Issuu on Google+

Nombre

Descripción

Desfase de texto desde directriz

Establece el desfase del texto respecto a la línea directriz.

Tipo de letra

Define el tipo de letra del texto de elevación.

Fondo de texto

Define el fondo del texto. Si selecciona Opaco, el fondo del texto cubre los objetos que se encuentren debajo. Si selecciona Transparente, puede ver los objetos que se encuentran debajo del texto.

Formato de unidades

Haga clic en el botón para abrir el cuadro de diálogo Formato. Desmarque la opción Utilizar configuración de proyecto y defina los valores pertinentes. Consulte Configuración de unidades de proyecto en la página 1665.

Propiedades de ejemplar de cota de pendiente Nombre

Descripción

Gráficos Representación de pendiente

Permite definir cómo se visualizará la cota de pendiente en vistas de alzado y vistas en sección.

Desfase desde referencia

Permite definir el desfase de la representación de pendiente con respecto a su referencia.

Texto Prefijo

Especifique texto de prefijo para la cota de pendiente.

Sufijo

Especifique texto de prefijo para la cota de pendiente.

Notas de texto Se pueden insertar notas de texto ajustado o sin ajustar, que se miden en espacio papel y adoptan automáticamente la escala de la vista. Por ejemplo, una nota de texto de 1/4" indica que la nota se mostrará con una altura de 1/4" en un plano. Si reduce el tamaño de escala de la vista, el tamaño del texto cambia automáticamente.

Notas de texto | 967


Añadir notas de texto 1 Haga clic en la ficha Anotar ➤ grupo Texto ➤

El puntero se transforma en herramienta de texto

(Texto).

.

2 En el grupo Formato, seleccione una opción de Línea directriz: ■

Sin directriz (por defecto)

Un segmento

Dos segmentos

Curvada. Para cambiar la forma de la curva, arrastre el pinzamiento de codo.

CONSEJO Cuando coloca una nota de texto con una directriz, su último punto de directriz fuerza el cursor a todos los puntos posibles de enlace de la directriz de las notas de texto cercanas. Al colocar una nota de texto sin una directriz, se aplica un forzado de cursor a los orígenes del texto de notas o etiquetas de texto cercanas. El origen es un punto que depende de la alineación del texto (izquierda, derecha, centro). 3 Seleccione un punto de enlace izquierdo y un punto de enlace derecho. NOTA Los puntos de enlace por defecto son superior izquierda e inferior derecha, pero puede cambiar los valores por defecto.

968 | Capítulo 42 Anotaciones


4 Seleccione una alineación horizontal izquierda, al centro o derecha). 5 Realice uno de estos procedimientos: ■

Para texto sin ajustar. Haga clic una vez para colocar la nota. Revit Architecture inserta un cuadro de texto en el que se puede escribir.

Para texto ajustado. Haga clic y arrastre para crear un cuadro de texto.

Para una nota de texto con una directriz curvada o de un segmento. Haga clic una vez para colocar el final de la directriz, dibuje la directriz y, a continuación, haga clic en el cursor (para texto sin ajustar) o arrastre (para texto ajustado).

Para una nota de texto con una directriz de dos segmentos. Haga clic una vez para colocar el final de la directriz; luego haga clic para colocar el codo de la directriz y, para finalizarla, haga clic en el cursor (para texto sin ajustar) o arrastre (para texto ajustado).

6 (Opcional) En el grupo Formato, seleccione atributos de texto: negrita, cursiva y subrayado (o pulse Ctrl+B, Ctrl+I o Ctrl+U).

7 (Opcional) Para crear una lista en la nota, haga clic en un estilo de lista.

(Formato de párrafo) y seleccione

8 Escriba texto y, a continuación, haga clic en cualquier punto de la vista para finalizar. Los pinzamientos de la nota de texto permanecen activos para permitir cambiar la posición y la anchura de la nota. 9 Pulse Esc dos veces para finalizar el comando.

Temas relacionados ■

Notas de texto en la página 967

Modificación de notas de texto en la página 971

Especificación de estilos de notas de texto en la página 1663

Propiedades de las notas de texto en la página 978

Creación de una lista en una nota de texto Al crear una lista con viñetas o números en una nota de texto, Revit Architecture sangra el texto de la lista según el valor de la propiedad de tipo Distancia de tabulación. Al pulsar la tecla Tab se sangra el texto, pero no la viñeta o el número. Sólo es posible crear listas de un nivel.

Añadir notas de texto | 969


NOTA Si la longitud de impresión de la viñeta o del carácter alfanumérico es mayor que el valor de Distancia de tabulación, la primera línea de la lista (si tiene varias líneas) se sangrará con un espacio en lugar de una tabulación. Todas las demás líneas en la lista se sangrarán con una tabulación.

Para crear una lista en una nota de texto nueva

1 Inicie la creación de una nota de texto pero, antes de escribir el texto, haga clic en (Formato de párrafo) y seleccione un estilo de lista. Puede crear una lista sin indicadores, o una con elementos precedidos por viñetas, números, letras minúsculas o letras mayúsculas.

2 Escriba texto y, a continuación, haga clic en cualquier punto de la vista para finalizar. CONSEJO Cuando se copia texto en una nota, el formato de párrafo sólo se aplica al texto. Por ejemplo, si copia texto a una lista con viñetas, el texto copiado también estará precedido por viñetas.

Para crear una lista a partir de texto existente 1 Seleccione el texto al que desea dar formato.

2 En la cinta de opciones, haga clic en

(Formato de párrafo) y seleccione un estilo de lista.

3 Pulse Esc dos veces para finalizar el comando.

970 | Capítulo 42 Anotaciones


Cambio de los puntos de enlace de directriz por defecto Al iniciar la creación de una nota de texto nueva, seleccione nuevos puntos de enlace de directriz antes de hacer clic en el área de dibujo. Una vez finalizada la nota de texto, los puntos de enlace especificados se convierten en las ubicaciones por defecto para las directrices de notas creadas posteriormente en la sesión actual de Revit.

Modificación de notas de texto Puede cambiar una nota de texto aplicando modificaciones al tipo y estilo de fuente, a la posición de la nota y al tipo de texto de la misma.

Cambio del tipo de nota de texto Para cambiar el tipo de nota de texto al colocarla Con la herramienta Texto activa, seleccione el tipo deseado en el selector de tipo en la paleta Propiedades. Para cambiar un tipo de nota de texto existente 1 En el área de dibujo, seleccione la nota de texto. 2 En la paleta Propiedades, seleccione el tipo deseado en el selector de tipo.

Edición de notas de texto Para editar una nota de texto, seleccione la nota de texto en el área de dibujo y, a continuación: ■

Añada una directriz. Haga clic en la ficha Modificar | Notas de texto ➤ grupo Formato y seleccione un estilo de directriz. Especifique un punto de enlace, arrastre los puntos de directriz y haga clic en cualquier punto de la vista para finalizar la edición. NOTA Para notas de texto creadas en versiones de Revit Architecture anteriores a la 2011, los puntos de enlace de directriz por defecto son superior izquierda y superior derecha.

Desplace una directriz. Haga clic en la ficha Modificar | Notas de texto ➤ grupo Formato y seleccione un nuevo punto de enlace de la directriz.

Cambie el formato de párrafo. Seleccione el texto de la nota y, en la ficha Modificar | Notas de

texto ➤ grupo Formato, seleccione un estilo en la lista desplegable

(Formato de párrafo).

Desplace la nota. Para mover el cuadro de texto sin mover la punta de flecha de la línea directriz, arrastre el pinzamiento en forma de cruz. Para mover una línea directriz, arrastre uno de los pinzamientos circulares azules en la dirección que desee. Si desea crear un codo en la línea directriz, arrastre el pinzamiento central de la línea.

Modifique el tamaño de la nota. Arrastre uno de los controles circulares en el cuadro de texto para cambiar su anchura. Si cambia el tamaño del cuadro de texto de una nota de texto no ajustado, se ajusta dicha nota de texto.

Rotarla. Utilice el pinzamiento de giro para rotar la nota.

Modificación de notas de texto | 971


Cambiar la alineación del texto. Haga clic en la ficha Modificar | Notas de texto ➤ grupo Formato y seleccione una opción de alineación (Alinear a la izquierda, Centrar o Alinear a la derecha). También puede editar la propiedad Alineación horizontal en la paleta Propiedades.

Cambiar la fuente. Seleccione el texto de la nota y, en el grupo Formato, seleccione Negrita, Cursiva o Subrayado (o pulse Ctrl+B, Ctrl+I o Ctrl+U).

Editar el texto. Seleccione el texto de la nota y modifíquelo según se requiera.

Cambiar el fondo de la nota. En la paleta Propiedades, haga clic en Editar tipo. En el cuadro de diálogo Propiedades de tipo, configure Fondo como Opaco o Transparente.

Borde de cuadro de texto visible Mediante las propiedades de tipo de nota de texto, puede especificar si desea mostrar la representación gráfica del borde de un cuadro de texto. 1 En el área de dibujo, seleccione una nota de texto cuyo borde desee mostrar.

2 En la paleta Propiedades, haga clic en

(Editar tipo).

3 En el cuadro de diálogo Propiedades de tipo, en Gráficos, seleccione Mostrar borde y haga clic en Aceptar. Dado que ha modificado una propiedad de tipo, todas las notas de ese tipo tendrán el borde visible.

NOTA El color del borde de un cuadro de texto se define mediante el parámetro Color de la sección Gráficos, en el cuadro de diálogo Propiedades de tipo. El color especificado se aplica a todos los componentes de anotación de texto (texto, directrices y bordes).

Modificación del desfase de directriz/borde Mediante las propiedades de tipo de nota de texto puede especificar la distancia entre el borde de un cuadro de texto y el borde del texto de anotación. 1 En el área de dibujo, seleccione la nota de texto cuyo margen desea modificar.

2 En la paleta Propiedades, haga clic en

972 | Capítulo 42 Anotaciones

(Editar tipo).


3 En el cuadro de diálogo Propiedades de tipo, en Gráficos, indique un valor para Desfase de línea directriz/borde y, a continuación, haga clic en Aceptar. Dado que ha modificado una propiedad de tipo, todas las notas de ese tipo tendrán el desfase especificado. Desfase de directriz/borde por defecto (5/64")

Desfase de directriz/borde modificado (1/4")

NOTA El valor de desfase determina el tamaño que tendrá el margen en el plano impreso. Comportamiento de directriz Dependiendo de los puntos de enlace de directriz, el valor de desfase y la visualización del borde de cuadro de texto, las directrices se comportan como se detalla a continuación: ■

Si los puntos de enlace se encuentran en la parte superior o inferior de cualquiera de los lados, las directrices se extienden hasta el texto de las notas.

Modificación de notas de texto | 973


Si los puntos de enlace se encuentra centrados en cualquiera de los lados, las directrices no pasarán del borde del cuadro de texto, incluso si la visualización del borde está desactivada.

Si la visualización del borde del cuadro de texto está activada, las directrices no pasarán del borde.

Búsqueda y sustitución de notas de texto En los proyectos abiertos, es posible buscar texto en notas y grupos de detalles y reemplazarlo por texto nuevo con la herramienta Buscar/Reemplazar. También es posible pasar el control entre usuarios de subproyectos. Consulte Búsqueda y sustitución de texto en un grupo de detalles en la página 976. NOTA La función Buscar/Reemplazar no está disponible para notas clave.

974 | Capítulo 42 Anotaciones


La función Buscar/Reemplazar permite realizar búsquedas en: ■

selección actual: busca texto en las notas de texto seleccionadas

vista actual: busca texto en la vista abierta

todo el proyecto: busca texto en todo el proyecto

El texto de grupos de detalles sólo se puede reemplazar desde la ficha Modificar | Grupos de detalles ➤ grupo

(Editar grupo). Consulte Búsqueda y sustitución de texto en un grupo de detalles en la Grupo ➤ página 976. Cuando se utiliza la opción Editar grupo para reemplazar texto, esta acción se realiza en todos los ejemplares de grupo. Al realizar una búsqueda, el cuadro de diálogo Buscar/Reemplazar muestra los resultados en una tabla. Cada fila muestra un único resultado de búsqueda. Las columnas de la tabla tienen las etiquetas siguientes: ■

Coincidencia: muestra el resultado de la búsqueda de texto

Encontrado en: muestra el nombre del grupo o la vista, como por ejemplo Nivel 1, Norte, Grupo de detalles 1

Tipo de vista: muestra la vista en que se encuentra el resultado de la búsqueda (por ejemplo, plano de planta o alzado)

Al seleccionar una fila, el campo Contexto muestra un fragmento de texto que identifica la ubicación exacta de la cadena de texto. Por ejemplo, puede que en la fase de planificación de un proyecto haya creado texto que tiene previsto reemplazar posteriormente por texto más descriptivo. Si usara, por ejemplo, "SEALANT TBD" en 20 lugares del proyecto, y posteriormente deseara reemplazar dicho texto por "GAF 1051 SEALANT", se mostrarían 20 filas en la tabla de resultados de búsqueda. Al seleccionar una de las filas, el campo Contexto mostraría el texto contiguo al resultado de búsqueda. Esto permite determinar, por ejemplo, si se trata de "Wall: SEALANT - TBD" o "Tub: SEALANT - TBD". Para buscar y reemplazar texto en una nota de texto

1 Seleccione la ficha Anotar ➤ grupo Texto ➤

(Buscar/Reemplazar).

2 En el cuadro de diálogo Buscar/Reemplazar, en Buscar, escriba el texto que desee reemplazar. 3 En Reemplazar por, escriba el nuevo texto. 4 En Alcance, seleccione los campos adecuados. 5 Haga clic en Buscar siguiente o Buscar todo. NOTA Si el término de búsqueda introducido se encuentra en un grupo de detalles del proyecto, un mensaje de aviso indica que no es posible realizar cambios en el grupo de detalles a no ser que éste se abra para editar. Consulte Búsqueda y sustitución de texto en un grupo de detalles en la página 976 6 Si aparece el aviso Término encontrado en grupo(s) de detalles, tome nota de los grupos que contienen el término de búsqueda y haga clic en Cerrar. 7 Haga clic en Buscar siguiente para resaltar los resultados individuales. Al resaltarse un resultado, el contexto se muestra en el campo Contexto.

Modificación de notas de texto | 975


8 Haga clic en Reemplazar para reemplazar el texto resaltado o en Reemplazar todo para reemplazar todos los ejemplares.

Búsqueda y sustitución de texto en un grupo de detalles 1 Seleccione un grupo de detalles en el área de dibujo.

2 Haga clic en la ficha Modificar | Grupos de detalles ➤ grupo Grupo ➤

3 Haga clic en la ficha Anotar ➤ grupo Texto ➤

(Editar grupo).

(Buscar/Reemplazar).

4 En el cuadro de diálogo Buscar/Reemplazar, en Buscar, escriba el texto que desee reemplazar. 5 En Reemplazar por, escriba el nuevo texto. 6 En Alcance, seleccione los campos adecuados. 7 Haga clic en Buscar todo. Se mostrará una lista de todos los términos encontrados. 8 Haga clic en Buscar siguiente para resaltar cada fila de la lista de resultados. 9 Haga clic en Reemplazar para reemplazar el texto resaltado o en Reemplazar todo para reemplazar todos los ejemplares.

10 Haga clic en Cerrar y luego en

(Finalizar).

Búsqueda y sustitución de texto en subproyectos 1 Seleccione una nota de texto de un subproyecto. Consulte Configuración de subproyectos en la página 1295.

2 Haga clic en la ficha Modificar | Notas de texto ➤ grupo Herramientas ➤ (Buscar/Reemplazar). 3 En el cuadro de diálogo Buscar/Reemplazar, en Buscar, escriba el texto que desee reemplazar. 4 En Reemplazar por, escriba el nuevo texto. 5 En Alcance, seleccione los campos adecuados. 6 Haga clic en Buscar todo. Se mostrará una lista de todos los términos encontrados. 7 Haga clic en Reemplazar o Reemplazar todo. 8 Si el subproyecto está reservado para ser controlado por otro usuario, el texto no se podrá reemplazar y se mostrará un mensaje de error. Haga clic en Mostrar para resaltar el subproyecto reservado. 9 Haga clic en Presentar solicitud para informar al usuario de que necesita que le ceda el control y haga clic en Comprobar ahora en el cuadro de diálogo Comprobar concesiones de edición para comprobar el estado. 10 Haga clic en Continuar. 11 Haga clic en Cerrar.

976 | Capítulo 42 Anotaciones


Comprobación de la ortografía de la nota de texto La herramienta Ortografía realiza una comprobación de la ortografía de las notas de texto de una selección, de la vista actual o del plano. Esta herramienta no comprueba la ortografía de los demás tipos de texto (por ejemplo, el texto de las propiedades del elemento). Para pasar el corrector ortográfico en las notas de texto con subproyectos, compruebe si todos los subproyectos del plano y de la vista se pueden editar. Si hace clic con el botón derecho en el Navegador de proyectos y en Hacer subproyecto editable, compruebe que activa la vista y no el Navegador de proyectos. CONSEJO Si tiene notas de texto en las vistas de un plano y desea pasarles el corrector ortográfico pero el subproyecto del plano no es editable, use la opción Hacer subproyecto editable con todas las vistas en el menú contextual. La herramienta Ortografía ignora las notas de texto en los grupos salvo que se edite el grupo. La herramienta Ortografía notifica si se han omitido grupos al finalizar. Si edita un grupo de notas de texto, la herramienta Ortografía comprueba sólo las notas de ese grupo. Para comprobar la ortografía de las notas de texto, realice una de estas acciones

Haga clic en la ficha Anotar ➤ grupo Texto ➤

Pulse F7.

(Ortografía).

Para ver o modificar la configuración de la ortografía 1 Haga clic en

➤ Opciones.

2 En el cuadro de diálogo Opciones, haga clic en la ficha Ortografía. 3 Especifique la configuración, un idioma para el diccionario principal y los posibles diccionarios adicionales que usar durante las operaciones de comprobación de ortografía. 4 Haga clic en Aceptar.

Añadir un carácter especial tomado del Mapa de caracteres de Windows® 1 En el menú Inicio de Windows, haga clic en Inicio ➤ Ejecutar. 2 En el cuadro de diálogo Ejecutar, escriba charmap y haga clic en Aceptar. 3 En el cuadro de diálogo de mapa de caracteres, seleccione un carácter y haga clic en Seleccionar. NOTA Si el tipo de letra de los caracteres no coincide con el tipo de letra de la nota de texto, puede que los caracteres seleccionados no se muestren del modo previsto en la nota. 4 Haga clic en Copiar. 5 En Revit Architecture, seleccione una nota de texto y haga clic en el cuadro de texto.

6 Haga clic en la ficha Modificar | Notas de texto ➤ grupo Portapapeles ➤ CTRL+V.

(Pegar) o pulse

El carácter especial aparecerá en el cuadro de texto.

Modificación de notas de texto | 977


Adición o supresión de líneas directrices en una nota de texto 1 Seleccione la nota de texto. 2 Para añadir directrices, haga clic en la ficha Modificar | Notas de texto ➤ grupo Formato; luego haga clic en la herramienta deseada:

(Añadir directriz recta en lado izquierdo)

(Añadir directriz recta en lado derecho)

(Añadir directriz en arco en lado izquierdo)

(Añadir directriz en arco en lado derecho)

3 Haga clic las veces que sea necesario para colocar las directrices. CONSEJO Para convertir una directriz de nota de texto en directriz en arco, seleccione la nota de texto y, en la paleta Propiedades, seleccione Directrices en arco. 4 Para eliminar la última línea directriz que ha añadido, haga clic en la ficha Modificar | Notas de

(Eliminar última directriz). Haga clic las veces que necesite. texto ➤ grupo Formato ➤ Al hacer clic, las líneas directrices se eliminan en el orden en que se añadieron. Temas relacionados ■

Especificación de estilos de punta de flecha en la página 1663

Propiedades de las notas de texto en la página 978

Propiedades de las notas de texto Se pueden modificar muchos valores de parámetro para las notas de texto.

Modificación de propiedades de notas de texto 1 En una vista de proyecto, seleccione una nota de texto. 2 En la paleta Propiedades, edite las propiedades de ejemplar.

3 Para cambiar las propiedades de tipo de nota de texto haga clic en

(Editar tipo).

NOTA Los cambios que se realicen a las propiedades de un tipo afectan a todas las notas de texto de ese tipo en el proyecto. Para crear un tipo de nota de texto nuevo, haga clic en Duplicar. 4 Haga clic en Aceptar.

978 | Capítulo 42 Anotaciones


Temas relacionados ■

Especificación de estilos de notas de texto en la página 1663

Propiedades de las puntas de flecha de líneas directrices en la página 980

Propiedades del tipo nota de texto Nombre

Descripción

Gráficos Color

Determina el color del texto y la línea directriz.

Grosor de línea

Establece el grosor del borde y de la línea de directriz. Puede cambiar la definición de los números del grosor de línea con la herramienta Grosores de línea. Consulte Grosores de línea en la página 1656.

Fondo

Determina el fondo de la nota de texto. Si selecciona Opaco, el fondo de la nota de texto cubre los elementos que se encuentren debajo. Si selecciona "Transparente", puede ver los elementos que se encuentran bajo la nota de texto. Esta opción es útil para notas de texto insertadas en habitaciones con colores definidos.

Mostrar borde

Muestra un borde alrededor del texto.

Desfase de directriz/borde

Define la distancia entre la directriz o el borde y el texto.

Punta de flecha de directriz

Determina el estilo de la punta de flecha de las líneas directrices definido con la herramienta Puntas de flecha. Consulte Especificación de estilos de punta de flecha en la página 1663.

Texto Tipo de letra

Determina el tipo de fuente Microsoft® True Type para las notas de texto. La fuente por defecto es Arial.

Tamaño de texto

Determina el tamaño de la fuente.

Tamaño de tabulación

Determina el tamaño de las tabulaciones en notas de texto. Cuando se crea una nota de texto, al pulsar Tab en cualquier lugar de la nota, aparece una tabulación con el tamaño especificado. También determina la sangría para listas de texto.

Negrita

Establece la fuente como negrita.

Cursiva

Establece la fuente como cursiva.

Subrayado

Subraya el texto.

Factor de anchura

El valor por defecto para la anchura de texto estándar es 1.0. El ancho de la fuente se amplia proporcionalmente al valor de Factor de anchura. La altura no se ve afectada.

Propiedades de las notas de texto | 979


Propiedades de los ejemplares de nota de texto Nombre

Descripción

Gráficos Directrices de arco

Convierte la línea directriz de una nota de texto en un arco.

Enlace izquierdo

Especifica la posición de una directriz (superior, medio o inferior) enlazada al lado izquierdo de una nota de texto.

Enlace derecho

Especifica la posición de una directriz (superior, medio o inferior) enlazada al lado derecho de una nota de texto.

Alineación horizontal

Establece la justificación del texto (izquierda, centro o derecha).

Mantener legible

El texto de la nota permanece legible (no queda invertido) cuando se rota.

Propiedades de las puntas de flecha de líneas directrices Nombres de parámetros, valores y descripciones de puntas de flecha de líneas directrices para notas de texto. Se pueden modificar muchos valores. Los ajustes son generales para todo el proyecto. Para acceder a las propiedades para los tipos de punta de flecha de directriz, haga clic en la ficha

Gestionar ➤ grupo Configuración ➤ menú desplegable Configuración adicional ➤

(Puntas de flecha).

Propiedades de las puntas de flecha Nombre

Descripción

Estilo de flecha

Define la forma de la punta de flecha de la línea directriz.

Rellenar trazo

Rellena la punta de flecha.

Ángulo de anchura de flecha

Determina la anchura de la punta de flecha. Cuanto más alto sea el valor del ángulo, más ancha será la punta de flecha.

Tamaño de marca

Define el tamaño total de la punta de flecha.

Extremo grueso

Si Estilo de flecha se configura en Marca gruesa, este valor especifica el tamaño de la marca o el punto en el extremo opuesto de la nota de texto.

Notas clave Hay un parámetro de nota clave disponible para todos los elementos de modelo (incluidos los componentes de detalle) y materiales. Puede etiquetar cada uno de estos elementos mediante una familia de etiquetas de nota clave. El valor de nota clave se obtiene de un archivo de texto que contiene una lista de notas clave. Si un elemento ya tiene un valor de nota clave, dicho valor se mostrará en la etiqueta automáticamente. De lo contrario, puede elegir el valor de nota clave directamente. Revit Architecture contiene dos muestras de archivo de texto de notas clave. Consulte Metodología de trabajo con notas clave en la página 982.

980 | Capítulo 42 Anotaciones


Las notas clave asignadas a un proyecto se vinculan a la correspondiente tabla de notas clave de origen. Si la tabla se modifica, las notas clave del proyecto registrarán los cambios al cerrar y volver a abrir el proyecto.

Diferencias entre la asignación de notas clave y la asignación de etiquetas a materiales La diferencia entre aplicar una nota clave o una etiqueta a un material radica en la información mostrada en la etiqueta y la familia de etiquetas que utiliza Revit Architecture. Revit Architecture tiene distintas categorías para notas clave y para etiquetas de material. Uso de notas clave

(Nota clave Si hace clic en la ficha Anotar ➤ grupo Etiqueta ➤ menú desplegable Nota clave ➤ de material), Revit Architecture busca una familia de etiquetas asignada a la categoría de nota clave. Si la etiqueta no está cargada en el proyecto, se le pedirá que la cargue.

La familia de notas clave muestra uno o varios valores disponibles en la tabla de notas clave. Consulte Configuración de creación de notas clave en la página 981.

Uso de etiquetas

(Etiqueta de material), Revit Architecture usa Si hace clic en la ficha Anotar ➤ grupo Etiqueta ➤ una familia de etiquetas asignada a la categoría de material.

La etiqueta por defecto muestra el valor asignado al parámetro Descripción, de haberlo.

Configuración de creación de notas clave Para acceder al cuadro de diálogo Configuración de creación de notas clave, haga clic en la ficha

Anotar ➤ menú desplegable Etiqueta ➤

(Configuración de creación de notas clave).

Tabla de notas clave Ruta completa Muestra todos los detalles de ubicación del archivo de notas clave. Ruta guardada Muestra el nombre del archivo de notas clave cargado. Ver Abre el cuadro de diálogo Notas clave. Téngase en cuenta que este cuadro no permite editar la tabla de notas clave.

Tipo de ruta Absoluto Identifica una carpeta concreta guardada en el equipo local o en un servidor de red. La ruta podría estar guardada con formato Uniform Naming Convention (UNC), por ejemplo, \\servidor\share\carpeta\keynote.txt. Relativo Busca el archivo de notas clave correspondiente al archivo de proyecto o al modelo central. Si ese archivo cambia de ubicación, Revit Architecture da por sentado que el archivo de notas clave también se encuentra en la nueva ubicación. En ubicaciones de biblioteca Busca el archivo de notas clave en la ubicación especificada en la instalación autónoma o en la implantación en red.

Diferencias entre la asignación de notas clave y la asignación de etiquetas a materiales | 981


Método de numeración Por nota clave Determina el valor de nota clave según el del parámetro de nota clave o el del elegido en la tabla de notas clave. Este valor se muestra en la nota clave y en el parámetro de nota clave. Por plano Asigna un número a cada nota clave, por orden de creación. Se conserva el valor del parámetro de nota clave, si se ha elegido uno previamente. La leyenda de nota clave muestra el número de nota clave correspondiente al orden de creación. La etiqueta no muestra ningún número hasta que la vista con etiquetas de nota clave se coloca en una vista de plano.

Metodología de trabajo con notas clave Los datos de nota clave por defecto suministrados por Revit Architecture se basan en el sistema Master Format de CSI (Construction Specification Institute) introducido en 1995, que utiliza 16 divisiones para organizar materiales y procesos de construcción. Dicho sistema es muy utilizado en Estados Unidos. Consulte Versiones de archivo de notas clave en la página 986. Existe una versión más reciente de este sistema, pero de momento tiene menos usuarios. La nueva versión, introducida en 2004, se basa en 50 divisiones. Para utilizarla, basta añadir las divisiones adicionales a los archivos de datos de nota clave por defecto. Consulte Añadir categorías en la página 985. El sistema resulta más eficaz cuando los objetos utilizados en un proyecto ya tienen asignados sus correspondientes valores de nota clave. Si no se suministran esos valores, el usuario puede asignarlos al colocar una etiqueta de nota clave. Es posible introducir de antemano parámetros de nota clave para familias de materiales, sistema y componentes, así como para componentes de detalle.

Colocación de una nota clave 1 Haga clic en la ficha Anotar ➤ grupo Etiqueta ➤ menú desplegable Nota clave y seleccione un tipo de nota clave (Elemento, Material o Usuario). 2 En la paleta Propiedades: ■

En el selector de tipo, seleccione un estilo de nota clave (número, número encuadrado [grande o pequeño] o texto).

Haga clic en la casilla Directriz para mostrar u ocultar la directriz de etiqueta de nota clave.

Especifique la orientación de la etiqueta de nota clave (horizontal o vertical).

3 En el área de dibujo, haga clic en el elemento o material relevante para identificar el elemento que etiquetar. Verá aparecer una punta de flecha en esta ubicación. 4 Haga clic en el segundo punto del primer segmento de la directriz. 5 Haga clic en el punto final del segundo segmento de la directriz y la ubicación de la etiqueta de nota clave. Si el elemento o el material ya tiene un valor de parámetro de nota clave, dicho valor aparecerá en la etiqueta automáticamente. Si no existe un valor, se abrirá el cuadro de diálogo Notas clave, donde puede seleccionar uno. Para añadir o crear sus propios datos de nota clave, consulte Añadir categorías en la página 985.

Consejos sobre colocación de notas clave ■

Para asignar una nota clave a un material con Revit Architecture, el elemento debe estar visible en la vista y el nivel de detalle de visualización del material debe ser medio o alto.

982 | Capítulo 42 Anotaciones


Por ejemplo, si un panel de puerta no es visible en la vista de plano, no podrá aplicar una nota clave al material del panel. Pero la misma familia de puertas podrá tener una nota clave o una etiqueta para ese material de panel de puerta en una vista de alzado en la que está visible la geometría sólida. ■

Si no puede asignar una nota clave o una etiqueta a un elemento de una vista concreta, compruebe la configuración de la familia correspondiente. Los componentes de familias anidadas deben ser compartidos para poder colocar o mostrar un valor de nota clave. Para obtener más información acerca de las familias anidadas, consulte El Manual de familias en la página 520.

Comportamiento de notas clave Si se crea una familia mediante una tabla de notas clave distinta de la utilizada en el proyecto y ■

Existe el mismo valor en ambas tablas, se utilizan los valores del archivo de notas clave del proyecto.

Los valores de cada una de las tablas son diferentes, o no hay un valor correspondiente al de la nota clave del proyecto, se mostrará el número pero no el texto de nota clave.

Para evitar estas situaciones, puede elegir un nuevo valor de nota clave que esté incluido en la tabla de notas clave del proyecto, o puede añadir el valor deseado a la tabla de notas clave. Consulte Añadir categorías en la página 985.

Tipos de nota clave ■

Elemento. Una nota clave de este tipo puede aplicarse a un elemento completo como, por ejemplo, un muro, un componente de detalle o una puerta.

Material. Una nota clave de este tipo puede aplicarse a un material que se ha pintado en una superficie y a materiales asignados a las capas de componente de un elemento. No se pueden utilizar notas clave de material con la herramienta de diseño de aislamiento ni con vistas de estructura alámbrica, regiones rellenadas ni líneas de componentes de detalle.

Usuario. Esta opción permite utilizar notas o expresiones de uso habitual para representar comentarios sobre documentación. Las notas de usuario adicionales deben añadirse a los archivos de texto de nota clave suministrados o incluirse en uno creado por el usuario. Consulte Añadir categorías en la página 985.

Asignación de valores de nota clave Asignación de valores de nota clave a materiales La selección de nota clave puede aplicarse a materiales. Las notas clave se asignan a materiales en la ficha Identidad del cuadro de diálogo Materiales. Para acceder al cuadro de diálogo Materiales, haga clic en la ficha

Gestionar ➤ grupo Configuración ➤

(Materiales).

Al asignar un valor de nota clave a un material, los objetos que usan ese material heredan el valor de nota clave. Se ahorra tiempo si los materiales de un proyecto tienen valores de nota clave ya asignados antes de aplicarles etiquetas de nota clave. Consulte Cambio de datos de identidad de material en la página 1648.

Tipos de nota clave | 983


Asignación de valores de nota clave a elementos Todos los elementos tienen un parámetro de tipo de nota clave. El valor se puede suministrar de antemano mediante el cuadro de diálogo Propiedades de tipo (consulte Propiedades de elemento en la página 14) o se puede seleccionar al colocar la etiqueta.

Asignación de valores de nota clave mediante etiquetas Después de aplicar una etiqueta de nota clave a un elemento, puede seleccionarla y hacer clic en el valor de nota clave o en el valor vacío para abrir el cuadro de diálogo Notas clave. Seleccione la nota clave que desee para el elemento. NOTA Si hace clic en Aceptar, Revit Architecture utiliza el valor de nota clave seleccionado en ese momento. Si hace clic en Cancelar, el valor de nota clave se mantiene vacío.

Leyenda de nota clave Para acceder a la herramienta Leyenda de nota clave, haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Crear ➤ menú

desplegable Leyendas ➤ (Leyenda de nota clave). En la lista de campos de planificación hay dos parámetros predefinidos: Valor de nota clave y Texto de nota clave. Las demás fichas (Filtro, Clasificación/Agrupación, Formato y Aspecto) son iguales que las de otras tablas de planificación. Consulte Especificación de propiedades de tablas de planificación en la página 820.

Mediante el uso correcto de filtros y encabezamientos de nota clave se pueden crear leyendas que agrupen tipos de nota clave similares. Las tablas de notas clave se pueden colocar en diversas vistas de plano.

Filtrado de notas clave por plano La opción Filtrar por plano hace que en la tabla de planificación se muestren únicamente las notas clave que estén visibles en vistas del plano al que pertenece la tabla de planificación. Utilice el siguiente procedimiento para seleccionar esta opción. 1 Abra la leyenda de nota clave desde la categoría Leyendas en el Navegador de proyectos.

984 | Capítulo 42 Anotaciones


2 En la paleta Propiedades, para Filtro haga clic en Editar. 3 En el cuadro de diálogo Propiedades de leyenda de nota clave, haga clic en Filtrar por plano y luego en Aceptar.

Filtrado de notas clave por encabezamiento CSI Para filtrar notas clave asignadas en tablas de planificación a una categoría principal de notas clave 1 Abra la leyenda de nota clave desde la categoría Leyendas en el Navegador de proyectos. 2 En la paleta Propiedades, para Filtro haga clic en Editar. 3 En el cuadro de diálogo Propiedades de leyenda de nota clave, para Filtrar por, haga clic en una opción de la lista. Por ejemplo, para utilizar la División CSI 15 como criterio de filtrado, haga clic en Valor de nota clave. 4 Al lado de Filtrar por, aparece una serie de operadores. Para que aparezcan en la tabla de planificación, los datos deben corresponder al operador y al valor que introduzca. Por ejemplo, el valor del encabezamiento principal de la División CSI 15 es 15.000. Para mostrar todos los valores de notas clave que comienzan con 15, seleccione el operador Empieza por e introduzca el valor 15 en el cuadro.

Añadir categorías Las notas clave se definen en archivos de texto delimitados por tabulaciones La primera porción del archivo de texto se reserva para encabezamientos o categorías principales (valores principales). El resto del archivo es para subencabezamientos y subcategorías (valores subordinados). En los archivos delimitados por tabulaciones se utiliza la tecla Tab para separar los datos. Los cambios realizados en una tabla de notas clave no estarán disponibles en la sesión de proyecto de Revit Architecture en curso. Para que dichos cambios entren en vigor hay que cerrar y volver a abrir el proyecto. Los datos pueden gestionarse con un programa de hoja de cálculo del tipo de Microsoft® Excel y luego pueden exportarse a un archivo delimitado por tabulaciones.

Ejemplo de archivo de texto de nota clave Categoría/encabezamiento principal CSI (valor principal) 11000 [tab] División 11 - Equipos Categoría/encabezamiento sSb CSI MasterFormat [tab] Descripción de subcategoría/encabezamiento [tab] Valor de categoría/encabezamiento principal CSI MasterFormat (valor principal) 11060 [tab] Equipos de escenario [tab] 11000 11061 [tab] Fundas acústicas [tab] 11000 Para subcategorías de subcategorías 11060.A1 [tab] Mecanismo de contrapeso [tab] 11060

Ejemplo de archivo de texto de nota clave de usuario Las notas clave de usuario pueden colocarse delante de la estructura CSI utilizando el siguiente formato: Principal/Encabezamiento/Categoría principal 00000 [tab] División 00 - Notas de usuario

Añadir categorías | 985


Subcategoría/Encabezamiento/Subordinado 00001 [tab] Nota de usuario 1 [tab] 00000 00002 [tab] Nota de usuario 2 [tab] 00000 Para subcategorías de subcategorías 00001.A1 [tab] Nota de usuario 1a [tab] 00001

Ubicación de archivos de notas clave Los archivos de notas clave de la instalación autónoma se encuentran en la biblioteca de Revit, ubicada por defecto en ■

Windows® XP: C:\Documents and Settings\All Users\Datos de programa\Autodesk\<nombre de versión de Revit>\Imperial/Metric> Library

Windows Vista o Windows 7: C:\ProgramData\Autodesk\ <nombre de versión de Revit>\ <Imperial/Metric> Library

El archivo puede colocarse en un servidor de red, a disposición de todos los usuarios. La sección Configuración de creación de notas clave en la página 981 contiene información sobre la asignación de ubicaciones de archivo.

Versiones de archivo de notas clave Los siguientes archivos se instalan con el programa durante la implantación: ■

RevitKeynotes_Imperial.txt

RevitKeynotes_Metric.txt

Resolución de errores de archivo de notas clave Si el archivo de notas clave no se localiza, Revit Architecture mostrará este mensaje después de cualquier intento de abrir el cuadro de diálogo de selección de nota clave: No se han podido cargar datos de nota clave. Compruebe la ubicación de la tabla de notas clave en la Configuración de creación de notas clave. Utilice el siguiente procedimiento para solucionar el problema. Para especificar la ubicación del archivo de texto de notas clave

1 Haga clic en la ficha Anotar ➤ menú desplegable Etiqueta ➤ de notas clave).

(Configuración de creación

2 En el cuadro de diálogo Configuración de creación de notas clave, haga clic en Examinar y acceda al archivo de texto de notas clave requerido.

986 | Capítulo 42 Anotaciones


Extremos de etiqueta de nota clave Para etiquetas de nota clave asociadas a elementos, el extremo final de la directriz puede colocarse en una ubicación cualquiera, sin estar supeditado al contorno de un elemento. Al colocar una nota clave puede seleccionar la opción deseada: Extremo libre o Extremo enlazado. Pero en el caso de las etiquetas de material, sólo es posible asignarles un extremo libre. El final de una directriz de etiqueta de nota clave de material identifica el material al moverse sobre otros materiales. Si hay un valor de nota clave asignado, se muestra automáticamente. El final de una directriz para etiqueta asociado a ■

Un elemento se enlaza al borde del contorno del elemento.

Un material se enlaza al centro del material seleccionado.

Etiquetas Use la herramienta Etiqueta para vincular una etiqueta a un elemento seleccionado. Una etiqueta es una anotación útil para identificar elementos de un dibujo. Las propiedades que se asocian a una etiqueta se pueden mostrar en las tablas de planificación. La imagen siguiente muestra etiquetas de puerta, ventana y habitación.

Cada categoría de la biblioteca de familias dispone de una etiqueta. Algunas etiquetas se cargan automáticamente con la plantilla por defecto de Revit Architecture y otras se deben cargar manualmente. Si lo desea, cree su propia etiqueta en el Editor de familias. Consulte Creación de una familia de símbolos de anotación en la página 996. Temas relacionados ■

Etiquetas de habitación en la página 467

Áreas y etiquetas de área en la página 496

Etiquetado de elementos en modelos vinculados en la página 1282

Extremos de etiqueta de nota clave | 987


Texto de etiquetas Al crear una etiqueta, se añade texto para mostrar el valor de los parámetros de elemento requeridos. Consulte Texto de etiquetas en la página 547. Después de cargar y colocar la etiqueta en el proyecto, el texto de etiqueta muestra los valores de los parámetros del objeto. Por ejemplo, si el texto de etiqueta se ha definido como "nombre de tipo de elemento", la etiqueta mostrará el nombre de tipo de cada elemento etiquetado. Algunos parámetros (por ejemplo, el nombre de tipo)se actualizan automáticamente en Revit Architecture, otros (por ejemplo, los comentarios) debe definirlos el usuario.

Edición de texto de una etiqueta colocada Las etiquetas se editan en el Editor de familias. Seleccione la etiqueta y haga clic en la ficha Modificar |

Etiquetas de <elemento> ➤ grupo Familia ➤ el texto de las etiquetas de esta familia.

(Editar familia) para abrir el Editor de familias y editar

Edición de valores de parámetros mediante texto de etiquetas Edite el valor de un parámetro de elemento en la paleta Propiedades; si hay algún parámetro de texto de etiqueta editable, la etiqueta se convierte en control al seleccionarla. Haga clic en la etiqueta seleccionada para editar el valor de parámetro. Ejemplo de edición in situ de una etiqueta de mobiliario

Si la etiqueta contiene texto multiparámetro, haga clic en la etiqueta seleccionada para abrir el cuadro de diálogo Cambiar valores de parámetros y modifique los parámetros asociados. Consulte Opciones de parámetros de texto de etiqueta en la página 549.

Etiquetas para familias Una familia puede tener varias etiquetas. Si desea cargar varias etiquetas para una familia, consulte Carga de estilos de etiqueta en la página 1664.

Aplicación de una etiqueta por categoría Antes de ejecutar este procedimiento, cargue las etiquetas pertinentes para los elementos que las necesiten. Por ejemplo, si tiene que etiquetar un elemento de mobiliario, cargue una etiqueta de mobiliario. Consulte Carga de estilos de etiqueta en la página 1664.

1 Haga clic en la ficha Anotar ➤ grupo Etiqueta ➤

(Etiquetar por categoría).

2 En la barra de opciones: ■

Para definir la orientación de la etiqueta, seleccione Vertical u Horizontal. Cuando haya colocado la etiqueta, puede cambiar su orientación seleccionándola y pulsando la barra espaciadora.

Si desea que la etiqueta tenga una línea directriz, seleccione Directriz.

988 | Capítulo 42 Anotaciones


Especifique si la directriz debe tener un extremo enlazado o libre.

Si lo desea, en el cuadro de texto junto a la casilla de verificación Directriz, indique un valor de longitud para la directriz.

3 Resalte el elemento que desee etiquetar y haga clic para situar la etiqueta. Después de colocar la etiqueta, está activo el modo de edición y se puede cambiar su posición. Puede mover la directriz, el texto y la punta de flecha de la etiqueta. Temas relacionados ■

Etiquetar elementos no etiquetados en la página 991

Modificación de etiquetas en la página 992

Etiquetas de material en la página 992

Propiedades de ejemplar de etiquetas en la página 990

Aplicación de Etiquetar al colocar Al etiquetar un elemento cuando se coloca, si no hay una etiqueta cargada para el elemento, se le indicará que cargue una apropiada. Por ejemplo, si selecciona un elemento de mobiliario y especifica Etiquetar al colocar, se le indicará que cargue una etiqueta de mobiliario. Consulte Carga de estilos de etiqueta en la página 1664. 1 En la cinta de opciones, seleccione un elemento que colocar. 2 En la ficha Modificar | Colocar <Elemento> ➤ grupo Etiqueta, compruebe que está resaltada la

opción

(Etiquetar al colocar), indicando que está activa.

Si no hay cargada ninguna etiqueta apropiada, se le indicará que cargue una para la categoría. Haga clic en Sí y cargue la etiqueta. 3 En la barra de opciones: ■

Para definir la orientación de la etiqueta, seleccione Vertical u Horizontal. Cuando haya colocado la etiqueta, puede cambiar su orientación seleccionándola y pulsando la barra espaciadora.

Si desea que la etiqueta tenga una línea directriz, seleccione Directriz.

Especifique si la directriz debe tener un extremo enlazado o libre.

Si lo desea, en el cuadro de texto junto a la casilla de verificación Directriz, indique un valor de longitud para la directriz.

4 Haga clic para colocar el elemento. La etiqueta se muestra del modo especificado. Temas relacionados ■

Etiquetar elementos no etiquetados en la página 991

Modificación de etiquetas en la página 992

Etiquetas de material en la página 992

Propiedades de ejemplar de etiquetas en la página 990

Aplicación de Etiquetar al colocar | 989


Cambio de un ejemplar de etiqueta 1 En el área de dibujo, seleccione la etiqueta. 2 En el selector de tipo, seleccione otro estilo de etiqueta. NOTA Es preciso que ya estén cargadas las etiquetas adicionales.

Alineación de etiquetas Las etiquetas pueden alinearse con otras etiquetas similares arrastrándolas. Por ejemplo, la etiqueta de una habitación puede alinearse con la etiqueta de otra habitación; una anotación genérica puede alinearse con otra anotación genérica. Cuando se arrastra una etiqueta, se muestran líneas azules discontinuas para indicar el momento en que la etiqueta se alinea con otra:

Propiedades de tipo de etiqueta Para acceder a las propiedades de una etiqueta, selecciónela y, en la paleta Propiedades, haga clic en (Editar tipo). Nombre

Descripción

Punta de flecha de directriz

Define la forma de la punta de flecha de la línea directriz. El valor es el nombre del estilo de la punta de flecha definido por la herramienta Puntas de flecha.

Propiedades de ejemplar de etiquetas Para modificar las propiedades de ejemplar de una etiqueta, seleccione la etiqueta y utilice la paleta Propiedades para cambiar los parámetros requeridos. Nombre

Descripción

Línea directriz

Especifica si la etiqueta tiene una línea directriz. El valor por defecto define la directriz con un extremo enlazado, pero se puede especificar un extremo libre en la barra de opciones.

Orientación

Especifica si la etiqueta se muestra horizontal o verticalmente. También puede seleccionar la etiqueta y pulsar la barra espaciadora para cambiar la orientación.

990 | Capítulo 42 Anotaciones


Etiquetar elementos no etiquetados Si hay elementos sin etiquetar en una vista, puede aplicar etiquetas a todos los que no las tengan, en una sola operación. Esta función puede ser útil, por ejemplo, si al colocar y etiquetar habitaciones en una vista de plano de planta se deben mostrar etiquetas para las mismas habitaciones en una vista de plano de techo reflejado. NOTA Las familias de etiquetas requeridas se deben cargar en el proyecto antes de usar la herramienta Etiquetar elementos no etiquetados. Consulte Carga de estilos de etiqueta en la página 1664. Para etiquetar elementos no etiquetados 1 Abra la vista en la que desee etiquetar elementos. 2 (Opcional) Seleccione los elementos que desee etiquetar. Si no selecciona elementos, la herramienta Etiquetar elementos no etiquetados etiquetará todos los elementos de la vista que aún no tengan una etiqueta.

3 Haga clic en la ficha Anotar ➤ grupo Etiqueta ➤

(Etiquetar todo).

Se abre el cuadro de diálogo Etiquetar elementos no etiquetados. 4 Especifique los elementos que etiquetar. ■

Para etiquetar todos los elementos visibles en la vista actual que no tienen etiquetas, seleccione Todos los objetos en la vista actual.

Para etiquetar sólo los elementos que haya seleccionado, seleccione Únicamente los objetos seleccionados en la vista actual.

Para etiquetar elementos en archivos vinculados, seleccione Incluir elementos en archivos vinculados.

5 Seleccione una o varias categorías de etiquetas. Si selecciona varías categorías, podrá etiquetar distintos tipos de elementos (por ejemplo, elementos de detalle y modelos genéricos) en una sola operación. Para seleccionar varias categorías, con la tecla Mayús o Ctrl pulsada, seleccione las categorías que desee. 6 Para enlazar una directriz a cada etiqueta, haga lo siguiente: ■

En Directriz, seleccione Crear.

Para Longitud, introduzca una longitud de directriz por defecto.

7 Para Orientación, seleccione Horizontal o Vertical. 8 Haga clic en Aceptar. NOTA Si están desactivados la visibilidad de la categoría de etiqueta o el tipo de objeto, aparece un mensaje. Haga clic en Aceptar para que Revit Architecture active la visibilidad antes de etiquetar dicha categoría. Revit Architecture etiqueta elementos de las categorías de familia seleccionadas. Temas relacionados ■

Modificación de etiquetas en la página 992

Etiquetas de material en la página 992

Etiquetar elementos no etiquetados | 991


Propiedades de ejemplar de etiquetas en la página 990

Etiquetas de material Utilice una etiqueta de material para identificar el tipo de material utilizado para un elemento o una capa de un elemento. Revit Architecture almacena esta información en el campo Descripción de la ficha Identidad en el cuadro de diálogo Materiales. Consulte Cambio de datos de identidad de material en la página 1648. Antes de ejecutar este procedimiento, cargue las etiquetas de material pertinentes para los elementos que las necesiten. También puede crear notas clave para materiales; consulte Diferencias entre la asignación de notas clave y la asignación de etiquetas a materiales en la página 981.

1 Haga clic en la ficha Anotar ➤ grupo Etiqueta ➤

(Etiqueta de material).

2 En la barra de opciones: ■

Para definir la orientación de la etiqueta, seleccione Vertical u Horizontal. Cuando haya colocado la etiqueta, puede cambiar su orientación seleccionándola y pulsando la barra espaciadora.

Si desea que la etiqueta tenga una línea directriz, seleccione Directriz.

3 Resalte el material que desee etiquetar dentro del elemento y haga clic para colocar la etiqueta. Si coloca el extremo de la directriz en otro material, éste mostrará la etiqueta de material. NOTA Puede mover el cursor sobre el material para resaltarlo antes de seleccionarlo. El material debe mostrarse con la opción de nivel de detalle Alto. Si el material no está visible, la etiqueta no se verá correctamente.

Si la etiqueta de material muestra un signo de interrogación (?), el campo Descripción de la ficha Identidad para el material del elemento está vacío. Puede hacer doble clic en el signo de interrogación y escribir una descripción del material. Revit Architecture completará con este valor el campo Descripción de manera automática. Temas relacionados ■

Modificación de etiquetas en la página 992

Etiquetas en la página 987

Modificación de etiquetas Puede modificar el aspecto de las etiquetas mediante sus propiedades de ejemplar y sus propiedades de tipo. Puede cambiar las propiedades de etiqueta antes o después de colocar una etiqueta.

992 | Capítulo 42 Anotaciones


Modificación de la directriz de la etiqueta Si desea...

Debe...

cambiar la longitud de la directriz

seleccionar la etiqueta y, a continuación, utilizar el control con forma de cruz para mover la etiqueta.

añadir una punta de flecha a la línea directriz seleccionar la etiqueta y, en la paleta Propiedades, hacer clic en (Editar tipo). En el cuadro de diálogo Propiedades de tipo, seleccione un valor para Punta de flecha de directriz. cambiar el color, grosor y patrón de la línea directriz hacer clic en la ficha Gestionar ➤ grupo Configuración ➤ (Estilos de objeto). En el cuadro de diálogo Estilos de objeto, haga clic en la ficha Objetos de anotación, desplácese hasta la ficha adecuada y especifique los valores de Grosor de línea, Color de línea y Patrón de línea.

Cambio de anfitrión de una etiqueta Si es preciso, puede cambiar el elemento al que aplicar una etiqueta. El nuevo elemento debe pertenecer a la misma categoría que el elemento al que se aplicaba la etiqueta originalmente. 1 En la vista de proyecto, seleccione la etiqueta cuyo anfitrión va a cambiar.

2 Haga clic en la ficha Modificar | Etiquetas de <Elemento> ➤ grupo Anfitrión ➤ (Seleccionar nuevo anfitrión). 3 Seleccione el elemento que va a albergar la etiqueta. 4 Arrastre la etiqueta para acercarla al elemento anfitrión. Ajuste la directriz y el codo de la etiqueta, si es preciso.

La información mostrada en la etiqueta puede cambiar para reflejar el nuevo elemento anfitrión asignado.

Modificación de etiquetas | 993


Numeración secuencial de etiquetas Cuando coloca habitaciones, puertas y ventanas en un proyecto, puede usar etiquetas que numeren de forma secuencial los elementos. Las etiquetas se numeran automáticamente según los parámetros que especifique para cada elemento. Los valores de los parámetros pueden ser secuencias alfabéticas, numéricas o alfanuméricas.

Creación de etiquetas de numeración secuencial de habitaciones Para numerar habitaciones, indique un valor exclusivo para el parámetro Número de habitación.

1 Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Habitación y área ➤ habitación en el modelo de construcción.

(Habitación) y coloque una

2 Haga clic en Modificar y, a continuación, seleccione la habitación (no la etiqueta de habitación). Para seleccionar la habitación, acerque el cursor al centro de la habitación hasta que aparezca una X grande. Esta X indica los contornos de la habitación. Cuando se ha ce clic en la X, la habitación se resalta en azul transparente para indicar que se ha seleccionado. 3 En la paleta Propiedades, escriba un valor para Número. NOTA Si desea numerar secuencialmente las habitaciones por planta, escriba un número inicial (como 101, 201, 301, etc.) que se corresponda con la vista de plano de planta. Conforme coloca habitaciones siguientes en ese nivel, los números son correlativos: 202, 203, 204, etc. 4 Cree más habitaciones y etiquetas de habitación. Las habitaciones subsiguientes se numeran secuencialmente.

Creación de etiquetas secuenciales de puertas o ventanas Para numerar etiquetas de ventanas y puertas, indique un valor exclusivo para el parámetro Marca. 1 Coloque una puerta o ventana. 2 Haga clic en Modificar y, a continuación, seleccione el elemento. 3 En la paleta Propiedades, escriba un valor para Marca. 4 Coloque más ejemplares del elemento si lo desea. Los ejemplares subsiguientes se numeran secuencialmente. NOTA Todas las puertas y ventanas se numeran de forma secuencial al margen del tipo al que pertenecen. Por ejemplo, coloque una puerta-ventana y, a continuación, una puerta plana en una vista de plano. La puerta-ventana es la número 1 y la puerta plana es la número 2.

Símbolos Un símbolo es una representación gráfica de un elemento de anotación u otro objeto. En ocasiones también se denomina etiqueta. Por ejemplo, la leyenda de símbolos ilustrada a continuación identifica los símbolos de anotación utilizados en un conjunto de documentos de construcción. Revit Architecture también utiliza símbolos para momentos de estructura, conexiones de voladizo y otros elementos.

994 | Capítulo 42 Anotaciones


Utilice la herramienta Símbolo para colocar símbolos de dibujo de anotaciones 2D en el proyecto.

Modificación de símbolos Puede modificar el aspecto de los símbolos mediante sus propiedades. Puede cambiar las propiedades antes o después de colocar el símbolo. Consulte Símbolos en la página 994. Para editar propiedades de símbolo, utilice uno de estos procedimientos: ■

Seleccione el símbolo y utilice la paleta Propiedades para modificar las propiedades de ejemplar.

Seleccione el símbolo y, en la paleta Propiedades, haga clic en propiedades de tipo.

(Editar tipo) para modificar las

Lea la información relativa a las propiedades de elemento antes de modificar símbolos. Consulte Propiedades de elemento en la página 14.

Símbolos de anotación Un símbolo de anotación es una etiqueta o un símbolo que se aplica a una familia para identificarla en un proyecto de forma exclusiva. La etiqueta también puede incluir propiedades que aparecen en tablas de planificación. Consulte Creación de una tabla de planificación o cantidad en la página 817.

Modificación de símbolos | 995


Para crear símbolos de anotación, elija la categoría de familia con la que desea asociar el símbolo, efectúe el boceto del símbolo y aplique los valores a sus propiedades. Algunas familias de anotaciones se utilizan como etiquetas. Otras son anotaciones genéricas que se usan para distintos propósitos. Antes de leer este tema, infórmese acerca de los conceptos básicos de las familias. Consulte El Manual de familias en la página 520.

Creación de una familia de símbolos de anotación A continuación se describe un procedimiento general para crear un símbolo de anotación. Los pasos pueden diferir según el propósito del diseño.

1 Haga clic en

➤ Nuevo ➤

(Símbolo de anotación).

2 En el cuadro de diálogo Nuevo símbolo de anotación, seleccione la plantilla Símbolo de anotación que va a utilizar en el proyecto y haga clic en Aceptar. Todas las plantillas se parecen mucho. Algunas pueden tener propiedades y valores predefinidos. Revit Architecture abre el Editor de familias.

3 Haga clic en la ficha Modificar ➤ grupo Propiedades ➤

Parámetros y categoría de familia.

Consulte Parámetros y categoría de familia en la página 537. 4 En el cuadro de diálogo Parámetros y categoría de familia, seleccione una categoría (por ejemplo, Anotaciones genéricas). 5 Especifique los parámetros de familia y haga clic en Aceptar. NOTA Las opciones de los parámetros varían según la categoría de familia.

6 Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Texto ➤

(Etiqueta de texto).

7 En el selector de tipo, seleccione el tipo de texto de etiqueta. 8 Seleccione la justificación vertical y horizontal. 9 En el área de dibujo, haga clic para colocar el texto de etiqueta. Por ejemplo, en una plantilla de etiqueta de modelo genérico, sitúe el cursor en la intersección de los dos planos de referencia. 10 En el cuadro de diálogo Editar texto de etiqueta, en Parámetros de categoría, seleccione el parámetro que desee asignar al texto de etiqueta y haga clic en texto de etiqueta). Si es preciso, añada un parámetro nuevo.

(Añadir parámetro(s) a

Si selecciona un valor numérico o de cota, puede establecer el formato del valor. 11 Haga clic en Aceptar. 12 Si desea cambiar la colocación del texto de etiqueta, elija Modificar, seleccione el texto de etiqueta y arrástrelo a la posición nueva.

996 | Capítulo 42 Anotaciones


Especificación de texto de muestra 13 Seleccione el texto de etiqueta y haga clic en la ficha Modificar | Texto de etiqueta ➤ grupo Texto

de etiqueta ➤

(Editar texto de etiqueta).

14 En el cuadro de diálogo Editar texto de etiqueta, edite el valor de Muestra para el parámetro Descripción y haga clic en Aceptar. 15 Cree el boceto de la forma del símbolo de etiqueta (por ejemplo, un círculo). Haga clic en la

ficha Inicio ➤ grupo Detalle ➤

(Línea) y seleccione una herramienta de boceto.

16 Guarde la anotación. NOTA Cuando se cargan en el proyecto, las anotaciones genéricas tienen varias opciones de directriz.

Símbolos de anotación | 997


998


Detalles

43

Introducción a los detalles Tipos de vista de detalle Se pueden crear dos tipos de vista principales para detalles, vistas de detalle y vistas de diseño. Una vista de detalle contiene elementos del modelo de información de construcción Una vista de diseño es un plano de papel que no está directamente asociado al modelo de información de construcción.

Creación de detalles Después de crear una vista para añadir detalles, puede usar otros recursos disponibles en Revit Architecture y completar la vista para incluirla en sus documentos de construcción. Si desea más información sobre cómo crear vistas para añadir detalles, consulte Tipos de vista de detalle en la página 999.

Biblioteca de detalles Puede añadir componentes de detalle cargándolos de la biblioteca de familias, o bien crearlos o editar los que ya existen mediante el Editor de familias. Abra la carpeta Componentes de detalle y seleccione la sección CSI (Construction Specifications Institute) requerida para ver los componentes de esa sección. Revit Architecture contiene más de 500 familias de componentes de detalle. Se organizan en 16 divisiones CSI.

Herramientas de detalle ■

Llamadas. Cree una llamada para obtener una vista en primer plano de una vista de alzado o de plano. Todas las anotaciones de detalle se añaden a la vista de llamada. Consulte Vistas de llamada en la página 787.

Líneas de detalle. Use líneas de detalle para añadir información o dibujar sobre elementos existentes. Consulte Líneas de detalle en la página 1013.

Cotas. Aplique cotas específicas al detalle. Consulte Colocación de cotas permanentes en la página 928.

999


Notas de texto. Use notas de texto para establecer los métodos de construcción. Consulte Notas de texto en la página 967.

Componentes de detalle. Cree y cargue los componentes personalizados de detalle para colocar en el detalle. Los componentes de detalle pueden ser componentes reales de la construcción, por ejemplo acero estructural, jambas o entramados metálicos. Consulte Creación de una familia de componentes de detalle en la página 1011.

Símbolos. Coloque un símbolo, por ejemplo una flecha de dirección o una marca de interrupción, para indicar la información omitida. Consulte Símbolos en la página 994.

Región de máscara. Cree regiones de máscara para ocultar elementos en una vista. Consulte Regiones de máscara en la página 1017.

Región rellenada. Cree regiones de detalle rellenadas. Asígneles un patrón de relleno para representar distintas superficies, por ejemplo hormigón o tierra compactada. Las regiones se dibujan en el plano de trabajo por defecto. No hace falta seleccionar un plano de trabajo. Puede aplicar un patrón de relleno a la región. Para ello, seleccione la región y haga clic en la ficha Modificar | Crear Región rellenada ➤ grupo (Propiedades de tipo). Defina un valor para la propiedad Patrón de relleno. Los Propiedades ➤ diferentes patrones de relleno se definen con la herramienta Patrones de relleno. Consulte Región rellenada en la página 1016 y Patrones de relleno en la página 1614.

Aislamiento. Coloque un aislamiento en un detalle de muro que muestre todo el material de ese muro. Por ejemplo, un muro exterior que incluye una capa de yeso, aislamiento, entramados metálicos, entablado, cámara de aire y ladrillo. Consulte Aislamiento en la página 1015.

Boceto de detalle de cimentación con las herramientas de detalle de Revit Architecture

Categoría de patrón de relleno Región rellenada creada para una vista de detalle como parte de la categoría Elementos de detalle. Revit Architecture muestra una lista en la que se incluye la región en el Navegador de proyectos, en

1000 | Capítulo 43 Detalles


Familias ➤ Elementos de detalle ➤ Región rellenada. Si se crea una región rellenada como parte de una familia de anotaciones, Revit Architecture la identifica como una región rellenada; sin embargo, no la guarda en el Navegador de proyectos.

Edición de detalles Posición de componentes de detalle Cada componente de detalle, línea de detalle y región rellenada tiene un orden de dibujo dentro del detalle global. Imagínelo como un montón de hojas de papel apiladas sobre su mesa. Puede colocar el componente en la parte posterior del detalle. Es como si pusiera debajo de todos los demás papeles la hoja que se encontraba en la parte superior de la pila imaginaria. Puede hacer lo mismo gradualmente. Es como si colocara la hoja superior debajo de la segunda hoja de la pila. También puede realizar la acción inversa: puede colocar el detalle directamente en la parte superior del montón o hacerlo gradualmente. NOTA Los componentes de detalle siempre aparecen sobre la geometría de modelo. No se pueden colocar detrás de dicha geometría. La posición actual sólo es válida para componentes de detalle, aislamiento, líneas de detalle, grupos de detalles, detalles repetidos y regiones rellenadas. Si desea más información sobre el orden de dibujo, consulte Clasificación del orden de dibujo de componentes de detalle en la página 1002.

Mostrar líneas ocultas Cuando los componentes de detalle estén en el orden deseado, puede utilizar esta herramienta para ocultar las líneas detrás de un componente de detalle. 1 Seleccione la ficha Vista ➤ grupo Gráficos ➤

(Mostrar líneas ocultas).

2 Seleccione los elementos a través de los que deben verse líneas ocultas. Las líneas de elementos tapados serán visibles a través de estos elementos. 3 Seleccione uno o más elementos en los que desea que se muestren las líneas ocultas. Las líneas y los bordes de estos elementos aparecerán como líneas ocultas. NOTA El objeto debe ocupar el orden correcto. No es posible ocultar la líneas de un perno situado sobre un entramado 4x6. Primero tendrá que colocar el perno detrás del entramado 4x6. Para mostrar el perno con líneas ocultas, seleccione el entramado 4x6 y luego seleccione el perno. Consulte Eliminar líneas ocultas en la página 1001.

Eliminar líneas ocultas La herramienta Eliminar líneas ocultas invierte los efectos de la herramienta Mostrar líneas ocultas. El ejemplo siguiente ilustra los resultados tras seleccionar la ficha Vista ➤ grupo Gráficos ➤ (Eliminar líneas ocultas), y luego seleccionar el entramado 4x6 y el perno. Este procedimiento elimina las líneas ocultas y el entramado 4x6 oculta el perno por completo.

Creación de detalles | 1001


Clasificación del orden de dibujo de componentes de detalle Se puede especificar el orden de dibujo de los componentes de detalle en una vista. Las opciones de orden están disponibles al seleccionar componentes de detalle en la vista. Esta función también está disponible en el Editor de familias (para componentes de detalle en las familias de detalle y perfil) y para imágenes ráster. Para especificar el orden de dibujo de elementos 1 En el área de dibujo, seleccione un componente de detalle. A continuación se citan las herramientas que habrá disponibles en la ficha Modificar <Elemento> ➤ grupo Organizar. ■

(Poner en primer plano). Coloca inmediatamente el componente de detalle delante del resto de los componentes de detalle de la vista.

(Enviar al fondo). Coloca el componente de detalle detrás del resto de los componentes de detalle de la vista.

(Traer adelante). Desplaza el componente de detalle una posición hacia delante en el conjunto de componentes de detalle.

(Enviar atrás). Desplaza el componente de detalle una posición hacia atrás en el conjunto de componentes de detalle.

2 Para desplazar el componente, haga clic en la herramienta correspondiente.

Guardar vistas Puede guardar vistas 2D para crear una biblioteca de detalles que utilizar posteriormente en otros proyectos. Esto permite la reutilización y evita la duplicación del trabajo Puede guardar vistas que contengan únicamente elementos específicos de vista (por ejemplo, vistas de diseño). Para guardar vistas 2D, utilice uno de estos métodos: ■

Para guardar una sola vista, en el Navegador de proyectos, haga clic con el botón derecho en el nombre de la vista y haga clic en Guardar en archivo nuevo. Acceda a la ubicación deseada, indique un nombre de archivo y haga clic en Guardar.

Para guardar varias vistas del proyecto, seleccione ➤ Guardar como ➤ Biblioteca ➤ Vista. En el cuadro de diálogo Guardar vistas, seleccione las que quiera guardar y haga clic en Aceptar. Acceda a la ubicación deseada, indique un nombre de archivo y haga clic en Guardar.

1002 | Capítulo 43 Detalles


Para obtener más información, consulte Reutilización de detalles procedentes de llamadas en la página 1006 y Reutilización de vistas de diseño en la página 1010.

Vistas de detalle Una vista de detalle es una vista del modelo que, en otras vistas, aparece como llamada o sección. Esta clase de vista suele representar el modelo a escalas de detalle más precisas que la vista principal. Se emplea para añadir información a determinadas partes del modelo La visibilidad de una etiqueta de vista de detalle depende de la escala de la vista principal, y de si el contorno de recorte de la vista de detalle interseca o se halla totalmente dentro del de la vista de origen. El parámetro de vista de detalle Ocultar en escalas con menos detalle que establece una escala en la cual los detalles se muestran u ocultan en otras vistas. Por ejemplo, si una etiqueta de detalle se define para ocultarse a escalas con menos detalle que 1/4”=1’0”, una vista cuya escala se defina en 1/8" = 1'-0" no aparecerá en la etiqueta de detalle. Una vista de detalle se puede crear como sección o llamada. Puede tener asignadas anotaciones de llamada y sección. Es decir, una vista de detalle como llamada también puede mostrar una sección en las vistas que intersequen las extensiones de vista de llamada. Por ejemplo, puede crear una vista de detalle de una intersección de muros como llamada. Y la misma llamada puede aparecer como vista en sección con anotaciones dentro de la vista en sección global. Para que las anotaciones aparezcan en la vista en sección de construcción general, debe seleccionar la opción Vistas intersecantes para el parámetro de ejemplar Mostrar en. Este parámetro se define en la Paleta Propiedades en la página 33. Todas las vistas de detalle, tanto de llamada como en sección, aparecen en el Navegador de proyectos como vista de detalle.

Ejemplo de vista de detalle La siguiente ilustración muestra un ejemplo de un detalle de sección de muro con geometría de modelo como nivel subyacente y componentes de detalle 2D añadidos.

Creación de una vista de detalle Puede crear una llamada desde un plano, una sección o una vista de alzado y luego añadir componentes de detalle utilizando la geometría de modelo como base. Al crear un detalle de llamada o sección, puede hacer referencia a otro detalle o vista de diseño en el proyecto.

Vistas de detalle | 1003


El siguiente es un procedimiento general para crear un detalle de sección o de llamada a partir de una vista de Revit Architecture. Las finalidades de diseño pueden ser diversas. Este procedimiento también es válido para dibujos importados. Consulte Introducción a la importación y la vinculación en la página 59. 1 Para activar la herramienta de creación de vista puede usar uno de estos métodos: ■

Haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Crear ➤

(Llamada).

Haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Crear ➤

(Sección).

2 En el selector de tipo, elija Vista de detalle: Detalle. 3 En la barra de opciones, seleccione una escala de detalle adecuada. 4 Para hacer referencia a otra vista de detalle o diseño, en la barra de opciones, haga clic en Referenciar otra vista y seleccione una en la lista. 5 Seleccione dos puntos de la vista de plano para definir la ubicación de corte de la sección. NOTA Si se trata de una vista de llamada, seleccione el área que quiere incluir en dicha vista. 6 En la Paleta Propiedades en la página 33, en Visualizar modelo, seleccione Tramado y haga clic en Aceptar. Los elementos del modelo en la vista de llamada se muestran como tramados, lo que permite visualizar la diferencia entre la geometría del modelo y los componentes de detalle añadidos. Consulte Tramado/Subyacente en la página 1658. Ejemplo de llamada con cubierta, techo y muro como tramado para fondo

7 Haga clic en la ficha Anotar ➤ grupo Detalle ➤

(Línea de detalle).

8 Trace líneas a lo largo de los elementos de tramado, o úselas como parte del detalle. Mientras traza las líneas, se produce el forzado de cursor a la geometría del modelo en esa vista. 9 Cree líneas que proporcionen detalles aplicables a la construcción. 10 Si lo desea, cree regiones rellenadas. Por ejemplo, puede crear una región que muestre hormigón, césped o sellador. Al trazar líneas para la región, es posible cambiar el estilo de línea en la Paleta Propiedades en la página 33 seleccionando otro valor para la propiedad Subcategoría. Por ejemplo, quizá prefiera que el contorno de la región tenga líneas invisibles. 11 Añada componentes de detalle al detalle. Consulte Creación de una familia de componentes de detalle en la página 1011.

1004 | Capítulo 43 Detalles


12 Si lo desea, añada notas de texto, cotas y símbolos. Detalles de ejemplo creados con las herramientas de detalle de Revit Architecture

Propiedades de vista de detalle Propiedades de tipo de vista de detalle Cada vista de detalle tiene propiedades para etiquetas de sección, etiquetas de llamada y texto de etiquetas de referencia. Puede definir el aspecto de las etiquetas de sección y de llamada. El parámetro Texto de etiqueta de referencia define el texto que aparece junto a la etiqueta de detalle cuando el detalle es de referencia.

Propiedades de vista de detalle Además de varias de las propiedades descritas en Propiedades de la vista en la página 914, las vistas de detalle tienen las propiedades siguientes, las cuales controlan la visualización de la etiqueta de vista de detalle. Propiedad

Descripción

Mostrar en

Indica si la etiqueta de vista de detalle también aparece en las vistas que intersecan la vista principal. En las vistas intersecantes, las vistas de detalle creadas como llamadas se muestran como una sección.

Ocultar en escalas con menos detalle que

Especifica la escala que define el nivel de detalle por debajo del cual la etiqueta de vista de detalle se oculta en las vistas intersecantes.

Propiedades de vista de detalle | 1005


Reutilización de detalles procedentes de llamadas Duplicación de una vista de detalle Para copiar la geografía del modelo de una vista existente a una nueva, haga clic con el botón derecho en la vista existente en el Navegador de proyectos, y haga clic en Duplicar vista ➤ Duplicar. Si hace clic con el botón derecho y selecciona Duplicar vista ➤ Duplicar con detalles, se copiarán a la nueva vista tanto la geometría de modelo como la geometría de detalle. La geometría de detalle incluye componentes de detalle, líneas de detalle, detalles repetidos, grupos de detalles y regiones rellenadas. NOTA Los elementos ocultos específicos de la vista no se crearán en la vista nueva. Los elementos y las referencias ocultas del modelo se crearán en la vista nueva y permanecerán ocultas. Si desea más información sobre la visibilidad de elementos, consulte Visualización gráfica y visibilidad en vistas de proyecto en la página 839. Véase también: ■

Duplicar vistas dependientes en la página 882

Referencias a vista de llamada Al crear una llamada de detalle a partir de una sección, un plano o una vista de alzado, haga clic en Referenciar otra vista, en la barra de opciones, para hacer referencia a vistas de detalle o diseño en el Navegador de proyectos. De esta forma puede vincular la vista a un área concreta del modelo de información de construcción. NOTA La opción Referenciar otra vista aparece cuando se activa la herramienta de creación de vistas de sección o llamada. Antes de definir la llamada o sección, seleccione esta opción y la vista a la que desee hacer referencia. Consulte Creación de una vista de detalle en la página 1003. La propiedad Nombre de vista de la Paleta Propiedades en la página 33 muestra el nombre de la vista, o, si el detalle hace referencia a otra vista, el nombre de esta última.

Guardar vistas en un proyecto externo Utilice el siguiente procedimiento para guardar una vista en un proyecto de Revit Architecture externo. Con esta operación se guardan en un nuevo archivo de proyecto la vista y todos los elementos (de modelo y específicos de vista) visibles en ella. 1 Seleccione una vista en el Navegador de proyectos. 2 Haga clic con el botón derecho en el nombre de la vista y seleccione Guardar en archivo nuevo. 3 Asigne un nombre nuevo al archivo de Revit Architecture.

Inserción de componentes de detalle procedentes de una vista de detalle guardada 1 Haga clic en la ficha Insertar ➤ grupo Importar ➤ menú desplegable Insertar desde archivo ➤ (Insertar elementos 2D desde archivo). 2 En el cuadro de diálogo Abrir, seleccione un proyecto guardado como vista de detalle y haga clic en Abrir. 3 En el cuadro de diálogo Insertar elementos 2D, seleccione una vista que contenga los elementos 2D que quiere insertar.

1006 | Capítulo 43 Detalles


Así se copian a la vista de detalle los componentes de detalle 2D (detalles repetidos, líneas de detalle, aislamiento y regiones rellenadas). La geometría de modelo no se copia, pero Revit Architecture intenta asignar los componentes de detalle a la geometría del nuevo anfitrión en el proyecto actual. Esto supone una ventaja aunque luego tenga que modificar la geometría 2D. No se insertan los siguientes elementos específicos de vista: ■

Elementos de perfil de corte editados

Elementos que no se pueden agrupar (por ejemplo, elementos de llamada que crean vistas de llamada)

Elementos que referencian elementos de barandilla de escalera

Elementos que referencian elementos de superficie topográfica

Elementos que referencian familias in situ

Elementos que referencian cualquier elemento citado en esta lista (por ejemplo, cotas)

Vistas de diseño Durante un proyecto, a veces es preciso crear detalles en una vista que no están directamente asociados al modelo. En lugar de crear una llamada a la que luego añadir detalles, puede crear condiciones de detalle para las que no se necesita el modelo. Por ejemplo, un detalle de transición de moqueta que indique dónde acaba ésta y empiezan las baldosas; o detalles de desagüe de cubierta no basados en una llamada aplicada a la cubierta). Para crear este detalle sin asociar y específico de la vista, emplee una vista de diseño. La vista de diseño no está asociada al modelo. En una vista de diseño, el usuario crea los detalles en escalas de vista distintas (bajo, medio o alto) y emplea herramientas de detalle 2D: líneas de detalle, regiones de detalle, componentes de detalle, aislamiento, planos de referencia, cotas, símbolos y texto. Estas herramientas utilizadas son las mismas que se emplean para crear una vista de detalle. No obstante, las vistas de diseño no muestran ningún elemento de modelo. Al crear una vista de diseño en el proyecto, dicha vista se guarda con el proyecto. Cuando utilice vistas de diseño, tenga en cuenta lo siguiente: ■

Como otras vistas, las de diseño aparecen en el Navegador de proyectos en Vistas de diseño. Consulte Navegador de proyectos en la página 26.

Todas las herramientas de detalle utilizadas en las vistas de detalle están disponibles en las vistas de diseño. Consulte Herramientas de detalle en la página 999.

Las llamadas que se coloquen en una vista de diseño deben ser de referencia. Consulte Llamadas de referencia en la página 796.

Vistas de diseño | 1007


Pese a no estar asociadas al modelo, las vistas de diseño se pueden arrastrar del navegador a un plano de dibujo. Consulte Añadir vistas a un plano en la página 1029.

Ejemplo de vista de diseño A continuación se ofrece una muestra de vista de diseño creada con las herramientas de detalles 2D en Revit Architecture. No es una vista 3D.

Creación de una vista de diseño 1 Haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Crear ➤ (Vista de diseño). 2 En el cuadro de diálogo Nueva vista de diseño, asigne un nombre a la vista y seleccione un valor para Escala. Si selecciona Personalizado, indique un valor en el cuadro Valor de escala 1. 3 Haga clic en Aceptar. La vista de diseño se abre en el área de dibujo. 4 En el Navegador de proyectos, expanda Vistas de diseño para ver la vista de diseño que acaba de crear en la lista. 5 Para crear la vista de diseño, utilice las herramientas de detalle disponibles en la ficha Anotar. Entre las herramientas de detalles se encuentran: Líneas de detalle, Aislamiento, Región de máscara, Región rellenada, Texto, Símbolo y Cota. Consulte Herramientas de detalle en la página 999.

Creación de un detalle en una vista de diseño Para crear un detalle en una vista de diseño puede utilizar las herramientas disponibles en Revit Architecture. 1 Haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Crear ➤ (Vista de diseño). 2 Asigne un nombre y un valor de escala a la nueva vista de diseño.

1008 | Capítulo 43 Detalles


3 Utilice líneas de detalle, detalles repetidos, componentes de detalle, regiones de máscara y regiones rellenadas para construir la geometría en esta vista. Consulte Herramientas de detalle en la página 999. Consulte también Vistas de diseño en la página 1007 y Dibujo de bocetos en la página 1443.

Importación de una vista desde otro programa de CAD Puede importar una vista desde otro programa de CAD y crear un detalle a partir de esa vista. 1 Haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Crear ➤ (Vista de diseño). 2 Asigne un nombre y un valor de escala a la nueva vista de diseño. 3 Haga clic en la ficha Insertar ➤ grupo Importar ➤

(Importar CAD).

4 Seleccione el detalle y el formato CAD. 5 Seleccione la opción Sólo vista actual, si se encuentra en una vista de detalle. NOTA La opción se selecciona automáticamente si se encuentra en una vista de diseño. 6 Haga clic en Abrir para colocar el detalle CAD. 7 Arrastre la vista hasta un plano, si lo desea. 8 Al colocar una llamada o una sección puede hacer referencia a esta vista.

Ejemplo de vista de diseño importado La siguiente ilustración muestra un detalle de CAD importado a una vista de diseño.

Vista de diseño y regiones rellenadas El comportamiento de las regiones rellenadas cambia en las vistas de diseño en función de las opciones de visualización. Por defecto, las vistas de diseño se muestran en línea oculta. Consulte Estilo visual Línea oculta en la página 909. Si lo desea, cambie la visualización a estructura alámbrica. Consulte Estilo visual Estructura alámbrica en la página 909.

Importación de una vista desde otro programa de CAD | 1009


Si la vista de diseño está en línea oculta, las regiones rellenadas con patrones de relleno ocultan todos los elementos detrás de ellas. Por ejemplo, si la región rellenada presenta un patrón de sombreado de líneas cruzadas diagonal y la vista está en línea oculta, no se puede ver un elemento entre los huecos del patrón. Si desea cambiar la visualización a estructura alámbrica, los elementos están visibles detrás de los huecos del patrón.

Propiedades de vista de diseño Cada vista de diseño tiene propiedades para etiquetas de sección, etiquetas de llamada y texto de etiquetas de referencia. Puede definir el aspecto de las etiquetas de sección y de llamada. Cuando la vista de diseño es una vista de referencia, el parámetro Etiqueta de referencia define el texto que aparece al lado de la etiqueta de vista.

Reutilización de vistas de diseño Referencias a vista de diseño Al crear una llamada de detalle a partir de una sección, un plano o una vista de alzado, puede hacer clic en Referenciar otra vista, en la barra de opciones, para crear referencias de detalles o vistas de diseño en el Navegador de proyectos. De esta forma puede vincular la vista a un área concreta del modelo de información de construcción. NOTA La opción Referenciar otra vista aparece cuando se activa la herramienta de creación de vistas de sección o llamada. Antes de definir la llamada o sección, seleccione esta opción y la vista a la que desee hacer referencia. Consulte Creación de una vista de detalle en la página 1003. Puede vincular o importar a una vista de diseño detalles estándar de su biblioteca CAD. Luego puede crear una llamada en una sección, un plano o una vista de alzado que haga referencia o apunte a esta vista de diseño. Las anotaciones y etiquetas de vista se mostrarán correctamente.

Guardar vistas de diseño en un proyecto externo Utilice el siguiente procedimiento para guardar vistas de diseño en un proyecto externo de Revit Architecture para usarlas en otro proyecto de Revit Architecture. También puede utilizar el procedimiento para guardar vistas de plano y vistas de tabla de planificación en un proyecto externo. Si desea más información sobre las vistas de plano y las vistas de tabla de planificación, consulte Planos en la página 1026 y Introducción a las tablas de planificación en la página 815. 1 Seleccione una vista de diseño en el Navegador de proyectos. 2 Haga clic con el botón derecho en el nombre de la vista y seleccione Guardar en archivo nuevo. 3 Asigne un nombre nuevo al proyecto. Así se crea un nuevo archivo de proyecto de Revit Architecture que contiene la vista seleccionada y el contenido de la misma.

Inserción de una vista de diseño procedente de otro proyecto 1 Haga clic en la ficha Insertar ➤ grupo Importar ➤ menú desplegable Insertar desde archivo ➤ Insertar vistas desde archivo.

1010 | Capítulo 43 Detalles


2 En el cuadro de diálogo Abrir, seleccione un archivo de proyecto y haga clic en Abrir. Se abre el cuadro de diálogo Insertar vistas, que muestra las vistas guardadas en el proyecto. 3 En la lista, seleccione una opción para visualizar vistas. 4 Seleccione las vistas que desee insertar y haga clic en Aceptar. Revit Architecture crea una vista de diseño con todo el texto y los componentes 2D. Si ha duplicado nombres de tipo, se utilizarán el nombre de tipo y las propiedades del proyecto actual, y aparecerá un mensaje de advertencia. Temas relacionados ■

Inserción de vistas de tablas de planificación de otro proyecto en la página 836

Inserción de componentes de detalle procedentes de una vista de detalle guardada en la página 1006

Guardar vistas en un proyecto externo en la página 1006

Inserción de un componente de detalle La herramienta Componente de detalle coloca un componente de detalle en una vista de detalle o una vista de diseño. Un componente de detalle sólo es visible en esa vista. Puede crear notas clave para componentes de detalle. Consulte Notas clave en la página 980. Para insertar un componente de detalle 1 Haga clic en la ficha Anotar ➤ grupo Detalle ➤ menú desplegable Componente ➤ (Componente de detalle). 2 En el selector de tipo, elija el componente de detalle que desee colocar. 3 Pulse la BARRA ESPACIADORA para rotar el componente de detalle a través de sus distintos puntos de forzado de cursor a otros elementos. 4 Coloque el componente de detalle en la vista de detalle. Puede añadir componentes de detalle cargándolos de la biblioteca de familias, o bien crearlos o editar los que ya existen mediante el Editor de familias. Revit Architecture contiene más de 500 familias de componentes de detalle. Se organizan en 16 divisiones CSI (Construction Specifications Institute). Se pueden asignar etiquetas a los componentes de detalle. Para cargar etiquetas en el proyecto, haga clic en la ficha Insertar ➤ grupo Cargar desde biblioteca ➤

(Cargar familia).

Creación de una familia de componentes de detalle Una familia de componentes de detalle consta de componentes añadidos a vistas de detalle o a vistas de diseño y sólo son visibles en esas vistas. No cambian de escala con el plano, sino con el modelo. Los componentes de detalle incluyen un 2 x 4, un entramado metálico o una cuña. Antes de leer este tema, infórmese acerca de los conceptos básicos de las familias. Consulte El Manual de familias en la página 520. A continuación se describe un procedimiento general para crear una familia de componentes de detalle. Los pasos variarán según el propósito del diseño. 1 En el Editor de familias, haga el boceto de los planos de referencia para colocar el componente de detalle.

Inserción de un componente de detalle | 1011


2 Use las herramientas de la ficha Crear para crear la forma del componente de detalle. Los componentes de detalle se visualizan de forma simbólica y no se muestran en 3D. Haga clic en la herramienta Línea para crear el boceto del símbolo. CONSEJO Puede cambiar la clasificación de los objetos de la familia, mediante las herramientas de orden de dibujo de componentes de detalle. Para obtener más información, consulte Clasificación del orden de dibujo de componentes de detalle en la página 1002.

3 Para líneas, seleccione la línea y haga clic en la ficha Modificar | Líneas ➤ grupo Modo ➤ (Configuración de visibilidad) y seleccione las vistas en las que será visible el objeto. Para regiones rellenadas, seleccione la región y haga clic en la ficha Modificar | Elementos de detalle ➤ grupo Modo ➤ será visible el objeto.

(Configuración de visibilidad) y seleccione las vistas en las que

4 Guarde el componente de detalle.

Creación de una familia de componentes de detalle basada en líneas 2D Los componentes de detalle son elementos 2D basados en líneas predibujadas y pueden añadirse a vistas de detalle o a vistas de diseño. Sólo son visibles en esas vistas. No cambian de escala con el plano, sino con el modelo. Por ejemplo, en la vista mostrada a continuación, los entramados metálicos, el aislamiento y el revestimiento son componentes de detalle.

Revit Architecture permite crear un componente de detalle 2D basado en una línea. Puede colocar el detalle seleccionando el inicio y el final de la línea. Supongamos que desea colocar un patrón de relleno de contrachapado en una sección. Seleccionando los puntos inicial y final del componente de detalle puede colocar el detalle con el grosor y el patrón de relleno aplicados al componente de detalle 2D. Por ejemplo, si el contrachapado se crea con un valor 1/2” en el componente de detalle 2D, este procedimiento colocaría una pieza de contrachapado de 1/2” a lo largo de la línea trazada 1/2”. Si quiere ajustar el grosor del contrachapado, primero tendrá que editar el componente de detalle 2D. Antes de leer este tema, infórmese acerca de los conceptos básicos de las familias. Consulte El Manual de familias en la página 520. A continuación se describe el procedimiento general para crear una familia de componentes de detalle basados en líneas 2D: Los pasos variarán según el propósito del diseño. 1 Cree una familia mediante la plantilla Componente de detalle basada en línea.

1012 | Capítulo 43 Detalles


2 Use las herramientas de la ficha Crear para crear la forma del componente de detalle. Los componentes de detalle se visualizan de forma simbólica y no se muestran en 3D. Haga clic en la herramienta Línea para crear el boceto del símbolo. Cree el componente entre los dos planos de referencia de forma que los elementos se contraigan o se expandan según la longitud. CONSEJO Puede cambiar la clasificación de los objetos de la familia, mediante las herramientas de orden de dibujo de componentes de detalle. Para obtener más información, consulte Clasificación del orden de dibujo de componentes de detalle en la página 1002.

3 Para líneas, seleccione la línea y haga clic en la ficha Modificar | Líneas ➤ grupo Modo ➤ (Configuración de visibilidad) y seleccione las vistas en las que será visible el objeto. Para regiones rellenadas, seleccione la región y haga clic en la ficha Modificar | Elementos de detalle ➤ grupo Modo ➤ será visible el objeto.

(Configuración de visibilidad) y seleccione las vistas en las que

4 Guarde el componente de detalle.

Líneas de detalle La herramienta Líneas de detalle crea líneas de detalle para detallar dibujos. Las líneas de detalle sólo pueden verse en la vista en que se dibujen. Se suelen dibujar en la vista de modelo. Es posible convertir las líneas de detalle en líneas de modelo. Consulte Conversión de tipos de línea en la página 369. NOTA Si desea efectuar el boceto de líneas que existan en espacio tridimensional y que aparezcan en todas las vistas, consulte Líneas de modelo en la página 367. La herramienta Líneas de detalle presenta los mismos estilos de línea que la herramienta Línea, pero las líneas de detalle son específicas de la vista como los componentes de detalle y otras anotaciones. Las líneas de detalle se dibujan en el plano de boceto de la vista. Se pueden utilizar para detallar una vista con parte del modelo visible, como en una llamada o sección de muro. O también se pueden utilizar en una vista de diseño para esbozar líneas sin referencia al modelo. Algunos ejemplos de líneas de detalle en una vista de diseño son información o detalles típicos sin referencias al modelo. Las líneas de detalle también se usan para trazar sobre elementos subyacentes. Si desea más información sobre cómo definir elementos como subyacentes, consulte Propiedades de la vista en la página 914. Antes de utilizar esta herramienta, conviene leer Creación de detalles en la página 999. 1 Haga clic en la ficha Anotar ➤ grupo Detalle ➤

(Línea de detalle).

2 Trace las líneas según proceda.

Detalle repetido La herramienta Detalle repetido permite realizar el boceto de un camino definido mediante dos puntos. A continuación, el camino se rellena con un patrón de componentes de detalle. El patrón es un tipo de familia denominado detalle repetido. El aspecto de la familia se controla mediante las propiedades de tipo. Las propiedades de tipo abarcan la familia de componentes de detalle que se aplican al detalle repetido, así como el espaciado de cada uno de los componentes de detalle que conforman el detalle repetido. Un detalle repetido es, esencialmente, la matriz de un componente de detalle. Como en otras herramientas de detalle, un detalle repetido sólo se puede ver en la vista en que se dibuja. Los detalles repetidos son particularmente útiles en las vistas de plano y de sección.

Líneas de detalle | 1013


Para crear un detalle repetido 1 Haga clic en la ficha Anotar ➤ grupo Detalle ➤ menú desplegable Componente ➤ repetido).

(Detalle

2 Cree el boceto del detalle repetido y haga clic en Modificar. 3 Haga clic en la ficha Modificar | Elementos de detalle ➤ grupo Propiedades ➤ de tipo).

(Propiedades

4 En el cuadro de diálogo Propiedades de tipo, haga clic en Duplicar y especifique un nombre para el tipo de detalle repetido. 5 Seleccione un componente de detalle para el parámetro Detalle. Existe la opción de cargar más componentes de detalle de la biblioteca estándar de Revit Architecture, o de crearlos. Si desea más información sobre cómo cargar una familia de componentes de detalle, consulte Cargar familias en la página 530. Si desea más información sobre cómo crear una familia de componentes de detalle, consulte Creación de una familia de componentes de detalle en la página 1011. 6 Defina el parámetro Diseño del detalle repetido: ■

Rellenar espacio disponible. Indica que el componente de detalle se repite en toda la longitud del camino de manera que el espaciado es igual a la anchura del componente.

Distancia fija. Indica que el componente de detalle se va espaciando conforme al valor exacto indicado en el parámetro Espaciado desde el comienzo del camino. Consulte más adelante la explicación sobre Espaciado.

Número fijo. Indica que un número determinado de componentes de detalle se colocan a lo largo del camino y que el espaciado se ajusta para atenerse a dicho número. Tras definir este parámetro de tipo, el parámetro Número se debe definir en las propiedades de ejemplar de la familia.

Espaciado máximo. Indica que el componente de detalle se espacia a intervalos regulares en toda la longitud del camino y a una distancia que no sobrepasa el valor establecido para Espaciado. El espaciado real que se utiliza puede ser menor para asegurar un componente completo a ambos extremos del camino.

7 Seleccione el parámetro Interior para limitar el espaciado de los componentes de detalle a la longitud del camino. Si no selecciona este parámetro, el primer y el último componente de detalle se colocan según el origen definido de la familia de los componentes de detalle. Eso significa que el primer y el último componente de detalle podrían extenderse más allá de la longitud del camino. 8 Si el parámetro Diseño se define en Distancia fija o Espaciado máximo, se activa el parámetro Espaciado. Especifique un valor para este parámetro. 9 Si es necesario, indique la forma en que desea que el componente de detalle rote en el patrón. 10 Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de tipo. 11 Si ha definido el parámetro Diseño en Número fijo, introduzca un valor para el parámetro Número en la Paleta Propiedades en la página 33. 12 En el selector de tipo, seleccione el detalle repetido que ha creado. 13 Efectúe el boceto del componente de detalle repetido de la familia. Para ello, haga clic en un punto de inicio, arrastre el ratón y haga clic en un punto final. En la imagen siguiente se muestra la adición de una familia de mallazo electrosoldado en una losa de hormigón en vista en sección.

1014 | Capítulo 43 Detalles


La imagen siguiente muestra un patrón repetido colocado entre dos muros. El patrón tiene un número fijo de 10 y una longitud de 1,8 metros.

Aislamiento La herramienta Aislamiento coloca un gráfico de paneles de aislamiento en vistas de detalle.

Añadir aislamiento 1 Haga clic en la ficha Anotar ➤ grupo Detalle ➤

(Aislamiento).

2 Haga el boceto del aislamiento en una vista de detalle. El boceto del aislamiento es similar al de las líneas. Puede configurar un desfase del cursor y también seleccionar una línea sobre la que realizará el boceto del aislamiento. Consulte Líneas de modelo en la página 367.

Aislamiento | 1015


Aumento del tamaño del aislamiento 1 Seleccione el aislamiento. 2 En la Paleta Propiedades en la página 33, especifique un valor para Anchura de aislamiento.

Cambio de la longitud del aislamiento 1 Seleccione el aislamiento. 2 Haga clic en uno de los pinzamientos de punto de color azul que aparecen en los extremos del aislamiento y arrástrelo. Consulte Controles y pinzamientos de forma en la página 1492.

Cambio del tamaño de la curvatura entre líneas de aislamiento 1 Seleccione el aislamiento. 2 En la Paleta Propiedades en la página 33, especifique un valor para Relación de curvatura de aislamiento a anchura (1/x). Un valor inferior aumenta la curvatura y viceversa.

Región rellenada La herramienta Región rellenada crea un gráfico bidimensional específico de la vista con una línea de estilo de contorno y un patrón de relleno dentro del contorno cerrado. La región rellenada es paralela al plano de boceto de la vista. Es una herramienta útil para definir una región rellenada en una vista de detalle o para agregar una región rellenada a una familia de anotaciones. Las regiones rellenadas contienen un patrón de relleno. Los patrones de relleno son de dos tipos: diseño o modelo. Los patrones de relleno de diseño dependen de la escala de la vista. Los patrones de relleno de modelo se basan en las cotas reales del modelo de construcción. El procedimiento siguiente es un método general para crear una región rellenada. Los pasos pueden variar según el propósito del usuario. 1 Haga clic en la ficha Anotar ➤ grupo Detalle ➤ menú desplegable Región ➤ rellenada).

(Región

2 Haga clic en la ficha Modificar | Crear contorno de región rellenada ➤ grupo Estilo de línea y seleccione el estilo de línea de contorno en el menú desplegable Estilos de línea. 3 Cree la región utilizando las herramientas de boceto del grupo Dibujar. Por ejemplo, puede crear una región cuadrada. Si desea más información sobre las herramientas de boceto, consulte Dibujo de bocetos en la página 1443. 4 Para asignar un patrón de relleno a la región, en la Paleta Propiedades en la página 33, haga clic en Editar tipo y seleccione un relleno para la propiedad Patrón de relleno. 5 Para definir estilos de línea distintos para las líneas de región, seleccione las líneas y, en la Paleta Propiedades en la página 33, cambie el valor de la propiedad Subcategoría. 6 Para terminar el boceto, haga clic en Finalizar modo de edición.

Cambio de propiedades de región rellenada 1 Seleccione la región rellenada de detalle completada.

1016 | Capítulo 43 Detalles


2 Haga clic en la ficha Modificar | Elementos de detalle ➤ grupo Propiedades ➤ de tipo).

(Propiedades

CONSEJO Las propiedades también se pueden abrir en el Navegador de proyectos. En el navegador, en Familias, expanda Elementos de detalle. Expanda Región rellenada. Haga clic con el botón derecho en el nombre de tipo de región (por ejemplo, Región rellenada 1) y seleccione Propiedades. 3 Se pueden definir valores de Patrón de relleno, Fondo, Grosor de línea y Color para la región. El fondo se puede definir opaco o transparente.

Ajuste del tamaño de la región rellenada 1 En el área de dibujo, seleccione la región rellenada. Así se muestran los pinzamientos de forma en la región. 2 Haga clic para seleccionar el pinzamiento de forma. 3 Arrastre los pinzamientos para ajustar el tamaño de la región.

Visualización del área de una región rellenada 1 En el área de dibujo, seleccione la región rellenada. 2 En la Paleta Propiedades en la página 33, visualice el parámetro de ejemplar Área. El valor de área es el del bucle de perímetro cerrado de la región menos el área de cualquier bucle cerrado existente dentro del perímetro. La propiedad de área se representa con las unidades del proyecto (por ejemplo, metros cuadrados o pies cuadrados). Es una propiedad de sólo lectura y no puede planificarse ni etiquetarse.

Regiones de máscara Las regiones de máscara proporcionan una forma de ocultar elementos en una vista. Las regiones de máscara pueden resultar útiles en situaciones como las siguientes: ■

Necesita ocultar elementos en un proyecto.

Va a crear una familia de detalle o modelo y el segundo plano del elemento debe enmascarar el modelo y otros componentes de detalle cuando se cargue en un proyecto.

Necesita crear una familia de modelo (a partir de archivos DWG 2D) que oculte otros elementos al colocarla en una vista.

Puede crear regiones de máscara 2D y 3D. Las regiones de máscara 2D pueden crearse en un proyecto y en el Editor de familias cuando crea una familia 2D (anotación, detalles o cuadro de rotulación). Las regiones de máscara 3D se pueden crear en el Editor de familias cuando se crea una familia de modelo. Las regiones de máscara no participan en el sombreado; siempre se dibujan en el color de fondo del área de dibujo. Las regiones de máscara no se pueden aplicar a subcategorías de elementos.

Exportación de regiones de máscara a DWG Cuando se exporta un proyecto o una familia que contiene una región de máscara, las líneas que intersecan la región de máscara terminan en ésta para conservar el propósito del diseño en el archivo DWG.

Ajuste del tamaño de la región rellenada | 1017


Añadir una región de máscara en un proyecto 1 Haga clic en la ficha Anotar ➤ grupo Detalle ➤ menú desplegable Región ➤ máscara).

(Región de

2 Haga clic en la ficha Modificar | Crear contorno de región rellenada ➤ grupo Estilo de línea y seleccione el estilo de línea de contorno en la lista desplegable Estilos de línea. 3 Dibuje el boceto de las regiones de máscara que desee. Los bocetos de región de máscara deben ser bucles cerrados. Si desea obtener más información sobre bocetos, consulte Dibujo de bocetos en la página 1443. 4 Cuando termine, haga clic en Finalizar modo de edición. Una vez añadida la región de máscara, puede organizar el orden de dibujo. Para obtener más información, consulte Clasificación del orden de dibujo de componentes de detalle en la página 1002.

Añadir una región de máscara a una familia de detalle 1 En el Editor de familias, haga clic en la ficha Crear ➤ grupo Detalle ➤

(Región de máscara).

2 Haga clic en la ficha Modificar | Crear contorno de región rellenada ➤ grupo Estilo de línea y seleccione el estilo de línea de contorno en el menú desplegable Estilos de línea. 3 En la Paleta Propiedades en la página 33, especifique propiedades para la región de máscara: ■

Visible. Especifique si la región de máscara se ve cuando se carga la familia en un proyecto y se coloca en el área de dibujo.

Modificaciones de visibilidad/gráficos. Especifique los niveles de detalle en que se ve la región de máscara (bajo, medio, alto).

4 Dibuje el boceto de las regiones de máscara que desee. Los bocetos de región de máscara deben ser bucles cerrados. Si desea obtener más información sobre bocetos, consulte Dibujo de bocetos en la página 1443. 5 Cuando termine, haga clic en Finalizar modo de edición. A continuación se ofrece un ejemplo de familia de detalle con una región de máscara aplicada. Puede ver esta familia de detalle abriendo la familia Madera de construcción corte nominal-Sección en el directorio siguiente: Imperial (o Metric) Library\Componentes de detalle\División 06 - Madera y plástico\06100 - Carpintería tosca\06110 - Estructura de madera Una vez añadida la región de máscara, puede organizar el orden de dibujo. Para obtener más información, consulte Clasificación del orden de dibujo de componentes de detalle en la página 1002.

Regiones de máscara en familias de modelo Cuando se añade una región de máscara a una familia de modelo, hay varios parámetros que permiten controlar la visibilidad de la región de máscara y dónde se dibuja ésta. Puede especificar las propiedades siguientes para regiones de máscara en familias de modelo: ■

Si la región de máscara se ve cuando se carga la familia en un proyecto y se coloca en el área de dibujo.

Los niveles de detalle en que se ve la región de máscara (bajo, medio, alto).

Dónde se dibuja la región de máscara. Esto se controla mediante el parámetro Dibujar en primer plano. Cuando se selecciona este parámetro, la región de máscara se dibuja en el plano de detalle de la vista (el

1018 | Capítulo 43 Detalles


plano más cercano al usuario cuando éste observa la vista). Cuando no se ha seleccionado esta opción, la región de máscara se dibuja en el plano de trabajo en la que se esbozó.

Control de dónde se dibujan las regiones de máscara en familias de modelo El lugar donde se dibuja una región de máscara depende de dónde se realiza su esbozo en la familia, así como el estado del parámetro Dibujar en primer plano. También es importante considerar otras familias con las que puede interactuar la familia al determinar dónde se dibujará la región de máscara. Las situaciones siguientes ilustran ejemplos de familias y la colocación de sus regiones de máscara. NOTA El parámetro Dibujar en primer plano sólo está disponible en el Editor de familias cuando se crea o se modifica una familia 3D. Situación 1 Las imágenes siguientes muestran una familia de silla y una de mesa, ambas con su región de máscara (línea discontinua roja) esbozada en el nivel de referencia . En la primera imagen, el parámetro Dibujar en primer plano está seleccionado para la mesa y la silla. La silla enmascara la mesa porque el espaldar de la silla es más alto que la mesa

.

En la segunda imagen, el parámetro Dibujar en primer plano no está seleccionado para la silla para que la región de máscara se dibuje donde se esbozó. El parámetro Dibujar en primer plano sigue seleccionado para la mesa. Por consiguiente, la mesa enmascara la silla. En esta imagen, que se dibujan las regiones de máscara mientras que regiones de máscara.

indica el plano de trabajo en el

indica el plano de trabajo en el que se esbozan las

Situación 2

Regiones de máscara en familias de modelo | 1019


Las imágenes siguientes muestran las mismas familias de silla y mesa, pero las regiones de máscara se esbozan en planos de trabajo diferentes . En la primera imagen, el parámetro Dibujar en primer plano está seleccionado para la mesa y la silla. Una vez más, la silla enmascara la mesa porque el espaldar de la silla es más alto que la mesa

.

En la segunda imagen, el parámetro Dibujar en primer plano no está seleccionado para la silla y está seleccionado para la mesa. Por consiguiente, la mesa enmascara la silla.

Situación 3 La imagen siguiente muestra una familia de armario y una de encimera. El objetivo es que tanto la encimera como el armario aparezcan en la vista de plano cuando la encimera se coloque sobre el armario. Ambas ). Para cumplir el familias tienen regiones de máscara (como indican las líneas discontinuas rojas objetivo, anule la selección del parámetro Dibujar en primer plano para la familia de encimera y selecciónelo para la de armario.

1020 | Capítulo 43 Detalles


NOTA Puede cambiar el plano de trabajo de una región de máscara después de haber creado su esbozo. Consulte Cambiar el plano de trabajo de un elemento en la página 1565.

Añadir una región de máscara a un elemento 2D en una familia de modelo Si crea una familia de modelo que sólo contiene elementos 2D (por ejemplo, un cuarto de baño 2D) y desea aplicar una región de máscara al elemento 2D, debe incluir una línea invisible para representar la cota Z, que es donde se dibuja la región de máscara. La línea invisible se debe dibujar por encima del nivel y debe tener una longitud mínima (p. ej., 0,3 cm) para que la región de máscara no oculte otros elementos en la vista.

Añadir una región de máscara a una familia de modelo 1 En el Editor de familias, haga clic en la ficha Crear ➤ grupo Detalle ➤

(Región de máscara).

2 Haga clic en la ficha Modificar | Crear contorno de región rellenada ➤ grupo Estilo de línea y seleccione el estilo de línea de contorno en la lista desplegable Estilos de línea. 3 En la Paleta Propiedades en la página 33, especifique propiedades para la región de máscara: ■

Dibujar en primer plano. Especifique dónde se debe dibujar la región de máscara. Cuando se selecciona este parámetro, la región de máscara se dibuja en el plano de detalle de la vista (el plano más cercano al usuario cuando éste observa la vista). Cuando no se ha seleccionado esta opción, la región de máscara se dibuja en el plano de trabajo en la que se esbozó. Si desea más información sobre el uso del parámetro Dibujar en primer plano, consulte Regiones de máscara en familias de modelo en la página 1018.

Visible. Especifique si la región de máscara se ve cuando se carga la familia en un proyecto y se coloca en el área de dibujo.

Modificaciones de visibilidad/gráficos. Especifique los niveles de detalle en que se ve la región de máscara (bajo, medio, alto).

4 Dibuje el boceto de las regiones de máscara que desee. Los bocetos de región de máscara deben ser bucles cerrados. Si desea obtener más información sobre bocetos, consulte Dibujo de bocetos en la página 1443. IMPORTANTE Si la familia de modelo sólo contiene elementos 2D (por ejemplo, un cuarto de baño 2D) y desea aplicar una región de máscara al elemento 2D, debe incluir una línea invisible para representar la cota Z, que es donde se dibuja la región de máscara. La línea invisible se debe dibujar por encima del nivel y debe tener una longitud mínima (p. ej., 0,3 cm) para que la región de máscara no oculte otros elementos en la vista. 5 Cuando termine, haga clic en Finalizar modo de edición.

Creación de una familia de modelo con regiones de máscara a partir de archivos DWG 2D 1 Haga clic en

➤ Nuevo ➤ Familia.

2 En el cuadro de diálogo Nueva familia, seleccione una plantilla de familia por defecto (p. ej., Instalación de fontanería basada en muro.rft) y haga clic en Abrir. 3 Abra la vista donde importará el archivo DWG. Por ejemplo, si tiene un archivo DWG para una representación de plano, abra la vista de plano.

Regiones de máscara en familias de modelo | 1021


4 Haga clic en la ficha Insertar ➤ grupo Importar ➤

(Importar CAD).

5 En el cuadro de diálogo Formatos CAD, vaya al archivo DWG. Si sólo desea que la representación se vea en la vista de plano, seleccione la opción Sólo vista actual. Si no conoce exactamente las coordenadas originales del archivo DWG, para Posición seleccione Manual - Centro. 6 Haga clic en Abrir. 7 Haga clic en el área de diseño para colocar el símbolo de importación. 8 Modifique el símbolo de importación según sea preciso y déjelo bloqueado en los planos de referencia necesarios. 9 Haga clic en la ficha Anotar ➤ grupo Detalle ➤ menú desplegable Región ➤ máscara).

(Región de

10 Cree el esbozo de la región de máscara. IMPORTANTE Cuando una familia de modelo sólo contiene elementos 2D y desea añadir una región de máscara al elemento 2D, debe incluir una línea invisible para representar la cota Z, que es donde se dibuja la región de máscara. La línea invisible se debe dibujar por encima del nivel y debe tener una longitud mínima (p. ej., 0,3 cm) para que la región de máscara no oculte otros elementos en la vista. 11 Añada otras representaciones de vista 2D (p. ej., alzado frontal y alzado lateral) y regiones de máscara, según sea preciso. 12 Cuando termine, haga clic en familia.

en la barra de herramientas de acceso rápido para guardar la

13 Si necesita cargar la familia en un proyecto, haga clic en la ficha Crear ➤ grupo Editor de familias ➤

(Cargar en proyecto).

Si sólo tiene un proyecto abierto, la familia se carga en ese proyecto. Si tiene varios proyectos abiertos, se abre el cuadro de diálogo Cargar en proyectos, el que puede seleccionar los proyectos donde cargar la familia. Cuando se carga la familia en una proyecto y se coloca en el área de dibujo, oculta los patrones de superficie en las vistas ortogonales.

1022 | Capítulo 43 Detalles


Propiedades de región de máscara Propiedades para regiones de máscara en proyectos Nombre

Descripción

Cotas Área

Área de la región de máscara. Es un valor de sólo lectura.

Datos de identidad Comentarios

Comentarios para la región de máscara

Propiedades para regiones de máscara en familias 2D y 3D Nombre

Descripción

Restricciones Dibujar en primer plano

Dibuja la región de máscara en el plano de trabajo más cercano posible en la vista. Esta propiedad sólo está disponible en el Editor de familias cuando se crea o modifica una familia 3D. Para obtener más información, consulte Regiones de máscara en familias de modelo en la página 1018.

Plano de trabajo

El plano de trabajo de la región de máscara. Es un valor de sólo lectura y sólo está disponible en el Editor de familias.

Gráficos Visible

Determina si la región de máscara se ve cuando se carga la familia en un proyecto y luego se coloca en el área de dibujo. Esta propiedad sólo está disponible cuando se crea o modifica una región de máscara en el Editor de familias.

Modificaciones de visibilidad/gráficos

Seleccione el nivel de detalle en el que desea visualizar la región de máscara en un proyecto: Bajo, Medio o Alto. Los niveles de detalle varían en función de la escala de la vista. Esta propiedad sólo está disponible en el Editor de familias.

Cotas Área

Área de la región de máscara. Es un valor de sólo lectura.

Datos de identidad Comentarios

Comentarios para la región de máscara

Propiedades de región de máscara | 1023


1024


Preparación de documentos de construcción

44

Para crear un conjunto de documentos de construcción en Revit Architecture debe crear planos y añadirles dibujos y tablas de planificación. Puede imprimir dichos planos o publicarlos (como DWF, por ejemplo) para revisarlos o compartirlos en formato electrónico. Los documentos de construcción se pueden enviar a la obra, para que los clientes o los revisores los comprueben y los marquen. Revit Architecture proporciona herramientas para efectuar el seguimiento de las revisiones. Temas relacionados ■

Documentación del proyecto en la página 761

Cotas en la página 927

Anotaciones en la página 927

Información general sobre documentos de construcción Los documentos de construcción son los datos que se compartirán con clientes, ingenieros y otros profesionales de la construcción para representar y explicar el diseño. Los clientes tendrán que ver planos de planta, alzados y dibujos 3D para decidir si aprueban el diseño. Los ingenieros de otras disciplinas también necesitarán esos dibujos y otros más detallados, para obtener una visión más clara del modelo de construcción y las implicaciones de éste en su trabajo. Los profesionales de la construcción necesitarán todos los dibujos, así como tablas de planificación y cómputos de materiales, para construir el diseño. Un conjunto de documentos de construcción (también denominado conjunto de dibujos o conjunto de planos) consta de varios planos. Cada uno de ellos contiene uno o varios dibujos y tablas de planificación para el diseño de construcción.

1025


Planos En Revit Architecture, el usuario crea una vista de plano para cada uno de los planos que componen un conjunto de documentos de construcción. A continuación, coloca diversas vistas o tablas de planificación en cada plano.

Información general sobre planos Un plano (también denominado plano de dibujo) es una página individual de un conjunto de documentos de construcción. En Revit Architecture, el usuario crea una vista de plano para cada uno de los planos que componen un conjunto de documentos de construcción. A continuación, coloca diversas vistas o tablas de planificación en cada vista de plano. Partes de un plano

Al añadir planos a un proyecto de Revit, aparecen en una lista del Navegador de proyectos en Planos (todo).

1026 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


Al colocar un dibujo o una tabla de planificación en un plano, se abre una ventana gráfica. Una ventana gráfica es la representación de un dibujo o una tabla de planificación cuando se coloca en un plano.

Conjunto de croquis digitales Algunos arquitectos utilizan un conjunto de croquis para planificar los requisitos de documentación de un proyecto. Un conjunto de croquis es un anteproyecto de los planos que se prevé incluir en el conjunto de documentos de construcción, con sus correspondientes dibujos, tablas de planificación y otros datos relevantes. Mediante la creación de un conjunto de croquis, se asegura que el conjunto de documentos de construcción final incluya toda la información deseada. También sirve para garantizar el cumplimiento de las normas establecidas en la organización o empresa en cuestión. Revit Architecture permite crear conjuntos de croquis digitales. El procedimiento consiste en añadir las vistas requeridas (dibujos y tablas de planificación) al proyecto y crear un boceto del diseño básico del modelo de construcción. A continuación se añaden al proyecto los planos deseados, a los que se asignan nombres y números relevantes. Luego se añaden vistas a los planos. Se pueden configurar escalas de vista y otros atributos que se reflejarán en los planos resultantes. Aunque las vistas y los planos no muestran todavía el diseño completo, ofrecen una visión general de la estructura del proyecto. A medida que se desarrolla el modelo de construcción en las vistas del proyecto, las tablas de planificación se actualizan en consonancia y los planos muestran la información pertinente. Esta técnica contribuye a racionalizar los procedimientos de creación de documentación del proyecto. Al crear un conjunto de croquis digitales que refleja normas empresariales o una configuración de proyecto estándar, puede utilizar el proyecto para crear una plantilla de proyecto. Consulte Planos en plantillas de proyecto en la página 1028. Planificación de planos con un conjunto de croquis digitales

Información general sobre planos | 1027


Planos en plantillas de proyecto Puede incluir planos en las plantillas de proyecto que cree. Empiece con un archivo de proyecto vacío y cree los niveles y las vistas estándar que deberían incluirse en cada proyecto. Deje las vistas vacías pero con nombres estándar asignados. Para crear un conjunto de documentos de construcción estándar, cree planos utilizando los cuadros de rotulación deseados. Añada vistas a los planos utilizando las plantillas de ventana gráfica y los tipos de título de vista que quiera. Guarde el proyecto vacío como plantilla de proyecto. Consulte Plantillas de proyecto en la página 1689. Cuando cree un proyecto utilizando esta plantilla, todas esas vistas y planos estarán disponibles y aparecerán en una lista en el Navegador de proyectos. Al empezar a dibujar el modelo de construcción en las vistas de proyecto, las vistas de los planos se actualizarán automáticamente. Esta técnica contribuye a racionalizar los procedimientos de creación de documentación del proyecto

Añadir un plano 1 Abra el proyecto de Revit.

2 Haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Composición de plano ➤

(Plano).

3 Seleccione un cuadro de rotulación mediante este procedimiento: a En el cuadro de diálogo Nuevo plano, seleccione uno de los cuadros de rotulación de la lista. Si no muestra el que desea, haga clic en Cargar. En la carpeta Library, abra la carpeta Cuadros de rotulación o acceda a la carpeta en la que se encuentra el cuadro deseado. Seleccione el cuadro de rotulación y haga clic en Abrir. Seleccione Ninguno para crear un plano sin un cuadro de rotulación. b Haga clic en Aceptar. Si desea más información sobre cuadros de rotulación, consulte Cuadros de rotulación en la página 1044. 4 Escriba la información en el cuadro de rotulación del plano. Consulte Especificar información de cuadros de rotulación para planos en la página 1034. 5 Añada vistas al plano. Consulte Añadir vistas a un plano en la página 1029. 6 Cambie el número y el nombre de plano que Revit Architecture haya asignado por defecto. Consulte Cambio de nombre de un plano en la página 1034. El número y el nombre de plano se muestran en el Navegador de proyectos, en Planos (todo). NOTA Para facilitar el seguimiento, Revit Architecture muestra en los planos datos de fecha y hora. Para aplicar un formato de visualización a esos datos, modifique la configuración regional y de idioma del ordenador. Temas relacionados ■

Información general sobre planos en la página 1026

Creación de un plano de título en la página 1037

Propiedades de plano en la página 1042

1028 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


Añadir vistas a un plano Puede añadir a un plano una o varias vistas de construcción de tipos diversos: planos de planta, de emplazamiento, de techo; alzados, vistas 3D, secciones, vistas de detalle, vistas de dibujo y vistas modelizadas. Cada una de las vistas se puede colocar en un solo plano. Para añadir una vista determinada a varios planos de un proyecto tendrá que crear vistas duplicadas y colocar cada una de ellas en un plano distinto. NOTA También puede colocar en planos leyendas y tablas de planificación (incluidas listas de vistas y listas de planos). Las leyendas y las tablas de planificación se pueden colocar en varios planos. Consulte Añadir una tabla de planificación a un plano en la página 1062. Para añadir vistas a un plano 1 Abra el plano. 2 Para añadir una vista al plano, use uno de estos métodos: ■

En el Navegador de proyectos, despliegue la lista de vistas, localice la deseada y arrástrela al plano.

(Colocar vista). En el Haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Composición de plano ➤ cuadro de diálogo Vistas, seleccione una vista y haga clic en Añadir vista a plano.

3 Al mover el cursor sobre el plano en el área de dibujo, se mueve también una ventana gráfica de la vista seleccionada. Haga clic para colocar la ventana gráfica donde desee. Utilice la rejilla guía para colocar elementos con precisión. 4 Si es preciso, repita los pasos 2 y 3 para añadir más vistas. 5 Puede modificar vistas individuales de un plano mediante este procedimiento: ■

Para cambiar el título de la vista que aparece en el plano, haga doble clic en el título y edítelo. Consulte Títulos de vista en planos en la página 1058.

Para colocar la vista en otra ubicación del plano, seleccione la ventana gráfica y arrástrela. Puede alinear vistas a líneas de rejilla para obtener una colocación precisa. Consulte Alineación de vistas en un plano en la página 1031.

Añadir vistas a un plano | 1029


Podrá realizar cualquiera de estas acciones, descritas en Modificación de una vista en un plano en la página 1035: ■

Cambiar la escala de la vista.

Añadir cotas a la vista.

Añadir notas de texto a la vista.

Encuadrar la vista.

Temas relacionados ■

Alineación de títulos de vista en un plano en la página 1032

Bloqueo de posición de una vista en un plano en la página 1033

División de una vista en varios planos en la página 1036

Rotación de una vista en un plano en la página 1037

Ocultar partes de una vista en un plano Al colocar una vista determinada en un plano, puede utilizar uno de los métodos siguientes para ocultar partes de la vista a fin de concentrar la atención en un área concreta: ■

Región de recorte: use la función de región de recorte para centrar la atención en un área concreta del modelo de construcción. Consulte Regiones de recorte en la página 888.

Regiones de máscara: use regiones de máscara para ocultar áreas de la vista (dentro de la región de recorte rectangular) que no sean relevantes en ese momento. Por ejemplo, en el plano de planta mostrado a continuación, las regiones de máscara tapan las esquinas superiores del apartamento para ocultar geometría de modelo irrelevante para una tarea. Consulte Regiones de máscara en la página 1017.

1030 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


CONSEJO Si desea conservar la versión original de la vista, cree un duplicado de la misma en primer lugar. Para ello, haga clic en el nombre de la vista en el Navegador de proyectos y seleccione Duplicar vista ➤ Duplicar. Abra la vista duplicada y aplique regiones de recorte o de máscara según se requiera. A continuación, coloque la vista duplicada en el plano.

Aplicación de la configuración estándar a una vista de un plano Para aplicar una configuración estándar a una vista de un plano, utilice un tipo de ventana gráfica. Por ejemplo, puede crear un tipo de ventana gráfica que no muestre un título de vista en un plano o que utilice un color o un grosor distinto para la línea que separa el dibujo del título. Consulte Tipos de ventana gráfica en la página 1056.

Alineación de vistas en un plano Es posible añadir rejillas guía a los planos para que las vistas aparezcan en la misma ubicación de un plano a otro. Puede visualizar la misma rejilla guía en distintas vistas de plano. Las rejillas guía se pueden compartir entre planos. Cuando se crean nuevas rejillas guía, éstas aparecen en las propiedades de ejemplar de los planos y se pueden aplicar a los mismos. Se recomienda crear sólo un número reducido de rejillas y, a continuación, aplicarlas a los planos. Cuando se cambian las propiedades o la extensión de una rejilla guía en un plano, todos los planos que utilizan esa rejilla se actualizan en consecuencia. Para alinear las vistas a las líneas de la rejilla en el plano actual 1 Abra una vista de plano. 2 Haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Composición de plano ➤

Rejilla guía.

3 En el cuadro de diálogo Nombre de rejilla guía, escriba un nombre y haga clic en Aceptar.

4 Haga clic y arrastre los controles de extensión para especificar la extensión de la rejilla guía.

Alineación de vistas en un plano | 1031


La extensión por defecto de la rejilla equivale a la extensión del plano más un desfase. Si el plano está vacío, la extensión será 36” por 24” 900 mm por 600 mm. 5 (Opcional) Dibuje vistas adicionales en el plano. 6 Seleccione una ventana gráfica y, en la cinta de opciones, haga clic en

(Mover).

7 Fuerce el cursor a las regiones de recorte o las referencias en las ventanas gráficas y alinee dichos elementos con las líneas de la rejilla guía para especificar una ubicación exacta en el plano. No se crearán restricciones entre la rejilla guía y el resto de elementos del plano. Para aplicar una rejilla guía a un plano 1 Abra una vista de plano. 2 En la paleta Propiedades, para Rejilla guía seleccione una que añadir al plano. Para cambiar los estilos de línea de las rejillas guía 1 En un proyecto, haga clic en la ficha Gestionar ➤ grupo Configuración ➤

(Estilos de objeto).

2 Haga clic en la ficha Objetos de anotación. 3 En Categoría, seleccione Rejilla guía. 4 Utilice las columnas Grosor de línea, Color de línea y Patrón de línea para especificar la configuración deseada. 5 Haga clic en Aceptar. Para modificar una rejilla guía 1 Seleccione una rejilla guía. 2 Haga clic en la ficha Modificar Rejilla guía ➤ grupo Propiedades ➤

(Propiedades).

3 En la paleta Propiedades, en Cotas, especifique un valor para Espaciado de guía. 4 En Datos de identidad, especifique el nombre de la rejilla guía. 5 Haga clic en Aplicar.

Alineación de títulos de vista en un plano Al colocar vistas en un plano, puede alinear los títulos de las vistas. Los títulos permanecen alineados aunque se modifique el tamaño de una ventana gráfica. NOTA Este método de alineación de vistas en un plano no es aplicable a tablas de planificación. Para alinear vistas en un plano 1 En un proyecto, añada dos o más vistas a un plano. Consulte Añadir vistas a un plano en la página 1029. 2 Arrastre una vista a la posición requerida en el plano. 3 Si lo desea, modifique la longitud de la línea horizontal del título de la vista. Consulte Modificación de un título de vista en un plano en la página 1058. 4 Arrastre el segundo plano a la posición requerida. Cuando el título de la vista del segundo plano se alinee (vertical u horizontalmente) con el título de la vista del primer plano, Revit Architecture mostrará una línea discontinua.

1032 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


5 (Opcional) Bloquee las vistas en una ubicación del plano. Consulte Bloqueo de posición de una vista en un plano en la página 1033.

Bloqueo de posición de una vista en un plano Una vez colocada una vista (o una tabla de planificación) en la ubicación deseada en un plano, puede bloquearla para que no se mueva inadvertidamente. Para bloquear una vista en un plano 1 Abra el plano. 2 Seleccione la vista que quiere bloquear en la posición que ocupa.

3 Haga clic en la ficha Modificar | Ventanas gráficas ➤ grupo Modificar ➤

(Bloquear).

4 El icono de bloqueo aparece en la vista para indicar que ésta se encuentra bloqueada en la ubicación.

Para desbloquear una vista en un plano 1 En el plano, seleccione la vista bloqueada. El icono de bloqueo aparece en la vista para indicar que ésta se encuentra bloqueada en la ubicación. 2 Haga clic en el icono de bloqueo.

Bloqueo de posición de una vista en un plano | 1033


El icono de bloqueo cambia de aspecto para indicar que la vista se ha desbloqueado. Para mover la vista en el plano, arrástrela a la ubicación que quiera.

Cambio de nombre de un plano 1 En el Navegador de proyectos, en Planos (todo), haga clic con el botón derecho en el nombre del plano y seleccione Cambiar nombre. 2 En el cuadro de diálogo Nombre de plano, asigne un número y un nombre nuevos y haga clic en Aceptar. Los cambios de número y nombre del plano se propagan en todo el proyecto, para garantizar la exactitud de todas las referencias al plano. También puede cambiar el número y el nombre de plano: en la paleta Propiedades del plano, cambie los valores de las propiedades Número de plano y Nombre de plano.

Especificar información de cuadros de rotulación para planos Los cuadros de rotulación suelen incluir información sobre un proyecto y también sobre planos individuales. A continuación se detallan los procedimientos necesarios para especificar la información que debe mostrarse en los cuadros de rotulación de planos de un proyecto. NOTA Para añadir campos a un cuadro de rotulación, consulte Añadir campos personalizados a un cuadro de rotulación en la página 1052.

1034 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


Introducción de información específica de proyecto La información específica de proyecto se compone de los datos que son comunes a todos los planos de un proyecto. Entre estos datos están el estado y la fecha de emisión de proyecto, el nombre del cliente y el número, el nombre y la dirección del proyecto. Para actualizar el cuadro de rotulación de un plano con información específica de proyecto, abra el proyecto y utilice uno de estos métodos: ■

Introducción de información directamente en un plano. Abra un plano. Haga clic en el texto de marcador de posición para información específica de proyecto en el cuadro de rotulación. Actualice el texto según se requiera.

Cambio de configuración de información de proyecto. Haga clic en la ficha Gestionar ➤ grupo

(Información de proyecto). En Otro, indique los valores de los parámetros de Configuración ➤ información de proyecto. Haga clic en Aceptar. Revit Architecture actualizará todos los planos en el proyecto con la nueva información.

Introducción de información específica de plano La información específica de plano se compone de datos relativos a un plano individual de un proyecto (por ejemplo, el nombre y el número del plano, el nombre del diseñador y el nombre del revisor). Para actualizar el cuadro de rotulación de un plano con información específica de plano, abra el proyecto y utilice uno de estos métodos: ■

Introducción de información directamente en un plano. Abra un plano. Haga clic en el texto de marcador de posición para información específica de plano en el cuadro de rotulación. Actualice el texto según se requiera.

Cambie propiedades de plano. Abra un plano. En la paleta Propiedades del plano, modifique los valores de los parámetros específicos de plano que se muestran en el cuadro de rotulación.

Modificación de una vista en un plano 1 Abra el plano. 2 En el área de dibujo, seleccione una vista en el plano. CONSEJO Si se solapan varias vistas en el plano, pulse la tecla TAB hasta que se resalte la vista correcta. La barra de estado muestra la descripción de la ventana gráfica.

3 Haga clic en la ficha Modificar | Ventanas gráficas ➤ grupo Ventana gráfica ➤ vista).

(Activar

Revit Architecture muestra el cuadro de rotulación del plano y su contenido como tramado. Sólo se muestra como "normal" el contenido de la vista activa. Ahora puede editar la vista. Puede aplicar zoom sobre el área de dibujo para ampliarla y ver los elementos con más claridad. 4 Modifique la vista según se requiera. Éstos son algunos ejemplos de lo que puede hacer: ■

Añadir cotas. Consulte Colocación de cotas permanentes en la página 928.

Modificación de una vista en un plano | 1035


Añadir notas de texto. Consulte Añadir notas de texto en la página 968.

Encuadrar la vista en la ventana gráfica para que sólo sea visible una porción de la misma en el plano. La región de recorte para la vista no se mueve. Haga clic con el botón derecho en la vista activada y clic en Encuadrar vista activa. Arrastre el cursor para encuadrar la vista.

Cambiar la escala de la vista. En la barra de controles de la vista, seleccione la escala deseada. Escala de vista métrica

5 Para desactivar la vista en el plano, haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Composición de

plano ➤ menú desplegable Ventanas gráficas ➤

(Desactivar vista).

División de una vista en varios planos Si una vista tiene un tamaño demasiado grande, no cabrá en un solo plano. De ser así, tendrá que crear varios planos para la vista, dividir la vista en varias partes y mostrar una parte en cada plano. O puede que una vista sea demasiado alta o demasiado ancha y quiera mostrar partes de la misma unas junto a otras en el mismo plano. En estos casos debe utilizar vistas dependientes, como se explica a continuación. Para dividir una vista en varios planos 1 En un proyecto, cree y prepare la vista que desea dividir. Añada anotaciones, detalles, cotas y todos los demás datos requeridos. Consulte Documentación del proyecto en la página 761. 2 Cree vistas dependientes. Consulte Creación de vistas dependientes en la página 887. ■

En cada una de las vistas dependientes, use regiones de corte para mostrar la parte del modelo que mostrar en esa vista y las anotaciones que incluir. Si una vista dependiente muestra anotaciones o elementos de modelo no requeridos, haga clic con el botón derecho sobre ellos y seleccione Ocultar en vista ➤ Elementos.

En la vista principal, añada líneas coincidentes para indicar dónde se divide la vista. Consulte Añadir líneas coincidentes para vistas dependientes en la página 884.

3 Cree los planos en los que colocar las vistas dependientes. Consulte Añadir un plano en la página 1028. 4 Añada las vistas dependientes a los planos correspondientes. Consulte Añadir vistas a un plano en la página 1029.

1036 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


5 (Opcional) Añada referencias de vista a la vista principal. Las referencias de vista indican el plano en que aparece cada vista dependiente. Encontrará instrucciones en Desplazamiento por la vista principal y las vistas dependientes en la página 855.

Rotación de una vista en un plano Puede aplicar un giro de 90 grados hacia la derecha o hacia la izquierda a una vista (o una tabla de planificación) en un plano. Para rotar una vista en un plano 1 En un proyecto de Revit, abra el plano. 2 En el plano, seleccione la vista que quiere rotar. NOTA No es posible rotar vistas activas. Si el cuadro de rotulación aparece como tramado y puede seleccionar elementos en la vista, significa que está activa. Haga clic con el botón derecho en la vista y seleccione Desactivar vista. 3 En la barra de opciones, seleccione un valor para Rotación de vista en plano. Se aplicará una rotación a la vista en el plano.

Creación de un plano de título Los conjuntos de documentos de construcción suelen contener un plano de título (también denominado plano de portada). Un plano de título incluye, por lo general, un modelizado, un dibujo 3D u otra vista del modelo de construcción. También puede incluir los siguientes tipos de información: ■

Tabla de contenido (también denominada lista de planos, índice de dibujos o índice de planos)

Rotación de una vista en un plano | 1037


Nombre y dirección de proyecto

Información de cliente

Plano de proximidad

Información de división por zonas

Información de conformidad de códigos

Lista de integrantes del equipo de proyecto

Descripción legal del emplazamiento y su contorno

Notas generales

Debido a que contiene datos de tipo distinto al de los de otros planos, el plano de título suele tener un formato también diferente. Puede que sea preciso crear un cuadro de rotulación diseñado especialmente para el plano de título. Consulte Cuadros de rotulación en la página 1044. Para crear un plano de título 1 Añada un plano al proyecto, con el cuadro de rotulación adecuado. Consulte Añadir un plano en la página 1028. 2 Cambie el nombre del plano para indicar que se trata del plano de título. Consulte Cambio de nombre de un plano en la página 1034. 3 Añada la vista deseada al plano. Consulte Añadir vistas a un plano en la página 1029. 4 Cree una lista de dibujos, omita el plano del título de dicha lista y añada ésta al plano. Consulte Listas de planos en la página 1066. 5 Añada la información requerida al plano de título. El cuadro de rotulación del plano de título suele incluir campos que se rellenan con información sobre el proyecto. Haga clic en las áreas de texto para introducir la información requerida. Consulte Especificar información de cuadros de rotulación para planos en la página 1034.

1038 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


Añadir una leyenda a un plano Al igual que una leyenda de mapa, una leyenda de plano sirve de ayuda para interpretar correctamente los dibujos.

Tipos de leyenda En un conjunto de documentos de construcción puede incluir los siguientes tipos de leyendas: ■

Leyenda de componentes: lista de componentes utilizados en el modelo de construcción, con detalles sobre su estructura, representación en dibujos o aspecto visual. En Vistas de leyenda en la página 811 encontrará un ejemplo de leyenda de componentes.

Leyenda de notas clave: lista de notas clave utilizadas para documentar el modelo de construcción. Consulte Leyenda de nota clave en la página 984.

Leyenda de símbolos: lista de símbolos utilizados en dibujos, similar a la mostrada a continuación.

Para añadir una leyenda a un plano 1 Cree la vista de leyenda en el proyecto. Si desea información sobre leyendas de componentes y leyendas de símbolos, consulte Vistas de leyenda en la página 811. Si desea información sobre leyendas de notas clave, consulte Leyenda de nota clave en la página 984. 2 Abra el plano en el que quiere colocar la vista de leyenda. 3 En el Navegador de proyectos, expanda Leyendas, haga clic en el nombre de la vista de leyenda, arrástrela hasta el área de dibujo y haga clic para colocar la vista en el plano. Una vista de leyenda se puede colocar en varios planos. 4 (Opcional) Para leyendas de componentes o de símbolos, puede ocultar el título de la vista. Consulte Eliminación de un título de vista de un plano en la página 1059. 5 (Opcional) Para una leyenda de notas clave, haga lo siguiente: ■

Filtre la leyenda según las vistas incluidas en el plano. Consulte Filtrado de notas clave por plano en la página 984.

Modifique la presentación de la leyenda en el plano. Consulte Tablas de planificación en planos en la página 1062.

Añadir una leyenda a un plano | 1039


Añadir un bloque de notas a un plano Un bloque de notas (también denominado tabla de planificación de anotaciones) es una lista de notas de construcción para un dibujo. Puede crear un bloque de notas y colocarlo en un plano para documentar el modelo de construcción. También puede documentar un modelo de construcción mediante leyendas de notas clave. Consulte Añadir una leyenda a un plano en la página 1039. Para añadir un bloque de notas a un plano 1 En el proyecto, cree la vista del proyecto que desea anotar. Consulte Documentación del proyecto en la página 761. 2 Añada notas a la vista y cree el bloque de notas. Consulte Creación de una tabla de planificación de anotaciones (bloque de notas) en la página 819. 3 Añada un plano. Consulte Añadir un plano en la página 1028. 4 Coloque el bloque de notas en el plano, mediante este procedimiento: a En el Navegador de proyectos, expanda Tablas de planificación/Cantidades. b Seleccione el nombre del bloque de notas, arrástrelo hasta el plano y haga clic para colocarlo en él.

Uso de información externa en un plano Es posible incluir información externa con relación a un proyecto de Revit en los planos generados por Revit Architecture. Puede utilizar imágenes, hojas de cálculo y texto externo en planos de Revit.

1040 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


Añadir texto de un archivo a un plano 1 En el proyecto de Revit, abra el plano.

2 Haga clic en la ficha Anotar ➤ grupo Texto ➤

(Texto).

3 Haga clic en la ficha Modificar | Colocar texto ➤ grupo Formato ➤

(Sin directriz).

4 Haga clic en el área de dibujo para colocar el punto de inserción de texto. 5 En el escritorio de Windows, abra el documento de texto y copie el contenido en el portapapeles. 6 En Revit Architecture, pulse Ctrl+V o haga clic en la ficha Modificar | Colocar texto ➤ grupo

Portapapeles ➤ menú desplegable Pegar ➤

(Pegar desde portapapeles).

El cuadro de texto se ampliará para dar cabida al texto copiado. Puede mover el cuadro de texto en el plano y editar el contenido directamente. La modificación de ese contenido no afecta al documento original del que se copió. Consulte Modificación de notas de texto en la página 971.

Añadir una hoja de cálculo a un plano 1 Abra la hoja de cálculo en la aplicación correspondiente. Muestre los datos tal y como desea que se vean en el plano de Revit. 2 Utilice un programa de captura de pantalla para crear un volcado de la hoja de cálculo. Por ejemplo, puede usar SnagIt® de TechSmith Corporation o !Quick Screen Capture de Etrusoft, Inc. Guarde la imagen como uno de estos tipos de archivo: BMP (mapa de bits), JPEG, JPG, PNG (gráficos de red portátiles) y TIFF. 3 Añada la imagen de la hoja de cálculo al plano de Revit.

Uso de información externa en un plano | 1041


Consulte Añadir una imagen a un plano en la página 1042.

Añadir una imagen a un plano 1 Prepare el archivo de imagen. Revit Architecture admite los siguientes tipos de archivo de imagen: BMP (mapa de bits), JPEG, JPG, PNG (gráficos de red portátiles) y TIFF. 2 En el proyecto de Revit, abra el plano.

3 Haga clic en la ficha Insertar ➤ grupo Importar ➤

(Imagen).

NOTA Si los detalles heredados se almacenan con un formato CAD como DWG, haga clic en la ficha

Insertar ➤ grupo Importar ➤

(Importar CAD).

4 En el cuadro de diálogo Importar imagen, acceda a la ubicación del archivo de imagen. 5 Selecciónelo y haga clic en Abrir. 6 Haga clic en la área de dibujo para colocar la imagen en el plano. Para cambiar de sitio la imagen, arrástrela a la ubicación deseada en el plano. Para cambiar el tamaño de la imagen, selecciónela y arrastre uno de los puntos azules que aparecen en las esquinas; o introduzca la altura y la anchura deseadas en la paleta Propiedades.

Propiedades de plano Utilice las propiedades de plano para controlar el aspecto y el comportamiento de un plano. Por ejemplo, puede especificar el nombre y el número del plano, y si éste está incluido en la lista de planos. También puede utilizar las propiedades de plano para definir la información visible en el plano (por ejemplo, fecha de emisión, diseñador y revisor). NOTA Para facilitar el seguimiento, Revit Architecture muestra en los planos datos de fecha y hora. Para aplicar un formato de visualización a esos datos, modifique la configuración regional y de idioma del ordenador.

Modificación de propiedades de plano Para modificar propiedades de plano, utilice uno de estos métodos: ■

En el Navegador de proyectos, haga clic con el botón derecho en el nombre del plano y seleccione Propiedades.

Abra el plano y haga clic en el área de dibujo. La paleta Propiedades muestra las propiedades del plano.

Puede modificar las propiedades de varios planos con una sola operación. Por ejemplo, puede modificar el dato Fecha de emisión del plano en varios planos simultánemente. En el Navegador de proyectos, mantenga pulsada la tecla Ctrl mientras hace clic para seleccionar nombres de plano dispersos; o mantenga pulsada la tecla Mayús mientras hace clic para seleccionar nombres de plano contiguos. A continuación, haga clic con el botón derecho y seleccione Propiedades. Los cambios efectuados en las propiedades de plano con este método afectan a todos los planos seleccionados.

1042 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


Propiedades de ejemplar de plano Nombre

Descripción

Modificaciones de visibilidad/gráficos

Haga clic en Editar para acceder al cuadro de diálogo Modificaciones de visibilidad/gráficos correspondiente al plano. Consulte Visualización gráfica y visibilidad en vistas de proyecto en la página 839.

Escala

La escala de las vistas del plano. Si el plano contiene varias vistas mostradas con escalas diferentes, este parámetro muestra el valor Como se indica.

Dependencia

Indica si las vistas del plano dependen de otras vistas. Consulte Duplicar vistas dependientes en la página 882.

Plano de referencia

Consulte a continuación la descripción de Detalle de referencia. Según el ejemplo, el plano de referencia es A01.

Detalle de referencia

Este valor proviene de las vista de referencia que se coloca en un plano. Por ejemplo, puede crear una sección en una vista de plano y colocar ésta como primer detalle en un plano con el número A101. El número de detalle de referencia para la vista en sección es 1. Consulte Referencias a vista de diseño en la página 1010 y Referencias a vista de llamada en la página 1006.

Descripción de revisión actual

Si el proyecto tiene revisiones, la descripción de la más reciente se muestra en el plano. Consulte Revisiones en la página 1069.

Revisión actual

Si el proyecto tiene revisiones, el número correspondiente a la más reciente se muestra en el plano. Consulte Revisiones en la página 1069.

Aprobado por

La persona que ha aprobado los planos.

Diseñado por

La persona que ha diseñado los planos.

Comprobado por

La persona que ha comprobado el diseño.

Número de plano

Identificador exclusivo del plano en el conjunto de documentos de construcción.

Nombre de plano

Breve descripción del plano. Este nombre aparece en el Navegador de proyectos, en listas de planos y en otras áreas de Revit Architecture.

Fecha de emisión del plano

Fecha de salida del plano. Este valor es independiente del texto de etiqueta que corresponde a la fecha de emisión del proyecto en el cuadro de rotulación.

Aparece en la lista de planos

Este parámetro está seleccionado por defecto. Si desmarca la casilla de verificación, el plano se excluye de las listas de planos.

Revisiones en plano

Haga clic en Editar para seleccionar las revisiones que quiera incluir en la tabla de planificación de revisiones de este plano. Consulte Especificación de revisiones para incluir en una tabla de planificación de revisiones en la página 1080.

Ruta de archivo

Ubicación del archivo de proyecto.

Dibujado por

La persona que ha diseñado los planos.

Rejilla guía

Selecciona la rejilla guía para el ejemplar de plano. Para ocultar una rejilla guía tras alinear vistas en el plano, seleccione Ninguno.

Propiedades de plano | 1043


Cuadros de rotulación Un cuadro de rotulación es una plantilla para un plano. Por lo general incluye un borde de página y datos de la empresa encargada del diseño, tales como el nombre, la dirección y el logotipo. El cuadro de rotulación también puede mostrar información sobre el proyecto, el cliente y planos individuales (incluidos datos de fechas de emisión e información de revisión).

Información general sobre cuadros de rotulación Los cuadros de rotulación definen el tamaño y el aspecto de un plano de dibujo. Imagínelos como plantillas del plano de dibujo. Las familias de cuadros de rotulación se crean con el Editor de familias. Para cada cuadro de rotulación es preciso especificar el tamaño y añadir bordes, un logotipo de empresa y otros datos. La familia se debe guardar como archivo independiente, con la extensión RFA. Los cuadros de rotulación personalizados se guardan normalmente en la carpeta Library\Cuadros de rotulación, en el grupo de programas Revit Architecture. Puede agregar estos cuadros de rotulación a una plantilla de proyecto por defecto. De este modo, se cargan automáticamente al crear un proyecto. Si no se incluyen cuadros de rotulación personalizados en la plantilla, puede cargarlos en un proyecto. Consulte Carga de un cuadro de rotulación en un proyecto en la página 1047.

Creación de un cuadro de rotulación 1 Haga clic en

➤ Nuevo ➤

(Cuadro de rotulación).

2 En el cuadro de diálogo Nuevo cuadro de rotulación, seleccione uno de los tamaños de cuadro de rotulación predefinidos o Tamaño nuevo.rft para crear un cuadro de rotulación con un tamaño nuevo. Haga clic en Abrir. Se abre el Editor de familias. 3 Añada líneas y texto al cuadro de rotulación. Para obtener instrucciones de uso del Editor de familias, consulte El Manual de familias en la página 520.

1044 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


También puede añadir los siguientes elementos a un cuadro de rotulación: ■

Imágenes o logotipos de empresa. Consulte Logotipos e imágenes de cuadro de rotulación en la página 1046.

Campos personalizados. Consulte Añadir campos personalizados a un cuadro de rotulación en la página 1052.

Una tabla de planificación de revisiones. Consulte Añadir una tabla de planificación de revisiones a un cuadro de rotulación personalizado en la página 1048.

➤ (Guardar). Indique una 4 Para guardar el cuadro de rotulación, haga clic en ubicación y un nombre para el archivo, después haga clic en Guardar. 5 Cargue el cuadro de rotulación en un proyecto. Consulte Carga de un cuadro de rotulación en un proyecto en la página 1047.

Modificación de un cuadro de rotulación Puede modificar cuadros de rotulación para cambiar sus bordes y los datos estándar mostrados en un plano. Para modificar un cuadro de rotulación 1 Abra el cuadro de rotulación que desea editar, mediante uno de estos métodos: ■

Abra un proyecto con planos que utilicen dicho cuadro de rotulación (o un proyecto en el que haya cargado ese cuadro). En el Navegador de proyectos, expanda Familias ➤ Símbolos de anotación. Haga clic con el botón derecho en el cuadro de rotulación que desea modificar y luego haga clic en Editar.

➤ Abrir ➤ Familia. Acceda a la ubicación del En la ventana de Revit, haga clic en archivo de familia de cuadros de rotulación (RFA). Seleccione el archivo y haga clic en Abrir.

Se abrirá el Editor de familias, con el cuadro de rotulación visible en el área de dibujo. 2 Modifique el cuadro de rotulación. ■

Para rotar texto o un texto de etiqueta en un cuadro de rotulación, seleccione el texto o el texto de etiqueta y arrastre los controles de rotación.

Para modificar texto en el cuadro, haga doble clic en el texto y edítelo.

Para crear campos personalizados en los que introducir datos en un cuadro de rotulación, consulte Añadir campos personalizados a un cuadro de rotulación en la página 1052.

NOTA Para actualizar información específica de proyecto o específica de plano que debe mostrarse en los cuadros de rotulación de planos de un proyecto, consulte Especificar información de cuadros de rotulación para planos en la página 1034. 3 Para guardar el cuadro de rotulación, en la barra de herramientas de acceso rápido, haga clic en (Guardar). 4 Cargue en un proyecto el cuadro de rotulación nuevo o modificado. Consulte Carga de un cuadro de rotulación en un proyecto en la página 1047.

Modificación de un cuadro de rotulación | 1045


Logotipos e imágenes de cuadro de rotulación Para incluir una imagen o un logotipo de empresa en un cuadro de rotulación, puede importar un archivo de imagen a una familia de cuadros de rotulación. Revit Architecture admite los siguientes tipos de archivo de imagen: BMP (mapa de bits), JPEG, JPG, PNG (gráficos de red portátiles) y TIFF. Logotipo de empresa en un cuadro de rotulación

Para importar una imagen a un cuadro de rotulación 1 Prepare la imagen o el logotipo y guárdelo con un formato de archivo admitido. CONSEJO Importe el archivo con el tamaño de imagen con el que debe aparecer en el cuadro de rotulación. Si carga un archivo de imagen grande y modifica el tamaño en el cuadro de rotulación, Revit Architecture conserva el tamaño grande, lo que puede perjudicar el rendimiento. Obtendrá mejores resultados con tamaños de archivo de imagen tan pequeños como sea posible. 2 Abra el cuadro de rotulación en el Editor de familias. Consulte Modificación de un cuadro de rotulación en la página 1045.

3 Haga clic en la ficha Insertar ➤ grupo Importar ➤

(Imagen).

4 En el cuadro de diálogo Importar imagen, acceda a la ubicación del archivo de imagen. 5 Selecciónelo y haga clic en Abrir. 6 Haga clic en el área de dibujo para colocar la imagen. Para cambiar de sitio la imagen, arrástrela a la ubicación deseada en el plano. Para cambiar el tamaño de la imagen, selecciónela y arrastre uno de los puntos azules que aparecen en las esquinas; o introduzca la altura y la anchura deseadas en la paleta Propiedades.

1046 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


Carga de un cuadro de rotulación en un proyecto Para cargar un cuadro de rotulación en un proyecto, puede utilizar uno de estos procedimientos: ■

Al crear o modificar un cuadro de rotulación. Después de guardar los cambios aplicados a la familia de

cuadros de rotulación, en el Editor de familias, haga clic en (Cargar en proyecto). Si tiene abiertos varios proyectos, seleccione aquéllos en los que quiera cargar el cuadro de rotulación y haga clic en Aceptar. Si sólo hay un proyecto abierto, Revit Architecture carga el cuadro de rotulación en ese proyecto, sin intervención del usuario. ■

Al añadir un plano a un proyecto. Consulte Añadir un plano en la página 1028.

Al usar la cinta de opciones en un proyecto. Use el procedimiento siguiente.

Para cargar un cuadro de rotulación con la cinta de opciones 1 Abra un proyecto.

2 Haga clic en la ficha Insertar ➤ grupo Cargar desde biblioteca ➤

(Cargar familia).

3 En el cuadro de diálogo Cargar familia, acceda a la ubicación del archivo de familia de cuadros de rotulación. 4 Seleccione el archivo de familia de cuadros de rotulación y haga clic en Abrir. Revit Architecture carga la familia en el proyecto. En el Navegador de proyectos se muestran los cuadros de rotulación en Familias ➤ Símbolos de anotación.

Cambio del cuadro de rotulación de un plano Para cambiar el cuadro de rotulación mostrado en un plano, use uno de estos métodos:

Seleccionar y cambiar 1 Abra el plano. 2 En el área de dibujo, seleccione el cuadro de rotulación. 3 En la paleta Propiedades, seleccione el cuadro de rotulación que desee en el selector de tipo. Si el cuadro de rotulación deseado no aparece en la lista, cárguelo.

Eliminar y arrastrar 1 Abra el plano. 2 En el área de dibujo, seleccione el cuadro de rotulación y pulse SUPR. Si el plano contiene vistas y tablas de planificación, permanecerán tal como están en el área de dibujo. 3 En el Navegador de proyectos, en Familias ➤ Símbolos de anotación, expanda el cuadro de rotulación deseado. 4 Arrastre el cuadro de rotulación desde el Navegador de proyectos al plano y haga clic para colocarlo.

Colocar un cuadro de rotulación Este método resulta útil cuando se han suprimido los cuadros de rotulación de un plano y luego se han realizado otras tareas, en lugar de colocar inmediatamente un nuevo cuadro de rotulación en el plano. Para

Carga de un cuadro de rotulación en un proyecto | 1047


colocar un cuadro de rotulación en un plano existente en el que no hay ningún cuadro de rotulación, haga lo siguiente: 1 Abra el plano.

2 Haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Composición de plano ➤

(Cuadro de rotulación).

3 En la paleta Propiedades, seleccione el cuadro de rotulación que desee en el selector de tipo. 4 Haga clic en la área de dibujo para colocar el cuadro de rotulación en el plano.

Tablas de planificación en cuadros de rotulación Al diseñar un cuadro de rotulación, puede incluir una tabla de planificación de revisiones. Puede especificar la información que contendrá dicha tabla. También puede especificar el diseño, la altura y la ubicación de la tabla en el cuadro de rotulación. Cuando se añade un plano a un proyecto, la tabla de planificación de revisiones muestra información sobre las revisiones del proyecto.

Añadir una tabla de planificación de revisiones a un cuadro de rotulación personalizado 1 Abra un cuadro de rotulación para editarlo. Consulte Modificación de un cuadro de rotulación en la página 1045. 2 (Opcional) En el cuadro de rotulación, puede crear un borde para el área de la tabla de planificación de revisiones.

3 Haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Crear ➤

(Tabla de planificación de revisiones).

4 En la ficha Campos del cuadro de diálogo Propiedades de revisión, añada los campos que desea incluir en la tabla de planificación. Estos campos corresponden a columnas del cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano para un proyecto. Consulte Introducción de revisión en la p��gina 1070. El campo Secuencia de revisión corresponde a la columna Secuencia del cuadro de diálogo. Este campo indica el orden general de las revisiones de un proyecto, sin tener en cuenta los números de revisión que se les hayan asignado. Consulte Selección de campos para una tabla de planificación en la página 820. 5 Especifique una opción de clasificación para la tabla de planificación de revisiones: a Haga clic en la ficha Clasificación/Agrupación del cuadro de diálogo Propiedades de revisión. b Configure Clasificar por con la opción Secuencia de revisión y especifique Ascendente o Descendente. c Debe estar seleccionada la opción Detallar cada ejemplar.

1048 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


6 Especifique el formato de encabezamientos de columna en la tabla de planificación de revisiones: a Haga clic en la ficha Formato del cuadro de diálogo Propiedades de revisión. b En la lista Campos, seleccione un campo. c Especifique el encabezamiento, la orientación y la alineación del campo. d Si desea omitir el campo seleccionado de la tabla de planificación de revisiones, seleccione Campo oculto. Esta opción puede ser útil, por ejemplo, si quiere utilizar el campo para clasificación o agrupación pero no quiere que aparezca en la tabla de planificación de revisiones. Repita el procedimiento para cada uno de los campos de la tabla de planificación de revisiones. 7 Especifique los atributos de presentación de líneas, tipos de letra y altura y orden de tablas de planificación: a Haga clic en la ficha Aspecto del cuadro de diálogo Propiedades de revisión. b Para el parámetro Crear tabla de planificación, especifique si la tabla de planificación de revisiones debe crearse de abajo arriba o de arriba abajo. Consulte Creación de una tabla de planificación de revisiones de arriba abajo o de abajo arriba en la página 1051. c Para el parámetro Altura, especifique si dicho valor será fijo (definido por el usuario) o variable. Consulte Definición de la altura de la tabla de planificación de revisiones en la página 1050. d Configure el resto de parámetros de la ficha Aspecto para definir atributos de líneas de rejilla, texto de encabezamiento y texto principal. Consulte Formato de las tablas de planificación en la página 826. 8 Haga clic en Aceptar. Revit Architecture crea la tabla de planificación de revisiones y la muestra en el área de dibujo. 9 En el Navegador de proyectos, haga doble clic en el nodo vacío en Planos (todo). El cuadro de rotulación se mostrará en el área de dibujo. 10 En el Navegador de proyectos, en Vistas (todo) ➤ Tablas de planificación, seleccione la tabla requerida y arrástrela al área de dibujo. 11 Coloque la tabla de planificación de revisiones en la ubicación deseada en el cuadro de rotulación. Para modificar la anchura de las columnas, seleccione la tabla de planificación de revisiones y arrastre los triángulos azules visibles entre los encabezamientos de columna. 12 (Opcional) Para rotar la tabla de planificación de revisiones en el cuadro de rotulación, consulte Rotación de una tabla de planificación de revisiones en la página 1049. 13 Para guardar el cuadro de rotulación, en la barra de herramientas de acceso rápido, haga clic en (Guardar). 14 Cargue el cuadro de rotulación en un proyecto, o en varios. Consulte Carga de un cuadro de rotulación en un proyecto en la página 1047.

Rotación de una tabla de planificación de revisiones Puede aplicar un giro de 90 grados hacia la derecha o hacia la izquierda a una tabla de planificación de revisiones en un cuadro de rotulación. Para rotar una tabla de planificación de revisiones, modifique la

Tablas de planificación en cuadros de rotulación | 1049


familia de cuadros de rotulación. No es posible rotar una tabla de planificación de revisiones en un plano individual de un proyecto. Tabla de planificación de revisiones horizontal (izquierda) y tabla de planificación de revisiones con rotación aplicada (derecha)

Para rotar una tabla de planificación de revisiones 1 Abra el cuadro de rotulación para editarlo. Consulte Modificación de un cuadro de rotulación en la página 1045. 2 En el área de dibujo, seleccione la tabla de planificación de revisiones del cuadro. La barra de estado muestra Gráficos de tabla de planificación : Gráficos de tabla de planificación : Tabla de planificación de revisiones. 3 En la barra de opciones, seleccione un valor para Rotación de vista en plano. 4 Si es preciso, modifique la ubicación de la tabla en el cuadro de rotulación. 5 (Opcional) Defina una altura fija para la tabla de planificación de revisiones. Mediante esta acción se evita que la tabla se extienda más allá del contorno de un plano. Consulte Definición de la altura de la tabla de planificación de revisiones en la página 1050. 6 Para guardar el cuadro de rotulación, en la barra de herramientas de acceso rápido, haga clic en (Guardar). 7 Cargue el cuadro de rotulación en un proyecto. Consulte Carga de un cuadro de rotulación en un proyecto en la página 1047.

Definición de la altura de la tabla de planificación de revisiones Por defecto, las tablas de planificación de revisiones utilizan una altura variable, lo que permite su expansión para dar cabida a todas las revisiones de un plano. Si es preciso, puede especificar una altura fija (definida por el usuario). En un plano de un proyecto, la tabla de planificación mostrará sólo las revisiones que quepan en el espacio disponible. Si el plano hace referencia a más revisiones de las que caben en la tabla, Revit Architecture muestra las más recientes y omite el resto. Para especificar una altura fija, modifique la tabla de planificación de revisiones en la familia de cuadros de rotulación y utilice la opción Altura del cuadro de diálogo Propiedades de revisión, como se indica a continuación. Para definir una altura fija para una tabla de planificación de revisiones 1 Abra el cuadro de rotulación para editarlo. Consulte Modificación de un cuadro de rotulación en la página 1045.

1050 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


2 Modifique las propiedades de la tabla de planificación de revisiones: a En el Navegador de proyectos, en Vistas (todo) ➤ Tablas de planificación, haga clic en Tabla de planificación de revisiones. b En la paleta Propiedades, para Aspecto, haga clic en Editar. c En la ficha Aspecto del cuadro de diálogo Propiedades de revisión, para Altura, seleccione Definido por el usuario. d Haga clic en Aceptar. 3 En el área de dibujo, seleccione la tabla de planificación de revisiones del cuadro. La barra de estado muestra Gráficos de tabla de planificación : Gráficos de tabla de planificación : Tabla de planificación de revisiones. En la parte inferior de la tabla de planificación de revisiones aparece un punto azul. Las líneas de rejilla visibles indican el espacio requerido para cada fila de información de revisión (de haber una línea por cada fila de revisión; en un plano, los valores largos continúan en la línea siguiente). En este modo, las líneas de rejillas son siempre visibles, aunque la configuración de la tabla de planificación no lo especifique. 4 Arrastre el punto azul hacia arriba o hacia abajo hasta que la tabla tenga la altura deseada. El punto azul indica el contorno inferior de la tabla de planificación de revisiones. Si un plano de un proyecto tiene más revisiones que las permitidas en el espacio de la tabla, Revit Architecture omite las más antiguas.

5 Para guardar el cuadro de rotulación, en la barra de herramientas de acceso rápido, haga clic en (Guardar). 6 Cargue el cuadro de rotulación en un proyecto. Consulte Carga de un cuadro de rotulación en un proyecto en la página 1047.

Creación de una tabla de planificación de revisiones de arriba abajo o de abajo arriba Las tablas de planificación de revisiones pueden mostrar información de varias maneras. Algunas empresas utilizan un método de arriba abajo, con encabezamientos de columna y filas de revisión que empiezan desde la parte superior de la tabla de planificación. Otras empresas optan por el método de abajo arriba, con encabezamientos de columna y filas de revisión que empiezan desde la parte inferior de la tabla de planificación. En ambos métodos, la tabla de planificación de revisiones organiza las filas según la configuración especificada en la ficha Clasificación/Agrupación, en el cuadro de diálogo Propiedades de revisión. Consulte Añadir una tabla de planificación de revisiones a un cuadro de rotulación personalizado en la página 1048.

Tablas de planificación en cuadros de rotulación | 1051


Para cambiar la presentación de información en la tabla de planificación de revisiones 1 Abra el cuadro de rotulación para editarlo. Consulte Modificación de un cuadro de rotulación en la página 1045. 2 En el Navegador de proyectos, en Vistas (todo) ➤ Tablas de planificación, haga clic en Tabla de planificación de revisiones. 3 En la paleta Propiedades, para Aspecto, haga clic en Editar. 4 En la ficha Aspecto del cuadro de diálogo Propiedades de revisión, configure Crear tabla de planificación con uno de estos valores: ■

Arriba-abajo: los encabezamientos de columna aparecen en la parte superior de la tabla de planificación de revisiones. Las filas de revisión comienzan en la parte superior de la tabla y continúan hacia abajo.

Abajo-arriba: los encabezamientos de columna aparecen en la parte inferior de la tabla de planificación de revisiones. Las filas de revisión comienzan en la parte inferior de la tabla y continúan hacia arriba.

5 Haga clic en la ficha Clasificación/Agrupación del cuadro de diálogo Propiedades de revisión. Compruebe si la tabla de planificación de revisiones se organiza del modo previsto. 6 Haga clic en Aceptar. 7 Si es preciso, ajuste la posición de la tabla de planificación de revisiones en el cuadro de rotulación. a En el área de dibujo, seleccione la tabla de planificación de revisiones del cuadro. La barra de estado muestra Gráficos de tabla de planificación : Gráficos de tabla de planificación : Tabla de planificación de revisiones. b Arrastre la tabla de planificación de revisiones a la posición deseada. 8 Para guardar el cuadro de rotulación, en la barra de herramientas de acceso rápido, haga clic en (Guardar). 9 Cargue el cuadro de rotulación en un proyecto. Consulte Carga de un cuadro de rotulación en un proyecto en la página 1047.

Añadir campos personalizados a un cuadro de rotulación Por lo general, un cuadro de rotulación contiene marcadores de posición para dos tipos de datos: ■

Información específica de proyecto. Aplicable a todos los planos de un proyecto. Ejemplos: nombre de proyecto, información de cliente, dirección de proyecto.

Información específica de plano. Esta información varía para cada uno de los planos de un proyecto. Ejemplos: nombre de plano, número de plano, revisor, fecha de emisión de plano.

Al añadir un plano a un proyecto, la información específica de proyecto ubicada en el cuadro de rotulación muestra los datos pertinentes. Puede introducir la información específica de plano directamente en el plano.

1052 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


Revit Architecture proporciona familias de cuadros de rotulación por defecto. Dichos cuadros de rotulación incluyen campos de información específica de proyecto y campos de información específica de plano. Si lo desea, puede utilizar parámetros compartidos para añadir más información (campos personalizados) a un cuadro de rotulación. NOTA Utilice parámetros compartidos (en lugar de parámetros de proyecto) para que estén disponibles para las familias de cuadros de rotulación y para los proyectos que usen esos cuadros. Para añadir campos personalizados a un cuadro de rotulación 1 Cree (o edite) un archivo de parámetros compartidos y añada parámetros.

(Parámetros compartidos). Haga clic en la ficha Gestionar ➤ grupo Configuración ➤ Añada un parámetro para cada campo nuevo de información específica de proyecto o información específica de plano. Consulte Parámetros compartidos en la página 1587. 2 Añada los parámetros compartidos al proyecto. Consulte Creación de parámetros de proyectos compartidos en la página 1596. Al añadir cada parámetro mediante el cuadro de diálogo Propiedades de parámetro, en Categorías, seleccione una de estas opciones: ■

Planos de dibujo para un campo de información específica de plano

Información de proyecto para un campo de información específica de proyecto

Estos campos quedan disponibles para el proyecto. 3 Utilice textos de etiquetas para añadir los parámetros compartidos a un cuadro de rotulación. Consulte Texto de etiquetas en la página 547. NOTA Puede añadir texto estático para describir un parámetro en el cuadro de rotulación. Consulte Notas de texto en la página 967. 4 Para guardar el cuadro de rotulación, en la barra de herramientas de acceso rápido, haga clic en (Guardar). Después de guardar el cuadro de rotulación y añadir planos a un proyecto, verá los campos personalizados en los planos.

Campos específicos de proyecto: haga clic en la ficha Gestionar ➤ grupo Configuración ➤ (Información de proyecto) para mostrar los parámetros compartidos pertenecientes a la categoría Información de proyecto. Puede modificar estos valores en ese cuadro de diálogo o en un plano. Siempre que se modifica información específica de proyecto, Revit Architecture actualiza todos los planos del proyecto con los cambios realizados. Consulte Introducción de información específica de proyecto en la página 1035.

Campos de información específica de plano: los parámetros compartidos pertenecientes a la categoría Planos de dibujo se muestran en la paleta Propiedades del plano. Puede modificar estos valores en la paleta Propiedades o en un plano. Estos cambios sólo se aplican al plano individual. Consulte Introducción de información específica de plano en la página 1035.

Temas relacionados ■

Carga de un cuadro de rotulación en un proyecto en la página 1047

Añadir campos personalizados a un cuadro de rotulación | 1053


Añadir un plano en la página 1028

Importación de un cuadro de rotulación desde otro programa de CAD Si tiene un cuadro de rotulación creado con otro programa de CAD, puede importarlo a Revit Architecture. Puede que el cuadro importado contenga texto con información específica de proyecto o de plano. De ser así, sustituya ese texto por parámetros de Revit, para que la información se actualice automáticamente. Para importar un cuadro de rotulación 1 En el programa de CAD, haga lo siguiente: a Prepare el cuadro de rotulación. Por ejemplo, puede eliminar texto no deseado o que vaya a ser sustituido por parámetros de Revit. b Exporte el cuadro de rotulación a un archivo DXF o DWG. 2 En Revit Architecture, cree el cuadro de rotulación mediante este procedimiento:

a Haga clic en

➤ Nuevo ➤

(Cuadro de rotulación).

b En el cuadro de diálogo Nuevo cuadro de rotulación, seleccione el tamaño de plano apropiado para el cuadro de rotulación y haga clic en Abrir. Si el cuadro de rotulación importado tiene un tamaño no estándar, seleccione Tamaño nuevo.rft y haga clic en Abrir. 3 Importe el cuadro de rotulación mediante este procedimiento:

a Haga clic en la ficha Insertar ➤ grupo Importar ➤

(Importar CAD).

b En el cuadro de diálogo Importar formatos CAD, acceda a la ubicación del archivo de cuadro de rotulación que desea importar. c Como tipo de archivos, seleccione el del archivo que va a importar. d Como Nombre de archivo, escriba el del archivo que va a importar. e Especifique las opciones de importación requeridas. Consulte Opciones de importación y vinculación para formatos CAD y modelos de Revit en la página 65. f Haga clic en Abrir. Si no ve el cuadro de rotulación importado en el área de dibujo, escriba ZF (Ajustar en ventana). 4 Si es preciso, ajuste el área de impresión definida. Al seleccionar un tamaño de cuadro de rotulación en el cuadro de diálogo Nuevo, Revit Architecture habrá colocado líneas en el área de dibujo. Estas líneas definen el tamaño de la página impresa (el área de impresión) para el plano. Si el cuadro de rotulación importado es mayor o menor que el tamaño de cuadro de rotulación seleccionado, arrastre las líneas hasta los bordes del cuadro de rotulación. 5 Si es preciso, descomponga el archivo importado. Si el cuadro de rotulación importado incluye texto, descomponga completamente el archivo para dividir en componentes los objetos importados. Consulte Descomposición de geometría

1054 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


importada en la página 78. A continuación, puede suprimir el texto en el cuadro de rotulación y sustituirlo por textos de etiquetas de Revit. Al añadir un plano a un proyecto, estos textos de etiquetas se actualizan para mostrar información específica de proyecto o de plano. Para descomponer el archivo importado: a En el área de dibujo, seleccione el cuadro de rotulación importado. La barra de estado muestra lo siguiente: Importaciones en familias: Símbolo de importación : ubicación <No compartido>. b Haga clic en la ficha Modificar | Importaciones en familias ➤ grupo Importar ejemplar ➤ menú desplegable Descomponer ➤ Descomponer totalmente. Puede seleccionar porciones de texto o líneas individuales que mover o suprimir. 6 Sustituya por textos de etiqueta de Revit texto específico de proyecto o de plano contenido en el cuadro de rotulación importado. Por ejemplo, si el cuadro de rotulación importado incluye el texto Nombre de cliente como marcador de posición, seleccione dicho texto y suprimirlo. Sustitúyalo por el parámetro Nombre de proyecto proporcionado por Revit Architecture o por otro parámetro definido por usted. Consulte Añadir campos personalizados a un cuadro de rotulación en la página 1052. 7 Haga más cambios, si es necesario. 8 Para guardar el cuadro de rotulación, en la barra de herramientas de acceso rápido, haga clic en (Guardar). 9 Cargue el cuadro de rotulación en una plantilla de proyecto o en un proyecto en que quiera usarlo. Consulte Carga de un cuadro de rotulación en un proyecto en la página 1047.

Ventanas gráficas Al añadir una vista a un plano, aparece una ventana gráfica en el plano para representar esa vista. La ventana gráfica es el "escaparate" de la vista propiamente dicha. Si lo desea, puede activar la vista y modificar el modelo de construcción desde el plano. Consulte Modificación de una vista en un plano en la página 1035. NOTA Las ventanas gráficas sólo son aplicables a dibujos de proyecto tales como planos de planta, alzados, secciones y vistas 3D. No se aplican a tablas de planificación.

Ventanas gráficas | 1055


Ventana gráfica en un plano

Tipos de ventana gráfica Los tipos de ventana gráfica (también denominados marcas de título) definen la configuración de estas ventanas. La configuración controla los atributos de presentación del título de vista (por ejemplo, si dicho título y su línea horizontal son visibles en un plano). Puede aplicar tipos de ventana gráfica a vistas en un plano. NOTA Para modificar la información incluida en un título de vista o los atributos de presentación, debe crear o editar un tipo de título de vista. Consulte Tipos de título de vista en la página 1060.

Creación de un tipo de ventana gráfica El procedimiento detallado a continuación presupone que ha creado planos en un proyecto y ha colocado vistas en los planos.

1056 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


Para crear un tipo de ventana gráfica 1 Abra un plano. 2 Seleccione una ventana gráfica para una vista en el plano. 3 En la paleta Propiedades, haga clic en Editar tipo. 4 En el cuadro de diálogo Propiedades de tipo, haga clic en Duplicar. 5 En el cuadro de diálogo Nombre, asigne uno al tipo nuevo y haga clic en Aceptar. 6 Configure los parámetros del tipo de ventana gráfica. Consulte Propiedades de tipos de ventana gráfica en la página 1057. 7 Haga clic en Aceptar. Revit Architecture aplica el nuevo tipo a la ventana gráfica seleccionada.

Aplicación de un tipo de ventana gráfica Después de crear un tipo de ventana gráfica, puede aplicarlo a ventanas gráficas en planos de un proyecto. El procedimiento detallado a continuación presupone que ha creado planos en un proyecto, ha colocado vistas en los planos y ha creado uno o más tipos de ventana gráfica. Para aplicar un tipo de ventana gráfica a una vista en un plano 1 Abra un plano. 2 Seleccione una ventana gráfica. 3 En el selector de tipo de la paleta Propiedades, seleccione el tipo que aplicar a la ventana gráfica.

Modificación de propiedades de tipo de ventana gráfica 1 En un plano, seleccione una ventana gráfica. 2 En la paleta Propiedades, haga clic en Editar tipo. 3 Edite las propiedades de tipo de ventana gráfica. Consulte Propiedades de tipos de ventana gráfica en la página 1057.

Propiedades de tipos de ventana gráfica Nombre

Descripción

Título

Especifica el título de vista que usar. El tipo de título de vista especifica la información mostrada en un título y sus atributos de texto. Seleccione un tipo de título de vista en la lista o, si desea omitir el título de la vista, no seleccione ninguno. Consulte Tipos de título de vista en la página 1060.

Mostrar título

Controla la presentación del título de la vista. Seleccione uno de estos valores:

Mostrar línea de referencia

Sí: se muestran títulos de vista.

No: no se muestran títulos de vista.

Si hay varias ventanas gráficas: se muestran títulos de vista sólo cuando un plano tiene varias vistas. Si un plano sólo tiene una vista, no se muestra el título de ésta.

Muestra u oculta una línea de referencia para el título de la vista. La línea sólo aparece si es visible el título de la vista. Consulte Títulos de vista en planos en la página 1058. Para modificar la longitud

Aplicación de un tipo de ventana gráfica | 1057


Nombre

Descripción de la línea para un título de vista individual, consulte Modificación de un título de vista en un plano en la página 1058.

Grosor de línea

Especifica el grosor de la línea horizontal del título de la vista.

Color

Especifica el color de la línea horizontal del título de la vista.

Patrón de línea

Especifica el patrón de la línea horizontal del título de la vista.

Títulos de vista en planos Al colocar una vista en un plano, Revit Architecture muestra un título de vista, por defecto. Puede especificar atributos de texto para títulos de vista, definir la información que debe incluir un título de vista y omitir títulos de vista en planos. Los atributos se pueden definir para títulos de vista individuales en planos. También es posible definir tipos de título de vista y usarlos para aplicar configuraciones estándar a títulos de vista. Para modificar el grosor, el color o el modelo de la línea horizontal de un título de vista o para omitir la línea del título, cree o modifique un tipo de ventana gráfica. Consulte Tipos de ventana gráfica en la página 1056. Para modificar la longitud de la línea horizontal de un título de vista individual, consulte Modificación de un título de vista en un plano en la página 1058. NOTA Los títulos de vista sólo se muestran en vistas como planos de planta, alzados, secciones y vistas 3D. No son aplicables a tablas de planificación.

Modificación de un título de vista en un plano El procedimiento detallado a continuación presupone que ha creado planos en un proyecto y ha añadido vistas a los planos. Para modificar un título de vista individual 1 Abra un plano. 2 Seleccione la ventana gráfica para la vista cuyo título desea modificar. 3 Para modificar el título de la vista en el plano, use uno de estos métodos: ■

Cambie el nombre de la vista. Modifica el nombre de la vista en el Navegador de proyectos y en el plano. Consulte Cambio de nombre de vistas en la página 855.

1058 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


Cambio del título de vista. Se conserva el nombre de la vista en el Navegador de proyectos pero se especifica otro título para mostrar en el plano. a Seleccione la ventana gráfica. b En la paleta Propiedades, en Datos de identidad, para Título en plano, indique el título de vista que desea mostrar en el plano.

Si quiere modificar los atributos de presentación del título de la vista, cree o modifique un tipo de título de vista. Consulte Tipos de título de vista en la página 1060. 4 Para modificar la longitud de la línea horizontal que se muestra con el título de la vista, haga lo siguiente: a Aplique zoom al título de la vista hasta que los pinzamientos de arrastre azules sean claramente visibles.

NOTA Asegúrese de que ha seleccionado la ventana gráfica para la vista en el plano. Si intenta seleccionar el título de la vista sin seleccionar la ventana gráfica, no serán visibles los pinzamientos de arrastre de la línea horizontal. b Arrastre los controles para acortar o alargar la línea. Si quiere modificar u omitir la línea horizontal en un título de vista, cree o modifique un tipo de ventana gráfica. Consulte Tipos de ventana gráfica en la página 1056.

Eliminación de un título de vista de un plano Si no quiere mostrar un título de vista en un plano, cree un tipo de ventana gráfica que omita títulos de vista. A continuación, aplique ese tipo a la vista en el plano. El procedimiento detallado a continuación presupone que ha creado planos en un proyecto y ha añadido vistas a los planos. Para eliminar un tipo de vista de un plano 1 Abra el plano. 2 Seleccione la ventana gráfica de una vista cuyo título desea eliminar. En la paleta Propiedades, el selector de tipo muestra el tipo de ventana gráfica que se aplica a la ventana gráfica seleccionada. 3 En la paleta Propiedades, haga clic en Editar tipo. 4 Si quiere crear un tipo de ventana gráfica, haga clic en Duplicar y escriba un nombre (por ejemplo, Ventana – Sin título). De no hacerlo, editará el tipo de ventana gráfica. Los cambios se aplicarán a todas las vistas que usen ese tipo de ventana gráfica en planos del proyecto. 5 Para Mostrar título, seleccione No. 6 Haga clic en Aceptar. El título de la vista se elimina de la vista seleccionada en el plano. Si es preciso, puede aplicar el mismo tipo de ventana gráfica a otras vistas. Consulte Aplicación de un tipo de ventana gráfica en la página 1057.

Eliminación de un título de vista de un plano | 1059


Tipos de título de vista Los tipos de título de vista proporcionan configuraciones estándar para títulos de vista en planos. Utilice tipos de título de vista para: ■

Definir el tipo de información que se mostrará en los títulos de vista en planos (por ejemplo, nombre de vista, número y escala).

Definir el tipo de letra, el color y el tamaño de texto, y otros atributos para partes del título de vista.

NOTA Para controlar si el título de vista y su línea horizontal aparecen en un plano, utilice tipos de ventana gráfica. Consulte Tipos de ventana gráfica en la página 1056. Los tipos de título de vista se crean y editan con el Editor de familias. Revit Architecture proporciona varios tipos de título de vista. Algunos tipos de título de vista por defecto incluyen números de plano y números de plano de referencia, para suministrar referencias cruzadas entre vistas y planos. Los tipos de título de vista por defecto contienen el título de la vista en el nombre de archivo. Se encuentran en esta ubicación por defecto: ■

Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Datos de programa\Autodesk\<producto y versión>\<Imperial/Metric Library>\Anotaciones

Windows Vista o Windows 7: C:\ProgramData\Autodesk\<producto y versión>\<Imperial/Metric Library>\Anotaciones

Modificación de un tipo de título de vista 1 Abra el tipo de título de vista que desea editar, utilizando uno de estos métodos: ■

Abra un proyecto con planos que utilicen el tipo de título de vista en cuestión (o un proyecto en el que haya cargado ese tipo). En el Navegador de proyectos, expanda Familias ➤ Símbolos de anotación. Haga clic con el botón derecho en el tipo de título de vista que quiere modificar y luego haga clic en Editar.

➤ Abrir ➤ (Familia). Acceda a la ubicación del archivo de tipo de Haga clic en título de vista (RFA). Seleccione el archivo y haga clic en Abrir.

Se abrirá el Editor de familias, con el tipo de título de vista visible en el área de dibujo. 2 Modifique el tipo de título de vista. ■

Para rotar texto o texto de etiqueta en un título de vista, seleccione el texto o el texto de etiqueta y arrastre los controles de rotación.

Para modificar texto en el título de vista, haga doble clic en el texto y edítelo.

Para modificar el tipo de texto usado para mostrar un texto de etiqueta, seleccione el texto de etiqueta en el área de dibujo. En la paleta Propiedades, seleccione otro tipo de texto de etiqueta en el selector de tipo. O bien, para editar parámetros de texto para el tipo de texto de etiqueta actual, haga clic en Editar tipo.

3 Para guardar el tipo de título de vista, en la barra de herramientas de acceso rápido, haga clic en (Guardar). 4 Cargue el tipo de título de vista en un proyecto. Consulte Carga de un tipo de título de vista en un proyecto en la página 1061.

1060 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


Carga de un tipo de título de vista en un proyecto Para cargar un tipo de título de vista en un proyecto, puede utilizar uno de estos procedimientos: ■

Al crear o modificar un tipo de título de vista. Después de guardar los cambios del tipo de título de vista

en el Editor de familias, haga clic en el grupo Editor de familias ➤ (Cargar en proyecto). Seleccione los proyectos abiertos en los que quiera cargar el tipo de título de vista y haga clic en Aceptar. ■

Al usar la cinta de opciones en un proyecto. El tipo de título de vista estará disponible cuando edite tipos de ventana gráfica dentro del proyecto. Use el procedimiento siguiente.

Para cargar un tipo de título de vista mediante la cinta de opciones 1 Abra un proyecto de Revit.

2 Haga clic en la ficha Insertar ➤ grupo Cargar desde biblioteca ➤

(Cargar familia).

3 En el cuadro de diálogo Cargar familia, acceda a la ubicación del archivo de tipo de título de vista. Los tipos de título de vista por defecto contienen el título de la vista en el nombre de archivo. Se encuentran en esta ubicación por defecto: ■

Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Datos de programa\Autodesk\<producto y versión>\<Imperial/Metric Library>\Anotaciones

Windows Vista o Windows 7: C:\ProgramData\Autodesk\<producto y versión>\<Imperial/Metric Library>\Anotaciones

4 Seleccione el archivo de tipo de título de vista y haga clic en Abrir. Revit Architecture carga el tipo de título de vista en el proyecto. En el Navegador de proyectos, el tipo de título de vista se muestra en Familias ➤ Símbolos de anotación.

Aplicación de un tipo de título de vista a un tipo de ventana gráfica Después de crear o modificar un tipo de título de vista para mostrar la información y los atributos de texto deseados, aplique ese tipo de título a un tipo de ventana gráfica. Todas las vistas (en planos) que utilicen ese tipo de ventana gráfica mostrarán títulos con ese tipo de título de vista. Para aplicar un tipo de título de vista a un tipo de ventana gráfica 1 En un plano, seleccione la ventana gráfica a la que quiere aplicar un tipo de título de vista distinto. En la paleta Propiedades, el selector de tipo muestra el tipo de ventana gráfica que se aplica a la seleccionada. 2 En la paleta Propiedades, haga clic en Editar tipo. 3 En el cuadro de diálogo Propiedades de tipo, para Título, seleccione el tipo de título de vista que desee en la lista. NOTA Si ese tipo no está incluido en la lista, haga clic en Cancelar. Cargue el tipo de título de vista deseado. Consulte Carga de un tipo de título de vista en un proyecto en la página 1061. Repita el procedimiento para aplicar el tipo de título de vista al tipo de ventana gráfica. 4 Haga clic en Aceptar.

Tipos de título de vista | 1061


Tablas de planificación en planos Puede colocar tablas de planificación en planos de un conjunto de documentos de construcción. Una misma tabla puede colocarse en varios planos.

Añadir una tabla de planificación a un plano 1 En un proyecto, abra el plano al que desee añadir una tabla de planificación. 2 En el Navegador de proyectos, en Tablas de planificación/Cantidades, seleccione la tabla requerida y arrástrela al plano en el área de dibujo. Suelte el botón del ratón cuando el cursor se halle sobre el plano. Revit Architecture muestra una vista previa de la tabla de planificación en la ubicación del cursor. 3 Lleve la tabla de planificación a la ubicación deseada en el plano y haga clic para colocarla. El aspecto de una tabla de planificación se puede modificar después de colocarla en el plano. En la vista de plano, haga clic con el botón derecho en la tabla de planificación y seleccione Editar tabla de planificación. Se mostrará la tabla de planificación. Ahora puede editar las celdas de la tabla. Consulte Edición de celdas en una tabla de planificación en la página 834. También puede rotar la tabla en el plano. Consulte Rotación de una vista en un plano en la página 1037.

Aplicación de formato a una tabla de planificación en un plano Puede modificar atributos, tales como líneas de rejilla y atributos de texto, que controlan la presentación de una tabla de planificación en el plano. El procedimiento detallado a continuación presupone que ha añadido un plano a un proyecto y ha colocado una tabla de planificación en el plano. Consulte Añadir un plano en la página 1028 y Añadir una tabla de planificación a un plano en la página 1062. Para aplicar formato a una tabla de planificación en un plano 1 En el Navegador de proyectos, en Tablas de planificación/Cantidades, haga clic en el nombre de la tabla de planificación. 2 En la paleta Propiedades, para Aspecto, haga clic en Editar.

1062 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


3 En la ficha Aspecto del cuadro de diálogo Propiedades de tabla de planificación, defina la configuración deseada. Las opciones de la ficha Aspecto afectan a la presentación de la tabla de planificación en planos únicamente. No se reflejan en la vista de la tabla de planificación. Si necesita información y ejemplos sobre cómo configurar opciones de Aspecto, consulte Formato de las tablas de planificación en la página 826 y Ejemplos de formato de tabla de planificación en la página 830. 4 Haga clic en Aceptar. 5 Abra el plano para ver los resultados.

División de una tabla de planificación en un plano Al colocar en un plano una tabla de planificación, puede dividirla en dos o más secciones para adaptarla al espacio disponible en el plano. NOTA No puede dividirla para colocarla en planos distintos. El procedimiento detallado a continuación presupone que ha añadido un plano a un proyecto y ha colocado una tabla de planificación en el plano. Consulte Añadir un plano en la página 1028 y Añadir una tabla de planificación a un plano en la página 1062. Para dividir una tabla de panificación en un plano 1 Abra el plano. 2 Seleccione la tabla de planificación en el plano. Los controles azules permiten mover y manipular la tabla de planificación. El control de división Z en la mitad del borde derecho divide la tabla de planificación.

3 Haga clic en el control de división Z. La tabla se divide aproximadamente en la ubicación del control Z y se crean dos secciones.

4 Para dividir una sección, vuelva a hacer clic en el control de división Z. NOTA No es posible suprimir secciones de tabla de planificación de un plano. No se pueden arrastrar secciones de tabla de planificación de un plano a otro. 5 Para ajustar el número de filas de una sección de la tabla de planificación, arrastre el punto azul situado en la parte inferior de la primera sección. Si reduce el tamaño de sección de la tabla de planificación, las filas que no quepan pasan automáticamente a la siguiente sección. La última sección contiene el resto de las filas, por lo que no es posible modificar su tamaño.

División de una tabla de planificación en un plano | 1063


Desplazamiento de secciones de tablas de planificación El procedimiento detallado a continuación presupone que ha añadido un plano a un proyecto, ha creado una tabla de planificación, la ha colocado en el plano y ha dividido la tabla de planificación. Para mover una sección de tabla de planificación 1 Seleccione la sección en el plano. 2 Haga clic en el control de flecha azul situado en el centro de la sección de tabla de planificación y arrástrelo a una nueva ubicación en el plano.

Unión de tablas de planificación divididas Las secciones de una tabla de planificación dividida se pueden volver a unir. La unión es posible según un orden determinado: puede unir una sección con la precedente o la siguiente. Por ejemplo, si se divide una tabla de planificación en cuatro secciones, se puede volver a unir la sección 2 con la 1 o la 3. Para volver a unir secciones de una tabla de planificación 1 En un plano que muestra una tabla de planificación dividida, arrastre el control de flecha azul situado en el centro de una sección de tabla de planificación sobre la otra sección. 2 Suelte el botón del ratón. Las secciones se unen para formar una sola.

Ajuste de columnas de tabla de planificación en un plano Al colocar una tabla de planificación en un plano, el texto que no cabe en una columna pasa automáticamente a la línea siguiente. Para ajustar la anchura de la columna, seleccione la tabla de planificación. Aparecerá un triángulo azul en la esquina derecha superior de cada columna. Arrastre un triángulo azul hacia la derecha o la izquierda.

1064 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


NOTA Si la tabla de planificación se divide en varias secciones, al ajustar la anchura de una sección cambia también la del resto de las secciones. Tablas de planificación divididas tras un ajuste de anchura de columna

Temas relacionados ■

Modificación de tablas de planificación en la página 834

Encabezamientos verticales en una tabla de planificación de un plano Al colocar una tabla de planificación en un plano, puede especificar la presentación vertical de uno o más encabezamientos de columna, como muestra la ilustración.

El procedimiento detallado a continuación presupone que ha añadido un plano a un proyecto, ha creado una tabla de planificación y la ha colocado en el plano. Para mostrar encabezamientos de columna verticales en una tabla de planificación de un plano 1 En el Navegador de proyectos, en Tablas de planificación/Cantidades, haga clic en el nombre de la tabla de planificación. 2 En la paleta Propiedades, para Formato, haga clic en Editar. 3 Para cada campo cuyo encabezamiento de columna deba aparecer verticalmente en el plano, haga lo siguiente: a En la ficha Formato del cuadro de diálogo Propiedades de tabla de planificación, en Campos, seleccione el campo. b En Orientación del encabezamiento, seleccione Vertical. Esta opción es aplicable al encabezamiento de columnas en un plano. No afecta a la vista de tabla de planificación. 4 Haga clic en Aceptar. 5 Abra el plano para ver los resultados. En la tabla de planificación, los encabezamientos de columna correspondientes a los campos seleccionados muestra el texto en sentido vertical, en lugar de horizontal. Consulte Ajuste de columnas de tabla de planificación en un plano en la página 1064.

Encabezamientos verticales en una tabla de planificación de un plano | 1065


Listas de planos Una lista de planos es una tabla de planificación de los planos de un proyecto. También se denomina índice de dibujos o índice de planos. Las listas de planos se pueden utilizar como tablas de contenido de conjuntos de documentos de construcción. La lista de planos se suele colocar en el plano de título.

Creación de una lista de planos 1 En un proyecto, haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Crear ➤ menú desplegable Tablas de

planificación ➤

(Lista de planos).

2 En la ficha Campos del cuadro de diálogo Propiedades de lista de planos, seleccione los campos que incluir en la lista de planos. Consulte Selección de campos para una tabla de planificación en la página 820. 3 (Opcional) Para crear campos definidos por el usuario, haga clic en Añadir parámetro. Encontrará más instrucciones en Parámetros en la página 1587. 4 En Propiedades de lista de planos, en la ficha Campos, seleccione Incluir elementos en archivos vinculados para asociar un número cualquiera de planos marcadores de posición con el Navegador de proyectos. Haga clic en Aceptar. 5 Especifique las demás propiedades de tabla de planificación en las fichas Filtro, Clasificación/Agrupación, Formato y Aspecto. Consulte Especificación de propiedades de tablas de planificación en la página 820. 6 Haga clic en Aceptar. La lista de planos resultante se mostrará en el área de dibujo. En el Navegador de proyectos, aparece en Tablas de planificación/Cantidades.

Añadir planos marcadores de posición a una lista de planos Puede añadir filas nuevas en una lista de planos para crear planos marcadores de posición. Los planos marcadores de posición pueden quedar tal cual, para representar planos de consultor, o puede convertirlos en planos del proyecto en el cuadro de diálogo Nuevo plano. Para añadir planos marcadores de posición a una lista de planos 1 Abra una tabla de planificación de listas de planos.

1066 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


En la ficha Modificar lista de planos se pueden añadir o suprimir planos o filtrar planos marcadores de posición no utilizados. 2 Haga clic en la ficha Modificar lista de planos ➤ Filas ➤ (Nuevo). De este modo, se añade una fila que representa un plano marcador de posición en la lista de planos; pero tenga en cuenta que el marcador de posición no está asociado al Navegador de proyectos. 3 Para añadir planos marcadores de posición al Navegador de proyectos, puede crear un plano nuevo a partir de un marcador de posición de plano y asociarlo al Navegador de proyectos. En la cinta de opciones, haga clic en

(Plano).

4 En el cuadro de diálogo Nuevo plano, en Seleccionar planos marcadores de posición, indique cuáles desea convertir en planos reales. NOTA Si lo desea, en Seleccionar cuadros de rotulación puede seleccionar Ninguno para crear un plano que no incluya un cuadro de rotulación. 5 Haga clic en Aceptar. Los planos externos nuevos se crean y se muestran en el Navegador de proyectos.

Filtrado de planos marcadores de posición en una lista de planos Puede filtrar la visualización de planos marcadores de posición en la lista de planos. Por ejemplo, para que la lista de planos muestre únicamente los planos marcadores de posición. 1 Abra una tabla de planificación de listas de planos. 2 En el grupo Filtrar planos marcadores de posición, realice una de las siguientes acciones: ■

Haga clic en Mostrar para ver todos los planos de la lista

Haga clic en Ocultar para ocultar los planos marcadores de posición

Haga clic en Aislar para mostrar únicamente planos marcadores de posición.

Omisión de planos de una lista de dibujos Puede omitir planos de la lista de planos. Por ejemplo, puede optar por no incluir el plano de portada en esa lista. Para omitir un plano de una lista de planos 1 En el Navegador de proyectos, haga clic en el nombre del plano que quiere omitir.

Filtrado de planos marcadores de posición en una lista de planos | 1067


2 En la paleta Propiedades, anule la selección de la opción Aparece en la lista de planos. Esta opción está seleccionada por defecto para todos los planos. Revit Architecture actualiza la lista de planos para excluir el seleccionado.

Añadir una lista de planos a un plano Para añadir una lista de planos a un plano, utilice el procedimiento indicado para añadir una tabla de planificación a un plano. Consulte Añadir una tabla de planificación a un plano en la página 1062. Al añadir una lista de planos a un plano, puede realizar las mismas operaciones que con tablas de planificación en planos: ■

Aplicación de formato a la lista de planos

División de la lista de planos

Ajuste de anchura de columnas

Presentación de encabezamientos de columna vertical en lugar de horizontal

Encontrará instrucciones en Tablas de planificación en planos en la página 1062.

Organización de una lista de planos Si quiere que los planos incluidos en una lista de planos se muestren en un orden determinado, puede crear un parámetro de orden de planos personalizado y añadirlo a las propiedades de esa lista. El procedimiento detallado a continuación presupone que ha creado una lista de planos y ha añadido varios planos al proyecto. Consulte Creación de una lista de planos en la página 1066 y Añadir un plano en la página 1028. Para organizar una lista de planos 1 Abra la lista. 2 En el Navegador de proyectos, en Tablas de planificación/Cantidades, haga clic en el nombre de la lista de planos. 3 En la paleta Propiedades, para Campos, haga clic en Editar. 4 Añada un campo personalizado denominado Orden de plano, mediante este procedimiento: a En la ficha Campos del cuadro de diálogo Propiedades de lista de planos, haga clic en Añadir parámetro. b En el cuadro de diálogo Propiedades de parámetro, en Tipo de parámetro seleccione Parámetro de proyecto. c En Datos de parámetro, para Nombre, escriba Orden de plano. d Haga clic en Aceptar. En el cuadro de diálogo Propiedades de lista de planos aparecerá el campo Orden de planos en la lista de campos de planificación. 5 Use el campo Orden de planos para organizar la lista como se indica a continuación: a Haga clic en la ficha Clasificación/Agrupación. b Para Clasificar por, seleccione Orden de plano. Asegúrese de que está seleccionada la opción Ascendente.

1068 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


c Haga clic en Aceptar. La lista de planos muestra una columna denominada Orden de planos. Posteriormente, ocultará esta columna para que no aparezca en la lista de planos. Pero primero debe asignar un orden de secuencia a cada plano incluido en la lista. 6 Para cada plano de la lista, haga clic en la columna Orden de plano e introduzca un número para indicar el lugar que ocupa el plano en la secuencia. Al introducir los números, Revit Architecture reorganiza la lista para colocar las filas en el orden correcto.

7 Para ocultar el campo Orden de planos, haga clic con el botón derecho en la columna de la lista de planos y seleccione Ocultar columnas. Revit Architecture oculta la columna Orden de planos en la lista de planos.

NOTA Para volver a mostrar la columna Orden de planos, haga clic con el botón derecho en la lista de dibujos y seleccione Mostrar todas las columnas. Puede colocar la lista de planos en un plano y aplicarle el formato deseado. Consulte Añadir una tabla de planificación a un plano en la página 1062 y Aplicación de formato a una tabla de planificación en un plano en la página 1062.

Revisiones Durante las tareas de proyectos de construcción, suele ser preciso realizar cambios frecuentes para satisfacer los requisitos de los clientes y cumplir normativas existentes. Es esencial mantener un seguimiento de las revisiones realizadas. El historial de revisiones será útil para averiguar cuándo se realizó un cambió, las razones para hacerlo y la persona que lo llevó a cabo. Revit Architecture proporciona herramientas de seguimiento de revisiones que también permiten incluir información de revisión en planos de conjuntos de documentos de construcción.

Revisiones | 1069


Revisiones en un plano

Metodología de trabajo de revisión El seguimiento de revisiones consiste en registrar los cambios aplicados a un modelo de construcción después de haberse emitido los planos. En Revit Architecture se utilizan tablas de planificación, etiquetas y nubes de revisión para la presentación y el seguimiento de revisiones. A continuación se detalla el procedimiento de revisión estándar: 1 Introduzca información de revisión en el cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano. Consulte Introducción de revisión en la página 1070. 2 Actualice el proyecto de Revit para implementar el cambio. 3 En una o más vistas del proyecto, cree nubes de revisión para indicar qué áreas han cambiado. Consulte Añadir una nube de revisión en la página 1076. 4 Asigne una revisión a cada nube. Consulte Asignación de una revisión a una nube de revisión en la página 1077. 5 Cree etiquetas para identificar las nubes de revisión. Consulte Etiquetado de nubes de revisión en la página 1078. 6 Compruebe los planos para cerciorarse de que las tablas de planificación de revisiones muestran la información requerida. Consulte Especificación de revisiones para incluir en una tabla de planificación de revisiones en la página 1080. 7 Emita las revisiones. Consulte Emisión de una revisión en la página 1081.

Introducción de revisión Al revisar el modelo de construcción, debe introducir información sobre la revisión en el proyecto. Cuando añada nubes de revisión a un dibujo posteriormente, podrá asignar la revisión a una o más nubes. NOTA Antes de introducir información de revisión, decida qué tipo de numeración se aplicará a las nubes de revisión en los planos. Consulte Numeración de nubes de revisión por proyecto o por plano en la página 1072.

1070 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


Para introducir información de revisión

1 En el proyecto, haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Composición de plano ➤ (Versiones/Revisiones de plano). Aparece el cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano.

2 Para agregar una nueva revisión, haga clic en Añadir. NOTA Al realizar la primera revisión, edite los valores en la fila de revisión existente (por defecto). 3 En la fila de revisión, para Numeración, seleccione Numérica, Alfabética o Ninguna. Consulte Numeración de revisiones en la página 1074. 4 Para Fecha, indique el día en que se han realizado las revisiones o el día que se enviarán para su comprobación. 5 Para Descripción, escriba información sobre la revisión, que será visible en las tablas de planificación de planos. 6 Si la revisión se ha emitido, indique valores para Emitida a y Emitida por y, a continuación, seleccione Emitida. Consulte Emisión de una revisión en la página 1081. 7 Para Mostrar, seleccione uno de los valores citados a continuación. Estos valores se aplican después de asignar la revisión a una o varias nubes. ■

Ninguna: no se muestran en el dibujo ni la nube ni la etiqueta de revisión.

Etiqueta: se muestra la etiqueta de revisión y se dibuja la nube de revisión pero ésta no aparece en el dibujo. Para mover o editar la nube en el dibujo, mueva el cursor sobre el área de la nube para resaltar ésta y seleccionarla.

Nube y etiqueta: se muestran en el dibujo tanto la nube como la etiqueta de revisión. Ésta es la opción definida por defecto.

8 Haga clic en Aceptar.

Fusión de revisiones Es posible fusionar (combinar) revisiones en una sola entrada. En algunos proyectos puede resultar conveniente fusionar todas las revisiones realizadas en una fase concreta. De hacerse así, las revisiones nuevas para la siguiente fase del proyecto se citan individualmente.

Fusión de revisiones | 1071


Al fusionar revisiones, se conserva la revisión de destino (la que acoge a las demás). Pero se pierde la información de las revisiones fusionadas. NOTA No es posible suprimir revisiones desde el cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano, pero sí se pueden fusionar. Para fusionar revisiones

1 En el proyecto, haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Composición de plano ➤ (Versiones/Revisiones de plano). 2 En el cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano, haga clic en el número de secuencia de una revisión que quiera fusionar con otra. NOTA La información de la fila de la revisión seleccionada (Fecha, Descripción, Emitida a y Emitida por) se perderá al realizar la fusión con otra revisión. 3 Para fusionar la revisión seleccionada con la situada inmediatamente encima o debajo de ella en la lista, en Fila, haga clic en Fusionar con anterior o Fusionar con siguiente. 4 Haga clic en Aceptar.

Cambio del orden de revisiones Al cambiar la secuencia de las revisiones mostradas en el cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano, cambia también el número asignado a cada revisión. Si ha optado por una numeración mixta, alfabética y numérica, los números de revisión cambian para reflejar las nuevas posiciones de las revisiones en la secuencia global. Para cambiar el orden de las revisiones

1 En el proyecto, haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Composición de plano ➤ (Versiones/Revisiones de plano). 2 En el cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano, haga clic en el número de secuencia de la revisión cuya posición desea cambiar. 3 En Fila, haga clic en Subir o Bajar. Haga clic en Subir o Bajar las veces necesarias para mover la revisión seleccionada a la ubicación deseada en la secuencia. 4 Haga clic en Aceptar. En vistas y planos, los números de revisión que aparecen en etiquetas y tablas de planificación de revisiones se actualizan para reflejar la nueva secuencia.

Numeración de nubes de revisión por proyecto o por plano Antes de introducir información de revisión, decida cómo quiere numerar las nubes de revisión en los planos; puede hacerlo por proyecto o por plano. Utilice el parámetro Numeración, en el cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano, para controlar la presentación de los números de revisión de nubes para

1072 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


etiquetas y tablas de planificación. Si modifica la configuración de este parámetro después de crear revisiones, puede que cambien los números de revisión de todas las nubes. ■

Por proyecto: (opción por defecto) Revit Architecture numera las revisiones de acuerdo con la secuencia del cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano. Supongamos que crea nubes para las revisiones 2, 3 y 4. Al añadir dichas nubes a un plano, en la numeración de las etiquetas y la tabla de planificación de revisiones aparecen 2, 3 y 4. El número de la secuencia no se puede modificar.

Por plano: Revit Architecture numera las nubes teniendo en cuenta el orden de secuencia de otras nubes en el plano. Supongamos que crea las revisiones 5, 6 y 7 y nubes de revisión para las etiquetas correspondientes. Cuando añada vistas (que contengan nubes de revisión) a un plano, la nube creada para la revisión 5 recibe el número 1, la creada para la revisión 6 recibe el número 2 y la creada para la revisión 7 recibe el número 3.

El diagrama siguiente representa la numeración de nubes por proyecto. El número en la nube es el número de revisión en el proyecto. El número en la etiqueta es el número de revisión asignado a la nube en el plano.

El diagrama siguiente representa la numeración de nubes por plano. El número en la nube es el número de revisión en el proyecto. El número en la etiqueta es el número de revisión asignado a la nube en el plano.

Numeración de nubes de revisión por proyecto o por plano | 1073


Temas relacionados ■

Numeración de revisiones en la página 1074

Especificación de numeración de nubes de revisión por proyecto o por plano NOTA Si modifica el valor del parámetro Numeración después de crear revisiones, puede que cambien todos los números en las nubes de revisión. Especifique el valor deseado antes de empezar a introducir información de revisión para el proyecto.

1 En el proyecto, haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Composición de plano ➤ (Versiones/Revisiones de plano). 2 En el cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano, seleccione el método de numeración deseado para las nubes de un plano: Por proyecto o Por plano. Consulte Numeración de nubes de revisión por proyecto o por plano en la página 1072. 3 Haga clic en Aceptar.

Numeración de revisiones Revit Architecture ofrece flexibilidad para representar las secuencias de revisiones de un proyecto. Permite utilizar los siguientes tipos de numeración: ■

Números

Letras o una secuencia de letras u otros caracteres, definida por el usuario

Ni números ni letras

Utilice el cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano para especificar el tipo de numeración que usar para cada revisión. También puede especificar las letras o caracteres de la secuencia definida por usuario. Puede iniciar el proyecto utilizando un tipo de numeración (por ejemplo, Numérica). Posteriormente puede cambiar de tipo de numeración para indicar que se trata de otra fase del proyecto. El número de secuencia mostrado en el cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano mantiene una secuencia global, basada en proyecto, para todas las revisiones sin tener en cuenta los tipos de numeración asignados a cada una.

Temas relacionados ■

Numeración de nubes de revisión por proyecto o por plano en la página 1072

1074 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


Asignación de tipo de numeración de una revisión Puede asignar un tipo de numeración a una revisión en el momento de crearla. Consulte Introducción de revisión en la página 1070. Más adelante, puede cambiar el tipo de numeración, si lo desea. Para asignar un tipo de numeración a una revisión

1 En el proyecto, haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Composición de plano ➤ (Versiones/Revisiones de plano). 2 En el cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano, para la revisión cuyo tipo de numeración desea cambiar, haga clic en la columna Numeración. 3 En la lista, seleccione Numérica, Alfabética o Ninguna. Para obtener más información, consulte Definición de una secuencia alfabética para revisiones en la página 1075 y Revisiones sin tipo de numeración en la página 1075. 4 Haga clic en Aceptar.

Definición de una secuencia alfabética para revisiones Si utiliza una secuencia alfabética para numerar revisiones, puede especificar los caracteres deseados y el orden de los mismos. Cada proyecto permite especificar una secuencia alfabética. Para definir una secuencia alfabética

1 En el proyecto, haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Composición de plano ➤ (Versiones/Revisiones de plano). 2 En el cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano, en Secuencia alfabética, haga clic en Opciones. 3 En el cuadro de diálogo Opciones de secuencia, introduzca los caracteres que la compondrán. La secuencia puede incluir letras y otros caracteres (por ejemplo *, & y %). No se permiten espacios, números ni caracteres repetidos. Si el proyecto contiene un número de revisiones superior al número de caracteres de la secuencia, Revit Architecture utiliza caracteres dobles. Por ejemplo, si define la secuencia abcdefghij y un proyecto tiene más de diez revisiones, Revit Architecture numera las posteriores a la décima utilizando aa, bb, cc, etc. 4 Haga clic en Aceptar.

Revisiones sin tipo de numeración A veces puede convenir que una revisión no utilice ningún tipo de numeración. Puede ser el caso de una revisión que represente un hito de proyecto o la emisión de un documento. De ser así, seleccione Ninguna como opción de Numeración. Consulte Asignación de tipo de numeración de una revisión en la página 1075.

Nubes de revisión Utilice nubes de revisión para identificar áreas de diseño que han cambiado en un proyecto. Puede crear nubes de revisión en todas las vistas, salvo en las vistas 3D. Cada nube será visible en la vista en que se dibuje y en los planos que contengan dicha vista.

Nubes de revisión | 1075


Después de introducir información de revisión, puede asignar una revisión a una o varias nubes. Use etiquetas para identificar las revisiones asignadas a nubes. Las etiquetas y las nubes de revisión pueden aparecen en las vistas de planos. Para cada plano, la tabla de planificación de revisiones incluye información sobre las revisiones representadas por las nubes mostradas en las vistas del plano.

Temas relacionados ■

Metodología de trabajo de revisión en la página 1070

Introducción de revisión en la página 1070

Añadir una nube de revisión 1 En el proyecto, abra una vista en la que quiera indicar la presencia de cambios. Puede crear nubes de revisión en todas las vistas, salvo en las vistas 3D.

2 Haga clic en la ficha Anotar ➤ grupo Detalle ➤

(Nube de revisión).

Revit Architecture activa el modo de boceto. 3 Cree una nube mediante este procedimiento: a En el área de dibujo, coloque el cursor cerca de la sección que haya cambiado en la vista. b Haga clic y desplace el cursor a la derecha para crear un segmento de la nube. c Haga clic para detener el segmento y empezar uno nuevo. d Siga creando segmentos de nube hasta que ésta circunde el área modificada. 4 Cree más nubes, si es preciso.

5 Haga clic en la ficha Modificar | Crear boceto de nube de revisión ➤ grupo Modo ➤ (Finalizar modo de edición). Por defecto, Revit Architecture asigna a las nubes la revisión más reciente asignada a cualquier vista en el plano de esa vista. En las propiedades de vista de plano, esta revisión se identifica como Revisión actual. Para asignar otra revisión, consulte Asignación de una revisión a una nube de revisión en la página 1077. Temas relacionados ■

Revisiones en la página 1069

1076 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


Nubes de revisión en la página 1075

Metodología de trabajo de revisión en la página 1070

Asignación de una revisión a una nube de revisión Al añadir una nube de revisión a una vista, Revit Architecture le asigna por defecto la revisión más reciente. Si es preciso, puede asignarle otra revisión. Puede asignar una revisión a cada nube o asignar la misma revisión a varias nubes. Para asignar una revisión a una nube 1 En una vista de proyecto, seleccione la nube de revisión. 2 En la paleta Propiedades, para Revisión, seleccione en la lista la revisión deseada. Si aún no ha introducido información para la revisión que desea asignar a la nube, consulte Introducción de revisión en la página 1070.

Modificación de una nube de revisión El contorno de una nube de revisión se puede modificar. Asimismo es posible cambiar el estilo, el color y el grosor de línea de una nube del proyecto o de todas ellas. Para modificar los contornos y el aspecto de una nube de revisión 1 En una vista de proyecto, seleccione la nube de revisión. 2 Para cambiar los contornos, haga lo siguiente:

a Haga clic en la ficha Modificar | Nubes de revisión ➤ grupo Modo ➤

(Editar boceto).

Revit Architecture activa el modo de boceto. b Seleccione segmentos de la nube de revisión y arrastre los puntos finales para ajustar los contornos.

c Haga clic en la ficha Modificar nubes de revisión > Editar boceto ➤ grupo Modo ➤ (Finalizar modo de edición). 3 Para modificar el aspecto de la nube, haga lo siguiente: a Haga clic con el botón derecho en la nube y seleccione Modificar gráficos en vista ➤ Por elemento. b Cambie los valores de los parámetros Grosor, Color y Patrón de las líneas de la nube. c Haga clic en Aceptar.

Para cambiar el aspecto de todas las nubes de revisión

1 Haga clic en la ficha Gestionar ➤ grupo Configuración ➤

(Estilos de objeto).

2 Haga clic en la ficha Objetos de anotación.

Nubes de revisión | 1077


3 Para Nubes de revisión, cambie los valores de Grosor de línea, Color de línea y Patrón de línea. 4 Haga clic en Aceptar. Estos cambios se aplicarán a todas las nubes de revisión del proyecto.

Etiquetado de nubes de revisión Una etiqueta de revisión identifica la revisión asignada a cada nube en una vista. La información de revisión se introduce en el cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano. Consulte Introducción de revisión en la página 1070. Para etiquetar nubes de revisión 1 Si la familia de etiquetas de revisión no se encuentra en el proyecto, cárguela. Los proyectos creados a partir de la plantilla de proyecto por defecto incluyen la familia Revision Tag o M_Etiqueta de revisión. Para averiguar si se ha cargado otra familia de etiquetas de revisión, en el Navegador de proyectos, en Familias ➤ Símbolos de anotación, busque la familia de etiquetas de revisión. Para cargar una familia de etiquetas de revisión, siga las instrucciones indicadas en Cargar familias en la página 530. 2 Abra la vista que contiene las nubes de revisión.

3 Haga clic en la ficha Anotar ➤ grupo Etiqueta ➤

(Etiquetar por categoría).

4 En el área de dibujo, seleccione las nubes de revisión que desee etiquetar. Al seleccionar cada nube, Revit Architecture muestra una etiqueta de revisión junto a ella. Los números de las etiquetas representan las revisiones asignadas a las nubes. Consulte Asignación de una revisión a una nube de revisión en la página 1077. En los planos estos números de etiqueta pueden variar. Consulte Numeración de nubes de revisión por proyecto o por plano en la página 1072. 5 Si lo desea, ajuste las posiciones de las etiquetas y las líneas directrices, mediante este procedimiento: a Pulse la tecla Esc para salir de la herramienta Etiquetar por categoría. b Seleccione una etiqueta de revisión. Puede que sea preciso aplicar zoom para ver los controles de la etiqueta. c Para cambiar la ubicación de la etiqueta, arrastre las flechas azules. d Para ajustar el codo en la línea directriz, arrastre el punto azul. e Para eliminar la línea directriz, en la barra de opciones, anule la selección de Directriz. f Para asignar la etiqueta a otra nube de revisión, haga clic en la ficha Modificar | Etiquetas de nube de revisión ➤ grupo Anfitrión ➤ Seleccionar nuevo anfitrión. En el área de dibujo, seleccione la nube de revisión que desee para la ficha. Para obtener más información sobre cómo aplicar una etiqueta a un elemento, consulte Etiquetas en la página 987.

1078 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


Ocultar una nube de revisión Puede ocultar las nubes de revisión en una vista. El método elegido para ello puede determinar si la información de revisión (para las nubes ocultas) aparece o no en la tabla de planificación de revisiones de un plano. Si quiere ocultar nubes de revisión pero desea incluir las revisiones correspondientes en una tabla de planificación de revisiones, utilice unos de estos métodos: ■

Cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano. Consulte Introducción de revisión en la página 1070. Utilice la columna Mostrar para indicar si se deben mostrar las etiquetas y las nubes para cada revisión. El valor seleccionado se aplica a todas las vistas del proyecto.

Ocultar en vista > Categoría. En una vista, seleccione una o más nubes de revisión, haga clic con el botón derecho y seleccione Ocultar en vista ➤ Categoría. Esta herramienta oculta todas las nubes de la vista.

Para ocultar nubes de revisión y omitir las correspondientes revisiones en una tabla de planificación de revisiones, utilice uno de estos métodos. Por defecto, la tabla de planificación de revisiones del plano de la vista no incluye la información de revisión para estas nubes. Pero, si lo desea, puede hacer que las revisiones aparezcan en el plano. Consulte Especificación de revisiones para incluir en una tabla de planificación de revisiones en la página 1080. ■

Región de recorte. Si una nube de revisión se encuentra total o parcialmente fuera de la región de recorte de modelo de una vista, la nube no se muestra en la vista. Consulte Regiones de recorte en la página 888.

Ocultar en vista > Elementos. En una vista, seleccione una o varias nubes de revisión, haga clic con el botón derecho y seleccione Ocultar en vista ➤ Elementos.

Propiedades de las nubes de revisión En la tabla siguiente se describen las propiedades de nubes de revisión. Para ver o cambiar estas propiedades, seleccione una nube de revisión en una vista y utilice la paleta Propiedades. Nombre

Descripción

Revisión

La revisión asignada a la nube. Para cambiar la revisión asignada, seleccione otra en la lista. Consulte Introducción de revisión en la página 1070 y Asignación de una revisión a una nube de revisión en la página 1077.

Número de revisión

Número que se asigna a la nube; aparece en una etiqueta de revisión y en una tabla de planificación de revisiones. Su valor depende de la revisión asignada y del tipo de numeración de nubes elegido. Consulte Numeración de nubes de revisión por proyecto o por plano en la página 1072. Este valor es de sólo lectura.

Fecha de revisión

Fecha de la revisión asignada, basada en la columna Fecha del cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano. Este valor es de sólo lectura.

Emitida a

Para la revisión asignada, el valor de la columna Emitida a del cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano. Este valor es de sólo lectura.

Emitida por

Para la revisión asignada, el valor de la columna Emitida por del cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano. Este valor es de sólo lectura.

Marca

Identificador exclusivo para la nube de revisión.

Comentarios

Campo de texto en el que se puede introducir información sobre la nube de revisión.

Nubes de revisión | 1079


Tablas de planificación de revisiones en planos En la mayoría de cuadros de rotulación se incluye una tabla de planificación de revisiones. Al colocar una vista en un plano, si la vista incluye nubes de revisión, la tabla de planificación de revisiones muestra automáticamente información sobre las revisiones asignadas a las nubes. Si lo desea, puede especificar que se deben mostrar en la tabla de planificación otras revisiones (no representadas por nubes de revisión en la vista). Para mostrar una tabla de planificación de revisiones en un plano, utilice un cuadro de rotulación que incluya una tabla de ese tipo. Al diseñar la tabla de planificación de revisiones, puede especificar el formato, la orientación en la página, la información mostrada y el orden de clasificación. Estos atributos de tabla de planificación de revisiones se controlan mediante la modificación de la familia de cuadros de rotulación. Consulte Tablas de planificación en cuadros de rotulación en la página 1048.

Especificación de revisiones para incluir en una tabla de planificación de revisiones Por defecto, la tabla de planificación de revisiones de un plano contiene una lista de las revisiones relacionadas con las nubes de revisión en las vistas del plano. Utilice el siguiente procedimiento para que la tabla de planificación muestre más revisiones. El procedimiento detallado presupone que ha creado un proyecto con vistas y planos que contienen tablas de planificación de revisiones; y que ha añadido nubes de revisión a vistas y etiquetado dichas nubes. Para especificar las revisiones que incluir en una tabla de planificación de revisiones 1 Abra un plano. 2 Aplique zoom para ampliar la tabla de planificación de revisiones en el cuadro de rotulación del plano. 3 Haga clic en el área de dibujo para mostrar propiedades de plano en la paleta Propiedades. 4 En la paleta Propiedades, para Revisiones en plano, haga clic en Editar. El cuadro de diálogo Revisiones en plano muestra una lista de todas las revisiones introducidas en el cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano. Las revisiones asignadas a nubes en vistas del plano están seleccionadas y son de sólo lectura.

1080 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


5 Seleccione Mostrada en tabla de planificación de revisiones para cada revisión que quiera incluir en la tabla de planificación de revisiones de este plano. 6 Haga clic en Aceptar. La tabla de planificación de revisiones del plano se actualiza para incluir las revisiones seleccionadas.

Emisión de una revisión Cuando haya completado las revisiones para un proyecto y añadido las vistas revisadas a un plano, puede emitir la revisión. En Revit Architecture, cuando una revisión se marca como Emitida, implica lo siguiente: ■

En el cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano, no es posible cambiar la información relacionada con esa revisión.

En las vistas de proyecto, no es posible asignar la revisión emitida a nuevas nubes de revisión.

No se pueden editar nubes de revisión que tengan asignada la revisión emitida.

Para emitir una revisión

1 En el proyecto, haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Composición de plano ➤ (Versiones/Revisiones de plano). 2 En el cuadro de diálogo Versiones/Revisiones de plano, haga lo siguiente: a Para Emitida a, indique la persona o empresa a la que van dirigidas las revisiones. b Para Emitida por, indique la persona o empresa que emitirá las revisiones. c Compruebe los valores del resto de parámetros en la fila de la revisión (por ejemplo, Fecha y Descripción). Actualice los valores, si es preciso. d Seleccione Emitida. La mayoría de las filas de revisión son de sólo lectura. Después de seleccionar Emitida, no podrá aplicar más cambios a la información de revisión. NOTA Si tiene que modificar algún dato de revisión después de emitirla, anule la selección de la opción Emitida, realice los cambios necesarios y vuelva a seleccionar Emitida. e Haga clic en Aceptar.

Emisión de una revisión | 1081


3 Imprima o publique los planos revisados. Consulte Imprimir en la página 1226 o Publicar en la página 1221.

1082 | Capítulo 44 Preparación de documentos de construcción


Modelizado

45

Es posible utilizar Revit Architecture para generar una vista modelizada en tiempo real de un modelo de construcción con el estilo visual Realista, o crear una imagen fotorrealista del modelo mediante la herramienta de modelizado. Revit Architecture modeliza vistas 3D con efectos y contenidos diversos tales como iluminación, plantas, estampados y personas. La vista de modelizado en tiempo real muestra materiales y texturas realistas. Estos estilos de modelizado se pueden utilizar para presentar el diseño a los clientes o compartirlo con los miembros del equipo. Consulte Introducción al modelizado en tiempo real en la página 1084. También puede exportar una vista 3D y utilizar una aplicación de software distinta para modelizar la imagen. Consulte Exportación a 3ds Max en la página 1212.

Modelizado de metodología de trabajo En Revit Architecture, el proceso de modelizado de una vista 3D se hace de la siguiente manera. (Los primeros cuatros pasos se pueden realizar en cualquier orden). 1 Cree una vista 3D del modelo de construcción. Consulte Vistas 3D en la página 799.

1083


2 Especifique el aspecto modelizado de los materiales, y aplique éstos a elementos del modelo. Consulte Materiales en la página 1624. 3 Defina la iluminación de modelo de construcción. ■

Si la imagen modelizada va a usar luces artificiales, añádalas al modelo de construcción. Consulte Luces en la página 1085.

Si la imagen modelizada va a usar luz natural, defina la configuración de sol y sombra.

4 (Opcional) Añada lo siguiente al modelo de construcción: ■

Plantas

Personas, coches y otros entornos

Estampados

5 Defina la configuración de modelizado. 6 Modelice la imagen 7 Guarde la imagen modelizada. Consulte Guardar la imagen modelizada como una vista de proyecto en la página 1158 o Exportación de la imagen modelizada a un archivo en la página 1159.

Introducción al modelizado en tiempo real Es posible crear un modelizado en tiempo real para mostrar un modelo de Revit Architecture con el estilo visual Realista, o crear una imagen fotorrealista del modelo mediante la herramienta de modelizado. Las imágenes siguientes ilustran estos tipos de modelizado. Realista (utiliza el estilo visual Realis- Fotorrealista (utiliza la herramienta ta) de modelizado)

El estilo visual Realista muestra los aspectos de material realistas en la vista de modelo al instante. Con los parámetros de sombra y profundidad aplicados, es posible girar el modelo para mostrar sus superficies como aparecerían en distintas situaciones de iluminación. Consulte Estilo visual Realista en la página 911. Para crear una vista de modelizado en tiempo real, debe seguir el siguiente proceso: ■

Cree un elemento de modelo o abra un modelo existente.

Especifique aspectos de material realistas para el elemento. Consulte Materiales en la página 1624.

Especifique las opciones de visualización. Consulte Opciones de visualización de gráficos en la página 912.

1084 | Capítulo 45 Modelizado


Abra una vista que se pueda editar. NOTA Las vistas modelizadas en tiempo real no están disponibles en las vistas de diseño, las tablas de planificación o las leyendas.

Especifique el estilo visual Realista en la barra de controles de vista.

Con el fin de mostrar los materiales con el estilo visual Realista, la opción Usar aceleración por hardware (Direct3D®) está activada por defecto. Cuando se inicia Revit, si el controlador y la tarjeta de vídeo del ordenador no se han probado con Revit, o si no cumplen con los requisitos mínimos, aparece un aviso en el que se describe el problema. La advertencia tiene un hipervínculo a un sitio Web de Autodesk que muestra los controladores y las tarjetas de vídeo que se han probado con el producto. Los materiales sólo se pueden modelizar cuando la aceleración por hardware está activada, por lo que si ésta está desactivada el estilo visual Realista tiene el mismo aspecto que el estilo visual Sombreado. Haga clic en ➤ Opciones ➤ ficha Gráficos ➤ Usar aceleración por hardware (Direct3D ®) para acceder a la configuración de aceleración por hardware. Temas relacionados ■

Estilos visuales en la página 908

Luces Al diseñar una construcción, puede colocar luces artificiales tanto en el exterior como en el interior, para satisfacer las necesidades de iluminación y planificar el impacto visual de las luces. Puede definir las instalaciones de iluminación y sus orígenes de luz, y colocarlas en el modelo de construcción de modo que produzcan el mejor efecto posible. Al modelizar una vista 3D, puede especificar si en la imagen modelizada habrá luz artificial, natural o ambas. Temas relacionados ■

Especificación de la configuración de sol en la página 1426

Introducción a la iluminación La iluminación es un factor importante para representar el objetivo del diseño. Al modelizar una vista 3D de un modelo de construcción, puede utilizar luz artificial, natural o ambas para iluminar la construcción. Para la luz natural, especifique la dirección de la luz solar, o bien, la ubicación, fecha y hora del día para obtener una representación realista de la luz solar en la construcción. Para la luz artificial, añada instalaciones de iluminación al modelo de construcción y, si lo desea, organícelas en grupos de luces. Antes de modelizar, apague o encienda las instalaciones de iluminación o los grupos de luces para lograr el efecto deseado. Las imágenes modelizadas resultantes muestran los efectos de la iluminación sobre el diseño.

Luces | 1085


Instalaciones de iluminación En Revit Architecture, una instalación de iluminación es un elemento de modelo que emite luz desde uno o varios orígenes de luz. Una instalación de iluminación viene definida por una familia de instalaciones de iluminación de Revit. Consulte Familias de Revit en la página 517. Revit Architecture proporciona diversas familias de instalaciones de iluminación para luces de muro, luces de techo, lámparas de mesa, lámparas de pie, iluminación exterior y otros tipos de instalaciones de iluminación. Puede utilizar el Editor de familias para diseñar sus propias instalaciones de iluminación. Además, puede descargar más familias de instalaciones de iluminación desde la Biblioteca de contenido Web de Revit y otras fuentes.

Temas relacionados ■

Creación y modificación de instalaciones de iluminación en la página 1090

Uso de instalaciones de iluminación en un modelo de construcción en la página 1113

1086 | Capítulo 45 Modelizado


Orígenes de luz Un origen de luz es la parte de una instalación de iluminación que emite luz (por ejemplo, una bombilla). Por lo general, cada familia de instalaciones de iluminación tiene un solo origen de luz. Para crear una instalación de iluminación que utilice varios orígenes de luz (como una araña o un conjunto de iluminación en riel), cree una familia anidada. Para cada origen de luz, puede especificar la forma del elemento de luz (punto, línea, rectángulo o círculo) y la distribución de la luz (esférica, hemisférica, foco o red fotométrica). También puede definir características fotométricas, como el factor de pérdida de luminosidad, la intensidad inicial y el control del color inicial. En un proyecto, puede ajustar la posición y el brillo de cada origen de luz para lograr los efectos de iluminación deseados. Una lámpara de mesa y su origen de luz

Temas relacionados ■

Creación de instalaciones de iluminación con varios orígenes de luz en la página 1091

Definición de un origen de luz en la página 1101

Control del brillo de un origen de luz en la página 1119

Ajuste de orígenes de luz antes del modelizado en la página 1089

Visualización de orígenes de luz en una vista en la página 1115

Fotometría y archivos IES En Revit Architecture, la fotometría consiste en una serie de parámetros para crear familias de instalaciones de iluminación realistas. La fotometría permite definir la luz visible que se muestra en una imagen modelizada de un modelo de construcción. La fotometría disponible para una instalación de iluminación concreta depende de su definición de origen de luz. Incluye parámetros como el factor de pérdida de luminosidad, la intensidad inicial y el control del color inicial. Al definir la distribución de luz de un origen de luz como red fotométrica, puede especificar un archivo IES. Un archivo IES es un archivo de texto proporcionado por un fabricante de iluminación. Describe la intensidad de un origen de luz en puntos de una rejilla esférica. También describe la geometría de la proyección de la luz de la instalación de iluminación (la red fotométrica).

Introducción a la iluminación | 1087


Una red fotométrica para un origen de luz

Revit Architecture utiliza el archivo IES para crear una red fotométrica que representa el origen de luz. Por lo general, los archivos IES proporcionan resultados de iluminación más precisos en imágenes modelizadas. Para obtener información acerca del formato de archivos IES, visite http://www.iesna.org. Consulte Especificación de un archivo IES para un origen de luz en la página 1099.

Recomendaciones sobre iluminación Utilice las siguientes recomendaciones para obtener los resultados más precisos con vistas sombreadas e imágenes modelizadas. Tema relacionado: ■

Iluminación y rendimiento de modelizado en la página 1162

Use archivos IES Al especificar propiedades fotométricas de una instalación de iluminación, defina la distribución de luz como red fotométrica, y use el archivo IES del fabricante, si hay alguno disponible. Al ofrecer una representación precisa del origen de luz, un archivo IES proporciona mejores resultados en una imagen modelizada. Para obtener un archivo IES, vaya al sitio Web del fabricante de luz y busque ies. Localice el archivo IES del producto de iluminación deseado y guárdelo en su ordenador. Consulte Especificación de un archivo IES para un origen de luz en la página 1099.

Dejar conectores en su lugar Algunas instalaciones de iluminación incluyen un conector al mostrarse en el Editor de familias. En el área de dibujo, un conector suele mostrar un contorno verde con un relámpago naranja en el origen.

1088 | Capítulo 45 Modelizado


Estos conectores se utilizan en Revit MEP. Permiten a los ingenieros eléctricos conectar instalaciones de iluminación a circuitos del plano eléctrico. Si no trabaja con un ingeniero eléctrico, puede suprimir estos conectores de las familias de instalaciones de iluminación u ocultarlos en las vistas. Consulte Ocultar elementos en una vista en la página 850. De lo contrario, déjelos en su lugar. Temas relacionados ■

Conectores en la página 539

Ajuste de orígenes de luz antes del modelizado Un objetivo común del modelizado de una imagen es comprobar el efecto de la iluminación en el modelo de construcción. Por ejemplo, imagine que quiere iluminar la fachada de un edificio de manera uniforme. Tras colocar las instalaciones de iluminación, quiere asegurarse de que las luces proporcionan el resultado deseado.

Recomendaciones sobre iluminación | 1089


Sin embargo, el proceso de modelizado puede utilizar demasiados recursos. Por lo tanto, antes de modelizar, haga todo lo necesario para planificar la ubicación de las instalaciones de iluminación para conseguir el mejor efecto posible. En Revit Architecture, puede utilizar vistas 2D y 3D para planificar el espacio, ángulo y retranqueo adecuados para las instalaciones de iluminación en el modelo de construcción. Para el estilo visual de la vista, use Sombreado o Sombreado con bordes a fin de comprobar cómo incide la luz en un muro u otra superficie.

Temas relacionados ■

Visualización de orígenes de luz en una vista en la página 1115

Posición de los focos en la página 1116

Control del brillo de un origen de luz en la página 1119

Creación y modificación de instalaciones de iluminación En Revit Architecture, las instalaciones de iluminación son elementos de modelo definidos por familias de Revit. Revit Architecture proporciona diversas familias de instalaciones de iluminación que se pueden usar en proyectos o como base para instalaciones de iluminación personalizadas. Para crear o modificar una familia de instalaciones de iluminación, utilice el Editor de familias. Temas relacionados ■

Instalaciones de iluminación en la página 1086

Uso de instalaciones de iluminación en un modelo de construcción en la página 1113

Familias de Revit en la página 517

1090 | Capítulo 45 Modelizado


Creación de una instalación de iluminación con un origen de luz 1 Haga clic en

➤ Nuevo ➤ Familia.

2 En el cuadro de diálogo Nueva familia - Seleccionar archivo de plantilla, seleccione una plantilla de instalación de iluminación. Los nombres de todas las plantillas de iluminación incluyen los términos Instalación de iluminación. Asegúrese de seleccionar la plantilla adecuada para el tipo de instalación de iluminación que desea crear. Por ejemplo, para crear una instalación de techo para proyectos métricos, utilice Instalación de iluminación métrica basada en techo.rft. Revit Architecture abre el Editor de familias. La plantilla define planos de referencia y un origen de luz. Para instalaciones de techo y de muro, la plantilla incluye un techo o muro para colocar la instalación. Consulte Editor de familias en la página 518. 3 Defina la geometría del origen de luz de la instalación de iluminación. Consulte Definición de la geometría de un origen de luz en la página 1102. 4 Haga un boceto de geometría sólida para la instalación de iluminación. Consulte Creación de geometría vacía o sólida en la página 1458. CONSEJO Si desea que la superficie de la bombilla se muestre en la imagen modelizada, cree una geometría para la misma. A continuación, aplique un material y, para su aspecto modelizado, seleccione Cristal bombilla - Encendida en la biblioteca de aspectos modelizados. El aspecto modelizado modela la superficie de una bombilla que se enciende. Es blanca, brillante y emite la cantidad adecuada de luz. 5 Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Propiedades ➤ Tipos de familia. 6 En el cuadro de diálogo Tipos de familia, especifique los valores de los parámetros. Consulte Parámetros de instalaciones de iluminación y orígenes de luz en la página 1104. 7 Haga clic en Aceptar. 8 Haga clic en Cargar en proyectos para cargar la instalación de luz en el actual, o guarde la instalación y salga del Editor de familias.

Creación de instalaciones de iluminación con varios orígenes de luz Para crear una instalación de iluminación que utilice varios orígenes de luz (como una lámpara de araña o un conjunto de iluminación en riel), cree una familia anidada. La familia anfitriona representa las piezas que soportan el origen de luz (por ejemplo, el armazón de una lámpara de araña o de un conjunto de iluminación en riel). A continuación, cree otra familia de instalaciones de iluminación que defina el origen de luz (por ejemplo, las velas de la lámpara de araña o los focos de un conjunto de iluminación en riel). Esta familia se anida en la familia anfitriona. Para obtener más información acerca de las familias anidadas, consulte El Manual de familias en la página 520 Familia de lámparas de araña anidada

Creación y modificación de instalaciones de iluminación | 1091


Familia de iluminación en riel anidada

Es posible decidir si compartir la familia anidada (que define los orígenes de luz), dependiendo de si desea planificar los orígenes de luz y controlar sus parámetros fotométricos individualmente. Consulte Compartir una familia de instalaciones de iluminación en la página 1092.

Compartir una familia de instalaciones de iluminación Es posible elegir entre compartir la familia anidada que define los orígenes de luz de una lámpara de araña o de un conjunto de iluminación en riel. Al compartir la familia anidada, la manera de planificar la instalación de iluminación y el modo en el que se pueden cambiar los parámetros de la familia se ven afectados de la siguiente forma: (Para obtener información sobre cómo crear una familia anidada de componentes compartidos, consulte El Manual de familias en la página 520). La familia anidada...

afecta a la planificación

afecta al cambio de los parámetros de familia

Compartido

Es posible enumerar por separado orígenes de luz individuales en una tabla de planificación de instalaciones de iluminación. Por ejemplo, para un conjunto de iluminación en riel, es posible enumerar los focos empotrados individualmente, por grupos y en total.

Si es necesario, cada origen de luz de la instalación puede tener una configuración distinta. Por ejemplo, puede cambiar la intensidad inicial de cada luz empotrada de un conjunto de iluminación en riel.

No compartida

En una tabla de planificación de instalaciones de iluminación, la instalación completa (y sus orígenes de luz) se muestra como un solo elemento. Por ejemplo, para una lámpara de araña, no es posible enumerar cada vela individualmente, por grupos o en total.

Puede cambiar la configuración de la instalación de iluminación completa, pero no la configuración de fuentes de luces individuales. Por ejemplo, puede cambiar la intensidad inicial de toda la lámpara de araña, pero no la de cada vela.

Para compartir una familia de instalaciones de iluminación 1 Abra la familia de instalaciones de iluminación en el Editor de familias. 2 Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Propiedades ➤ Parámetros y categoría de familia. 3 En Parámetros de familia, seleccione Compartido. 4 Haga clic en Aceptar. Para no compartir una familia de instalaciones de iluminación 1 Abra la familia de instalaciones de iluminación en el Editor de familias. 2 Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Propiedades ➤ Parámetros y categoría de familia. 3 En Parámetros de familia, desactive Compartido. 4 Haga clic en Aceptar.

1092 | Capítulo 45 Modelizado


Creación de iluminación en riel Los siguientes procedimientos describen un método general para crear un conjunto de iluminación en riel. También puede utilizar este procedimiento para crear una familia de instalaciones de iluminación con diversos orígenes de luz que desee planificar individualmente o para controlar parámetros de iluminación individualmente. Los pasos específicos necesarios variarán en función de sus necesidades y del propósito del diseño.

Para crear un conjunto de iluminación en riel 1 Cree una familia de instalaciones de iluminación para representar el origen de luz. Por ejemplo, cree una familia que describa un foco de un conjunto de iluminación en riel. Cree la geometría para la instalación empotrada y defina su origen de luz. Consulte Creación de una instalación de iluminación con un origen de luz en la página 1091. En el procedimiento siguiente, esta familia se denomina familia de orígenes de luz.

2 Active los parámetros Origen de luz y Compartido para la familia de orígenes de luz de la siguiente manera: a Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Propiedades ➤ Parámetros y categoría de familia. b En el cuadro de diálogo Parámetros y categoría de familia, en Parámetros de familia seleccione Origen de luz. Al encender el origen de luz podrá especificar parámetros fotométricos para el mismo. c Seleccione Compartido. Al compartir la familia de orígenes de luz, una tabla de planificación de orígenes de luz puede mostrar información de luces individuales y, de ese modo, podrá ajustar los parámetros de iluminación de dichas luces. Consulte Compartir una familia de instalaciones de iluminación en la página 1092. d Haga clic en Aceptar.

Creación y modificación de instalaciones de iluminación | 1093


e Guarde la familia de orígenes de luz. 3 Cree la familia de instalaciones de iluminación anfitriona de la siguiente manera: a Cree la geometría de la instalación de iluminación. Por ejemplo, para un conjunto de iluminación en riel, cree el riel en el que van montados los focos. Consulte Creación de una instalación de iluminación con un origen de luz en la página 1091.

b Cree planos de referencia en los que colocar los orígenes de luz y bloquéelos en la instalación de iluminación (el riel). Consulte Planos de referencia en la página 1569.

4 Para la familia de instalaciones de iluminación anfitriona, desactive los parámetros Orígenes de luz y Compartido de la siguiente manera: a Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Propiedades ➤ Parámetros y categoría de familia. b En el cuadro de diálogo Parámetros y categoría de familia, en Parámetros de familia desactive Origen de luz. Al desactivar el origen de luz de la familia de instalaciones de iluminación anfitriona, los parámetros fotométricos no estarán disponibles para dicho origen. En lugar de eso, defina los parámetros fotométricos en la familia de orígenes de luz (por ejemplo, para los focos). c Desactive Compartido. d Haga clic en Aceptar. e Guarde la familia de instalaciones de iluminación. 5 Cargue la familia de orígenes de luz (los focos) en la familia de instalaciones de iluminación anfitriona (el riel). Consulte Modificación de familias en un proyecto (o en una familia anidada) en la página 533.

1094 | Capítulo 45 Modelizado


6 Coloque uno o más ejemplares de la familia de orígenes de luz en la familia de instalaciones de iluminación anfitriona de la siguiente manera: a Si es necesario, abra la familia de instalaciones de iluminación anfitriona en el Editor de familias.

b Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Modelo ➤

(Componente).

c Seleccione la familia de origen de luz en el Selector de tipo en la página 35. d Haga clic en el área de dibujo para colocar ejemplares del origen de luz (el foco) en la instalación de iluminación (el riel). Utilice los planos de referencia para colocar los orígenes de luz correctamente. e Bloquee los orígenes de luz en los planos de referencia. Consulte Uso de controles de bloqueo para bloquear elementos en su posición en la página 1529.

7 Guarde los cambios en la familia de instalaciones de iluminación anfitriona. Ahora puede colocar ejemplares de la instalación de iluminación (el conjunto de iluminación en riel que contiene varios focos) en el modelo de construcción. Consulte Uso de instalaciones de iluminación en un modelo de construcción en la página 1113.

Creación de una lámpara de araña El procedimiento que se describe a continuación es un método general para crear una lámpara de araña. También puede usar este procedimiento para crear una familia de instalaciones de iluminación con diversos orígenes de luz para la que no desee planificar los orígenes de luz o controlar sus parámetros de iluminación individualmente. Los pasos específicos necesarios variarán en función de sus necesidades y del propósito del diseño.

Creación y modificación de instalaciones de iluminación | 1095


Para crear una lámpara de araña 1 Cree la familia de lámpara de araña anfitriona de la siguiente manera: a Cree la geometría (piezas) de la lámpara de araña. Consulte Creación de una instalación de iluminación con un origen de luz en la página 1091.

b Cree planos de referencia en los que colocar las velas y bloquéelas en la lámpara de araña. Consulte Planos de referencia en la página 1569.

2 Defina los parámetros de la familia de lámpara de araña anfitriona de la siguiente manera: a Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Propiedades ➤ Parámetros y categoría de familia. b En el cuadro de diálogo Parámetros y categoría de familia, en Parámetros de familia seleccione Origen de luz. c Desactive Compartido.

1096 | Capítulo 45 Modelizado


d Haga clic en Aceptar. 3 En la familia de lámpara de araña anfitriona, cree una vela (origen de luz) de la siguiente manera: a Cree una geometría para la vela. b Coloque la vela en la posición deseada de la lámpara de araña, y sujétela en su lugar. c Defina la geometría del origen de luz. Consulte Definición de la geometría de un origen de luz en la página 1102. d Defina sus parámetros. Consulte Definición de los parámetros de fuentes e instalaciones de iluminación en la página 1104. e En el área de dibujo, mueva el símbolo de origen de luz para alinearlo con la vela como resulte conveniente y sujételo en su lugar. 4 Cree una familia de instalaciones de iluminación para representar una vela de la lámpara de araña de la siguiente manera: NOTA Anide esta familia en la familia de lámpara de araña anfitriona y coloque diversos ejemplares de esta familia (es decir, varias velas) en la lámpara de araña. De esta forma, esta familia debe representar un solo origen de luz o vela. a En esta familia, cree la geometría de la vela. Si lo desea, puede copiar y pegar la geometría de la vela que creó en la familia de lámpara de araña anfitriona. NOTA En la lámpara de araña mostrada anteriormente, la vela no tiene geometría. Únicamente define el origen de luz. b Defina Parámetros de familia: haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Propiedades ➤ Parámetros y categoría de familia. En Parámetros de familia, seleccione Origen de luz, anule la selección de Compartido y haga clic en Aceptar. c Defina la geometría del origen de luz. Consulte Definición de la geometría de un origen de luz en la página 1102. Geometría del origen de luz de la vela de la lámpara de araña

d Defina parámetros para el origen de luz. Consulte Definición de los parámetros de fuentes e instalaciones de iluminación en la página 1104. e Guarde la familia de orígenes de luz. En los pasos siguientes, esta familia se denomina familia de velas. 5 Cargue la familia de velas en la familia de lámpara de araña anfitriona.

Creación y modificación de instalaciones de iluminación | 1097


Consulte Modificación de familias en un proyecto (o en una familia anidada) en la página 533. 6 Coloque uno o más ejemplares de la familia de velas en la familia de lámpara de araña anfitriona de la siguiente manera: a Abra la familia de lámpara de araña anfitriona en el Editor de familias.

b Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Modelo ➤

(Componente).

c Seleccione la familia de origen de luz en el Selector de tipo en la página 35. d Haga clic en el área de dibujo para colocar ejemplares del origen de luz (velas) en la lámpara de araña. Utilice los planos de referencia para colocar las velas correctamente. e Ajuste las velas a los planos de referencia. Consulte Uso de controles de bloqueo para bloquear elementos en su posición en la página 1529.

7 Vincule el parámetro Intensidad inicial de la familia de velas al parámetro Intensidad inicial de la familia de lámpara de araña anfitriona. Al vincular estos parámetros y añadir una lámpara de araña a un modelo de construcción, en el proyecto puede ajustar el parámetro Intensidad inicial (u otros parámetros vinculados) para toda la lámpara de araña. No es posible cambiar la Intensidad inicial de cada vela de la lámpara de araña. a En la familia de lámpara de araña anfitriona, seleccione una de las velas de la familia de velas.

b Haga clic en la ficha Modificar | <Elementos> ➤ grupo Propiedades ➤ de tipo).

(Propiedades

El cuadro de diálogo Propiedades del tipo muestra un pilar con un signo igual en el encabezamiento del pilar . Aparece un botón gris en este pilar para cada tipo de parámetro que pueda vincular a otros parámetros. c Haga clic en el botón gris del pilar para el parámetro Intensidad inicial (o cualquier otro parámetro que desee poder cambiar en la lámpara de araña de un proyecto).

1098 | Capítulo 45 Modelizado


d En el cuadro de diálogo Asociar parámetro en familia, seleccione Intensidad inicial (o el parámetro que corresponda al tipo de parámetro seleccionado) y haga clic en Aceptar. 8 Guarde los cambios de la familia de lámpara de araña anfitriona. Ahora puede colocar ejemplares de la lámpara de araña en el modelo de construcción. Consulte Uso de instalaciones de iluminación en un modelo de construcción en la página 1113.

Especificación de un archivo IES para un origen de luz Un archivo IES es un archivo de texto que describe la intensidad de un origen de luz en puntos de una rejilla esférica. Proporciona efectos de iluminación en imágenes modelizadas de mayor realismo que otros tipos de distribución de luz. Consulte Fotometría y archivos IES en la página 1087. La especificación de un archivo IES para un origen de luz es un procedimiento compuesto de dos pasos: Primero es preciso especificar Red fotométrica para la distribución de luz en la definición de origen de luz. Para ello debe editar la familia de instalaciones de iluminación. Luego debe especificar qué archivo IES utilizar. Puede hacerlo cuando edite la familia de instalaciones de iluminación o al modificar parámetros de tipo para una instalación concreta en un proyecto. Para especificar un archivo IES para un origen de luz 1 Obtenga el archivo IES requerido. Puede adquirirlo a través del fabricante del mismo o utilizar uno de los archivos suministrados en Revit Architecture. La ubicación por defecto de los archivos IES de Revit es: Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Datos de programa\Autodesk\Revit <nombre de versión>\IES Windows Vista o Windows 7: C:\ProgramData\Autodesk\ <nombre de versión de Revit>\IES

Creación y modificación de instalaciones de iluminación | 1099


2 Haga lo siguiente para especificar la distribución de luz de red fotométrica: a Abra la familia de instalaciones de iluminación en el Editor de familias. Consulte Modificar una familia de instalaciones de iluminación en la página 1101. b En el área de dibujo, seleccione el origen de luz.

c Haga clic en la ficha Modificar | Origen de luz ➤ grupo Iluminación ➤ de origen de luz).

(Definición

d En el cuadro de diálogo Definición de origen de luz, para Emitir desde forma, seleccione la forma deseada.

e Para Distribución de luz, seleccione

(Red fotométrica).

f Haga clic en Aceptar. g Guarde los cambios en la familia de instalaciones de iluminación. 3 Para especificar el archivo IES que utilizar, haga lo siguiente: a Si quiere que el archivo IES defina la distribución de luz para toda la familia de instalaciones de iluminación, mantenga ésta abierta en el Editor de familias. Haga clic en el grupo

Propiedades ➤ desea modificar.

(Tipos de familia). En Nombre, seleccione el tipo de familia que

b Si quiere que el archivo IES defina la distribución de luz para ejemplares concretos de la familia de instalaciones de iluminación, abra un proyecto que utilice esa familia y seleccione un de las instalaciones de iluminación del proyecto. Haga clic en la ficha Modificar |

(Propiedades de tipo). Haga clic en Instalaciones de iluminación ➤ Propiedades ➤ Duplicar, especifique un nombre para el nuevo tipo de familia y haga clic en Aceptar. c En la lista de parámetros, localice Fotometría. d Para Archivo de red fotométrica, haga clic en la columna Valor. e Haga clic en

(Examinar).

NOTA El botón Examinar aparece después de hacer clic en el campo. f Acceda al archivo IES deseado, selecciónelo y haga clic en Abrir. g Haga clic en Aceptar. h Guarde los cambios aplicados al proyecto o a la familia de instalaciones de iluminación.

1100 | Capítulo 45 Modelizado


En el área de dibujo, la forma del origen de luz refleja el archivo IES especificado. Para ver el origen de luz en una vista de proyecto, debe hacer los orígenes de luz visibles. Consulte Visualización de orígenes de luz en una vista en la página 1115.

Modificar una familia de instalaciones de iluminación Use el Editor de familias para modificar una familia de instalaciones de iluminación para cambiar el diseño de la instalación o definir su origen de luz. Para modificar una familia de instalaciones de iluminación 1 Abra la familia de instalación de iluminación que desea editar mediante uno de estos métodos: ■

Abra un proyecto que contenga ejemplares de la instalación de iluminación. En el Navegador de proyectos, expanda Familias ➤ Instalaciones de iluminación. Haga clic con el botón derecho en la familia de instalaciones de iluminación que quiere modificar y luego haga clic en Editar.

➤ Abrir ➤ Familia. Acceda a la ubicación del En la ventana de Revit, haga clic en archivo de la familia de instalaciones de iluminación (RFA). Seleccione el archivo y haga clic en Abrir.

Se abrirá el Editor de familias, con la familia de instalaciones de iluminación en el área de dibujo. 2 Modifique la familia de instalaciones de iluminación como desee. ■

Para cambiar las piezas de la instalación de iluminación, edite su geometría. Consulte Editor de familias en la página 518.

Para cambiar la definición del origen de luz, seleccione el origen de luz en el área de dibujo.

(Definición Haga clic en la ficha Modificar | Origen de luz ➤ grupo Iluminación ➤ de origen de luz). Seleccione los valores Emitir desde forma y Distribución de luz, y haga clic en Aceptar. Consulte Definición de la geometría de un origen de luz en la página 1102. ■

Para cambiar los parámetros de la instalación de iluminación (incluidos los fotométricos),

haga clic en el grupo Propiedades ➤ (Tipos de familia). En Nombre, seleccione el tipo de familia que desea modificar. Cambie los parámetros y haga clic en Aceptar. Consulte Parámetros de instalaciones de iluminación y orígenes de luz en la página 1104.

3 Para guardar los cambios de la instalación de iluminación, haga clic en

➤ Guardar.

4 Cargue la instalación de iluminación en el proyecto. Consulte Cargar familias en la página 530.

Definición de un origen de luz El origen de luz es la parte de la instalación de iluminación que emite luz. Consulte Orígenes de luz en la página 1087. Para garantizar que una instalación de iluminación emite luz y define el tipo de luz, utilice el siguiente procedimiento. El procedimiento descrito a continuación presupone que la familia de instalaciones de iluminación está abierta en el Editor de familias.

Creación y modificación de instalaciones de iluminación | 1101


Para definir un origen de luz 1 Active el parámetro Origen de luz para la familia de instalaciones de iluminación de la siguiente manera. (Normalmente, este parámetro está activo por defecto).

a Haga clic en la ficha Modificar ➤ grupo Propiedades ➤ familia.

Parámetros y categoría de

b En el cuadro de diálogo Parámetros y categoría de familia, en Parámetros de familia seleccione Origen de luz. c Haga clic en Aceptar. 2 Defina la geometría del origen de luz (es decir, la forma de la luz que emite la instalación). Consulte Definición de la geometría de un origen de luz en la página 1102. 3 Defina parámetros para el origen de luz. Consulte Parámetros de instalaciones de iluminación y orígenes de luz en la página 1104.

Definición de la geometría de un origen de luz La geometría de un origen de luz determina la forma de la luz que emite la instalación de iluminación. Por ejemplo, la siguiente imagen muestra dos geometrías distintas para orígenes de luz.

NOTA El Editor de familias es el único punto en que se puede definir la geometría de un origen de luz en la familia de instalaciones de iluminación. No es posible cambiar la geometría de un origen de luz de una instalación de iluminación en el contexto de un proyecto. Para definir la geometría de un origen de luz 1 Cree una familia de instalaciones de iluminación o abra una familia de instalaciones de iluminación para editarla. Consulte Creación de una instalación de iluminación con un origen de luz en la página 1091 o Modificar una familia de instalaciones de iluminación en la página 1101. 2 En el área de dibujo, seleccione el origen de luz. En el Editor de familias, el origen de luz se suele representar con una forma o contorno amarillo.

1102 | Capítulo 45 Modelizado


NOTA Si el origen de luz no se muestra en el Editor de familias, es porque no está activado. Para activarlo, haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Propiedades ➤ Parámetros y categoría de familia, seleccione Origen de luz y haga clic en Aceptar.

3 Haga clic en la ficha Modificar | Origen de luz ➤ grupo Iluminación ➤ origen de luz).

(Definición de

Como alternativa, en la paleta Propiedades, en Definición de origen de luz, haga clic en Editar. Aparece el cuadro de diálogo Definición de origen de luz.

4 En Emitir desde forma, seleccione la forma de la luz que se va a emitir desde el origen de luz: Punto, Línea, Rectángulo o Círculo. 5 En Distribución de luz, seleccione el patrón de distribución de luz del origen de luz: Esférica, Hemisférica, Foco o Red fotométrica. CONSEJO Si desea especificar un archivo IES para definir la forma fotométrica del origen de luz, seleccione Red fotométrica. Consulte Especificación de un archivo IES para un origen de luz en la página 1099.

Creación y modificación de instalaciones de iluminación | 1103


La imagen intermedia cambia para ilustrar la configuración combinada. Esta configuración determina los parámetros disponibles para el origen de luz. Consulte Definición de los parámetros de fuentes e instalaciones de iluminación en la página 1104. 6 Haga clic en Aceptar. La forma del contorno del origen de luz puede cambiar en el área de dibujo, en función de la configuración de la definición del origen de luz seleccionado. 7 Guarde los cambios en la familia de instalaciones de iluminación.

Definición de los parámetros de fuentes e instalaciones de iluminación Los parámetros que se pueden definir para una instalación de iluminación y su origen de luz varían en función de la configuración de la definición del origen de luz que se especifique. Consulte Definición de la geometría de un origen de luz en la página 1102. NOTA Además de definir estos parámetros de una familia de instalaciones de iluminación en el Editor de familias, también puede cambiar muchos de ellos para un ejemplar o tipo de instalación de iluminación de un proyecto. Consulte Cambio de una instalación de iluminación en un modelo de construcción en la página 1115. Para definir parámetros de una instalación de iluminación y su origen de luz 1 Cree una familia de instalaciones de iluminación o abra una familia de instalaciones de iluminación para editarla. Consulte Creación de una instalación de iluminación con un origen de luz en la página 1091 o Modificar una familia de instalaciones de iluminación en la página 1101.

2 Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Propiedades ➤

(Tipos de familia).

3 En el cuadro de diálogo Tipos de familia, en Nombre, seleccione el tipo de familia que quiera modificar. Es posible definir distintos valores de parámetros para diferentes tipos de familia. Para obtener más información, consulte El Manual de familias en la página 520. 4 Defina los parámetros como sea necesario. Consulte Parámetros de instalaciones de iluminación y orígenes de luz en la página 1104. 5 Haga clic en Aplicar. 6 (Opcional) Repita este proceso para otros tipos de familia definidos para la familia de instalaciones de iluminación: en Nombre, seleccione otro tipo de familia. Defina sus parámetros. Haga clic en Aplicar. 7 Haga clic en Aceptar. 8 Guarde los cambios en la familia de instalaciones de iluminación.

Parámetros de instalaciones de iluminación y orígenes de luz Puede cambiar los parámetros de instalaciones de iluminación y sus orígenes de luz al definir una instalación de iluminación en el Editor de familias o al modificarla en un modelo de construcción. (Consulte Modificar una familia de instalaciones de iluminación en la página 1101 o Cambio de una instalación de iluminación en un modelo de construcción en la página 1115.) Parámetro Iluminación - Eléctrica

1104 | Capítulo 45 Modelizado

Descripción


Parámetro

Descripción

Calcular coeficiente de utilización (por defecto)

Valor que Revit MEP utiliza para indicar que el coeficiente de utilización se calculará para la instalación de iluminación por defecto. En un proyecto, es posible cambiar el comportamiento por defecto cambiando propiedades de ejemplares.

Coeficiente de utilización (por defecto)

Valor que Revit MEP utiliza para definir la eficacia de una instalación de iluminación al transferir energía luminosa al plano de trabajo en un área concreta. Este valor muestra el porcentaje de lúmenes que alcanza el plano de trabajo tras la pérdida de luminosidad debido a la eficacia al transmitir luz de la instalación, las proporciones de la habitación y la capacidad de las superficies de la habitación de reflejar la luz. Si selecciona Calcular coeficiente de utilización (por defecto), este parámetro es de sólo lectura. Si desactiva Calcular coeficiente de utilización (por defecto), puede introducir un valor entre 0 y 1, o una fórmula. En una familia, este parámetro define el valor por defecto de la instalación de iluminación. En un proyecto, puede cambiar el valor por defecto en las propiedades de ejemplar.

Cargas - Eléctricas Carga aparente

Valor que Revit MEP utiliza para definir la potencia real y la reactiva que usa una instalación. Para determinar la carga aparente, multiplique la corriente aparente por el voltaje. Este parámetro se mide en voltamperios (VA).

Cotas: este parámetro no afecta a las imágenes modelizadas. Tamaño del símbolo de origen de luz

Tamaño del símbolo que representa el origen de luz en vistas 2D o 3D, que se extiende hacia fuera desde el contorno de Emitir desde forma. Por ejemplo, imagine que define un origen de luz con Emitir desde forma de círculo o Emitir desde diámetro de círculo de 500 mm. Si especifica un tamaño del símbolo de origen de luz de 200 mm en una vista 2D, Revit Architecture muestra un símbolo de origen de luz de 900 mm de diámetro (200+500+200). Este parámetro está disponible cuando el parámetro Emitir desde forma sea Círculo o Rectángulo. Consulte Definición de la geometría de un origen de luz en la página 1102. Este parámetro no afecta a la luz de una imagen modelizada.

Longitud del símbolo de origen de luz

Longitud del símbolo que representa un foco en vistas 2D y 3D, que se extiende desde el foco hacia fuera. Este parámetro está disponible cuando el parámetro Distribución de luz se establece en Foco. Consulte Definición de la geometría de un origen de luz en la página 1102. Este parámetro no afecta a la luz de una imagen modelizada.

Creación y modificación de instalaciones de iluminación | 1105


Parámetro

Descripción Focos con longitudes de símbolo de origen de luz distintas (vista de plano)

Datos de identidad Nota clave

Nota clave para la instalación de iluminación. Introduzca texto o haga clic en para seleccionar una nota clave estándar. Consulte Notas clave en la página 980.

Modelo

Número de modelo o código asignado a la instalación de iluminación por el fabricante o el proveedor.

Fabricante

Nombre del fabricante de la instalación de iluminación.

Comentarios de tipo

Comentarios u otra información definidos por el usuario acerca de este tipo de familia para la familia de instalaciones de iluminación.

URL

URL del sitio Web del fabricante o proveedor.

Descripción

Descripción de la instalación de iluminación.

Código de montaje

Código de montaje Uniformat de la instalación de iluminación. ConsulteCódigos de montaje Uniformat en la página 385.

Costo

Costo de la instalación de iluminación.

Eléctrico: estos parámetros no afectan a las imágenes modelizadas. Voltaje de balasto

Voltaje necesario para utilizar el balasto El balasto es un dispositivo eléctrico que proporciona el voltaje inicial y limita la corriente para mantener el funcionamiento de la lámpara. (Revit MEP utiliza esta información).

Número de polos de balasto

Número de conductores del circuito Introduzca 1, 2 ó 3. (Revit MEP utiliza esta información).

Lámpara

Número y tipo de bombillas utilizadas en la instalación de iluminación. (Esta información puede ser útil en las tablas de planificación).

Comentarios de vataje

Información definida por el usuario acerca de requisitos de vataje de la instalación de iluminación.

1106 | Capítulo 45 Modelizado


Parámetro

Descripción

Fotometría: los parámetros siguientes afectan a imágenes modelizadas. Puede obtener valores de parámetros del fabricante del origen de luz. Visite el sitio Web del fabricante. Archivo de red fotométrica

El archivo IES define la luz que la fuente iluminación emite. Este parámetro está disponible cuando Distribución de luz está configurado como Red fotométrica. Consulte Especificación de un archivo IES para un origen de luz en la página 1099. Para especificar un archivo, haga clic en la columna Valor y, a continuación, en

. Acceda al archivo IES y haga clic en Abrir.

NOTA Revit Architecture no mantiene un vínculo al archivo IES. Si cambia o actualiza dicho archivo en el disco, también debe actualizar este parámetro accediendo a la versión nueva del archivo. Ángulo de inclinación de foco

Ángulo de inclinación del origen de luz para dirigir su luz. Consulte Ángulos para focos en la página 1119. Introduzca un valor entre 0 y 160. Este parámetro está disponible cuando el parámetro Distribución de luz se establece en Red fotométrica. Consulte Definición de la geometría de un origen de luz en la página 1102.

Ángulo de campo de foco

Ángulo en el que la intensidad luminosa alcanza el 10% de la intensidad máxima. Introduzca un valor entre 0 y 160. Este parámetro está disponible cuando el parámetro Distribución de luz se establece en Foco. Consulte Ángulos para focos en la página 1119.

Ángulo de enfoque

Ángulo en el que la intensidad luminosa alcanza el 50% de la intensidad máxima. Este parámetro está disponible cuando el parámetro Distribución de luz se establece en Foco. Consulte Ángulos para focos en la página 1119.

Factor de pérdida de luminosidad

Valor utilizado para calcular la cantidad de luminosidad perdida (o ganada) debido a factores ambientales, como el polvo o la temperatura ambiente. Haga clic en el campo Valor para mostrar el cuadro de diálogo Factor de pérdida de luminosidad. Consulte Parámetros del factor de pérdida de luminosidad en la página 1109.

Intensidad inicial

Brillo de la luz antes de que factores ambientales reduzcan o cambien la calidad de la misma. Haga clic en el campo Valor para mostrar el cuadro de diálogo Intensidad inicial. Consulte Parámetros de intensidad inicial en la página 1111.

Color inicial

Color del origen de luz antes de que le afecten los factores ambientales y los filtros de color. Haga clic en Valor para mostrar el cuadro de diálogo Color inicial. Consulte Parámetros de color inicial en la página 1112.

Emitir desde diámetro de círculo

Diámetro del origen de luz que emite luz en una imagen modelizada. Este parámetro está disponible cuando el parámetro Emitir desde forma se establezca en Círculo. Consulte Definición de la geometría de un origen de luz en la página 1102.

Emitir desde anchura de rectángulo

Anchura del rectángulo que representa el origen de luz en una imagen modelizada. Este parámetro está disponible cuando el parámetro

Creación y modificación de instalaciones de iluminación | 1107


Parámetro

Descripción Emitir desde forma se establece en Rectángulo. Consulte Definición de la geometría de un origen de luz en la página 1102.

Emitir desde longitud de rectángulo

Longitud del rectángulo que representa el origen de luz en una imagen modelizada. Este parámetro está disponible cuando el parámetro Emitir desde forma se establece en Rectángulo.

Emitir desde longitud de línea

Longitud de la línea que representa el origen de luz en una imagen modelizada. Este parámetro está disponible cuando el parámetro Emitir desde forma se establece en Línea. Consulte Definición de la geometría de un origen de luz en la página 1102.

Emitir forma visible en modelizado

Seleccione esta opción para que la forma de la luz sea visible como superficie luminiscente (resplandor) cuando la cámara (de la vista 3D) apunta directamente al origen de luz. Este parámetro está disponible cuando el parámetro Emitir desde forma se establece en Círculo o Rectángulo. Consulte Definición de la geometría de un origen de luz en la página 1102. Además de establecer este parámetro, al definir la configuración de modelizado, es necesario seleccionar la opción Sombras suaves en el cuadro de diálogo Parámetros de calidad de modelizado. Consulte Definición de calidad de modelizado personalizada en la página 1151 y Parámetros de calidad de modelizado en la página 1151. CONSEJO Si el parámetro Emitir desde forma es Punto o Línea, el origen de luz no muestra una superficie luminiscente en imágenes modelizadas. Para ver el origen de luz en imágenes modelizadas, use una fina forma rectangular o una pequeña forma circular.

Cambio de temperatura de color de luz atenuada

Especifique si el color y la intensidad de un origen de luz atenuado cambian en función de las curvas predefinidas. Por ejemplo, las luces incandescentes suelen amarillear cuando se atenúan. Seleccione Curva de lámpara incandescente o nada. Para ver el efecto de este parámetro debe atenuar luces en el modelo de construcción. Consulte Atenuación de luces en la página 1120.

Filtro de color

Color utilizado para cambiar la luz emitida del origen de luz. Haga clic en la columna Valor. En el cuadro de diálogo Color, seleccione el color deseado y haga clic en Aceptar. Consulte Colores en la página 1676.

Definición del factor de pérdida de luminosidad El factor de pérdida de luminosidad es un valor que se usa para calcular la cantidad de luminosidad perdida debido a factores ambientales, como el polvo o la temperatura ambiente. Es posible definir este factor para el archivo de una familia de instalaciones de luminosidad (de la siguiente manera). En un proyecto, puede cambiar el factor de pérdida de luminosidad de una instalación de luminosidad individual. Consulte Cambio del factor de pérdida de luminosidad en un origen de luz en la página 1120. Para definir el factor de pérdida de luminosidad 1 Abra la familia de instalaciones de iluminación.

1108 | Capítulo 45 Modelizado


2 Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Propiedades ➤

(Tipos de familia).

3 En Nombre, seleccione el tipo de familia que desea modificar. 4 En la lista desplegable, localice el parámetro Factor de pérdida de luminosidad y haga clic en la columna Valor. Aparecerá el cuadro de diálogo Factor de pérdida de luminosidad. 5 Especifique el método de cálculo del factor de pérdida de luminosidad: Cálculo simple ■

Indíquelo como sigue: a En Método, seleccione Simple. b En Factor de pérdida de luminosidad total, utilice el control deslizante para ajustar el valor entre Más oscuro y Más luminoso. c Haga clic en Aceptar.

Cálculo avanzado ■

Indíquelo como sigue: a En Método, seleccione Avanzado: b En Valor, ajuste los controles deslizantes para cada parámetro o introduzca un valor en el cuadro de texto. Consulte Parámetros del factor de pérdida de luminosidad en la página 1109. c Haga clic en Aceptar.

El cuadro de diálogo Tipos de familia mostrará el nuevo valor del factor de pérdida de luminosidad. 6 Haga clic en Aceptar. 7 Guarde los cambios en la familia de instalaciones de iluminación.

Parámetros del factor de pérdida de luminosidad Cuando se activa una instalación de iluminación, la luz viaja a través del origen de luz (lámpara o balasto) y de la instalación de iluminación (como una pantalla de lámpara o un plafón de cristal) hasta que alcanza el plano de trabajo donde es necesaria. En el trayecto, la cantidad de luz transmitida se reduce, afectada por el origen de luz, la instalación de iluminación y otros factores ambientales. El factor de pérdida de luminosidad mide la reducción de la luz al viajar desde el origen de luz. Al definir el factor de pérdida de luminosidad para una luz, configure los parámetros como se indica a continuación. Verifique junto con el fabricante de lámparas cuáles son los valores del factor de pérdida de luminosidad adecuados para cierto tipo de lámparas. Parámetro

Descripción

Factor de pérdida/ganancia de temperatura

En orígenes de luz fluorescentes, la cantidad de luz ganada o perdida debido a desviaciones por encima o por debajo de la temperatura de funcionamiento idónea. Los valores válidos se encuentran entre 0 y 2. El valor 1.0 indica que no se ha perdido ni ganado luz por cambios en la temperatura. Los

Creación y modificación de instalaciones de iluminación | 1109


Parámetro

Descripción valores superiores a 1.0 indican un aumento de la luz. Los valores inferiores a 1.0 indican una pérdida de luminosidad.

Factor de pérdida/ganancia de voltaje

Cantidad de luz ganada o perdida por fluctuaciones del voltaje que recibe el origen de luz. Los valores válidos se encuentran entre 0 y 2. El valor 1.0 indica que no se ha perdido ni ganado luz por cambios de voltaje. Los valores superiores a 1.0 indican un aumento de la luz. Los valores inferiores a 1.0 indican una pérdida de luminosidad.

Factor de pérdida de balasto

Las lámparas y balastos experimentan pérdidas cuando funcionan juntos como un sistema. El factor de pérdida de balasto es el porcentaje de lúmenes estimado inicialmente de una lámpara que produce un determinado balasto. Los valores válidos se encuentran entre 0 y 1. Por ejemplo, el valor 0.95 indica que el balasto produce el 95% de sus lúmenes iniciales y pierde el 5%.

Factor de pérdida de inclinación de lámpara

En lámparas de haluro metálico, cantidad de luz perdida debido a la posición de la lámpara. Se produce una reducción de la luz cuando el ángulo de la lámpara cambia el punto frío de la bombilla. Los valores inferiores a 1.0 indican una pérdida de luminosidad.

Factor de depreciación de superficie

Cantidad de luz perdida debido al deterioro de las superficies de la instalación de iluminación por el paso del tiempo. Por ejemplo, las manchas y los materiales decolorados cambian la cantidad de luz emitida. Los valores inferiores a 1.0 indican una pérdida de luminosidad.

Depreciación de lumen de lámpara

A medida que la lámpara envejece, produce cantidades cada vez más bajas de luz en una curva previsible. Una estrategia habitual consiste en usar un valor de depreciación de lumen de lámpara (LLD por sus siglas en inglés) medio en el 40% de su vida. Los valores válidos se encuentran entre 0 y 1. Por ejemplo, una lámpara fluorescente compacta tiene un factor LLD de 0.85, lo que indica un resultado medio del 85% de sus lúmenes iniciales, perdiendo un promedio del 15% durante su vida a medida que envejece.

Depreciación de lámpara por suciedad

Medición de la cantidad de luz perdida por el polvo y la suciedad ambientales atrapados en la instalación de iluminación. Los valores válidos se encuentran entre 0 y 1. Por ejemplo, un valor de 0.9 indica que la instalación produce el 90% de sus lúmenes iniciales y pierde el 10% debido al polvo y la suciedad atrapados.

Factor de pérdida de luminosidad total

Medición de la cantidad de luz que una lámpara produce, teniendo en cuenta varios factores ambientales que oscurecen y reducen la luz emitida. Cuando el Método es Simple, utilice el control deslizante o el cuadro de texto para especificar un valor. Si es Avanzado, este parámetro muestra un valor de sólo lectura que se calcula al multiplicar los valores del resto de parámetros. Los valores válidos se encuentran entre 0 (pérdida de luminosidad total) y 4 (ganancia de luminosidad del 400%). El valor 1 indica que no se ha perdido luminosidad (100% de la intensidad de luminosidad inicial).

Definición de la intensidad inicial Al definir una instalación de iluminación, puede especificar la intensidad inicial de su origen de luz. La intensidad inicial es una medida de la luminosidad producida por el origen de luz en las condiciones idóneas.

1110 | Capítulo 45 Modelizado


(La luminosidad real que emite un origen de luz puede verse reducida por factores de pérdida de luminosidad). Consulte Parámetros del factor de pérdida de luminosidad en la página 1109. Puede definir la intensidad inicial de un origen de luz en un archivo de familia de instalaciones de iluminación (como se indica a continuación). En un proyecto, puede cambiar la intensidad inicial de una instalación de luminosidad individual. Consulte Cambio de la intensidad inicial de un origen de luz en la página 1119. Para definir la intensidad inicial de una familia de instalaciones de iluminación 1 Abra la familia de instalaciones de iluminación.

2 Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Propiedades ➤

(Tipos de familia).

3 En Nombre, seleccione el tipo de familia que desea modificar. 4 En la lista desplegable, localice el parámetro Intensidad inicial y haga clic en la columna Valor. 5 En el cuadro de diálogo Intensidad inicial, especifique los valores de los parámetros. Consulte Parámetros de intensidad inicial en la página 1111. 6 Haga clic en Aceptar. El cuadro de diálogo Tipos de familia muestra el nuevo valor de Intensidad inicial. 7 Haga clic en Aceptar. 8 Guarde los cambios en la familia de instalaciones de iluminación.

Parámetros de intensidad inicial Al definir la intensidad inicial de un origen de luz, configure los parámetros como se indica a continuación. Parámetro

Descripción

Vataje

Medición de la potencia eléctrica que consume un origen de luz. CONSEJO Al ajustar el vataje, debe tener en cuenta la eficacia. Si sólo cambia el vataje, es posible que el origen de luz sea más luminoso de lo previsto. La luminosidad se define como Vataje (W) por Eficacia (W/lm). La eficacia luminosa de una lámpara incandescente de wolframio (110 V) de 100 W es 175, mientras que la de un tubo fluorescente (T8) de 32 W es 60.

Eficacia

Cantidad de luz (flujo luminoso, medido en lúmenes) que un origen de luz produce como una proporción de la cantidad de energía consumida para producirlo (medida en vatios).

Flujo luminoso

Cantidad de energía luminosa por unidad de tiempo que llega, abandona o atraviesa una superficie. El lumen (lm) es la unidad del flujo luminoso del Sistema internacional (SI) de unidades y del Sistema americano (AS) de unidades. Al considerar la luz como partículas (fotones) que se mueven por el espacio, el flujo luminoso de un rayo de luz que incide sobre una superficie es proporcional al número de partículas que alcanzan la superficie durante un intervalo temporal de 1 segundo. CONSEJO Por lo general, el flujo luminoso proporciona una iluminación más precisa en imágenes modelizadas que el vataje y la eficacia.

Intensidad luminosa

Energía luminosa por unidad de tiempo que emite un punto en una dirección concreta. La intensidad luminosa se utiliza para describir la distribución direccional de un origen de luz, es decir, para especificar la variación de intensidad luminosa de un origen de luz como una función de la dirección saliente. La candela (cd) es la unidad de intensidad luminosa.

Creación y modificación de instalaciones de iluminación | 1111


Parámetro

Descripción

Iluminancia

Flujo luminoso que incide en una superficie de un área. La iluminancia mide cuánta energía ha incidido en una superficie. Esta cantidad resulta útil para describir el nivel de iluminación que incide en una superficie sin necesidad de realizar mediciones en función del tamaño de dicha superficie. El lux (lx) es la unidad del Sistema internacional (SI) de la iluminancia. La unidad del Sistema americano (AS) es el pie candela (fc), que equivale a 1 lumen por pie cuadrado.

A una distancia de

La iluminancia es una función de la distancia del origen de luz. Especifique la distancia a la que se mide la iluminancia.

Definición del color inicial Al definir una instalación de iluminación, puede especificar el color inicial de su origen de luz. El color inicial es el aspecto del color de la luz emitida, antes de que los filtros de colores o los factores medioambientales le afecten. Para definir el color inicial de un origen de luz 1 Abra la familia de instalaciones de iluminación.

2 Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Propiedades ➤

(Tipos de familia).

3 En Nombre, seleccione el tipo de familia que desea modificar. 4 En la lista desplegable, localice el parámetro Color inicial y haga clic en la columna Valor. 5 En el cuadro de diálogo Color inicial, especifique los valores de los parámetros. Consulte Parámetros de color inicial en la página 1112. 6 Haga clic en Aceptar. El cuadro de diálogo Tipos de familia muestra el nuevo valor de Color inicial. 7 Haga clic en Aceptar. 8 Guarde los cambios en la familia de instalaciones de iluminación.

Parámetros de color inicial Al definir el color inicial para el origen de luz de una instalación de iluminación, defina los parámetros como se indica a continuación. Parámetro

Descripción

Color predefinido

Seleccione un valor de la lista, o bien, seleccione Personalizado para especificar una temperatura de color.

Temperatura de color

Aspecto del color de la luz producido por el origen de luz, expresado en la escala Kelvin (K).

1112 | Capítulo 45 Modelizado


Uso de instalaciones de iluminación en un modelo de construcción Tras utilizar el Editor de familias para definir instalaciones de iluminación, puede añadir instalaciones de iluminación al modelo de construcción. Al modelizar una imagen, puede especificar si Revit Architecture va a incluir luces artificiales en la misma y qué luces se van a encender, apagar o atenuar.

Temas relacionados ■

Apagado y encendido de luces en la página 1126

Añadir una instalación de iluminación a un modelo de construcción 1 Cargue en el proyecto las familias de instalaciones de iluminación que desee usar en el modelo de construcción. Consulte Cargar familias en la página 530. 2 En el proyecto, abra una vista que muestra la superficie en la que puede colocar la instalación de iluminación. Por ejemplo, para colocar una instalación de iluminación en el techo, abra un plano de techo reflejado. Para colocar una instalación de iluminación en el muro, abra una sección o alzado. Para colocar una lámpara de mesa o de suelo, abra un plano de planta o una sección.

3 Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Construir ➤ menú desplegable Componente ➤ (Colocar un componente). 4 Seleccione la familia de instalaciones de iluminación en el Selector de tipo en la página 35. 5 En el área de dibujo, haga clic para colocar ejemplares de la instalación de iluminación en las ubicaciones requeridas. 6 Para salir de la herramienta Componente, pulse ESC dos veces. Al colocar la instalación de iluminación, tenga en cuenta lo siguiente: ■

Para ver el símbolo de origen de luz en una vista, hágalo visible, además de hacer visible la geometría de la instalación de iluminación. Consulte Visualización de orígenes de luz en una vista en la página 1115.

Uso de instalaciones de iluminación en un modelo de construcción | 1113


Si desea colocar una lámpara de mesa en una superficie elevada, como un escritorio o una mesa, hágalo en una vista en sección (o use el parámetro Desfase, en la paleta Propiedades, para especificar su altura sobre el suelo). Si coloca la lámpara sobre un escritorio en una vista de plano de planta, es posible que la lámpara se coloque bajo el escritorio.

En una vista de plano de planta, es posible que las instalaciones de iluminación basadas en muro (como las lámparas de muro) no se visualicen si el plano de corte de dicha vista se encuentra por debajo de la altura a la que se ha montado la instalación en el muro. Para corregir este problema, consulte Visualización de una instalación de iluminación de muro en un plano de planta en la página 1114.

Visualización de una instalación de iluminación de muro en un plano de planta En una vista de plano de planta, es posible que las instalaciones de iluminación basadas en muro (como las lámparas de muro) no se visualicen si el plano de corte de dicha vista se encuentra por debajo de la altura a la que se ha montado la instalación en el muro. Por ejemplo, si el plano de corte de una vista de plano de planta es 1.200 mm. y la instalación de iluminación se monta en el muro a 2.000 mm., la vista de plano de planta no muestra la instalación. Para hacer que Revit Architecture muestre estas instalaciones de iluminación en planos de planta, añada una línea de modelo invisible a la familia de instalaciones de iluminación. Para mostrar una instalación de iluminación de muro en un plano de planta 1 En el proyecto, abra la vista en sección o de alzado en la que se muestra la instalación de iluminación de muro. 2 Seleccione la instalación de iluminación.

3 Haga clic en la ficha Modificar | Instalaciones de iluminación ➤ grupo Modo ➤ familia).

(Editar

Revit Architecture la familia de instalaciones de iluminación en el Editor de familias. 4 Nombre un plano de referencia paralelo al muro, de la siguiente forma: a En el Navegador de proyectos, en Vistas (todo), en Planos de planta, haga doble clic en Nivel de referencia (o un vista de plano de planta que muestra planos de referencia para la instalación de iluminación). b En el área de dibujo, seleccione un plano de referencia cercano al muro y paralelo al mismo. Si la familia de instalaciones de iluminación no incluye un plano de referencia paralelo al muro, añádalo. Consulte Añadir planos de referencia en la página 1569. c En la paleta Propiedades, para Nombre, introduzca uno para el plano de referencia (por ejemplo, plano de muro). 5 Añada una línea de modelo invisible a la instalación de iluminación, usando el plano de referencia al que ha dado nombre, de la siguiente forma: a En el Navegador de proyectos, en Vistas (todo) ➤ Alzados, haga doble clic en Frontal o Cara de colocación (o en una vista de alzado que muestre la parte frontal de la instalación de iluminación).

b Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Modelo ➤

(Línea de modelo).

c En el cuadro de diálogo Plano de trabajo, en Especificar un nuevo plano de trabajo, seleccione Nombre.

1114 | Capítulo 45 Modelizado


d En la lista desplegable, seleccione el plano de muro para Nombre. e Haga clic en Aceptar. f Haga clic en la ficha Modificar | Colocar Líneas ➤ grupo Subcategoría y seleccione Líneas invisibles en el menú desplegable. g En el área de dibujo, dibuje un boceto de una línea vertical que se extienda desde el centro de la instalación de iluminación hasta el suelo (o nivel de referencia). h Pulse ESC dos veces. 6 Guarde los cambios en la familia de instalaciones de iluminación. 7 Cargue la familia actualizada en el proyecto, reemplazando la familia existente con el mismo nombre. 8 Abra una vista de plano de planta para el nivel en el que reside la instalación de iluminación basada en muro. La instalación de iluminación basada en muro aparece ahora en el plano de planta, ya que el plano de corte interseca la línea de modelo invisible.

Cambio de una instalación de iluminación en un modelo de construcción La familia de instalaciones de iluminación define muchos parámetros de instalaciones de iluminación y de sus orígenes de luz. Algunos de los parámetros pueden cambiarse por ejemplares individuales en el modelo de construcción. Otros parámetros deben cambiarse en el tipo de familia o familia. Para cambiar una instalación de iluminación en un modelo de construcción 1 En una vista de proyecto, seleccione la instalación de iluminación. 2 En la paleta Propiedades, cambie los valores de los parámetros, si es necesario. Los parámetros de ejemplar disponibles varían en función de la familia de instalaciones de iluminación y de cómo se definen los parámetros de familia. 3 Para cambiar los parámetros de tipo, haga lo siguiente: a En la paleta Propiedades, haga clic en Editar tipo. b En el cuadro de diálogo Propiedades de tipo, cambie los valores de parámetros como desee. Los parámetros de tipo disponibles varían en función en la familia de instalaciones de iluminación y de cómo se definen los parámetros de familia. Consulte Parámetros de instalaciones de iluminación y orígenes de luz en la página 1104. Para especificar un archivo IES para el origen de luz, consulte Especificación de un archivo IES para un origen de luz en la página 1099.

Visualización de orígenes de luz en una vista Al añadir instalaciones de iluminación a un modelo de construcción, puede mostrar orígenes de luz. Al hacer visibles los orígenes de luz, puede planificar más fácilmente su colocación para conseguir el mayor efecto posible.

Uso de instalaciones de iluminación en un modelo de construcción | 1115


Focos en una vista de alzado con orígenes de luz mostrados y sombreado con bordes activado

NOTA Para los focos, la longitud de un símbolo de origen de luz en una vista no indica la extensión de la intensidad de la luz. Pero el ángulo de enfoque y el ángulo de campo de foco se modelizan como se muestra en las vistas. Consulte Ángulos para focos en la página 1119. Para mostrar orígenes de luz en una vista 1 Añada instalaciones de iluminación al modelo de construcción. Consulte Añadir una instalación de iluminación a un modelo de construcción en la página 1113. 2 Abra una vista en la que pueda planificar la colocación de las instalaciones de iluminación. Por ejemplo, para colocar focos que iluminen una pared, abra una vista en sección, de alzado, o 3D. 3 Active la visibilidad de las fuentes de información de la siguiente manera:

a Haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Gráficos ➤

(Visibilidad/Gráficos).

b En la ficha Categorías de modelo del cuadro de diálogo Modificaciones de visibilidad/gráficos, expanda Instalaciones de iluminación. c Seleccione Origen de luz. NOTA Para ocultar orígenes de luz en las vistas, desactive Origen de luz. d Haga clic en Aceptar. 4 (Opcional) En la barra de controles de vista, para Estilo visual, haga clic en Sombreado o Sombreado con bordes. El sombreado permite observar la diferencia entre el ángulo de enfoque y el ángulo de campo de los focos. Consulte Ángulos para focos en la página 1119.

Posición de los focos En un modelo de construcción, puede controlar la posición de un foco para lograr los efectos de iluminación deseados. Para posicionar un foco, use sus parámetros de ángulo en la herramienta Rotar. Para posicionar un foco 1 Añada focos al modelo de construcción, colocándolos en sus ubicaciones aproximadas. Consulte Añadir una instalación de iluminación a un modelo de construcción en la página 1113.

1116 | Capítulo 45 Modelizado


2 Configure las vistas de la siguiente manera: a Deje la vista en la que ha agregado las instalaciones de iluminación abierta (o vuélvala a abrir). En este procedimiento, esta vista se denomina vista de colocación. Amplíe la vista de las instalaciones para que pueda seleccionarlos más fácilmente para rotarlas o volver a colocarlas. Active la visualización de los orígenes de luz. Consulte Visualización de orígenes de luz en una vista en la página 1115.

b Haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Ventanas ➤ las demás vistas de proyecto.

(Cerrar ocultas) para cerrar todas

c Abra una vista en la que pueda ver la proyección de luz en superficies (como una vista de alzado, una vista en sección o una vista 3D). (En este procedimiento, esta vista se denomina vista de iluminación). En la barra de controles de vista, para Estilo, seleccione Sombreado o Sombreado con bordes. Active la visualización de los orígenes de luz. Consulte Visualización de orígenes de luz en una vista en la página 1115. Focos en una vista de alzado con orígenes de luz mostrados y sombreado con bordes activado

d Para colocar las ventanas en mosaico a fin de ver simultáneamente ambas vistas, haga clic

en la ficha Vista ➤ grupo Ventanas ➤

(Mosaico).

3 En la vista de colocación, rote los focos para que proyecten su luz en la dirección deseada. Use la herramienta Rotar. Consulte Rotación de elementos en la página 1526. Los focos rotaron 30 grados hacia el centro

4 Para inclinar un foco y controlar el tamaño de su haz, haga lo siguiente: a En una de las vistas, seleccione un foco y haga clic en la ficha Modificar | Instalaciones de

iluminación ➤ grupo Propiedades ➤ menú desplegable

(Propiedades de tipo).

Uso de instalaciones de iluminación en un modelo de construcción | 1117


b Haga clic en Duplicar para crear un tipo nuevo. c Asigne un nombre al tipo y haga clic en Aceptar. d En el cuadro de diálogo Propiedades de tipo, localice los parámetros Ángulo de inclinación, Ángulo de campo de foco y Ángulo de enfoque. e Introduzca los valores deseados para cada parámetro. Consulte Ángulos para focos en la página 1119. f Haga clic en Aceptar. g Compruebe los resultados en la vista de iluminación. Por ejemplo, en la imagen siguiente, el foco izquierdo tiene un ángulo de enfoque y un ángulo de campo más pequeños. El ángulo de inclinación del foco derecho cambió de 60 grados a 45.

Repita este paso para todos los focos que deban inclinarse. 5 Si es necesario, realice ajustes para lograr el resultado deseado. Por ejemplo, es posible que necesite añadir o quitar focos, ajustar sus posiciones y cambiar sus ángulos de rotación, inclinación, campo y enfoque para obtener los efectos de iluminación deseados. CONSEJO Para iluminar una superficie de manera uniforme, coloque las instalaciones de iluminación de manera que los ángulos de enfoque se solapen entre sí ligeramente. Tres focos cuyos ángulos de enfoque se solapan ligeramente para conseguir una iluminación uniforme del muro

1118 | Capítulo 45 Modelizado


Ángulos para focos Al definir un foco, puede especificar los siguientes ángulos: ■

Ángulo de enfoque: ángulo en el que la intensidad luminosa alcanza el 50% de la intensidad máxima. Introduzca un valor entre 0 y 160 grados. Para conseguir un foco pequeño y brillante, introduzca un valor más pequeño.

Ángulo de campo: ángulo en el que la intensidad luminosa alcanza el 10% de la intensidad máxima. Introduzca un valor entre 0 y 160 grados. Para limitar la extensión de la luz del foco, introduzca un valor más pequeño.

Ángulo de inclinación: ángulo en el que el foco está inclinado desde su origen. Puede ajustar el ángulo de inclinación de un foco para proyectar su luz en la dirección deseada.

Control del brillo de un origen de luz En un proyecto, puede cambiar el brillo de un origen de luz mediante los siguientes métodos: ■

Cambie el valor de Intensidad inicial. Por ejemplo, si quiere sustituir una bombilla de una lámpara de mesa de 60 vatios por una de 100 vatios, cambie el valor de Intensidad inicial en las propiedades de tipo.

Cambie el factor de pérdida de luminosidad. Para incrementar o reducir la salida de luz de modo que se tengan en cuenta factores ambientales del proyecto, cambie este valor en las propiedades de tipo para la instalación de iluminación.

Atenúe la luz. Utilice este método, por ejemplo, si desea representar una luz de techo atenuada para crear luz de ambiente en una imagen modelizada.

Cambio de la intensidad inicial de un origen de luz Al cambiar la intensidad inicial de un origen de luz, el cambio afecta a todas las vistas de proyecto relevantes. 1 En una vista de proyecto, seleccione una instalación de iluminación y haga clic en la ficha

Modificar | Instalaciones de iluminación ➤ grupo Propiedades ➤

(Propiedades de tipo).

Uso de instalaciones de iluminación en un modelo de construcción | 1119


2 Haga clic en Duplicar para crear un tipo nuevo. 3 Asigne un nombre al tipo y haga clic en Aceptar. 4 En el cuadro de diálogo Propiedades de tipo, en Intensidad inicial, haga clic en la columna Valor. 5 En el cuadro de diálogo Intensidad inicial, especifique el valor deseado. Consulte Parámetros de intensidad inicial en la página 1111.

Cambio del factor de pérdida de luminosidad en un origen de luz Al cambiar el valor de Factor de pérdida de luminosidad de un origen de luz, el cambio afecta a todas las vistas de proyecto relevantes. 1 En una vista de proyecto, seleccione una instalación de iluminación y haga clic en la ficha

Modificar | Instalaciones de iluminación ➤ grupo Propiedades ➤

(Propiedades de tipo).

2 Haga clic en Duplicar para crear un tipo nuevo. 3 Asigne un nombre al tipo y haga clic en Aceptar. 4 En el cuadro de diálogo Propiedades de tipo, en Factor de pérdida de luminosidad, haga clic en la columna Valor. 5 En el cuadro de diálogo Factor de pérdida de luminosidad, especifique el valor deseado. Consulte Parámetros del factor de pérdida de luminosidad en la página 1109.

Atenuación de luces Al atenuar luces en una vista 3D para modelizar, la configuración se guarda como parte de las propiedades de vista y las luces se atenúan sólo para esa vista. La configuración de luces atenuadas no afecta a las imágenes modelizadas para cualquier otra vista 3D. NOTA Para especificar el cambio de temperatura de color para luces atenuadas, cambie las propiedades de tipo para las instalaciones de iluminación. Modifique el valor de Cambio de temperatura de color de luz atenuada. Consulte Cambio de una instalación de iluminación en un modelo de construcción en la página 1115. Para atenuar luces 1 Abra la vista 3D para modelizar. 2 Defina la configuración de modelizado. Consulte Definición de configuración de modelizado en la página 1147. 3 En el cuadro de diálogo Modelizado, en Iluminación, seleccione una configuración que incluya luces artificiales en Esquema. 4 Haga clic en Luces artificiales. 5 En el cuadro de diálogo Luces artificiales, en la columna Atenuación, introduzca valores de atenuación para grupos de luces o instalaciones de iluminación individuales. Introduzca un valor entre 0 y 1 para indicar la cantidad relativa de atenuación. Un valor de 1 indica que la luz está completamente encendida (no atenuada). Un valor de 0 indica que la luz está completamente atenuada (apagada). NOTA Si una instalación de iluminación es una familia anidada que contiene varios orígenes de luz, pero no es una familia compartida, no puede atenuar orígenes de luz individuales en la instalación. Consulte Compartir una familia de instalaciones de iluminación en la página 1092.

1120 | Capítulo 45 Modelizado


6 Haga clic en Aceptar. 7 Para ver los efectos de atenuar las luces, modelice la imagen. Consulte Creación de la imagen modelizada en la página 1156.

Grupos de luces Puede crear grupos de luces artificiales en un modelo de construcción. Supongamos que desea crear un grupo de áreas funcionales de un edificio, como luces exteriores, luces de cocina, luces de pasillo, etc. Los grupos de luces pueden incluir una o más instalaciones de luces de varios tipos. Cuando modelice una imagen, puede usar grupos de luces para encender o apagar conjuntos de luces completos, en lugar de controlar instalaciones de iluminación individualmente. También puede utilizar grupos de luces para controlar la atenuación de luces en una imagen modelizada. Las luces específicas están encendidas y las centrales apagadas.

Grupos de luces | 1121


Las luces centrales están encendidas y las específicas apagadas.

Los grupos de luces están disponibles en todas las áreas relevantes de Revit Architecture. Sin embargo, la configuración para atenuar, apagar o encender grupos de luces (o funciones de iluminación individuales) sólo se aplican a vistas 3D individuales. NOTA El número de luces que modelizar en una vista 3D puede aumentar considerablemente el tiempo de procesamiento. Use grupos de luces para apagar luces innecesarias en la vista. Consulte Iluminación y rendimiento de modelizado en la página 1162.

Abrir el cuadro de diálogo Luces artificiales El cuadro de diálogo Luces artificiales muestra todas las instalaciones de iluminación del modelo de construcción, que incluye luces agrupadas y no agrupadas. Utilice este cuadro de diálogo para crear y modificar grupos de luces y añadir o quitar instalaciones de iluminación individuales en grupos. Cuando abra este cuadro de diálogo desde una vista 3D, también puede utilizarlo para atenuar, apagar o encender grupos de luces o instalaciones de iluminación individuales para modelizar. Consulte Atenuación de luces en la página 1120 y Apagado y encendido de luces en la página 1126. Puede abrir el cuadro de diálogo Luces artificiales desde el cuadro de diálogo Modelizado o desde cualquier vista que contenga instalaciones de iluminación. Para abrir el cuadro de diálogo Luces artificiales desde una vista 1 En un proyecto de Revit Architecture, abra una vista que contenga una o más instalaciones de iluminación. 2 Seleccione una instalación de iluminación. 3 En la barra de opciones, en Grupo de luces, seleccione Editar/Nueva. Para abrir el cuadro de diálogo Luces artificiales desde el cuadro de diálogo Modelizado 1 En un proyecto de Revit Architecture, abra una vista 3D. 2 Abra el cuadro de diálogo Modelizado. Consulte Abrir el cuadro de diálogo Modelizado en la página 1148.

1122 | Capítulo 45 Modelizado


3 En Iluminación, para Esquema, selecciona una configuración que incluya luces artificiales. 4 Haga clic en Luces artificiales.

Creación de un grupo de luces 1 Abra el cuadro de diálogo Luces artificiales. 2 En Opciones de grupo, haga clic en Nuevo. 3 En el cuadro de diálogo Nuevo grupo de luces, asigne un nombre al grupo y haga clic en Aceptar. En el cuadro de diálogo Luces artificiales, el nombre del nuevo grupo de luces aparece en la lista bajo Luces agrupadas. 4 Añada luces al grupo. Consulte Adición y eliminación de luces en un grupo de luces mediante el cuadro de diálogo Luces artificiales en la página 1123. 5 (Opcional) Encienda o apague el grupo de luces para modelizar. Consulte Apagado y encendido de luces en la página 1126.

Añadir y eliminar luces en un grupo de luces Hay varios métodos para añadir y eliminar luces en un grupo de luces, según la ubicación actual en el programa de software.

Adición y eliminación de luces en un grupo de luces de una vista 1 Abra una vista de proyecto que muestre instalaciones de iluminación. 2 Seleccione una instalación de iluminación. 3 Para añadir instalaciones de iluminación a un grupo de luces, haga lo siguiente: a En la barra de opciones, en Grupo de luces, seleccione el grupo deseado. Si el grupo de luces aún no existe, seleccione Editar/Nueva y cree un grupo. Consulte Creación de un grupo de luces en la página 1123. b Haga clic en Aceptar cuando se le solicite. 4 Para quitar la instalación de iluminación de un grupo de luces, haga lo siguiente: a En la barra de opciones, en Grupo de luces, seleccione Ninguna. b Haga clic en Aceptar cuando se le solicite.

Adición y eliminación de luces en un grupo de luces mediante el cuadro de diálogo Luces artificiales 1 Abra el cuadro de diálogo Luces artificiales. Consulte Abrir el cuadro de diálogo Luces artificiales en la página 1122. 2 Para añadir una instalación de iluminación individual a un grupo de luces, haga lo siguiente: a En el cuadro de diálogo Luces artificiales, en Luces desagrupadas, seleccione la instalación de iluminación.

Grupos de luces | 1123


b En Opciones de instalación, haga clic en Mover a grupo. c En el cuadro de diálogo Grupos de luces, seleccione el grupo de luces deseado y haga clic en Aceptar. En el cuadro de diálogo Luces artificiales, la instalación de iluminación seleccionado se muestra bajo el nombre del grupo de luces seleccionado. 3 Para quitar una instalación de iluminación individual de un grupo de luces, haga lo siguiente: a En el cuadro de diálogo Luces artificiales, en Luces agrupadas, expanda el nombre del grupo de luces. b Seleccione la instalación de iluminación que desea quitar del grupo. c En Opciones de instalación, haga clic en Eliminar de grupo. En el cuadro de diálogo Luces artificiales, la instalación de iluminación seleccionada se muestra en Luces desagrupadas. 4 Cuando acabe de utilizar el cuadro de diálogo Luces artificiales, haga clic en Aceptar.

Adición y eliminación de luces en un grupo de luces mediante el editor de grupos de luces 1 Abra el editor de grupos de luces mediante uno de los siguientes métodos: ■

En una vista de proyecto, seleccione una instalación de iluminación. En la barra de opciones, en Grupo de luces, haga clic en Editar. NOTA Si la opción seleccionada en Grupo de luces es Ninguno, seleccione el grupo al que desea añadir la instalación de iluminación seleccionada. Haga clic en Editar.

Abra el cuadro de diálogo Luces artificiales. En el cuadro de diálogo Luces artificiales, seleccione el nombre del grupo. En Opciones de grupo, haga clic en Editar.

Revit Architecture pasa al modo de edición de grupos de luces. En el área de dibujo se muestra el grupo Grupo de luces. Puede arrastrarlo a la ubicación deseada o colocarlo en la cinta de opciones. Consulte Para mover grupos de la cinta de opciones en la página 21. Los elementos de modelo y las instalaciones de iluminación pertenecientes a otro grupo de luces se muestran como tramado. Las instalaciones de iluminación pertenecientes al grupo seleccionado se muestran en verde. Las instalaciones de iluminación que no están asignadas a un grupo de luces se muestran del modo habitual.

1124 | Capítulo 45 Modelizado


Plano de techo reflejado en modo de edición de grupo de luces

2 Si es necesario, use el Navegador de proyectos para abrir cualquier vista en la que pueda ver las instalaciones de iluminación que desea añadir o eliminar en el grupo. 3 Para añadir instalaciones de iluminación al grupo, haga lo siguiente:

a Haga clic en el grupo Grupo de luces ➤

(Añadir).

Revit Architecture resalta las instalaciones de iluminación que no están asignadas actualmente a un grupo de luces. Los demás elementos de modelo se siguen mostrando como tramado, para indicar que no es posible seleccionarlos. b Seleccione cada una de las instalaciones de iluminación que desea añadir al grupo. Al seleccionar una instalación de iluminación, Revit Architecture la muestra en verde para indicar que se va a añadir al grupo. c Si es necesario, puede abrir otra vista de proyecto, hacer clic en el grupo Grupo de luces ➤ Añadir y seleccionar más instalaciones de iluminación para añadirlas al grupo. 4 Para eliminar instalaciones de iluminación del grupo, haga lo siguiente:

a Haga clic en el grupo Grupo de luces ➤

(Eliminar).

Las instalaciones de iluminación que están asignadas a un grupo de luces se muestran en verde. b Seleccione las instalaciones de iluminación que desea eliminar del grupo. Después de seleccionar una instalación de iluminación, ésta se muestra del modo habitual para indicar que ha dejado de formar parte del grupo.

c Si es necesario, abra otra vista de proyecto, hagar clic en el gupo Grupo de luces ➤ (Eliminar) y seleccione más instalaciones de iluminación que quitar del grupo. 5 Cuando termine de añadir y eliminar luces en el grupo actual, haga clic en el grupo Grupo de

luces ➤

(Finalizar).

Grupos de luces | 1125


Apagado y encendido de luces Es posible apagar o encender instalaciones de iluminaciรณn individuales y grupos de luces completos para lograr los efectos de iluminaciรณn deseados en una imagen modelizada. Al apagar o encender luces en una vista 3D, la configuraciรณn se guarda como parte de las propiedades de la vista, y sรณlo afecta a esa vista. No afecta a imรกgenes modelizadas de otras vistas 3D. Si una instalaciรณn de iluminaciรณn es una familia anidada pero no compartida, no es posible controlar orรญgenes de luz individuales en la instalaciรณn. La instalaciรณn se apaga o se enciende como conjunto. Consulte Compartir una familia de instalaciones de iluminaciรณn en la pรกgina 1092. NOTA El tiempo de modelizado es directamente proporcional a la cantidad de luces de la escena. Consulte Iluminaciรณn y rendimiento de modelizado en la pรกgina 1162. Para encender y apagar luces 1 En un proyecto de Revit Architecture, abra una vista 3D. 2 En la barra de controles de vista, haga clic en

(Mostrar cuadro de diรกlogo Modelizado).

3 En el cuadro de diรกlogo Modelizado, en Iluminaciรณn, seleccione una configuraciรณn que incluya luces artificiales en Esquema. 4 Haga clic en Luces artificiales. 5 En el cuadro de diรกlogo Luces artificiales, en Activar/Desactivar, seleccione instalaciones de iluminaciรณn individuales o grupos de luces para incluirlos en la imagen modelizada. Desactive las casillas de verificaciรณn para omitir las luces de la imagen modelizada. Tambiรฉn puede introducir valores en la columna Atenuaciรณn para atenuar instalaciones de iluminaciรณn individuales o grupos de luces completos. Consulte Atenuaciรณn de luces en la pรกgina 1120. 6 Haga clic en Aceptar. 7 Para ver los resultados, modelice la imagen. Consulte Modelizado de una imagen en la pรกgina 1146.

Cambio de nombre de un grupo de luces 1 Abra el cuadro de diรกlogo Luces artificiales. Consulte Abrir el cuadro de diรกlogo Luces artificiales en la pรกgina 1122. 2 En el cuadro de diรกlogo Luces artificiales, seleccione el nombre del grupo. 3 En Opciones de grupo, haga clic en Cambiar nombre. 4 En el cuadro de diรกlogo Cambiar nombre, escriba un nuevo nombre para el grupo. 5 Haga clic en Aceptar.

Eliminaciรณn de un grupo de luces 1 Abra el cuadro de diรกlogo Luces artificiales. Consulte Abrir el cuadro de diรกlogo Luces artificiales en la pรกgina 1122. 2 En el cuadro de diรกlogo Luces artificiales, seleccione el nombre del grupo. 3 En Opciones de grupo, haga clic en Eliminar. Revit Architecture elimina el grupo de luces. Todas las instalaciones de iluminaciรณn que pertenecieron al grupo se enumeran en Luces desagrupadas.

1126 | Capรญtulo 45 Modelizado


Plantas y entorno En vistas de proyecto, es posible incluir plantas, coches, personas y otros entornos. Al modelizar una vista, también se modeliza el entorno, añadiendo detalles realistas a la imagen.

Introducción a los elementos de entorno El entorno incluye el paisajismo y otras características ambientales que se muestran en el modelizado de un edificio. Por ejemplo, el entorno puede incluir plantas, árboles, personas, coches, señales y material de oficina (como marcos de cuadros y ordenadores). Los objetos de entorno, al igual que los elementos de modelo de Revit Architecture, se definen en familias de Revit. Revit Architecture proporciona una biblioteca de familias de entorno. Si desea utilizar en sus proyectos objetos de entorno adicionales, puede añadirlos a las familias existentes o crear familias para ellos. En las vistas 2D y 3D, el entorno se representa mediante dibujos de líneas sencillos como marcadores de posición. Al modelizar una vista 3D, se muestra una representación fotorrealista del entorno en la imagen modelizada. Vista 3D con geometría de marcador de posición para entorno

Plantas y entorno | 1127


Imagen modelizada con entorno fotorrealista

Personas Revit Architecture incluye ArchVision® realpeople™ para obtener un modelizado más realista. ArchVision realpeople contiene fotos de personas y objetos reales desde diversos ángulos, que se visualizan mediante la técnica denominada modelizado basado en imágenes. Forman parte de la familia de productos RPC (Rich Photorealistic Content) de ArchVision.

En una familia de entorno de Revit de personas, puede usar un archivo RPC para especificar un aspecto modelizado. Puede colocar personas en planos de planta y vistas 3D donde cada persona aparecerá representada por un marcador de posición. Tenga en cuenta que no se pueden colocar personas en vistas en sección ni en vistas de alzado. Al modelizar una vista 3D, las personas se muestran detalladamente. Revit Architecture proporciona dos familias RPC de personas: RPC Hombre y RPC Mujer (para sistemas métricos, M_RPC Hombre y M_RPC Mujer). En cada familia, los tipos proporcionan aspectos modelizados para distintos hombres y mujeres. Cuando estas familias RPC se cargan en un proyecto, el selector de tipo muestra lo siguiente. Seleccione la persona RPC deseada y colóquela en un proyecto. Si adquiere más personas RPC de ArchVision, podrá añadir tipos a las familias existentes para los nuevos aspectos modelizados o crear familias para esos tipos. Consulte Creación de una familia RPC en la página 1130.

Plantas Al modelizar un edificio y sus alrededores, es posible que desee incluir plantas y otras formas de vegetación para mostrar opciones de paisajismo.

1128 | Capítulo 45 Modelizado


En una familia de plantas de Revit, puede utilizar un archivo RPC para especificar un aspecto modelizado. Revit Architecture proporciona diversas familias RPC para árboles y plantas (por ejemplo, RPC Árbol - Conífera, RPC Árbol - Caducifolio y RPC Arbusto). En cada familia, los tipos proporcionan aspectos de modelizado para distintas especies de árboles y plantas. Por ejemplo, al cargar M_RPC Árboles - Conífera.rfa en un proyecto, el selector de tipo muestra una lista de coníferas entre las que elegir. Seleccione el árbol RPC deseado y colóquelo en un proyecto. En las vistas sombreadas y de línea, un marcador de posición representa la planta. Revit Architecture ofrece versiones de otoño de muchos árboles caducifolios. Para controlar el tamaño de una planta, puede modificar sus parámetros de tipo en la familia o en un proyecto.

Coches y vehículos Al modelizar un edificio y sus alrededores, es posible que desee incluir coches y otros tipos de vehículos. Revit Architecture proporciona un coche RPC. Puede adquirir más vehículos de ArchVision. Al colocar un coche en una vista, puede modificar sus propiedades. Por ejemplo, puede tintar las lunas y especificar un número de matrícula personalizado. Consulte Propiedades de automóvil en la página 1132.

Material de oficina Al modelizar una vista interior, es posible que desee añadir muebles e instalaciones para dotar de realismo al escenario. ArchVision llama a este tipo de entorno material de oficina. Revit Architecture proporciona sillas de oficina, marcos de cuadros y un portátil. Puede adquirir más material de oficina de ArchVision. Al colocar material de oficina en una vista, puede modificar sus propiedades. Para las sillas de oficina puede especificar sus materiales y colores, si son giratorias e inclinadas, así como otras características. Para un marco

Introducción a los elementos de entorno | 1129


de cuadro puede especificar su orientación (horizontal o vertical), si cuelga de la pared o se encuentra sobre un escritorio, así como la imagen que se va a mostrar en el marco. Para un ordenador portátil, puede especificar si está abierto o cerrado, encendido o apagado y la imagen que muestra en la pantalla. Consulte Propiedades de material de oficina en la página 1133.

Creación de una familia RPC Utilice el Editor de familias para crear una familia de Revit para el entorno, que incluya personas, coches, plantas y material de oficina. En una familia RPC, es posible especificar el archivo RPC de ArchVision que se va a utilizar para el aspecto modelizado. NOTA Para crear una familia de Revit para el entorno que use un origen distinto al archivo RPC para el aspecto modelizado, consulte Creación de una familia de entorno en la página 1135. Para crear una familia RPC 1 Haga clic en

➤ Nuevo ➤ Familia.

2 En el cuadro de diálogo Nueva familia - Seleccionar archivo de plantilla, seleccione Familia RPC.rtf o Familia RPC métrica.rtf y haga clic en Abrir. Por defecto, se muestra un marcador de posición para una persona en el área de dibujo. (Se puede ver con más claridad en la vista de alzado). Sin embargo, puede cambiar la familia de entorno a cualquier tipo de objeto, como un árbol, una silla o un coche. Al seleccionar un aspecto modelizado para el entorno, el área de dibujo muestra un marcador de posición adecuado para el mismo. 3 Cree los tipos de familia y especifique los parámetros. Consulte El Manual de familias en la página 520. Por ejemplo, imagine que desea incluir una serie de fresnos rojos en un proyecto, para lo que crea una familia RPC llamada Fresno rojo. Defina tres tipos de familias llamadas Alto, Bajo y Otoñal. En los parámetros de tipo, especifique una altura distinta para cada tipo de árbol. 4 Para cada tipo de familia, especifique el aspecto modelizado. Consulte Especificación de un aspecto modelizado para una familia RPC en la página 1131. Por ejemplo, para la familia de fresno rojo, especifica Fresno rojo como aspecto modelizado de los tipos Alto y Bajo, mientras que especifica Fresno rojo [Otoño] como aspecto modelizado del tipo Otoñal. A especificar el aspecto modelizado, el área de dibujo muestra un marcador de posición del objeto en las vistas 2D y 3D. El aspecto modelizado detallado sólo aparecen imágenes modelizadas.

1130 | Capítulo 45 Modelizado


5 Especifique la configuración de visibilidad para el marcador de posición del entorno de la siguiente manera: a En el área de dibujo, seleccione el marcador de posición.

b Haga clic en Modificar | <Elemento> ➤ grupo Visibilidad ➤ visibilidad).

(Configuración de

c Seleccione la configuración deseada en el cuadro de diálogo Configuración de visibilidad del elemento de familia. Consulte Configuración de la visibilidad de la geometría de familia en la página 1673. d Haga clic en Aceptar. 6 Guarde la familia. 7 Cargue la familia en un proyecto.

Especificación de un aspecto modelizado para una familia RPC Una familia RPC es una familia de entorno de Revit creada mediante los archivos de plantilla Familia RPC.rtf o Familia RPC métrica.rtf. Consulte Creación de una familia RPC en la página 1130. Para estos objetos de entorno, use el procedimiento siguiente para especificar los archivos RPC para sus aspectos modelizados. Para especificar un aspecto modelizado RPC 1 Abra la familia RPC de Revit en el Editor de familias.

2 Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Propiedades ➤

(Tipos de familia).

3 En Nombre, seleccione el tipo de familia que desea modificar. 4 En el cuadro de diálogo Tipos de familia, en Aspecto modelizado, haga clic en la columna Valor. Aparecerá la Biblioteca de aspectos modelizados. 5 Busque el aspecto modelizado deseado, selecciónelo y haga clic en Aceptar. Consulte Búsqueda de un aspecto modelizado en la página 1653. 6 En el cuadro de diálogo Tipos de familia, en Propiedades de aspecto modelizado, haga clic en Editar. 7 Especifique parámetros para el aspecto modelizado y haga clic en Aceptar. Consulte Propiedades de aspecto modelizado para objetos RPC en la página 1131. 8 En el cuadro de diálogo Tipos de familia, haga clic en Aplicar. 9 (Opcional) Repita este proceso para otros tipos de familia definidos para la familia RPC. 10 Haga clic en Aceptar. 11 Guarde los cambios de la familia RPC.

Propiedades de aspecto modelizado para objetos RPC Las propiedades de los aspectos modelizados varían en función del tipo de objeto RPC. En los temas siguientes se describen las propiedades de aspecto modelizado de cada uno de los tipos de RPC.

Especificación de un aspecto modelizado para una familia RPC | 1131


NOTA Si adquiere contenido RPC adicional, es posible que sus aspectos de modelizado muestren propiedades no citadas en las siguientes secciones. Para obtener información acerca de esas propiedades, consulte la documentación de ArchVision.

Propiedades de automóvil Propiedad

Descripción

General Proyectar reflejos

Si la imagen modelizada muestra un reflejo inverso del vehículo en otras superficies, como el cristal. Cuando esta opción se encuentra desactivada, la imagen modelizada muestra una imagen repetida en la superficie de reflejo, en lugar de una imagen reflejada invertida. Consulte Proyectar reflejos en la página 1135.

Cristal Transparencia

Cantidad de luz que pasa a través de las ventanas del vehículo Utilice el control deslizante para especificar menor (izquierda) o mayor (derecha) transparencia.

Tinte

Cantidad de negro que se aplica a las ventanas del vehículo para tintarlas, reduciendo así la visibilidad de los detalles del interior. Utilice el control deslizante para indicar menos (izquierda) o más (derecha) tinte.

Usar tinte

Si las ventanas del vehículo están tintadas.

Personalizar Placa de matrícula

Si el vehículo muestra una placa de matrícula.

Placa personalizada

Si la placa de matrícula usa una imagen personalizada.

Nombre de archivo de placa de matrícula

Ruta y nombre de archivo de la imagen que se va a usar para la placa de (Examinar) para acceder al archivo. matrícula personalizada. Haga clic en Consulte Procedimientos recomendados para almacenar archivos de imagen en la página 1683.

Propiedades de plantas, árboles y arbustos Propiedad

Descripción

Parámetros Proyectar reflejos

Vista

1132 | Capítulo 45 Modelizado

Indica si la imagen modelizada muestra un reflejo inverso de la planta en otras superficies, como el cristal. Cuando esta opción se encuentra desactivada, la imagen modelizada muestra una imagen repetida en la superficie de reflejo, en lugar de una imagen reflejada invertida. Consulte Proyectar reflejos en la página 1135.


Propiedad

Descripción

Bloquear vista

Indica si se debe usar una sola imagen para la planta, sea cual sea la línea de mira en un recorrido. Para bloquear la vista, seleccione esta opción y especifique la vista que usar. Si esta opción está desactivada, cuando la cámara se mueve alrededor de la planta en un recorrido, la imagen de la planta cambia según la posición de la cámara. Si utiliza contenido de RPC Stills en un recorrido, al moverse la cámara, la planta "salta" y la imagen se actualiza. Esta propiedad sólo se aplica a contenido RPC en recorridos modelizados. Consulte Introducción al recorrido en la página 1169.

Propiedades de mobiliario Propiedad

Descripción

Silla de pivote: para sillas de pivote se muestran las siguientes propiedades Pivote

Rotación de la silla desde su origen, según la configuración vigente.

Elevación

Configuración de altura para el asiento de la silla. Seleccione Bajo, Medio o Alto.

Altura del brazo

Configuración de altura para los brazos de la silla Seleccione Bajo, Medio o Alto.

Inclinación

Ángulo de inclinación del respaldo de la silla, según la configuración vigente.

Vista previa de color

Color

Imagen que se va a utilizar como vista previa del color del objeto. Haga clic en minar) para acceder al archivo.

(Exa-

Color del objeto. Seleccione un valor en la lista.

Propiedades de material de oficina Propiedad

Descripción

Proyectar reflejos

Si la imagen modelizada muestra un reflejo inverso del objeto en otras superficies, como el cristal. Cuando esta opción se encuentra desactivada, la imagen modelizada muestra una imagen repetida en la superficie de reflejo, en lugar de una imagen reflejada invertida. Consulte Proyectar reflejos en la página 1135.

Portátil: para ordenadores portátiles se muestran las siguientes propiedades. Abra

Indica el grado de apertura del portátil. Use el control deslizante para cerrarlo o controlar el ángulo de apertura si el portátil debe aparecer abierto.

Energía

Indica si el portátil está encendido y muestra una imagen en pantalla.

Pantalla personalizada

Indica si la pantalla del ordenador muestra una imagen especificada cuando éste se encuentra abierto y encendido.

Nombre de archivo de pantalla

Imagen personalizada que mostrar en la pantalla del ordenador. Haga clic en (Examinar) para acceder al archivo. Esta imagen sólo aparece cuando las propiedades Energía

Especificación de un aspecto modelizado para una familia RPC | 1133


Propiedad

Descripción y Pantalla personalizada están seleccionadas. Consulte Procedimientos recomendados para almacenar archivos de imagen en la página 1683.

Marco de cuadro: las siguientes propiedades se muestran para marcos de cuadro. Retrato

Si el marco está orientado en modo de retrato (verticalmente). Desmarque esta opción para orientar el marco en modo de paisaje (horizontalmente).

Soporte

Si el marco reposa sobre un soporte. Desmarque esta opción si cuelga de la pared.

Material del marco

Material del marco. Seleccione un valor en la lista.

Usar imagen personalizada

Indica si aparece una imagen enmarcada al modelizar el marco.

Nombre de archivo de imagen

Imagen personalizada que aparece en el marco de cuadro al modelizarlo. Haga clic en (Examinar) para acceder al archivo. Consulte Procedimientos recomendados para almacenar archivos de imagen en la página 1683.

Propiedades de personas Propiedad

Descripción

Proyectar reflejos

Si la imagen modelizada muestra un reflejo inverso de la persona en otras superficies, como el cristal. Cuando esta opción se encuentra desactivada, la imagen modelizada muestra una imagen repetida en la superficie de reflejo, en lugar de una imagen reflejada invertida. Consulte Proyectar reflejos en la página 1135.

Fluctuación

Indica si la transición se controla entre fotogramas de un recorrido. Use esta opción cuando la cámara está relativamente cerca del contenido RPC o se mueve lentamente alrededor de éste. El resultado es una mayor fluidez de las imágenes mostradas en el recorrido. Pero también es posible que el contenido RPC se vea borroso en imágenes fijas. Si esta opción está desactivada, puede que haya saltos de imagen en el recorrido. Esta propiedad sólo se aplica a contenido RPC en recorridos modelizados. Consulte Introducción al recorrido en la página 1169.

Cartelera

Indica si se debe bloquear el contenido RPC en una imagen fija. Cuando la cámara se mueve alrededor del contenido RPC en un recorrido, la imagen no se actualiza y se mantiene orientada hacia la cámara activa. Esta opción puede reducir en gran medida los requisitos de RAM y el tiempo de modelizado. Esta propiedad sólo se aplica a contenido RPC en recorridos modelizados. Consulte Introducción al recorrido en la página 1169.

Movimiento: Para contenido RPC animado puede especificar el fotograma que utilizar en una imagen modelizada. Usar fotograma especificado

Indica si se debe usar el fotograma indicado en una imagen modelizada.

Fotograma

El fotograma que usar en una imagen modelizada

1134 | Capítulo 45 Modelizado


Proyectar reflejos La propiedad Proyectar reflejos para objetos RFC funciona de manera distinta a la configuración similar de Autodesk® 3ds Max®. El contenido RPC proporciona una textura especializada que se aplica a un plano. Cuando la textura se aplica al lado opuesto del plano, se pueden producir reflejos poco comunes. La propiedad Proyectar reflejos para contenido RPC proporciona un resultado más realista. Al activar esta propiedad, el objeto incluye un segundo plano que se aleja de frente de la cámara. Este plano muestra la imagen del lado contrario del objeto RPC. El reflejo sólo es preciso cuando el objeto RPC se encuentra justamente entre la cámara y la superficie reflectante. Como la superficie reflectante se mueve a un ángulo más agudo, el reflejo se hace más pequeño. La propiedad Proyectar reflejos puede aumentar los requisitos de memoria y el tiempo de modelizado significativamente. Utilice esta propiedad sólo cuando el contenido RPC deba reflejar una proyección en una superficie vertical directamente detrás de ella. Es posible que los árboles RPC (y otras plantas) no requieran que esta propiedad esté activada, incluso cuando se espera un reflejo, ya que la parte delantero de un árbol se parece mucho a la trasera.

Creación de una familia de entorno Puede crear una familia de entorno que no utilice contenido RPC para aspectos modelizados. Por ejemplo, si ya ha usado AutoCAD u otro software de diseño para crear un aspecto modelizado para el objeto, utilice el procedimiento siguiente. NOTA Para crear una familia de Revit para entorno que use contenido RPC para aspectos modelizados, consulte Creación de una familia RPC en la página 1130. Para crear una familia de entorno 1 Haga clic en

➤ Nuevo ➤ Familia.

2 En el cuadro de diálogo Nueva familia - Seleccionar archivo de plantilla, seleccione Entorno.rft o Entorno métrico.rft y haga clic en Abrir. 3 En el área de dibujo, dibuje un boceto de la geometría para representar el entorno en vistas 2D y 3D, o importe un archivo CAD que contenga la geometría. Consulte Editor de familias en la página 518 o Importación o vinculación de formatos CAD en la página 60. 4 Especifique la configuración de visibilidad para el marcador de posición del entorno. Para especificar la configuración de visibilidad a En el área de dibujo, seleccione el marcador de posición.

b Haga clic en Modificar | <Elemento> ➤ grupo Modo ➤ visibilidad).

(Configuración de

c Seleccione la configuración deseada en el cuadro de diálogo Configuración de visibilidad del elemento de familia. Consulte Configuración de la visibilidad de la geometría de familia en la página 1673. d Haga clic en Aceptar. 5 Cree tipos de familia y especifique sus parámetros.

Creación de una familia de entorno | 1135


Consulte El Manual de familias en la página 520. 6 Especifique un aspecto modelizado. Por defecto, para una familia de entorno Revit Architecture usa la geometría de familia (que importó o dibujó en el área de dibujo) para representar el objeto en una imagen modelizada. O, si lo prefiere, puede especificar un archivo RPC para definir su geometría. Para especificar un archivo RPC

a Haga clic en la ficha Modificar ➤ grupo Propiedades ➤ familia.

Parámetros y categoría de

b En Parámetros de familia, en Fuente de aspecto modelizado, seleccione Recurso externo. NOTA Si quiere usar la geometría creada o importada para un aspecto modelizado, en Origen de aspecto modelizado, seleccione Geometría de familia. c Haga clic en Aceptar. d Especifique el aspecto modelizado. Consulte Especificación de un aspecto modelizado para una familia RPC en la página 1131. 7 Guarde la familia. 8 Cargue la familia en un proyecto.

Uso de ArchVision Content Manager Revit Architecture proporciona muchos objetos RPC con licencia para ser utilizados en imágenes modelizadas para proyectos Revit. Si adquiere contenido RPC adicional, es necesario utilizar ArchVision Content Manager (ACM) para gestionarlo. NOTA Utilice ACM sólo para gestionar contenido RPC adicional que adquiera de ArchVision. No es necesario usar ACM para el contenido RPC que viene con Revit Architecture. Si el contenido RPC reside en el ordenador local, debe configurar Revit Architecture para acceder al mismo. Consulte Configuración de Revit Architecture para contenido RPC local. Si su organización almacena contenido RPC en una ubicación de la red, debe especificar las rutas de red de los archivos RPC para ACM. Consulte Configuración de Revit Architecture para contenido RPC de red.

Configuración de Revit Architecture para contenido RPC local 1 Instale y configure ACM. Esta utilidad está disponible de forma gratuita en http://acm.archvision.com. Para obtener instrucciones, consulte la ayuda de ArchVision Content Manager (http://acm.archvision.com/help). Ahora, debe especificar la ubicación de ACM para que Revit Architecture puede acceder al contenido RPC adicional. 2 En Revit Architecture haga clic en

➤ Opciones.

3 En el cuadro de diálogo Opciones, haga clic en la ficha Modelizado. 4 En Ubicación de ArchVision Content Manager, seleccione Local.

1136 | Capítulo 45 Modelizado


5 Para la ubicación ejecutable, especifique la ubicación del archivo ejecutable de ACM (rpcACMapp.exe). Por defecto, Revit Architecture intenta establecer conexión con ACM utilizando la dirección IP 127.0.0.1 (host local) y el puerto 14931. Si no lo consigue, intentará iniciar el ejecutable ACM que especifique aquí. 6 Haga clic en Aceptar.

Configuración de Revit Architecture para contenido RPC de red 1 En Revit Architecture haga clic en

➤ Opciones.

2 En el cuadro de diálogo opciones, haga clic en la ficha Modelizado. 3 En Rutas de aspecto modelizado adicionales, añada una ruta para indicar la ubicación de los archivos RPC que ha descargado de ArchVision. Si es necesario, puede añadir varias rutas de archivos RPC. 4 Seleccione Red en Ubicación de ArchVision Content Manager. 5 En Dirección, especifique la dirección de red en la que reside ACM. Puede introducir un nombre de ordenador o una dirección IP. 6 Especifique el puerto utilizado por el ACM. El valor por defecto es 14931. 7 Haga clic en Aceptar.

Uso de contenido RPC adicional de ArchVision Revit Architecture proporciona muchos objetos RPC con licencia para ser utilizados en imágenes modelizadas para proyectos Revit. Si lo desea, puede usar en los proyectos contenido RPC adicional descargable. (Vaya a http://www.archvision.com o http://commerce.vismasters.com). NOTA De lo contrario, se modeliza con marcas de agua. Para utilizar contenido RPC adicional con Revit Architecture 1 Configure Revit Architecture para acceder al contenido RPC adicional. Consulte Uso de ArchVision Content Manager en la página 1136. 2 Si el contenido RPC adicional no se ha descargado aún al ordenador local o a una ubicación de red, descárguelo. Para obtener instrucciones, consulte la ayuda de ArchVision Content Manager (http://acm.archvision.com/help). 3 Cree o edite una familia RPC, y especifique el contenido RPC como el aspecto modelizado de un tipo de familia. Consulte Especificación de un aspecto modelizado para una familia RPC en la página 1131. Al abrir la Biblioteca de aspectos modelizados, muestra el contenido RPC que Revit Architecture proporciona, así como el adicional que su organización ha adquirido. 4 Cargue la familia RPC en un proyecto de Revit y coloque los objetos de entorno en una vista de proyecto para modelizar.

Uso de contenido RPC adicional de ArchVision | 1137


Colocación de plantas y entorno en una vista de proyecto 1 Abra una vista de plano de planta o una vista ortogonal 3D en un proyecto de Revit. No es posible colocar vegetación o elementos del entorno en las vistas de perspectiva, ni las vistas de alzado o en sección. 2 Cargue una familia de plantas o entorno de la siguiente manera:

a Haga clic en la ficha Insertar ➤ grupo Cargar desde biblioteca ➤

(Cargar familia).

b Para cargar plantas, abra la carpeta Vegetación. Para cargar personas y otros elementos de entorno, abra la carpeta Entorno. c Seleccione los archivos de familia de entorno o RPC deseados (como RPC Mujer.rfa o RPC Arbusto.rfa) y haga clic en Abrir. 3 Coloque una planta u objeto de entorno en el área de dibujo, de la siguiente manera: a Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Construir ➤ menú desplegable Componente ➤

(Colocar un componente). b Seleccione la familia deseada en el Selector de tipo en la página 35. c Haga clic en el área de dibujo para colocar un objeto de entorno o planta en la vista. d Mueva o rote el objeto, si es necesario. Para mover el objeto, arrástrelo a la ubicación deseada. Para girar el objeto, selecciónelo y pulse la barra espaciadora para aplicar un giro de 90 grados; o utilice la herramienta Rotar para colocar el objeto en una posición concreta. NOTA Los objetos RPC no se pueden etiquetar ni planificar. e Para salir de la herramienta Componente, pulse Esc dos veces. 4 Abra una vista 3D para el modelizado. La vista 3D muestra los marcadores de posición del entorno. Al modelizar la imagen, las objetos del entorno se muestran detalladamente. Consulte Modelizado de una imagen en la página 1146.

Cambio del tamaño de las plantas Es posible cambiar el tamaño de las plantas mediante las propiedades de tipo de un proyecto. El tamaño de planta actualizado aparece en vistas 2D y 3D, así como en imágenes modelizadas. NOTA Se puede especificar el tamaño de una planta en su familia. Consulte Creación de una familia RPC en la página 1130.

1138 | Capítulo 45 Modelizado


Arces de diferentes alturas

Para cambiar el tamaño de una planta en un proyecto 1 En una vista, seleccione una planta que modificar y haga clic en la ficha Modificar | Vegetación

➤ grupo Elemento ➤

(Propiedades de tipo).

2 Si desea cambiar la altura de todas las plantas de este tipo en el proyecto actual, haga lo siguiente: a En el cuadro de diálogo Propiedades de tipo, en Altura, introduzca un valor para indicar la nueva altura de la planta. b Haga clic en Aceptar. 3 Si sólo desea cambiar la altura de la planta seleccionada, haga lo siguiente: a Haga clic en Duplicar. b Especifique un nombre para el nuevo tipo de planta y haga clic en Aceptar. c En el cuadro de diálogo Propiedades de tipo, en Altura, introduzca un valor para indicar la nueva altura de la planta. d Haga clic en Aceptar.

Estampados Utilice la herramienta Colocar estampado para colocar imágenes en superficies de un modelo de construcción para modelizar. Los estampados se pueden utilizar, por ejemplo, en señales, cuadros y vallas publicitarias. Para cada estampado, puede especificar una imagen y su reflectividad, luminancia y textura (mapeado de relieve). Puede colocar estampados en superficies planas y cilíndricas.

Estampados | 1139


Modelizado de muestra con estampados

Creación de un tipo de estampado 1 Haga clic en la ficha Insertar ➤ grupo Vínculo ➤ menú desplegable Estampados ➤ (Tipos de estampado). 2 En el cuadro de diálogo Tipos de estampado, haga clic en

(Crear estampado).

3 En el cuadro de diálogo Nuevo estampado, introduzca un nombre para el estampado y haga clic en Aceptar. El cuadro de diálogo Tipos de estampado muestra el nuevo nombre del estampado y sus atributos. 4 En Archivo de imagen, especifique el archivo que desea utilizar.

(Examinar) para acceder al archivo. Revit Architecture admite los siguientes Haga clic en tipos de archivo de imagen: BMP, JPG, JPEG y PNG. Consulte Procedimientos recomendados para almacenar archivos de imagen en la página 1683. 5 Especifique los demás atributos del estampado. Consulte Atributos de estampado en la página 1145. 6 Haga clic en Aceptar. Ahora puede colocar ejemplares del tipo de estampado en el modelo de construcción. Consulte Colocación de un estampado en una vista en la página 1141. Temas relacionados ■

Cambio de nombre de un tipo de estampado en la página 1143

Duplicación de un tipo de estampado en la página 1143

Compartir estampados entre proyectos en la página 1143

1140 | Capítulo 45 Modelizado


Propiedades de estampado en la página 1144

Colocación de un estampado en una vista 1 En un proyecto de Revit, abra una vista 2D o una vista ortogonal 3D. La vista debe contener una superficie plana o cilíndrica en la que se puedan colocar estampados. No es posible colocar estampados en vistas en perspectiva 3D.

2 Haga clic en la ficha Insertar ➤ grupo Vínculo ➤ menú desplegable Estampados ➤ (Colocar estampado). Si no hay estampados en el proyecto actual, aparece el cuadro de diálogo Tipos de estampado, para que cree uno. Consulte Creación de un tipo de estampado en la página 1140. 3 En el Selector de tipo en la página 35, seleccione el tipo de estampado que colocar en la vista. 4 Si desea cambiar el tamaño físico del estampado, en la barra de opciones, introduzca los valores deseados de Anchura y Altura. Para conservar la relación anchura/altura entre las dos cotas, seleccione Bloquear proporciones. 5 En el área de dibujo, haga clic en una superficie plana (como una cara de muro o de cubierta) o cilíndrica en la que colocar el estampado. El estampado aparece como el siguiente marcador de posición (un cuadro en blanco con dos líneas que lo cruzan) en todas las vistas sin modelizar. La imagen de estampado detallada sólo se puede ver en imágenes modelizadas.

6 Tras colocar un estampado, puede seguir colocando más estampados al mismo tiempo. Para colocar un estampado distinto, selecciónelo en el selector de tipo y, a continuación, haga clic en la ubicación deseada en el modelo de construcción. 7 Para salir de la herramienta Estampado, pulse Esc dos veces.

Colocación de un estampado en una vista | 1141


Vista 3D con marcadores de posición para estampados

Temas relacionados ■

Modificación de un estampado ya colocado en la página 1142

���

Estampados en la página 1139

Compartir estampados entre proyectos en la página 1143

Propiedades de estampado en la página 1144

Modificación de un estampado ya colocado 1 En una vista de proyecto, seleccione el estampado. 2 Para mover el estampado, arrástrelo a una nueva ubicación. 3 Para cambiar el tamaño del estampado, arrastre sus pinzamientos azules, o bien, en la barra de opciones, introduzca nuevos valores para Anchura y Altura. Para conservar la relación anchura/altura entre las dos cotas, seleccione Bloquear proporciones. 4 Para que el estampado recupere su tamaño original, en la barra de opciones, haga clic en Restablecer. 5 Para rotar el estampado, use la herramienta Rotar. Consulte Rotación de elementos en la página 1526. 6 Para cambiar las propiedades del estampado, utilice la paleta Propiedades. Consulte Propiedades de estampado en la página 1144. NOTA También puede cambiar la imagen del estampado y sus atributos haciendo clic en la ficha Insertar ➤ grupo Vínculo ➤ menú desplegable EstampadosTipos de estampado.

1142 | Capítulo 45 Modelizado


Cambio de nombre de un tipo de estampado 1 Haga clic en la ficha Insertar ➤ grupo Vínculo ➤ menú desplegable Estampados ➤ (Tipos de estampado). 2 En la lista de estampados, seleccione el tipo cuyo nombre desea cambiar. 3 Haga clic en

(Cambiar nombre).

4 En el cuadro de diálogo Cambiar nombre, introduzca un nombre nuevo y haga clic en Aceptar.

Duplicación de un tipo de estampado 1 Haga clic en la ficha Insertar ➤ grupo Vínculo ➤ menú desplegable Estampados ➤ (Tipos de estampado). 2 En la lista de estampados, seleccione el tipo que desea copiar. 3 Haga clic en

(Duplicar).

4 En el cuadro de diálogo Duplicar estampado, introduzca un nombre para el nuevo tipo y haga clic en Aceptar. 5 En Configuración, especifique un archivo de imagen y atributos para el nuevo tipo de estampado. Consulte Atributos de estampado en la página 1145. 6 Haga clic en Aceptar.

Supresión de un tipo de estampado 1 Haga clic en la ficha Insertar ➤ grupo Vínculo ➤ menú desplegable Estampados ➤ (Tipos de estampado). 2 En la lista de estampados, seleccione el tipo que desea suprimir. 3 Haga clic en

(Suprimir).

4 Para confirmar la acción, haga clic en Sí en el cuadro de diálogo.

Compartir estampados entre proyectos Si crea varios estampados en un proyecto, puede utilizarlos en otro. En el proyecto de destino, haga clic en

la ficha Gestionar ➤ grupo Configuración ➤ (Transferir normas de proyecto). En el cuadro de diálogo Seleccionar elementos para copiar, seleccione Tipos de estampado. Consulte Transferencia de normas de proyecto en la página 1691. Asegúrese de que los archivos de imagen de los estampados están disponibles para el proyecto de destino. Cuando Revit Architecture tiene que acceder al archivo de imagen, primero busca en la ubicación especificada para el archivo, utilizando la ruta absoluta. Si no encuentra el archivo en dicha ubicación, Revit Architecture busca en las rutas especificadas en la ficha Modelizado del cuadro de diálogo Opciones. Consulte Configuración de opciones en la página 1679.

Cambio de nombre de un tipo de estampado | 1143


Si envía el archivo de proyecto a otro integrante del equipo, también debe enviar los archivos de imagen de los estampados. Consulte Procedimientos recomendados para almacenar archivos de imagen en la página 1683.

Propiedades de estampado Es posible modificar las propiedades de cada ejemplar y tipo de estampado. También puede cambiar los atributos de la imagen de estampado.

Modificación de propiedades de estampado 1 En una vista de proyecto, seleccione el estampado. 2 En la paleta Propiedades, edite los parámetros de ejemplar. Consulte Propiedades de ejemplar de estampado en la página 1144. 3 Para editar parámetros de tipo de estampado, en la paleta Propiedades, haga clic en Editar tipo. Consulte Propiedades de tipo de estampado en la página 1145. 4 Para cambiar la imagen y los atributos del estampado, en el cuadro de diálogo Propiedades de tipo, en Atributos de estampado, haga clic en Editar. Consulte Atributos de estampado en la página 1145. NOTA También puede cambiar la imagen del estampado y sus atributos haciendo clic en la ficha Insertar ➤ grupo Vínculo ➤ menú desplegable EstampadosTipos de estampado.

Propiedades de ejemplar de estampado Parámetro

Descripción

Cotas Anchura

Anchura física del estampado.

Altura

Altura física del estampado.

Bloquear proporciones

Si la proporción entre la altura y la anchura se mantiene. Desactive esta opción para cambiar la anchura o altura sin afectar a la otra dimensión.

Datos de identidad Comentarios

Texto que describe el estampado.

Marca

Identificador específico del usuario para este estampado concreto.

Subcategoría

Subcategoría para la geometría del estampado. La subcategoría controla el grosor, el color y el patrón de línea en vistas 2D y 3D. Seleccione un subcategoría Modelo genérico de la lista o cree una. Consulte Creación de subcategorías de estilo de objeto en la página 1654.

Proceso por fases

1144 | Capítulo 45 Modelizado


Parámetro

Descripción

Fase de creación

Fase durante la que se crea el estampado. Consulte Proceso por fases de un proyecto en la página 917.

Fase de derribo

Fase en la que se derriba el estampado. Consulte Proceso por fases de un proyecto en la página 917.

Propiedades de tipo de estampado Parámetro

Descripción

Atributos de estampado

Imagen y atributos del estampado. Haga clic en Editar para realizar cambios. Consulte Atributos de estampado en la página 1145.

Nota clave

Nota clave del estampado. Consulte Notas clave en la página 980.

Modelo

Código o número de modelo del fabricante para el estampado.

Fabricante

Fabricante del estampado.

Comentarios de tipo

Comentarios e información sobre este tipo de estampado.

URL

URL del sitio Web del fabricante o proveedor.

Descripción

Descripción del estampado.

Descripción de montaje

Descripción del código de montaje seleccionado. (sólo lectura)

Código de montaje

Código de montaje Uniformat para el estampado ConsulteCódigos de montaje Uniformat en la página 385.

Marca de tipo

Identificador específico del usuario para este tipo de estampado.

Costo

Costo del estampado.

Atributos de estampado El cuadro de diálogo Tipos de estampado muestra las siguientes propiedades para crear o modificar un tipo de estampado. Consulte Creación de un tipo de estampado en la página 1140. Propiedad Archivo de imagen

Brillo

Descripción Archivo de imagen que se va a mostrar para el estampado. Haga clic en (Examinar) para acceder al archivo. Revit Architecture admite los siguientes tipos de archivo de imagen: BMP, JPG, JPEG y PNG. Consulte Procedimientos recomendados para almacenar archivos de imagen en la página 1683. Percepción de la luminancia del estampado. El brillo es un multiplicador, por tanto, un valor de 1,0 no representa ningún cambio. Si especifica 0,5, su brillo se reduce a la mitad.

Propiedades de estampado | 1145


Propiedad

Descripción

Reflectividad

Medición de la cantidad de luz que el estampado refleja de su superficie. Introduzca un valor situado entre 0 (sin reflejos) y 1 (reflejos máximos). Consulte Transparencia y translucidez en la página 1646.

Transparencia

Medición de la cantidad de luz que atraviesa el estampado. Introduzca un valor situado entre 0 (completamente opaco) y 1 (completamente transparente).

Acabado

Textura de la superficie del estampado.

Luminancia (cd/m^2)

Luz que emite la superficie, medida en candelas por metro cuadrado. Seleccione un valor predefinido o Personalizar para introducir un valor.

Patrón de relieve

Patrón de relieve (textura adicional) que se va a utilizar en la superficie del estampado. Consulte Especificación de un archivo de imagen para un aspecto modelizado en la página 1647. Esta textura se sitúa sobre cualquier otra ya aplicada a la superficie en que se ha colocado el estampado. Por ejemplo, si coloca un estampado en un muro de ladrillo, el estampado se ve afectado por la textura de dicho muro además de por la textura especificada aquí.

Cantidad de relieves

Amplitud relativa de los relieves. Para que la superficie sea plana, introduzca 0. Introduzca valores decimales más altos (hasta 1.0) si desea aumentar la profundidad de las irregularidades de la superficie.

Cortes

Formas talladas en la superficie del estampado. Seleccione una forma o la opción Personalizado para definir cortes utilizando una imagen. Consulte Especificación de un archivo de imagen para un aspecto modelizado en la página 1647.

Modelizado de una imagen Puede utilizar Revit Architecture para modelizar vistas 3D. Luego podrá colocar las imágenes modelizadas en planos para presentar diseños a clientes. La interfaz de modelizado usa valores por defecto inteligentes para que pueda generar fácilmente una imagen modelizada de calidad sin necesidad de tener grandes conocimientos de la tecnología de modelizado. También ofrece opciones de configuración avanzadas para usuarios con más experiencia en modelizado. También puede exportar una vista 3D y utilizar una aplicación de software distinta para modelizar la imagen. Consulte Exportación a 3ds Max en la página 1212.

1146 | Capítulo 45 Modelizado


Temas relacionados ■

Modelizado de metodología de trabajo en la página 1083

Recomendaciones de modelizado en la página 1161

Definición de configuración de modelizado 1 Abra el cuadro de diálogo Modelizado. 2 Defina el área de vista que desea modelizar. 3 En el cuadro de diálogo Modelizado, en Calidad, especifique la calidad de modelizado. 4 En Salida, especifique lo siguiente: ■

Resolución: Para generar una imagen modelizada para mostrar en pantalla, seleccione Pantalla. Para generar una imagen modelizada de impresión, seleccione Impresora.

DPI: Si Resolución se ha configurado como Impresora, especifique el valor de DPI (puntos por pulgada) para imprimir la imagen. (Si el proyecto utiliza unidades métricas, Revit Architecture convierte los valores métricos a pulgadas antes de mostrar el tamaño de dpi o de píxel). Seleccione un valor predefinido o introduzca un valor personalizado.

Los campos Anchura, Altura y Tamaño de imagen sin compresión se actualizan para reflejar la configuración. Consulte Rendimiento de modelizado y Calidad/tamaño de imagen en la página 1164.

Definición de configuración de modelizado | 1147


5 En Iluminación, especifique la configuración de iluminación de la imagen modelizada. 6 En Fondo, especifique un fondo para la imagen modelizada. 7 (Opcional) Ajuste la configuración de exposición de la imagen modelizada. Si conoce la configuración de exposición que desea utilizar, puede establecerla ahora. De lo contrario, espere a ver los resultados de la configuración de modelizado actual y ajuste la configuración de exposición tras el modelizado de la imagen si es necesario. Consulte Ajuste de la exposición de una imagen modelizada en la página 1157. La configuración de modelizado es específica de cada vista. Se guarda como parte de las propiedades de vista. Para aplicar esta configuración a otras vistas 3D, use una plantilla de vista. Una vez definida la configuración de modelizado, puede crear la imagen modelizada.

Abrir el cuadro de diálogo Modelizado 1 Abra la vista 3D para modelizar. Sólo puede modelizar vistas 3D. CONSEJO Para modelizar una vista 2D, cree una vista 3D orientada a una vista 2D (por ejemplo, una vista en sección o una vista de alzado). Haga clic con el botón derecho en ViewCube y seleccione Orientación de vista u Orientar hacia una dirección. Para más información, consulte Posición de la cámara en una vista 3D en la página 802. Si se abrió el cuadro de diálogo Modelizar la última vez que se abrió la vista 3D en la sesión actual, el cuadro de diálogo vuelve a mostrarse. 2 Si el cuadro de diálogo Modelizado no se abre automáticamente, ■

En la barra de controles de vista, haga clic en

Haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Gráficos ➤

1148 | Capítulo 45 Modelizado

(Mostrar cuadro de diálogo Modelizado).

(Modelizar).


Definición del área de vista que desea modelizar Puede modelizar parte de una vista 3D. Puede usar esta estrategia por los motivos siguientes: ■

Para enfocar una parte concreta de la vista 3D.

Para probar los aspectos de modelizado de los materiales aplicados a elementos del modelo. Consulte Aplicación de materiales a elementos en la página 1627.

Para reducir la cantidad de tiempo necesaria para modelizar la imagen. Consulte Recomendaciones de modelizado en la página 1161.

Para reducir el tamaño de la imagen resultante. Consulte Control del tamaño de la imagen modelizada en la página 1154.

Al hacer clic en Modelizar, Revit Architecture sólo modeliza la parte del modelo de construcción indicada. Para definir el área de vista que se va a modelizar, utilice uno o más de los siguientes métodos: ■

Región de recorte: abra la vista 3D y aplique una región de recorte para definir el área que se va a modelizar. Consulte Recorte de una vista en la página 889. Para ver o modificar el tamaño de la vista recortada, seleccione la región de recorte y haga clic en la ficha Modificar | Cámaras ➤ grupo Recortar

➤ ■

(Tamaño de recorte).

Región modelizada: abra el cuadro de diálogo Modelizado y haga clic en Región. En la vista 3D, Revit Architecture muestra el límite de la región modelizada. Seleccione la región modelizada y use los pinzamientos azules para ajustar su tamaño. En las vistas ortogonales, también puede arrastrar la región

Definición de configuración de modelizado | 1149


modelizada para mover su ubicación en la vista. Si la vista utiliza una región de recorte, la región modelizada debe residir dentro de los límites de la región de recorte. ■

Plano de recorte de cámara: el plano de recorte de cámara define la profundidad de la vista 3D que se va a modelizar. Al reducir este plano de recorte, Revit Architecture tiene menos elementos de modelo que procesar al producir la imagen modelizada. En consecuencia, el proceso de modelizado requiere menos recursos, es más rápido y produce un archivo de imagen más pequeño. Consulte Modificación de la posición de la cámara en una vista 3D en perspectiva en la página 803.

Caja de sección: una región de recorte y una modelizada definen una parte 2D de una vista 3D que se va a modelizar. Una caja de sección, no obstante, permite definir una parte 3D de la vista que se va a modelizar. Mediante una caja de sección, puede omitir muchos elementos de modelo del proceso de modelizado, lo que reduce la cantidad de cálculos necesarios y el tiempo de procesamiento. Consulte Modificación de la extensión de una vista 3D en la página 806. NOTA Al utilizar una caja de sección, preste atención a las partes de la geometría de construcción que excluya de la vista. Por ejemplo, si una caja de sección excluye un muro exterior de una vista interior 3D, es posible que la luz solar ilumine a toda la habitación, afectando a la imagen modelizada y aumentando el tiempo de modelizado. Consulte Iluminación y rendimiento de modelizado en la página 1162.

Especificación de la calidad de modelizado Para presentar un diseño a un cliente, normalmente desea utilizar una imagen modelizada de gran calidad. Sin embargo, las imágenes modelizadas de gran calidad pueden tardar mucho en generarse. Como prueba, es posible que le interese generar una imagen con calidad de diseño rápidamente. Use el parámetro Calidad del cuadro de diálogo Modelizado para especificar la calidad deseada de la imagen modelizada.

Calidad

Velocidad de modeliza- Descripción do relativa

Diseño

Más rápido

Modelice lo más rápidamente posible para obtener una idea general de la imagen modelizada. La imagen contiene muchos defectos (pequeñas imprecisiones o imperfecciones de la imagen modelizada).

Baja

Rápida

Modelice rápidamente con un mejor nivel de calidad y varios defectos.

Media

Media

Modelice con una calidad que suele ser satisfactoria para las presentaciones, con pocos defectos.

Alta

Lenta

Modelice con calidad alta satisfactoria para la mayoría de las presentaciones, con muy pocos defectos. Esta calidad de modelizado necesita mucho tiempo para producirse.

Óptima

Más lenta

Modelice con calidad muy alta y el menor número de defectos. Esta calidad de modelizado es la que requiere más tiempo para producirse.

1150 | Capítulo 45 Modelizado


Calidad

Velocidad de modeliza- Descripción do relativa

Personalizada

Varía

Use la configuración especificada en el cuadro de diálogo Parámetros de calidad de modelizado. La velocidad de modelizado depende de la configuración personalizada. Consulte Definición de calidad de modelizado personalizada en la página 1151.

Temas relacionados ■

Recomendaciones de modelizado en la página 1161

Rendimiento de modelizado y Calidad/tamaño de imagen en la página 1164

Definición de calidad de modelizado personalizada 1 En el cuadro de diálogo Modelizado, en Calidad, para Configuración, seleccione Editar. Aparece el cuadro de diálogo Parámetros de calidad de modelizado.

2 En Configuración, seleccione la configuración predefinida que se va a usar como punto inicial para la configuración personalizada y haga clic en Copiar a personalizado. 3 En configuración de modelizado avanzada, especifique los valores de parámetros deseados. Consulte Parámetros de calidad de modelizado en la página 1151. 4 Haga clic en Aceptar. 5 Configure otros parámetros de modelizado.

Parámetros de calidad de modelizado Utilice los siguientes parámetros para definir la configuración de modelizado avanzada. Consulte Definición de calidad de modelizado personalizada en la página 1151. Por lo general, aumentar (o activar) cualquiera de estos parámetros aumenta la calidad de la imagen modelizada. Sin embargo, también aumenta el tiempo

Definición de configuración de modelizado | 1151


necesario para generar la imagen. El aumento de los valores de diversos parámetros puede incrementar el tiempo de modelizado exponencialmente. Consulte Recomendaciones de modelizado en la página 1161. Parámetro

Descripción

Opciones generales Precisión de imagen (suavizado)

Aumente este valor para suavizar bordes irregulares en la imagen modelizada. Introduzca un valor entre 1 (más irregular) y 10 (más suave). Consulte Rendimiento de modelizado y Calidad/tamaño de imagen en la página 1164.

Opciones de reflejo y transparencia Número máximo de reflejos

Aumente este valor cuando haya reflejos a los que les faltan objetos en la imagen modelizada. Introduzca un valor situado entre 0 (sin reflejos) y 100 (reflejos máximos). Consulte Cómo afectan las refracciones y reflejos al rendimiento modelizado en la página 1164.

Número máximo de refracciones

Aumente este valor cuando no pueda ver objetos a través de varios paneles de cristal. Introduzca un valor situado entre 0 (completamente opaco) y 100 (completamente transparente). Consulte Cómo afectan las refracciones y reflejos al rendimiento modelizado en la página 1164.

Precisión de reflejos borrosos

Aumente este valor cuando los bordes o superficies de objetos de reflejos borrosos tengan un aspecto moteado. Introduzca un valor situado entre 1 (moteado) y 11 (completamente liso).

Precisión de refracciones borrosas

Aumente este valor cuando los bordes de los objetos vistos a través de cristal sin pulir tengan un aspecto moteado. Introduzca un valor situado entre 1 (moteado) y 11 (completamente liso).

Opciones de sombra Activar sombras suaves

Seleccione esta opción para que los bordes de sombras adquieran un aspecto borroso. Desactívela para que tengan un aspecto nítido y definido. Consulte Sombras suaves en la página 1162.

Precisión de sombras suaves

Incremente este valor cuando los bordes de sombras suaves tengan un aspecto moteado en lugar de liso. Introduzca un valor situado entre 1 (sombras moteadas) y 10 (sombras completamente lisas).

Opciones de iluminación indirecta Calcular iluminación celeste e indirecta

Seleccione esta opción para incluir luz del cielo y luz que rebota de otros objetos. Desactívela para omitir estos orígenes de luz de la imagen modelizada. Consulte Iluminación indirecta en la página 1162.

Precisión de iluminación indirecta

Incremente este valor para conseguir unas sombras y una iluminación indirecta más detalladas (el nivel de detalle que es visible en luz indirecta). Una mayor precisión produce efectos sutiles más pequeños, normalmente en esquinas o bajo los objetos. Introduzca un valor situado entre 1 (menos detalle) y 10 (más detalle).

Suavidad de iluminación indirecta

Incremente este valor cuando la iluminación indirecta resulte borrosa. Una mayor precisión produce efectos sutiles más pequeños, normal-

1152 | Capítulo 45 Modelizado


Parámetro

Descripción mente en esquinas o bajo los objetos. Introduzca un valor situado entre 1 (más borrosa) y 10 (menos borrosa).

Rebotes de iluminación indirecta

Incremente este valor cuando no se muestren como desea áreas de la escena que deberían estar iluminadas indirectamente. Este parámetro determina el número de veces que la luz indirecta rebota en objetos de la escena. Controla la cantidad de realismo en iluminación indirecta. A mayor número de rebotes, la luz penetra más en la escena, lo que produce una iluminación más físicamente correcta y una escena más luminosa. Introduzca un valor entre 1 (menos iluminación indirecta) y 100 (más iluminación indirecta). Normalmente, tres rebotes serán suficientes para la iluminación indirecta. Más rebotes pueden añadir efectos más sutiles, pero no suelen ser relevantes.

Opciones de pasos de luz diurna (sólo se aplica a interiores con luz solar): Este parámetro está disponible sólo para vistas de interior que incluyen luz diurna. Consulte Pasos de luz diurna en la página 1153. Ventanas

Si el motor de modelizado calcula los pasos de luz diurna para las ventanas Esta configuración está desactivada por defecto.

Puertas

Si el motor de modelizado calcula pasos de luz diurna para puertas que contienen cristal. Esta configuración está desactivada por defecto.

Muros cortina

Si el motor de modelizado calcula pasos de luz diurna para muros cortina. Esta configuración está desactivada por defecto.

Pasos de luz diurna Durante el proceso de modelizado, la luz diurna se produce automáticamente. Para una calidad de iluminación avanzada en vistas interiores, puede activar pasos de luz diurna si es preciso. Los pasos de luz diurna mejoran la calidad de la luz que entra a través de ventanas, puertas con ventanas o cristal y muros cortina. Imagen modelizada sin pasos de luz diurna

Definición de configuración de modelizado | 1153


Imagen modelizada con pasos de luz diurna

Los pasos de luz diurna son útiles sólo para vistas de interior con luz solar. Es decir, en el cuadro de diálogo Modelizado, en Iluminación, el esquema seleccionado debe ser Interior: Sólo sol, o Interior: Sol + Artificial. Consulte Control de la iluminación en una imagen modelizada en la página 1154. Los pasos de luz diurna están desactivados por defecto. Si una imagen modelizada muestra luz solar que se refleja en las superficies, con un aspecto moteado y borroso, es posible que pueda mejorar la imagen activando los pasos de luz diurna. NOTA El uso de pasos de luz diurna puede aumentar notablemente el tiempo de modelizado. Para activar pasos de luz diurna para una vista interior con luz solar, utilice el cuadro de diálogo Parámetros de calidad de modelizado. Consulte Definición de calidad de modelizado personalizada en la página 1151 y Parámetros de calidad de modelizado en la página 1151.

Control del tamaño de la imagen modelizada Antes de modelizar una vista 3D, puede usar las técnicas siguientes para controlar su tamaño de impresión (en píxeles) y de archivo (en bytes). La anchura y altura de la imagen modelizada se muestra en el cuadro de diálogo Modelizado, en Salida. ■

Modelice parte de la vista 3D: Mediante una región de modelizado, una región de recorte o una caja de sección. Consulte Definición del área de vista que desea modelizar en la página 1149.

Aplique zoom para ampliar o reducir: Al crear una imagen modelizada para visualizar en pantalla, puede ampliarla o reducirla. Consulte Herramienta Zoom en la página 879.

Cambie la resolución de salida: Al crear una imagen modelizada para impresión, puede especificar la resolución de la imagen en DPI (puntos por pulgada). Consulte Definición de configuración de modelizado en la página 1147.

Cambie la escala de la vista: Al modelizar una imagen para imprimir, puede cambiar la escala de la vista para reducir el tamaño de la imagen. Consulte Escala de vista en la página 900.

NOTA Una resolución y un tamaño de imagen mayores aumentan el tiempo de modelizado. Consulte Rendimiento de modelizado y Calidad/tamaño de imagen en la página 1164.

Control de la iluminación en una imagen modelizada 1 En el cuadro de diálogo Modelizado, en Iluminación, para Esquema, seleccione la configuración deseada.

1154 | Capítulo 45 Modelizado


2 Si ha seleccionado un esquema de iluminación que use luz solar, en Configuración de sol, seleccione la posición del sol que desee. Para definir una nueva configuración de sol y sombra para la imagen modelizada, haga clic en

(Examinar). Haga clic en Aceptar o Cancelar para regresar al cuadro de diálogo Modelizado. 3 Si seleccionó un esquema de iluminación que use luz artificial, haga clic en Luces artificiales para controlar la luz artificial de la imagen modelizada. Puede crear grupos de luces y añadir instalaciones de iluminación a los mismos. También puede apagar, encender o atenuar grupos de luces o instalaciones de iluminación individuales. Haga clic en Aceptar o Cancelar para regresar al cuadro de diálogo Modelizado. CONSEJO Para mejorar el rendimiento de modelizado, desactive todas las luces que no sean necesarias para el proceso. 4 Si el esquema de iluminación es Interior: Sólo sol o Interior: Sol + Artificial, decida si desea activar los pasos de luz diurna. Durante el proceso de modelizado, la luz diurna se produce automáticamente. Para una calidad de iluminación avanzada en vistas interiores, puede activar pasos de luz diurna si es preciso. Los pasos de luz diurna mejoran la calidad de la imagen modelizada, pero también incrementan el tiempo de modelizado. Los pasos de luz diurna están desactivados por defecto. Consulte Pasos de luz diurna en la página 1153. 5 Configure otros parámetros de modelizado.

Especificación del fondo de una imagen modelizada En el cuadro de diálogo Modelizado, utilice el parámetro Fondo para especificar un fondo para la imagen modelizada. El fondo puede mostrar un color sólido, cielo y nubes o una imagen personalizada. NOTA Al crear una vista interior con luz natural, el fondo de cielo y nubes puede afectar a la calidad de la iluminación de la imagen modelizada. Para obtener una luz natural más difusa, use más nubes. Para especificar un color uniforme 1 En el cuadro de diálogo Modelizado, en Fondo, para Estilo, seleccione Color.

2 Haga clic en la muestra de color. 3 En el cuadro de diálogo Color, especifique el color de fondo de la imagen modelizada. 4 Haga clic en Aceptar. 5 Configure otros parámetros de modelizado.

Definición de configuración de modelizado | 1155


Para especificar un fondo con cielo y nubes 1 En el cuadro de diálogo Modelizado, en Fondo, para Estilo, seleccione una opción Cielo que indique el número deseado de nubes.

2 En Niebla, arrastre el control deslizante entre Despejado y Nebuloso 3 Configure otros parámetros de modelizado. Para especificar una imagen personalizada 1 En el cuadro de diálogo Modelizado, en Fondo, para Estilo, seleccione Imagen.

2 Haga clic en Personalizar imagen. 3 En el cuadro de diálogo Imagen de fondo, seleccione Imagen.

4 Desplácese a la ubicación en la que se encuentra el archivo de imagen, seleccione la imagen y haga clic en Abrir. 5 En el cuadro de diálogo Imagen de fondo, especifique los valores de escala y desfase, y haga clic en Aceptar. 6 Configure otros parámetros de modelizado.

Creación de la imagen modelizada Antes iniciar el proceso de modelizado, consulte Recomendaciones de modelizado en la página 1161 para obtener información acerca de cómo puede mejorar el rendimiento.

1156 | Capítulo 45 Modelizado


Después de preparar la vista 3D y utilizar el cuadro de diálogo Modelizado para seleccionar la configuración deseada, haga clic en Modelizar para modelizar la imagen.

Revit Architecture inicia el proceso de modelizado, modelizando un bloque de la imagen cada vez. Revit Architecture muestra un cuadro de diálogo de progreso con datos del proceso en curso, incluidos el número de pasos de luz diurna y el número de luces artificiales. NOTA Para cancelar el proceso de modelizado antes de que se complete, haga clic en Cancelar. Cuando el proceso se completa, Revit Architecture muestra la imagen modelizada en el área de dibujo. A continuación puede hacer lo siguiente: ■

Cambiar la configuración de modelizado y volver a modelizar la imagen.

Ajustar la configuración de exposición.

Guardar la imagen modelizada como una vista de proyecto.

Exportar la imagen modelizada a un archivo.

Mostrar el modelo de construcción en el área de dibujo. En el cuadro de diálogo Modelizado, haga clic en Mostrar el modelo. Para mostrar la imagen modelizada de nuevo, haga clic en Mostrar el modelizado.

Ajuste de la exposición de una imagen modelizada Tras modelizar una imagen, es posible ajustar la configuración de exposición para mejorar la imagen. Si conoce la configuración de exposición deseada, puede establecerla antes de modelizar la imagen. Cuando se selecciona un esquema de iluminación, el software usa la configuración de exposición por defecto, optimizada para el tipo de luz de la vista. Si ajusta la configuración de exposición, se guardará como parte de las propiedades de la vista. Dicha configuración se utilizará la próxima vez que se modelice la vista. Para ajustar la exposición de una imagen modelizada 1 En el cuadro de diálogo Modelizado, en Imagen, haga clic en Ajustar exposición. 2 En el cuadro de diálogo Control de exposición, especifique la configuración deseada. Consulte Configuración de Control de exposición en la página 1157. 3 Haga clic en Aplicar para ver los resultados de los cambios en la imagen modelizada. 4 Para recuperar la configuración original, haga clic en Restablecer por defecto. El parámetro Valor de exposición por defecto se optimiza para el esquema de iluminación seleccionado. Otros parámetros de exposición tienen valores neutros. 5 Haga clic en Aceptar para volver al cuadro de diálogo Modelizado.

Configuración de Control de exposición Al modelizar una imagen, el control de exposición (o mapeado de tonos) es tan importante como la iluminación y los materiales utilizados. El control de exposición permite convertir valores de luminancia

Creación de la imagen modelizada | 1157


real en una imagen realista. Imita la respuesta del ojo humano a valores de luminancia respecto al color, la saturación, el contraste y el brillo. Utilice los parámetros siguientes paraajustar la exposición de una imagen modelizada. Parámetro

Descripción

Valor de exposición

Brillo global de la imagen modelizada. Este parámetro es comparable al parámetro de compensación de exposición en cámaras con exposición automática. Introduzca un valor entre -6 (Brillante) y 16 (Oscuro). El valor por defecto es distinto para cada esquema de iluminación.

Resaltes

Nivel de iluminación de las áreas más luminosas de la imagen. Introduzca un valor situado entre 0 (resalte más oscuro) y 1 (resalte más luminoso). El valor por defecto es 0,25.

Tonos medios

Nivel de iluminación de las áreas de la imagen cuyo brillo se encuentra entre los resaltes y las sombras. Introduzca un valor entre 0.1 (tonos medios más oscuros) y 4 (tonos medios más brillantes). El valor por defecto es 1.

Sombras

Niveles de iluminación de las zonas más oscuras de la imagen. Introduzca un valor entre 0,1 (sombras más claras) y 4 (sombras más oscuras). El valor por defecto es 0,2.

Punto blanco

Temperatura de color de los orígenes de luz que deberían mostrarse como blancos en una imagen modelizada. Es similar al parámetro de balance de blanco en las cámaras digitales. Si la imagen modelizada es demasiado naranja, reduzca el valor de Punto blanco. Si la imagen modelizada es demasiado azul, incremente el valor de Punto blanco. Si la escena está iluminada con luz diurna, use el valor 6500. Si la escena está iluminada con luces incandescentes, defina un valor de Punto blanco igual a la temperatura de color de las luces (consulte Parámetros de color inicial en la página 1112); o aplique el valor 2800 inicialmente y auméntelo o redúzcalo según se requiera para obtener los resultados deseados.

Saturación

Intensidad de colores en la imagen modelizada. Introduzca un valor situado entre 0 (gris/negro/blanco) y 5 (colores más intensos). El valor por defecto es 1.

Guardar la imagen modelizada como una vista de proyecto Después de modelizar una imagen, puede guardarla como una vista de proyecto. En un proyecto, las imágenes modelizadas aparecen en el Navegador de proyectos en Vistas (todo) ➤ Modelizados. A continuación, puede colocar la vista modelizada en un plano de un conjunto de documentos de construcción. Para guardar la imagen modelizada como una vista de proyecto 1 En el cuadro de diálogo Modelizado, en Imagen, haga clic en Guardar en proyecto. 2 En el cuadro de diálogo Guardar en proyecto, introduzca un nombre para la vista modelizada y haga clic en Aceptar. 3 (Opcional) Coloque la vista modelizada en un plano. Consulte Añadir vistas a un plano en la página 1029.

1158 | Capítulo 45 Modelizado


Exportación de la imagen modelizada a un archivo Tras modelizar una imagen, puede exportar la imagen a un archivo. Este archivo se almacena fuera del proyecto en la ubicación designada. Revit Architecture admite los siguientes tipos de archivo: BMP, JPEG, JPG, PNG y TIFF. NOTA Para conservar el canal alfa para transparencia, use el formato de archivo PNG o TIFF. Si quiere utilizar la imagen exportada en Adobe® Photoshop®, exporte a TIFF para obtener el mejor resultado posible. Si exporta a PNG y abre el archivo en Adobe® Photoshop®, puede que no sean visibles el cielo y las nubes de fondo. Para exportar la imagen modelizada 1 En el cuadro de diálogo Modelizado, en Imagen, haga clic en Exportar. 2 En el cuadro de diálogo Guardar imagen, en Guardar en, acceda a la ubicación deseada. 3 En Archivos de tipo, seleccione un archivo de tipo. 4 En Nombre de archivo, especifique un nombre para el archivo de imagen. 5 Haga clic en Guardar.

Cambio de la configuración de modelizado de una vista Es posible definir la configuración de modelizado de una vista 3D antes o después de modelizar una imagen. La configuración se guarda como parte de las propiedades de vista. Para cambiar la configuración de modelizado de una vista 1 En el Navegador de proyectos, en Vistas (todo) ➤ Vistas 3D, seleccione el nombre de la vista. 2 En la paleta Propiedades, en Cámara, para Configuración de modelizado, haga clic en Editar. El cuadro de diálogo Configuración de modelizado muestra un subconjunto de parámetros en el cuadro de diálogo Modelizado. CONSEJO Estos parámetros se pueden guardar en una plantilla de vista y aplicar a otras vistas 3D. Consulte Plantillas de vista para configuración modelizada en la página 1159. 3 Especifique los parámetros deseados de la siguiente forma: ■

Calidad

Iluminación

Fondo

Imagen

4 Haga clic en Aceptar.

Plantillas de vista para configuración modelizada Una plantilla de vista es una colección de propiedades definidas para vistas de un tipo concreto. Tras definir la configuración de modelizado para una vista 3D, puede almacenar estos parámetros en una plantilla de vista. Cuando desee usar la misma configuración de modelizado en una vista 3D distinta, aplique la plantilla de vista a esa vista. Una plantilla de vista 3D puede almacenar la siguiente configuración de modelizado: ■

Calidad

Cambio de la configuración de modelizado de una vista | 1159


Esquema de iluminación y posición del sol

Configuración de luces artificiales atenuadas, apagadas y encendidas.

Configuración de cielo y nubes o color de fondo

Configuración de exposición

Creación de una plantilla de vista para configuración de modelizado El siguiente es un procedimiento básico para crear una plantilla de vista 3D de configuración de modelizado y aplicarla a otras vistas 3D. Para obtener más información sobre plantillas de vista, consulte Plantillas de vista en la página 1693. Para crear una plantilla de vista de configuración de modelizado 1 Abra una vista 3D y defina la configuración de modelizado como desee. 2 Seleccione la ficha Vista ➤ grupo Gráficos ➤ menú desplegable Plantillas de vista ➤ Crear plantilla a partir de vista actual. 3 En el cuadro de diálogo Nueva plantilla de vista, escriba un nombre y haga clic en Aceptar. El cuadro de diálogo Plantilla de vista muestra el nombre de la nueva plantilla de vista y sus propiedades de vista. 4 (Opcional) Para comprobar o cambiar la configuración de modelizado de la plantilla de vista, en Propiedades de vista, en Configuración de modelizado, haga clic en Editar. Modifique los parámetros y haga clic en Aceptar. Especifique los parámetros deseados de la siguiente forma: ■

Calidad

Iluminación Fondo

Imagen

5 Compruebe que las otras propiedades de vista están incluidas en la plantilla de vista. Cambie las propiedades. Desactive la opción Incluir de aquellas propiedades que desee excluir de la plantilla de vista. 6 Haga clic en Aceptar. Puede aplicar la plantilla de vista a otras vistas 3D.

Propiedades de vista de modelizados Al guardar una imagen modelizada en el proyecto, Revit Architecture almacena propiedades de la imagen. Para cambiar sus propiedades, en Vistas (todo) ➤ Modelizados, haga clic en el nombre de la imagen. En la paleta Propiedades, cambie los parámetros que desee. Parámetro

Descripción

Datos de identidad Nombre de vista

Nombre de la vista, tal y como se muestra en el Navegador de proyectos y en otras áreas de Revit Architecture.

Título en plano

Título de la vista que aparece en los planos. Consulte Títulos de vista en planos en la página 1058.

1160 | Capítulo 45 Modelizado


Parámetro

Descripción

Plantilla de vista por defecto

La plantilla de vista que aplicar al modelizado. Consulte Plantillas de vista en la página 1693.

Recomendaciones de modelizado El motor de modelizado mental ray® usa complejos algoritmos para producir una imagen fotorrealista a partir de una vista 3D de un modelo de construcción. La cantidad de tiempo necesaria para generar la imagen modelizada varía en función de múltiples factores, como la cantidad de elementos de modelo y luces artificiales, la complejidad de los materiales y el tamaño o resolución de la imagen. Además, la interacción de otros factores puede afectar al rendimiento de modelizado. Por ejemplo, los reflejos, refracciones y sombras suaves pueden aumentar el tiempo de modelizado. En última instancia, el rendimiento de modelizado es un equilibrio entre la calidad de la imagen resultante y los recursos (tiempo, recursos informáticos) dedicados a la operación. Las imágenes de baja calidad suelen generarse rápidamente, mientras que las de alta calidad requieren mucho más tiempo. Antes de modelizar una imagen, piense si necesita una imagen de gran calidad o una imagen con calidad de diseño. Por lo general, empiece por modelizar una imagen con calidad de diseño para ver los resultados de la configuración inicial. Luego podrá ajustar materiales, luces y otros efectos para mejorar la imagen. A medida que se acerca al resultado deseado, puede utilizar la configuración de calidad media o baja para generar imágenes más realistas. Utilice la configuración de alta calidad para generar una imagen final cuando esté seguro de que los aspectos modelizados del material y la configuración de modelizado producirán el resultado deseado. En los temas siguientes se describen algunas características y configuraciones que afectan al rendimiento de modelizado.

El proceso de modelizado En el Administrador de tareas de Windows, el proceso de modelizado se denomina fbxooprender.exe. Al modelizar una imagen, el proceso puede usar hasta cuatro procesadores. Si hay otros procesos en ejecución, el de modelizado libera parte de la capacidad disponible para asignarla a esos procesos. Antes de modelizar una imagen, apague los protectores de pantalla que estén activos y cierre procesos no esenciales para que no consuman recursos de procesamiento. Por ejemplo, algunas páginas Web que usan gráficos Flash pueden ralentizar el proceso de modelizado. Al cerrarlas habrá más capacidad de CPU disponible para el modelizado y puede que se agilice el proceso. El Administrador de tareas de Windows puede resultar útil para supervisar el modelizado de una imagen. Si fbxooprender.exe no utiliza alrededor del 99% de la capacidad de procesamiento, puede que haya procesos activos que interfieren en el modelizado. Cierre tareas no esenciales para poner más capacidad de procesamiento a disposición del modelizado.

Rendimiento de modelizado y modelo de construcción Una de las formas más eficaces de reducir la cantidad de tiempo necesaria para modelizar una imagen, es reducir la cantidad de elementos de modelo que debe tener en cuenta el motor de modelizado. Use una o más de las estrategias siguientes.

Oculte elementos de modelo innecesarios Por ejemplo, si una imagen modelizada no va a mostrar mobiliario existente en la parte más lejana de un muro interior, oculte el mobiliario en la vista antes de modelizar. Al hacerlo, reduce el número de elementos

Recomendaciones de modelizado | 1161


que el motor debe tener en cuenta durante el proceso de modelizado. Consulte Ocultar elementos en una vista en la página 850.

Cambie el nivel de detalle Cambie el nivel de detalle de la vista de bajo a medio. Al reducir la cantidad de detalla en la vista 3D, reduce la cantidad de objetos que se modelizan, reduciendo de este modo el tiempo de modelizado. Consulte Especificación del nivel de detalle para una vista en la página 1673.

Reduzca el área de vista que desea modelizar Modelice sólo la parte de la vista 3D que necesita mostrar en la imagen, omitiendo las áreas innecesarias. Para ello, utilice una caja de sección, una región de recorte, el plano de recorte de cámara o una región de modelizado. Consulte Definición del área de vista que desea modelizar en la página 1149.

Iluminación y rendimiento de modelizado En el proceso de modelizado se simulan las interacciones de las luces con los materiales. Como resultado, el rendimiento de modelizado se ve notablemente afectado por los cálculos de iluminación. Al prepararse para modelizar una imagen, tenga en cuenta lo siguiente.

Cantidad de luces El tiempo de modelizado es directamente proporcional a la cantidad de luces de la escena. Por lo general, mental ray requiere más tiempo para generar más luces. Puede ser conveniente apagar luces que se necesiten en la imagen modelizada. Consulte Apagado y encendido de luces en la página 1126. Normalmente, una vista interior tarda más en modelizarse que una exterior. Una vista exterior sin luz natural (es decir, nocturna) que muestra muchas luces interiores encendidas tarda mucho tiempo en modelizarse.

Forma de origen de luz Las luces más precisas requieren más tiempo de modelizado. El parámetro Emitir desde forma de un origen de luz puede afectar al tiempo de modelizado. Por ejemplo, los puntos de luz se modelizan más rápido que otras formas. Las luces lineales son más lentas. Las luces circulares y rectangulares son las más lentas de modelizar. Consulte Definición de la geometría de un origen de luz en la página 1102.

Sombras suaves Revit Architecture utiliza orígenes de luz de áreas para producir resultados más realistas. Sin embargo, las sombras de área son costosas de calcular. Si incrementa la calidad de las sombras suaves, aumenta el tiempo de modelizado. (En el cuadro de diálogo Parámetros de calidad de modelizado, utilice la opción Sombras suaves). Consulte Parámetros de calidad de modelizado en la página 1151.

Iluminación indirecta La iluminación indirecta simula la interacción de luces con el entorno al rebotar luz desde las superficies, incluso con las que no están expuestas directamente a un origen de luz. Si aumenta la precisión de iluminación indirecta y la cantidad de rebotes, podrá mejorar los efectos más pequeños y sutiles de iluminación, así como la cantidad de luz de una escena. Sin embargo, al incrementar la cantidad de iluminación indirecta, el tiempo necesario para modelizar la imagen también aumenta. (En el cuadro de diálogo Parámetros de calidad de modelizado, utilice las opciones de iluminación indirecta). Consulte Parámetros de calidad de modelizado en la página 1151.

Cajas de sección y grupos de luces Al utilizar cajas de sección para limitar la geometría que se modeliza, puede reducir notablemente la cantidad de tiempo necesaria para modelizar una imagen. Consulte Definición del área de vista que desea modelizar

1162 | Capítulo 45 Modelizado


en la página 1149. También puede usar grupos de luces para desactivar instalaciones de iluminación, reduciendo así la cantidad de luces que afectarán a la imagen modelizada. (Consulte Grupos de luces en la página 1121. No obstante, recuerde que las luces que no se encuentran en la vista aún pueden afectar significativamente a la calidad de la imagen modelizada). Las cajas de sección excluyen luces delimitadas. Si se planea concienzudamente, el uso combinado de cajas de sección y grupos de luces puede reducir sensiblemente la cantidad de tiempo necesaria para modelizar una imagen.

Materiales y rendimiento de modelizado Los materiales simulan diversos efectos, como los reflejos y texturas. Especifique el aspecto modelizado de cada material mediante el cuadro de diálogo Materiales. Consulte Cambio del aspecto modelizado de un material en la página 1634. Cuando mental ray modeliza materiales, el rendimiento depende de los efectos que se simulan. De hecho, los aspectos modelizados complicados de materiales pueden ralentizar el proceso de modelizado más que la compleja geometría del modelo de construcción. Al prepararse para modelizar una imagen, tenga en cuenta lo siguiente.

Cómo afectan los colores y patrones al rendimiento de modelizado La complejidad y el tamaño de un color o patrón afecta a la velocidad de modelizado. Los patrones más complejos requieren que el motor de modelizado calcule más muestras, para que pueda captar los detalles. El motor de modelizado funciona mejor cuando puede identificar áreas de tratamiento de superficie similar y estimar aspectos en grandes áreas homogéneas. Por ejemplo, una superficie monocromática lisa se modeliza más rápidamente que una superficie con patrón lisa. Un patrón de gran escala se modeliza con mayor rapidez que un denso patrón complejo. Una superficie perforada detallada se modeliza más lentamente que superficie sencilla. Los aspectos modelizados de material que precisan más tiempo para modelizarse son (de menor a mayor lentitud): pintura metálica, metal moteado, metal forjado, agua, cristal esmerilado y metal perforado. Los tiempo de modelizado más lentos de esos materiales son proporcionales a la cantidad de la escena que cubren. Con configuraciones de calidad entre borrador y media, los materiales complejos muestran muchos defectos (pequeñas imprecisiones e imperfecciones en la imagen modelizada). Los materiales no perfectamente reflectantes (como los suelos de madera o los montantes de metal) aparecen moteados. Es posible mejorar estos problemas ajustando el valor Precisión de reflejos borrosos. Consulte Parámetros de calidad de modelizado en la página 1151. Para mejorar el aspecto de siluetas y superficies con patrones sin aumentar considerablemente el tiempo de modelizado, ajuste el valor Precisión de imagen (suavizado). Consulte Parámetros de calidad de modelizado en la página 1151. Para producir imágenes con poca profundidad de iluminación pero con geometría rígida, utilice el parámetro de calidad de diseño con un alto valor de Precisión de imagen (suavizado).

Cómo afectan los tipos de reflejo al rendimiento de modelizado El aspecto de modelizado de un material especifica su reflectividad. Revit Architecture puede modelizar rápidamente reflejos mate. Pero cualquier característica de material que cause distorsiones visuales (como transparencias o reflejos borrosos) requiere más trabajo para modelizarse y, por lo tanto, más tiempo de modelizado. Los reflejos brillantes son ligeramente más difíciles de modelizar que los mate. Una superficie vítrea es más difícil de modelizar que una lisa y brillante. El agua es más difícil de modelizar que el cristal. El metal con una pátina o una superficie forjada es más difícil de modelizar que el pulido.

Materiales y rendimiento de modelizado | 1163


Los reflejos borrosos son más difíciles de calcular. Sin embargo, no es posible controlar la calidad de los reflejos borrosos para reducir el efecto de un rendimiento modelizado. (Use las opciones de reflejos y transparencia). Consulte Parámetros de calidad de modelizado en la página 1151.

Cómo afectan las refracciones y reflejos al rendimiento modelizado Los materiales refractivos, como el cristal, también suelen proyectar reflejos. Por lo tanto, estos materiales son más costosos (en tiempo y recursos) de modelizar que otros. Además, el panel medio de cristal tiene dos capas o lados, que requieren varias capas de refracción. Al modelizar una imagen, todas las capas deben calcularse de manera que pueda ver a través del cristal. Por ejemplo, se necesitan al menos seis refracciones para ver a través de tres paneles de cristal sólido. Al modelizar una imagen, puede especificar el número de rebotes desde superficies reflectantes (Número máximo de reflejos) y el número de paneles de cristal para refracciones (Número máximo de refracciones). Los parámetros más altos suelen producir tiempos de modelizado más largos. Las refracciones borrosas incrementan el tiempo de modelizado. (En el cuadro de diálogo Parámetros de calidad de modelizado, use las opciones de reflejos y transparencia). Consulte Parámetros de calidad de modelizado en la página 1151.

Rendimiento de modelizado y Calidad/tamaño de imagen El tamaño o la resolución de imagen de una imagen modelizada tiene un efecto previsible en el tiempo de modelizado. El parámetro Precisión de imagen (suavizado) afecta al tiempo de modelizado del mismo modo. Consulte Parámetros de calidad de modelizado en la página 1151. Los valores más altos de estos parámetros requieren más tiempo para generar la imagen modelizada.

Efecto del incremento de resolución de imagen Si duplica el valor de resolución de la imagen (por ejemplo, de 75 dpi a 150 dpi) sin cambiar otros parámetros, el tiempo de modelizado puede ser entre dos y cuatro veces superior al normal. Dependiendo de la complejidad de la imagen modelizada, la duración del proceso puede ser de entre 1,9 y 3,9 veces superior; el incremento de tiempo promedio es 2,7 veces más que la imagen de 75 dpi original. Si vuelve a duplicar el valor de resolución (es decir, de 75 dpi a 150 dpi y luego a 300 dpi) cada incremento de resolución incrementa la duración del proceso 2,7 veces. Así pues, si incrementa la resolución de 75 dpi a 300 dpi, el tiempo de modelizado se incrementará 2,7 x 2,7 veces, o aproximadamente 7,3 veces el tiempo de modelizado a 75 dpi original. Si incrementa la resolución de 75 dpi a 600 dpi, el tiempo de modelizado se incrementará 2,7 x 2,7 x 2,7 veces, o aproximadamente 19,7 veces el tiempo de modelizado a 75 dpi original.

Comprobación del tamaño de imagen Al definir el área que va a modelizar, compruebe que el tamaño de la imagen es adecuado y razonable. Si especifica un tamaño de imagen muy grande, es posible que la velocidad de modelizado sea muy lenta. ■

Región de recorte: Al usar una región de recorte para definir el área de vista para modelizar, puede especificar la altura y anchura de dicha región. Consulte Cambiar el tamaño de las regiones de recorte de forma explícita en la página 892. El tamaño de la región de recorte define el tamaño del papel de la imagen modelizada.

Región de modelizado: Al usar una región de modelizado para definir el área de vista que va a modelizar en una vista ortográfica, puede arrastrar el límite de dicha región. (Definición del área de vista que desea modelizar en la página 1149.) La altura y anchura resultantes se muestran en el cuadro de diálogo Modelizado, en Salida.

Consulte Control del tamaño de la imagen modelizada en la página 1154.

1164 | Capítulo 45 Modelizado


Resolución de problemas de modelizado Al modelizar una vista 3D, es posible que encuentre los siguientes problemas.

Pulse modelizar para actualizar la imagen Error: Los cambios realizados en la configuración de modelizado no se muestran en esta imagen. Pulse modelizar para actualizar la imagen. Problema: Este mensaje aparece en el área de dibujo al modelizar una imagen y cambiar posteriormente uno o más parámetros de modelizado. Indica que la imagen modelizada está desfasada. Solución: Para actualizar la imagen modelizada mediante la configuración actual, haga clic en Modelizar en el cuadro de diálogo Modelizado.

Imágenes no encontradas Aviso: Faltan las siguientes imágenes de aspecto modelizado. NOTA Si aparece este mensaje durante el proceso de modelizado, copie y pegue en un documento o un archivo de texto la lista de archivos no encontrados. Así podrá realizar un seguimiento del estado de esos archivos posteriormente. Problema: cuando mental ray no encuentra archivos utilizados en aspectos modelizados (incluidos estampados), continúa con el proceso de modelizado y modeliza en negro la parte de la vista afectada. Haga clic en Cancelar si quiere detener el proceso de modelizado. Por ejemplo, si falta un archivo de imagen que define una textura o un color personalizado, los elementos a los que se aplique ese material se mostrarán en negro en la imagen modelizada. Asimismo, si falta un archivo de imagen de estampado, el estampado se mostrará como negro. Solución: compruebe los aspectos modelizados de los materiales relevantes. Consulte Cambio del aspecto modelizado de un material en la página 1634. Al mover el ratón sobre el campo Archivo de imagen para un estampado o un patrón de relieve o color, Revit Architecture muestra la ruta del archivo de imagen. Compruebe si la imagen se encuentra en la ubicación especificada. De no ser así, búsquela en la ruta indicada en la ficha Modelizado del cuadro de diálogo Opciones. Consulte Rutas adicionales de aspecto modelizado en la página 1683. Si ha recibido el proyecto de Revit a través de otro integrante del equipo, puede que esa persona le tenga que suministrar los archivos de imagen relevantes.

No hay memoria suficiente para crear la imagen modelizada Error: Hace falta más memoria para modelizar la imagen. Problema: este mensaje aparece al intentar modelizar una imagen, si el ordenador no tiene memoria suficiente para llevar a cabo la operación. Solución: para poner más memoria a disposición del proceso de modelizado utilice uno o varios de estos métodos: ■

Reducir el tamaño de la imagen que desea modelizar. Consulte Control del tamaño de la imagen modelizada en la página 1154 y Rendimiento de modelizado y Calidad/tamaño de imagen en la página 1164.

Cerrar vistas innecesarias en el proyecto de Revit.

Cerrar aplicaciones innecesarias.

Resolución de problemas de modelizado | 1165


Espacio en disco insuficiente para modelizado Error: La unidad X no tiene espacio suficiente para crear los archivos temporales necesarios para el proceso de modelizado. Problema: este mensaje aparece si, al intentar modelizar una imagen, la unidad de disco no tiene espacio suficiente o la imagen es demasiado grande. Solución: para poner más espacio en disco a disposición del proceso de modelizado utilice uno o varios de estos métodos: ■

Reducir el tamaño de la imagen que desea modelizar. Consulte Control del tamaño de la imagen modelizada en la página 1154 y Rendimiento de modelizado y Calidad/tamaño de imagen en la página 1164.

Libere espacio en la unidad.

El proceso de modelizado tarda demasiado Síntoma: el proceso de modelizado tarda más de lo previsto. Problema: hay diversos factores que pueden afectar a la duración del proceso de modelizado de una imagen, entre ellas el tamaño de la imagen, la resolución, la configuración de calidad de modelizado, la iluminación y la complejidad de los materiales. Solución: Consulte Recomendaciones de modelizado en la página 1161. En esa sección se describen muchos de los factores que influyen en el tiempo de modelizado. También incluye consejos y sugerencias para obtener un compromiso entre la calidad de la imagen y el tiempo requerido para el modelizado.

La imagen modelizada es negra Síntoma: toda o parte de la imagen modelizada es negra. Problemas y soluciones: puede que falten archivos de imagen utilizados por aspectos modelizados o estampados. Consulte Imágenes no encontradas en la página 1165. Si la imagen modelizada es completamente negra, puede ser debido a lo siguiente: ■

No hay luces: La configuración de modelizado no incluye luz natural ni artificial. Por ejemplo, imagine que especifica un esquema de iluminación interior que usa sólo luces artificiales, pero todas las luces interiores están apagadas. Para corregirlo, en el cuadro de diálogo Modelizado, modifique la configuración de iluminación. Cámbiela para que incluya luz natural o artificial, o ambas. Si es necesario, active las luces artificiales.

Configuración de exposición: La configuración de exposición no se ha definido correctamente. Para corregirlo, modifique la configuración de exposición. En el cuadro de diálogo Modelizado, en Imagen, haga clic en Ajustar exposición. Consulte Configuración de Control de exposición en la página 1157.

La imagen modelizada está desteñida o atenuada Síntoma: La imagen modelizada muestra demasiada luz, por lo que parece desteñida o atenuada. Problemas y soluciones: Para solucionar el problema, haga lo siguiente: ■

Exposición: Compruebe la configuración de exposición. Utilice una exposición más oscura. Consulte Ajuste de la exposición de una imagen modelizada en la página 1157.

1166 | Capítulo 45 Modelizado


Intensidad inicial: Es posible que este parámetro para orígenes de luz sea incorrecto. Por lo general el flujo luminoso (lúmenes) proporciona iluminación más precisa en una imagen modelizada que el vataje. Determine el valor del fabricante de los lúmenes e introduzca este valor en el parámetro Flujo luminoso del cuadro de diálogo Intensidad inicial. Consulte Cambio de la intensidad inicial de un origen de luz en la página 1119.

Vataje y eficacia: Si especifica un valor de vataje en el cuadro de diálogo Intensidad inicial, asegúrese de especificar también un valor para Eficacia. (Si sólo cambia el vataje, es posible que el origen de luz se vuelva muy luminoso accidentalmente). La eficacia es la cantidad de luz (flujo luminoso, medido en lúmenes) que un origen de luz produce como una proporción de la cantidad de energía consumida para producirlo (medida en vatios). Ejemplos: la eficacia de una lámpara incandescente de wolframio (110 V) de 100 W es 175. Para un tubo fluorescente (T8) de 32 W es 60. Tras cambiar el valor Eficacia, vuelva a modelizar la imagen. Pruebe a ajustar el valor Eficacia hasta que consiga el resultado deseado en la imagen modelizada.

Los elementos aparecen en gris en la imagen modelizada Síntoma: en la imagen modelizada, ciertos elementos aparecen en gris. No muestran aspectos modelizados como se esperaba. Problema: este problema ocurre al actualizar un proyecto de Revit 2008 (o una versión anterior) que usa materiales personalizados. Durante el proceso de actualización, Revit Architecture actualiza todos los materiales estándar para utilizar los nuevos aspectos modelizados. Sin embargo, no es posible actualizar materiales personalizados. Solución: asignar aspectos modelizados a materiales personalizados. Consulte Cambio del aspecto modelizado de un material en la página 1634.

El entorno no se modelizó correctamente Síntoma: la vista 3D contiene entorno (como coches y personas), pero no se modelizó correctamente. Problema: este problema ocurre cuando los objetos de entorno no tienen aspectos modelizados asignados. Solución: Asigne aspectos modelizados a los objetos de entorno. Consulte Especificación de un aspecto modelizado para una familia RPC en la página 1131.

Faltan plantas y árboles en la imagen modelizada Síntoma: La vista 3D incluye plantas y árboles, pero no aparecen en la imagen modelizada. Problema: Este problema puede ocurrir al modelizar una imagen en un proyecto creado con Revit 2008 (o una versión anterior), cuando las plantas están definidas con procedimientos de AccuRender. Revit Architecture ya no admite procedimientos de AccuRender. Solución: Edite las propiedades de la familia de plantas para especificar un aspecto modelizado. A continuación, vuelva a modelizar la imagen. Consulte Especificación de un aspecto modelizado para una familia RPC en la página 1131.

Cristal demasiado claro o demasiado oscuro Síntoma: Hay áreas de cristal o cristalera en la imagen modelizada cuyo aspecto es más claro o más oscuro de lo previsto.

Los elementos aparecen en gris en la imagen modelizada | 1167


Problema: Puede que el aspecto modelizado de la cristalera no indique el número de paneles de cristal modelados en la geometría y modelizados en la imagen. Solución: Cambie el aspecto modelizado del material de cristalera para incrementar o reducir el valor de parámetro Láminas de cristal. Consulte Cambio del aspecto modelizado de un material en la página 1634 y Propiedades de cristalera en la página 1642.

La imagen modelizada es de baja calidad Síntoma: La imagen modelizada sufre uno o más de los problemas siguientes: ■

Contiene muchos defectos (pequeñas imprecisiones o imperfecciones de la imagen modelizada).

En ciertos lugares, la luz que se refleja en las superficies tiene un aspecto borroso.

Los bordes de los elementos de modelo y sus sombras no son rígidos. En lugar de eso, los bordes son suaves y borrosos.

Problema: Estos problemas pueden estar provocados por parámetros de calidad de modelizado incorrectos, o por el uso de la configuración por defecto. Solución: Ajuste los parámetros de calidad de modelizado para obtener los resultados esperados. Consulte Parámetros de calidad de modelizado en la página 1151 y Recomendaciones de modelizado en la página 1161.

La imagen modelizada no tiene el color correcto Síntoma: La iluminación de la imagen modelizada tiende demasiado al azul o al naranja. Problema: El valor de punto blanco no es correcto. Solución: Ajuste la configuración de exposición para la imagen modelizada. Consulte Ajuste de la exposición de una imagen modelizada en la página 1157. ■

Si la imagen tiene un tono demasiado anaranjado, reduzca el valor de Punto blanco.

Si la imagen modelizada es demasiado azulada, incremente el valor de Punto blanco.

Las formas de origen de luz no aparecen en la imagen modelizada Síntoma: La luz no muestra una superficie luminiscente (brillante) en la imagen modelizada. Problema: En la familia de instalaciones de iluminación, especificó Círculo o Rectángulo en Emitir desde forma. Consulte Definición de la geometría de un origen de luz en la página 1102. En los parámetros de instalación de iluminación, seleccionó Emitir forma visible en modelizado. Consulte Parámetros de instalaciones de iluminación y orígenes de luz en la página 1104. Por lo tanto, espera que la luz muestre una superficie luminiscente en la imagen modelizada. Sin embargo, la superficie luminiscente no aparece ya que la opción Sombras suaves está desactivada. Solución: seleccione la opción Sombras suaves en el cuadro de diálogo Parámetros de calidad de modelizado. Consulte Definición de calidad de modelizado personalizada en la página 1151 y Parámetros de calidad de modelizado en la página 1151. A continuación, vuelva a modelizar la imagen.

1168 | Capítulo 45 Modelizado


Recorridos

46

Introducción al recorrido Un recorrido es una cámara que sigue una trayectoria o un camino definido por el usuario. El camino consta de fotogramas y fotogramas clave. Un fotograma clave es un fotograma que el usuario puede modificar; en concreto, cambiar la dirección y la posición de la cámara. En la imagen siguiente se incluye un ejemplo de camino de recorrido. Los puntos rojos indican los fotogramas clave.

Por defecto, los recorridos se crean como una serie de vistas en perspectiva, aunque también se pueden crear como vistas ortogonales 3D.

1169


Creación de un camino de recorrido 1 Abra una vista en la que pueda situar un camino de recorrido. NOTA Por norma general, se trata de una vista de plano, aunque también se puede crear un recorrido en otras vistas, como las de sección, alzado o 3D.

2 Haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Crear ➤ menú desplegable Vista 3D ➤

(Recorrido).

3 Si lo desea, en Barra de opciones en la página 33, desmarque la opción Perspectiva para crear un recorrido como vista ortogonal 3D. Seleccione también una escala de vista para la vista 3D. 4 Si se halla en una vista de plano, puede cambiar la altura de la cámara creando un desfase desde el nivel seleccionado. Especifique una altura en el cuadro de texto Desfase y seleccione un nivel en el menú Desde. De este modo, dará la sensación de que la cámara sube un tramo de escaleras. 5 Coloque el cursor en una vista y haga clic para colocar un fotograma clave. 6 Para dibujar el camino, mueva el puntero en la dirección que desee. 7 Haga clic para colocar otro fotograma clave. Puede colocar fotogramas clave donde desee, pero no puede cambiar su posición durante la creación del camino. Podrá editar los fotogramas clave una vez finalizado el camino. 8 Para finalizar el camino de recorrido, puede: ■

Haga clic en Finalizar recorrido.

Haga doble clic para finalizar el camino.

Pulse Esc.

Cuando termine de colocar fotogramas clave de la cámara, Revit Architecture creará una vista de recorrido en la rama Recorridos de Navegador de proyectos en la página 26 y le asignará el nombre Recorrido 1.

Edición de un camino de recorrido 1 En el Navegador de proyectos, haga clic con el botón derecho en el nombre de la vista de recorrido y seleccione Mostrar cámara. 2 Para mover todo el camino de recorrido, arrástrelo hasta la posición deseada. También puede utilizar la herramienta Mover. Consulte Mover elementos con la herramienta Mover en la página 1519. 3 Para editar el camino, haga clic en la ficha Modificar | Cámaras ➤ grupo Recorrido ➤ recorrido).

(Editar

En el menú desplegable puede elegir el control del camino que desee editar. Los controles afectan a la posición y dirección de la cámara. Arrastrar la cámara a otro fotograma 1 En Controles, seleccione Cámara activa. 2 Arrastre la cámara por el camino hasta el fotograma o fotograma clave que desee. La cámara se ajusta a los fotogramas clave. 3 También puede escribir el número de fotograma en el cuadro de texto Fotogramas. 4 Mientras la cámara está activa y situada en el fotograma clave, puede arrastrar el punto de destino de la cámara y el plano de delimitación lejano. Si la cámara no se halla en un fotograma clave, sólo se puede cambiar el plano delimitador lejano.

1170 | Capítulo 46 Recorridos


Modificación del camino de recorrido 1 En Controles, seleccione Camino. Los fotogramas clave se convierten en controles a lo largo del camino. 2 Arrastre un fotograma clave a la posición que desee. Observe que el valor en el cuadro de texto Fotogramas se mantiene constante. Añadir fotogramas clave 1 En Controles, seleccione Añadir fotograma clave. 2 Coloque el cursor en el camino y haga clic para añadir un fotograma clave. Supresión de fotogramas clave 1 En Controles, seleccione Eliminar fotograma clave. 2 Coloque el cursor en un fotograma clave que esté en el camino y haga clic para eliminarlo. Vista de recorrido durante la edición Conforme edita el camino del recorrido, quizá desee ver los resultados de las modificaciones en la vista real. Para abrir la vista de recorrido, haga clic en la ficha Modificar | Cámaras ➤ grupo Recorrido ➤ recorrido).

(Abrir

Edición de fotogramas de recorrido 1 Abra el recorrido. 2 Haga clic en la ficha Modificar | Cámaras ➤ grupo Recorrido ➤

(Editar recorrido).

3 En la barra de opciones, haga clic en el botón de configuración de fotogramas del recorrido . El cuadro de diálogo Fotogramas de recorrido tiene cinco columnas que muestran las propiedades del fotograma: ■

La columna Fotograma clave muestra el número total de fotogramas en el camino de recorrido. Haga clic en un número de fotograma para mostrar dónde aparece ese fotograma en el camino de recorrido. Aparece un icono de cámara en el fotograma seleccionado.

La columna Fotograma muestra el fotograma en que se muestra el fotograma clave.

La columna Acelerador muestra controles numéricos para cambiar la velocidad de reproducción del recorrido en un fotograma clave específico.

La columna Velocidad muestra la velocidad a la que viaja la cámara por el camino en cada fotograma clave.

Tiempo transcurrido muestra la cantidad de tiempo que ha pasado desde el primer fotograma clave.

4 Por defecto, hay una velocidad uniforme a la que se desplaza la cámara por todo el camino de recorrido. Si lo desea, cambie la velocidad aumentando o disminuyendo el número total de fotogramas, o su cantidad por segundo. Escriba el valor pertinente en cualquier caso. 5 Para cambiar el valor del acelerador de fotogramas clave, anule la selección de la casilla de verificación Velocidad uniforme y escriba un valor para el fotograma que desee en la columna Acelerador. Los valores válidos para el acelerador están en el intervalo entre 0,1 y 10.

Edición de fotogramas de recorrido | 1171


Cámaras a lo largo del camino Para mejorar la visualización de la distribución de fotogramas en el camino de recorrido, seleccione Indicadores. Escriba un valor para el incremento de los indicadores de cámara.

Restablecimiento de puntos de destino Puede mover la posición del punto de destino de la cámara en un fotograma clave para, por ejemplo, crear el efecto de que la cámara enfoca de un lado a otro. Para restablecer los puntos de destino de modo que sigan el camino, haga clic en la ficha Modificar | Cámaras ➤ grupo Recorrido ➤

(Restablecer cámaras).

Control de la reproducción del recorrido Hay varias herramientas disponibles para controlar la reproducción de un recorrido mientras se edita. Consulte Edición de un camino de recorrido en la página 1170. ■

Haga clic en

para hacer retroceder la posición de la cámara un fotograma clave.

Haga clic en

para hacer retroceder la posición de la cámara un fotograma.

Haga clic en

para hacer avanzar la posición de la cámara un fotograma.

Haga clic en

para hacer avanzar la posición de la cámara un fotograma clave.

Haga clic en

para hacer avanzar la posición de la cámara del fotograma actual al último.

Para detener la reproducción, haga clic en Cancelar, al lado de la barra de progreso, o bien pulse la tecla Esc. Cuando se le pregunte, haga clic en Sí.

Temas relacionados ■

Edición de fotogramas de recorrido en la página 1171

Edición de un camino de recorrido en la página 1170

Exportación de un recorrido en la página 1172

Introducción al recorrido en la página 1169

Exportación de un recorrido Puede exportar un recorrido a un archivo de imagen o AVI. Al exportar un recorrido a un archivo de imagen, todos los fotogramas del recorrido se guardarán como archivos individuales. Puede exportar todos los fotogramas o un rango de fotogramas. Para exportar un recorrido: 1 Abra la vista de recorrido. 2 Haga clic en

➤ Exportar ➤ Imágenes y animaciones ➤ Recorrido.

Se abre el cuadro de diálogo Longitud/Formato.

1172 | Capítulo 46 Recorridos


3 En Longitud de salida, especifique: ■

Todos los fotogramas para incluir todos los fotogramas en el archivo o los archivos de salida.

Rango de fotogramas para exportar solamente un rango de fotogramas específico. Para esta opción, especifique el rango de fotogramas en los cuadros de entrada.

Fotogramas/segundo. Al cambiar el número de fotogramas por segundo, se actualizará automáticamente el tiempo total.

4 En Formato, especifique los valores de Estilo visual, Cotas en la página 927 y aplique los valores de zoom que quiera. 5 Haga clic en Aceptar. 6 Acepte el nombre de archivo de salida y la ruta que aparecen por defecto, o vaya hasta otra ubicación y escriba un nombre nuevo. 7 Seleccione el tipo de archivo, tanto si es AVI como un archivo de imagen (JPEG, TIFF, BMP o PNG). 8 Haga clic en Guardar. 9 Elija un compresor de vídeo en la lista de compresores que tenga instalados en el ordenador. 10 Para detener la grabación del archivo AVI, haga clic en Cancelar junto al indicador de progreso en la parte inferior de la pantalla, o bien pulse la tecla Esc.

Exportación de un recorrido | 1173


1174


Compartir el diseño

47

Es posible compartir los archivos y proyectos de Revit Architecture con clientes, consultores y otros miembros del equipo.

Exportar La opción Exportar convierte una o más vistas (o planos) de Revit Architecture a diferentes formatos para utilizarlos con otros programas. Temas relacionados ■

Exportación de un recorrido en la página 1172

Exportación de estudios solares en la página 1423

Exportación de las tablas de planificación en la página 837

Exportación a formatos CAD Revit Architecture permite exportar a los formatos de archivo CAD (DWG y DXF), ACIS (SAT) y MicroStation® (DGN). ■

El formato DWG (dibujo) es compatible con AutoCAD y otras aplicaciones de CAD.

DXF (transferencia de datos) es un formato abierto compatible con múltiples aplicaciones de CAD. Un archivo DXF es un archivo de texto que describe un dibujo 2D. El texto no está codificado ni comprimido, de modo que los archivos DXF suelen ser grandes. Si utiliza el formato DXF para dibujos 3D, es posible que necesite realizar alguna limpieza para que el dibujo se visualice correctamente.

SAT es el formato de ACIS, una tecnología de modelado de sólidos compatible con muchas aplicaciones de CAD.

DGN es el formato de archivo compatible con MicroStation de Bentley Systems, Inc.

Si utiliza la herramienta Exportar mientras está en una vista 3D, Revit Architecture exporta el modelo 3D real, no una representación 2D del mismo. La exportación en 3D no tiene en cuenta ninguno de los parámetros de vista, ni siquiera el modo de líneas ocultas. Para exportar una representación 2D del modelo 3D, añada la vista 3D a un plano y exporte la vista de plano. A continuación, puede abrir una versión 2D de la vista en AutoCAD. NOTA En el modo Demostración, no es posible exportar a formatos CAD.

1175


Antes de exportar un modelo de Revit, puede: ■

Reducir la cantidad de geometría de modelo que se va a exportar. Consulte Limitación de la geometría de modelo antes de la exportación en la página 1176.

Crear un archivo de mapeado de capas para controlar el proceso de exportación. Para conservar la información de un proyecto, Revit Architecture asigna automáticamente categorías y subcategorías a los nombres de capas que se han configurado previamente. AutoCAD y otras aplicaciones utilizan estas capas. Antes de exportar un proyecto de Revit Architecture, quizá desee cambiar los mapeados de los nombres de capa. Consulte Exportación de capas en la página 1196.

Ajustar la escala de la vista para controlar la relación entre la precisión y el rendimiento. Al exportar a DXF o DWG 2D, se exporta una vista 2D a escala del modelo. La escala aplicada a la vista determina si la vista resultante se exporta con mayor precisión o con mejor rendimiento. Por ejemplo, si el modelo contiene dos líneas con una separación de 1/4" y la escala de la vista es 100, las líneas se incluyen dentro del límite de tolerancia y el archivo DWG exportado contendrá una sola línea (exportación con mejor rendimiento). Si la escala de la vista es 20, el archivo DWG exportado contendrá líneas independientes (exportación con mayor precisión).

Limitación de la geometría de modelo antes de la exportación En Revit Architecture, una vista del modelo de construcción contiene múltiples objetos y una gran cantidad de datos. Al exportar un archivo para su uso en una aplicación de software distinta, Revit Architecture sólo exporta los objetos visibles en las vistas que se exportan. Al reducir la cantidad de geometría de modelo (y sus datos subyacentes) que se exporta, puede: ■

Mejorar el rendimiento del proceso de exportación.

Reducir el tamaño del archivo exportado.

Mejora del rendimiento de la aplicación de importación.

Reducción de la aglomeración (elementos no esenciales) en el archivo exportado y, por tanto, de la cantidad de trabajo necesaria para suprimir estos objetos del archivo de la aplicación de importación.

Utilice las siguientes técnicas para reducir la cantidad de geometría que se exporta.

Desactive la visibilidad de los gráficos Para desactivar la visibilidad de los gráficos de una vista, haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Gráficos ➤

(Visibilidad/Gráficos). Consulte Visualización gráfica y visibilidad en vistas de proyecto en la página 839. Desactive la visibilidad de las categorías de elementos en la vista, según precise. Por ejemplo, si desea omitir habitaciones, áreas y topografía de la vista 3D que va a exportar. Si desea modelizar una escena exterior, desactive los elementos que aparecen en el interior del edificio. De este modo, se reduce el número de objetos y la cantidad de datos que se exportan de Revit Architecture y se importan en otra aplicación, con lo cual mejora el rendimiento.

Use una caja de sección o región de corte Para definir la parte concreta del proyecto que se va a exportar, utilice una caja de sección en una vista 3D o una región de corte en una vista 2D. Los elementos que se encuentran completamente fuera de la caja de sección o de la región de recorte no se incluyen en el archivo de exportación. Esta técnica es particularmente útil con modelos de gran tamaño. Por ejemplo, para un modelizado interior de una sala de conferencias de

1176 | Capítulo 47 Compartir el diseño


un edificio de oficinas, puede utilizar una caja de sección para exportar una vista 3D de la sala de conferencias y omitir el resto del edificio.

Especifique el nivel de detalle Para especificar el nivel de detalle para una vista, en la barra de controles de vista de la parte inferior del área de dibujo, haga clic en el botón Nivel de detalle y seleccione el nivel de detalle deseado: bajo, medio o alto.

Especifique bajo o medio para reducir la cantidad de detalles en la vista de Revit. Como resultado, se reduce el número de objetos exportados y el tamaño del archivo exportado. De esta manera, el rendimiento de la aplicación de importación mejora. Mesa exportada a Google™ SketchUp® con nivel de detalle bajo, medio y alto

Exportación a DWG 1 Haga clic en

➤ Exportar ➤ Formatos CAD ➤

(Archivos DWG).

2 En el cuadro de diálogo Exportar formatos CAD, determine qué vistas y planos se van a exportar al archivo DWG. Si desea exportar una sola vista, seleccione Sólo vista/plano actual en la lista Exportar situada en la ficha Conjunto de vistas/planos. Si desea exportar varias vistas y planos: a En la ficha Conjunto de vistas/planos, en Exportar, seleccione Conjunto de vistas/planos de sesión. b Seleccione las vistas y los planos que desee exportar. Consulte Creación de conjuntos de vistas y planos en la página 1181 y Selección de vistas que imprimir en la página 1230. 3 En la ficha Propiedades DWG, especifique las opciones de exportación: ■

Capas y propiedades en la página 1184

Exportación a formatos CAD | 1177


Colores en la página 1185

Escalado de tipo de línea en la página 1185

Base de sistema de coordenadas en la página 1186

Una unidad DWG en la página 1187

Tratamiento de texto en la página 1187

Sólidos (sólo vistas 3D) en la página 1187

Exportar habitaciones y áreas como polilíneas en la página 1188

4 Haga clic en Siguiente. NOTA Para guardar la configuración de exportación actual y cerrar el cuadro de diálogo sin exportar, haga clic en Guardar configuración. 5 En el cuadro de diálogo Exportar formatos CAD, acceda a la carpeta de destino de los archivos exportados. 6 Para Tipo de archivos, seleccione una versión de AutoCAD para el archivo DWG exportado. 7 En Nomenclatura, seleccione Automático - Largo (especificar prefijo) o Automático - Corto para definir el nombre de archivo generado automáticamente. 8 De manera opcional, para impedir que Revit Architecture cree referencias externas, anule la selección de Vistas refX en planos. Cualquier vínculo de Revit o DWG del proyecto se exportará a un único archivo, en lugar de exportarse a diferentes archivos con referencias entre sí. 9 Haga clic en Aceptar. Revit Architecture exporta las vistas y los planos seleccionados a archivos DWG y los coloca en la carpeta de destino. Al exportar una vista 3D a un archivo DWG, los colores reciben el tratamiento siguiente: ■

Colores de borde: se ignoran en la exportación, ya que no se modelizan en AutoCAD. Esto producirá vistas sombreadas/realistas (sin modificaciones de borde para todo el modelo).

Colores de fase: al exportar se mantienen las modificaciones de color en rellenos sólidos pero no en patrones.

Al exportar una vista 2D a un archivo DWG, las líneas reciben el tratamiento siguiente: ■

Si se solapan dos líneas en el dibujo, se conserva la de mayor grosor. La línea más fina se acorta o se elimina.

Si una línea gruesa es más corta que una fina y tanto su punto inicial como el final se encuentran en la línea fina, no se produce ninguna acción.

Si se solapan dos líneas colineales con los mismos parámetros visuales, se fusionan en una sola.

Cuando los muros se convierten en líneas en un archivo DWG, no se crean líneas colineales cortas.

Exportación a DXF 1 Haga clic en

➤ Exportar ➤ Formatos CAD ➤

(Archivos DXF).

2 En el cuadro de diálogo Exportar formatos CAD, determine qué vistas y planos se van a exportar al archivo DXF.

1178 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Si desea exportar una sola vista, seleccione Sólo vista/plano actual en la lista Exportar situada en la ficha Conjunto de vistas/planos. Si desea exportar varias vistas o planos: a En la ficha Conjunto de vistas/planos, en Exportar, seleccione Conjunto de vistas/planos de sesión. b Seleccione las vistas o los planos que desee exportar. Consulte Creación de conjuntos de vistas y planos en la página 1181 y Selección de vistas que imprimir en la página 1230. 3 En la ficha Propiedades DXF, especifique las opciones de exportación: ■

Capas y propiedades en la página 1184

Colores en la página 1185

Escalado de tipo de línea en la página 1185

Base de sistema de coordenadas en la página 1186

Una unidad DWG en la página 1187

Tratamiento de texto en la página 1187

Sólidos (sólo vistas 3D) en la página 1187

Exportar habitaciones y áreas como polilíneas en la página 1188

4 Haga clic en Siguiente. NOTA Para guardar la configuración de exportación actual y cerrar el cuadro de diálogo sin exportar, haga clic en Guardar configuración. 5 En el cuadro de diálogo Exportar formatos CAD, acceda a la carpeta de destino de los archivos exportados. 6 Para Tipo de archivos, seleccione una versión de AutoCAD para el archivo DXF exportado. 7 En Nomenclatura, seleccione Automático - Largo (especificar prefijo) o Automático - Corto para definir el nombre de archivo generado automáticamente. 8 Haga clic en Aceptar. Revit Architecture exporta las vistas y los planos seleccionados a archivos DXF y los coloca en la carpeta de destino. Al exportar una vista 3D a un archivo DXF, los colores reciben el tratamiento siguiente: ■

Colores de borde: se ignoran en la exportación, ya que no se modelizan en AutoCAD. Esto producirá vistas sombreadas/realistas (sin modificaciones de borde para todo el modelo).

Colores de fase: al exportar se mantienen las modificaciones de color en rellenos sólidos pero no en patrones.

Exportación a DGN 1 Haga clic en

➤ Exportar ➤ Formatos CAD ➤

(Archivos DGN).

NOTA El formato de archivo DGN es compatible con la versión 7 de MicroStation. Si está utilizando una versión posterior, exporte al formato DWG. Consulte Exportación a DWG en la página 1177.

Exportación a formatos CAD | 1179


2 En el cuadro de diálogo Exportar formatos CAD, determine qué vistas y planos se van a exportar al archivo DGN. Si desea exportar una sola vista, seleccione Sólo vista/plano actual en la lista Exportar situada en la ficha Conjunto de vistas/planos. Si desea exportar varias vistas y planos: a En la ficha Conjunto de vistas/planos, en Exportar, seleccione Conjunto de vistas/planos de sesión. b Seleccione las vistas y los planos que desee exportar. Consulte Creación de conjuntos de vistas y planos en la página 1181 y Selección de vistas que imprimir en la página 1230. 3 En la ficha Propiedades DGN, especifique las opciones de exportación: ■

Configuración de capas en la página 1184

Activar archivo de plantilla DGN en la página 1189

NOTA Cuando exporta al formato DGN una vista 3D que contiene geometría sólida, la geometría se exporta como malla poligonal. 4 Haga clic en Siguiente. NOTA Para guardar la configuración de exportación actual y cerrar el cuadro de diálogo sin exportar, haga clic en Guardar configuración. 5 En el cuadro de diálogo Exportar formatos CAD, acceda a la carpeta de destino de los archivos exportados. 6 En Nomenclatura, seleccione Automático - Largo (especificar prefijo) o Automático - Corto para definir el nombre de archivo generado automáticamente. 7 Haga clic en Aceptar. Revit Architecture exporta las vistas y los planos seleccionados a archivos DGN y los coloca en la carpeta de destino.

Exportación a SAT 1 Haga clic en

➤ Exportar ➤ Formatos CAD ➤

(Archivos ACIS (SAT)).

2 En el cuadro de diálogo Exportar formatos CAD, determine qué vistas y planos se van a exportar al archivo SAT. Si desea exportar una sola vista, seleccione Sólo vista/plano actual en la lista Exportar situada en la ficha Conjunto de vistas/planos. Si desea exportar varias vistas y planos: a En la ficha Conjunto de vistas/planos, en Exportar, seleccione Conjunto de vistas/planos de sesión. b Seleccione las vistas y los planos que desee exportar. Consulte Creación de conjuntos de vistas y planos en la página 1181 y Selección de vistas que imprimir en la página 1230. NOTA Cuando exporta al formato SAT una vista 3D que contiene geometría sólida, la geometría se exporta siempre como sólidos ACIS.

1180 | Capítulo 47 Compartir el diseño


3 Haga clic en Siguiente. NOTA Para guardar la configuración de exportación actual y cerrar el cuadro de diálogo sin exportar, haga clic en Guardar configuración. 4 En el cuadro de diálogo Exportar formatos CAD, acceda a la carpeta de destino de los archivos exportados. 5 En Nomenclatura, seleccione Automático - Largo (especificar prefijo) o Automático - Corto para definir el nombre de archivo generado automáticamente. 6 Haga clic en Aceptar. Revit Architecture exporta las vistas y los planos seleccionados a archivos SAT y los coloca en la carpeta de destino.

Creación de conjuntos de vistas y planos Cuando exporte archivos a varios formatos, puede utilizar la ficha Conjunto de vistas/planos de los cuadros de diálogo de configuración de publicación/exportación pertinentes para especificar los planos y las vistas de proyecto deseados. Esta ficha contiene las siguientes herramientas, con las que puede crear y seleccionar vistas y planos para incluirlos en el archivo de salida. Las vistas seleccionadas pueden guardarse como un conjunto para utilizarlas posteriormente.

Exportar. Determina el conjunto que se mostrará en la lista Vistas/planos. Esta lista contiene todos los conjuntos definidos por los usuarios y los conjuntos predefinidos que se indican a continuación. ■

<Sólo vista/Plano actual>. Muestra la vista o el plano activos.

<Conjunto de vistas/planos de sesión>. Activa Mostrar en lista, que permite filtrar las vistas y los planos de todo el proyecto o del conjunto establecido.

Mostrar en lista. Contiene filtros para ampliar o reducir las vistas y los planos disponibles del conjunto seleccionado para incluir en el archivo de salida: ■

Vistas en el conjunto

Planos en el conjunto

Todas las vistas y planos en el conjunto

Vistas en el modelo

Planos en el modelo

Exportación a formatos CAD | 1181


Todas las vistas y planos en el modelo

Los filtros basados en el modelo ofrecen listas de vistas y planos del proyecto, sin tener en cuenta el conjunto elegido. ■

Seleccionar todos/No seleccionar ninguno. Permiten seleccionar o anular la selección de las vistas y los planos de la lista.

Herramientas del administrador de conjuntos. Botones que permiten crear, modificar y suprimir conjuntos:

(Nuevo conjunto). Crea un conjunto vacío.

(Duplicar conjunto). Crea una copia del conjunto activo.

(Cambiar nombre de conjunto). Solicita que se cambie el nombre del conjunto activo.

(Suprimir conjunto). Suprime el conjunto activo.

Lista de vistas/planos. Esta tabla contiene las vistas y los planos que se han filtrado mediante las opciones Exportar y Mostrar en lista como se detalla más arriba. La tabla consta de columnas organizables que definen la lista de vistas. NOTA Haga clic en un encabezamiento de columna para ordenar la lista de acuerdo con el parámetro seleccionado. ■

Incluir. Cuando se selecciona, la vista asociada se incluirá en el archivo de salida nuevo.

Tipo. Muestra un icono que representa el tipo de vista. Entre las vistas se incluyen las vistas de plano, las vistas en sección, las vistas de alzado, las vistas en 3D y los planos.

Nombre. El nombre de la vista tal y como Revit Architecture lo reconoce. Haga doble clic en el nombre para visualizar una miniatura de la vista en el panel de vista previa situado a la izquierda de la ficha Conjunto de vistas/planos.

Definición de conjuntos de vistas y planos Con las herramientas disponibles en la ficha Conjunto de vistas/planos puede identificar vistas y planos para incluirlos en el archivo exportado. Para usar la vista activa para exportar Para Exportar, seleccione <Sólo vista/plano actual>. Observará que la única vista mostrada y seleccionada en la lista es la que está activa actualmente. La vista se selecciona por defecto y se incluirá en el archivo de salida exportado. NOTA No es preciso guardar ni validar conjuntos. Mantienen en todo momento el último estado configurado para ellos. Para crear un nuevo conjunto para exportar 1 Haga clic en

(Nuevo conjunto).

2 Escriba un nombre en el cuadro de diálogo Nuevo conjunto y haga clic en Aceptar. El nuevo conjunto se mostrará en Exportar.

1182 | Capítulo 47 Compartir el diseño


3 Para filtrar las vistas que elija, en Mostrar en lista, seleccione Vistas en el modelo, Planos en el modelo o Todas las vistas y planos en el modelo. 4 Para especificar vistas para el conjunto, seleccione Incluir para cada vista que desee incluir. El conjunto quedará disponible para su uso y podrá seleccionarse desde la lista desplegable Exportar. Para crear un nuevo conjunto mediante la duplicación de otro 1 En Exportar, seleccione el conjunto que quiere duplicar. 2 Haga clic en

(Duplicar conjunto).

3 Escriba un nombre en el cuadro de diálogo Duplicar conjunto y haga clic en Aceptar. El nuevo conjunto se mostrará en Exportar. El conjunto quedará disponible para su uso y podrá seleccionarse desde la lista desplegable Exportar. Si el conjunto se va a ajustar con diversas vistas y planos, realice las acciones detalladas a continuación. 4 Para filtrar las vistas que elija, en Mostrar en lista, seleccione Vistas en el conjunto, Planos en el conjunto o Todas las vistas y planos en el conjunto. 5 Para especificar vistas para el conjunto, seleccione o anule la selección de Incluir para cada vista del conjunto.

Modificación de conjuntos de vistas y planos La modificación de las vistas y los planos de un conjunto existente consiste en ajustar en la lista su estado definido para Incluir. 1 En la ficha Conjunto de vistas/planos, en Exportar, seleccione el conjunto que desea modificar. 2 En Mostrar en lista, seleccione los filtros de conjunto o modelo requeridos para delimitar o ampliar su elección. 3 Para especificar vistas para el conjunto, seleccione o anule la selección de Incluir para cada vista del conjunto. NOTA Cuando se modifican conjuntos de planos y vistas, los cambios se aplican al instante y no es preciso guardarlos ni validarlos. Los conjuntos mantienen el último estado configurado para ellos.

Para cambiar el nombre de un conjunto 1 En Exportar, seleccione el conjunto cuyo nombre debe cambiarse. 2 Haga clic en

(Cambiar nombre de conjunto).

3 Escriba un nombre en el cuadro de diálogo Cambiar nombre de conjunto y haga clic en Aceptar. El nuevo nombre aparecerá de inmediato en Exportar. Para suprimir un conjunto 1 En Exportar, seleccione el conjunto que se va a suprimir. 2 Haga clic en

(Suprimir conjunto).

El conjunto se eliminará al instante.

Exportación a formatos CAD | 1183


Exportación a propiedades de formato de CAD Al exportar a un formato de CAD, puede utilizar la ficha de propiedades de formato en el cuadro de diálogo Exportar formatos CAD para especificar varias opciones. Cada ficha de propiedades de formato recibe el nombre según su formato específico, como Propiedades DWG. Temas relacionados ■

Exportación a formatos CAD en la página 1175

Configuración de capas 1 Haga clic en

➤ Exportar ➤ Formatos CAD ➤ DWG, DXF o DGN.

2 En el cuadro de diálogo Exportar formatos CAD, haga clic en la ficha Propiedades <formato>. 3 Junto a Capas y propiedades, haga clic en

(Examinar).

El cuadro de diálogo Exportar capas permite cargar un archivo de mapeado de capas existente, crear un archivo de mapeado de capas estándar o personalizar los mapeados de capas. Para obtener más información, consulte Exportación de capas en la página 1196.

Capas y propiedades Seleccione un valor de la lista Capas y propiedades para controlar cómo se exportan los estilos de objetos de Revit Architecture a AutoCAD (o a otras aplicaciones de CAD). NOTA Puede definir las capas y propiedades cuando se exporta a DXF o DWG. Estas opciones no están disponibles cuando se exporta a DGN o SAT. Al exportar una vista de Revit a DWG o DXF, cada categoría de Revit se asigna a una capa de AutoCAD, tal como se especifica en el cuadro de diálogo Exportar capas. En AutoCAD, la capa controla la visualización de las entidades (elementos de Revit), incluidos sus colores, los grosores de línea y los estilos de línea. En Revit Architecture, se definen los estilos de objeto en el cuadro de diálogo Estilos de objeto. (Consulte Estilos de objeto en la página 1654.) La opción Capas y propiedades determina el comportamiento de un elemento de Revit si tiene atributos (estilos de objetos) que difieren de los definidos para su categoría. En AutoCAD y en Revit Architecture, los gráficos de elementos específicos de vistas se denominan modificaciones. Seleccione uno de los valores siguientes: ■

Propiedades de categoría PORCAPA, modificaciones PORENTIDAD. Cuando se exporta un elemento de Revit con gráficos específicos de la vista, en AutoCAD; esas diferencias (modificaciones) se aplican a la entidad individual, pero la entidad permanece en la misma capa que otras entidades de la misma categoría de Revit o capa de AutoCAD.

Todas las propiedades PORCAPA, sin modificaciones. Cuando se exporta un elemento de Revit con gráficos específicos de la vista, en AutoCAD se omiten esas diferencias (modificaciones). La entidad reside en la misma capa que las demás entidades de la misma categoría de Revit o capa de AutoCAD y pierde sus atributos exclusivos. Esta opción hace que todas las entidades sigan las propiedades visuales definidas por sus capas. Genera el menor número de capas y permite controlar por capas el archivo DWG exportado.

Todas las propiedades PORCAPA, nuevas capas para modificaciones. Cuando se exporta un elemento de Revit con gráficos específicos de las vistas, la entidad se coloca en su propia capa en AutoCAD. Esta opción permite controlar por capas el archivo DWG exportado, y conserva la intención gráfica. Sin embargo, aumenta el número de capas del archivo DWG exportado.

1184 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Por ejemplo, en un proyecto de Revit Architecture, la mayoría de los muros se muestran con líneas sólidas de color negro, con un grosor de línea de 5. No obstante, en un plano de planta, se cambian los gráficos de elementos específicos de vistas de un muro para utilizar líneas discontinuas azules, con un grosor de 7.

Al exportar esta vista a DWG o DXF, si seleccione las opciones siguientes en Capas y propiedades: ■

Propiedades de categoría PORCAPA, modificaciones PORENTIDAD: todos los muros de esta categoría de Revit, incluido el muro azul, se asignan a una capa de AutoCAD. No obstante, el muro azul conserva sus atributos exclusivos (azul, discontinuo, grosor de línea de 7) porque AutoCAD los define por entidad para ese muro.

Todas las propiedades PORCAPA, sin modificaciones: todos los muros de esta categoría de Revit, incluido el muro azul, se asignan a una capa de AutoCAD y el muro azul no conserva sus características exclusivas. En AutoCAD tiene el mismo aspecto que los demás muros de la capa.

Todas las propiedades PORCAPA, nuevas capas para modificaciones: todos los muros de esta categoría de Revit, excepto el muro azul, se asignan a una capa en AutoCAD. El muro azul conserva sus atributos exclusivos, pero se asigna a su propia capa.

Colores Seleccione una de estas opciones en la lista Colores para especificar cómo deben exportarse los colores a los archivos DWG o DXF: ■

Color de índice (255 colores). Para los colores establecidos por categorías, usa los grosores de lápiz y colores indexados especificados en el cuadro de diálogo Exportar capas. Cuando los colores no se establecen por categorías y la modificación se conserva en la exportación, Revit Architecture usa la coincidencia más cercana encontrada entre los 255 colores indexados. Por ello, puede que no se obtenga una coincidencia exacta con los colores RGB y Pantone®.

Color verdadero (valores RGB). Usa el valor RGB de Revit Architecture para los parámetros PORCAPA y PORENTIDAD en lugar del color indexado del cuadro de diálogo Exportar capas. Por ejemplo, al exportar colores de relleno de habitaciones (o espacios), los colores del archivo exportado son exactamente los mismos que los del archivo original.

Escalado de tipo de línea Seleccione un valor de la lista Escalado de tipo de línea para controlar la configuración de ESCALATL y PSLTSCALE en AutoCAD y determinar cómo se exportan las definiciones de tipo de línea desde Revit Architecture.

Exportación a formatos CAD | 1185


NOTA Puede definir el escalado de tipo de línea cuando exporta a DXF o DWG. Esta opción no está disponible cuando exporta a DGN o SAT. Los tipos de línea determinan la secuencia de trazos y puntos, las longitudes relativas de los trazos y los espacios en blanco, y las características del texto o las formas que se incluyen en las líneas. En Revit Architecture se definen por estilos de objetos para categorías (ficha Gestionar ➤ grupo Configuración ➤

Estilos de objeto), o como gráficos de elemento específicos de vistas para elementos individuales. (Consulte Estilos de objeto en la página 1654 o Modificación de la visualización de gráficos y visibilidad de elementos individuales en la página 841.)

En AutoCAD, el parámetro PSLTSCALE controla el escalado de tipo de línea de las dimensiones del papel. Un valor de 0 indica que no hay ningún escalado de tipo de línea especial. Las longitudes de los trazos de tipos de línea se basan en las unidades de dibujo del espacio (modelo o papel) en el que se crean los objetos. Un valor de 1 indica que el escalado de la ventana gráfica determina el escalado del tipo de línea. En Revit Architecture, el parámetro Escalado de tipo de línea cambia el comportamiento por defecto de los archivos DWG exportados. Puede que algunas líneas que se creían discontinuas aparezcan como sólidas o en una escala distinta en una vista de modelo o una vista de plano de AutoCAD. Independientemente de la opción que seleccione, las definiciones de tipos de línea DWG se crean de modo que las líneas discontinuas siempre empiezan y acaban con un guión. Seleccione uno de los valores siguientes: ■

Definiciones de escalado de tipo de línea. Esta opción exporta los tipos de línea tal como estaban antes de ser escalados con una escala de vista. Esta opción conserva la intención gráfica.

Espacio modelo (PSLTSCALE = 0). Esta opción especifica el parámetro LTSCALE para la escala de vista y PSLTSCALE = 0.

Espacio papel (PSLTSCALE = 1). Esta opción especifica el valor 1 para LTSCALE y PSLTSCALE. Las definiciones de tipos de línea de Revit Architecture se escalan para reflejar las unidades del proyecto; de lo contrario, se exportan tal cual.

Base de sistema de coordenadas Seleccione un valor de la lista Base de sistema de coordenadas para indicar si el archivo exportado utilizará las coordenadas internas del proyecto de Revit o coordenadas compartidas con otros modelos vinculados. Consulte Vinculación de modelos de Revit en la página 1264 y Ubicación compartida en la página 1351.

1186 | Capítulo 47 Compartir el diseño


NOTA Puede definir la base de sistema de coordenadas cuando exporta a DXF o DWG. Esta opción no está disponible cuando exporta a DGN o SAT. Seleccione uno de los valores siguientes: ■

Internas de proyecto. Esta opción define el origen del archivo exportado en las coordenadas internas del proyecto de Revit. Utilice esta opción cuando el proyecto de Revit sea un proyecto independiente no vinculado a otros modelos, o cuando su posición particular no sea relevante para el uso que se va a dar al archivo exportado.

Compartidas. Esta opción define el origen (0,0,0) del archivo exportado en una posición compartida del proyecto de Revit. Toda la geometría se exporta en relación con las coordenadas compartidas. Utilice esta opción si desea mantener la posición específica del proyecto que se exporta. Al exportar a DWG, para que las coordenadas compartidas funcionen correctamente es preciso especificar vistas en lugar de planos.

Una unidad DWG Seleccione una unidad de medida por defecto para el dibujo exportado: pie, pulgada, metro, centímetro o milímetro. En los proyectos imperiales, la unidad por defecto son las pulgadas. En los proyectos métricos, la unidad por defecto son los metros. NOTA Puede definir el valor de Una unidad DWG cuando exporta a DXF o DWG. Esta opción no está disponible cuando exporta a DGN o SAT.

Tratamiento de texto Determina el modo en que se exportarán las notas de texto. ■

Mantener fidelidad visual: el texto exportado tendrá un aspecto idéntico al que tiene en Revit Architecture (ajuste de línea exacto). Sin embargo, si el texto incluye viñetas y listas numeradas, la función del párrafo se pierde al exportar (al pulsar Intro en un párrafo con formato no se generará un párrafo con formato a continuación).

Mantener fidelidad funcional: si el texto exportado incluye viñetas o listas numeradas, la función del párrafo se conserva al editar el texto (al pulsar Intro en un párrafo con formato se generará un párrafo con formato a continuación). Sin embargo, el aspecto visual del texto puede variar con respecto al original, tanto si la nota contiene una lista como si no (el ajuste de texto puede variar).

Sólidos (sólo vistas 3D) Indica cómo se va a exportar la geometría sólida. Esta opción sólo está disponible si se exporta una vista 3D. NOTA Puede configurar la opción Sólidos (sólo vistas 3D) cuando exporta a DXF o DWG. Al exportar a SAT, la geometría siempre se exporta como sólidos ACIS. Al exportar a DGN, la geometría siempre se exporta como mallas poligonales. Los programas de modelado generalmente representan las formas 3D utilizando una de las tecnologías siguientes: ■

ACIS es una tecnología de modelado sólido. Por ejemplo, ACIS representa un cubo como un objeto único o una forma con 6 caras.

Exportación a formatos CAD | 1187


Una malla poligonal es una forma 3D que se compone de varios polígonos unidos. Por ejemplo, un cubo de malla poligonal se compone de seis superficies cuadradas que se unen para formar la forma de cubo. Esto se denomina geometría basada en caras.

Seleccione uno de los valores siguientes: ■

Exportar como malla poligonal. Esta opción exporta toda la geometría visible de Revit como mallas poligonales.

Exportar como sólidos ACIS. Esta opción exporta toda la geometría visible de Revit como sólidos ACIS 3D. Cualquier elemento que ya sea una malla poligonal permanecerá como tal, por ejemplo las superficies topográficas y los símbolos de importación que contengan mallas poligonales.

Exportar habitaciones y áreas como polilíneas Indica si las habitaciones y las áreas se exportan como polilíneas cerradas. Esta opción sólo se puede utilizar cuando las habitaciones o las áreas se han definido en las vistas que se van a exportar. ■

Las polilíneas de área sólo se generan a partir de vistas de plano de área. Consulte Análisis de áreas en la página 493.

Las polilíneas de habitación se generan únicamente a partir de vistas de plano de planta o vistas de plano de techo. Consulte Habitaciones en la página 459.

En el caso de las habitaciones, las polilíneas exportadas coinciden con los contornos de habitación en Revit Architecture. Los contornos de habitación se exportan a una sola capa, que está desactivada por defecto en el archivo de AutoCAD. Las polilíneas incluyen información de datos extendidos (XDATA) de los contornos de habitación: Nombre, Número, Ocupación, Ocupante, Departamento y Comentarios. En el caso de las áreas, también incluyen la información siguiente de los contornos de área: Nombre y Comentarios. NOTA Puede seleccionar Exportar habitaciones y áreas como polilíneas cuando exporta a DXF o DWG. Esta opción no está disponible cuando exporta a DGN o SAT.

1188 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Activar archivo de plantilla DGN Seleccione esta opción si desea utilizar una plantilla (un archivo inicial de MicroStation) para el archivo DGN exportado. A continuación, haga clic en (Examinar) para localizar la plantilla y cargarla. Revit Architecture exporta el proyecto a un archivo DGN utilizando la configuración de la plantilla especificada. Si no utiliza ningún archivo de plantilla DGN, Revit Architecture exporta el proyecto a un archivo DGN utilizando la configuración por defecto. NOTA Sólo puede seleccionar la opción Activar archivo de plantilla DGN cuando exporta a DGN. Esta opción no está disponible cuando exporta a DWG, DXF o SAT.

Nombres de archivos exportados Al exportar a un formato CAD o DWF, puede especificar un nombre o un prefijo para los archivos exportados. En el cuadro de diálogo Exportar, bajo Nomenclatura, utilice las opciones para asignar un nombre a los archivos exportados: ■

Automático - Largo (especificar prefijo). Indique manualmente un prefijo en el campo Nombre/prefijo de archivo o acepte el establecido por defecto, que emplea el formato: Plano/vista de Revit: nombre de proyecto-tipo de vista-nombre de vista

Automático - Corto. Revit Architecture determina el nombre automáticamente y añade un prefijo al nombre de archivo de la vista activa o de varias vistas y planos. El formato es: Plano de Revit: nombre de plano o vista de Revit: tipo de plano-nombre de vista

Si exporta varios archivos, en Nombre de archivo especifique un prefijo común para los archivos exportados. Por ejemplo, si está exportando el plano de planta de nivel 1 y las vistas de alzado norte a archivos DWG y especifica el prefijo Casa rural, los nombres de los archivos exportados serán Casa rural Alzado norte.dwg y Casa rural Plano de planta Nivel 1.dwg.

Exportación de parte de una vista 2D Para exportar parte de una vista 2D, copie la vista y utilice una región de recorte para mostrar la parte deseada, como se describe en el procedimiento siguiente. A continuación, exporte la vista al formato pertinente. Para crear una vista duplicada 1 En el Navegador de proyectos, haga clic con el botón derecho en la vista que vaya a exportar y, a continuación, en Duplicar vista ➤ Duplicar o Duplicar con detalles. La herramienta Duplicar copia la vista. La herramienta Duplicar con detalles copia la vista e incluye los elementos específicos de la misma, como los componentes de detalle o las cotas. En el área de dibujo aparece una vista duplicada. En el Navegador de proyectos, la vista duplicada se denomina Copia de <nombre de vista>. 2 Cambiar el nombre de la vista duplicada: en el Navegador de proyectos, haga clic con el botón derecho en la vista duplicada y, a continuación, haga clic en Cambiar nombre. Escriba un nuevo nombre y haga clic en Aceptar. Añada una región de recorte 3 En la barra de controles de vista, haga clic en

(Mostrar región de recorte).

En el área de dibujo, la región de recorte aparece como un cuadro alrededor de la vista.

Exportación a formatos CAD | 1189


4 Para recortar la vista para que muestre la parte deseada, haga clic en el cuadro de la región de recorte y arrastre los pinzamientos. Es posible que tenga que reducir la visualización para ver los bordes y los pinzamientos del cuadro de la región de recorte. Exporte la vista 2D definida por la caja de recorte

5 Haga clic en página 1175.

➤ Exportar y seleccione una opción de exportación. Consulte Exportar en la

Exportación de parte de una vista 3D Para exportar parte de una vista 3D, utilice una caja de sección para definir la parte de la vista 3D que desee exportar. Al aplicar una caja de sección, está limitando la cantidad del modelo que se exporta. Los elementos que se encuentran completamente fuera de la caja de sección no se incluyen en el archivo de exportación. El uso de cajas de sección resulta especialmente útil para modelos de gran tamaño. Por ejemplo, para un modelizado interior de una sala de conferencias de un edificio de oficinas, puede utilizar una caja de sección para exportar la sala de conferencias y omitir el resto del edificio. NOTA En las vistas 3D, no se exportan los contornos de las regiones de recorte, de modo que éstas no se pueden utilizar para limitar la geometría de modelo. En su lugar, puede utilizar las cajas de sección, tal como se describe a continuación. (No obstante, las regiones de recorte se pueden utilizar para exportar parte de una vista 2D.) Para crear una vista duplicada 1 En el Navegador de proyectos, haga clic con el botón derecho en la vista 3D que va a exportar y elija Duplicar vista ➤ Duplicar. En el área de dibujo aparece una vista duplicada. En el Navegador de proyectos, la vista duplicada se denomina Copia de <nombre de vista>. 2 Cambiar el nombre de la vista duplicada: en el Navegador de proyectos, haga clic con el botón derecho en la vista duplicada y, a continuación, haga clic en Cambiar nombre. Escriba un nuevo nombre y haga clic en Aceptar. Es la vista 3D que se exportará. Al guardar la vista podrá volver a exportarla fácilmente más adelante si realiza revisiones en el modelo. Añadir una caja de sección 3 En la paleta Propiedades, en Extensión, seleccione Caja de sección y haga clic en Aplicar. Aparecerá una caja de sección en el área de dibujo. 4 Seleccione la caja de sección para ver sus pinzamientos. Arrastre los pinzamientos para cambiar la forma y el tamaño de la caja. Quizá resulte más sencillo controlar el tamaño, la forma y la posición de la caja de sección desde otra vista (como un plano de planta), de la siguiente manera: a Con la caja de sección seleccionada en 3D, abra una vista de plano de planta. b Arrastre los pinzamientos de la caja de sección para cambiar su tamaño y su forma. 5 Vuelva a la vista 3D y realice los ajustes necesarios.

1190 | Capítulo 47 Compartir el diseño


6 Oculte la caja de sección para que no aparezca en el archivo exportado:

a Haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Gráficos ➤

(Visibilidad/Gráficos).

b En el cuadro de diálogo de modificaciones de visibilidad/gráficos, haga clic en la ficha Categorías de anotación. c Anule la selección de la casilla de verificación para Caja de sección y haga clic en Aceptar. Exportar la vista 3D definida por la caja de sección

7 Haga clic en página 1175.

➤ Exportar y seleccione una opción de exportación. Consulte Exportar en la

Si desea más información sobre las cajas de sección, consulte Modificación de la extensión de una vista 3D en la página 806.

Exportación de geometría intersecante Si el modelo incluye geometría intersecante (por ejemplo, una extrusión que pasa a través de la superficie de un muro), Revit Architecture no crea bordes en las líneas de intersección. Como consecuencia, es posible que Revit Architecture elimine de forma incorrecta las líneas ocultas durante la exportación. Si exporta una vista del diseño con líneas ocultas activadas, pueden producirse resultados inesperados al abrir la vista en otra aplicación CAD. Consulte Estilo visual Línea oculta en la página 909. Para ver todas las líneas visibles, cree un hueco en una superficie antes de pasar otra superficie a través de ella o unir geometría para crear un borde. Muro intersecado y extrusión en modo de líneas ocultas (sin bordes en la intersección de las superficies)

Exportación al formato DWF DWF™ es el método de Autodesk para publicar datos de diseño. Ofrece una alternativa a la impresión en PDF (Portable Document Format). Los archivos DWF permiten compartir información de diseño de modo fácil y seguro. Con el formato DWF se pueden evitar cambios involuntarios en archivos de proyecto; también se pueden compartir esos archivos con clientes y usuarios que no tienen Revit Architecture instalado en sus sistemas. Los archivos DWF son bastante más pequeños que los archivos RVT originales, lo que facilita su envío por correo electrónico y la publicación en sitios Web. Los destinatarios pueden ver los archivos DWF mediante Design Review de Autodesk®, que se puede descargar de forma gratuita en http://www.autodesk.com/designreview-esp.

Exportación al formato DWF | 1191


Acerca de DWFx El significado del término DWF se ha ampliado para incluir DWFx. DWFx se basa en la especificación de papel XML (XPS) de Microsoft, lo que permite compartir más fácilmente los datos de diseño con revisores que no dispongan de Design Review instalado. DWF y DWFx contienen los mismos datos (2D y 3D), la única diferencia es el formato de archivo. Los archivos DWFx se pueden abrir e imprimir mediante el visor de XPS gratuito de Microsoft, que se encuentra preinstalado en los equipos que usan el sistema operativo Windows Vista™ de Microsoft. (Para el sistema operativo Windows XP, el visor de XPS de Microsoft se puede descargar directamente de Microsoft). A diferencia de los archivos DWF, los DWFx incluyen información adicional para mostrar datos de diseño en el visor de XPS de Microsoft. Por lo tanto, los archivos DWFx son más grandes que los archivos DWF correspondientes. Actualmente, el visor de XPS de Microsoft no admite vistas con contenido 3D, contenido protegido por contraseña, contenido restringido ni coordenadas de mapas georreferenciados. En el visor de XPS de Microsoft, al intentar abrir vistas que contengan cualquiera de estas características no admitidas, aparecerá un aviso que le permitirá ver el archivo DWFx en Design Review. NOTA Todas las referencias a DWF de esta documentación incluyen implícitamente a DWFx, salvo que se indique lo contrario.

Archivos DWF 2D Puede exportar todas las vistas o planos de Revit en archivos DWF 2D. Si exporta varias vistas de un proyecto a un archivo DWF, en Autodesk Design Review podrá hacer clic en un vínculo para pasar a una vista relacionada.

Archivos DWF 3D Puede exportar vistas 3D a archivos DWF 3D. Con Autodesk Design Review puede abrir un archivo DWF 3D y manipular la representación 3D del edificio. Puede rotar el edificio, ampliar parte de él, seleccionar un elemento (por ejemplo, una cubierta), hacerlo transparente para ver lo que hay detrás, etc. NOTA La mayoría de las líneas se exportan a los archivos DWF 3D, a excepción de las líneas de sombreado.

Datos de objetos y archivos DWF 2D o 3D exportados Al exportar a DWF 2D o 3D, se genera un ID exclusivo y coherente para cada objeto. El ID consta del identificador exclusivo global(GUID) y el ID de elemento. Con este tipo de ID prácticamente se eliminan los ID de elemento duplicados cuando se fusionan archivos DWF desde fuentes ajenas a Revit Architecture. Al exportar datos de objetos a DWF 2D, todas las propiedades con una unidad de medida asignada exportarán la información visible y no visible para el usuario. Esta información está disponible al importar DWF 2D a Autodesk® FMDesktop™. La información visible para el usuario consta de valores con formato. La información no visible para el usuario consta de dos campos adicionales: un valor sin formato y un campo que describe el tipo de unidad o el tipo de dato.

Visualización de datos de objeto en un archivo DWF Al visualizar un archivo DWF, puede acceder a información (datos del objeto) sobre los elementos del diseño.

1192 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Propiedades de un muro seleccionado vistas en Autodesk Design Review

Revit Architecture incluye automáticamente los datos de objeto para los elementos de archivos DWF 3D. Para incluir esta información específica de los elementos en un archivo DWF 2D, debe llevar a cabo lo siguiente: ■

Asegúrese de que el estilo visual de las vistas seleccionadas está configurado como Línea oculta o Estructura alámbrica.

Al exportarse a DWF, las vistas configuradas como Sombreado o Sombreado con bordes utilizan el procesamiento ráster para las imágenes, de modo que no puede seleccionar elementos individuales en el archivo DWF. ■

Al exportar a DWF, seleccione la opción para exportar datos de objetos para Propiedades del elemento.

Exportación a DWF 1 Haga clic en

➤ Exportar ➤

(DWF/DWFx).

2 En el cuadro de diálogo Configuración de exportación de DWF, determine qué vistas y planos se van a exportar al archivo DWF. Si desea exportar una sola vista, seleccione Sólo vista/plano actual en la lista Exportar situada en la ficha Conjunto de vistas/planos. Si desea exportar varias vistas y planos: a En la ficha Conjunto de vistas/planos, en Exportar, seleccione Conjunto de vistas/planos de sesión.

Exportación al formato DWF | 1193


b Seleccione las vistas y los planos que desee exportar. Consulte Creación de conjuntos de vistas y planos en la página 1181 y Selección de vistas que imprimir en la página 1230. 3 En la ficha Propiedades DWF, especifique las opciones de exportación. 4 Para editar o añadir metadatos relacionados con el proyecto, haga clic en la ficha Información de proyecto. Si se cambia esta información, los datos se guardan en los archivos DWF exportados y en el proyecto. Consulte Información del proyecto en la página 1613. 5 Haga clic en Siguiente. NOTA Para guardar la configuración de exportación actual y cerrar el cuadro de diálogo sin exportar, haga clic en Guardar configuración. 6 En el cuadro de diálogo Exportar DWF, acceda a la carpeta de destino de los archivos exportados. 7 Para Archivos de tipo, seleccione DWF o DWFx. 8 En Nomenclatura, seleccione Manual (especificar nombre de archivo), Automático - Largo (especificar prefijo) o Automático - Corto para definir el nombre del archivo. 9 Haga clic en Aceptar. Revit Architecture exporta las vistas y los planos seleccionados a archivos DWF y los coloca en la carpeta de destino.

Opciones de exportación a DWF Al exportar a un formato DWF, puede utilizar la ficha Propiedades DWF en el cuadro de diálogo Configuración de exportación de DWF para especificar varias opciones.

Exportación de datos de objeto Especifique los datos de objeto que desee exportar al archivo DWF: ■

Propiedades del elemento. Exporta las propiedades de tipo y de ejemplar de los objetos en las vistas exportadas.

Habitaciones y áreas en capa de contornos aparte. Exporta las propiedades de habitaciones y áreas a una capa separada de la representación geométrica. Esta opción permite ver datos de habitación y habitaciones individuales cuando se exporta un proyecto o una vista para usar con programas de gestión de instalaciones (por ejemplo, Autodesk® FMDesktop) o de revisión DWF (por ejemplo, Autodesk® Design Review).

Es posible exportar sólo los datos de objeto de las vistas cuyo estilo visual está establecido en Estructura alámbrica o Línea oculta. Consulte Visualización de datos de objeto en un archivo DWF en la página 1192.

Configuración de gráficos Seleccione uno de los formatos gráficos que se muestran a continuación para exportar imágenes: ■

Usar formato estándar. Esta opción por defecto exporta imágenes como archivos PNG.

Usar formato ráster comprimido. Exporta imágenes utilizando un formato JPG comprimido. En la mayor parte de los casos, si se limita la calidad de la imagen se reduce el tamaño del archivo de imagen.

Configuración de impresión El Nombre de configuración de impresión muestra el nombre de la configuración actual del Exportador de DWF Revit. Haga clic en el botón Configurar impresión para modificar la configuración. Consulte Configuración de impresión en la página 1227.

1194 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Vinculación de marcas de revisión DWF La creación de documentos de construcción suele consistir en una metodología de trabajo arquitectónico como la siguiente: se imprime un plano borrador; un arquitecto de proyecto u otro profesional lo examina y le añade las marcas de revisión pertinentes y el borrador se devuelve al autor para que implemente los cambios requeridos. Con Revit Architecture se mejora este proceso mediante la exportación de vistas de planos como archivos DWF. Los archivos DWF se pueden marcar electrónicamente utilizando un programa como Autodesk® Design Review. A continuación, las marcas de revisión se pueden vincular de nuevo en Revit Architecture para ver los cambios. Al estar vinculados, el archivo de Revit Architecture y el archivo DWF se mantienen sincronizados en lo que respecta a las marcas de revisión. Autodesk® Design Review esta disponible para descargar en http://www.autodesk.com/designreview-esp. A continuación se detallan los pasos del proceso de entrega de la vista de plano de Revit Architecture, la revisión con marcas y el retorno del plano a Revit Architecture. Es, por así decirlo, un proceso de ida y vuelta. NOTA Para utilizar las funciones de marcas de revisión, debe exportar vistas de planos de Revit Architecture. Consulte Planos en la página 1026. Para vincular marcas de revisión DWF 1 En Revit Architecture, abra una vista de plano y expórtela a DWF haciendo clic en

➤ Exportar ➤

(DWF/DWFx). Consulte Exportación a DWF en la página 1193.

2 Utilice un programa compatible con DWF (como Autodesk® Design Review) para marcar el archivo DWF. Las marcas de revisión añadidas se colocan sobre las vistas trazadas a partir de Revit Architecture, como si se utilizara un rotulador rojo sobre un plano en papel. Después de añadir marcas de revisión al archivo DWF, puede volver a vincular éste a Revit Architecture. Vincule las marcas de revisión en Revit Architecture 3 Regrese a Revit Architecture.

4 Haga clic en la ficha Insertar ➤ grupo Vincular ➤

(Marca de revisión DWF).

5 En el cuadro de diálogo Importar/Vincular Archivo DWF, vaya al archivo DWF con marcas de revisión, selecciónelo y haga clic en Abrir. Se abre el cuadro de diálogo Vincular página de revisión a planos de Revit. La columna Vista DWF muestra los nombres de vista de plano que tienen marcas de revisión en el archivo DWF. La columna Vista de Revit muestra la vista de plano correspondiente. Si el nombre de plano en el archivo DWF es igual que el nombre de plano en el archivo de Revit Architecture, el nombre de plano de Revit Architecture se incluye automáticamente en la columna Vista de Revit. Si el nombre de la vista de plano de Revit Architecture ha cambiado desde que se exportó a DWF, la columna Vista de Revit muestra el texto <No vinculada> junto a la vista de plano DWF. 6 Si el valor de Vista de Revit es <No vinculada>, seleccione un plano de vista de Revit Architecture. (Haga clic en la casilla debajo de la columna Vista de Revit y seleccione un nombre en la lista.) NOTA Esta acción también puede ser necesaria si tiene varias vistas de plano en el archivo de Revit Architecture y quiere aplicar marcas de revisión a una de las otras vistas de plano. Esto sólo tiene sentido si los demás cuadros de rotulación de vista de plano tienen el mismo tamaño que en el original.

Exportación al formato DWF | 1195


7 Haga clic en Aceptar. Las marcas de revisión DWF se colocan en la vista de plano con forma de símbolo de importación. Las marcas están bloqueadas, por lo que no podrá colocarlas en otra ubicación, copiarlas, rotarlas, reflejarlas, suprimirlas ni agruparlas. Si se trata de marcas de revisión creadas en Design Review mediante las herramientas de marcas de revisión de dicho programa, es posible modificar algunas de las propiedades de las marcas en Revit Architecture. Cambiar el estado y añadir notas para marcas de revisión 8 Seleccione un objeto de marca de revisión creado en Design Review. Un objeto de marca de revisión tiene un aspecto similar al siguiente.

9 En la paleta Propiedades, modifique las propiedades de Estado y Notas si es necesario. 10 Haga clic en Aplicar. 11 Guarde el archivo de Revit Architecture. Los cambios se guardan en el archivo DWF vinculado. Se pueden ver en el archivo DWF seleccionando el objeto de marca de revisión correspondiente.

Gestión de vínculos de marcas de revisión DWF 1 Haga clic en la ficha Gestionar ➤ grupo Gestionar proyecto ➤

(Gestionar vínculos).

2 En el cuadro de diálogo Gestionar vínculos, haga clic en la ficha Marcas de revisión DWF. Aquí encontrará una lista con todos los archivos DWF vinculados que contienen marcas de revisión. 3 Seleccione uno de los archivos DWF vinculados. 4 Haga clic en Guardar marcas de revisión. La próxima vez que abra el archivo DWF, incluirá los cambios en los objetos de marcas de revisión. 5 Haga clic en Ubicación para ver la vista de plano a la que está vinculada el archivo DWF. Esta ficha contiene otras herramientas que funcionan de forma similar a los de otras fichas de gestión de vínculos. Para obtener más información, consulte Gestión de vínculos en la página 1285.

Exportación de capas Al exportar un proyecto a otro formato (por ejemplo, DWG o DGN), el usuario desea que el archivo exportado contenga la mayor cantidad de información posible sobre el proyecto. Revit Architecture almacena una gran cantidad de información del proyecto en sus categorías y subcategorías. En los programas CAD, este tipo de

1196 | Capítulo 47 Compartir el diseño


información se almacena en capas (o niveles en MicroStation). Para asegurarse de que la información sobre las categorías de Revit se convierta correctamente a nombres de capa CAD, utilice la herramienta Exportar capas para definir un archivo de mapeado de capas. El archivo de mapeado de capas es un archivo de texto que asigna cada categoría o subcategoría de Revit a un nombre de capa configurado previamente para el programa CAD. Por ejemplo, un objeto de puerta de Revit se asigna automáticamente a una capa A-DOOR de AutoCAD. Los nombres de capas están configurados previamente en el archivo de texto, pero puede cambiarlos. Puede cargar un archivo de mapeado de capas existente y cambiar manualmente sus valores, o bien generar un archivo utilizando una de las normas de mapeado siguientes: ■

American Institute of Architects (AIA)

Norma ISO 13567

Norma de Singapur 83

Norma inglesa 1192

Si utiliza la herramienta Exportar capas para generar un archivo de mapeado de capas, por defecto el nombre del archivo es el siguiente: exportlayers-<formato>-<norma>.txt donde <formato> es DWG o DGN (para indicar el formato de exportación), y <norma> indica la norma de Capas de exportación (como AIA o BS1192). El archivo de mapeado de capas se encuentra en C:\Documents and Settings\All Users\Datos de programa\Autodesk\<producto>. (En Windows® Vista y Windows 7, la ubicación del archivo de mapeado de capas es C:\ProgramData\Autodesk\<producto>). Al exportar un proyecto, su archivo de mapeado de capas se exporta, junto con el proyecto, al formato adecuado para el programa CAD de destino.

Creación o modificación de un archivo de mapeado de capas 1 Haga clic en

o

➤ Exportar ➤ Opciones ➤

(Exportar capas DWG/DXF) (para AutoCAD)

(Exportar capas DGN) (para MicroStation).

En el cuadro de diálogo Exportar capas, Revit Architecture muestra los valores de un archivo de mapeado de capas, utilizando la norma adecuada para la configuración actual. 2 Para utilizar otra norma o editar un archivo de mapeado existente: ■

Para cargar un archivo de mapeado existente, haga clic en Cargar, vaya al archivo y haga clic en Abrir.

Para crear un archivo de mapeado, haga clic en Norma y seleccione una norma en el cuadro de diálogo.

3 Edite los valores de mapeado según necesite. Para cambiar un valor de Proyección o Corte, haga clic en las columnas Nombre de capa o ID de color para la categoría deseada y especifique el nuevo valor. NOTA El ID de color corresponde a un ID de color de AutoCAD o MicroStation. En Exportar capas DGN, las columnas son Número de nivel (correspondiente a los niveles de MicroStation, en lugar de las capas de AutoCAD) e ID de color.

Exportación de capas | 1197


4 Para guardar la configuración: ■

Si desea guardar la configuración en un nuevo archivo de mapeado de capas, haga clic en Guardar como, vaya a la carpeta de destino y especifique un nuevo nombre de archivo.

Si desea guardar la configuración modificada en el archivo de mapeado de capas existente (cuyo nombre aparece en la barra de título del cuadro de diálogo), haga clic en Aceptar.

Si exporta un proyecto desde Revit Architecture, puede especificar el archivo de mapeado de capas que utilizar, mediante la ficha Propiedades <formato> del cuadro de diálogo Exportar. Consulte Exportación a propiedades de formato de CAD en la página 1184. Temas relacionados ■

Exportación de capas en la página 1196

Archivos de mapeado de capas personalizados en la página 1198

Exportación a formatos CAD en la página 1175

Archivos de mapeado de capas personalizados Utilice la herramienta Exportar capas con el fin de crear un archivo de mapeado de capas para varios asesores en normativas. Para crear un archivo de mapeado de capas personalizado, siga el procedimiento detallado en Creación o modificación de un archivo de mapeado de capas en la página 1197 y utilice la función para guardar el archivo con un nombre exclusivo.

➤ Guardar como

Exportación a ODBC Se pueden exportar datos de componentes de modelos a una base de datos ODBC (Open Database Connectivity). Entre los datos puede haber parámetros de proyecto asignados a una o varias categorías de elementos en el proyecto. Por cada categoría de elemento, Revit Architecture exporta una tabla de base de datos para tipos de modelo y otra para ejemplares de modelo. Por ejemplo, Revit Architecture crea una tabla con todos los tipos de puerta y otra tabla con todos los ejemplares de puertas. La exportación ODBC utiliza únicamente unidades del sistema métrico decimal. Si un proyecto utiliza unidades del sistema imperial, Revit Architecture convierte todas las mediciones a unidades métricas antes de exportar a ODBC. Si utiliza datos de la base de datos resultante, tenga en cuenta que las mediciones reflejan unidades métricas. Si es preciso, puede utilizar una función de base de datos para volver a convertir las mediciones a unidades imperiales. Con ODBC, Revit Architecture crea tablas de los elementos siguientes: ■

Objetos de modelo: tipos y ejemplares

Niveles y habitaciones: sólo ejemplares

Tablas de planificación clave

Códigos de montaje: una sola tabla que contiene datos del código de montaje para todo el proyecto

La exportación ODBC crea relaciones específicas entre las tablas de la base de datos mediante claves primarias y valores de referencia. Consulte Relaciones de las tablas dentro de la base de datos en la página 1200. Revit Architecture puede exportar repetidamente a la misma base de datos. Cuando se exporta a una base de datos vacía, Revit Architecture crea tablas. Cuando se exporta un proyecto a una base de datos que no

1198 | Capítulo 47 Compartir el diseño


está vacía, Revit Architecture actualiza la información de la tabla para que coincida con el proyecto. Esto permite personalizar la base de datos y volver a exportar los datos conforme cambia el proyecto. IMPORTANTE No exporte proyectos distintos a la misma base de datos. Utilice una base de datos exclusiva para cada proyecto.

Controladores ODBC compatibles ODBC es una herramienta de exportación general que funciona junto con muchos controladores de software. Revit Architecture se ha probado con los siguientes controladores ODBC: ■

Microsoft® Access

Microsoft® Excel

Una exportación ODBC a Excel crea una tabla por hoja de trabajo.

Sólo se puede exportar una vez a un archivo de Excel. No es posible exportar varias veces a Excel.

Microsoft® SQL Server ■

El controlador de texto de Microsoft® no es compatible con Revit Architecture.

Revit Architecture puede interactuar con otros controladores ODBC, según las funciones que admita el controlador. Si necesita asistencia sobre un controlador de software concreto, póngase en contacto con el departamento de TI local o con el servicio de soporte técnico de Autodesk.

Exportación a una base de datos ODBC Si es la primera vez que va a exportar un proyecto de Revit a una base de datos ODBC, siga este procedimiento. Si ya ha exportado el proyecto y desea volver a exportarlo, consulte Exportar varias veces a la misma base de datos ODBC en la página 1200. Para exportar a una base de datos ODBC 1 En Revit Architecture, abra el proyecto que vaya a exportar.

2 Haga clic en

➤ Exportar ➤

(Base de datos ODBC).

3 En el cuadro de diálogo Seleccionar origen de datos, haga clic en Nuevo para crear un nuevo nombre de origen de datos (DSN). 4 En el cuadro de diálogo Crear nuevo origen de datos: a Seleccione un controlador y haga clic en Siguiente. Este controlador está asociado con el programa al que se exporta, por ejemplo Microsoft® Access, dBase o Paradox. b Especifique un nombre de DSN o vaya a la carpeta de destino y especifique un nombre de archivo. Haga clic en Siguiente. c Aparecerá un cuadro de diálogo de confirmación. Si la información es incorrecta, haga clic en Atrás y corríjala. d Haga clic en Finalizar. 5 Cree el archivo de base de datos.

Exportación a ODBC | 1199


Según el controlador que haya seleccionado, se mostrará un cuadro de diálogo en el que se solicitará información acerca del archivo de base de datos al que se está exportando. En el cuadro de diálogo, especifique la base de datos que utilizará o cree una nueva. Por ejemplo: ■

Para Microsoft® Access, haga clic en Seleccionar para seleccionar una base de datos existente, o en Crear para crear una base de datos vacía a la que exportar los datos.

Para Microsoft® Excel, utilice primero Excel para crear un libro de trabajo vacío con el nombre que prefiera. A continuación, en el cuadro de diálogo, haga clic en Seleccionar libro y vaya al nuevo libro de trabajo.

6 En el cuadro de diálogo de selección de origen de datos, haga clic en Aceptar. 7 En el cuadro de diálogo Configuración de ODBC, haga clic en Aceptar. NOTA Si falla la exportación y genera un error relativo a una base de datos de sólo lectura, haga clic en Opciones en el cuadro de diálogo Configuración de ODBC de Microsoft. Desmarque la casilla de verificación Sólo lectura. A continuación, intente realizar de nuevo la exportación. Temas relacionados ■

Exportación a ODBC en la página 1198

Controladores ODBC compatibles en la página 1199

Edición de la base de datos después de exportar en la página 1200

Relaciones de las tablas dentro de la base de datos en la página 1200

Exportar varias veces a la misma base de datos ODBC 1 En Revit Architecture, abra el proyecto que vaya a exportar.

2 Haga clic en

➤ Exportar ➤

(Base de datos ODBC).

3 En el cuadro de diálogo Seleccionar origen de datos, seleccione el origen de datos deseado y haga clic en Aceptar. 4 En el cuadro de diálogo Configuración de ODBC, haga clic en Aceptar para exportar a la misma base de datos.

Edición de la base de datos después de exportar No edite los datos de las columnas de la base de datos exportadas por Revit Architecture. Cualquier cambio en ellas se sobrescribirá la próxima vez que se exporte el proyecto. Sin embargo, puede añadir columnas a las tablas que cree Revit Architecture. La próxima vez que se exporte el proyecto, se conservarán los datos de las columnas añadidas.

Relaciones de las tablas dentro de la base de datos Al crear tablas de bases de datos durante la exportación ODBC, Revit Architecture añade relaciones a las tablas de datos mediante claves primarias y valores de referencia. En las bases de datos relacionales, una clave primaria es un valor exclusivo que identifica un registro (fila) en una tabla de la base de datos. Los valores de referencia son columnas de una tabla que hacen referencia a otras tablas.

1200 | Capítulo 47 Compartir el diseño


NOTA Los programas de bases de datos como Microsoft® Access pueden interpretar las relaciones de las tablas. Los programas de hojas de cálculo, como Microsoft® Excel, no admiten relaciones, por lo que Revit Architecture crea tablas simples, no relacionadas. La clave primaria de cada tabla de elemento es la columna etiquetada como "ID". En la tabla siguiente se indica cómo las claves primarias y los valores de referencia crean relaciones entre las tablas de la base de datos. Columna (campo) de una tabla de ejemplar Corresponde a... de puerta ID

Ninguno. Es el identificador exclusivo de este ejemplar de puerta.

ID de tipo

Columna de ID de la tabla de tipos de puerta

Nivel

Columna de ID de la tabla de niveles

Habitación

Columna de ID de la tabla de habitaciones

Tabla de planificación clave

Columna de ID de las tablas de planificación clave

La clave primaria de la tabla de códigos de montaje es la columna Código de montaje. La columna Código de montaje en las tablas de tipo hace referencia a la columna Código de montaje de la tabla Códigos de montaje. Revit Architecture no crea una referencia para la columna ID de anfitrión ya que, al poder ser el anfitrión un muro, un suelo, una cubierta, etc., no hay una única tabla de referencia. Las relaciones entre las tablas se establecen sólo cuando Revit Architecture crea las tablas; si utiliza Revit Architecture para volver a exportar a una base de datos ya existente, no se crean relaciones.

Exportación de una vista a un archivo de imagen Al exportar una imagen, Revit Architecture imprime todas las vistas directamente en un archivo de imagen ráster. Después podrá utilizar esta imagen para presentaciones en línea o documentación impresa. Para exportar una vista a un archivo de imagen

1 Haga clic en

➤ Exportar ➤ Imágenes y animaciones ➤

(Imagen).

2 En el cuadro de diálogo Exportar imagen, haga clic en Cambiar para cambiar la ruta por defecto y el nombre de archivo de la imagen, si lo desea. 3 En Rango de exportación, indique las imágenes que se exportarán: ■

Ventana actual. Esta opción exporta todo el contenido del área de dibujo, incluidas las partes que están fuera del área de visualización actual.

Porción visible de la ventana actual. Esta opción exporta lo que está visible en el área de dibujo.

Vistas/Planos seleccionados. Esta opción exporta las vistas y los planos especificados. Haga clic en Seleccionar. En el cuadro de diálogo Conjunto de vistas/planos, seleccione las vistas y los planos que desee exportar y haga clic en Aceptar.

Exportación de una vista a un archivo de imagen | 1201


4 En Tamaño de imagen, especifique las propiedades de visualización de la imagen: ■

Para especificar un tamaño de impresión y una orientación para la imagen, seleccione Ajustar a e indique los píxeles. En Dirección, seleccione Horizontal o Vertical. Revit Architecture ajusta la imagen horizontal o verticalmente al número de píxeles especificado.

Para ampliar o reducir la imagen, seleccione Zoom y especifique un porcentaje. Revit Architecture imprimirá la imagen con el zoom especificado.

5 En Opciones, seleccione las opciones de impresión deseadas: ■

Por defecto, los vínculos de la imagen exportada se muestran en negro. Para verlos en azul, seleccione Ver vínculos en azul.

Para ocultar las partes no deseadas del dibujo en la vista exportada, seleccione una de las opciones siguientes: Ocultar planos de referencia/trabajo, Ocultar cajas de referencia, Ocultar contornos de recorte y Ocultar etiquetas de vista sin referencia.

6 En Formato, seleccione un formato de salida para las vistas sombreadas y las no sombreadas. Si para Tamaño de imagen ha especificado un porcentaje en Zoom, seleccione un valor de DPI (puntos por pulgadas) en Calidad de imagen ráster. 7 Haga clic en Aceptar. Las vistas o planos seleccionados se exportan como imágenes en el archivo especificado.

Exportación de vistas de proyecto a HTML Puede crear una página Web que vincule las versiones HTML de las vistas y los planos en un proyecto de Revit. Para exportar vistas de proyecto a HTML

1 Haga clic en

➤ Exportar ➤ Imágenes y animaciones ➤

(Imagen).

2 En el cuadro de diálogo Exportar imagen, en Rango de exportación, seleccione Vistas/Planos seleccionados. 3 Haga clic en Seleccionar. 4 En el cuadro de diálogo Conjunto de vistas/planos, seleccione las vistas y los planos que desee exportar y haga clic en Aceptar. 5 En Salida: ■

En Nombre, especifique la ruta deseada y un prefijo para los nombres de archivo resultantes.

Seleccione Crear sitio Web navegable con una página HTML vinculada para cada vista.

6 Configure los parámetros de Tamaño de imagen, Opciones y Formato, según necesite. Si desea información sobre estos parámetros, consulte Exportación de una vista a un archivo de imagen en la página 1201. 7 Haga clic en Aceptar. Revit Architecture crea una página Web. Desde la página Web, puede abrir las vistas desde un índice. Las etiquetas de vista son hipervínculos. Por ejemplo, supongamos que exporta la vista Nivel 1 y la vista de alzado norte. En la página Web, cuando visualiza la vista de alzado norte, puede hacer clic en la etiqueta de vista Nivel para vincularla con la vista Nivel 1. En la carpeta en la que se encuentra la página Web, Revit Architecture crea una carpeta con los archivos e imágenes HTML de origen. La carpeta también contiene una hoja de estilo en cascada (archivo CSS). Edite este archivo para cambiar el formato de la página Web.

1202 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Creación de informes de habitación/área Puede crear un informe detallado que describa las áreas definidas en vistas de plano (planos de planta y de área). Para los planos de planta, Revit Architecture genera un informe de habitación. Para los planos de área, Revit Architecture genera un informe de área. Estos informes contienen información sobre todas las habitaciones o áreas con suelos en el nivel correspondiente. Cada informe se genera como archivo HTML. Al crear un informe de habitación o área, puede elegir entre los formatos siguientes: ■

Informe de triangulación de área de habitación de Revit. Para cada habitación o área del plano seleccionado, el informe contiene imágenes de los contornos de habitación o área, que están triangulados y anotados. Para cada imagen, una tabla muestra los cálculos de las áreas trianguladas, así como el área de habitación total y el área de ventana total.

Informe de integración numérica de área de habitación de Revit. Para cada habitación o área del plano seleccionado, el informe contiene una tabla que enumera los segmentos, subáreas y sus cotas. Cada tabla va seguida del área de habitación total y el área de ventana total.

Puede crear informes de triangulación que excluyan las áreas delimitadas por múltiples bucles curvados (por ejemplo, una habitación con pilares o armarios en el centro). Cuando un informe de habitación o área excluye estas áreas, la triangulación se lleva a cabo, se registra y se muestra por separado para cada bucle delimitador. (Esta opción sólo se aplica a informes de triangulación de área de habitación de Revit, pero no a informes de integración numérica de área de habitación de Revit.) Esta función está pensada principalmente para los usuarios europeos.

Exportación de vistas como informes de habitación o área 1 Haga clic en

➤ Exportar ➤ Informes ➤

(Informe de habitación/área).

2 En el cuadro de diálogo Exportar informe de área de habitación, en Tipo de archivos, seleccione el tipo de informe que desea crear: de triangulación o de integración numérica. 3 Si está exportando una única vista: a En Rango, seleccione Vista actual. NOTA Si tiene una vista 3D visible en el área de dibujo, la opción Vista actual no estará disponible. b Si la vista actual es un plano de planta o un plano de área, el cuadro de texto Nombre de archivo mostrará un nombre de archivo por defecto. Si lo desea, cambie el nombre de archivo y vaya a una carpeta de destino. 4 Si está exportando varias vistas: a En Rango, haga clic en Seleccionar vistas. b En el cuadro de diálogo Vistas, seleccione las vistas que vaya a exportar y haga clic en Aceptar. c En Nombre de archivo, especifique un prefijo para los nombres de los archivos exportados. 5 Haga clic en Opciones. 6 En el cuadro de diálogo Configuración de informe de área: a Si lo desea, cambie los parámetros de formato del texto, los prefijos de etiqueta de los triángulos y sectores de arco, colores de línea, formato de unidades y tamaño de imagen.

Creación de informes de habitación/área | 1203


b En un informe de triangulación, seleccione Usar triangulación con exclusiones si desea excluir las áreas delimitadas por múltiples bucles curvados. (Este parámetro no afecta a los informes de integración numérica.) c Para informar del área de ventana como porcentaje del área total, seleccione Área de ventana de informe como porcentaje de área de habitación. Por defecto, el informe calcula el área de ventana total. d Haga clic en Aceptar. 7 Haga clic en Guardar. Revit Architecture genera el informe como archivo HTML y lo coloca en la carpeta de destino. Temas relacionados ■

Creación de informes de habitación/área en la página 1203

Habitaciones y áreas en la página 457

Exportación a IFC (Industry Foundation Classes) Puede exportar información de modelado de edificación de Revit al formato de archivo IFC (Industry Foundation Classes).

Formato de archivo IFC El formato de archivo IFC (Industry Foundation Classes) fue desarrollado por International Alliance of Interoperability (IAI). IFC proporciona una solución de interoperabilidad entre diferentes aplicaciones. El formato establece normas internacionales de importación y exportación de objetos de construcción y sus propiedades. IFC mejora la comunicación, la productividad, el tiempo de entrega y la calidad a lo largo del ciclo de vida de una construcción. Reduce la pérdida de información durante la transmisión de una aplicación a otra, gracias a las normas establecidas para los objetos comunes del sector de la construcción. Si desea más información sobre el formato de archivo IFC, visite http://www.iai-international.org.

Revit Architecture e IFC Revit Architecture permite importaciones IFC y exportaciones con certificación completa basadas en las normativas más recientes sobre intercambio de datos IFC2x3 de IAI. Al exportar un modelo de información de edificación de Revit al formato IFC, la información se pone directamente a disposición de otros especialistas, tales como ingenieros de estructuras y técnicos de mantenimiento de edificios. Por ejemplo, los modelos de información de construcción desarrollados con Revit Architecture se guardan con el formato de archivo RVT. Puede exportar el modelo de construcción con el formato IFC a una aplicación con certificado IFC que no utilice el formato de archivo RVT. Podrá abrir el dibujo y trabajar en él en la aplicación no nativa. De modo similar, en Revit Architecture puede importar un archivo IFC, crear un archivo RVT y trabajar en el modelo de construcción de Revit Architecture. IFC utiliza contenedores arquitectónicos que facilitan la identificación de objetos de construcción reales. Dichos contenedores tienen parámetros con valores igualmente útiles. Muchos elementos estándar de Revit tienen sus contenedores IFC correspondientes. No requieren tareas de usuario específicas para su exportación. (Por ejemplo, los muros de Revit se exportan como muros IFC.) En el caso de otras familias de Revit (por ejemplo, las escaleras mecánicas), el usuario debe asignarles contenedores IFC antes de la exportación. Consulte Carga y modificación de archivos de mapeado IFC en la página 1205.

1204 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Revit Architecture pone a su disposición los siguientes archivos específicos de IFC: ■

IFC Metric Template.rte. Este archivo permite crear proyectos que ya cumplan la norma IFC.

IFC Parameter Upgrade.rvt. Este archivo permite actualizar un proyecto existente para que incluya parámetros IFC, mediante la lectura de las instrucciones contenidas en el archivo IFC Parameter Upgrade.rvt file.

IFC Shared Parameters.txt. Este archivo contiene los parámetros IFC compartidos, para actualizar manualmente un proyecto existente con algunos o todos esos parámetros. NOTA No obstante, se recomienda usar el archivo IFC Parameter Upgrade.rvt para ese propósito, por se más eficaz.

Para obtener más información sobre estos archivos, consulte Archivos específicos de IFC en la página 1209 .

Temas relacionados ■

Apertura de archivos IFC (Industry Foundation Classes) en la página 73

Clases IFC compatibles Antes de exportar un proyecto de Revit a IFC, asegúrese de que Revit Architecture es compatible con las clases IFC deseadas. Para ver una lista completa de clases, utilice el siguiente procedimiento. Para ver una lista de clases IFC compatibles 1 Haga clic en

➤ Exportar ➤ Opciones ➤ Opciones IFC.

2 En el cuadro de diálogo Clases de exportación IFC, haga clic en Norma. La columna Nombre de clase IFC enumera las clases IFC compatibles.

Carga y modificación de archivos de mapeado IFC Antes de exportar un proyecto de Revit a IFC, es posible que deba asignar ejemplares de familias genéricas a los contenedores IFC (tipos de elementos). Para ello, cree un archivo de mapeado IFC o edite uno que ya exista. Utilice también el siguiente procedimiento para cargar el archivo de mapeado IFC deseado antes de exportar un proyecto de Revit a IFC. Para cargar y modificar un archivo de mapeado IFC

1 Haga clic en

➤ Exportar ➤ Opciones ➤

(Opciones IFC).

2 En el cuadro de diálogo Clases de exportación IFC: ■

Para crear un archivo de mapeado IFC basado en la norma IAI, haga clic en Norma. Revit Architecture crea un archivo de mapeado IFC denominado exportlayers-ifc-IAI.txt.

Para cargar un archivo de mapeado existente, haga clic en Cargar, vaya al archivo y haga clic en Abrir.

Cada fila del cuadro de diálogo representa una categoría o subcategoría de elemento. En el caso de los elementos de construcción estándar, aparece un nombre de clase asignado en la columna Nombre de clase IFC. En el caso de los elementos de construcción que no tienen un mapeado

Exportación a IFC (Industry Foundation Classes) | 1205


automático de clases de exportación IFC, aparece "Not Exported" en la columna Nombre de clase IFC. 3 Para cada categoría o subcategoría que vaya a exportar: ■

En Nombre de clase IFC, escriba el nombre de la clase IFC para el par de categoría/subcategoría específico.

En Tipo, especifique el tipo de objeto de esa subclase.

Los valores requeridos se definen de acuerdo con la definición de norma IFC. Al seleccionar Not Exported los elementos de esa categoría o subcategoría no se exportarán. Si los valores de una categoría o subcategoría están vacíos, Revit Architecture intentará determinar la categoría pertinente. Si no lo consigue y el objeto tiene geometría, se exportará como objeto proxy. 4 Para guardar la configuración: ■

Si desea guardar la configuración en un nuevo archivo de mapeado IFC, haga clic en Guardar como, vaya a la carpeta de destino y especifique un nuevo nombre de archivo. Haga clic en Aceptar.

Si desea guardar la configuración modificada en el archivo de mapeado IFC existente (cuyo nombre aparece en la barra de título del cuadro de diálogo), haga clic en Aceptar.

Al exportar un proyecto de Revit a IFC, Revit Architecture utiliza automáticamente el archivo de mapeado IFC adecuado.

Exportación de un proyecto a IFC 1 Cargue el archivo de mapeado IFC que desee utilizar para la exportación a IFC. Consulte Carga y modificación de archivos de mapeado IFC en la página 1205. Asimismo, puede utilizar este procedimiento para modificar el archivo de mapeado o para asignar familias de Revit Architecture no estándar a contenedores IFC.

2 Haga clic en

➤ Exportar ➤

(IFC).

3 En el cuadro de diálogo Exportar IFC, en Guardar en, vaya a la carpeta de destino del archivo IFC. 4 En Archivos de tipo, seleccione el tipo de archivo deseado: ■

IFC 2x2 (*.ifc)

IFC 2x3 (*.ifc): ésta es la versión de exportación certificada por defecto. Es la más reciente de las versiones generalmente compatibles con otros sistemas.

IFC BCA ePlan Check (*.ifc): variante certificada de IFC 2x2 utilizada para el envío de archivos a al servidor Singapore BCA ePlan Check. Al exportar a este tipo de archivo, conviene comprobar que todos los elementos delimitadores de habitación están seleccionados.

5 Seleccionar opciones de exportación: ■

Sólo vista activa permite exportar elementos visibles en la vista activa. Entre los elementos visibles se incluyen aquellos ocultos por línea oculta o en modo de sombreado, cualquier subyacente de la vista y los elementos recortados de la vista por la región de recorte. No se exportarán los elementos ocultos temporalmente mediante el modo de aislar/ocultar temporalmente. No se exportarán aquellas categorías marcadas como No exportadas en el cuadro de diálogo Clases de exportación IFC. Consulte Carga y modificación de archivos de mapeado IFC en la página 1205.

1206 | Capítulo 47 Compartir el diseño


La opción Dividir muros y pilares por nivel permite dividir pilares y muros de varios niveles por nivel.

Exportar cantidades de base incluye las cantidades de base para los elementos del modelo en los datos de exportación. Las cantidades de base se generan a partir de la geometría del modelo para reflejar valores de cantidades físicas reales, independientemente de las reglas o los métodos de medida.

6 En Nombre de archivo, especifique un nombre para el archivo IFC. 7 Haga clic en Guardar. Temas relacionados ■

Exportación a IFC (Industry Foundation Classes) en la página 1204

Clases IFC compatibles en la página 1205

Especificación de entidades IFC para familias en la página 1207

Apertura de archivos IFC (Industry Foundation Classes) en la página 73

Especificación de entidades IFC para familias Revit Architecture exporta elementos de construcción a un archivo IFC en función de las categorías (y subcategorías) a las que pertenecen los elementos. Por ejemplo, Revit Architecture exporta un muro a la entidad IFC IfcWallStandardCase, porque el muro es un elemento de la categoría muro. En muchos casos, la exportación de elementos de Revit Architecture a IFC es directa y sencilla, y la configuración por defecto es válida. Sin embargo, en ciertos casos, es posible que le interese especificar la entidad IFC a la que deberían pertenecer los elementos de una determinada familia. Por ejemplo, imagine que diseña una familia de escaleras mecánicas. Pertenece a la categoría Modelo genérico, y crea para ella una subcategoría denominada Escalera mecánica. Debe asegurarse de que cuando exporta un proyecto a IFC, se asigna una escalera mecánica correcta y automáticamente a la clase IfcTransportElement y al tipo IfcTransportElementType. Para asignar una familia a una entidad IFC 1 Cree parámetros compartidos denominados IFCExportAs e IFCExportType. Consulte Parámetros compartidos en la página 1587. Guarde los parámetros compartidos en un archivo que reside en una ubicación de red, para que pueda agregar parámetros a otras familias y proyectos. También puede usar el archivo de parámetros compartidos disponible en Revit Architecture (IFC Shared Parameters.txt). Para obtener información sobre cómo acceder a ese archivo, consulte Archivos específicos de IFC en la página 1209. Por ejemplo, en una carpeta en la que almacene archivos de normas corporativas, cree un archivo de parámetros denominado IFCexportParameters.txt. Sólo necesita crear estos parámetros compartidos una vez. Puede volver a utilizarlos en varias familias. 2 Utilice el Editor de familias para crear una familia nueva o modificar una existente. Consulte Familias de Revit en la página 517. Añada los parámetros compartidos a la familia

3 En el Editor de familias, haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Propiedades ➤ familia).

(Tipos de

4 En el cuadro de diálogo Tipos de familia, en Nombre, seleccione un tipo de familia.

Exportación a IFC (Industry Foundation Classes) | 1207


5 En Parámetros, haga clic en Añadir. 6 En el cuadro de diálogo Propiedades de parámetro, en Tipo de parámetro, haga clic en Parámetro compartido y en Seleccionar. 7 Acceda al archivo de parámetros compartidos que define IFCExportAs e IFCExportType (por ejemplo, IFCexportParameters.txt) y ábralo. 8 En el cuadro de diálogo Parámetros compartidos, en Parámetros, seleccione IFCExportAs y haga clic en Aceptar. 9 En el cuadro de diálogo Propiedades de parámetro, en Datos de parámetro, para Agrupar parámetro en, seleccione Parámetros IFC. 10 Asegúrese de que Tipo está seleccionado y haga clic en Aceptar. En el cuadro de diálogo Tipos de familia, IFCExportAs aparece en la lista de parámetros. 11 En Parámetros, haga clic en Añadir. 12 En el cuadro de diálogo Propiedades de parámetro, en Tipo de parámetro, haga clic en Parámetro compartido y en Seleccionar. 13 En el cuadro de diálogo Parámetros compartidos, en Parámetros, seleccione IFCExportType y haga clic en Aceptar. 14 En el cuadro de diálogo Propiedades de parámetro, en Datos de parámetro, para Agrupar parámetro en, seleccione Parámetros IFC. 15 Asegúrese de que Tipo está seleccionado y haga clic en Aceptar. En el cuadro de diálogo Tipos de familia, IFCExportType aparece en la lista de parámetros. Especifique los valores de IFCExportAs e IFCExportType Al añadir los parámetros compartidos a un tipo de familia, Revit Architecture los añade automáticamente a todos los tipos de esa familia. A continuación, puede especificar los valores para cada parámetro en cada tipo de familia. 16 En el cuadro de diálogo Tipos de familia: a En Nombre, seleccione un tipo de familia. b En IFCExportAs, especifique la clase IFC deseada. c En IFCExportType, especifique la clase IFC deseada. d Haga clic en Aplicar. 17 Repita el paso 16 para el resto de los tipos de esta familia. 18 Tras definir valores para todos los tipos de familia, haga clic en Aceptar. 19 Guarde los cambios de la familia. 20 Si desea cargar la familia actualizada en un proyecto, ábralo. A continuación, vuelva al Editor

de familias y haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Editor de familias ➤

(Cargar en proyecto).

Comprobar los valores de parámetros en un proyecto (opcional) Puede comprobar los valores de parámetros de la exportación IFC asignados a un elemento de un proyecto. 21 En el proyecto, seleccione un elemento que pertenezca a una familia a la que haya añadido los parámetros compartidos IFCExportAs e IFCExportType.

22 En la paleta Propiedades, haga clic en

(Editar tipo).

23 En el cuadro de diálogo Propiedades de tipo, desplácese al grupo Parámetros IFC.

1208 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Los parámetros IFCExportAs e IFCExportType muestran los valores que especificó para el tipo de familia. Al exportar el proyecto a IFC, los elementos de la familia se asignarán al tipo y la clase IFC especificados.

Archivos específicos de IFC Revit Architecture pone a disposición los siguientes archivos específicos de IFC: ■

IFC Metric Template.rte. Este archivo permite crear proyectos que ya cumplan la norma IFC.

IFC Parameter Upgrade.rvt. Este archivo permite actualizar un proyecto existente para que incluya parámetros IFC, mediante la lectura de las instrucciones contenidas en el archivo IFC Parameter Upgrade.rvt file.

IFC Shared Parameters.txt. Este archivo contiene los parámetros IFC compartidos, para actualizar manualmente un proyecto existente con algunos o todos esos parámetros. NOTA No obstante, se recomienda usar el archivo IFC Parameter Upgrade.rvt para ese propósito, por se más eficaz.

Para acceder a los archivos específicos de IFC 1 En un navegador Web, vaya a http://revit.autodesk.com/library/html/index.html. 2 Haga clic en Revit Instruction & Help Samples. 3 Haga clic en IFC. La página Web muestra una lista de los archivos IFC disponibles. 4 Para descargar los archivos IFC, haga clic en Download Directory. En el cuadro de diálogo Descarga de archivo, haga clic en el botón para guardar y vaya a la carpeta de destino. 5 En el Explorador de Windows, vaya a la carpeta de destino y haga doble clic en IFC.exe para extraer los archivos descargados. Los archivos descargados incluyen instrucciones sobre la actualización de parámetros.

Exportación de un diseño a gbXML Después de colocar componentes de habitación en todas las áreas de un plano, puede exportar el diseño como archivo gbXML y utilizar un programa de otro fabricante para realizar análisis de cargas. NOTA El archivo gbXML contiene toda la información de calefacción y refrigeración de un proyecto, según la estructura del archivo gbXML que se basa en un esquema gbXML. El esquema gbXML se creó para ayudar a los diseñadores de edificios a recopilar información sobre las características de consumo energético de los proyectos de edificación. Consulte Compatibilidad con el esquema gbXML en la página 1743 si desea más información sobre elementos y atributos gbXML admitidos en Revit Architecture. También puede visitar http://www.gbxml.org para obtener más información sobre el esquema gbXML.

1 Haga clic en

➤ Exportar ➤ XML.

Si el sistema le indica que active el parámetro Áreas y volúmenes, haga clic en Sí. Examinar el volumen en el modelo analítico 2 En el cuadro de diálogo Exportar gbXML, haga clic en la ficha Detalles. 3 En el panel derecho, expanda el modelo de construcción, niveles y habitaciones.

Exportación de un diseño a gbXML | 1209


CONSEJO Puede hacer clic con el botón derecho en un nivel para expandir todo o seleccionar todas las habitaciones del nivel. 4 Si recibe algún aviso sobre el edificio, un nivel o una habitación,, seleccione el elemento y haga clic en (Mostrar avisos relacionados) para averiguar la causa. A continuación, cierre el cuadro de diálogo Exportar gbXML y corrija el problema en el modelo de construcción. Examine y corrija en el modelo todas las cuestiones notificadas en los avisos. 5 En la vista previa del cuadro de diálogo Exportar gbXML, amplíe, encuadre y gire el modelo para examinar el volumen de las habitaciones del edificio. Para lograr un análisis energético eficaz es esencial incluir todo el volumen del edificio en los datos exportados. El color debería llenar por completo el volumen de todas las habitaciones del modelo. Si detecta que hay habitaciones que no están rellenos, conviene que cancele y cierre el cuadro de diálogo Exportar gbXML y resolver el problema que suponen las áreas no sombreadas. Cuando las áreas son demasiado pequeñas para colocar una habitación, fusione el volumen de cavidades, agujeros y huecos con una habitación tangente. NOTA Los espacios de ranura se mostrarán (como sombreado) en el modelo analítico. Los espacios de ranura no aparecen en vistas de plano ni en vistas en sección. 6 En la ficha Detalles, especifique los datos de energía según se requiera. En Especificación de configuración de análisis energético (gbXML) en la página 1614 encontrará definiciones de parámetros. Examine superficies analíticas 7 En la vista previa del cuadro de diálogo Exportar gbXML, en la ficha Detalles, haga clic en Superficies analíticas y expanda niveles y habitaciones en el modelo de construcción. La jerarquía se expande para mostrar cubiertas, muros interiores y exteriores, suelos y losas, ventanas, puertas y huecos. Se puede expandir aún más para mostrar los huecos y las superficies individuales de una habitación. En Elemento Surface en la página 1749 encontrará información sobre la nomenclatura de huecos y superficies. CONSEJO Puede hacer clic con el botón derecho en un nivel para expandir todo o seleccionar todos los espacios de la zona. 8 En una habitación, seleccione un tipo de superficie (por ejemplo, Muros interiores) y haga clic en

(Aislar).

También puede seleccionar superficies individuales desde la carpeta de tipo de superficie para una habitación. 9 Amplíe mediante zoom y aplique encuadre y giro al modelo analítico según resulte necesario para examinar todas las superficies en el modelo y comprobar si se han definido correctamente. Si detecta superficies identificadas incorrectamente, debe cancelar el cuadro de diálogo Exportar gbXML y corregir el problema en el modelo de construcción. 10 Cuando considere satisfactoria la integridad del modelo analítico, haga clic en Siguiente. 11 Desde el cuadro de diálogo Exportar gbXML, acceda a la carpeta en la que quiera guardar el archivo gbXML. 12 Introduzca un nombre para el archivo gbXML y haga clic Guardar.

1210 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Especificación del tipo de edificio y la ubicación para un proyecto Puede especificar el tipo de edificio y la ubicación para proyectos que exporte a gbXML. Al importar archivos gbXML, varios paquetes de software de análisis utilizan esta información para añadir valores de diseño por defecto para el consumo y coste energético, las cargas térmicas y la construcción. Para especificar el tipo de edificio y la ubicación

1 Haga clic en la ficha Gestionar ➤ grupo Configuración ➤

(Información de proyecto).

2 En el cuadro de diálogo Propiedades de ejemplar, en Configuración de energía, haga clic en Editar. 3 En el cuadro de diálogo Configuración de energía, seleccione el tipo de edificio y especifique la ubicación. También puede especificar la ubicación haciendo clic en la ficha Gestionar ➤ grupo Ubicación de proyecto ➤ Ubicación. Consulte Indicación de la ubicación del proyecto en la página 111. 4 Haga clic en Aceptar.

Función de los muros, los suelos y las plataformas de construcción Al exportar superficies analíticas a gbXML, el parámetro de tipo Función afecta a los muros, los suelos y las plataformas de construcción como se indica a continuación.

Superficies exteriores Si un muro tiene dos espacios adyacentes y su función es Exterior, Cimentación, Retención o Cielo raso, el muro se muestra como una superficie interior. Si el muro tiene un espacio adyacente, se muestra como una superficie exterior. NOTA Si el muro se encuentra debajo del plano de suelo, éste se muestra como una superficie subterránea, independientemente de la función.

Superficies interiores Si la función de un muro es Interior o Núcleo de ascensores, éste se muestra como una superficie interior, independientemente del número de espacios adyacentes.

Superficies de losa Si la función de un suelo o una plataforma de construcción es Exterior, el elemento se muestra como una superficie de losa. NOTA Si una superficie se encuentra debajo del plano de suelo y es adyacente a un espacio y la tierra, se trata de una superficie subterránea, independientemente de su función.

Superficies de suelo Si la función de un suelo o una plataforma de construcción es Interior, el elemento se muestra como una superficie de suelo.

Superficies de sombreado Si la función de un muro, un suelo o una plataforma de construcción es Exterior, Cimentación, Retención o Cielo raso, el elemento crea superficies de sombreado.

Exportación de un diseño a gbXML | 1211


Si su función es Interior o Núcleo de ascensores, el elemento no crea ninguna superficie de sombreado.

Exportación a 3ds Max Una vez completado el diseño inicial y el modelado del proyecto en Revit Architecture, puede utilizar Autodesk® 3ds Max o Autodesk® 3ds Max® Design para crear modelizados de última generación y añadir detalles finales. ■

3ds Max es un paquete de animación 3D profesional que proporciona funciones adicionales de animación, modelado y metodología de trabajo para solucionar la mayoría de los problemas complejos inherentes a los efectos visuales y la visualización de diseños.

3ds Max Design es una solución de visualización de diseño 3D para arquitectos, ingenieros, diseñadores y especialistas en visualización. Se ha diseñado para proporcionar interoperabilidad con archivos FBX® de Revit Architecture, conservando la configuración de cámara, los materiales, las luces y la geometría del modelo, así como otros metadatos de un proyecto de Revit. Gracias a la colaboración entre Revit Architecture y 3ds Max Design, los diseñadores pueden ampliar el proceso de modelado de información de construcción para incluir la visualización del diseño.

NOTA Para una mayor comodidad, los temas siguientes hacen referencia a 3ds Max, pero la información incluida también se aplica a 3ds Max Design. Puede exportar una vista 3D de un proyecto de Revit a un archivo FBX e importar el archivo en 3ds Max. En 3ds Max, puede crear modelizados de gran sofisticación del diseño para poder compartirlos con los clientes. El formato de archivo FBX transfiere información de modelizado a 3ds Max: luces, aspectos modelizados, configuración de cielo y asignaciones de material para la vista 3D. Al conservar esta información durante el proceso de exportación, Revit Architecture mantiene un alto grado de fidelidad y reduce la cantidad de trabajo necesaria en 3ds Max.

Antes de exportar una vista 3D a 3ds Max Revit Architecture se ha diseñado para permitir un alto grado de interoperabilidad con 3ds Max. No obstante, puede realizar varias acciones para mejorar el rendimiento y garantizar unos resultados satisfactorios. Antes de exportar una vista 3D de un proyecto de Revit para importar a 3ds Max, utilice las estrategias siguientes. CONSEJO Para exportar una vista 2D, cree en primer lugar una vista 3D orientada a una vista 2D (como una vista en sección o una vista de alzado). En una vista 3D, haga clic con el botón derecho en ViewCube y seleccione Orientación de vista ➤ <tipo de vista> ➤ <nombre de vista>. Para más información, consulte Posición de la cámara en una vista 3D en la página 802.

Complete el trabajo de diseño en Revit Architecture Para garantizar que Revit Architecture permanece en el único depósito de datos del proyecto, realice todos los cambios del modelo de construcción en el proyecto de Revit. No aplique cambios al modelo de construcción en 3ds Max. Si actualiza el proyecto en Revit Architecture, exporte la vista 3D a un archivo FBX. A continuación, impórtela en 3ds Max y regenere las imágenes modelizadas.

1212 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Limitación de geometría de modelo Para limitar la geometría de modelo que se exporta a 3ds Max, lleve a cabo alguno de los pasos siguientes o todos ellos en la vista 3D que tiene previsto exportar de Revit Architecture: ■

Oculte los elementos que no sean necesarios en la vista.

Utilice una caja de sección.

Defina el nivel de detalle.

Para obtener más información sobre estas estrategias, consulte Limitación de la geometría de modelo antes de la exportación en la página 1176.

Prepare la vista 3D para el modelizado Antes de exportar una vista 3D a FBX, aplique materiales a elementos del modelo y especifique los aspectos modelizados deseados. Consulte Materiales en la página 1624. Además, compruebe la ubicación de las luces en la vista y baje, apague o encienda las luces para lograr el resultado adecuado. Consulte Uso de instalaciones de iluminación en un modelo de construcción en la página 1113 y Apagado y encendido de luces en la página 1126. También debería utilizar el procedimiento de modelizado recomendado, para obtener los mejores resultados posibles. Consulte Recomendaciones de modelizado en la página 1161. Antes de exportar a FBX para modelizar en 3ds Max, puede ser conveniente generar un modelizado inicial mediante el motor de modelizado de Revit nativo. Al modelizar en Revit Architecture en primer lugar, puede comprobar la iluminación y los aspectos modelizados del material, además de ajustarlos antes de la exportación según sea necesario. Consulte Modelizado de una imagen en la página 1146.

Lea la documentación de 3ds Max Lea la ayuda del complemento FBX 3ds Max para obtener información acerca de la importación de proyectos de Revit. Esa documentación incluye configuraciones recomendadas para importar proyectos de Revit y otros consejos. Lea esta información antes de exportar un proyecto de Revit para aprovechar al máximo las funciones de 3ds Max que aumentan la eficacia del proceso y permiten obtener los resultados deseados de modo más rápido y con menos esfuerzo.

Exportación a FBX 1 En Revit Architecture, abra una vista 3D y prepárela para exportarla. Consulte Antes de exportar una vista 3D a 3ds Max en la página 1212.

2 Haga clic en

➤ Exportar ➤

(FBX).

CONSEJO Si FBX aparece en gris, abra una vista 3D del proyecto y vuelva a intentarlo. 3 En el cuadro de diálogo Exportar 3ds Max (FBX), en Guardar en, vaya a la carpeta de destino del archivo exportado. 4 Para Nomenclatura, haga lo siguiente: ■

Para especificar manualmente un nombre de archivo, seleccione Manual (especificar nombre de archivo). En Nombre de archivo/prefijo, especifique el nombre del archivo de salida.

Exportación a 3ds Max | 1213


Para utilizar un nombre de archivo generado automáticamente, seleccione Automático Largo (especificar prefijo) o Automático - Corto. Consulte Nombres de archivos exportados en la página 1189.

5 Haga clic en Guardar. Revit Architecture genera el archivo FBX y lo coloca en la ubicación de destino. Ahora puede importar el archivo FBX en 3ds Max, mediante el complemento FBX de 3ds Max. Para obtener más información al respecto, consulte la documentación de complementos de 3ds Max. 3ds Max proporciona control adicional sobre los materiales, aun más que con las funciones de Revit Architecture. Para activar las asignaciones de material de Revit y las luces en 3ds Max, especifique mental ray® como motor de modelizado. Ésta es la opción de modelizado por defecto para 3ds Max Design. Para obtener más información, consulte la documentación de 3ds Max.

Resolución de problemas con las exportaciones a 3ds Max Al exportar una vista 3D de Revit Architecture e importarla en 3ds Max, es posible que ocurra lo siguiente.

Lentitud al exportar de Revit Architecture e importar en 3ds Max El rendimiento puede ser bajo para los proyectos de gran tamaño que contienen una gran cantidad de objetos con sus datos. Para mejorar el rendimiento, limite la geometría de modelo que se está exportando. En Revit Architecture puede utilizar una caja de sección, ocultar las categorías de los elementos del modelo que no necesite en la escena y configurar el nivel de detalle apropiado. Consulte Limitación de la geometría de modelo antes de la exportación en la página 1176 y Recomendaciones de modelizado en la página 1161.

No es posible exportar varias cámaras a 3ds Max Revit Architecture exporta sólo una cámara a FBX, que corresponde a la vista 3D activa. En consecuencia, sólo se importará en 3ds Max la cámara o vista 3D activa de Revit, como vista de cámara 3D.

Ángulo de cámara incorrecto en 3ds Max Síntoma: Al exportar una vista 3D de Revit a FBX e importarla en 3ds Max, es posible que el ángulo de cámara no refleje el ángulo de la vista de Revit. Problema: 3ds Max no reconoce la región de recorte y el centro óptico de las cámaras de Revit. A pesar de eso, el campo de vista (la perspectiva) de las cámaras de Revit será correcto en 3ds Max. Si modifica la cámara de Revit mediante un cambio de tamaño o un desfase de la región de recorte de la vista 3D en Revit Architecture, 3ds Max no reflejará dicho cambio con exactitud. Solución: En 3ds Max, ajuste el ángulo de la cámara como sea preciso para lograr el resultado deseado.

Exportación de emplazamientos de construcción Los arquitectos pueden utilizar Revit Architecture para diseñar edificios y posteriormente pueden exportar el contenido de edificación relevante como modelo 3D a aplicaciones de ingeniería civil que admitan archivos de Autodesk Exchange (ADSK) como, por ejemplo, AutoCAD® Civil 3D®. Para exportar un emplazamiento de construcción 3D a un archivo ADSK 1 Prepare el emplazamiento para exportar. ■

Cree una vista 3D y reduzca la complejidad del modelo en esta vista para que se muestren únicamente los elementos relevantes. Consulte Preparación del emplazamiento de construcción para exportar en la página 1215.

1214 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Cree uno o varios planos de área y, si lo desea, líneas de propiedad para el emplazamiento de construcción. Uno de los planos de área se debe designar como plano de área construida bruta que se exporta como perímetro de la construcción. Consulte Creación de áreas construidas brutas y líneas de propiedad en la página 1217.

Cree servicios de emplazamiento relevantes con conectores de anfitrión viables en la aplicación de ingeniería civil. NOTA Sólo se exportarán los servicios de emplazamiento con conectores que tengan seleccionado el parámetro Servicio.

Consulte Creación de servicios de emplazamiento para exportar en la página 1217.

2 Haga clic en

➤ Exportar ➤

(Emplazamiento de construcción).

Para exportar un emplazamiento de construcción, debe especificar un área construida bruta. Si no ha creado un área construida bruta anteriormente, se le ofrecerá la opción de crear una y, a continuación, deberá repetir el comando de exportación. 3 Compruebe la configuración de exportación en el cuadro de diálogo Configuración de exportación de emplazamiento de construcción. Consulte Configuración de exportación para un emplazamiento de construcción en la página 1218. 4 Haga clic en Exportar para guardar el emplazamiento de construcción como un archivo ADSK. En el cuadro de diálogo Exportar emplazamiento de construcción, asegúrese de que está seleccionada la opción Ver informe de exportación en navegador por defecto. Esta opción le permitirá ver el informe de exportación en su navegador Web. 5 Examine el informe de exportación de emplazamiento de construcción. Consulte Revisión del informe de exportación y entrega de los resultados en la página 1220. 6 Suministre el archivo ADSK al ingeniero civil.

Preparación del emplazamiento de construcción para exportar Para preparar el emplazamiento de construcción a fin de optimizar el rendimiento y asegurar resultados satisfactorios al exportarlo como archivo ADSK, siga estos pasos: ■

Reduzca el número de elementos mostrados en la vista 3D que va a exportar. Consulte Simplificación del modelo en la página 1215.

Cree servicios de emplazamiento. Consulte Creación de servicios de emplazamiento para exportar en la página 1217.

Cree al menos un área construida bruta y, si lo desea, líneas de propiedad. Consulte Creación de áreas construidas brutas y líneas de propiedad en la página 1217.

Simplificación del modelo Para crear un archivo ADSK eficaz compatible con una aplicación de ingeniería civil (por ejemplo, Civil 3D), exporte únicamente las partes relevantes del modelo, tales como muros exteriores y puertas; oculte el resto. Para ello debe aplicar a la vista 3D la plantilla de vista Exportar a ingeniería civil, como se explica a continuación:

Exportación de emplazamientos de construcción | 1215


1 Seleccione un elemento no esencial y, en la paleta Propiedades, haga clic en

(Editar tipo).

2 En el cuadro de diálogo Propiedades de tipo, en Función, seleccione Interior. 3 Repita la operación para todos los muros, las puertas, los suelos, las escaleras, las rampas y los muros cortina no esenciales. NOTA El parámetro Función debe estar configurado como interior para que funcione correctamente la plantilla de vista Exportar a ingeniería civil. 4 En la vista 3D, haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Gráficos ➤ menú desplegable Plantillas de

vista ➤

(Aplicar plantilla a vista actual).

5 En el cuadro de diálogo Aplicar plantilla de vista, en Nombres, seleccione Exportar a ingeniería civil. NOTA Si Exportar a ingeniería civil no está en la lista, debe actualizar el proyecto a la nueva plantilla mediante la transferencia de normas de proyecto. Consulte Transferencia de normas de proyecto en la página 1691. 6 En el cuadro de diálogo Aplicar plantilla de vista, aplique modificaciones adicionales de visibilidad y gráficos haciendo clic en Editar dentro de Propiedades de vista. Consulte Creación de una plantilla de vista en la página 1693. 7 Haga clic en Aceptar. Las categorías enumeradas en la lista de abajo son visibles cuando se aplica al modelo 3D la plantilla de vista Exportar a ingeniería civil. El resto de categorías, incluidas las de otras disciplinas, no son visibles. ■

Áreas

Pilares

Sistemas de muro cortina

Puertas

Suelos

Modelos genéricos

Masa

Aparcamiento

Vegetación

Rampas

Carreteras

Cubiertas

Ubicación

Escaleras

Pilares estructurales

Cimentación estructural

1216 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Armazón estructural

Muros

Creación de áreas construidas brutas y líneas de propiedad Para exportar un emplazamiento de construcción a un archivo ADSK, debe haber al menos un plano de área designado como área construida bruta. Puede crear el área construida bruta antes de comenzar con el proceso de exportación, o bien puede dejar que Revit Architecture le guíe a través del proceso de creación para obtener una durante la exportación. El área construida bruta debería estar a ras del suelo, ya que constituirá el perímetro de construcción exportado. Puede haber más de un plano de área en la vista 3D, pero sólo uno de ellos puede estar designado como área construida bruta. Consulte Creación de un plano de área en la página 495. Si lo desea, puede crear o especificar mediante datos de sondeo una o más líneas de propiedad en la página 127 para el emplazamiento de construcción. Sólo se exporta una línea de propiedad con el emplazamiento.

Creación de servicios de emplazamiento para exportar Puede colocar en el emplazamiento de construcción que se va a exportar servicios que vayan a ser de interés para los ingenieros civiles. Entre los servicios de emplazamiento se incluyen conexiones de gas, agua, teléfono, cables y vapor. Los servicios de emplazamiento son familias que se pueden cargar y tienen conectores o poseen la capacidad de alojar conectores. Dichos conectores se tornan funcionales cuando se enlazan en la aplicación de ingeniería civil. Para exportar un conector, el parámetro Servicio debe estar seleccionado en las propiedades de ejemplar del mismo. En Conectores en la página 539 encontrará más información sobre los tipos de conectores disponibles. Puede cargar en el proyecto una familia de servicios de emplazamiento, o bien abrir una en el Editor de familias y añadir o eliminar conectores o realizar otras modificaciones. También puede crear un servicio de emplazamiento con conectores, mediante la plantilla de emplazamiento, en la carpeta ImperialMetric Template. Para colocar un componente de servicio de emplazamiento 1 Cargue el servicio de emplazamiento en el proyecto. Consulte Cargar familias en la página 530.

2 Haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Construir ➤ menú desplegable Componente ➤ (Colocar un componente). 3 Haga clic para colocar el componente en el área de dibujo. Para modificar un servicio de emplazamiento en el Editor de familias 1 Abra la familia de servicios de emplazamiento en el Editor de familias. 2 Modifique la familia de servicios de emplazamiento. Para crear una conexión de servicio 1 En el Editor de familias, seleccione el conector. 2 En la paleta Propiedades, en Datos de identidad, seleccione Servicio. 3 Si lo desea puede introducir una descripción para el conector. Esta descripción se exportará a la aplicación de ingeniería civil como el nombre del conector.

Exportación de emplazamientos de construcción | 1217


Para crear un servicio de emplazamiento que hospede conectores, consulte Creación de familias cargables en la página 533.

Configuración de exportación para un emplazamiento de construcción Compruebe la configuración del cuadro de diálogo Configuración de exportación de emplazamiento de construcción antes de exportar el emplazamiento de construcción.

Use el panel izquierdo para ver el modelo 3D que se exportará. Revit Architecture exporta al archivo ADSK todo lo visible en el panel de vista previa. En Mensajes aparece el número de elementos del modelo que se van a exportar. Si se trata de un número elevado, intente simplificar la vista antes de exportarla. Consulte Simplificación del modelo en la página 1215.

(Estilo visual), (SteeringWheels) y (ViewCube) para ver y recorrer el emplazamiento de Utilice construcción en el panel de vista previa. Consulte Especificación de un estilo visual en la página 908 y SteeringWheels en la página 865. Utilice el menú desplegable Vista 3D para exportar para seleccionar la vista 3D que desee exportar al archivo ADSK. La primera vez que se abra el cuadro de diálogo Configuración de exportación de emplazamiento de construcción, en el panel de vista previa se mostrará por defecto la vista 3D activa. Si la vista activa no es una vista 3D, se mostrará la primera vista 3D de la lista Vista 3D para exportar. Al hacer clic en Siguiente o Guardar configuración se guarda la configuración del cuadro de diálogo por lo que, la próxima vez que se abra el cuadro de diálogo, tendrá la misma configuración. El panel derecho tiene las siguientes fichas que permiten examinar y revisar los elementos del modelo en el panel de vista previa. ■

Modelo. Muestra los elementos que se van a exportar al archivo ADSK. Consulte Revisar los elementos de modelo de un emplazamiento de construcción en la página 1219.

Información de proyecto. Muestra información del proyecto. Consulte Revisión de la información de proyecto para el emplazamiento de construcción en la página 1219.

1218 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Emplazamiento. Muestra el punto de reconocimiento en coordenadas compartidas. Consulte Revisión de la configuración de emplazamiento para el emplazamiento de construcción en la página 1220.

Cuando tenga la configuración requerida, haga clic en Siguiente para exportar el emplazamiento de construcción al archivo ADSK.

Revisar los elementos de modelo de un emplazamiento de construcción En la ficha Modelo del cuadro de diálogo Exportación de emplazamiento de construcción, expanda los nodos (Resaltar) y de la estructura de árbol para examinar y revisar los elementos que se van a exportar. Use (Aislar) para aplicar esas acciones a una categoría de elementos o a un ejemplar concreto de un elemento en el panel de vista previa. ■

Perímetro de construcción. Muestra el plano de área construida bruta que se va a exportar. Si hay más de un plano de área, se usará por defecto el correspondiente al nivel más inferior de todos. Para cambiar el plano de área que exportar, en Perímetro para exportar, seleccione el plano de área deseado en la lista de planos de área construida bruta.

Modelo de construcción. Muestra recuentos e información de ejemplar para puertas, ventanas y cubiertas. Las demás categorías y sus ejemplares se agrupan bajo Otros. Para reducir el número de ejemplares, reduzca el número de elementos en el modelo. Consulte Simplificación del modelo en la página 1215.

Líneas de propiedad. Indica si el emplazamiento tiene una línea de propiedad y si existe un desfase. Si resulta aplicable, el ID de elemento de la línea de propiedad que se va a exportar se muestra aquí. Para cambiar la línea de propiedad que se va a exportar, seleccione otra diferente en la lista Línea de propiedad para exportar. El desfase especifica la distancia a la que se encuentra la línea de propiedad por encima o por debajo del nivel en el que está dibujada. Para cambiar el desfase que se va a exportar, introduzca un nuevo valor para Desfase. Consulte Líneas de propiedad en la página 127.

Modelo de emplazamiento. Muestra el número de elementos que comprende el emplazamiento de construcción dentro de categorías como emplazamiento, carreteras, plataformas, aparcamiento y topografía, así como rampas, escaleras y suelos que tengan el parámetro de tipo Función establecido como Exterior.

Servicios. Muestra los servicios con conectores cuyo parámetro Servicio se ha definido para exportación. El parámetro Servicio para el conector se encuentra en la paleta Propiedades, en Datos de identidad.

Revisión de la información de proyecto para el emplazamiento de construcción En la ficha Información de proyecto del cuadro de diálogo de exportación de emplazamiento de construcción, revise la información de proyecto que se va a exportar. Al cambiar aquí información de proyecto (como el nombre o la dirección del proyecto, o el tipo de edificio), cambia la información en todo el proyecto. También puede cambiar esta información de proyecto haciendo clic en la ficha Gestionar ➤ grupo Configuración ➤

(Información de proyecto). Consulte Información del proyecto en la página 1613. Para cambiar alguno de los valores siguientes, calculados por Revit Architecture, haga clic en para desbloquear el campo y, a continuación, escriba el valor nuevo. Vuelva a hacer clic en el candado para regresar al valor calculado. ■

Área por persona. Este valor se basa en el tipo de edificio especificado en la información de proyecto.

Exportación de emplazamientos de construcción | 1219


Área construida bruta total. La suma de todas las áreas construidas brutas existentes en el proyecto.

Ocupación total. Ocupación total = Área construida bruta total / Área por persona.

Revisión de la configuración de emplazamiento para el emplazamiento de construcción Revit Architecture exporta la geometría de construcción relativa al sistema de coordenadas compartidas de la aplicación de ingeniería civil. En la ficha Emplazamiento del cuadro de diálogo de exportación de emplazamiento de construcción, examine y revise las coordenadas del emplazamiento que va a exportar. ■

Posición actual. Muestra el nombre de la posición que se va a exportar, en caso de haber más de una posición de construcción en el emplazamiento. Para cambiar la posición que se va a exportar: 1 Haga clic en Gestionar posición. 2 Seleccione en la lista la posición que desee. 3 Haga clic en Hacer actual. 4 Haga clic en Aceptar. En Definición de posiciones con nombre en la página 1351 encontrará más información sobre posiciones gestionadas.

Punto de reconocimiento. Muestra las coordenadas del punto de reconocimiento que exportar e indica si dicho punto está bloqueado. Las coordenadas deberían ser las que ha suministrado el ingeniero civil. Orientan correctamente la geometría de construcción en el sistema de coordenadas de la aplicación de ingeniería civil. Para cambiar las coordenadas del punto de reconocimiento, introduzca los valores en los campos apropiados. También puede arrastrar el punto de reconocimiento no bloqueado al dibujo del proyecto y utilizar la herramienta Especificar coordenadas en un punto. Consulte Volver a ubicar y reflejar un proyecto en la página 1355 y Puntos base del proyecto y puntos de reconocimiento en la página 1357. NOTA Si el punto de reconocimiento está bloqueado o fijado, no podrá cambiar las coordenadas del mismo en la ficha Emplazamiento. Consulte Puntos base del proyecto y puntos de reconocimiento en la página 1357.

Ángulo desde norte del proyecto a norte real. Muestra el ángulo entre el norte de proyecto y el norte real. Si se cambia el ángulo, rotará el sistema de coordenadas alrededor del punto de reconocimiento. Consulte Rotación de una vista a Norte real en la página 115.

Revisión del informe de exportación y entrega de los resultados Utilice el navegador Web para revisar y examinar los resultados del informe de exportación del emplazamiento de construcción después de la exportación de un emplazamiento de construcción. El informe cita el contenido del archivo ADSK. Compruebe si los elementos de modelo se han exportado del modo previsto. NOTA El informe de exportación no se muestra automáticamente si no se ha seleccionado la opción Ver informe de exportación en navegador por defecto al guardar el archivo ADSK. Asegúrese de que se permite la visualización de contenido bloqueado en Internet Explorer, para poder expandir los elementos y ver sus propiedades. Suministre el archivo ADSK al ingeniero civil. Al hacer doble clic en el archivo ADSK se muestra el informe de exportación de emplazamiento de construcción. El ingeniero civil puede usar el informe para verificar que los elementos de modelo se han abierto correctamente en la aplicación de ingeniería civil.

1220 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Publicar Los proyectos se publican en Buzzsaw (mediante archivos DWG o DWF) y las familias en Autodesk® Seek.

Publicación en Autodesk® Seek Desde Revit Architecture, es posible publicar información de producto, diseño o familias directamente en el sitio Web de Autodesk Seek. Un elemento publicado se puede compartir con usuarios que busquen en línea productos de construcción genéricos o de un fabricante concreto. Este proceso se denomina "compartir con Autodesk Seek". NOTA Autodesk Seek sólo está disponible actualmente en la versión del software en inglés.

Publicación para fabricantes Los fabricantes que deseen compartir contenido en Autodesk Seek deberían visitar la página Manufacturer Home http://seek.autodesk.com/manufacturer.htm para aprender a crear contenido y compartirlo con la comunidad de diseño en línea. NOTA Autodesk Seek sólo está disponible actualmente en la versión del software en inglés.

Preparación de contenido para compartir Antes de compartir contenido con Autodesk Seek, debe decidir: ■

Si va a asignar un código OmniClass a la familia.

Si la familia requiere archivos asociados que se deben incluir para la visualización y el funcionamiento correctos.

NOTA Autodesk Seek sólo está disponible actualmente en la versión del software en inglés.

Asignación de códigos OmniClass OmniClass es un nuevo sistema de clasificación para el sector de la construcción. El sitio Web de Autodesk Seek utiliza códigos de la Tabla 23 de OmniClass para filtrar e identificar contenido compartido. Un código se compone de un número y un título de OmniClass. Si aún no se ha asignado un código OmniClass a una familia, el programa se lo recordará durante el proceso de compartir. No obstante, es posible compartir contenido con Autodesk Seek sin definir ese código. Todas las familias de Revit (excepto las familias de sistemas y de anotaciones) tienen parámetros para asignar un código OmniClass. Los parámetros de número y título de OmniClass se encuentran en Parámetros de familia, en el cuadro de diálogo Parámetros y categoría de familia. Consulte Parámetros y categoría de familia en la página 537.

Determinar cómo compartir la familia Si la familia que comparte con Autodesk Seek funciona correctamente y se ha probado, no es necesario modificar la configuración. Pero si se ha guardado en otra ubicación para compartir, es preciso que Revit Architecture encuentre los posibles archivos asociados, para que la familia se muestre y funcione correctamente.

Publicar | 1221


Revit Architecture realiza la búsqueda de contenido en las rutas de instalación por defecto de Windows XP y Windows Vista®, como muestra la tabla siguiente. Las rutas pueden variar de un ordenador a otro, ya que se pueden cambiar durante la instalación. Tipo de archivo

Ubicación

Catálogos de tipo (TXT) que gestionan parámetros para familias con muchas variaciones de tipo

La misma carpeta en que se ubica el archivo RFA

NOTA El catálogo de tipos debe tener el mismo nombre que la familia RFA correspondiente. Es preciso respetar el uso de mayúsculas y minúsculas. Las tablas de consulta (CSV) que utilizan los componentes de Revit MEP para definir parámetros de ejemplar

Archivos de imagen (BMP, JPG, JPEG o PNG) que definen un color, un diseño, una textura o un mapa de relieve personalizado para un aspecto de modelizado

Archivos de datos fotométricos (IES) para usar con familias de iluminación

Windows XP: C:\Documents and Settings\All Users\Datos de programa\Autodesk\<nombre de versión de Revit MEP>\LookupTables

Windows Vista: C:\Datos de programa\Autodesk\<nombre de versión de Revit MEP>\LookupTables

Las carpetas de la biblioteca de aspectos modelizados de Revit se instalan por defecto en: ■

Windows XP:C:\Archivos de programa\Autodesk <nombre de versión de Revit>\Data\Rendering\assetlibrary_base.fbm

Windows Vista:C:\Archivos de programa\Autodesk <nombre de versión de Revit>\Data\Rendering\assetlibrary_base.fbm

Windows XP:C:\Documents and Settings\All Users\Datos de programa\Autodesk\<nombre de versión de Revit>\IES

Windows Vista:C:\Datos de programa\Autodesk\<nombre de versión de Revit>\IES

Compartir con Autodesk Seek NOTA Autodesk Seek sólo está disponible actualmente en la versión del software en inglés.

1 En el Editor de familias, haga clic en

➤ Publicar ➤

(Compartir con Autodesk Seek).

2 En el cuadro de diálogo Compartir familia con Autodesk Seek, indique si desea compartir la familia actual o quiere buscar otra y haga clic en Aceptar.

1222 | Capítulo 47 Compartir el diseño


PRÁCTICA RECOMENDADA Utilice la vista 3D de la familia. La vista previa no debería tener visibles cotas, planos de referencia ni líneas. 3 En el cuadro de diálogo Definir código OmniClass, indique si desea aplicar un código OmniClass a la familia, o prosiga con la publicación. Si selecciona Aplicar un código OmniClass, se abrirá el cuadro de diálogo Clasificación de productos OmniClass Tabla 23, desde el que puede asignar un código adecuado para el contenido. Seleccione un código, haga clic en Aceptar y luego en Guardar para guardar el código OmniClass en la familia. Revit Architecture muestra una barra de progreso que refleja la operación de empaquetado y carga de la familia. 4 Cuando aparezca el cuadro de diálogo Carga en Seek correcta, haga clic en Mostrar detalles para ver una lista del contenido publicado en el sitio de Autodesk Seek. 5 Haga clic en Cerrar para salir del cuadro de diálogo y utilice su navegador Web por defecto para acceder al sitio Web de Autodesk Seek. 6 Siga las instrucciones en pantalla para completar el proceso de compartir con Autodesk Seek.

Publicación en Buzzsaw Autodesk® Buzzsaw® es un servicio de colaboración en línea que permite almacenar, gestionar y compartir documentos de proyecto mediante una conexión a Internet, por lo que aumenta la productividad del equipo y reduce los costes. Puede utilizar las herramientas de Publicar en Buzzsaw para exportar planos y vistas a archivos DWG o DWF, y luego cargarlos en un sitio de proyecto de Buzzsaw en un solo paso. Para obtener información sobre los archivos DWG, consulte Exportación a formatos CAD en la página 1175. Para obtener información sobre los archivos DWF, consulte Exportación al formato DWF en la página 1191. Para poder publicar en Buzzsaw, es necesario que existan previamente los proyectos y las carpetas en los que desee publicar los archivos. Asimismo, debe tener permisos de administrador o de edición en Buzzsaw para añadir archivos a una carpeta. Consulte a su administrador de Buzzsaw para obtener más información.

Publicación de DWG en Buzzsaw 1 Haga clic en

➤ Publicar ➤

(DWG en Buzzsaw).

2 En el cuadro de diálogo Publicar en Buzzsaw (DWG), especifique las vistas y los planos que se van a publicar en el archivo DWG. Si desea publicar una sola vista, seleccione Sólo vista/plano actual en la lista Exportar situada en la ficha Conjunto de vistas/planos. Si desea publicar varias vistas y planos: a En la ficha Conjunto de vistas/planos, en Exportar, seleccione Conjunto de vistas/planos de sesión. b En Mostrar en lista, especifique las vistas y los planos que desee mostrar en la lista y, a continuación, seleccione las vistas que desee publicar. Consulte Selección de vistas que imprimir en la página 1230. 3 En la ficha Propiedades DWG, especifique las opciones de publicación: ■

Capas y propiedades en la página 1184

Colores en la página 1185

Publicación en Buzzsaw | 1223


Escalado de tipo de línea en la página 1185

Base de sistema de coordenadas en la página 1186

Una unidad DWG en la página 1187

Tratamiento de texto en la página 1187

Sólidos (sólo vistas 3D) en la página 1187

Exportar habitaciones y áreas como polilíneas en la página 1188

4 Haga clic en Publicar. 5 En Sitios Buzzsaw, seleccione el sitio en el que desee publicar los archivos de proyecto. Si necesita añadir una ubicación de Buzzsaw nueva, haga clic en Añadir. Encontrará instrucciones en Añadir una ubicación de Buzzsaw nueva en la página 1225. 6 Escriba un nombre o acepte el suministrado por defecto para el archivo exportado. 7 Para Tipo de archivos, seleccione una versión de AutoCAD para el archivo DWG publicado. 8 En Nomenclatura, seleccione Automático - Largo (especificar prefijo) o Automático - Corto para definir el nombre de archivo generado automáticamente. Consulte Nombres de archivos exportados en la página 1189. 9 De manera opcional, para impedir que Revit Architecture cree referencias externas, anule la selección de Vistas refX en planos. Cualquier vínculo de Revit o DWG del proyecto se publicará en un único archivo, en lugar de publicarse en diferentes archivos con referencias entre sí. Revit Architecture genera un archivo DWG y lo coloca en el sitio Buzzsaw especificado.

Publicación de DWF en Buzzsaw 1 Haga clic en

➤ Publicar ➤

(DWF en Buzzsaw).

2 En el cuadro de diálogo Configuración de publicación DWF, determine qué vistas y planos se van a publicar en el archivo DWF. Si desea publicar una sola vista, seleccione Sólo vista/plano actual en la lista Exportar situada en la ficha Conjunto de vistas/planos. Si desea publicar varias vistas y planos: a En la ficha Conjunto de vistas/planos, en Exportar, seleccione Conjunto de vistas/planos de sesión. b En Mostrar en lista, especifique las vistas y los planos que desee mostrar en la lista y, a continuación, seleccione las vistas que desee publicar. Consulte Creación de conjuntos de vistas y planos en la página 1181 y Selección de vistas que imprimir en la página 1230. 3 En la ficha Propiedades DWF, especifique las opciones de publicación. 4 Para editar o añadir metadatos relacionados con el proyecto, haga clic en la ficha Información de proyecto. Si se cambia esta información, los datos se guardan en los archivos DWF publicados y en el proyecto. 5 Haga clic en Publicar. CONSEJO Para guardar la configuración de publicación actual y cerrar el cuadro de diálogo sin publicar, haga clic en Guardar configuración.

1224 | Capítulo 47 Compartir el diseño


6 En el cuadro de diálogo Publicar DWF en Buzzsaw, en Sitios Buzzsaw, seleccione el sitio en el que desea publicar los archivos del proyecto. Si necesita añadir una ubicación de Buzzsaw nueva, haga clic en Añadir. Encontrará instrucciones en Añadir una ubicación de Buzzsaw nueva en la página 1225. 7 Para Archivos de tipo, seleccione DWF o DWFx. 8 Para Nomenclatura, seleccione Automático - Largo (especificar prefijo) o Automático - Corto. Consulte Nombres de archivos exportados en la página 1189. 9 Haga clic en Publicar. Revit Architecture genera un archivo DWF y lo coloca en el sitio de Buzzsaw especificado.

Añadir una ubicación de Buzzsaw nueva Al publicar archivos de proyecto en Buzzsaw, podrá añadir una ubicación de Buzzsaw. Este proceso define la ubicación en Revit Architecture y proporciona acceso al sitio para cargar los archivos de proyecto. Sin embargo, la ubicación que especifique (incluidos el proyecto, las carpetas y el sitio de Buzzsaw) debe existir antes de añadirla a Revit Architecture. Consulte a su administrador de Buzzsaw para obtener más información. Para añadir una ubicación de Buzzsaw nueva

1 Haga clic en

➤ Publicar ➤

(DWG en Buzzsaw) o

(DWF en Buzzsaw).

2 En el primer cuadro de diálogo, haga clic en Publicar. 3 En el cuadro de diálogo Publicar en Buzzsaw, haga clic en Añadir. 4 En el cuadro de diálogo Añadir nueva ubicación de Buzzsaw, en Nombre, especifique un nombre descriptivo para la ubicación de Buzzsaw. 5 En Sitio, escriba la dirección URL de Buzzsaw para el proyecto. La dirección URL de Buzzsaw es https://webdav.buzzsaw.com/<nombre_sitio>, donde <nombre_sitio> es el nombre del sitio del proyecto. Por ejemplo, si el sitio del proyecto se llama Palacio, escriba https://webdav.buzzsaw.com/Palacio 6 En Carpeta, indique la carpeta en la que desea cargar los archivos de proyecto de Revit. Un proyecto de Buzzsaw puede contener una jerarquía de carpetas de proyecto (que contienen sólo información administrativa) y carpetas estándar (que contienen datos). Si la carpeta de destino es una subcarpeta, especifique la ruta desde el sitio del proyecto. Por ejemplo, si desea cargar archivos de proyecto en la subcarpeta Fuente de la carpeta de proyecto Patio del sitio de proyecto Palacio, escriba lo siguiente: Patio/Fuente

Publicación en Buzzsaw | 1225


7 En Seguridad, especifique el nombre de usuario y la contraseña que se utilizarán para iniciar sesión en el sitio del proyecto de Buzzsaw. 8 Haga clic en Aceptar. La nueva ubicación de Buzzsaw se incluye en la lista de sitios Buzzsaw del cuadro de diálogo Publicar.

Imprimir La herramienta Imprimir imprime la ventana activa, una parte visible de la ventana activa o vistas y planos seleccionados. Los dibujos deseados se pueden enviar a la impresora, a un archivo PRN o PLT o a un archivo PDF. Revit Architecture imprime lo que se ve en pantalla (WYSIWYG), salvo ciertas excepciones: ■

El color de fondo de la impresión siempre es blanco.

Por defecto, no se imprimen los planos de referencia, los planos de trabajo, los contornos de recorte, las etiquetas de vista sin referencia ni las cajas de referencia. Para que se incluyan en la impresión, anule las opciones correspondientes de Ocultar en el cuadro de diálogo Configurar impresión.

La impresión incluye elementos que se habían ocultado en una vista mediante la herramienta Aislar/Ocultar temporalmente.

Los grosores de línea modificados con la herramienta Líneas finas se imprimen con el grosor de línea por defecto.

Temas relacionados ■

Exportación a formatos CAD en la página 1175

Exportación al formato DWF en la página 1191

Publicación en Buzzsaw en la página 1223

Consejos para la impresión ■

Teclas de acceso rápido: CTRL+P.

1226 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Antes de imprimir una vista, compruebe que esté instalada la versión más actual del controlador de la impresora. Consúltelo con el fabricante de la impresora.

Para imprimir a PDF, consulte Impresión a PDF en la página 1231.

Para imprimir varias vistas y varios planos, utilice Batch Print para Revit. Consulte Impresión por lotes en la página 1234.

Para generar archivos DWF o DWFx, haga clic en al formato DWF en la página 1191.

Si la impresión tiene un tamaño considerable, la barra de estado muestra un botón Cancelar. El tamaño de archivo necesario para activar esta opción depende de la velocidad y de la cantidad de memoria del sistema.

Consulte Impresión de preguntas frecuentes en la página 1233.

➤ Exportar ➤

(DWF). Consulte Exportación

Configuración de impresión Revit Architecture permite especificar varias opciones para la impresión.

1 Haga clic en

➤ Imprimir ➤

(Configurar impresión).

O bien, si ya está abierto el cuadro de diálogo Imprimir, haga clic en Configuración. 2 En el cuadro de diálogo Configurar impresión, para Nombre, seleccione la configuración de impresión guardada (si la hay). Consulte Guardar los parámetros de impresión en la página 1228. 3 En la sección Papel, elija las opciones de Tamaño y Origen. 4 En Orientación, seleccione Vertical u Horizontal. 5 En Colocación del papel, especifique la posición del plano en que se imprime la vista. Si Desfase desde esquina se ha configurado como Definido por el usuario, introduzca valores de desfase X e Y. 6 En Vistas de líneas ocultas, elija una opción para aumentar el rendimiento de la impresión de las vistas de líneas ocultas de alzados, secciones y 3D. Los tiempos de procesamiento de vector varían según el número de vistas procesadas y la complejidad de éstas. Los tiempos de procesamiento ráster dependen de las dimensiones de la vista y de la cantidad de gráficos. Los procesamientos de vector suelen producir archivos de impresión mucho más pequeños que los ráster. 7 En Zoom, indique si el dibujo se debe ajustar al campo de la página o especifique un porcentaje del tamaño original. 8 En Aspecto, especifique un valor para Calidad ráster. Esta opción controla la resolución de los datos ráster que se envían al dispositivo de impresión. Cuanto más alta sea la calidad, más tardará la impresión. 9 En Colores, seleccione una opción: ■

Líneas negras: se imprimen en negro todo el texto, las líneas que no son blancas, los bordes y las líneas de patrones. Todos los patrones sólidos e imágenes ráster se imprimen en escala de grises. Esta opción no está disponible para la publicación en DWF.

Configuración de impresión | 1227


Escala de grises: se imprimen en escala de grises todos los colores, texto, imágenes y líneas. Esta opción no está disponible para la publicación en DWF.

Color: siempre que la impresora imprima en color, se mantienen e imprimen todos los colores que haya en el proyecto.

10 En Opciones, especifique otros parámetros de impresión: ■

Por defecto, los vínculos de las vistas se imprimen en negro, pero también puede especificar que se impriman en azul.

Al imprimir, se pueden ocultar estos elementos: cajas de referencia, planos de trabajo, planos de referencia y contornos de recorte.

Ocultar etiquetas de vista sin referencia. Seleccione esta opción para que no se impriman las etiquetas de sección, alzado y llamada que no estén en planos.

Si las vistas muestran algunos elementos en tramado, puede sustituir los dibujos con tramado por líneas finas. Consulte Tramado/Subyacente en la página 1658.

11 Haga clic en Aceptar.

Guardar los parámetros de impresión Los parámetros de impresión de un proyecto se pueden guardar para poder utilizarlos posteriormente. También puede modificar configuraciones guardadas previamente, anular cambios, eliminar o cambiar el nombre de configuraciones de impresión.

Para acceder al cuadro de diálogo Configurar impresión, haga clic en impresión).

➤ Imprimir ➤

(Configurar

Para guardar una configuración de impresión 1 En el cuadro de diálogo Configurar impresión, especifique las opciones de impresión. Consulte Configuración de impresión en la página 1227. 2 Para guardar la configuración con otro nombre, haga clic en Guardar como. 3 Asigne un nombre a la configuración y haga clic en Aceptar. 4 Haga clic en Aceptar. CONSEJO La configuración de impresión se puede pasar a otro proyecto mediante el comando

Transferir normas de proyecto. Haga clic en la ficha Gestionar ➤ grupo Configuración ➤ (Transferir normas de proyecto) y, en el cuadro de diálogo Seleccionar elementos para copiar, elija Configuración de impresión. Consulte Transferencia de normas de proyecto en la página 1691.

Para cambiar una configuración guardada 1 En el cuadro de diálogo Configurar impresión, para Nombre, seleccione una opción de configuración guardada. 2 Efectúe los cambios que necesite. 3 Haga clic en Guardar.

1228 | Capítulo 47 Compartir el diseño


NOTA Si antes de hacer clic en Guardar hace clic en Aceptar, los cambios no se guardan en la configuración de impresión seleccionada. No obstante, la primera vez que haga clic en Aceptar, se le preguntará si desea guardar los cambios efectuados en la configuración de impresión modificada. Si hace clic en No, los parámetros modificados se aplican en la configuración de impresión de sesión. Cualquier cambio posterior que se efectúe sin guardar también se aplica en la configuración de sesión. Dichos cambios se pierden al salir de la sesión de Revit Architecture.

Para revertir la configuración de impresión 1 En el cuadro de diálogo Configurar impresión, para Nombre, seleccione una opción de configuración guardada. 2 Haga clic en Revertir. La configuración vuelve a su estado original o al que tenía en sesión. Para cambiar el nombre de una configuración de impresión 1 En el cuadro de diálogo Configurar impresión, para Nombre, seleccione una opción de configuración guardada. 2 Haga clic en Cambiar nombre. 3 Asigne otro nombre a la configuración de impresión y haga clic en Aceptar. Para suprimir una configuración de impresión 1 En el cuadro de diálogo Configurar impresión, para Nombre, seleccione una opción de configuración guardada. 2 Haga clic en Suprimir.

Vista preliminar Utilice la opción Vista preliminar para comprobar el aspecto de una vista o un plano antes de imprimirlos. El comando Vista preliminar no está disponible si se imprimen varios planos o vistas.

Para ver una vista preliminar de la impresión, haga clic en

➤ Imprimir ➤

(Vista preliminar).

NOTA Si la impresión tiene un tamaño considerable, la barra de estado muestra un botón Cancelar. El tamaño de archivo necesario para activar esta opción depende de la velocidad y de la cantidad de memoria del sistema.

Impresión de vistas y planos Utilice la herramienta Imprimir para imprimir vistas y planos. Para imprimir un gran número de vistas o planos conviene utilizar Revit Batch Print. Consulte Impresión por lotes en la página 1234. Para imprimir documentos de construcción

1 Haga clic en

(Imprimir).

2 En el cuadro de diálogo Imprimir, para Nombre, seleccione una impresora. 3 (Opcional) Haga clic en Propiedades para configurar la impresora. 4 (Opcional) Seleccione Imprimir a un archivo. La impresión se puede guardar como archivo PRN o archivo PLT.

Vista preliminar | 1229


5 En el cuadro Intervalo de impresión, especifique si se imprime la ventana actual, una parte visible de la ventana actual o vistas/planos seleccionados. Si va a imprimir vistas o planos seleccionados, haga clic en Seleccionar, elija las vistas y los planos que desee imprimir y haga clic en Aceptar. Cuando se imprimen vistas y planos seleccionados a un archivo, Revit Architecture crea un archivo por vista o plano. Si desea crear un único archivo que contenga todas las vistas y todos los planos seleccionados, imprima a un archivo PDF. Consulte Impresión a PDF en la página 1231. 6 En Opciones, indique el número de copias que desea imprimir y si desea imprimir un conjunto de vistas o de planos en orden inverso. Puede elegir Orden inverso para que una impresión de varias páginas empiece a imprimirse por la última página. 7 Seleccione Intercalar si desea imprimir una copia completa del proyecto antes de empezar a imprimir la siguiente copia. Desmarque Intercalar si desea imprimir la primera página de todas las copias y después cada página subsiguiente de todas las copias. 8 Para cambiar la configuración de impresión, en Configuración, haga clic en Configurar. Consulte Configuración de impresión en la página 1227. 9 Para obtener una vista previa antes de imprimir, haga clic en Vista preliminar. En el modo de vista preliminar, puede ampliar la imagen e ir pasando páginas si se trata de una impresión de varias páginas. Para salir de la vista preliminar de impresión, haga clic en Cerrar en la barra de opciones. Haga clic en Imprimir para volver al cuadro de diálogo Imprimir. 10 Cuando desee comenzar el proceso de impresión, haga clic en Aceptar.

Selección de vistas que imprimir Cuando se imprimen planos o vistas de proyecto, se puede especificar cuáles se deben incluir. Para seleccionar vistas o planos 1 En Intervalo de impresión o Rango de exportación, elija Vistas/Planos seleccionados y haga clic en Seleccionar. 2 En el cuadro de diálogo Conjunto de vistas/planos, seleccione las vistas o los planos que va a imprimir o exportar. 3 Para seleccionar rápidamente todos los planos o las vistas, haga clic en Seleccionar todo. Haga clic en No seleccionar ninguno para anular todas las selecciones. 4 Para guardar este conjunto de vistas o planos para utilizarlo más adelante, haga clic en Guardar como y escriba un nombre. 5 Haga clic en Aceptar. Si no ha nombrado el conjunto de vistas o planos, se le solicitará que le asigne un nombre. NOTA Este conjunto de vistas o planos no se puede transferir a otros proyectos.

Para cambiar un conjunto de vistas o planos guardados 1 En Intervalo de impresión o Rango de exportación, elija Vistas/Planos seleccionados y haga clic en Seleccionar. 2 En el cuadro de diálogo Conjunto de vistas/planos, para Nombre, seleccione en la lista un nombre de conjunto de vistas o planos. 3 Añada o suprima las vistas que desee. 4 Haga clic en Guardar.

1230 | Capítulo 47 Compartir el diseño


NOTA Si antes de hacer clic en Guardar hace clic en Aceptar, los cambios no se guardan en el conjunto de vistas o planos seleccionados. No obstante, la primera vez que se hace clic en Aceptar, se le indica que guarde los cambios efectuados en el conjunto modificado. Si hace clic en No, los parámetros modificados se aplican en el conjunto de la sesión. Cualquier cambio posterior que se efectúe sin guardar también se aplica en el conjunto de la sesión. Dichos cambios se pierden al salir de la sesión de Revit Architecture.

Para revertir a la configuración anterior el conjunto de vistas o planos 1 En el cuadro de diálogo Conjunto de vistas/planos, para Nombre, seleccione el de un conjunto guardado. 2 Haga clic en Revertir. La configuración vuelve a su estado original o al que tenía en sesión. Para suprimir conjuntos de vistas o planos 1 En el cuadro de diálogo Conjunto de vistas/planos, para Nombre, seleccione el de un conjunto guardado. 2 Haga clic en Suprimir.

Impresión a PDF Los documentos de construcción se pueden imprimir a archivos PDF (Portable Document Format). Los archivos PDF resultantes se pueden ver en línea, imprimir o compartir con otros integrantes del equipo. Cuando se imprimen varias vistas y planos a PDF, se puede especificar si se desea guardar cada vista o cada plano en un archivo PDF distinto o si se desea que un archivo PDF contenga todas las vistas y planos seleccionados. CONSEJO También puede exportar documentos de construcción a DWF. Los archivos DWF tiene un tamaño más pequeño que los archivos PDF y son fáciles de compartir con otros usuarios para las revisiones en línea. Consulte Exportación al formato DWF en la página 1191. Para imprimir a PDF

1 Haga clic en

(Imprimir).

2 En el cuadro de diálogo Imprimir, para Nombre, seleccione el controlador de impresión a PDF. Si la lista no incluye un controlador de impresión a PDF, pida al administrador del sistema que instale uno en su sistema. Consulte Cambio de la configuración de impresión de archivos PDF en el sistema en la página 1232. 3 Haga clic en Propiedades. 4 En el cuadro de diálogo Propiedades, defina la configuración del controlador de impresión a PDF y haga clic en Aceptar. 5 Para imprimir únicamente la vista o el plano del área de dibujo: a En Intervalo de impresión, seleccione Ventana actual para imprimir la totalidad de la vista o del plano como aparece en el área de dibujo; o seleccione Porción visible de la ventana actual para imprimir la parte de la vista o del plano visible en el área de dibujo. b En Archivo, para Nombre, especifique el nombre y la ubicación del archivo PDF resultante. En caso necesario, haga clic en el botón Examinar y localice la carpeta de destino.

Impresión a PDF | 1231


6 Para imprimir varias vistas y planos: a En Rango de impresión, elija Vistas/Planos seleccionados. b Haga clic en Seleccionar. c En el cuadro de diálogo Conjunto de vistas/planos, seleccione las vistas y los planos que desee imprimir a PDF y haga clic en Aceptar. d En Archivo, para generar un único archivo PDF que contenga todas las vistas y planos seleccionados, elija Combinar selección múltiple de vistas/planos en un solo archivo. Para generar un archivo PDF para cada vista y plano seleccionado, elija Crear archivos individuales. e Para Nombre, especifique el nombre y la ubicación del archivo PDF resultante. En caso necesario, haga clic en el botón Examinar y localice la carpeta de destino. Si va a generar varios archivos PDF, el nombre de archivo especificado se usará como prefijo. Se añade a los nombres de las vistas y planos seleccionados. 7 Si va a imprimir varias páginas y desea que se impriman en orden inverso, en Opciones, seleccione Orden inverso. 8 Para cambiar la configuración de impresión, en Configuración, haga clic en Configurar. Consulte Configuración de impresión en la página 1227. 9 Cuando desee comenzar el proceso de impresión, haga clic en Aceptar. 10 Algunos controladores para la impresión de PDF pueden mostrar otro cuadro de diálogo donde se pide una ubicación y nombre para el archivo PDF. Proporcione la información que se solicite y haga clic en Aceptar.

Cambio de la configuración de impresión de archivos PDF en el sistema En ciertos casos, la configuración de impresión de PDF requiere un nombre para cada archivo PDF creado. Si utiliza Revit Architecture para crear archivos PDF para varias vistas o planos, este parámetro por defecto le obliga a suministrar un nombre para cada PDF en el momento de crear el archivo. Para evitar esta situación, puede cambiar la configuración por defecto para PDF de su sistema. El procedimiento detallado a continuación describe cómo cambiar este parámetro para archivos Adobe® PDF. Los pasos del procedimiento pueden variar, dependiendo del controlador de PDF utilizado. Para cambiar la configuración por defecto para archivos Adobe® PDF 1 En el escritorio de Windows, haga clic en el menú Inicio ➤ Configuración ➤ Impresoras y faxes. 2 En la ventana Impresoras y faxes, haga clic con el botón derecho en Adobe PDF y seleccione Propiedades. 3 En el cuadro de diálogo de propiedades de Adobe PDF, en la ficha General, haga clic en Preferencias de impresión. 4 En el cuadro de diálogo de preferencias de impresión de Adobe PDF, en la ficha Configuración de Adobe PDF, para Carp. salida de Adobe PDF, seleccione Mis documentos\*.pdf. 5 Anule la selección de Ver el resultado de Adobe PDF. 6 Haga clic en Aceptar.

1232 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Impresión de preguntas frecuentes ¿Cómo se imprimen los dibujos a escala con un cuadro de rotulación en Revit Architecture? Cree una nueva vista de plano y añádale un cuadro de rotulación. Añada al plano cualquier vista (planos, alzados, secciones). Tras haber añadido una vista, cambie su escala de vista mediante las propiedades de la vista. En el mismo plano puede trazar varias vistas a distintas escalas.

Sólo una parte de la impresión sale en un plano. Hay impresoras que tienen una memoria interna limitada para procesar los datos impresos. Cuando se tracen tamaños de plano de gran formato en trazadores como HP DesignJet, cambie la configuración del trazador para que los datos se procesen en el ordenador.

➤ (Imprimir). Seleccione la impresora correcta y Para cambiar la configuración, haga clic en acceda a Propiedades. En el cuadro de diálogo, haga clic en la ficha Avanzado. Seleccione la opción para procesar el documento en el ordenador y haga clic en Aceptar.

No se imprimen los planos de referencia, los contornos de recorte ni las cajas de referencia. Por defecto, los planos de referencia, los contornos de referencia y las cajas de referencia están ocultos para

➤ Imprimir ➤ (Configurar la impresión. Para que se muestren al imprimir, haga clic en impresión). En el cuadro de diálogo Configurar impresión, anule la selección de las opciones para planos de referencia, contornos de recorte y cajas de referencia.

Los planos de referencia se imprimen, pero no quiero imprimirlos.

➤ Imprimir ➤ (Configurar impresión). En el cuadro de diálogo Configurar Haga clic en impresión, seleccione Ocultar planos de referencia/trabajo.

¿Es posible modificar los colores de un dibujo para que se impriman en blanco y negro?

➤ Imprimir ➤ (Configurar impresión). En el cuadro de diálogo Configurar Haga clic en impresión, vaya a la sección Aspecto y, en Colores, seleccione la opción Líneas negras. Esto garantiza que una impresora de blanco y negro procesará correctamente los colores de un proyecto. Esta opción no produce una escala de grises. Todos los colores se convierten en negro.

¿Cómo se puede aumentar la velocidad de impresión en las vistas de alzado, en sección y en perspectiva? Asegúrese de que la vista tenga activada la propiedad Delimitación lejana para la vista. Acceda a las propiedades de la vista y seleccione una opción de Delimitación lejana.

En Revit Architecture elijo líneas negras o escala de grises, pero la impresora sigue imprimiendo en color. Algunos controladores de impresora modifican la configuración de Colores que se haya especificado en Revit Architecture. Para establecer un color determinado, defínalo manualmente en las propiedades de la impresora.

Impresión de preguntas frecuentes | 1233


Impresión por lotes Batch Print para Revit minimiza la necesidad de intervención del usuario cuando es preciso imprimir numerosos dibujos (vistas de plano) desde Revit. Después de preparar la impresora por defecto y el proyecto de Revit, utilice Batch Print para enviar un número cualquiera de dibujos a la impresora, controlando el orden en que se imprimirán. Una vez iniciada la tarea, Batch Print para Revit la gestiona automáticamente sin requerir más interacción. Si lo desea, puede supervisar el progreso de la operación a través del cuadro de diálogo de estado. Batch Print para Revit está disponible para clientes registrados de Revit. Para utilizar Worksharing Monitor: 1 Descargue Batch Print para Revit desde la página Web de suscripción de clientes de Autodesk. 2 Instale Batch Print. 3 Abra un proyecto de Revit y haga clic en la ficha Complementos ➤ menú desplegable Herramientas externas ➤ Batch Print. 4 En el cuadro de diálogo Batch Print, haga clic en Ayuda para obtener información de uso.

Resolución de problemas de impresión Al imprimir, los patrones de superficie se encuentran parcialmente sumergidos en el lado cóncavo de la superficie de un muro.

➤ Imprimir ➤ (Configurar impresión). En el cuadro de diálogo Configurar Haga clic en impresión, en Vistas de líneas ocultas, seleccione Procesamiento vectorial.

El resultado impreso de las imágenes importadas es distinto de la presentación en pantalla.

➤ Imprimir ➤ (Configurar impresión). En el cuadro de diálogo Configurar Haga clic en impresión, en Vistas de líneas ocultas, seleccione Procesamiento ráster.

Problemas al imprimir imágenes ráster con un trazador XES Synergix 8830. En el cuadro de diálogo de propiedades de XES Synergix 8830, en la ficha Graphics, hay una casilla de verificación para la opción Enable RTL native mode resolution. Desmarque la casilla de verificación: las imágenes ráster se imprimirán correctamente.

¿Cómo se puede efectuar un trazado en Reprodesk? Si el archivo PRN se ha cambiado a uno PLT y el procesamiento del archivo sigue produciendo una pantalla negra, una vez enviado el archivo a Reprodesk, cambie la configuración de lápiz de estándar (el valor por defecto) a lápiz asinfile.

Otras consideraciones sobre trazado Utilice siempre un cartucho de color en el trazador cuando el controlador de Windows esté definido para utilizar el mapeado de color. Utilice un cartucho monocromo en el trazador cuando el controlador de Windows esté definido para utilizar o una escala de grises o un mapeado de negro. (Se puede utilizar un cartucho de color, pero sólo se usará la tinta negra.)

1234 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Interoperabilidad estructural con AutoCAD Architecture y AutoCAD MEP Puede importar y exportar elementos estructurales entre Revit Architecture y AutoCAD Architecture o AutoCAD MEP. De esta forma se puede obtener el máximo rendimiento de cada aplicación, para optimizar los procesos de trabajo en las fases arquitectónicas y estructurales de los proyectos. En un proceso estándar con ambas aplicaciones, un arquitecto crearía un modelo en AutoCAD Architecture o en AutoCAD MEP y se lo pasaría a un ingeniero estructural para que añada el diseño estructural en Revit Architecture. Después de importar el modelo a Revit Architecture, el ingeniero estructural suprime todas las capas que no contienen información relevante para el diseño estructural y crea niveles. A continuación, utilizando una descomposición parcial del dibujo importado para acceder a información esencial sobre objetos importados, el ingeniero puede utilizar usarlo como referencia para volver a crear esos objetos en Revit Structure. La geometría importada de AutoCAD Architecture o AutoCAD MEP puede suprimirse o conservarse en el dibujo, si es preciso volver a exportar el modelo a la aplicación de origen. Si un diseño estructural se va a exportar de Revit Architecture a AutoCAD Architecture o AutoCAD MEP, los elementos estructurales de Revit se convierten automáticamente en elementos estructurales de AutoCAD Architecture o AutoCAD MEP de los tipos correspondientes. Las propiedades de los elementos de Revit se asignan a los elementos de AutoCAD Architecture o AutoCAD MEP generados.

Importación de elementos estructurales de AutoCAD Architecture y AutoCAD MEP Puede importar un modelo arquitectónico de AutoCAD Architecture o AutoCAD MEP y usarlo como referencia para su diseño estructural en Revit Architecture. Las columnas, vigas, tornapuntas y rejillas del modelo importado se utilizarán como referencia para que el usuario vuelva a trazarlas y crearlas directamente en Revit Architecture. A continuación puede crear planos estructurales, exportar los datos estructurales a una aplicación de análisis y diseño o volver a exportarlos a AutoCAD Architecture o AutoCAD MEP.

Importación de capas de AutoCAD Architecture y AutoCAD MEP. En AutoCAD Architecture y AutoCAD MEP, los elementos del objeto se colocan en capas. Por ejemplo, un muro se puede colocar en una capa A-Wall-G, mientras que una puerta de ese muro se colocará en la capaA-Door-G. Las capas pueden crearse de acuerdo con normas arquitectónicas como, por ejemplo, la norma de capas AIA, o pueden ser definidas por el usuario. Cuando se importa un dibujo de AutoCAD Architecture o AutoCAD MEP a Revit Architecture, se conserva la información de capas de los objetos importados. Revit Architecture no utiliza capas internamente pero puede asignar capas a categorías de objetos. Al volver a exportar a Architectural Desktop o Building SystemsAutoCAD Architecture o AutoCAD MEP, un dibujo importado, también se exporta la configuración de capas de los objetos exportados. Los objetos de Revit que se hayan añadido adquieren una capa basada en el mapeado de categorías de objeto a capas en el archivo de mapeado de capas. Por ejemplo, si se han asignado objetos de la categoría Balaustres de barandilla a la capa A-FLOR-HRAL, aparecerán en esa capa al exportarlos a AutoCAD Architecture o AutoCAD MEP. Para obtener más información, consulte Exportación de capas en la página 1196. Al importar dibujos de AutoCAD Architecture o AutoCAD MEP en Revit Architecture, puede importar todas las capas o seleccionar aquellas que desee importar. Por ejemplo, si va a importar un plano de planta y sólo quiere que se muestren los elementos estructurales, puede seleccionar únicamente las capas S-Column-G, S-Brace-G y S-Beam-G. Dado que sólo se importarán esas capas, no serán visibles muros, puertas ni anotaciones en Revit Architecture. Para obtener más información al respecto, consulte Opciones de importación y vinculación para formatos CAD y modelos de Revit en la página 65.

Descomposición de objetos importados Al importar a Revit Architecture un dibujo de AutoCAD Architecture o AutoCAD MEP se importa todo el dibujo o se vincula como símbolo de importación. La descomposición parcial del dibujo de los datos importados puede hacer más eficaz el trabajo con los datos importados. Éste es el único modo de acceder a las propiedades de AutoCAD Architecture o AutoCAD MEP de objetos individuales. Una descomposición

Interoperabilidad estructural con AutoCAD Architecture y AutoCAD MEP | 1235


parcial divide el dibujo importado en bloques de objetos individuales, pero no en líneas y texto de Revit. Para obtener más información, consulte Descomposición de geometría importada en la página 78. Puede descomponer total o parcialmente un dibujo importado sólo mediante la herramienta Importar de Revit Architecture. No es posible descomponer total ni parcialmente un dibujo vinculado.

Eliminación de objetos importados de Revit Architecture Después de importar elementos estructurales procedentes de AutoCAD Architecture o AutoCAD MEP y una vez creados a partir de ellos los objetos de Revit correspondientes, puede optar por conservar los objetos importados en el dibujo o eliminarlos, mediante uno de estos métodos, según sea necesario: ■

Suprimir. Si no va a necesitar los objetos importados, puede suprimirlos del archivo de Revit.

Descargar. Si en lugar de importar ha vinculado los objetos a dibujos de AutoCAD Architecture o AutoCAD MEP, puede descargar el vínculo a Revit Architecture. El dibujo no volverá a mostrarse, pero puede volver a cargarlo si lo necesita, y disponer de la versión más reciente. Si quiere congelar los objetos, debería importar el dibujo, en lugar de vincularlo.

Suprimir capas individuales. Al importar un dibujo de AutoCAD Architecture o AutoCAD MEP en Revit Architecture, se conserva la información acerca de las capas del dibujo. De esta forma, puede seleccionar las capas que desea suprimir y los objetos que las contienen.

Importación de rejillas Las rejillas son construcciones que sirven como anclaje de tornapuntas, vigas y pilares estructurales. Las rejillas pueden crearse en AutoCAD Architecture, importarse a Revit Architecture y convertirse a rejillas de Revit. Rejilla de pilar en AutoCAD Architecture

Al importar a Revit Architecture una rejilla de AutoCAD Architecture, se conservan las siguientes propiedades: ■

Líneas de rejilla

Burbujas de rejilla

Tipo de rejilla (Rejilla de pilar)

Tipo de burbuja de rejilla (Referencia de bloque multivista)

Capa de burbuja de rejilla

Capa de línea de rejilla

1236 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Se añaden las siguientes propiedades a la rejilla importada: ■

Nivel base

Desfase de base

Escala de ejemplar (definida al importar)

Nombre de ejemplar (nombre del archivo DWG importado)

Para importar una rejilla desde AutoCAD Architecture 1 Cree o abra el proyecto de Revit al que va a importar el dibujo de AutoCAD Architecture. 2 En el Navegador de proyectos, seleccione la vista en la que desee visualizar la rejilla importada. 3 Importe el dibujo de AutoCAD Architecture en Revit Architecture siguiendo el procedimiento descrito en Importación o vinculación de formatos CAD en la página 60. Al importar un archivo DWG/DXF a Revit Architecture, puede importar todas las capas, todas las visibles o sólo las seleccionadas. Tras la importación, es posible eliminar las capas de Revit Architecture de manera selectiva en cualquier momento. El dibujo importado se visualiza como un símbolo de importación. 4 Para obtener más información sobre los objetos importados, seleccione el símbolo de importación,

haga clic en la ficha Modificar | <nombre de archivo> ➤ grupo Importar ejemplar ➤ (Consulta), y seleccione las líneas o burbujas de rejilla sobre las que desea realizar una consulta. Una consulta muestra el tipo de objeto, el nombre de bloque (idéntico al nombre del dibujo importado), la capa y el nombre de estilo, si es necesario. Para cerrar el modo de consulta, pulse la tecla Esc. NOTA El dibujo importado se puede descomponer total o parcialmente. Para obtener acceso a los objetos de sólo lectura de AutoCAD Architecture realice una descomposición parcial. 5 Haga clic en la ficha Modificar | <nombre de archivo> ➤ grupo Importar ejemplar ➤ menú

desplegable Descomponer ➤

(Descomponer parcialmente).

Una descomposición parcial de una rejilla importada permite seleccionar la rejilla independientemente de las burbujas de rejilla. 6 Para crear una rejilla de Revit Architecture, haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Referencia ➤

(Rejilla). 7 Haga clic en la ficha Modificar | Colocar Rejilla ➤ grupo Dibujar ➤

(Seleccionar líneas).

8 Sitúe el puntero sobre la rejilla importada hasta que quede resaltada una línea de rejilla. 9 Realice uno de estos procedimientos: ■

Para crear una sola línea de rejilla de Revit, seleccione la línea de rejilla importada. Repita la operación con cada línea de la rejilla y pulse Esc para desactivar la herramienta de rejilla.

Para crear una rejilla de Revit en un paso, seleccione una línea de rejilla importada, pulse Tab para seleccionar todas las rejillas importadas juntas y haga clic para colocar las rejillas.

Importación de elementos estructurales de AutoCAD Architecture y AutoCAD MEP | 1237


NOTA Si la rejilla de AutoCAD Architecture que está trazando contiene burbujas de rejilla, la rejilla de Revit resultante duplicará esas burbujas. El texto y los números que contengan las burbujas se usarán como nombres de las líneas de rejilla asociadas. Rejilla de Revit creada a partir de una rejilla de AutoCAD Architecture

10 Si el dibujo no se va a volver a exportar a AutoCAD Architecture y no va a necesitar la geometría importada, puede suprimirlo mediante uno de estos métodos: ■

Seleccione el símbolo de importación de la rejilla importada y pulse la tecla Supr. Esta opción da mejores resultados con rejillas que no se hayan descompuesto parcialmente. Si la rejilla importada se ha descompuesto, seleccione independientemente los símbolos de importación de la rejilla y las burbujas de rejilla.

Haga clic en la ficha Modificar | <nombre de archivo> ➤ grupo Importar ejemplar ➤ (Suprimir capas) y suprima todas o las seleccionadas en el dibujo importado.

Si el dibujo se ha vinculado en Revit Architecture, haga clic en la ficha Gestionar ➤ grupo

Gestionar proyecto ➤ Architecture.

(Gestionar vínculos) y descargue el dibujo vinculado de Revit

NOTA Si es preciso, puede volver a cargar el archivo posteriormente.

Importación de elementos estructurales Los pilares, las vigas y las tornapuntas son los elementos estructurales de un edificio. Pueden crearse en AutoCAD Architecture e importarse a Revit Architecture como referencia. Es posible acceder a información limitada acerca de los elementos de AutoCAD Architecture descompuestos parcialmente, que son de sólo lectura y no se pueden manipular. Utilice estos elementos como referencia para trazar y volver a crear elementos en Revit Architecture.

1238 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Pilares en AutoCAD Architecture

Las siguientes propiedades de un elemento estructural de AutoCAD Architecture se mantienen cuando éste se importa a Revit Architecture. ■

Descripción de componente

Ángulo de rotación

Longitud de elemento

Nombre de estilo de AutoCAD Architecture

Nombre de tipo estructural (Pilar/Viga/Tornapunta)

Nombre de tipo (Elemento estructural)

Se añaden las siguientes propiedades al elemento importado: ■

Nivel base

Desfase de base

Escala de ejemplar (definida al importar)

Nombre de ejemplar (nombre del archivo DWG importado)

Para importar elementos estructurales de AutoCAD Architecture 1 Cree o abra el proyecto de Revit al que va a importar los elementos estructurales de AutoCAD Architecture. 2 En el Navegador de proyectos, seleccione la vista en la que desee visualizar los elementos importados. 3 Importe el dibujo de AutoCAD Architecture en Revit Architecture siguiendo el procedimiento descrito en Importación o vinculación de formatos CAD en la página 60. Al importar un archivo DWG/DXF a Revit Architecture, puede importar todas las capas, todas las visibles o sólo las seleccionadas. Tras la importación, es posible eliminar las capas de Revit Architecture de manera selectiva en cualquier momento. El dibujo importado se visualiza como un símbolo de importación.

Importación de elementos estructurales de AutoCAD Architecture y AutoCAD MEP | 1239


4 Para obtener más información sobre los objetos importados, seleccione el símbolo de importación,

haga clic en la ficha Modificar | <nombre de archivo> ➤ grupo Importar ejemplar ➤ (Consulta), y seleccione los bloques de elemento estructural sobre los que desea realizar una consulta. Una consulta muestra el tipo de objeto, el nombre de bloque (idéntico al nombre del dibujo importado), la capa y el nombre de estilo, según corresponda. Para cerrar el modo de consulta, pulse la tecla Esc. NOTA El dibujo importado se puede descomponer total o parcialmente. Para obtener acceso a los objetos de sólo lectura de AutoCAD Architecture realice una descomposición parcial. 5 Haga clic en la ficha Modificar | <nombre de archivo> ➤ grupo Importar ejemplar ➤ menú

desplegable Descomponer ➤

(Descomponer parcialmente).

Una descomposición parcial de un dibujo importado permite visualizar las propiedades de cada objeto. Pilares de AutoCAD Architecture parcialmente descompuestos en Revit Architecture

6 Para crear un elemento estructural de Revit, haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Estructura y

seleccione

(Viga),

(Pilar) o

(Tornapunta).

7 Sitúe el puntero sobre el elemento importado y cree el nuevo elemento estructural mediante uno de estos procedimientos: ■

Si va a crear un pilar estructural, utilice la vista previa del pilar para colocar el pilar de Revit dentro del pilar de AutoCAD Architecture importado y haga clic para colocarlo.

Si va a crear una viga o una tornapunta, calque el objeto importado para crear el nuevo.

8 Si es preciso, ajuste las cotas del nuevo elemento de acuerdo con las del objeto importado. 9 Si el dibujo no se vuelve a exportar a AutoCAD Architecture y no va a necesitar la geometría importada, puede suprimirlo mediante uno de estos métodos: ■

Seleccione el símbolo de importación del objeto importado y pulse la tecla Suprimir.

1240 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Seleccione el símbolo de importación, haga clic en la ficha Modificar | <nombre de

archivo> ➤ grupo Importar ejemplar ➤ pertinentes en el dibujo importado. ■

(Suprimir capas) y suprima las capas

Si el dibujo se ha vinculado en Revit Architecture, haga clic en la ficha Gestionar ➤ grupo

Gestionar proyecto ➤ Architecture.

(Gestionar vínculos) y descargue el dibujo importado de Revit

NOTA Si es preciso, puede volver a cargar el archivo posteriormente. Pilares de Revit creados desde pilares importados de AutoCAD Architecture

Importación de muros Los muros se pueden crear en AutoCAD Architecture, importar a Revit Architecture y usar como referencia para volver a trazar o crear los muros estructurales manualmente. NOTA Si desea volver a trazar o crear un muro directamente en Revit Architecture, debe tener en cuenta que los objetos arquitectónicos se dibujan partiendo de la base, mientras que los objetos estructurales empiezan a dibujarse por la parte superior. Si utiliza una plantilla estructural, los muros arquitectónicos no serán visibles a menos que ajuste debidamente el rango de vista de la vista de proyecto. Para obtener más información, consulte Rango de vista en la página 904.

Importación de elementos estructurales de AutoCAD Architecture y AutoCAD MEP | 1241


Muro en AutoCAD Architecture

Al importar a Revit Architecture un muro de AutoCAD Architecture, se conservan las siguientes propiedades: ■

Descripción de componente: lista de los componentes del muro, sus materiales y su tamaño Lista de componentes, materiales y tamaños de muro de AutoCAD Architecture en Revit Architecture

Longitud de muro

Anchura de muro

Altura de muro

Nombre de estilo de AutoCAD Architecture

Nombre de tipo (Muro)

Se añaden las siguientes propiedades al muro importado: ■

Nivel base

Desfase de base

Escala de ejemplar (definida al importar)

Nombre de ejemplar (nombre del archivo DWG importado)

Para importar muros de AutoCAD Architecture 1 Cree o abra el proyecto de Revit al que va a importar los muros de AutoCAD Architecture. 2 En el Navegador de proyectos, seleccione la vista en la que desee visualizar los muros importados.

1242 | Capítulo 47 Compartir el diseño


3 Importe el dibujo de AutoCAD Architecture en Revit Architecture siguiendo el procedimiento descrito en Importación o vinculación de formatos CAD en la página 60. Al importar un archivo DWG o DXF a Revit Architecture, puede importar todas las capas, todas las visibles o sólo las seleccionadas. Tras la importación, es posible eliminar las capas de Revit Architecture de manera selectiva en cualquier momento. El dibujo importado se visualiza como un símbolo de importación. 4 Para obtener más información sobre los objetos importados, seleccione el símbolo de importación,

haga clic en la ficha Modificar | <nombre de archivo> ➤ grupo Importar ejemplar ➤ (Consulta), y seleccione los bloques de muro sobre los que desea realizar una consulta. Una consulta muestra el tipo de objeto, el nombre de bloque (idéntico al nombre del dibujo importado), la capa y el nombre de estilo, según corresponda. Para cerrar el modo de consulta, pulse la tecla Esc. NOTA El dibujo importado se puede descomponer total o parcialmente. Para trabajar con objetos estructurales importados, realice una descomposición parcial. 5 Haga clic en la ficha Modificar | <nombre de archivo> ➤ grupo Importar ejemplar ➤ menú

desplegable Descomponer ➤

(Descomponer parcialmente).

Una descomposición parcial de un dibujo importado permite visualizar las propiedades de cada objeto. Muro de AutoCAD Architecture descompuesto parcialmente en Revit Architecture

6 Para crear un muro estructural de Revit, haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Estructura ➤ (Muro). 7 Haga clic en la ficha Modificar | Colocar Muro estructural ➤ grupo Dibujar ➤ líneas).

(Seleccionar

NOTA La opción Seleccionar caras está diseñada principalmente para su uso con la herramienta de masa de Revit.

Importación de elementos estructurales de AutoCAD Architecture y AutoCAD MEP | 1243


8 Sitúe el puntero sobre el muro importado y haga clic una vez para colocar el muro estructural. 9 Si es preciso, ajuste la posición cotas del nuevo muero de acuerdo con la del muro importado. 10 Si el dibujo no se vuelve a exportar a AutoCAD Architecture y no va a necesitar la geometría importada, puede suprimirlo mediante uno de estos métodos: ■

Seleccione el símbolo de importación del muro importado y pulse la tecla Suprimir.

Haga clic en la ficha Modificar | <nombre de archivo> ➤ grupo Importar ejemplar ➤ (Suprimir capas) y suprima todas las capas de muro.

Si el dibujo se ha vinculado a Revit Architecture, haga clic en la ficha Gestionar ➤ grupo

Gestionar proyecto ➤ Architecture.

(Gestionar vínculos) y descargue el dibujo vinculado de Revit

NOTA Si es preciso, puede volver a cargar el archivo posteriormente.

Importación de losas Las losas se suelen usar habitualmente como componentes de cimentación y suelos. Puede crear losas en AutoCAD Architecture y utilizarlas como referencia en Revit Architecture para volver a trazar o crear las losas. Al importar a Revit Architecture una losa de AutoCAD Architecture, se conservan las siguientes propiedades: ■

Descripción de componente: lista de los componentes de losa, sus materiales y su tamaño

Grosor de losa

nombre de estilo de AutoCAD Architecture

Nombre de tipo (Losa)

Se añaden las siguientes propiedades a la losa importada: ■

Nivel base

Desfase de base

Escala de ejemplar (definida al importar)

Nombre de ejemplar (nombre del archivo DWG importado)

Para importar una losa desde AutoCAD Architecture 1 Cree o abra el proyecto de Revit al que va a importar la losa de AutoCAD Architecture. 2 En el Navegador de proyectos, seleccione la vista en la que desee visualizar la losa importada. 3 Importe el dibujo de AutoCAD Architecture en Revit Architecture siguiendo el procedimiento descrito en Importación o vinculación de formatos CAD en la página 60. Al importar un archivo DWG o DXF a Revit Architecture, puede importar todas las capas, todas las visibles o sólo las seleccionadas. Tras la importación, es posible eliminar las capas de Revit Architecture de manera selectiva en cualquier momento. El dibujo importado se visualiza como un símbolo de importación.

1244 | Capítulo 47 Compartir el diseño


4 Para obtener más información sobre los objetos importados, haga clic en la ficha Modificar |

<nombre de archivo> ➤ grupo Importar ejemplar ➤ de muro sobre los que desea realizar una consulta.

(Consulta), y seleccione los bloques

Una consulta muestra el tipo de objeto, el nombre de bloque (idéntico al nombre del dibujo importado), la capa y el nombre de estilo, según corresponda. Para cerrar el modo de consulta, pulse la tecla Esc. NOTA El dibujo importado se puede descomponer total o parcialmente. Para trabajar con objetos estructurales importados, realice una descomposición parcial. 5 Haga clic en la ficha Modificar | <nombre de archivo> ➤ grupo Importar ejemplar ➤ menú

desplegable Descomponer ➤

(Descomponer parcialmente).

Una descomposición parcial de un dibujo importado permite visualizar las propiedades de cada objeto. Losa de AutoCAD Architecture descompuesta parcialmente en Revit Architecture

6 Para crear una losa de Revit Architecture, haga clic en la ficha Inicio ➤ grupo Cimentación ➤

(Losa). 7 Haga clic en la ficha Modificar | Crear contorno de suelo ➤ grupo Dibujar ➤

(Línea).

8 Calque la forma de la losa importada.

9 Haga clic en

(Finalizar modo de edición).

10 Si el dibujo no se vuelve a exportar a AutoCAD Architecture y no va a necesitar la geometría importada, puede suprimirlo mediante uno de estos métodos: ■

Seleccione el símbolo de importación de la losa importada y pulse la tecla Suprimir.

Importación de elementos estructurales de AutoCAD Architecture y AutoCAD MEP | 1245


Seleccione el símbolo de importación, haga clic en la ficha Modificar | <nombre de

archivo> ➤ grupo Importar ejemplar ➤ de losa. ■

(Suprimir capas) y suprima todas las capas

Si el dibujo se ha vinculado en Revit Architecture, haga clic en la ficha Gestionar ➤ grupo

Gestionar proyecto ➤ Architecture.

(Gestionar vínculos) y descargue el dibujo vinculado de Revit

NOTA Si es preciso, puede volver a cargar el archivo posteriormente.

Exportación de elementos estructurales de AutoCAD Architecture Puede exportar vigas, tornapuntas, pilares y rejillas de Revit Architecture a AutoCAD Architecture, en donde se convierten automáticamente en elementos estructurales de AutoCAD Architecture nativos. También es posible exportar muros estructurales, forjados estructurales, zapatas, familias in situ y otros objetos de Revit a AutoCAD Architecture, donde se convierten en elementos de masa de AutoCAD Architecture nativos. IMPORTANTE Es posible exportar sólo vistas 3D de Revit Architecture como objetos de AutoCAD Architecture.

Estilos de AutoCAD Architecture y familias de Revit El estilo de un objeto estructural de AutoCAD Architecture controla su visualización. Un estilo es un conjunto de propiedades que determina la visibilidad y la forma de componentes de objetos individuales, asignaciones de capas, configuración de tipo de línea, etc. En lugar de estilos, Revit Architecture utiliza el concepto de familias, que determina no sólo la visualización de objetos, sino también propiedades físicas, como tamaños y cotas.

Exportación de rejillas Las rejillas de Revit pueden exportarse a AutoCAD Architecture. La rejilla de AutoCAD Architecture se crea en el plano del nivel más bajo del modelo de Revit que no se encuentra por debajo del nivel inferior del contorno del modelo de la vista. Los bloques multivista de las burbujas de rejilla están anclados en los límites de las líneas de rejilla y se crearán en el mismo plano. El nombre de rejilla de Revit define el texto de atributo de cada burbuja de rejilla. La forma de la burbuja de rejilla se genera a partir del símbolo del extremo inicial de rejilla de Revit. La escala de la burbuja de rejilla generada y del texto de AutoCAD Architecture es la escala de la vista 3D de Revit actual. Los componentes de rejilla de Revit se convierten en componentes de rejilla de AutoCAD Architecture de la siguiente manera: Componente de Revit Architecture

Componente de AutoCAD Architecture

líneas de rejilla

objeto de rejilla personalizado

burbujas de rejilla

bloques multivista anclados en rejilla personalizada

texto de burbuja de rejilla

valor de atributo en bloques multivista NOTA El valor de atributo se puede editar en AutoCAD Architecture.

1246 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Para exportar una rejilla de Revit a AutoCAD Architecture 1 Cree una rejilla en Revit Architecture.

2 Haga clic en

➤ Exportar ➤ Formatos CAD ➤

(Archivos DWG).

3 En el cuadro de diálogo Exportar formatos CAD, en Exportar, seleccione <Conjunto de vistas/planos de sesión>. 4 En la ficha Propiedades DWG, especifique las opciones de exportación. 5 Haga clic en Siguiente. 6 En el cuadro de diálogo Exportar formatos CAD, compruebe que se ha seleccionado la opción de archivos DWG de AutoCAD (*.dwg) como Tipo de archivos. 7 Haga clic en Aceptar. La vista seleccionada se exporta como archivo DWG. Abra la rejilla exportada en AutoCAD Architecture 8 Abra AutoCAD Architecture.

9 Haga clic en

➤ Abrir ➤ Dibujo y abra el archivo DWG exportado.

Si es necesario, puede modificar la rejilla en AutoCAD Architecture. Para obtener más información, consulte "Rejillas" y "Bloques multivista" en la ayuda de AutoCAD Architecture.

Exportación de elementos estructurales de AutoCAD Architecture | 1247


Exportación de elementos estructurales Los pilares, vigas y tornapuntas de Revit pueden exportarse a AutoCAD Architecture, donde se convierten en el tipo de elemento estructural de AutoCAD Architecture correspondiente. El perfil y la curva se exportan sin reducciones (consulte Reducción en la página 641), cortes, orificios y otras modificaciones similares). En aquellos casos en los que no haya un perfil uniforme, se crea un elemento de masa de AutoCAD Architecture en lugar de un elemento estructural. Para cada tipo de familia exportada de Revit Architecture, se crea un estilo de AutoCAD Architecture personalizado que se asigna al elemento estructural. Los objetos del mismo tipo de familia de Revit Architecture tendrán el mismo estilo en AutoCAD Architecture. NOTA Los perfiles de familia de Revit no se asignarán a perfiles de elementos de AutoCAD Architecture estándar. Las propiedades de AutoCAD Architecture se generan a partir de las propiedades de Revit de la siguiente manera: Propiedad de AutoCAD Architecture Propiedad de Revit Architecture Descripción

Comentarios (datos de identidad)

Capa

Archivo de mapeado de capas de Revit Para obtener más información, consulte Exportación de capas en la página 1196.

Estilo

Tipo

Tipo de elemento (viga, tornapunta, pilar)

Tipo de objeto de Revit

Iniciar desfase

Vigas/Tornapuntas: Revit Architecture calcula automáticamente la reducción para el punto inicial

Pilares: desfase de base

Vigas/Tornapuntas: Revit Architecture calcula automáticamente la reducción para el punto final

Desfase final

1248 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Propiedad de AutoCAD Architecture Propiedad de Revit Architecture

Longitud lógica

Pilares: desfase superior

Vigas/Tornapuntas: longitud

Pilares: no aplicable

Roll

0 (valor por defecto)

Justificar

Vigas/Pilares: centro superior (valor por defecto)

Tornapunta: centro medio (valor por defecto)

Justificar con extensiones globales

Sí (valor por defecto)

Punto inicial X/Y/Z

Coordenadas X/Y/Z de la curva del punto inicial

Punto final X/Y/Z

Coordenadas X/Y/Z de la curva del punto final

Rotación

Vigas/Tornapuntas: ángulo

Pilares: orientación del pilar en el sistema de coordenadas global

Alzado

no existe propiedad correspondiente; calculada por AutoCAD Architecture basándose en las coordenadas X/Y/Z de la curva

Información adicional (ubicación)

no existe propiedad correspondiente

Recortar planos

no existe propiedad correspondiente

Hipervínculo

no existe propiedad correspondiente

Exportación de elementos estructurales de AutoCAD Architecture | 1249


Propiedad de AutoCAD Architecture Propiedad de Revit Architecture Notas

no existe propiedad correspondiente

Documentos de referencia

no existe propiedad correspondiente

Para exportar elementos estructurales de Revit a AutoCAD Architecture 1 Cree elementos estructurales en Revit Architecture.

2 Haga clic en

➤ Exportar ➤ Formatos CAD ➤

(Archivos DWG).

3 En el cuadro de diálogo Exportar formatos CAD, en Exportar, seleccione <Conjunto de vistas/planos de sesión>. 4 Haga clic en la ficha Propiedades DWG. 5 En Sólidos (sólo vistas 3D), seleccione Exportar como objetos de AutoCAD Architecture y AutoCAD MEP. NOTA Esta opción sólo se puede seleccionar si ha seleccionado una vista 3D para exportarla. 6 En Preferido, seleccione Geometría u Objetos de AutoCAD Architecture. Si un elemento estructural de Revit que se exporta no es una extrusión simple (por ejemplo, presenta recortes, cortes, orificios o la forma ha cambiado debido a una eliminación de uniones concreta), puede crear un objeto de AutoCAD Architecture que se asemeje al elemento estructural de Revit. En este caso, seleccione Objetos de AutoCAD Architecture. Si desea mantener la geometría exacta del elemento estructural de Revit y crear un objeto de masa de AutoCAD Architecture seleccione Geometría.

Exportar siempre como geometría Un parámetro del Editor de familias de una familia de elementos estructurales anula esta opción. Es posible establecer que las familias de elementos estructurales se exporten siempre como geometría. Abra o comience a crear una familia de elementos estructurales en el Editor de familias.

Parámetros y categoría de familia. Haga clic en la ficha Modificar ➤ grupo Propiedades ➤ Seleccione el parámetro Exportar siempre como geometría y haga clic en Aceptar. 7 Especifique las opciones de exportación, siguiendo el procedimiento descrito en Exportación a propiedades de formato de CAD en la página 1184. 8 Haga clic en Siguiente. 9 En el cuadro de diálogo Exportar formatos CAD, compruebe que se ha seleccionado archivos DWG de AutoCAD (*.dwg) como Tipo de archivos. 10 Haga clic en Aceptar. La vista seleccionada se exporta como archivo DWG. Abra el dibujado exportado en AutoCAD Architecture 11 Abra AutoCAD Architecture.

12 Haga clic en

1250 | Capítulo 47 Compartir el diseño

➤ Abrir ➤ Dibujo y abra el archivo DWG exportado.


Si es necesario, puede modificar los elementos estructurales en AutoCAD Architecture. Para obtener más información, consulte “Elementos estructurales” en la ayuda de AutoCAD Architecture.

Exportación de muros, forjados estructurales, suelos y elementos no estructurales Los muros, los forjados estructurales, los suelos y todos los elementos no estructurales se exportan a AutoCAD Architecture como elementos de masa de forma libre. Los elementos de masa se pueden convertir en los siguientes objetos en AutoCAD Architecture: ■

Muros

Sólidos 3D de AutoCAD

Forjados estructurales

Cubiertas

Espacios

Muros, puertas y ventanas Es posible exportar muros estructurales y arquitectónicos a AutoCAD Architecture. Los muros se convierten en elementos de masa de forma libre, que se pueden convertir en muros de AutoCAD Architecture. Las ventanas y puertas de un muro se exportan como huecos simples en los que se pueden insertar ventanas y puertas de AutoCAD Architecture. También se exporta una representación física de la ventana o la puerta como una referencia de bloque de AutoCAD.

Exportación de elementos estructurales de AutoCAD Architecture | 1251


Muro con huecos en Revit Architecture

Elementos de masa de AutoCAD Architecture convertidos en muro con huecos

Forjados estructurales, suelos y cimentaciones Los forjados estructurales, suelos y cimentaciones de Revit Architecture se pueden exportar a AutoCAD Architecture como elementos de masa de forma libre. 1 Cree muros, forjados estructurales y otros elementos no estructurales en Revit Architecture.

2 Haga clic en

➤ Exportar ➤ Formatos CAD ➤

(Archivos DWG).

3 En el cuadro de diálogo Exportar formatos CAD, en Exportar, seleccione <Conjunto de vistas/planos de sesión>. 4 Haga clic en la ficha Propiedades DWG. 5 Especifique las opciones de exportación, siguiendo el procedimiento descrito en Exportación a propiedades de formato de CAD en la página 1184. 6 Haga clic en Siguiente. 7 En el cuadro de diálogo Exportar formatos CAD, compruebe que se ha seleccionado archivos DWG de AutoCAD (*.dwg) como Tipo de archivos. 8 Haga clic en Aceptar. La vista seleccionada se exporta como archivo DWG. Abra el dibujado exportado en AutoCAD Architecture 9 Abra AutoCAD Architecture.

10 Haga clic en

➤ Abrir ➤ Dibujo y abra el archivo DWG exportado.

Si es necesario, puede modificar los elementos de masa de forma libre resultantes en AutoCAD Architecture, o bien convertirlos en muros, forjados estructurales, losas de cubierta, espacios o sólidos 3D de AutoCAD. Para obtener más información, consulte los temas sobre conversión de un elemento de masa en muro, conversión de un elemento de masa en losa o losa de cubierta,

1252 | Capítulo 47 Compartir el diseño


conversión de un elemento de masa en espacio y conversión de un elemento de masa en sólido 3D, en la ayuda de AutoCAD Architecture.

Colocación de vigas 3D haciendo uso de referencias de geometría de dibujos 3D importados Es posible colocar vigas 3D haciendo uso de bordes, curvas y líneas 3D procedentes de geometría importada con archivos CAD. Esto permite al ingeniero modelar una estructura dimensional compleja usando los datos de un dibujo arquitectónico 3D. Con esta función, se elimina la necesidad de volver a crear diseños desde el principio en Revit Architecture. Para colocar vigas usando dibujos importados 1 Importe del modelo CAD. Consulte Importación o vinculación de formatos CAD en la página 60. 2 Abra la vista 3D en que desee colocar las vigas. CONSEJO Cambie la opción Estilo visual a Estructura alámbrica para ver todas las líneas del modelo.

3 Haga clic en la ficha Estructura ➤ grupo Estructura ➤

(Viga).

4 En el selector de tipo, seleccione un tipo de viga. 5 En la paleta Propiedades, modifique la configuración de la viga. 6 Haga clic en la ficha Modificar | Colocar Viga ➤ grupo Dibujar ➤

(Seleccionar líneas).

7 En la barra de opciones, seleccione: ■

el plano de colocación apropiado para las vigas. Los desfases en dirección z de punto final se calculan desde este nivel.

un uso estructural

forzado de cursor 3D

8 Coloque el cursor en el dibujo importado. Cuando el cursor se encuentre sobre referencias a bordes, curvas y líneas 3D válidas, éstas se resaltarán.

9 Haga clic en líneas, curvas y bordes válidos para colocar las vigas.

Colocación de vigas 3D haciendo uso de referencias de geometría de dibujos 3D importados | 1253


Las vigas con puntos finales comunes están unidas y sujetas a principios de comportamientos de unión y reducción. Consulte Uniones y reducción de pilares y elementos de armazón en la página 639. Una vez colocadas, las vigas 3D son independientes con respecto al dibujo importado. El dibujo podrá desvincularse o eliminarse del proyecto de Revit sin afectar a la orientación de las vigas colocadas.

1254 | Capítulo 47 Compartir el diseño


Colaboraci贸n con otros

En los temas siguientes encontrar谩 informaci贸n sobre los diferentes m茅todos para trabajar con otros integrantes del equipo en proyectos de Revit.

1255


1256


Modelos vinculados

48

Se pueden vincular diversos formatos de archivo a un proyecto de Revit, incluidos otros archivos de Revit (Revit Architecture, Revit Structure, Revit MEP), formatos CAD (DWG, DXF, DGN, SAT, SKP) y archivos de revisión DWF. Este tema contiene información sobre la vinculación de modelos de Revit. Si necesita información sobre vinculación de formatos CAD y DWF, consulte Importación o vinculación de formatos CAD en la página 60 y Vinculación de archivos de marcas de revisión DWF en la página 77.

Introducción a los modelos vinculados Puede vincular modelos de Revit Architecture, Revit Structure y Revit MEP. La vinculación de modelos de Revit sirve principalmente para vincular edificios separados, por ejemplo, para formar un campus. Por ejemplo, el plano de emplazamiento mostrado a continuación contiene 4 modelos de construcción vinculados a un modelo.

Cuando vincula un modelo de Revit en un proyecto, Revit Architecture abre el modelo vinculado y lo guarda en la memoria. Cuantos más vínculos contenga un proyecto, más tardará en abrirse. Los modelos vinculados de Revit se enumeran en la rama Vínculos de Revit del Navegador de proyectos. Es posible convertir los modelos vinculados de Revit en grupos, y convertir los grupos en modelos vinculados de Revit. Consulte Conversión de grupos y modelos vinculados de Revit en la página 1508. También es posible reflejar los modelos vinculados de Revit. Consulte Reflejar elementos en la página 1528.

1257


Cuándo vincular modelos Se recomienda utilizar modelos de Revit vinculados para ■

Edificios independientes en un emplazamiento o campus

Partes de edificios cuyo diseño corre a cargo de distintos equipos o que se diseñan para diferentes conjuntos de dibujos

Coordinación entre diferentes disciplinas (por ejemplo, un modelo arquitectónico y un modelo estructural)

Los modelos vinculados también pueden resultar apropiados en las siguientes situaciones: ■

Diseño de casas familiares cuando hay poca interactividad geométrica entre ellas

Repetición de plantas de edificios en las fases iniciales del diseño, en que el rendimiento mejorado del modelo de Revit (por ejemplo, una propagación rápida de los cambios) es más importante que la interactividad geométrica completa o un gran nivel de detalle

El proyecto de Revit puede constar de muchos modelos de Revit vinculados con los que crear un modelo que integre todos los datos. Antes de dividir un proyecto de Revit en varios modelos, se deben tener en cuenta las siguientes limitaciones y flujos de trabajo: ■

La interacción y unión limitadas entre los elementos del proyecto anfitrión y los elementos de los modelos vinculados impedirán que se limpien los elementos o que se unan con los elementos de los modelos vinculados. Pero hay elementos, como habitaciones y contornos de techo, que se pueden generar a partir de la geometría que se encuentra dentro de los modelos vinculados.

Las dificultades de gestión de nombres de elementos, números y datos de identidad entre el proyecto anfitrión y los modelos vinculados pueden producir números o nombres duplicados. Esto ocurre especialmente con unidades múltiples o repetidas vinculadas a un proyecto, como es el caso de los quirófanos de un hospital y las habitaciones de un hotel. En estos casos, en lugar de un modelo vinculado se debe utilizar un grupo para definir la unidad repetida. Consulte Edición de elementos de grupos en la página 1498.

La existencia de normas de proyecto distintas para el proyecto anfitrión y los modelos vinculados puede provocar la pérdida de sincronización de los modelos.

Para mantener el control, es preciso gestionar minuciosamente los modelos vinculados.

Cotas y restricciones en los modelos vinculados Los elementos del modelo vinculado se pueden utilizar como referencias para cotas y alineación. Por ejemplo, se puede crear una cota entre un muro del proyecto anfitrión y un muro del modelo vinculado. Consulte Cotas permanentes en la página 928 y Alineación de elementos en la página 1524. Asimismo, puede crear restricciones entre elementos en el modelo anfitrión y los elementos de un modelo vinculado. Por ejemplo, puede restringir una construcción vinculada a una línea de propiedad o un suelo vinculado a un nivel en el modelo anfitrión. Los modelos vinculados se mueven como entidades completas cuando se mueve el elemento al que se están restringidos. Las restricciones en un modelo vinculado (o un elemento de un modelo vinculado) sólo mueven el modelo vinculado, no los elementos del modelo anfitrión. No se admiten restricciones en los vínculos con posiciones compartidas. Revit Architecture intenta conservar y cambiar de anfitrión las cotas y restricciones cuando se vuelve a cargar un vínculo (o cuando se descarga y se carga de nuevo).

1258 | Capítulo 48 Modelos vinculados


Repetición de un modelo vinculado en el modelo anfitrión Un modelo vinculado se puede copiar tantas veces como se quiera en un proyecto anfitrión. Por ejemplo, una urbanización puede tener diseños que se repiten varias veces en el emplazamiento. Se genera automáticamente un nombre exclusivo para cada copia de modelo vinculado que se coloque en un proyecto. Este nombre facilita la identificación de elementos de los modelos vinculados en una tabla de planificación. Puede modificar el nombre de un ejemplar de modelo vinculado mediante sus propiedades. Además, puede modificar la configuración de visibilidad y gráficos para cada ejemplar de modelo vinculado. Consulte Visibilidad de los modelos vinculados en la página 1267. Puede copiar modelos vinculados de Revit utilizando los procedimientos habituales de copiar y pegar (consulte Copiar elementos en la página 1536) o arrastrando un modelo vinculado de Revit del Navegador de proyectos a una vista de proyecto. Asimismo, puede copiar un modelo vinculado de Revit entre proyectos de la misma sesión de Revit. Al copiar un modelo vinculado de Revit en otro proyecto, se copian también la ruta del vínculo, la configuración de ubicación compartida, los vínculos anidados visibles y el nombre de ejemplar del vínculo. El nombre de ejemplar del vínculo se cambia automáticamente si ya existe en el proyecto. Los archivos cargados parcialmente se conservan como cargados parcialmente. No se mantiene la configuración de las modificaciones de visibilidad y gráficos. Temas relacionados ■

Copia de un modelo vinculado al modelo anfitrión en la página 1266

Copia de elementos de un modelo vinculado en la página 1266

Anidación de modelos vinculados Cuando se vincula un modelo que contiene otros modelos vinculados, los vínculos se convierten en vínculos anidados. En el modelo anfitrión puede mostrar u ocultar los modelos vinculados anidados. Los vínculos anidados se muestran de acuerdo con la configuración del parámetro Tipo de referencia del modelo principal: ■

Solapamiento no carga modelos anidados en el modelo anfitrión, por lo que no se muestran en el proyecto.

Enlace carga modelos vinculados anidados en el modelo anfitrión y los muestra en el proyecto.

La imagen siguiente muestra el proyecto A vinculado al proyecto B (por lo que el proyecto B es el modelo principal para el proyecto A). El parámetro Tipo de referencia para el proyecto A está configurado como Solapamiento dentro del modelo principal (proyecto B). Cuando se importa el proyecto B en el proyecto C, el proyecto A no se muestra.

Repetición de un modelo vinculado en el modelo anfitrión | 1259


Si se cambia a Enlace la configuración de Tipo de referencia para el proyecto A (dentro de su modelo principal, Proyecto B), al importar el proyecto B en el proyecto C, se muestra el vínculo anidado (proyecto A).

Cuando un modelo anidado es visible en el modelo anfitrión, puede indicar si el modelo anidado se mostrará en una vista de las siguientes maneras: mediante un filtro en el modelo anfitrión, mediante el filtro aplicado a una vista en el modelo vinculado o el modelo anidado, o sin filtros. Consulte Filtros de vista para modelos vinculados en la página 1268. Cuando se muestra un vínculo anidado, puede utilizar la tecla Tab para seleccionar los ejemplares de vínculos anidados y ver las propiedades de los elementos en el vínculo anidado, al igual que ocurre con otros modelos vinculados. Además, la comprobación de interferencias busca interferencias en los modelos vinculados anidados, así como en el modelo vinculado principal. Consulte Comprobación de interferencias en la página 1347. Los vínculos anidados visibles en el proyecto se muestran en la rama Vínculos de Revit del Navegador de proyectos, bajo su vínculo principal. Los vínculos anidados no se muestran en el cuadro de diálogo Gestionar vínculos. Consulte Cuadro de diálogo Gestionar vínculos en la página 1287.

Fases y modelos vinculados Al vincular un modelo de Revit que tenga más de una fase, las fases del modelo anfitrión se mapean automáticamente a las fases del modelo vinculado. Cuando se produce este mapeado inicial, Revit Architecture asigna fases relacionando nombres de fases. Es posible establecer manualmente una correspondencia entre las fases del modelo anfitrión y las del modelo vinculado. Para ello, establezca un mapeado de fases en las propiedades del modelo vinculado y, a continuación, aplique el mapeado de fases en el modelo anfitrión. NOTA Las asignaciones de fases deben realizarse en orden cronológico. Por ejemplo, no se puede establecer un mapeado de fases como la siguiente tabla. Dado que la fase 1 ocurre antes que la 3, la 3 no puede asignarse antes que la 1. Fase

Fase del archivo vinculado

Fase 1

Fase 1

Fase 2

Fase 2

Fase 3

Fase 1

El mapeado de fases siempre se mantiene, salvo que se combinen las fases del modelo anfitrión o del vinculado. Si éstas se combinan, se utiliza el mapeado de fases existente de la fase restante.

1260 | Capítulo 48 Modelos vinculados


Para obtener más información sobre las asignaciones de fases y las habitaciones en modelos vinculados, consulte Habitaciones específicas de fase y modelos vinculados en la página 484. Temas relacionados ■

Mapeado de fases entre modelos vinculados en la página 1265

Proceso por fases de un proyecto en la página 917

Transferencia de normas de proyecto entre modelos vinculados Si abre el modelo anfitrión, no podrá abrir el modelo vinculado en la misma sesión de Revit Architecture. Sin embargo, puede transferir normas de proyecto del modelo vinculado al modelo anfitrión mediante la herramienta Transferir normas de proyecto. Consulte Transferencia de normas de proyecto en la página 1691.

Vinculación y compartición de proyecto Si activa la opción para compartir un proyecto, los vínculos se incluyen en subproyectos. Si actualiza un archivo vinculado y desea volver a cargar el vínculo, el subproyecto donde se encuentre el vínculo debe hallarse en estado editable. Si no es así, aparece un mensaje de error para indicar que no se ha podido actualizar el vínculo porque el subproyecto no está en estado editable. Consulte Hacer editables los subproyectos en la página 1307. Conviene asignar a un miembro del equipo las tareas de seguimiento de los vínculos y comprobación de que los subproyectos pertinentes se encuentran en estado editable. Tras actualizar el vínculo, el responsable del seguimiento debe sincronizarlo con el archivo central para que los demás integrantes del equipo tengan el vínculo actualizado. Consulte Guardar archivos de compartición de proyecto en la página 1309. También puede ser conveniente crear un subproyecto exclusivamente para vínculos; así no se interrumpe la metodología de trabajo. Consulte Configuración de subproyectos en la página 1295.

Rutas de directorio para modelos vinculados Una ruta relativa define la ubicación de un archivo vinculado en un directorio de trabajo, como por ejemplo una carpeta de proyecto. Su posición está determinada por la ubicación relativa. Una ruta absoluta define la ubicación de un archivo vinculado en un disco o una unidad de red. En general, se recomienda utilizar rutas relativas en lugar de absolutas. ■

Si utiliza una ruta relativa y, posteriormente, traslada tanto el proyecto como el archivo vinculado a un nuevo directorio, se mantiene el vínculo. Revit Architecture trata de encontrar el modelo vinculado basándose en su posición respecto al directorio de trabajo.

Si utiliza una ruta absoluta y mueve el proyecto y el archivo vinculado a un nuevo directorio, el vínculo se rompe. Revit Architecture intenta encontrar el modelo vinculado en el directorio especificado.

Una ruta absoluta puede resultar más conveniente cuando la vinculación se hace en un proyecto de trabajo compartido como, por ejemplo, un modelo central al que tienen que acceder otros usuarios. Es probable que este archivo no se mueva de su ubicación en el disco. En la imagen siguiente, se emplea como ejemplo una estructura de directorios sencilla.

Transferencia de normas de proyecto entre modelos vinculados | 1261


En este ejemplo, las rutas absolutas y relativas se definen como se muestra a continuación. Observe la carpeta Working Directory. Esta carpeta se ha denominado solamente como ejemplo ilustrativo. Un directorio de trabajo puede recibir cualquier nombre. Archivo

Ruta absoluta

Ruta relativa

sourcefile.rvt

C:\My Revit\Working Directory\source-file.rvt

source-file.rvt

file_01.rvt

C:\My Revit\Reference\file_01.rvt

..\Reference\file_01.rvt

file_02.rvt

C:\My Revit\Working Directory\Support Files\Detailing\file_02.rvt

Support Files\Detailing\file_02.rvt

Si se cambia el nombre o la ubicación del directorio de trabajo, las rutas pueden quedarse sin resolver (romperse). En la imagen siguiente, para servir como ejemplo, Working Directory se ha desplazado y ahora se encuentra en el directorio My Documents.

Ahora todas las rutas absolutas originales aparecen sin resolver, ya que se dirigen a una ubicación específica. La ruta relativa del archivo file_01.rvt también aparece como rota, ya que está situado fuera del directorio de trabajo y no se desplaza junto con él.

Flujo de trabajo para la vinculación de modelos El siguiente es un flujo de trabajo típico al usar modelos vinculados. La implementación variará en función de los requisitos del proyecto.

1262 | Capítulo 48 Modelos vinculados


Para vincular modelos 1 Cree un proyecto para cada parte individual de un proyecto grande. Por ejemplo, en el caso de un campus, cree un proyecto independiente para cada edificio del campus. Si trabaja con un edificio grande, cree un proyecto para cada parte del proyecto gestionada por separado. Por ejemplo, si un edificio grande tiene dos torres, cree un proyecto para cada torre.

2 Cree otro proyecto que actúe como proyecto principal que se vinculará a los otros proyectos.

3 Abra el proyecto principal y vincule los proyectos que contienen las partes individuales. Consulte Vinculación de un modelo a otro en la página 1264.

4 Coloque los modelos vinculados en las posiciones deseadas. Al vincular modelos al proyecto principal, se pueden compartir las coordenadas del proyecto, para facilitar la colocación del modelo en la posición correcta. Consulte Ubicación compartida en la página 1351.

Flujo de trabajo para la vinculación de modelos | 1263


Temas relacionados ■

Introducción a los modelos vinculados en la página 1257

Vinculación de modelos de Revit en la página 1264

Visibilidad de los modelos vinculados en la página 1267

Vinculación de modelos de Revit Puede vincular modelos de Revit a otro modelo para facilitar la gestión de las partes individuales o para mejorar el rendimiento con un proyecto grande. Temas relacionados ■

Introducción a los modelos vinculados en la página 1257

Flujo de trabajo para la vinculación de modelos en la página 1262

Visibilidad de los modelos vinculados en la página 1267

Vinculación de un modelo a otro 1 Abra un proyecto existente o cree uno nuevo. Vinculará otro proyecto a este proyecto.

2 Haga clic en la ficha Insertar ➤ grupo Vincular ➤

(Vincular Revit).

3 En el cuadro de diálogo Importar/Vincular RVT, seleccione el modelo de Revit que desee vincular. 4 En Posición, especifique la opción deseada. En la mayoría de casos, deberá seleccionar Automático - Origen a Origen. Si el proyecto actual utiliza coordenadas compartidas, seleccione Automático - Por coordenadas compartidas. Consulte Ubicación compartida en la página 1351. Consulte Opciones de importación y vinculación para formatos CAD y modelos de Revit en la página 65. 5 Haga clic en Abrir. Si no puede ver el proyecto vinculado en el área de dibujo, haga lo siguiente: 1 En las propiedades de vista, en Disciplina, seleccione Coordinación. Esta opción hace que la vista muestre los elementos de todas las disciplinas (arquitectónica, estructural, mecánica y eléctrica). 2 (Opcional) Para mostrar el proyecto vinculado como tramado, en Modificaciones de visibilidad/gráficos, haga clic en Editar. En la ficha Vínculos de Revit, seleccione Tramado para el proyecto vinculado y haga clic en Aceptar. El modelo vinculado se puede seleccionar en una vista; se puede arrastrar, copiar, colocar, mover y rotar. También es posible supervisar las rejillas, los niveles y otros elementos esenciales del proyecto vinculado. Consulte Coordinación de varias disciplinas en la página 1323.

1264 | Capítulo 48 Modelos vinculados


Mostrar u ocultar modelos anidados Cuando los modelos vinculados están anidados, se puede controlar la visualización de los modelos anidados. Consulte Anidación de modelos vinculados en la página 1259. 1 Abra el modelo principal al que está vinculado el modelo anidado.

2 Haga clic en la ficha Gestionar ➤ grupo Gestionar proyecto ➤

(Gestionar vínculos).

3 En el cuadro de diálogo Gestionar vínculos, haga clic en la ficha Revit. 4 En la columna Tipo de referencia, cambie el valor del modelo vinculado a uno de los siguientes: ■

Enlace. Hace que el modelo vinculado sea visible cuando su anfitrión está vinculado a otro modelo.

Solapamiento. No carga el modelo vinculado cuando su anfitrión está vinculado a otro modelo. Es la opción por defecto. Si la opción Solapamiento está seleccionada y se importa un modelo que contiene vínculos anidados, se mostrará un mensaje que indica que el modelo importado contiene vínculos anidados que no están visibles en el modelo anfitrión.

5 Guarde y cierre el archivo. Temas relacionados ■

Visibilidad de los modelos vinculados en la página 1267

Uso de opciones personalizadas para visualización de modelos vinculados en la página 1274

Mapeado de fases entre modelos vinculados Es posible establecer manualmente una correspondencia entre las fases del modelo anfitrión y las del modelo vinculado. Consulte Fases y modelos vinculados en la página 1260. Para mapear fases en el modelo vinculado: 1 En el área de dibujo del modelo anfitrión, seleccione el modelo de Revit vinculado.

2 Haga clic en la ficha Modificar | Vínculos RVT ➤ Propiedades ➤

(Propiedades de tipo).

3 En el cuadro de diálogo Propiedades de tipo, localice el parámetro Mapeado de fases y haga clic en Editar. 4 En el cuadro de diálogo Fases, seleccione las opciones de mapeado adecuadas para cada fase y haga clic en Aceptar. 5 Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de tipo. Para aplicar el mapeado de fases en el modelo anfitrión:

1 Haga clic en la ficha Vista ➤ grupo Gráficos ➤

(Visibilidad/Gráficos).

2 En el cuadro de diálogo Modificaciones de visibilidad/gráficos, haga clic en la ficha Vínculos de Revit. 3 Haga clic en el botón de la columna Configuración de visualización del modelo de Revit vinculado. 4 En el cuadro de diálogo Configuración de visualización de vínculos RVT, en la ficha Básicos, seleccione Por vista de anfitrión o Personalizada.

Mostrar u ocultar modelos anidados | 1265


Si selecciona Personalizada, para Fase debe seleccionar Por vista de anfitrión. 5 Haga clic dos veces en Aceptar para salir del cuadro de diálogo Modificaciones de visibilidad/gráficos.

Copia de un modelo vinculado al modelo anfitrión Puede copiar un modelo vinculado para crear varios ejemplares en el modelo anfitrión. Por ejemplo, en la imagen siguiente, los edificios 2 y 3 son copias del mismo modelo vinculado.

Para copiar un modelo de Revit vinculado a otro archivo de proyecto 1 Abra el archivo de proyecto que contenga el vínculo que vaya a copiar y abra el archivo donde copiarlo. 2 Seleccione el modelo vinculado en el área de dibujo.

3 Haga clic en la ficha Modificar | Vínculos RVT ➤ grupo Portapapeles ➤ portapapeles).

(Copiar a

4 Haga clic en la ficha ➤ Vista ➤ grupo Ventanas ➤ menú desplegable Cambiar ventanas, y seleccione el nombre del proyecto en el que copiar el modelo vinculado.

5 Haga clic en la ficha Modificar ➤ grupo Portapapeles ➤ Pegar ➤ portapapeles).

(Pegar desde

6 Haga clic en el área de dibujo para colocar el modelo vinculado.

7 Haga clic en el grupo Editar pegado ➤

(Finalizar) para completar el proceso de pegado.

Si desea editar el modelo vinculado que acaba de pegar, haga clic en Editar elementos pegados. Consulte Edición de elementos pegados en la página 1540.

Copia de elementos de un modelo vinculado Los elementos de modelos vinculados de Revit se pueden copiar al portapapeles y luego pegar en el modelo anfitrión.

1266 | Capítulo 48 Modelos vinculados


Para copiar y pegar elementos de modelos de Revit vinculados: 1 En el área de dibujo de una vista del modelo anfitrión, mueva el cursor sobre el elemento en el modelo vinculado. 2 Pulse Tab hasta resaltar el elemento que vaya a copiar y haga clic para seleccionarlo.

3 Haga clic en la ficha Modificar | Vínculos RVT ➤ grupo Portapapeles ➤ portapapeles).

(Copiar a

4 Vaya a la posición del proyecto en la que desee pegar el elemento.

5 Haga clic en la ficha Modificar ➤ grupo Portapapeles ➤ Pegar ➤ portapapeles).

(Pegar desde

También puede hacer clic en la ficha Modificar ➤ grupo Portapapeles ➤ menú desplegable Pegar ➤ Alineado en el mismo sitio, para pegar el elemento en la misma ubicación que ocupaba al copiarlo. Si desea más información sobre opciones de pegar, consulte Pegar elementos en la página 1538. 6 Haga clic en el área de dibujo para colocar el elemento.

7 Haga clic en el grupo Editar pegado ➤

(Finalizar) para completar el proceso de pegado.

Selección de elementos en un modelo vinculado 1 En el área de dibujo de una vista del modelo anfitrión, mueva el cursor sobre el elemento en el modelo vinculado. 2 Pulse Tab hasta que se resalte el elemento deseado y haga clic para seleccionarlo.

Visibilidad de los modelos vinculados Cuando un modelo anfitrión incluye modelos vinculados y modelos vinculados anidados, puede controlar ■

si los modelos vinculados y los modelos anidados se muestran en el modelo anfitrión por regla general

si los modelos vinculados y los modelos anidados se muestran en vistas específicas del modelo anfitrión

los gráficos utilizados para mostrar modelos vinculados y los modelos anidados en vistas

Temas relacionados ■

Visualización gráfica y visibilidad en vistas de proyecto en la página 839

Introducción a la visibilidad de los modelos vinculados Los parámetros que controlan la visibilidad y los gráficos de los modelos vinculados de Revit se agrupan en la ficha Vínculos de Revit, en el cuadro de diálogo Modificaciones de visibilidad/gráficos. Este cuadro de diálogo se organiza en una estructura de árbol. En ella, los nodos principales hacen referencia a archivos independientes (el modelo vinculado principal), y los nodos secundarios hacen referencia a los ejemplares (copias) del modelo en el proyecto. Un cambio a un nodo principal afecta a todos los ejemplares; mientras que un cambio a un nodo subordinado afecta únicamente al ejemplar correspondiente.

Selección de elementos en un modelo vinculado | 1267


La ficha Vínculos de Revit, en el cuadro de diálogo Modificaciones de visibilidad/gráficos contiene estas columnas: ■

Visibilidad: marque la casilla para mostrar el modelo vinculado en la vista, o desmárquela para ocultarlo.

Tramado: marque la casilla para dibujar el modelo vinculado con tramado. Consulte Tramado/Subyacente en la página 1658.

Configuración de visualización: opciones para modificar parámetros adicionales de cada uno de los modelos vinculados en la vista de anfitrión. El botón muestra el estado de la configuración de visualización actual (Por vista de anfitrión, Por vista vinculada o Personalizada). Consulte Uso de filtros de vista para modelos vinculados en la página 1269.

La visibilidad de los modelos vinculados de Revit se controla por vista. Puede utilizar una plantilla de vista para guardar la configuración de visibilidad de una vista concreta y luego aplicarla a otras vistas. Consulte Plantillas de vista en la página 1693. Temas relacionados ■

Modificación de estilos de línea en un modelo vinculado en la página 1546

Filtros de vista para