Page 1


‫ی كوردستان‬ ‫ی تایبه‌ت ‌ه به‌ ساڵیادی رێكخراوی‌ قوتابیان ‌‬ ‫گۆڤارێك ‌‬

‫‪2012‬‬

‫پاشكۆی رۆژنامه‌ی‌‬


‫مارش ‌ی ڕێكخراو ‌ی قوتابیان ‌ی كوردستان‬ ‫سرود ‌ی ماڵ ‌ی خۆر‬ ‫ل ‌ه گه‌ڵتا دێین هه‌تا هه‌نگاو له‌گه‌ڵمان بێ‌‬ ‫ل ‌ه دڵمان ‌ی هه‌تا ترپ ‌ه له‌دڵمانبێ‌‬ ‫تۆ زانست ‌ی تۆ په‌روه‌رده‌ی‌ بۆ قوتابیان‬ ‫تۆ ئه‌و ماڵه‌ ‌ی ده‌رگات واز‌ه له‌ڕووی‌ هه‌مووان‬ ‫‪....................................‬‬ ‫به‌زمان ‌ی نوێگه‌ری‌ بانگمان ئه‌كه‌ی‌‬ ‫كاروانێكی‌ به‌ره‌و ماڵ ‌ی خۆرمان ئه‌به‌ی‌‬ ‫ئێمه‌ش هاتووین تا له‌پرشنگ ‌ی خۆر ‌ی جوان‬ ‫وشه‌ ‌ی نوێ‌ بچنین بۆ په‌نجه‌ ‌ی قوتابیان‬ ‫‪....................................‬‬ ‫هاتوین ئاسووده‌ی ‌ی بێنین له‌ جێی‌ ئازار‬ ‫ێ بده‌ین له‌ ڕوخسار‬ ‫خه‌مێ‌ البه‌ین خه‌ند‌ه ‌‬ ‫تێ‌ ئه‌كۆشین له‌و پێناوه‌ به‌بێ‌ وچان‬ ‫تا قوتابیان ئه‌بن به‌سه‌رمه‌شقی‌ ژیان‬

‫‪1‬‬


‫‪2012‬‬

‫مێژوویه‌ك پڕ له‌سه‌روه‌ريی‌‬ ‫ی‬ ‫بۆ تێگه‌یشتن له‌ پێناسه‌و كار ‌‬ ‫جه‌ماوه‌ری‌ و مێژووی‌ سه‌ر هه‌ڵدان‬ ‫ی‬ ‫و كارو چاالكییه‌كانی‌ رێكخراو ‌‬ ‫ی‬ ‫قوتابیانی‌ كوردستان‪ ،‬به‌باشمان زان ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌خه‌رمانێك له‌و خزمه‌ت و كارانه‌ ‌‬ ‫ی قوتابیان ئاشنا بكه‌ین‬ ‫رێكخراو ‌‬ ‫كه‌هه‌میش ‌ه له‌پێشه‌نگی‌ رێكخراو‌ه‬ ‫قوتابی‌ و خوێندكارییه‌كاندا ل ‌ه‬ ‫ی ته‌مه‌نی‌ دروستبوونیه‌و‌ه تا‬ ‫مێژوو ‌‬

‫ده‌گاته‌ ئه‌مڕۆ ئه‌نجامی‌ داون‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئێمه‌یش وه‌ك رێكخراوی‌ قوتابیان ‌‬ ‫ی‬ ‫كوردستان كار له‌سه‌ر توێژێك ‌‬ ‫گرنگی‌ كۆمه‌ڵگا ده‌كه‌ین كه‌ ئه‌ویش‬ ‫ی‬ ‫ی ناسین ‌‬ ‫توێژی‌ قوتابیانه‌‪ ،‬به‌مه‌به‌ست ‌‬ ‫رێكخراوه‌كه‌مان و ئاشناكردنتان ب ‌ه‬ ‫ی‬ ‫خه‌رمانی پڕ له‌سه‌روه‌ریی‌ رێكخراو ‌‬ ‫قوتابیانی‌ كوردستان له‌م گۆڤاره‌دا‬ ‫ی‬ ‫ی خوێنه‌ران ‌‬ ‫خستووه‌ته‌ به‌ر دید ‌‬

‫خۆشویست‪.‬‬ ‫ی‬ ‫رێكخراوی‌ قوتابیانی‌ كوردستان گرنگ ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌دات به‌ به‌رزكردنه‌وه‌ی‌ ئاست ‌‬ ‫روناكبیری‌ قوتابیان و خوێندكاران‬ ‫ی له‌گه‌ ‌ڵ‬ ‫ی په‌یوه‌ند ‌‬ ‫‌و دروستكردن ‌‬ ‫قوتابیانی‌ دونیادا‪ ،‬و زیاتر پازد‌ه‬ ‫ی هه‌ولێر‬ ‫ئۆفیسی‌ له‌سنوری‌ شاره‌كان ‌‬ ‫ی و كه‌ركوك و دهۆك دا‬ ‫و سلێمان ‌‬ ‫هه‌یه‌‪.‬‬

‫پێناسه‌ی‌ ڕێكخراو‬ ‫‪An‬‬ ‫‪organization‬‬ ‫‪to‬‬ ‫‪students, working to‬‬ ‫‪serve and direct them in‬‬ ‫‪.the right way‬‬ ‫ی خدم ‌ة و‬ ‫منظم ‌ة طالبیة تعمل عل ‌‬ ‫توجی ‌ه الطالب نحو أهداف سامیة و‬ ‫صحیحة‌‪.‬‬ ‫ڕێكخراوێكی‌ توێژی‌ قوتابیانه‌‪ ،‬كارده‌كات‬ ‫بۆ خزوه‌تكردن و ئاراسته‌كردنیان به‬ ‫‌ئاراسته‌یه‌كی‌ ڕاست ودروست‪.‬‬

‫‪2‬‬


‫ڕێكخراو ‌ی قوتابیان ‌ی كوردستان‬ ‫(ڕیش ‌ه مێژووییه‌كان و سه‌ره‌تاكان ‌ی سه‌رهه‌ڵدان)‬ ‫قسه‌ كردن له‌سه‌ر ڕێكخراوی‌ قوتابیان ‌‬ ‫ی‬ ‫كوردستان و مێژووی‌ سه‌رهه‌ڵدان‬ ‫و هه‌نگاوه‌كانی‌ كارو قۆناغه‌كانی‌‬ ‫كاری‌ ڕێكخراوه‌یی‌ ئه‌م ڕێكخراوه‌‬ ‫سه‌ره‌تاكانی‌‬ ‫ده‌خوازێتبگه‌ڕێینه‌وه‌‬ ‫ده‌مه‌زراندنی‌ و قۆناغی‌ ڕاگه‌یاندنی‌ كاری‌‬ ‫ڕێكخراوه‌یی‌ كه‌ئه‌وسا له‌ساڵی‌ (‪)1986‬‬ ‫له‌سه‌رده‌می‌ ترسی‌ به‌عس و ته‌عریب و‬ ‫سڕینه‌وه‌ی‌ شوناسی‌ گه‌لێكی‌ چه‌وساوه‌‬ ‫كۆمه‌ڵێك گه‌نج و قوتابی‌ به‌هه‌ستركدنیان‬ ‫به‌برپرسیارێتی‌ ئاینی‌ و نیشتمانی‌‬ ‫به‌رپرسیارێتی‌ ڕاگه‌یاندنی‌ سه‌ره‌تای‌‬ ‫كاری‌ ئه‌م ڕێكخراوه‌یان گرته‌ ئه‌ستۆ له‌و‬ ‫ڕۆژه‌وه‌ تاكوئێستا كاروانی‌ كاری‌ ڕێكخراو‬ ‫وه‌ك ڕێكخراوێكی‌ پیشه‌یی‌ خوێندكاری‌‬ ‫به‌چه‌ندین قۆناغی‌ سه‌خت و دژواردا‬ ‫تێپه‌ڕیوه‌ و خه‌ڵكانێكی‌ دڵسۆز وقه‌ڵه‌م‬ ‫بڕشت و كارامه‌ و چاالك و داهێنه‌رو‬ ‫داینه‌مۆی‌ پڕۆژه‌كانی‌ بوون‪ ،‬ئه‌م مێژووه‌‬ ‫بۆ ئێمه‌ سه‌ره‌تایه‌و به‌شانازیشه‌وه‌ تاكو‬ ‫ئه‌مڕۆ درێژه‌ به‌ نه‌هجی‌ كارو پڕۆژه‌كانی‌‬ ‫ده‌ده‌ین‪ ،‬هه‌موو ئه‌و كه‌سانه‌ش چ وه‌ك‬ ‫تاك و كۆمه‌ڵ كه‌له‌و مێژووه‌ به‌شدار‬ ‫بوون و تائه‌مڕۆ به‌رده‌وامن به‌شه‌ریك‬ ‫و هاوبه‌شیان ده‌زانین و پێمان وایه‌‬ ‫هه‌مومان به‌شدارین له‌دروستكردنی‌‬ ‫ئه‌و مێژووه‌ پڕ شكۆیه‌‪ ،‬كه‌ مێژووی‌‬ ‫خزمه‌تكردنی‌ نه‌وه‌یه‌كی‌ خوێنده‌وارو‬ ‫ووشیاره‌‪ ،‬له‌م چه‌ند په‌ڕه‌یه‌دا هه‌وڵمان‬ ‫داوه‌ قۆناغه‌كانی‌ كاری‌ ڕێكخراوه‌یی‌ ئه‌م‬ ‫ڕێكخراوه‌ بخه‌ینه‌ ڕوو‪.‬‬ ‫یه‌كه‌م ‪ :‬قۆ ناغی‌ دامه‌زراندن‪ :‬ئه‌م قۆناغه‌‬ ‫له‌ (‪ )1986/6/20‬ه‌وه‌ ده‌ستپێده‌كات‬

‫كه‌ كۆمه‌ڵێك قوتابی‌ له‌ هه‌نده‌ران‬ ‫ڕێكخراوێك هه‌ستان به‌ دامه‌زراندنی‌‬ ‫ڕێكخراوێك به‌ناوی‌ ( په‌یوه‌ندی‌ قوتابیانی‌‬ ‫موسوڵمان له‌كوردستان) كه‌دوای‌ ئه‌وه‌ش‬ ‫له‌ناوه‌وه‌ كۆمه‌ڵێك قوتابی‌ زانكۆكانی‌‬ ‫(به‌غداد و موصڵ و صالح الدین) لیژنه‌ی‌‬ ‫قوتابیانیان دروستكرد‪.‬‬ ‫دووه‌م‪ :‬قۆناغی‌ ڕاگه‌یاندن‪ :‬ئه‌م قۆناغه‌‬ ‫له‌دوای‌ ڕاپه‌ڕینی‌ به‌هاری‌ (‪)1991‬‬ ‫ده‌ستپێده‌كات كه‌ كۆمه‌ڵێك قوتابی‌ و‬ ‫گه‌نج له‌به‌رواری‌ ‪ 1992/6/9‬ڕێكخراوێك‬ ‫له‌ناوه‌وه‌ی‌ هه‌رێم دروست ده‌كه‌ن‬ ‫به‌ناوی‌ ( یه‌كێتی‌ قوتابیان و الوانی‌‬ ‫كوردستان) دواتریش له‌پێناو یه‌كخستنی‌‬ ‫تواناكان و خزمه‌تكردنی‌ زیاتری‌‬ ‫قوتابیان له‌گه‌ڵ ڕێكخراوی‌ ( په‌یوه‌ندی‌‬ ‫قوتابیانی‌ موسوڵمان له‌كوردستان)‬ ‫یه‌كده‌گرن و ڕێكخراوێكی‌ نوێ‌ به‌ناوی‌‬ ‫( په‌یوه‌ندی‌ئیسالمی‌ خوێندكاران و‬ ‫الوانی‌ كوردستان)له‌ ‪1992/6/24‬‬ ‫ڕاده‌گه‌یه‌نن هاوكات له‌پاش ڕاپه‌ڕینیش‬ ‫له‌ ‪ 1992/5/26‬دوای‌ سااڵنێك له‌خزمه‌ت‬ ‫و په‌روه‌رده‌ی‌ نه‌وه‌یه‌ك ڕێكخراوی‌ (‬ ‫یه‌كێتی‌ قوتابیانی‌ موسوڵمانی‌ كورد )‬ ‫ڕاده‌گه‌یه‌نرێت و له‌و مێژووه‌وه‌ ئه‌م دوو‬ ‫ڕێكخراوه‌ به‌ دوو ئلڕاسته‌ی‌ هاوته‌ریب‬ ‫له‌كاركردندا ده‌بن‪.‬‬ ‫سێ‌ یه‌م‪ :‬قۆناغی‌ بونیاتنان و فراوان‬ ‫بوونی‌ كار‪ :‬ئه‌م قۆناغه‌ قۆناغی‌ فراوان‬ ‫بوونی‌ كاره‌كانی‌ هه‌ردوو ڕێكخراوه‌ كه‌‬ ‫وێڕای‌ درێژه‌ دان به‌كارو چاالكی‌ یه‌كان‬ ‫و خزمه‌تی‌ قوتابیان‪ ،‬چه‌ندین كۆنگره‌و‬ ‫كۆنفرانس بۆ به‌خۆداچونه‌وه‌و به‌رنامه‌ی‌‬

‫نوێ وه‌ به‌رده‌وام تا ساڵی‌ (‪)1999‬‬ ‫به‌رده‌وام ده‌بن‪.‬‬ ‫چواره‌م‪ :‬قۆناغی‌ یه‌كخستنی‌ ووزه‌و‬ ‫تواناكان‪ :‬ئه‌م قۆناغه‌ له‌ ‪1999/9/9/1‬‬ ‫ده‌ستپێده‌كات كاتێك هه‌ردوو ڕێكخراوی‌‬ ‫( په‌یوه‌ندی‌ئیسالمی‌ خوێندكارانی‌‬ ‫كوردستان) و ( یه‌كێتی‌ قوتابیانی‌‬ ‫كوردستان)‬ ‫ئیسالمی‌‬ ‫ڕاپه‌ڕینی‌‬ ‫كاره‌كانیان یه‌كده‌خه‌ن و ڕێكخراوێكی‌‬

‫نوێ‌ به‌ناوی‌ ( یه‌كبونی‌ قوتابیانی‌‬ ‫ئیسالمی‌ كوردستان) ڕاده‌گه‌یه‌نن‪،‬‬ ‫كه‌دواتر به‌ناوی‌ ( كۆمه‌ڵی‌‬ ‫قوتابیانی‌ ئیسالمی‌ له‌كوردستان)‬ ‫درێژه‌یان به‌كاری‌ ڕێكخراوه‌یی‌ دا‪.‬‬ ‫پێنجه‌م‪ :‬قۆناغی‌ گه‌شه‌دان به‌كاری‌‬ ‫ڕێكخراوه‌یی‌‪ :‬ئه‌م قۆناغه‌ له‌دوای‌‬ ‫ڕووخانی‌ ڕژێمی‌ به‌عس له‌ ساڵی‌‬ ‫(‪ )2003‬دا ده‌ستپێده‌كات كاتێك‬ ‫ڕێكخراو له‌هه‌لو مه‌رجێكی‌ نوێدا‬ ‫و به‌ستكردن به‌هه‌ستیارێتی‌ ئه‌م‬ ‫قۆناغه‌و له‌ كۆنفراسێكی‌ تایبه‌تدا له‌‬ ‫مێژووی‌ (‪ )2003/11/3‬گۆڕانكاری‌‬ ‫به‌سه‌ر پێكهاته‌و شێوه‌ی‌ كاریدا‬ ‫ده‌هێنێت و به‌ پڕۆژه‌و به‌رنامه‌ی‌‬ ‫نوێ‌ وه‌ قۆناغێكی‌ نوێی‌ كاری‌‬ ‫ڕێكخراوه‌یی‌ به‌ناوی‌ ( ڕێكخراوی‌‬ ‫قوتابیانی‌ كوردستان) ده‌ستپێده‌كات‬ ‫له‌و ڕۆژه‌وه‌ تاكو ئێستا ڕێكخراوی‬ ‫قوتابیانی‌ كوردستان درێژه‌ به‌م‬ ‫قۆناغه‌ی‌ كاركردنی‌ ده‌دات و‬ ‫به‌رده‌وام به‌ بیرۆكه‌و داهێنانی‌ تازه‌‬ ‫خزمه‌تی‌ قوتابیانی‌ كووردستان‬ ‫ده‌كات‪.‬‬ ‫‪3‬‬


‫‪2012‬‬

‫گروپ ‌ی ڕاگه‌یاندن خێوه‌تگ ‌ه ‌ی پێگــــــــــ‬ ‫په‌یوه‌ندی‌ نێوان ڕاگه‌یاندن و بانگه‌واز‬ ‫به‌رله‌ده‌ستپێك ده‌بێت بزانین‬ ‫ی‬ ‫ی چیه‌و چ ‌‬ ‫ڕاگه‌یاندن مانا ‌‬ ‫ده‌گه‌یه‌نێت‪:‬‬ ‫ی‬ ‫ی ی ‌ه له‌هونه‌ر ‌‬ ‫ڕاگه‌یاندن‪ -:‬بریت ‌‬ ‫ئاگاداربوون له‌سه‌رجه‌م گۆڕنكاری‌‌و‬ ‫ی كۆمه‌ڵگا و وێن ‌ه‬ ‫پێشكه‌وتنه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ڕگه‌یاندنه‌ ‌‬ ‫گرتنی‌ به‌و هۆكار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی وگه‌یاندن ‌‬ ‫ی ده‌هێن ‌‬ ‫كه‌به‌كار ‌‬ ‫ی كۆمه‌ڵ ‪.‬‬ ‫به‌سه‌رجه‌م چین‌وتوێژه‌كان ‌‬ ‫ی ڕاگه‌یاندن‪:‬‬ ‫جۆره‌كان ‌‬ ‫ی گشتی‌‪ :‬بریتی ‌ه ل ‌ه‬ ‫‪1‬ـ ڕاگه‌یاندن ‌‬ ‫ی ژیان‌و‬ ‫گرنگیدان به‌هه‌موو بواره‌كان ‌‬ ‫الیه‌نه‌گشتیه‌كانیان له‌ناو یه‌ك‬ ‫ی‬ ‫ی ڕاگه‌یاندندا وه‌ك ئه‌وه‌ ‌‬ ‫كه‌ناڵ ‌‬ ‫ی بده‌یت‬ ‫له‌ناو ڕۆژنامه‌یه‌كدا گرنگ ‌‬ ‫به‌بو ا ر ه‌كا نی‌« سیا سی‌‪ ،‬و ه‌ر ز شی‌‪،‬‬ ‫ئه‌ده‌بی‌‪،‬ئافره‌تان ‪,‬الوان‪...........،‬‬ ‫هتد»‬ ‫ی تایبه‌تی‌‪ :‬ئه‌م‬ ‫‪2‬ـ ڕاگه‌یاندن ‌‬ ‫جۆره‌ی‌ ڕاگه‌یاندن گرنگی‌ ده‌دات‬ ‫ی كۆمه‌ڵ و‬ ‫ی دیاری‌ كراو ‌‬ ‫به‌الیه‌نێك ‌‬ ‫ی قوڵه‌و‌ه باسیان ده‌كات‬ ‫به‌شێوازێك ‌‬ ‫ی كه‌ناڵێك هه‌بێت تایبه‌ت‬ ‫وه‌ك ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی مندااڵن یان هه‌ربوارێك ‌‬ ‫به‌بوار ‌‬ ‫تر‪.......................‬‬ ‫ی‬ ‫كه‌ئه‌مه‌ش ده‌كرێت به‌دوو به‌ش ‌‬ ‫سه‌ره‌كییه‌وه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫چۆنایه‌تی‌‪ :‬بریتیه‌ له‌وه‌ ‌‬ ‫أ‌) ‬ ‫ی‬ ‫كه‌ڕاگه‌یاندن پۆلێن بكه‌یت به‌شێوه‌ ‌‬ ‫«گۆڤار‪،‬ڕۆژنامه‌‪،‬ته‌له‌فزیۆن‪،‬ڕادیۆ یان‬ ‫‪».................‬‬ ‫ی كۆمه‌اڵیه‌تی‌‪ :‬ئه‌مه‌ش‬ ‫ژیان ‌‬ ‫ب‌) ‬ ‫له‌و بوارانه‌ ده‌دوێت ك ‌ه به‌شێك‬ ‫تێدا‬ ‫له‌مرۆڤه‌كان ڕۆژانه‌ كاری‌‬ ‫ڕاده‌په‌ڕێنن‪،‬وه‌ك‪:‬‬ ‫‪4‬‬

‫كۆمه‌اڵیه‌تیه‌وه‌‪.‬‬ ‫ی گرنگ ‌ه‬ ‫ڕاگه‌یاندن هۆكارێك ‌‬ ‫‪ )2‬‬ ‫ی كۆمه‌ڵگاو‬ ‫بۆ پێشكه‌وتنه‌كان ‌‬ ‫ی ڕۆشنبیرو ته‌واو‬ ‫ی تاك ‌‬ ‫دروستكردن ‌‬ ‫له‌هه‌موو بواره‌كاندا‪.‬‬

‫ی ئاینی‌ ‪ :‬ئه‌و‬ ‫ڕاگه‌یاندن ‌‬ ‫‪ )1‬‬ ‫جۆره‌یه‌كه‌ته‌نها گرنگی‌ ده‌دات به‌بوار‌ه‬ ‫ی بۆ‬ ‫ئاینیه‌كان‌و سه‌رجه‌م هۆكاره‌كان ‌‬ ‫تایبه‌تمه‌ند ده‌كات‪.‬‬ ‫ی سه‌ربازی‌‪ :‬ئه‌میش‬ ‫ڕاگه‌یاندن ‌‬ ‫‪ )2‬‬ ‫ی‬ ‫به‌هه‌مان شێو‌ه باس له‌الیه‌نه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫چا و د ێر یكر د ن ‌‬ ‫ی ‪ )3‬‬ ‫ی ده‌كاتو ڕوونكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫سه‌رباز ‌‬ ‫ی كۆمه‌ڵگاو ڕاگه‌یاندنه‬ ‫پێشكه‌وتنه‌كان ‌‬ ‫بۆده‌دات‪.‬‬ ‫ی ‌ئامانجداره‌كان كه ‌ئاڕاسته ‌ده‌كرێن‬ ‫ی سیاسی‌‪ :‬گرنگ ‌‬ ‫ڕاگه‌یاندن ‌‬ ‫‪ )3‬‬ ‫ده‌دات به‌بوار‌ه سیاسیه‌كانی‌ كۆمه‌ڵ‪ .‬بۆكه‌مایه‌تی ‌ه ئیسالمیه‌كان له‌وواڵت ‌ه‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی‌‪ :‬نائیسالمیه‌كاندا‬ ‫ی‬ ‫ڕاگه‌یاندن ‌‬ ‫‪ )4‬‬ ‫ئه‌میش گرنگی ده‌دات به‌بوار‌ه له‌م خااڵنه‌و‌ه بۆمان ده‌رده‌كه‌وێت‬ ‫ی‬ ‫كه‌ڕاگه‌یاندن‌و بانگه‌واز دوو دیو ‌‬ ‫ی كۆمه‌ڵگا‪.‬‬ ‫نێوده‌وڵه‌تیه‌كان ‌‬ ‫دیكۆمێنتی‌‪ :‬یه‌ك ئامانجن كه‌ به‌یه‌كه‌و‌ه ده‌توانن‬ ‫ی‬ ‫ڕاگه‌یاندن ‌‬ ‫‪ )5‬‬ ‫ی‬ ‫ی كۆمه‌ڵگا له‌نه‌زانین بپارێزن‌و ئاڕاسته‌ ‌‬ ‫ئه‌میش هه‌وڵده‌دات ته‌نها بوار ‌‬ ‫ی بگرێته‌وه‌و سه‌رجه‌م بكه‌ن به‌شێوه‌یه‌كی‌ ته‌ندروست‌و‬ ‫دیكۆمێنت ‌‬ ‫به‌رهه‌م هێن‪،‬دابڕانی‌ هه‌ریه‌كه‌یان‬ ‫ڕوداوه‌كان ده‌كات‪.‬‬ ‫ی دروست ده‌كات‪.‬‬ ‫سینه‌مایی‌‪ :‬له‌وی‌ تر ناته‌واو ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕاگه‌یاندن ‌‬ ‫‪ )6‬‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌دات به‌بوار ‌‬ ‫ئه‌میش گرنگ ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕاگه‌یاندنی‌ ئاینی‌‌و ڕاگه‌یاندن ‌‬ ‫سینه‌ما‪.‬‬ ‫بانگه‌وازی‌‪:‬‬ ‫ی‬ ‫په‌یوه‌ندی‌ نێوان ڕاگه‌یاندن‌وبانگه‌واز‪ :‬به‌بڕوای‌ زۆربه‌ی‌ زانایان ووشه‌ ‌‬ ‫ڕه‌نگ ‌ه بڵێین بانگه‌وازو ڕاگه‌یاندن (الدعوه‌) واتا «ڕاگه‌یاندنی‌ ئاینی‌»‬ ‫كه‌بڕوای‌ ته‌واویان هه‌ی ‌ه ڕاگه‌یاندن‬ ‫بۆله‌یه‌ك بازنه‌دا؟‬ ‫ی‬ ‫ی به‌شێك ‌ه له‌بانگه‌واز‪،‬هه‌روه‌ها ووشه‌ ‌‬ ‫ڕاگه‌یاندن سه‌ره‌كیترین هۆكاربۆ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫الیه‌نه‌دینیه‌كان بدات به‌كۆمه‌ڵگاو (اإلعالم) مانایه‌كی‌ باڵوی‌ هه‌ی ‌ه و‬ ‫ی مرۆڤه‌كان ده‌ڵێن هه‌موو كار‌ه كان كه‌بانگه‌ش ‌ه‬ ‫ڕۆژانه‌ له‌گه‌ڵ تازه‌بونه‌وه‌ ‌‬ ‫ی بكه‌ن بۆخێرو چاك ‌ه و فه‌رمان‬ ‫هه‌میش ‌ه تازه‌گه‌ری‌ ده‌كه‌ن‌و تاكه‌كان ‌‬ ‫ی له‌خراپه‌بكه‌ن‌و‬ ‫به‌چاكه‌‌و به‌رگر ‌‬ ‫ی ئاشنا بكات‪.‬‬ ‫ی ئیسالم ‌‬ ‫كۆمه‌ڵگا ‌‬ ‫ی ڕاگه‌یاندن له‌بانگه‌وازدا‪ :‬له‌چه‌ند سوود بگه‌یه‌نن به‌موسوڵمانان ئه‌و‌ه‬ ‫ڕۆڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بریتیه‌ له‌بانگه‌واز بۆالی‌ خوا ‌‬ ‫ی ڕۆڵ ‌‬ ‫خاڵێكدا ده‌توانین گرنگ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی شێر ‌‬ ‫گه‌وره‌و ڕاگه‌یاندنیش پشك ‌‬ ‫ڕاگه‌یاندن له‌بانگه‌وازدا باس بكه‌ین‪:‬‬ ‫ی به‌رده‌كه‌وێ‌ له‌و بوارانه‌دا‪.‬‬ ‫ی ئاین ‌‬ ‫به‌رزكردنه‌وه‌ی‌ ڕۆڵ ‌‬ ‫‪ )1‬‬ ‫ی بانگه‌واز‬ ‫ی به‌م شێوه‌ی ‌ه ناوكرۆك ‌‬ ‫ی ئیسالم و به‌رنامه‌كه‌ ‌‬ ‫پیرۆز ‌‬ ‫له‌ڕووی‌ په‌یوه‌ندیه‌ كۆمه‌اڵیه‌تیه‌كان‌و بریتی‌ یه‌ له‌ڕاگه‌یاندن ‌و به‌هه‌موو‬ ‫ی‬ ‫ی جۆره‌كانیه‌وه‌ به‌ڕاگه‌یاندنی‌ ئیسالم ‌‬ ‫ی به‌ژیان ‌‬ ‫ی فكری‌ ئیسالم ‌‬ ‫به‌ستنه‌وه‌ ‌‬


‫ــــــــــــه‌یاندن (‪)2009/1/1 _ 2008/12/27‬‬ ‫ناوزه‌ند كراوه‌‪.‬‬ ‫ی ئامانجدار‪:‬‬ ‫ی ئیسالم ‌‬ ‫ڕاگه‌یاندن ‌‬ ‫ئه‌و جۆره‌ڕاگه‌یاندنه‌یه‌ كه‌كارده‌كات‬ ‫ی دیاری‌ كراو‬ ‫بۆگه‌یشتن به‌ئامانجێك ‌‬ ‫ی خه‌ڵكی‌‌و ڕۆشنبیر كردنیان‬ ‫و هاندان ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌و ئامانجه‌ی‌ كه‌له‌ناو كۆمه‌ڵگا ‌‬ ‫ئامانج‬ ‫ی‬ ‫به‌دڵنیای ‌‬ ‫ئیسالمیدا‬ ‫ی خوای‌ په‌روه‌ردگاره‌‪.‬‬ ‫ڕه‌زامه‌ند ‌‬ ‫ی ئه‌م لێكدانه‌وانه‌و‌ه بۆمان‬ ‫له‌درێژه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕوونده‌بێته‌و‌ه كه‌ئه‌گه‌ر ڕاگه‌یاندنێك ‌‬ ‫چه‌ند‬ ‫دروستبكه‌ین‬ ‫ئامانجدار‬ ‫پێویستیه‌كمان ده‌وێت‪:‬‬ ‫ی كۆمه‌ڵگا‬ ‫ڕۆشنبیر كردن ‌‬ ‫‪1‬ـ‬ ‫ی سه‌رده‌م‪.‬‬ ‫ی ڕاگه‌یاندن ‌‬ ‫به‌هۆكاره‌كان ‌‬ ‫ی بانگه‌واز‬ ‫‪2‬ـ گرنگی‌ دان به‌بوار ‌‬ ‫ی گه‌ور‌ه به‌وه‌ی‌ كه‌ ده‌بێت‬ ‫بۆالی‌ خوا ‌‬ ‫ی بواره‌ك ‌ه‬ ‫ی شاره‌زا ‌‬ ‫كۆمه‌ڵێك كه‌س ‌‬ ‫به‌كاربهێنێ‌‪.‬‬ ‫ی كۆمه‌ڵگا‬ ‫ی تاكه‌كان ‌‬ ‫‪3‬ـ ئاگاداركرنه‌وه‌ ‌‬ ‫به‌و شااڵوه‌ خراپان ‌هی‌ ڕوبه‌ڕویان‬ ‫ده‌بێته‌و‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی به‌ها به‌رزو بااڵكان ‌‬ ‫‪4‬ـ ناساندن ‌‬ ‫ئیسالم به‌تاكه‌كان‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی ئیسالم ‌‬ ‫به‌م شێوه‌ی ‌ه ڕاگه‌یاندن ‌‬ ‫ی ده‌بێت‬ ‫ئامانجدار ‪:‬بریتیه‌ له‌ وه‌ ‌‬ ‫موسڵمان‬ ‫ی‬ ‫له‌گه‌نج ‌‬ ‫ێ‬ ‫ڕێبگر ‌‬ ‫له‌كاریگه‌ریه‌كانی‌ ڕاگه‌یاندنی‌ خراپ‬ ‫به‌هه‌ر ناوو ناونیشانێك بێت‪.‬‬ ‫ی ئیسالمی‌‪ :‬ئه‌و ڕاگه‌یاندنه‌ی ‌ه‬ ‫ڕاگه‌یاندن ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌میشه‌ له‌به‌رده‌م به‌رپرسیاریه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌بێت هۆكار ‌‬ ‫گه‌وره‌دای ‌ه به‌و‌ه ‌‬ ‫ی گه‌نجان بێت و‬ ‫ڕووكردن ‌ه چاكه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌هه‌مان كاتیشدا ڕێگربێت له‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئیسالم ‌‬ ‫ی كۆمه‌ڵگا ‌‬ ‫ك ‌ه تاكه‌كان ‌‬ ‫كاریگه‌ربن به‌ڕاگه‌یاندن ‌ه نائیسالمیه‌كان‬

‫ده‌كرێت‬ ‫به‌وه‌‬ ‫كه‌ئه‌مه‌ش‬ ‫ی‬ ‫ی ڕۆشنبیری‌‌و زانست ‌‬ ‫الیه‌نه‌كان ‌‬ ‫ی هه‌م ‌ه‬ ‫كۆمه‌ڵگا بزانێت‌و به‌رنام ‌ه ‌‬ ‫الیه‌ن ‌هی‌ هه‌بێت‪ .‬جالێره‌داكه‌ئێم ‌ه‬ ‫ی خاوه‌ن‬ ‫ی قوتابیان ‌ه ‌‬ ‫له‌ڕێكخراوێك ‌‬ ‫په‌یام كارده‌كه‌ین ده‌بێت ئه‌م خاڵ ‌ه‬ ‫زۆر له‌به‌رچاو بگرین‪.‬‬ ‫ی ڕاگه‌یاندنی‌ ئیسالمی‌‪:‬‬ ‫جۆره‌كان ‌‬ ‫ی گشتگیر‪:‬‬ ‫ی ئاین ‌‬ ‫یه‌كه‌م‪ /‬ڕاگه‌یاندن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ك ‌ه گرنگ ‌‬ ‫ی ی ‌ه له‌و ڕاگه‌یاندنه‌ ‌‬ ‫بریت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی شه‌رع ‌‬ ‫ی ڕۆشنبیر ‌‬ ‫ده‌دات به‌الیه‌ن ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌ڕوه‌كانی‌ بانگه‌وازو شاره‌زاكردن ‌‬ ‫ی ئیسالمی‌ به‌یاسا ئیسالمیه‌كان‬ ‫تاك ‌‬ ‫ی تایبه‌تن‬ ‫كه‌سه‌رجه‌م به‌رهه‌مه‌كان ‌‬ ‫ب ‌ه شه‌رعه‌وه‌‪.‬‬ ‫ی ئامانجدار‪:‬‬ ‫دووه‌م‪ /‬ڕاگه‌یاندن ‌‬ ‫له‌م جۆره‌ ڕاگه‌یاندنه‌دا مه‌رج نی ‌ه‬ ‫ی بن به‌ڵكو‬ ‫هه‌موو بابه‌ته‌كان دین ‌‬ ‫ده‌بێت په‌یوه‌ندیان به‌هه‌موو‬ ‫ی ژیانه‌وه‌ هه‌بێت‪،‬‬ ‫الیه‌نه‌كان ‌‬ ‫كه‌هه‌وڵده‌دات كۆمه‌ڵگا ئاشنا بكات‬ ‫به‌هه‌ڵسوكه‌وتی‌ ئیسالم‌و یاسا‬ ‫ی ڕۆشنبیری‌‌و‬ ‫گشتیه‌كانی‌‪ ،‬به‌بابه‌ت ‌‬ ‫زانستی‌‌و ته‌رفیهی‌‪ ......‬كه‌وات ‌ه‬ ‫ده‌گه‌ینه‌ ئه‌و ڕاستیه‌ی‌ كه‌ڕاگه‌یاندن‬ ‫ی‬ ‫ی سه‌ره‌كیه‌ بۆگه‌یاندن ‌‬ ‫هۆكارێك ‌‬ ‫ئیسالم به‌كۆمه‌ڵگا‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی به‌رده‌م ڕاگه‌یاندن ‌‬ ‫ڕێگره‌كان ‌‬ ‫ی‪:‬‬ ‫ئیسالم ‌‬ ‫ی له‌به‌رده‌م‬ ‫ڕاگه‌یاندنی‌ ئیسالم ‌‬ ‫ێ ڕێگردای ‌ه كه‌ئه‌وانیش‬ ‫كۆمه‌ڵ ‌‬ ‫به‌هۆكاره‌ ناوه‌كی‌‌و ده‌ره‌كیه‌كان‬ ‫ناوزه‌ند كراون ‌و ڕۆژانه‌ ڕوبه‌ڕویان‬ ‫ی كردنیان‬ ‫ده‌بێته‌وه‌ وه‌ك ڕێگر ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌الیه‌ن وواڵتانه‌و‌ه له‌و شوێنانه‌ ‌‬ ‫موسوڵمانان كه‌مینه‌ن‪.‬‬

‫په‌روه‌ده‌ ‌ی‬ ‫قوتابیان‬ ‫و گه‌شه‌دان‬ ‫به‌تواناكانیان‬ ‫له‌پێشه‌نگ ‌ی‬ ‫كاره‌كانمانن‪.‬‬ ‫به‌دروشمی‌‪،‬‬ ‫په‌روه‌رده‌‪،‬‬ ‫زانست‪،‬‬ ‫نوێگه‌ری‌‪،‬‬ ‫كاروان ‌ی‬ ‫سه‌ركه‌وتن ‌ی‬ ‫قوتابیان‬ ‫ده‌خهین ‌ه ڕێ‌‪.‬‬


‫‪2012‬‬

‫به‌شێك ل ‌ه پرۆژه‌كان ‌ی ڕیكخراو ‌ی قــــ‬ ‫ی ئازیز‪ ،‬گه‌نجان‌و‬ ‫خوێنه‌ران ‌‬ ‫خۆشه‌ویست‪،‬‬ ‫ی‬ ‫قوتابیان ‌‬ ‫ی به‌ڕێز ل ‌ه‬ ‫خوشكان‌و برایان ‌‬ ‫ی قوتابیان‪ ،‬كوڕان‌و‬ ‫ڕێكخراو ‌‬ ‫ی خواتان‬ ‫كچانی‌ به‌ئه‌مه‌ك‪ ،‬ساڵو ‌‬ ‫ی‬ ‫لێبت‪ ،‬ئاشكرای ‌ه ڕێكخراو ‌‬ ‫قوتابیان هه‌میشه‌و هه‌رده‌م‬ ‫ی‬ ‫ی گه‌نجان‌و قوتابیان ‌‬ ‫له‌خز مه‌ت ‌‬ ‫كوردستاندا بووه‌‪،‬ده‌ش بێت‬ ‫ێ جیاوازی‌‪ ،‬به‌رده‌وامیش‬ ‫ب‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌بێ له‌خزمه‌تكردن‪ ،‬ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕێكخراو له‌م كتێب ‌ه داده‌ست ‌‬ ‫ی‬ ‫داوه‌تێ به‌شێك ‌ه له‌خه‌رمان ‌‬ ‫ی‬ ‫چاالكییه‌كان ته‌نها ل ‌ه ماوه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫یه‌كساڵدا‪ ،‬بۆئه‌وه‌ی‌ تۆ خۆێنه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌چاالكیه‌كان ‌‬ ‫سه‌نگین‬ ‫حالیبیتن‌و به‬ ‫ڕێخراوه‌كه‌ت‬ ‫ی‬ ‫ی ناوه‌ده‌كان ‌‬ ‫ی سنور ‌‬ ‫‌چاالكیه‌كان ‌‬ ‫دی ئاشنابیت‪ ،‬دڵنیام ئه‌ وه‌ش‬ ‫ی ڕێكخراو‬ ‫ده‌زانیت كه‌كاره‌كان ‌‬ ‫ی بااڵ ده‌ست‬ ‫پشت به‌په‌روه‌ردگار ‌‬ ‫ی له‌ڕێگ ‌هی‌ پرۆژه‌وه‌ی ‌ه بۆی ‌ه‬ ‫به‌زۆر ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌شیاومان زانی‌ له‌ده‌ستپێك ‌‬ ‫له‌پرۆژه‌كانه‌و‌ه‬ ‫كاره‌كانماندا‬ ‫ی ك ‌ه له‌ته‌نها‬ ‫ده‌ستپبكه‌ین ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ئیسته‌ش‬ ‫ساڵكدا كردووه‌یه‌ت ‌‬ ‫به‌ردوام ‌ه له‌سه‌ر درێژه‌دان‬ ‫به‌پرۆژه‌كانی‌‪ ،‬دواتر هه‌ندێك‬ ‫ی‬ ‫ی مه‌كته‌ب ‌‬ ‫ی په‌یوه‌ندیه‌كان ‌‬ ‫له‌چاالك ‌‬ ‫سكرتارییه‌ت‌و ناوه‌نده‌كان تان‬ ‫پێ ئاشناده‌كه‌ین‪.‬‬ ‫‪6‬‬

‫ل ‌ه ساڵی‌ پاره‌و‌ه تاوه‌كو ئێست ‌ه‬ ‫ی سكااڵ‬ ‫سندوق ‌‬ ‫كاری‌ باشی‌ له‌سه‌ر كردووه‌ و‬ ‫سندوق ‌‬ ‫ی‬ ‫ی قوتابیان ‌‬ ‫ی سكااڵ یه‌كێكه‌ ل ‌ه زۆرێك له‌ كێشه‌ ‌‬ ‫ی قوتابیان ‌‬ ‫ی رێكخراو ‌‬ ‫كاره‌كان ‌‬ ‫ی چاره‌سه‌ركردووه‌‌‪.‬‬ ‫دوو‬ ‫ی‬ ‫ماو‌ه ‌‬ ‫كوردستان‪،‬‬ ‫ی ل ‌ه سه‌رده‌كات‬ ‫ساڵ ‌ه كار ‌‬ ‫و درێژ‌هی‌ پێده‌دات ئه‌مه‌ش‬ ‫‪ 20‬ساڵ‌ تێكۆشان‬ ‫ی دوو ژمار‌ه‬ ‫ب ‌ه ئاشكراكردن ‌‬ ‫موبایل‪ ،‬ئاسیاو كۆڕه‌ك‪ ،‬تاوه‌كو‬ ‫بۆزانیاری‌‬ ‫ی‬ ‫گه‌نجان و قوتابیان په‌یوه‌ند ‌‬ ‫به‌و ژمارانه‌وه‌بكه‌ن‪ ،‬سكااڵ و‬ ‫قوتابخانه‌ ‌ی ئارامگری‌‬ ‫ی‬ ‫تێبینی خۆیان بگه‌ینه‌نه‌ سندوق ‌‬ ‫بنیات نا‬ ‫ی قوتابیان و‬ ‫ی رێكخراو ‌‬ ‫سكااڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پاراستن ‌‬ ‫رێكخراویش وێڕا ‌‬ ‫ده‌ست گیرۆیی‌‬ ‫ی ئه‌وگه‌نج‌و قوتابیانه‌ی‌ ك ‌ه‬ ‫ناو ‌‬ ‫سكااڵیان كردووه‌‪ ،‬كاریش له‌سه‌ر‬ ‫قوتابیان له‌هه‌موو‬ ‫ی‬ ‫سكااڵ كه‌ده‌كات په‌یوه‌ند ‌‬ ‫ی په‌یوه‌ندی‌ داره‌و‌ه‬ ‫به‌ناوه‌ند ‌‬ ‫بوارێكدا هه‌وێنی‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌كات له‌ڕێگه‌یه‌وه‌ چاره‌سه‌ر ‌‬ ‫ی ئه‌و گه‌نج‌و قوتابیان ‌ه‬ ‫گرفت ‌‬ ‫دواڕۆژێك ‌ی ڕۆشنه‌‬ ‫ده‌كات‪ ،‬بۆئه‌و مه‌به‌سته‌ش‬ ‫نمون ‌ه گه‌لێك له‌به‌رده‌ستدای ‌ه‬ ‫‪.‬له‌كوردستان‬ ‫ی بۆكردووه‌‪،‬‬ ‫وچار‌هی‌ گه‌نجان ‌‬ ‫ته‌وژم وتین‬ ‫ی‬ ‫دواجاریش هه‌مان گه‌نج‌و قوتاب ‌‬ ‫سكااڵكار بۆسوپاس و ده‌ست‬ ‫وله‌خۆبردوویی‌‬ ‫ی په‌یوه‌ندیان به‌هه‌مان‬ ‫خۆش ‌‬ ‫ی‬ ‫ژمار ه‌و ه‌كردوو ه‌‪،‬د ه‌ستخۆش ‌‬ ‫كادیره‌كانمان‪،‬‬ ‫خۆیان گه‌یاندووه‌‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫ی ئه‌وان سكااڵیان له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌وكاره‌ ‌‬ ‫سیمایه‌ك ‌ی گه‌شی‌‬ ‫كردوو‌ه بۆیان چاره‌سه‌ركراوه‌و‬ ‫ی بووه‌‪،‬‬ ‫ناوه‌كه‌شیان هه‌رنهێن ‌‬ ‫‌كار ‌ی ‪ 20‬ساڵمانه‬


‫ــــــــــوتابیانى كوردستان‬ ‫ی نوور‬ ‫ی سمبول ‌‬ ‫پڕۆژه‌ ‌‬

‫ی دیكه‌ی ‌ه‬ ‫ی نوور یه‌كێك ‌‬ ‫سمبول ‌‬ ‫ی‬ ‫ل ‌ه پڕۆژه‌ دیاره‌كانی‌ رێكخراو ‌‬ ‫ی كوردستان‪ ،‬كه‌سه‌رجه‌م‬ ‫قوتابیان ‌‬ ‫ی كوردستان‬ ‫گه‌نجان‌و قوتابیان ‌‬ ‫ی ل ‌ه‬ ‫ێ جیازواز ‌‬ ‫ده‌یان توانی‌ ب ‌‬ ‫پڕۆژه‌كه‌دا به‌شدار بن‪ ،‬به‌اڵم ئه‌م‬ ‫پڕۆژه‌یه‌ بۆ ره‌گه‌زی‌ مێ بوو‪،‬‬ ‫پڕۆژه‌كه‌ له‌ ژێر ناوی‌ سمبولی‌ نوور‬ ‫ی ئافره‌تان ڕاگه‌یه‌نرا‬ ‫بۆ بااڵپۆش ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ‪ 2008/9/20‬له‌ ماو‌ه ‌‬ ‫ل ‌ه مێژوو ‌‬ ‫ی ره‌مه‌زاندا و پاشان‬ ‫ی پیرۆز ‌‬ ‫مانگ ‌‬ ‫ی‬ ‫تاوه‌كو ‪ 2008/11/1‬واته‌ نزیك ‌ه ‌‬ ‫ی بۆده‌كرا‪،‬‬ ‫دوو مانگ بانگه‌شه‌ ‌‬ ‫له‌وماوه‌ یه‌دا ناوی‌ هه‌موو ئه‌و‬ ‫ی یاخود ئه‌و ئافره‌تان ‌ه تۆمار‬ ‫كچانه‌ ‌‬ ‫كران ده‌یانه‌وێت ساتێك روحه‌كانیان‬ ‫ی په‌روه‌ردگار‬ ‫ب ‌ه گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ ال ‌‬ ‫ئاسوود‌ه بكه‌ن و له‌و جل و به‌رگ‬ ‫و پۆشاك ‌هی‌ ك ‌ه پێشتر پۆشیویان ‌ه‬ ‫وپه‌شیمان ببنه‌وه‌و ده‌ست بده‌ن ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی پیرۆز ‌‬ ‫ی ك ‌ه ئاین ‌‬ ‫ئه‌و به‌رگه‌ ‌‬ ‫ئیسالم له‌سه‌ری‌ (واجب) كردوون‬ ‫ئه‌و پۆشاكه‌ بپۆشن‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫ی‬ ‫ی رێكخراو ‌‬ ‫ی پڕۆژه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ل ‌ه رێگه‌ ‌‬ ‫قوتابیانی‌ كوردستانه‌وه‌یه‌‪ ،‬له‌و‬ ‫ی ك ‌ه پڕۆژه‌كه‌ی‌ تێدا‬ ‫ماوه‌یه‌ ‌‬ ‫ی سه‌رجه‌م‬ ‫راگه‌یانرابوو له‌ سنوور ‌‬ ‫ناوه‌نده‌كانی‌ رێكخراوی‌ قوتابیاندا‬ ‫ی له‌سه‌ركراوه‌ (‪ )907‬نۆسه‌د و‬ ‫كار ‌‬ ‫ی‬ ‫حه‌وت (كچ و ئافره‌ت‌و ژن) ناو ‌‬ ‫خۆیان له‌ پڕۆژه‌كه‌دا تۆمار كردوو‌ه‬ ‫و بڕیاری‌ بااڵپۆشی‌ ته‌واویانداو‬

‫ی‬ ‫ێ به‌جێشیان كردووه‌‪ ،‬رێكخراو ‌‬ ‫ج‌‬ ‫قوتابیانیش ب ‌ه شیاوی‌ زانی‌ ل ‌ه‬ ‫ی‬ ‫سنووری‌ سه‌رجه‌م ناوه‌نده‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫خۆی‌ جگه‌ له‌ (دهۆك)‪ ،‬ئاهه‌نگ ‌‬ ‫ی‬ ‫سه‌ركه‌وتن‌و ناساندن‌و رێزلێنان ‌‬ ‫ئه‌و كچان ‌هی‌ بڕیاری‌ بااڵپۆشیانداو‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌موویان ‌‬ ‫بگێڕێت‪ ،‬پاشان خه‌اڵت ‌‬ ‫له‌ئاهه‌نگه‌كاندا كرد‪ ،‬ئه‌م ‌ه و جگ ‌ه‬ ‫له‌وه‌ش سه‌رجه‌میان (‪)cd‬‬ ‫ی‬ ‫یه‌كیان ل ‌ه ئامۆژگاری‌‌و پله‌و پایه‌ ‌‬ ‫ی ئیسالمدا‬ ‫ی پیرۆز ‌‬ ‫بااڵپۆشی‌ له‌ ئاین ‌‬ ‫ێ به‌خشارا‪ ،‬له‌گه‌ڵ‬ ‫ی پ‌‬ ‫به‌ دیار ‌‬ ‫ی (سمبولی‌ بااڵپۆشی‌)‪،‬‬ ‫نامیلكه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌ربۆی ‌ه ئه‌وانیش به‌عیبادات ‌‬ ‫خوای‌ په‌روه‌ردگاریان زانی‌‌و به‌گرو‬ ‫تینو خۆشحاڵیه‌و‌ه وه‌ك چۆن‬ ‫ی‬ ‫ی پڕۆژه‌كه‌دا ناو ‌‬ ‫ل ‌ه پێشواز ‌‬ ‫ی‬ ‫خۆیان تۆماركرد‪ ،‬ئاواش بڕیار ‌‬ ‫ی ته‌واویان ل ‌ه پڕۆژه‌كه‌دا‬ ‫به‌رده‌وام ‌‬ ‫ی‬ ‫داو ئه‌وه‌شیان نیشاندا هه‌وڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫قه‌ره‌بووكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌وماوه‌ یه‌ی ‌‬ ‫ڕابردووبكه‌وه‌ كه‌چۆن له‌ده‌ستیان‬ ‫چووه‌‪ ،‬ئێسته‌ش هه‌ریه‌كه‌ له‌وان ‌ه‬ ‫ی‬ ‫شان به‌شانی‌ براكانیان له‌ خزمه‌ت ‌‬ ‫ی ئیسالمدان ئه‌گه‌ر ل ‌ه‬ ‫ی پیرۆز ‌‬ ‫ئاین ‌‬ ‫چوارچێوه‌ی‌ ماڵه‌كانیشیاندا بن‪،‬‬ ‫به‌اڵم رێكخراوی‌ قوتابیانیش ب ‌ه‬ ‫ی و پاشان نیشتمانیش‬ ‫ئه‌ركی‌ ئاین ‌‬ ‫ی هاوشێوه‌ی‌ له‌و‬ ‫ێ پڕۆژه‌ ‌‬ ‫ده‌زان ‌‬ ‫ی‬ ‫جۆر‌ه درێژ‌ه پێبدات و به‌به‌رده‌وام ‌‬ ‫ی له‌سه‌ر بكات‪ .‬كه‌وات ‌ه‬ ‫كار ‌‬ ‫ی‬ ‫كۆ‌مه‌ڵكه‌ش له‌پرۆژه‌كانی‌ ڕێكخراو ‌‬ ‫قوتابیان سودمه‌ند ده‌بێت‪ ،‬چونك ‌ه‬

‫ی ته‌ندروست‬ ‫به‌وشێوه‌یه‌ نه‌وه‌یه‌ك ‌‬ ‫بۆدواڕۆژ په‌روه‌رده‌ده‌كرێت‪.‬‬

‫ی‬ ‫ی دۆستان ‌‬ ‫پڕۆژه‌ ‌‬ ‫موحه‌ممه‌د‬

‫(درودی‌ خوای‌ له‌سه‌ر بێت)‬

‫مێژووی‌ پرۆژ‌ه‬ ‫ئه‌م پرۆژ‌ه بۆ ماوه‌ی‌ پێنج ساڵ ‌ه‬ ‫ی قوتابیانه‌‌ه‬ ‫ل ‌ه الیه‌ن رێكخراو ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌نجامده‌درێت‪ ،‬واته‌ ل ‌ه ساڵ ‌‬ ‫ی بۆ یه‌كه‌مجار‬ ‫(‪)1429‬ی‌ كۆچ ‌‬ ‫ی (‪)1430‬‬ ‫راگه‌یه‌نراو ل ‌ه سااڵن ‌‬ ‫و (‪ )1431‬و (‪)1432‬ی‌ كۆچیدا‬ ‫به‌رده‌وامبوو‌ه و ئه‌مساڵیش بۆ‬ ‫ی‬ ‫ی پێنجه‌م (‪ )1433‬كۆچ ‌‬ ‫ساڵ ‌‬ ‫ئه‌نجامده‌درێت‪..‬‬ ‫ئه‌م پرۆژ‌ه تاكه‌ پرۆژه‌یه‌ له‌سه‌ر‬ ‫ی كوردستان ك ‌ه به‌مشێو‌ه‬ ‫ئاست ‌‬ ‫ی چه‌ندین‬ ‫به‌ڕێو‌ه بچێت و خاوه‌ن ‌‬ ‫تایبه‌تمه‌ندییه‌‪ ،‬سااڵنه‌ بڕگه‌و‬ ‫ی پرۆژه‌كه‌ ده‌گۆڕێت و‬ ‫پێكهاته‌ ‌‬ ‫ی نوێوه‌ ئه‌نجامده‌درێت‪.‬‬ ‫ب ‌ه بڕگه‌ ‌‬ ‫ی ئاماژ‌ه ب ‌ه‬ ‫لێره‌شدا ب ‌ه كورت ‌‬ ‫بڕگه‌و چاالكییه‌كانی‌ پرۆژه‌ك ‌ه‬ ‫ده‌كه‌ین له‌ چوارساڵی‌ رابردوو و‬ ‫ئه‌مساڵدا‪:‬‬ ‫ی كۆچی‌‬ ‫ساڵی‌ یه‌كه‌م‪‌ »1429« :‬‬ ‫ی‬ ‫ی یه‌كه‌م ‌‬ ‫‪ .1‬چاپكردنی‌ به‌گ ‌‬ ‫ی تایبه‌ت به‌ پرۆژه‌كه‌‪ ،‬ب ‌ه‬ ‫كتێب ‌‬ ‫ناوی‌ «موحه‌ممه‌د رێبازی‌ ژیان»‬ ‫‪7‬‬


‫‪2012‬‬ ‫ی‬ ‫ی سێیه‌ ‌‬ ‫ی به‌رگ ‌‬ ‫‪ .1‬چاپكردن ‌‬ ‫ی تایبه‌ت ب ‌ه پرۆژه‌كه‌‪ ،‬ب ‌ه‬ ‫كتێب ‌‬ ‫ناوی‌ «موحه‌ممه‌د رێبازی‌ ژیان»‬ ‫ی (‪ )12500‬دوانزه‌ هه‌زار‬ ‫ب ‌ه تیراژ ‌‬ ‫دانه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫‪ .2‬باڵوكردنه‌وه‌و هه‌ڵواسین ‌‬ ‫زیاتر ل ‌ه (‪ )5000‬پێنج هه‌زار‬ ‫ی‬ ‫فلێكسی‌ قه‌بار‌ه گه‌ور‌ه هه‌ڵواسین ‌‬ ‫له‌ شوێنه‌ گشتییه‌كان‪.‬‬ ‫‪ .3‬سیمینارێكی‌ تایبه‌ت ب ‌ه‬ ‫ژیانی‌ په‌یامبه‌ر‪.‬‬ ‫‪ .4‬باڵوكردنه‌و‌هی‌ (‪)10000‬‬ ‫ی‬ ‫د‌ه هه‌زار سیدی‌ تایبه‌ت ب ‌ه ژیان ‌‬ ‫ی خوای‌ له‌سه‌ر‬ ‫په‌یامبه‌ر (درود ‌‬ ‫بێت)‪.‬‬ ‫ی‬ ‫كتێب ‌‬ ‫ی‬ ‫‪ .5‬چاپكردن ‌‬ ‫ی ژیان»‪،‬‬ ‫«موحه‌ممه‌د رێباز ‌‬ ‫ی یه‌كه‌م‪ ،‬به‌ زمانی‌ بادینی‌‪،‬‬ ‫به‌رگ ‌‬ ‫ب ‌ه تیراژی‌ (‪ )5000‬پێنج هه‌زار‬ ‫دانه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی به‌رسینه‌ ‌‬ ‫‪ .6‬دروستكردن ‌‬ ‫تایبه‌ت بۆسه‌ر سینگ‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ده‌الله‌ت بوو له‌ خۆشه‌ویست ‌‬ ‫په‌یامبه‌ر‪.‬‬ ‫ی ڕۆژنامه‌یه‌ك‬ ‫‪ .7‬ده‌ركردن ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌ناوی‌ دۆستان به‌مه‌بست ‌‬ ‫ی چه‌ند زانیارییه‌ك‬ ‫باڵ‪,‬كردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ژیان ‌‬ ‫له‌سه‌ر چه‌ند الیه‌نێك ‌‬ ‫په‌یامبه‌ر‪.‬‬

‫ب ‌ه تیراژی‌ (‪ )80000‬هه‌شتا هه‌زار‬ ‫دانه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫‪ .2‬باڵوكردنه‌وه‌و هه‌ڵواسین ‌‬ ‫زیاتر ل ‌ه (‪ )20000‬بیست هه‌زار‬ ‫ی قه‌بار‌ه جیاواز‪.‬‬ ‫پۆسته‌ر ‌‬ ‫‪ .3‬باڵوكردنه‌وه‌ی‌ (‪)10000‬‬ ‫ی‬ ‫ی تایبه‌ت ب ‌ه ژیان ‌‬ ‫ده‌ هه‌زار سید ‌‬ ‫ی خوای‌ له‌سه‌ر‬ ‫په‌یامبه‌ر (درود ‌‬ ‫بێت)‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئاهه‌نگ ‌‬ ‫ی‬ ‫‪ .4‬ئه‌نجامدان ‌‬ ‫تایبه‌ت به‌ یاده‌كه‌‪.‬‬ ‫ساڵی‌ دووه‌م‪ 1430 :‬كۆچی‌‬ ‫ی‬ ‫ی دووه‌م ‌‬ ‫‪ .1‬چاپكردنی‌ به‌رگ ‌‬ ‫ی تایبه‌ت به‌ پرۆژه‌كه‌‪ ،‬ب ‌ه‬ ‫كتێب ‌‬ ‫ی «موحه‌ممه‌د رێبازی‌ ژیان»‬ ‫ناو ‌‬ ‫ی (‪ )50000‬په‌نجا هه‌زار‬ ‫ب ‌ه تیراژ ‌‬ ‫دانه‌‪.‬‬ ‫‪ .2‬سیمینارێكی‌ تایبه‌ت ب ‌ه‬ ‫كه‌سایه‌تی‌ په‌یامبه‌ر‪.‬‬ ‫ی‬ ‫‪ .3‬باڵوكردنه‌وه‌و هه‌ڵواسین ‌‬ ‫ی هه‌زار‬ ‫زیاتر له‌ (‪ )30000‬س ‌‬ ‫ی قه‌بار‌ه جیاواز‪.‬‬ ‫پۆسته‌ر ‌‬ ‫‪ .4‬باڵوكردنه‌وه‌ی‌ (‪)20000‬‬ ‫بیست هه‌زار سیدی‌ تایبه‌ت ب ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی خوا ‌‬ ‫ی په‌یامبه‌ر (درود ‌‬ ‫ژیان ‌‬ ‫له‌سه‌ر بێت)‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی ڤیستیڤاڵ ‌‬ ‫‪ .5‬ئه‌نجامدان ‌‬ ‫ی شیعر و‬ ‫سۆز بۆ پێشبڕكێ ‌‬ ‫ی تایبه‌ت‬ ‫ی كتێبێك ‌‬ ‫ده‌ركردن ‌‬ ‫ی «سۆزی‌ دۆستان»‬ ‫به‌ناو ‌‬ ‫ی كۆچی‌‬ ‫ی چواره‌م‪‌ 1432 :‬‬ ‫ی ساڵ ‌‬ ‫ی ئه‌و مندااڵنه‌ ‌‬ ‫‪ .6‬خه‌اڵتكردن ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌و ساڵه‌دا له‌دایكبوون و ناویان ‪ .1‬چاپكردن و باڵوكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫موحه‌ممه‌ده‌‪ ،‬ك ‌ه ژماره‌یان ل ‌ه كتێبێك ده‌ربار‌هی‌ ژیاننامه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫موحه‌ممه‌د «درودی‌ خوا ‌‬ ‫(‪ )500‬منداڵ زیاتر بوو‪.‬‬ ‫له‌سه‌ر بێت)‪.‬‬ ‫ی كۆچی‌‬ ‫ساڵی‌ سێیه‌م‪‌ 1431 :‬‬ ‫‪8‬‬

‫ڕێكخراو ‌ی‬ ‫قوتابیانی‌‬ ‫كوردستان‬ ‫خزمه‌تكردن‬ ‫به‌قوتابیان‬ ‫و خوێندكاران‬ ‫‪.‬به‌رجه‌سته‌ده‌كات‬ ‫ڕێكخراو ‌ی‬ ‫قوتابیان سه‌كۆی‌‬ ‫گه‌یاندنی‌‬ ‫خه‌ون و ئاواتی‌‬ ‫قوتابیان‬ ‫وخوێندكارانی‌‬ ‫‌كوردستانه‬


‫ده‌مانه‌وێت‬ ‫سایه‌ی‌‬ ‫قوتابیان‬ ‫بین‪ ,‬هه‌ر به‌و‬ ‫ئاراسته‌یه‌ش‬ ‫هه‌نگاو‬ ‫‪.‬ده‌نێین‬ ‫ـ خه‌مه‌كانی‌‬ ‫قوتابیانمان‬ ‫الی‌ خۆمان‬ ‫داناوه‌و‬ ‫چه‌پكێك‬ ‫پێكه‌نینمان‬ ‫پێبه‌خشیون‬

‫» ب ‌ه تیراژی‌ (‪ )20000‬بیست‬ ‫هه‌زار دانه‌‪.‬‬

‫ی تایبه‌ت‬ ‫ئه‌نجامدانی‌ كۆڕ ‌‬ ‫‪ .2‬‬ ‫ی ئیسالم‪،‬‬ ‫ی په‌یامبه‌ر و په‌یام ‌‬ ‫ب ‌ه ژیان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تایبه‌ت له‌ ناوه‌ده‌كان ‌‬ ‫‪ 10‬كۆڕ ‌‬ ‫رێكخراو بۆ كورده‌ بانگخواز‌ه‬ ‫كاریگه‌ره‌ركان ئه‌نجامدرا‪.‬‬

‫چه‌ند‬ ‫‪ .3‬ئه‌نجامدانی‌‬ ‫ئاهه‌نگێكی‌ تایبه‌ت به‌ یاده‌ك ‌ه و‬ ‫ی‬ ‫ی سۆز و به‌زه‌ی ‌‬ ‫ی په‌یام ‌‬ ‫گه‌یاندن ‌‬ ‫ی‬ ‫موحه‌ممه‌د «درودی‌ خوا ‌‬ ‫له‌سه‌ر بێت»‪.‬‬ ‫ی‬ ‫‪ .4‬دروستكردنی‌ به‌رسینه‌ ‌‬ ‫جێگیر و هه‌ڵواسینی‌ له‌سه‌ر‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫سینگ وه‌كو به‌رزراگرتن ‌‬ ‫ی (‪ )6000‬شه‌ش‬ ‫یاده‌‪ ،‬ب ‌ه تیراژ ‌‬ ‫هه‌زار دانه‌‪.‬‬ ‫ی تاقیكردنه‌و‌ه‬ ‫‪ .5‬ئه‌نجامدان ‌‬ ‫ی ژیانی‌ په‌یامبه‌ر‬ ‫ده‌ربار‌ه ‌‬ ‫ی له‌سه‌ر بێت»‬ ‫ی خوا ‌‬ ‫«درود ‌‬ ‫ی‬ ‫بۆ خوازیاران‪ ،‬له‌ چوار ناوه‌ند ‌‬ ‫رێكخراو‪.‬‬ ‫ی‬ ‫‪ .6‬دروستكردنی‌ گفتوگۆ ‌‬ ‫كراوه‌ و سیمیناری‌ تایبه‌ت‬ ‫ی كه‌سایه‌تی‌ موحه‌ممه‌د‬ ‫ده‌رباره‌ ‌‬ ‫ی له‌سه‌ر بێت»‪.‬‬ ‫ی خوا ‌‬ ‫«درود ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پێشبڕكێ ‌‬ ‫‪ .7‬ئه‌نجامدان ‌‬ ‫ی بۆ شاعیران و‬ ‫شیعر ‌‬ ‫به‌هره‌مه‌ندانی‌ ئه‌و بواره‌‪.‬‬ ‫ی كۆچی‌‬ ‫ساڵی‌ پێنجه‌م‪‌ 1433 :‬‬ ‫ی‬ ‫‪ .1‬چاپكردن و باڵوكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی قه‌بار‌ه گه‌وره‌ ده‌رباره‌ ‌‬ ‫كتێبێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی موحه‌ممه‌د «درود ‌‬ ‫ژیاننام ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌سه‌ر بێت» به‌ تیراژ ‌‬ ‫خوا ‌‬ ‫(‪ )10000‬د‌ه هه‌زار دانه‌‪.‬‬

‫‪ .2‬ئه‌نجامدانی‌ كۆڕی‌ تایبه‌ت‬ ‫ی‬ ‫ی په‌یامبه‌ر و په‌یام ‌‬ ‫ب ‌ه ژیان ‌‬ ‫ی‬ ‫ئیسالم‪ ،‬ل ‌ه سه‌رجه‌م ناوه‌ده‌كان ‌‬ ‫بۆ‬ ‫قوتابیاندا‬ ‫ی‬ ‫رێكخراو ‌‬ ‫ی ئیسالمی‌ ئه‌نجامدرا‪.‬‬ ‫بانگخوازان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌رنامه‌یه‌ك ‌‬ ‫‪ .3‬سازكردن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئاسمان ‌‬ ‫راسته‌وخۆ له‌كه‌ناڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی گفتوگۆیه‌ك ‌‬ ‫په‌یام به‌شێواز ‌‬ ‫كراوه‌‪ ،‬له‌سه‌ر ( كۆچ و‬ ‫ی‬ ‫فه‌لسه‌ف ‌هی‌ كۆچ) به‌دیكۆرست ‌‬ ‫پرۆژه‌كه‌ ڕازێنرابویه‌وه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی ڕۆژنامه‌یه‌ك ‌‬ ‫‪ .4‬چاپكردن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی (كۆچ) به‌تیراژێك ‌‬ ‫تایبه‌ت به‌ناو ‌‬ ‫به‌رز‪.‬‬ ‫ی‬ ‫پۆسته‌ر ‌‬ ‫‪ .5‬چاپكردنی‌‬ ‫ی‬ ‫ی پێغه‌مبه‌ردرود ‌‬ ‫ڕێبه‌ری‌ ژیاننامه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌سه‌ر بێت به‌قه‌باره‌ ‌‬ ‫خوا ‌‬ ‫(‪ )A3‬به‌تیراژێكی‌ به‌رز‪.‬‬ ‫ی‬ ‫‪ .6‬دروستكردنی‌ به‌رسینه‌ ‌‬ ‫جێگیر و هه‌ڵواسینی‌ له‌سه‌ر‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫سینگ وه‌كو به‌رزراگرتن ‌‬ ‫یاده‌‪ ،‬ب ‌ه تیراژی‌ (‪ )10000‬شه‌ش‬ ‫هه‌زار دانه‌‪.‬‬ ‫ی تاقیكردنه‌و‌ه‬ ‫‪ .7‬ئه‌نجامدان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی په‌یامبه‌ر «درود ‌‬ ‫ی ژیان ‌‬ ‫ده‌رباره‌ ‌‬ ‫خوای‌ له‌سه‌ر بێت» له‌سه‌رجه‌م‬ ‫ناوه‌نده‌كانی‌ ڕێكخراوی‌ قوتابیاندا‬ ‫ی‬ ‫ی جیاواز سێ‌ یه‌كه‌م ‌‬ ‫ب ‌ه دوو كۆرس ‌‬ ‫ی عه‌ره‌یان‬ ‫كۆرسی‌ دووه‌م سه‌فه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫پبۆ ئه‌نجامدده‌درێت له‌سه‌ر ئه‌ك ‌‬ ‫پرۆژه‌كه‌‪.‬‬

‫ی‬ ‫ی گفتوگۆ ‌‬ ‫‪ .8‬دروستكردن ‌‬ ‫كراوه‌ و سیمیناری‌ تایبه‌ت‬ ‫ی موحه‌ممه‌د‬ ‫ی كه‌سایه‌ت ‌‬ ‫ده‌رباره‌ ‌‬ ‫ی خوای‌ له‌سه‌ر بێت»‪.‬‬ ‫«درود ‌‬ ‫‪9‬‬


‫‪2012‬‬

‫وێن ‌هى به‌شێك له‌كارو چــــــ‬ ‫پڕۆژه‌ی‌ ده‌زگای‌ ڕاژه‌‬

‫ساڵیادی وه‌رچه‌رخان ‪ -‬هه‌ولێر‪-‬‬

‫نوێنه‌ری رێكخراو ل ‌ه كۆریا‬

‫پڕۆژه‌ ‌ی دۆستانی موحه‌مه‌د‬

‫‪10‬‬


‫ــــــاالكییه‌كـان‌‬ ‫سمیناری پڕۆژه‌ی‌ دۆستانی‌ موحه‌ممه‌د‬

‫كۆنگر‌هی‌ چواره‌م ‌ی قوتابیان‬

‫راگه‌یاندن ‌ی پڕۆژه‌ ‌ی دۆستان‬

‫فیستیڤاڵ ‌ی سۆز‬

‫‪11‬‬


‫‪2012‬‬

‫نوێنه‌ری قوتابیان له‌گه‌ڵ‌ عه‌دنان موفتیدا‬

‫كۆبوونه‌وه‌ی‌ رێكخراوه‌یی‬

‫سه‌ردانی قوتابیان بۆ الی‌ ئه‌میری كۆمه‌ڵ‌‬

‫پڕۆژه‌ ‌ی دۆستان‬ ‫‪12‬‬


‫كۆبوونه‌وه‌ی‌ رێكخراوه‌كان له‌ مه‌كته‌بی سكرتارییه‌ت‬

‫خول ‌ی وه‌رزشی ناوه‌د ‌ی تانجه‌رۆ‬

‫كات ‌ی وه‌رگرتنه‌وه‌ی‌ وانه‌ ‌ی قوتابیان‬

‫مامۆستا عه‌لی باپیر له‌كاتی‌ پێشكه‌شكردن ‌ی‬ ‫دیاریه‌كدا‬ ‫‪13‬‬


‫‪2012‬‬

‫ستاف ‌ی ناوه‌ند ‌ی گه‌رمیان‬

‫كۆڕێك ‌ی ناوه‌ندی‌ شاره‌زوور‬

‫سیمیناری‌ باالپۆشی ( سومبول ‌ی نور)‬

‫ئه‌نوه‌ر سه‌نگاو ‌ی ل ‌ه ساڵیادی وه‌رچه‌رخاندا‬ ‫‪14‬‬


‫خولێكی‌ قوتابیان به‌ هاوكاری په‌یمانگای‌ جیهانیی‬

‫كۆڕێكی‌ رێكخراوه‌یی‬

‫كۆڕێكی‌ په‌روه‌رده‌یی‬

‫ئه‌نوه‌ر سه‌نگاوی‌ ل ‌ه ساڵیادی وه‌رچه‌رخاندا‬ ‫‪15‬‬


‫‪2012‬‬

‫كۆڕی‌پڕۆژه‌ ‌ی دۆستانی موحه‌مه‌د‬

‫چاالكییه‌كانی‌ سمبول ‌ی نوو‬

‫رێزلێنان له‌ ئه‌ندامان ‌ی سكرتارییه‌ت‬

‫‪16‬‬


‫كۆڕ ‌ی ناوه‌ند ‌ی كۆی ‌ه پڕۆژه‌ ‌ی دۆستانی موحه‌مه‌د‬

‫دانیشتنی‌ سكرتارییه‌ت ( هه‌ولێر) خول ‌ی چواره‌م‬

‫به‌هار‌ه گه‌شت ‌ی ناوه‌ندی رانیه‌‬

‫سكرتێری رێكخراو ‌ی قوتابیانی كوردستان‬ ‫‪17‬‬


‫‪2012‬‬

‫خول ‌ی وه‌رزش ‌ی ناوه‌ند ‌ی تانجه‌رۆ‬

‫ستاف ‌ی ناوه‌ندی‌ چه‌مچه‌ماڵ‌‬

‫تاقیكردنه‌وه‌ ‌ی پڕۆژه‌ ‌ی دۆستانی‌ موحه‌مه‌د‬

‫مامۆستا نه‌شئه‌ت غه‌فور‬ ‫‪18‬‬


‫سكرتێری رێكخراو ‌ی قوتابیان‬

‫به‌شداری قوتابیان له‌ خولێك ‌ی په‌روه‌رده‌ییدا‬

‫ستافی‌ سكرتارییه‌ت له‌گه‌ ‌ڵ وه‌زیری په‌روه‌رده‌‬

‫كۆڕێكی‌ په‌روه‌ده‌یی بۆ نه‌وجه‌وانان‬

‫‪19‬‬


‫‪2012‬‬

‫خولی‌ سه‌ركه‌وتن‬

‫خولی‌ سه‌ركه‌وتن‬

‫خولی‌ سه‌ركه‌وتن‬

‫چاالكییه‌ك ‌ی پڕۆژه‌ی‌ سومبولی‌ نوور‬

‫‪20‬‬


‫كردنه‌وه‌ ‌ی پێشانگایه‌كی وێنه‌یی‬

‫لیژنه‌ ‌ی بااڵ ‌ی كۆنگره‌ی‌ سێیه‌م ‌ی قوتابیان‬

‫كۆوبنه‌وه‌ی رێكخراو‬

‫به‌شداربوویه‌كی كۆڕێكی‌ په‌روه‌رده‌یی له‌كات ‌ی‬ ‫پرسیاركردندا‬ ‫‪21‬‬


‫‪2012‬‬

‫وێن ‌ه ‌ی به‌شێك ل ‌ه باڵوكــــــــ‬

‫‪22‬‬


‫ــــــراو‌ه و پڕۆژ‌ه و یاداشته‌كان‬

‫‪23‬‬


2012

24


25


2012

<<

@@NNNNN†ó¿óyíà

@@çbîˆ@õŒbjŽîŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@

@@ @@

@@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@KSO@@çbn†ŠíØ@ôäbïibmíÔ@õìa‹ƒÙŽîŠ @@æa‹aìŠflî@óí‰b×ëbç@òi@LBHI…ò¾òyìß@óãbnú…B@ôñ‡úŠq

@@

26


27


2012

28


29


2012

30


31


‫‪2012‬‬

‫سكرتێره‌كان ‌ی رێكخراوی ‌‬

‫له‌ راگه‌یاندنــــــــ‬ ‫شاخةوان (‪) 1996 -1994‬‬

‫سه‌فین خۆشناو ( ‪)1998- 1997‬‬ ‫یاسین عه‌زیز (‪) 1994 -1992‬‬

‫كامه‌ران بابانزاد‌ه ( ‪) 1997‬‬

‫پشتیوان صابر ( ‪)1999- 1998‬‬ ‫‪32‬‬

‫عبدالرحمان غفور ( ‪)2000- 1999‬‬


‫‌ قوتابیانی كوردستان‬

‫ـــــه‌و‌ه‌تا ئێستا‬ ‫موحسێن حسێن ( ‪)1995- 1994‬‬

‫فه‌خره‌دین قادر ( ‪)1996-1995‬‬ ‫موحه‌مه‌د فه‌قی‌ فه‌ره‌ج ( ‪)1993- 1992‬‬

‫دانا فازيل ( ‪)2003-2002‬‬

‫ئه‌نوه‌ر سه‌نگاوی‌( ‪)2006-2003‬‬

‫عومه‌ر عه‌بدڵاڵ( ‪)2008-2006‬‬

‫رێبوار حه‌مه‌د (‪-2008‬‬

‫)‬ ‫‪33‬‬


‫‪2012‬‬

‫ی كوردستان‬ ‫ی قوتابیان ‌‬ ‫‌ی ڕێكخراو ‌‬ ‫پێكهاته ‌‌‬ ‫یه‌كه‌م ‪ :‬كۆنگر‌ه‬ ‫ی سكرتاریه‌ت‬ ‫دووه‌م‪ :‬مه‌كته‌ب ‌‬ ‫ێ یه‌م‪ :‬سكرتێر‬ ‫س‌‬ ‫ی سكرتاریه‌ت ‪:‬‬ ‫چواره‌م‪ :‬كارگێڕ ‌‬ ‫كه‌پێك دێت ل ‌ه (‪ )8‬به‌ش و یه‌ك‬ ‫نوسینگه‌‬ ‫به‌شی‌ پرۆژه‌و پالن‬ ‫‪ .1‬‬ ‫به‌شی‌ په‌روه‌رد‌ه و‬ ‫‪ .2‬‬ ‫پێگه‌یاندن‬ ‫ی و كارو‬ ‫به‌شی‌ په‌یوه‌ند ‌‬ ‫‪ .3‬‬ ‫باری‌ قوتابیان‬ ‫ی خوشكان‬ ‫به‌ش ‌‬ ‫‪ .4‬‬ ‫ی ڕاژ‌ه‬ ‫ی ده‌زگای ‌‬ ‫به‌ش ‌‬ ‫‪ .5‬‬ ‫یو‬ ‫ی ڕۆشنبیر ‌‬ ‫به‌ش ‌‬ ‫‪ .6‬‬ ‫ڕاگه‌یاندن‬ ‫ی زانكۆو‬ ‫به‌ش ‌‬ ‫‪ .7‬‬ ‫په‌یمانگاكان‬ ‫ی‬ ‫ی و دارای ‌‬ ‫به‌شی‌ كارگێڕ ‌‬ ‫‪ .8‬‬ ‫نوسنگه‌ی‌ هه‌ولێر‬ ‫‪ .9‬‬ ‫ی‬ ‫پێنجه‌م‪ :‬ناوه‌نده‌كان‪ /‬ژماره‌ ‌‬ ‫ی قوتابیان‬ ‫ناوه‌نده‌كانی‌ ڕێكخراو ‌‬ ‫ی‬ ‫(‪ )14‬ناوه‌نده‌ كه‌به‌پێی‌ شوێن ‌‬ ‫‪34‬‬

‫ی ڕێكخراو‬ ‫ی ئه‌ندام ‌‬ ‫جوگرافی‌ و چڕ ‌‬ ‫دانراون وێڕی‌ زیاتر له‌ (‪ )120‬لق و‬ ‫ی چاالكی‌ ل ‌ه‬ ‫زیاتر له‌(‪ )600‬ده‌سته‌ ‌‬ ‫ی كوردستاندا‪،‬‬ ‫شارو شارۆچكه‌كان ‌‬ ‫ناوه‌نده‌كانیش بریتین له‌‪:‬‬ ‫ناوه‌ندی‌ پشده‌ر‬ ‫‪ .1‬‬ ‫ناوه‌ندی‌ تانجه‌رۆ‬ ‫‪ .2‬‬ ‫ی چه‌مچه‌ماڵ‬ ‫ناوه‌ند ‌‬ ‫‪ .3‬‬ ‫ی دهۆك‬ ‫ناوه‌ند ‌‬ ‫‪ .4‬‬ ‫ی رانیه‌‬ ‫ناوه‌ند ‌‬ ‫‪ .5‬‬ ‫ی زانكۆو‬ ‫ناوه‌ند ‌‬ ‫‪ .6‬‬ ‫په‌یمانگاكانی‌ سلێمانی‌‬ ‫ی زانكۆو‬ ‫ناوه‌ند ‌‬ ‫‪ .7‬‬ ‫په‌یمانگاكانی‌ هه‌ولێر‬ ‫ی‬ ‫ناوه‌ندی‌ سلێمان ‌‬ ‫‪ .8‬‬ ‫ی سۆران‬ ‫ناوه‌ند ‌‬ ‫‪ .9‬‬ ‫ی شاره‌زوور‬ ‫‪ .10‬ناوه‌ند ‌‬ ‫ی كه‌ركوك‬ ‫‪ .11‬ناوه‌ند ‌‬ ‫‪ .12‬ناوه‌ندی‌ كۆیه‌‬ ‫‪ .13‬ناوه‌ندی‌ گه‌رمیان‬ ‫‪ .14‬ناوه‌ندی‌ هه‌ولێر‬


‫بهناوی خودا‬

‫بۆ‌خوێنه‌رانی‌رۆژنامه‌كه‌مان‬ ‫خوێنهرانی رۆژنامهكهمان ئاگادار دهكهینهوه كه كاتی‬ ‫دهرچوونی رۆژنامهكهمان له رۆژانی ههینییهوه دهگۆڕێت بۆ‬ ‫رۆژانی یهكشهممه‪ ،‬له ژمارهی داهاتووهوه دوو ههفته جارێك‬ ‫له رۆژانی یهكشهممه رۆژنامهی وهرچهرخان دهكهوێته بهر‬ ‫دیدی خوێنهرانی‪..‬‬ ‫ستافی رۆژنامهی وهرچهرخان‬

‫‪warcherkhan‬‬ ‫ساڵی نؤههم‬

‫ژماره (‪2010/3/19 )132‬‬

‫ژماره‪)163( :‬‬

‫‪ 2011/7/29‬ساڵی یانزهیهم‬

‫رۆژنامهیهكی خوێندكاری‪ ،‬ڕهخنهییه‪ ،‬دوو ههفته جارێك رۆژانی ههینی باڵودهبێتهوه‬

‫به‌رپرس��ان‌و‌ش��اره‌زایانی‌بواری‌په‌روه‌رده‌‌ئاش��كرای‌ده‌كه‌ن‪:‬‬

‫سیس��تمی‌نوێی‌په‌روه‌رده‌و‌زۆری‌قوتابی‌له‌‌پۆلدا‌هۆكاری‌دابه‌زینی‌ئاس��تی‌قوتابیانن‬ ‫تایبهت به‬

‫پهروهردهیی وهزارهتی پهروهردهوه‬ ‫بهسترا‪،‬‬ ‫‪2006‬‬ ‫كهساڵی‬ ‫كهدهستكراوه به جێبهجێكردنی‬ ‫راسپاردهكانی كۆنگره تاكو ئێستا‬ ‫ئاستی زانستی قوتابیان له ههرێمدا‬ ‫مامۆستا‬ ‫لهنزمبوونهوهدایه‪،‬‬ ‫جهمال بێدار هۆكاری ئهوه بۆ‬ ‫ئهوه دهگێرێتهوه كه ئهوهندهی‬ ‫خهڵكی سیاسی بهشداری پێكراوه‬ ‫شارهزایانی پهروهرده بهشدار‬ ‫نهبوون لهو كۆنگرهیهدا‪.‬‬ ‫لهگهڵ ئهوهشدا ههتاو محهمهد‪،‬‬ ‫یاریدهدهری بهرێوهبهری گشتی‬ ‫پهروهردهی سلێمانی هۆكارێكی‬ ‫تری دابهزینی ئاستی قوتابیان‬ ‫بۆ ئهوه دهگێرێتهوه« لهگهڵ‬ ‫ئهوهشدا ساڵ بهساڵ رێژهی‬ ‫قوتابیان زیاد دهكات‪ ،‬پۆلی واههیه‬ ‫ژمارهی قوتابیهكانی (‪ )50‬قوتابی‬ ‫تێپهردهكات‪ ،‬لهبهر ئهوه مامۆستا‬ ‫ناتوانێ ههموو قوتابیهكان وهك‬ ‫یهك تێبگهیهنێت و قوتابیانیش‬ ‫وهك یهك ههوڵ نادهن‪ ..‬بۆ ل‪.2‬‬

‫بهرپرسان و شارهزایانی‬ ‫بواری پهروهرده سیستمی نوێی‬ ‫پهروهردهو زۆری ژمارهی قوتابی‬ ‫لهپۆلدا بههۆكاری دابهزینی ئاستی‬ ‫قوتابیان دهزانن‪.‬‬ ‫شارهزای‬ ‫بێدار‬ ‫جهمال‬ ‫بواری پهروهردهو ئهندامی كۆتا‬ ‫كۆنگرهی وهزارهتی پهروهردهیی‪،‬‬ ‫بۆ وهرچهرخان وتی‪ :‬هۆكارهكانی‬ ‫دابهزینی ئاستی قوتابی یهك و‬ ‫دووان نین‪ ،‬ئهوهی ئێستا من‬ ‫بهبیرمدابێت چهند شتێكه سهرهكی‬ ‫ترینیان ئهوهیه كه پرۆگرامهكان‬ ‫گۆڕانیان بهسهرداهاتووه‪ ،‬بهاڵم‬ ‫نهمامۆستا نهقوتابی لهواڵتی‬ ‫ئێمهدا ئهو گۆڕانهی كهپێویسته‬ ‫لهگهڵ گۆڕانی بهرنامهكانی‬ ‫خوێندندا ههبێت نههاتووهتهدی‪.‬‬ ‫بهرای شارهزایانی بواری‬ ‫پهروهرده لهپاش كۆنگرهی‬

‫كاتی‌ده‌ستپێكردنی‌ده‌وامی‌‬ ‫قوتابخانه‌كان‌پێشده‌خرێت‬

‫تایبهت به‬ ‫بۆ ساڵی خوێندنی داهاتوو‬ ‫(‪ )2012 - 2011‬له ‪10‬ی مانگی‬ ‫ئهیلولدا دهوامی قوتابخانهكان‬ ‫دهستپێدهكات‪ ،‬تا دهرفهتی زیاتر بۆ‬ ‫تهواوكردنی پرۆگرامهكانی خوێندن‬ ‫بڕهخسێندرێت‪.‬‬ ‫لهو بارهیهوه ئیسماعیل بهرزنجی‪،‬‬ ‫بهڕێوهبهری راگهیاندنی وهزارهتی‬ ‫پهروهرده‪ ،‬به «وهرچهرخان»ی‬ ‫راگهیاند‪« :‬لهبهر ئهوهی ژمارهیهكی‬ ‫دروستكراوه‪،‬‬ ‫قوتابخانه‬ ‫زۆر‬

‫پێویستیان به دابینكردنی كهل‬ ‫و پهل و پێداویستی قوتابخانهیه‬ ‫بۆیان دابینبكرێت‪ ،‬بۆیه بڕیارمانداوه‬ ‫دهوام پێنج رۆژ پێش كاتی ئاسایی‬ ‫واته ‪ 9/10‬دهوامی قوتابخانهكان‬ ‫دهستپێبكات»‪.‬‬ ‫بهرزنجی ئاماژهی بۆئهوهشكرد‪،‬‬ ‫«بهو پێشخستنی دهوامهش دهرفهتی‬ ‫زیاتر بۆ قوتابی و خوێندكار و‬ ‫مامۆستاكان دهڕهخسێت بۆ ئهوهی‬ ‫لهكات و ساتی دیاریكراودا پرۆگرامی‬ ‫نوێی پهروهردهیی تهواو بكرێت»‪.‬‬

‫دیمهنێك له قوتابیانی دهرچووی زانكۆی سلێمانی‪2011/7/28 ،‬‬

‫‪‌13750‬قوتاب���ی ‌بڕوانامه‌ی���ان ‌پێد ه‌درێ���ت‬

‫پرۆژ ه‌‌چاكس��ازيیه‌كه‌ی‌و ه‌زیری‌‬

‫بۆ‌س��اڵی‌داهاتوو‌زانكۆكان��ى‌هه‌رێ��م ‌توان��ای‌‬

‫خوێندن��ی‌بااڵ‌خوێنی‌تێد ه‌كه‌وێ��ت‬ ‫قوتابیانی دیجلهی زانكۆیی‬ ‫هۆكاری سهرههڵدانی كێشهكانیان‬ ‫بۆ ئهوه دهگێڕنهوه كه له ئێستادا‬ ‫سهرۆكی كۆلێژهكهیان لهالیهن‬ ‫خاوهنی بینای كۆلێژهكهیانهوه‬ ‫دهركراوه ئێستا ئهو كه پیاوێكی‬ ‫بێ بڕوانامهیه رۆڵــی سهرۆكی‬ ‫زانكۆدهبینێت و بــهو هۆیهوه‬ ‫كێشهی زۆرمان بۆ دروستبووه‪.‬‬ ‫ئهمه لهكاتێدایه چهند جار‬ ‫دكتۆر دالوهر عهالئهدین وهزیری‬ ‫خوێندنی بااڵ نیازی چاكسازی‬ ‫ریشهیی له سیستمی خوێندنی‬ ‫بــااڵدا نیشانداوه‪ ،‬بــهاڵم دواجار‬ ‫چاكسازیهكهی وهزیـــر خوێنی‬ ‫تێكهوت‪.‬‬ ‫ههڵمهت‪ ،‬وهك نوێنهری بهشی‬ ‫زانستی ژمێریاری بۆ وهرچهرخان‬ ‫وتــی‪« :‬ئهگهر چی له ئێستادا‬ ‫مــانــگــرتــنــهكــهمــان شكاندووه‪،‬‬ ‫ئهگهربێتو تا رۆژی یهكشهمهی‬ ‫داهــاتــوو داواكــاریــیــهكــانــمــان بۆ‬

‫تایبهت به‬

‫پاش ئهوهی قوتابیانی كۆلێژی‬ ‫دیجلهی زانكۆیی بۆ جاری سێههم‬ ‫رۆژی ‪ 7/25‬خۆپیشاندانیان بۆ‬ ‫بــهردهم وهزارهتــی خوێندنی بااڵ‬ ‫و توێژینهوهی زانستی ئهنجامدا‪،‬‬ ‫بــهوتــهی قــوتــابــیــهكــان خۆیان‬ ‫قوتابیهكی كۆلێژهكهیان لهالیهن‬ ‫پاسهوانێكی وهزیرهوه بریندار كرا‬ ‫و تهقهش بهسهر قوتابیهكاندا كرا‬ ‫لهكاتێكدا دهیان ویست چاویان به‬ ‫وهزیر بكهوێـت‪.‬‬ ‫دواتــر بهڵێنی جێبهجێكردنی‬ ‫داواكارییهكهیان درا‪ ،‬قوتابیانیش‬ ‫هــهڕهشــهی ئــهوه دهكــهن ئهگهر‬ ‫داواكارییهكانیان جێبهجێنهكرێن‬ ‫دهســـت دهدهنــــهوه مانگرتن و‬ ‫ناڕهزایی دهربڕين‪.‬‬

‫فۆتۆ‪ :‬وهرچهرخان‬

‫بهدڵنیاییهوه‬ ‫جێبهجێنهكرێن‬ ‫خۆپیشاندان سازدهكهین بهپشت‬ ‫بهستن به قوتابیان»‪.‬‬ ‫له بهشێكی تری قسهكانیدا ئهو‬ ‫نوێنهرهی قوتابیان ئاماژهی بۆ‬ ‫ئهوهشكرد و كه خۆپیشاندانهكهی‬ ‫ئهوان بێمۆڵهت بوو لهبهر ئهوهی‬ ‫ئهنجامی تاقیكردنهوهكانیان زۆر‬ ‫خرابوون و وتی‪« :‬بههۆی خراپی‬ ‫ئهنجامهكانمانهوه ئێمه نهوهستاین‬ ‫لهسهر وهاڵمــی پارێزگار یاخود‬ ‫شوێنێكی دیــكــه كــه مۆڵهت‬ ‫وهربگرین»‪.‬‬ ‫بـــه وتـــــهی قوتابیهكان‬ ‫ناڕهزاییهكانیان لهوهوه سهرچاوهی‬ ‫گــرتــووه‪ ،‬كه تاقیكردنهوهكانی‬ ‫كۆلیژهكهیان كــراوه به وهزاری‬ ‫و پــێــشــوهخــتــیــش ئـــاگـــادار‬ ‫نهكراونهتهوه‪ .....‬بؤ ل‪.3‬‬

‫و ه‌رگرتن��ی‌نزیكه‌ی‌‪‌‌20‬هه‌زار‌قوتابیان‌د ه‌بێ��ت‬ ‫توانا مهحمود‬

‫واچاوهڕوان دهكرێت توانای‬ ‫وهرگرتنی زانكۆو پهیمانگاكانی‬ ‫ههرێم بۆ ساڵی داهاتووی خوێندن‬ ‫كهمتر بێت له ژمارهی دهرچووانی‬ ‫قوتابیانی پۆلی ‪12‬ی ئامادهیی‪،‬‬ ‫ئهمهش ناڕهزایی الی قوتابیان‬ ‫دروستكردووه‪ ،‬هاوكات ئهمساڵ‬ ‫ژمارهیهكی زۆر له دهرچووانی‬ ‫زانكۆكان له زۆربهیان ههلی‬ ‫كاریان له دهزگا حكومیهكاندا بۆ‬ ‫ناڕهخسێت‪ ،‬داوا لهحكومهت دهكهن‬ ‫پالنی دامهزراندنی ههبێت كار بۆ‬ ‫دهرچووانی زانكۆو پهیمانگاكان‬ ‫دابین بكات‪.‬‬ ‫ئهمساڵ ههر یهكه لهزانكۆكانی‬

‫كچه قوتابیهكی‬

‫(دهۆك و سۆران و سلێمانی و‬ ‫سهالحهدین و كۆیه)‪)13615( ،‬‬ ‫قوتابی تێیاندا دهردهچن‪.‬‬ ‫م‪ .‬خدر رملی بهرپرسی راگهیاندنی‬ ‫زانكۆی دهۆك بۆ وهرچهرخان وتی‪:‬‬ ‫«رێژهی دهرچوونی قوتابیان بۆ‬ ‫ساڵی خوێندنی ‪2010‬ـ ‪ 2011‬له‬ ‫زانكۆكهمان ‪ 1900‬قوتابی بووه« و‬ ‫زانكۆكهشیان له توانایدایه بۆ ئهم‬ ‫ساڵی خوێندن به نزیكهیی وهك‬ ‫رێژهی پار قوتابی وهربگرن كه‬ ‫‪ 2400‬قوتابی بووه‪.‬‬ ‫ناوبراو ئهوهی روونكردهوه كه‬ ‫رێژهیهكی دیاریكراو له قوتابیان له‬ ‫زانكۆكهیان وهردهگیرێت و بڕواناكات‬ ‫لهوه زیاتر قوتابی وهربگرن‪.‬‬ ‫له زانكۆی سۆرانیش رێژهی‬ ‫دهرچوون ‪ 2100‬قوتابی بووه‪ ،‬نزیكهی‬ ‫‪ 4500‬قوتابی بۆ ئهم ساڵی خوێندن‬ ‫وهردهگرن‪ ،‬به وتهی د‪ .‬یادگار‬

‫بهرپرسی كاروباری خوێندكارانی‬ ‫زانكۆی ناوبراو رهنگه رێژهیهكی‬ ‫زۆرتر لهو پالنهی خۆیان وهرگرن‬ ‫ئهویش بههۆی خوێندنی به پاره كه‬ ‫ئهم ساڵ وهزارهتی خوێندنی بااڵ‬ ‫بڕیاری لهسهر داوه‪ ،‬ناوبراو ئهوهی‬ ‫نهشاردهوه كه ناكرێت رێژهی زۆر‬ ‫له قوتابی وهربگرن و وتی‪« :‬ئێمه‬ ‫قبوڵی ناكهین قوتابی زۆر زیاتر له‬ ‫ئیستعابی زانكۆكهمان وهربگرین‪،‬‬ ‫ئهگهرچی ئهو بڕیاره وهزارهتیش‬ ‫بیسهپێنێت»‪.‬‬ ‫ههرلهوبارهیهوه د‪ .‬ئاراس‬ ‫زهینهڵ له زانكۆی سلێمانی به‬ ‫وهرچهرخانی راگهیاند «رێژهی‬ ‫دهرچوون له زانكۆكهمان ‪4615‬‬ ‫قوتابی بووهو تائێستاش پالنی‬ ‫كۆتاییمان بۆ وهرگرتنی خوێندنی‬ ‫ئهمساڵ یهكالیی نهكردووهتهوه‬ ‫بههۆی ئهوهی كه تا ئێستاش‬

‫زانكۆی ههڵهبجه و گهرمیان جیا‬ ‫نهكراونهتهوه» د‪ .‬ئاراس ئهوهشی‬ ‫وت كه به نزیكهیی رهنگه بۆ ئهم‬ ‫ساڵ ‪ 4500‬قوتابی وهربگرن‪.‬‬ ‫حهیدهر‬ ‫خۆشیهوه‬ ‫الی‬ ‫عهبدورهحیم بهرێوهبهری راگهیاندنی‬ ‫زانكۆی سهالحهدین وتی‪« :‬ئهمساڵ‬ ‫نزیكهی ‪4‬ههزار دهرچوومان دهبێت‬ ‫لهزانكۆكهمانداو‪ ،‬توانای وهرگرتنی‬ ‫دهرچووانی پۆلی ‪ 12‬شمان لهنێوان‬ ‫‪ 4‬ههزار بۆ ‪ 4‬ههزار نیودادهبێت‪.‬‬ ‫پرۆفیسۆر جهواد فهقێ عهلی‬ ‫یاریدهدهری سهرۆكی زانكۆی كۆیه‬ ‫بۆ كاروباری ئیداریش وتی‪ :‬ئهمساڵ‬ ‫بهو قوتابیانهشهوه كه وانهیان‬ ‫هێشتووهتهوه (‪ )1156‬قوتابین‪،‬‬ ‫پێشبینیش دهكهین كه نزیكهی‬ ‫یهك ههزار قوتابی دهرچووی پۆلی‬ ‫دوانزه بۆ ساڵی خوێندنی داهاتوو‬ ‫وهربگرین‪.‬‬

‫كه تۆ هاتی‬

‫ههاڵكانی پێشینهی‬ ‫هاوسهرگیری‬ ‫‪...‬ل‪4‬‬

‫كورد دهبێته‬ ‫یهكهمی ‪....‬ل‪2‬‬

‫دهریایهك له‬ ‫فرمێسكت ‪..‬ل‪6‬‬

‫بهناوی خودا‬

‫ماڵئاوایی‬ ‫خۆری‬

‫هیواكان‪ ،‬ل‪4‬‬

‫‪warcherkhan‬‬ ‫‪ 2012/2/19‬ساڵی یانزهیهم‬

‫ژماره‪)176( :‬‬

‫رۆژنامهیهكی خوێندكاری‪ ،‬ڕهخنهییه‪ ،‬دوو ههفته جارێك رۆژانی یهكشهممه باڵودهبێتهوه‬

‫سیستهمی خوێندن و‬

‫«من وهزیری تهربیهبم له‬

‫«له وهرزی بارانباریندا‬

‫ڕازیبوونی قوتابیان>>ل‪3‬‬

‫ماوهی ساڵێك كێشهی‬

‫بههۆی زۆربونی الفاو و‬ ‫ئاوهوه‪>>> »...‬‬

‫ل‪4‬‬

‫ههموو‪ >>> »....‬ل‪7‬‬

‫وه‌زاره‌ت��ی‌پ��ه‌روه‌رده‬

‫‌‌له‌ژێر‌فش��اری‌قوتابیاندا‌كۆنفرانسی‌گۆڕینی‌سیس��تمی‌نوێی‌خوێندن‌ده‌به‌ستێت‬ ‫تایبهت به‬ ‫پاش ئهوهی قوتابیانی قۆناغی‬ ‫ئامادهیی دهستیان دایه ناڕهزایی‬ ‫و خۆپیشاندان دژی سیستهمی‬ ‫وهزارهتی‬ ‫خوێندن‪،‬‬ ‫نوێی‬ ‫پهروهردهش بریاری پیاچوونهوهی‬ ‫به سیستهمهكهدا دهركرد‪.‬‬ ‫شارهزایهكی بواری پهرهردهش‬ ‫ئاماژه بۆ ئهوهدهكات ئهگهر من‬ ‫وهزیری پهروهرده بم بهماوهی‬ ‫ساڵێك كێشهی ههموو مهكتهبهكانی‬ ‫ههرێمی كوردستان دهكهم‪.‬‬ ‫سهفین دزهیی‪ ،‬وهزیری پهروهردهی‬ ‫حكومهتی ههرێمی كوردستان‪،‬‬ ‫لهلێدوانێكیدا بۆ وهرچهرخان‬ ‫وتی‪ :‬لهرۆژی یهكهمهوه ئێمه‬ ‫وتومانه ههر گلهیی و تێبینی و‬ ‫سهرنجێك ههبێت لهالیهن قوتابیان‬

‫و خوێندكاران و مامۆستایان و‬ ‫كهس و كاری قوتابیان‪ ،‬پێشوازی‬ ‫له تێبینیهكانیان دهكهین و‬ ‫ههوڵیش دهدهین كه ههر شتێك‬ ‫ئهگهر لهبهرژهوهندی پهورهده و‬ ‫داهاتووی پهروهرده و قوتابیان‬ ‫بێت بڕیارهكانمان بهو ئاڕاستهیه‬ ‫دهبێت‪.‬‬ ‫جهختیشی كردهوه‪ :‬كهچهند‬ ‫كۆبونهوهیهك تائێستا كراوه‬ ‫لهگهڵ فیدراسیۆنی رێكخراوه‬ ‫قوتابی و خوێندكارییهكان و‬ ‫لیژنهی پهروهردهیی پهرلهمان و‬ ‫یهكێتی مامۆستایان‪ ،‬لهههفتهی‬ ‫داهاتووش چهند كۆبونهوهیهكی‬ ‫تریش دهكهین بۆ ئهوهی زیاتر‬ ‫له واقعی گرفتهكه تێبگهین‬ ‫ئهوكاته ههر بڕیارێك بدرێت‬ ‫بێگومان لهبهرژهوهندی پرۆسهی‬

‫یهك بڕگه نهبێت ئهویش بڕگهی‬ ‫ههژمار كردنی نمرهكانه ئهگینا‬ ‫جێبهجێكراوه‪،‬‬ ‫سیستهمهكه‬ ‫مامۆستا ئهگهر مولزهم نهبێت‬ ‫بهسیستهمهكه و ههر شتێكی تر‬ ‫رێنمایی ههیه كهچۆن رهفتاری‬ ‫لهگهڵ بكرێت‪.‬‬ ‫الی خۆشیهوه هاوڕێ تهوفیق‪،‬‬ ‫خاوهنی توێژینهوهیك لهسهر‬ ‫سیستمی نوێی خوێندن‪ ،‬له‬ ‫گفتوگۆیهكی وهرچهرخاندا‪ ،‬ئاماژه‬ ‫بۆ ئهوهدهكات‪ :‬ئهگهر من وهزیری‬ ‫پهروهردهبم بهماوهی ساڵێك‬ ‫كێشهی ههمو مهكتهبهكانی‬ ‫كوردستان چارهسهر دهكهم‪ ،‬به‬ ‫هێنانی (‪ )50000‬كرێكاری هندی و‬ ‫دوركهوتنهوه له پێدانی ئیش به‬ ‫مقاول و موههندیسه گهندهڵهكانی‬ ‫خۆمان‪.‬‬

‫خوێندن و قوتابیان دهبێت‪.‬‬ ‫وهزیری پهروهرده ئهوهشی وت‪:‬‬ ‫دهبێت واقیعی كوردستان بزانین‬ ‫دهبێ سڵیش نهكهینهوه لهوهی‬ ‫كهپێشكهوتن شتێكی حهتمیه‬ ‫یان دهبێت چاوهڕێبكهین ههموو‬ ‫شتهكان ئاماده دهكهین‪ ،‬مومكینه‬ ‫پێنج بۆ (‪ )10‬ساڵ بخایهنێت ئهو‬ ‫كاته سیستهم و پرۆگرام بگۆڕین‬ ‫ئهو كاتهش مومكینه زۆر درهنگ‬ ‫بێت‪ .‬رونیشیكردهوه‪ :‬دهبێت‬ ‫سیستم و پرشۆگرام ههردووكیان‬ ‫هاوشانبن لهگهڵ یهك‪ ،‬سیستم‬ ‫گۆڕاوه پرۆگرامیش گۆڕاوه‪،‬‬ ‫لهههمان كاتیش ژێرخانیش‬ ‫ئامادهباشی بۆ كراوه‪ ،‬بهاڵم‬ ‫راسته كهم و كورتیش ههیه‪.‬‬ ‫دزهی وتیشی‪ :‬پێشتر سیستهمی‬ ‫نوێ ههموو جێبهجێكراوه تهنها‬

‫«وهرچهرخان به بوێریانه و راستگۆیانه زۆرجار خۆی له قهرهی»‬

‫بۆ ل‪5‬‬

‫خۆپیشاندانی قوتابیانی ئامادهیی‬

‫گروپی‌زانكۆی‌سلێمانی‌چاالكییه‌كانی‌ده‌وه‌ستێنێت‬

‫سكرتێری‌نوێی‌مامۆستایانی‌كۆمه‌ڵ‪‌:‬هه‌وڵی‌‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌ی‌قورسایی‌بۆ‌مامۆستایان‌ده‌ده‌ین‌‬

‫چاالكییهكانی دهوهستێنێت‪ .‬ئازا خۆپیشاندان سهرههڵبداتهوه‪ ،‬بهاڵم ههروهها ئازا ئیبراهیم وتیشی «وهكو‬ ‫سامان فهتاح‬ ‫ئیبراهیم‪ ،‬ئهندامی گروپی زانكۆ و ئێمه ههڵوێستمان بهردهوام لهگهڵ گروپی زانكۆ (‪)19‬ی نیسانمان ههیه‬ ‫گروپی زانكۆی سلێمانی ساڵی پار ههڵسوڕێنهری خۆپیشاندانهكانی ههڵوێستی شهقامدایه‪ ،‬ڕشتنی كهناومان ناوه ئهنفالی زانكۆ كه لهو‬ ‫دهنگی خۆیان خسته پااڵ دهنگی ناو زانكۆ بۆ وهرچهرخان ووتی « خوێنی ههر هاواڵتییهك وهك گروپی ڕۆژهدا ههڵوێستی تایبهتی خۆمانمان‬ ‫تایبهت به‬ ‫دهبێت‪ ،‬یادی ئهو ڕۆژه ئهكهینهوه‬ ‫شهقام و پشتگیری خۆیان بۆ داوای گروپی زانكۆ ههڵوێستێك بوو بۆ زانكۆ مهحكوم دهكهین»‪.‬‬ ‫ڕهوای هاونیشتمانیان و خۆپیشاندهران پشتگیری كردن له شهقام دروست ناوبراو ئهوهشی ووت «(‪)17‬ی شوبات لهئێستادا گروپی زانكۆی سلێمانی‬ ‫بهستنی‬ ‫دهبڕی سهبارهت به یادكرنهوهی بوو‪ ،‬گروپی زانكۆ دروستكهری ڕۆژێكی مێژویی ڕهشه بۆ دهسهاڵت و كارو چاالكییهكانی وهستاندوه ئهوه پاش‬ ‫ڕووداوهكانی (‪)17‬ی شوباتی پار‪ ،‬خۆپیشاندانهكانی ساڵی پار نهبوو سهروهرییهكی یهكجار گهورهیه بۆ‬ ‫خوێندكارانی زانكۆیه كه بهڕێوهی رێكخراوهكهیان‬ ‫گروپی زانكۆی سلێمانی له ئێستادا تاكو پرسیاری ئهوهی لێبكرێت خۆپیشاندهران و هاونیشتیمانیان»‪ .‬دهبات»‪.‬‬

‫هێزه‌‌ئه‌منيیه‌كان‌چه‌ند‌قوتابيیه‌ك‌ده‌ستگیر‌ده‌كه‌ن‬

‫تایبهت به‬ ‫له میانهی ئهگهری سهرههڵدانهوهی‬ ‫خۆپیشاندان بهبۆنهی یادی حهڤدهی‬ ‫شوبات له شارهكانی ههرێم كوردستان‪،‬‬ ‫چهند خوێندكارێك له شاری دهۆك و‬ ‫سلێمانی له الیهن هێزه ئهمنیهكانهوه‬ ‫دهستگیر دهكرێن و به چهند شێوازێك‬ ‫سوكایهتیهكان بهرامبهر دهكرێت‪.‬‬ ‫رۆژی (‪ )17‬شوبات‪ ،‬پاش ئهوهی‬ ‫دوو خوێندكاری زانكۆی دهۆك به‬ ‫مهبهستی خۆپشاندان شهقامێكی ئهو‬ ‫شاره دادهخهن‪ ،‬بهاڵم لهالیهن هێزه‬

‫بۆ ئهوهكرد‪ :‬له جادهی سابونكهرانهوه‬ ‫دههاتینهوه خوارهوه له رێگا چهند‬ ‫كهسێك بهجلی مهدهنیهوه هێرشیان‬ ‫كرده سهرمان و دهستگیریانكردین و‬ ‫بهشێوهیهكی نامرۆڤانه سوكایهتیان‬ ‫پێكردین و لێیاندان‪ ،‬وتیشی‪ :‬پاش‬ ‫ئهوهی له بهیانی تا درهنگانێكی‬ ‫شهو دهستبهسهر بووم‪ ،‬بهڵێننامه‬ ‫پێپڕكردمهوه و دواتر ئازادیانكردم‪ ،‬ئهو‬ ‫قوتابیه‪ ،‬رایشیگهیاند‪ :‬به ههڕهشهوه‬ ‫وتیان نابێت جارێكیتر بهشداری‬ ‫خۆپیشاندان بیت‪.‬‬

‫ئامادهی شارهكه‪ :‬پێیان راگهیاندین‪،‬‬ ‫بههاتنهوهمان بۆ سهرشهقام بهشێوهیهكی‬ ‫توندتر مامهڵهمان لهگهڵ دهكرێت‪.‬‬ ‫جهختیشیكردهوه‪ :‬ههمو ئهو كهسانه‬ ‫پلهدار بوون كه ههستاون به ههڕهشه و‬ ‫سوكایهتی پێكدنمان‪.‬‬ ‫لهالیهكی تریشهوه له شاری سلێمانی‬ ‫هێرش دهكرێته سهر چهند قوتابیهك و‬ ‫یهكێك له قوتابیانه دهستگیر دهكرێت‬ ‫و لهالیهن هێزه ئهمنیهكانهوه رووبهروی‬ ‫لێدان و سوكایهتی دهبێتهوه‪.‬‬ ‫ئهو قوتابیه كه ناوی (ج)ه‪ ،‬ئاماژهی‬

‫ئهمنیهكانی ئهو شارهوه بۆ ماوهی‬ ‫چهند كاتژمێرێك دهست بهسهر دهكرێن‬ ‫و زۆر بهتوندی رووبهروی توندو تیژی‬ ‫و سوكایهتیپێكردن دهبنهوه یهكێك‬ ‫له خوێندكارهكان بهناوی (ش) بۆ‬ ‫وهرچهرخان رایگهیاند» بهمهبهستی‬ ‫ئهنجامدانی خۆپیشاندان چوینه سهر‬ ‫شهقام‪ ،‬بهاڵم زۆر به شێوهیهكی نا‬ ‫مرۆڤانه هێرش كرایه سهرمان‪ ،‬وتیشی‪:‬‬ ‫ماوهی زیاتر له (‪ )2‬كاتژمێر‪ ،‬دهست‬ ‫به سهركراین و سوكایهتی زۆرمان‬ ‫پێكراوه‪ .‬الی خۆیانهوه هێزهكانی‬

‫فۆتۆ‪ :‬ئهرشیف‬

‫كۆنگرهی‬ ‫لهیهكهم‬ ‫كۆبونهوهی مهكتهبی سكرتاریهتی‬ ‫رێكخراوی مامۆستایانی كۆمهڵی‬ ‫ئیسالمیدا‪ ،‬ئهمیر ئهحمهد‬ ‫عهبدولقادر‪ ،‬ناسراو به ئهمیر‬ ‫كۆیی‪ ،‬به سكرتێری رێكخراوی‬ ‫مامۆستایانی كۆمهڵی ئیسالمی‬ ‫ههڵبژێردرا‪.‬‬ ‫سكرتێری‬ ‫كۆیی‪،‬‬ ‫ئهمیر‬ ‫مامۆستایانی كۆمهڵی ئیسالمی‬ ‫كوردستان‪ ،‬بۆ وهرچهرخان‬ ‫وتی‪ :‬رێكخراوی مامۆستایانی‬ ‫ئیسالمیی كوردستان دوا‬ ‫كۆنگرهی خۆی به بهشداری‬ ‫(‪ )204‬ئهندام گرێیدا‪ ،‬ئهندامانی‬

‫سكرتاریهتی ههڵبژارد و پێنج‬ ‫ئهندامی بۆ كارگێڕی سكرتاریهت‬ ‫و شهش ئهندم بۆ بهر پرسی‬ ‫لقهكانی ههڵبژاردووه‪ ،‬رۆژی‬ ‫(‪)17‬ی شوباتی (‪)2012‬‬ ‫به ئامادهبوونی ئهندامانی‬ ‫سكرتاریهتی نوێی مامۆستایانی‬ ‫كۆمهڵی ئیسالمیی به زۆرینهی‬ ‫دهنگ من به سكرتێری رێكخراوی‬ ‫مامۆستایانی كۆمهڵی ئیسالمی‬ ‫ههڵبژێردرام‪ ،‬سهبارهت به‬ ‫بهرنامهی كاری داهاتوویان‬ ‫ناوبراو وتی‪ :‬بۆ داهاتووی‬ ‫كارمان بڕیارمانداوه خزمهتی‬ ‫زیاتر به بواری پهروهرده له‬ ‫ههرێمی كوردستان بكهین‪،‬‬ ‫به لهبهرچاوگرتنی ژینگهی‬ ‫گونجاو و سهنگ و قورسایی‬ ‫بۆ مامۆستا بگهڕێنینهوه‪ ،‬له‬

‫ڕێگهی ئهو پرۆژهیهی تهقدیمی‬ ‫یهكێتی مامۆستیانمان كردووه‪.‬‬ ‫ناوبراو وتیشی‪« :‬وهكو رێكخراوی‬ ‫خۆمان لهسهرجهم ناوهندهكانی‬ ‫روونكردنهوهی‬ ‫خوێندندا‬ ‫خۆمانمان ههیه بۆ قوتابیان و‬ ‫مامۆستاكانمان روونكردنهوهیان‬ ‫به قوتابیان دهدهن بهشایهتی‬ ‫وهزارهتی پهروهرده و الیهنه‬ ‫پهیوهندیدارهكان مامۆستایانی‬ ‫ئێمه نموونهی مامۆستایانی‬ ‫خۆبهخشن و له خۆبورده‬ ‫بوارهكانی‬ ‫لهسهرجهم‬ ‫و‬ ‫دا‪ .‬وتیشی‪ :‬به پشتیوانی‬ ‫خوا توانیوانه كاری خۆیان‬ ‫ئهنجام بدهن‪ ،‬ئێمه گلهیمان‬ ‫لهم سیستمه ههیه‪ ،‬چونكه‬ ‫پیشه نهتوانراوه بهباشی بۆ‬ ‫مامۆستایان روون بكرێتهوه‪.‬‬

‫قوتابیانی‌زانكۆو‌په‌یمانگاكانی‌كه‌ركوك‌بایكۆتی‌خوێندن‌ده‌كه‌ن‬ ‫تایبهت به‬ ‫پاش تێپهڕبوونی زیاتر له‬ ‫‪ 4‬مانگ بهسهر بهڵێنی پێدانی‬ ‫دهرماڵهی قوتابیان و خوێندكاران‬ ‫تائێستا ئهو دهرماڵهیه خهرج‬ ‫نهكراوه‪.‬‬ ‫الی خۆشیهوه دارا عهبدوڕهحمان‬ ‫نوێنهری قوتابیان وتی‪ :‬بۆ‬ ‫خهرجكردنی ئهو دهرماڵهیه بۆ‬ ‫قوتابیان مۆڵهتی ‪ 15‬رۆژمان‬ ‫داناوه بۆ الیهنه پهیوهندیدارهكان‪،‬‬ ‫لهئهگهری جێبهجێنهكردنی بڕیاری‬ ‫پێدانی دهرماڵه ئهوا بهشێوهیهكی‬ ‫بهر فراوان ماندهگرین‪.‬‬ ‫قوتابیهكی كۆلێژی پهروهرده‬ ‫بۆ وهرچهرخان وتی‪ :‬پێدانی‬ ‫دهرماڵه بۆ قوتابیان بهمافی‬

‫خۆمان دهزانین چونكه قوتابیان‬ ‫زۆربهیان ههژارن و بۆ پڕكردنهوهی‬ ‫پێداویستی خوێندن پێویستمان‬ ‫بهو دهرماڵهیه ههیه‪.‬‬ ‫خوێندكارێكی دیكه دهڵێت‪:‬‬ ‫بهردهوام دهبین له بایكۆتكردنی‬ ‫خوێندن تاكو وهاڵمێكی جدی‬ ‫بدرێینهوه‪ ،‬تائێستاش بهرپرسان‬ ‫وهاڵمیان‬ ‫پێویست‬ ‫وهكو‬ ‫نهداوینهتهوه هیچ بهڵێنێكیشمان‬ ‫پێنهدراوه تائێستا كه ئهو‬ ‫دهرماڵهیهمان بۆ خهرجبكرێت‪،‬‬ ‫ئێمهش دوای ئهوكاتهی دامانناوه‬ ‫بۆمان جێبهجێنهكرێت دهست‬ ‫دهكهن به ناڕهزایی دهربڕین و‬ ‫مانگرتن‪ .‬لهو بارهیهوه له الپهڕه ‪2‬‬ ‫دا بهدواداچوونێك بخوێنهرهوه‪.‬‬

‫عه‌زیمه‌‌نه‌جمه‌دین‬ ‫«زۆرب���هی ئ��هو زانكۆ ئههلیانهی‬ ‫له كوردستان كراونهتهوه مهرامی‬ ‫سیاسییشیان له پشتهوه بووه» ل‪7‬‬ ‫ژماره‪)182(‌:‬‬

‫‪‌‌‌2010 / 5 /6‬ساڵی‌‌دوانزه‌هه‌م‌‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی‌خوێندكاری‪‌،‬ڕه‌خنه‌ییه‪‌‌،‬دوو‌هه‌فته‌‌جارێك‌رۆژانی‌‌یه‌كشه‌ممه‌‌باڵوده‌بێته‌وه‌‬

‫به‌كر‌كه‌ریم‬

‫ل‪2‬‬

‫نوور‌ئه‌حمه‌د‬

‫ل‪3‬‬

‫سروش‌ره‌سول‬

‫خوێنهر چۆن‬ ‫دهبێته نووسهرێكی‬ ‫سهركهوتوو‬

‫«دانانی بهڕێوهبهر و‬ ‫یاريدهدهرهكان بهپێی‬ ‫ههندێ رێنمایی‪.....‬‬

‫ل‪4‬‬

‫مامۆستا‌گۆران‬

‫ل‪6‬‬

‫ناكرێت ههموو كارهكان‬ ‫بۆ بهڕێوهبهر بهجێبهێڵین‪،‬‬ ‫چونكه دهبێته دیكتاتۆر‬ ‫بهسهر مامۆستايانهوه‬

‫خهیاڵی شیعر گهورهتره‬ ‫لهوهی كه تهنها بۆ كهسێك‬ ‫یان بۆ شتێك بێت‬

‫وه‌زیری‌په‌روه‌ر‌ده‌‪ :‬وه‌رنه‌گرتنی‌قوتابیانی‌قۆناغی‌(‪‌)12‬له‌‌زانكۆ‌و‌په‌یمانگاكاندا‌كێشه‌یه‌كی‌زۆر‌گه‌وره‌یه‬

‫وه‌زیری‌خوێندنی‌بااڵ‪ :‬ته‌نها‌له‌توانای‌زانكۆ‌و‌په‌یمانگاكاندا‌ده‌توانین‌خوێندكار‌وه‌ربگرین‬

‫تایبهت به‬ ‫لهگهڵ دهست بهكاربوونی وهزیری‬ ‫نوێی كابینهی حهوتی حكومهتی‬ ‫ههرێمدا زۆر گۆرانكاری له كارهكانی‬ ‫وهزیری كابینهی شهشهمی حكومهت‬ ‫كراوه‪ ،‬وهزیری نوێ ئاماژه بۆ ئهوه‬ ‫دهك��ات‪ ،‬كه زۆرش��ت له وهزارهتی‬ ‫پ����هرورهده ك��ه پێش ئ��هو كراون‬ ‫دهیانگۆڕێت‪ ،‬ههروهها وهرنهگرتنی‬ ‫دهرچووانی (‪ )12‬ئامادهیی له زانكۆ‬ ‫و پهیمانگاكاندا به كێشهیهكی گهوره‬ ‫له قهڵهم دهدات‪.‬‬ ‫الی خۆشیهوه وهزیری خوێندنی‬ ‫بااڵ له لێدوانێكیدا بۆ وهرچهرخان‬ ‫رایدهگهیهنێت‪« :‬تهنها لهتوانای‬ ‫زانكۆ و پهیمانگاكاندا دهتوانین‬ ‫خوێندكار وهربگرین»‪.‬‬

‫عیسمهت محهمهد‪ ،‬وهزی��ری‬ ‫پ��هروهردهی حكومهتی ههرێم بۆ‬ ‫وهرچ��هرخ��ان ئ��هوه دهخاتهڕوو‪:‬‬ ‫ل��ه كاتی دهستبهكاربوونیهوه‬ ‫تاكو ئێستا هیچ بڕیارێكیشی‬ ‫دهرنهكردووه‪.‬‬ ‫سهبارهت به گۆڕانكاریهكانی‬ ‫ك��اب��ی��ن��هی ن���وێ ل��ه وهزراهت����ی‬ ‫پ��هروهردهدا وتی‪ :‬زۆر گۆڕانكاری‬ ‫كراوه‪ ،‬بهاڵم حهزناكهم بیانڵێم‪.‬‬ ‫له بهشێكی تری لێدوانهكهیدا‬ ‫وهزی��ری پ���هرورهده سهبارهت به‬ ‫بهشداری كردنی گشتی قوتابیانی‬ ‫پ��ۆل��ی دوازدهی ئ��ام��ادهی��ی له‬ ‫تاقیكردنهوهی گشتی ئهمساڵدا‪،‬‬ ‫ناوبراو ئاشكرایكرد‪ :‬هیچ ئاگام‬ ‫ل��هوه نیيه و ئ��هوهش بهگونجاو‬ ‫نازانم كه دخول عام ههبێت بۆ ههر‬ ‫كهسێك بێت‪.‬‬

‫عهلی سهعید‪ ،‬وهزیری خوێندنی‬ ‫بااڵی حكومهتی ههرێم له لێدوانێكی‬ ‫تایبهتدا بۆ وهرچ��هرخ��ان وتی‪:‬‬ ‫بۆ چارهسهر كردنی ئهو كێشهیه‬ ‫ستراتیجی ئێمه بریتیه له وهرگرتنی‬ ‫زۆرترین ژمارهی خوێندكاران كه له‬ ‫توانای پهیمانگا و كۆلێژ و زانكۆكانی‬ ‫كوردستاندا بێت‪ ،‬واته پالنی ئێمه‪،‬‬ ‫ئامۆژگاری ئێمه وهستراتیجی ئێمه‬ ‫بۆ سهرجهم پهیمانگاو كۆلێژ و‬ ‫زانكۆكان و بڕیاری ئێمه ئهوهیه‬ ‫ئهوپهڕی توانای كۆلێژ و زانكۆكان‬ ‫ب��هك��ار دههێنین ب��ۆ وهرگرتنی‬ ‫خوێندكاران‪ ،‬ههتا بتوانین زۆرترين‬ ‫ژماره وهربگرین بۆ ئهوهی زۆرترین‬ ‫دهرچ��ووی ئامادهیهكان كورسیان‬ ‫بهركهوێت لهپهیمانگاو كۆلێژ و‬ ‫زانكۆكانی كوردستان بهههردوو‬ ‫زانكۆی حكومی و ئههلی‪.‬‬

‫وه‌رچه‌رخان‌نهێنی‌دورخستنه‌وه‌ی‌به‌رێوه‌به‌ر‌‬ ‫و‌چه‌ند‌مامۆستایه‌كی‌قوتابخانه‌ی‌میدیای‌‬

‫نمونه‌یی‌سلێمانی‌له‌كاره‌كه‌یان‌ئاشكراده‌كات‬ ‫نمونهی‬ ‫میدیای‬ ‫خوێندنگهی‬ ‫تایبهت به‬ ‫دهركراون‪ ،‬بهاڵم خوێندنگاكه وهكو‬ ‫خۆی دهمێنێتهوه لهداهاتووشدا له‬ ‫پاش تێپهڕبوونی دوو مانگ بهسهر وهزارهتی پهروهرده پیاچوونهوهیهك‬ ‫رووداوهكهی خوێندنگهی میدیای دهكرێت به پرۆگرامهكانی خوێندن لهو‬ ‫نمونهیی له سلێمانی وهزارهتی خوێندنگایهدا‪.‬‬ ‫دهربارهی ئهوهی كه كهس و كاری‬ ‫پهرورهدهی حكومهتی ههرێم نوسراوێك‬ ‫باودهكاتهوه و تێیدا دورخستهوهی ئهو قوتابیهی كه مامۆستاكهی كوشت‬ ‫بهرێوهبهری خوێندنگاكه و چهند و دواتریش خۆی كوشتهوه باس لهوه‬ ‫مامۆستایهكی تری راگهیاندووه‪ ،‬بهاڵم دهكهن كه ئهو مامۆستایه ههوڵی‬ ‫لهو نوسراوهدا كه بهژماره (‪ )6966‬تهبشیركردنی داوه‪ ،‬لهو بارهیهوه‬ ‫باوكراوهتهوه هیچ ئاماژهیهكی به كهمال نوری وتی‪ :‬له راپۆرتی لیژنهكهدا‬ ‫ههوڵی باوكردنهوهی تهبشیریكردن له ئهوهی تێدانيیه‪ ،‬ئاماژهی بهوهشداوه‬ ‫رێگهی ئهو قوتابخانهیهوه نهكردووه‪ .‬لیژنهی لێكۆڵینهوهكه دهیزانێت‪.‬‬ ‫لهبارهی ئهوهی كه ئهگهر‬ ‫كهمال نوری‪ ،‬بهرێوهبهری‬ ‫پهروهردهی مهڵبهندی سلێمانی له دهربكهوێت مامۆستایهكی دیكه بۆ‬ ‫لێدوانێكیدا بۆ وهرچهرخان وتی‪ :‬باوكردنهوهی تهبشیرهێنرابێت رێگهی‬ ‫بهبڕیارێكی وهزارهتی پهروهرده پێدهدرێت لهو خوێندنگایه بمێنێتهوه‬ ‫بهڕێوهبهر و چهند مامۆستایهكیان یان دهردهكرێت‪ ،‬ناوبراو ئاشكرایكرد‪:‬‬

‫عیسمهت موحهممهد‪ ،‬وهزیری پهروهرده‬

‫رێگه بههیچ كهسێك نادرێت دین بۆ‬ ‫ئهو مهسهالنه بهكاربهێنێت‪،‬یان بۆ‬ ‫مهبهستی تایبهت بهكار بێت تهنانهت‬ ‫له ههر دام و دهزگایهك بێت بهتایبهتی‬ ‫له ناوهندهكانی خوێندندا بۆ هیچ‬ ‫كهسێك ئهوه قبوڵ نيیه‪.‬‬ ‫دوای ئهوهی قوتابییهكی تایبهت به‬ ‫نمونهیی‬ ‫میدیای‬ ‫قوتابخانهی‬ ‫پاش ئهوهی بهبڕیاری سیاسی‬ ‫لهسهرهتای ئازاری ئهمساڵدا مامۆستا‬ ‫ئهمریكییهكهی خۆی كوشتو پاشانیش نزیكهی (‪ )15‬بهڕێوهبهری سهر‬ ‫خۆی كوشتهوه‪ ،‬كاردانهوهی جیاوازی به پارتی له سنوری دهسهاڵتی‬ ‫لهگهڵ خۆیدا هێنا‪ ،‬بۆیه بڕیاردرا یهكێتی بههۆی بڕیاری سیاسی له‬ ‫بهرێوبهری قوتابخانهكه لهپۆستهكهی سااڵنی شهڕی ناوخۆ نانبڕاوكران‬ ‫له ئێستادا ئهو بهڕێوهبهرانه له‬ ‫دووربخرێتهوه‪.‬‬ ‫شایهنی باسه‪ ،‬خوێندنگهی میدیای‬ ‫نموونهیی له ساڵی (‪ )2001 – 2000‬له‬ ‫شاری سلێمانی دامهزراوه و خوێندن‬ ‫تێیدا به زمانی ئینگلیزییه و زۆربهی‬ ‫مامۆستایانی ئهمریكین‪.‬‬

‫ماڵپه‌ڕی (زانكۆكورد) ب ‌ه دیزاین و‬ ‫‌شێوازێك ‌ی نوێوه‬ ‫‪www.zankokurd.org‬‬

‫عهلی سهعید‪ ،‬وهزیری خوێندنی بااڵ‬

‫ژماره‌یه‌ك‌به‌رێوه‌به‌ری‌نانبڕاوی‌پارتی‌داوای‌گه‌رانه‌وه‌‌بۆ‌سه‌ر‌كاره‌كانیان‌ده‌كه‌ن‬ ‫یاداشتێكدا داوای گهرانهوهیان وتی‪ :‬ئهگهر كهسێك سهر به ههر ه��هم��وو س��زادراوێ��ك��ی سیاسی‬ ‫ب��ۆس��هر ك��ارهك��ان��ی��ان دهك���هن و الیهنێك بێت به بڕیاری سیاسیی ال ئ��هوان��هی ك��ات��ی ش���هڕی ناوخۆ‬ ‫ئهندامێكی لیژنهی پ��هروهرده و ببرێت كارێكی باش نییه و له ژێر ئهوانهی ئهم چهند ساڵهی پێشوو‬ ‫خوێندنی ب��ااڵش له پهرلهمانی دهسهاڵتی ههر الیهنێكی سیاسییدا نان بڕاوكراون و لهالیهن ههردوو‬ ‫كوردستان پشتگیری له داواكهیان بێت ئهمه سزادانی سیاسیی ئهو الیهنی دهسهاڵتدارهوه سزادراون‬ ‫كهسانهیه‪ .‬سهبارهت به بهڕێوهبهره بگهرێنهوه‪ ،‬چونكه البردنی سیاسی‬ ‫دهكات‪.‬‬ ‫عهزیمه نهجمهدین‪ ،‬ئهندامی دهركراوهكان ئهوهی ئاشكراكرد‪ :‬به باش نازانین‪ ،‬یاداشتهكهیان له‬ ‫لیژنهی پ���هروهرده و خوێندنی ئهو بهڕێوهبهرانهش یاداشتهكهمان لیژنهی پهروهردهوه دهیگهیهنن به‬ ‫ب��ااڵ له پهرلهمانی كودرستان‪ ،‬لێوهرگرتوون لهگهڵ ئهوهداین وهزارهت‪ .‬بؤ ل‪7‬‬

‫«وه‌رنه‌گرتنی‌خوێندكاره‌‌كورده‌كانی‌ناوچه‌‌دابڕێنراوه‌كان‌له‌‌‬

‫زانكۆكانی‌هه‌رێم‌ته‌عریبی‌خه‌ڵك‌و‌مندااڵنی‌كوردی‌ئه‌و‌ناوچانه‌یه»‬

‫خوێندكارانی‌زانكۆی‌سلێمانی‪:‬‬

‫رۆژانه‌‌له‌رووناكیدا‌سه‌دان‌سه‌رده‌شت‌له‌‌زانكۆكان‌ده‌بینین‬

‫كردهوه‪.‬‬ ‫سامان فهتاح‬ ‫ل��هو بهیاننامهی خوێندكارانی‬ ‫زانكۆدا هاتوه ریزكردن و نوسینهوهی‬ ‫لهبهیاننامهیهكدا‬ ‫ژمارهیهك دێڕهكانی دوای سهردهشت بهردهوامه‬ ‫ل��ه خ��وێ��ن��دك��ارو قوتابی زانكۆی و رۆژانه لهرووناكیدا سهدان سهردهشت‬ ‫سلێمانی ك��هب��هب��ۆن��هی ساڵیادی له زانكۆكان دهبینین‪.‬‬ ‫تیرۆركردنی سهردهشت عوسمانهوه‬ ‫نیگهرانییهكانیان‬ ‫ه��هروهه��ا‬ ‫ب����اوی����ان����ك����ردووهت����هوه تێیدا ئاراستهی دهسهاڵتی سیاسی ههرێم‬ ‫نیگهرانیهكانیان بهرامبهر دهسهاڵتی دهك��هن و بهتایبهت ق��هزاو جیهازی‬ ‫سیاسی ههرێم و دهسهاڵتی قهزاو ئهمنی ههولێر‪.‬‬ ‫جیهازی ئهمنی ههولێری پایتهختی‬ ‫له كۆتایی بهیاننامهی خوێندكارانی‬ ‫ههرێم دهخهنهڕوو‪.‬‬ ‫دوێ��ن��ێ خوێندكارانی زانكۆی زان��ك��ۆدا ه��ات��وه لهكۆتاییدا ئهو‬ ‫سلێمانی له ساڵیادی تیرۆر كردنی راستییه بیر ئهنجامدهرانی ئهو كرده‬ ‫رۆژنامهنوسی قهڵهم و پێشهنگی ن��هخ��وازراوه دههێنینهوه‪“ ،‬پهتی‬ ‫ئ���ازادی و سهربهستی زهردهش��ت ناڕاستییهكان كورته” و رۆژێك دێت‬ ‫ع��وس��م��ان گ��ردب��ون��هوهی��هك��ی��ان له ماف بۆ خاوهن ماف بگهڕێتهوه و‬ ‫بهردهم زانكۆكهیان ئهنجامداو تیایدا دادگاكان سهربهخۆیانه له حهقی‬ ‫بهیاننامهیهكیشیان لهو بارهیهوه باو خهڵك و مافی گشتی بكۆڵنهوه‪.‬‬

‫كوردهكانی ناوچه دابڕێنراوهكان‬ ‫تایبهت به‬ ‫ح��هز دهك���هن ل��ه زانكۆكانی‬ ‫ههرێمی ك��وردس��ت��ان بخوێنن‪،‬‬ ‫لهگهڵ ئ��هوهی خوێندكاره بهاڵم تا ئێستا حكومهتی ههرێم‬ ‫نهیتوانیوه وهك پێویست بهدهم‬ ‫ئهو كێشهیهوه بڕوات و گرفتی‬ ‫خوێندن لهو ناوچانه چارهسهر‬ ‫بكات‪ ،‬پهرلهمانتاریكی لیژنهی‬ ‫پ���هروهرده و خوێندنی بااڵش‬ ‫ئ���هوه ب��ه تهعریبی خ��هڵ��ك و‬ ‫مندااڵنی كورد دهزانێت‪.‬‬ ‫ع���هزی���م���ه ن���هج���م���هدی���ن‪،‬‬ ‫ئهندامی لیژنهی پ���هروهرده و‬ ‫خوێندنی ب��ااڵ ل��ه پهرلهمانی‬ ‫كودرستان‪ ،‬وتی‪ :‬لهبهرئهوهی‬ ‫ئێستاش ل��ه ك��هرك��ووك دوو‬ ‫پ��هروهردهی ههیه بهڕێوهبهری‬ ‫گشتی پ����هروهردهی خوێندنی‬ ‫ك���وردی ه��هی��ه‪ ،‬ج��ی��ا ل��هوهش‬ ‫خوێندنی س��هر بهپهروهردهی‬ ‫عێراقیش ههیه‪ ،‬بهاڵم ئهم دوو‬

‫پهروهردهیه وایكردووه ئهوهی‬ ‫سهر به حكومهتی مهركهزیه‪،‬‬ ‫خوێندكارهكانیان تا ئێستا له‬ ‫ههرێمی كوردستان وهرنهگیراون‬ ‫و ئ��هوان��هی س��هر ب��ه ههرێمی‬ ‫كوردستانیشن وهرگ���ی���راون‪،‬‬ ‫ئهمهش دهگهڕێتهوه بۆ حكومهت‬ ‫ل��هوان��هی��ه ب��ڕی��اری وهرگرتنی‬ ‫خوێندكارانی ناوچه دابڕاوهكان‬ ‫الی وهزارهت��ی خوێندنی بااڵ و‬ ‫وهزارهتی پهروهردهیه‬ ‫ن��اوب��راو جهختیشیكردهوه‪:‬‬ ‫له سه رهتای پرۆسهی ئازادی‬ ‫ع��ێ��راق��هوه ل��ه ساڵی (‪)2003‬‬ ‫خهڵكی كهركووك به حهماسهوه‬ ‫ح��هزی��ان دهك��رد منداڵهكانیان‬ ‫بخهنه بهر خوێندنی كوردی‪ ،‬بهاڵم‬ ‫لهو بڕوایهدام ئهگهر جاران له‬ ‫(‪ )%80 � %70‬به ئارهزوومهندانه‬ ‫منداڵهكانیان خستبێته بهر‬ ‫خوێندنگا ك��وردی��ی��هك��ان‪ ،‬ئهم‬

‫چ��هن��د س���اڵ���هی دوای�����ی كه‬ ‫منداڵهكانیان پێگهیشتوون له‬ ‫شوێنی ت��ر وهردهگ��ی��رێ��ن كه‬ ‫دی��راس��هی ع��هرهب��ی بێت ئهمه‬ ‫وا دهكات كه خوێندكارهكانیان‬ ‫بنێرنه قوتابخانهی عهرهبی‪،‬‬ ‫ت���هع���ری���ب ك���ردن���ی ك����وردی‬ ‫ك��هرك��ووك و م��ن��داڵ��ی ك���ورده‬ ‫ئهمهش دهگهڕێنمهوه بۆ ئهوهی‬ ‫دهسهاڵتداران و سیاسهتمهدارانی‬ ‫كورد نهگهیشتوونهته ئهوهی به‬ ‫وردی چاودێری ئهو حاڵهتانه‬ ‫بكرێت لهالیهن كهسوكاری ئهو‬ ‫خوێندكارانهوه‪ ،‬ئهوهشی وت‪:‬‬ ‫گرفتی خوێندنی ك���وردی له‬ ‫كهركووكدا به دهست لیژنهی ئێمه‬ ‫گهیشتووه سهردانمان كردوون‬ ‫خوێندكارهكانمان‬ ‫كهسوكاری‬ ‫بینیوه ههموویان ئهو گلهییهیان‬ ‫ههبووه‪ ،‬بهاڵم تا ئێستا چارهسهر‬ ‫نهكراوه‪.‬‬

‫بهناوی خودا‬

‫شهبهنگ ل ‪4‬ـ ‪5‬‬

‫‪warcherkhan‬‬ ‫(‪2010/3/19 )132‬‬ ‫ژماره‪:‬ژماره(‪)172‬‬

‫ساڵی نؤهه‬ ‫یانزهمیهم‬ ‫‪ 2011/12/25‬ساڵی‬

‫رۆژنامهیهكی خوێندكاری‪ ،‬ڕهخنهییه‪ ،‬دوو ههفته جارێك رۆژانی یهكشهممه باڵودهبێتهوه‬

‫دهرماڵهی زانكۆ بهشی‬ ‫پێداویستی خوێندكار‬ ‫ناكات >>> ل‪2‬‬

‫ههركهسێك هاواری كرد و‬

‫قیڕه قیڕ >>> ل‪3‬‬

‫حهقیقهتێك لهپشتیهوه بێت‬ ‫بهمافی خۆی دهگات>>> ل‪7‬‬

‫د‪ .‬س��هروهر عهبدوڕڕهحمان‪ ،‬پهرلهمانتاری یهكێتی بۆ وهرچهرخان‪:‬‬

‫«ئهوانهی دهنگی ناڕهزاییان ههڵبڕیوه بۆ البردنی دكتۆر دالوهر له بهرژهوهندیان دراوه»‬ ‫تایبهت به‬

‫بهپێی زانیارییهكانی وهرچهرخان‬ ‫لهكاتی ئاڵوگۆڕی سهرۆكایهتی‬ ‫حكومهتی ههرێم لهنێوان پارتی و‬ ‫یهكێتیدا‪ ،‬دكتۆر دالوهر عهالئهدین‬ ‫كه وهزیری خوێندنی بااڵیه لهسهر‬ ‫پشكی یهكێتی لهپۆستهكهی‬ ‫ئهندامێكی‬ ‫دووردهخرێتهوه‪،‬‬ ‫پهرلهمانی كوردستان له لیستی‬ ‫یهكێتی نیشتیمانی نایشارێتهوه‬ ‫كهوا دهنگێكی ناڕهزایی ههیه بۆ‬ ‫البردنی وهزیری خوێندنی بااڵ‪.‬‬ ‫د‪ .‬سهروهر عهبدوڕڕهحمان‬ ‫ئهندامی پهرلهمانی كوردستان كه‬ ‫كاندیده بۆ شوێنگرهوهی د‪ .‬الوهر‬ ‫بۆ وهرگرتنی پۆستی وهزیری‬ ‫خوێندنی بااڵ‪ ،‬له لێدوانێكیدا‬ ‫بۆ وهرچهرخان رایگهیاند كه‬ ‫ئهوهی وتراوه بكرێمه وهزیری‬ ‫خوێندنی بااڵ به پروپاگهندهی‬

‫راگهیاندنی دهزانم‪ ،‬وهكوخۆشم‬ ‫ههركاتێك لێم بپرسن پێم وایه‬ ‫شیاوترین وهزیر بۆ وهزارهتی‬ ‫خوێندنی بااڵ دكتۆر دالوهره‪،‬‬ ‫ئهو توانیویهتی رێچكهیهك‬ ‫بشكێنێت و كۆمهڵێك چاكسازی‬ ‫زۆر زۆر باش بكات وهمن بۆخۆم‬ ‫له لیژنهی پهروهردهو خوێندنی‬ ‫بااڵ وهكو ئهندامێكی پهرلهمان‬ ‫ئهوپهڕی پشتیوانیم كردووه‬ ‫لهو چاكسازیانهی ئهو كردوونی‬ ‫ئێستاش ههموو پشتیوانیهكی‬ ‫دهكهم وهمن ئهو بهشیاوترین‬ ‫كهس دهزانم‪ ،‬بۆیه وهكو خۆم‬ ‫ئهوهندهی گوێم لێبگیرێت و‬ ‫دهنگم بهو شوێنه بگات كه‬ ‫بڕیاربدهن ههموو ههوڵێك دهدهم‬ ‫بۆ مانهوهی دكتۆر دالوهر و بۆ‬ ‫پشتگیری كردنی بۆئهوهی ئهو‬ ‫بهرنامهیهی ههیبووه بیگهیهنێت‬ ‫بۆ ئهوهی ئامانجهكانی خۆی‬

‫بپێكێت‪ ،‬لهوهاڵمی ئهو پرسیارهی‬ ‫وهرچهرخاندا ئهگهر وهزیری‬ ‫خوێندنی بااڵ لهپۆستهكهی‬ ‫البدرێت ئێوه ئامادهن ئهو پۆسته‬ ‫وهربگرن‪ ،‬د‪ .‬سهروهر وتی‪ :‬ئهوه‬ ‫شتێكی تره و پروپاگهندهی‬ ‫راگهیاندنهكانه‪ ،‬مانهوهی دكتۆر‬ ‫دالوهر بههێزی ئهو كابینهیهو‬ ‫بااڵ‬ ‫خوێندنی‬ ‫وهزارهتی‬ ‫دهگهیهنێت‪ ،‬چونكه له سهردهمی‬ ‫ئهودا گۆڕانكارییهكی ریشهیی‬ ‫كراوه له سیستهمی خوێندن‪.‬‬ ‫ناوبراو وتیشی‪ :‬من نازانم كێ‬ ‫ئیش بۆ ئهوهدهكات دكتۆر‬ ‫دالوهر الببرێت‪ ،‬بهاڵم دڵنیام‬ ‫ئهگهر دهنگێك ههبێت بۆ الدانی‬ ‫دكتۆر دالوهر یان ئهوانهی كهوا‬ ‫دهنگی ناڕهزاییان ههڵبڕیوه تهنها‬ ‫ئهوانهن كه له بهرژهوهندیان دراوه‬ ‫كهبیرو راكانیان لهگهڵ بهرهو‬ ‫پێشهوهچوون و میتۆدی تازهی‬

‫خوێندندا نهگونجاوه بۆیه لهبهر‬ ‫ژهوهندییه شهخسیهكانیان دراوه‪،‬‬ ‫ئهگهرنا بهشێوهیهكی گشتیی‬ ‫وهكو پرۆسهكه نهخێر ئهوهی‬ ‫دكتۆر دالوهر كردوویهتی لههیچكام‬ ‫لهسهردهمهكاندا نهكراوه‪ ،‬ههتا‬ ‫سهر ئێسقان بهرگری له دكتۆر‬ ‫دالوهر و بهرنامهكهی دكتۆر‬ ‫دالوهر دهكهم‪.‬‬ ‫چاودێرێكی كاروباری قوتابیان‬ ‫له زانكۆی سهاڵحهدین به‬ ‫وهرچهرخانی راگهیاند بههۆی‬ ‫ئهوهی دكتۆر دالوهر بوهته‬ ‫بهربهست لهبهردهم چاالكیهكانی‬ ‫یهكێتی قوتابیانی كوردستاندا‬ ‫لهزانكۆ و پهیمانگاكاندا‪ ،‬ههروهها‬ ‫له مهسهلهی زهماالتیشدا رێگری‬ ‫زۆری لهبهردهم یهكێتی قوتابیاندا‬ ‫دروستكردووه‪ ،‬زۆرجار یهكێتی‬ ‫قوتابیانیش بهرێگای جۆراو جۆر‬ ‫دژایهتی دكتۆر دالوهری كردووه‪.‬‬

‫رێكخراوهكان داوای ههڵبژاردنێكی دوور‬ ‫لهدهستێوهردانی حزبی دهكهن‬

‫تایبهت به‬

‫بڕیاره ئهمساڵ پرۆسهی‬ ‫ههڵبژاردنی نوێنهری ڕێكخراوهكان‬ ‫له ناوهندهكانی خوێندندا‬

‫بهڕێوه بچێت‪ ،‬رێكخراوهكان‬ ‫رای جیاوازیان لهسهر پرۆسهكه‬ ‫ههیه‪.‬‬ ‫بهشێك له رێكخراوهكان‬ ‫رایان وایه بهو پێیهی لهسااڵنی‬

‫ڕابردوودا نوێنهری ڕێكخراوهكانیان‬ ‫سیناریۆیهكی حزبیانهیان له‬ ‫ناوهندهكانی خۆێندن ئهدا‬ ‫كردووه به گهشبینیهوه له‬ ‫پرۆسهكه ناڕوانن پێیان وایه‬

‫ههمان سیناریۆی سااڵنی رابردوو‬ ‫دووباره دهبێتهوه‪ ،‬خوێندكارانیش‬ ‫بهساردییهكهوه باس لهو پرۆسهیه‬ ‫دهكهن‪ .‬لهوبارهیهوه ڕاپۆڕتێك له‬ ‫الپهڕه ‪2‬دا بخوێنهرهوه‪.‬‬

‫جوان جهالل‪ :‬قوتابیانی ههولێرو دهۆك غهدرێكی زۆر گهورهیان لێكراوه‬

‫بهرێوهبهری ناوهندی وهرگرتن نیگهرانه له‬ ‫وهزیری خوێندنی بااڵ‬ ‫تایبهت به‬

‫بهرێوهبهری ناوهندی وهرگرتنی‬ ‫قوتابیان نیگهرانی خۆی لهبهرامبهر‬ ‫وهزیری خوێندنی بااڵدا دهردهبڕێت‬ ‫كه سهرجهم فهرمانبهران و‬ ‫كارمهندانی ناوهندی وهرگرتنی‬ ‫گواستووهتهوه بۆ بهشهكانی‬ ‫دیكهی وهزارهت‪ ،‬هیچ پرس و‬ ‫رایهكی بهو نهكردووه‪ ،‬جوان‬ ‫جهالل ئاماژهی بۆ ئهوهشكرد كه‬ ‫بهگواستنهوهی فهرنبهرهكانیان‬ ‫كێشهی زۆریان بۆ دروست دهكات‬ ‫و ناتوانن ئیش و كاری قوتابیان‬ ‫وهك جاران راپهڕێنن‪ ،‬لهو بارهیهوه‬ ‫وتی‪ :‬قوتابیانی ههولێرو دهۆك‬ ‫غهدرێكی زۆر گهورهیان لێكراوه به‬ ‫واقیع‪ ،‬چونكه لهسلێمانی خوێندنی‬ ‫ئێواران ههبوو بهس لهههولێرو‬ ‫دهۆك ئێواران نهبوو ئیتر ئهوهی‬ ‫مهعهدهلی ‪90‬یشه لهپهیمانگا ناوی‬ ‫هاتووهتهوه دهبێت ئهو كێشانه‬ ‫چاك بكهین‪ ،‬بهاڵم كارمهندمان گهر‬ ‫نهبێت بهچی چاكیان بكهین‪.‬‬ ‫جوان جهالل‪ ،‬بهرێوهبهری ناوهندی‬ ‫وهرگرتنی قوتابیان‪ ،‬لهلێدوانێكیدا‬ ‫بۆ وهرچهرخان وتی‪ :‬بهبڕیارێكی‬

‫یهكێتی قوتابیان و كۆمهڵهی‬

‫خوێندكاران رێگه نادهن ئهندامی‬ ‫رێكخراوهكانی دیكه ببنه نوێنهر‬

‫سامان فهتاح‬

‫لهگهڵ دهنگۆی ههڵبژاردنی‬ ‫نوێنهرایهتی قوتابیاندا‪ ،‬بێگوێدانه‬ ‫بڕیارهكانی حكومهت ههردوو‬ ‫رێكخراوی یهكێتی قوتابیان‬ ‫خویندكاران‪،‬‬ ‫كۆمهڵهی‬ ‫و‬ ‫ناوچهكانی‬ ‫له‬ ‫لهزۆرێك‬ ‫كوردستاندا كهوتوونهته خۆیان‬ ‫و دهستیانكردووهته ههڵبژاردنی‬ ‫نوێنهر لهناو ناوهندهكانی‬ ‫خوێندندا‪ ،‬رێگه نادهن كه هیچ‬ ‫كهسێكی دهرهوهی خۆیان‬ ‫ئهندامی رێكخراوهكانی دیكه‬ ‫بێت یان كهسی بێالیهن خۆی‬

‫وهزیری خوێندنی بااڵ زۆرینهی‬ ‫كارمهندهكانمان گوازراونهتهوه‬ ‫بۆ ناو وهزارهت ئهوه كێشهیهكی‬ ‫زۆر دروستدهكات لهسهر ئیش‬ ‫و كارهكان وای لێهاتووه ئێستا‬ ‫تهنها سكرتێرێك و یهك مۆزهفی‬ ‫بۆمن بهجێهێشتووه‪ ،‬ئێمه ئیش‬ ‫وكاری ده زانكۆ لهگهڵ دوو‬ ‫دهستهی تهكنیكی دهكهین ههر‬ ‫دهستهیهك ده پهیمانگای تێدایه‬ ‫ئێستا بڕۆ بۆ تۆمارگا كه سهر‬ ‫به قبوڵ مهركهزیه سهیر بكه‬ ‫ههر تۆمارگایهك ‪ 20‬كارمهندی‬ ‫لێیه پێشتر ‪ 20‬كارمهندمان‬ ‫نهبوو ئێستا ئهوانهش پهرت‬ ‫كراوه یهكێك بۆ تواناسازی‬ ‫یهكێك بۆ خزمهتگوزاری‪ ،‬من‬ ‫هیچ ئاگاداری ئهو بڕیارهنهبووم‬ ‫تایبهت به‬ ‫كه ئهو كارمهندانهیان گواستمهوه‬ ‫بۆ بهشهكانی دیكه هیچ لهو‬ ‫بارهیهوه نازانم بهدڵنیاییهوه لهكاتێكدا سهرجهم ناوچهكانی‬ ‫پێشم باش نهبووه كه البراون كوردستاندا كێشهی كهمی بینای‬ ‫چونكه بهالبردنی ئهو كارمهندانه قوتابخانهى ههیه و سیستمی‬ ‫ئیش و كارهكانی قوتابیان ئێستای خوێندن پیویستی به ‪3‬‬ ‫ههموو رادهوهستێت چۆن ئیش ههزار قوتابخانه ههیه‪ ،‬حكومهتی‬ ‫بكهم لهگهڵ یهك كارمهند ئیش ههرێم لهبودجهی ساڵێكیدا بڕی‬ ‫ناكرێت‪.‬‬ ‫‪ 36‬ملیار دیناری لهبودجهی گشتی‬

‫ههڵبژێرێت بۆ نوێنهری كردنی‬ ‫قوتابیان‪.‬‬ ‫ر‪ .‬ن‪ ،‬قوتابی له كۆلێژی‬ ‫خانهقین‪ ،‬وتی‪ :‬لهئێستادا ههردوو‬ ‫رێكخراوی یهكێتی قوتابیان و‬ ‫كۆمهڵهی خوێندكاران كهوتونهته‬ ‫خۆیان له زانكۆ و پهیمانگاكان‬ ‫و دهستیانكردووه بهههڵبژاردنی‬ ‫نوێنهرهكانیان له گروپهكان‬ ‫و چهندین گرفت و كێشه بۆ‬ ‫قوتابیان دروستدهكهن‪ ،‬رێگاش‬ ‫نادهن بهرێكخراوهكانی دیكه‬ ‫ئهوچاالكیانه ئهنجامبدهن كه‬ ‫سود به قوتابیان دهگهیهنێت‪.‬‬ ‫قوتابیهكی دیكهی زانكۆی سلێمانی‬ ‫كه نهیویست ناوی باڵوبكرێتهوه‬ ‫وتی‪ :‬من بۆ نوێنهرایهتی كردن‬ ‫خۆم ههڵبژارد كه ببمه نوێنهری‬

‫گروپهكهمان دوای ئهوهی خۆم‬ ‫ههڵبژارد و دهرچووم نوێنهری‬ ‫كۆمهڵهی خوێندكاران هاتن پێیان‬ ‫وتم نابێت جگه له كۆمهڵهی‬ ‫خوێندكاران كهسی دیكه ببێته‬ ‫نوێنهر‪.‬‬ ‫د‪ .‬ئاراس فهریق زهینهڵ‪،‬‬ ‫یاریدهدهری سهرۆكی زانكۆی‬ ‫سلێمانی بۆ كارو باری‬ ‫خوێندكاران بۆ وهرچهرخان‬ ‫وتی‪ :‬هیچ ئاگادارنیم لهوهی كه‬ ‫ههڵبژاردنی نوێنهرایهتی بكرێت‪،‬‬ ‫بهفهرمیش ئاگادار نهكراوینهتهوه‬ ‫و هیچ كارێكیشمان وهكو زانكۆ‬ ‫نهكردووه لهو بارهیهوه‪ ،‬ناشزانین‬ ‫ئهو رێكخراوانه كێن كه بهشداری‬ ‫ههڵبژاردنهكان دهكهن وهكو‬ ‫زانكۆی سلێمانی‪.‬‬

‫بۆ كردنهوهی قوتابخانهیهكی‬ ‫كهرتی تایبهت له شاری دهۆك‬ ‫خهرجكردووه كه مناڵی بهرپرس و‬ ‫دهوڵهمهندهكان تێیدا دهخوێنن‪.‬‬ ‫عهلی حهمه ساڵح‪ ،‬رۆژنامهنووس‬ ‫و شارهزای بواری ئابوری‪ ،‬وتی‪:‬‬ ‫حكومهت نابێ پاره تهرخان بكات‬ ‫بۆ ئهوهی قوتابخانه بۆ كهرتی‬ ‫تایبهت دروست بكات‪ ،‬ئهوهندهی‬ ‫ههرسێ زانكۆكهی ههڵهبجه و‬

‫رانیه و گهرمیان‪ ،‬حكومهت پارهی‬ ‫داوهته قوتابخانهی كهرتی تایبهت‬ ‫لهدهۆك كه ناوی (شوهیفات) و‬ ‫‪ 36‬ملیار دیناری له بودجهی‬ ‫گشتی بۆ تهرخان كردووه له‬ ‫بودجهی وهزارهتی دارایی‪،‬‬ ‫بهو پارهیه ‪ 30‬قوتابخانهی تر‬ ‫دروست دهكرێت‪ ،‬لهكاتێكدا ئهو‬ ‫قوتابخانهیه بۆ منداڵه دهوڵهمهند‬ ‫و بهرپرسهكانه‪ ...‬بۆ ل‪.2‬‬

‫حكومهتی ههرێم بهبڕی ‪ 36‬ملیار دینار له‬ ‫بودجهی گشتی قوتابخانهیهك بۆ كهرتی‬ ‫تایبهت دروست دهكات‬

‫خه‌رمان به‌ره‌كه‌ت‬


xarman  

xarman kso

Advertisement