Page 1

4

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê√≈˘±˝◊√, 2012, ¬qfl≈¡1¬ı±1 ....................................................................................................................................................................

˜±Ú≈˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˆ¬≈˘ ¤˝◊√ÀȬ±Àª Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¸ ø˚ÀȬ± ¬fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±˝√√ø1 Ô±Àfl¡º 

ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=...

ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 ’“±Ó¬ Òø1 :±Ú1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ’ª√±Ú ˝√√í˘ ø¬ı≈√…» ˙øMê√º ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬº ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√√ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ı≈√…» ˙øMê√fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±, ‰¬˝√√À1-Ú·À1 ’±Úøfl¡ ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ÀÓ¬± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚±øLafl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—· ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı√≈…»º ø¬ı√≈…» ˙øMê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±øÊ√1 ¬Û‘øÔªœ1 ’øô¶Q fl¡äÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘› Ȭ±Úº ø¬ı≈√…Ó¬1 ’±øª©®±1 ø¬ı:±Ú Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ’±1n∏ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ‚Ȭڱº ’©Ü±√˙ ˙Ó¬±sœ1 õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ ˆ¬±·Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1º Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ’±fl¡±˙Ó¬ Œ˜‚1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ1 ‰¬˜fl¡ ’±1n∏ ˚±≈√fl¡1œ 鬘Ӭ± Œ√ø‡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ·Àª¯∏fl¡, ø¬ı:±Úœ ˘≈˝◊√øÊ√ ·±˘ˆ¬±øÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı:±Úœ fl¡±Î¬◊∞I◊ ¤˘Â√±ÀG± Œˆ¬±åI◊±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¶§1+¬Û ’øª©®±11 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œfl¡±˘Ó¬ ø¬ı:±Úœ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬1±Àά˝◊√ ¬ı…ª˝±√√ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º ÒÚ±Rfl¡ ’±1n∏ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ ˙øMê√1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ά◊»¬Ûiß ˝√√˚˛ ø¬ı≈√…», ά◊»¬Ûiß ˝√√˚˛ Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ Ó¬±¬Ûº Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ Ó¬±À¬Û˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚±øLafl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 √±Ú ’¬Ûø1¸œ˜º ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ø¬ı≈√…ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ó¬±¬Û ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1 ø√ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±À·ø√À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ˚±S± ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1+¬Û±ôL1, øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ¸≈‡-¶§±26√µ…1 ˚±S±, ø¬ı√≈…Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı˘±ø¸Ó¬±˝◊√ ø˙‡1 ‰≈¬˝◊√ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ‚À1 ‚À1 ;ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıÊ≈√˘œ ‰¬±øfl¡, ¬Û±—‡± ‚”ø1ÀÂ√, ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ1øά’í-ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Úº ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú-ŒÈ¬ø˘¢∂±˜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ˘ÚÀ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔ√ªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ‡¬ı1º fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±˜¢∂œº ¤˚˛±1 fl≈¡˘±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Ûº ¤'-Œ1 ¬ı± 1?Ú 1øù¨1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ≈√1±À1±·… ¬ı…±øÒ1º fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÀÓ¬± Ê√˘ø¸=ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ø¬ı≈√…»º ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¬ı‘˝√M√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ª√±Ú ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√º ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±, ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬S, fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±, ø˙鬱 Œé¬S ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ’¬Ûø1˝√√±˚«º ø¬ı≈√…»ø¬ı˝√√œÚ Ê√œªÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’fl¡äÚœ˚˛ ’±1n∏ ’ø‰¬ôLÚœ˚˛º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ñ ’¸˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» õ∂Ò±ÚÓ¬– ά◊»¬Ûiß ˝√√˚˛ ≈√˝◊√Ò1ÀÌ – [1] fl¡˚˛˘±, ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¬ı± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» , [2] ‡1À¶⁄±Ó¬± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝◊√ø?Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Ê√˘ø¬ı≈√…»º ’¸˜Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø¬ıÒ1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’¸˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸1n∏-ά±„√√1 Ú√-Ú√œº Ê√˘ø¬ı≈√…Ó¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 ’¸˜1 ø¬ı≈√…» ˆ¬±G±1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜ Ó¬Ô± √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ·íÀ˘˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√À˚˛º ’¸˜1 fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±, ‰¬˝√√1-Ú·1 ’±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ά◊»¬Û±√Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU Œ¬ıøÂ√º &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙˘‰¬1 ’±ø√ ‰¬˝√√1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±· ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ˙øMê√º ˜≈ͬÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±º ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ’¸À˜ Œ¬ıøÂ√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡˚˛˘±1 ¬Ûø1˜±Ì ¸œø˜Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂‰≈¬1 ά◊»¸º ’¸˜ Ú√œ˜±Ó‘¬fl¡ 1±Ê√…º ’øÒfl¡ Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø√√˙Ó¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1± √1fl¡±1º ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1À1± ˚ÀÔ©Ü fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ø¬ı≈√…» ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı…ª¶ö±, ø‰¬øfl¡»¸±, fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, Œ˚±·±À˚±· ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ø√˙Õ˘ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º 

ø¬ı

ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Ó¬é¬˙œ˘±

 Ó¬é¬˙œ˘±

¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±ª±˘ø¬ÛøG1 ›‰¬1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¤‡Ú Ú·11 Ò√ı—˙±ªÀ˙¯∏º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±ª±˘ø¬ÛøG1 ¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 ”√1Q 35 øfl¡À˘±ø˜È¬±1º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 øÓ¬øÚȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±øÌÊ√… ¬ÛÔ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ˘· ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀȬ± ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬Ûø(˜ ¤øÂ√˚˛±1 ¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±ù¨œ1 Ó¬Ô± ˜Ò… ¤øÂ√˚˛±1 ¬Û1±º 1±˜±˚˛Ì1 ˜ÀÓ¬, 1±˜1 ˆ¬±Ó‘¬ ˆ¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ú·1‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬1Ó¬1 ¬Û≈S Ó¬é¬fl¡1 Ú±˜ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ˚˛±1 Ú±˜ Ó¬é¬˙œ˘± ˝√√˚˛º Œ¬ıÃX Ê√±Ó¬fl¡1 ˜ÀÓ¬, ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« ¬Û=˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˝◊√ ·±g±1 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı√…±-ø˙鬱1 ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… Œfl¡f ’±øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ø¬ı√…± ‰¬‰«¬±1 Œfl¡f1+À¬Û Ó¬é¬˙œ˘±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ‡…±øÓ¬ ’±ÀÂ√¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬é¬˙œ˘± ‰¬f&5 Œ˜Ã˚«1 Œ˜Ã˚« ¸±•⁄±Ê√…1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ≈√˙ ¬ıÂ√1˜±Ú ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’é¬˙œ˘± SêÀ˜ ¬ı±"√ƒø1˚˛± 1±Ê√…, ˙fl¡, ¬Û±øÔ«˚˛±Ú ’±1n∏ fl≈¡˙±Ú 1±Ê√…1 ’ÒœÚÕ˘ ’±À˝√√º ¬Û=˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± Ù¬±ø˝√√˚˛±Ú1 Œ˘‡±Ó¬ Œ¬ıÃX ø˙鬱1 ¤fl¡ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬é¬˙œ˘±1 ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Ûø1¬ı˱Ê√fl¡ ø˝√√ά◊ÀªÚ ‰¬±À„√√ ¤˝◊√ Ú·1fl¡ ¤fl¡ Ò√ı—¸õ∂±5, ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Œ√‡± ¬Û±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± Ó¬é¬˙œ˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Ó¬é¬˙œ˘± w˜Ì fl¡1± ¬Û≈1øÌ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«&1n∏ Ȭ˜±Â√, ¤À¬Û±À˘±øÚ˚˛±Â√ ’±ø√1 Ú±À˜± ά◊À~‡…À˚±·…º 1863-64 ’±1n∏ 1872-73 ‰¬ÚÓ¬ Â√±1 ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 fl¡±øÚ—˝√√±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó¬é¬˙œ˘±1 ‡ÚÚ fl¡±˚« ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıU ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıU Œ¬ıÃX d¬Û ˜Í¬, ·±g¬ı« ˆ¬±¶®˚«, ˜≈^± ’±ø√º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ά◊ÀÚÀ¶®±Àª Ó¬é¬˙œ˘±fl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º  ˙±– Œfl¡Ã– ¬ı–

¬Û˘øÚȬ±Ê√

˙—fl¡1À√ª1 ÚœøÓ¬fl¡ ˆ¬”-¬Û‘ᬠfl¡ø1 ά◊M√1¸≈1œ¸fl¡À˘ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¬ıÚ±˜ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±Sê±Â≈√1 ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· Ê√±Ó¬-¬Û±ÀÓ¬À1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚÀÂ√ 1 ¡ZœÀ¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1

ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± Ê√±Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Úfl¡˚˛ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ¶Û©Ü Œ˚ ¸•Û”Ì« ∆¬ı¯∏˜…¬ı±√œ ø‰¬ôL± Ò±1±À1 ˙—fl¡1œ ˆ¬fl¡Ó¬ &1n∏¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 øÚ•ß Œ|Ìœ1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬ø11 Ó¬˘Ó¬ 1±ø‡ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ά◊2‰¬¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ·±Î¬ˇ±˜œ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ˚ ¬ıU ˜ôL ˙—fl¡1À√Àª õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Ò˜«, √˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÌ« ∆¬ı¯∏˜… ’±1n∏ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Œˆ¬øȬ ¤fl¡˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜«1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı1n∏ÀX ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1± ˆ¬fl¡Ó¬ &1n∏¸fl¡˘ ‰¬1˜ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º ŒÓ¬1±1 Ê√œªÚ √˙«ÚÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±, ά◊‰¬-Úœ‰¬, ¬ı˱p¡Ì-q^1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’fl¡˘ ˆ¬fl¡Ó¬ &1n∏ ¤fl¡±—˙˝◊√À˝√√ Œ˚ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸˜”˝√ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛º ¶§˚˛— Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡ ˘· fl¡ø1 ∆¬ı¯ûª ¬ÛLö±1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¤‡Ú ¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 ˘é¬…À1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇñ ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ, Ú·±1 ÚÀ1±M√√˜, ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬ø1Ó¬ ¬Û≈øÔÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ø˜11 ¬ı˘±˝◊√, fl¡Â√±1œ1 1±˜, ˚ªÚ1 Ê√˚˛˝√ø1, ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬1±˝◊√ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, ˜≈Â√˘˜±Ú1 ‰¬±µ˜±˝◊√ ’±ø√fl¡ ˙1Ì ˆ¬Ê√Ú ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıøÊ«√Ó¬fl¡ ˙1Ìœ˚˛± fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬1±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ˆ¬fl¡Ó¬1 ˙±1œÓ¬ ¬ıUª±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ ‰¬±µ¸±˝◊√fl¡ ¤fl¡˙1Ì Ò˜«Ó¬ øfl¡c &1n∏Ê√Ú±1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ά◊M√1¸≈1œ¸fl¡À˘ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ¸S1˝√√±È¬œ ¬ı˝√√±Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ Úfl¡À˘› ˝√√í¬ı Œ˚ [‰¬ø1Ó¬±fl¡±1 ∆√Ó¬…±ø1 &1n∏Ê√Ú±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ͬ±fl≈¡1À√ª1 ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı±˜≈̱ ’¸˜Ó¬ ˙—fl¡1œ Ò˜«1 ˜±Ê√Ó¬ ¸S1 ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ ‰¬±µ¸±˝◊√ ¬ıÌ«Õ¬ı¯∏˜… ’±1n∏ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ’±ÕÓ¬1 ¬ı¸øÓ¬ ’±øÂ√˘] ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ά◊Àͬ ¸≈µ1œø√˚˛± ¸SÓ¬ ŒÓ¬›“1 &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«fl¡ ˆ¬ø1À1 눬±·í Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸S1 Œ˜±˝√√±ø1 ¤fl¡±—˙ Ú¬ÛÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ’±ø√Ó¬ ¸‘√˙ &1n∏ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡œÓ«¬Ú‚11 fl¡±øÔÓ¬ ¬ıø˝√√ õ∂¸±√ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ øÚ˜«±ø˘ ¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±·, ’±1n∏ ¬ıÌ« ∆¬ı¯∏˜…fl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ Ô±ÚÓ¬ õ∂¸—·1 ŒÓ¬±˘± Œ√‡± ˚±˚˛º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˙¯∏Ó¬ ˜±˝√√ õ∂¸±√ ø¬ıÀ˘±ª±, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈Ó¬, ∆fl¡ªÓ«¬, ø˜ø1, Œ√ά◊1œÕ˘ ά◊M√œÌ« fl¡1± ø˜ø‰¬—, Œ√ά◊√1œ, fl¡±ø¬ı«, ’±À˝√√±˜ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬ıøÌ˚˛± ’±ø√1 ˘·Ó¬ ˙—fl¡1œ ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ¤Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· ’±ø√ ø√˚˛±Ó¬ ˙—fl¡1œ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˝√√±À˜ Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì ˙±1œÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 Œ·±¸““±˝◊√ ‚1Ó¬ õ∂¸±√ fl¡1±, ø˜ø1, ø˜øÂ√—¸fl¡À˘ fl≈¡fl≈¡1±, ·±˝√ø√1 ˆ¬é¬Ì ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÌ«¬ı±√œ ø˝√√µ≈ ’±1n∏ Œ‡±ª±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ 1Ê√±‚1œ˚˛± Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ø˙¯∏…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıUø√Ú fl¡1± ’±ø√ ˚≈øMê√Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’¶Û‘˙… fl¡ø1 fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1 ’¶Û‘˙…Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸S±øÒfl¡±1 ø¬ÛÓ¬±•§1 ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ &1n∏ ˆ¬fl¡ÀÓ¬± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª õ∂‰¬±1 fl¡1± ¤fl¡˙1Ì Œ√¬ı Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ Œ˚ ¬Û”¬ı« fl¡±˘Ó¬ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¤È¬± ˜±S ά◊√±˝√√1ÀÌ˝◊√ ø˝√√µ≈1 ά◊¬Ûø1› ¬ı˱p¡Ì¸fl¡À˘› Œ·±-˜±—¸ ˆ¬é¬Ì Ò˜« ’Ô«±» ∆¬ı¯ûª Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡À˘ Ê√±Ó¬˚ÀÔ©Ü ˝√√˚˛...º ¬Û±Ó¬, Œˆ¬√±Àˆ¬√ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô¬ı« Œ¬ı√Ó¬ Œ·±-˜±—¸1 Œ˚ÚÀ˝√√ ·Î¬ˇ˜”1œ˚˛± ¸—¢∂±˜œ ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ø¬ÛÓ¬±•§1 õ∂˙—¸± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ˚ÀÚ√À1 Œ√ª ’±1n∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Úœ‰¬ Ê√±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’±√˙« Ÿ¬ø¯∏¸fl¡˘1 Œ·±-˜±—¸1 õ∂œøÓ¬ˆ¬Ê√Ú fl¡Q1 ¬ıÌ«Ú± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ø˙À1±·Ó¬ fl¡ø1 1928 ‰¬ÚÓ¬ ·Î¬ˇ˜”1 ¸S1 ¬Û√Ó¬˘Ó¬ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√, Ó¬±fl¡ qøÚÀ˘ ά◊Mê√ ’±˙—fl¡± Ú±˜‚1Ó¬ ∆fl¡ªÓ«¬, ¬ıøÌ˚˛±, Ú˜–˙”^, ø˜ø1 ’±ø√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ Ê√Ú±1 ’±√˙« ˆ¬”-¬Û‘ᬠŒ˝√√±ª±ÀȬ± ’øfl¡ø=Ó¬fl¡1º øfl¡c fl¡±˘Sê˜Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ·1n∏1 ˆ¬fl¡Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”À¬ı« Ôfl¡± øÚø¯∏XÓ¬± õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ’±1n∏ ’±ª˙…fl¡Ó¬± ¬ı‘øX ˝√√í¬˘ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ·±-˜±—¸ øÚø¯∏X ˝√√í˘º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙—fl¡1œ ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈ißÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú ¬ı˱p¡Ìfl¡ øÓ¬1¶®±1 fl¡À1 øͬÀfl¡˝◊√ , øfl¡c ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û“±‰¬ ¬Û±GÀ¬ı ¬ıÚÓ¬ fl¡È¬±›“ÀÓ¬ Œ˘±ª± ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¸S1 Ú±˜‚1Ó¬ õ∂Àª˙1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«±ª˘œÀ˚˛ ¬ı˱p¡Ì ’±1n∏ ˙—fl¡1œ ˜í˝√√, ¬ı1±·±˝√√ø1 ’±ø√ ˜±ø1 ‡±˝◊√øÂ√˘, ˚≈øÒøá¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ˙—fl¡1œ ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘ é≈¬t Œ˝√√Ú ∆¬ı¯ûª é¬øS˚˛˝◊√ ·±˝√√ø1 ’±1n∏ ˜í˝√√1 ˜±—¸ ˆ¬fl¡Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, ø˙ª¸±·1, ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì Úfl¡À1ÀÚ∑ ‡±˝◊√øÂ√˘º ˙—fl¡1œ ˆ¬fl¡Ó¬ &1n∏¸fl¡À˘ ŒÙ¬±Ú – 9957731091 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±fl¡º Ò˜«-Ó¬±øLafl¡1 ’±|˚˛ ˘˚˛º ’¸˜1 ’gø¬ıù´±¸Ó¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√º ¤‡Ú ≈√‡1 fl¡Ô± ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ’¸˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Ó¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 √À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ά◊√±˝√√1̺ ’gø¬ıù´±¸Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡› Ó¬±øLafl¡1 ›‰¬1Õ˘ Ó¬±øLafl¡ 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ1 ˘±Ê√1 fl¡Ô± ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ı ∆· ¬Û”Ê√± fl¡1±ÀȬ±º ŒÓ¬ÀÚ ˝◊√26√±Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ¬ı1¯∏≈À̱ ¤À1º ¬Û±À1ÀÚ∑ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’gø¬ıù´±¸œ, Ò˜«ˆ¬œ1n∏, ˜±Ú≈˝√1 ¤ÀÚ ’˚≈øMê√fl¡1 fl¡Ô± qøÚ ’±˜±1 ά±˝◊√Úœ1 Ú±˜Ó Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±G ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Œ¬ÛȬ1 ڱάˇœ-ˆ¬”1n∏ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ά±˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú±øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’¸˜ ά±˘ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ë¤ø√Ú1 ’±1鬜 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√˚˛±Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚÀÚ ¬ı1¯∏≈Ì fl¡±À1± ¸—¬ı±À√í ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX  ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√À˚˛ ‰¬1˜ ’ª¶ö± ’¸˜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱 ˝◊√26√±Ó¬ Ú¬ÛÀ1 ¬ı± ŒÚÀ1º ˝◊√ ¤fl¡ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¸˘øÚ øfl¡Â√≈˜±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡1±Ó¬º ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‚Ȭڱº ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˚≈øMê√˝√œÚ ¬ı±Ó¬ø1, øÚ¬ıg õ∂fl¡±˙ fl¡˜«ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı:±ÀÚ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ñ Ó¬±øLafl¡ 1±Ê√œª ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 [’ªÀ˙… fl¡ø1 ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Úfl¡ ¬ı±√ ø√ ’±ø˜ Œ·±¶§±˜œ1 ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ø¬ı:±ÀÚ ¬Û±ø1¬ı ¬Û±À1]º ˙˜«± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ˚ø√ 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ1 ¤fl¡ ’Ú≈¬ÛÀ˘± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1“±º ¸±Ò±1Ì ¬ı…ª¸±˚˛ œ 1 ¬Û1± ά±„√ √ 1 œ˚˛ ± ˝◊ √ ˚≈ ø Mê√ ˝ √ œ Ú fl¡Ô±À1 ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı ’±À˜ø1fl¡±, Ê√±¬Û±Ú1 √À1 Œfl¡ÃøȬ¬ÛøÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ º øfl¡c ˜±Ú≈ ˝ √ fl ¡¬ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀôL ά±˝◊√Úœ Œ√˙À¬ı±1 ø¬ı:±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝“√‰¬± Ó¬±øLa fl ¡Ê√ Ú 1 fl¡±¯∏ Õ ˘ Œ˚±ª± ¬ıU ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ º ˝√√Ó¬…±À¬ı±1Àfl¡± ˜±øÚ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø√ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ√˙ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˜±Ú≈˝√ ˜˝◊√ ˘· ¬Û±˝◊√ÀÂ√“± ˚±1 ˆ¬·ª±Ú Ú±˜1 ’øô¶Q˝√√œÚ ¬ıd fl¡±1Ì ˚ø√ 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö ± 1 ¤Àfl¡± ¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú Œ˝√ √ ± ª± ¤È¬±fl¡ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ú±˝◊ √ º ˙” Ú …1∏ ¬ ¬Û1± ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ ÚÓ≈ ¬ Ú fl¡Ô± Ú˝√ √ ˚ ˛ º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ŒÓ¬ÀôL ˚≈√-˜≈√ ά±˝◊√ÚœÀ¬ı±11 ’±ø√˜ ˚≈·Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’ÀÚfl¡ ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√ , ˆ¬·ª±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ¬ı…ª¸±˚˛ 1 ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√ øfl¡˚˛ Ú±Ô±øfl¡¬ı∑ fl¡ø1À“√±º ’±ø˜ Œ¸“±˝±ÀÓ¬ ø¬ı:±Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ıÊ√±1 Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ˝◊√˜”11 ’gø¬ıù´±¸fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛±1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√“±, ¬ı“±›˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±øLafl¡1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ˆ¬·ª±Úfl¡ ∆˘ ’¬Û1±ÒÓ¬ ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√í1 ’±Àfl¡Ã ’±ø√˜ ¸˜±Ê√1 Ê√‚Ú… ’±¬ı˱˝√√±˜ ø˘—fl¡Ú, ø¬ı˘ Œ·È¬ƒÂ√¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ› √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ fl‘¡ø©ÜÀ¬ı±1 ‡±˜≈ø‰¬ 1±ø‡ÀÂ√“±º ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ’“±˝√√Ó¬ ·Â√1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Ê√œª ∆˝√√ ’±ø˜ ’±ø√ Œ˘±fl¡À¬ı±11 Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ó¬±øLafl¡1 õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√ Ó¬˘Ó¬ √±Ú ¬ı±fl¡‰¬1 ¬Û1±, Œ1í˘ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ·Â√1 ¬Û1± ¬Û±Úœ ¸ø1 ˜±Ú≈˝√ ˝√í√¬ı ¬¬Û1± Ú±˝◊√º ά±˝◊√Úœ ¬ı±Â√Ó¬ ˆ¬·ª±Ú Ú±˜1 ’øô¶Q˝√√œÚ ¬Û1± fl¡±˚«fl¡ ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√í ˝√√Ó¬…±, ¬ıø˘ ø¬ıÒ±Ú, Ú1¬ıø˘,¬ Û”Ê√±- ŒÚøfl¡∑ ¬ı± ’±øÂ√˘∑ ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ¬Û√±Ô« ¤È¬±1 Â√ø¬ı ∆˘ √±Úfl¡±fl¡ÀÓ¬ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ’‰«¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ Ê√‚Ú… fl¡±1¬ı±1, Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ˝√√Ó¬…±, Ó¬±øLafl¡Ê√Ú1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ¬ı1„√√øÌ1 ¬Û1± ά±„√√1 ά±„√√1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±·˜ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«, ŒÊ√…±øÓ¬¯œ∏ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê› ‚”ø1 ’±À˝,√ Œ√Ã˘- Œ√ª±˘˚˛Õ˘ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ôfl¡± ’=˘Ó¬ Œ˜Ã [ά±„√√1-Œ˜Ã] Ú±˜1 ˆ¬G1 fl¡Ô±Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˙˘1 øÚ–¸ôL±Ú ¬ı…øMê√À˚˛› ά◊√±˝√√1Ì ¬ı±˝√√ ¸Ê√±fl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ¬ı≈ø˘ È≈¬fl≈¡1± ø¬Ûg±, ’±ø√ Ê√‚Ú… ¸ôL±Ú ¬Û±˚˛, ø¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ·Â√1 ¬Û1± fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√À“√±º ŒÚ±À˝√√±ª± ŒÂ√±ª±˘œÀ1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬Û±Úœ ¸ø1 ¬Û1± fl¡Ô±ÀȬ± ’¸˜ Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ı˚˛± ¶§±Ô« ’±·Ó¬ ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ú˝√√˚˛º ·Â√1 ø˙¬Û±˝◊√ √1±Ê√…‡ÚÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√› ˆ¬·ª±Ú1 ˝√√˚˛[Ó¬±øLafl¡Ê√Ú1 ∆˘ ’¸˜Ó¬ qø˝√√ Œ˘±ª± ¬Û±Úœ1 3Ì ‡1‰¬ ˝√√˚˛ Ê√ij ˝√√˚˛º øȬ—fl≈¡ ŒÎ¬fl¡±, È≈¬~≈ &Ì-·ø1˜± ·±¬ıÕ˘ õ∂±À˚˛ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 97Ì ¬Û±Úœ ·Â√Ó¬ ˜ø~fl¡, ¬ıô¶± ¬ı±¬ı± ’±ø√ ˆ¬G ∆· ø¬ı˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± øfl¡Â√≈˜±Ú Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ø˚À¬ı±1 ·ÀÂ√ ˜±ÀÊ√ ˆ¬·ª±ÚÀ¬ı±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√œª ≈√fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛±1 √À1 ˆ¬G ¬ı±¬ı± ¬ı± ˜±ÀÊ√ ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º∏ Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ó¬±øLafl¡1 ˚±fl¡ ø¬ı:±Ú1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·Â√1 ˆ¬·ª±Ú1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 27 ˙˜«±˝◊√ Ú±1œ Ê√ij ∆˝√√À˚˛˝◊√ ¬ı±©ÛÀ˜±‰¬Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ŒÊ√ͬ [10 Ê√≈Ú] Œ√›¬ı±11 Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ’ª:± Ô±Àfl¡º ¬ı±˚˛≈Ó¬ Ê√˘œ˚˛ ¬ı±©Û fl¡˜ Ô±øfl¡À˘ ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±í√Ó¬ ë’±‰¬±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˚˛± ˝í√√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ıô¶± ·ÀÂ√ ¤ø1 ø√˚˛± ¬Û±Úœ ’±˜±1 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ ’±˜±1 õ∂Ó¬…é¬ ¬ı≈ø˘ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬ı±¬ı± ŒÚ Œ˜±Ú± ¬ı±¬ı± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º øfl¡c ¬ı±˚˛≈Ó¬ Ê√˘œ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬±í Ú±À˜À1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’¬Û˜±Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ Úfl¡À1 Œ˚Ú]º ˆ¬G ¬ı±¬ı±1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬøÂ√˘º ¬ı±©Û Ô±øfl¡À˘ ¬ı±˚˛≈Àª√√ Œ¸˝◊√ ¬ı±©Û ¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ Œ˘‡± õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ ¤ÀÚ ’˚≈øMê√fl¡1 fl¡Ô± Œfl¡ª˘ Ò˜«, ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ¢∂˝Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ˘‡±øȬ1 Ó¬±øLafl¡ ’±ø√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Ú Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡k±1 Œ¬ı˜±1Àfl¡± ˆ¬±˘ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± ø√À˚˛º Œ˘‡fl¡ ’±øÂ√˘ Ê√œÀÓ¬Ú ˙˜«±º ¬Û±˚˛, Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıô¶±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝í√√À˘ ·Â√1 ¬Û1± ¬Û±Úœ Œ˘‡±øȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ŒÓ¬›“fl¡ Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ› ¬Û1±ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’À˘Ãøfl¡fl¡∑ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Ó¬±øLafl¡ 1±Ê√œª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±› ˆ¬G Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±1n∏ Ê√Ú¸˜±·˜ ’=˘Ó¬ Œ·±¶§±˜œ1 &Ì-·ø1˜± ·±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±øLafl¡Ê√Ú1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±À˝√√º øfl¡c ¬ıô¶± ¬ı±¬ı± ë’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1í Œ˜ÃÀª ¬ı±˝√√ ¸Ê√±ÀȬ±∑ ¬ı±˝√√ ¸Ê√± Œ˘‡fl¡ ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√œª ά±Mê√1 ø1Ó¬≈¬ÛÌ«± ¬ı1n∏ª±1 [’±‰¬˘ Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ά◊¬Û˚≈Mê√ ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±¶§±˜œ1 øfl¡Â√≈˜±Ú ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ú±˜ Ú˝√√˚˛] ’¸˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıô¶± ¬ı±¬ı±1 √À1˝◊√ 1±Ê√œª ŒÓ¬ÀÚ ˝√√˚˛º ˙øMê√1 fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ñ ¬ı1 ’ˆ¬±ªº Œ√‡±Ó¬ ¬ıU ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±1 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œÕ˘ ’±˜±1 ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± “√±Ó¬ Ú·Ê√± Ô±øfl¡À˘› ø¸˝√√“Ó¬À¬ı±À1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ˚ø√ ¬Û±À1 ’¸˜1 ¬ı±Ú ø˙qÀª› ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ‰¬±fl¡ø1À˝√√ fl¡À1º √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¸˜¸…±fl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ¬Û±¬ıº ˙˜«±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¸˝√√“Ó¬1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’gø¬ıù´±¸1 ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±fl¡ ∆˘ Ó¬Ô…ø‰¬S Œ√‡≈ª±›fl¡º ‡1±— ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô…ø‰¬S1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Õ˘ ∆·øÂ√˘ ¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ºí ¤ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˘±Ê√1 fl¡ø1 Œ√‡≈ª±›fl¡º ˘é¬ ˘é¬ Œ˝ÀÚ±º ¤Ê√Ú Ó¬±øLafl¡1 ›¬Û1Ó¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡¬ Œ1±·œfl¡ øfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡Ô± ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Úª øÚ¬ı¶a-øÚ1iß ˜±Ú≈˝√fl¡ ’iß-¬ı¶a Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀȬ± ’ªÀ˙… fl¡ø1¬ı∑ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ı Œ˚±·±Ú Ò1fl¡º ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô±º ˙˜«±˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Œ˙¯∏ ’±|˚˛ Ó¬±øLafl¡, ¬Û±À1ÀÚ∑ fl¡1fl¡º ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ˚ø√ ŒÚ±ª±À1 Ó¬Ô…ø‰¬S1 ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˆ¬·ª±Ú, ˜øµ1, ’±ø√À˚˛˝◊√º ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±í√ fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1fl¡º Ó¬±øLafl¡Ê√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ &5˝√√Ó¬…±, ≈Ú«œøÓ¬ ’±ø√Ó¬ ø˘5 ¸•Û±√fl¡Õ˘  ¬Û—fl¡Ê√ ¬Û1±Ì ¬ı˜«Ú Œ˝√√ÀÚ± ’¸˜ ’±1鬜1 õ∂±Mê√Ú Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚≈øMê√1 ¸˘øÚ ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√í ¬ıUø√Ú1 ¬Û1± ŒÙ¬±Ú – 97072-49787

¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

¿

˜±Ê≈√˘œ, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±ø√ ͬ±˝◊√1 õ∂±˚˛ Â√˚˛-¸±Ó¬˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ·Î¬ˇ˜”1 ¸SÓ¬ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸S ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜±fl¡«√˜± fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 10˚15 Ê√Ú˜±Ú ά◊fl¡œ˘Àfl¡± ’±˜LaÌ fl¡ø1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª±Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ˆ¬fl¡Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ’Ò…±˚˛ ø¸˜±ÚÀÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº ¶úÓ«¬¬ı…, 1898 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˝√√±À˜ ¶Û˙« fl¡1± Ú±√1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û”À¬ı« ˙—fl¡1œ ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ά◊Mê√ Ú±√1 ¬Û1± 108 fl¡˘˝√√ ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘, ’±À˝√√±˜1 ·±1 fl¡±À¬Û±11 ’±· ˘±ø· Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√ ’±1n∏ Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘1 Ú±› ¤‡Ú ¬ı≈1±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, ’±À˝√√±À˜ ¬Û±Úœ Œ‡±ª± ¬ı±À¬ı fl““¡±˝√√1 ¬ı±øÓ¬ÀȬ± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘∑

¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª õ∂‰¬±1 fl¡1± ¤fl¡˙1Ì Ò˜« ’Ô«±» ∆¬ı¯ûª Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡À˘ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, Œˆ¬√±Àˆ¬√ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Úœ‰¬ Ê√±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û√Ó¬˘Ó¬ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ±Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’±√˙« ˆ¬”-¬Û‘ᬠŒ˝√√±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±í√ ’gø¬ıù´±¸Ó¬ Î≈¬ ı ∆·ÀÂ√

’±Àfl¡Ã ¤Ê√Ú ˆ¬G Ó¬±øLafl¡1 ’±Rõ∂fl¡±˙

8 ’±1n∏ 19 Ê≈√Ú, 2012 Ó¬±ø1‡1 ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ê√ Ú fl¡˘±˘ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√ … 1 ¬Û1± Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ’øô¶Q øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ø˘‡øÚÀȬ±1 Œ˚±·… ά◊M√1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ά◊M√1 ø√À˘“±º 댷Ãάˇ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸íÓ¬ Úœ˘Ò√ıÊ√1 1±Ê√Qfl¡±˘1 ’±1yøÌ 1328 ‡‘©Ü±s ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 1±Ê√Qfl¡±˘1 ˙—fl¡1À√ª1 ø˙¯∏… |n∏øÓ¬Ò1 1+¬Û Ú±1±˚˛ÀÌ fl¡±˜ÀÓ¬ù´1 fl≈¡˘fl¡±ø1fl¡±Ó¬ fl¡±˜ÀÓ¬ù´1¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ë¬ıX«Úí1 ¬ı—˙Ò1 ¬ı≈≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ [16˙ ˙Ó¬±sœÓ¬]º Œ¸˝◊√‡Ú ëfl¡±ø1fl¡±íÓ¬ ø˘‡± ’±ÀÂ√ Œ˚ ëø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1q1±˜ ˜˝√√±Úµœ¸”Ó¬ Úµ1 ˆ¬˚˛Ó¬ñ øÂ√øάˇ˚˛± ·˘±1 √øάˇ, é¬øS ø‰¬˝ê ˘≈5 fl¡ø1 õ∂±Ìˆ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬ ά◊øȬ ¬Û˘±ôL ¸fl¡ø˘º ¸—¢∂±˜fl¡ ˆ¬˚˛ fl¡ø1, 눬—· é¬øSí Ú±˜ Òø1º, ’±¬ÛÚ±Àfl¡ ˜±ÀÚ Œfl¡U ë1±Ê√¬ı—˙œí ¬ı≈ø˘ºº ¬ıX«Ú¸≈Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú, 1P ¬ÛœÀͬ øÚ˘ Ô±Ú ’±1 Œfl¡U ˘≈fl¡±˝√√í˘ Œ˚±·œ·ˆ¬« ¬ÛœÀͬººíí w±˜1œÓ¬La1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛȬ˘ÀÓ¬± ø˘ø‡Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ˚¸ ¬ıX«Ú1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬Û≈S¸fl¡˘ é¬øSÓ¬ ’±Â‰¬±1 ¬Ûø1Ó¬…±· øfl¡ø1 1P¬ÛœÍ¬Ó¬ [fl¡±˜Ó¬± 1±Ê√…Ó¬] ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ë1±Ê√¬ı—˙œí Ú±À˜ ‡…±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Úœ˘Ò√ıÊ√1 ¬ı—˙ Œ˚ ˜”˘Ó¬– é¬øSÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±‰¬±1w©Ü ∆˝√√ ë1±Ê√¬ı—˙œí ’Ô¬ı± ëŒfl¡±‰¬í Ú±À˜ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 16˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ë1±Ê√—¬ı˙œí1 ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√¬ı—˙œ ¤È¬± &ø1 ÚÔfl¡± ’±fl¡±˙œ˘Ó¬± ø˘‡±1 ά◊ÀV˙… øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± øfl¡∑ ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬— ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά±„√√1œ˚˛±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘“±º ˜˝√√±1Ê√± ø¬ıù´ø¸—˝√√1 1±Ê√Qfl¡±˘ 18961 ¬Û1± 1533 ¬‡‘©Ü±sÕ˘º Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø˘‡±˜ÀÓ¬ ø¬ıù´ ø¸—˝√√˝◊√ 1527 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 1Ê√± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º 1Ê√±˝◊√ 22Ȭ± Œ˜‰¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 1±Ê√fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øˆ¬øM√√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º √1— 1±Ê√¬ı—˙±ª˘œÓ¬ ˝√√±Î¬◊1œ˚˛± ˜G˘fl¡ 12Ê√Ú Œ˜‰¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬠŒ˜‰¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ ø˘‡± ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚ ñ ë¬Û±Ú¬ı1, Œˆ¬À√˘±, ’±ª1, &ª±¬ı1 ŒÙ¬√ÀÙ¬√± ¬ı±ø1˝√√Ú± Œ˜‰¬ Œ|á¬Ó¬1ºº fl¡±øͬ˚˛± ∆¬ı˙±& Œ˜Ò± ˚≈X±¬ı1 Ú±˜º ·Î¬ˇfl¡±È¬± Ê√·±˝◊√ ŒÎ¬±À‡±1± ’Ú≈¬Û±˜ºº ¸¬ı±1 ά◊¬Ûø1 Œ|ᬠ˝√√±ø1˚˛± ˜G˘ºº ›¬Û1Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ Œ˜‰¬ ˙sÀȬ± ¸—¶‘®Ó¬ Œ•°Â√ ˙s1 ¸1˘œfl¡1Ì [The Social History of Kamrup, Vol.-II, Page-107] Œ•°Â√ ˙s1 ’Ô« ø˚¸fl¡À˘ ’¬Ûˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤À˚˛ Œ˚ õ∂±‰¬œÚfl¡±˘Ó¬ ’±˚« ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œ1 ¬ı±ø˝√√11 ’Ú±˚«ˆ¬±¯∏œ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı± Ê√±øÓ¬fl¡ ’±˚«¸fl¡À˘ Œ•°Â√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ•°Â√ ˙sÀȬ± ’±˚« øˆ¬iß ’Ú±˚« ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬ ¬ı± Ê√ÚÀ·±áœfl¡ ø‚Ì fl¡1± ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» ¸1n∏ ¬ı± Úœ‰¬ Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ’Ô« ˝√√í˘ Î¬◊2‰¬ ¬ıÌ« ø˝√√µ≈¸fl¡À˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡± ¸1n∏ ¬ı± Úœ‰¬ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬ı ¬Û”À¬ı« ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ’Ô«Ó¬ ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ ¸fl¡À˘± Œ•°Â√ ¬ı± Œ˜‰¬º ø˚¸˜˚˛Ó¬ √1— 1±Ê√¬ı—˙±ª˘œ ø˘‡± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1√ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê¬ı—˙œ¸fl¡˘ ’ôL…Ê√ [out Cast] ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ά◊2‰¬ ¬ıÌ« ø˝√√µ≈ ø˚¸fl¡À˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘Àfl¡± Œ•°Â√ ¬ı± Œ˜‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1ø¢º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂˜±Ì Œ˚±ø·ÚœÓ¬LaÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ Ò1ÀÌñ ë˙fl¡±s1í Œ¯∏±Î¬ˇ˙s ·Ó¬ ˝√√˝◊√À˘ ˆ¬”˜˝√√œ-ø1¬Û”‰≈¬˘¬ıÀfl¡ [1611˙fl¡, 1689 ‡‘©Ü±s] fl≈¡¬ı±‰¬, ˚¬ıÚ ¤¬ı , ˝◊√fñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ Œ•°Î¬Â√ ·ÀÌ1 ˜ÀÒ… ˜˝√√±˙—fl≈¡˘˚≈X ‚øȬÀ¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ fl≈¡¬ı±‰¬ ˙s˝◊√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√, ˚¬ıÚ ˙s˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ’±1n∏ ‹f ˙s˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√º ’Ô«±» ’±øÊ√1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜¸fl¡˘fl¡ ά◊2‰¬ ¬ıÌ« ø˝√√µ≈¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ•°Â√ ¬ı± Œ˜‰¬ ø˝√√‰¬±À¬ı ¬ı± Úœ‰¬ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘º Œ•°Â√ ¬ı± Œ˜‰¬ ˙sÀȬ±Àª Œfl¡ª˘ ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ¸fl¡˘Àfl¡ ¸±„≈√ø1 Ú˘˚˛º õ∂±‰¬œÚfl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ˙s1 õ∂À˚˛±· ∆˝√√øÂ√˘ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ’Ú±˚«˜˘ ” œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı± Ê√±øÓ¬1 Œé¬SÓ¬º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚÀ˚˛± ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1ÀÂ√º ¬Û±Ì¬ı1, Œˆ¬À√˘±, ’±ª1, &ª±¬ı1, ŒÙ¬√ÀÙ¬√, ¬ı±ø1˝√√Ú±, fl¡±øͬ˚˛±, Œ˜‚±, ˚≈X±¬ı1, ·Î¬ˇfl ±È¬±, Ê√·±˝◊√, ŒÎ¬±À‡±1±, ˝√√±ø1˚˛± [˝√√±Î¬◊1œ˚˛±] ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˙s Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜”˘œ˚˛º Œfl¡ª˘ ˜±S ∆¬ı˙±& ˙sÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¬ıÀάˇ±fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Ûfl«¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1± ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’Ú¢∂¸1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Ê√ij± ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ÀȬ± ¬ı±À1 Ê√Àij Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚ÀÚñ 1ø¬ı¬ı±À1 Ê√øijÀ˘ 1ø¬ı1±˜ ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±À1 Ê√øijÀ˘ Œ¸±˜¬ı±1n∏º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¬¬Û”Ê√±« -¬Û±¬ı«Ì ¬ı± ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√øijÀ˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Ú±˜fl¡1Ì ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚ÀÚñ ≈√·±« ¬Û”Ê√±Ó¬ Ê√øijÀ˘ ≈√·±« , ø¬ıUÓ¬ Ê√øijÀ˘ ø¬ıU1±˜º ∆¬ı˙±& ¬Û¬ı«Ó¬ Ê√øijøÂ√˘ ¬ı±À¬ı ∆¬ı˙±& Ú±˜ 1‡±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˝◊√À˚˛ õ∂˜±Ì Úfl¡À1 Œ˚ ∆¬ı˙±& Ú±˜ 1±ø‡À˘˝◊√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œÀ˘±fl¡ ¤Ê√Ú ¬ıÀάˇ± fl¡Â√±1œ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 õ∂±ø51 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬Ûø1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 1±Ê√¬ı—˙fl¡ øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬À1 ¬ıÀάˇ± fl¡Â√±1œ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± Œ˚ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê±ôLÀ˝√√ Ó¬±À1 ά◊M√1 ’±ø˜ ø¬ıÀ√˙œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√1 Ó¬Ô…À1 ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√“±º ëø˝√√©Üø1 ’¬ıƒ ’±¬Û±1 ’±Â√±˜í1 Œ˘‡fl¡ fl¡ÀÚ«˘ ŒÂ√'¬ÛœÀ˚˛11 ˜ÀÓ¬ ¬Û=˜ ˙Ó¬±sœ1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 ’ˆ¬≈…O±Ú1 ¸˜˚˛1 ¬Û1± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√Q1 õ∂±1yfl¡±˘ ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1º Œ˘‡Àfl¡ Œ˜‰¬ ¬ı± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√Q1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 1±Ê√¬ı—˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά±„√√1œ˚˛±¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ˜‰¬ ¬ı± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√¬ı—˙ Ú±øÂ√À˘˝◊√ ’±1n∏ Ú˝√√À˚˛±º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤È¬± øÚÊ√¶Ó§ ¬± ’±ÀÂ√º Ó¬±fl¡ ¸±Ò≈ fl¡Ô±1 √À1 ¬ıÚ±˝◊√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸±é¬… õ∂˜±Ì ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º Òø1 ˘íÀ˘±, ’¸˜Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ø˘ø‡À˘˝◊√º ’±ø˜ Ó¬±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1“±º ø˚Ò1ÀÌ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¸˙¶a ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ’ÀȬ±ÀÚ±˜±Â√ ŒÈ¬ø1Ȭø1À˚˛˘ ¤ø1˚˛±Â√ øάø©Ü™fl¡ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª± ¸ÀN› 1±©Ü™˚La1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±˜±fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±Ó¬ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ø¸““‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√Q1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˜ø‰¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ά±„√√1œ˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸é¬˜ Ú˝√√í¬ıº ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 Œ¸Ã˚«-¬ıœ˚«fl¡ •°±Ú fl¡1±1 ¸±Ò… fl¡±À1± Ú±˝◊√º Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ˙Ó¬±sœ1 ¸≈õ∂ø¸X ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˜±˝√√±•ú√ fl¡±ÀÊ√˜ ŒÙ¬ø1ô¶± Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 1±Ê√¬ı—˙1 ø¸ ¸—øé¬5 ø¬ıª1Ì ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ø˘‡± ’±ÀÂ√ Œ˚, Œfl¡±‰¬ Œ√˙1 1Ê√±¸fl¡˘1 1±Ê√Qfl¡±˘1 ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏±Ú≈SêÀ˜ øÚÊ√1 1±Ê√…1 ’øÒ¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘, øfl¡c ø¸˝√√“Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±1 ˙±¸Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ¤Ù¬±À˘ øÓ¬¬ı3Ó¬, ’±ÚÙ¬±À˘ ‰¬œÚ ’±1n∏ ’Ú…Ù¬±À˘ ¬ı—·À√˙ ’ªø¶öÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± ø˚ ¸•x√±˚˛ ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ’øÒø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√, ø¸˝√√“Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ¬ı˱p¡Ì1 ¬Û1± ’˝√√±, øfl¡c ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬1 ø¸˜±Ú ¸ij±Ú Ú±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ 643 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ‰¬œÚ± w˜Ìfl¡±1œ ø˝√√ά◊À˚˛Ú ‰¬±À„√√ ˆ¬·√M√ ¬ı—˙1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«±fl¡ ¬ı˱p¡Ì ¬ı≈ø˘ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ ‰¬œÚ± w˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± Ó¬Ô…˝◊√ ˝◊√˚˛±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘ÀÓ¬ ¸—¶‘®Ó¬±˚˛Ú1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«± ’±1n∏ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 øάø„√√Ó¬ ˘&Ì Œ√ø‡À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı˱p¡Ì ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˝◊√À˚˛ ’±˜±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú±˚«1 ’±˚«œfl¡1Ì1 [¸±—¶‘®Ó¬±˚˛Ú1] ˚≈·Õ˘ Ȭ±øÚ ∆˘ ˚±˚˛º ά– ¸≈ÚœøÓ¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬È«¬±Ê«√œ› ’Ú±˚«1 ¬ıU ¬ıÂ√1Õ˘ ’±˚«œfl¡1Ì1 fl¡Ô± ∆fl¡ ∆·ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ Ú1fl¡ ’±øÂ√˘ 1Ê√± Ê√Úfl¡1 ¬Û±ø˘Ó¬ ¬Û≈Sº fl¡±ø˘fl¡± ¬Û≈1±Ì ˜ÀÓ¬ ø˜øÔ˘±1 1Ê√± Ú1Àfl¡ õ∂±fl¡ƒÀÊ√…±øÓ¬¯∏ 1±Ê√…1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 fl¡±˜±‡…±1 Œ√˙ fl¡±˜1+¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Ú1fl¡fl¡ ø¬ı¯≈û˝◊√ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯≈û1 Ú11+¬Ûœ ’ªÓ¬±1 ¡Z±¬Û1 ˚≈·1º ¤˝◊√ ¡Z±¬Û1 ˚≈·ÀÓ¬ fl≈¡1n∏¬Û±Gª1 ˚≈X ∆˝√√øÂ√˘º ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈·ÀÓ¬ õ∂±flƒ¡ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ 1±Ê√… fl¡±˜1+¬ÛÕ˘ ¸˘øÚ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ fl≈¡1n∏Àé¬S ˜˝√√±¸˜11 õ∂±‰¬œÚQ fl¡À˜› ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1± õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Û 1±Ê√…1 ¬ı˚˛¸ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1ø̺ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 1±Ê√… õ∂±flƒ¡ÀÊ√…±øÓ¬¯∏º Sê˜˙–

¸≈Úœ˘ ¬ı˜«Ú

ø¬ıÓ¬fl«¡

ADIN=4-5  

¡ZœÀ¬Ûf Ú±1±˚˛ Ì Œfl“ ¡ ±ª1 ¬Û˚« ± À˘±‰¬Ú± fl¡˜Ó¬±¬Û≈ 1 ¬ıÚ±˜ ¬ıÀάˇ ± À˘G ¸≈ Ú œ˘ ¬ı˜« Ú ë¤ø√ Ú 1 ¸—¬ ı ±í√ ’gø¬ ı ù´ ± ¸Ó¬ Î≈ ¬ ¬ ı ∆·ÀÂ√...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you