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±À1“±º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ-˜±Î¬◊Ó¬, ͬ±„√√œ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ø¬ı¯À∏˚˛˝◊√ ‹fl¡…¬ıXº ¤˝◊√ ·œÓ¬1 ¸≈1 ά◊√±¸ ’±1n∏ fl¡±1n∏Ì…À1 ¬Û”Ì« ñ ë¬ı±˘≈ øÓ¬˘ƒøÓ¬˘ƒ ¬Û—‡œ fl¡±Àµ ¬ı±˘≈ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛± Œ·Ã1œ¬Û≈1œ˚˛± ˜±UÓ¬ fl¡±Àµ ’í [¸‡œ] ‚√1-¬ı±1œ Â√±øάˇ˚˛± [¸‡œ›]ºí Œõ∂˜-õ∂Ì˚˛˜”˘fl¡ ·œÓ¬1 ’±Ú ¤øȬ ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ‰¬Èƒ¬fl¡±º ˝◊√ ’Õ¬ıÒ õ∂œøÓ¬1 ;˘ôL øÚ√˙«Úº ‰¬1 ’=˘1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ‰¬Èƒ¬fl¡± ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1ƒfl¡± ˆ¬±¯∏±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬º ¸±é¬œ1+À¬Û ñ ë› øfl¡ Â√±·˘ ¬ı±Î¬◊˘œ ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬±1 Â√±·À˘ Œ‡±ª± Œ·˝◊√˘ Œ˜±1 ø¬ıÂ√ÀÚ1 fl¡±˘±˝◊√ºº ˚ø√ Â√±·À˘1 Ú…±·… ¬Û“±Î¬◊ Òø1˚˛± øÚ˚˛± Œ‡±ª±1ÀÓ¬ Œ“√ά◊

’=˘ÀȬ±1 ¸±˜øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1+¬Û1 ∆¬ıø˙©Ü… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‡…±·ø1ᬠø˝√√µ¸≈ ˜±Ê√1 1±Ê√¬ı—˙œ1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ‡G ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬›¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ Ô˘≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı1„√√ø̺ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…¸•Ûiß Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ∆√ÚøµÚ ¸˜¸…± ¬ıøÌ«Ó¬ ¤ø¬ıÒ ·œÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¶§-¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ ÒÀ1º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ‰¬ø˘ ’˝√√± Ê√ø˜√±1œ õ∂Ô±Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı1À˘±fl¡1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√ ”√1ÀÓ¬˝◊√ 1±˚˛Ó¬¸fl¡À˘ ¸˜ˆ¬±ª±¬Ûiß ∆˝√√ fl¡©Ü˜˚˛ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıø˝√√–¸—À˚±· ø¬ıøÂ√iß Œ˝√√±ª±À1± ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬È¬Ó¬ ·œÓ¬1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ˆ¬±ª±À¬ı·¬Û”Ì« ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡±ø˝√√Úœº Œ√‡±Ó¬ ¸1n∏ ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸˜±Ê √Ê√œªÚÓ¬ ¬¬Û”1±˜±S±˝◊√ ’±À˘±Î¬ˇÚfl¡±1œº Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ë¬ı±1˜±˝√√œ ·œÓ¬¸˜”˝√í ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº Œ˚ÀÚ ñ ë’í Œ˜±1 ’±√À11 ˆ¬±Î¬◊Ê√œÀ1 Ó≈¬˝◊√ Œfl¡˜Ú ¸“±À‰¬ ·Ï¬ˇ± ˆ¬±À˚˛ ˆ¬±À˚˛ Ê≈√√± fl¡ø1À˘“±— ¬ı≈øÊ√˘— ŒÓ¬±˜±1 Ò±1±ºí ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ Œ¬ıÀ˘À· ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±Ó¬ ˆ¬±À˚˛fl¡1 ≈√‡º ˝√√ô¶œfl¡Ú…± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡-ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Œ˘±fl¡-fl¡±ø˝√√Úœ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛±1 ’—· ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘ ˝√√±Ó¬œ, Œ‚“±1±, ¬Ûq ’±ø√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ¸˝√√’ª¶ö±Ú1 Ô˘œº ˜±Ú≈˝√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ·ÀÌ˙, ¬Û±·ƒ˘± ͬ±fl≈¡1 ¬ı± ˜˝√√±À√ªÓ¬ ˙1̱¬Ûiß ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±~±-ø¬ıÂ√ø˜~±À1± ˆ¬Mê√º ¤˝◊√ ˜±Ò≈˚«¬Û”Ì« Œ˘±fl¡·œÓ¬¸˜”˝√ ø˘‡± ˝√√˚˛ øfl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ¸˚˛±› ¤fl¡ õ∂ùüº Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±ÀÂ√ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬ Ȭ±ÚÕfl¡ ˜±ø1¬ı ¬Û1± øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏±º ˝◊√ ά◊Ê√øÚ1 qX ’¸˜œ˚˛±1 ˘·Ó¬ øÚø˜À˘ ¬ı1— fl¡±˜1+¬Ûœ ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ ¬Û≈øÔ1 ˆ¬±¯±1 ˘·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 øÚfl¡È¬ƒ ¸•Ûfl«¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙s±ª˘œ õ∂±À˚˛˝◊√

Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬, ¸—‚±Ó¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ·œÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √øé¬Ì Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬Û±øÓ¬ 1±ˆ¬±¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ‰¬˝√√fl¡œº ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ ˝√√±Î¬◊À‡˘1 ·œÓ¬ ˝√√í˘ñ ë˝√√±Î≈¬ &Î≈¬, Œ˘— Œ¬Û— Œ˘— Œ¬Û— ‰¬fl≈¡˝◊√ ˜≈À‡ ˜±ø‡ Œ√— ˚íÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÊ√— ŒÊ√—ºí ¬ı…—· 1¸±Rfl¡ ¤ø¬ıÒ ·1‡œ˚˛± ·œÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº ¤ÀÚ·œÓ¬1 Ú˜≈Ú± ñ ëÚ±fl¡ ¬ı±ø˘ ’ øÁ¡ø˘fl¡ Á¡±˘±fl¡ fl¡±Ì ¬Û±Â√±øÓ¬ ˘À1 ø˜øÂ√fl¡ ˜±Â√±fl¡ Ú±˝√√“±ø˝√√ø¬ı ’í Ê√œÎ¬◊ Ò1Ù¬1 fl¡À1ºí Œõ∂˜-õ∂Ì˚˛˜”˘fl¡ ¬ıÚ…±À1 Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬ ø¬ıÀϬÃÓ¬º Ú±1œ ˝√√+√˚˛1 ˆ¬±ª±Ú≈ˆ¬”øÓ¬, Ú±1œ ˜Ú1 ’±fl≈¡˘Ó¬±À1 ˆ¬1¬Û≈1 ¤˝◊√·œÓ¬º ˝√√ô¶œfl¡Ú…±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ∆˜¯∏±˘œ ·œÓ¬1 õ∂Ò±Ú 1¸ fl¡1n∏Ì ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±11 ¸1˝√√ ˆ¬±·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œõ∂±ø¯∏Ó¬ ˆ¬Ó«¬‘fl¡± Ú±1œ1 ’¬Û”Ì« fl¡±˜Ú± ’±1n∏ øõ∂˚˛ÊÚ1 ˜—·˘ ˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬ ’√˜… ¬ı±¸Ú±º

˜≈kœ ¬ı±¬ı≈1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√˚˛± Ò≈¬ı≈1œ ‰¬±˘±›“ºí ’±Ú ¤øȬ ‰¬Èƒ¬fl¡± ˝√√í˘ñ ë¸g…± Œ¬ı˘± Œ¸±Ú±1 Œ¬ıà Ù≈¬˘ ¬Û±˝◊√˚˛±Â√ fl¡íÓ¬ Ó≈¬˝◊√ ¸g…± Œ¬ı˘± Œ¸±Ú±1 Œ¬ıÃºí ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬±ª±¬Ûiß ·œÀÓ¬± Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’—·œˆ¬”Ó¬º Œ√˝ø¬ı‰¬±11 ·œÓ¬1 √À1˝◊√ Œ·±ª± ˝√√˚˛ ñ 똱ڪ Ê√œªÚ ˜±øȬÀ1 ˆ¬±G ˆ¬±ø„√√À˘ ∆˝√√¬ı ‡ÀG1 ‡G ˆ¬±ø„√√À˘ Ê√œªÚ ŒÊ√±1± ŒÚÀ¬ıÚ±ºí ¤˝◊√ ’±Ò…±øRfl¡ ·œÓ¬1 ˆ¬±ª ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ·Ò≈1, ‰¬Èƒ¬fl¡± ·œÓ¬1 ˆ¬±ª ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˘‚≈º ¬ıUÀé¬SÓ¬ ˝◊√ ‡≈UÓ¬œ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˘±fl¡·œÓ¬¸˜”˝√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…›¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º Œ·±ª±˘¬Û±1± ˝√√í˘ Ú±Ú± Ê√±øÓ¬1 ¬ı¸øÓ¬ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı‘øM√√¸˜”À˝√√± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±º ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬·Ó¬ ¬ı‘øM√√À˚˛˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…À1± ø¬ıfl¡±˙ ¸±øÒ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 Ò˜œ«˚˛ ά◊¬Ûˆ¬±¯∏±, Ò˜«±Ú≈ᬱÚ, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ·“±ÔøÚÓ¬

õ∂̱ø˜fl¡± √±¸√

Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡1±1 √À1 Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ˚±S± fl¡À1º ¬Ûø1À˙¯∏Ó¬ ¸S‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú±˜1 Œ˜±‡øÚ ˜±À1º ¬ˆ¬±√ ˜±˝√√ÀȬ± Ê√±·±1± Ó¬Ô± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ·“±ª1 øÓ¬À1±Ó¬±¸fl¡À˘ ¬ı±È¬ Ù≈¬1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’±øÊ√› Œ√‡± ˚±˚˛º ¸S˝◊√ Ê√ij ø√À˚˛ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛±, Ï≈¬˘œ˚˛±, ·±˚˛Ú, ¬ı±˚˛Ú ’±ø√º Ê√±·±1± ’±øÊ√› ø¬ı‡…±Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø√˙Ó¬º Ê√±·±1±1 눬±˝◊√ 1±í [ˆ¬±›Ú±] ’±1n∏ ›Ê√±¬Û±ø˘À˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ø˝√√˜¬ı±˝√√1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸≈“øÓ¬À1 ¬Û±Úœ1 õ≠±ªÚ  ‚øȬ fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜ ά◊¬ı«1± fl¡ø1 1‡±1 √À1 Ê√±·±1±1 ¬Û1± ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ ¬ˆ¬±˝◊√ 1± ›˘±˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬±˝◊√ 1±›Ê√±¬Û±ø˘À˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º øÔ˚˛ Ú±˜ ¬ı± Ê≈√Ú± Ú±˜ ’øˆ¬ÀÒ˚˛ ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 Ú±˜ Ê√±·±1± ’=˘Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬º fl¡œÓ«¬Ú1 ¬Û√ ·±˝◊√ ·±˝◊√ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ Ú±˜-¸—fl¡œÓ«¬Ú fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ ∆˙˘œÀ1 øÔ˚˛ ∆˝√√ ∆˝√√ ¸fl¡À˘±Àª Ú±˜ ÒÀ1º Ê√±·±1±1 Ê≈√Ú± Ú±˜1 √À1 Ú±˜ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ’=˘ÀÓ¬ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Ê√±·±1±1 ¸ˆ¬± ¤fl¡ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱں øfl¡•§√ôLœ ’Ú≈¸ø1 Ê√±·±1± ·“±ªÓ¬ ¬ı˘À√ª Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ 1n∏ø%Ìœ Œ√ªœ Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ∆√øªfl¡ ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÓ¬À1±Ò±Ú øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ô«±» ˜±‚œ fl‘¡¯û± ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ó¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸ˆ¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ≈√·«±¬Û”Ê√±º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«ÌÓ¬ Œ˘±fl¡-fl¡˘± ’±1n∏ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√±·±1± ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œfl¡f¶§1+¬Ûº Ê√±·±1± ·“±ªÓ¬ Ê√±·±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Àfl¡ Ò√ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º Ê√±·±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ‰¬±fl¡1øÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ά◊2‰¬‡±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√ij ø√˚˛± Ê√±·±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬ÛS꘺ ά◊M√ 1 fl¡±˜¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˜1 fl¡À˘Ê√‡ÀÚ± Ê√±·±1± ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ’¸˜1 ø˙鬱Ê√·Ó¬Ó¬ ά◊M√ 1 fl¡±˜¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√¬º Ú¬ıœÚ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê√±·±1± ·“±ªÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘±ø·ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’1+¬Û ∆¬ı˙…˝◊√ [ø¬ÛÓ¬±– ¶§·«œ˚˛ ‰¬f ∆¬ı˙…] ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ı√…± ’Ò…˚˛Ú ¸˜±5 fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ1 ά◊2‰¬ ¬Û√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬º ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S ¬Û≈˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ùˬ±kÓ¬ ’±fl¡±˙œ˚±Ú1 ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ¬¬Û±Í¬…Sê˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 fl¡ø1 øfl¡— øÙ¬‰¬±11 √À1 ’±·˙±1œ1 Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ά◊2‰¬ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚ ø˜Â√Ú1 ∆˝√√ √øé¬Ì Â≈√ά±Ú1 ’±1鬜fl¡ ’±˝◊√ Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ¤Àfl¡¯∏±À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Ê√±·±1± ˙sÀȬ±1 ˘·Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ά◊2‰¬Ó¬± øfl¡•§± :±Ú1 ’¢∂¸1Ó¬±1 fl¡Ô± ø˚√À1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ √À1 ¤˝◊√ ·“±› ø˙鬱-¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙ÀÓ¬± ’øÒfl¡ ’±·¬ıϬˇ±º ŒÙ¬±Ú – 98542-91183

fl¡±˜1+¬Ûœ ˜±Ó¬-fl¡Ô±À1 ø˜À˘º Œ·±ª±˘Î¬◊¬Ûˆ¬±¯∏±À1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı—·, ∆˜˜Ú ø¸—, Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1, ’±ø√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 øfl¡Â≈√ ¸±‘√˙… Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸±‘√˙… ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ≈√˝◊√ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√…º ¤Àfl¡‡Ú ·√±Ò1 Ú√œÀ˚˛˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú-¬ı±—˘±À√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ∆¬ı ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ø˝√√ ’±ø˝√√ ‰¬1Ì ¬Û‡±ø˘ÀÂ√ ’¸˜œ ’±˝◊√1º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±À1± Ú√œº ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ·—·±, ¬ı±—˘± ·—·± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·—·± ˝◊√Ó¬…±ø√º ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU¶Û˙œ« Ú√œº Ó¬±1 Œ¬ı±ªÓ¬œ ¸“≈øÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œˆ¬È¬± ø√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬˙œ˘ ˆ¬±¯∏±1 ‰¬ø1S˝◊√ ·øÓ¬˙œ˘º ¤Àfl¡ ø√À˙À1˝◊√ ∆· Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ά◊¬Ûˆ¬±¯∏±˝◊√ ¬Û”¬ı1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛±, ¬Ûø(˜1 ¬Û1± ¬ı±—˘±1 õ∂ˆ¬±ª ø˜ø|Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1+¬Û õ∂ø1¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 Ú±˜ ëŒ√˙œ ˆ¬±¯∏±ºí Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ˘±fl¡·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√º ˜±Úfl¡±Â√±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ı±—˘±1 õ∂ˆ¬±ª ¸≈¶Û©Üº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„±˝◊√·“±› ’=˘1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡±˜1+¬Ûœ õ∂ˆ¬±ª ¶§26√º Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ò1Ì1 ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˆ¬±ø¯∏fl¡1+¬Û ˜”˘Ó¬– ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊Àͬ Ò√ıøÚ¸˜”˝√1 ά◊2‰¬±1Ì1 Œé¬SÓ¬º ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Ê√±1œ ·œÓ¬, ŒÚÃfl¡± ·œÓ¬, ’±1n∏ ‰¬Èƒ¬fl¡±¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±—˘±1 õ∂ˆ¬±ª ¸≈¶Û©Üº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± õ∂ø¸X ˝√√±Ó¬œ˜±UÓ¬, ∆˜¯∏±˘ ·œÓ¬Ó¬ Œ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 øÚ√˙«Ú ’øÒfl¡ ñ ë˙±ø˘ Ò√±ÀÚ1 ø‰¬fl¡Ì ø‰¬1± Œ·±ª±˘ ¬Û±1±1 ∆√ ‡±¬ı±1 Œ¬ı˘± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 Œ‰¬—1± ¬ıg≈Õ˘ºí ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ˚±˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ·œÓ¬Ó¬ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± ë·øÓ¬˙œ˘ ˆ¬±¯∏±í ¸—·œÓ¬ ¸≈1œ˚˛±, ¸˝√√Ê√-¸1˘º ¬ı±„√√±˘œ, ’¸˜œ˚˛±, 1ˆ¬±-fl¡Â√±1œ1 ά◊¬Û±√±Ú1 ¬Û1˙¬Û≈©Üº Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬¸˜”˝√ ’¸˜œ˚˛ Ê√±øÓ¬1 √À1˝◊√ ¸—¸Ì«¬ıU˘, ¸—˝√√øÓ¬À˚˛˝√◊ ˝◊√˚±˛ 1 ∆¬ıø˙©Ü…º ˝◊√ ø‰¬1fl¡±À˘˝◊√ øÚÊ√1 Œ·Ã1ª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ŒÙ¬±Ú – 9678114336

ADIN=7-29  

‰¬ ˘ø2‰¬S1 ¬Û« √ ± Ó¬ ¤Ê√ Ú Ú±˚˛ fl ¡ Ó¬Ô± ¸” ˚« ά◊ Í ¬± Œ√ ˙ ’¸˜º ¸” ˚ « ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ..................................................