Issuu on Google+


ð»to - 46 ykf - 10 ˤk„ ykf - 547 {u, 2014

f]r»tSð™

Sð™{tk „qk[ …zu ‚tu Wfu÷òu, ‚tuzþtu ™nª. ‚qxu÷e „qk[ fŒt[ ËkÄtÞ ¾he, …ý ðå[u „tkX hne òÞ.

yt ykf{tk ¢{

÷u¾

÷u¾f

1.

„wsht‚{tk ƒexe f…tË™e ytÄwr™f ¾u‚e…Ør‚

«tu. fu. ƒe. Ëtkfx ‚Útt yLÞ

5

2.

Œuþe f…tË™e ði¿ttr™f ¾u‚e…Ør‚

ztu. xe. xe. …xu÷ ‚Útt yLÞ

9

3.

[tu{tËw {„V¤e™e ði¿ttr™f ¾u‚e…Ør‚

ztì. yu÷. fu. Äzwf ‚Útt yLÞ

11

4.

htu…tý ztk„h™e ytÄwr™f ¾u‚e…Ør‚

ztì. y‚w÷ yu{. {nu‚t ‚Útt yLÞ

21

5.

ytuhtý ztk„h™e ytÄwr™f ¾u‚e…Ør‚

ztuu. y‚w÷ yu{. {nu‚t ‚Útt yLÞ

25

6.

‚÷™e ði¿ttr™f ¾u‚e…Ør‚

ztì. ðe. yu[. ftArzÞt ‚Útt yLÞ

26

7.

yuhkzt™e ði¿ttr™f ¾u‚e…Ør‚

ztì. su. yu[. ðtAtýe ‚Útt yLÞ

30

8.

¾u‚e{tk Ã÷tÂMxf™tu W…Þtu„ fhe f…tË™e ËV¤ ¾u‚e : yuf ¾uzq‚™tu y™w¼ð

©e r[ht„ yth. …xu÷ ‚Útt yLÞ

34

Ë÷tnfth {kz¤ ©e. yu[. yth. …xu÷

‚kºte …e. yu{. Ëw‚heÞt Ën‚kºte fu. S. ftuhtkx

©e …e. yu{. Ëw‚heÞt

E-mail : krishijivan@gsfcltd.com

©e …e. …e. ŒtU„t

÷ðts{

©e ƒe. …e. fxtheÞt

1 ð»to™t Y. 50 3 ð»to™t Y. 120 15 ð»to™wk Y. 450

…] c

{™eytuzoh îtht ÷ðts{ {tuf÷ðt™wk Ëh™t{wk : ‚kºte, f]r»tSð™ f]r»t rðftË y™u f]r»t Ëuðt rð¼t„ SyuËyuVËe r÷. …tu. Vxeo÷tRÍh™„h rs. ðztuŒht-391 750 Vtu™ : (0265) 3092653 • SyuËyuVËe™tk ƒÄtk s f]r»t {trn‚e fuLÿ/zu…tu …h ÷ðts{ MðefthtÞ Au. •

™tUÄ : yt ykf{tk Œþtoðu÷ yr¼«tÞtu „wsht‚ Mxux Vxeo÷tRÍËo yìLz fur{fÕË r÷.™t ™Úte.

{u-2014

f]r»tSð™

3


m

«uhýt



m

‚kºte MÚtt™uÚte...

Ëk… íÞtk sk…

Ë{„ú „wsht‚ nt÷{tk yt„ ytuf‚e y„™ßðt¤t™e ÷…ux{tk þuftE hÌtwk Au. rŒ™-«r‚rŒ™ ðÄ‚e s‚e „h{e yt„÷t ‚{t{ huftuzo ‚tuze ™ðt Ëe{tr[nT™tu MÚtt…e hne Au. ƒ…tuh™t Ë{Þ{tk ‚tu «íÞuf þnuhtu{tk y™u „t{ztkytu{tk M{þt™ð‚T þtkr‚ yt…{u¤u AðtE òÞ Au. þt¤t-ftì÷uòu™e …heûttytu™u fthýu ăf‚wk Sð™ ðufuþ™ ‚hV „r‚ fhe™u ËwM‚ ƒ™u ‚u …nu÷tk [qkxýe™t „h{tðt™u fthýu Vhe „r‚þe÷ ƒLÞwk n‚wk. nðu ‚u ysk…tu …ý …qhtu ÚtÞtu, …hk‚w „útBÞSð™ y™u ‚u{tkÞ ¾tË fhe™u ¾u‚e ËtÚtu Ëkf¤tÞu÷t Äh‚e…wºttu™u {txu ‚tu yt {nu™‚™tu {rn™tu „ýtÞ, fthý fu W™t¤w …tftu{tkÚte r™ð]r¥t {¤e ntuÞ …ý yt„t{e [tu{tËw …tftu™wk ytÞtus™ fhðt™e «ð]r¥t [tu{tËt™wk yt„{™ ÚttÞ ‚u …nu÷t f…tË, {„V¤e, ztk„h, ‚÷, yuhkzt suðt {wÏÞ [tu{tËw …tftu™t ðtðu‚h™e Ëk…qýo ‚iÞthe …qhe fhðe …zu. su{tk yt„t{e [tu{tËw …tf™e …ËkŒ„e, s{e™ y™u …týe™wk …]Út¬hý, Ÿze ¾uz, þwØ y™u ¾t‚heƒkÄ rƒÞthý, htËtÞrýf ¾t‚htu, rƒÞthý™u {tðs‚ yt…ðt™e Ët{„úe ð„uhu™e ƒÄe ÔÞðMÚtt fhðe yu yuf ¾tË æÞt™ furLÿ‚ fhðt™tu rð»tÞ Au. ‚u™u ÞÚttÞtuøÞ LÞtÞ yt…ðt f]r»t {trn‚e ntuðe sYhe Au. Œuþ{tk [tu{tËt™e yt„tne fhðt {txu nðt{t™ ¾t‚w ftÞoh‚ Au. yt…ýu rðrðÄ ð‚o{t™…ºttu fu ŒqhŒþo™{tk Ë{t[th Ë{Þu nðt{t™ ¾t‚t îtht htusƒhtus™e yt„tneytu Ëtk¼¤eyu Aeyu, su{ fu „‚ {tË{tk ytk‚hht»xÙeÞ yt„tnefthtu™t sýtÔÞt «{týu [tu{tËw y÷™e™tu ™t{™t …Þtoðhý htûtË™t fthýu ™ƒ¤wk hnuðt™e þõÞ‚tytu Au. yt yt„tneytu™u fux÷t ykþu Ët[e …tzðe ‚u™e ÷„t{ ‚tu fwŒh‚™t ntÚt{tk s Au. ¾uzq‚r{ºttuyu ‚tu yt„t{e [tu{tËw Ëthwk s nþu ‚uðt áZ rðïtË ËtÚtu [tu{tËw ¾u‚e™wk ytÞtus™ y™u ¾u‚Ët{„úe™e ‚iÞthe fhðe …zu. ¾u‚e™t ûtuºtu ytÄwr™f xufT™tu÷tuS, ™ðt rƒÞthýtu, ™ðt ËkþtuÄ™tu™u ðu„ {éÞtu, ¾tË fhe™u f…tË™t Wí…tŒ™{tk ƒexe™tu [{ífth ËSo þftÞu÷ yux÷u fu 2002-03{tk f…tË™wk Wí…tŒ™ 86 ÷t¾ „tkËze n‚wk, su 2013-14{tk ‚u 370 ÷t¾ „tkËze™t ytkf™u …th fhþu. yt{, ƒexe f…tË™e ò‚tu™t ðtðu‚h™t fthýu yt ƒeS ïu‚¢tkr‚ ¼th‚{tk þõÞ ƒ™e Au. yíÞthu f…tË™t 90 xft rðM‚th{tk ƒexe f…tË™wk ðtðu‚h ÚttÞ Au. ytðe s he‚u yt…ýtu Œuþ rŒðu÷t, {„V¤e, ‚÷ suðt ‚u÷erƒÞtk …tftu ‚u{s ztk„h suðt …tftu™t Wí…tŒ™ {txu …ý rðïrðÏÞt‚ Au. ¾uzq‚r{ºttu, [tu{tËt™t yt„{™™u ytðftheyu, …ý ytÞtus™™t ysðt¤tk …tÚthe™u, «M‚w‚ ykf{tk f]r»t ði¿ttr™ftu îtht yt…ðt{tk ytðu÷ {wÏÞ [tu{tËw …tftu yux÷u fu f…tË, {„V¤e, ztk„h, ‚÷ ‚u{s rŒðu÷t yk„u™e hË«Œ {trn‚e™tu yÇÞtË fhe™u, þkft™wk r™ðthý fhe™u, ™ðtu árüftuý ht¾e™u, yt„t{e É‚w™t …tftu™tk ÞtuøÞ ytÞtus™™t ËÚtðthu ftkEf ™ðwk fheþwk ‚tu sYh VtÞŒtu Útþu.

“¾he Œtu÷‚ ‚u Ëtu™wk-Y…wk ™Úte …ý {týË …tu‚u Au. Œtu÷‚™e ¾tu¤ Äh‚e™t ytk‚hzt{tk ™Úte fhðt™e, …ý {týË™t rŒ÷{tk – „tkÄeS fhðt™e Au.” Ëk… Ëw¾™e [tðe Au. {t™ðe su Ë{ts{tk hnu‚tu ntuÞ íÞtk ‚uýu Ëti™e ËtÚtu n¤e{¤e™u hnuðwk òuEyu. ƒÄt™t Mð¼tð Ëh¾t ™Úte ntu‚t; {txu ût{t ht¾‚t þe¾eyu ‚tu s Ëk…Úte hnuðtÞ. ynkfthe, ðnu{e÷t y™u ft[t ft™™t {týË. yt ºtý «fth™t {týËtu õÞthuÞ Ëk…Úte hne þf‚t ™Úte. Ëk… ftuý ht¾e þfu ? ût{tþe÷ y™u WŒth ¼tð™tðt¤t. ®Ën õÞthuf ͽzu Au ¾ht …ý [f÷tk™e su{ ™nª. [f÷tk™tu ͽztu õÞthuÞ ƒkÄ Út‚tu ™Úte. ð¤e ‚u™t ͽzðt™t {tæÞ{{tk ‚ý¾÷t™e s ¾U[t¾U[e ntuÞ Au. Ë{ts{tk frsÞt¾tuh {týËtu [f÷tk suðt „ýtÞ. yuf÷e {Ä{t¾e™u ÷tuftu f[ze {thþu …ý {Ä…qzt™u ftuE AkAuze þfu ? AkAuzu ‚tu „{u ‚uðt ®n{‚ðt¤t {týË™uÞ Q¼e …qkAzeyu ¼t„ðwk …zu Au, fthý fu ‚u{tk Ëk…™e ‚tft‚ Au. Ëk… ht¾þtu ‚tu ‚{™u ftuE Œƒtðe þfþu ™rn. …u÷t htò™t ‚eh™t ¼tÚtt™e ðt‚ Au ™u ! htòyu ƒr¤Þt{tk ƒr¤Þt™u ‚eh™tu yt¾tu ¼tÚttu ¼tk„ðt fÌtwk …ý ¼tkøÞtu ™rn. …Ae ¼tÚtt{tkÚte yuf ‚eh ftZe™u Vtuþe{tk Vtuþe™u ytÃÞwk ‚tu ‚whk‚ ¼tk„e ™tÏÞwk. Ëk…{tk su þÂõ‚ Au ‚u™e ‚w÷™t ftuE ™ fhe þfu. ft[t Ëq‚h™t ‚tk‚ýtytu™t Ë{qn ðzu {ŒtuL{¥t ntÚte™u …ý ƒtkÄe þftÞ Au. {týËtu ¼u¤t ÚtðtÚte ftuE ft{ ÚtE s‚wk ™Úte, {™ ¼u¤t ÚtðtÚte ft{ ÚttÞ Au. yux÷u s „wýt‚e‚t™kŒ Mðt{eyu fÌtw kAu fu, ‘yuf hwr[ðt¤t ƒu s ntuEyu ‚tu nòhtu ™u ÷t¾tu Aeyu ™u ‚u rð™t nòhtu ™u ÷t¾tu ntuEyu ‚tu …ý yuf÷t s Aeyu.’ Ëk… rð™t™tu Ë{qn Œtz{™t V¤ suðtu ntuÞ Au. yuf yuf Œtýt rðr¼L™ y™u ‚u{tk …ý rzrðÍ™. ßÞthu Ëk…ðt¤tu Ë{qn ÷tzðt suðtu ntuÞ Au. yuf yuf fý yufƒeò ËtÚtu ytu‚«tu‚ {¤u÷tu. ‚„ztu ™u A„ztu …eX Vuhðe™u ƒuXt ntuÞ ‚tu ‚u™e ®f{‚ AºteË ÚttÞ Au …ý òu ƒk™u Ët{t {tuZt fhe™u ƒuËe òÞ ‚tu ‚u ºtuËX ÚtE òÞ. Ëk…Úte {™w»Þ™e ®f{‚ ðÄe òÞ Au. s‚wk fhðt™e ¼tð™t ytðu Au íÞtk s Ëk…™tk ƒes htu…tÞ Au. ™t™e Ëh¾e ƒtƒ‚tu™u …fze ht¾ðt™e ¼tð™t ytðu Au íÞtk fwËk…™tk s {q¤ ò{u. Ë{Š…‚ y™u Ëk…e÷t Ë{wŒtÞ{tk yuftŒ ÔÞÂõ‚™tu W…h QXðt™tu yn{T ‚u Ë{qn™u ‚tuzðt{tk yux{ ƒtuBƒ™wk ft{ fhu Au. ßÞtk Ëk… Au íÞtk Ëw¾ Au rðþu»t, fwËk…™t ‚tu Œw:¾ Au yþu»t; òu Ëðuo RåAtu Ëw¾, Ëk… Ëuðtu, Ëw¾ «Œt‚t ™Úte Ëk… suðtu.

„tzt™tk …izt{tk ‚u÷ ¾qxu yux÷u rf[qz rf[qz Útðt™wk þY ÚtE òÞ ‚u{ yhË…hË™t ËkƒkÄ{tk M™un ¾qxu yux÷u f[f[ [t÷w ÚtE òÞ. f[f[{tkÚte s frsÞt y™u fwËk… þY ÚttÞ Au. ƒÄt ËtÚtu n¤e{¤e™u hnuðt™e f¤t yu ƒÄe f¤tytu{tk ©uc f¤t Au.

4

f]r»tSð™

{u-2014


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; «tu. fu. ƒe. Ëtkfx, ztì. fu. ðe. ðtztuŒrhÞt, ztì. Ëe. fu. …xu÷ y™u ztì. ðe. fw{th

„wsht‚{tk ƒexe f…tË™e ytÄwr™f ¾u‚e…Ør‚

{wÏÞ f…tË ËkþtuÄ™ fuLÿ, ™ðËthe f]r»t Þwr™ðŠËxe, yXðt Vt{o, Ëwh‚ - 395007 Vtu™ : (0261) 2668045

„wsht‚{tk f…tË f…tË yu Œuþ y™u htßÞ™tu y„íÞ™tu htufrzÞtu …tf Au y™u ‚u Œuþ™t yÚtofhý{tk {n¥ð™tu ¼t„ ¼sðu Au. ðtðu‚h™e árüyu ¼th‚{tk ÷„¼„ 117 ÷t¾ nuõxh rðM‚th{tk f…tË™wk ðtðu‚h ÚttÞ Au. su rðï{tk f…tË …fð‚t Œuþtu{tk ËtiÚte ðÄw Au. ð»to 2012-13{tk ¼th‚{tk fw÷ 356 ÷t¾ „tkËze Y™wk Wí…tŒ™ ÚtÞu÷wk n‚wk. f…tË ËkþtuÄ™ ûtuºt{tk „wsht‚{tkÚte Ë™u 1971{tk ƒnth …zu÷ Œwr™Þt™e Ëðo«Út{ ÔÞt…trhf Ätuhýu ËV¤ Ëkfh ò‚ (Ëkfh-4)yu yir‚ntrËf rËrØ Au. su™tÚte „wsht‚™u Œuþ y™u Œwr™Þt{tk f…tË ËkþtuÄ™ûtuºtu ÏÞtr‚ {¤u÷ Au. ‚u s he‚u ònuh ûtuºt™e «Út{ ƒe.xe. Ëkfh ò‚tu „wsht‚ f…tË Ëkfh-6 ‚Útt „wsht‚ f…tË Ëkfh8 (ƒeS-2) …ý „wsht‚{tkÚte s ƒnth …zu÷ Au. f…tË™tu ðtðu‚h rðM‚th òu‚tk „wsht‚ yu Œuþ™wk ƒeò ™kƒh™wk htßÞ Au y™u 24 Úte 25 ÷t¾ nuõxh rðM‚th{tk f…tË™wk ðtðu‚h ÚttÞ Au. ð»to 2012-13{tk htßÞ{tkÚte 85.00 ÷t¾ „tkËze Y™wk Wí…tŒ™ ÚtÞu÷ n‚wk. su Œuþ{tk «Út{ ¢{u Au. „wsht‚{tk f…tË™t fw÷ ðtðu‚h rðM‚th™t ÷„¼„ 80 xftÚte ðÄthu rðM‚th{tk ƒexe f…tË™wk ðtðu‚h fhðt{tk ytðu Au. f…tË™wk Wí…tŒ™ y™u Wí…tŒf‚t ðÄthðt {txu ËkþtuÄ™ ytÄtrh‚ ½ýe ¾u‚e …Ør‚ytu rðfËtððt{tk ytðu÷ Au, ‚u y…™tððt{tk ytðu ‚tu f…tË™t Wí…tŒ™{tk ½ýtu ðÄthtu ÚtE þfu ‚u{ Au. s{e™™e …ËkŒ„e f…tË™t …tf™u Ëtht r™‚thðt¤e, {æÞ{ ft¤e, „tuhtzw ‚Útt ËtÄthý hu‚t¤ s{e™ ðÄw y™wfq¤ ytðu Au. „wsht‚ htßÞ{tk ƒÄt s rðM‚th{tk ytðe s{e™ ™ ntuðt A‚tk f…tË™tu …tf ÷E þftÞ Au. yt{ A‚tk, þõÞ ntuÞ ‚tu Ëtht r™‚thðt¤e {æÞ{ ft¤eÚte „tuhtzw s{e™™e s …ËkŒ„e fhðe òuEyu. {u-2014

s{e™™e ‚iÞthe s{e™™u n¤Úte Ÿze ¾uz fhe W™t¤t{tk ‚…ðt Œuðe òuEyu. suÚte y„tW™t …tf™t srzÞt, ½tË ð„uhu ËqÞo™t ‚t…Úte ËqftE sþu y™u …tf™t yðþu»ttu ËtÚtu hnu÷ htu„ y™u Sðt‚ ËqÞo™t ‚t…{tk ¾wÕ÷t ÚtðtÚte ™tþ …t{þu. ƒuÚte ºtý ð»tuo xÙuõxhÚte s{e™™u Ÿze ¾uzðtÚte ftÞ{e, nXe÷t ®™Œt{ý™tu W…ÿð ytuAtu Útþu. yt W…htk‚, ðhËtŒ™t …týe ‚u{s ¼us™tu Ëk„ún fhðt™e ût{‚t{tk …ý ðÄthtu ÚttÞ Au. su rðM‚th{tk ðhËtŒ™wk «{tý ðÄw ntuÞ y™u s{e™{tk …týe ¼htE hnu‚wk ntuÞ ‚uðe s{e™{tk Ztr¤Þt y™u …t¤e ‚iÞth fhðe. su …t¤e …h f…tË™t ƒes™e ðtðýe fhe þftÞ. …t¤e W…h f…tË™t ƒes™e ðtðýe fhðtÚte ƒes™tu W„tðtu Ëthtu ÚttÞ Au y™u ƒes ftunðtE s‚wk yxfu Au. s{e™™e ‚iÞthe ð¾‚u s Ëthwk ftunðtÞu÷wk AtrýÞwk ¾t‚h fu fB…tuMx 10 x™/nuõxh {wsƒ s{e™{tk ¼u¤ððwk yÚtðt þõÞ ntuÞ ‚tu þý fu R¬z™tu ÷e÷tu …zðtþ fhðtu. ò‚™e …ËkŒ„e f…tË™wk Wí…tŒ™ ½ýt …rhƒ¤tu W…h ytÄth ht¾u Au. …tf-Wí…tŒ™ …h yËh fh‚tk …rhƒ¤tu{tk ÞtuøÞ ò‚™e …ËkŒ„e W…h Wí…tŒ™™tu {wÏÞ ytÄth hnu÷tu Au. ð»to-2012{tk ¼th‚ Ëhfthu {tLÞ fhu÷t ònuh ûtuºt™e «Út{ ƒexe ò‚tu „wsht‚ f…tË Ëkfh-6 (ƒeS-2) ‚Útt „wsht‚ f…tË Ëkfh-8 (ƒeS-2) „wsht‚ htßÞ{tk ¾qƒ s y™wfq¤ {t÷q{ …zu÷ Au. f…tË™e ƒexe ò‚tu™t rƒÞthý™t ¼tð ½ýt Ÿ[t ntuðtÚte …tu‚t™e s{e™, ðt‚tðhý y™u r…Þ‚™e Ë„ðz «{týu ò‚™e …ËkŒ„e fhðe sYhe Au. yt W…htk‚, Ëhfth©e îtht {tLÞ ÚtÞu÷ yLÞ ƒexe ò‚™e …ý …ËkŒ„e y™wf¤ q ‚t {wsƒ fhe þftÞ. ƒes™e …ËkŒ„e Ëhfth©e îtht {tLÞ fhu÷ ò‚tu™t þwØ ƒes™e

f]r»tSð™

5


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; …ËkŒ„e fhðe òuEyu. su {txu ÞtuøÞ ò‚ …ËkŒ fhe ‚u™t rƒÞthý™e ÔÞðMÚtt y„tWÚte fhe ÷uðe òuEyu. ƒes-{tðs‚ : f…tË™tk ƒes™tu W„tðtu Ëthtu ÚttÞ y™u þYyt‚Úte s [qrËÞt «fth™e Sðt‚tuÚte Atuz™u hûtý {¤e hnu ‚u {txu f…tË™t ƒes™u ðtð‚tk …nu÷tk yuf rf÷tu„út{ ƒes ŒeX Rr{ztõ÷tur«z 10 „út{ yÚtðt ftƒtouËÕVt™ 10 „út{ yÚtðt yurËxtr{r«z 20 „út{ yÚtðt ÚttÞtur{ÚttuõÍt{ 2.8 „út{ «{týu …x yt…e ðtðýe fhðe òuEyu, suÚte f…tË™t …tf{tk þYyt‚™t 45 rŒðË ËwÄe [qrËÞt «fth™e Sðt‚tu™tu W…ÿð ytuAtu òuðt {¤u Au. yt W…htk‚ f…tË™t …tf{tk htËtÞrýf ¾t‚h™tu ƒ[tð ÚtE þfu ‚u {txu yuÍuxtuƒuõxh ‚Útt VtuMVux fÕ[h™tu ƒes™u …x yt…e™u ðtðu‚h fhðtÚte ¾u‚e¾[o{tk ½xtztu ÚttÞ Au. ðtðýe™tu Ë{Þ f…tË™t …tf™t ðtðu‚h {txu ðtðýe™tu Ë{Þ ¾qƒ s y„íÞ™tu Au. f…tË™t …tf™e ðtðýe™t Ë{Þ «{týu ƒu «fth …tze þftÞ : 1. f…tË™wk yt„tu‚hwk ðtðu‚h : r…Þ‚™e Ë„ðz‚t ntuÞ íÞtk {u {rn™t™t ƒeò …¾ðtrzÞtÚte sq™ {rn™t™t «Út{ …¾ðtrzÞt ËwÄe{tk ðtðu‚h fhðt{tk ytðu ‚u™u f…tË™wk yt„tu‚hwk ðtðu‚h fnuðtÞ Au. – f…tË™wk yt„tu‚hwk ðtðu‚h fhðtÚte íÞth ƒtŒ ‚u s s{e™{tk ½ô, htÞztu ‚u{s yLÞ rþÞt¤w …tftu ÷E þftÞ Au. – [tu{tËt™e þYyt‚ …nu÷tk s Atuz™tu Ëthtu rðftË ÚtðtÚte [tu{tËt Œhr{Þt™ Atuz™e Íz…e y™u ‚kŒwhM‚ ð]rØ ÚttÞ Au. – f…tË™t …tf{tk htu„ y™u Sðt‚™wk «{tý ytuAwk hnuðtÚte Wí…tŒ™¾[o ytuAtu ÚttÞ Au. – ßÞthu ¾qƒ ðÄthu Xkze …zu íÞthu f…tË™wk òu yt„tu‚hwk ðtðu‚h fhu÷wk ntuÞ ‚tu yr‚þÞ XkzeÚte …tf™u ytuAwk ™wfËt™ ÚttÞ Au. – f…tË™t AtuzÚte s{e™ ðnu÷e ZkftE s‚e ntuðtÚte ™ªŒý™wk «{tý ytuAwk hnu Au. – Atuz™tu rðftË Ëthtu ÚtðtÚte …tf{tk Vq÷-¼{he y™u Skzðt ƒuËðt™wk «{tý ðÄu Au. 6

– f…tË™e «Út{ ðeýe ðnu÷e ÚtðtÚte ƒòh¼tð …ý Ëtht {¤ðt™e þõÞ‚t hnu Au. 2. f…tË™wk Ë{ÞËh ðtðu‚h : sq™ {tË™t yk‚{tk yÚtðt sw÷tE {tË™e þYyt‚{tk ðtðýe÷tÞf ðhËtŒ ÚtÞt ƒtŒ f…tË™wk ðtðu‚h fhðt{tk ytðu ‚u™u f…tË™wk Ë{ÞËh ðtðu‚h fnuðt{tk ytðu Au. ðÄw Wí…tŒ™ ÷uðt f…tË™wk ðtðu‚h Ë{ÞËh fhe Œuðwk ¾qƒ sYhe Au. ðtðýe™e he‚ : ƒexe f…tË™e ò‚tu™t rƒÞthý™e ®f{‚ ½ýe ðÄthu ntuðtÚte ƒes™u ÞtuøÞ yk‚hu Úttýe™u ðtðu‚h fhðtÚte rƒÞthý™e sYrhÞt‚ ytuAe hnu Au y™u rƒÞthý™tu ¾[o …ý ½xu Au. s{e™{tk™t ¼us™e W…÷çÄ‚t™u æÞt™{tk ht¾e 4-6 Ëu.{e. ŸztEyu f…tË™t ƒes™e ðtðýe fhðtÚte W„tðtu Ëthtu ÚttÞ Au y™u ½t{t™wk «{tý ytuAwk hnuðtÚte Atuz™e …qh‚e ËkÏÞt s¤ðtE hnu Au. ƒes™wk «{tý ƒexe f…tË™t ƒes™e ðtðýe fhfËh y™u ft¤S…qðof fhðt{tk ytðu ‚tu yuf nuõxh™e ðtðýe {txu Võ‚ 1.250 Úte 1.500 rf÷tu ƒes …qh‚wk ÚtE hnu Au. ðtðýe™wk yk‚h : f…tË™t Wí…tŒ™{tk ðtðu‚h yk‚h (ƒu Atuz y™u ƒu nth ðå[u) ¾qƒ y„íÞ™tu ¼t„ ¼sðu, s{e™™tu «fth, s{e™™e V¤ÿw…‚t, ðt‚tðhý™e …rhÂMÚt‚e y™u «ËkŒ fhu÷ ò‚™e ðt™M…r‚f ð]rØ ð„uhu™u æÞt™{tk ht¾e ƒexe f…tË™e ðtðýe 120 x 45 Ëu.{e. yk‚hu fhðtÚte Ëthwk Wí…tŒ™ {u¤ðe þftÞ Au. ƒexe f…tË™e Vh‚u 20 xft yÚtðt …tk[ ÷tR™tu ƒu{tkÚte su ðÄw ntuÞ ‚u «{týu su ‚u ò‚tu™e ™tu™ ƒexe™wk yÚtðt Ëhfth©e™e „tRz÷tR™ {wsƒ ™¬e fhu÷t yLÞ …tf™wk …ý ðtðu‚h fhðwk sYhe Au. yt ÷tR™tu Ëkhûtý …èe ‚hefu™wk ft{ fhu Au. ¾t‚h-ÔÞðMÚtt f…tË™t …tf™u ËurLÿÞ ¾t‚h W…htk‚ htËtÞrýf ¾t‚h™e sYrhÞt‚ …ý ðÄthu hnu Au. ytÚte 240-4000 ™t.Vtu.…tu. rf÷tu/nu. {wsƒ htËtÞrýf ¾t‚h yt…ðwk. ���tRxÙtus™™tu fw÷ sÚÚttu ðtðýe …Ae 30, 60, 75, 90 y™u 105 rŒðËu Ëh¾t nÂt{tk yt…ðtu. VtuMVhË™tu …qhu…qhtu

f]r»tSð™

{u-2014


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; sÚÚttu …tÞt™t ¾t‚h ‚hefu ðtðýe …nu÷t fu ðtðýe ð¾‚u yt…e Œuðtu. W…htk‚, 3 xft …tuxurþÞ{ ™tRxÙux™tu Vq÷-¼{he yðMÚttyu, Skzðt ƒuËðt™e þYyt‚ ÚttÞ íÞthu y™u íÞth …Ae 15 Úte 20 rŒðËu Atuz …h Akxftð fhðtu sYhe Au. Ëk‚wr÷‚ …tu»tý ÔÞðMÚtt f…tË™t …tf{tk Ëk‚wr÷‚ …tu»tý ÔÞðMÚtt {txu nuõxhu 10 x™ AtrýÞt ¾t‚h W…htk‚ 50 xft ™tRxÙtus™ htËtÞrýf ¾t‚h™t MðY…{tk y™u 25 xft ™tRxÙtus™ rŒðu÷e™t ¾tu¤{tkÚte yt…ðtÚte f…tË™wk Wí…tŒ™ Ëthwk {¤u Au y™u s{e™™e V¤ÿw…‚t ÷tkƒt Ë{Þ ËwÄe ò¤ðe þftÞ Au. …t¤t [Ztððt f…tË™tu …tf ÷tkƒt „t¤t™tu y™u Atuz™tu rðftË ðÄw ntuðtÚte fwŒh‚e ðtðtÍtuzt ‚Útt …ð™ Ët{u hûtý {¤e hnu y™u Atuz Z¤e ™ …zu ‚u {txu 40 rŒðËu ytk‚h¾uz fÞto ƒtŒ …t¤t [Ztððt sYhe Au. ðhËtŒ ðÄw …zu ‚tu …t¤t [ZtððtÚte ¾u‚h{tk …týe ¼htðtÚte f…tË™u Út‚tk ™wfËt™Úte ƒ[tðe þftÞ Au y™u …tx÷t{tkÚte r™‚th îtht ðÄtht™wk …týe ¾u‚h™e ƒnth ftZe þftÞ Au. ™ªŒý r™Þkºtý ÔÞðMÚtt f…tË™wk ðÄw Wí…tŒ™ {u¤ððt {txu …tf™e þYyt‚™e ð]rØ™t 60 Úte 70 rŒðË ËwÄe …tf™u ®™Œt{ýÚte {wõ‚ ht¾ðtu ¾qƒ s sYhe Au, fthý fu þYyt‚™e yðMÚtt{tk …tf{tk ®™Œt{ý™tu W…ÿð ntuÞ ‚tu …tf ËtÚtu ®™Œt{ý …ý s{e™{tkÚte ¼us, …tu»tf‚¥ðtu y™u …tf™t rðftË {txu sYhe søÞt y™u ËqÞo«ftþ™e nrhVtE fhe …tf™t rðftË™u yðhtuÄu Au. suÚte f…tË™t þYyt‚™t rðftË …h {tXe yËh ÚttÞ Au y™u Ëhðt¤u ytuAwk Wí…tŒ™ {¤u Au. yt {txu f…tË™t …tf{tk Út‚t ®™Œt{ý™u ytk‚h¾uz îtht y™u nth{tk hnu÷ ®™Œt{ý™u {sqhtu îtht ®™Œt{ý fhe Œqh fhðwk òuEyu. f…tË™t …tf{tk ®™Œt{ý™t r™Þkºtý {txu …uLzer{Útt÷e™ ™ªŒý™tþf Œðt îtht yËhfthf ™ªŒý r™Þkºtý fhe þftÞ Au. yt {txu sYrhÞt‚ {wsƒ ƒuÚte ºtý 𾂠ntÚtÚte ™ªŒý r™Þkºtý y™u ytk‚h¾uz fhe þftÞ. r…Þ‚ ÔÞðMÚtt f…tË ÷tkƒt „t¤t™tu …tf ntuðtÚte [tu{tËt Œhr{Þt™ ðhËtŒÚte …týe {¤u Au, …hk‚w ðhËtŒ ƒkÄ ÚtÞt …Ae …tf™u {u-2014

r…Þ‚™e ¾tË sYrhÞt‚ hnu Au. ƒexe f…tË{tk yt Ë{Þu Vq÷-¼{he, Vq÷ y™u Skzðt™wk «{tý ¾qƒ s ntuÞ Au. òu yt Ë{Þu ¼us™e ¾U[ hnu ‚tu Vq÷ y™u Skzðt™wk ¾hý ÚtE òÞ Au. ‚u{s Atuz™tu Ëwfthtu (…uht rðÕx) …ý ytððt™e þõÞ‚t hnu Au. ytÚte ðhËtŒ ƒkÄ ÚtÞt …Ae ¼thu ft¤e s{e™{tk 20-25 y™u „tuhtzw s{e™{tk 1520 rŒðË™t ytk‚hu y[qf r…Þ‚ yt…ðwk. yt W…htk‚, f…tË™t …tf{tk Atuz™e ðt™M…r‚f ð]rØ, Vq÷-¼{he (At…ðt), Vq÷ ‚u{s Skzðt™e rðftË yðMÚtt ð„uhu r…Þ‚ {txu fxtufxe™e yðMÚttytu ntuðtÚte yt Ë{Þu …ý r…Þ‚™e ¾tË sYrhÞt‚ hnu Au. yt yðMÚttyu òu s{e™{tk ¼us™e yA‚ ð‚toÞ ‚tu f…tË™t Wí…tŒ™ W…h {tXe yËh ÚttÞ Au. r…Þ‚ …Ør‚ f…tË™t …tf™u Ë{‚¤ …Ør‚ îtht Œhuf …tx÷u, yuftk‚hu …tx÷u yÚtðt x…f …Ør‚Úte r…Þ‚ yt…e þftÞ Au. yuftk‚hu …tx÷u r…Þ‚ yt…ðtÚte Œhuf …tx÷t™e Ëh¾t{ýeyu ykŒtsu 30 xft sux÷t …týe™tu ƒ[tð ÚttÞ Au y™u Wí…tŒ™{tk ËtÚtof ½xtztu Út‚tu ™Úte y™u htu„ y™u Sðt‚tu™wk «{tý ytuAwk hnu Au. f…tË{tk x…f r…Þ‚ …Ør‚ îtht r…Þ‚ yt…ðt{tk ytðu ‚tu r…Þ‚™wk r™Þ{™ Ëthe he‚u fhe þftÞ Au y™u …tf™u sYrhÞt‚ «{týu s …týe yt…e þftÞ Au. ‚uÚte þõÞ ntuÞ ‚tu x…f r…Þ‚ …Ør‚™tu W…Þtu„ fhðtu. – f…tË™t …tf{tk x…f r…Þ‚ …Ør‚ îtht r…Þ‚ yt…ðtÚte 40 Úte 45 sux÷t …týe™tu ƒ[tð ÚttÞ Au. – ƒ[u÷ …týe™tu W…Þtu„ fhe r…Þ‚ nuX¤™tu rðM‚th ŒtuZ „ýtu fhe þftÞ Au. – x…f r…Þ‚ …Ør‚ îtht …týe ËtÚtu ¾t‚h yt…ðtÚte nuõxhu 60 rf÷tu ™tRxÙtus™ ¾t‚h™e ƒ[‚ ÚttÞ Au. – ytuAwk …týe ntuÞ ‚tu …ý f…tË™wk yt„tu‚hwk ðtðu‚h fhe þftÞ Au. – x…f …Ør‚ îtht r…Þ‚™e ËtÚtu htËtÞrýf ¾t‚h yt…ðtÚte ¾t‚h™e sYrhÞt‚ …ý ytuAe hnu Au y™u ¾t‚h™tu ƒ[tð ÚttÞ Au. ytk ‚ h…tf f…tË™wk ðtðu‚h …ntu¤t …tx÷u fhðt{tk ytð‚wk ntuðtÚte þYyt‚{tk ðå[u™e søÞt …ze hnu Au, su™t ÷eÄu ®™Œt{ý™tu

f]r»tSð™

7


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; W…ÿð ðÄw hnu Au. ðnu÷t …tf‚t y™u f…tË™t Atuz™t rðftË™u yðhtuÄ ™ fhu y™u xqkft „t¤t{tk ‚iÞth ÚtE þfu ‚uðt …tf suðt fu {„V¤e, ‚÷, ËtuÞtƒe™, {„, yzŒ ð„uhu …tf™u ytk‚h…tf ‚hefu ÷uðtÚte ðÄw ™Vtu {¤u Au. òu fXtu¤ ð„o™t …tf f…tË ËtÚtu r{©…tf ‚hefu ÷uðt{tk ytðu ‚tu s{e™™e V¤ÿw…‚t …ý ËwÄhu Au y™u …tf™u sYhe htËtÞrýf ¾t‚h™e sYrhÞt‚{tk ½xtztu ÚttÞ Au, suÚte Wí…tŒ™ ¾[o{tk ½xtzt™e ËtÚtu ytŠÚtf ÷t¼ …ý ÚttÞ Au. …tf-Ëk h ûtý – [qrËÞt «fth™e Sðt‚tu™t r™Þkºtý {txu Rr{ztõ÷tur«z 20 yuË.yu÷. 20 „út{ Ër¢Þ ‚¥ð yÚtðt yurËxtr{r«z 20 yuË.…e. 10 „út{ Ër¢Þ ‚¥ð yÚtðt ÚttÞtur{ÚttuõÍt{ 25 zƒÕÞw.S. 25 „út{ Ër¢Þ ‚¥ð/nuõxh™tu Akxftð fhðtu sYhe Au.

– f…tË{tk ytð‚tu Ëwfthtu (…uht rðÕx) yxftððt {txu n÷fe s{e™{tk Skzðt™t rðftË™e yðMÚttyu s{e™{tk ¼us ò¤ðe ht¾ðtu. – s{e™{tk …týe ¼htE hnu ‚tu ‚tíftr÷f r™ft÷ fhðtu ‚Útt {q¤ rðM‚th{tk nðt™e yðh-sðh ðÄu ‚u {txu ÷tu¾kz™t Ër¤ÞtÚte Útz™e ytswƒtsw ftýtk fhðt y™u 2 xft ÞwrhÞt™t ÿtðý™wk zÙu®[„ fhðwk. – f…tË{tk …t™ ÷t÷ Út‚t yxftððt Vq÷ ytððt™e yðMÚttyu 2 xft ze.yu.…e.™t ÿtðý™tu Akxftð fhðtu ‚Útt Vq÷ ytððt™e yðMÚttÚte Skzðt rðftË™e yðMÚtt Œhr{Þt™ 1 xft ÞwrhÞt ‚Útt 1 xft {uø™urþÞ{ ËÕVux™wk ÿtðý Atkxðwk. yÚtðt ðtðýe ƒtŒ 30, 60 y™u 90 rŒðËu 0.5 xft ÞwrhÞt, 0.5 xft ͪf ËÕVux, 0.5 xft VuhË ËÕVux y™u 0.5 xft {uø™urþÞ{ ËÕVux™t ÿtðý™tu Akxftð fhðtu.

– r{r÷ƒ„™u ytð‚e yxftððt {txu þuZt-…t¤t ËtV ht¾ðt, ftkËfe, „tzh, sk„÷e ¼ªzt, ƒhw ð„uhu ®™Œt{ýtu™tu ™tþ fhðtu. r{r÷ƒ„ {txu Œh yXðtrzÞu {tusýe fh‚t hnuðwk. r{r÷ƒ„™tu W…ÿð sýtÞ ‚tu þtu»tf «fth™e Œðtytu suðe fu yurËxtr{r«z (2 „út{) õ÷tuh…tÞheVtuË (25 r{.r÷.), Rr{ztõ÷tur«z ðu.„úu. (1 „út{), ƒwxÙtuVtur{™ suðe Œðtytu …ife ftuE…ý yuf Œðt™tu 10 r÷xh …týe ËtÚtu Akxftð fhðtu. – „w÷tƒe RÞ¤™t Vuhtu{tu™ xÙu… yuf nuõxhu A {wsƒ ÷„tððt. Ë‚‚ ºtý rŒðË ËwÄe ‚u{tk 8 ™h VqŒt {t÷q{ …zu ‚tu ‚u™t r™Þkºtý {txu™t …„÷tk ÷uðt. yLÞ {tðs‚tu – ƒexe f…tË™e su ò‚tu{tk ðt™M…r‚f ð]rØ ðÄthu Út‚e ntuÞ ‚u ò‚tu{tk ðtðýe …Ae 95 rŒðËu Atuz™e zqk¾ ‚tuze y™u 105 rŒðËu V¤tW zt¤eytu™e xtu[ Auzt ft…ðtÚte ðt™M…r‚f ð]rØ r™Þkºtý{tk hnu Au y™u Vq÷¼{he™e ËkÏÞt{tk ðÄthtu ÚttÞ Au. – 10 r÷xh …týe{tk 1.125 r{.r÷. 39 xft Ähtð‚e «tuzõx (45 …e.…e.yu{.) «{tý ht¾e RrÚtr÷™™t ÿtðý™tu ¼{he ƒuËðt™e yðMÚttyu yux÷u fu 35-40 rŒðËu Akxftð fhðtu. 8

f]r»tSð™

gh s{e™ y™u …týe™t ™{q™t™e [ftËýe

• ¾u‚e™e sYrhÞt‚ ‚Útt „útBÞ y™u þnuhe ™t„rhftu™t MðtMÚÞ™e ò¤ðýe™u æÞt™{tk ÷E SyuËyuVËe™e s{e™ y™u …týe [ftËýe «Þtu„þt¤t îtht ™e[u sýtðu÷ swŒt swŒt «fth™e [ftËýe ðtsƒe Œhu fhe yt…ðt{tk ytðu Au. ¢{ xuMx™wk ™t{ ™{q™t ŒeX [ftËýe Ve (Yr…Þt) 1. s{e™™tk {wÏÞ ‚¥ðtu™e [ftËýe 60.00 (™tRxÙtus™, VtuMVtuhË, …tuxtþ, …e.yu[. y™u rðãw‚ðtnf‚t) 2. s{e™™tk ËÕVh ‚Útt Ëqû{ ‚¥ðtu™e [ftËýe 100.00 (ËÕVh ‚Útt sË‚, ÷tun, {U„u™eÍ y™u ‚tkƒwk) 3. r…Þ‚™tk …týe™e [ftËýe 60.00 4. …eðt™tk …týe™e [ftËýe (fur{f÷ xuMx) 112.36 5. …eðt™tk …týe™e [ftËýe (ƒuõxurhÞtu÷tursf÷ xuMx) 56.18 • s{e™ y™u …týe™t ™{q™t {tuf÷ðt y™u ðnu÷e ‚fu …rhýt{ {u¤ððt {txu ‚{the ™Sf™t SyuËyuVËe VŠx÷tRÍËo zu…tu yÚtðt s{e™ y™u …týe [ftËýe «Þtu„þt¤t, „w s ht‚ Mxu x VŠx÷tRÍËo yu L z fu r {fÕË r÷. …tu. VŠx÷tRÍh™„h-391 750, rs. ðztuŒht™tu Ëk…fo fhðtu. • Vtu™ : (0265) 3093036, xtu÷ £e ™k. : 1800 123 5000 {u-2014


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

Œuþe f…tË™e ði¿ttr™f ¾u‚e…Ør‚

ztu. xe. xe. …xu÷, ©e. S yu. …xu÷ rð¼t„eÞ f…tË ËkþtuÄ™ fuLÿ, ytýkŒ f]r»t Þwr™ðŠËxe, rðh{„t{ - 382150, Vtu™ : (02715) 233014

„wsht‚ htßÞ f…tË Wí…tŒ™ (85 ÷t¾ „tkËze) y™u ðtðu‚h rðM‚th (24 ÷t¾ nuõxh)™e árüyu Œuþ{tk y™w¢{u «Út{ y™u rî‚eÞ MÚtt™ Ähtðu Au (ð»to 2012-13). htßÞ{tk ytþhu 79 xft rðM‚th{tk rðŒuþe f…tË (Ëkfh y™u RLztu y{urhf™) y™u 21 xft rðM‚th{tk MðŒuþe f…tË (nhƒurþÞ{) ò‚tu™e ¾u‚e ÚttÞ Au. ðt„z rðM‚th Œwr™Þt{tk ¾u‚e {txu ËtiÚte «r‚fq¤ …rhÂMÚtr‚ytu {txu òýe‚tu Au. Œuþe f…tË (nhƒurþÞ{) ðt„z rðM‚th™e yr™Þr{‚ ðhËtŒ, Ÿ[wk ‚t…{t™, ne{, s{e™™e ûtth‚t y™u ytuAe ŸztE Ët{u «r‚fthf þÂõ‚ Ähtðu Au. Ët{tLÞ he‚u Œuþe f…tË™e ¾u‚e{tk sYrhÞt‚ fh‚tk ðÄthu rƒÞthý, ½ýu …ntu¤u „t¤u ðtðu‚h, ¾t÷tÞwõ‚ y™u ™ªŒýðt¤t ¾u‚htu òuðt {¤u Au. òu yt {wÆtytu™u æÞt™u ht¾e™u Œuþe f…tË™e ÞtuøÞ ¾u‚e …Ør‚ y…™tðtÞ ‚tu s f…tË™e Ëthe ò‚tu™e Wí…tŒ™ ût{‚t™tu …qhtu ÷t¼ {¤e þfu Au y™u ‚u™t Wí…tŒ™{tk ðÄthtu fhe þftÞ Au. s{e™ y™u s{e™™e ‚iÞthe f…tË …tf™u Ëtht r™‚thðt¤e, {æÞ{ ft¤e, ft¤eƒuËh s{e™ ðÄw {tVf ytðu Au. su s{e™{tk ÷tkƒt Ë{Þ ËwÄe …týe ¼htE hnu‚wk ntuÞ ‚uðe s{e™ f…tË …tf {txu y™wfq¤ ™Úte. f…tË Ÿzt {q¤ Ähtð‚tu …tf ntuE {q¤™tk rðftË {txu ‚u{s ðtðu‚h ƒtŒ s{e™{tk ¼us ÷tkƒt Ë{Þ ËwÄe Ë[ðtE hnu ‚u {txu yt„¤™tu …tf ÷eÄt ƒtŒ ‚h‚ s{e™™t «fth «{týu ƒu Úte ºtý ¾uz fhe Ë{th {the s{e™ Ë{‚¤ ƒ™tððe. ¼thuÚte {æÞ{ ft¤e s{e™™u Œh ƒu Úte ºtý ð»tuo yuf 𾂠n¤™e Ÿze ¾uz fhðtÚte s{e™{tk hnu÷ Sðt‚, #ztk, ftu»tuxt ð„uhu s{e™™e Ë…txe …h ytððtÚte ËqÞo™e „h{eÚte yÚtðt …ûteytu îtht ™tþ …t{u Au y™u s{e™{tk ¼us™tu Ëk„ún ðÄthu ÚttÞ Au. rƒÞthý / ò‚™e …ËkŒ„e ðt„z rðM‚th {txu rðh{„t{ fuLÿ W…hÚte s rðfËtðu÷ ò‚tu …ife ðe. 797 (ƒkÄ ft÷t {txu), „wsht‚ f…tË-13 y™u „wsht‚ f…tË-21 y™u ytýkŒ Œuþe f…tË1 (yÄo ¾wÕ÷t ft÷t {txu) ò‚tu™e ðtðu‚h {txu ¼÷t{ý fhðt{tk ytðu÷ Au. «{trý‚ rƒÞthý òýe‚e ËkMÚtt …tËuÚte s ¾heŒðt™tu yt„ún ht¾ðtu òuEyu. {u-2014

f…tË Œuþe ò‚tu™t ‚w÷™tí{f ytŠÚtf ÷ûtýtu ™e[u {wsƒ Au : y. Œuþe f…tË™e ËwÄthu÷e ò‚tu ™k . ÷ûtýtu ðe.797 „w.f…tË „w.f…tË ytýk Œ 13 21 1 1. ƒnth …tzu÷ ð»to 1966 1983 1998 2010 2. Atuz™e Ÿ[tE 9080100- 90(Ëu.{e.) 100 110 110 100 3. [tk… ƒuËðt™t 114 111 109 110 rŒðËtu 4. Vq÷ ytððt™t 140 140 142 140 rŒðËtu 5. …tfðt™t rŒðËtu 241 232 217 220 6. Y™tu W‚thtu (%) 40.2 40.0 42.1 40.8 7. ‚th™e ÷kƒtE 232322.5- 22.5(r{.r{.) 24 24 23.5 23.5 8. ‚th™e òztE 4.5 4.6 5.4 5.9 ({tR¢tu™eÞh) 9. f…tË™wk Wí…tŒ™* 913 910 1129 1306 (rf.„út./nuõxhu) * ¾u‚e™e y™wfq¤ …rhÂMÚtr‚{tk

ƒes™e {tðs‚ ƒes™u …thtÞwõ‚ 2-3 „út{ Œðt «r‚ rf÷tu ƒes™t «{tý{tk …x yt…ðtu y™u «ðtne sirðf ¾t‚h yuÍxu tuƒõu xh™e (5 r{.r÷. «r‚ rf÷tu ƒes) {tðs‚ yt…ðe. ðtðýe™tu Ë{Þ Œuþe f…tË™wk ðtðu‚h sq™™tk AuÕ÷t yXðtrzÞt …Ae yËhfthf ðhËtŒ ÚtÞu ‚h‚ s fhðwk. ðtðýe {txu sw÷tE {tË™wk «Út{ …¾ðtrzÞwk ¾wƒ s y™wfq¤ Ë{Þ „ýtÞ Au. {tuze ðtðýe (ytu„Mx {tË) ytŠÚtf he‚u …tu»týûtý ™Úte. ðtðýe yk‚h y™u ƒes™tu Œh ðÄw Wí…tŒ™ {txu yuf{ rðM‚th{tk …qh‚tk Atuz™e ËkÏÞt ò¤ððe ¾qƒ s sYhe Au. ËkþtuÄ™™e ¼÷t{ýtu {wsƒ ƒu nth ðå[u ytuAt{tk ytuAwk 4 Vqx (48 $[) y™u nth{tk ƒu Atuz ðå[u 1 Vqx (12 $[)™wk yk‚h ht¾e™u nuõxh (4 ðe½t)™tk ðtðu‚h {txu 7 rf÷tu ƒes™tu Œh ht¾e ðtðýe fhðe. yt yk‚hÚte ðÄthu yk‚hu ðtðýe fhðe rn‚tðn ™Úte.

f]r»tSð™

9


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ðtðýe™e he‚ ðt„z rðM‚th{tk f…tË™e ðtðýe {wÏÞíðu ytuhe™u fhðt{tk ytðu Au. Ët{tLÞ he‚u rƒ™r…Þ‚ ¾u‚e{tk ƒes s{e™{tk 4-5 Ëu.{e. ŸztEyu ¼us{tk …zu ‚uðe he‚u ðtðu‚h fhðwk. suÚte ƒes™tu W„tðtu …wh‚tu {¤e hnu. ™e[týðt¤e s{e™{tk …týe ¼htE hnu‚wk ntuR íÞtk …t¤e ƒ™tðe ƒes …t¤t W…h ðtðýe fh‚tk Atuz …týeÚte fntuðtE s‚tu yxftðe þftÞ Au. …thðýe ¾tË fhe™u f…tË™wk ðtðu‚h ytuhe™u fÞwo ntuÞ y™u Atuz™e Ëthe ËkÏÞt Q„e ™ef¤u÷ ntuÞ ‚tu f…tË™t Atuz 6 Úte 8 R[ Ÿ[tE™t ÚttÞ íÞthu f…tË™e nth{tk ƒu Atuz ðå[u 12 $[™wk $‚h ò¤ðe yuf søÞtyu yuf Atuz ht¾e ðÄtht™t Atuz …thðe ™t¾ðtk …rhýt{u Atuz™t rðftË {txu …qh‚e søÞt, nðt, …týe y™u …tu»tf ‚¥ðtu …qh‚tk «{tý{tk {¤e hnuðtÚte Wí…tŒ™ ðÄw {¤u Au. ¾t÷t …whðt ƒes™e ytuAe MVwhýþÂõ‚ ‚u{s ƒes™t W„tðt {txu «r‚fq¤ Ëkòu„tu™u fthýu ¾t÷t …zu Au. ytðt ¾t÷t þõÞ ‚ux÷t ðnu÷t …qhðt suÚte yuf{ rðM‚th{tk …qh‚t Atuz™e ËkÏÞt s¤ðtE hnu y™u ðÄw Wí…tŒ™ {u¤ðe þftÞ. ËurLÿÞ y™u htËtÞrýf ¾t‚htu ËurLÿÞ ¾t‚h s{e™{tk ¼us Ëk„ún þÂõ‚, s{e™™e r™‚th þÂõ‚, nðt™e yðh-sðh ‚Útt s{e™™e «‚ ËwÄthu Au. su s{e™{tk hnu÷ Ëqû{ Sðtýwytu™wk ËkðÄo™ ‚Útt ‚u{™e «ð]r¥t{tk ðÄthtu fhu Au y™u …tu»tf‚¥ðtu …qht …tzu Au. {txu …tÞt™t ¾t‚h ‚hefu …tf™u nuõxhu 10 x™ (4 Úte 5 xÙuR÷h) Ëthwk ftunðtÞu÷wk AtrýÞwk ¾t‚h Œh ºtý [th ð»tuo yuf 𾂠yt…ðwk òuEyu. òu ËurLÿÞ ¾t‚h …qh‚t «{tý{tk W…÷çÄ ™ ntuÞ ‚tu [tËu ¼hðwk y™u ðhËtŒ ÚtÞu ‚u [tË{tk f…tË™e ðtðýe fhðe òuEyu. rŒðu÷e ¾tu¤ nuõxhu 500 rf÷tu ðtðýe …nu÷t [tË{tk yt…ðtÚte Ëwftht™t htu„™e yËh ytuAe òuðt {¤u Au. htËtÞrýf ¾t‚htu{tk nuõxh ŒeX 40 rf.„út. ™tRxÙtus™ (87 rf.„út. ÞwrhÞt) ƒu Ëh¾t ¼t„u yt…ðtu. 20 rf.„út. ™tRxÙtus™ ¾t‚h ðtðýe ƒtŒ 20-25 rŒðËu …thðýe ‚Útt ™ªŒý fÞto ƒtŒ yt…ðtu. ƒeòu nÂtu ðtðýe …Ae ytþhu 45 Úte 55 rŒðËu yt…ðtu. ¾t‚h yt…‚e ð¾‚u s{e™{tk …qh‚tu ¼us ntuðtu sYhe Au. f…tË™t …tf{tk VtuMVhË y™u …tuxtþÞwõ‚ ¾t‚htu yt…ðt™e ¼÷t{ý ™Úte. A‚tk s{e™™e [ftËýe fhtðe sYhe sýtÞ ‚tu s su ‚u ‚¥ðtu™e Qý… «{týu ¾t‚htu yt…ðt. ™ªŒý r™Þkºtý y™u ¾tk‚h¾uz ™ªŒý …tf ËtÚtu «ftþ, ¼us y™u …tu»tf ‚¥ðtu {txu nrhVtE fhu Au. …tf ÷„¼„ 60 rŒðË™tu ÚttÞ íÞtk ËwÄe 10

™ªŒý …tf™u ™wfËt™ fhu Au. suÚte Wí…tŒ™{tk ½xtztu ÚttÞ Au. ‚uÚte ntÚt ™ªŒý y™u ™ªŒý™tþf Œðtytu™tu W…Þtu„ ‚u{s ytk‚h¾uz fhe ¾u‚h ™ªŒý {wõ‚ ht¾ðt òuEyu. Ëk þ tu Ä ™™e ¼÷t{ý {w s ƒ …u  Lz{eÚtt÷e™ yÚtðt ^÷wõ÷tuht÷e™™tu nuõxh ŒeX 900 „út{ r«-R{hsLË Akxftð fhðtu. ‚u™e ËtÚtu ËtÚtu …tf™e ðtðýe ƒtŒ 30 y™u 60 rŒðËu yu{ ƒu 𾂠ntÚt ðzu ™ªŒý y™u ytk‚h¾uz fhðe. r…Þ‚ Œuþe f…tË™u ðÄw …týe {tVf ytð‚wk ™Úte. Atuz™e Œun ÄtŠ{f r¢Þtytu {txu ¼us Ë‚‚ {¤ðtu sYhe Au. yt…ýt rðM‚th{tk Ë{tLÞ‚: …týe™e W…÷ÂçÄ {ÞtorŒ‚ Au. ytÚte r…Þ‚™e Ë„ðz ntuÞ y™u ðhËtŒ ÷kƒtÞ ‚tu fxtufxe™e yðMÚtt suðe fu {n¥t{ Vq÷ yðMÚtt y™u Skzðt™t rðftË™e yðMÚttyu r…Þ‚ yt…ðwk. òu rðM‚th ðÄw ntuÞ y™u …týe {ÞtorŒ‚ ntuÞ ‚tu …tf™u yuftk‚hu …tx÷u ([tË{tk) yt…e™u …ý …týe™tu ðÄw ftÞoût{ W…Þtu„ fhe þftÞ Au. …tf-Ëkhûtý f…tË™e Œuþe ò‚tu{tk htu„ y™u Sðt‚™wk «{tý ™rnð‚ òuðt {¤u Au. ‚u{ A‚tk ßÞthu Sðt‚ ûtBÞ {tºtt ðxtðu íÞthu sYrhÞt‚ {wsƒ Þtkrºtf, sirðf ‚Útt htËtÞrýf …Ør‚Úte sYrhÞt‚ {wsƒ r™Þkºtý™tk …„÷tk ÷uðt. f…tË™e ðeýe f…tË™t ƒeò rðM‚thtu™e Ëh¾t{ýe{tk ðt„z rðM‚th{tk f…tË™e ðeýe ËeÄe ™t fh‚tk ft÷t ËtÚtu s ‚tuze™u fhðt{tk ytðu y™u íÞthƒtŒ Ë{Þ {¤u ft÷t Vtu÷tðe™u f…tË swŒtu fhðt{tk ytðu Au y™u ft÷t™e ðeýe Íz…Úte ÚttÞ ‚u nu‚wÚte ðeýe Wå[f ðs™ W…h fhðt{tk ytðu Au. ‚uÚte f…tË{tk fexe fM‚h™wk «{tý 16-17 xft sux÷wk òuðt {¤u Au. su rðï{tk ËtiÚte ðÄw Au. rðï ÔÞt…th Ëk„X™{tk xfe hnuðt {txu f…tË™u r™ftË÷tÞf ƒ™tððt {txu fexe fM‚h™wk «{tý ytuAwk fhðwk ¾qƒ s y„íÞ™wk Au. su f…tË™e ðeýe Ë{Þu sYhe ft¤S ÷E {sqhtu™u sYhe {t„oŒþo™ yt…e fhe þftÞ Au. ‚u {txu ðeýe™tk Œh™u f…tË™e „wýð¥tt ËtÚtu Ëtkf¤ðt òuEyu. ðeýe™tu ¾[o ½xtzðt™t ytþÞÚte yuf s ðeýe fhðt{tk ytðu ‚tu Äq¤™tk hsfýtu, fexe [tukxðtÚte ‚u{s fux÷efðth f{tuË{e ðhËtŒÚte f…tË™e „wýð¥tt ½xe òÞ Au. ‚th™e [{f ytuAe ÚttÞ Au. Ëwkðt¤t…ýwk ½xu Au. {sƒw‚tE …h yËh ÚttÞ Au y™u hk„ Ítk¾tu …zu Au …rhýt{u f…tË™e ®f{‚ ytuAe {¤u Au. {txu f…tË™e ðeýe ft÷t Vtxu íÞthu s{e™ …h™tk Ëqftk …t™, Äq¤ ð„uhu ™t [tUxu ‚u he‚u Ë{ÞËh ƒu Úte ºtý 𾂠fhðe òuEyu.

f]r»tSð™

gh

{u-2014


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ztì. yu÷. fu. Äzwf, ztì. su. yu[. ðtAtýe, ztì. yu{. ðe. ™r¤ÞtÄht y™u ztì. fu. yu÷. ztuƒrhÞt

[tu{tËw {„V¤e™e ði¿ttr™f ¾u‚e…Ør‚

{wÏÞ ‚u÷erƒÞtk ËkþtuÄ™ fuLÿ, sq™t„Z f]r»t Þwr™ðŠËxe, sq™t„Z - 362001 Vtu™ : (0285) 2670205

¼th‚{tk {„V¤e yuf y„íÞ™tu ‚u÷erƒÞtk …tf Au. ¼th‚{tk ð»to 2011-12{tk {„V¤e™wk ðtðu‚h y™u Wí…tŒ™ y™w¢{u 58.6 ÷t¾ nufxh ‚Útt 82.6 ÷t¾ x™ n‚wk., ßÞthu ‚u™e Wí…tŒf‚t 1411 rf.„út./nu. n‚e. {„V¤e Wí…tŒf htßÞtu{tk „wsht‚, ‚tr{÷™tzw, ytkÄú «Œuþ, {ntht»xÙ, fýtoxf y™u htsMÚtt™ {tu¾ht™wk MÚtt™ Ähtðu Au. Œuþ™e {„V¤e™t ðtðu‚h™t 25 Úte 30 xft rðM‚th (18 Úte 19 ÷t¾ nufxh) „wsht‚{tk y™u ‚u …ý {wÏÞíðu Ëtiht»xÙfåA{tk (80 xft) ytðu÷ Au. 25 Úte 26 ÷t¾ x™™wk {„V¤e Wí…tŒ™ fhe 30 xft suðtu ¼th‚™t Wí…tŒ™{tk „wsht‚™tu Vt¤tu Au y™u Œuþ{tk ‚u {tu¾ht™wk MÚtt™ ¼tu„ðu Au. yux÷wk s ™nª, …hk‚w Œwr™Þt™t {„V¤e W„tz‚t Œuþtu{tk 18 ÷t¾ nufxh suðtu yuf s …èu yòuz rðM‚th Võ‚ „wsht‚ y™u ‚u{tkÞ Ëtiht»xÙ Ähtðu Au. su{tk 20 xft Q¼ze y™u 80 xft ðu÷ze y™u yÄo ðu÷ze {„V¤e™wk ðtðu‚h ÚttÞ Au. yÄo ðu÷ze ò‚ SS-20™wk ðtðu‚h fw÷ {„V¤e™t ðtðu‚h™t ykŒtsu 60 xft rðM‚th{tk ÚttÞ Au. „wsht‚{tk W™t¤u r…Þ‚ ™e[u ykŒtsu 1.5 ÷t¾ nuõxh{tk W™t¤w {„V¤e …tfu Au su™e Ëhuhtþ Wí…tŒf‚t [tu{tËt fh‚tk ƒ{ýe (2500 rf÷tu„út{) {¤u Au. ¼th‚™t Œrûtý™tk y{wf htßÞtu{tk hrð É‚w{tk …ý {„V¤e …tfu Au ‚uÚte Œuþ{tk [tu{tËw, hrð y™u W™t¤w yu{ ºtýuÞ É‚w{tk {„V¤e ððtÞ Au. [tu{tËw y™u W™t¤w É‚w {txu ¾u‚e…Ør‚ytu rðþu rðM‚]‚ {trn‚e yt…ðt{tk ytðu÷ Au. s{e™™e «tÚtr{f ‚iÞthe {„V¤e™t ztuzðt s{e™{tk Út‚tk ntuðtÚte ‚u™t sYhe rðftË {txu s{e™™e V¤ÿw…‚t, s{e™{tk ¼us™wk «{tý y™u s{e™™e Aeÿ‚t ò¤ððe ¾tË sYhe Au. ‚u {txu s{e™{tkÚte yt„÷t …tf™t srzÞt-{qr¤Þt ðeýe ÷E ytze-Q¼e Œtk‚e™e (xÙufxh ðzu) yÚtðt Œh ºteò ð»tuo xÙufxhÚte Ÿze ¾uz fhe yÚtðt n¤™e ¾uz fhe, fhƒ (htk…) {the, Ë{th ðzu Ë…tx y™u …tËtŒth ƒ™tÔÞt …Ae sYhe yk‚hu [tË {u-2014

™t¾ðt. s{e™ Zt¤ðt¤e ntuÞ ‚tu, Zt¤™e rðYØ rŒþt{tk [tË ftZe {„V¤e™w ðtðu‚h fhðwk. nufxhu 10 x™ Œuþe „¤r‚Þwk ¾t‚h yÚtðt 1 x™ yuhkzt™tu ¾tu¤ s{e™ ‚iÞth fh‚e ð¾‚u [tË{tk yt…ðtu. ŒrhÞtftkXt™e ¾the ¼tÂM{f s{e™™e …rhÂMÚtr‚{tk ¾heV {„V¤e W„tz‚t ¾uzq‚tu {txu s{e™{tk rsÃË{™e sYrhÞt‚™t 50 xft rsÃË{ (5 x™/nu.) yt…ðtÚte ðÄw ð¤‚h {¤u Au. „tŒe õÞtht (Ztr¤Þt …Ør‚) ƒútuzƒuRÍ Vhtu{uÚtz : yt …Ør‚{tk {„V¤e™t yk‚h {wsƒ ƒuz ƒ™tðe ƒu nth™wk ðtðu‚h fhðwk y™u 30 Ëu.{e.™tu Ztr¤Þtu (Vhtu) ƒ™tððtu (90 Ëu.{e. …ntu¤tE™t õÞtht ƒ™tðe ƒu õÞtht ðå[u 30 Ëu.{e. …ntu¤tE™e 15 Ëu.{e. Ÿze ™ef ¾tu÷ðe) y™u SS-20 ™wk ðtðu‚h fhðtÚte ðÄw Wí…tŒ™ {¤u Au. Œrûtý „wsht‚{tk W™t¤w {„V¤e …tf…Ør‚{tk 44 xft sux÷e ðÄthu [tuϾe ytðf {u¤ððt „tŒe õÞtht ƒ™tðe ‚u™t W…h 7 {tR¢tu™ òztE™wk Ã÷tÂMxf™wk ytðhý …tÚthe ‚u{tk ÞtuøÞ yk‚hu ftýtk …tze rzËuBƒh™t «Út{ …¾ðtrzÞt{tk [th Ëu.{e. ŸztEyu {„V¤e™t Œtýt™e ðtðýe fhðe. su s{e™{tk Äiý suðe Sðt‚™tu W…ÿð Út‚tu ntuÞ íÞtk Vtuhux 10 S. ™t{™e ŒtýtŒth Œðt nufxh ŒeX 25 rf÷tu„út{ {wsƒ [tË{tk yt…ðe. ðtðu‚h Ë{Þ™u y™wf¤ {„V¤e™e ò‚™e …ËkŒ„e s{e™ y™u ðhËtŒ™e …rhÂMÚtr‚™u y™wfq¤ ytðu ‚uðt «fth™e {„V¤e™e …ËkŒ„e fhðe òuEyu. ‚u s «{týu ðtðu‚h Ë{Þ™u y™wfq¤ ytðu ‚uðe {„V¤e™e ò‚™e …ËkŒ„e fhðtÚte s Ëthwk Wí…tŒ™ {u¤ðe þftÞ Au. [tu{tËw ðtðu‚h ºtý ‚ƒ¬t{tk ÚttÞ Au : (1) ¾qƒ Ëthwk Wí…tŒ™ {u¤ððt [tu{tËt{tk ðhËtŒ ÚttÞ ‚u …nu÷t yux÷u fu 15 {u Úte 15 sq™ ËwÄe{t r…Þ‚ yt…e™u {„V¤e™wk yt„tu‚hwk ðtðu‚h fhðwk ntuÞ ‚tu

f]r»tSð™

11


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; SyuÞwS-10 yÚtðt SS-11 yÚtðt SS-12 yÚtðt SS-13 yÚtðt SsuS-yu[…eyuË-1 yÚtðt Ssu S-17 suðe {tuze …tf‚e ðu÷ze {„V¤e™wk ðtðu‚h fhðwk. (2) 15 sq™Úte 30 sq™ ËwÄe{tk ðhËtŒ ÚttÞ ‚tu Ë{ÞËh™t ðtðu‚h {txu Q¼ze yÚtðt yÄoðu÷ze yÚtðt ðu÷ze yu{ ftuE …ý «fth™e {„V¤e™e ò‚™wk ðtðu‚h fhe þftÞ, su{tk yÄoðu÷ze, SS-20 yÚtðt SsuS-22™u «tÄtLÞ yt…ðwk.

(3) sw÷tE {tË{t {tuztu ðhËtŒ ÚttÞ ‚tu ðnu÷e …tf‚e SS-2 yÚtðt SS-5 yÚtðt SS-7, xeS-37 yu yÚtðt SsuS-9 suðe Võ‚ Q¼ze ò‚tu™wk ðtðu‚h fhe þftÞ. yt{, yt„tu‚hwk, Ë{ÞËh™wk y™u {tuzkw yu{ ºtý ‚ƒ¬t{tk {„V¤e™wk ðtðuu‚h ÚttÞ Au. „wsht‚ htßÞ{tk {wÏÞíðu Q¼ze, yÄoðu÷ze y™u ðu÷ze yu{ ºtý «fth™e {„V¤e™wk ðtðu‚h fhðt{tk ytðu Au su™t „wýÄ{tuo ™e[u «{týu Au :

[tu{tËw {„V¤e™e ò‚tu y™u „wýÄ{tuo «fth

ò‚™wk ™t{

…tfðt™tu rŒðËtu

Œtýt

‚u ÷ ™t xft

rðrþü „wýÄ{tuo

hk „

Œtýt™t xft

1

2

3

4

5

6

7

8

Q¼ze

su-11

110-115

™t™tu

„w÷tƒe

73.4

48.1

{q¤™t Ëzt y™u ytV÷txtuõËe™ Vq„ Ët{u «r‚fthf

SS-2

100-105

{æÞ{ „w÷tƒe

72.8

49.6

Ëwftht y™u …e¤eÞt Ët{u «r‚fthf

SS-5

101

{æÞ{ „w÷tƒe

73.7

48.8

ðÄw Wí…tŒ™

SS-7

100

{tuxtu

„w÷tƒe

69.3

50.0

ðÄw Wí…tŒ™

xeS-37-yu

122

{æÞ{ „w÷tƒe

69.0

49.0

fkX™t Ëwfthtu, „uhw™t {tuzt Ëwftht Ët{u {æÞ{ «r‚fthf, 15 rŒðË ËwËw yðMÚtt Ähtðu Au.

SsuS-9

105

{æÞ{ „w÷tƒe

72.5

48.2

ðÄw Wí…tŒ™ y™u yuf Ëh¾t Œtýt

SS-20

109

{æÞ{

½txtu „w÷tƒe

73.4

50.7

ðÄw Wí…tŒ™ y™u r™ftË÷ûte {„V¤e

SsuS-22

118

{tuxtu

½txtu „ww÷tƒe

70.77

51.62

ðÄw Wí…tŒ™ y™u Ëwftht Ët{u «r‚fthf

SS-10

110-120

{æÞ{ „w÷tƒe

74.0

50.0

…t‚¤wk Útz, ðÄw zt¤eytu

SS-11

111

{tuxtu

„w÷tƒe

72.6

48.6

…t™ ztuzðt{tk {tuxt

SS-12

112-115

{æÞ{ „w÷tƒe

71.2

49.6

Ëqft rðM‚th {txu y™wfq¤

SS-13

120

{æÞ{ „w÷tƒe

59.2

49.6

ðÄw Wí…tŒ™

SsuS-yu[…eyuË-1

120

{tuxtu

„w÷tƒe

67.6

47.9

ðÄw Wí…tŒ™

SsuS-17

121

{tuxtu

„w÷tƒe

48.51

ðÄw Wí…tŒ™ y™u {q¤™t Ëzt Ët{u «r‚fthf

yÄoðu÷ze

ðu÷ze

12

f]r»tSð™

{u-2014


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ƒes {tðs‚ ð»ttuoÚte yuf s s{e™{tk Œh ð»tuo {„V¤e™wk ðtðu‚h fhðtÚte s{e™sLÞ htu„tu suðt fu, W„Ëwf (ftu÷hhtux), Útz™tu ftunðthtu (Mxu{htux), ð„uhu™wk «{tý ðÄ‚wk òÞ Au, su™t …rhýt{u ðtðu‚h fhu÷ rðM‚th{tk Atuz™e ËkÏÞt ½xe sðtÚte Wí…tŒ™ ytuAwk {¤u Au. yux÷t {txu ytðt htu„tuÚte fw{¤t Atuz™wk hûtý fhðt {txu ƒes™u ðtð‚t …nu÷t rf÷tu„út{ rƒÞthý ŒeX 3 „út{ «{týu ÚttÞh{ yÚtðt ftƒuoLzuÍe{ (ƒtrðMxe™) yÚtðt rðxtðuõË …tðh 75 xft ðu.…t. yÚtðt {uLftuÍuƒ (ztÞÚtu™-yu{-45) yÚtðt xuçÞwftu™tÍtu÷ 1.25 „út{/rf.„út. suðe Vq„™tþf Œðt™tu …x yt…e ðtðu‚h fhðwk. ƒes {tðs‚ yuf Ëh¾e yt…ðt {txu ËezzÙuËh ðt…hðwk. Œhuf ƒes™u Ëthe he‚u …x [ztððt {txu rƒÞthý y™u Vq„™tþf Œðt™u Ëez zÙu®Ë„ zÙ{{tk ™t¾e ƒhtƒh n÷tðe …x [ztððtu. òu Ëez zÙu®Ë„ zÙ{ ™ ntuÞ ‚tu „uÕðu™tRÍ …‚ht™t …e…{tk Œtýt y™u Œðt ™t¾e ƒhtƒh n÷tðe …x [ztððtu ‚u{s ðtðu‚h ð¾‚u ƒes™u htRÍturƒÞ{ fÕ[h™e {tðs‚ ‚u{s VtuMVhË™u ÷ÇÞ MðY…{tk Vuhð‚t Sðtýwytu (…e.yuË.yu{.) ™e {tðs‚ yt…ðe. {„V¤e™tu W„Ëwf y™u Útz™t Ëzt™t r™Þkºtý {txu MÞwztu{tu™Ë ^÷whtuËuLË y™u xÙtEftuz{to rðheze ÷tuf÷ «r‚ rf÷tu ƒes ŒeX 10 „út{ «{týu …x yt…ðtu. Äiý yÚtðt ËVuŒ {wkzt (ÔntRx„úƒ) y™u WÄE™t r™Þkºtý {txu s{e™ ‚iÞth fh‚e ð¾‚u {tðs‚ fhe ™ ntuÞ ‚tu Âõð™t÷VtuË 25 xft EËe yÚtðt õ÷tuh…tÞheVtuË 20 xft EËe{tkÚte ftuE …ý yuf Œðt …ËkŒ fhe 1 rf÷tu„út{ ƒes ŒeX 5 r{.r÷. Œðt ƒes™u ðtð‚tk …nu÷tk 3-4 f÷tf y„tW …x yt…e AtkÞzt{tk Ëqfðe ðtðu‚h fhðwk. «Út{ Vq„™tþf Œðt, …Ae Sðt‚™tþf Œðt y™u AuÕ÷u htRÍturƒÞ{ fÕ[h™tu …x yt…ðt™tu ¢{ ò¤ððtu. htËtÞrýf ¾t‚h {„V¤e fXtu¤ ð„o™tu …tf ntuE nðt™tu ™tRxÙtus™ ‚u™e {q¤„krzftytu{tk ÷E ÷u Au. yt ™tRxÙtus™ 325 rf÷tu ÞwrhÞt{tkÚte {¤u ‚u™e ƒhtuƒh {„V¤e Atuz {u¤ðe þfu Au. yux÷u ‚u™u ytuAt ¾t‚h™e sYh …zu Au. ytÚte ðtðýe÷tÞf ðhËtŒ …Ae ðht… ÚtÞu nufxh ŒeX 12.5 rf÷tu„út{ ™tRxÙtus™ y™u 25 rf÷tu„út{ VtuMVhË [tË{tk {u-2014

ytuhe™u yt…ðt. yt ¾t‚htu ƒ™u ‚tu yu{tur™Þ{ ËÕVux y™u ˪„÷ Ëw…h VtuMVux™t Y…{t yt…ðt. ˪„÷ Ëw…h VtuMVux{tk 16 xft VtuMVhË W…htk‚ 20 xft fuÂÕþÞ{, 12.5 xft „kÄf y™u sË‚ ‚u{s {tu÷eç÷uz{ suðtk Ëqû{ ‚¥ðtu …ý ntuÞ Au. su Ëqû{ ‚¥ðtu™e s{e™™e Qý… ËwÄthe …tf™u VtÞŒtu fhu Au. htRÍturƒÞ{ y™u VtuMVux (…e.yuË.yu[) fÕ[h™e {tðs‚ fhe ntuÞ ‚tu htËtÞrýf ¾t‚htu yzÄt yt…ðt. ûtthðt¤e s{e™ fu ßÞtk Ëu÷e™exe/ËtuzeËexe™t «&™tu ntuÞ íÞtk ¾tË fhe rsÃË{™tu W…Þtu„ fhðtu. nufxhŒeX 20 rf÷tu„út{ „kÄf {¤u ‚u he‚u rsÃË{ yt…ðwk. rsÃË{{tk 24 xft fuÂÕþÞ{ y™u 18 xft „kÄf ntuÞ Au. rsÃË{ …tf{tk Vq÷ ytð‚t ntuÞ íÞthu Útz ™Sf yt…ðtu su ËqÞt ¾U[e ÷uþu. Œrûtý Ëtiht»x™e ½ô-{„V¤e …tf VuhƒŒ÷eðt¤e s{e™{tk nufxhu 30 rf÷tu„út{ (15 rf÷tu„út{ …tÞt{tk y™u 15 rf÷tu„út{ ðtðu‚h ƒtŒ 30 rŒðËu) …tuxtþ yt…ðtu, ßÞthu ŒrhÞtE rf™tht™e AeAhe ftk…ðt¤e s{e™{tk ¾tht …týe (rðãw‚ðtnf‚t 7 zeËe ËtÞ{LË/{exh) Úte {„V¤e - ½ô …tf…Ør‚ y™wËh‚t ¾uzq‚tu™u Œh ð»tuo [tu{tËt …nu÷t nuõxh ŒeX 3.75 x™ (sYrhÞt‚™t 75 xft) «{týu rsÃË{ yt…ðwk. sË‚™e Qý…ðt¤e s{e™{tk 2 Úte 3 ð»tuo yuf 𾂠25 rf÷tu„út{ ͪf ËÕVux yt…ðwk. yt ¾t‚htu [tË{t yt…ðt. Ëez f{ VŠx÷tRÍh zÙe÷ ntuÞ ‚tu ¾t‚h y™u Œtýt™e yufe ËtÚtu ðtðý fhe þftÞ. ¾hu¾h ‚tu s{e™™tu ™{q™tu {tuf÷e s{e™ [ftËýe «Þtu„þt¤t ¼÷t{ý fhu ‚u {wsƒ s ¾t‚h yt…ðt òuEyu. rƒÞthý, ò‚tu, Œh y™u ðtðýe yk‚h nufxh ŒeX sYhe Atuz ËkÏÞt ò¤ððt {txu ò‚ðth ™¬e ÚtÞu÷ yk‚h {wsƒ ƒes™tu Œh ¾qƒ y„íÞ™tu Au. Ët{tLÞ he‚u nufxh ŒeX Q¼ze {„V¤e {txu 2.22 ÷t¾, yÄo ðu÷ze {txu 1.66 ÷t¾ y™u ðu÷ze {txu 0.89 ÷t¾ Atuz ËkÏÞt ntuðe sYhe Au. su {txu ™e[u Œþtoðu÷ yk‚h y™u rƒÞthý™tu Œh ÷uðt{tk ytðu ‚tu Ëk‚tu»tfthf Atuz ËkÏÞt {¤e hnu Au. ðtðýe fÞto …Ae n÷ftu Ë{th {the ƒes™u Ztkfe ŒuðtÚte ¼us™wk «{tý s¤ðtE hnu ‚tu W„tðtu Ëthtu ÚttÞ Au.

f]r»tSð™

13


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ºtýuÞ «fth™e {„V¤e™e ò‚tu {txu ðtðýe yk‚h y™u rƒÞthý™t Œh™e {trn‚e ™e[u {wsƒ Au : {„V¤e™tu «fth Q¼ze yÄoðu÷ze ðu÷ze

{„V¤e™e ò‚tu

ðtðýe™wk yk‚h (ƒu nth ðå[u) Ëu.{e. (#[)

SS-2, SS-5, SS-7, SsuS-9, xeS-37 ð„uhu SS-20, SsuS-22 SS-11, SS-12, SS-13, SsuS-yu[…eyuË-1 y™u SsuS-17 ð„uhu

¾t÷t …qhðt ftuE …ý …tf™wk Ëthkw Wí…tŒ™ {u¤ððt {txu ðtðu‚h fhu÷ rðM‚th{tk …qh‚t y™u Ë{«{tý Atuz™e ËkÏÞt ò¤ððe òuEyu. yux÷t {txu ƒes™wk MVqhý ÚtÞt ƒtŒ ßÞtk ¾t÷t …zu÷ ntuÞ íÞtk 10 rŒðË{tk Œtýt [tU…e™u ðtðu‚h fhu÷ rðM‚th{tk Atuz™e …qh‚e ËkÏÞt ò¤ððe. ytk‚h¾uz y™u ™ªŒý {„V¤e …tf{tk Ë{ÞËh ™ªŒý ™ fhðt{tk ytðu ‚tu 20 Úte 45 xft ËwÄe™tu Wí…tŒ™{tk ½xtztu ™tUÄtÞu÷ Au. [tu{tËw {„V¤e{tk yËhfthf ™ªŒý r™Þkºtý y™u ðÄw [tuϾe ytðf {u¤ððt {txu 20, 40 y™u 60 rŒðËu ntÚtÚte ™ªŒý y™u ytk‚h¾uz fhe …tf™u ™ªŒý{wõ‚ ht¾ðtu. ßÞthu ¾u‚{swhtu™e yA‚™e …rhÂMÚtr‚{tk …tf ðtÔÞt ƒtŒ ‚whk‚ (W„‚t …nu÷t) ™ªŒý™tþf Œðt …uÂLz{eÚtt÷e™ 1 rf÷tu„út{ «r‚ nufxhu y™u {„V¤e 20 Úte 25 rŒðË™e ÚttÞ íÞthu ÂõðÍt÷tuVtu… RÚttR÷ 0.05 rf÷tu„út{ Ër¢Þ ‚¥ð «r‚ nufxhu yÚtðt E{eÍuÚttVtÞh 0.075 rf.„út. Ër¢Þ ‚¥ð «r‚ nufxh «{týu ™ªŒý™tþf Œðt 500 r÷xh …týe{tk ÿtðý ƒ™tðe Akxftð fhðtu yÚtðt VÕÞwõ÷tuht÷e™, …uLze{eÚtt÷e™, yu÷tf÷tuh, {uxtf÷tuh {tknu™e ftuE yuf Œðt (1 rf÷tu„út{ Ër¢Þ ‚¥ð) ÷E 500 ÷exh …týe{tk ytu„t¤e ƒes Q„‚t …nu÷tk s{e™ …h Akxftð fhðtu y™u 30 y™u 45 rŒðËu ƒu ytk‚h¾uz fhðe. ðÄtht™t r…Þ‚ yt…ðt [tu{tËt ŒhBÞt™ ðhËtŒ …qh‚tu y™u Ë«{tý ðnU[ýe ÚtÞu÷ ntuÞ ‚tu {„V¤e …tf™u ðÄtht™t r…Þ‚ yt…ðt™e sYh hnu‚e ™Úte. …hk‚w, òu Vq÷ ytððt, ËqÞt Q‚hðt y™u ztuzðt{tk Œtýt™t rðftË Útðt™e yðMÚttyu ðhËtŒ ™ ntuÞ y™u s{e™{tk ¼us™e ¾uuk[ sýtÞ ‚tu ðÄtht™kw 14

45

x

10 (18”

x

4”)

rƒÞthý™tu Œh (Œtýt) rf÷tu„út{ «r‚ nuõxh 100

60 75

x

10 (24” 15 (30”

x

4”) 6”)

120 Úte 125 100 Úte 110

x

x

r…Þ‚ yt…ðtÚte Ëthwk Wí…tŒ™ {u¤ðe þftÞ Au. ŒrhÞtftkXt™e n÷fe «‚ðt¤e AeAhe s{e™{tk ðhËtŒ™e yA‚{tk …tf™u ƒ[tððt …qh‚wk s fqðt™t …týeÚte r…Þ‚ yt…ðwk. ytk ‚ h…tftu {„V¤e yu Ëqfe ¾u‚e™tu y™u ‚u …ý yr™Þr{‚ ðhËtŒðt¤t ðt‚tðhý™tu …tf Au ‚uÚte yuf÷tu ���tf ÷uðtÚte {tuxwk ™wfËt™ Útðt Ëk¼ð hnu Au. yux÷u {„V¤e ËtÚtu f…tË, yuhkzt, ‚wðuh, ‚÷, ËqÞo{w¾e suðt …tftu ytk‚h…tf ‚hefu ÷uðtÚte Wí…tŒ™ òu¾{ ½xtze þftÞ Au y™u Ëhðt¤u ƒu …tf{tkÚte ðÄw ytðf {¤e þfu Au, yux÷u ytk‚h fu he÷u …tf…Ør‚ y…™tððe. (1) Q¼ze {„V¤e ËtÚtu yuhkzt yÚtðt ‚wðuh™u 3:1™t «{tý{tk ytk‚h…tf ‚hefu ÷uðtÚte yuf÷t {„V¤e™t …tf fh‚tk ðÄw ð¤‚h {¤u Au. (2) Ëkfh f…tË 180 Ëu.{e.™t yk‚hu ðtðu‚h fhe ðå[u Q¼ze {„V¤e™e ƒu nth fhe ðtðu‚h fhðwk. (3) Ëkfh yuhkze™wk 120 Ëu.{e.™t yk‚hu ðtðu‚h fhe ðå[u Q¼ze {„V¤e™e ƒu nth 30 Ëu.{e.™t yk‚hu ðtððe. (4) ðu÷ze {„V¤e™t Q¼t …tf{tk AuÕ÷e ytk‚h¾uz …Ae ‚wðuh™e {æÞ{ {tuze …tf‚e ò‚ {„V¤e™t ƒu [tË ðå[u ðtðu‚h fhðtÚte {„V¤e™t …tf{tk Wí…tŒ™™tu ½xtztu ÚtÞt ð„h ðÄtht™wk Wí…tŒ™ {u¤ðe þftÞ Au. yÄo ðu÷ze {„V¤e ËtÚtu ‚wðuh™tu ytk‚h…tf ÷uðt {tk„‚t ¾uzq‚tuyu 40 Ëu.{e.™t yk‚hu [tË ™t¾e ƒu nth {„V¤e y™u yuf nth ‚wðuh ðtððe. {„V¤e W…tze ÷eÄt ƒtŒ ([th r…Þ‚ ŒË Úte ƒth rŒðË™t yk‚hu) ‚wðuh™t …tf™u (1.00 ytE zƒÕÞw Ëe…eE huþeÞt «{týu) r…Þ‚ yt…ðtÚte ðÄthu [tuϾe ytðf {u¤ðe þftÞ.

f]r»tSð™

{u-2014


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Œrûtý Ëtiht»xÙ ¾u‚ nðt{t™ rðM‚th™e Q¼ze {„V¤e – rŒðu÷ (3:1) ytk‚h …tf …Ør‚ y…™tððt {txu {„V¤e W…tze ÷eÄt ƒtŒ rŒðu÷t™t …tf™u 1.00 ytE

zƒÕÞw Ëe…eE hurþÞ «{týu (fw÷ [th r…Þ‚) su …ife «Út{ r…Þ‚ 20 rŒðËu, ƒtfe™t ðå[u 10 rŒðË™wk yk‚h ht¾e yt…ðtÚte ðÄthu [tuϾkw ð¤‚h {u¤ðe þftÞ Au.

…tf-Ëkhûtý : Sðt‚ r™Þkºtý {„V¤e{tk [qrËÞt «fth™e Sðt‚tu y™u htu„tu™wk ËkÞwõ‚ r™Þk º tý

[qËeÞt «fth™e Sðt‚tu {tu÷tu, ÷e÷t ‚z‚rzÞtk, rÚtúÃË ‚Útt htu„ r[‚he (xe¬t) y™u „uhw™t yËhfthf y™u ËkÞwõ‚ r™Þkºtý {txu sk‚w™tþf y™u Vq„™tþf Œðt™t r{©ý™tu Akxftð fhðtu. ztÞr{Úttuyux 30 EËe Œðt 10 r{.r÷. + {uLftuÍuƒ 75 zçÕÞw.…e. 26 „út{/ 10 r÷xh …týe «{týu ðtðu‚h ƒtŒ 35 rŒðËu, r{ÚttE÷-ytu-ze{tuxtu™ 25 EËe Œðt 10 r{.r÷. + ftƒuoLztÍe{ 50 zçÕÞw.…e. 5 „út{. / 10 r÷xh ðtðu‚h ƒtŒ 50 rŒðËu y™u {uLftuÍuƒ 75 zçÕÞw.…e. 26 „út{/10 r÷xh ðtðu‚h ƒtŒ 65 rŒðËu yÚtðt ÚttÞtur{Úttufûtt{ 25 zçÕÞw.S. 4 r{.r÷. + nuõÍtftu™tÍtu÷ 25 E.Ëe. 4 r{.r÷.. / 10 r÷xh …týe ðtðu‚h ƒtŒ 35 rŒðËu, yuËext{tr«z 20 yuË.…e. 2 „út{ + õ÷tuhtuÚtu÷tu™e÷ 75 zçÕÞw. …e. 25 „út{ / 10 r÷xh …týe, ðtðu‚h ƒtŒ 50 rŒðËu y™u E{eztõ÷tur«z 17.8 xft yuË. yu÷. 4 r{.r÷. + ftƒuoLztÍe{ 50 zçÕÞw. …e. 5 „út. + {uLftuÍuƒ 75 zçÕÞw. …e. 25 „út. / 10 r÷xh …týe ðtðu‚h ƒtŒ 65 rŒðËu Akxftð fhðt™e ¼÷t{ý fhðt{tk ytðu Au.

{tu ÷ tu

{tu÷tu™t yËhfthf y™u ËkÞwõ‚ r™Þkºtý {txu ¢tÞËtu…t, Œtr¤Þt, ¾z{tfze ËehVex ^÷tÞ suðt fwŒh‚e …h¼ûte fexftu™u Ët[ðtu. [e÷tu™eË ËuõË{uõÞw÷uxt ™t{™t …h¼ûte fexftu™u nufxhu 1250 sux÷t Atuzðt. fwŒh‚e …htu…Sðe y™u …h¼ûte fexftu™u Ët[ðtu. E{eztõ÷tu«ez 70 xft zçÕÞw.yuË. (7.5 „út{/rf÷tu ƒes) Œðt™tu ƒes™u …x yt…e ðtðu‚h fhðwk. ztÞr{Úttuyux 0.03 xft (10 r{.r÷.) yÚtðt VtuMVt{eztu™ 0.03 xft (3 r{.r÷.) yÚtðt E{ezeõ÷tu«ez 17.8 xft yuË.yu÷. (4 r{.r÷.) yÚtðt ÚttÞtu{uÚttufÍt{ 25 zçÕÞw S (4 r{.r÷.) yuËext{t«ez 20 yuË.…e. (2 „út{) yÚtðt {tu™tu¢tuxtuVtuË 0.05 xft (12 r{.r÷.) 10 r÷xh …týe{tk ¼u¤ðe Akxfð fhðtu yÚtðt r{ÚttE÷ …uhtÚteytu™ 2 xft ¼qfe nufxhu 25 rf÷tu «{týu Akxftð fhðtu.

‚z‚rzÞt y™u ÚtúeÃË ‚z‚rzÞt, rÚtúÃË™t yËhfthf r™Þkºtý {txu E{eztõ÷tu«ez 600 yuVyuË 3 „út{/rf÷tu ƒes yÚtðt ÚttÞtur{Úttufûtt{ 70 zçÕÞw. S. 1 rf÷tu ƒes «{týu ƒes {tðs‚ yt…ðe yÚtðt «tuVu™tuVtuË 40 xft + ËtÞ…h{uÚtúe™ 4 xft 0.044 xft (…tu÷exÙe™-10 r{.r÷./10 r÷xh) yÚtðt E{eztõ÷tu«ez 17.8 xft yuËyu÷ 0.005 xft (3 r{.r÷.) yÚtðt yuËex{e«ez 20 yuË.…e. 2 „út{ yÚtðt ztÞr{Úttuyux 30 E.Ëe. (20 r{.r÷.) yÚtðt r{ÚttE÷-ytu-ze{uxtu™ 25 E.Ëe. (10 r{.r÷.) yÚtðt VtuMVt{eztu™ 0.03 xft (3 r{.r÷.) yÚtðt {tu™tu¢tuxtuVtuË 0.05 xft (10 r{.r÷.), 10 r÷xh …týe{tk ¼u¤ðe Akxftð fhðtu. sYh sýtÞ ‚tu 15 rŒðË …Ae ƒeòu Akxftð fhðtu. {„V¤e™wk …t™fturhÞwk {„V¤e™t …t™fturhÞt™t r™Þkºtý {txu …ªsh …tf ‚hefu ËtuÞtƒe™™wk ðtðu‚h fhðwk. #zt™t Ë{qntu™tu ™tþ fhðtu. nufxhu 5 Vuhtu{tu™ xÙu… ÷„tzðe. 7 Úte 10 rŒðË™t yk‚hu xÙtÞftu„út{t [e÷tu™eË nufxhu 50,000 «{týu ƒu 𾂠Atuzðt. fwŒh‚e …htu…Sðe y™u …h¼ûte fexftu™u Ët[ððt. ztÞõ÷tuhðtuþ 0.08 xft (5 r{.r÷.) yÚtðt Vu™exÙtuÚteytu™ 0.05 xft (10 r{.r÷.) {u-2014

f]r»tSð™

15


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; yÚtðt Âõð™t÷VtuË 0.05 xft (20 r{.r÷.) yÚtðt ftƒtuohe÷ 50 xft ðu.…t. 0.2 xft (40 „út{) yÚtðt {tu™tu¢tuxtuVtuË 0.05 xft (10 r{.r÷.) 10 r÷xh …týe{tk ¼u¤ðe Akxftð fhðtu. yÚtðt ÷e{zt™t rƒÞt™t yfo™t 5 xft™t ÿtðý™tu Akxftð fhðtu. ÷~fhe RÞ¤ («tu z u r ™Þt)

÷~fhe RÞ¤™t yËhfthf y™u ËkÞwõ‚ r™Þkºtý {txu W™t¤t{tk Ÿze ¾uz fhðe. …ªsh …tf ‚hefu rŒðu÷t™wk ðtðu‚h fhðwk. …ûte ƒuËðt™t ytÄth {txu ËqÞo{w¾e™wk Atkx ‚hefu ðtðu‚h fhðwk. nufxhu 5 Vuhtu{tu™ xÙu… „tuXððe. …tf …h™t #zt™t Ë{qntu y™u ™t™e RÞ¤tu™tu ™tþ fhðtu. fwŒh‚e …htu…Sðe y™u …h¼ûte fexftu Ët[ðtu. (xe÷tu™tu{Ë he{Ë yÚtðt xÙtÞftu„út{t [e÷tu™eË 50,000 Œh nufxhu y™w¢{u [th y™u ƒu 𾂠7 Úte 10 rŒðË™t yk‚hu …htu…Sðe fexftu™u ¾u‚h{tk Atuzðt) yu™.…e.ðe 250 yu÷.E. yÚtðt rf÷tu «{týu nufxhu Akxftð fhðtu. r{Úttu{tE÷ 40 yuË.…e. 20 „út{ (12.5 „út{) yÚtðt f÷tuh…tÞheVtuË 85 E.Ëe. (25 r{.r÷.) yÚtðt ztÞf÷tuhðtuþ 20 R.Ëe. (5 r{.r÷.) yÚtðt Âõð™t÷VtuË 25 R.Ëe. (20 r{.r÷.) yÚtðt M…e™tuËtz 45 yuË.…e. (3 r{.r÷.) yÚtðt htÞ™tûte…tÞh 18.5 yuË.Ëe. (3 r{.r÷.) Œðt 10 r÷xh …týe{tk {u¤ðe ƒtŒ Akxftð fhðtu. sYh sýtÞ ‚tu ƒth rŒðËu ƒeòu Akxftð fhðtu. òu RÞ¤ {tuxe ÚtE „E ntuÞ ‚tu f÷tuhtu…tÞheVtuË (25 r{.r÷.) ze.ze.ðe.…e. 5 r{.r÷.) ¼u¤ðe Akxftð fhðtu. r{ÚttR÷ …uhtÚteytu™ 2 xft ¼qfe yÚtðt Vu™ðu÷uhux 1.5 xft ¼qfe yÚtðt ftƒtohe÷ 5 xft ¼qfe nuõxhu 25 rf÷tu «{týu Ëðthu yÚtðt Ëtks™t Ë{Þu Atkxðe yÚtðt …wÏ‚ ô{h™e RÞ¤ rŒðË ŒhBÞt™ s{e™{tk Ëk‚tE™u hnu‚e ntuÞ, ‚u™t r™Þkºtý {txu 5 rf÷tu ½ô™tu ¼hzt ËtÚtu 250 „út{ r{Úttu{tR÷ y™u 7.5 „út{ „tu¤™e hƒze ¼u¤ðe Íuhe «÷tur¼ft ƒ™tðe Atuz™t Útz …tËu Ëtks™t Ë{Þu y{wf y{wf MÚt¤u ðuhðtu. yt ¼hztu …t÷‚kw «týe, …ûte fu ƒt¤ftu ¾tÞ ™nª ‚u™e ft¤S ht¾ðe.

÷e÷e RÞ¤ (nu r ÷Þtu Ú teË)

÷e÷e RÞ¤™t r™Þkºtý {txu W™t¤t{tk Ÿze ¾uz fhðe. Vuhtu{tu™ xÙu… Œh nuõxhu 5 „tuXððe. ÷e÷e RÞ¤ {txu yu™.…e.ðe. 250 yu÷. R.™t [th Akxftð yÚtðt ƒexe (Ëqû{ Sðtýwk) 1 nuõxh «{týu Akxftð fhðtu. ÷e{zt™t rƒÞt™tu yfo - 5 xft™t ÿtðý™tu Akxftð fhðtu. xÙtÞftu„út{t [e÷tu™eË yÚtðt ¢tÞËtu…÷to ft™eoÞt™t y™w¢{u 1 ÷t¾ y™u 50,000 nuõxh «{týu ðtðu‚h …Ae 40 y™u 50 rŒðËu ¾u‚h{tk AtuzðtÚte ÷e÷e RÞ¤™wk yËhfthf he‚u r™Þkºtý Útþu. «tuVu™tuVtuË 50 xft EËe (10 r{.r÷.) yÚtðt Âõð™t÷VtuË 25 E.Ëe. (20 r{.r÷.) yÚtðt f÷tuh…tÞeheVtuË 0.05 xft (25 r{.r÷.) RÞ¤tu {tuxe ÚtE „E ntuÞ ‚tu W…h sýtðu÷ Œðtytu …ife ftuE …ý yuf ËtÚtu ztÞf÷tuhðuþ 0.05 xft (5 r{.r÷.) ¼u¤ðe Akxftð fhðtu.

ztuzðt ftuhe ¾t™t ¾t™th RÞ¤ (ðtÞh ð{o)

þuZt …t¤u ½tË fu f[ht™t Z„÷t Œqh fhðt yÚtðt ‚tu Z„÷t™e ™e[u s{e™ …h r{ÚttR÷ …uhtÚteytu™ 2 xft ¼qfe yÚtðt Âõð™t÷VtuË 1.5 xft ¼qfe ¼¼htððe suÚte ‚u{tk Sð™ „wòh‚t ft¤t Sðzt™tu ™tþ Útþu. {„V¤e™t Útz™t ftunðtht (Vq„™tu htu„)™wk r™Þkºtý fhðwk suÚte íÞtk Ëzu÷ Útz™u ¾tðt ytð‚t Sðzt™e ðM‚e {tºtt ½xu Au. yt Sðt‚™t yËhfthf y™u yÚtoût{ r™Þkºtý {txu {„V¤e{tk ðtðýe ð¾‚u fhks™tu ¾tu¤ yÚtðt rŒðu÷t™tu ¾tu¤ 250 rf÷tu„út{ nuõxhu [tË{tk yt…ðtu y™u {„V¤e ŒtuZ Úte ƒu {rn™t™e ÚttÞ yux÷u fu ztuzðt ƒkÄtððt™e þYyt‚ ÚtÞt íÞthu s{e™{tk Atuz …tËu sk‚w™tþf Œðt, fthxu… ntRzÙtuf÷tuhtEz 4 xft S ™t{™e ŒtýtŒth Œðt «r‚ nuõxhu 10 rf.„út. «{týu ™t¾ðe.

16

f]r»tSð™

{u-2014


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; WÄE

ËVuŒ Äiý

{„V¤e™t ¼tuxðt

{u-2014

WÄE™t htVzt™u ¾tuŒe htýe™tu ™tþ fhðtu. „¤r‚Þt ¾t‚h™tu s W…Þtu„ fhðtu. su ¾u‚h{tk WÄE™tu W…ÿð hnu‚tu ntuÞ ‚uðtk ¾u‚htu{tk r…Þ‚ y™u ytk‚h¾uz™e {tºtt ðÄw ht¾ðe. f÷tuh…tÞheVtuË 20 xft E.Ëe. 6.5 r{.r÷./rf÷tu ƒes «{týu ƒes {tðs‚ ‚hefu yt…e …Ae s ðtðu‚h fhðtÚte WÄE™tu W…ÿð ½xtze þftÞ Au. f÷tuh…tÞheVtuË 1.5 xft ¼qfe 30 Úte 40 rf.„út./nu. {wsƒ ðtðu‚h …nu÷t s{e™{tk yt…ðe yÚtðt ðtðu‚h …nu÷t s{e™{tk Vtuhux 10 S. 10 rf.„út./nu. {wsƒ yt…ðe. W™t¤t{tk Ÿze ¾uz fhðe. nk{uþtk Ëthwk „¤r‚Þkw ¾t‚h ðt…hðwk. ËVuŒ Äiý™t …wÏ‚ fexf yuftŒ Ítz W…h ðÄw ¼u„t ÚttÞ ‚u {txu þtZt…t¤t …h™t yuftŒ Ítz ht¾e ƒtfe™t™u Ëk…qýo yÚtðt ykþ‚: ft…e ™t¾ðt. [tu{tËwk þY ÚtÞt ƒtŒ ºtý fu [th rŒðË{tk ¾u‚h™e Vh‚u y™u Ítz …h ftƒtohe÷ 0.2 xft (40 „út{) Œðt yÚtðt {tu™tu¢tuxtuVtuË (12 r{.r÷.) Œðt 10 r÷xh …týe™tu Akxftð fhðtu y™u «ftþ®…sh „tuXððt, swðth, ƒtsht fu {ftE suðt ÄtLÞ …tftu ËtÚtu …tf™e VuhƒŒ÷e fhðe. fwŒh‚e …htu…Sðe y™u …h¼ûte fexftu™u hûtý fhe Ët[ððtk ¼÷t{ý fhu÷ htËtÞrýf sk‚w™tþf Œðt™tu W…Þtu„ Ët{qrnf Ätuhýu fhðtu y™u yt ð…htþ {æÞ sw÷tE ËwÄe Œh ðhËtŒu fhðtu. ËVuŒ Äiý™tu W…ÿð ½xtzðt þuZt…t¤t …h™t Ítz W…h ftƒtohe÷ 50 xft ðu.…t., 40 „út{ yÚtðt f÷tuh…tÞheVtuË 20 xft RËe, 20 r{.r÷. Œðt, 10 r÷xh …týe{tk ¼u¤ðe Ëtks™t Ë{Þu «Út{ ðhËtŒ …zu íÞthu ‚wh‚ s 3 Úte 4 rŒðË ËwÄe Akxftð fhðtu. f÷tuh…tÞheVtuË 20 xft E.Ëe. yÚtðt Âõð™t÷VtuË 25 xft EËe, 25 r{.r÷. Œðt yuf rf÷tu ƒes ŒeX {tðs‚ yt…e Úttuze ðth AtkÞzt{tk Ëqfðe …Ae ðtðu‚h fhðwk. ËVuŒ Äiý™tu su rðM‚th{tk ðÄw W…ÿð hnu‚tu ntuÞ íÞtk Vtuhx 25 rf÷tu xft ŒtýtŒth Œðt nuõxhu 10 rf÷tu «{týu ðtðu‚h …nu÷t [tË{tk yt…e …Ae ðtðu‚h fhðwk. yuhkze™tu ¾tu¤ nuõxhu 500 rf.„út.™t rnËtƒu ðtðu‚h …nu÷t [tË{tk yt…ðtÚte Äiý W…htk‚ {„V¤e™t …tf{tk ztuzðt™u ™wfËt™ fh‚e Sðt‚tu suðe fu ft¤t Sðzt, …e[tu¤eÞt suðe Sðt‚tu Ët{u …ý hûtý {¤u Au. Q¼t …tf{tk Sðt‚™tu W…ÿð òuðt {¤u ‚tu f÷tuh…tÞheVtuË nuõxhu 4 r÷xh «{týu r…Þ‚ …týe ËtÚtu yt…ðtÚte Ëthwk r™Þkºtý {¤u Au. òu r…Þ‚ Ë„ðz ™ ntuÞ ‚tu …k… îtht, ™tuÍ÷ ftZe ÷E f÷tuh…tÞheVtuË (10 r÷xh …týe{tk 25 r{.r÷. Œðt) Œðt™wk «ðtne r{©ý {„V¤e™t {q¤ …tËu …zu y™u s{e™{tk Q‚hu ‚u he‚u huzðtÚte r™Þkºtý {u¤ðe þftÞ Au, yÚtðt f÷tuh…tÞheVtuË 4 r÷xh Œðt 5 r÷xh …týe{tk ytu„t¤e yt r{©ý™u 100 rf.„út. hu‚e{tk ¼u¤ðe íÞth ƒtŒ ‚u™u Ëqfðe yuf nuõxh rðM‚th{tk Atuz™t Útz …tËu …wk¾ðe. íÞth ƒtŒ ðhËtŒ ™ ntuE ‚tu n¤ðkw r…Þ‚ yt…ðwk. {„V¤e™t Q¼t …tf{tk yt ò‚™t Ztr÷Þt fexftu …t™ ¾tE™u …ý ™wfËt™ fh‚t ntuÞ Au suÚte ‚u™t r™Þkºtý {txu {tu™tu¢tuxtuVtuË 0.05 xft (10 r÷xh …týe{tk 10 r{.r÷. Œðt)™tu Akxftð fhðtu. Œtýt{tk Ët‚ xft sux÷tu ¼us hnu íÞtk ËwÄe Ëqfðtu. ‚qxu÷t ztuzðt™u ÷tkƒt Ë{Þ ËwÄe Ëk„ún ™ fhtu. ztuzðt™u …tu÷eÚte÷e™ ƒu„{tk Ëk„ún fhe {tuZt W…h 3 $[™t hu‚e™tu Úth fhðtu. rƒÞthý™t nu‚w {txu Ëk„únu÷ yuf rf÷tu ztuzðt™u 3 „út{™e yuf Ëu÷VtuË™e xefztÚte Äw{efhý fhðtÚte ¼tuxðt™wk yËhfthf he‚u r™Þkºtý ÚttÞ Au. Œh rf÷tu ztuzðtyu …tk[ „út{ f÷u r{õË fhðtÚte yuf ð»to ¼tuxðt™t W…ÿðÚte ƒ[e þftÞ Au. {„V¤e rƒÞthý{tk ¼tuxðt™wk r™Þkºtý {txu 120 rŒðË ËwÄe ¼tuxðt™t W…ÿðÚte ƒ[ðt {„V¤e™u ËqÞo‚t…{tk …qhu…qhe ‚…tðe y™u VqŒe™t™t …t™™tu …tðzh 2.5 xft «{týu ztuzðt{tk ¼u¤ðe y™u fk‚t™™t ftuÚt¤t{tk ¼hðt. f]r»tSð™

17


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Ëkfr÷‚ htu„ r™Þkºtý {„V¤e™t W„Ëwf

{„V¤e{tk W„Ëwf htu„ ytð‚tu yxftððt xuçÞwftu™tÍtu÷ 1.25 „út{ / rf.„út. «{týu ƒes {tðs‚ yt…ðe. yt htu„ Vq„Úte Út‚tu ntuÞ yux÷u Ëthe „wýð¥ttðt¤t y™u ™wfËt™ rð™t™t ƒes ðtðu‚h™t W…Þtu„{tk ÷uðt ‚u{s {„V¤e™t ƒes Vtu÷e™u ¼usðt¤e søÞt{tk ht¾ðt ™nª. {„V¤e W…tze ÷eÄt ƒtŒ ‚u™u ‚tíftr÷f ËqÞo‚t…{tk Ëqfððe y™u ¼ushrn‚ søÞtyu Ëk„ún fhðtu suÚte Vq„™tu [u… ÷t„u ™nª. ƒes™u ðtð‚tk …nu÷tk yuf rf÷tu„út{ ƒes ŒeX 3.0 „út{ ðextðufË …tðh fu ÚttÞh{ fu {uLftuÍuƒ Œðt yÚtðt ftƒuoLzuÍe{ Œðt™tu …x yt…e™u ðtðu‚h fhðwk yÚtðt {„V¤e™t ƒes™u ðtð‚tk …nu÷tk yuf rf÷tu „út{ ƒes ŒeX 3.0 „út{ ÚttÞh{ ËtÚtu 5.0 „út{ MÞwztu{tu™tË V÷whtuËuLË (su{tk «r‚ „út{ fÕ[h ŒeX 10 Sðk‚ ftu»t ntuÞ) ðzu ƒes {tðs‚ yt…ðe.

{„V¤e™t Útz™tu ftunðthtu

ƒes™u ðtð‚tk …nu÷tk 1 rf÷tu„út{ ƒes ŒeX 2.5 Úte 3 „út{ ðextðufË …tðh 75 xft ðu.…t. yÚtðt fuÃxt™ yÚtðt ÚttÞh{ yÚtðt {uLftuÍuƒ yÚtðt ƒes™u ftƒuoLztuÍe{ Œðt™tu …x yt…e™u ðtðu‚h fhðwk. Eò …t{u÷ ƒes ‚u{s Vtu‚he Q‚he „Þu÷t ƒes ðtðu‚h™t W…Þtu„{tk ytðe ™ òÞ ‚u™e ft¤S ÷uðe. Œh W™t¤u Ÿze ¾uz fhe yt„÷t …tf™t htu„™t yðþu»ttu™tu ™tþ fhðtu. Ëk…qýo Ëze „Þu÷t s ËurLÿÞ ¾t‚htu ðt…hðt. ðtðu‚h ƒtŒ Vq÷ ytððt™t Ë{Þu, ztuzðt ƒkÄtððt™t Ë{Þu fu Œtýt™t ƒkÄthý Ë{Þu s{e™{tk ¼us™e Qý… ntuÞ ‚tu r…Þ‚ yt…ðwk. …tf VuhƒŒ÷e fhðe, yuf™e yuf s{e™{tk {„V¤e™wk ðtðu‚h fhðwk ™ne. xÙtÞftuz{to rðhze …tðzh™e ƒes {tðs‚ 1 rf÷tu„út{ ƒes{tk 10 „út{ «{týu yt…ðe yÚtðt xÙtÞftuz{to rðhze …tðzh™u 30 rŒðË™e {„V¤e ÚtÞt ƒtŒ …týe ËtÚtu 2.5 rf.„út./nuõxh s{e™{tk yt…ðe yÚtðt 2.5 rf.„út xÙtÞftuz{to rðhze …tðzh «r‚ nuõxhu ðtðu‚h Ë{Þu [tË{tk 100 rf.„út Œuþe ¾t‚h yÚtðt yuhkzt™t ¾tu¤ ËtÚtu yt…ðtu. ytuAt{tk ytk‚h¾uz fhðe, s{e™™u fzf ht¾ðe. {„V¤e{tk …t¤t [Ztððt ™nª.

ytV÷thtu x

ðtðýe ð¾‚u Eò …t{u÷t y™u Vq„ðt¤t Œtýtytu y÷„ ftZe ™t¾e ‚kŒwhM‚ rƒÞthý ðtðýe {txu ðt…htðwk. Vq„™tþf Œðtytu™e ¼÷t{ý {wsƒ rðxtðufË …tðh ƒes {tðs‚ yt…e™u ðtðu‚h fhðwk. {„V¤e ðtð‚e ð¾‚u [tË{tk xÙtRftuz{toÞwõ‚ yuhkze ¾tu¤ (2.5 rf÷tu/500 rf÷tu yuhkze ¾tu¤) yt…ðtu. {„V¤e W…tz‚e ð¾‚u, ™ªŒý ð¾‚u fu ytk‚h¾uz fh‚e ð¾‚u ztuzðt™u Eò ™ ÚttÞ ‚u™e Ëtð[u‚e ht¾ðe. {„V¤e …tfðt™e yðMÚttyu s{e™{tk ÷tkƒt Ë{Þ ËwÄe ¼us (20-25 rŒðË) ™e ¾uk[ ntuÞ ‚tu r…Þ‚ yt…e {„V¤e™e ft…ýe fhðe. …tf ‚iÞth ÚttÞ íÞthu Ë{ÞËh ft…ýe fhðe. {„V¤e™t ztuzðt y™u Œtýt{tk 8 xftÚte ytuAtu ¼us hnu ‚u {wsƒ Ëqfðe™u ¼us{wõ‚ søÞt{tk Ëk„ún fhðtu.

xe¬t

{„V¤e™tu …tf 30-50 rŒðË™tu ÚttÞ íÞthu ftƒuoLztÍe{ Œðt 0.025 xft™t «{tý{tk Atkxðe (5 „út{ / 10 r÷xh …týe{tk) yÚtðt ftƒuoLzuÍe{ y™u {uLftuÍuƒ ƒeòu Akxftð …nu÷t Akxftð …Ae 12-15 rŒðË™t yk‚hu fhðtu yÚtðt ‚tò ÷e{zt™t …t™™tu yfo {„V¤e™t ðtðu‚h ƒtŒ 35, 50 y™u 70 rŒðËu Akxftð fhðtu.

„u h w

{„V¤e™tu …tf 40 rŒðË™tu ÚttÞ íÞthu f÷tuhtuÚtu÷tu™e÷ 0.2 xft yÚtðt {uLftuÍuƒ 0.2 xft yÚtðt xÙtEze{tuVo 0.04 xft™t «{týu Vq„™tþf Œðt Atkxðe. ytðt ƒeò ƒu Akxftð 1215 rŒðË™u yk‚hu fhðt.

18

f]r»tSð™

{u-2014


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; xe¬t y™u „uhw

{„V¤e™t …tf{tk ytð‚t xefft y™u „uhw htu„™t yËhfthf r™Þkºtý {txu {uLftuÍuƒ 0.2 xft (10 r÷xh …týe{tk 26 „út{ Œðt) 35 rŒðËu, ftƒuoLzuÍe{ 0.025 xft (10 r÷xh …týe{tk 5 „út{ Œðt) 50 rŒðËu y™u {uLftuÍuƒ 0.2 xft (10 r÷xh …týe{tk 26 „út{ Œðt) 70 rŒðËu ÿtðý™tu ðthtVh‚e Akxftð fhðtu yÚtðt ÷e{zt™t …t™™tu ‚tòu hË 2 xft «{týu (10 r÷xh …týe{tk 200 „út{ ‚tò …t™ ytu„t¤e ƒ™tðu÷ ÿtðý) yÚtðt nufÍtftu™tuÍtu÷ 5 r{.r÷. / 10 r÷xh …týe «{týu …tf™e ðtðýe ƒtŒ 35, 50 y™u 65 rŒðËu yu{ ºtý 𾂠Akxftð fhðt.

y„úfr÷ft™tu Ëwfth thtu yt htu„ ÚtúeÃË {thV‚u Vu÷t‚tu ntuðtÚte þtu»tf «fth™e fexf™tþf Œðtytu™tu Akxftð ÚtúeÃË (ƒz™u¢tuËeË) Œu¾tÞ íÞthu fhðtu. íÞth ƒtŒ 10-15 rŒðË™t yk‚hu ƒeòu y™u ºteòu Akxftð fhðtu. {„V¤e™t …tf{tk ¾t÷t hnuðt Œuðt ™nª. s{e™sLÞ htu„™wk Ëkfr÷‚ r™Þkºtý

{„V¤e{tk ytð‚t s{e™sLÞ (W„Ëqf y™u Útz™tu ftunðthtu) y™u …t™™t x…ft (xefft y™u „uhw) htu„™t ytŠÚtf y™u ftÞoût{ r™Þkºtý {txu xuçÞwftu™tÍtu÷ h xft Œðt 1.5 „út{ rf÷tu «{týu ƒes™u {tðs‚ yt…e ðtðu‚h fhðwk. 10 r÷xh …týe{tk ytu„t¤e ðtðu‚h ƒtŒ 45 y™u 60 rŒðËu Akxftð fhðtu yÚtðt xtÕf{ ƒuEÍ xÙtÞftuz{to …tðzh 10 „út{ rf.„út. «{týu ƒes™u {tðs‚ yt…e™u ðtðu‚h fhðwk y™u xÙtÞftuz{to ðeheze …tðzh 4 rf.„út. / nuõxh 250 rf.„út. yuhkze™t ¾tu¤ ËtÚtu ¼u¤ðe ðtðu‚h Ë{Þu [tË{tk yt…ðwk. íÞth ƒtŒ nufÍtftu™tuÍtu÷ Œðt 5 r{.r÷. / 10 r÷xh …týe{tk ytu„t¤e ðtðu‚h ƒtŒ 45 y™u 60 rŒðËu Akxftð fhðt.

{„V¤e{tk f]r{htu„

{„V¤e™t …tf{tk ytð‚t {q¤ „tkX (f]r{) y™u Útz™t ftunðtht™t htu„™u yËhfthf he‚u ½xtzðt {txu xtÕf{ ytÄtrh‚ MÞwztu{tu™tË V÷whtuËuLË™tu …tðzh 20 „út{ «r‚ rf÷tu ƒes™e {tðs‚ ËtÚtu 2.5 rf.„út. MÞwztu{tu™tË V÷whtuËLË™tu …tðzh «r‚ nuõxhu [tË{tk yt…ðtu. „kXðt f]r{ ({u÷tuRztu„tE™e yuhu™urhÞt) y™u {q¤™e „tkXtu™e ËkÏÞt{tk ½xtztu fhðt {„V¤e ËtÚtu rŒðËu he÷u …tf (ƒu nth {„V¤e ðå[u rŒðuËt) ðtððtÚte y™u «r‚ nuõxhu ftƒtouVÞwht™ 3 S Œðt yuf rf÷tu „út{ Ër¢Þ Y…{tk (33 rf÷tu„út{) ðtðu‚h Ë{Þu [tË{tk yt…ðtÚte yt htu„ ½xu Au.

ft…ýe, „úu®z„ y™u Ëk„ún s{e™{tk …qh‚tu ¼us ntuÞ íÞthu …rh…fð {„V¤e™u fhƒ {the Atuz ¼u„t fhe ÷E ™t™t ™t™t (…tÚtht) Z„÷t{tk yuf yXðtrzÞwk Ëwfððt. yt ŒhBÞt™ …tÚtht yuf 𾂠Vuhðe ™t¾ðt. ÚtúuËh{tk ™t¾e ztuzðt Awxt …tze „úu®z„ fhe, «tÚtr{f ËVtE suðe fu, f[htu, {txe, zt¤¾t ð„uhuÚte ËtV fhe ÷E AuÕ÷u …ð™Úte Äth yt…e [tuϾt fhe ÷uðt. ztuzðt{tk 8 xftÚte ðÄw ¼us ™ hnu íÞthu fk‚t™™t ftuÚt¤t{tk ÞtuøÞ {t…™e ¼h‚e fhe, Ëqft-MðMA Mxtuh{tk Ëk„ún fhðtu. {u-2014

ft…ýe {tuze fhtÞ ‚tu s{e™ ËwftE s‚t ztuzðt ðÄw ‚qxþu y™u W‚thtu ytuAtu {¤þu y™u Œtýt-ztuzðt™e „wýð¥tt ¾htƒ Útþu. Wí…tŒ™ ði¿ttr™f ¾u‚e…Ør‚™tu y{÷ fhe {„V¤e …fððt{tk ytðu y™u nðt{t™™e y™wfq¤‚t, s{e™™e ò‚, ðtðýe™t Ë{Þ {wsƒ ytze {„V¤e™wk Wí…tŒ™ nuõxhu ytþhu 1,800 Úte 2,500 rf÷tu„út{ {¤u Au ßÞthu Q¼ze {„V¤e™wk Wí…tŒ™ 1,500 Úte 2,000 rf÷tu„út{ {¤u Au.

f]r»tSð™

19


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {„V¤e™e …e¤tþ y™u ‚u™wk r™Þkºtý y.™k . 1.

sðtƒŒth …rhÂMÚtr‚ ÷tun™e Qý…

2.

hu[f …rhÂMÚtr‚

3.

‚¤ s{e™/ xt÷ht{tk ðtðu‚h

4.

‚tò ft[t ËurLÿÞ ¾t‚h

5.

htu„-Sðt‚™e yËh

r™Þk º tý 1. 10 r÷xh …týe{tk 100 „út{ rnhtfËe y™u 10 „út{ ÷ªƒw™t Vq÷ y™u ‚u ™ ntuÞ ‚tu ¾txe Atþ™e ytþ ƒu r÷xh W{uhe 10 rŒðË™t yk‚hu ƒu Úte ºtý 𾂠Akxftð fhðt. 2. {„V¤e «r‚fthf ò‚™wk ðtðu‚h fhðwk. (W™t¤w) 3. [tË{tk xtk[ W{huðe. 4. r…Þ‚ nuX¤™e ƒÄe s{e™{tk fu [tË{tk rsÃË{ W{huðwk. 5. …týe™e [ftËýe fhðe. 1. s{e™{tk yu{tur™Þ{ ËÕVux yu{tur™ÞtÞwõ‚ ™tRxÙtus™ ¾t‚h W{huðwk yÚtðt Atuz™t …t™ …h ÞwrhÞt™t 2 xft™t ÿtðý (10 r÷xh …týe{tk 200 „út{ ÞwrhÞt ¼u¤ðe)™t ƒu Úte ºtý rŒðË™t yk‚hu Akxftð fhðtu. 2. ðht… ÚtÞu ‚whk‚ ytk‚h¾uz fhðe. 3. Ÿze ™eftu fhðe. 4. «r‚fthf ò‚™wk ðtðu‚h fhðwk 5. Ÿzt [tË fhe xtk[ yÚtðt hu‚e W{uhe ðtðu‚he fhðwk. 6. Œuþe ¾t‚h™tu ðÄw W…Þtu„ fhðtu. 7. ‚¤{tk „tuh{xw ntuÞ ‚tu 8 Vqx Ÿzt ƒtuh fhe …ÚÚth ™t¾e ¼he Œuðt. 1. …qŠ‚ ¾t‚h{tk ¾tË fhe™u ÞwrhÞt fu zeyu…e ‚Útt BÞwhux ytuV …tuxtþ™tu ðÄw yuf n…‚tu yt…ðtu. sYh …zu ‚u™t 1 rf÷tu „út{ ÿtðý™tu (10 r÷xh{tk 100 „út{ W{uhe Akxftð fhðtu). 2. ytE.ƒe.yu. ntu{tuo™™t …ý Akxftð fhðt. (10 r÷xh …týe{tk yzÄtu „út{) 3. [tË{tk ft… fu {txe ¼hðe. 4. ðÄw „¤r‚Þwk ¾t‚h W{uhðwk. 5. htËtÞrýf ¾t‚h ËðtÞwk ðt…hðwk. 1. ÞwrhÞt™t ÿtðý™t ƒu Úte ºtý Akxftð fhðt ‚Útt s{e™{tk yu{tur™Þ{ ËÕVux 20 rf.„út. …qŠ‚ ¾t‚h ‚hefu ™t¾ðwk. 2. Œuþe ¾t‚htu …whu…wht ftunðtÞu÷t s ðt…hðt. 3. htËtÞrýf ¾t‚htu ËðtÞt ðt…hðt. xe¬t y™u [qrËÞt «fth™e Sðt‚Úte …ý …e¤tþ …z‚t zt½t …z‚t ntuÞ Au yu {txu sYhe …tf-Ëkhûtý™tk Ë{ÞËh …„÷tk ÷uðt.

gh

¾wþ ¾ƒh...

¾wþ ¾ƒh...

¾wþ ¾ƒh...

½h ƒuXt ¾u‚e yk„u™t {t„oŒþo™ {txu Ëk…fo fhtu.

SyuËyuVËe ËhŒth yur„ú™ux Ëu÷ xtu÷ £e ™kƒh 1800 123 5000 Ë{Þ : Ëðthu 8-30 Úte Ëtks™t 5-00 ËwÄe 20

f]r»tSð™

{u-2014


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ztì. y‚w÷ yu{. {nu‚t, ztì. fu. yuË. «ò…r‚, «tu. yth. Ëe. …xu÷

htu…tý ztk„h™e ytÄwr™f ¾u‚e…Ør‚

{wÏÞ [tu¾t ËkþtuÄ™ fuLÿ, ytýkŒ f]r»t Þwr™ðŠËxe, ™ðt„t{ - 387540, ‚t. rs. ¾uzt Vtu™ : (02694) 284278

„wsht‚ htßÞ{tk ytþhu 7 Úte 7.5 ÷t¾ nuõxh rðM‚th{tk ztk„h™e ¾u‚e ÚttÞ Au. su …ife 47 xft rðM‚th r…Þ‚ (htu…tý) y™u 53 xft rƒ™r…Þ‚ (ytuhtý) nuX¤ Au. ztk„h™wk fw÷ Wí…tŒ™ 11.9 x™/nu. Au òu fu htu…tý y™u ytuhtý ztk„h™tu rðM‚th ÷„¼„ Ëh¾tu ntuðt A‚tk ytuhtý ztk„h™e Wí…tŒf‚t Võ‚ 1.2 x™/nu. Au. ßÞthu htu…tý ztk„h™e ytþhu 2.2 Úte 2.5 x™/nu. Au. fux÷tf «„r‚þe÷ ¾uzq‚tuyu ðÄw Wí…tŒ™ yt…‚e ËwÄthu÷ ò‚tu™wk 6 Úte 7 x™/nu. ËwÄe ÷eÄu÷ Au. ztk„h™t ytŒþo Ähw WAuh y™u ði¿ttr™f ¾u‚…Ør‚ {txu ™e[u {wsƒ™t {wÆt æÞt™{tk ht¾ðt ¾qƒ sYhe Au : • htu…tý ztk„h ÞtuøÞ ò‚™e …ËkŒ„e : ztk„h™tu …tf yu swŒt swŒt nðt{t™ …rhÂMÚtr‚{tk W„tzt‚tu ntuE su ‚u rðrðÄ ò‚tu™e …tfðt™t rŒðËtu™t ytÄthu ¼÷t{ý fhðt{tk ytðu÷ Au. ðnu÷e …tf‚e ò‚tu (80 Úte 100 rŒðË) : yuË.fu.20, S.yth.-3, S.yth.-4, S.yth.-6, S.yth.-7, S.yth.-12, „wsohe, ytE.yth.-28, S.yu.yth.-2 y™u S.yu. yth.-3 {æÞ{ {tuze …tf‚e ò‚tu (100Úte 120 rŒðË) : S.yth.-11, sÞt, ytE.yth.-22, S.yth.-103, S.yu . yth.-13, S.yu . yth.-1 (Ëw „ k r Ä‚). Œtk z e, yuË.yu÷.yth. 51214 (ûtth «r‚fthf ò‚tu) {tuze …tf‚e ò‚tu (130 Úte 140 rŒðË) : rƒ™Ëw„krÄ‚ - {Ëwhe, Ëw„krÄ‚ - S.yth.-101, S.yth.-102, ™{oŒt y™u S.yth.-104 W™t¤w É‚w {txu y™wfq¤ ò‚tu : „wsohe, sÞt, S.yth.11, S.yth.-103 y™u S.yth.-7 y™u S.yu.yth.-13 su rðM‚th{tk r…Þ‚™e Ë„ðz‚t Ëthe Au íÞtk ðÄw Wí…tŒ™ ÷uðt {txu {æÞ{ {tuze …tf‚e y™u {tuze …tf‚e ò‚tu …ËkŒ fhðe òuEyu. 1. ƒes y™u {tðs‚ – htu„{wõ‚ rðM‚th™wk «{trý‚ ƒes …ËkŒ fhðwk. – Íeýt Œtýtðt¤e ò‚tu {txu nuõxhu 20-25 rf÷tu ßÞthu {u-2014

òzt Œtýtðt¤e ò‚tu {txu 25-30 rf÷tu rƒÞthý™tu Œh ò¤ððtu rn‚tðn Au. – Ëqfe ƒes-{tðs‚ : 1 rf÷tu ƒes ŒeX 3 „út{ ftƒuoLztÍe{-25 yuË.ze. yÚtðt ÚttÞh{ Œðt™tu ƒes™u …x yt…ðtu. ¼e™e ƒes-{tðs‚ : 25 rf÷tu ƒes™u 24 r÷xh – …týe{tk 6 „út{ MxÙuÃxtuËtRõ÷e™ Œðt™t ÿtðý{tk 10 f÷tf ƒtu¤e ftuht fhe ðtððt. 2. ÄhwðtrzÞwk – Ëthe r…Þ‚™e Ë„ðz y™u r™‚th™e ÔÞðMÚtt ntuÞ ‚uðe Ë{‚¤ s{e™ …ËkŒ fhðe. – yuf nuõxh (100 „wkXt)™e htu…ýe {txu 1000 [tu.{e. (10 „wkXt) rðM‚th{tk ÄhwðtrzÞwk fhðwk. – ¼thu ft¤e s{e™{tk „tŒeõÞtht ßÞthu n÷fe hu‚t¤ s{e™{tk 10 {exh x 1 {exh™t Ë…tx õÞtht ƒ™tððt. – yuf õÞtht {txu …tÞt{tk 20 rf÷tu Ëthwk ftunðtÞu÷ AtrýÞwk ¾t‚h + 1 rf÷tu rŒðu÷e ¾tu¤ + 250 „út{ yu{tur™Þ{ ËÕVux + 500 „út{ ®Ë„÷ Ëw…h VtuMVux yt…ðwk. ßÞthu ðtðýe™t 15 rŒðË ƒtŒ õÞtht ŒeX 250 „út{ yu{tur™Þ{ ËÕVux …qŠ‚ ¾t‚h ‚hefu yt…ðwk. – ÄhwðtrzÞt{tk sYh {wsƒ r…Þ‚ yt…e ¼e™wk ht¾ðwk. ™ªŒý y™u htu„-Sðt‚™t r™Þkºtý {txu Ë{ÞËh …„÷tk ÷uðt. – ÄhwðtrzÞt{tk …týe™e ¾U[ ™ ð‚toÞ ‚u™wk ¾tË æÞt™ ht¾ðwk. – yÇÞtË y™u yð÷tuf™tu™u ytÄthu òu Ähw W…tzðt™t yXðtrzÞt y„tW ftƒtou^Þwht™-3S „wkXt ŒeX 1 rf÷tu yt…ðtÚte Vuhhtu…ýe …Ae™t 20-25 rŒðË ËwÄe ftuE Sðt‚™tu W…ÿð Œu¾t‚tu ™Úte. ðtðýe™tu Ë{Þ – ¾heV ([tu{tËw) : sq™™wk «Út{ …¾ðtrzÞwk. – hrð (W™t¤w) : ™ðuBƒh™t AuÕ÷t yXðtrzÞtÚte rzËuBƒh™wk «Út{ yXðtrzÞwk. Ë{ÞËh™e ðtðýe y™u htu…ýe fhðtÚte htu„-Sðt‚™t «&™tu WŒT¼ð‚t/ðfh‚t ™Úte.

f]r»tSð™

21


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Vuhhtu…ýe Ë{Þ y™u htu…ýe – ¾heV ([tu{tËw) : sw÷tE™wk «Út{ …¾ðtrzÞwk (25 Úte 30 rŒðË™wk Ähw htu…ðwk.) – hrð (W™t¤w) : Vuƒúwythe™wk «Út{ …¾ðtrzÞwk (50 Úte 55 rŒðË™wk Ähw htu…ðwk.) Vuhhtu…ýe {txu s{e™™e ‚iÞthe – htu…ýe™t 15 rŒðË …nu÷tk s{e™{tk nuõxhu 10 x™ {wsƒ AtrýÞwk ¾t‚h yt…ðwk fu ðe½u 10Úte 12 rf÷tu ƒes ðt…he þý yÚtðt R¬z™tu ÷e÷tu …zðtþ fhðtu. ÷e÷tu …zðtþ fhðtÚte ðe½u 18 rf÷tu ™tRxÙtus™ s{e™{tk W{uhtÞ Au. – Ëthe he‚u ¾uzu÷ ¾u‚h{tk ƒu 𾂠½tð÷ fhðwk. – yt¾t ¾u‚h{tk …týe™wk Ë{t™ M‚h ò¤ððt Ë{th {the s{e™ Ë{‚¤ fhðe. – Ë{th {th‚tk …nu÷tk …tÞt™t ¾t‚htu yt…e Œuðt. – yuf ðe½t ŒeX 250 r{.r÷. yuÍuxtuƒuõxh y™u yuÍtuÂM…he÷{ suðt sirðf ¾t‚h™u 30-40 r÷xh …týe{tk ÿtðý ƒ™tðe Ähw™t {q¤™u 15-20 r{r™x ƒtuéÞt ƒtŒ htu…ýe fhðtÚte 25Úte 30 xft ™tRxÙtus™ Þwõ‚ ¾t‚h™e ƒ[‚ ÚttÞ Au.

htu…ýe™wk yk‚h yM‚ÔÞM‚ htu…ýe : yuf [tuhË {exh{tk 30-35 htu…t. nth{tk htu…ýe : 20 x 15 Ëu.{e. yÚtðt 15 x 15 Ëu.{e. yuf Útwk{zu 1-2 htu…t. „t{t …qhðt : n¤ðt ðhËtŒ™t Ít…xtk [t÷w ntuÞ íÞthu s sYh {wsƒ „t{t …qhðtk. ËeÄe ðtðýe {txu Vý„tðu÷ ƒes-…Ør‚ – {æÞ y™u Œrûtý „wsht‚ ƒk™u rðM‚th {txu ¼÷t{ý fhu÷ y™wfq¤ …Ør‚ Au. – Íeýt Œtýtðt¤e ò‚tu {txu nuõxhu 50 rf÷tu, ßÞthu òzt Œtýtðt¤e ò‚tu {txu nuõxhu 60 rf÷tu {wsƒ Vý„tðu÷ ƒes™u ½tð÷ fhe Ë{‚¤ fhu÷ s{e™ …h y™w¼ðe {týË îtht òuhÚte …qk¾ðt{tk ytðu Au yÚtðt 22.5 Ëu.{e. yk‚hu ÷tR™{tk Œhuzðt{tk ytðu Au. su™tÚte ÄhwðtrzÞwk WAuhðt™tu y™u htu…ýe {txu™t {sqhe ¾[o™e ƒ[‚ ÚttÞ Au. ¾t‚h™wk «{tý htu…tý ztk„h™t …tf{tk ò‚tu™t …tfðt™t Ë{Þ™u y™wY… ™e[u «{týu htËtÞrýf ¾t‚htu™e ¼÷t{ý fhðt{tk ytðu Au. ™tRxÙtus™Þwõ‚ ¾t‚htu {txu ÞwrhÞt yÚtðt yu{tur™Þ{ ËÕVux …ife ftuE yuf™tu s W…Þtu„ ™e[u {wsƒ fhðtu : ™tRxÙtus™Þwõ‚ ¾t‚htu™tu rð½t (24 „qkXt) ŒeX yt…ðt™tu Út‚tu sÚÚttu (rf.„út.) ðnu÷e …tf‚e ò‚tu {txu Ëw¾ðu÷,-20, S.yth.-3, S.yth.-4, S.yth.-6, S.yth.-7, S.yth.-12, „wsohe, S.yu.yth.-2 y™u S.yu. yth.-3

¾t‚h™e ò‚

…tÞt{tk

Vq x ð¾‚u

Sð …zu íÞthu

fw ÷ ¾t‚h

yu{tur™Þ{ ËÕVux ÞwrhÞt

40 18

40 18

20 09

100 45

yu{tur™Þ{ ËÕVux ÞwrhÞt

50 22

50 22

25 11

125 55

yu{tur™Þ{ ËÕVux ÞwrhÞt

60 26

60 26

30 13

150 65

{æÞ{ {tuze …tf‚e ò‚tu {txu S.yth.-11, sÞt, Œtkze, S.yu.yth.-13, S.yu.yth.-1, S.yth.-103, ytE.yth.-22, yuË.yu÷.yth.-51214 {tuze …tf‚e ò‚tu {txu {Ëwhe, S.yth.-101, S.yth.-102 ™{oŒt y™u S.yth.-104

™tRxÙtus™Þwõ‚ ¾t‚h™tu ºteòu y™u AuÕ÷tu nÂtu su 20 xft Sð …z‚e ð¾‚u yt…ðt™tu ÚttÞ Au ‚u ¾tË æÞt™ ht¾e™u ¼÷t{ý fh‚tk ðÄthu yt…ðtu ™nª, fthý fu ‚u ð¾‚u htu„-Sðt‚™u y™wfq¤ ðt‚tðhý ntuÞ ‚tu ‚eðú 22

MðY…{tk Vu÷tÞ Au y™u r™Þkºtý fhðwk {w~fu÷ ƒ™u Au. ¾tË fhe™u ÞwrhÞt ¾t‚h™u 100 rf÷tu ŒeX 2 rf÷tu ÷ªƒtu¤e™t ‚u÷™tu …x yt…e™u yt…ðtÚte ™tRxÙtus™ ‚¥ð™tu ftÞoût{ W…Þtu„ Út‚tk 25 xft ¾t‚h™e ƒ[‚ ÚttÞ Au.

f]r»tSð™

{u-2014


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; VtuMVhËÞwõ‚ ¾t‚htu™tu (®Ë„÷ Ëw…h VtuMVux yÚtðt ze.yu.…e.) ðe½t (24 „qkXt) ŒeX yt…ðt™tu Út‚tu sÚÚttu (rf.„út.) nuõxhu ¼÷t{ý fhu÷ rð½t ŒeX yt…ðt™tu su ‚u rðM‚th ¾t‚h™tu «fth VtuMVhË (rf.„út.) Út‚tu nÂtu (rf.„út.) {æÞ „wsht‚ 25 ®Ë„÷ Ëw…h VtuMVux 40 ze.yu.…e. 14 Œrûtý „wsht‚ 30 ®Ë„÷ Ëw…h VtuMVux 47 ze.yu.…e. 17 s{e™{tk nðt™e Ëthe yðh-sðh ÚtE þfu. ™ª½÷ …zât ËkþtuÄ™™t …rhýt{tu …hÚte ztk„h™t …tf™u {æÞ „wsht‚ …Ae Œtýt ¼htðt™e yðMÚtt ËwÄe Võ‚ 5-7 Ëu.{e. …týe {txu nuõxhu 25 rf÷tu VtuMVhË y™u Œrûtý „wsht‚ {txu s ¼he ht¾ðwk y™u ft…ýe™t 2-3 yXðtrzÞtk …nu÷tk Ëk…qýo 30 rf÷tu VtuMVhË yt…ðt™e ¼÷t{ý Au ‚u ƒòh{tk {¤‚t r™‚the Œuðwk òuEyu. ¾t‚h™t Y…{tk ftuXt{tk ŒþtoÔÞt {wsƒ yt…e þftÞ. ztk„h™e …týe ƒ[tð‚e ¾u‚e …Ør‚ ztk„h™e Ëkfr÷‚ VtuMVhËÞwõ‚ ¾t‚htu™tu ƒÄtu sÚÚttu ‚Útt ™tRxÙtus™Þwõ‚ ¾u‚e …Ør‚ “©e” y…™tððe òuEyu su™tÚte Wí…tŒ™ …ý ¾t‚h™tu «Út{ nÂtu ‚Útt 5 rf÷tu ͪf ËÕVux …tÞt{tk ðÄu Au y™u …týe ƒ[u Au. “©e” …Ør‚™t ™e[u {wsƒ A s htu…ýe ð¾‚u s{e™{tk yt…e Œuðtu òuEyu. „wsht‚ rËØtk‚tu Au : htßÞ™e s{e™tu{tk …tuxurþÞ{ ‚¥ð …qh‚t «{tý{tk W…÷çÄ 1. yuf nuõxh™e htu…ýe fhðt ÄhwðtrzÞt {txu ytuAe søÞt ntuE ‚u yt…ðt™e ftuE ¼÷t{ý ™Úte. òuEyu y™u Võ‚ 5-6 rf÷tu s rƒÞthý™e sYh …zu. ™tRxÙtus™, VtuMVhË y™u …tuxtþ suðt {wÏÞ …tu»tf 2. Võ‚ 12-14 rŒðË™e ô{h™wk Ähw s htu…ðt™wk ntuÞ Au. ‚¥ðtu rËðtÞ Ëqû{ ‚¥ðtu suðt fu ÷tun, sË‚ (ͪf), 3. htu…ýe™wk yk‚h …ntu¤t „t¤u 25 Ëu.{e. X 25 Ëu.{e. {U„u™eÍ, fuÂÕþÞ{, ‚tkƒw, ƒtuhtu™, rËr÷ftu™ ð„uhu ƒnw ytuAt «{tý{tk …ý ztk„h™t …tf™u sYhe Au. su ËurLÿÞ y™u yuf Útwk{zu Võ‚ yuf s [e…tu htu…ðt™tu ntuÞ Au. ¾t‚htu{tkÚte {¤e þfu Au. yux÷u ztk„h™t ¾u‚h{tk ËurLÿÞ 4. ™ªŒý-r™Þkºtý {txu htuxhe ðezh/ftu™tuðezh™tu W…Þtu„ ¾t‚htu …ý yt…ðt sYhe Au. htu…ýe …Ae 15 rŒðËu fhðtu. …tÞt{tk yt…ðt™t ¾t‚htu : 40 xft ™tRxÙtus™ + 100 5. ¾u‚h{tk Ë‚‚ …týe ™ ¼h‚tk ðthtVh‚e Võ‚ ¼e™wk xft VtuMVhË ‚Útt 5 rf÷tu ͪf ËÕVux …tÞt{tk htu…ýe ftuhwk fhðwk. ð¾‚u s s{e™{tk yt…e Œuðtu òuEyu. 6. Võ‚ ËurLÿÞ ¾t‚h y™u ™ªŒý/½tË ð„uhu s{e™{tk …qŠ‚ ¾t‚h : «Út{ nÂtu - Vqx ð¾‚u 40 xft ™tRxÙtus™ Œƒtððt. Sðt‚ r™Þkºtý (ftuXt{tk ŒþtoÔÞt {wsƒ), ƒeòu nÂtu - „t¼t ztuzt yðMÚttyu ƒtfe hnu÷ 20 xft ™tRxÙtus™ (ftuXt{tk ŒþtoÔÞt {wsƒ). • …t™ ðt¤™th RÞ¤ : …t™™e ¼qk„¤e ƒ™tðe ykŒh ™ªŒý r™Þkºtý ¼htE ÷e÷tu ¼t„ ¾tÞ Au. ‚u™t r™Þkºtý {txu – ÄhwðtrzÞt{tk ðtðýe™t ƒeò rŒðËu nuõxh 1.5 Úte VtuMVtr{ztu™ - 85 W.S.C. 0.03 xft (10 r÷xh 2.0 rf÷tu çÞwxtõ÷tuh 50 E.Ëe. Ër¢Þ ‚¥ð {wsƒ …týe{tk 10 r{.r÷. Œðt) yÚtðt {tu™tuftuxtuVtuË-36, yÚtðt ƒuLÚte ytuftƒo 50 E.Ëe. yÚtðt …uLzer{Útu÷e™ E.Ëe. 0.036 xft (10 r÷xh …týe{tk 12 r{.r÷. Œðt) 30 E.Ëe. nuõxhu 1 Úte 1.5 rf÷tu Ër¢Þ ‚¥ð {wsƒ yÚtðt ftxuo… 50 xft ðu.…t. 0.3 rf÷tu Ër¢Þ ‚¥ð/ yt…ðwk/Atkxðwk. nu. yÚtðt yurËVux - 75 xft yuË.…e. (10 r÷xh – ¾u‚h{tk : W…h {wsƒ™t ™ªŒý™tþftu htu…ýe …Ae [th …týe{tk 10 „út{ Œðt) fu xÙtÞÍtuVtuË - 40 E.Ëe. rŒðË{tk ¾u‚h{tk Úttuzwkf …týe ntuÞ íÞthu hu‚e ËtÚtu 0.50 rf÷tu Ër¢Þ ‚¥ð/nu. (10 r÷xh …týe{tk 20 ¼u¤ðe …qk¾ðt. r{.r÷. Œðt) {wsƒ Akxftð fhðtu. r…Þ‚ ÔÞðMÚtt…™ : „t¼{tht™e RÞ¤ : htu…ýe …Ae 25-30 rŒðËu Atuz™tu • ztk„h yu …týe ¼qÏÞtu …tf ntuðt A‚tk ztk„h™t ¾u‚h{tk ðå[u™tu …e÷tu ËwftÞ Au su™u ‘zuzntxo’ fnu Au. fkxe Ë‚‚ …týe ¼he ht¾ðwk òuEyu ™nª. ztk„h™t ¾u‚h{tk ð¾‚u fkxe ËqftE™u ËVuŒ ÚtE Œtýt ¼ht‚t ™Úte y™u 5-7 Ëu.{e. …týe ¼he™u Vq÷ ytðu íÞtk ËwÄe yðth-™ðth ¾U[‚tk Ënu÷tEÚte ¾U[tE ytðu Au. su™u ËVuŒ …ªAe ¼hðt™e y™u r™‚the Œuðt™e ÔÞðMÚtt fhðe òuEyu suÚte (ÔntRx RÞh nuz) fnu Au. {txu htu…ýe …Ae 25-30 {u-2014

f]r»tSð™

23


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; rŒðËu y™u 40-45 rŒðËu yu{ ƒu 𾂠ftƒtou^Þwht™3S nuõxhu 25 rf÷tu Ër¢Þ ‚¥ð yÚtðt ftxuo…-4S nuõxhu 20 rf÷tu Ër¢Þ ‚¥ð {wsƒ s{e™{tk yt…ðwk. rðþu»t{tk yt Sðt‚™t ðe½t ŒeX 6 Úte 7 Vuhtu{tu™ xÙu… {qfðtÚte …ý r™Þkºtý ÚttÞ Au. • ËVuŒ …eXðt¤tk [qrËÞtk : Atuz™t Útz{tkÚte hË [qËe ™ƒ¤tu …tze Ëqfðe ™tk¾u Au, su™t r™Þkºtý {txu W…h {wsƒ ŒtýtŒth sk‚w™tþf Œðtytu yt…ðe yÚtðt {tu™tu¢tuxtuVtuË - 36 E.Ëe. 0.375 rf÷tu Ër¢Þ ‚¥ð/ nu. (10 r÷xh …týe{tk 15 r{.r÷. Œðt) + ze.ze.ðe.…e76 E.Ëe. 0.25 Ër¢Þ ‚¥ð/nu. (10 r÷xh …týe{tk 5 r{.r÷. Œðt) {wsƒ Akxftð fhðt. ðÄw{tk Rr{ztõ÷tur«z 200 yuË.yu÷. 0.005 xft (10 r÷xh …týe{tk 3 r{.r÷. Œðt) yÚtðt Vu™tuƒwftƒo 50 E.Ëe. 0.07 xft (10 r÷xh …týe{tk 15 r{.r÷. Œðt)™tu «Út{ Akxftð htu…ýe …Ae 15 rŒðËu y™u ðÄtht™t Akxftð ûtBÞ {tºtt y™wËth sYh {wsƒ fhðtÚte W…h {wsƒ™e ƒÄe Sðt‚tu™wk yËhfthf r™Þkºtý fhe þftÞ Au. • ÷~fhe RÞ¤ : RÞ¤ htrºt Œhr{Þt™ …t™, Útz y™u fkxe ft…e ¾tÞ Au. rŒðËu Ëk‚tE hnu Au ‚u™t r™Þkºtý {txu r{ÚttR÷ …uhtrÚtÞtu™ 2 xft ¼qfe yÚtðt ftƒtohe÷ 5 xft ¼qfe nuõxhu 25 rf÷tu {wsƒ Akxftð fhðtu. htu„-r™Þkºtý • SðtýwÚte Út‚tu Ëwfthtu : yt htu„{tk …t™™e xtu[uÚte Äthtu ËqftE Äe{u Äe{u Atuz y™u fkxe …ý ËqftÞ Au. ztuzt yðMÚttyu ðÄw …z‚tk ™tRxÙtus™Þwõ‚ ¾t‚htu yt…ðtÚte yt htu„ ‚eðú MðY…{tk ytðu Au. ‚uÚte ¼÷t{ý {wsƒ s ¾t‚htu ðt…hðt. htu„ ytðu íÞthu sYh {wsƒ 20 r÷xh …týe{tk 1 „út{ MxÙuÃxtuËtRõ÷e™ fu 4 „út{ …tu»tt{tÞËe™ ËtÚtu 10 „út{ {wsƒ ftu…h ytuÂõËõ÷tuhtRz™t ÿtðý™tu ðe½t ŒeX 80 Úte 100 r÷xh {wsƒ Akxftð fhðtu. • fh{tuze (ç÷tMx) : …t™ …h ºttf ytfth™tk ytk¾ suðtk x…ftk ÚttÞ, Atuz™e „tkX y™u fkxe™wk „¤wk Ëze™u ËqftÞ ‚u™t r™Þkºtý {txu 0.045 xft xÙtÞËtÞõ÷tÍtu÷ 75 xft ðu.…t. (6 „út{ Œðt/10 r÷xh …týe{tk) yÚtðt 0.05 xft ftƒuoLztÍe{ 50 xft ðu.…t. (10 „út{ Œðt/ 10 r÷xh …týe{tk) yÚtðt 0.07 xft ÚttÞtuVu™ux r{ÚttR÷ 70 xft ðu.…t. (10 „út{ Œðt/10 r÷xh …týe{tk) {wsƒ htu„ Œu¾tÞ íÞthu y™u íÞthƒtŒ sYh {wsƒ ƒu Akxftð 10 rŒðË™t yk‚hu fhðt. ðe½t ŒeX 80 r÷xh {wsƒ Akxftð fhðtu. • ¼q¾ht Œtýt („úuR™ zeËõ÷uhuþ™) : Œtýt ÷t÷ ƒŒt{e ÚtE „wýð¥tt ƒ„zu Au. ‚u™t r™Þkºtý {txu 24

0.225 xft {uLftuÍuƒ 75 xft ðu.…t. (30 „út{ Œðt/ 10 r÷xh …týe{tk) yÚtðt 0.113 xft (ftƒuoLztÍe{ 12 xft ðu.…t. + {uLftuÍuƒ 63 xft ðu.…t.) (10 „út{ Œðt/10 r÷xh …týe{tk ) yÚtðt 0.001 xft nuõÍtftu™tÍtu÷ 5 xft E.Ëe. (20 r{.r÷. Œðt/10 r÷xh …týe{tk) ðe½t ŒeX 80 r÷xh {wsƒ ztuzt yðMÚttyu þY fhe 10 rŒðË™t yk‚hu ƒuÚte ºtý Akxftð fhðt. • „÷‚ yk„trhÞtu : fkxe ™ef¤u íÞthu Œtýt™e søÞtyu …e¤t [ýt suðe „tkXtu ÚttÞ Au. …tA¤Úte ft¤t …tðzh™t Y…{tk VuhðtÞ Au. ‚u™t r™Þkºtý {txu ™tRxÙtus™Þwõ‚ ¾t‚htu ¼÷t{ý {wsƒ s ðt…hðtk. ™ª½÷ …zðt™e þYyt‚ ÚttÞ fu ‚h‚ s 10 r÷xh …týe{tk 25 „út{ {uLftuÍuƒ 75 xft ðu.…t. (25 „út{ Œðt/10 r÷xh …týe{tk) yÚtðt 0.05 xft ftƒuoLztÍe{ 50 xft ðu.…t. (10 „út{ Œðt/10 r÷xh …týe{tk) yÚtðt 0.75 „út{ õ÷tuhtuÚtu÷tu™e÷ 75 xft ðu.…t. (10 „út{ Œðt/10 r÷xh …týe{tk) yÚtðt 0.025 xft «tu…eftu™tÍtu÷ 25 xft E.Ëe. (10 „út{ Œðt/10 r÷xh …týe{tk)™t ÿtðý™tu ðe½t ŒeX 80 r÷xh {wsƒ ztuzt yðMÚttyu y™u 50 xft fkxe ™ef¤u íÞthu Akxftð fhðtu. Ëkfr÷‚ Sðt‚-r™Þkºtý {æÞ „wsht‚ yu„útuõ÷tR{urxf Ítu™ - 3™t ztk„h W„tz‚t ¾uzq‚tuyu ztk„h™e …t™ ðt¤™th RÞ¤™t r™Þkºtý {txu y™u …h¼ûte fhtur¤Þt™e ò¤ðýe {txu ™e[u {wsƒ Ëkfr÷‚ r™Þkºtý y…™tððt™e ¼÷t{ý Au : 1. Sðt‚ Ët{u x¬h Íe÷‚e „wsohe ò‚™e ¾u‚e fhðe y™u htËtÞrýf ¾t‚htu ¼÷t{ý {wsƒ s ðt…hðt. 2. sw÷tE {tË™t «Út{ …¾ðtrzÞt{tk ztk„h™e htu…ýe fhe Œuðe òuEyu. 3. ztk„h™t ¾u‚htu{tk fhtur¤Þt™e ðM‚e ðÄu ‚u {txu htu…ýe™t 15 Úte 20 rŒðËu ½ô/hsft™wk …ht¤ (80 rf„út/nu.) …qk¾ðwk. ztk„h™t r{ºt fexftu ‚u{s …h¼ûte/…hSðe Sðt‚tu™u ytu¤¾e™u ‚u™wk ËkðÄo™ fhðt™t ‚u{s ò¤ðýe™t «Þí™tu fhðt òuEyu. ytzuÄz ¼÷t{ý ð„h™e Œðtytu™tu Akxftð xt¤ðtu òuEyu. suÚte r{ºt fexftu™wk ËkðÄo™/ò¤ðýe ÚtE þfu. ft…ýe y™u Ëk„ún ztk„h™u …tfðt™t rŒðËtu™t ytÄthu Œtýt …rh…õð ÚttÞ íÞthu ÷e÷e ˤeyu ft…ýe fhðtÚte yt¾t [tu¾t™wk {¤‚h ðÄw {¤u. ztk„h „h‚e ™Úte y™u ƒ„tz ytuAtu ÚttÞ. Íqze™u 10 Úte 12 xft ¼us hnu ‚ux÷e Ëqfðe Ëk„ún fhðtu.

f]r»tSð™

gh

{u-2014


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ztuu. y‚w÷ yu{. {nu‚t, ztu. fu. yuË. «ò…r‚, ztu. ðe. ðe. Ëtu™týe

ytuhtý ztk„h™e ytÄwr™f ¾u‚e…Ør‚

{wÏÞ [tu¾t ËkþtuÄ™ fuLÿ, ytýkŒ f]r»t Þwr™ðŠËxe, ™ðt„t{ - 387540, ‚t. rs. ¾uzt Vtu™ : (02694) 284278

„wsht‚ htßÞ{tk fw÷ ztk„h™e ¾u‚e rðM‚th{tk 50 Úte 55 xft rðM‚th ytuhtý ztk„h nuX¤ Au. ytuhtý ztk„h ¾tË fhe™u ðhËtŒ ytÄtrh‚ rðM‚thtu{tk Ztu¤tð …h yr™Þr{‚ ¼ti„tur÷f …rhÂMÚtr‚{tk ‚Útt htßÞ™t zwk„ht¤ ytrŒðtËe rðM‚thtu{tk …t¤t ðt¤t yÚtðt …t¤t ð„h™t ¾u‚htu{tk W„tzðt{tk ytðu Au. su rðM‚thtu™e s{e™ ˾‚ …ÚÚth™t M‚hðt¤e, AeAhe y™u hu‚t¤ ‚Útt ytuAt ¼us Ëk„únðt¤e ntuÞ Au. ò‚™e …ËkŒ„e y™u r{©…tftu ytuhtý ztk„h {txu ðnu÷e …tf‚e ò‚tu™e ¾u‚e ðÄw y™wfq¤ ytðu Au. Œuþe ËwÄthu÷ ò‚ ËtXe 34-36 ‚Útt ðÄw Wí…tŒ™ yt…‚e S.yth.-5, S.yth.-8, S.yth.9, yþtuft-200-yuV, yuyuÞwzeyth-1 (ze.ze.yth-97) ð„uhu ¼÷t{ý fhðt{tk ytðu Au. Œrûtý „wsht‚™e …t¤tðt¤e õÞthe{tk ytE.yth.-28 ò‚ …ý ðÄw y™wfq¤ …zu Au. r{©…tf ‚hefu 3:1 (ztk„h : ‚wðuh) {wsƒ ÷tE™tu ht¾e™u W„tzðt™wk ðÄw y™wfq¤ …zu Au. ƒes y™u ƒes™e {tðs‚ – nuõxhu 50-60 rf÷tu {wsƒ «{trý‚ ƒes ðt…hðwk. – yuf rf÷tu ƒes ŒeX 3 „út{ {wsƒ ftƒuoLztÍe{-25 yuË. ze yÚtðt ÚttÞh{ Œðt™tu …x yt…ðtu. – ðtðýe ð¾‚u nuõxhu 2 rf÷tu {wsƒ yuÍtuxtuƒufxh fÕ[h™e ƒes™u {tðs‚ yt…ðe. ðtðýe™tu Ë{Þ : sq™™t ƒeòÚte ºteò yXðtrzÞu yÚtðt ðhËtŒ™e þYyt‚ ÚtÞu ðtðýe fhðe. s{e™™e ‚iÞthe : [tu{tËt{tk ðhËtŒ™e þYyt‚ ÚtÞu ¾u‚h{tk nuõxhu 10 x™ {wsƒ Ëthwk fntuðtÞu÷ AtrýÞwk ¾t‚h ™t¾e ytze Q¼e 2-3 ¾uz fhe s{e™{tk ¼u¤ððwk y™u Ë{th {the s{e™ ‚iÞth fhðe. ðtðýe – ƒ¤ŒÚte [t÷‚t Œuþe n¤Úte 4-6 Ëu.{e ŸztEyu y™u 30 Ëu.{e. yk‚hu [tË …tze ðtðýe fhðe. – r{©…tf …Ør‚{tk ztk„h y™u ‚wðuh 3:1™t «{tý{tk ƒu nth ðå[u 30 Ëu.{e. yk‚hu ðtðýe fhðe. ¾t‚h ÔÞðMÚtt – ðtðýe …nu÷t s{e™{tk nuõxhu 10 x™ {wsƒ AtrýÞwk ¾t‚h yt…ðwk. – nuõxhu 50:25:00 {wsƒ ™tRxÙtus™:VtuMVhË:…tuxtþ yt…ðt su{tk ƒÄtu s VtuMVhË y™u 25 rf÷tu {u-2014

™tRxÙtus™ …tÞt{tk ðtðýe ð¾‚u ßÞthu ƒtfe™tu 25 rf÷tu ™tRxÙtus™ ðtðýe™t 30-40 rŒðËu ƒtŒ yt…ðtu. yt ™tRxÙtus™ yu{tur™Þ{ ËÕVux ¾t‚h™t Y…{tk yt…ðwk ðÄw yËhfthf Au. ™ªŒý r™Þkºtý y™u ytk‚h¾uz ntÚtÚte ™ªŒý Œqh fhðwk y™u ƒu nth ðå[u 2-3 ytk‚h ¾uz fhðe. Sðt‚ r™Þkºtý : Ët{tLÞ‚: ytuhtý™e …rhÂMÚtr‚{tk htu„Sðt‚™t «&™tu htu…tý ztk„h sux÷e {tºtt{tk ðfh‚tk ™Úte ntu‚t …ý ‚u{ A‚tk ™e[u™e Sðt‚tu™tu W…ÿð ftuEf ðth òuðt {¤u Au. [wrËÞtk ÷~fhe RÞ¤ y™u ft‚ht sYh sýtÞ íÞthu {tu™tu¢tuxtuVtuË-36 EËe yÚtðt Âõð™t÷VtuË-25 EËe 1 r÷xh …týe{tk 1 r{.÷e. {wsƒ yÚtðt ftƒtorh÷ 50 ðu.…t 1 r÷xh …týe{tk 4 „út{ {wsƒ ÿtðý™tu Akxftð fhðtu. „t¼{tht™e RÞ¤ : ftƒtou^Þwht™ 3S (ðe½t ŒeX 6 rf÷tu) yÚtðt Ëuðeztu÷ 4S nuõxhu 1 rf÷tu Ër¢Þ ‚¥ð™t Y…{tk (ðe½t ŒeX 5 rf÷tu) hu‚e{tk ¼u¤ðe™u yt…ðt. htu„ r™Þkºtý fh{tuze (ç÷tMx) xÙtÞËtÞõ÷tÍtu÷-75 ðu.…t. 0.045 xft (6 „út{ Œðt/ 6 r÷xh …týe{tk) yÚtðt ftƒuoLztÍe{-50 ðu. „úu. yÚtðt yuzeVu™VtuË-50 EËe 0.05 xft (10 „út{ Œðt/ 10 r÷xh …týe{tk) {wsƒ htu„ Œu¾tÞ íÞthu Akxftð fhðtu y™u sYh {wsƒ 10 rŒðË™t yk‚hu 2-3 Akxftð fhðt. ƒŒt{e x…ftk : W…h fh{tuze™t htu„{tk ŒþtoÔÞt {wsƒ Vq„™tþf Œðtytu™tu Akxftð fhðtu. ft…ýe : ytuhý ztk„h{tk 50 xft fkxe ™eféÞt ƒtŒ …tk[ yXðtrzÞu ztk„h …e¤e Œu¾tÞ íÞthu ft…ýe fhðtÚte 45 xft ðÄw Wí…tŒ™ y™u 47 xft yt¾t [tu¾t™tu W‚th {¤u Au. Ët{tLÞ‚: ytuhtý ztk„h{tk htu„tu ‚u{s Sðt‚tu™tu W…ÿð htu…tý ztk„h™e Ëh¾t{ýe{tk ¾qƒ s ™rnð‚ s ntuÞ Au. òu ‚tsu‚h{tk s ƒnth …tzðt{tk ytðu÷e ðÄw Wí…tŒ™ yt…‚e ËwÄthu÷e ytuhtý ztk„h™e ò‚tu suðe fu S.yth.8, S.yth.9, yþtuft 200 yuV ‚u{s yuyuÞwzeyth-1 (ze.ze.yth. 97)™wk ðtðu‚h fhðt{tk ytðu ‚tu Wí…tŒ™{tk ™tUÄ…tºt ðÄthtu òuðt {¤þu ‚u{s ytŠÚtf he‚u ðÄw ð¤‚h {¤þu.

f]r»tSð™

gh

25


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ztì. ðe. yu[. ftArzÞt, ztì. su. yu[. ðtAtýe y™u ztì. fu. yu÷. ztuƒrhÞt

‚÷™e ði¿ttr™f ¾u‚e…Ør‚ {wÏÞ ‚u÷erƒÞtk ËkþtuÄ™ fuLÿ, sq™t„Z f]r»t Þwr™ðŠËxe, sq™t„Z Vtu™ : (0285) 2670205

yt…ýt htßÞ{tk ‚÷™tu …tf ¾tã ‚u÷erƒÞtk …tf ‚hefu y„íÞ™tu Au. yt …tf™wk „wsht‚{tk y{hu÷e, ¼tð™„h, ËwhuLÿ™„h, ËtƒhftkXt, {nuËtýt, ¾uzt, fåA y™u ò{™„h rsÕ÷tytu{tk {wÏÞíðu ðtðu‚h ÚttÞ Au. 2005-06™t ð»to Œhr{Þt™ „wsht‚{tk 3.64 ÷t¾ nuõxh{tk ‚÷™wk ðtðu‚h ÚtÞu÷ n‚wk y™u 1.42 ÷t¾ {urxÙf x™ Wí…tŒ™ ÚtÞu÷ n‚wk. ‚u{s ‚u™e Wí…tŒf‚t 392 rf.„út./nu. n‚e. „wsht‚{tk ¾tã ‚u÷erƒÞtk™t …tftu{tk {„V¤e …Ae ƒeò ™kƒhu ðtðu‚h rðM‚th{tk ‚÷™tu …tf ytðu Au. {„V¤e™e Ëh¾t{ýeyu ‚÷™t …tf{tk Wí…tŒ™ ¾[o ytuAwk ytð‚wk ntuðtÚte ¾uzq‚tu yt …tf™u ðtðu‚h {txu …ËkŒ fhu Au. ‚÷™wk ‚u÷ ‚Útt ‚÷™tu W…Þtu„ yti»tÄ™e he‚u …ý ½ýwk {n¥ð Ähtðu Au. suÚte …hŒuþ{tk ‚u÷™e r™ftË™e þõÞ‚tytu ðÄe hnu÷ Au y™u …hŒuþe nqkrzÞt{ý f{tðt {txu yt …tf{tk …qh‚e Ëk¼tð™t hnu÷ Au. ‚÷™e ytŠÚtf y„íÞ‚t ‚÷™t Œtýt{tk 38 Úte 54 xft ‚u÷ y™u Ëthe „wýð¥ttðt¤wk 18 Úte 25 xft «tuxe™ ntuÞ Au. ¼th‚{tk ‚÷™wk Wí…tŒ™ ÚttÞ Au ‚u{tkÚte Ët{tLÞ he‚u 78 xft ‚u÷™tk r…÷tý {txu, 20 xft ¾tðt {txu y™u 2 Úte 3 xft rƒÞthý {txu W…Þtu„{tk ÷uðtÞ Au. ‚÷™tu W…Þtu„ …tirüf ¾tuhtf, Ëw„kÄeŒth (Ëtuz{) ðM‚wytu ƒ™tððt {txu y™u yti»tÄeÞ Œðtytu{tk ÚttÞ Au. ‚÷™t yt¾t Œtýt{tkÚte 15 Úte 20 xft Vtu‚htk (Atuzt) ™ef¤u Au. yt Vtu‚ht{tk 3 xft ytuõÍur÷f yurËz, 1 Úte 2 xft fuÂÕþÞ{ y™u ðÄthu «{tý{tk huËt ntuÞ Au. ËVuŒ Œtýtðt¤e ò‚tu fh‚tk ft¤t Œtýtðt¤e ò‚tu{tk ðÄw ytuõÍur÷f yurËz, huËtytu y™u ytuAt «{tý{tk «tuxe™ Au. ¼th‚{tk ‚÷™t ‚u÷™tu W…Þtu„ 70 xftÚte ðÄw ¾tðt {txu ÷uðtÞ Au. ‚÷™t ‚u÷™tu ðÄthu «{tý{tk W…Þtu„ Ëtƒw, ËtIŒÞo «ËtÄ™tu, Ëw„kÄeŒth ðM‚wytu, yti»tÄeÞ Œðtytu y™u sk‚w™tþf Œðtytu ƒ™tððt ð…htÞ Au. ßÞthu ytuAt «{tý{tk {tÚtt{tk ™t¾ðt™wk Ëw„kÄe ‚u÷, ƒtuze÷tuþ™ y™u ðtn™ÔÞðnth™tk $Äý{tk W…Þtu„{tk ð…htÞ Au. 26

‚÷™e rðrðÄ ƒ™tðxtu ðuSxuƒ÷ ½e, r[¬e, ‚÷™t ÷tzw, ‚÷ðx, ‚÷™e Ët™e, ‚÷™wk f[rhÞwk, ‚÷™e ƒhVe, ‚÷ huðze, ‚÷™t rƒÂMfx, ‚÷ fuf, VhËtý{tk, {w¾ðtË{tk, ‚÷ [kÿf¤t, ‚÷™t „tu¤ „wßÞt, ‚÷™e [xýe, ‚÷™e …èe, ‚÷ ƒnth, ‚÷ ƒxtxt™e …uxeË, ‚÷™t ƒwø„t y™u ‚÷™t M…ks „w÷ „wÕ÷t ð„uhu ƒ™tðxtu{tk ‚÷™tu W…Þtu„ ÚttÞ Au. ‚÷™t {tuxt Œtýtðt¤t ËVuŒ f÷h™t ‚÷ yuõË…tuxo ÚttÞ Au. ßÞthu ft¤t ‚÷™tu W…Þtu„ Œðt ‚hefu ÚttÞ Au. ytƒtunðt : ‚÷™t …tf™u ¼tir‚f …rhƒ¤tu suðt fu «ftþ™tu Ë{Þ y™u ‚u™e ‚eðú‚t ðÄthu yËh fhu Au. ‚÷™tu …tf ŒrhÞt™e Ë…txeÚte 1250 {exh™e Ÿ[tE ËwÄe ÷E þftÞ Au. ‚÷™tu …tf Œwft¤ suðe …rhÂMÚtr‚{tk …ý ÷E þftÞ Au. ‚÷™u ‚u™t Sðk‚ Ë{Þ Œhr{Þt™ 500 Úte 650 r{.r{. ðhËtŒ™e sYh …zu Au. ðÄthu Wí…tŒ™ ÷uðt {txu ðhËtŒ™e Vt¤ðýe ™e[u {wsƒ sYhe Au : – ‚÷™t W„tðtÚte f¤e ƒuËðt™e þYyt‚ 35 xft – …nu÷e f¤eÚte {wÏÞ Vq÷ W½zðt ËwÄe 45 xft – Vq÷tu W½zðtÚte …tfðt™t rŒðËtu 20 xft s{e™ : ‚÷™t …tf™u Ëtht r™‚thðt¤e „tuhtzw fu ƒuËh fu {æÞ{ ft¤e s{e™ ðÄw {tVf ytðu Au. Œuþe ¾t‚h ™t¾e™u n÷fe s{e™{tk …ý yt …tf ÷E þftÞ Au. [efýe ûttrhÞ y™u …týe ¼htE hnu ‚uðe s{e™ yt …tf™u y™wfq¤ ytð‚e ™Úte. «tÚtr{f ¾uz : yt„÷t …tf™t yðþu»ttu Œqh fhe n¤™e yuf ¾uz y™u fhƒ™e ƒu Úte ºtý ¾uz fhe s{e™ Ë…tx y™u ¼h¼he ƒ™tððe. ¾t‚h : nuõxh ŒeX ƒth „tzt AtrýÞwk ¾t‚h s{e™ ‚iÞth fh‚e ð¾‚u s{e™{tk ¼u¤ðe Œuðwk. …tÞt™t ¾t‚h{tk 25 rf÷tu„út{ ™tRxÙtus™ y™u 25 rf÷tu„út{ VtuMVhË ðtðýe ð¾‚u s{e™{tk ytuhe™u yt…ðwk. ðtðu‚h …Ae ÷„¼„ yuf {rn™u ðhËtŒ ÚtÞu s{e™{tk …qh‚tu ¼us ntuÞ íÞthu 25 rf÷tu„út{ ™tRxÙtus™ …qŠ‚ ¾t‚h ‚hefu yt…ðwk. yÄo rþÞt¤w

f]r»tSð™

{u-2014


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ‚÷™e ËwÄthu÷e ò‚tu y™u ‚u™t „wýÄ{tou ¾trËÞ‚tu ƒnth …tzu÷ ð»to zt¤e™e ËkÏÞt ƒiZt™e ËkÏÞt ƒiZt™e Ë…txe Œtýt™tu hk„ …tfðt™t rŒðËtu 1000 Œtýt™wk ðs™ („út{) ‚u÷™t xft Œtýt™wk Wí…tŒ™ (rf./nu.) ‚u÷™wk Wí…tŒ™ (rf./nu.)

„w s ht‚ ‚÷-1 1979 3 50 ÷eËe …e¤tu-ËVuŒ 85 3.58 49.2 630 310

„w s ht‚ ‚÷-2 1994 3 48 ðt¤ðt¤e ËVuŒ 85 3.25 50.2 790 397

‚÷ {txu Ëtzt ƒth rf÷tu„út{ ™tRxÙtus™ y™u Ëtztƒth rf÷tu„út{ VtuMVhË™tu sÚÚttu ðtð‚tk …nu÷tk [tË{tk yt…ðtu. ËwÄthu÷e ò‚tu : …tf-ËwÄthýt rð¼t„ îtht „wsht‚ ‚÷-1, „wsht‚ ‚÷-2, „wsht‚ ‚÷-3 y™u „wsht‚ ‚÷-4 ™t{™e ËVuŒ Œtýtðt¤e ‚u{s „wsht‚ ‚÷-10 ™t{™e ft¤t Œtýtðt¤e ò‚ ðtðu‚h {txu ¼÷t{ý fhðt{tk ytðu÷ Au. ytu„Mx {tË fu …Ae™t ðhËtŒ™tu ÷t¼ ÷uðt yÄorþÞt¤w ‚÷ …qðto-1 ™t{™e ƒŒt{e ÷t÷ Œtýtðt¤e ò‚ ðtðu‚h {txu ¼÷t{ý fhðt{tk ytðu÷ Au. ƒes™tu Œh : yuf nuõxh™t ðtðu‚h {txu 2.5 rf÷tu„út{ rƒÞthý …qh‚wk Au. ƒes Íeýwk ntuðtÚte ðtðýe ð¾‚u ‚÷{tk hu‚e ¼u¤ðe™u ðtðu‚h fhðtÚte ƒu Atuz ðå[u™wk yk‚h Ëthe he‚u ò¤ðe þftþu. ƒes™e {tðs‚ : ‚÷™t ƒes™u ÚttÞh{, fuÃxt™ suðe Vq„™tþf Œðt yuf rf÷tu„út{ ƒes ŒeX 3 „út{ «{týu …x yt…e™u …Ae ðtðu‚h fhðtÚte W„tðtu Ëthtu ÚttÞ Au y™u …tf™u ƒessLÞ htu„Úte ƒ[tðe þftÞ Au. ðtðýe™tu Ë{Þ : [tu{tËw …tf ‚hefu „wsht‚ ‚÷-1, 2, 3, 4 y™u „wsht‚ ‚÷-10™wk ðtðu‚h sq™™t AuÕ÷t yXðtrzÞtÚte sw÷tE™t «Út{ yXðtrzÞt Œhr{Þt™ ðtðýe ÷tÞf ðhËtŒ Út‚t fhðwk. yÄo rþÞt¤w ‚÷™wk ðtðu‚h ytì„Mx-15 Úte ËÃxuBƒh-15 ËwÄe fhðwk rn‚tðn Au. ðtðýe™wk yk‚h : [tu{tËw ‚÷ {txu ƒu nth ðå[u 45 Ëu.{e. y™u ðtðýe ƒtŒ 20 Úte 25 rŒðËu ƒu Atuz ðå[u 15 {u-2014

„w s ht‚ ‚÷-3 2005 3 60 ÷eËe ðÄthu ËVuŒ 85 3.23 46.2 729 339

„w s ht‚ ‚÷-4 2010 3 57 ÷eËe ËVuŒ 73 2.80 48.1 772 371

„w s ht‚ ‚÷-10 2003 5.8 81 ÷eËe ft¤t 92 3.04 45.2 807 365

…q ð to - 1 1963 – – ÷eËe ƒŒt{e ÷t÷ 120 3.93 48 400 192

Ëu.{e.™wk yk‚h ht¾e ‚÷™e …thðýe fhðe. òu Ë{ÞËh …thðýe fhðt{tk ™ ytðu ‚tu Wí…tŒ™ …h {tXe yËh ÚttÞ Au. ßÞthu yÄorþÞt¤w ‚÷ {txu ƒu nth ðå[u 60. Ëu.{e. y™u ƒu Atuz ðå[u 15 Ëu.{e.™wk yk‚h ht¾e …thðýe fhðe. ytk‚h¾uz y™u ®™Œt{ý : ‚÷™t …tf™e ð]rØ þYyt‚™t Ë{Þ{tk ytuAe ntuðtÚte òu Ë{ÞËh ™ªŒý r™Þkºtý fhðt{tk ™ ytðu ‚tu 49 Úte 70 xft sux÷tu Wí…tŒ™{tk ½xtztu ÚtE þfu. y¾‚ht™t …rhýt{tu …hÚte òýðt {¤u÷ Au fu ‚÷™t …tf™u QøÞt …AeÚte 15 Úte 30 rŒðË ËwÄe …tf™u ™ªŒý {wõ‚ ht¾ðtu òuEyu yt {txu ‚÷™t …tf{tk sYrhÞt‚ «{týu 2 Úte 3 ytk‚h¾uz y™u ƒu 𾂠ntÚtÚte ®™Œt{ý fhðt òuEyu. ‚÷™t Atuz {tuxt ÚtE „Þt …Ae yux÷u fu Vq÷ ƒuËðt™e þYyt‚ ÚttÞ …Ae ytk‚h¾uz fhðe rn‚tðn ™Úte. ßÞtk {sqhtu™e yA‚ ntuÞ íÞtk ™ªŒý™tþf Œðt yu÷tõ÷tuh 1.50 rf.„út. Ër¢Þ ‚¥ð/nu. yÚtðt ƒtËt÷e™ 1 rf.„út. Ër¢Þ ‚¥ð/nu. yÚtðt …uLzer{Úttr÷™ 1 rf.„út. Ër¢Þ ‚¥ð/nu. r«R{hsLË ‚hefu yux÷u ðtðýe ƒtŒ ‚h‚ s Akxftð fhðtu ‚u{s 30 rŒðËu ntÚtÚte ™ªŒý ‚Útt ytk‚h¾uz fhðe. r…Þ‚ : ‚÷ ytuAt ðhËtŒ{tk Út‚tu …tf Au. ‚÷™t …tf™u ‚u™t ftÞoft¤ Œhr{Þt™ 250 Úte 350 yu{.yu{. …týe™e sYrhÞt‚ hnu Au. yt{ A‚tk òu …týe™e Ë„ðz ntuÞ ‚tu …tf™e fxtufxe™e yðMÚttytu suðe fu Vq÷ ytððt™e þYyt‚ ÚttÞ íÞthÚte ƒiZt ƒuËu íÞtk ËwÄe{tk ðhËtŒ ™

f]r»tSð™

27


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ntuÞ ‚tu y™u s{e™{tk ¼us™e ¾U[ sýtÞ ‚tu [tu{tËw y™u yÄo rþÞt¤w ‚÷™u yuftŒ fu ƒu …qhf r…Þ‚ yt…ðtÚte ðÄw Wí…tŒ™ {u¤ðe þftÞ. ytk‚h…tf : ‚÷™wk ðtðu‚h ytk‚h…tf ‚hefu y™u r{©…tf ‚hefu f…tË, {ftE, ‚wðuh, yuhkzt, {„V¤e y™u ËqÞo{w¾e ð„uhu ËtÚtu ÷E þftÞ Au. ytk‚h…tf ‚hefu ÷uðtÚte {wÏÞ …tf r™»V¤ òÞ íÞthu ytk‚h…tf{tkÚte …qhf ytðf {¤e hnu Au. …tf-Ëk h ûtý • Sðt‚ 1. Atuz™t {tÚtt ƒtkÄ™the RÞ¤ ™wfËt™ : yt RÞ¤ fw{¤t …t™ ‚u{s Vq÷™u yufƒeò ËtÚtu òuze ykŒh hne ¾tÞ Au. RÞ¤ ‚÷™t ztuzðtytu ðå[u hne ztuzðt™u ftu‚he ftýwk …tze ™wfËt™ fhu Au. r™Þkºtý : Atuz™t {tÚtt ƒkÄtÞu÷ ¼t„™u ft…e ÷E RÞ¤tu ËtÚtu yðth-™ðth ™tþ fh‚t hnuðwk. yt Sðt‚™t r™Þkºtý ze.ze.ðe.…e. 5 r{.r÷. yÚtðt {tu™tu¢tuxtuVtuË 10 r{.r÷. yÚtðt Âõð™t÷VtuË 20 r{.r÷. 10 r÷xh …týe{tk ¼u¤ðe Akxftð fhðtu. yt W…htk‚ ¼qfeY… Œðtytu suðe fu r{ÚttR÷ …uhtrÚtÞtu™ 2 xft yÚtðt Âõð™t÷VtuË 1.5 xft nuõxh ŒeX 25 rf.„út. «{týu Akxftð fhðtÚte Ëthwk r™Þkºtý {u¤ðe þftÞ Au. 2. ‚÷™e „tkrXÞt {t¾e ™wfËt™ : yt Sðt‚ Vq÷{tk „tkX ƒ™tðu ‚tu ‚u{tkÚte ƒiZt ƒkÄt‚t ™Úte. ƒiZt™u ™wfËt™ fhu ‚tu ‚u yrðfrË‚ „kXtÞu÷t ðtkft[qft ÚtE òÞ Au. r™Þkºtý : yt Sðt‚™t r™Þkºtý {txu {tu™tu¢tuxtuVtuË 10 r{.r÷. yÚtðt ztÞr{Úttuyux 10 r{.r÷. Âõð™t÷VtuË 20 r{.r÷. Œðt 10 r÷xh …týe{tk ¼u¤ðe ÿtðý Vq÷ W…h ¾tË …zu ‚u he‚u 15 rŒðË™t yk‚hu ƒu Akxftð Vq÷™e þYyt‚ ÚtÞt ƒtŒ fhðt. 3. ‚÷™wk ¼qr‚Þwk VqŒwk ™wfËt™ : yt Sðt‚ …w»f¤ «{tý{tk ‚÷™t …t™ ft…e ¾tÞ Au. r™Þkºtý : yt Sðt‚™tu ytuAtu W…ÿð ntuÞ ‚tu RÞ¤tu ðeýe ™tþ fhðtu. òu W…ÿð ntuÞ ‚tu r{ÚttR÷ …uhtrÚtÞtu™ 2 xft ¼qfe nuõxh ŒeX 20 rf÷tu„út{ «{týu Atkxðe. 4. …t™fÚtehe ™wfËt™ : yt Sðt‚ …t™{tkÚte hË [qËu Au. W…ÿrð‚ Atuz™t …t™ yÕ…rðfrË‚ ƒhz ‚u{s ™e[u™e ƒtswyu ð¤u÷t y™u ftufztÞu÷t Œu¾tÞ Au. r™Þkºtý : yt Sðt‚™t r™Þkºtý {txu ÿtÔÞ „kÄf 17 28

„út{ yÚtðt ztÞftuVtu÷ 20 r{.r÷. Œðt 10 r÷xh …týe{tk ¼u¤ðe Akxftð fhðtu. • htu „ ‚÷™t …tf{tk ytð‚t htu„tu{tk ¾tË fhe™u Vq„, ƒuõxurhÞt y™u rð»ttýwÚte Út‚t htu„tu {wÏÞ Au. 1. ‚÷™t …t™™tu Ëwfthtu (VtRxtuÃÚttuht ç÷tRx) ÷ûtýtu : yt Vq„Úte htu„™e þYyt‚ ™t™tu Atuz ntuÞ íÞthÚte …t™ W…h ytAt ¼q¾ht …týe…tu[tk [tXtytuÚte ÚttÞ Au y™u yt [tXtytu ðÄu Au. yt htu„ Œtkze y™u Vq÷™t ¼t„tu …h òuðt {¤u Au. yt htu„™e ðÄw ‚eðú‚tÚte ‚÷™e ®þ„tu [e{¤tE òÞ Au y™u Œtýt ƒuË‚t ™Úte. r™Þkºtý : ftu…h ytuÂõÍõ÷tuhtRz (‚tkƒtÞwõ‚ Vq„™tþf Œðt 0.2 xft) 40 „út{ Œðt 10 r÷xh …týe{tk ytu„t¤e Akxftð «Út{ htu„ Œu¾tÞ íÞthu fhðtu y™u ƒeòu Akxftð ÍtR™uƒ yÚtðt {uLftuÍuƒ 26 „út{ Œðt 10 r÷xh …týe{tk ytu„t¤e™u 15 rŒðË™t yk‚hu fhðtu. 2. …t™™t x…ftk™tu htu„ ÷ûtýtu : …t™e W…h ‚Útt ™e[u™e Ë…txeyu «Út{ ytAt ƒŒt{e hk„™tk x…ftk ÚttÞ Au su™t {æÞ{tk ËVuŒ x…fwk ntuÞ Au. íÞth ƒtŒ ft¤t …ze òÞ Au y™u …t™ ËqftE sE ¾hðt {tkzu Au. ‚÷™e ®þ„tu …h ¼q¾ht ™t™tk x…ftk òuðt {¤u Au. r™Þkºtý : ™e[u™t W…tÞtu ntÚt Ähðt – 1 rf÷tu ƒes ŒeX 3 Úte 4 „út{ ÚttÞh{ yÚtðt fuÃxt™ Œðt™tu …x yt…e™u rƒÞthý™wk ðtðu‚h fhðwk. – …tf{tk htu„™e þYyt‚ ÚtÞu ftƒuoLztÍe{ 5 „út{ yÚtðt {uLftuÍuƒ 26 „út{ Œðt/10 r÷xh …týe ËtÚtu ¼u¤ðe Akxftð fhðtu. ƒeòu Akxftð 15 rŒðË ƒtŒ fhðtu. 3. ‚÷™tu {q¤¾tE (Ëqfthtu) ÷ûtýtu : yt Vq„ nk{uþtk s{e™{tkÚte Útz{tk «ðuþu Au y™u {q¤ îtht s¤ðtrn™e{tk Œt¾÷ ÚtE™u …týe ËtÚtu ¾tuhtf™tu hM‚tu ƒkÄ fhe …tu»tf ÿÔÞtu ÷u Au su™t fthýu «ftþËk&÷u»tý™e r¢Þt{tk {tXe yËh ÚttÞ Au, …t™ …ýoŒkzÚte ™e[u ð¤e òÞ Au y™u Atuz Ëwftðt ÷t„u Au. Ët™wfq¤ ðt‚tðhý{tk {tuxe ËkÏÞt{tk Atuz ËwftÞ Au. r™Þkºtý : ™e[u™t W…tÞtu ntÚt Ähðt – htu„„úM‚ s{e™{tk Vhe ‚÷™wk ðtðu‚h fhðwk ™rn. – ÚttÞh{, fuÃxt™ fu {uLftuÍuƒ 3 Úte 4 „út{ Œðt/ 1 rf÷tu Œtýt{tk ¼u¤ðe ðtðu‚h fhðwk.

f]r»tSð™

{u-2014


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; – ‚÷ „wsht‚-2 ò‚™wk ðtðu‚h fhðwk. – W™t¤t{tk Ÿze ¾uz fhðe. 4. Ëqû{ SðtýwÚte Út‚tu x…ftk™tu htu„ ÷ûtýtu : yt htu„™e þYyt‚ …t™ …h …týe…tu[tk ™t™tk x…ftkytuÚte ÚttÞ Au. Äe{u Äe{u yt x…ftkytu xtk[ýe™t {tÚtt suðt ½uht ƒŒt{e [tXt{tk VuhðtÞ Au. ðÄw «{tý{tk [tXtytu …zðtÚte …t™ ËqftE òÞ Au. yt [tXtytu ƒiZt …h …ý òuðt {¤u Au y™u ‚u™t ÷eÄu Wí…tŒ™ ½xu Au. r™Þkºtý : MxÙuÃxtuËtRÂõ÷™ fu MxÙuÃxtu{tRËe™ 2.5 „út{ 100 r÷xh …týe{tk ytu„t¤e htu„™e þYyt‚ ÚtÞu Atkxðe íÞth ƒtŒ 15 rŒðË™t yk‚hu Atkxðe. 5. …t™™tk ftufzðt y™u …w»…„wåA™tu htu„ ÷ûtýtu : yËh„úM‚ Atuz™t …t™-rf™theÚte ™e[u™e ƒtswyu ð¤e sE ftufztE òÞ Au y™u òzt hnu Au. xtu[™t fw{¤t …t™{tk ðÄthu yËh ÚttÞ Au. Vq÷ ytÔÞt™t Ë{Þu Vq÷™u ƒŒ÷u ™t™t ™t™t …t™™tu rðf]‚ „wåAtu ƒ™u Au. suÚte ®þ„ y™u Œtýt ƒuË‚t ™Úte. Wí…tŒ™ ½xu Au. r™Þkºtý : ™e[u™t W…tÞtu ntÚt Ähðt – fex™tþf Œðt suðe fu VtuMVtr{ztu™ 3 r{.r÷. yÚtðt ztÞr{ÚttuÞux 20 r{.r÷. fu {tu™tu¢tuxtuVtuË 10 Úte 12 r{.r÷. Œðt 10 r÷xh …týe{tk ytu„t¤e 10 rŒðË™t yk‚hu Atkxðe. – yËh„úM‚ Atuz™tu ™tþ fhðtu. – ytuÂõÍxuxÙtËtRÂõ÷™ Œðt 250 r{.„út./r÷xh …týe{tk ytu„t¤e Akxftð fhðtu. ft…ýe : [tu{tËw ‚÷ 85 Úte 90 rŒðËu …tfe òÞ Au. ßÞthu rþÞt¤w ‚÷ 115 Úte 120 rŒðËu …tfe òÞ Au. ‚÷™tu Atuz yt¾tu …e¤tu Œu¾tÞ y™u …t™ ¾he òÞ íÞthu ‚÷™e ft…ýe fhðe. ft…ýe ƒtŒ ‚u™t ™t™t …q¤t ðt¤e Q¼zt fhðt. Q¼zt ËqftE „Þt ƒtŒ …q¤tytu™u ƒwk„ý{tk ŸÄt fhe ¾k¾uhðt{tk ytðu Au. Wí…tŒ™ : s{e™™e ò‚, ðtðýe™tu Ë{Þ y™u sYrhÞt‚ {wsƒ ðhËtŒ …zu ‚tu nuõxh ŒeX 700 Úte 800 rf÷tu„út{ y™u r{© …tf{tk {wÏÞ …tf W…htk‚ 300 Úte 400 rf÷tu„út{ ‚÷™wk Wí…tŒ™ {¤u Au. yÄorþÞt¤w ‚÷™wk 400 Úte 500 rf÷tu„út{ Wí…tŒ™ {¤u Au. ‚÷™tu Ëk„ún : ‚÷™t Œtýt™u swŒe swŒe Sðt‚tu yËh fhu Au. yt {txu ‚zft (ËqÞo«ftþ){tk ËtV fhu÷t y™u Ëqfðu÷t Œtýt{tk 5 xftÚte ™e[u ¼us hnuðtu òuEyu. ftuXth{tk Ëk„ún fh‚e ð¾‚u ‚÷™t …e… yufŒ{ Vex ntuðt òuEyu suÚte Sðt‚tu™tu W…ÿð ytuAtu ÚttÞ. {u-2014

ËVtR™e «r¢Þt (õ÷e®™„) : ‚÷{tkÚte Œƒtý îtht nðt …Ëth fhðtÚte ‚÷ rËðtÞ™e ðM‚wytu suðe fu zt¾ht, …tkŒztk, ftkfht ‚u{s f[ht™u Œqh fhðt™e «r¢Þt™u Œtýt ËtV fhðt™e «r¢Þt fnuðt{tk ytðu Au. nt÷{tk ‚÷™u ËtV fhðt {txu™e ™e[u™e …Ør‚ytu «[r÷‚ Au : 1. swŒt swŒt ftýtðt¤e [thýe{tkÚte ‚÷™u …Ëth fhðt{tk ytðu Au. 2. õÞthuf ‚÷™u W…ýe™u ntÚt ðzu ËtV fhðt{tk ytðu Au. 3. ßÞthu {txe™e ftkfhe ðÄw ntuÞ íÞthu ‚÷™u ÄtuE™u ËtV fhðt{tk ytðu Au. ‚÷™u ËtV fhðt{tk ‚u{s Ëthe „wýð¥ttðt¤e …uŒtþ {u¤ððt {txu ™e[u™e «r¢Þtytu™tu Ë{tðuþ ÚttÞ Au : M¢u®…„ : ‚÷{tkÚte þYyt‚™e ËtV fhðt™e «r¢Þt{tk ßÞthu {tuxt zt¾htytu™u Œqh fhðt{tk ytðu Au íÞthu yt «r¢Þt™u M¢u®…„ fnuðt{tk ytðu Au. Ëtu‹x„ : M¢u®…„™e «r¢Þt ƒtŒ Aqxt …tzðt{tk ytðu÷ ‚÷™u ‚u™e „wýð¥tt «{týu swŒt …tzðt™e «r¢Þt™u Ëtu‹x„ fnuðt{tk ytðu Au. „úu®z„ : ÔÞt…trhf Ätuhýu {qÕÞtkf™ yÚtðt W…Þtu„ {txu ‚÷™u y÷„ ð„o …tzðt{tk ytðu Au. ‚u™u „úu®z„ fnuðt{tk ytðu Au. Ëtu‹x„ y™u „úu®z„ {txu sYrhÞt‚ {wsƒ Œtýt™e swŒe swŒe rðrþ»x ½™‚t ðzu y÷„ fhðt™e r¢Þt, nðt VUfðtÚte Œtýt y÷„ fhðt™e r¢Þt, R÷uÂõxÙf „wýÄ{o ðzu Œtýt „úuz fhðt™e r¢Þt ‚u{s f÷h Ëtu‹x„ suðe …Ør‚ytu y…™tððt{tk ytðu Au. «tuËu®Ë„ ‚u{s ÔÞt…trhf fûttyu …ý Ëthe he‚u ËtV fhu÷ ‚÷™e {t„ ðÄ‚e òÞ Au. «tuËu®Ë„ RLzMxÙeÍ{tk …ý swŒt swŒt {e®÷„ {þe™™e ût{‚t™tu ytÄth ‚÷™e ËVtE …h Au. ‚÷ ËtV fhðt ytÄwr™f ËtÄ™ (õ÷e™h) su ƒÄt s «fth™tu f[htu yux÷u fu rƒ™sYhe …ŒtÚttou, y…rh…õð Œtýt ‚u{s ftkfht™u Ëthe he‚u Œqh fhe þfu ‚uðwk ntuðwk òuEyu. õ÷e™h™e ðÄw ftÞoût{‚t {u¤ððt {txu ‚u{tk ðtRƒúuxh Ëeð, yuh^÷tu Ëu…huxh, {uø™urxf Þwr™x suðt yuf{tu ntuðt òuEyu. yt¾t ‚÷™e ËtV-ËVtE fhe Œtýt™e ËtRÍ «{týu „úu®z„ fhe …u®f„ îtht {qÕÞðŠÄ‚ fhe þftÞ Au.

f]r»tSð™

gh

¾uzq‚¼tEytu s{e™ ‚Útt …týe™e [ftËýe fhtððt {txu ™Sf™t SyuËyuVËe zu…tu™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt xtu÷ £e ™kƒh 1800 123 5000 W…h Vtu™ fhðtu. 29


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ztì. su. yu[. ðtAtýe, ztì. ðe. yu[. ftArzÞt y™u ztì. fu. yu÷. ztuƒrhÞt

yuhkzt™e ði¿ttr™f ¾u‚e…Ør‚ {wÏÞ ‚u÷erƒÞtk ËkþtuÄ™ fuLÿ, sq™t„Z f]r»t Þwr™ðŠËxe, sq™t„Z Vtu™ : (0285) 2670205

¼th‚ y™u „wsht‚{tk yuhkzt™tu …tf rŒðËu rŒðËu ytþtM…Œ ƒ™e „Þtu ‚u{ Ëtiht»xÙ{tk …ý yuhkzt™t …tf™wk ytŠÚtf árüyu {n¥ð ðÄðt™u fthýu ðtðu‚h rðM‚th{tk …ý ðÄthtu Út‚tu „Þtu Au. yuhkzt™t ‚u÷{tk hnu÷ [eftþ™t „wý™u ÷eÄu ytiãtur„f ƒ™tðxtu Wsý, hk„-hËtÞý{tk ƒeò y¾tã ‚u÷tu fh‚tk yt ‚u÷™tu ytiãtur„f ð…htþ «Út{ MÚtt™u ÚttÞ Au. ‚u™t ¾tu¤{tk …ý s{e™™u V¤ÿw… ƒ™tððt™t „wý™u ÷eÄu ËurLÿÞ ¾t‚h ‚hefu ð…htþ ðÄ‚tu òÞ Au. Œwr™Þt™t yuhkzt™t fw÷ Wí…tŒ™ y™u ðtðu‚h rðM‚th{tk ¼th‚™tu rnMËtu y™w¢{u 38 y™u 36 xft sux÷tu Au. yuhkzt™t Wí…tŒ™ y™u ‚u÷™e r™ftË{tk ¼th‚ ytsu «Út{ MÚtt™u Au. ¼th‚u 2005-06 ™t ð»to{tk 8.73 ÷t¾ nufxh rðM‚th{tk yuhkzt™wk ðtðu‚h fhe 9.16 ÷t¾ x™ yuhkzt™wk Wí…tŒ™ {u¤ðu÷ n‚wk. ytsu ¼th‚ {tºt yuhkzt™wk ðÄw Wí…tŒ™ fh‚tu Œuþ ™Úte …hk‚w Œwr™Þt™e 1014 rf.„út. «r‚ Wí…tŒf‚t™e Ët{u ‚u™e Wí…tŒf‚t 1221 rf.„út. «r‚ nufxh Au. yt Wí…tŒf‚t {u¤ððt{tk „wsht‚™tu Vt¤tu {tuxtu Au. ð»to 2005-06{tk „wsht‚{tk 3.30 ÷t¾ nufxh rðM‚th{tkÚte 5.71 ÷t¾ x™ yuhkzt™wk Wí…tŒ™ ÚtÞu÷ n‚wk. „wsht‚{tk yuhkzt™e Ëhuhtþ Wí…tf‚t 1750 rf.„út. «r‚ nufxh Au. su Œwr™Þt{tk ËtiÚte Ÿ[e Au. ðÄw Wí…tŒ™ yt…‚e Ëkfhò‚tu rðfËtððt{tk „wsht‚ yu Œuþ y™u Œwr™Þt™wk «Út{ htßÞ Au. Ëtiht»xÙ{tk …ý yuhkzt™tu …tf {„V¤e, ‚÷ ‚u{s fXtu¤ …tftu ËtÚtu ytk‚h …tf ‚hefu ÷E™u ½ýtu s «[r÷‚ ÚtÞtu Au yux÷u s ƒeò htufrzÞt …tftu™e su{ yuhkzt{tk …ý Ëthtu ™Vtu {u¤ðe þftÞ Au. „wsht‚{tk rŒðu÷t™e ¾u‚e r…Þ‚ y™u rƒ™r…Þ‚ ‚u{s ËwÄthu÷e ò‚tu™e ¾u‚e y™u Ëkfh (ntEƒúez) ò‚tu™e ¾u‚e yu{ ƒu «fthu fhðt{tk ytðu Au. yt …tf™e ði¿ttr™f ¾u‚e …Ør‚™e rð„‚ðth ðt‚ fheyu ‚tu : s{e™ y™u ytƒtunðt yuhkzt™u swŒt swŒt «fth™e Ëthe r™‚thþÂõ‚ Ähtð‚e 30

s{e™ ðÄw {tVf ytðu Au. …týe ¼htE hnu‚wk ntuÞ ‚uðe ¼thu ft¤e y™u ûttrhÞ s{e™ ytuAe {tVf ytðu Au. Ëtht r™‚thðt¤e, {æÞ{ft¤e, „tuhtzw y™u hu‚t¤ s{e™{tk yt …tf™tu rðftË Ëthtu ÚttÞ Au. yt …tf™u Sð™ft¤ Œhr{��t™ ytuAt{tk ytuAt ¼us ËtÚtu {æÞ{ W»ý‚t{t™ðt¤wk (20 Úte 260 Ëu.) nðt{t™ ðÄw {tVf hnu Au. yt …tf ðÄw …z‚e Xkze y™u rn{ Ën™ fhe þf‚tu ™Úte. «tÚtr{f ¾uz y™u ¾t‚h yuhkzt ÷tkƒt „t¤t™tu …tf ntuE ðÄw Wí…tŒ™ ÷uðt {txu nufxh ŒeX 20 Úte 25 „tzt AtrýÞwk ¾t‚h yt…ðt™e ¼÷t{ý Au. «tÚtr{f ¾uz …nu÷tk AtrýÞwk ¾t‚h s{e™{tk ™t¾e™u yuf n¤™e y™u ƒu Úte ºtý fhƒ™e ¾uz fhe Ë{th {the s{e™ Ë{‚÷ fhðe. yuhkzt …tf™u ™tExÙtus™ ‚¥ð™e sYrhÞt‚ ðÄw hnu Au. r…Þ‚ y™u rƒ™ r…Þ‚ …rhÂMÚtr‚{tk ¾t‚h™e sYrhÞt‚ swŒe-swŒe hnu Au. rƒ™r…Þ‚ : yuhkzt™wk yÚtoût{ he‚u ðÄw Wí…tŒ™ {u¤ððt {txu ™tExÙtus™ y™u VtuMVhË™tu ‚{t{ sÚÚttu (30-30-00) yux÷u fu, 40 rf.„út. ™tExÙtus™ y™u 30 rf.„út. VtuMVhË™tu ‚{t{ sÚÚttu ðtðýe ð¾‚u …tÞt™t ¾t‚h ‚hefu yt…ðtu. ‚u{ A‚tk ™tExÙtus™ ¾t‚h™u ƒu Ëh¾t nÂt{tk ðnuk[e …nu÷tu nÂtu ðtðýe ð¾‚u …tÞt™t ¾t‚h ‚hefu y™u ƒeòu nÂtu ðtðýe …Ae …tf 30-35 rŒðË™tu ÚttÞ y™u s{e™{tk ¼us ntuÞ íÞthu …qŠ‚ ¾t‚h ‚hefu yt…ðtu. r…Þ‚ : yuhkzt{tk nuõxh ŒeX 75 rf.„út. ™tExÙtus™ y™u 50 rf.„út. VtuMVhË ‚¥ð yt…ðt™e ¼÷t{ý Au. ‚u{tk™tu 37.5 rf÷tu ™tExÙtus™ 50 rf.„út. VtuMVhË ðtðu‚h ð¾‚u s{e™{tk yt…ðtu. ‚u{s 18.75 rf.„út. ™tExÙtus™ ðtðýe ƒtŒ 40 rŒðËu y™u VheÚte ‚ux÷tu s sÚÚttu ðtðýe ƒtŒ 70 rŒðËu yt…ðtu yux÷u :

f]r»tSð™

{u-2014


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ¢{ ¼÷t{ý fhu ÷ ‚¥ð ™t.-Vtu.-…tu. ‚¥ðtu (rf.„ú t ./nu . ) 1 37.5-50-00 2 18.75-00-00 3 18.75-00-00 fw ÷ 75.00-50.00-00

htËtÞrýf ¾t‚h yt…ðt™tu ¾t‚h™wk «{tý Ë{Þ (rf.„ú t ./nu . ) 109 zeyu…e+ ðtð‚e ð¾‚u 39 ÞwrhÞt 41 ÞwrhÞt 40 rŒðËu 41 ÞwrhÞt 70 rŒðË

s{e™{tk òu ËÕVh ‚¥ð™e Wý… ntuÞ ‚tu nufxhu 20 rf.„út. ËÕVh (125 rf.„út. rsÃË{™t Y…{tk) yt…ðtÚte Wí…tŒ™{tk ðÄthtu ÚttÞ Au. yuhkzt …tf{tk nufxh ŒeX ðÄw ytŠÚtf ð¤‚h {u¤ððt {txu nufxhu 120-50-00 ™tExÙtus™ ‚Útt VtuMVhË (rf.„út.) yt…ðt™e ¼÷t{ý Au. yux÷u : ¢{ ¼÷t{ý fhu ÷ ‚¥ð htËtÞrýf ¾t‚h yt…ðt™tu ™t.-Vtu.-…tu. ‚¥ðtu ¾t‚h™wk «{tý Ë{Þ (rf.„ú t ./nu . ) (rf.„ú t ./nu . ) 1 40-50-00 109 zeyu…e+ ðtð‚e ð¾‚u 39 ÞwrhÞt 2 30-00-00 65 ÞwrhÞt 40 rŒðËu 3 30-00-00 65 ÞwrhÞt 70 rŒðË 4 20-00-00 42 ÞwrhÞt 100 rŒðËu fw ÷ 120-50-00 nufxh ŒeX ðÄw Wí…tŒ™ ð¤‚h {u¤ððt {txu nufxhu 200-50-00 ™tRxÙtus™ ‚Útt VtuMVhË (rf.„út.) yt…ðt™e ¼÷t{ý Au. yux÷u : ¢{ ¼÷t{ý fhu ÷ ‚¥ð htËtÞrýf ¾t‚h yt…ðt™tu ™t.-Vtu.-…tu. ‚¥ðtu ¾t‚h™w k «{tý Ë{Þ (rf.„ú t ./nu . ) (rf.„ú t ./nu . ) 1 40-50-00 109 zeyu…e+ ðtð‚e ð¾‚u 38 ÞwrhÞt 2 40-00-00 87 ÞwrhÞt 40 rŒðËu 3 40-00-00 87 ÞwrhÞt 70 rŒðËu 4 40-00-00 87 ÞwrhÞt 100 rŒðËu 5 40-00-00 87 ÞwrhÞt 135 rŒðËu fw ÷ 200-50-00 {u-2014

ò‚™e …ËkŒ„e y™u ƒes™e {tðs‚ ftuE …ý …tf{tk ðÄw Wí…tŒ™ {u¤ððt su{ rƒÞthý™e ò‚ …ËkŒ fhðe yu ½ýwk s {n¥ð™wk yk„ Au ‚uu{ yuhkzt{tk …ý ™e[u {wsƒ ¼÷t{ý fhu÷ ËwÄthu÷e ò‚tu / Ëkfh ò‚tu{tkÚte …ËkŒ„e fhe ðÄw Wí…tŒ™ {u¤ðe þftÞ Au. ƒes™u ðtð‚t …nu÷t ƒessLÞ htu„tuÚte Atuz™t hûtý {txu Vq„™tþf Œðt ÚttÞh{ yuf rf÷tu ƒes ŒeX 3 „út{ yÚtðt ƒtrðÂMx™ 1 „út{ «{týu ƒes™u …x yt…e ðtðýe fhðe. yuhkzt™e ntEƒúez ò‚tu {txu «{trý‚ rƒÞthý ðt…hðt™tu yt„ún ht¾ðtu. ðtðýe™tu Ë{Þ rƒ™r…Þ‚ : rðM‚th {txu [tu{tËt{tk ðtðýe÷tÞf ðhËtŒ ÚtÞuÚte ‚wh‚ s ðtðýe fhe Œuðe òuEyu. ðtðýe {tuze fhðtÚte Wí…tŒ™ ½xu Au. r…Þ‚ : rðM‚th {txu 15 sw÷tEÚte 15 ytu„Mx ËwÄe{tk ðtðýe fhðt{tk ytðu ‚tu …ý Wí…tŒ™{tk ytŠÚtf ‚Vtð‚ …z‚tu ™Úte y™u …tf™u ½turzÞt EÞ¤™tk ™wfËt™Úte ƒ[tðe þftÞ Au. ‚uÚte r…Þ‚ nuX¤ ytu„Mx™t «Út{ yXðtrzÞt{tk ðtðýe fhðe ÞtuøÞ Au. ðtðýe yk‚h y™u ƒes™tu Œh ðtðýe™wk yk‚h Ët{tLÞ he‚u s{e™™e V¤ÿw…‚t …h ytÄth ht¾u Au. rƒ™r…Þ‚ {txu 90 x 45 Ëu.{e. y™u r…Þ‚ ðtðu‚h{tk n÷fe s{e™ {txu 90 x 60 Ëu.{e. ‚u{s V¤ÿw… s{e™ {txu 120-150 x 60 Ëu.{e.™wk yk‚h ht¾ðwk. Úttýe™u ðtðu‚h {txu 5 rf.„út. «r‚ nufxhu ßÞthu ƒes n¤™e …tA¤ ytuhe™u 8 Úte 10 rf.„út. «r‚ nufxhu ƒes™tu Œh ht¾ðtu òuEyu. …tf™t W„tðt …Ae …zu÷ ¾t÷t{tk ƒes ðtðe™u ¾t÷t ‚h‚ s …qhe Œuðt. ytk‚h¾uz y™u ™ªŒý yuhkzt™t …tf™u þYyt‚{tk 45 Úte 60 rŒðË ™ªŒý {wõ‚ ht¾ðtu y™u yt Ë{Þ Œhr{Þt™ ƒu Úte ºtý ytk‚h¾uz y™u yuf Úte ƒu ™ªŒý fhðt. yuhkzt{tk {wÏÞ {t¤ ytðe òÞ ‚u{s zt¤eytu {t¤tu ytðe òÞ …Ae ytk‚h¾uz fhðe ™nª. yuhkzt™t …tf{tk þYyt‚™tk rŒðËtu{tk ™ªŒý ™ fhðt{tk ytðu ‚tu 30 xft sux÷wk Wí…tŒ™ ½xu Au. ™ªŒý™tþf Œðtytu suðe fu VÕÞwõ÷tuht÷e™ 1.0 rf÷tu Ër¢Þ ‚¥ð/nufxh ÷u¾u W„tðt …nu÷t Atkxðt™e ¼÷t{ý Au.

f]r»tSð™

31


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; „wsht‚ htßÞ™e yuhkzt™e ËwÄthu÷e ò‚tu / Ëkfh ò‚tu™e {trn‚e ò‚/Ëk f h

ƒnth r…‚] y tu …tzât™w k ð»to

S.yu.Þw.Ëe.-1

1973

ðe.ytE.-9

S.Ëe.-2

1993

1-21

S.Ëe.-3

2007

(su.…e.-65 x su.ytE. 88) x 48-1

S.yu.Þw. Ëe.yu[.-1

1973

S.Ëe.yu[.-2

…tfðt™t rŒðËtu

1000 Œtýt™w k ðs™

150-180

240

‚u ÷ ™t Wí…tŒ™ ytu¤¾ {txu™t xft rf.„út /nu. r[nT ™ tu 46.2

1242

÷e÷wk Útz, rºtAtheÞ ftkxtðt¤t „tu„zt

47.0

1547

÷t÷ Útz, rºtAtheÞ ftkxtðt¤t „tu„zt

296-300

49.7

2340

÷e÷wk Útz, rºtAtheÞ ftkxtðt¤t „tu„zt

ðe.…e.-1 x ðe.ytE.-9

140-240 240-270

47.5

1518

÷e÷wk Útz, rºtAtheÞ ftkxtðt¤t „tu„zt

1985

ðe.…e.-1 x su.ytE.-35

130-212 240-274

47.8

1747

÷e÷wk Atkxðt¤wk Útz rºtAtheÞ

S.Ëe.yu[.-4

1986

ðe.…e.-1

150-240 260-290

47.8

1985

÷t÷ Útz, rºtAtheÞ {æÞ{ ftkxtðt¤t „tu„zt

S.Ëe.yu[.-5

1998

„e‚t

yuË.yu[.-72 155-240 270-300

48.2

2290

÷t÷ Útz, rîAtheÞ {æÞ{ ftkxtðt¤t „tu„zt

S.Ëe.yu[.-6

2000

su.…e.-65 x su.ytE.-96

300-330

49.9

2349

÷t÷ Útz, rºtAtheÞ ftkxtðt¤t „tu„zt

S.Ëe.yu[.-7

2005

yuË.fu.…e.-84 x yuË.fu.ytE.-215

210-215 285-295

48.7

2456

÷t÷ Útz, rºtAtheÞ {æÞ{ ftkxtðt¤t „tu„zt

x

x

1 ðe.ytE.-9 140-180 239-294

x

48.1

210

210

r…Þ‚

ytk ‚ h…tf

yuhkzt™t …tf™u ‚u™t Sð™ft¤ Œhr{Þt™ s{e™™e «‚ {wsƒ 7 Úte 8 r…Þ‚ yt…ðt™e ¼÷t{ý Au. «Út{ r…Þ‚ ðhËtŒ ƒkÄ ÚtÞt …Ae 20 rŒðËu yt…ðwk. íÞth ƒtŒ ƒtfe™t r…Þ‚ ykŒtsu 15 Úte 20 rŒðË™t „t¤tu ht¾e™u yt…ðt. òu …týe™e ¾U[ ntuÞ ‚tu ðtðýe ƒtŒ ykŒtsu 75 rŒðË …Ae yuf r…Þ‚ yt…ðwk.

yuhkzt™e ƒu nth ðå[u Q¼ze {„V¤e™e 3 nth, ytze {„V¤e™e 1 Úte 2 nth, ‚÷™e yuf nth yÚtðt {„, [tu¤t, yzŒ suðt fXtu¤ ð„o™t …tftu ÷uðtÚte yuf÷t yuhkzt fh‚tk [tuϾe ytðf ðÄw {¤u Au.

…týe™e ‚eðú yA‚ðt¤t rðM‚th{tk x…f ®Ë[tE …Ør‚Úte r…Þ‚ yt…ðwk su™tÚte 24 xft …týe ƒ[u Au. ‚Útt 36 xft ðÄw Wí…tŒ™ {¤u Au. 32

…tfVu h ƒŒ÷e …tf-VuhƒŒ÷eÚte yuhkzt{tk ytð‚t Ëwftht™tk htu„™wk Ëthwk r™Þkºtý Út‚wk ntuE™u ƒtshe, swðth, yLÞ ‚u÷erƒÞtk, fXtu¤ ð„uhu …tftu{tkÚte ftuE …ý yuf …tf îtht …tf VuhƒŒ÷e fhðe rn‚tðn Au.

f]r»tSð™

{u-2014


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; …tf-Ëk h ûtý • {q¤™tu ftunðthtu r™Þkºtý : – Ëthe „wýð¥ttðt¤t ™wfËt™ rð™t™t ƒes™tu W…Þtu„ fhðtu. – Vq„™tþf Œðt™tu …x yt…ðtu y™u …tf™e VuhƒŒ÷e fhðe. – htu„ «r‚fthf ò‚tu suðe fu S.Ëe.yu[.-2 ò‚™wk ðtðu‚h fhðwk. – ðhËtŒ ¾uk[tÞ ‚tu r…Þ‚ yt…ðwk. (ytìõxtuƒh {tË{tk) – htu„ðt¤t Atuz {q¤ ËtÚtu W¾uze ™tþ fhðtu. • Atuz™tu Ëwfthtu r™Þk¢ý : – ytuAt{tk ytuAt ºtý ð»to ËwÄe …tf™e VuhƒŒ÷e fhðe. – ÚttÞh{ 3 „út{ yÚtðt ƒtrðÂMx™ 1 „út{ «r‚ rf÷tu ƒes ŒeX Vq„™tþf Œðt™tu …x yt…ðtu. – htu„ Ën™þÂõ‚ Ähtð‚e ò‚tu suðe fu S.Ëe.yu[.4, 5 y™u 6 ‚u{s S.Ëe.-3 ò‚™wk ðtðu‚h fhðwk. – htu„ðt¤t Atuz {q¤ ËtÚtu W¾uze ™tþ fhðtu. – …týe ¼htE hnu ‚uðt ¾u‚h{tk rŒðu÷t™wk ðtðu‚h fhðwk ™nª. – W™t¤t{tk Ÿze ¾uz fhe ¾u‚h ‚…ðt Œuðwk. – ytìõxtuƒh{tk ðÄw „h{e …z‚e ntuÞ íÞthu ðhËtŒ ™ ntuÞ ‚tu þõÞ ntuÞ ‚tu r…Þ‚ yt…e Œuðwk. • {tu÷tu, ‚z‚rzÞtk (suËez), rÚtúÃË y™u …t™fÚtehe r™Þkºtý : – VtuMVt{eztu™ 3 r{.r÷. yÚtð ztÞ{eÚttuyux 10 r{.r÷. yÚtðt r{ÚttE÷-ytu-ze{uxtu™ 10 r{.r÷. Œðt 10 r÷xh …týe{tk ¼u¤ðe Akxftð fhðtu òuEyu. • ÄturzÞt RÞ¤ – Âõð™t÷VtuË 20 r{.r÷. Œðt yÚtðt ze.ze.ðe.…e. 5 r{.r÷. Œðt 10 r÷xh …týe{tk ¼u¤ðe Akxftð fhðtu.

– ðÄw W…ÿð ntuÞ ‚tu Âõð™t÷VtuË 1.5 ¼qfe yÚtðt r{ÚttE÷ …uhtÚteÞtu™ 2 xft ¼qfe nufxh 25 rf÷tu «{týu Atkxðe. • ÷~fhe RÞ¤ («tuzur™Þt) – ™t™e RÞ¤tu {txu Âõð™t÷VtuË 20 r{.r÷. Œðt yÚtðt ze.ze.ðe.…e. 5 r{.r÷. Œðt 10 r÷xh …týe ËtÚtu ¼u¤ðe Akxftð fhðtu. – {tuxe RÞ¤tu {txu õ÷tuh…tÞheVtuË 20 r{.r÷. Œðt ËtÚtu 5 r{.r÷. ze.ze.ðe.…e Œðt 10 r÷xh …týe{tk ¼u¤ðe Akxftð fhðtu. • ztuzðt ftuhe ¾t™th RÞ¤ – {tu™tu¢tuxtuVtuË 10 r{.r÷. yÚtðt ze.ze.ðe.…e. 5 r{.r÷. Œðt 10 r÷xh …týe{tk ¼u¤ðe Akxftð fhðtu. – Âõð™t÷VtuË 1.5 xft ¼qfe yÚtðt r{ÚttE÷ …uhtrÚtÞtu™ 2 xft ¼qfe nufxhu 25 rf÷tu «{týu Atkxðe. • rŒðu÷t™e ËVuŒ {t¾e – r{ÚttE÷ …uhtÚteytu™ 10 r{.r÷. yÚtðt r{ÚttE÷-ytuze{uxtu™ 10 r{.r÷. yÚtðt EÚteÞtu™ 20 r{.r÷. Œðt 10 r÷xh …týe{tk ¼u¤ðe Akxftð fhðtu. ft…ýe ðtðýe ƒtŒ ÷„¼„ 100 Úte 110 rŒðËu {wÏÞ {t¤ …e¤e …ze sE ft…ýe÷tÞf ƒ™þu. {t¤{tk ykŒtsu yzÄt ztuzðt …tfe òÞ y™u ƒtfe™t ztuzðt …e¤t …zu ‚u {t¤ …tfðt™e r™þt™e Au. ft…ýe ÷„¼„ ºtý Úte [th {tË ËwÄe [t÷w hnu Au, fthý fu ƒÄe {t¤tu yuf ËtÚtu …tf‚e ™Úte. ƒÄe {t¤tu W‚he òÞ íÞthu ¾¤t{tk ƒ¤ŒÚte …„h fhe yÚtðt yuhkzt ftZðt™t ÚtúuËhÚte Œtýt Awxt …tze ËtV fhe ðu[tý {txu ‚iÞth fhðt{tk ytðu Au. Wí…tŒ™ s{e™™e ò‚, «‚ y™u nðt{t™™e y™wfq¤‚t {wsƒ r…Þ‚ …tf{tk nufxhu 3000 rf.„út. y™u rƒ™r…Þ‚ …tf{tk nufxhu 1200 Úte 1500 rf.„út. Wí…tŒ™ {¤u Au.

¾wþ ¾ƒh... ¾wþ ¾ƒh... ¾wþ ¾ƒh... ½h ƒuXt ¾u‚e yk„u™t {t„oŒþo™ {txu Ëk…fo fhtu.

¾uzq‚¼tEytu

SyuËyuVËe ËhŒth yur„ú™ux Ëu÷

s{e™ ‚Útt …týe™e [ftËýe fhtððt {txu ™Sf™t SyuËyuVËe zu…tu™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt xtu÷ £e ™kƒh 1800 123 5000 W…h Vtu™ fhðtu.

xtu÷ £e ™kƒh 1800 123 5000 Ë{Þ : Ëðthu 8-30 Úte Ëtks™t 5-00 ËwÄe {u-2014

f]r»tSð™

gh

33


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ©e r[ht„ yth. …xu÷, ztì. ¼h‚ yu{. {nu‚t y™u ©e fu‚™ fu. Ëw‚rhÞt

¾u‚e{tk Ã÷tÂMxf™tu W…Þtu„ fhe f…tË™e ËV¤ ¾u‚e : yuf ¾uzq‚™tu y™w¼ð

f]r»t rð¿tt™ fuLÿ, {k„÷¼th‚e, {w. „tu÷t„t{ze, ‚t. Ëk¾uzt, rs. ðztuŒht - 391125 Vtu™ : (02665) 243240

¾uzq‚™wk ™t{ : …xu÷ y‚w÷fw{th sþw¼tE „t{ : RLÿt÷, ‚t. : Ëk¾uzt, rs. : AtuxtWŒu…wh {tu. : 99740 07501

Œuþ{tk ¾u‚e{tk ytð‚t rðrðÄ …zfthtu™tu Ët{™tu fhðt rðrðÄ «fth™t ËkþtuÄ™tu Út‚t hnu Au, su yk‚„o‚ ¾u‚e{tk Ã÷tÂMxf™tu W…Þtu„ fhe Wí…tŒ™{tk ðÄthtu fhe þftÞ ‚u{ Au. su …ife yt…ýt yuf WíËtne y™u «„r‚þe÷ ¾uzq‚©e y‚w÷fw{th sþw¼tE …xu÷ fu suytu AtuxtWŒu…wh rsÕ÷t™t Ëk¾uzt ‚t÷wft™t RLÿt÷ „t{™t ð‚™e Au, yu{ýu f…tË™t …tf{tk Ã÷tÂMxf™t ytðhý™tu W…Þtu„ fhe f…tË™e ËV¤ ¾u‚e Útfe Wí…tŒ™{tk ™tUÄ…tºt ðÄthtu {u¤ðu÷ Au. su ¾hu¾h ¾uzq‚tu {txu W…Þtu„e ÚtE þfu ‚u{ Au. su™e rð„‚ ™e[u {wsƒ Au : ytðhý yux÷u þwk ? {wÏÞ …tf™t Atuz™e ytswƒtsw ytðu÷ ¾wÕ÷e s{e™™u Ztkfðt™e «r¢Þt™u ‘ytðhý’ ({®Õ[„) fnu Au y™u yu s{e™™u Ztkfðt {txu su™tu W…Þtu„ fhðt{tk ytðu Au ‚u™u ‘{Õ[’ fnuðt{tk ytðu Au. ytðhý þt™tÚte fhe þftÞ ? …ht¤, Ëqfwk ½tË, Ëqft …tkŒzt, þuhze™e htz (…‚the), ½ô™w ¼qËwk, ËurLÿÞ ¾t‚h, ¾u‚e™e rðrðÄ ytz …uŒtþtu ‚Útt Ã÷tÂMxf™tu W…Þtu„ fhðt{tk ytðu Au. 34

{®Õ[„ (ytðhý)™t VtÞŒt : – s{e™{tk ¼us ðÄw Ë{Þ hnu. – ™ªŒý r™Þkºtý ÚttÞ. – Wí…tŒ™{tk ðÄthtu ÚttÞ. – ¾u‚…uŒtþ™e „wýð‚t ËwÄhu. – s{e™{tk hnu÷ ÿtÔÞ ûtthtu W…h ytð‚t yxfu. – r…Þ‚™e ËkÏÞt ½xu – s{e™sLÞ htu„tu™wk r™Þkºtý ÚttÞ. – …tf™e …rh…õð‚t ðnu÷e ytðu. – s{e™™wk ƒkÄthý xftðe ht¾u. – W»ý‚t{t™™wk r™Þ{™ ÚttÞ. ¾uzq‚™t ¾u‚h W…h ™e[u™tk ftuXt{tk ŒþtoÔÞt «{týu yuf ðe½t{tk (1 ðe½t yux÷u 24 „wkXt) ykŒtS‚ ¾[o y™u ytðf™e {trn‚e Ët{u÷ Au : zÙ e … ¾u z q ‚ ¢{ rð„‚ + zÙ e … …Ør‚ {®Õ[„ (…hk … ht„‚) 1. rƒÞthý 500/- 500/500/2. Ã÷tÂMxf {®Õ[„ 3500/– – 3. htËtÞrýf Œðt + 1500/- 2200/2500/™ªŒý ™tþf Œðt 4. htËtÞrýf ¾t‚h 2000/- 2200/2000/(Ëqû{ ‚¥ðtu) 5. s{e™™e ‚iÞthe 1200/- 1000/1000/6. f…tË™e ðeýe 6875/- 4750/3000/7. yLÞ ¾[o 500/- 1000/500/8. ÚtÞu÷ ¾[o 16075/- 11650/- 9500/9. Wí…tŒ™ (rf.„út.) 1375.00 950.00 600.00 10. ¼tð/rf.„út. (Y.) 48/48/48/11. fw÷ ytðf (Y.) 66000/- 45600/- 28800/12. [tuϾtu ™Vtu (Y.) 49925/- 33950/- 19300/13. ¾[o : Wí…tŒ™ 4.11 3.91 3.03 „wýtu¥th

f]r»tSð™

gh

{u-2014



Krishijivan may 2014