Page 1

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ w e‫ﯿ‬m‫ﯾ‬et nb‫ﺋﯿ‬ tsnaz ‫ﯿﯽ‬tَ‫ﯿ‬m‫ﻼ‬s‫ﺋﯿ‬ @@@

@ @@ @@ Q


@@

R


@@ôïàþï÷@õ‹ÙïÐ@ôïäbéïu@õbäbºóq @@ôî‹ÙïÐ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@üi@õìbèòŒ@õŠónäó

@@HQTI @@@ @ @@

@ @

@@@

w e‫ﯿ‬m‫ﯾ‬et nb‫ﺋﯿ‬ tsnaz ‫ﯿﯽ‬tَ‫ﯿ‬m‫ﻼ‬s‫ﺋﯿ‬ @@

@@Zôåïìíä @@ôäaíÜóÈ@‹ibu@bèóm@N† @@Zôäa‹Žï Šòì @@âïèaï÷@†ó¿óyíà@æŽïy @@ @@ @@ @@ @@ãóØóî@ôqbš @@Œ@RPQQ@@

@@

@@

@@ S

@@ @@Û@QTSR

@


@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@

‫ﺰراوة‬‫ﻣﺎﻓﻰ ﻟﺔﺿﺎﺛﺪاﻧﻰ ﺛﺎرﻳ‬ @@ @@ @@NoäaŒ@ôïnŽïàþï÷@ì@óïºóm@³ï÷@ZkŽïnØ@õìbä @@NôäaíÜóÈ@‹ibu@bèóm@N†@Zôåïìíä @@Nâïèaï÷@†ó¿óyíà@æŽïy@Zôäa‹Žï Šòì @@ì@ôïàþï÷@õ‹ÙïÐ@ôïäbéïu@õbäbºóq@ZôäbØòìa‹Øì⁄i@óÜ @@NHQTI@òŠbàˆ@Lôî‹ÙïÐ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@üi@õìbèòŒ@õŠónäó @@NfmòìaŠ†@õHRPQQI@ôÜb@õHRQWRI@õòŠbàˆ@çbØóïïn“ @óäbƒjŽïnØ@ôïn“ @ôïmóîaŠóiòíŽîŠói@óÜ @@NRPQQ@–@ôäbáŽïÝ@–@ãóØóî@Zôqbš @@ NçbÅ’@Zóäbƒqbš @@Nóäa†@HQPPPI@Zˆam @@@iiitkurdistan@yahoo.com@Zbäbºóq@ôÝîóáï÷

@@

T


‫ﯽ‬ke‫ﯿَﺸ‬p

@@

@ðîbáåŽîŠ@ ì@ çìíj’üƒŽïÜ@ ñaìa†@ Lçbiò‹éïà@ ì@ òŠìó @ ñaí‚@ üi@ ”îbn@ ì@ ‘bqí @ðïqa‹‚@ ì@ çbáÐóä@ ðîŽïäaŠó’@ óÜ@ òŠìó @ ñaí‚@ ói@ æî‹ ò†@ bäóq@ LæîóØò‡ŽïÜ @çbàŠójàóÍŽïq@ðØbq@ðäbï @Šóói@oŽîˆ‹i@ðîòŠìó @ ì@pó¼òŠ@bèòìŠóè@Lçb¹bØòìò†‹Ø @Žîí’@ ì@ òìím‹Üóè@ çbîìó÷@ ñóØòŒaìóäbi@ ñóäaìó÷@ ì@ ðäłòìbè@ ì@ @ †ó¿óyíà @@Nðîaì†@ñˆûŠ@bmóè@çìó÷@ðŽîŠ@ŠóóÜ@ì@çìímìóØ@ìó÷@ðäbØómóåäí @óØ@ òìóàóÙi@ çììŠ@ o’@ ÚŽî‡äóè@ a†ójŽïnØ@ ãó÷@ ð䆋؊ò†@ óÜ@ aŒò†@ ðÜóè@ ói @ì@ Hóïºóm@ íåjï÷I@ ãþïøÜ탎ï’@ ói@ pòŠbió@ óîòìó䆋ÙäììŠ@ ói@ çbïnîíŽïq @ãó÷@ LòìóîóØóïîŒbØbš@ óäb£bmíÔ@ ì@ µìíä@ ì@ Šè@ ói@ óáŽï÷@ ðäbØóïî‡äòíîóq @ðïàþï÷@ ðmó¿í÷@ óØ@ La†bnŽï÷@ ñóÌbäüÔ@ ãóÜ@ æä‹ @ ŠûŒ@ óîaíáŽïq@ óäaìó䆋ÙäììŠ @Lóîóè@o슆@ì@oaŠ@ðî‹ÙïÐ@ñ‡ï–òŠ@ð䆋؆bîŒ@ Lìì‡åîŒ@ñi@ói@ñŠûŒ@îíŽïq @óïî‹ÙïÐ@ ò†‹ØŠó@ ì@ çbØóïïy⁄ï÷@ óäb£bmíÔ@ óÜ@ òìómòìbà@ ñüi@ çbáÝíà@ ðÜó @ óØ @@Zçóäbàó÷@ãóäbïïåïjŽïm@ì@wäŠó@ìó÷@ðäó“Žïq@µŽïÝi@µäaímò†@LòìóïäbØò‹îˆ @óÜ@@oò†@ómìóØ@ðïàþï÷@ðäbéïu@ìíàóè@ðmóîa†‹ØŠó@óØ@ðäbíÈ@ðmóÜìò†@Q @ñŠóÉ’ó÷@ì@a‡éÕïÐ@óÜ@ çìíi@Àóäóy@ðióèŒóà@ñìò‹îóq@ @ óïºóm@íåjï÷@ðàò†Šó@ aì†

@óØ@ oŽïšò‡Žïq@ Lçìíi@ HQIBñ‡î‹mbàB@ çbî@ La†ò‡ïÔóÈ@ ì@ ðàýóØ@ ðióèŒóà@ óÜ@ çìíi @ì@ pìóØíÜóè@ óÜ@ oŽïiìíi@ a‡Žïm@ çbîóäaŠóïÐü@ ðÝîóà@ ÚŽî‡äóè@ çbïäbØóäbnÜí @ói@ òìa‹bä@ L†í¼óà@ ñŠíØ@ ñ†ó¿óyíà@ ñŠíØ@ ñ†ó¿óyíà@ ñìbä@ óØ@ Lóî‡îŠímbà@ ñìbäŒbä@ Zóî‡î‹mb¾a@ Q @ðäìíjÙîa†óÜ@ ñì쉎ïà@ L‡äóÔŠóàó@ óÜ@ óÙŽïØòŠó @ óØ@ LòH‡î‹mbàI@ ñìíjÙîa†óÜ@ Lñ‡îŠímbà@ ñŠí—äóàíió÷ @óÜ@ì@òìíi@…Šóšìbè@ñŠóÉ’ó÷@ðäóóyíió÷@Žßó óÜ@ìa‹iìbä@Lòì솋Ø@ðmbÐòì@HÛSSSI@ð Üb@óÜ@ãłói@Lòìa‹äaŒóä @ÚŽî‡äóè@óÜ@ãłói@LçaŠìbè@a‡äbØóïïàýóØ@óäìíšüiìaŠ@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óÜ@LñòíŽïÜ@òìíi@Úîä@ŠûŒ@òìóïî‹ÙïÐ@ñììŠ @ì@ðŽïq@çìíi@ŠóîŠbØ@B‹éåÜa@öaŠì@bàB@ðäbØóïïÐóäóy@óÜ@ÚŽîŠûŒ@LòÙîä@òìóäbØóÝîŒónÈíà@óÜ@a†óÜóóà @@NçìímìóØ@ðäbØóîaŠ@æŽîí’ U


@ŠûŒ@ ðØóîò††aŠ@ bm@ a‡ïäbØóïïØòŠó@ bàóåi@ óÜ@ óäbïî‡äó¸ójîbm@ ãó÷@ La‡äbîŠbnÐòŠ @õaì†@ ì@ ãóéŽï@ ðïbjióÈ@ ðàò†Šó@ ðÌbäüÔ@ óÜ@ óØ@ ìíi@ ómóÜby@ ìó÷@ ñŠò‡Žïqò‰ŽîŠ† Nìíi@a†aŠb÷óÜ@a‡ÙïÜbàóà@ðmóÜìò†@óÜ@çaìó÷ @Žßó óÜ@òìíióè@çbïîbïuaŠ@óØ@ Žõ‹Øò†@Šbàˆó÷@óäbîbäaŒ@ ìóÜ@óïºómíåjï÷@ãþïøÜíƒŽï’ @óÜ@ ìíib“ŽïØ@ ñóÙî†@ ðØóîóŽîŠ@ óîüi@ La‡îü‚@ ðàò†Šó@ óÜ@ póÜìò†@ ðäbØóäìíšüi @ãó÷@ LñóØóäb£bmíÔ@ üi@ ì@ ñü‚@ üi@ a‡mìóØíÜóè@ ì@ êÕïÐ@ ì@ Šòìbiìi@ ðäbØóÜóóà @ðäbØóäìíšüi@ æîä‹ @ ðmŠíØ@ ói@ æîóØò†@ ðäbn’óÙ“Žïq@ óØ@ •óáŽï÷@ ñójŽïnØ @µ“Žïq@ ðióèŒóà@ ð䆊a‰jÜóè@ óÜ@ òìónŽïåïiò†@ ñü‚@ óØ@ Lü‚ómüm‹ @ ðàþïøÜíƒŽï’ @óÜ@ ŠóqbnØóî@ ŠóóÜ@ òìbnòìaŠ@ ”îìó÷@ óØ@ La†Šòìbiìi@ ì@ ò‡ïÔóÈ@ óÜ@ HÒÝI @ñaí‚@ð䆋ÙÑòì@La†HòŠìó @ñaí‚@ðäbØòŒŠói@òìbä@ì@pbÑïI@ì@ HóïiíiŠI@ ì@ HóïèíÜcI @ì@ çbïånƒØóq@ Žðiói@ òì솋َïq@ ñü‚@ ðÑòì@ óØ@ ñóäbn’@ ìó÷@ ìíàóè@ ói@ òŠìó  @Šóè@ a‡ïïàþï÷@ ðéÕïÐ@ óÜ@ bèòìŠóè@ LóÙî†@ ’@ ói@ çbïä‡äbéií’@ ö@ çbï䆋ÙÝîí÷óm @ói@ çìíjnòíîóq@ óÜ@ ñü‚@ óióèŒóà@ ãó÷@ ñón‚íq@ óØ@ Lòì솊a‰jÜóè@ ÀóÜó@ ñìò‹îóq @çbî@ LðÜó óÜ@ çaŠìbè@ ñóäbóØ@ ìó÷@ ð䆋ØìbšòŠ@ Žðiói@ òìónŽïåïiò†@ òìóäbØóÜói @Žßó óÜ@ Žñ‹åŽîíäò†aŠ@ çbîbäaŒ@ ñóÔ@ LçbîbäaŒ@ óÜ@ óîóè@ çbîìó÷@ ðäbØóäìíšüi@ ñóäaìó›Žïq @çbî@ Lçb÷ŠíÔ@ Žßó óÜ@ óØ@ ñóîaŠ@ ìó÷@ bu@ L@ ŠójàóÍŽïq@ ðäbØò†ìíàŠóÐ@ ì@ çb÷ŠíÔ @ìì†@ ãó÷@ Žßó óÜ@ ñóîaŠ@ ìó÷@ ì@ pbØò‡Žïq@ ñŠbØ@ ì@ oŽî‹ ò‡îŠòì@ ìó÷@ LòìónŽïi@ a‡móåäí @ì@슆@ ì@aŠ@óîòìbšŠó@ìì†@ãói@óÙäíš@LoŽî‹ båîŠòì@òìómbèóä@a†óîòìbšŠó @@NoŽî‹Øò‡Žïq@ñŠbØ@ì@oŽî‹äaŒò†@çbîbäaŒ@ñóÔ@ðäbÙŽïqóä@ðïmìóš @ñóäbïïmóåäí@ Àìóóm@ ñóŽîŠ@ LoŽïjŽïÜ@ ñaí‚@ ðmó¼òŠ@ a‡mìóØíÜóè@ óÜ@ ãłói @ì@ @ ìaŠ†‹Žî‰jÜóè@ ñŠójàóÍŽïq@ mìóÙåŽîí’@ óÜ@ òìónŽïåïiò†@ ñü‚@ óØ@ Lìíi†Ša‰jÜóè @óØ@ñòìóÜ@òìóåîóÙi@pŠíØ@ðäbØónóióà@Žñ‹Øò†@ óØ@ LòìóïäbØómóåäí@ ói@æm‹nò† @ðäbØómóåäí@ mìóÙåŽîí’@ ì@ a‡ïîa‹Ù’b÷@ ì@ çbéäóq@ óÜ@ çb‹maí‚@ óÜB@ ZóÜ@ óïïnî‹i @La†ŠûŒ@ì@ãóØ@óÜ@òŠìó @ñaí‚@ð’ói@ói@çìíjïîŒaŠ@ì@a†Ša†‹Ø@ì@ŠbnÐí @óÜ@@ŠójàóÍŽïq V


@óÜ@òìóåmìóØŠìì†@ì@a‡ïï’ü‚bä@ ì@ðï’ü‚@ðmbØ@ óÜ@òìóïŽïq@ çìíjnòíîóq@ì@ aí‚@ñ†bî @ñòìóä‡äaìòŠ@ Lðîbmóèbmóè@ ñòìóäbà@ ñbïä†@ üi@ òìóäaŠó @ ì@ çìíjîbiü‚óÜ@ ñbïä† @ói@ póÐó‚@ ð䆋iý@ ì@ aí‚@ îó’ü‚@ ói@ ðîbéäóm@ ì@ pó“yòì@ ói@ 熋Ùnóè @ðàaìò†Šói@ñ†bî@ì@‹ÙîŒ@ói@ðïäìíiòŒ@ì@ðïäón܆@ð䆋iý@Laí‚@ïbä@ói@çìíj’üƒ܆ @@NBa‡ÙŽïn’@ìíàóè@óÜ@ìó÷@üi@‘þƒï÷@ì@ôîüïaŠ@ì@òìóäaŠó @ì@òŠìó @ñaí‚ @ð’‹Žïè@ Lìíi@póÜìò†@ðäbØóäìíšüi@ñóäaìó›Žïq@pbØ@ ŠûŒ@ óïºóm@íåjï÷@ñòìó÷@ ŠóióÜ @µ“Žïq@ñóàbäŠói@ŠóóÜ@†‹Øò†@ŽñŠ ý@çbïÙÜó‚@óØ@ñóäbäìíšüiìi@ ìó÷@Šó@ò†‹Øò† @a‡ïäbîˆ@ óÜ@ òìòìíi@òŠìó @ŠûŒ@ðØóïïmóîbåàˆì†@ð’ìím@ L@ïjîò†@ ñü‚@Ûòì@ @HÒÝI @@NãóÜóÔ@ói@ì@‹Žï“@ói@pbió‚@ì@òìóäìíiììŠóiììŠ@bèòŠüu@óÜ@ò‹q@ðäóàóm@ì @@MQWPS@ O@ ëQRPV@ ëQQQUI@ lbèòíÜì‡ióÈ@ ñŠíØ@ ñ†ó¿óyíà@ „Žï’@ ÚŽïmbØ@ R @ò†‹Ø@ ñììŠ@ ì@ p‹Üóè@ ñóïºóm@ íåjï÷@ ðäbØóäìíšüiìi@ Lìíi@ a‡îóq@ HãQWYR @ðÙÜó‚@ ñòìói@ La‡ïîŒbØbš@ óÜ@ aì‹i@ ìó÷@ ñìò‹ŽîŠ@ ŠóóÜ@ îì@ Lìó÷@ ñóØóäb£bmíÔ @HÒÝI@çbåï“Žïq@óØ@ñòìó÷@ŠóóÜ@pbÙi@Žïu@ÚÜó‚@ì@ãóØóî@ñŒbjŽîŠ@Šó@òìónŽî‹Žïi @ðäbØómóåäí@ ì@ çb÷ŠíÔ@ ói@ æm‹nò†@ üi@ 熋،aìóäbi@ ói@ Lçìíi@ ñŠóóÜ @óØ@ òìòìíi@ óïïmóîaˆ†@ ì@ ðØüØbä@ ìó÷@ çbàóè@ ñììŠóiììŠ@ ”îìó÷@ L@ òìòŠójàóÍŽïq @ðmłóò†@ ì@ çb‹qŠói@ Žßó óÜ@ ìó÷@ ãłói@ Lìíi@ ð’ìím@ óïºómíåjï÷@ ãþïøÜíƒŽï’ @ñŠìò†Šaíš@ ðäbØóïÐü@ ì@ ðïióèŒóà@ òìaŠŒóàa†@ ì@ ðïäbíÈ@ ðmóÜìò†@ ðïòŠ @ì@ æm‹ŽîŠ@üi@båŽïèŠbØói@ñü‚@ðäbØbäaím@ì@ Žïè@ìíàóè@ðäbíÈ@ðmóÜìò†@ La‡äbØóØŠím @ñŽïè@ðäbåŽïèŠbØói@ ói@ póäbäóm@ Lð䆋iŠbióÜ@ì@ a†òŒaìóäbi@ãó÷@Žßó óÜ@òìóäìíiŠbäòŠói @ãó÷@ ì@ çbåŽïÜ@ ñHçbØóïïibèòì@ ì@ ðibèòìI@ ðióÔóÜ@ ðïäbíÈ@ ðmóÜìò†@ Lòìó“îŠa‡Øóš @óÜ@ ÚÜó‚@ ñòìóån‚Šìì†@ ì@ 熋Ùåî’bä@ üi@ òìò†‹Øì⁄i@ a‡ïÙÜó‚@ ìbä@ óÜ@ ñóióÔóÜ @üi@ LòìóîóØòŒaìóäbi@ ói@ çìíi@ ŠóîŠbØ@ óÜ@ çbïånaŠbq@ ö@ óióèŒóà@ ãó÷@ ð䆋Øìò‹îóq @ðäüïŒíqü÷@üi@o“rÜbq@ì@Šò‡ïmóàŠbî@ðÙŽîŽïè@ói@æióä@pójîbm@ðØóîòíŽï’@ói@ñòìó÷ @ãó÷@ a†óàò†Šó@ ìóÜ@ óØ@ ñóäüïŒüqü÷@ ìó÷@ Lóàò†Šó@ ìó÷@ ðïiòŠóÈ@ ðïbï W


@La‡ïîŒbØbš@ óÜ@ðäbØòˆì‹q@ñ‹Üóè@ì@ ñü‚@ a‹àò†@ì@ Žßb®bàŒ@òìíi†‹Ø@ ñóióèŒóà @óÜ@Ûbå‹m@ðØóîaìóè@ì@•óØ@ñóîbØ@óäbåŽïè@óÜ@pìóØŠó@ðïäbíÈ@ðmóÜìò†@aŠói @ñ‡äòìbä@óÜ@ì@a‡äbØóïïÐü@ìbäóÜ@lbèòíÜì‡ióÈ@ñŠíØ@ñ†ó¿óyíà@„Žï’@ñóØòŒaìóäbi @ì@ òŒaìóäbi@ ãóÜ@ çbäbáÜíà@ ðÜóàüØ@ ñòìóån‚Šì†@ ì@ a‡äbØbïubïu@ óióèŒóà@ ðäbîbäaŒ @óØ@ L†‹Ùn슆@ çbîaì@ ðØóîaìóèí’óØ@ çìíióè@ Šò‡ïmóàŠbî@ ñŠbØüè@ ŠûŒ@ LðäbØò‹Üóè @óØ@ ŽñŠ‡i@ ûŠbàó @ lbèòíÜì‡ióÈ@ †ó¿óyíà@ „Žï’@ ñóØóïïnŠóqbnØóî@ òŒaìóäbi @ðäbØóäìíšüiìi@ ñòìó䆋ØòŒbm@ ì@ òìó䆋Øìì‡åîŒ@ óÜ@ ÚŽîŠüu@ ðmóîaŠóåŽîíä @ì@ †ŠóŽïi@ ì@ Ûbq@ ðïnŠóqbnØóî@ üi@ ñóØòŒaìóäbi@ ì@ óïºóm@ íåjï÷@ ãþïøÜ탎ï’

@ói@ †‹Øò†@ ðäbØóïïØ’@ ì@ ñ‹ióu@ ñ†bznï÷@ ì@ ßíÝy@ óäìíšüi@ ì@ i@ ð䆋ØóåÜíióÔ @ðmóîŠbï‹qŠói@ ì@ Äû‹à@ ñŽîŠ@ ì@ póàaŠóØ@ ŠóóÜ@ ‚óu@ ì@ òìóïäbØòŠüu@ ìíàóè @ðäbØómìóØíÜóè@ ì@ òìò†‹Ø@ óÜ@ ñü‚@ Äû‹à@ óØ@ òìò†‹Øò†@ òìóÜ@ ‚óu@ Lòìò†‹Øò† @óäbóØ@ ìó÷@ì@ çaímìóÙåŽîí’@ðèbäí @çbîbäaŒ@ ì@çbØbšìbïq@ì@çaŠójàóÍŽïq@LòŠbï‹qŠói @çbîü‚@ðäbØó“’üØ@ì@ Žßìóè@ðàìíiìŠói@béäóm@çbØóÄû‹à@LæÙîä@òìóäbïŽïÜ@óØ@ ç‹ båÜóè @óäbn’@ ìói@béäóm@oŽïibä@ Lça†ŠaŠóÔ@aí‚@üi@HÞímI@ ñŠa‡äaíŽïä@ Laí‚@ñý@ óÜ@ ç‹ ò†Šòì

@a‡àþï÷@ óÜ@ ŽÞ–ó÷@ Laí‚@ ñý@ üi@ oŽî‹ÙjŽïq@ çbîHÞímI@ ñŠa‡äaíŽïä@ ón슆@ óØ@ oŽïióä @ì@ ‡ïÝÔóm@ ì@ òìóÙÜó‚@ çóîý@ óÜ@ çbØóÔò†@ ói@ óîü‚ìónaŠ@ ð䆋؊bØ@ ì@ †béïnvï÷ @LñóØóÜói@óÜ@ çìíi@ñŒaŠ@ì@µäaŒ@ Žðiói@ LÛóîbäaŒ@‡äóš@çbî@ LÛóîbäaŒ@ñaŠ@mìóÙåŽîí’ @óÜ@pbÙi@ïi†Šì@ì@ óÄaŠ@Žðäaímbä@óØ@òŠbšbä@ðóØ@üi@†í‚bî@ LóïîŠbšbä@ðmbØ@üi@béäóm @ñóŽîŠ@ óïïä@ñüi@oŽïióäaì@ ÚŽïóØ@ãłói@LoŽïvåŽïÜóéŽïÜ@çbïïÈŠó’@ðáØíy@ ì@a‡äbØóÜói @ì@ çbØóÜói@ ì@ µåïi@ Žðiói@ çìóØò†@ çbØóäìíšüi@ ì@ aŠ@ æŽîí’@ óØ@ oŽî‹i@ óäaìó÷ @ŠóóÜ@ oŽïia‹äóä@ pbïåi@ óØ@ óïïä@ Œûq@ ÛóîaŠ@ ì@ aímóÐ@ ïè@ bèòìŠóè@ LðäbØòìóäa‡ÙŽïÜ NçbäbáÜííà@ñaìòŠ@ðÙŽîHËb»gI@aŠüØ@çbî@L@ŠójàóÍŽïq@ðmóåäí@çbî@Lçb÷ŠíÔ @ñ†ó¿óyíà@ „Žï’@ ñóØòŒaìóäbi@ ñìónq@ ðî‡äòíîóq@ ŠóióÜ@ ì@ óäbàó÷@ ìíàóè@ ŠóióÜ @ðäbiìbä@ì@óÉàí@ìíiò†@ Lòìóïºóm@íåjï÷@ðäbØóîaŠ@ì@Œaìóäbi@ói@ lbèòíÜì‡ióÈ@ñŠíØ X


@òìóîa‹Øì⁄i@ aì@óîüi@Lòìóäbä‡äaŠŒìbä@ì@ ó’óäbi@òŠüu@ ãói@Ži@Ša†óØóÜ@•óïºóm@íåjï÷ @ñŠíØ@ ñ†ó¿óyíà@ óÜ@ ðäbØòìímìóÙåŽîí’@ ì@ óïºóm@ íåjï÷@ ãþïøÜ탎ï’@ óØ @ðîn“q@ ì@ ç‹ bä@ @ aí‚@ ñŠójàóÍŽïq@ óÜ@ ŽîŠ@ çbïäbØòíŽï’ìbè@ ì@ lbèòíÜì‡ióÈ @ì@@òìòŠójàóÍŽïq@ói@HÞínÜaI@ðîŠa‡äaíŽïä@óÜ@çóØò†@ðî‹ŽîŠ@çaìó÷@bmòìó÷@LçóØbåŽïÜ @ñóiŠûŒ@ì@ðÔbi@ñaŠ@óÜ@òŒaìbïu@óØ@ñŒûq@ñŠaŒóà@ðäa†Šó@óÜ@óîóè@çbîóÙî†@ðØóîaŠ @çbî@Lpìó à@ói@çbØó ŠaŒóà@ð䆋Ø@óÜ@çóØò†@ñ‹ŽîŠ@ì@æåŽï‚ììŠò†@‹ióÔ@LçbäbáÜííà @ì@ ŠbØ@ ói@ a‡ïnaŠ@ óÜ@ óØ@ LóÙî†@ ’@ ŠûŒ@ ì@ çbïäbØóäòìb‚@ ói@ HÞímI@ ðîŠa‡äaíŽïä @çbî@ Lóäbàó÷@ ìíàóè@ LæŽî‹äò†a†@ ñóØóäb£bmíÔ@ ì@ ãþïøÜ탎ï’@ ðäbØóØbš@ óäìíšüi @óÜ@ðïnŠóqbnØóî@ñòìó䆋ÙØbq@üi@ óØ@ñóäbîýóÔóm@ì@ Žßìóè@ìó÷@‹Žîˆ@óåšò†@ LçbîóiûŒ @ò‡yìI@ì@†bznï÷@ì@ßíÝy@ñŠòìbiìi@ðäa†Ším@ì@çbØòìa‹aíÜóèbïq@ì@ ìa‹ŽïórÜóè@ón’ @ñòìó÷@üi@ça‡äbè@ LóÙî†@ðŽîŠý@ñŠòìbiìi@bèò‡äóš@ ì@ Hçìíi@ðîóšŠbq@Ûóî@ @ †íuíÜa @ñòìóäa‹Žï @ì@ pìóØíÜóè@ñòìó䆋ÙnaŠ@ LoŽïi@ òŠìó @ñaí‚@üi@béäóm@ñŠa‡åî†@ ì@æî† @ì@ óȇïi@ðîŠûŒ@ñüè@ ói@ñŠbï’íè@ óÜ@ òìòìíia‹‚@Šìì†@óØ@ñómó¿í÷@ìó÷@ üi@ñŠbï’íè @ì@ ãþïøÜ탎ï’@ ðäbØóØbš@ óØ@ †‹Ùîaì@ ðî‹ÙïÐ@ ðäa†ý@ ãłói@ Lãþï÷@ óÜ@ ça†ý Zpíîò†@ðÜby@ðäbàŒ@óîüi@Lpa‡i@çb“ïä@a†óqa‹‚@ðØóîòíŽï’@óÜ@ñóØóäb£bmíÔ @@A_Š‰nÈc@ÒïØ@ðÜ@ÞÕÐ@ðiíäˆ@oäbØ@@

@béi@êïme@ðmþÜa@b«@aˆg @@

@ŽðÝi@ âŽïq@ Læi@ bØóèbäí @ óäaìó÷@ Lãò†ò†@ çbïàb−ó÷@ óØ@ ñóäbØbš@ ìó÷@ Šó ó÷@ Zómaì @@A_ãóÙi@çìíj’üƒŽïÜ@ñaìa†@çüš @çüš@ óØ@ òìónŽïšbä@ ióÜ@ ãòìó÷@ òìónŽï›i@ ióÜ@ âÙŽïn’@ ìíàóè@ Šó ó÷@ óîüi @Ša†b b÷@çbîóáŽï÷@ LŽßb@b−óq@”Žïq@a‡äbØóïïåïîb÷@óäb£bmíÔ@ óÜ@ ×a‹ŽïÈ@óÜ@çb¹bØbnüàbà @ñ‹ÙïÐ@óÜ@óØ@LñóØóïîì쉎ïà@óØóÜ óšòŠ@ì@ðibèòì@ðióèŒóà@mìóÙåŽîí’@óÜ@òìò†‹Øò† @óÌò†óÔ@ çbîŠóóÜ@ ì@ òìónŽïåïiò†@ ñü‚@ a†óÙî†@ ðäaìó÷@ ì@ âîóÕÜíåjï÷@ ì@ óïïºómíåjï÷ @òìói@ béäóm@ çb¹bØbnüàbà@ óÜ@ ÚŽïØóî@ póäbäóm@ LæîóÙi@ çbïäbØójŽïnØ@ ñ‹îó@ æØò† Y


@òìóåïåŽîí£@óäaìóäa‡šŠóqŠói@ ì@ ãłòì@ìó÷@óØ@æØò‡ŽïÜ@ñaìa†@íÙÜói@LbåŽïèò†óä@ñŒaì @óÜ@ òìbà@ ãióÜ@ •bnŽï÷@ bm@ Lçìa‹ìíä@ ðäbØóïïibmíÔ@ ö@ ãþïøÜ탎ï’@ ŠóóÜ@ óØ @óØ@ñòìó÷@ŠóóÜ@ìíi@Šìí@ŠûŒ@bØbnüàbà@óÜ@ÚŽïØóî@ Lãìíi@a‡ïÜb@ ò†Šaíš@ðäóàóm @LlbèòíÜì‡ióÈ@ ñŠíØ@ ñ†ó¿óyíà@ „Žï’@ ñòìóäa‡àłòì@ ŠóóÜ@ òìóáåŽîí£@ ÚŽïjŽïnØ @Žßbq@ómòìaŠ†@ óØójŽïnØ@óØ@ Lìíi@ HóïibèíÜa@ôÝÈ@†‹Üa@À@óïfia@ÖÈaí—ÜaI@ñìbä@óØójŽïnØ @óÜ@çìíj’üƒŽïÜ@ñaìa†@ @ãóØbnüàbà@bu@ LBlbèíÜa@‡jÈ@æi@çbáïÝB@ñìbä@ói@ÚŽîŠóìíä @òŠóìíä@ ãó÷@ óØ@ ñòìó÷@ŠóóÜ@ ìíi@ Šìí@ @ ìó÷@ üi@ ì@ óáŽï÷@ üi@ ãóØò†@ òŠìó @ ñaí‚ @‹mbîŒ@‘óØ@ ìíàóè@óÜ@ñóØa‹i@ì@óibèòíÜì‡ióÈ@ñŠíØ@ñ†ó¿óyíà@„Žï’@ña‹i@HçbáïÝI @ãó÷@ Šbu@ ãóØóî@ ì@ òìónŽïi‡åŽîí‚óä@ ñ†ó¿óyíà@ „Žï’@ ðäbØójŽïnØ@ ñòìó÷@ NŽðbåîò† @@ óØòìa‹ìíä@ ñóÔ@ ðŽïqói@ @ ðmóîóØa‹i@ ðè@ óØ@ òìónŽïåŽîí£@ ójŽïnØ@ ãó÷@ ñóäbàłòì @ì@ðŽïq@oŽïi@ŠóîŠbØ@óØ@ñbu@ @ L„Žï’@ñ‹ÙïÐ@óÜ@òìónŽïi@Úîä@póäbäóm@ Žðäaímbä@òìó÷ @ójŽïnØ@ìó÷@ì@ãóØbnüàbà@ñóäbnŽîíÜóè@ãó÷@òìóäaìó›Žïqói@æà@ãłói@ LpbÙjŽïÜ@ðÈbÑî† @ðäbØójŽïnØ@óØ@ãa‡äbïäbè@ LòìóåïåŽîí¯bïi@ñòìó÷@ ŠóóÜ@ìíi@Šìí@óØ@ñóäaŽïàb÷@ãłòì @ì@ ðibmíÔ@ ŽïnØ@ óÜ@ æmìóØò‡ánò†@ óØ@ ñóäbjŽïnØ@ ìó÷@ ìíàóè@ ì@ óïïºómíåjï÷ @HóuíÜóÐI@ çbàóØóØìí›i@ óÙšûŠb’@ óÜ@ ðäaímò‡àóä@ ãłói@ LòìóáåŽîí£@ LðäbØòŠa†aìóè @@NŽñìóÙi@oò†@ãóäbjŽïnØ@ìóÜ@ãbØ@ïè @LŽîŠói@ ñbäaŒ@ ÚŽïÜóàüØ@ ò†@ ŠóóÜ@ ç‡åŽîí‚ói@ †‹Ø@ ânò†@ La‡Ìói@ ó¸bè@ ÚŽïmbØ @†b÷íÐ@ †ó¿óyíà@ „Žï’@ bäaŒ@ ŠûŒ@ ì@ ñìbèòÜó÷@ ñ‡äóÐó÷@ †óªó÷@ „Žï’@ bäaŒ@ ŠûŒ@ óäaìóÜ @bäaŒ@ŠûŒ@ ì@ðïÕÜó÷@âbÔ@ „Žï’@bäaŒ@ŠûŒ@ ì@ðvÜÔ@ †ó¿óyíà@„Žï’@bäaŒ@ŠûŒ@ ì@@@ðíÜb÷ @LoŽï’üri@ñü‚@ðmó¼òŠ@ì@ Œü@ ói@çbîìíàóè@òŠìó @ñaí‚@ Lkïmó‚@Š†bÕÜì‡ióÈ@„Žï’ @óÜ@ L†‹Ø@ ãa‡îóq@ ñóäbjŽïnØ@ ìóÜ@ LoŽîìóÙi@ ânò†@ Žñíi@ âÙŽïjŽïnØ@ Šóè@ ðäaínàò†@ ŽñìóÜ @ðÙÜó‚@ õH؉Üa@ ßeI@ óØ@ ñóØaìbmóÐ@ ŽïnØ@ Lóïºóm@ íåjï÷@ ãþïøÜ탎ï’@ ðäbØójŽïnØ @ŽïnØ@ ì@ H|ïz—Üa@ laí§aI@ ŽïnØ@ bèòìŠóè@ Lìíi@ †‹Ø@ çbïqbš@ ómbØ@ ìó÷@ ñHiÜaI @ãHßí‹Üa@b’@ôÝÈ@ßíÝ¾a@ãŠb—ÜaI@ŽïnØ@ä‹ @ñìíàóè@ óÜ@ ì@HóïäaŠíåÜa@‡ÈaíÕÜaI QP


@ìó÷@ ñóåïäaŒòŠìó ói@ ì@ ŽîŠ@ ìó÷@ pìóØŠò†@ ãüi@ çbîòìóä‡åŽîí‚@ õaì†@ óÜ@ LpìóÙnò† @üi@ó’óäbi@ óØ@òíïåïjàóä@óäaìóÜ@ÚŽïØóî@ïè@ñý@ óÜ@ @aí‚@ñŠójàóÍïq@üi@ðmóîóè @ì@ póÜaìŠ@ æîä‹ @ ói@ ì@ çóØò†@ çbØó ŠaŒóà@ ðäa†Šó@ ì@ HÞínÜaI@ ðîŠa‡äòíŽïä @ðàbŠó@ óàó÷@ LæŽïäò†a†@ @ ñaí‚@ ñŠójàóÍŽïq@ ñŽîŠ@ ì@ îìó’ü‚@ ðäbØóäóº† @„Žï’@ LãóØbnüàbà@ ŽîíÜóè@ ñòŠbióÜ@ ㆋÙn슆@ üi@ ñŠûŒ@ ñŠbï‹q@ ì@ ã†‹Ø @Lìíióä@ìó÷@ðîòŠìó @ ì@ðîŠbïäaŒ@ ì@oäaŒ@ óÜ@bàí @ óØ@ LóuíÜóÐ@óÜ@b@îŒóÉÜì‡ióÈ @óÜ@ óïºómíåjï÷@ãþïøÜ탎ï’@ŽîíÜóè@ói@òì솋ióä@ñóq@çüš@ìíi@‹îó@âŽïq@ãłói @ìó÷@ñòìóä‡åŽîí‚@ì@´ïi@ói@LóîóÜóóà@ìóÜ@òì솋Ø@ŒbïåŽïi@ñü‚@ì@òìóïäbØójŽïnØ@ðŽîŠ @@Nòìóäò†ò†@ðäbïäbØóïïibmíÔ@ì@óïïºóm@³ï÷@ðàłòì@ñóäbjïnØ @ðbi@ Lãìíi@ a†@ ðíÜb÷@ †b÷íÐ@ †ó¿óyíà@ „Žï’@ ðÙŽïŠò†@ óÜ@ çbïÙŽîˆûŠ @ð’‹Žïè@ü‚ìónaŠ@ HoŽïjŽïÜ@ñaí‚@ðmó¼òŠI@ ”îìó÷@ La‹Ø@ óïºóm@íåjï÷@ ãþïøÜíƒŽï’ @ð’‹Žïè@ Lb@ îŒóÉÜì‡ióÈ@ „Žï’@ óuíÜóÐ@ óÜ@ ãóØbnüàbà@ çüš@ Ûòì@ LŠó@ ò†‹Ø @ðàłòì@ì@ãìíióä@Âäò‡Žïi@çbîòŠbu@ãó÷@”ïåà@ LHoŽïi@•ü‚@”îìóÜ@aí‚I@Šó@ò†‹Øò† @üm@ ì@ ðŽïq@ ì@ ìíi@ òŠìím@ †‹Ø@ ânóè@ ðšóØ@ L†‹Ø@ Žßó óÜ@ ãü ínÑ @ ì@ òìóîa†@ âƒŽï’ @ñˆûŠ@üi@ Lòìóán“îûŠ@”ïåà@LoïåŽîí‚óä@æà@ñý@ðäaímò†@oïibèòì@Šó ó÷@_oïibèòì @béäóm@p‹ ŠòíŽïÜ@óÜüà@ì@ båŽïè@üi@ãHßí‹Üa@b’@ôÝÈ@ßíÝ¾a@ãŠb—ÜaI@ŽïnØ@ðîaì† @‹q@ñìbš@òìbïq@ìó÷@ Lòìò‡åŽîí‚@ãüi@ ì@ãa‡Žïq@ ôŽîŠ@”îìó÷@ LòìóáåŽîí£@üi@ñóØón‹Žïq @•bq@Lo“ŽïéŽïuói@ãý@”ïåà@LÚŽîˆûŠ@‡äóš@oŽïi@ý@bi@ãójŽïnØ@ìó÷@Zðmì@ì@ÚŽïà‹Ð@óÜ@ìíi @ãq@ìòŠói@bnóè@ LHóÌþjÜaI@ ðïjäaìòŠ@ñóäaì@ðä‡åŽîí‚@üi@ñý@ òìó¸bè@ÚŽîˆûŠ@‡äóš @a‡mbuóä@oåà@üm@aŠói@Zðmì@ŠóØóî@ðšóØ@Lìíi@‹îó@âŽïq@LㆋØ@bà@ðäaìóšìbä@ì @ðmóibi@ óÜ@ òìímìóØóä@ •bi@ aì@ ŽïnØ@ ói@ ãìbš@ bnŽï÷@ bmóè@ Lòìbïq@ ìóÜ@ òìóäìíjÔŠ@ óÜ @Žðäóîó bä@óïºóm@íåjï÷@ói@çbîŒ@Laí‚@ñŠójàóÍŽïq@üi@îìó’ü‚@ì@ðšóÙÝà@ì@æm‹ ŽîŠ @ãóÜ@ óØ@ñòìó÷@aì†óÜ@òìòHÞínÜaI@ ðîŠa‡äaíŽïä@ì@Óìóóm@ñòŠbióÜ@ðmóîìímì@ñòìó÷ @ì@ óÔ@ óØ@ †‹Ø@ ñóäbîbäaŒ@ ìó÷@ ñóàüÜ@ Lðmóîíïìíä@ òìòŠójàóÍŽïq@ ñòŠbióÜ@ a†ójŽïnØ QQ


@ðmó¼òŠI@çb’bq@LðäbØòìbšŠó@ ì@ aŠ@óÜ@ çìíibïå܆@”Žïq@òìóäŽîí ò†@ÛüÜóÔ @ñòŠbq@Šó ó÷@ LãóØò†@ŠûŒ@óïïºóm@³ï÷@üi@‹Žï‚@ñbÈì†@aì†ìóàóÜ@ Zðmì@ LHoŽïjŽïÜ@õaí‚ @Šó@ óîa‹Žï ò†@ ãŠòì@ ì@ †‹Øò†@ tbš@ ójŽïnØ@ ãóÜ@ ãóƒíä@ bèòŠaŒóè@ óîaíióè@ ânîíŽïq @çbîaí‚@ñŠójàóÍŽïq@çüš@æäai@çbäbáÜíà@ñòìó÷@üi@LçbáÜíà@ðäýó @ðäbàŒ@bèò‡äóš @oï›i@ãóØò‡ŽïÜ@paìa†@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@Lóïºómíåjï÷@Ûòì@ç‹jŽïÜ@ñŽîŠ@ ì@oŽîíi@•ü‚ @ñ‹Ùïi@a†ŠaŒbi@ óÜ@óîóè@ójŽïnØ@ãó÷@ñóƒíä@‡äóš@ Lçbîìíàóè@a‡Ìói@ðäbØóäbƒjŽïnØ@üi @çbØóïïÈŠó’@ónäaŒ@ðäaŠb؇åŽîí‚@Šóói@ Žñ‹Ùi@•óia†@ñòìó÷@üi@ Læà@ðibïy@ŠóóÜ @ãþïøÜ탎ï’@ói@óØ@ñóqa‹‚@óäbàí @ìó÷@ðmòŠbÐóØ@ónŽïji@ñòìó÷@üi@ La‡äbØóäbƒjŽïnØ@ ì @•ü‚@ñŠójàóÍŽïq@”îìó÷@ì@óîaí‚@ñŠójàóÍŽïq@îìó’ü‚@óØ@ Lòì솋i@ãóïºómíåjï÷ @@NoŽîìò† @ñîŠ@ óÜ@ LðäbØóïïibmíÔ@ ì@ óïºómíåjï÷@ ãþïøÜ탎ï’@ ðäbØójŽïnØ@ òìómbØ@ ìóÜ @@NâåŽï“‚ò†bïq@çbîìbš@ì@òìóáåŽîí¯bîò†@óØ@çóäbjŽïnØ@ìó÷@ñòìó“Žïq @êibnØ@ÖïÕ¥ì@óïÜí–ÿa@ëöaŠeì@ñŒa‹Üa@æî‡Üa@‹ƒÐI@ŠóóÜ@†‹Øò†bàb÷@ãóØòŽïm@ÚŽïmbØ @Šó@ òìóàaŠó @ LâåŽïéi@ oò†ói@ ŠóóÜ@ ñaŠün؆@ õóàbäaì‹i@ ñòìó÷@ üi@ LHßí—a @‹ƒÐ@ „ï’I@ŠójàaŠói@ìó÷@ŽîíÜóè@ñòíŽïšŠaíš@óÜ@óïºómíåjï÷@ñ‹ÙïÐ@óÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ @ìíjm‹ @ óïºóm@ íåjï÷@ ðäbØòŠbîóä@ óÜ@ ãóå‚òŠ@ çüš@ LçbØóïîŠóÉ’ó÷@ ì@ HñŒa‹Üa@ æî‡Üa @óÜ@a‡ïnŽîíÜóè@ ÚŽî‡äóè@ óÜ@p‹ @óïºómíåjï÷@óÜ@ãóå‚òŠ@a†òŽïm@ãóÜ@•aìb÷@ L”ŽïqìóàóÜ @óÜ@ ÚŽî‡äóè@ óÜ@ ìíjm‹ @ ãóå‚òŠ@ La‡äbØóïîŠóÉ’ó÷@ ì@ HñŒa‹Üa@ æî‡Üa@ ‹ƒÐI@ „Žï’@ ŠójàaŠói @æi@ ‡á«@ ãbàgI@ ñüÙäaŒ@ óØ@ ÚŽïmbØ@ LðäbØóïïibmíÔ@ óÜ@ ÚŽî‡äóè@ ì@ ìó÷@ ŠójàaŠói@ ðäbØómì @ð’ói@ @ òìóîóØó’ói@ ì솊óè@ ói@ pbÙi@ tbš@ ãóØòŽïm@ †‹Ø@ ñŒóy@ Hóïàþfia@ †íÉ @LçbØóåïi†Šì@óÜ@ÚŽïØóî@LÚŽïåïi†Šì@‡äóš@ñý@üi@çbbä@ @ ñóØóÕïÕyóm@ì@òìóåïÜüÙŽïÜ @ñüÙäaŒ@ üi@ ñóØón’a†bî@ óÜ@ ñìíjïìíä@ póäbäóm@ Lìíi†‹Ø@ ñòŠìím@ ŠûŒ@ æà@ ñóØòŽïm @ãóÜ@ oŽî‹ÙiŠò†@ ì@ òìónŽî‹åŽï’òíjÜóè@ òŠóìíä@ ãó÷@ ñóØòH‡ÕÈI@ çbºóq@ ZóØ@ ìa‹iìbä @a†ómłì@ãóÜ@óØ@@ómbØìó÷@@ñüÙäaŒ@ñŠóiòíŽîŠói@üi@òìüi†‹Ø@‚óu@a‡îóØóàbä@óÜ@Lómłì QR


@LoŽî‹i@ óïºóm@ íåjï÷@ ãþïøÜ탎ï’@ óÜ@ óå‚òŠ@ óØ@ òìónŽïibä@ ÚŽïäbóØ@ ñóŽïu @ðàłòì@ üÙäaŒ@ ðmóîaŠóiòíŽîŠói@ ãłói@ LoŽïi@ ÚŽîŠóåÜbq@ ì@ oóióà@ Šóèói@ ñóØóå‚òŠ @ð’ói@ ð䆋Ùqbš@ ói@ a‡äbîŠbî‹i@ ì@ òìóîa†óä@ çbîóîbnüàbà@ ìó÷@ ñóØóïîŠbØaìa† @@N†‹Øóä@çbïqbš@ì@òìóàa†@çbîóØòìóåïÜüÙŽïÜ@ð’ói@ì@Hßí—aI@ŽïnØ@ñóØóÕïÕyóm @ðÝÔóÈ@ðäa‹îóÔ@ðäbØò†Šbî†@ óÜ@Ûóîò†Šbî†@ñòìó÷@ üi@†‹Ùbi@óîüi@ñìíàóè@ãóäbàó÷ @Žßó óÜ@ 熋ØóÜóàbà@ ðmóïäüš@ ñóÜóóà@ óÜ@ òìóàóÙi@ çììŠ@ û‹àó÷@ ðäbáÜíà@ ðØbm @ì@ óäbº‹ @ ì@ a‡ïäbéäóqóÜ@ ça‡−aím@ ñHÖÝåàI@ Šó@ óÜ@ óÑî‹Èóà@ ì@ oäaŒ@ ðäbØómóibi @ð‚Ší @ ì@ ìa‹Øò†bàb÷@ ðäbàí @ ì@ ò‡äó bqì‹q@ ñòìó䆋Øì⁄i@ ì@ Žðuóibä@ ïj“Žïq @ðäbØòììŒòŠb÷@ì@Œóy@ðŽïqói@çbØóÐóîbm@ ì@âÔbm@ì@ðÙÜó‚@ð䆋ÙÑòì@óÜ@熋ØHóÐŒbªI @ì@ ‘‹m@ Žðiói@ òìóäbîòŠbióÜ@ Œaìbïu@ Œaìbïu@ ðáØíy@ ð䆋؊ò†@ LÐóä@ ì@ aìóè @ì@çì솋Ø@ñóäaìòŠ@ãþï÷@óØ@òì솋Ø@ióÜ@çbîóäbä‹ @bàóåi@ìó÷@ðÙÜó‚@L´aŠbqü‚ @ñóÜóàbà@ñòŠbióÜ@çbï䆋ØìbšòŠ@ŠóóÜ@ òìa‡äbè@ðÙÜó‚@Lòìómóäì솋Ø@ŠóóÜ@‚óu @óÜ@ aìa†@ óØ@ óåî‹ŽîŒ@ bbî@ ìó÷@ óäaìóÜ@ LòìòŠóïi@ ì@ ŠóØóÔ@ ì@ ‹Žîí @ ì@ ðibmíÔ@ ì@ bäaŒ @ì@ŽŽï¾ói@ñóØòìóäa‹Žï @aŠ@ óØ@ oŽïjŽïq@ðØóîóÜói@ óØ@pbØò†@Hñìa‹ÜaI@ òìòŠò‹Žï  @ðïnaŠ@ ŠóóÜ@ oŽïåŽïéi@ óÜói@ MoŽïi@ ÚŽïmbÙ’@ Šóè@ –@ pbÙ’@ çòìb‚@ óÜ@ pbØò†@ aìa† @òìó÷@ LñŠóÙmbÙ’@Šó ó÷@ì@óåŽï¾ói@óØóïnaŠ@òìó÷@ LñòìòŠò‹Žï @Šó ó÷B@ ZñóØóÜói @bŽà@ Ò ž Õ Žm@ ýŽìI@ ZŽñíàŠóÐò†@ òŠìó @ ñaí‚@ òìóäbn’@ ãó÷@ ìíàóè@ ”Žïq@ óÜ@ LBóåŽïéi@ óÜói @@NHSVZöa‹fiaI@Hý ìžü Ć Žà@žêåĆ ŽÈ@ŽçbØ@ÚđøÜìc@₣ÞØ @Ž†aŽüÑ ÜaŽì@Ž‹Ž—ŽjÜaŽì@ŽÊáĆ  ş Üa@şçg@ČâÝ đÈ@đêđi@ÚÜ@ŽïĆ Ü @ìó÷@ ð’ìím@ ðäbØòŠbiìŠbØ@ ì@ ðäbØòìbïq@ ì@ ðïàþï÷@ ðî‹ÙïÐ@ ðïäbéïu@ ñbäbºóq @óÜ@ ´“îó óåŽïm@ óÜ@ òìómüi@ ð’ìím@ ãþïøÜ탎ï’@ óØ@ òìómóäìíi@ óäb−aím@ òŠüu @ói@´ójn“q@ì@çbîòìó䆋Øi@ðmóïäüš@óÜ@´“îóŽïm@óÜ@çìíi@ŽñŠý@ì@çbïäbØónóióà @LòìóäbîòŠbióÜ@æî‹iŠò†@oŽîíÜóè@óÜ@óÜóè@ðäbvåŽïÜóè@ì@ŽïàbøÔŠ@ðØóîò‡äó bqì‹q@‡äóš @ðmóïÝÔóÈ@ çbáÜíà@ ðÄû‹à@ óØ@ óîòìó÷@ æîŒaí‚ò‡Žïq@ ðmaìb÷@ óØ@ ñòìó÷@ ìíàóè @ón’ì‹@ ìó÷@ üi@ òìónŽîŠói@ ñòìó÷@ üi@ oŽïåŽîŠórŽïm@ óäa‹ŽîíØ@ ðîìímìóÙåŽîí’ QS


@ðîŠbïäaŒ@óØ@oŽïÜóä@ÚŽïn’@çbáÜíà@ L†‹Ø@슆@ì@båŽïéîa†@ãþï÷@ óØ@ñóïnîìóÜói @ì@ðïnaŠ@ŠóóÜ@îíŽïq@ñ‡ïèb’@ì@ óÜói@óØ@òìónŽî‹Žï óä@ÚŽïn’@ ì@óïïä@ òìóîòŠbi@óÜ @a†óäìbm@ ñóØò›Žïä@ bèòìŠóè@ Lóîòìóäa‹Žï @ ìó÷@ ñòìó䆋Ùna“q@ üi@ óïïä@ ðïn슆 @ñóÜói@ ì@ çììŠ@ñóäb“ïäói@béäóm@ Žñ‹ óäŠòì@óäbàóÜ@ãbØ@ïè@ ì@óäb“ïä@ ì@óÜói@Žðiói @@NoŽïióä@a‹Ù’b÷ @ãþïøÜ탎ï’@ñ‹ÙïÐ@çaíŽïä@ðî‡äòíîóq@óØ@òìa†@ðÜìóè@óîóÙÝïàbä@ãó÷@òìó÷@ŠóióÜ @ŠóóÜ@ oŽïi@Šìí@ðmóîìínîì@ LòìómbÙi@ çììŠ@çbØónäaŒ@ ðäìíjàþï÷@ì@óïºómíåjï÷ @ói@ @ oîíŽïq@ Šò†óÔói@ òìónŽïåŽïéi@ üi@ ñóÜói@ ì@ óØóäìíšüi@ ðïnaŠ@ ñòìó䆋ÙäììŠ @NñóØóïïnaŠ@ ñòìó䆋ÙäììŠ@ ì@ ñòìó䆋Ùna“q@ óióà@ ói@ Laí‚@ ðäaíïn“q @óÜ@ µä@Œbïä@Žði@LŽñ‹ÙjŽïq@ðîbáåŽîŠ@ì@ŽñiŠòíŽïÜ@ñ†ìí@óØ@òŠìó @ñaí‚@ óÜ@æîŠbØaìa† @ì@ óäbØbšìbïq@ ðäaíïn“q@ aí‚@ LçaŠóåŽîí‚@ ïjŽïm@ ì@ çaŠbÙïîŠb ˆüàb÷@ ðîŠb ˆüàb÷ @ñŠbØ@ íŽïä@ ómb‚ò†@ póØòŠói@ ì@ çóØò†@ ðî‹îˆ@ ñaìa†@ óØ@ óÙŽïäbóØ@ ñŠóÙïïäìíáåŽîŠ @@NóîòìòŠò‡àłòì@ì@Šóïi@aŠói@ìó÷@LòìóäaŒbïåŽïi @@

@@ðäaíÜóÈ@‹ibu@bèóm@N†

@@HJIðïàþï÷@ñ‹ÙïÐ@ðïäbéïu@ñbäbºóq@ðØûŠó @@bÙî‹àó÷@ðäbØòìím‹Øóî@ómóîþîì@Lbïåïu‹ŽïÄ@Lç‡äè @@èQTQTOóv¨a@ìˆ @@ãQYYTOŠbîb÷ @@ @@

Nóîbäbºóq@ðØûŠó@çbáŽïÝ@íió÷@‡ïàó¨ì‡ióÈ@Šün؆@bnŽï÷@Lìíi@ìa‹iìbä@ñbäbºóq@ðØûŠó@ómbØìó÷@HJI QT


‫ی‬ekemanreb w zabَ‫ِﯾ‬r w ewa‫ﯿ‬p me‫ﺋ‬

@@

@ðäbØóÌbäüÔ@ ðbi@ ì@ æìíäò†@ òìóäbØóïïmóîbóØ@ ðäbîˆ@ ñòŠbi@ óÜ@ óØ@ ñóäaìó÷ @ì@ óäbåï÷@ ãó÷@ ðäìíia‡îóq@ ðmóïäüš@ óÜ@ Šbï‹q@ o’@ ãóØóî@ LçóØò†@ çbïäbîˆ @ì@òìíi@òŠìó @a‡îbïm@ñóîaìóè@ì@ •óØ@ìó÷@ì@ñŠìò†Šaíš@ö@ðäaŽï‚@ì@ ðäìíiò†ŠòìŠóq @ì@Šóìíä@LçóØò†@Lðäbîˆ@ðäbØbïubïu@óÌbäüÔ@ì@òìbîˆ@a‡îbïm@óØ@ñóäaìa‹Ð@bÜóàüØ@ìó÷ @Žßó óÜ@óØ@çìímbèaŠaì@HQIHpbÕjÜaì@âuaÜaI@ðbåäbîˆ@äaŒ@ñŠaíi@ðäbáÜíà@ðäbîbäaŒ

@çìíi‹ŽïÐ@ñòìbšŠó@ì@ðäbØójŽïnØ@ì@ ìa‹ìíä@ì@ ŠbØò†ŠòìŠóq@ì@ðäbØbnüàbà@ a†óäbàó÷ @æî‡äóš@ ì@òìòìó÷@ðäbØóåïìíä@óÜ@çìa Šòì@ óØ@ñóäaìbšŠó@ìó÷@ì@ðäìíjn슆@ì @@NçóÙi@‘bi@LòìóóØ@ìói@´òíîóq@óØ@•ü‚bä@ì@•ü‚@ñóÙî†@ðaí‚@ì@‘bi @ZðÜb@ ñìíjÙîa†óÜ@ Lóïïºóm@ ³ï÷@ ‘bióÉÜíió÷@ æî†óïÔóm@ †ó¼ó÷@ ãþïøÜíƒŽï’ @ñŠaíi@ ðäbîbäaŒ@ Lòì솋Ø@ ðmbÐòì@ HãQSRX@ @ ëWRXI@ ðÜb@ óÜ@ ì@ òHãQRWS@ @ ëVVQI @ŠûŒ@Lòìa‡Žïq@çbîü‚@ðÔóy@ òìóîóàbåäbîˆ@ñòŠbióÜ@ çbØòŠóìíä@ ì@ Hó»ÜaI@ðbåäbîˆ @ö@ óïºóm@ íåjï÷@ ðäbîˆ@ ðbi@ óÜ@ òìbàóä@ ÚŽïn’@ ïè@ óØ@ çóiò†@ çbàí @ aì@ ‘óØ @óÙäíš@ LpbÙi@ 熋Ùbi@ ói@ oîíŽïq@ çbî@ LoŽïi@ 熋Ùbi@ ñónîb’@ ðäbØóàóèŠói @ìó÷@ ì@ ñòíŽï’@ ì@ ðäbØòŒŠói@ ón’ìòŠ@ ì@ çaíu@ òŠa†‹Ø@ ì@ óàbåäbîˆ@ ðbi@ çaŠóìíä @ó“’üØ@ ì@ Žßìóè@ ì@ ðäbØòŠóØò†ŠòìŠóq@ ì@ bnüàbà@ ì@ òìíi@ Úîa†óÜ@ a‡îbïm@ ñóäaŽï‚ @ì@ ðäbØòŠbîóä@ ì@ çìa†@ ðàb−ó÷@ óØ@ ðäbØòŠó’@ ì@ ðäbØóïî‹ÙïÐ@ ì@ ðïbï@ ì@ äaŒ @ü‚@ ì@ ñóØóäb‹m@ aí‚óÜ@ ì@ ðïnîìóäbïä†@ ì@ ðîò†ŠìíjŽïÜ@ ì@ ñŠójàaŠói@ çbïnŽîíÜóè @ì@ ñóØóäbåŽïèóä@ çˆ@ ì@ çìbåîa†@ óØ@ ðäbØójŽïnØ@ ì@ ðäbØóïïibmíÔ@ ì@ ñóØóïåïäaàóØói @ðäbîˆ@ ói@ðî‡äòíîóq@óØ@ LóÙî†@ðmóibi@ æî‡äóš@ì@ðäbåŽïéäˆ@óÜ@ðä‹ÙÜóè@o“q@ñŠbØüè

@ðmbØ@ ì@ ŠójàóÍŽïq@ ðäbØò†ìíàŠóÐ@ ñìaŠ@ ì@ çbîbäaŒ@ ðäbîˆ@ ð䆋Ùbi@ äaŒ@ óÜ@ óïïnî‹i@ ónäaŒ@ ãó÷@ Q ‹Žï Šòì@Na‡äbØò†ìíàŠóÐ@ì@óÔ@m‹ Šòì@óÜ@çbï䆋َïqŠòìbi@ñóÝq@ö@çbï䆋à@ì@çìíjÙîa†óÜ QU


@LHQI@óäbîíïìíä@òìóäaŠbi@ãóÜ@çbáÝíàbä@ì@çbáÝíà@Lóîóè@ òìòìó÷@ðïn“ @ì@ðmójîbm @LÛóîò†Šbî†@ðmóîaŠóåŽîíä@óØ@ Lòìíi@ ðîóÈíìóà@ ðÙŽïóØ@ òìbïq@ ìó÷@aŠói@óÙäíš @@Nòìómòìa‡ÙŽïÜ@ðäbØóäóîý@ì@òìíi@ñóØóÔóš@ñü‚@üi@óØ@LpbØò†@Ûóîóäb£bmíÔ@çbî @ñü‚@ ïäaì‹Žïm@ ì@ båŽîì@ ì@ ðÑî‹Èóà@ ñbbî@ ì@ ãa‹ û‹q@ ì@ ìò‹îóq@ óîóäb£bmíÔ@ ãó÷ @ì@ ðîŠó òŒbm@ ì@ çbØómóibi@ üi@ òìóä‡åŽîí‚@ ì@ ò‡ïÔóÈ@ ì@ oäaŒ@ ói@ pòŠbió@ òìíióè @ì@ðîŠìíib÷@ì@Žßbà@ ì@ðîŠa‡młóò†@ì@póbï@ì@póïÐóÜó@ì@ŽîŠóïÐü@ì@†bénvï÷ @熋Ùïî‹ŽîŠ@ì@óØbš@ói@熋ÙäbàŠóÐ@ì@ðîŠbÙäaŠü @ì@ðîŒbØbš@ì@熋ٓ’üØ@ì@†béïu @@NòìòˆûŠaì†@ì@bïä†@ói@oòíîóq@ñóÙî†@ñóÜóóà@æî‡äóš@ì@óqa‹‚@óÜ @óÜ@ ðïàþï÷@ ðmó¿í÷@ †‹Ø@ ñó’ó @ ÚŽïmbØ@ Lóîò†Šbî†@ ãó÷@ çbî@ Lóîóäb£bmíÔ@ ãó÷ @a‡äìí›ÙŽïm@ì@ðàä@ðÙŽïmóÜby@ óÜ@íÙÜói@ Lòìaì†@üi@ìíi@ a†òìóäaŠó @ì@çbÙ“ÙŽïm@ðmóÜby @ì@ µäaì‹Žïm@ ì@ ‹ÙïÐ@ b÷@ ŠóóÜ@ La‡äaŠa‡młóò†@ ì@ çbmóÜìò†@ b÷@ ŠóóÜ@ ìíi @ì@ çbØóïîŠòì†a†@ ì@ ðÑÔòì@ òìaŠŒóàa†@ ì@ pìóØíÜóè@ ì@ çbØóïî‡äòíîóq@ ì@ Šòìbiìi @óØ@ ìíiaì@ òìó÷@ Ûòì@ ðïàþï÷@ ðmó¿í÷@ LçbïäbØòíŽï’ìbè@ ì@ òìóåï‹rŽïÜ@ ì@ bä‡åŽîí‚ @ÛóîŠóè@ŠóóÜ@La‡îìòŒ@óÜ@òìòØóîóÜ@Úîä@ì@bïubïu@ðáÔbm@ì@óšŠbq@‡äóš@ói@oŽïiìíi @ò†@LÛóîóÜbàóåi@‡äóš@çbî@LÛóîóÜbàóåi@Lìíióè@ÚŽïmóÜìò†@ì@ÛóîòŠbáï÷@óäbšŠbq@ìóÜ @ìóÜ@ÚŽïØóî@ìíàóè@ L†‹Øò†@çbïáØíy@Ûóîò‡äói@Ša‡äòìb‚@óÜóàüØ@çbî@ Lìíjm‹ a†Šóói @póØó’@ LóÙî†@ ðÙŽïn’@ Šóè@ çbî@ LpòŠbáï÷@ çbî@ LpóÜìò†@ a‹mìò†@ çbïŽïq@ óØ@ óäbšŠbq @ì@ çìa‹äóîó @ tbšói@ ðÙŽî‡äóè@ LHoŽïjŽïÜ@ ñaí‚@ ðmó¼òŠI@ çìa‹ìíä@ òìóîóàbåäbîˆ@ ñòŠbióÜ@ kŽïnØ@ ŠûŒ@ Q @„ï’I@ ì@ HóïÝÉÜa@ kÔbå¾aI@ ì@ HµåïÉÜa@ öþuI@ ZóäbjŽïnØ@ ìóÜ@ Læìíånò†@ Šóè@ bn“Žïè@ çbï’óÙî†@ ðÙŽî‡äóè @Hóïáïm@æiaI@ì@ò‹èŒ@íió÷@†ó¿óyíà@Zôäbäa†@Hóïáïm@æiaI@ì@Hñì‡åÜa@æ¨a@íicI@ôäbäa†@Hóïáïm@æia@ãþfia @óàbä@ ì@ Žïm@ óÜ@ òìa‹Ø@ ñóØóàbåäbîˆ@ ðbi@ ŠûŒ@ bèòìŠóè@ NóÙî†@ ŽïnØ@ æî‡äóš@ NNoíØý@ ñ‹åè@ Zðäbäa† @ì@ éÕïÐ@ ðäbØbàóåi@ ì@ Ðóm@ ZóÜ@ ðäbØòŠüuìaŠüu@ òìbbq@ ói@ pòŠbió@ çìa‹Øò†bàb÷@ óØ@ La‡äbØóïîüÙäaŒ @ðîónÐóè@ðéÕïÐ@ðÙŽïäbuò‹éïà@ãQYVQ@ëQSXP@ð Üb@óÜ@N‡nè@ NNNHóÌþjÜaI@ðïjäaìòŠ@ì@ãýóØ@ðáÝïÈ @æî‡äóš@ ðbi@ óØ@ La‹Ø@ •óÙ“Žïq@ òìóåîím@ æî‡äóš@ a‡îbïm@ LBóïºómíåjï÷@ ðäbuò‹éïàB@ Zñìbä@ ói@ aŠ†Œb Na‹Ø@a‡Žïm@çbîóïïºómíåjï÷@ðäbîˆ@ñŠaíi QV


@ó“ïàóè@ LçbïäbØó䆋Ùïîò†@ ì@ HµïjïÝ—ÜaI@ çbØóÝàóÝšb‚@ î‹i@ ói@ çìíiìíi @@NçbïäbØòŠó’@ì@Šbmóm@ðäbØó’‹Žïè@óÜ@çb‹mò† @@

‫ﯾﯽ‬rk‫ﯿ‬f ‫ﯽ‬nar‫ﯾ‬eq

@@

@òìíjn“îó @ a†óïïºóm@ ³ï÷@ ãþïøÜ탎ï’@ ðàò†Šó@ óÜ@ ðî‹ÙïÐ@ ðäa‹îóÔ@ aŠói @ói@ Lòìóäìíiìíiì⁄i@ ðäbØóïîó−óq‹Žï’@ óäb‚@ Lìíi@ ýóiòŒ@ ì@ òŠìó @ ŠûŒ@ LóÙmíÜ @Šòìbiìi@ì@´“îóŽïm@ðäbØóäóîý@Šóói@ìíib“ŽïØ@ðÜbi@ñóØòŒóybä@òŠójŽï@ÛóîòíŽï’ @óäóîý@ ì@ ðîŠìíib÷@ ì@ póbï@ ì@ óÜóàbà@ ì@ ðî‡äòíîóq@ ì@ òìbšŠó@ ì@ ìò‹îóq@ ì @ðäbØòŒaíŽï’@ ì@ o’ìòŠ@ ì@ pìóØíÜóè@ bèòìŠóè@ La‡młì@ ðäbØbïubïu@ óïïäa†òìb÷ @ðÙŽïäaŠü @ LìíiaŠü @ µîb÷@ñ†í‚@ ói@ŠójàaŠói@ñìaìómói@ðÙÜó‚@n“îóŽïm@ì@ ðîŠa‡åî† @ð’ìím@ñóØóïîŠóîŠbØ@ì@ òìòìíjm‹ @ñóØóïïÑîŒòì@òŠóåmbïåi@óäóîý@æîä‹ @óØ@aì @ìíi@ µîb÷@ óÜ@ çbØóäa†ý@ ì@ a‡åî†@ óÜ@ çbØòìa‹åŽïèa†@ ì@ óȇïi@ póäbäóm@ Lìíi†‹Ø@ ðØûŒŠóÜ @Œb’óä@ ì@ŽñŠý@ ì@ÚŽîŠbä@ðmìóØíÜóè@ì@ óäaìó›Žïq@’@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ðäa‡ÜóèŠó@ñüè@òìíi @@Nìíia‹Ø@ŠóióÜ@çbïåïîb÷@ð Šói@óØ @ça†ý@ óÜ@ ðïàþï÷@ðî‹ÙïÐ@ ñŠòŽîŠbq@æîä‹ @ La‡ïmóàþï÷@ðàóØóî@ðàò†Šó@ óÜ @ì@ Žïèói@ ðîaí‚@ ñŠòìbiìi@ ðØóîbàóåi@ ‡äóš@ ŠóóÜ@ ìíi@ ‹ÙïÐ@ ðäbåmbïåi@ Lðmìóš@ ì @ðäbØòŠbØüè@ì@ðî‡äó¸ójîbm@ì@•ói@ì@óîbq@ìíàóè@ói@òìóïîaí‚@ðyòì@çóîýóÜ@ìaŠŒóàa† @ò‡ïÔóÈ@ ì@ Šòìbiìi@ ñòìbšŠó@ óØbm@ òìaŠŽîŠbq@ óïîaí‚@ òìbšŠó@ ìó÷@ Lòìóîòìóäbà @óÜ@ ìíi@ ìíi@ a‡îóq@ ðŽïÜ@ ñòìó÷@ ì@ óîò‡ïÔóÈ@ ãó÷@ ìíi@ òìó÷@ Šóè@ béäóm@ Lìíi@ óØòìaìóm @ñò†aŒ@óØ@ñóäbïïÐóÜóÐ@ò‹ÙïÐ@ì@µäaì‹Žïm@ìóÜ@ Lòìò†‹Øò†@ bïu@ ñŠbÙÐó÷@ ì@µäaì‹Žïm @ì@ ðäìóØ@ ðmóÕïÔóy@ ì@ ðîaí‚@ ðmóÕïÔóy@ ðäbØóÜóóà@ ói@ pòŠbió@ çìíi@ Äû‹à@ ñi

QW


@ðäbvåŽïÜóè@ óäbmóÕïÔóy@ ãó÷@ çaíŽïä@ óÜ@ ðî‡äòíîóq@ bèòìŠóè@ LHQI@ çbØóÄû‹à@ ðmóÕïÔóy @ðÜbqóäa†@ ì@ ðŽïÜ@ ò‡ïÔóÈ@ ðäbvåŽïÜóè@ ì@ HðyìI@ •ìì‹@ bèòìŠóè@ L†‹Øò†@ çbïïÝÔóÈ @óÜ@Ûbq@ ñò‡ïÔóÈ@naŠbq@ì@ òìó䆋Øbïu@ñüè@ òìíi@ ìíi@Lìó÷@ñý@üi@béäóm@ò‡ïÔóÈ @óån“îóŽïm@ ì@ âèòì@ ö@ ó“Žî‡äó÷@ ì@ Žßbîó‚@ ì@ oóè@ óØ@ çbØóïîóäbnŠórni@ òŠòìbiìi @ñóÙî†@ ðØóïî‡äó¸ójîbm@ ‡äóš@ bèòìŠóè@ Lçìíi†‹Ø@ 슆@ Äû‹à@ ðäbØómìóš @ì@ ðîò‡ä‹ a†@ ZóäaìóÜ@ Lçìíióä@ a†óÙî†@ ðäbØò‡ïÔóÈ@ ì@ Šòìbiìi@ óÜ@ óØ@ Lìíjï“‚ójŽïq @ì@ çbØòŠìó @ òŠbï‹q@ ñòìóäa‡àłòì@ ñbäaím@ ì@ ðîàbÔó@ ì@ ðîn“  @ì@Šòìóäìíi@ì@aí‚@çaíŽïä@ðî‡äòíîóq@ð䆋ÙîŠbî†@ì@òìó䆋ÙäììŠ@ÚŽî‡äóè@ð䆋ْóÙ“Žïq

@@@NHRIÄû‹à

@pbØò†@ìaŠìŽîŠbq@ðîaí‚@ñŠòìbiìi@óØbm@ðmóîaŠóåŽîíä@ðïàþï÷@ñò‡ïÔóÈ@aŠói @óÜ@ béäóm@ òŠòìbiìi@ ãó÷@ óØ@ ñòìóÜ@ òìómaí‚ò†@ ìb÷@ Žß†@ Lòìómòìbà@ ðmóàýó@ ói@ óØ @ñŠòìbiìi@ ñóäaìó›Žïq@ ói@ Lòìa óäŠòì@ óÙî†@ ’@ óÜ@ ì@ òìa Šòì@ ðîaí‚@ ðyòì @ñòìbšŠó@ ÚŽî‡äóè@ ói@òìínói@çbïn“q@óÙäíš@ LóÙî†@ðäbØóïïäbb÷@ójŽïnØ@çòìb‚ @Lòìómóäìíi@ ðÙŽîŠbä@ ì@ ñìaíŽï’@ ì@ ça†ý@ æî‡äóš@ ð’ìím@ Lðyòì@ óÜ@ óvŽïi@ óÙî† @ðyòì@ çbØóïîŠó’ói@ òŠòìbiìi@ bèòìŠóè@ Lòìa†@ oò†óÜ@ çbîóØóïîaí‚@ ómóÕïÔóy @çbØóïïÐóÜóÐ@ óån“îóŽïm@ óÜ@ óØ@ çbïÙŽî‡äóè@ LòìbšŠó@ ói@ òì솋Øóä@ çbïîaí‚ @ì@ ðîŠa†Šìíå@ ìíàóè@ ìó÷@ Žßó óÜ@ LóäbØóÄû‹à@ ñi@ çbîòìbšŠó@ óØbm@ Lçìa‹våŽïÜóè @ÚŽïån“îóŽïm@‡äóš@çbïÙŽî‡äóè@óäbàó÷@ Lóîóè@a‡äbØóÄû‹à@ñi@ óÜ@óØ@ñóïî‹ŽîíØ@ì@pŠíØ @ñòìóÜ@òìbåŽïè@çbïmŠíØ@ì@òíïäaínäbîóä@óØ@ðmóîbÄŽì‹à@ðäbØóÜìóè@óÜ@çíîŠóqóåŽïm@ çìíi @ðÙŽî‡äóè@ LçóÙi@ òìóïŽïq@ Äû‹à@ ðî‡äòíîóq@ ì@ H†íuíÜaI@ çìíi@ ñóbåŽïq@ ñìaìómói @@Nçìíi@a‡îóq@òìóäbØóÙ’ì@óïîŠó’ói@ó“Žî‡äó÷@ì@Žßbîó‚@óÜ@çbï“îóÙî† @ñìím‹Øóî@ðqbš@óäaìóÜ@LòìaŠ†@tbš@óÜ@ÚŽîŠbu@‡äóš@LHkÔ@‡ï@Zðàþfia@Ší—nÜa@˜÷b—‚I@Zóäaì‹i@ Q NçbØóïîŠb؇åŽîí‚@òìa‹ƒÙŽîŠ@üi@ðäbéïu@ðïàþï÷ Nìí“Žïq@ñòìbšŠó@R QX


@ãóÜ@óÐóÜóÐ@Žßó óÜ@熋ØóÜóàbà@ói@†‹Ø@ò†@çbáÜííà@ðmóïÝÔóÈ@ÚŽïmbØ@óîüi @ì@çbØóïïØòŠó@ómóibi@óÜ@ óä@oŽïåŽîŠórŽïm@ðîaí‚@ðyòì@ðäóîý@ìíiò†óä@óØ@ @ a†óäaŠaíi @çaíŽïä@ óÜ@ ô䆋ÙÜóÙŽïm@ ì@ ça†ý@ ì@ ðîŠbØóqa‹‚@ ðäbØb Šò†@ @ a‡äbØóïï÷Œíu@ ómóibi@ óÜ@ óä @óïîŠóîŠbØ@•bnŽï÷@bmóè@ÛóîòíŽï’@ói@Lòìóîa‹Ø@ŠóóÜ@ña‹Ù’b÷@ì@çbéäóq@ðäbØómóibi @ì@ ‹ÙïÐ@ ì@ çbáÜíà@ ðÝÔóÈ@ ŠóóÜ@ ì@ a‡ïïàþï÷@ ðÉïÔaì@ óÜ@ ðäbØó“‚ójäbîŒ@ ì@ ta‹‚ @@@NHQIça‹Ù’b÷@ì@çììŠ@û‹àó÷@bmóè@ðïàþï÷@ñjå’ûŠ @@

‫ﯾﯽ‬r‫ﯿ‬bn‫ﺷ‬oِr ‫ﯽ‬nar‫ﯾ‬eq

@@

@ðî‹ÙïÐ@ ðäa‹îóÔ@ ðäb’ìbè@ a†óïºóm@ íåjï÷@ ðàò†Šó@ óÜ@ ”ïîjå’ûŠ@ ðäa‹îóÔ @óÐóÜóÐ@ Lðïàþï÷@ ðmó¿í÷@ ðîŠóîŠbØ@ ì@ Žïè@ ì@ ‹ aŠ@ ðä‡äb‚ììŠ@ óÜ@ ìíi@ kîŠómìbè @ÚŽîŠûŒ@ðäbåmbïåi@üi@ÛóîòìbšŠó@ói@ìíiìíi@óØ@ÛóîòíŽï’@ ói@ Lòìíi@ ìíi@ì⁄i@ñìaìómói @ÚŽî‡äóè@ðäbåmbïåi@ñòìbšŠóói@ìíiìíi@íÙÜói@LçbáÝíà@ðØbm@ðÝÔóÈ@ðäbØóåïäaì‹Žïm@óÜ @ómóåäí@ì@çb÷ŠíÔ@ðäbØómóîb÷@ðŽïu@ óÜ@ a‡äbäbáÝíà@ðäa†‰îì@ì@ Žß†@ óÜ@çbØòŠòìbiìi@ óÜ @ðÄû‹à@ñò‡ïÔóÈ@ì@ Šòìbiìi@üi@ çòìbšŠó@óØbm@ óØ@ @ŠójàóÍŽïq@ðäbØòmaìómíà @óÙÝà@ ò‡ïÔóÈ@ ì@ Šòìbiìi@ ói@ oòíîóq@ ðäbØómóîb÷@ óÜ@ ÚŽî‡äóè@ póäbäóm@ LçbáÝíà @ñòìóäa‡ÙŽïÜ@üi@ ðïØòŠó@ñbäbà@ óÜ@ ÚŽîHÞîìdnÜa@ I@ ça†ý@ ì@ òìóäa‡ÙŽïÜ@‡äóš@üi@ça‹Øò†

@üi@çüØ@ðäbäüî@ðäbØòìa‹ìíä@ì@ÛìímŠóq@ðäa‹Žï Šòì@ðäbØóïïjÝ@óïîŠóîŠbØ@ñòŠbióÜ@çaŠóìíä@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ Q @óØ@ñóäbïïÐóÜóÐ@òìó䆋Øi@òŠüu@ìó÷@ð䆋Øò†bïq@Zóäbqa‹‚@óïîŠóîŠbØ@ìóÜ@Lóäbîìíïìíä@LðiòŠóÈ@ðäbàŒ @Lòìa†@òìóäbîòŠbióÜ@ðîbmüØ@ñóÔ@Lòìómóäì솋Ø@ðîþØóî@çb÷ŠíÔ@óØ@Lçóè@a†ò‡ïÔóÈ@ì@Šòìbiìi@ðäbØòŠaíi@óÜ @ì@HçbØóÐíóÝîóÐ@ðŽï Ýi@ŠûŒ@@óÑþÑÜa@oÐbémI@ðÜaŒóÌ@ðàbáï÷@ñóØójŽïnØ@óäbåïìíä@òŠüu@ìó÷@æî‹mŠa†ìbä@óÜ @óïîŠóîŠbØ@ñòìó䆋ÙäììŠ@üi@a†òŠaíi@ãóÜ@òì솋Ø@ôäb‚Šóm@çbºóÜííió÷@‡ïàó¨ì‡ióÈ@Šün؆@óØ@ñó’ói@ìó÷ @Zç‡äè@LHçbá Ýíà@ð ÝÔóÈ@ðäa‹îóÔ@@âÝ¾a@ÞÕÈ@óàŒcI@a‡îóØójŽïnØ@óÜ@çbá Ýíà@ð ÝÔóÈ@ŠóóÜ@ðäbØóïïjÝ NHãQYYQI@ðïàþï÷@ñ‹ÙïÐ@ôïäbéïu@ñbäbºóq@Ztbš QY


@LçbØóïïÐóÜóÐ@bàóåi@Žßó óÜ@oŽï−íi@ñòìó÷@üi@LóØóïïØòŠó@bäbà@óÜ@Šìì†@çbî@LÚîä @óÐóÜóÐ@ðäbØbàóåi@ŠóóÜ@ñìaìómói@HãþÙÜa@âÝÈI@ãýóØ@äaŒ@ói@a‹bä@‹maì†@ñòìó÷ @oŽïióä@óÐóÜóÐ@ñü‚@üi@Šó ó÷@HãþÙÜa@âÝÈI@ãýóØ@äaŒ@óØ@µŽïÝi@µäaímò†@La‹åmbïåi @@NóîóÐóÜóÐ@ðäb’ìbè@ì@a‹i@òìó÷@LoŽïia‹äóä@pbïåi@óÐóÜóÐ@ŠóóÜ@ì @üi@ LòìóïïäbØómóibi@ ìbä@ óäìíš@ ì@ a†@ ónäaŒ@ ãói@ çbïïä‹ @ ÚŽïäbÙÜó‚@ a†bmòŠó@ óÜ @ˆ†@ LçóÙi@ ðïàþï÷@ñò‡ïÔóÈ@ðäbØbàóåi@ì@ Šòìbiìi@óÜ@ðîŠb ŽîŠbq@òìóîüèói@ñòìó÷ @ì@Šìb @Ûòì@LòìóäóØò†@ðmòŠ@ì@ç‹ ò†@ãþï÷@óÜ@óå‚òŠ@óØ@òìóånòìíi@óäbóØ@ìói @ãó÷@ óØ@ æåŽï¾ói@ çbîüi@ ónäaŒ@ ãói@ ñòìó÷@ üi@ LçbØónŠórÜòìbè@ ì@ çbØóØóÜíu @òìó÷@ LŽñ‹åŽï¾óóä@”ïäbØóïïàþï÷@óÔò†@ ói@Šó ó÷@ Lóïïàþï÷@ò‡ïÔóÈ@ì@ Šòìbiìi @ðÙîŠó‚@ ñóäaìó÷@ a†bmòŠó@ óÜ@ LŽñ‹åŽï¾óò†@ ŽÞÔóÈ@ ói@ ì@ óÝÔóÈ@ ðäbØóïïnîìa‡Žïq@ óÜ @ì@ çbØóïÝÔóÈ@ óÜói@ üi@ 熋Øó’óäbi@ ŠûŒ@ üi@ çbïäbØóäbèói@ Lçìíi@ ónäaŒ@ ãó÷ @ì@ Šbî†@ bäbà@ óÜ@ 熋ØHÞîìdmI@ ça†ý@ ì@ çbïäbåŽïèŠbØói@ ŠûŒ@ ì@ çbïŽïq@ ŠûŒ@ nójn“q @ì@ ðïØòŠó@ bäbà@ óÜ@ ìíiò†@ çbàí ói@ çbïÝÔóÈ@ óØ@ ÚŽïmbØ@ La‡äbØóÔò†@ ðäbØóïïØòŠó @ìó÷@Žßó óÜ@çbîìímì@ñììŠ@çaìó÷@ óØ@ìíiòìó÷@ Lóäbîbäbà@ìói@´ójn“q@ ì@çbïäbØòŠbî† @ìó÷@ ðäbØò†ìíàŠóÐ@ì@ óïïä@ @aí‚@ñŠójàóÍŽïq@ ì@ çb÷ŠíÔ@ói@çbîŠòìbi@ óØ@óîa†óäbóØ @ói@béäóm@çbîŠóóÜ@òìóäbåŽïè@óÜói@ ì@çbïÜó óÜ@ü ínÑ @Žñ‹Øbä@óîüi@LæŽïäbäa†@óÜói@ ói @”îìó÷@ óØ@æŽïäò†a‡Žïq@ðäa†@ ì@ðmóïŽïq@çbîŠòìbi@çaìó÷@óØ@Žðióä@óäbÜói@ìói@´ójn“q @ì@ Žß†@ ì@ æiò†@ çbáÝíà@ çbïÝÔóÈ@ ói@ óØ@ ñómbØìó÷@ bmóè@ LçBçbØóïïÝÔóÈ@ óÜóiB @ðÜûŠ@ ómbØìó÷@ Lòìómaí‚ò†@ ìb÷@ ö@ oŽïØ‹àò†a†@ çbï܆@ çb’bq@ LoŽïiò†@ ãŠóä@ çbïäììŠò† @òŠìíå@ ãó÷@ bm@ LæŽî†@ @ ŠójàóÍŽïq@ ðäbØómóåäí@ ì@ Œûq@ ðäb÷ŠíÔ@ ðäbØóÜói @Ûóîòìbà@óØ@ñòìó÷@õaì†@ óÜ@ãłói@LóÜíjÔóà@HãþÙÜa@âÝÈI@ãýóØ@äaŒ@ ói@ça‡ïïä‹  @ãóÜ@ LðîŠórŽïm@ a†óäbïïÕïnäóà@ö@ðïÐóÜóÐ@ ì@ðïÝÔóÈ@ óäbåïŽ èŠbØói@ì@póibi@ãó÷@Šóói @bm@Lãþï÷@ñóäŒbi@ìbä@üi@òìóîaŠŒaí @ónäaŒ@ãó÷@ðîa‹Žï‚@ói@íÙÜói@Lbnòìóä@a†òŠìíå @׋ÑÜaI@ çbØóïïàþï÷@ ónò†@ ì@ âÔbm@ ðäaŠó@ ñóÝïòì@ ì@ óÜói@ ói@ ìíi@ ñòìó÷ RP


@ì@ ðŽïq@ çbïäbØóbi@ ì@ óÔ@ ðä‡äb¾ó@ ì@ Øóî@ ð䆋Ùïïmóîaˆ†@ üi@ Hóïàþfia @óÜói@ nƒŽîín“q@ ì@ çbØóïïÝÔóÈ@ óÜói@ ói@ béäóm@ Lõ‡Øóî@ ñòìóäa‡àłòì @@NòìónŽïiò†@çììŠ@çbàüi@aì†ìóàóÜ@Ûòì@Lçbïäbäa†@Œaìý@ói@ì@çbïäbØóïïÝÔóä @@

ena‫ﯿﯿ‬tebab ‫ی‬ewendnَ‫ﯾ‬wx

@@

@LŽñìóØò†Šò†@ @ ðàýóØ@ ðŽïäþáÝà@ ðmóibi@ @ ómóibi@ ãó÷@ ðïØbå‹m@ ‹ma‹Ù’b÷@ ói@ ŠûŒ @òìóä‡åŽîí‚@ ói@ Lóîòìóä‡åŽîí‚@ ðmó¿í÷@ Lómó¿í÷@ ì@ ßó @ ãó÷@ æîóØò†@ oóè@ ÚŽïmbØ @ì@ ðî‡äòíîóq@ ì@ bbî@ ìíàóè@ Lòìbä@ pbïåi@ ðäbØòŠòìbiìi@ ì@ çìíšüi@ ì@ òìíi@ o슆 @ò†@ óäbàó÷@ìíàóè@Lòìì‡äaŠŒóàa†@òìóä‡åŽîí‚@ŠóóÜ@ðäbØóïïäìŠò†@ì@ðÝÔóÈ@bàóåi @HÖÝŽ‚@ñ‰Üa@ÚičŠ@â Ć bđi@cŽ‹Ô gI@ òìóä‡åŽîí‚@ ói@ †‹Ø@ðäbàŠóÐ@òŠìó @ ñaí‚@ÚŽïmbØ@ òì솋َïq @çaíŽïäóÜ@òìòŠóØüØB@ðäòìb‚@óØ@òìónŽî‹Øò†@bïu@òìói@ómó¿í÷@ãó÷@íÙÜói@LHQ@ZÖÝÉÜaI @ói@ óîòìóä‡åŽîí‚@ ãóÜ@ ÚŽïäa†ý@ Šóè@ LHQIòBµn÷a‹ÕÜa@ µi@ Êá§a@ @ óØòìóä‡åŽîí‚@ ìì†

@ì@ðyòì@ñòìóä‡åŽîí‚@ðŽïq@oóióà@Bµmöa‹ÕÜa@µi@Êá§a@@ òìóä‡åŽîí‚@ìì†@çaíŽïäóÜ@òìó䆋ØüØ@B@ñìò‹îóq@ Q @ñóïŽïqìói@ LóÙî†@ ñìói@ çbîóØóîŠóè@ óÜ@ ŠóåŽîí‚@ ðÄû‹à@ n“îóŽïm@ ì@ òB†íuíÜa@ –@ çìíiB@ ñòìóä‡åŽîí‚ @óîaí‚@ñòìa‹åŽîí‚@ñómì@çb÷ŠíÔ@ómaì@LçìóØ@üi@ì@B†íuíÜa@ @çìíiB@üi@óïïmóibi@ðØóîó“ŽïØìbè@Œûq@ðäb÷ŠíÔ @ìíàóè@ üi@ðïn“ @ðÙŽïåïäaì‹Žïm@ói@çb÷ŠíÔ@Lóîaí‚@ñìa‹åïi@ì@òìa‹Øì⁄i@ö@ìaŠ‰ŽîŠa†@ñómì@ N”ïäìíi@ì@ çìóØ@ì @ñìaìóm@ ì@ ‹Žïm@ ðÙŽîìò‹îóq@ a†óïîóšŠbrØóî@ ìó÷@ ðŽîímìì†@ óÜ@ µåïiò†@ ìím‹Øóî@ ñóšŠbq@ Ûóî@ Ûòì@ ðäbØóÔò† @ñòìóä‡åŽîí‚@ómaì@ La†óïîóšŠbrØóî@ ìó÷@ ñòíŽïšŠaíš@ óÜ@ µvåŽïj Üóè@ ðŽïÜ@ ì@æîói@ ðŽïm@ Žñ‹Øò†@ Lñü‚@ ómüm‹  @”îŠòìóäìíi@ì@çìóØ@bèòìŠóè@LòìóØóîói@ðïn“ @ðØóîòíŽï’ói@ðäbØóÔò†@ð䆋؋îó@ói@ñüi@æîóÙi@óäbïïmóibi @Lñü‚@ómòìím‹ @çìóØ@ì@Šòìóäìíi@üi@ðmóåäí@ì@bŽîŠ@ì@bbî@æî‡äóš@a‡îóØóïïn“ @óïîóšŠbrØóî@ðŽîímìì†@óÜ @µi@ Êá§aI@ òìò‹îóq@ ì@ òìó䆋Øi@ òŠüu@ ãó÷@ LñìòŒ@ ŠóóÜ@ ï“åŽïu@ üi@ pbØò†@ ðîbáåŽîŠ@ ðmóîbÄû‹à@ óØ @óÜ@ ðmŠíØ@ ói@ ðäbØóïïØòŠó@ òˆbàb÷@ BHòì솋Ø@ ðšüØ@ ëRSTI@ ðióbyíà@ ôŠbyB@ bäaŒ@ LHµmöa‹ÕÜa @ðqbš@ Lpì‹îói@ ZHçb÷ŠíÔ@ óÜ@ ´“îóŽïm@ ì@ ŽÞÔóÈ@ @ çe‹ÕÜa@ âéÐ@ ì@ ÞÕÉÜaI@ ñìbä@ ói@ òì솋Ø@ ‘bi@ a‡îóØójŽïnØ @ðäbØòˆbàb÷@ãłói@LHðÝmíÕÜa@µy@Zïi†Šì@ì@熋ْóÙ“Žïq@LHãQYWQM@ëQSYQI@ð Üb@LH‹ÙïÐ@ñóäb‚I RQ


@LóÙî†@ñòìóä‡åŽîí‚@Šói@ónŽîibäóq@õòìói@ LoŽïi@óØòìóä‡åŽîí‚@ì솊óè@nƒŽîín“q @çìíšìbäóÜ@üi@ð“ŽïØò†@Šó@çbàíŽïi@òìó÷@Lòìóä‡åŽîí‚@Šüu@Ûóî@ói@æm‹nò†@†í‚bî @@@NpbòŠbØ@ðäa†ììŠ@ì @@ òìòìóä‡åŽîí‚@ ñüèói@ pbØò†@ ó’ó @ ì@ oŽîìŠò†@ ðïàþï÷@ ïäaì‹Žïm@ ÚŽïmbØ @LpbƒjÙŽîŠ@ ðïàþï÷@ ñ‡î†@ ñòìó÷@ üi@ @ ðïàþï÷@ ñŠòìbiìi@ ì@ ò‡ïÔóÈ@ pójîbmói @çómí @ ŠóóÜ@ Žñ‹åi@ pbïåi@ ðïàþï÷@ õò‡ïÔóÈ@ ì@ ðïàþï÷@ ïäaì‹Žïm@ Šó ó÷ @Êá§aI@òìóä‡åŽîí‚@ìì†@çaíŽïäóÜ@òìó䆋ØüØ@ñHÖåàI@çómí @óÜ@óu@óÙî†@ðÙŽîHÖåàI @ñìò‹îóq@ óÜ@ oŽïiò†@ ça†ý@ ì@ ðäa†Šó Šó@ ñóØóàb−ó÷@ òìó÷@ La†óØHµmöa‹ÕÜa@ µi @ìó÷@ ñóïïn“ @ óïî‹ÙïÐ@ ómó Üby@ ìói@ ì@ òìíi@ìbi@ a†ómbØ@ ìóÜ@ óØ@ ñóïÑî‹Èóà@ óÑÔó@ ìói@´òíîóq@ óØójŽïnØ @ñHkïÍÜa@|mbÑàI@ñóØòŠìó @òÐóm@L†‹Ø@ ómóibi@ìóÜ@ðbi@äaìa‹Ð@ñŒaŠ@î†ò‹‚óÐ@ðàbáï÷@çb’bq@LómbØ @ÚŽî‡äóè@bèòìŠóè@ L†‹Ø@båïi@a‡îü‚@ðàò†Šó@ óÜ@a‡ïäbØòŠòìbiìi@ñŠìíå@óÜ@ì@òìò‹îóq@ãó÷@ðîbå’ûŠ@ŠóóÜ @î†ò‹‚óÐ@ ãbáï÷@ ðîŠóîŠbØ@ ñóäaìó÷@ ñóiŠûŒ@ Lði‹ÉÜa@ æia@ bäaŒ@ ñHóïÙ¾a@ pbyínÑÜaI@ óÜ@ òìímbè@ ñòˆbàb÷ @ñòˆbàb÷@ bèòìŠóè@ LòìòììŠ@ ãóÜ@ òìím‹Üóè@ çbîìó÷@ ðäìíšüi@ ì@ çìíš@ a†ìó÷@ ñìò‹ŽîŠói@ óîòìòŠóói@ çbïîŒaŠ @æî‹mŠa†ìbä@ óÜ@ì@Hæî‹ѾaI@çbØòŠbØóÄaŠ@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ñýóÜ@òìòìò‹îóq@ãóÜ@Úîä@ïäaì‹Žïm@óÜ@òìímbè@bïubïu @bnüàbà@Lãò†Šó@ðäbîbäaŒ@óÜ@òì솋Ø@çbïŽîímìbm@ì@òìómòìbåmbïåi@çbîòìò‹îóq@ãó÷@óÙî†@ðÙŽîŠbu@ñóäbóØ@ìó÷ @ŠóóÜ@ðä‹ @ñóØûi@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ì@ òìómòì솋Ø@ðäììŠ@ì@òì솋Ø@ðyŠó’@óØ@ B‡¼@xby@âbÕÜa@íic@ ‡á«B @çì솋Ø@ñò†bàb÷@óØ@ñóîòìóåï ÜüÙŽïÜ@ìì†@ìóÜ@LHóïäbrÜa@óïàþfia@óï¾bÉÜaI@ñìbäói@a‡îóØójŽïnØ@óÜ@òìbä@pbïåi @À@óî‹ÙÑÜa@óàŒÿaI@ì@HòìóïÑî‹Èóà@ñììŠ@óÜ@çb÷ŠíÔ@ðmóîìò‹îóq@@ óïЋɾa@çe‹ÕÜa@óïvéåàI@òìó䆋Øì⁄i@üi @@NHa‡iòŠóÈ@ñbnŽï÷@ðÉÔaì@óÜ@ðîŠè@ðäa‹îóÔ@@æèa‹Üa@ði‹ÉÜa@ÊÔaíÜa @óÜ@ HãQYYSI@ ð Üb@ óÜ@ †‹Øò†bàb÷@ ŠíØ@ ðØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@ Hóïäb›à‹Üa@ óïå¨aI@ ðäbØóŠò†@ ò−Œ@ óÜ@ æà @ómóibi@ãó÷@LŠó@óàóàó£@ðÙ“ïm@‹mbîŒ@ânîì@ì@Hµn÷e‹ÕÜa@µi@Êá§aI@òìòìò‹îóq@ãó÷@ñòŠbióÜ@kî‹Ìóà@ðmłì @ñóäaìó÷@ LòìóäbîbäaŒ@ çóîýóÜ@ ò‹mbîŒ@ ðî‡äóàó Üìò†@ ì@ òìóäìíj ÜìíÔ@ ì@ òìóåï ÜüÙŽïÜ@ ói@ îíŽïq@ •bnŽï÷@ bm @ðîŠóîŠbØ@ì@òìónŽïiì⁄i@ì@pbjŽïm@ôŽïÜ@Ú Üó‚@‹mbîŒ@ òìò‹îóq@ãó÷@ñòìó÷@üi@çbïubïu@ñ‡äó¸ójîbm@ðäòìb‚ @óïàþaB@ ñóû‹q@ LðäbØó‚Šóšìbè@ ónäaŒ@ ðäbåmbïåi@ ì@ çb÷ŠíÔ@ ðäbØbïubïu@ òŠaíi@ n“îóŽïm@ óÜ@ oŽïióè @ãó÷@ŠóóÜ@a‡îû‹àó÷@b÷@ óÜ@ðïàþï÷@ŽïäbnŠb’@ïäaì‹Žïm@ðäbåmbïåi@ì@BoäaŒ@Žïàþï÷@@ óЋɾa NòìbnòìaŠ@ó Üümì‡äím@bàóåi RR


@ì@ ñü‚@ ðäbØbäaím@ ò‡ïÔóÈ@ LçaìòŠ@ ì@ ÚŽîŠ@ ñbŽîŠ@ óÜ@ oŽïiò†@ çì횊ò†@ ì@ póîa‡ïè @ì@Šè@ðäbØóäóîý@ŠóóÜ@ñü‚@ðäbØóïïibvï÷@óïŽïq@æŽîí’@ì@ðîŠbîˆ@òŠóåÜbq@ì@ðîŠóîŠbØ @Ý@ðØóïîŠóîŠbØ@üi@oŽîŠüi@óäòŠ@íÙÜói@Lpa†ò†@oò†óÜ@çbØóïïÄû‹à@óïïØýbš @@Na‡ïäbØbïubïu@ónb÷@ìíàóè@Šó@óÜ@Äû‹à@ðäbîˆ@óÜ @@

‫ﯽ‬nakewa‫ﭼ‬res w ed‫ﯿ‬qe‫ﻋ‬

@@

@Lòìò‡ïÔóÈ@ ðäbØbàóåi@ ì@ çbáï÷@ ðäbØóîbq@ ói@ òìòŠaí‚@ ómbè@ ÚŽïmbØ@ Œûq@ ðäb÷ŠíÔ @a†aŠb÷@óÜ@a‡äbéïu@ óÜ@ŠóåŽîíŽï“ŽïÜŠó@ì@a‹àí @ðäìíšüi@ ì@ Šòìbiìi@ñŠûŒ@ðØóîòìbbq @çbïÄû‹à@ðïØýbš@óØ@ Lçìíióè@ì⁄i@ðmbïÐaŠí‚@ì@óäbÐó÷@ì@ óÐóÜóÐ@óÜ@ÚŽîŠûŒ@Lçìíi @ìíi†‹Ø@ ðïmóîbÄû‹à@ óÜ@ çbîaì@ Lìíia‡ÙŽïm@ çbîˆûŠaì†@ ì@ bïäì†@ ðäbîˆ@ LìíjnƒØóq @ì@†‹Øò‡Žïm@ñììŠ@ì@b‹mò†@çìóØ@ðäbØómbéÙŽïq@óÜ@ÚŽî‡äóè@ óÜ@ Lìíi@ ìíi@çbnòìónò† @ì@ çìíia‹åŽïè@ ãóèaŠóÐ@ ìó÷@ ðmóà‚@ üi@ óäaìa‹Ùn슆@ ìó÷@ a‡ïnaŠ@ óÜ@ óØ@ LoŠórîò† @ì@ðäbb÷@ì@ŽîŒŠói@ìói@Šóqaí‚@Ûóî@ñò‡ïÔóÈ@óîüi@ Lçìíi@a†ìó÷@ò†@‹ŽîˆóÜ @óÜ@ñóŽïq@ì@ óŽïu@ì@òìóîa‹Žï @Äû‹à@üi@û†@Äû‹à@ ì@ ŽïÄû‹à@ Lòìóîü‚@ñóïîò†b @ì@ çbåmbïåi@ ì@ ðïäa†òìb÷@ ðîŠbÙäaŠü @ ìíàóè@ ìó÷@ Lòìò†‹Ø@ ŒŠói@ a‡äì솊ó  @óÜ@ LðØbäììŠ@ üi@òìóïïÙîŠbm@ óÜ@†‹Ø@Šb ŒŠ@ðÙÜó‚@ì@ òìóîbØ@ óîbåŽïè@ñóîòìó䆋Ùäòˆüä @çìíibåŽïè@ãóèaŠóÐ@ðÄû‹à@üi@aí‚@ñóäbn’@ìó÷@nŠóq@óÜ@LðîŠòìŠóq†a†@üi@òìóàón @üi@óÙî†@ðäbØóåïîb÷@ ðàón@óÜ@Lbéäóm@ì@Ûbm@ñaí‚@nŠóq@üi@ Äû‹à@nŠóq@ óÜ@ ì @âÝÈI@ ãýóØ@ äaŒ@ ói@ a‹bä@ @ òìó÷@ ñaì†@ @ óØ@ ñòìó÷@ ãłói@ Lãþï÷@ ñŠòìŠóq†a† @ì@ ŒaíŽï’@ óÜ@ a‡îý@ ì@ ò‡ïÔóÈ@ ðäbåmbïåi@ üi@ ‡äaŒói@ ñü‚@ ðäbØóÜìóè@ ñŠìíå@ LHãþÙÜa @ì@ ò‡ïÔóÈ@ ðäbØómóibi@ ðäbvåŽïÜóè@ üi@ óîòìbšŠó@ óØbm@ óØ@ LŒûq@ ðäb÷ŠíÔ@ ñìò‹îóq @‡äóš@ óÜ@ ðäbØóîbq@ ì@ ò‡ïÔóÈ@ ðäbØómóibi@ ð䆋ْóÙ“Žïq@ ói@ †‹Ø@ ò†@ LŠòìbiìi @@NçbïŽïi@ñ‹@ì@†Šb@ðÜaŒ@ŽÞÔóÈ@ö@ðmíèý@ðïÐóÜóÐ@ðÙŽïjÜbÔ RS


@ÚŽî‡äóè@ naí‚@ óÜ@ óîóÜóóà@ ãó÷@ ãýóØ@ ðäbîbäaŒ@ óÜ@ ÚŽî‡äóè@ ñýóÜ@ póäbäóm @‹èí§aI@ ðäbØòìaŠaŒ@ Ûòì@ a‡äbïäbØóäbåŽïèŠbØói@ óÜ@ bnòìóä@ a‡ïäbäüî@ ÀóÜóÐ@ ñòìaŠaŒ @ðÝÕÉÜa@ Þïzn¾aì@ ðÝÕÉÜa@ ÷b§aì@ ðÝÕÉÜa@ kuaíÜaì@ †‹ÑÜa@ ‹èí§aì@ â§aì@ ‹ÉÜaì @ü ínÑ @ì@ óäaìaŠaŒ@ãó÷@æmbè@íÙÜói@LóÙî†@ñòìaŠaŒ@ æî‡äóš@LHNNóÉïjÜaì@óÝÉÜaì@¶üïaì @ói@ oòíîóq@ ðäbØómóibi@ óÜ@ båŽïèŠbØói@ çbîóäbšìíqì‹q@ bäbà@ ì@ ŠóØa‹àí @ ì@ †ìí@ Žði @óØ@ L‡nèNNì@ HkïÌI@ çbéäóq@ ì@ ðmóîaŠójàóÍŽïq@ ì@ Äû‹à@ ì@ çbéïu@ ì@ HÖÜb©aI@ Šóåmbïåi @@NHQIòìóäbîòŠbióÜ@òìímì@ñü‚@ñòìòŠóØþØóî@ñóÔ@çb÷ŠíÔ

@óÜói@ oîíäbîò†@ óØ@ ñòìói@ ‡äaŒói@ çbîŠìíå@ ì@ çìíšûŠ@ çbïÙŽî‡äóè@ póäbäóm

@ŠójàóÍŽïq@ðäbØò†ìíàŠóÐ@çbî@ Læi@çbØóïïäb÷ŠíÔ@óÜói@HHRIóïÉáÜa@ó܆ÿaI@çbØòìaïi @ì@ †‹Øò†@ ‡äóóq@ çbïäbØóïïÝÔóÈ@ óÜói@ La†ò‡ïÔóÈ@ ðäbØómóibi@ óÜ@ æŽïåia†@ Œaìý@ ói @ãó÷@ HoŽïi@•ü‚@ðŽïÜ@aí‚I@ñŒaŠ@ðàbáï÷@óäaìóÜ@La†óäbÜói@ìó÷@Šóói@ a†ò†@çbîìbbq @Zómaì@ BÊÕÜa@ìc@µÕïÜa@‡ïÑm@ ý@óïÉáÜa@ó܆ÿaB@ ZoŽïÜò†@ÚŽïmbØ@ LoŽïäaŒò†@•bi@ ói@òŠbØ @ãó÷@ŠóóÜ@Næäóîó bä@ðïäbàíŽïi@†í‚bî@Læäóîó bä@ðîìaìóm@ðîbïå܆@çbØòìaïi@óÜói @HêÕÑÜa@ ßí–c@ âÝÈ@ À@ ßí—aI@ ñìbäói@ a‡îóØójŽïnØ@ óÜ@ òì솋Ø@ ðØóîü ínÑ @ ómóibi @@óäbïî‡ïÔóÈ@ómóibi@ìó÷@ìíàóè@óØ@óîòìó÷@òìóïäbØò‡äói@Šóói@òŠìó @ñaí‚@ðïäbiò‹éïà@ì@Œü@óÜ@ÚŽï’ói@Q @ðÙŽïmóibi@ïè@Lòìómóäì솋Ø@ðîþØóî@çb÷ŠíÔ@@oŽïióè@ôŽïq@çbàŠòìbi@æîì솋َïq@ðäbàŠóÐ@òŠìó @ñaí‚@óØ @óÜ@óØ@L_Žðiò†@‹ÐbØ@LòìómbÙi@ðmòŠ@ì@oŽïióä@Žðq@ðäbáï÷@Äû‹à@Šó ó÷@ñóäbmóibi@ìóÜ@óïïä@ò‡ïÔóÈ@ói@oòíîóq @îŠa‡äòìb‚@ óÜ@ ŠóqbnØóî@ ói@ æi@ oòíîóq@ óäbïîò‡ïÔóÈ@ ómóibi@ ìó÷@ bu@ LoŽïia‹Øóä@ ‘bi@ a‡äb÷ŠíÔ @ìbä@óÜ@ŠóqbnØóîI@çbî@LHóïèíÜÿaI@a‡ånŠóq@óÜ@òŠìó @ñaí‚@ŠóqbnØóî@çbî@LòŠìó @õaí‚@ñHóïiíi‹ÜaI @ójŽïnØ@çbî@LçaŠójàóÍŽïq@ì@ŽîŠójàóÍŽïq@ói@´òíîóq@ñóäbmóibi@ìó÷@çbî@LHòŠìó @ñaí‚@ðäbØóäaíu@ómóÑï@ì @a‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ ñòìó÷@ LŠò†óÔ@ ì@ aŒóÔ@ ì@ ðîaì†@ ñˆûŠ@ çbî@ LHkïÌI@ çbéäóq@ ðäbéïu@ çbî@ LçbØòìí“Žïq@ óïïäbb÷ @Äû‹à@ ð䆋Øóä@ ŽßíióÔ@ ì@ 熋ÙïîŠbÙåï÷@ Lòìímbè@ a‡äbØH†byeI@ òìòŠò‹ŽïØóî@ ò†ìíàŠóÐ@ óÜ@ íÙÜói@ ì@ òìímbèóä @béäóm@Šó ó÷@a†ò‡ïÔóÈ@ðäbØómóibi@óÜ@çóØò†@ŽßíióÔ@óäa†ìíàŠóÐ@ìó÷@óØ@•óäaìó÷@ñýóÜ@póäbäóm@LpbØbä@‹ÐbØ Nóïîò‡ïÔóÈ@óÜóóà@ìó÷@ŠóóÜ@æi@óÜói@óäa†ìíàŠóÐ@ìó÷ ‹Žï Šòì@N@òŠójàóÍŽïq@ðäbØò†ìíàŠóÐ@ì@çb÷ŠíÔ@HóïÉáÜa@ó܆ÿaI@çbØòìaïi@ó Üói@ói@oóióà@R RT


@ËŠb’@ðäbØómì@ói@òìóäbåŽïè@óÜói@bîb÷@ñòìói@ pòŠbió@ ZãóïŽï@ðmóibiB@ZŽñíàŠóÐò† @HoŽïi@ •ü‚@ðŽïÜ@aí‚I@ 熋َîímììbm@•bq@ L_bä@çbî@ LŽðäóîó ò†@ìaìóm@ðîbïå܆@ñ†ìí @ñìbäbàí @ðØóïïØó“Žïq@‡äóš@ŠóóÜ@HóïÉáÜa@ó܆ÿaI@çbØòìa‹mì@óÜói@óØ@pa†ò†@Šbî‹i @ñìbäbàí @ ñü‚@ üi@ òìó÷@ LoŽî‹åi@ pbïåi@ çbàí @ ðØó“Žïq@ ŠóóÜ@ ”óè@ çìa‹åmbïåi @ìaìóm@ ðîbïå܆@ ËŠb’@ ñHlb‚I@ @ çbØómì@ ói@ òìóäbåŽïèóÜói@ ómaìóØ@ LóîHÄI

@@@NHQIBoŽïäóîó bä

@óîbéäI@ ñìbäói@ ñóØóïïàýóØ@ òìa‹bä@ ójŽïnØ@ óÜ@ òìómû†‹ØòŠbiìì†@ ñóîó’óäbi@ ãó÷ @ómaìI@ çbØóïîbàóåi@ ómóibi@ óÜ@ òìóäbåŽïèóÜóiB@ ZoŽïÜò†@ ì@ Hßí–ÿa@ óîaŠ†@ À@ ßíÕÉÜa @óÙäíš@LÚŽîŠüu@ïè@ói@oŽïibä@HóïÉáÜa@ó܆ÿaI@çbØòìaïi@óÜói@ói@a†HçbØóïîò‡ïÔóÈ @ŠóóÜ@ì@HóïåÅÜaI@ñìbäbàí @ðØóïïØó“Žïq@‡äóš@ŠóóÜ@çìa aŠ@çbïŽïq@òìóäbåŽïè@óÜói @@@NHSIHRIçbØóïïÝÔóÈ@óÜói@Žßó óÜ@çbïäìíióä@óäaìó›Žïq

@ñómì@ ì@ çìíšüi@ ‡äóš@ LñŒaŠ@ î†ò‹‚óÐ@ ãbáï÷@ ñóäbmì@ ì@ çìíšüi@ ãó÷@ ”Žïq @ó܆ÿaI@ çbØòìa‹ÙÝÔóä@ ì@ ìaïi@ óÜói@ ïäaŒ@ ãóØói@ ói@ pòŠbió@ çìíióè@ òíŽï’ìbè @ZóäaìóÜ@ Laí‚ói@bäóq@ óäbÜói@ìó÷@ŠóóÜ@çbîbäaŒ@ðäìíšüi@ì@ aŠ@nƒ“Žïq@ì@HóïÉáÜa @ö@ïi†Šì@ói@LñŒaŠ@î†ò‹‚óÐ@ãbáï÷@ñìa‹äa†@LBHUTWOQI@ êÕÑÜa@ßí–c@âÝÈ@À@ßí—aB@ZŽïnØ@óäaì‹i@ Q @Zð Üb@Lðïàþï÷@Lñ†íÉ@ñŠíØ@ñ†ó¿óyíà@ãbáï÷@ñüÙäaŒ@Zðqbš@LŒbîŠ@LHŠóìíäI@çbàü‚@ñòìóåïÜüÙŽïÜ @LçbáŽïq@çbïån“îó @ñìaìóm@óÜ@óîóè@çbàí @óØ@óîòìó÷@a‡äbîbïm@çbàí @óÜ@óióà@NHãQYWY@ M@èQSYYI NçbïäbØó䆋ØóÄaŠ@çbî @ómóibi@ óÜ@ póåäí@ ì@ çb÷ŠíÔ@ ðäbØóÜói@ ZæŽï Üò†@ ãýóØ@ ðÝèó÷@ óØ@ óîòìó÷@ óîóÜóóà@ ãóÜ@ oóióà@ R @ðäbØò†ìíàŠóÐ@ óØ@ ñòìói@ òìbà@ a‡Žïm@ çbïäbàí @ ÚŽî‡äóè@ óäb Üói@ ãó÷@ óÙäíš@ LæŽî bäŠòì@ a‡äbØóïîò‡ïÔóÈ @oŽïibä@ ”ïäbØóïîò‡ïÔóÈ@ ómóibi@ LoŽïi†‹Ø@ çbîûŠ†@ çbî@ Ló Üóè@ Žõ‹Øò†@ óØ@ òìómóäbîìa‹Žï @ ÚïäbóØ@ ŠójàóÍŽïq @bèòìŠóè@LæŽï−í bä@çbØóïï ÝÔóÈ@ó Üói@ì@ŽÞÔóÈ@Žßó óÜ@Šbu@ÚŽî‡äóè@óäb Üói@ìó÷@LæŽî‹åi@pbïåi@çbàí @ŠóóÜ @Lóïïä@ŠójàóÍŽïq@ðäbØò†ìíàŠóÐ@ì@çb÷ŠíÔ@ói@çbîŠòìbi@çbØóÐíóÝîóÐ@pójîbmói@@ãþï÷@ðäbØòŠbîóä@óóØ H‹Žï ŠòìI@NæîóÙi@çbïmíÙàò†@ñòìó÷@üi@æi@ðïÝÔóÈ@ñó Üói@óØ@òìóåïåŽïi@üi@çbïÙŽïÜó ó Üói@óáŽï÷@oŽïiò† Nìí“Žïq@ñòìbšŠó@óäaì‹i@S RU


@óÜ@ Hòì솋Ø@ ðšüØ@ ÛSTPI@ Àóäóy@ ð‚ŠóØ@ ⁄Üì‡îóiíÈ@ çóóyíió÷@ „Žï’@ bäaŒ@ ñómì @òìónŽïnòíi@ óäaìó›Žïq@ óØ@ ÚŽïmóîb÷@ Šóè@ óîaì@ Þ–ó÷I@ ZoŽïÜò†@ a‡îóØòHßí–ÿaI@ ŽïnØ @çbî@ LŽñ‹ØbåŽïq@ñŠbØ@ì@ ó‚íäóà@òìó÷@ LóáŽï÷@ðióèŒóà@ðäbîbäaŒ@ ðäìíšüi@ì@ aŠ@Žßó óÜ @æîò†ò†@ ñìbbq@ ì@ æîóØò†@ ‡äóóq@ òìbróš@ óÙî†@ ðØóîóÜói@ ói@ óØ@ óÙî†@ ðØóîaŠ @ðäìíšüi@Žßó óÜ@óîóäaìó›Žïq@óØ@óÔò†@ãó÷@óØ@óîaì@’bi@La†óÔò†@ãó÷@ðØûŠòìbä@Šóói @ómaì@ La‡ïäbØbäbà@ ñòíŽïšŠaíš@ óÜ@ æîóÙi@ üi@ õóÙî†@ ðØóîòìóäa‡ÙŽïÜ@ a‡äb¹bîbäaŒ

NHQIHæîóÙi@üi@ñìb−í @ðÙŽîHÞîìdmI

@Šóè@óîaì@Þ–ó÷B@ZoŽïÜò†@ì@pbØò†@‘bi@ óÙî†@ðØóîbàóåi@bäaŒ@çbàóè@Šóè@çb’bq @çbî@ Lòìó÷@oŽïjmbè@óáŽï÷@ðióèŒóà@ðäbîbäaŒ@ñóÔ@ñóäaìó›Žïq@ŠójàóÍŽïq@ðØóîò†ìíàŠóÐ @ói@ ”ï÷@ çb’bq@ LòìónŽïnòìò†@ ñóäaìó›Žïq@ óîóè@ óÙî†@ ñò†ìíàŠóÐ@ çbî@ Ló‚íäóà @óÙî†@ðØóîò†ìíàŠóÐ@ì@ aŠ@çbî@LóÙî†@ðØóîóÜói@Šói@óåîóiò†@bäóq@ì@æîóØbä@çbï›ïè @ìó÷@ ðŽïqói@ a†óîò†ìíàŠóÐ@ ãó÷@ Šóói@ æîò†ò†@ ñìbbq@ ì@ æîóØò†@ ‡äóóq @Lòìóäa†ìbbq@ì@ça‡zïuŠóm@ðäbØòŠüu@óÜ@´óiò†@Žðq@“q@çb¹bîbäaŒ@ñóäbàïäbÙïà @ŠóóÜ@óÜói@ ðäìíi@ðŽïqói@ æîóØò†@óäbàó÷@La‡äb¹bîbäaŒ@ñaŠ@Žßó óÜ@µåŽï−íîò†@ çbî @@NHRIB@oŽïióè@çbàóÜói@óØ@ómaì@@çbàü‚@ðäbîbäaŒ@ñóØaŠ

@ñò†ìíàŠóÐ@çbî@ Lóîaíi@çb÷ŠíÔ@ HóïÉáÜa@ ó܆ÿaI@çbØòìaïi@óÜói@óîòíŽï’@ãói@b÷ @ðäbØómóibi@ óÜ@ póäbäóm@ L‡äòíŽïä@ ì@ ðïØòŠóbä@ ñóÜói@ ói@ çìíia‹Ø@ LŠójàóÍŽïq @ˆ†@ ì@ çìíióä@ óäaìó›Žïq@ ŠóóÜ@ çìíibnòìaŠ@ çbï䆋َïqŠbØ@ ì@ a‡’ò‡ïÔóÈ @@@NAAçbØóïïÝÔóÈ@óÜói@Žßó óÜ@çbîòìóäbnòìóä @nƒ“Žïq@ ì@ ðäbØóÜói@ ì@ ŽÞÔóÈ@ ói@ ´ójn“q@ óÜ@ óïîìòŠ‡äím@ ì@ æîŠórŽïm@ ãó÷ @a‹Ø@ðmóîaˆ†@La‡’ò‡ïÔóÈ@ñŠaíi@óÜ@póäbäóm@HóïÉáÜa@ó܆ÿaI@çbØòìaïi@óÜói@ŠóóÜ @ðqbš@Lðíi‡Üa@‡îŒ@íic@Zðäòìb‚@ZH‹ÅåÜa@ïdmI@ŽïnØ@Žßó óÜ@ìa‹Ùqbš@Hð‚‹ÙÜa@ßí–cI@ZŽïnØ@óäaì‹i@ Q @@NHXUMXT@ZßI@òèbÔ Nìí“Žïq@ñòìbšŠó@R RV


@ìíàóè@óØ@ÚŽî‡äóè@ óÜ@ìíi†‹Ø@ñaì@ óØ@ Lóäaìó›Žïq@ðØóïî‡äím@ì@ çì횊ò†@ Šìíå@óÜ@ói @ì@ ðäbØó’ói@ ì@ ò‡ïÔóÈ@ ðäbØóîbq@ ðäbØómóibi@ óÜ@ çìímbè@ óØ@ ç‹iŠòì@ óäbÔò†@ ìó÷ @çbî@ LŠíé’óà@ çbî@ Lóîbi@ H†byeI@ òìaŠ‹ŽïØóî@ ñò†ìíàŠóÐ@ óÔò†@ ìó÷@ bu@ LðäbØò‹ aŠ @ð䆋Ùäa‹ Šbi@ñüè@òìíi@óØ@ LHæyI@•bi@çbî@ Lóîaíi@ H|ïz–I@oaŠ@ çbî@L‹maìómíà @LHlbnÙÜa@ÞècI@ óÙî†@ðäbØójŽïnØ@çòìb‚@ñŠòìbiìi@ ÚŽïÜóàüØ@ ói@Šòìbiìi@ ðäbØó’ói @ôäbØòìbÙ’aŠ@ óÔò†@ Žßó óÜ@ òìóîbnòìò†@ óäaìó›Žïq@ óØ@ óÙî†@ ñŠòìbiìi@ ÚŽî‡äóè @ì@aí‚@üi@âu@ðäa†ŠaŠóÔ@ì@ðäbØòìa‹Ùn슆@ói@aí‚@ðä‡äbéií’@óÜ@çb÷ŠíÔ@ H|î‹—ÜaI @@@NóÙî†@’@æî‡äóš@ì@òŠìó @ñaí‚@ðäbØómóÑï@nƒØóq @ðÝèó÷@ ñìíšûŠ@ ðÙÜó‚@ ÚŽî‡äóè@ a†ŠójàaŠói@ óÜ@ µåïiò†@ æîû‹i@ ‹mŠìì†@ Šó ó÷@ @ò‡yìI@ çìíi@ðîóšŠbrØóî@ñóäaìŠ@óÜ@ò‡ïÔóÈ@ðäbØómóibi@ óÜ@†‹Øò†@çbîóÔ@Óìó–óm

@@NHQIH†íuíÜa

@LçH†íuíÜa@ò‡yìI@ñŠòìbiìi@ñ‹ Üóè@óØ@ñòìói@çŠíé’óà@Óìó–óm@ðÝèó÷@ðäaìbïq@òŠìó @óÜ@ÚŽî‡äóè@ Q @ì@ HõÙÜa@ óï÷bnÜaI@ óÜ@ HŠbÑÜa@ æiaI@ LH™í—ÑÜaI@ ì@ HpbyínÑÜaI@ a‡îóØójŽïnØ@ óÜ@ Hði‹È@ æiaI@ Ûòì@ óäaìóÜ @@@N•óäbàó÷@ñ‹îóÌ@NNì@a‡ïäbØónï Üóq@ì@oï Üóè@óÔ@óÜ@xýóy @ïè@Lòˆbàb÷@ói@óä@Lü‚ìónaŠ@ói@óä@Lóïïä@òìòŠbióÜ@ñŒûq@ðäb÷ŠíÔ@ðÙŽïmóîb÷@ïè@H†íuíÜa@ò‡yìI@ñìò‹îóq @ì@ pó¿í÷@ õHÒÝI@ µ“Žïq@ ðäbØò†ìíàŠóÐ@ ì@ ìò‹îóq@ óÜ@ ì@ óïïä@ ŠóóÜ@ ð’aí‚@ ñŠójàóÍŽïq@ ðØóîò†ìíàŠóÐ @ì@熋Ø@çbbi@ñóäaìóÜ@òìò‹îóq@ãói@òìa†@çbïuaìòŠ@ñóäaìó÷@Lòìímbèóä@òìòŠbióÜ@ðÙŽïn’@ïè@a‡äbïäaìbïqòŠìó  @LHµî†b¥fiaì@µïÜíݨaI@ói@çŠìíé’óà@óØ@òìím‹ Šòì@òìò‡åè@ðäbØóáïèaŠói@óÜ@çbîóäìíšüi@ãó÷@Lçaìó÷@ñ‹îóÌ @ñaí‚@ nŠóq@ óÜ@ pbÙi@ ŽßíjÔ@ Žßb‚@ ì@ ŽÞ“‚@ Žði@ ŠóqbnØóî@ óØ@ òíïäaínîóä@ çbïäbØó܆@ ì@ ŽÞÔóÈ@ ñóäaìó÷ @òìò‹îóq@ ãó÷@ bèòìŠóè@ L´’@ Ûóî@ ðäbØòŠòìóäìíi@ ì@ aí‚@ óØ@ òì솋i@ çbïäbàí @ aì@ çbïÙŽî‡äóè@ óîüi@ La†òŠìó  @òìó“ïiòŠóÈ@ ³ï÷@ óÜ@ LçbØóïïÔaìòŠ@ pójîbmói@ LòìíjïŽïq@ çbîŠòìbi@ ”ïäbØóïïäbäüî@ óÐíóÝîóÐ@ óÜ@ ÚŽî‡äóè Üò†@òìó÷@ŠóóÜ@•óÜói@Lòìíiaì@ñŠòìbi@óØ@òìómòìaŠ†‹Žï  @òìó÷@çìíibäóÐ@ðmó Üby@ón“îó @Äû‹à@Šó ó÷B@ZoŽï @@@ZoŽï Üò†@a‡îóØò‹Éï’@óÜ@ì@BÛóî@ói@oŽïiò†@a‡îóØónîìó’ü‚@Žßó óÜ @@d“î@oø’@çgì@ì@oø’@d“î@çg@@@@@êyìŠ@ðyìŠì@ðyìŠ@êyìŠ @Šó ó÷@Lãò†ò†@Šbî‹i@”ïåà@ÚŽîŠbØ@üi@pa‡i@Šbî‹i@Šó ó÷@Lòìó÷@ðyûŠ@æà@ðyûŠ@ì@óåà@ðyûŠ@ìó÷@ðyûŠ@Zómaì @bèòìŠóè@LHSWSOTI@óïÙ¾a@pbyínÑÜa@NHóîòŠìó @ñaí‚@óióà@Lpa†ò†@Šbî‹i@”îìó÷@òìó÷@a‡àŠbî‹i@”ïåà RW


@ìó÷@ ñòìbbq@ ì@ óäbØóïnŠórni@ ì@ ðØ’@ òŠòìbiìi@ óåïäaì‹Žïm@ ñòìbbq@ óØ @ì@ íŽï’óq@ óåïäaì‹Žïm@ ìó÷@ LÄû‹à@ üi@ óîóäbî†bznï÷@ ì@ ðÜíÝy@ òìaíŽï’@ ì@ ÚŽîŠbä@ óåïäaì‹Žïm @LóîóÙî†@ðäbØón’@ì@Äû‹à@ðäbØòìò†‹Ø@ì@çbîˆ@üi@òìaìómbä@óîaŠ@ìó÷@ì@çìíi@üi@óîóÙŽîŠbä @i@oŽïäaímò†@Ži@ñóäbïïmŠíØíáØóØ@ ì@ðÙŽîŠbä@ì@ñíŽï“q@ìíàóè@ãó÷@ÚŽîŠòìbiìi@çüš @ðäbè@ì@Äû‹à@ói@pa‡i@ìaìóm@ðÙŽïåïäaì‹Žïm@†í‚bî@LòìóîbØ@ónŽïåŽïi@ ÚŽîŠ@ö@ìaìóm@ ñŠè@ì @@A_ðïäbnŠb’@ðmìóØíÜóè@ðäa‡àb−ó÷@üi@pa‡i @@NBHUSUOSI@óäaì‹i @@ZŽð Üò†@óØ@ñóØòŠíé’óà@óÔ@bèòìŠóè @@ðäa†@êåî†@¶g@î†@æÙî@@aˆg@ @@@ðjyb–@‹Ùäc@ãíïÜa@ÞjÔ@oåØ@‡ÕÜ @@çbjè‹Ü@‹î†@ì@çýÍÜ@ôÈ‹áÐ@ @@ @@òŠí–@ÞØ@þibÔ@ðjÝÔ@Šb–@‡ÕÜ @@çe‹Ô@Òz—à@ì@òaŠím@aíÜcì@ @@ @@Ò÷b @ójÉØ@ì@çbqìÿ@oïi@ì @@ðäbºgì@î†@k¨bÐ@ @êj÷bØŠ@oéuím@ôäc@k¨a@æî‡i@æî†c @@NHSQOSI@ðÑÝÑÜa@‹ÙÑÜa@òd“ä @Lòìòìó÷@î†@óÜ@óîaíióä@Úîä@ãóØóåî†@Šó ó÷@L†‹Øò†@âàóÙŽîŠìbè@ðäìíi@ðmóîaˆ†@û‹àó÷@”Žïq@æà@Zómaì@ @ójïèaŠ@ñbŽï ÝØ@ì@çbØóÙb÷@ðä‡äaŠòìóÜ@Žîí’@ómüi@LpbÙi@ŽßíióÔ@ÛóîbåŽîì@ìíàóè@óØ@pbé@ŽïÝîaì@â ܆@ãłói @a‡Žïm@çbïmaŠìóm@ñóäbyìóÜ@ìó÷@ómüi@LçbØòŠóÙÐaìóm@ñójÈóØ@ì@çbØóni@ðÜbà@ì@æŽîí’@ì@çbØóïzïóà @ðäbØóäaìŠbØ@ómû†‹Ø@ãììŠ@ì@âïïnîìó’ü‚@î†@ŠóóÜ@æà@Lçb÷ŠíÔ@Àóz–íà@ì@òìómòìa‹ìíä @@@Nó¹báï÷@ì@æî†@îìó’ü‚@Lîìó’ü‚ @ŽïnØ@ðäòìb‚@NNò@‡bÐ@òìò‹îóq@ãó÷@ñòìóäa‡àłòì@ì@òìó䆋ÙmòŠ@ói@çìbnóè@çbäbáÝíà@ðäbîbäaŒ@óÜ@ÚîŠûŒ @ðqa‹‚@ñòìó䆋ÙäììŠ@ñòŠbi@óÜ@çìa‹ìíä@óØ@òì솋Ø@ñóäaìa‹ìíä@ì@kŽïnØ@ìóÜ@ÚŽîŠûŒ@ðbi@Hç@ íåÅÜa@Ò“ØI @ìó÷@íŽïäóÜ@LòìòŒbm@ì@çüØ@ðäbîbäaŒ@çóîýóÜ@ðäbØóqa‹‚@óïîŠóîŠbØ@ð䆋Øa‹Ù’b÷@ì@òìò‹îóq@ãó÷@ðšìíqì‹q@ì @„ï’I@ðmóîíïìíä@òìóîóØóïïØbå‹m@ñòŠ@bi@óÜ@ì@òìómòìa†@ñòìò‹îóq@ãó÷@ðàłòì@óØ@î†óy@ðÝèó÷@ñóäbîbäaŒ @ì@ò‡ióÈ@†ó¿óyíà@„Žï’@ì@ðäb@ÍÐó÷@óÜbàóu@„Žï’@çb’bq@LHñ@ íÝè‡Üa@a@ðÜì@ @ëb’@ì@ñ‡åè‹Üa@‡¼c @@@NóÙî†@ñbäaŒ@æî‡äóš @ói@ òìa†@ üi@ çbîŠûŒ@ ðuaìòŠ@ ì@ çìíi@ òìò‹îóq@ ãó÷@ ñ‹ Üóè@ òŒbmó›áïä@ ðäbØóïïiŠóÌ@ óÐíóÝîóÐ@ óÜ@ ÚŽî‡äóè @ZŽïnØ@ Šó@ òìò‹ŽîŠói@ NçaìóÜ@ óvŽïi@ NNŠaì‡î†@ L…bj ܆@ LŁïè@ LaŒüåïr@ ZóäaìóÜ@ LçbØòíŽï’@ óÜ@ ÛóîòíŽï’ NHVRUMVRT@ORI@ñì‡jÜa@漋Üa‡jÈ@ZóÑÝÑÜa@óÈííà@ì@LHUWP@MUVYI@ðÑÝÑÜa@âvɾa RX


m‫ﻻ‬ek ‫ﯽ‬tsnaz eb terabes na‫ﯾ‬anaz ‫ﯽ‬nwwb‫ﺷ‬ebad w ‫ﯾﯽ‬a‫ﯿ‬j aِr

@@

@ì@òìóåïÜüÙŽïÜ@ì@kŽïnØ@óÜ@ìíi@‹q@ a†óïºóm@íåjï÷@ðàò†Šó@ óÜ@ ðïàþï÷@ñóäbƒjŽïnØ @çbïïàþï÷@ñò‡ïÔóÈ@ì@ Šòìbiìi@ñóÄaŠ@óØ@NNóï’by@ì@ïjŽïm@ ì@óÄaŠ@ì@æmóà@ ŽïnØ @òíŽï’@ ãói@ óØ@ ü‚óm‹ ò†@ çbîóäbmóibi@ ìó÷@ ìíàóè@ LñóØóïïàýóØ@ òíŽï’@ ói@ †‹Øò† @pòŠbió@òìóÙŽïáÔbm@ì@•ói@‡äóš@ ói@ çìíiìíi@ðÙÜó‚@ ì@ a‹äò†a†@ò‡ïÔóÈ@ ói@ óïïàýóØ @ÚŽîŠ@a‡ïïØòŠó@ðáÔbm@ìì†@óÜ@Žõ‹Øò†@óØ@LóäbïïÐóÜóÐ@òìò‹îóq@ì@óäbïïàýóØ@óŽîŠ@ãói @@ZæŽî‹£ @ì@ òìòìíiò‡ŽïÜ@çbïÔŠ@ ì@ónäaŒ@ãó÷@Šó@ò†‹Øò†@çbï’‹Žïè@óØ@ñóáÔbm@ìó÷@ ZãóØóî @Šb ŒŠ@ÚÜó‚@Lçbáï÷@ónŽïäóîó bä@Äû‹à@óØ@ ðäaŒò†@çbîóäb“‚ójäbîŒ@ónäaŒ@ìóÜ@ÚŽïØóî@ ói @ðØóïŽïàò†óàò†@ŠóóÜ@òìbnòìaŠ@óÙŽïnäaŒ@óàó÷@óØ@ìíiaì@çbîý@íÙÜói@L‹ÐíØ@óÜ@pbØbä @”Žïq@ðäbîbäaŒ@äaŒ@óÜ@óØ@ñóäbïïÕïnäóà@óŽîŠ@ì@ðïÐóÜóÐ@òŒaíŽï’@ìó÷@ì@ãb−ó÷@Žði @óåŽîŠ†bä@óØ@æÙŽîŠóäíè@ì@oäaŒ@óäbàó÷@ìíàóè@LòìóäbäbáÝíà@ìbä@ómòìa‹åŽïè@òìóàþï÷ @òìòŠò†@óÜ@ì@çbäbáÝíà@ói@çüàbä@íÙÜói@Lçìíióä@çaìó÷@ðè@ì@çbáÝíà@ðäýó @Žßbq @óÜ@ òìónŽîìóÙi@ Šìì†@ çbáÝíà@ oŽïiò†@ óØ@ ìíiaì@ çbîaŠ@ óáÔbm@ ãó÷@ óîüi@ Lòìímbè@ çbîüi @ðîaŒòŠb’@óØ@ ñòìó÷@üi@béäóm@a‡jŽïq@ðä‹ @ çbî@LãýóØ@ðáÝïÈ@ñòìóåïÜüÙŽïÜ@ì@ç‡åŽîí‚ @ðuaìòŠ@ ñóäaìó÷@ ì@ ðäbØòìò‹îóq@ ì@ ‹Üóè@ ñòìóäa‡àłòì@ ŠóióÜ@ pbÙi@ a‡îóq@ a‡Žïm @óáÔbm@ ãóÜ@ ñóØóäb£bmíÔ@ ì@ óïºómíåjï÷@ ãþïøÜ탎ï’@ óØ@ µŽïÝi@ µäaímò†@ Lçò†ò‡Žïq @@NòìóîòŠbi@ãóÜ@ðÝ’@ÚŽïàóØ@Žßó óÜ@LæŽî‹Øò†@Šbàˆó÷ @óÜ@ ìíióè@ çbïîŠa‡Ù“q@ ì@ ìíjm‹Üóè@ çbîónäaŒ@ ãó÷@ óØ@ çóáÔbm@ ìó÷@ Zãòìì†@ ðáÔbm @ói@çbïäìíi‹ŽïÐ@ì@ 熋؋ŽïÐ@ ì@ bäò†a†@oäaŒ@æî‹mŽîŠói@ói@çbîónäaŒ@ãó÷@ì@ a‡ïäbØómóibi @@@NðŽïÜ@熋ÙÈbÑî†@ì@ðïàþï÷@ñò‡ïÔóÈ@naŠbq@üi@ðäaŒò†@kuaì @ñŒaŠ@ñ‹‚óÐ@ðäbØójŽïnØ@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ñ‹îó@Žõ‹Øò†@óáÔbm@ãó÷@ðäbØóÜói@ïäaŒ@üi @ómóibi@ãóÜ@ðbi@ñ‰ŽîŠ†@ ói@a‡ŽîìóÜ@LHßíÕÉÜa@óîbéäI@ŽïnØ@ðØó“Žïq@óÜ@pójîbmói@ LæîóÙi RY


@bŽéî₣c@bŽîI@ Zðmóîb÷@üi@pbØò†@òìóäa‡ÙŽïÜ@óØ@ ŽðmbØ@a†HjÙÜa@ÑnÜaI@óÜ@bèòìŠóè@Lòìì†‹Ø @ìó÷@óåïÙÜó‚@ñó÷@ Zómaì@ HRQ@Zò‹ÕjÜaI@HâĆ Ù đÝjĆ Ô@æđà@Žæîđ‰ÜaŽì@ĆâÙ ÕÝŽ‚@ñđ‰Üa@žâÙ işŽŠ@a잇jž ÈĆ a@ž‘bşåÜa @ãó÷@ñòìóäa‡ÙŽïÜ@ óÜ@ Nòì솋Ø@o슆@ñòíŽï÷@”Žïq@ñóäaìó÷@ì@òíŽï÷@ óØ@´Šóri@óîaí‚ @ì@ ójuaì@ ðäìíi‹ŽïÐ@ LónäaŒ@ æî‹mŽîŠói@ ãýóØ@ äaŒ@ óØ@ òìómû†‹Ø@ ðäììŠ@ a†ómóîb÷ @ðmóÝÝïà@ äaŒ@ óÜ@ ì@ òìa‹åŽïèa†@ ðÙŽïnäaŒ@ æŽïÜò†@ óØ@ òìómòìa†@ ñóäaìó÷@ ðàłòì @ñ‹ŽïÐ@ÚÜó‚@ì@ðäìíi‹ŽïÐ@ónŽî‹Ùi@o“q@Žðiò†@óØ@óîóäbnäaŒ@ìóÜ@†í‚bî@Lóïïä@çbäbáÝíà @@NHQI

oŽïióä @@

‫ﯾﯽ‬rk‫ﯿ‬f ‫ﯽ‬ke‫ﯾ‬amenb kew ed‫ﯿ‬qe‫ﻋ‬

@@

@òìì‡äaŠŒóºa†@o“‚ói@o“‚@Œûq@ðäb÷ŠíÔ@ óØ@ñóî‡ïÔóÈ@òìaŠŒóàa†@ìó÷@aŠói @Lñüi@ó Šó@ì@bàóåi@ói@òì솋Ø@ðïnŠóqbnØóî@ì@ðäbØó’ói@ìíàóè@ói@òìa†@ðä‹ @ì @ì@ ðïäììŠ@ ói@ òŠòìbiìi@ ì@ ò‡ïÔóÈ@ ãó÷@ ñòìó÷@ üi@ òìa‡Žïq@ ñóïä‹ @ ìíàóè@ ìó÷@ óîüi @bäaím@ ìó÷@ ì@ æiò†@ a‡îóq@ òìóïŽïÜ@ óØ@ ñóäaìa‹åŽï¾ó@ óÜói@ ìó÷@ ì@ Žîìb‚@ ì@ ðóŽïi @óØ@ ñóäaìóäa‡àłòì@ìó÷@ LBçbØòŠìó @óïïÐóÜóÐ@Žñ‹ B@ñòìó䆋Ø@ŠóóÜ@ ñòŠóØbïå܆ @óîòìó÷@ŠóióÜ@ñìíàóè@óàó÷@LHRIBçbØóïîbmüØ@óÜó Šbï‹q@@óï÷béåÜa@óÝøÿaB@ói@ça‹bä

@ì@pbÙi@ óÜíu@ ói@oò†@òìóîòíŽïÜ@ðî‹ÙïÐ@ðØóîbàóåi@ónŽïji@Šòìbiìi@ì@ò‡ïÔóÈ@óØ @ì@ bèói@ ì@ âØíy@ ì@ çbØóäìíšüiìi@ ì@ Šè@ ìíàóè@ òìóîüè@ ói@ Lìó÷@ ñý@ üi@ òìónŽîŠói @ìíàóè@ ì@çbáÜíà@ðÄû‹à@ðmóïÝÔóÈ@òìóîüè@ ói@LòìóåjjÙŽîŠ@çbáÜíà@ðÄû‹à@ñìŒa‹m @o슆@ ðäbnŠb’@ì@ðîjå’ûŠ@ì@ Šóäíè@ì@oäaŒ@ì@ðîŠbïäaŒ@óÜ@ ñóÙî†@ðäbØómbéÙŽïq @@NHãQYXWI@LHði‹ÉÜa@lbnÙÜa@Ša†I@Zpìi@LH‹maì†@ì@QQSOYI@HóïÜbÉÜa@kÜb¾aI@ZŽïnØ@Šó@òìò‹ŽîŠói@Q @ðäbØóïïnaŠ@ì@çìíi@ì@Äû‹à@ñòŠbi@óÜ@óØ@oŽî‹mìò†@óäaŠbï‹q@ìói@LçbØòn“ @çbî@LçbØòŠìó @óÜó Šbï‹q@R @ðîbå’ûŠ@ ‹Žîˆ@ óÜ@ óØ@ óîóè@ òìóäbïŽïq@ ðî‡äòíîóq@ ñóäbn’@ ìó÷@ ñòŠbióÜ@ ì@ æŽî‹åŽîˆìŠìò†@ òìóäbïØì솊óè @@NçóØò†@çbØbubïu@ómóÝÝïà@ðîjå’ûŠ@ðäbØóïÑî‹Èóà@óäìí¹@ðmóîaŠóåŽîíä@a†óäaŠbï‹q@ãó÷@ñòìóäa‡àłòì SP


@oŽîìóÙiŠò†@ óîò‡ïÔóÈ@ ãó÷@ ðäbØóïîŠóîŠbØ@ ì@ òìóäa‡äòŠ@ ónîíŽïq@ óÙäíš@ LoŽïji @Šó@óäóØò†@ ðîŠóîŠbØ@óØ@ñóäbäa†ˆ@ ì@×ìòŒ@ì@ bèói@ ì@o’ìòŠ@ ì@ Šóäíè@ìó÷@ ŠóóÜ @óÜ@óïïnî‹i@ òìóïïàþï÷@ïäaì‹Žïm@óÜ@ò‡ïÔóÈ@óÙäíš@ LBçbáÜíà@ðÄû‹à@ðmóïÐóäB @ì@ðÝÔóÈ@ñììŠ@ óÜ@ LBçbáÝíà@ðmóîbóØB@ðäbØbàóåi@ìíàóè@ðä‡äbäóÜóè@ñóäaíŽïq @óÜ@oŽïi@àóØ@oŽïibä@lò†ó÷@ì@oäaŒ@ì@ðïäa†òìb÷@ŠóóÜ@ðäbØòìóäa‡äòŠ@LòìóïïÐóä @oŽïiò†@ óØ@ óîóîbàóåi@ ìó÷@ ómaìóØ@ LðäbØóäb‚óÜbi@ ðïnŠóqaí‚@ ŠóóÜ@ ñòìóäa‡äòŠ @ðïÐóä@ ì@ðïÝÔóÈ@ðäbåmbïåi@ñòìó÷@üi@òìóØóîììŠ@ìíàóè@ óÜ@oŽïi@póàýó@ñìaìómói @@@NoŽïi@póàýó@çbäbáÝíà@ðÜó @ì@Äû‹à @LpbØò†@çbåï÷@ói@•óÙ“Žïq@çìóØ@ì@Äû‹à@üi@n“ @ì@ðïn“ @ïäaì‹Žïm@ò‡ïÔóÈ @LpbØò†@ðîŠbî†@òìóäì솊ó @ì@Äû‹à@ì@çbîˆ@ñŠóåmbïåi@ñaí‚@ói@çbïØì솊óè@ðî‡äòíîóq @çììŠ@•óäbîˆ@ãó÷@õaì†@ óÜ@ì@ óäbîˆ@ãóÜ@Äû‹à@ðÜûŠ@ì@Äû‹à@ói@çbîˆ@ ì@çìóØ@ðî‡äòíîóq @ãłòì@ çbØóïîbmüØ@ òŠbï‹q@ ì@ òìóåŽî‹Øò†@ çbØòŠìó @ Žñ‹ @ òìóîüèói@ óîüi@ LòìómbØò† @óåŽî‹Ùi@Žñ‹Øò†@óØ@Læiò†@o슆@Äû‹à@üi@oîìóäóÜói@ñbàóåi@ÚïÜóàüØ@ì@òìóåŽîŠ†ò† @òìóäbåŽïèŠbØüè@ ì@ óÜói@ ðäbØóàa‹ û‹q@ ðäbåmbïåi@ üi@ oóióà@ ì@ ìb−í @ ðØóîóåïàòŒ @ìíàóè@ì@ ðïnäaŒ@m‹ óå‚òŠ@ì@熋Øa‹Ù’b÷@ì@ 熋ÙbïÔ@ì@ òìó䆋Ùï’@ LHÞïÝÉnÜaI @@NðmóïnîíŽïq@ìaìóm@ðÑî‹Èóà@ðäbåmbïåi@óØ@óÙî†@ñóäbn’@ìó÷ @ìbèói@ ì@ ðîŠbïäaŒ@ ì@ oäaŒ@ íÙÜói@ LoŽïnòìbä@ a†òŠìíå@ ãóÜ@ ò‡ïÔóÈ@ ðÜûŠ @ì@ ðî‹ÙïÐ@ ñaìóè@ ì@ •óØ@ LòíŽï’@ æî‹m‡äím@ ói@ pa†ò†@ Žñ‹ @ òìóØóîói@ çbØóäìíšüi @ñ†óäbåŽïè@ ðäbØbàóåi@ nƒÙŽîŠ@ ñüè@ óåiò†@ óØ@ LòìóîbØ@ ónŽïåŽî†@ ðÐóä@ ö@ ðÝÔóÈ @płóò†@ì@òŠìó @ói@ì@nŠóq@óÜ@òŠìó @ñaí‚@ðïnŠóqbnØóî@ðäbØbbî@ói@óÑî‹Èóà @óÜ@ðïnäaŒ@ñòìóåïÜüÙŽïÜ@ì@ 熋Øa‹Ù’b÷@ñb Šò†@çb’bq@LðäbØòŒŠói@ómóÑï@ì@ïäaŒ @ðäbØó’ói@ìíàóè@ì@ ðäbØüb÷@ð䆋Øa‹Ù’b÷@ ì@ çìóØ@ñòíŽï’@ðäbØóïîŠbØò†Šì@ìíàóè @ì@ Äû‹à@ ðäbØóïïåŽïéä@ ì@ çbîˆ@ ñbäbà@ óÜ@ ´“îóŽïm@ LòìómbØò†@ Äû‹à@ ðäbØbäaím@ ŠóóÜ @@@NòìómbØò†@çììŠ@ôäbØóïîónóu@ì@ôäììŠò†@ì@ðïÝÔóÈ@ómbéÙŽïq SQ


@oŽîŽîŠbqò†@Äû‹à@ðäbØòìóåîŒû†@ì@çbåŽïèa†@ì@ðÝÔóÈ@bäaím@ðïàþï÷@ñò‡ïÔóÈ@ómaìóØ @ñòŠbióÜ@çbØòŠóØa‹àí @ ò†íŽïi@óïàýóØ@ ì@ÀóÜóÐ@ómóibi@óÜ@ çìíjäì@ì@ çìíjmŠóq@óÜ @ìíàóè@ ð䆋Øa‹Ù’b÷@ ì@ òìóåîŒû†@ üi@ òìómbØò†@ çaìa‹Ð@ ðØóîbŽîŠ@ Lòìóäbéäóq@ ì@ kîóÌ @ï“åŽïu@ðäa‡îóà@Žñìó÷@béäóm@óØ@çóè@a†Hò†bé“Üa@bÈI@ìa‹åïi@ðäbéïu@óÜ@ñóäbn’@ìó÷ @ŠóóÜ@Äû‹à@ï“åŽïu@ómaì@Lòìaí‚@çóîýóÜ@óäbØóÄû‹à@ñHƒmI@´ò†Šói@óån‚@ì @@@Nìó÷@üi@óîa†@çìóØ@óÜ@ñòìó÷@ìíàóè@ñHƒmI@´‚@oò†Šói@ì@ñìòŒ @ómb‚ò†@ ŒŠói@ ð−bàb÷@ ÚŽïÜóàüØ@ òìóîü‚@ ðïäììŠ@ ì@ ðïØbq@ ói@ ò‡ïÔóÈ@ bèòìŠóè @óØ@ Lpa†ò†@çbØóäbåï÷@ðäb“ïq@…‹ä@ ói@ ì@‡åÝi@óióà@ÚïÜóàüØ@ ì@çbåï÷@ñìbšŠói @ì@ çbmìóÐ@ ì@ çbàóä@ ói@ 熋Ùnóè@ ì@ †ìíŽïi@ ’@ óÜ@ oŽîŽîŠbqò†@ ñóØóäaìŠbØ @ì@ òìó䆋Ùäa†òìb÷@ ðÜûŠ@ ðäa‡àb−ó÷@ ŠóóÜ@ pa†ò†@ ðäbè@ LðïÜójàóm@ ì@ òìó䆊aí‚ü‚ @ðî‡äìímói@ŽßóàüØ@ðäbØóîbq@oŽïäaíni@óØ@òíŽï’@æî’bi@ ói@a‡äbîˆ@ óÜ@ñü‚@ðäbnŠb’ @@NoŽïåi@pbïåi@ðäbØóïîŠòízïà@ó−bàb÷@LŽŽïÔó›i @ðïàþï÷@ ðîjå’ûŠ@ ñìónq@ ì@ ‡äím@ ñbàóåi@ Bðïàþï÷@ ñò‡ïÔóÈB@ aŠói @ì@ ðïmóîłóàüØ@ bàóåi@ ì@ a‡àþï÷@ ðàóØóî@ ñòìóä@ ðàò†Šó@ óÜ@ a†@ çb“ïq @çìíšüi@ŠóóÜ@†‹Ø@ o슆@ñòìóäa‡äòŠ@Lça‹åmbïåi@ò‡ïÔóÈ@ŠóóÜ@ ðäbØóïïäbnŠb’ @ðäòŠ@ çüš@ ÛòìŠóè@ La†óàò†Šó@ ìóÜ@ çbáÜíà@ ðØbm@ ðäbØóïïÝÔóÈ@ ómìóØíÜóè@ ì @ì@ óÜóàbà@ ðäbØbbî@ ì@ çbØóïïmìóØíÜóè@ ö@ ’ìòŠ@ bàóåi@ ŠóóÜ@ òìòìíia† @ŠûŒ@ ç‡äbäóÜóè@ ì@ òìóäa‡ÙŽïÜ@ ì@ òìó䆋ÙäììŠ@ ì@ ´“îóŽïm@ óîüi@ LçbØóïî‡äòíîóq @@NçbîŠóóÜ@ò‡ïÔóÈ@ñòìóäa‡äòŠ@ð䆋ØìbšòŠ@Žðiói@óäbàóÜ@ÚŽïØóîŠóè@üi@óŠíÔ @çbØómò†bjïÈ@ ì@ pìóØíÜóè@ ìíàóè@ ðšüi@ óØ@ æîójŽïm@ òìóÜ@ Žõ‹Øò†@ a†ò‹ŽïÜ @ì@ Ûóîòìò†‹Ø@ ïè@ Lça‡àb−ó÷@ aí‚@ üi@ ì@ çìíjäbáï÷@ ðuŠóà@ ói@ òìómóäìaói @LñóØóä‹ @óîbq@ì@ñóØóïØòŠó@óuŠóà@ñ†óåmbè@ Žðiói@oŽïibä@ ŽßíióÔ@óîüi@ÚŽïmò†bjïÈ @ðäìíjÜíjÔ@ì@æm‹ Šòì@üi@óïïØòŠó@ðÙŽïuŠóà@çbáï÷@ómaìóØ@ LóäìíiŠòìbi@ì@çbáï÷@óØ @Lòìaí‚@ çóîý@ óÜ@ ñòìóäa‡n’a†bq@ ì@ òìóïîaì†@ ñˆûŠ@ ói@ oòíîóq@ ðØóîòìò†‹Ø@ Šóè SR


@@@Na†bïä†@ðäbîˆ@óÜ@”ïàþï÷@ðäbåmbïåi@üi@ónîíŽïq@íÙÜói @óØ@ Žòìbä@ òìó’òìói@ Lòìóàþï÷@ ñóäŒbi@ ðÔóš@ ómòìímìóØ@ ò‡ïÔóÈ@ ómaìóØ @íÙÜói@ LðäbØbàóåi@ ì@ Šòìbiìi@ ðäbØóîbq@ ói@ ðïÝÔóÈ@ ðmóÈbäóÔ@ ÚŽî‡äóè@ óÜ@ oŽïi@ î‹i @ðïn“ @ðØóîòíŽï’ói@çbåï÷@‚aìbä@ìíàóè@Žßó óÜ@óÜóàbàB@üi@oŽîŠórŽïm@óàóÜ@oŽïiò† @ìíàóè@Žßó óÜ@oŽïji@ ŽßóÙŽïm@ì@ òìóma‡i@ LòìóïŽïq@oòíîóq@ðäbØóäóîý@ìíàóè@ðàłòì@ ì @ìíàóè@ Žßó óÜ@ Lð’üè@ì@ i@ì@ ‹ÙïÐ@ì@oóè@Žßó óÜ@oŽïji@ŽßóÙŽïm@La‡ïäbØò‹ aŠ@ì@ bàóåi @Lðïn“ @ðØóîòíŽï’ói@ðïmóîbÄû‹à@ ðØûŠòìbä@ ì@ÄŽì‹à@ ñóÙî†@ð䆋َïrnóè@ðäbØó’ói @ñóØóïïäìóØ@ óŽïq@ óØ@ õóÉÔaì@ ìó÷@ Lçbåï÷@ ðbà@ ðÉÔaì@ Žßó óÜ@ pbÙi@ pìóØíÜóè @ðîbáåŽîŠ@ ì@ pbØò‡Žïq@ ð’ì‹@ ì@ pbØò‡Žïq@î‹iŠò†@ óØ@ ñòŒaíŽï’@ ìóÜ@ oŽïåŽîŠŒóàò‡îa† @ðäb−í @ ì@ðïäóèbàóè@óîóàó÷@LpbØò‡Žïq@ðÙŽîŠ@ ói@òìóØóîói@ ñóäbØûŠòìbä@ìó÷@ìíàóè

@@@NHQIBòìbä@ðmbïåi@ñü‚üi@aí‚@óØ@ñòìó÷@Ûòì@pòïÐ

@ìbäaím@ ñìíàóè@ BðïmóîbÄû‹à@ ‚aìbä@ ì@ çìíiB@ Žßó óÜ@ òn“ @ óäìíiónŽîìb÷@ ìó÷ @ðÙŽïÉïÔaì@ üi@ óîò‡ïÔóÈ@ ãó÷@ ðäbØóïïnîìa‡Žïq@ îŠü @ üi@ 熋؊bØ@ ì@ çłíu@ ðîaŠbØ @ì@ pòÌ@ ì@ oóè@ ì@ Œü@ ói@ òŠa†óäŒbi@ óØ@ LçóØò†@ o슆@ a‡Äû‹à@ óÜ@ ìa‹ÙŽïrnóè @Lðmóîa‡ïŽïm@ ìó÷@ óØ@ ñò‹Žï‚@ ãóÜ@ 熋ÙïîŠa‡’ói@ üi@ ÚÜó‚@ ð䆋Ùäbi@ üi@ ðïmóîaŒb÷ @ŠóóÜ@ çbØóî@ ì@ Øóî@ Žßó óÜ@ ìb−í @ ðØóîbÜóàüØ@ ðäbåŽïéÙŽïq@ óÜ@ çbï䆋ÙîŠa‡’ói @óÜ@ çØóî@ ðäb’ìbè@ çbîìíàóè@ çbØóÄû‹à@ óØ@ ñòìói@ çbäbïräa†@ ì@ çìíibïå܆@ ñbàóåi @Lìó÷@ ò†Šói@ ómòìa‹‚@çìóØ@ ìíàóè@ ì@ a†óäìóØ@ ãóÜ@ óåï“åŽïu@ Äû‹à@ ì@ a‡äbïïnŽïÄû‹à @LòìaŠ†@ a†Šóói@ ñìòŒ@ ñòìó䆋Ùäa†òìb÷@ ðÑïÝØóm@ ì@ ìòìaÜóè@ Žðq@ ñómóäbàó÷@ ìó÷ @óån‚@ ì@ ðä‡äbîóŽïm@ ì@ ð䆋؋ŽïÐ@ ói@ ðmóîŠbØìbè@ a‡îòŠbØ@ ãóÜ@ •òŠìó @ ñaí‚ @@Npb ò†@çbïŽïq@çìíiìì‡äbà@Žði@óØ@ñüi@çbØóïïnaŠ@ò†Šói @óåmbèaŠ@ìói@æmbèaŠ@çbäbáÜíà@ðàóØóî@ðÜóàüØ@òìóäb÷ŠíÔ@óÜ@òìa Šòì@ò‡ïÔóÈ@ãói @ðîaìò‹äbàŠóÐ@ óîòŒaìbä@ ò‡ïÔóÈ@ ãó÷@ ì@ p‹ Šòì@ çbïïmóîbÄû‹à@ ðmóîa†‹ØŠó@ LóîòŒaìbä @@Nìí“Žïq@ñòìbšŠó@Zðàþfia@Ší—nÜa@˜÷b—‚@Q SS


@ìó÷@ ñòíŽï’ìbè@ ói@ çìíjióä@ bå’b÷@ çýó @ óØ@ ÛóîòíŽï’ói@ †‹Ø@ ðïmóîbÄû‹à @ñ†óîbåŽïè@ñóäaíu@óäìí¹@óØbm@ìó÷@L”îìó÷@õaì†@óÜ@óä@ì@”Žïq@óÜ@óä@Lóïmóîaìò‹äbàŠóÐ @’@ì쉎ïà@óØ@La‡ÉÔaì@ì@çłíu@ðäbéïu@óÜ@çbî@La‡nóè@ì@ÛûŠòìbä@ðäbéïu@óÜ@Äû‹à@üi @ì@ìíi@ óÜóàüØ@ìó÷@ðàóØóî@ñòìbšŠó@ì@ËóuŠóà@çb÷ŠíÔ@Lìíjïåïióä@ òìóîü‚ói@ñaì @ÚŽïmó¿í÷@ðäłíÕÜóè@a‡ïmóîbÄû‹à@ñ쉎ïàóÜ@ ò†Šbî†@æîàbŠó@ì@ çìíiłíÕÜóè@òìòìóÜ

@ìó÷@ ói@çbïn“q@ ”ïàóØóî@ñóÝq@ ói@ ì@çbîˆ@òìóäb÷ŠíÔ@ói@LHQIçb÷ŠíÔ@ðäbØóÔò†@ óÜ@ìíi @õónaŠb÷@ ñóäìí¹@ óÜ@ óvŽïi@ @ ŠójàóÍŽïq@ ðäbØò†ìíàŠóÐ@ ñóïŽïq@ ìói@ Loóiò† @ðmŠíØ@ çbäbáÜííà@ ðÙîa†@ ñó“ï÷bÈ@ çüš@ Ûòì@ Lçìíióä@ óÙî†@ ðÙŽïn’@ ïè@ ðäb÷ŠíÔ @ìó÷@ a‡àbÜòì@ óÜ@ ”îìó÷@ L@ ŠójàóÍŽïq@ ’ìòŠ@ óÜ@ a‹ÙŽïÜ@ ñŠbï‹q@ ÚŽïmbØ@ òìò†‹Ø @@@NHRIHìíi@çb÷ŠíÔ@ìó÷@’ìòŠI@ZoŽïÜò†@Lòìóma†ò†@óÜìíÔ@ì@ünaŠ@ì@n“ @óàłòì @@

aded‫ﯿ‬qe‫ﯽ ﻋ‬nakerawb el ewendrktsaِr w e‫ﯿ‬m‫ﯾ‬et nb‫ﺋﯿ‬

@@

@óÜ@ ñóØó䆋؆béïu@ ói@ †‹Ø@ ò†@ óïºómíåjï÷@ ãþïøÜ탎ï’@ Lòìóîóäü@ ãóÜ@ @ð’ìím@ñóäa†ý@ìói@†‹Ø@óè@ óØ@ñòìó÷@ õaì†@ óÜ@ La†ò‡ïÔóÈ@ñòìó䆋ÙnaŠ@ñŠaíi @ñóäbïÐóÜó@ðØóîòìóäbåmbïåi@ói@ðäbØbàóåi@ñòìóäbåmbïåi@ŠóóÜ@†‹Ø@ð“ï÷@óîüi@Lòìíi @ìíàóè@ üi@ òìóäbåŽïè@ óÜói@ óÜ@ ðäbØómóîb÷@ ì@ Œûq@ ðäb÷ŠíÔ@ ói@ oóiò†@ “q@ LÛbq @ì@ìíia‹aíÜóè@ñòíŽïq@óØ@ñóäbn’@ìó÷@ ìíàóè@ óÜ@ñòìó䆋ÙØbq@ ì@ ðäbØòŠaíi@ óÜ@ÚŽîŠaíi @L@ŠójàóÍŽïq@ðäbØò†ìíàŠóÐ@ói@ìíi@æ’ûŠìbš@LŽßb‚@ì@•ìó‚@óÜ@ìíiaŠ†@ñŠìò†Šaíš @o“‚@óîò‡ïÔóÈ@ãó÷@ñòìóäbåmbïåi@ói@†‹Ø@ò†@òìóïîaí‚@ðyòì@ñòìóä‡åŽîí‚@óÜ @ì@ a‡îü‚@ ðàò†Šó@ óÜ@ ðïàþï÷@ ðmó¿í÷@ ðÈŒòì@ m‹ ìbšŠói@ óÜ@ ói@ Lo“‚ói @@Nìí“Žïq@ñòìbšŠó@Zðàþfia@Ší—nÜa@˜÷b—‚@Q @çbïmóîaíîŠ@†ìa†íió÷@ì@†ó¼ó÷@ðàbáï÷@ì@a†HæåÜaI@ŽïnØ@óÜ@ðÔóéîói@ì@âïÝíà@ðàbáï÷@óîò†ìíàŠóÐ@ãó÷@R @@NHRVVORI@jÙÜa@|nÑÜa@ZŽïnØ@óÜ@òìa‹Ø@‘bi@çüš@Ûòì@Lòìó“ï÷bÈ@óÜ@òìì†‹Ø ST


@ü ínÑ @ ói@ †‹Ø@ ò†@ a†bmòŠó@ óÜ@ óîüi@ LçbïäbØóäìíjmŠórmŠóq@ ì@ ðïØòŠóiìì† @óÜ@ ðäbïäbØóÜóè@ ì@ ça†ý@ LçbØòŒaìbïu@ óÜóàüØ@ ì@ âÔbm@ ñŠbmí @ ì@ çìíšüi@ ñòŠbióÜ @ìbä@ òìónŽî‹Žïi@ óäaŒaìbïu@ óáÔbm@ ãó÷@ íÙÜói@ Lçbïnò†Šói@ ón‚ò†@ a‡äbîóØò‡ïÔóÈ @LçbïïØòŠóiìì†@ñüè@ómüi@óØ@a‡äbïäbØóïîbïu@ aŠ@Šóói@oŽïi@ŽßaŒ@ì@pó¿í÷@Ûóî@ñóäŒbi @ðäbØóïïàþï÷@ óáÔbm@ ñŠòìbiìi@ ðŽîímììbm@ óØ@ ðäbØòìa‹ìíä@ ì@ kŽïnØ@ ñóiŠûŒ @ómaì@@a‡ïäbäa†@ì@熋Øò†bàb÷@óÜ@ça‡îóà@óåmbè@òìóîóäü@ãóÜ@L†‹Øò†@ñü‚@ðàò†Šó @ì@ çbîò‡ïÔóÈ@ ñòìó䆋ÙnaŠ@ ì@ çbØóïïàþï÷@ óäìíšüiìi@ ñòìó䆋؉Øbq@ ñóäü @ŠóóÜ@ a‡äbïäaíŽïä@ óÜ@ðïnîìó’ü‚@ ð䆋Ùn슆@ì@çbäbáÜíà@ðîóšŠbrØóî@ñòìóäa‹Žï  @ãó÷@ óØ@ ìaìóm@ ðuóéäóà@ ñòìó䆋ÙnaŠ@ ói@ oŽïnóiò†@ o“q@ óØ@ ñòìónq@ bàóåi@ ìó÷ @ŠóóÜ@ðîaŠ@Ûóî@õaì†óÜ@ð−bàbøØóî@ì@ðïnŽîíÜóéØóî@ñ†óäbåŽïè@ñüè@ónŽïiò†@óäìíšüi @@NHQIçbØòŠè@ì@i@ì@Úàóš

@ómójîbm@ óïïàþï÷@ óäŒbi@ ìóÜ@ ãþïøÜ탎ï’@ ðäbØón슆@ ónóióà@ ì@ Œóy@ íÙÜói @ãþï÷@ ónŽïäaìŠò†@ aì@óØ@ñóîóäŒbi@ìó÷@Läaìa‹Ð@ ðïàþï÷@ðØóîóäŒbi@üi@ìíi@ ì횊ò† @ðáïèaï÷@ðîò†ŠíjŽïÜ@ðóŽïi@ñóäŒbi@LóäaŠójàóÍŽïq@ðàbîóq@ìíàóè@ñòìòŠóØüØ@óØ @ŽçbØ@ bŽàI@ òìóma†ò‡ŽïÜ@ ñjÈóm@ òíŽï’@ æî‹münaŠ@ ì@ æîäaíu@ ói@ ãþï÷@ óØ@ n“ @ôÜìĆ c@şçg@J@ ŽµđØ‹“ Ć áž Üa@Žæđà@ŽçbØ@bŽàŽì@ b áđÝ Ć à₣ @bÑïđåŽy@ŽçbØ@æđÙÜŽì@bïč đäaŽ‹— Ć Žä@ýŽì@bîčđ†ížéŽî@žâïđèaŽ‹iĆ g @Zça‹áÈ@ßeI@HŽµđåđàüĆ áž Üa@₣ðđÜŽì@žêÝÜaŽì@aížåŽàe@Žæîđ‰ÜaŽì@₣ðđjåş Üa@aŽ‰ŽèŽì@žëížÉŽjmş a@Žæîđ‰ÝÜ@ŽâïđèaŽ‹iĆ hđi@‘bşåÜa @ðä‡äbäóÜóè@ì@ ü ínÑ @ói@pòŠbió@bäa†@ð‚‹ä@ ói@ŽïnØ@ÚŽïÜóàüØ@óîüi@ LH@ VX@ VW @ì@ ìbi@ óÜ@ òìüibà@ çbîüi@ óØ@ñü‚@ðàò†Šó@ðäbØòŠìb @ì@ óØóÜíu@ ñŠòìbiìi@ Žñ‡äóè @ñóäb䆋ÙàóØ@ ì@ 熋؆bîŒ@ ì@ ðîŠbÙnò†@ ì@ ðîŠbÙäaŠü @ ìó÷@ a‡äbîbïm@ Lòìóäbïäaqbi

@ói@ @ pbÙïi@ ð“ïäaím@ ì@ @ îì@ LHRIçìíjmbè@ óäbåîb÷@ ìó÷@ ð’ìím@ óØ@ òìò†‹ÙäììŠ @Ûòì@ LçbØòŒaìbïu@ óïïàþï÷@ óáÔbm@ ñòìóäa‡mòŠói@ pòŠbió@ HoŽïjŽïÜ@ ñaí‚@ ðmó¼òŠI@ ðäbØójŽïnØ@ óäaìóÜ@ Q @@NóÙî†@ŽïnØ@ì@HóîíjåÜa@óåÜa@xbéåàI@ŽïnØ @óÜ@çbïÙŽî‡äóè@óØ@LóÙî†@ŽïnØ@ì@H|ï¾a@æî†@߇č i@æ¾@|ïz—Üa@laí§aI@ñìbä@ói@ñóØó‚‹äói@ójŽïnØ@Ûòì@ R SU


@óÜ@ aì@ ŠóÙî‹ Šói@ ì@ ŠóÙ’‹Žïè@ ðyûŠ@ ói@ Ûóä@ LóäaŒü܆@ ñóäaŒaíƒäbi@ ðÙŽïnóè @ì@ çóÙi@ a‡äbîóØóåïîb÷@ ì@ çbîü‚@ ói@ òìóä‡äb“‚ìbš@ óØ@ pbÙi@ óäbåïîb÷@ ìó÷@ ðäa‹Üóè @a‡äbïäbØòŠójàóÍŽïq@ ðàbîóq@ óÜ@ çbïäbØóïîŠbÙnò†@ ì@ Äû‹à@ ðäbØó䆋؆bîŒ@ ðäaím @ñòŠói@ñììŠ@ ói@pbÙi@o슆@ÛóîòŠói@ñòìó÷@üi@ LoŽî‹ óä@ñìbš@ŠóióÜ@ì@oŽïåŽîŠórŽïm @oŽï“ŽïÙi@ Žßbi@ oaŠ@ î†@ ì@ ðîaí‚@ ðîbáåŽîŠ@ óØ@ a‡ïïnŠórni@ ì@ Û’@ ì@ †bzÝï÷ @ìíi@ a‹Ù’b÷@ ì@ çììŠ@ ãþï÷@ ðîäbéïu@ ñ‡äóèòŠ@ µŽïÝi@ µäaímò†@ ómaìóØ@ La‡îŠóói @ì@Šòìbiìi@ñòìó䆋ÙnaŠ@ì@ð䆋َïuójŽïu@üi@ðäaŒò†@슆@ñìò‹îóq@ì@ìó÷@ñýóÜ @@@Nñòìóäbåmbïåi @ìó÷@ìíàóè@ói@òìónŽïåŽï“£@ìbš@ðäaím@ñü‚@ðäaŽïÜ@ ñbäa†@ñHóïÝÕÈI@‡äóàŒòìb÷@ ói @òìóïŽîŠ@ óÜ@ óØ@ óÙî†@ ðäbØóïïäbb÷@ ójŽïnØ@ çòìb‚@ ñóäbä†ŽîŠýói@ ì@ ó’óäbi@ ì@ ómì @çbïåmbè@ ñò†‰à@ Þïvåï÷@ ì@ paŠìóm@ ñòŠò†ò†‰à@ ìó÷@ óØ@ æåŽï¾ói@ òìó÷@ oîíäbîò† @óØ@ ñóäbäb“ïä@ ìó÷@ ì@ HoŽïjŽïÜ@ ñaí‚@ ñ†ì슆I@ óïïä@ ⁄Üì‡ióÈ@ ñŠíØ@ ñ†ó¿óyíà@ òìa† @oŽïióè@ÚŽïn’@Šó ó÷@LñóØómóÉîŠó’@ì@ìó÷@Žßó óÜ@òìóäóØbåÙŽïm@a†óäbjŽïnØ@ ìóÜ@çìímbè @ói@óiòŠóÈ@ñŠójàóÍŽïq@béäóm@ìó÷@µŽïÝi@oŽïiò†@òìó÷@L@ òŠójàóÍŽïq@óØ@ŽŽï¾óïi @ñ‹Üóè@ ì@ óïïä@ ŠójàóÍŽïq@ bmüØ@ ómaìóØ@ Nçaìó÷@ ói@ ómójîbm@ óïŽïq@ ðÙŽïàbîóq@ ì@ béäóm @ð䆋ÙäaìŠòìbš@ óÜ@ æiò†@ ãaìò†Šói@ çaìó÷@ óØ@ Lóïïä@ bmüØ@ ì@ n“ @ ðäbéïu@ ðàbîóq @bmüØ@ðáØby@Hçb÷ŠíÔI@ñüi@Šaí‚@ómòìímbè@ óØ@ð’ójŽïnØ@ìó÷@ Lçbîü‚@ðäìíšüi@ðŽïqói @Lìíióè@ a‡Ýï÷a‹ï÷@ ðäbØòìóä@ ìbäóÜ@ óØ@ òìónŽïiaŠŒaí @ üi@ ðîaí‚@ ðmóïáØby@ óØ@ Lóïïä @ì@ ðŠíÔŠbi@ óØ@ óïïä@ ðïäbiò‹éïà@ ì@ ðîŠbÙäbb÷@ ðmóÉîŠó’@ ñóØómóÉîŠó’ @ãó÷@ðšŠóqŠói@HoŽïi@ñŒaŠ@ŽðÜ@ñaí‚I@óïºómíåjï÷@óîüi@LoŽî‹Üóè@ŠóóÜ@çbïäbØóäbäóm @ŠóóÜ@ ìíi†‹Ø@ çbîbåïi@ óØ@ ðäbîóäbäìíšüi@ ìó÷@ ìíàóè@ ì@ òìóîa†@ ñóäbäbàí @ ìíàóè @íØbm@óØ@a‡ØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@ì@kŽïnØ@‡äóš@ðŽîímìì†@óÜ@òìóä‡äb’òíïÜóè@LÚŽïäbàí @óÜóàüØ @Hóïáïm@æifi@õìbnÑÜa@ËíáªI@ðŽîímìì†@ómóäìa‹Ø@çbïÙŽî‡äóè@ì@HâïÕn¾a@Ãa‹—Üa@öb›nÔgI@ŽïnØ@LçìaŠ†@tbš @@NðmóïäbØóåïìíä@ñòìa‹ØüØ@óØ SV


@óÜ@ òŠbq@ ói@ oŽî‹Ùi@ ò‡äòŒóà@ Žñ‹äaímbä@ óØ@ Žñ‹Øò†@ Šbàˆó÷@ ÚŽïmòìŠó@ ói@ •bnŽï÷ @çbØòìa‹åŽîˆìŠì@óäbàí @ñòìóäa‡àłòì@ ì@ HçbØóåïîb÷@ñ†ŠìaŠói@ñòìóåïÜüÙïÜI@ðäbØòŠaíi @ð’ìím@ìímbèa†@ óÜ@ óä@ ì@a†ì솋iaŠ@ óÜ@óä@óØ@ Lðîaí‚@ HðyìI@ •ìì‹@ðäbØbàóåi@ŠóóÜ @@@NoŽïibä@òìó䆋ØóåÙŽïm@ì@òìóä‡äb’òíÜóè @ì@ çbØóïïØòŠó@ HÖÝåàI@ó Šó@n‚Šò†@ŠóóÜ@†‹Ø@ñŠbØ@ãþïøÜ탎ï’@óîüi @ì@ÚÜó‚@ðîóšŠbrØóî@ ì@ðmóîaŠójàóÍŽïq@ì@ ðïnŠóqbnØóî@Ûòì@ LÚÜó‚@ ìbä@ ðäbØó’óiìbè @ð䆋ÙáØíy@ ì@ ÚÜó‚@ ð䆋Øóån슆@ ò†íéŽïi@ ì@ aŠ@ ì@ ×óy@ ðîbnØóî@ ì@ póÝÝïà @ì@ ŠbØüè@ ì@ µäaŒ@ ðäbØòìbšŠó@ nƒÙŽîŠ@ ì@ ñìòŒ@ ŠóóÜ@ aí‚@ ðäbØómóåäí @ìíi†‹Ø@òìói@ðØŠò†@aŠói@LñØóî@Žßó óÜ@çbïî‡äòíîóq@ð䆋ÙïîŠbî†@ì@ðäbØòŒa‹àb÷ @ðäbØòìbšŠó@ çaíŽïä@ óÜ@ ðî‡äòíîóq@ ñŠüu@ ð䆋ÙïîŠbî†@ óØ@ HoŽïjŽïÜ@ ñaí‚@ ñaŒòŠI @ì@ çbØóïïÑî‹Èóà@ òŠbØ@ ðäbØóäa‡îóà@ ð䆋ÙîŠbî†@ ŠóóÜ@ òìóma†ò†@ ÂäòŠ@ a‡åïäaŒ @Ûòì@LòìónŽïåŽîìòŠò†@òìóØóîói@çbïäb−í óä@ìòìó䆋ØóåÙŽïm@ðäbàí @LçbïäbØóïîŠóîŠbØ @çòìb‚@ Šóói@ ìíib“ŽïØ@ ðÜbi@ óØ@ ñóïî‹ÙïÐ@ ŽðäþáÝà@ ìó÷@ ãþïøÜ탎ï’@ ðŽïÝi@ ñòìó÷ @Šóói@ìíib“ŽïØ@ðÜbi@ì@çìíiíjÜbÔŠó@òíŽïq@ðäbØóäbáÜíà@óáÔbm@ì@ÛóîýóÜ@a‡äbØóåïîb÷ @Žßó óÜ@oŽïia‡Žî‹ @ a‡mójîbmói@ ðïàþï÷@ïäaŒ@ì@ðïn“ @ïäaŒ@ì@ðîjå’ûŠ@ðäbqòŠü  @nƒÙŽîŠ@ ì@ çbØóïïäbåï÷@ óïïÑî‹Èóà@ òìbšŠó@ ðî‡äòíîóq@ ð䆋ÙîŠbî†@ ñŠa†‹Ø @@@NòìóÙî†@ðØóîýóÜ@óïî‡äòíîóq@ìó÷@Žî‡äóš @@

SW


‫ی‬ena‫ﯿﯿ‬m‫ﻼ‬s‫ ﺋﯿ‬emqat we‫ﯽ ﺋ‬ndrkrfak ‫ی‬erabel e‫ﯿ‬m‫ﯾ‬et nb‫ﯽ ﺋﯿ‬tsَ‫ﯾ‬wَleh wwbeh na‫ﯾ‬zawa‫ﯿ‬j ‫ﯽ‬nww‫ﭼ‬obwaِr @@

@ói@ çbïäbäa†@ ì@ ÚÜó‚@ ðØbm@ ì@ çbîbäaŒ@ ì@ âÔbm@ ð䆋؋ÐbØ@ óØ@ ìíiaì@ ñaŠ@ óïºómíåjï÷

@óØ@çò†ò‡ÜóèŠó@ÚŽïmbØ@çóäbmóibi@ìóÜ@ Lçbï䆋ÙÕbÐ@ì@ HQIHˇnjàI@a‡åî†@ óÜ@ŠóåŽïèa† @ŠûŒ@Žðàò†óàò†@ì@‹àín“à@ ì@ðîŒaìbïu@ì@óÙmíÜ@ óäó ò†@ì@ òìóåiò†@‡äím@çbØóïîbïuaŠ @ìó÷@ŠóióÜ@òìím‹ @çbb÷@ ì@ò†b@ ói@ óîüi@ çbîóäýóóà@ãó÷@ðïÙÜó‚@óîaíïŽïq@LoŽïiò†

@ãþïøÜ탎ï’@ óîüi@ La‡äbîìbä@ óÜ@ òìbi@ óØ@ ñóïÐóä@ ì@ ðî‹ÙÐ@ ì@ ðïÝÔóÈ@ ómóÜby @ðïjÝ@ñón“îìbèŠò†@ÚŽïÜóàüØ@ñòìóäa‡äòŠ@óäbïïØòŠóiìì†@ãó÷@óîaíïŽïq@óïºómíåjï÷ @ð䆋ØióÜ@ì@ðî Šbàò†@ì@ðîŠóÙŽïÜìbš@ì@ðîŠbï’ì@ðïàóØ@ì@ðmŠíØ@ìí“q@óÜ@óØ@çŠûŒ @üi@ óäbïïmóibi@ ð䆋ØóäìbšòŠ@ ì@ çìíi‹ŽïÐ@ ì@ oäaŒ@ ðyûŠ@ ðàóØ@ ì@ ðîbïuaŠ@ ’ìòŠ @ïäaàóØói@ ì@ çaíu@ ðØóîòíŽï’ói@ 熋Øü ínÑ @ ’ìòŠ@ ðäìíióä@ ì@ çbØóïîbïuaŠ @ð’ìím@óØ@ñóäaìóäìíiììŠóiììŠ@ì@ðï‹móà@ìó÷@ð䆋ØióÜ@ì@çbäbáÜíà@ðÜó @ŽïØóî @ì@Œaìóäbi@ðäbØóia†b÷@óÜ@çìíib bøŽïi@ì@çbØóïïØòŠó@ómóibi@m‹ óäìbšŠóióÜ@ì@oŽïiò† @ìíàóè@ Læiò†a‡îóq@ óqa‹‚@ óÜ@ 熋Ùî‹ Šói@ ìóØbš@ ói@ 熋ÙäbàŠóÐ@ ðia†b÷@ ì@ ðäbØbàóåi @‹ÐíØ@ñó’ì@î‹ia†@çóØò†@ÚÜó‚@ÚŽî‡äóè@óÜ@aì@óØ@çóäbn’@ìóÜ@熋Ø@çbbi@ñóäbàó÷ @ói@ a‡äbäbáÜííà@ðØbm@ì@ ŽßóàüØ@ì@âÔbm@ óÜ@ÚŽî‡äóè@Šóói@ðîa‹àí @ì@ÖÐ@ì@óȇïi@ì @ì@óîò†Šbî†@ãói@ŠójàaŠói@ñ‹iò†Šò†@ ñü‚@ðîaŒòŠbä@ãþïøÜ탎ï’@óîüi@Lç‹i@çbb÷ @ì@ aí‚@ ñý@ üi@ òìóäaŠó @ üi@ †‹Øò†@ o“Žïéäbi@ a†óîóÜóóà@ ìóÜ@ ðäbØòìòŠò†bîŒ @çbî@ L†ó¼ó÷@ ãbáï÷@ ñìò‹îóq@ ŠóóÜ@ óäbóØ@ ìóÜ@ çbïÙŽî‡äóè@ ðäìíi@ ì@ 熋Øóiìóm @ì@ Šó@ ómbÙi@ çbï’‹Žïè@ óØ@ †‹Øóä@ ãþïøÜ탎ï’@ óÜ@ ñ‹ŽîŠ@ LðÉÐb’@ ðàbáï÷@ ñìò‹îóq @óÜ@æŽï−í óä@póåäí@ì@çb÷ŠíÔ@ðäbØóÔò†@ Žßó óÜ@óØ@ðîò‡ïÔóÈ@ðäìíšüiìi@Lpò†bjïÈ@ðäbåŽïèa†@òŠbî†@ Q @ñòìaŠaŒ@óäòŠ@Na†óÙî†@ðäbØón’@óÜ@çbåŽïèa†@ñóäaìó›Žïq@ói@Lóqa‹‚@ì@Âäóä@ðÙŽïn’@a‡àþï÷@ñŒûq@îb÷ @@‹Žï Šòì@Na‡î†ŠíØ@óÜ@oŽïióä@çbáïnŽïqói@‹q@ðØóîòˆaìónò†@–@ˇnjà@– SX


@óØ@ LHóÔŒa‹¾aI@ ðáÔbm@ Šó@ ómbØò†@ ‡äím@ ðÙŽï’‹Žïè@ óîüi@ Šóè@ LpbÙjŽïÜ@ çbïîóÝ @a‡îóØHõìbnÑÜa@ËíáªI@óÜ@oŽî‹Øò†@Lçìíi@×쌊óà@ñŠíØ@ðäbíÈ@„Žï’@ñìímìóÙåŽîí’ @ZoŽïÜò†@ òìóîòŠbi@ ìóÜ@ ðmóîì솋Ø@ ñóäbïîóÝ @ ìóÜ@ LHVXVMVXP@ ™OWxI@ Žñ‹Ùi@ ‹îó @ì@òì솋Ø@ çbbi@ñòìóÜ@óvŽïi@çbáÜííà@ ðÙŽïáÔbm@ð䆋؋ÐbØ@óäbqa‹‚@óȇïi@ìóÜI @ãó÷@ óØ@ òìómòìa†@ ñóäbóØ@ ìó÷@ ðàłòì@ ñ‡äím@ ói@ LHçbïÜbà@ ì@ æŽîí‚@ ïäaÜłóyói @ðäbîbäaŒ@ òŠìó @ ì@ ŠójàóÍŽïq@ ðäłòìbèI@ ZoŽïÜò†@ çb’bq@ ì@ òìbåŽïèa†@ çbîóqa‹‚@ óȇïi @ñòŠbióÜ@ ìíióè@ ðØóîóÔ@ óØ@ ÚŽïóØŠóè@ ñòìó÷@ ŠóóÜ@ æØüØ@ óÙî†@ ðäbáÜíà @oŽïi@ óäaìó›Žïq@ oŽïi@ ”ïØóîóÔ@ bi@ LoŽïibä@ ‹ÐbØ@ òìói@ a‡îbïm@ ìíša†óÜóèói@ òìóÙŽïmóibi @ãb−ó÷@ðØóîóÜóè@óØ@ÚŽïóØŠóè@ð䆋؋ÐbØ@óÙäíš@La†ŠójàóÍŽïq@ðäbØò†ìíàŠóÐ@Žßó óÜ @ðäbîbäaŒ@ì@„Žï’@óÜ@ÚŽî‡äóè@ŽîíÜóè@óÜ@‘bi@bèòìŠóè@LHóäbîbäaŒ@õaŠüØ@ñóäaìó›Žïq@La† @ðäaímìóÙåŽîí’@óÜ@æåŽïéi@çˆ@çbïäaìímìóÙåŽîí’@æÝŽïèbä@óØ@ LpbØò†@óäbáÔbm@ ìóÜ@ ÚŽî‡äóè

@óïïä@o슆@ ∗æÔ쌋à@æia@ðäaìímìóÙåŽîí’@ñóäbóØ@ìó÷@üiI@ZoŽïÜò†@ì@ óÙî†@ðÙŽïáÔbm @ñòìó÷@ŠóióÜ@LçóÙi@Žßó óÜ@çbïîŒaí¯ˆ@ì@çˆ@óØ@∗ÀíÈ@ðäaìímìóÙåŽîí’@óÜ@çóÙi@ðî‹ŽîŠ

@çóäaìó÷@aí‚@ñý@ìa‹Ùn슆@æî‹mŠa†ŽîŠ@íÙÜói@Lµä@çaìó÷@ÀíØìbè@óØ@óîaì@çbîaŠìi@óØ @çaìóÜ@ çbî@ Læi@ çaìóÜ@ æi@ ÚŽïqìì‹ @ ì@ âÔbm@ Šóè@ óÜ@ ò‹mbîŒ@ çbïïnŠóqaí‚@ ì@ aíÔóm@ óØ @@NHæióä @ð䆋؋ÐbØ@ ñòìóäìíiì⁄i@ óÜ@ ðîìòŠò†bîŒ@ ðäbØòŠbØüè@ æîä‹ @ óÜ@ óäòŠ@ ì@ óàó÷ @ðäbØòìò‹îóq@ì@póÉîŠó’@ ðäbàŒ@óÜ@oŽïi@òŠûŒ@óïîb bøŽïi@ìó÷@a‡äbäbáÜíà@ìbäóÜ@ÚÜó‚

@íió÷@ñóØóïäíØ@Lóïï“îòŠíÔ@ñóàýó@õŠíØ@ñ‡ïàóy@ñŠíØ@ðÔ쌊óà@ñŠíØ@ôäbíÈ@ñìbä@Z×쌊óà@³ï÷@∗ @ð Üb@ óÜ@ LóîóäbïïÐü@ ðÙŽïmóÕîŠóm@ ðäòìb‚@ ì@ ò†ó¼ó÷@ ãbáï÷@ ðióèŒóà@ ñìò‹îóq@ ðÙŽïäaÈŠó’@ Lì‹áÈ Nòì솋à@HãQQVY@OèUVTI @ì@kî†ó÷@Z†ó¿óyíà@ íió÷@ñóØóïäíØ@LóïïnóÔŠó@ÀíÈ@ðàŒóy@ñŠíØ@ônib@ñŠíØ@ðbÔ@ñìbä@ZÀíÈ@ ∗ @èSPR@ üi@ èRUUI@ ðäbØó Üb@ çaíŽïä@ óÜ@ óîóäbïïÐü@ ðÙŽïmóÕîŠóm@ ðäòìb‚@ ì@ óïïíÜò‡äó÷@ ðÙŽïäaÈŠó’ Nòìbîˆ@HYQU@üi@–@ãXVY@ŠójàaŠói SY


@ðŽîímìì†@ ìbäóÜ@ çbïån“îóŽïm@ ì@ a‡äbØóïïÈŠó’@ ó’ì@ ì@ çbØòìaŠaŒ@ Žßó óÜ@ 熋ØóÜóàbà @ì@oŽî‹Øóä@ HâïáÉmI@n“ @ LH™b‚I@pójîbm@ðÙŽïmóibi@ÛóîòíŽï’@ ói@ La‡äbîü‚@ðÔbï @bèòŠ@ñóØóáØíy@òìóÙŽïn’@ ói@òìa‹Ø@oòíîóq@óØ@ÚŽïn’@bèòìŠóè@ Lòìó’óäaìó›Žïq@ ói   Nìaìóm@ðîaŒòŠb’@ì@óÜói@ðäìíi@Žðiói@òìó’óäaìó›Žïq@ói@ì@oŽî‹Øóä @çbïäbØòíŽï’ìbè@ ó’ì@ ö@ H×bÑä@ @ ðîììŠìì†@ ì@ ‹ÐíØ@ ì@ çbáï÷I@ ðäbØó’ì@ aŠói @üi@ LçìbnòìaŠ@ŠóóÜ@ðäbØóáØíy@ì@Šè@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ ì@ æä‹ @ðïÈŠó’@ñó’ì@ æî‡äóš @‘ói@ çbØóïàóvÈíà@ óåï−ó @ ì@ çbØó’ì@ ðäóèŠóÐ@ üi@ òìóäaŠó @ LçbïŽïÜ@ ´“îóŽïm @ñóäŒbi@óÜ@ñóØóÔbï@ ói@ oŽî‹Ùi@ òìóä‡äb“‚bïqìbš@óäbàó÷@Žßó óÜ@ oŽïiò†@íÙÜói@ Lóïïä @ðäbîbäaŒ@La‡ÈŠó’@ðäbØòŠìó @ónóióà@ì@wäbàb÷@ñóäŒbi@óÜ@çb’bq@ì@a†óï÷Œíu@óÔò†@ìó÷ @çbî†ìí@ oŽî‹Øò†@ óîóè@ çbîŠûŒ@ ñbàóåi@ ì@ bbî@ ÚŽïÜóàüØ@ HêÕÑÜa@ ßí–cI@ äaŒ @Žßó óÜ@熋ØóÜóàbà@óØ@ÛóîbŽîŠ@‡äóš@ói@´“îó @üi@oŽîŠ‡jŽïq@çbîó’ó @ì@oŽî ŠòíŽïÜ @óØ@ çóäb’ì@ ìóÜ@ Lóîaì@ Hçbáï÷I@ ñó’ì@ Ûòì@ ”îH‹ÐíØI@ ñó’ì@ NpbƒjÙŽîŠ@ çbØóÔò† @ì@óÝq@ ì@Šüu@ì@•ói@‡äóš@çbï“ïÙŽïØóîŠóè@üi@ LòìòŠa†‹Ø@ì@ Šòìbiìi@ói@´òíîóq @@@Nóîóè@óÙî†@ñbàóåi@æî‡äóš@ì@ñ‹ŽîŠ@ì@ŠbØüè@ì@xŠóà @ðîŠûŒ@ ói@çüš@Ûòì@ Lòìímbè@a†Œûq@ðäb÷ŠíÔ@ óÜ@a‡ÙŽïåŽîí’@‡äóš@ óÜ@B‹ÐíØB@ñó’ì @ðŽïq@oóióà@a†óäbÔò†@ìóÜ@ÚŽî‡äóè@ óÜ@Lòìímbè@a‡’aí‚@ñŠójàóÍŽïq@ðäbØò†ìíàŠóÐ@óÜ @LçbäbáÜííà@ ðÜó @ ì@ ðmóàþï÷@ ñóäŒbi@ ñòìòŠò†@ ómb‚ò†@ Äû‹à@ óØ@ óîò‹ÐíØ@ ìó÷ @çbî@ Lìó÷@ ð“nŠóq@ ð䆋؊bÙåï÷@ ì@ òŠìó @ ñaí‚@ ói@ ðîa‹Ù’b÷@ ói@ óäìíi‹ÐbØ@ ”îìó÷ @ïäaŒûŠ†ói@ çbî@ Lìó÷@ ðäbØóäaíu@ ómóÑï@ ì@ ìbä@ ói@ ðîŠòìbjŽïi@ çbî@ Lìó÷@ ðäìíi @óÜ@óØ@ñóäbn’@ìó÷@ð䆋؊bÙåï÷@ì@çbØóïîaí‚@ójŽïnØ@ð䆋ÙïîŠbÙåï÷@çbî@ LçaŠójàóÍŽïq @@Nóäbàó÷@ñòíŽï’ìbè@ì@µä@‹àín“à@ñóŽïu@ì@çìa‹äaŒ@ì@Šbî†@a‡åî† @ö@ çìa‹åŽïèŠbØói@ ta‹‚@ òìóÙŽî‡äóè@ çóîýóÜ@ óäaˆaìónò†@ ì@ ó’ì@ ãóÜ@ ÚŽî‡äóè @ŠójàóÍŽïq@ðäbØómóåäí@ì@çb÷ŠíÔ@ðäbØóïîbáåŽîŠ@Žßó óÜ@óØ@çìa‹Ø@Ðóm@ÛóîòíŽï’ói @@NæîóØò†@ðbi@aì†ìóàóÜ@Ûòì@Lòìóäóîbä TP


@bäbà@ ðŽïq@ oóióà@ a‡äbØóÔò†@ óÜ@ oŽî‹åŽïèò†ŠbØói@ B‹ÐíØB@ ñó’ì@ óîóè@ aì@ ñŠbu @LoŽî†@ òìó䆊b’@ ì@ µ’üqa†@ ñbäbà@ ói@ a‡ïiòŠóÈ@ ðäbàŒ@ óÜ@ óØ@ ðmóîóØóïïäaìóäbàŒ @ZŽñíàŠóÐò†@ óØ@ @ aí‚@ ñŠójàóÍŽïq@ ñò†ìíàŠóÐ@ óäbåŽïèŠbØói@ ãó÷@ üi@ •óäìí¹ @óÙäíš@ Læäbmò‹Ðb÷@ ça‡îbïm@ ñóäaìóÜ@ ŠûŒ@ ðÙŽï’ói@ âïåïi@ LaŠ†@ çb“ïä@ â‚òŒû†@ ñ‹ b÷B @ñaí‚@ ói@ æiò†@ ‹ÐbØ@ bîb÷@ Zaí‚@ ñŠójàóÍŽïq@ óÜ@ †‹Ø@ çbîŠb‹q@ Lçò†ò†@ ãb−ó÷@ ‹ÐíØ @ìó÷@ ómaì@ LçóØò†@ çbïäbØò†‹Žïà@ ñóØbš@ ñ‹ÐíØ@ ZñìíàŠóÐ@ aí‚@ ñŠójàóÍŽïq@ _òŠìó  @Žßó óÜ@oŽïi@†‹Ø@póØbš@oäóàóm@ìíàóè@Šó ó÷@LòìóäŠb“îò†@çì솋Ø@çbïÜó óÜ@ñóäbØbš @üm@ óÜ@ ã‹Žï‚@ ïè@ ZoŽïÜò†@ LoŽïióä@ ð܆@ ói@ óØ@ oŽïÜ@ Žïji@ ÚŽïn’@ çb’bq@ LçbïÙŽïØóî @@NHQIBòíïåïióä

@a‡Žïm@ñóîò†ìíàŠóÐ@ãó÷@ñómóibiòŠó@ìó÷@ðäb“ïäìbä@”îŠb‚íi@ðàbáï÷@çüš@Ûòì @ŠójàaŠói@ðbqí@ Žði@ðbi@ óØ@ÛóîòŒaìŠò†@ @ “ÉÜa@ça‹ÑØ@lbiI@ Zòìbä@ ìbä@LòìbåŽïè @ÚŽî‹ÐíØ@ pbØò†@ òìó÷@ ôbi@ óØ@ ÛóîòŒaìŠò†@ @ ‹ÑØ@ çì†@ ‹ÑØI@ ì@ HpbØò†@ ŠbØíóØ @lbiI@Zñìbä@ói@òìbåŽïè@ðÙŽïäb“ïäìbä@a†óÙî†@ðÙŽïmóibi@óÜ@ì@HóÙî†@ðÙŽî‹ÐíØ@óÜ@òØìí›i @óÜ@ çbØóèbäí @ pbØò†@ òìó÷@ ðbi@ óØ@ ÛóîòŒaìŠò†@ @ óïÝèb§a@ ‹àc@ æà@ ð–bɾa @@NHµàbÐóä@ðäbØón’ìòŠ @Žßòìbè@ ðèbäí @ béäóm@ L熋Ùèbäí @ ói@ oŽïibä@ ‹ÐbØ@ Äû‹à@ óØ@ óîa‹Ù’b÷@ ðÙŽïn’ @ñóäbm@óØ@ñóóØ@ìói@@aí‚@ñŠójàóÍŽïq@óÙäíš@LoŽïióä@òŠìó @ñaí‚@üi@熋Øa‡îóq @NHóîa‡Žïm@ oïàbÐóä@ ümI@ Zpì@ @ óØó’òŠ@ Úîa†@ ñŠíØ@ Zðmì@ óØ@ @ p‹ @ ñóØóÜòìbè@ óÜ @ìbäóÜ@o’@ìì†I@ZðmóîìíàŠóÐ@ óØ@òìaí‚@ñŠójàóÍŽïq@óÜ@òìóïmóîìa‹Žï @âïÝíà@ðàbáï÷ @ŠóóÜ@ ó䆋؊aìbè@ ì@ pbè@ ì@ lóóä@ óÜ@ óäa†óäbm@ Z”ïäaìó÷@ LóîòíŽïq@ çbî‹ÐíØ@ a‡ÙÜó‚ @ómaì@ B‹ÑØ@ báèB@ ZoŽïÜò†@ óîò†ìíàŠóÐ@ ãó÷@ ŠóóÜ@ óïºómíåjï÷@ ãþïøÜ탎ï’@ LHì솋à @ìíi@a‡Žïm@ñ‹ÐíØ@ óÜ@ÚŽï’ói@‘óØŠóè@ãłói@Lóîa‡äbîbïm@ÚÜó‚@ç‹ÐíØ@ómóÝó‚@ìì†@ãó÷ @‹ÐbØ@ ì@ ŠòìbjŽïi@ ðïnaŠ@ ì@ ðîìaìóm@ ói@ bmóè@ Lìaìóm@ ðÙŽî‹ÐbØ@ ói@ oŽïji@ óïïä@ xŠóà @@NH‹ÑØ@çì†@‹ÑØI@ì@H“ÉÜa@ça‹ÑØI@ðbi@Lòì솋Ø@ðmóîaíîŠ@çbºfia@lbnØ@óÜ@ñŠb‚íi@ðàbáï÷@Q TQ


@@NHQIoŽïióä @Lóîaì@ómó¿í÷@ãó÷@ðäbØòìòŠóÜüÙŽïÜ@bäaŒ@ðïÔbi@Ûòì@ a†ómóibi@ãóÜ@ @ãþïøÜíƒŽï’ @Ûóî@ ì@ aí‚@ Ûóî@ ì@ kŽïnØ@ Ûóî@ ì@ óÝjïÔ@ Ûóî@ ðäòìb‚@ óØ@ ÚŽïäbÙÜó‚@ çìíióä@ ðîŒaŠ@ óØ @ì@ ŽŽïq@ Žði@ ñ‹ÐíØ@ a‹Ù’b÷@ ói@ óØ@ oŽïióä@ óäaìó÷@ béäóm@ LçóÙi@ ‹ÐbØ@ Øóî@ LæiŠójàóÍŽïq @ìó÷@ ”îìó÷@ Lçò†ò†@ ãb−ó÷@ @ òìbä@ ñìbä@ óïºómíåjï÷@ Ûòì@ @ bèòŠ@ ñ‹ÐíØ@ çbî@ Lbäóq @ñóäb’ì@ìó÷@ì@ ‹ÐíØ@ñó’ì@óØ@ çòìó÷@ñónîb’@ ì@æäaŒò†@ûŠ†@ ói@æî†@óØ@çóäbóØ @@@Næîi@a†Šóói@çbïåiò†@a‡îóq@ðŽïÜ @óØ@ñòìó÷@ŠóóÜ@çìíi@ÛüØ@çbäbáÝíà@ìíàóè@NNBZoŽïÜò†@HoŽïjŽïÜ@ñaí‚@ðmó¼òŠI @óîóè@ðîbïuaŠ@ óÙî†@ñóØòìò†‹Ø@ Šaíš@ãłói@ Lò‹ÐbØ@ oŽïåŽïèóä@çbàímóîb’@ÚŽïóØŠóè @Šaíš@ ói@ ð“ïnóióà@ LBæåŽî‡ŽïÜ@ ñŒaì@ aì@ çò†bä@ ðàb−ó÷@ ñóäaìó÷@ ð䆋؋ÐbØ@ ŠóóÜ @ói@ ò‰ŽîŠ†@ ì@ òìbnòì@ ñŠóóÜ@ ãþï÷@ óØ@ LóîóÙî†@ ñóØóåØììŠ@ Šaíš@ óØòìò†‹Ø @ðÝèó÷@ ZµŽïÝi@ Šó ó÷@ óáŽï÷B@ ZoŽïÜò†@ ì@ HoŽïjŽïÜ@ ñaí‚@ ðmó¼òŠI@ pa†ò†@ ðäbØóÔ @òŠbî†@ LoŽïibä@ ‹ÐbØ@ 熋Ùèbäí @ ói@ Äû‹à@ óØ@ ñòìó÷@ ŠóóÜ@ æîaŠ@ Ûóî@ póåäí @óäbîbàóåi@ãó÷@ãłói@LæÔòŠbÈ@ñòìó䆊aí‚@ì@ båîŒ@Ûòì@ñóäbèbäí @ìó÷@ðŽïq@ çbánóióà @LBóîóè@a‡äbîbäaŒ@çaíŽïä@ óÜ@ ŠûŒ@ ðÙŽî‹àín“à@pbÙi@çbïØŠóm@ñóäaìó÷@ð䆋؋ÐbØ@óÜ@ òìó÷ @óÜ@ óvŽïi@ Lò‡äói@ ŠóóÜ@ çbïàþï÷@ óØ@ çóäbîbàóåi@ ìó÷@ çbØbàóåi@ óÜ@ óióà

@òìóäbØóïïàþï÷@ óáÔbm@ ñòŠbi@ óÜ@ ñóäaìó÷@ póåäí@ ðÝèó÷@ ñìaìóm@ @ NHRIçbàímóîb’ @ðmó¿í÷@ ñóäŒbi@ ñòìòŠò†@ ómün‚óä@ çbïäbØóáÔbm@ óÜ@ ÚŽïØóî@ ïè@ Lóäbîíïìíä @ìbä@òìóäbØóïïàþï÷@ óáÔbm@ñòŠbióÜ@ñóØójŽïnØ@ñŠóÉ’ó÷@ðàbáï÷@bmòìó÷@NNNðïàþï÷ @óäbióèŒóà@ì@ŽßóàüØ@ì@âÔbm@ìóÜ@ÚŽïØóî@Šóè@óîaíi@aìòŠ@Šó ó÷@LBµïàþfia@pýbÕàB@òìbä @ìa‹iò†óäa†@a†óäbáÔbm@ãó÷@ìíàóè@Šóói@BµïàþfiaB@ñó’ì@òìó÷@ LçóÙi@‹ÐbØ@Øóî @@Nòìóåm‹ ò‡îóä @@NHRPXMRPWORI@BâïÕn¾a@Ãa‹—Üa@öb›nÔgB@ŽïnØ@Q @@NHSPROWI@BõìbnÑÜa@B@ŽïnØ@Šó@òìò‹ŽîŠói@R TR


@ïè@óáŽï÷@óØ@ óîòìó÷@aŠ@ðÝèó÷@ðióèŒóà@óØ@óäaiB@ZŽñíàŠóÐò†@ñìòìóä@ðàbáï÷ @óȇïi@ì@ñŒbiììŒòŠb÷@ðÝèó÷@L熋Ùèbäí @ói@çóÝjïÔ@ðÝèó÷@ñóäaìóÜ@æîóØbä@ ‹ÐbØ@‘óØ @@NHQIBæŽî‹Øbä@‹ÐbØ

@óÙäíš@ Lòì솋Ø@ ‡äóóq@ çbîóîaŠ@ ãó÷@ pó¿í÷@ ðäbØòìòŠóÜüÙŽïÜ@ bäaŒ@ aŠói @pbuóä@ì@oaŠ@ðáÔbm@ói@çbîü‚@çbäbáÜííà@ðäbØóáÔbm@óÜ@ÚŽïáÔbm@ìíàóè@óØ@óäbîíïäaŒ @pó¿í÷@ Šó ó÷@ óîüi@ LóäbîìbÙŽïq@ a‡äbïäbØò†bénvï÷@ óÜ@ óîaíäbïŽïq@ ì@ òìbäa†@ L‹ b÷@ óÜ@ ìíi @ì@ oŽïàŠò†a†@ ðïàþï÷@ ðmó¿í÷@ ñŠýóm@ aìó÷@ a†Øóî@ ð䆋؋ÐbØ@ óÜ@ oŽïåŽîíåi@ ðÝ’ @@@NoŽï‚ììŠò†@ðäbØbàóåi @óØ@ óîóäbîbäaŒ@ ìóÜ@ HoŽï’ürjîa†@ ñü‚@ ð¼òŠói@ òŠìó @ ñaí‚I@ ãþïøÜíƒŽï’ @óäaìó䆋َïÜi@ Žði@ òŠbî‹i@ òŠüu@ ãóÜ@ òìóäóÙi@ Šbï’ì@ ì@ Ša†b b÷@ pó¿í÷@ óäbîínîì @ì@ ñŽïèói@ óÜ@ òíî†óä@ çbáïäbØòíŽï’ìbè@ óØ@ òìbäa†@ ñbàóåi@ ÚŽïÜóàüØ@ óîüi@ LHpbÐŒbªI @LìóÜ@óvŽïi@óØ@†Šì@ðmóibi@ŠûŒ@üi@ðîò‡ä‹ a†@ ì@òìómóåäí@ì@çb÷ŠíÔ@ói@ðïå’ûŠìbš @@@Nçì솋Øóä@ðbi@óÙî†@ðóØ @ìó÷@ ðØóÜóšòŠ@ ñaì†ói@ oŽîŠói@ ðmóîínîì@ HoŽïjŽïjÜ@ ñaí‚@ ðmó¼òŠI@ bèòìŠóè @ö@ çìíi@ pŠóq@ ñŠbØüè@ ómüi@ ì@ òìíi@ ðïàþï÷@ ðmó¿í÷@ ð’ìím@ óØ@ ñóäbïmóyòŠbä @Êî†óniíà@ ói@ ì@ Øóî@ ð䆋ÙÕbÐ@ ì@ Øóî@ ð䆋؋ÐbØ@ ìbä@ ómóäìímìóØ@ ì@ çbïîbïuaŠ @ðîbmüØ@ óÜ@HRSQMRPROSI@ì@HSXVMSUT@OQPI@õìbnÑÜaI@ŽïnØ@óÜ@óäaìóÜ@LØóî@ïäaŒ @çaíŽïä@ óÜ@ óØ@ æäaŒò†@ çbîìíàóè@ ðÙÜó‚B@ ZoŽïÜò†@ a†H‹maì†@ ì@ RRW@ OSI@ óÜ@ ñóØóbi @Lìíióè@ ØóîóÜ@òìóäìíjÔŠ@ì@ça‹ia†@Âäò†@ì@ñubÈ@a‡äbØóïîŠóÉ’ó÷@ì@çbØóïïÜójäóy @óÜ@ ì@ ãóØò†@çbïîa‹Øóî@ñaìa†@LóäbäbáÜíà@ðï܇Øóî@óÜ@ãŒóy@‹mbîŒ@‘óØ@ìíàóè@ óÜ@æà @óîüi@La‡îî‹Øóî@óÜ@@ðîaí‚@ðäbàŠóÐ@ñìímìóÙåŽîí’@ãóØò†@Œóy@‹mbîŒ@‘óØ@ìíàóè @ðàbáï÷@ óØ@ òìó䆋ÙäììŠ@ ãüi@ ì@ †‹iý@ a‡äbïäbØó܆@ óÜ@ ãóïïmóÔbnŽïi@ ì@ ça‹ia†@ ìó÷@ ìíàóè @ò†ó¼ó÷@ ãbáï÷@ ðióèŒóà@ ŠóóÜ@ óØ@ óàýóØ@ ðÝèó÷@ ðäbîbäaŒ@ æî‹mŽîŠói@ óÜ@ ñŠóÉ’ó÷ @@NHQUP@OQI@BòìóáïÝíà@ðzïyó–@Šóói@ñìòìóä@ðàbáï÷@ðyŠó’B@Šó@òìò‹ŽîŠói@Q TS


@æà@ Lòìín‚Šó@ ñìó÷@ ñóØòŒbjŽîŠ@ Lìó÷@ ðäbØòíŽï’ìbè@ ì@ HoŽïjŽïÜ@ ñaí‚@ ðmó¼òŠI @âïîŠóÉ’ó÷@ ðàbáï÷@ ñóÔ@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ ì@ òìò†‹Øò†@ çììŠ@ çbØóïïÜójäóy@ üi@ ãóäbàó÷ @ómaìI@óÔóÐòíà@ „Žï’@ñóÔ@æî’bi@óàó÷@çbïmì@çbïïåïi@çbØóïïÜójäóy@ì@ †‹Ø@ a‹Ù’b÷ @ñaí‚@ðmó¼òŠI@çb’bq@ LçbïîóÔ@Ûóî@ ói@ çìíi@•üƒ܆@çbäbáÜííà@ LHóïºóm@ íåjï÷ @LòìaŠŒóàa†@óäbîóè@ì@ò‹ŽîìóÜ@ì@ Šý@óäbîóè@çbØóáÔbm@ìíàóè@óîa‹Ù’b÷B@ZoŽïÜò†@ HoŽïjŽïÜ @ÖbÐ@çbî@ LæŽî‹Ùi@‹ÐbØ@ÚŽïäbÙÜó‚@óØ@ñòìóÜ@ãóØò†@ðèóä@‹mbîŒ@‘óØ@ìíàóè@ óÜ@ æà @óÜ@ oŽïró›i@ ŠóóÜ@ çbîóÜói@óØ@oŽïióä@ómbØ@ìó÷@béäóm@ LæŽî‹Ùi@Šbjèbäí @çbî@LæŽî‹Ùi @óÜ@ æiò†@ ÖbÐ@ LŽðiò†@ ‹ÐbØ@ ŠbvÙŽî‡äóè@ oŽïnòìíi@ óäaìó›Žïq@ Šó ó÷@ óØ@ a‡ÙŽïmóibi @òŠìó @ñaí‚@óîaíáŽïq@æà@La†óÙî†@ðmóÜby@ ÚŽî‡äóè@ óÜ@ æiò†@Šbjèbäí @La‡móÜby@ ÚŽî‡äóè @ò‡ïÔóÈ@ ðäbØómóibi@ óÜ@ óØ@ òìó’óäbÜóè@ ìói@ òìíi@ •ü‚@ ómó¿í÷@ ãó÷@ ðäbØóÜóè@ óÜ @NBHóïÝáÉÜa@ Þ÷b¾aI@ ò‡ïÔóÈ@ óÜ@ óvŽïi@ ôäbØóïîòìò†‹Ø@ ómóibi@ óÜ@ LHóïÜíÕÜa@ óî©aI @óÜ@ ÚŽîŠûŒ@ ŠóóÜ@ òìíi@ çbïîbïu@ aŠ@ HÒÝI@ µ“Žïq@ ðïàaìò†Šói@ óiB@ ZoŽïÜò†@ çb’bq @LBòì솋Øóä@Šbjèbäí @çbî@LÖbÐ@çbî@L‹ÐbØ@ðäbîóÙî†@ñìó÷@çbïÙŽïØóî@ïè@ì@çbØómóibi @ìóÜ@ ÚÜó‚@ ð䆋؋ÐbØB@ ZoŽïÜò†@ çb’bq@ LòìónïåŽî†@ óäìí¹@ ÚŽî‡äóè@ ómóibi@ ãó÷@ ŠóóÜ @oŽïiìíi@”ïåïäaŒóä@oaŠói@ÛóîóÔ@Šó ó÷@póäbäóm@ Lòìa‹ÙŽïÜ@ñó’òŠóè@óØ@óîóäbmóibi @oŽïÝîò†@ñóóØ@ìó÷@oŽî‹Øò†@ãłói@LðmóîìíàŠóÐ@ @ ŠójàóÍŽïq@ñóäa†ìíàŠóÐ@ìó÷@üi @‹ÐbØ@óäbàó÷@ñóäìí¹@LoŽïiìíi@òŠìó @ LŠìì†@ðØóïŽî†ý@óÜ@çbî@LoŽïiìíi@çbáÜííà@òŒbm @ñóóØ@ ìó÷@ oŽî‹Øò†@ LòìónŽî‹Øóä@ çììŠ@ çbîüi@ bmóè@ LÚŽïmóibi@ ð䆋ÙïïÜíÙä@ ói@ æŽî‹Øbä @ì@oŽïjïróšóä@ìó÷@ñý@ãłói@ LŽïjnïi@çbî@LoŽïjnïióä@ñóÔò†@ìó÷@pbØò†@ðïÜíÙä @ñaì@ óØ@ oŽïi@ óîóÜói@ ìó÷@ ñóäaìó›Žïq@ oŽïiý@ õóÙî†@ ðØóîóÜói@ çbî@ LoŽïióä@ oaŠ @@@NBoŽïibÙŽïrï’óä@bi@LpbÙi@óÄaŠ@óÙî†@ðØóîòíŽï’ói@ãóØóî@ñóÜói@oŽïi†‹ÙŽïÜ @‘bi@ óîò†ìíàŠóÐ@ ìó÷@ ÚŽîŠbu@ ìíàóè@ æàB@ ZoŽïÜò†@ ì@ pa†ò†@ ñóØóbi@ ói@ ò‰ŽîŠ† @Šó ó÷I@Zðmì@ñòìbïq@ìó÷@ñòŠbióÜ@òìímbè@a‡áïÝíà@ì@ñŠb‚íi@ðzïyó–@óÜ@óØ@ãóØò† @La‡ÙŽïn’ò†@ óÜ@ òìóäóÙi@ ñì⁄i@ ì@ çóÙi@ †Šì@ ãóØó“ŽïàóÜü‚@ çb’bq@ LæåŽïmí@ @ ㆋà TT


@âØóîa@oŽïji@ ðàó’ý@ñòìó䆋Øìì‡åîŒ@ðmłóò†@aí‚@Šó ó÷@aí‚@ ói@‡åŽîí@óÙäíš @ðŽïq@ òŠìó @ ñaí‚@ L†‹ÙŽïÜ@ çbîaì@ LoŽïia†óä@ a@ aìb÷@ a‡äbØóäbéïu@ óÜ@ ðóØ@ pa†ò† @•ü‚@ðŽïÜ@òŠìó @ñaí‚@óîüi@ Lüm@ð‹m@ Zðmì@_ñóÙi@aì@óØ@ñ†‹ÙŽïÜ@ñaì@ðš@ZìíàŠóÐ @ñó’ý@òŒüm@ò†Šì@ ãóÜ@oŽïäaíni@óØ@aí‚@ðmłóò†@óÜ@ìíióè@ðäbàí @òìbïq@ãó÷@ LHìíi @ðäò†üØ@ ói@ •óäìíšüi@ ãó÷@ LòìónŽî‹Øbä@ ìì‡åîŒ@ ìíiaì@ ðŽïq@ íÙÜói@ LòìómbÙi@ o슆 @ì@pbÙi@òìó÷@oŽïäaímò†@aí‚@óØ@ðäaŒò‡îóä@ñòìó÷@Lìíi@çaŒóä@ãłói@Lò‹ÐíØ@ çbäbáÜíà @@NBìíi@•ü‚@ðŽïÜ@aí‚@óîüi@Lpa‡i@ña@óØ@b‹mò†@aí‚@óÜ@ìíi@çbáÜíà @ðÝèó÷@ óÜ@ òìónŽïi@ †Šì@ óØ@ ñòìó÷B@ ZHoŽïjŽïÜ@ ñaí‚@ ðmó¼òŠI@ ŽñíàŠóÐò†@ çb’bq @óØ@oŽïäaŒò†@ Lç‹jÜóè@ L@ aí‚@ñŠójàóÍŽïq@ðŽïq@æŽîí’@óäbïnóióà@ŠûŒ@óØ@†bénvï÷ @@NBòìbïq@ãóÜ@ðîaí‚@ðäìíj’üƒŽïÜ@üi@ç‹mónîb’@çaìó÷ @ŽïnØ@ óÜ@ Lòì솋Ø@ ‘bi@ a‡åŽîí’@ ŠûŒ@ óÜ@ ñóäbmóibi@ ãó÷@ HoŽïjŽïÜ@ aí‚@ ðmó¼òŠI @ìì†@ òìó÷@ òìóåîóÙi@ çbîüØ@ Šó ó÷@ La‡îóÙî†@ ðäbØójŽïnØ@ óÜ@ ÚŽîŠûŒ@ óÜ@ ìa‡îóØHõìbnÑÜaI @ðäbØbàóåi@ì@ðïØòìý@ì@ðïØòŠó@ómóibi@ìíàóè@óØ@ LòìónŽïiò†üØ@üi@çbàòŠìó @ð Šói @ì@ ÚÜó‚@ ðäbäa†@ ŽñŠýói@ ì@ 熋ÙÕbÐ@ ì@ 熋؋ÐbØ@ ñóÜóóà@ ñóäŒbi@ óÜ@ òìónŽïÜí‚ò† @ì@çbäbáÜíà@üi@òìómbØò‡äììŠ@óäbmóibi@ãó÷@ðïØbå‹m@Lóäbmóibi@ãóÜ@çbîòìó䆋؊a†b b÷ @äaŒ@ ì@ ðîò‡ïÔóÈ@ ðÙŽïäa†ý@ ìíàóè@ ñóŽïu@ a‡àþï÷@ óÜ@ óØ@ óïïäaì@ çbáŽïq@ óáŽï÷ @ì@ ãþï÷@ ñóäŒbi@ óÜ@ pbØò†Šò†@ Äû‹à@ óîóè@ çìíšüiìi@ ÚŽî‡äóè@ ‹Žï‚óä@ LòìónŽïiò† @熋؋ÐbØ@ãłói@Lòìó÷@üi@æ“ŽïØò†@Šó@çóè@pìóØíÜóè@ì@òìò†‹Ø@ÚŽî‡äóè@Lpó¿í÷ @@@Næîói@çbïŽïm@oŽïiò†@Lóîóè@ñü‚@ñ‹ŽîŠ@ì@ŠbØüè@ì@xŠóà @óÜ@ oŽïiò†@ çbïäbØóbi@ ì@ óÔ@ ì@ çbØóáÔbm@ ñŠòìbiìi@ ðŽîímììbm@ ñò‰ŽîŠ†@ bèòìŠóè @ü ínÑ @ì@çbØó’óiìbè@óïïnäaŒ@òìóäìíiüØ@ì@ŠüØ@ì@çbØóïïnäaŒ@òìóåïÜüÙŽïÜ@ðäa‡îóà @ìbäóÜ@oŽïibä@póäbäóm@ LçbØóïîŠìò†@òŠbÄü @ì@çbØóàbäˆûŠ@óÜ@Ûóä@LoŽïi@ a‡äbØóïïÑî‹Èóà @ŠóóÜ@çbî@LçbØóäüîÐóÜóm@ì@ üî†aŠ@ŠóóÜ@çbî@ LçbØòìa‹Øì⁄i@óïïn“ @aímóÐ@ì@kŽïnØ @a‡ÙŽïmbØ@óÜ@çbäbáÜííà@ìíàóè@ò†Šói@ónŽîìóØò†@óØ@oŽî‹åŽîˆŠíi@a†ìa‹ØŠbàüm@ŽïbØ TU


@LoŽïåŽïàóä@çbØóïïÈŠó’@óäìíšüi@ì@òìaŠaŒ@óÜ@´“îóŽïm@ì@ðïÈŠó’@äaŒ@óÙîŠó‚@óØ @îŠóÌ@ ì@ ðîbïubïu@ ì@ çìíjmŠóq@ ì@ ðïØòŠóiìì†@ ì@ óånïÐ@ pa†ò†ììŠ@ û‹àó÷@ ñóàó÷ @óåäaì‹i@ óØ@ …Šóšìbè@ ðäbîbäaŒ@ üi@ ónîíŽïq@ ò‡äóš@ ñb÷@ LóäbäbáÜííà@ ì@ ãþï÷ @@@NHQIçìóÙi@çaìó÷@ðäbØóïîbáåŽîŠ@æŽîí’@ì@óäaŠa†‹Øói@bäaŒ@ìó÷@ñòìbbq @@

adndrkogwtfg el e‫ﯿ‬m‫ﯾ‬et wnb‫ی ﺋﯿ‬weِr‫ﯾ‬ep

@@

@ò†‹iò†óä@ñbäóq@ï Šóè@a†bmòŠó@ óÜ@óïºóm@ íåjï÷@ L熋Ø@ çbbi@ñóäaìó÷@ŠóióÜ @óáÔbm@ ñììŠ@ ói@ 熋ÙÉî‡ióm@ ì@ 熋ÙÕbÐ@ ì@ 熋؋ÐbØ@ ðØóš@ ñòìó䆋،Šói@ Šói @óÜ@ çbïÝÔóÈ@ìbäóäìíš@üi@båŽïèò†ŠbØói@ñü‚@ñŽïè@ì@ bäaím@ ìíàóè@íÙÜói@La‡äbØòŒaìbïu @ŠûŒ@ bi†‹ØóåŽïq@ oóè@ îíŽïq@ mbèòìóäò†ói@ Šó ó÷@ LòìóäbØóïïÑî‹Èóà@ b Šò† @ìóÜ@ ÚŽî‡äóè@ óØ@ ñòŠóØŠó’@ ìó÷@ òìíiò†@ ŠbvÙŽî‡äóè@ Lìíiò†@ ŠaŽïi@ ìòŠìím@ ì@ póÔbnŽïi @ñüèói@óØ@ìíi@ñò‡äím@ómóÉïióm@ìó÷B@ a†òìóÜ@ð“îŠóåÜbq@ HRIæm‹ ò‡Žïm@ ñóäaˆaìónò†

@aì@ìíi†‹ÙŽïÜ@ñaì@ óØ@ Lìíi†‹Ø@ñ†bîŒ@ŠûŒ@ pó¿í÷@ì@çbäbáÜíà@ðqa‹‚@ðÈŒòì@ì@ Žßby @ü ínÑ @ óØ@ La‡ïäbØòŠójàaŠói@ Žßó óÜ@ oŽïi@ ‡äím@ ŠûŒ@ ŠbvÙŽî‡äóè@ óØ@ pìóØò†Šò† @ð䆋؋ÐbØ@óÜ@òìó䆋؊a†b b÷@ñòŠbióÜ@çì횊ò†@•bi@ñòìóåïÜüÙŽïÜ@ÚŽï ÜóàüØ@a†óïîaì†@ãóÜ@aí‚@üi@‘bqí@ Q @ðäbîˆ@ óÜ@ a‡åî†@ óÜ@ çìíšûŠ@ ì@ ðîìòŠò†bîŒ@ @ ò‹–bɾa@ µáÝ¾a@ òbïy@ À@ æî‡Üa@ À@ íÝÍÜaB@ ZóäaìóÜ@ LÚ Üó‚ @ðØóîóàbä@ ójŽïnØ@ ãó÷@ LÖ±òíÝÜó÷@ þÈóà@ ñŠíØ@ ðäb¼ò‹Üì‡ióÈ@ „ï’@ ñìa‹äa†@ LBa‡‚Šóšìbè@ ðäbäbá Üííà @LóÜb‹Üa@óüà@Zðqbš@Nòì솋Ø@ïìíä@’ŠóqŠó@ HðibØ‹Üa@æî‡ibÉÜa@æîŒI@ŠüïÐû‹q@óîòŒaìbä@ðîüÙäaŒ @L熋؋ÐbØ@@ êmaŠà@Lêibjc@LëŠì‰u@ÑÙnÜaB@ Hð÷a‹àbÜa@çbáÉä@N†I@ñóØójŽïnØ@bèòìŠóè@LãQYYR@pìi @Hñìbš‹ÕÜa@ Òíî@ „ï’I@ bèòìŠóè@ NãQYXV@ òŠbå¾a@ ZðqbšBðäbØóäbèói@ LðäbØòŠbØüè@ LñóØóïîì쉎ïà@ ó òŠ @Šbå¾a@ ójnÙà@ Zðqbš@ B熋؋ÐbØóÜ@ çìíšûŠ@ ñò†Šbî†@ ÑÙnÜa@ À@ íÝÍÜa@ ò‹èbÄB@ òìómû†‹Ø@ ì⁄i@ ñóØójŽïnØ @ü‚@ ómóäbîìím‹ @óÙî†@ñòìóåï ÜüÙŽïÜ@óØ@LóÙî†@ðÙŽïmóibi@‡äóš@óÜ@óvŽïi@LQT@U@ãòìì†@Zðqbš@Lóïàþfia @@Na†ómóibi@ãóÜ @@‹Žï Šòì@Nçbïäbäa†@Êî†óniíà@ói@çbî@熋ÙÕbÐ@çbî@熋؋ÐbØ@Zómaì@R TV


@ì@Ha‹mì@Šó ó÷@ómaìI@BóÝÑåÕÜaB@ðäbåŽïèŠbØói@ì@çaíu@ðØóîòíŽï’ói@‹àín“àóÜ@ŠbvÙŽî‡äóè @ãłói@ LHQIB”ï䆋؋ÐbØ@ óäòŠ@ ì@ ðîa‹àí @ óȇïi@ ói@ Øóî@ ð䆋؊a‡Ñòì@ üi@ aŠü ò†

@ðŽïØŠü @i@ì@ ü ínÑ @ðàóØóî@ðØóš@ómaìóØ@LÛóš@ ãóØóî@Ûóä@ Lìíi@ðØóš@bmüØ@óàó÷ @bm@òìóäbØóïïØó“Žïq@óÜ@p‹ ò†ü‚óÜ@ñü ínÑ @ðî‡äóióÝq@óØ@ ìíi@ ðïÑî‹Èóà@ì@ðî‹ÙïÐ @pó¿í÷@ ðäbØòìóä@ ñìbš@ ñòìó䆋Ø@ üi@ a†óäaŒü܆@ ŠûŒ@ ðÙŽïÜìóè@ ‡äóš@ óÜ@ Lãb−ó÷ @@NçbØóïïnaŠ@ì@póÕïÔóy@üi@çbîìíàóè @ì@póåäí@ðÝèó÷@ óÜ@çbØòŒaìbïu@óáÔbm@Šó@ üi@ðäbØó’‹Žïè@ ì@ çìíi‡äím@bèòìŠóè @Ûóîóäìí¹@bi@La†óÌbäüÔ@ìóÜ@ìíióè@òìóîü‚@ðàò†Šó@ói@oòíîóq@ñŠbØüè@póÈbàóu @ì@ Hãb’@ ðäbØòÐaŠI@ ŠójàaŠói@ ŽîíÜóè@ óäìí¹@ üi@ LðäbØónŽîíÜóè@ óÜ@ æî‹iŠòì @óäaìóÜ@ ÚŽïáÔbm@ ì@ óÐóîbm@ ‡äóš@ óÜ@ çìíjmbéÙŽïq@ óØ@ LH†‹§aI@ ð‚b’@ óÜ@ çbïäbØóÝïióÔ @aí‚@ói@ñü‚@óØI@ LHa@‹àdi@âØb¨aI@ðäaímìóÙåŽîí’@ì@çbØóïÝïÈbáï÷@ì@çbØóïïåmbiI @ŽîíÜóè@ ÚŽîŠbØüè@ ‡äóš@ ŠóióÜ@ óäþïióÔ@ ãó÷@ LHçbØòìòŠ‡äím@ óî‹îó–íä@ LHðäaŒò† @ì@ çbØónŠóršb‚@Žßó óÜ@çbØòŠó’@óÜ@ ðïàþï÷@ðmó¿í÷@ŠójàaŠói@ìíióè@çbîìbï’óä @ðmó¿í÷@ói@çbîü‚@óØ@ÚŽïäbóØ@üi@æŽï’bä@óäbnŽîíÜóè@ãó÷@óØ@LŠbmóm@Žßó óÜ@”ïäb’bq @ð䆋Ùïïäaíïn“q@ ì@ çìíi@ pó¿í÷@ ói@ ˆ†@ ŽîíÜóè@ óäbàó÷@ óÙäíš@ Læäai@ ðïàþï÷ @HçbïàóvåŽïq@ ñŠíibmI@ çbìíäì쉎ïà@ ðmóîaíîŠ@ ðŽïqói@ Lçìíi@ pó¿í÷@ ðäbØóåàˆì† @ñòìói@ çbäbáÜíà@ ðäaŠóØŠó’@ ói@ ‡äbîó @ çbïäbîŒ@ ÚŽî‡äóè@ óØ@ Lìíi†‹Ø@ o슆 @üi@ çb’bq@ LçbØónŠóršb‚@ ò†‹ØŠó@ üi@ †Šbä@ çbîóàbåmòíÈò†@ çbïÙŽî‡äóè @ñìaìóm@ æmbè@ óØ@ ÚŽïmbØ@ LçbäbáÜíà@ ðmłì@ Šó@ ó䆋ْ‹Žïè@ üi@ Šbmóm@ ðäbØò†‹ØŠó @ì@ çbØónŠóršb‚@çüš@Ûòì@a†ò†@çbïÙÜó‚@ðmóîŒóÈ@LçbåŽïè@ãóèaŠóÐ@üi@çbïîŠbÙäbb÷ @a‹i@óÜ@òìóä‡äóóÜüm@ ì@a@óÜ@熋Ø@çbï’óiìbè@íÙÜói@Lça†ò†@çbïmóîŒóÈ@çbØòŠbmóm @ì@SYX@ORXI@óÜ@H‹–bä@çbÝI@üi@ñóØóàbä@bèòìŠóè@LHSXTMSXQ@OSI@õìbnÑÜa@Ëíáª@Zóäaì‹i@óäìí¹@üi@Q @HRVI@òŠóqý@Hóïáïm@æig@ãþfia@„ï’I@ŽïnØ@Šó@òìónîŠói@Žðäaímò†@oŽïi@óióà@‘óØŠóè@Na†H‹maì† @@Nò‹èŒ@íió÷@„Žï’@ðè@Hóïáïm@æiaI@ŽïnØ@Lñì‡åÜa@æ¨a@íic@ðè TW


@a†@ ñaímóÐ@ ãþïøÜ탎ï’@ óîüi@ Lçbîü‚@ ðäbïäbán“ïä@ ì@ ãìóÔìbè@ ì@ AAçbïäbØóäbáÜíà @LçbïäbØbàŠí‚@Ša†@ì@çbïäbØòŠa†@ î‹i@ón슆@Lçaì@‹îŒóä@ðäói@Ûòì@ñóäbÙÜó‚@ìó÷@óØ

@ãóÜ@ ðmóîóè@ óØ@ ñóäbîaímóÐ@ ìó÷@ LHQIçbîŠó@ óä†’‹Žïè@ óÜ@ †‹Ø@ ðîŠa‡’ói@ ð’ü‚üi @ãó÷@ LòìóäbïŽïq@ ónòíîóq@ óØ@ Žñ‹Ùi@ óäbäbàòŒ@ ìó÷@ ìíàóè@ ñìbšòŠ@ ónîíŽïq@ òìóäaŠbi @LçìaŠ†@a‡îbïm@óØ@ óäbàòŒ@ ì@Ó슌@ìóÜ@bïuói@oŽî‹ØbåŽïq@çbîŠbØ@ì@æŽî bäŠòì@óäbîaímóÐ @@ŠbvÙŽî‡äóè@ @óÙäíš@ Læiò†@bïu@çbØòŠìò†@ì@æŽîŠü ò†@çbØónŽîíÜóè@ÚŽïmbØ@pójîbmói @ì@ pó¿í÷@ óÜ@ 熋ÙÈbÑî†@ üi@ oŽïåŽî†@ ñŠbØói@ ÚŽïØóš@ ómbØò†@ aímóÐ@ çbáÜíà@ ñbäaŒ @óàó÷@ Lð䆋iý@ ŠóóÜ@ oŽïióè@ ðîŠóîŠbØ@ óîaímóÐ@ ãó÷@ óäòŠ@ óØ@ ÚŽîŠó’@ óÜ@ naŠbq @Šbu@ŠûŒ@óäbåïàóØ@ãó÷@ŽîíÜóèI@a†Šó’@ðäa‡îóà@óÜ@ò‡ïèbuíà@ðÙŽîŠóØŠó’@ñaímóÐ @óØ@ oŽïióè@ ñü‚@ ñŠbØüè@ oŽïiò†@ ì@ a‡äbØbïubïu@ óàò†Šó@ óÜ@ òìóåiò†@ òŠbiìì† @üi@ oŽïi@ óäbèói@ oŽî‹Øbä@ ðïióèŒóà@ ñŒaìbïu@ ñŠóåÜbq@ béäóm@ LóîòìóåïÜüÙŽïÜ@ ñónîb’ @@@Næàˆì†@Žßbqóäa† @ìóÜ@ ìíi@ ðîŠümbnÙî†@ ðäa‹áØíy@ ôáŽîˆŠ@ óäaŠbØüè@ ãó÷@ ñòìó“Žïq@ óÜ@ µŽïÝi@ µäaímò† @ói@ óäbåïàóØ@ ìó÷@ ð䆋Ùnóè@ ì@ æî‹iŠò†@ ðmó‹Ð@ ì@ ìíi@ ìa‹‚a†@ óØ@ a†óäbàò†Šó @çbîóÜóè@ ìó÷@ ”ïäbåàˆì†@ óîüi@ LìíiaŠ†óåŽïq@ La‡ïïn“ @ ðäbîˆ@ óÜ@ 熋ÙïîŠa‡’ói @oò†ói@çbïäbïîŠbØìbè@ö@b“ŽïØò†aŠ@ a‡äbîü‚@ñýói@çbïäbîŒü@ì@ oóè@ì@òìónüÔò† @ómbØ@ óÜ@ ãþïøÜ탎ï’@ ãłói@ LHçaìó÷@ ñómóÜby@ ìóÜ@ æm‹ Šòì†ìí@ ñüèói@ båŽïèò† @LòìómbÙi@ ð’@ çbØóïïÐþï‚@ ómóibi@ a†ò†@ ðÜìóè@ òìóïØóîbäaím@ ìíàóè@ ói@ a‡äbØóïîbb÷ @‘bi@ Læiò†@ o슆@ ñòíŽïÜ@ óØ@ ðäbØóïïØòŠó@ ó’ói@ ì@ òìómbÙi@ çììŠ@ ðäbØómbéÙŽïq @@NpbÙi@òìòŠbióÜ@çbîü ínÑ @ì@pbÙi @ói@ òìóäbåŽïèò†@ LòìóîòŠbiìóÜ@ çóè@ óØ@ ñóäbïïÝÔóÈ@ ì@ ðîò†ìíàŠóÐ@ óÜói@ ìó÷ @óäbåŽïèóÜói@ ñŒaíŽï’@ ñòìó䆋ÙäììŠ@ ói@ ñü‚@ ñ‹îóÌ@ ói@ 熋ÙmóÈbäóÔ@ óióà @ZŽïnØ@ì@熋Ø@çbbi@óØ@ðäbØòíŽï’ìbè@ì@ìí“Žïq@ñóäbmóibi@ãó÷@ŠóóÜ@HõìbnÑÜaI@ŽïnØ@Šó@òìò‹ŽîŠói@ Q @@Nìí“Žïq@ñòìbšŠó@Lñì‡åÜa@„ï’@ñìa‹äa†@Zóïáïm@æig@ãþfia@„ï’ TX


@Žßó óÜ@ ð“ïäbØü ínÑ @ ì@ ñü‚@ ðäbØóäìíšüi@ ðä‡äbróš@ óÜ@ ðäbØbïubïu @çbbi@ ñóàó÷@ ñóäìí¹@ üi@ æŽï’ò†@ çbØóÝîŒónÈíà@ ì@ çbØóïïÐü@ ì@ çbØóïîŠóÉ’ó÷ @@Nç†‹Ø @@@

nake‫ﯿﯿ‬fos rebmareb ‫ﯽ‬tsَ‫ﯾ‬wَleh

@@

@ðŽïqói@ çbØóïïÐü@ Žßó óÜ@ ðäbØónŽîíÜóè@ ì@ óïºóm@ íåjï÷@ ðäbØü ínÑ  @ðîŒaìbïu@ì@pbØbä@çbîìíàóè@ñ‹îó@ìbš@Ûóîói@ì@oŽîŠü ò†@ì@òŒaìbïu@çbïäbØómóÕîŠóm @ì@pa†ò‡Üóè@a‡äbïàóØóî@ ói@ Lðȇïi@Àìóóm@ì@ óäbïïmóåäí@Àìóóm@çaíŽïä@ óÜ@pbØò†

@ð“ïäbØó’‹Žïè@LHQIãòìì†@ñŠüu@Šó@ómbØò†@•‹Žïè@LpbØò†@ðäbØòŠìó @òìbïq@ðy†óà @ì@ çbïäbØòìa‹åŽïèa†@ðŽïqói@ð“ïäbØónŽîíÜóè@ LoŽîŠü ò†@çbïäbØóáÔbm@ðŽïqói@çbîŠó@ üi @óÜ@òìa‹åŽïèa†@ìó÷@ðîŒaìý@ì@ ðîò†b@çbî@ LçŒaìbïu@ a‡äbîìbä@ óÜ@ðîìíšûŠ@ì@ñìaŠŒóàa† @ìíàóè@ óÜ@ LòìóïŽïÜ@ ñŠìì†@ çbî@ L@ òìòŠójàóÍŽïq@ ðäbØómóåäí@ óÜ@ ðïÙîä@ ì@ çbîý @ðÙ“q@ Hði‹È@æi@æî‡Üa@ð«I@òŠìó @ðƒŽï’@ói@ìíia‹bä@óØ@ñòìbïq@ ìó÷@‹mbîŒ@‘óØ @ðäbØòìa‹ìíä@ ñìaìóm@ óïºóm@ íåjï÷@ óÙäíš@ LòìímìóØŠói@ ñóïºómíåjï÷@ ðäbØó’‹Žïè @ãó÷@óØ@HâÙ¨a@™í—ÐI@ŽïnØ@ì@HóïÙ¾a@pbyínÑÜaI@ŽïnØ@ì@òìòìíi‡åŽîí‚@ði‹È@³ï÷ @ò‡äòìbä@ìbä@óÜ@çìíi@ çbØòŠóîŠbØ@ì@ ì⁄i@ö@oò†Šói@ójŽïnØ@æî‹mŠûŒ@óÜ@ñójŽïnØ@ìì† @@@Na‡äbØóïïnäaŒ @ðiòŠóÈ@³ï÷@ðäbØóäìíšüiìaŠ@çaíŽïä@ óÜ@ç‡äb−í B@óØ@pìóØŠò†@ñüi@ óïºóm@íåjï÷ @ì@ òìa‹äaímóä@ ðÙŽîŠbØ@ ðmóîaŠójàóÍŽïq@ LçbØóïîbáåŽîŠ@ ì@ çìímbè@ a†ójŽïnØ@ ìì†@ ìóÜ@ óØ

@‡äaíä@ðî‡äím@ LHRIòìò†‹Ø@Ša†b bøŽïÜ@ðÙÜó‚@ì@ õŠó@ò†‹Ø@ð’‹Žïè@óîüi@ LBòìóäóØbåÙŽïm @ò†Œbî@ð Šói@LŠbnÐòŠ@–@ÛíÝ@äaŒ@ðmóibi@óÜ@HõìbnÑÜa@ËíáªI@ñóØójŽïnØ@óÜ@ãóîò†@ð Šói@üi@òìò‹ŽîŠói@Q @@Nðïȇïi@Àìóóm@ì@äí@Àìóóm@ñòŠbióÜ@HoŽïjŽïÜ@ñaí‚@ðmó¼òŠI@Žîí Üóè@ïäaŒ@üi@kŽïnØ@çbàóè@óÜ @„ï’@ZŽïnØ@bèòìŠóè@LHa†ó Šói@ìóÜ@‹m@ðmóibi@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ì@‹maì†@ì@ UYT@OWI@HõìbnÑÜaI@Šó@òìò‹ŽîŠói@ R TY


@@NÓìóóm@ðÝèó÷@óÜ@ìó÷@ðäbØòìímìóÙåŽîí’@Žßó óÜ @óÜ@ çìíiìíšûŠ@ ŠûŒ@ a‡àþïøÜ탎ï’@ ðàò†Šó@ óÜ@ @ ðïÙÜó‚@ óØ@ ŽñìóØò†Šò†@ aì @ÛóîòíŽï’@ ói@ ñüi@ 熋ibäóq@ ì@ B†íuíÜa@ ò‡yì@ @ çìíi@ ðîóšŠbrØóîB@ ói@ çìíiŠòìbi @óäa†ý@ãó÷@La‡îbïm@oŽïi‡äaŒói@çbïÔþ‚ó÷@ì@pìóØíÜóè@ì@µîb÷@ ì@ËŠó’@ðäbØòŠìíå @oŽïi†‹Ø@ñb bøŽïi@ì@pó¿í÷@b÷@Šó@óÜ@ðîŠòìbiìi@ðÙŽïnЋ @ónŽïiìíi@óïîŠòìbiìi @ãþïøÜ탎ï’@ a‡’òìó÷@ Žßó óÜ@ Lòìóäìíiò†@ ñììŠ@ ìòŠói@ óØ@ ñóäbØbå‹m@ óÜóóà@ ìóÜ @ñü‚üi@ Lóîòìóäa†Šìb÷@ ñóŽïu@ óØ@ ÛóîòíŽï’ói@ òìòìíi@ óäa‹îóÔ@ ãó÷@ ñììŠóiììŠ @ói@ çìíiŠòìbiI@a†ómóibi@ãóÜ@ çìíi@a‹àí @ÚŽïäbóØB@ZoŽïÜò†@ HoŽïjŽïÜ@ñaí‚@ðmó¼òŠI @ì@ãýóØ@äaŒ@ðäbØòŠaíi@óÜ@óîóè@çbïîaŒòŠb’@óØ@LH†íuíÜa@ò‡yì@@çìíi@ðîóšŠbrØóî @ì@µÉj@æia@ ZóäaìóÜ@ LòŠòìbiìi@ãó÷@Žßó óÜ@çìb−í @óäbàó÷@ óØ@Óìóóm@ì@ óÐóÜóÐ @LHðäbó¾ómI@çbïàó÷@ Lðäbó¾óm@ì@ðäbïÜói@ L@ðiòŠóÈ@³ï÷@ðibmíÔ@ @ñíäíÕÜa@Š‡– @ìó÷@ a‹Ù’b÷@ ói@ LòìóÑî‹Èóà@ ì@ oäaŒ@ ñììŠ@ óÜ@ ò‹m†Šì@ ì@ Øò‹îŒ@ çbîìíàóè@ óÜ @ãb−ó÷@ ðäbØòìa‹ØóÌò†óÔ@ ón’@ ì@ òìò†Šaí‚ò†@ ðÔòŠbÈ@ ì@ ìíjm‹Üóè@ ñóióèŒóà

@„Žï’@ üi@ Hë@ WPTI@ ðÜb@ óÜ@ oŽïìíäò†@ ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ ðØóîóàbä@ ãþïøÜ탎ï’@ LHQIBa†ò†

@ìóÜ@ òìíi@ Óìóóm@ ðÝèó÷@ ðäbƒŽï’@ òŠìó @ óÜ@ óØ@ LHðvjå¾a@ ‹—ä@ |nÑÜa@ ðicI @óÜ@Lòìíi@ Hði‹È@æia@æî‡Üa@ð«I@ „Žï’@ðäaímìóÙåŽîí’@ðäbØòŠa†ìbä@óØóî@ì@a†óàò†Šó @Šó ó÷B@Za†óØóàbä@óÜ@oŽïÜò†@ Lòìíi@Ùîä@ HÙ’b§a@‘ïiI@ñý@ óÜ@çbØóƒŽï’@ìíàóè @ìó÷@ðäaìímìóÙåŽï’@ì@ðîaí‚@ðmóÕîŠóm@ðÝèó÷@Šó@óÜ@óäaìó÷@ðäbîŒ@óØ@oŽïióä@aíáŽïq@æà @ŠóóÜ@óäbïäbØóäbîŒ@ð䆋iý@ ì@Šbmóm@Žßó óÜ@熋ØŠó’@Ûòì@ì@óäbØójuaì@æî‹mòŠìó @óÜ @ì@ aí‚@ ói@óîóè@çbîŠòìbi@óØ@ñóäaìó÷@ŠóóÜ@ìíióä@ÛóïïnîíŽïq@ïè@aìó÷@LçbäbáÜíà @ì@kîóÈ@ŠóóÜ@ò†Šóq@ì@çóÙi@a‹Ù’b÷@óîóÙ›ŽîŠ@ ìó÷@ðäbØóïïåŽïéä@óØ@aí‚@ õŠójàóÍŽïq @óÜ@ oóióà@ oŽïäaŒò†@ HpbÙi@ üi@ ðØbš@ aí‚I@ „Žï’@ ãłói@ Lòìóäò‡Üóè@ çbïäbØòŠbÈ @@Nìí“Žïq@ñòìbšŠó@Lñì‡åÜa@æ¨a@ðic@Lóïáïm@æia@ãþfia @@Nìí“Žïq@ñòìbšŠó@Q UP


@ñòìòŠaí‚@ó䆊bä@ ì@Šòìóäìíi@ð䆋Ùn슆@ óÜ@oóióà@íÙÜói@ LçaŠójàóÍŽïq@ñŒaìóäbi @béäóm@çbØòìa‹Ùn슆@ì@oŽïi@aí‚@üi@béäóm@µîb÷@óØ@óîòìó÷@çaŠójàóÍŽïq@ð䆊bä@ì@kŽïnØ @ìó÷@ Lòìì‡äaíŽï’@ðÙÜó‚@óÜ@çbïïnŠóqbnØóî@óäbàó÷@LçóÙi@çbîü‚@ñìa‹Ùn슆@ óÜ@aìa† @ìó÷@Lòì솊bä@üi@ðäaŠójàóÍŽïq@ ì@òì솊bä@ ŠóóÜ@ðäbØójŽïnØ@ aí‚@óØ@ñóïïnŠóqbnØóî @ñóØóïïnaŠ@ ì@ ðïnŠóqbnØóî@ òìbä@ çbîìbä@ óØ@ ñH†íuíÜa@ †b¥aI@ óäìíi@ ðîóšŠbrØóî @†‹iò†@çbáØbš@ðäbàí @óØ@çaŠbu@óáŽï÷@ LÖÜb‚@óÜ@ó䆋ÙïÜíÙä@ ì@ òŠóÙn슆@nƒØóq @a‡ïäbØójŽïnØ@ óÜ@ óØ@ ìíi@ òìó÷ŠóióÜ@ †‹Øò†@ çbà‹îó@ òŠìó @ ói@ ì@ ðiòŠóÈ@ ³ï÷@ ói @ì@ HpbyínÑÜaI@ŽïnØ@óÜ@ðäbØómì@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óäaìóÜ@ Lìíjïåïi@â“‚ói†ìí@’@ ÚŽïÜóàüØ @ìó÷@óáŽï÷@ LðäbØòíŽï’ìbè@ì@ HãívåÜa@ÊÜbàI@ì@ Hò‹‚bÑÜa@òŠ‡ÜaI@ì@ HÃíi‹¾a@âÙa@êåØI @çbºH™í—ÑÜaI@ ŽïnØ@ ì@ æîìíiìíióä@ ðÜby@ ìó÷@ ñóåïÔónaŠ@ óióà@ óÜ@ ómbØ @æîìóÙi@póÕïÔóy@Žîí’@oîíäbàò†@a‡äb¹bØóïîaí‚@a‹i@Žßó óÜ@óáŽï÷@ Lòìòìíi‡åŽîí‚óä @oŽïiò†@çbáïäaŒ@pìóØŠò†@üi@çbàóØóÜóóà@óØ@ÚŽïmbØ@LòìóåîóÙi@ çììŠ@óîóŽîŠ@ãó÷@ ì @†‹Ø@çbîŠbï‹q@ì@æmbè@ìbï’@ñbäaŒ@ì@„Žï’@ÚŽïÜóàüØ@òìómłóèˆûŠ@óÜ@ÚŽïmbØ@LæîóÙi@ðš @ì@Žßby@ŽïnaŠ@ì@òìóàþï÷@ïîb÷@ì@ðïàþï÷@ðmóÕîŠóm@슆@ì@oaŠ@ñòŠbi@óÜ @òìóàb’@ñýìþàóÜ@óØ@ÚŽïmbØ@Læîò‡i@òìó䆋ÙäììŠ@çbàŠóóÜ@ìíi@kuaì@Lóäbàó÷@ðÈŒòì @a‡îbïm@ µìíä@ üi@ çbîóàbä@ ðîünaŠ@ ì@ pò†bjïÈ@ ì@ ðîaí‚@ ñbŽîŠ@ ñ‹Üóè@ ðÙŽïÙÜó‚ @Lçbîüi@ òìóàóÙi@ çììŠ@ óáÔbm@ ãó÷@ óióà@ ñüØ@ ðîŠbØò†Šì@ óØ@ ìíi†‹Ø@ çbîaìa† @ðmóîbï܆@óÜ@óØ@ñòŠíä@ìói@ HoŽïi@ðäaíïn“q@aí‚I@„Žï’@óîaì@ãaíïè@La†@çbàòìó䆋ÙäììŠ @üi@ 熋ÙïîŠb ˆüàb÷@óÜ@ðmóîóè@ñóåïÔónaŠ@ómóïä@ìó÷@ì@ðmóîóè@ óØ@ñóïØò‹îŒ@ ìó÷@ì @óØ@ pa‡i@ ãb−ó÷@ òìó÷@ LðäbØónŠóqaí‚@ a‹i@ üi@ ñŠb ˆüàb÷@ ì@ ñóØóÙÜó‚@ ì@ ãþï÷ @@@NBa‡móàbïÔ@ìbïä†@óÜ@óîa‡Žïm@ñìó÷@ïbä@ðïnaŠ@ì@òŠìó @ñaí‚@ðî‡äóàaŒòŠ @³ï÷@ãłóiB@ZoŽïÜò†@ì@pa†ò†@ðäbØóÔ@ói@ò‰ŽîŠ†@ãþïøÜ탎ï’@a†óîóàbä@ãóÜ@Šóè @ìó÷@ La‡åŽîí’@ ŠûŒ@ óÜ@ pbØò†@ çaíu@ ñóÔ@ ì@ òìóàþï÷@ óÜ@ óäbïåîÙîä@ ðiòŠóÈ @óîüi@ LòŠbî†@óØ@ñòìó÷@ì@ •óØììŠ@ ómaì@@H‹èbÅÜaì@‹èbžaI@çaíŽïä@ óÜ@pbØò†@ðîŒaìbïu UQ


@ñòìó÷@Ûòì@çbØòìaŠ‰ŽîŠa†@óáØíy@ì@çbØòìa‹ÙŽïÜ@ðî‹ Šói@ì@çbØóäbàŠóÐ@ói@oŽïäò†@ça† @ðïÙÜó‚@ çbØóƒŽï’@ óØ@ ñóäbmóibi@ ìóÜ@ æm‹ @ |Üb–@ ñbŽîŠ@ ói@ pbØò†@ çbàŠóÐ@ Lóîóè @çbî†ìí@ ðïÙÜó‚@ óÜ@ ÚŽîŠûŒ@ óîüi@ LçbØómò†bjïÈ@ ì@ o’ìòŠ@ óÜ@ çò†ò†@ çbè@ ŠóóÜ @ð“ïäbØóÔ@ aŠ@ ðšŠó ó÷@ Laí‚@ óÜ@ òìóäìíjÙîä@ üi@ ðäbØóÔ@ óÜ@ p‹ ò†Šòì @ðŽïm@ çaíu@ ðÜó óÜ@ çìíiaŠìbè@ ñóäaìó÷@ ãłói@ Lñìaìóm@ ói@ ´“îó ò†óåŽïm

@@@NHQIBçìíjn“îó

@ŽïnØ@ ðäòìb‚@ ðè@ ñìíàóè@ óäbîbäbà@ ãó÷B@ ZoŽïÜò†@ a†óÙî†@ ðÙŽïåŽîí’@ óÜ @óÜ@aí‚@Lòì솋à@ðšŠóóÜ@òìbïq@ãó÷@oŽïäaŒò†@ñü‚@ üi@òŠìó @ñaí‚@LçH™í—ÑÜaI @óØ@•óäaìó÷@ì@çì‡åîŒ@ðäaìó÷@ LoŽïi@•ü‚@Žðà@ì@ ‹Žïä@ðÙŽîŠa‡äbáï÷@ì@çbáÜíà@ìíàóè @çbŽºhÜbđi@bŽäíÕŽjŽ@Žæîđ‰Üa@bŽåđäaŽí‚Ć hđÜŽì@bŽåÜ@Ć‹đÑÌ a@bŽåişŽŠ@ŽçíÜíÕŽî@Ćâđèđ‡ÉĆ Ži@æđà@aìžûbŽu@Žæîđ‰ÜaŽìI@Zçì솋à @@NHRIBHQP@Z‹“¨aI@HâČ ïđyŠş @ČÓìžûŽŠ@Úäşg@bŽåişŽŠ@aížåŽàe@Žæîđ‰ÝÜ@bÝđÌ@bŽåđiíÝÔ @ðđÐ@ĆÞŽÉvĆ Žm@bÜŽì

@’ìòŠB@ ñòŠbióÜ@óØ@oŽî‹äò†a†@óäbÔò†@ìó÷@ ðäbØòìbšŠó@ì@Ãìbš@óÜ@óîóàbä@ãó÷ @oïåïiò†@òìónïåŽîí‚ò†@ñìíàóè@óîóàbä@ãó÷@ÚŽïmbØ@Lçóè@a†BÓþn‚fia@l†c@ @ ðîbïuaŠ @òŠüu@ ãó÷@ óØ@ ça‡îóà@ ónŽïåŽî†@ çbØóïî‹ÙÐ@ ì@ ðîò‡ïÔóÈ@ óäa†ý@ ìíàóè@ ãþïøÜíƒŽï’ @ói@ pa†ò†@ ðŽî‹ @ bm@ oŽîìóØò†@ ñóØóïîì쉎ïà@ óšŠ@ Žîí’@ LòìómümìóÙŽïÜ@ ñóäaìóä‹Øi @ðäbØòŠìb @ðïäò†üØ@óØ@ñóäbäa†ý@ìó÷@ LòìòBçbØòŠìb B@ðäbØóïîò‡ïÔóÈ@óäa†ý@ðÔbi @Žßó óÜ@†‹Øò†@çbîŠó’@ óØ@óÐóîbm@‡äóš@ ói@ð䆋Ø@La†ìí“Žïq@ðäbØóàò†Šó@óÜ@o“Žïèóä @óàói@LHóÙî†@ðäaìó÷@ì@çbØóïïäbÙÜóà@ì@çbØóïîŠìínóä@ì@çbØóïïiíÕÈóîI@ZÛòì@ñ‡Øóî @óØ@ óÙî†@ñòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@ÚŽîŠüu@Šóói@òìómbØò†@çaìa‹Ð@ðØóîòŠó−óq@óïºómíåjï÷ @ðmóïäüš@ ì@ HóäbØóåîb÷@ ñ†ŠìaŠóiI@ ”îìó÷@ ðmóïŽïq@ çbáïnîíŽïq@ ŠûŒ@ û‹àó÷@ óáŽï÷ @ì@ ÚŽïåïîb÷@ óÜ@ çbØòìaŠ†ý@ o슆bä@ pójîbmói@ LçbØóïïåïîb÷@ óäìíšüiìi@ ñòìóånaí  @@@NóÙî†@ðÙŽïåïîb÷@ðÙÜó‚@ì@µîb÷@üi@òìóîóØóÙÜó‚ @@Nìí“Žïq@ðäbØòìbšŠó@bèòìŠóè@L‹maì†@ì@HRSYOQQI@õìbnÑÜa@ZŠó@òìò‹ŽîŠói@Q @@Nìí“Žïq@ðäbØòìbšŠó@R UR


@ñòŠbi@ óÜ@oŽïåŽïéi@ ðîŠbØò†Šì@ÚŽïÜóàüØ@ñò‰ŽîŠ†@ðmóîíïäaím@aŠói@ãþïøÜíƒŽï’ @ðmóïäüš@ ì@ Hçìíi@ ðîóšŠbrØóî@ ì@ çìíi@ ónŽîìb÷@ @ †b¥fiaì@ ßíݨaI@ ñŠòìbiìi @ì@o’ìòŠ@ì@ò‡ïÔóÈ@ŠóóÜ@ñóØòŠóÙäa‹Žîì@óïîŠóîŠbØ@ì@a‡äbØóáÔbm@ìbäói@ñòìóäìíiì⁄i @ðäbîóØóîŠóè@ Lòìómòì솋Ø@ çììŠ@ õH†b¥g@ ì@ ßíÝyI@ ðäbØó’ói@ òìímbè@ LpìóØíÜóè @@Nòì솋Ø@‘bi@ðäbïŽïq@oóióà@ì@HÖÝàI@bèòŠ@ì@HµÉàI@ìa‹ØŠbî†@üi@òì솋Ø@•óia† @ìó÷@ La‡åm‹ óå‚òŠ@ ðmbØ@ óÜ@ òìíïbäóä@ ðîn“ @ ï Šóè@ óïºóm@ íåjï÷@ ñ‹ÙïÐ @Šóói@ La‡ïäbØó‚Šóšìbè@ ð’üè@ ì@ ŽÞÔóÈ@ Šóói@ ìíib“ŽïØ@ ðÜbi@ óØ@ ñóïîn“  @LæåïÜbäò†@ñòíŽïq@•û‹àó÷@bm@Ûbå‹m@ðØóïï’ü‚óä@ói@ìíi@Læmbè@çaìó÷@õaì†@ñóäaìó÷ @ì@ †‹Øò†@ a‹Ù’b÷@ a‡ÙŽïáÔbm@ ñ‹ÙïÐ@ óÜ@ @ ñü‚@ ðäìíšüi@ ói@ @ ðäbØóïïŽîŠý@ pbèò†@ ìó÷ @î‹ia†@ì@熋Øn“ @óÜ@òìómìóØò†@Šìì†@ ì@a†ò†@ð䆋Ùmójîbm@ì@ð䆋ÙîŠbî†@ðÜìóè @ìíi@ŽîíÜóè@óàó÷@La†óÜóàüØ@çbî@ LâÔbm@ìó÷@ìíàóè@Šóói@óîóå‚òŠ@ì@póÑï@ìó÷ @çbØóïîŠóÉ’ó÷@ óÜ@ ñóå‚òŠ@ ÚŽïmbØ@ óäìí¹@ üi@ Lp‹ ò†@ ÚŽïáÔbm@ óÜ@ ñóå‚òŠ@ ÚŽïmbØ @çbïäbØóïî‹ÙïÐ@ò†‹ØŠó@óÜ@ðäbïÙŽïáÔbm@íÙÜói@Lp‹ ò†óä@ñóå‚òŠ@ðïn“ @ói@Lóîbjm‹  @ðäbåmbïåi@ ŠóóÜ@ ìíióè@ çbïîŠóîŠbØ@ ì@ ìíióè@ çbïmójîbm@ ðäìíšüi@ óØ@ †Ša‰iò‡Üóè @•aìb÷@ Lbnò‡Üóè@çbïäbØóäìíšüi@ñòìó䆋Ùï’@ì@æm‹ óå‚òŠ@ðØŠó÷@ói@LHQIçbïî‹ÙïÐ

@@@Na†óÙî†@ðäaìó÷@ì@çbØóïïáèóu@ì@óÉï’@ì@Óìóóm@ðÝèó÷@Žßó óÜ@†‹Øò†@ðmìóØíÜóè @óÜ@pó¿í÷@ðîóšŠbrØóî@Šó@óÜ@pbÙi@ðîŠb ŽîŠbq@a†ò†@ðÜìóè@a†óäbàó÷@ìíàóè@ óÜ @ŠóóÜ@ ìíi@ ìíióè@ çbïîŠóîŠbØ@ óØ@ òìò†‹Øò†@ çììŠ@ ñóäbmb@ ìó÷@ ì@ a‡ïäbØóäbq@ óÝŽïè @ðî‹ÙïÐ@ ðäbqòŠü @ óäìíjmbè@ ì@ a‡äbØóäìíšüi@ óÜ@ óäbïîbïuaŠ@ ãó÷@ ðäìíjn슆 @óØ@ LðïÑî‹Èóà@ çbî@ Lðïuóéäóà@ ðäa†ý@ ì@ óÜóè@ ÚŽî‡äóè@ ñüèói@ òìóïïàþï÷ @ì@ðÜíÝy@Žßó óÜ@póäbäóm@ LpbÙi@çbîa‹Ù’b÷@ì@oŽïÙŽïräbïi@ðäaínîò†@•bi@ ãþïøÜíƒŽï’ @ñaí‚@ðmó¼òŠ@ –@pbØ@ŠûŒI@µŽï Üò†@ì@Lò‹èŒ@íió÷@ñìa‹äa†@Zóïáïm@æia@ZŽïnØ@ì@Lìí“Žïq@ðäbØòìbšŠó@ Q @ñü‚@ ñòìó÷@ üi@ LðäbØò‹Üóè@ Ûóä@ LóØóäìíšüi@ Žßbq@ ómòìa†@ ñóȇïi@ ì@ çì횊ò†@ ì@ ‹ÐíØ@ ñó’ì@ M@ oŽïjŽïÜ @@NHoŽïióä@ñónîb’@óØ@ÚŽïóØ@üi@óäbàóÜ@ÚŽïn’@ð Übqóäa†@óÜ@oîŽîŠbri US


@‹îó@Ûóî@Ûòì@ðäbîìíàóè@ ì@熋Øò†óä@ña‹àí @ì@ ‹ÐbØ@ ðïn“ @ ói@a‡“ïäbØóïî†bznï÷ @³ï÷@ ñòŠbi@ óÜ@ HoŽïjŽïÜ@ ñaí‚@ ðmó¼òŠI@ oïåïi@ ”ŽïqìóàóÜ@ Ûòì@ L熋Øò†óä @òŠ†ó@ ñòŠbi@ óÜ@ LpbØò†@ óÙî†@ ðäaìó÷@ ðbi@ çb’bq@ LoŽïÜò†@ ðš@ òìóïïiòŠóÈ @LBðiòŠóÈ@ ³ï÷@ óÜ@ òìóàþï÷@ ðmóÉîŠó’@ óÜ@ ò‹mŠìì†@ ìó÷B@ ZoŽïÜò†@ òìóïïuíäóÔ @ómbØò†@‡äím@ðÙŽï’‹Žïè@ãłói@Lðî‡äím@ ói@òìóma†ò†@µÉj@³ï÷@ ì@ ðäbó¾óm@ðàłòì @‹mbîŒ@çbîìíàóè@óÜ@ì@òïq@çbîìíàóè@óÜ@ì@òŠbjäaìbm@ìó÷B@ZoŽïÜò†@ì@ðäbó¾óm@Šó @³ï÷@ ãłói@ LHpíjrÜaì@ †íuíÜaI@ çaíŽïä@ óÜ@ pbØbä@ ðîŒaìbïu@ ìó÷@ La†‹ÐíØ@ óÜ@ òìíšûŠ @ì@ ÖÝ¾a@ MbèòŠI@ çaíŽïä@ óÜ@ pbØbä@ ðîŒaìbïu@ La‡äbïäaíŽïä@ óÜ@ pbØò†@ ñŒaìbïu@ ðiòŠóÈ @ïèB@ ìó÷@ ñýóÜ@ LçbïäaíŽïä@ óÜ@ pbØò†@ ñŒaìbïu@ ðàìŠ@ ³ï÷@ Ûòì@ HµÉ¾a@ @ ìa‹ÙïîŠbî† @Äû‹à@ Lµäbïu@ Øóî@ óÜ@ ÛóîòíŽï’@ ïè@ ói@ LµÙŽïØóî@ çbàìíàóè@ ì@ óïïä@ bïu@ ÚŽïóØ @Lóîòìóîìbš@ Šó@ ói@ ò†Šóq@ óØ@ a†‹m@ ñìó÷@ Žßó óÜ@ pbØò†@ ðîŒaìbïu@ ói@ oóè@ ÚŽïmbØ @@NBµä@bïu@ì@µØóî@çbàìíàóè@óØ@oŽïäaŒò†@a‹ÜbáÜóè@óîò†Šóq@ìó÷@ÚŽïmbØ @ãþïøÜ탎ï’@óîüi@Šóè@LðäaŒò†@Žßłóy@ói@ñìa‹ØóÌò†óÔ@ðÙŽïn’@ìíàóè@óîa‹ibØ@ãó÷ @ðäbó¾óm@ ñi@ ñìbmóÜóƒÜóè@ óØ@ ñóäaìó÷@ óÙäíš@ LðÜó óÜ@ ìíi@ ‡äím@ óîò†aŠ@ ìó÷@ bm @熋ÙïîŠóîŠbØ@óÜ@oŽïiìíi@çaŽïÜ@oŽîìóØò†Šò†@aì@Lçìíi@ŠûŒ@LçìíjmìóØ@Žîí’@ì@çìíi @ñŠóÙÜłóy@ ói@ pbiò†@ ñìbä@ ãþïøÜ탎ï’@ óØ@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ bmòìó÷@ LÚÜó‚@ óÜ @ãłói@ Lìíióè@ Hðäbó¾óm@ ÛbråŽîìa†I@ ñìbäŒbä@ ðäaìímìóÙåŽîí’@ ñý@ LçbØòìa‹ØóÌò†óÔ @Àìóóm@çaíŽïä@óÜ@†‹Øò†@ðîŒaìbïu@ãaìò†Šói@a‡’óäbn’@ãó÷@ìíàóè@Žßó óÜ@óïºóm@íåjï÷ @ì@ðÙØóà@ðjÜbm@íió÷@ì@ñ†a‡Ìói@ñ‡îóäíu@Šóói@Šbu@ŠûŒ@ì@a‡ïȇïi@Àìóóm@ì@ðäí

@HQILóØbš@ ói@ 熋Øò†@ðbi@ìa†ò‡ïÜóè@ a‡äbïäbØòíŽï’ìbè@ö@ðäþîó @ñŠ†bÕÜì‡ióÈ@„Žï’ @@N†‹Ø@çbbi@”ŽïqìóàóÜ@Ûòì

@@Nìí“Žïq@ñòìbšŠó@LëaìbnÐ@À@Óí—nÜa@Q UT


(1)

(d‫ﯿ‬lqtla) ‫ﯾﯽ‬rekَ‫ﯿ‬lwa‫ ﭼ‬el ‫ﯽ‬nwwbenze‫ﺣ‬

@@

@a‡ïäbØóïîäóîý@ óÜ@óä@ Lòìíióä@H‡ïÝÕmI@熋َïÜìbš@óÜ@ ñŒóy@ï Šóè@ãþïøÜíƒŽï’ @La‡ïäbØòŠbØ@ óÜ@ÚŽîŠbØ@ïè@óÜ@ óä@ì@æm‹ óå‚òŠ@óÜ@ óä@ì@a‡ïäbØó䆋Ùïmóîbåàˆì†@óÜ@óä@ ì @ðàò†Šó@ óÜ@ óÙäíš@ La†ìó÷@ ðàò†Šó@ óÜ@ ìíi@ ìbi@ óØ@ ñòìó÷@ ñóäaìó›Žïq@ ói@ •óàó÷ @ìíàóè@Lìíjm‹ @çbîìaìóm@ðîŠóÙŽïÜìbš@ì@ ðî‹ÙïÐ@ñäóîý@ñbŽîŠ@çbØòìóåïÜüÙŽïÜ@a†ìó÷ @La‡’ò‡ïÔóÈ@ óÜ@ íÙÜói@ La‡éÕïÐ@ óÜ@ béäóm@ Ûóä@ ìíióè@ ñìímìóÙåŽîí’@ ÚŽïÜóàüØ@ ÚŽïàbáï÷ @óÜ@óØ@ñóäbïîbïuaŠ@ìó÷@ üi@òìóîaŠó ò†@óØ@La‡äbîbäaŒ@çaíŽïä@óÜ@ ìíi@ ìíi@a‡îóq@”ïîbïuaŠ @bu@LðïióèŒóà@ðî Šbàò†@óÜ@pbè@a‡îaì†ói@ñòìó÷@ì@†‹ÙŽïq@ò†@a‡àòŠaíš@ñò†ó @ójŽïnØ@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ oïåïiò†@La‡äbØóïïÜí–í÷@ ómóibi@ óÜ@çbî@ LoŽïi@a‡äbØóïïéÕïÐ@ómóibi@ óÜ @óäìíšüi@ìaŠ@ð䆋Ùbi@ì@çbØóäüØ@óïîbïu@ aŠ@ üi@ æ䆋ØóÄaŠ@ì@ 熋ÙyŠó’@ çbØòŠìó  @@NóäbîaŠ@ìóÜ@ÚŽïØóî@üi@óïî Šbàò†@çb’bq@ì@çbØòŒaìbïu @ìóÜ@ìíi@ÚŽïØóî@•óàó÷@Lóïºómíåjï÷@ðäbØó‚Šóšìbè@üi@òìóîaaí @óîóÜóóà@ãó÷ @çbØòìbïq@ñìbä@Žîí’@çaìó÷@ Lìíi@çaìó÷@ì@ãó÷@çaíŽïä@ñ‹àín“à@ñóŽïu@óØ@ñóäbmóibi @ŽñíØŠóè@ óÜ@ ì@óîaíi@ÚŽïóØŠóè@ñý@ LpìóØò†@ çbïäbØóÜói@Žîí’@”ïàó÷@ì@æmìóØò† @@Nóîaíi @LÚŽïnäaŒ@Šóè@ói@òìónŽî‹Ùi@bïu@ãón’óè@ì@ãómìóy@ì@ãó’ó’@ñò†ó@Žð@Šó ó÷ @ói@Ûóä@LçbØHóÈííàI@ ò‡ä‹ a†@ójŽïnØ@ðäbäa†@ì@ðîŠbïäaŒ@ñŠûŒ@ói@òìónŽî‹Øò†bïu@òìó÷ @üi@ ”ï’üØ@ ì@ Žßìóè@ ìa†óàò†Šó@ ìóÜ@ çìíi@ ŠûŒ@ çbØóïîŠbïäaŒ@ LŠè@ ì@ ‹ÙïÐ@ ñŠûŒ @óïïÝÔóÈ@óäaíŽïq@ì@ óÜói@ói@çbïä‡äbäóÜóè@ ì@ òìó䆋Øi@ãłói@Lìíi@ŠûŒ@çbï䆋Øa‡îóq @ómòìŠó@ ìíàóè@ ìó÷@ Žßó óÜ@ ìíióä@ ìb−í @ óàó÷@ Lìíi@ ãóØ@ LðïäóîþŽïiói@ çbØòìaìóm @ð䆋؋îó@Žðiói@ÛóîbäaŒ@ñóÔ@mìóÙåîí’@Zñbäbà@ói@Lóïï Üíí÷@ì@ðïéÕïÐ@ðØóîòìaŠaŒ@‡ïÝÕm@ñó’ì@ Q @óÜ@çbºŠójàaŠói@ðØóîó’ì@ãłói@Lóïïä@Žïq@ói@ ‹q@HðîŠóÙŽïÜìbšI@ñó’ì@ói@ð䆋Øbäbà@óîüi@LñóØóÜói @@‹Žï Šòì@Nóïïä@a‡î†ŠíØ UU


@óÜ@ ÚŽîŠûŒ@ µäaì‹i@ ó ó÷@ óÙäíš@ La†óàò†Šó@ ìóÜ@ ìíióè@ óØ@ ñò‡äóàóÜìò†@ óïïnäaŒ @ìóÜ@ çìa‹ìíä@ a†ì쉎ïà@ ì@ Ðóm@ ì@ ò†ìíàŠóÐ@ ì@ êÕïÐ@ ðäbØòŠaíi@ óÜ@ çbØóÈíìóà @ì@ çbïåmìóÙåŽîí’@ ì@ çbØóióèŒóà@ ðäìíšüi@ ì@ aŠ@ ð䆋ÙÝÔóä@ ãłói@ La†óàò†Šó @@Nìíióä@ðuaìòŠ@ì@ìíióä@Žïèói@ü‚óiŠó@ñŒaìbïu@ñi@Lìíi@ìbi@çbïîŠóÙŽïÜìbš @óØ@ñóä⁄ÔóÈ@ìó÷@LçbØóïïuóéäóà@ì@ðÑî‹Èóà@óÝÔóÈ@çòìb‚@ðäìíióè@ðàóØ@Žßó óÜ @óØ@ Lìíi@ a†aŠb÷@ óÜ@ ”ïî‹ÙïÐ@ ðä‡äb‹m@ óÜ@ ÚŽîŠüu@ LæåŽîŠórŽïm@ ðîŠóÙŽïÜìbš@ ðäaínäbîò† @óØ@ płóò†@ ðïòŠ@ ðÙŽïä‡äb‹m@ Žßó óÜ@ L†‹Øò†@ çbîò†bïq@ ‡ïÝÔóm@ ðäbØóäaÈŠó’ @íåjï÷@ ãþïøÜ탎ï’@ ãłói@ LòìónŽïÝŽïéi@ òH‡ïÝÕmI@ ðîŠóÙŽïÜìbš@ ómóïÝÔóÈ@ ìó÷@ oîíîò† @ðØóïïmóîaŒb÷@ói@oŽîi@óäbnóiŠói@ìó÷@ìíàóè@LoŽïåŽîŠórŽïm@ñìíàóè@òìó÷@ðäaím@óïºóm @Ûòì@ La‡ïäbØóïïmójîbm@ aímóÐ@ óÜ@ ìíšò†@ ÚïÜbà@ ðàbáï÷@ ñóØóïïmóîaŒb÷@ óÜ@ óØ@ òŒaìbä @ñ†ó¼ó÷@ãbáï÷@ðmóîaŒb÷@ì@ça‡Ôłóm@ói@ìa‹ÙŽïÜŠûŒ@ðÔłóm@mìóØóä@ñòŠbióÜ@ñóØaímóÐ @ÖÝ‚I@ çb÷ŠíÔ@ ñìa‹Ùn슆@ mì@ ói@ ðäìíióä@ ñŒaŠ@ ì@ ðî‹ aŠü‚@ óÜ@ ßójäóy@ ñŠíØ

@çbïäbØòì쉎ïà@óØ@çaŠa†ìbä@ì@çbîbäaŒ@óÜ@çbïäbØòíŽï’ìbè@ óÜ@ÚŽîŠûŒ@ŽîíÜóè@LHQIHçe‹ÕÜa

@ì@ óîbq@óÜ@ÚîŠûŒ@óÜ@ 熋ÙîŠb ŽîŠbq@ñüè@ómóäìíi@óØ@óäa‹Žïàaíu@ŽîíÜóè@óÜ@ðmóî‹q @@NñóØóåî†@ðäbØòŠbî†@ómóibi@ì@ómó¿í÷@ãó÷@ñbàóåi @@

@ñaímóÐ@óØ@ðmóîónîíÜóè@ìó÷@LÚïÜbà@ðàbáï÷@ñ‹ aŠü‚@üi@òìónŽî‹åŽïèò†@óäìí¹@ói@óØ@ñóäbnŽîí Üóè@ìóÜ@ Q @ón‚@çbïÔłóm@çbØóïïbióÈ@óØ@ñòìó÷@ õaì†@ óÜ@LoŽîŠ‡jŽïq@ðÔłóm@ŠûŒ@ói@ÚŽïóØ@ðÔłóm@mìóØóä@ói@a† @póÉîói@Ú Üó‚@ñòìó÷@üi@ŽŽïÙ“îbä@óØ@bi†Šaí‚@ð“ïÔłóm@ìíiò†@bia†@ðmóÉîói@ñòìó÷@ómaì@LòìómóÉîói@ìbä @òìóîaŠ‡ÙŽïÜ@aìb÷@µŽï Ýi@çbî@Lç‡äbÙ’@póÉîói@ŠóóÜ@ìíi@ÚÜó‚@ðäa‡äbè@Ûòì@ìó÷@ñóîaímóÐ@ãó÷@óîüi@LæåŽïÙ’óä @ì@ çíá÷óà@ óÑïÜó‚@ ðäbØòŠb“Ð@ ñòìóäa†óåàłòì@ ì@ †ó¼ó÷@ ãbáï÷@ Žîí Üóè@ bèòìŠóè@ Lòìóïïbï@ ñììŠ@ óÜ @ðîbèòŠ@óÜ@ìíi@óäbm@óàó÷@óÙäíš@Lñ‹Žîˆ@òìíšóä@óØ@Lçb÷ŠíÔ@ñìa‹Ùn슆@ðäìíšüi@ói@æmì@üi@çbØóÝîŒónÈíà @ãó÷@ óîüi@ La‡äbØóÔò†@ ñóÜói@ Šóói@ ìíi@ ð ÝÔóÈ@ ñó Üói@ nƒ“Žïq@ Lìó÷@ ðmóïÜòŒó÷@ ì@ òŠìó @ ðäb÷ŠíÔ @@NçbïîìaŠŒóàa†@ì@çbîbäaŒ@ðî‹ aŠü‚@üi@óÜ@òìónŽî‹åŽïèò‡Žïq@ñóäìí¹@HoïjŽïÜ@ñaí‚@ðmó¼òŠI@ñónŽîí Üóè UV


‫ﯽ‬nakedahtc‫ ﺋﯿ‬el kَ‫ﯾ‬dneh ‫ی‬ewenwwbw‫ﻶ‬b HQI

@@

@üi@ìíib“ŽïØ@ñŠó@ì@òìíiìíiì⁄i@óØ@ H׳óm@ñò†Šbî†I@†‹Ø@óè@ãþïøÜíƒŽï’ @׳óm@ñóØóïïÈŠó’@ óäŒbi@óÜ@ðÙÜó‚@óØ@ñòìó÷@ŠóióÜ@LçaŽï‚@ì@Žßbà@ çaŠaŒóè@ ðäa‡ÙŽïm @ñòìó÷@üi@çìbåîa†@çaŽï‚@ói@pójîbm@ðáØíy@ÚŽïÜóàüØ@Žßó óÜ@òŠìó @ñaí‚@óØ@ìíia‡äbîý @óÜ@•bi@ðØóîòíŽï’ói@óïïäaŽï‚@óäa‡Žî‹ @ìó÷@ðä‡äaŒaÙŽïÜ@üi@ðïÈŠó’@ðØóîóÝïòì@óåji @æäaímbä@ óØ@ òìín²Šò†@ Ûóîòìbà@ üi@ çbï’óiìbè@ ðäbîˆ@ óØ@ a‡ÙŽîìbïq@ ì@ çˆ@ çaíŽïä @ãóÜ@ðïÙÜó‚@ãłói@ Lìaìóm@ ðïàþï÷@ðÙŽïäaŽï‚@ð䆋Ùn슆@üi@òìóØóîói@æi@ãaìò†Šói @çüš@Ûòì@L†Šaí‚ò‡Žïq@çbî‡åŽîí@ÚŽî‡åŽîí@ói@çbîìíi†‹Ø@ìíi†‹ÙäbîŠò†@óïïÈŠó’@óäŒbi @a‡îóq@ ó䆊aí‚@ ׳óm@ ói@ ‡åŽîí@ ãóÜ@ ñòìó÷@ ðšŠó ó÷@ L†Šaí‚ò†@ aí‚@ ói@ çbî‡åŽîí @ói@çbîìíi†‹Ø@bèòìŠóè@Lìíiò†@a‡îóq@aí‚ói@‡åŽîí@ óÜ@ñòìóÜ@ìíi@Øbå‹m@ŠûŒ@ìíiò† @üi@ ó’òŠóè@ ðØóš@ ì@ ð䆋َïÜŠûŒ@ ì@ ŠójàaŠói@ Šóóån‚@ çbnóq@ üi@ ÛóîóÝïòì @oŽïi@çüš@oŽïiò†@Žïèói@ñbÜóàüØ@Lçìíiìíi@pŠóq@çbØóäaŽï‚@óÜ@ŠûŒ@òìóîüèói@LñŠó @ãþïøÜ탎ï’@ óîüi@ A_b‚ììŠ@ ñóØòŠýóm@ ì@ òìóîìíi@ çbq@ a‡îbïm@ çaŽï‚@ ÚŽïmbØ @ìíàóè@ óÜ@ †‹ÙŽïrnò†@ a†óîóÜóóà@ ãóÜ@ ñòìóåïÜüÙŽïÜ@ HoŽïjŽïÜ@ ñaí‚@ ðmó¼òŠI @ãóÜ@òìa‹äa†@ HËb»gI@çbîbäaŒ@ðäò†üØ@ói@óØ@ ñòìó÷@óØ@pìóØŠò†@ñüi@ ì@òìóïäbØòììŠ @@@Z†‹Ø@ña‹Ù’b÷@óîüi@Lóïïä@Âäò†üØ@La†óîóÜóóà @òìó÷@ ça‹ŽïèŠbØói@ ‡åŽîí@ Ûòì@ ðäbØó’ì@ Šó ó÷@ LoŽïi@ ‡åŽîí@ oŽî‹Øbä@ ׳óm@ @ c   Nòì솊aí‚@aí‚@ñ‹îóÌ@ói@ñ‡åŽîí@óÙäíš@LoŽïiò†@Šbjäaìbm@óØòŠü‚‡åŽîí@LoŽîìóØbä @Lpb‚ò†@׳óm@Ûóî@íÙÜói@Lpb‚bä@ óØóÔłóm@Žð@ Šóè@ŽðójŽï@ ói@熊aíƒÔłóm@@l @@@Nìíi@a‡Žïm@ñóÙî†@ðäbØóuŠóà@Šó ó÷ @ñóÜói@LoŽîìóØbä@ì@óïïȇïi@ôÔłóm@a†îóy@óÜ@pò‹Ðb÷@ðäa‡Ôłóm@óØ@a†@ñaímóÐ@@x @íió÷@†ó¿óyíà@„Žï’@ñòìóåï ÜüÙŽïÜ@LVXS™@Zóïáïm@æia@çbu‹éàì@ðàþfia@êÕÑÜa@Ëíja@ZŠó@òìò‹ŽîŠói@ Q @@Nóîò‹èìŒ UW


@ðÝèó÷@ñý@ óÜ@ãłói@La†óäbmóibi@ãó÷@ìíàóè@ óÜ@ðäbØóäìíšüi@ŠóóÜ@òìóîbåŽïè@ðÈŠó’ @ó“ïàóè@çaìó÷@óÙäíš@Lóïïä@Âä‹ @ Lðäìíióä@çbî@ LóÜói@ðäìíi@ LH‡ïÝÕmI@ðîŠóÙŽïÜìbš @óäa‹îóÔ@óÙäíš@LçŽîŠbrïi@ñòìó÷@ üi@ìíi@H‡ïÝÕmI@熋َïÜìbš@ðäbØbbî@ŠóóÜ@çbîìbš @naŠbq@ äò‹ @ H‡ïÝÕmI@ 熋َïÜìbš@ béäóm@ æäaiaì@ óØ@ çìíi†‹ÙŽïÝîaì@ çbîóØóïî‹ÙïÐ @Šó ó÷@óØ@ðäaäbîò†@ Hæî‡ÝÕàI@çbØòŠóÙŽïÜìbš@óîüi@LóäbØóïîŒûq@ì@pìóÙnò†@ìíàóè @ìbš@ òìó÷@ oŽî‹ØóåŽïÜ@ ñóäbîaímóÐ@ ãó÷@ ðî‹ŽîŠ@ ì@ Žñ‹åŽïéjŽïÜ@ ñŒaì@ ãþïøÜíƒŽï’ @ói@ñŠó@òìónŽîŠó ò†@ì@ ðïàþï÷@ðéÕïÐ@ñòìbbq@ìíàóè@üi@pbØò†@òìóä‡äb“‚bïq @ì@çb÷ŠíÔ@ðîbå’ûŠ@‹ŽîˆóÜ@ ðïÑî‹Èóà@ðÙŽîìò‹îóq@ói@ñòìó䆋ÙnaŠ@ì@ðŽïÜ@æm‹ óå‚òŠ @Læiò†@ ÛûŒŠóÜ@ H‡ïÝÕmI@ 熋َïÜìbš@ ðäbØóîbq@ ómbØìó÷@ L@ ŠójàóÍŽïq@ ðäbØómóåäí @ì@ãþï÷@ðäbØóïïØòŠó@òìbšŠó@Šó@òìóåŽîŠó ò†@ðïÙÜó‚@ì@æŽï‚ììŠò†@ðäbØbàóåi @ðîŠóŽîíä@ LæŽîŠü ò†@ çbØòi@ ì@ ŽÞÔóÈ@ óîüi@ LçóØò†@ çaìó÷@ Žßó óÜ@ óÜóàbà@ ü‚ónaŠ @çìímbèaŠ@ óäbÙÜó‚@ ãó÷@ óØ@ æŽïà‹i@ ”îŠûŒ@ ñb Œò†@ óäòŠ@ LoŽïiò†@ o슆@ óåïÔónaŠ @ãó÷@ŠóóÜ@óØ@ñòíŽïq@oòíîóq@ðÑÔòì@’@ì@ðî‡äòìòˆŠói@ÚŽïÜóàüØ@ì@ðäìíi@ŠóóÜ @òìbbq@ÚŽïÜóàüØ@ðïÙÜó‚@LóÙî†@ñŠbØüè@ÚŽïÜóàüØ@ì@æ›jÙŽïm@Lçìíia‹åmbïåi@óîóÜóóà @ñüi@ŠbÙmóà‚@ì@ŠíŽïª@ói@çìíi@ŠóóÜ@çìímbèaŠ@ÚŽîŠûŒ@óØ@æݎïuói@ŠûŒ@ñŠìínÜóØ@ì @@@NóïîŠbÙmóà‚@ì@ðîŠíŽïª@ãóÜ@óvŽïi@çóibä@Ú’@óÙî†@ðäbîˆ@ñŠbØüè@ì@ïè@ì @@

wwb na‫ﺷﯿ‬wwt ‫ی‬ena‫ﯿﯿ‬te‫ﺣ‬eِran w ten‫ﯿﺤ‬m we‫ﺋ‬

@@

@ãó÷@ Lç‹ ò‡Øóî@ çbnÜí@ðäbØòH‡ÝÕàI@ ŠóÙŽïÜìbš@ bäaŒ@ì@çbnÜí@ðäbØónóióà@a†ò‹ŽïÜ @ì@płóò†@ñóåmìóÙŽîŠ@ãó÷I@ðäa‡móîŒóÈ@ì@ãþïøÜ탎ï’@ð䆋Ùqóy@ŠóóÜ@çbîòŠbu @ói@ çìaŒaÙŽïÜ@ çbnÜí@ ì@ çb÷ŠíÔ@ óØ@ ñòìómbØìóÜ@ óØ@ óîóäbàóØ@ óåmìóÙŽîŠ@ ìóÜ@ çbîbäaŒ @aì†ìóàóÜ@óØ@ãþïøÜ탎ï’@üi@†‹ØŠò†@ðÙŽïäbàŠóÐ@çbnÜí@ìíi@òìó÷@LHòìa‡îììŠ@ðïàóØ @ì@HËb»gI@Âäò†üØ@ñóäaìó›Žïq@óØ@ÛóîaímóÐ@ói@a‡Ôłóm@ñóÜóóà@óÜ@pa‡i@aímóÐ@oŽïibä UX


@ðŽïuójŽïu@ì@òìóîa†óä@ðäbnÜí@ñóØóäbàŠóÐ@ðàłòì@”îìó÷@LoŽïi@óØóióèŒóà@Šaíš@Šóè @@@Nça†aímóÐ@óÜ@bnòìóäaŠ@ì@†‹Øóä @ðàłòì@ bi†‹ÙŽïÜ@ ñŠbï‹q@ ‘óØŠóè@ LòìóîòŠbi@ ìóÜ@ ça†aímóÐ@ ŠóóÜ@ ìíi@ ãaìò†Šói @òìó÷@ óäbÜói@ ìó÷@ çüš@ óØ@ Lòìò†‹Øò†@ çììŠ@ üi@ òìóÜói@ ói@ ñóØaímóÐ@ ì@ òìóîa†ò† @ãóÜ@ ðäbîbäaŒ@ ñóåîŠûŒ@ ñìbi@ ñaŠ@ ðäbÙï݃ÜóéŽïq@ ì@ ðmóîŠóóÜ@ ìó÷@ óØ@ æäóîó ò† @@Nòìò†‹Øò†@çììŠ@a†óîóÜóóà @óÜ@ ÚŽî‡äóè@ì@çbØóïîŒbÔ@ ì@Ðíà@a‡äbîìbäóÜ@óØ@a‹ƒÙîŠ@üi@ðÙŽïïÝuóà@çbîòŠbu@ãó÷ @a†Šóói@ðäbnÜí@ñòŒbm@ðÙŽîìa‹ìíä@ìa‹åŽïè@ãþïøÜ탎ï’@ Lçìíi@a‡Žïm@ðäbØóäaÈŠó’ @óØ@ ñóäbmóibi@ ìói@ ça†aímóÐ@ óÜ@ ðŽïÜ@ æm‹ŽîŠ@ ŠóóÜ@ òìómbØò†@ o‚óu@ óØ@ òìóîa‹åŽîí‚ @çbºóq@ óØ@ a‹Ø@ ãþïøÜ탎ï’@ óÜ@ aìa†@ AAçbîbäaŒ@ ñHËb»gI@ Âäò†üØ@ Žßó óÜ@ µäaŠìbè @†‹Ø@ñòì⁄i@óØóïÝuóà@ La†óä@ðäbºóq@”îìó÷@ Lóäbmóibi@ìói@ça†óäaímóÐ@ŠóóÜ@pa‡i @óØ@ ñòìó÷@ õaì†@ óÜ@ LæåŽïi@ ò†ói@ „Žï’@ óÜ@ oŽîìóäbîò†@ ñòìó÷@ óØ@ ñòìóøŽïiói @óÜ@bnòìóäaŠ@ì@a†óä@ðÜüØ@ìó÷@ ì@a†óïºómíåjï÷@Žßó óÜ@òìòìíiòŠbi@‡äóš@çbïäbØóÜìóè @LŽñ‹mìò†@Ûòì@çbàŠò†@bmüØ@Šói@ò†‹i@çbîbäóq@çbØbäaŒ@ì@çbnÜí@LòìóäaŠbi@ìóÜ@ça†aímóÐ @ì@ çbnÜí@ ñ‹Žïu@ óØ@ oói@ üi@ çbïïÝuóà@ płóò†@ ðÙ’üØ@ óÜ@ çbîòŠbu@ ãó÷ @ì@ çìíi@ñò†bàb÷@óØóióèŒóà@Šaíš@Šóè@ óÜ@çbØóäaÈŠó’@ì@çbØòŠò†aímóÐ@ì@çbØóïîŒbÔ @ìóÜ@ pa†óä@ aímóÐ@ ïš@ óØ@ †‹ÙŽïÜ@ çbîbÙm@ ì@ †‹Ø@ çbïn“äòŒŠó@ ìa‹åŽïè@ ãþïøÜíƒŽï’ @LðïnäaŒ@ñü ínÑ @óäbåm‹ïÝuóà@ìóÜ@ÚŽîŠbu@ïè@óäbàa‹Žïm@ñóŽïu@ñòìó÷@ LòìóäaŠbi @ìíàóè@ íÙÜói@ Lóäbmóibi@ ãói@ pòŠbió@ a†óä@ ñììŠ@ ‹àín“à@ ì@ Hò‹ÄbåàI@ ŽðØŠü aŠ@ çbî @aŠ†ò†@ „Žï’@ ói@ 熋ÙmóÈbäóÔ@üi@ça‡Üìóè@ì@ óäaŽîŠói@ñŠb“Ð@ì@ 熋Ùn“äòŒŠó@ÚŽîŠbu @ïäaŒ@üi@ìíiò†@ Lçìíi@ðïéÕïÐ@ðmóibi@çbØòìa‹åŽîˆììŠì@ ómóibi@óÙäíš@LðïÜóîa‹Žîí @üi @Ûóä@ Lóîbäìíi@ çbØóïïÈŠó’@ óÜói@ çaíàóè@ ñòìóäaŠó @ ñòìbšŠó@ ðîóÜóè@ ì@ aŠ @o’@ æîä‹ @ ðïnäaŒ@ ñòìóåîŠü aŠ@ ì@ ü ínÑ @ ìíi@ oîíŽïq@ L熋Ùåv@ ì@ ð›àbÔ @Úîä@çbîóØóŽîŠ@çaìíàóè@ãłói@LçbØó“ŽïØ@ð䆋؊óòŠbš@üi@oŽîi@üi@ñbäóq@ óîbäìíi UY


@ì횊ò†@„Žï’@ð䆋Ùióy@ói@ÚŽïäbàŠóÐ@ðäì횊ò†@bmóè@‡äaŠórŽïm@çbîòìó÷@ì@òìò†‹Ø @ò†@lóuòŠ@ HRRI@óÜ@ñóØó䆋Ùqóy@LÖ’óº†@ñŠb’@ óÜ@HóÉÝÕÜaI@ñóäbƒqóy@óÜ

@@NHQIëWRQ@ðàòŠŠóyíà@QP@bm@ìíi@ãaìò†Šói@ì@HëWRPI@ðÜb@†‹ÙŽïq

@•bnŽï÷@bm@Lóîòìó䆋Ùï’@ì@òìóåïÜüÙŽïÜ@ñónîb’@a†óáŽï÷@ñì쉎ïà@óÜ@óîò†Šbî†@ãó÷ @üi@çbnÜí@ì@pbÜóò†@Šói@óäóiò†@bäóq@çbØóïïnÐíà@ ì@ ýóà@ ì@çbØóäaÈŠó’@óÜ@ÚŽî‡äóè @ãó÷@•û‹àó÷@bmóè@LŒaìbïu@ñaŠ@ð䆋Ùäò‡Žïi@ ì@æm‹ aŠ@ ì@ 熋ÙmíØŠó@ì@ç‡äbnòì @ð䆋ØìbšòŠ@ì@ ç‡äbróš@ói@òìa†óä@ñóŽîŠ@ a†Œaìbïu@ ñaŠ@Žßó óÜ@ó䆋ØóÜóàbà@ñŒaíŽï’ @a‹Ù’b÷@ói@Œaìbïu@ñaŠ@ñòìói@LŽðØŠü aŠ@ì@òìóåïÜüÙŽïÜ@ì@ü ínÑ @ðia†b÷@ðîbáåŽîŠ@ÚŽî‡äóè @ì@ñóØóïïnŽïmìóš@çbî@ L슆@ ì@aŠ@ïäaŒ@ì@ðŽïÜ@ òìóäìíi†ŠíŽïÜ@üi@oŽîŠ†iŠò† @ãói@´“îó @üi@òìa‹Ø@ ò†bïq@ñòìò‹îóq@ìó÷@ ì@ðmóîóè@óØ@ñóäaìbšŠó@ì@óÜói@ìó÷ @@NóîaŠ @ãłói@ La†òŠaíi@ ãóÜ@ aŠ†@ aì@ ðÜìóè@ ÚŽî‡äóè@ çbØóïïbióÈ@ ðàò†Šó@ µŽïÝi@ µäaímò† @Lo“îó @ïè@ ói@óîüi@ Lìíi@çaìó÷@’ŠóqŠó@ ói@ ì@ìíi@òìóäbØòŠa†ó¸óbï@çóîýóÜ @ói@ ðäbäa†@ ói@ òìò‹ÙîŒ@ ì@ ‹ÙïÐ@ ðÝèó÷@ çóîý@ óÜ@ çbia‹Ø@ Žßümì‡äím@ ðäbØóîbq@ Šó ó÷ @òìó÷@bi†‹Ø@ñó’ó @a‡äbØü‚óiŠó@óïïnäaŒ@ ò‡äòìbä@ìbäóÜ@béäóm@ LðïnäaŒ@ðÙŽïnîŠóä @wåŽïq@ ôåïàó’ó’@ òìíiò†@ †aŒb÷@ ñŠè@ ìaŠ@ ì@ òìómìóØò‡ŽïÜ@ ñ‹Žïi@ ì@ ‹Žï‚@ ÚŽîŠûŒ @ŽßóÙŽïm@çbî@LæåŽî‡ÙŽïq@póÉîŠó’@ðäbØónóióà@óØ@Hóá©a@pbîŠì‹›ÜaI@ óØóïïnîíŽïq @‹ŽîˆóÜ@ a†ò†@ bäóq@ çbîü‚@ óØ@ ñóäbîbäaŒ@ ìóÜ@ ÚŽîŠûŒ@ µåïiò†@ óîüi@ La‹Øò†@ çbïÙŽïØóî@ ói @çbàóè@ð’ìím@LçbïäbØóióèŒóà@ì@çìíšüi@ì@aŠ@naŠbq@üi@a‡äbØòŠa‡młóò†@ñŠójŽï @@NaŠü ò†@çbïäbØónŽîíÜóè@ì@çìíšüi@ì@aŠ@óØ@ÚŽïmbØ@çìíiò†@ñŠóóàŠóš@ì@póîŒóÈ @”îìó÷@ Lìíióä@ àóØ@ ìí“Žïq@ ñòìóÜ@ ðïØbå‹m@ ì@ çbîŒ@ óØ@ óÙî†@ ðØóîò†Šbî† @@ Lìíi@ Œaìbïu@ðióèŒóà@çbî@ LŒaìbïu@ñaŠ@çòìb‚@ð䆋؊bjmóàüm@óÜ@熋ØóÜóq@ñò†Šbî† @ðäìíi@çbî@Lçìíia‹àí @çbî@Lçìíi@ÖbÐ@çbî@Lçìíi@‹ÐbØ@ói@a‹Øò†@Šbjmóàüm@ŠbvÙŽî‡äóè @@NVXU@òŠóqý@Lìí“Žïq@ñòìbšŠó@Q VP


@@@Næî†@óÜ@òìaŠóÜóè@çbî@LÊî†óniíà@ói @ói@ ìíi@ 熋،óy@ Lçìíi@ òìónŽîíÜóè@ ãó÷@ o“q@ óÜ@ óØ@ •óäbä‹ @ òŠbØüè@ ìóÜ @ðîn“q@ì@Œü@æîàóØ@óÜ@ð䆋ْójŽïi@ì@pó¿í÷@óÜ@Œaìbïu@ñaŠ@çòìb‚@î‹ia† @•ónŽîíÜóè@ ãó÷@ óØ@ LðäbØóäìíšüiìi@ ð䆋ØóÌò†óÔ@ ì@ ðäbØóäìíšüi@ ŠóióÜ @ðäbÙÜó‚@ðäìíšüi@ì@ ìò‹îóq@ói@pa†ò†@óŽîŠ@óØ@çb÷ŠíÔ@ŽîíÜóè@Žßó óÜ@óîóäaìó›Žïq @LçóØò†@ðbi@ì@çò†ò†@ðäb“ïq@çbîü‚@ óØ@ñòìóÜ@’bi@ói@çbïäbØóbi@ì@ óÔ@ óÙî† @ì@ ðïÝÔóÈ@ ñóÜói@ ì@ oŽïåŽï’òìò‡äbïÜóè@ ì@ òìóma†ò†@ çbïàłòì@ çb’bq@ LpbØò†@ ‘bi @@@NóîaŠ@ìó÷@ðïÜbmói@ŠóóÜ@òìónŽïåŽî†@òìa‹ÙïïÔbm@ì@ónóuŠói@ì@ðïÙïuüÜ @ì@ pbØ@ ìíàóè@ óÜ@ ì@ çìóÙi@ Žîí’@ çbäbáÜíà@ oŽïiò†@ óØ@ óîòìò‹îóq@ ìó÷@ óàó÷ @oŽîìóîò†@ñóäbn’@ìó÷@üi@òìónŽïåŽïèò†@óÜói@Œûq@ðäb÷ŠíÔ@NçóÙi@ñìò‹îóq@ a‡ÙŽïåŽîí’ @µäaŒ@ ‹mŒŠóiói@ ü‚@ ì@ 熋،ŠóÐü‚@ ŽîíÜóè@ ñìbšòŠ@ ñòìó÷@ Žðiói@ oŽïåŽïró›äbïi @þŽøđÜ@ ŽæîŠđ‰åžàŽì@ Žæî‹“ İ Žjà₣ @ þ  ž ₣ŠI@ ZòìónŽïåŽî†@ ómóîb÷@ ãói@ ómóÜby@ ãó÷@ üi@ •óäbèói@ LpbÙi @üi@Zómaì@LHQVU@ZöbåÜaI@Hb áïđÙŽy@aîŽÈ@žêÝÜa@ŽçbØŽì@Þ ž ‹₣ Üa@Ž‡ÉĆ Ži@óvş yž @đêÝÜa@ôÝŽÈ@‘bşåÝđÜ@ŽçíÙŽî @ð䆊bä@ õaì†@ óÜ@ aí‚@ ŠóóÜ@ oŽïåŽïàóä@ çbïَíÈ@ ì@ óÜói@ ïè@ ðÙÜó‚@ ñòìó÷ @óØ@ òìóîbØ@óîbåŽïè@ ñóîòìb’ìòŠ†@òŽïàb÷óÜói@ óÝÔóÈ@ìó÷@çb÷ŠíÔ@•óàói@ LçaŠójàóÍŽïq @ðmóîbÄû‹à@ óØ@ a†Ša†Šìíå@ ðÙŽïmbØ@ óÜ@ Ži@ pbïåi@ óïïäbnŠb’@ óïîŠóŽîíä@ ìó÷@ ðäaím @@@Nìíjïåïióä@òìóîü‚ói@ñòìó÷@ñòíŽï’ìbè @ñüi@ óäìíjšóÙÝà@ ì@ a‡ïnaŠ@ ñaì†ói@ óäaŠó @ çbäbáÜíà@ ñý@ óÜ@ óØóÜóóà@ ómaìóØ @ói@ çbî@ LŽßbmói@ ói@ óäa‡uaìòŠ@ ì@ 熋ÙÜaŒ@ çbØò‹ÐbØ@ ñýóÜ@ L´“îó @ ðŽïq@ óØ@ ÚŽïmbØ @@NçaŠó @ì@òìóåïÜüÙŽïÜ@Žðiói@póÕïÔóy @Šó@ óån‚@ ”îí’óm@ ì@ çbØóäìíšüiìi@ ð䆋ØóÌò†óÔ@ ñìò‹îóq@ aŠói @ñó“ïq@ LçbØóàóÜóÔ@ì@ ´“îóŽïm@ì@ ŽÞÔóÈ@çòìb‚@ð䆋؊bjmóàüm@ì@Œaìóäbi@ðäa‹Üóè @çbîü ínÑ @ óØ@ çìíi@ çaìó÷@ Lìíi@ çbØòŒŠójmìíÜ@ ì@ çbØòŠóØa‡îóq@ Žßòìbè@ ì@ çbØò‹ÐbØ @Lp‹ @ ñóØòŒaìóäbi@ ói@ çbîóŽîŠ@ ì@ @ aí‚@ ñŠójàóÍŽïq@ Žßó óÜ@ òìò†‹ÙmòŠ VQ


@óÜ@ çìíi@‹ŽïÐ@ì@ óäbÐó÷@ì@Ûûš@ì@ûŠ†@ì@‹Éï’@ì@Žï’@ì@ ‹zï@ói@†‹Ø@çbîŠbjmóàüm @ç‹ óåŽïÜ@ðŽîí @óØ@ñØóî@ Žßó óÜ@oóiò†@çbïäbºóq@ çìíjäaìó÷@Šóè@LóÙî†@ðäbÙÜó‚ @çbØò‹ÐbØ@ Zómaì@ LHRV@ ZoÝ—ÐI@ HđêïđÐ@ aĆíŽÍÜaŽì@ çeĆ‹Õ Üa@ aŽ‰ŽéđÜ@ aížÉŽá Ć Žm@ bÜ@ aìž‹ÑØ@ Žæîđ‰Üa@ ŽßbÔŽìI @ì@ oïÜóè@ ñóÔ@ ìíi@ ñóØòìóä‡åŽîí‚@ óÜ@ çbnŽîí @ óØ@ ç‹ óà@ óäb÷ŠíÔ@ ãóÜ@ Žñí @ çbïmì @@Na‡äbîŠóói@æi@ŽßaŒ@íÙÜói@Læióä@ðÜby@ðŽïÜ@ì@oŽïióåŽïÜ@çbnŽîí @ñòìó÷@üi@çóÙi@oïÜóq @ðäbØójŽïnØ@ ðäbØóïîbáåŽîŠ@ óØ@ çìíi@ óäaìó÷@ LçbØóïïäbb÷@ ójŽïnØ@ çòìb‚@ ì@ çaìó÷ @çbîóØó슆@ ì@ çìíi@ ñŠóóÜ@ óØ@ ñòìói@ íjïaíÜóè@ çbîü‚@ ì@ òìò†Šb’@ çbïäbîü‚ @Šòìbi@ òíŽï÷@ Zómaì@ HWS@ Zça‹áÈ@ ßeI@ HâĆ Ù Žåîđ†@ ŽÊđjŽm@ æŽáđÜ@ ý g@ aížåđàüĆ mž @ ýŽìI@ ZóÜ@ ìíi@ î‹i @@NçìímìóØ@çbmü‚@ñóØóåîb÷@æŽîí’@óØ@oŽïióä@óäaìói@béäóm@æåŽïèóà @ì@ ãþï÷@ ói@ ðäbîŒ@ ŠûŒ@ L†‹Ø@ çbbi@ ñóïïäb÷ŠíÔ@ òŒbjŽîŠ@ ìóÜ@ ça†ý@ aŠói @ì@ÚŽîŠ@ðî‹ÙÐ@mìóØaì†@ñüè@ ómüi@LçbïåmìóØaì†@ñüè@ómüi@ì@òìì‡äbîó @çbäbáÜíà @çbîŠó@ óÜ@òìóäbà@ óØ@ ò‡å’íØ@ì솋à@ñ‹ÙïÐ@ÚïÜóàüØ@óÜ@æm‹Ù“Žï÷@ì@çbîý@ óÜ@ìaìóm @@@Nðïàþï÷@ðmó¿í÷@ðïÐóä@ì@ðïÝÔóÈ@ñòŠaìóÔ@üi@ó䆋iìbäóÜ@ðiû‹Ùïà @ì@ aŠ@ñ‡ïèó’@ómóäìíi@ì쉎ïà@ðîa‰ŽîŠ†@ ói@pó¿í÷@ðäbîbäaŒ@òŠìó @óÜ@ÚŽîŠûŒ@aŠói @ðïÙîŠbm@ óÜ@ óÙî†@ ðÙŽîŠûŒ@ Lòíï“‚ói@ a†òìbåŽïq@ ìóÜ@ çbïäbï @ ì@ æmì@ ×óy@ ì@ çìíšüi @ì@ Œóy@ óÜ@ Œaìbïu@ ñaímóÐ@ ðmóàüm@ ói@ çìa‹Ø@ çì@ Žßb@ æî‡äóš@ a‡äbØóäbƒqóy @ÛóîaŠ@î‹iŠò†@ŠóióÜ@çbî@LñŠìò†Šaíš@ðäbØýóà@ì@çaÈŠó’@ ì@ çbnÜí@ðäbØòììŒòŠb÷ @@@NçbîýóÜ@òìíióä@ŽßíjÔ@ñóŽïu@óØ @pbÕjÜaI@ çbïäbîˆ@ ñón’Œí Šó@ ì@ çbîbäaŒ@ ðî‡äóióÝq@ ðäbØójŽïnØ@ ñ‹îó@ ñòìó÷ @óäaìóÜ@póàüm@ æî‡äóš@ ói@ çìa‹Ø@Šbjmóàüm@óäaìóÜ@ÚŽîŠûŒ@ óØ@ oŽïåïió÷@ LpbÙi@ HâuaÜaì @Šóójnò†@ ì@ çìa‹Ø@ qóy@ çbî@ LçìaŠˆíØ@ ”ïÙŽîŠûŒ@ Læî†@ óÜ@ òìóäaŠóÜóè @ói@ çbïäìíj’ìím@ ŠóióÜ@ béäóm@ Lòìa‹åŽïmìí@ çbïäbØójŽïnØ@ ì@ òìa @ a‡äbïäbØóØóàín’ @@@N†‹Ø@çbbi@ñóäaìóÜ@ÚŽïn’ @ðäbîˆ@ñón’Œí Šó@óÜ@æà@ NlóèŒóà@ñóØaìó“Žïq@Ša횊óè@óäbîbäaŒ@ ìó÷@ñòìó“ŽïqóÜ VR


@ðmóàüm@ ói@ a‡ïäbîˆ@ ðäbØòˆûŠ@ bmüØ@ óÜB@ Zòìa‹ìíä@ òìómóàì‡åŽîí‚@ çbîbäaŒ@ óÜ@ ÚŽïØóî @@@NHQIBòìa‹Ø@qóy@熋؆béïnvï÷

@oŽïiìíi@熋Ùqóy@ð’ìím@óïºóm@íåjï÷@ãþïøÜ탎ï’@óØ@óïïä@‹îó@ðÙŽïn’@óîüi @üi@ñóØòŒbäóu@òìóqóy@óÜ@ì@oŽî‹·@ñìa‹Ùqóy@ói@óØ@óïïä@‹îó@LðäbØaímóÐ@ŠóóÜ

@@NHRI@Žñ‹£@ŽñŠói@çbnŠü @@

tsnaz ‫ﯿﯽ‬tَ‫ﯿ‬m‫ﻼ‬s‫ﺋﯿ‬

@@

@çììŠ@ òìóäbØónäaŒ@ ðäìíjàþï÷@ ói@ ãþïøÜ탎ï’@ ðî‡äòíîóq@ ñòìó÷@ ”Žïq @çììŠ@ ñóØómóÕïÔóy@ ì@ BoäaŒ@ ðäìíjàþï÷B@ ðmóïïš@ æîóØò†@ Œóy@ LòìóåîóÙi @@NòìóåîóÙi @LoŽïåŽî‡ÙŽïq@ ãþï÷@ óÜ@ ðîŠíŽïm@ ðäóîý@ @ æà@ ðäìíšüi@ ói@ @ BoäaŒ@ ðïnŽïàþï÷B @óÜ@óäóîý@ãó÷@La‡àþï÷@ñ‹îóÌ@óÜ@óïîŠüïm@ðäóîý@ŠójàaŠói@óØ@ðïÑî‹Èóà@ðäóîý@†í‚bî @ãóØóî@ ì@ çbåï÷@ ŠóóÜ@ ójuaì@ ãóØóî@ óØ@ LpbØò†@ Bæî‹ÙÑŽïmB@ ðbi@ a‡ïäbØómóibi @òBæî‹ÙÑŽïmB@ ãó÷@ óÙäíš@ LçbØóÐíóÝîóÐ@ ì@ µáïÝÜóØómíà@ ðïäò†üØ@ ói@ óïîŠbØaìa† @LçbØóÐíóÝîóÐ@ ñýóÜ@ ñü‚@ ðäìíi@ ì@ ñü‚@ ïbä@ üi@ ónîíŽïq@ Äû‹à@ üi@ óïîbmòŠó @ñóåïäaŒ@ãó÷@ÚŽïmbØ@Laí‚@ïbä@üi@µ¾óØómíà@ñýóÜ@ óï¸óy@ðÙŽïjuaì@ì@oîíŽïq @ŠóóÜ@pbØò†@oîíŽïqaì@ ómbØ@ ìó÷@ LoŽïiò†@o슆@ñóØòìa‹Ùn슆@ì@ñü‚@ ói@Äû‹à

@ómóibi@ãó÷@ðbi@ÚŽïåŽîí’@‡äóš@óÜ@LòèbÔ@ðqbš@LÊbnÜa@ç‹ÕÜa@öbáÝÈ@âua‹m@À@ÊÜbÜa@Š‡jÜa@Zóäaì‹i@ HQI @NpbØò† @óÜ@a‡qóy@óÜ@ìíi@Ûóïï’ü‚óä@ð’ìím@ñòìó÷@õaì†@óÜ@LÖ’óº†@óÜ@a @èWRX@ð Üb@ðÜaìó’@ñ@RP@óÜ@HRI @ñóäaìó÷@üi@oŽïjŽïÜ@ñaí‚@ðmó¼òŠ@L‡äbîó aŠ@ñü‚@ðäìíj’üƒŽïÜ@ñòìó÷@õaì†óÜ@La†óä@ðmóÜüà@ŠûŒ@LÖ’óº† @熋Ø@ðîaìbø Übà@üi@Šò†óåmbè@Ö’óº†@ðÙÜó‚@ìíàóè@ì@†‹Ø@ðmbÐòì@LòìóäbåŽïè@üi@ñóäbèói@ì@òì솋Ø@çbïqóy NñóØóïŽîíä@b Üäóà@üi@ðŽïÜ VS


@ónîíŽïq@óØ@ÚŽïÜó Šbï‹q@ðàłòì@óÜ@òìónŽïåïiò†@ñü‚@óØ@oŽïji@‹ŽïÐ@ óÙî†@’@Äû‹à @ói@ çbïî‡äòíîóq@ ñóäbn’@ ìó÷@ ì@ óÑî‹Èóà@ ðäbØòìbšŠó@ ñòŠbi@ óÜ@ òìóåŽîŠ‡i@ ãłòì @ðäbØóÝïòì@ì@ðäbØóàa‹ û‹q@ì@ðäbØbàóåi@ì@ðäbØòŠüïm@ì@ðäbØòŠüu@Lóîóè@òìóÑî‹Èóà @ì@m‹ ŠòíŽï܆ìí@ ì@ðäbåŽïèŠbØói@ì@´‚Šó òì@ñóŽîŠ@ì@ðäbØónóióà@ ì@wäbàb÷@ì @ì@ñòìóåïìíä@ì@ñòìóä‡åŽîí‚@ì@ñòìóånaí @ì@ñòìó䆋ØüØ@ì@òìóäìíi†‹ @ðmóïäüš @ì@ ñóØòì쉎ïà@ ì@ ñòìó䆋Øì⁄i@ ì@ ñòìó䆋ÙïÔbm@ ì@ ð䆋؋ŽïÐ@ ì@ ðäìíi‹ŽïÐ @óØ@ ”îóÙî†@’@ æî‡äóš@ LòìóäìóØ@ðäbØómóåäí@ì@çbØóïïnaŠ@ói@ð䆋Ùnòíîóq @òìóäbØóÄû‹à@ ðmòïÐ@ ñóŽîŠ@ óÜ@ óØ@ ñòíŽïq@ óîóè@ çbîŠìì†@ çbî@ LÚîä@ ðî‡äòíîóq @çaíŽïä@óÜ@çbØóïî‡äòíîóq@ñòìóåîŒû†@üi@oŽî‹ØbåŽïÜ@ðî‹ Šói@óØ@pbØò†@o슆@ÚŽîŠóåÜbq @LòìóÙî†@ðØóîýóÜ@a†óÙî†@ðäbØón’@ö@çaìó÷@çaíŽïä@óÜ@ì@ÛóîýóÜ@a‡äbØòìa‹ÙŽïrnóè@ón’ @óØ@ ñòìói@ béäóm@ óÙäíš@ Lóäbb÷@ ñóØòŠbØ@ òìbåŽïè@ çbïäbáï÷@ ñóäaìó÷@ ñýóÜ@ •óàó÷ @ãóÜ@ óØ@ ñòìó÷@ ðäbØóäb“ïä@ ü‚ìónaŠ@ Lìíi@ o슆@ çbîýóÜ@ µbäaí‚@ ì@ µbäü‚ @ói@çóØò†@oò†@LðäbØòìbšŠó@ì@BpóÑî‹Èóà@ñŠüïmB@ói@òìa‹bä@a‡äbàü‚@ñó‚Šóš @oŽïiò†@a‹Ù’b÷@ì@ òìónŽïiò†@ çììŠ@ ý@çbîóäbn’@ ìó÷@çb’bq@ Lç‡äaŠŒóàa†@ì@ çìíi@o슆 @ìó÷@ çb’bq@ LæŽî‹Ùi@ †òŒìbä@ HwéåàI@ ìò‹îóq@ ”Žïq@ ðäbØòìbróš@ ón’@ ói@ Žñ‹Øò†@ óØ @ì@çìóØ@ïäaì‹Žïm@pójîbmói@ðÑî‹Èóà@ñóäìí¹@ñbàóåi@ÚŽî‡äóè@Žñ‹Øò†@óØ@ñóäbåïäaì‹Žïm @óäóîý@ Žð@ ãó÷@ çaíŽïä@ ðî‡äòíîóq@ LóäbàóÜ@ óØóîŠóè@ ì@ ŠóÙnì†@ ì@ çbîˆ@ ì@ Äû‹à @ñ†Šói@ ói@oŽî‹Øò†@óØ@òìóîbØ@ ónŽî†@òìó÷@óàói@ LçbîóØòŠóÙn슆@Žßó óÜ@òìa‹Ùn슆 @ð䆋ÙîŠbî†@ ì@ òìóåîŒû†@ ŠóóÜ@ òìbnòìaŠ@ óØ@ µŽïåia†@ ñóÑî‹Èóà@ ì@ oäaŒ@ ñóÌbåi @òìíi@Žïu@ðäbØbàóåi@óÙŽïåïäaì‹Žïm@•óàó÷@ LÄû‹à@ì@çìóØ@ñaí‚@çaíŽïä@ óÜ@ðî‡äòíîóq @LoŽïióÜóè@óåïäaì‹Žïm@ãó÷@bu@LðŽïq@´“îó @Žðiói@oŽïibä@Žïu@Äû‹à@La‡Äû‹à@’ì‹@óÜ @@@NoŽïi@ÚŽïäüšŠóè@ðŽïq@´“îó @ñóŽîŠ@ì@Žßbmói@çbî@LoŽïi@×óy@LoaŠ@çbî @Ûòì@ ‚aìbä@ ì@ µåïi@ ì@ ´ïi@ Žïäüš@ ñòìó䆋ÙäììŠ@ @ òìó÷@ õaì†@ óÜ@ @ çb’bq @@NpbØò‡Žïq@oò†@熋Ùnóè@ì@óЋÈóà@ì@oäaŒ@üi@ÚŽîŠbØüè@ì@Œa‹àb÷@‡äóš VT


@ñìbä@ ì@ †‹Ø@ o슆@ ðàò†b÷@ òŠìó @ ñaí‚@ La‡ïmóîbÄû‹à@ ðØìbi@ ãò†b÷@ ðØûš@ óÜ @Šòìbi@çüš@óØ@ 熋Ø@ñ‹ŽïÐ@ì@†‹Ø@o슆@ üi@ñóØóäaŽï‚@ì@†‹Ø@‹ŽïÐ@ðäbØón’@ìíàóè @óØ@ñóäaìò‹îóq@ìóÜ@óÙŽîìò‹îóq@•óàó÷@Lñý@ üi@òìóåŽîŠói@ì@ çóÙi@óiìóm@LðŽïq@æåŽïi @@NðäbØbŽîŠ@ì@bbî@ð䆋؋ŽïÐ@ì@Äû‹à@ói@óäbn’@ãó÷@ñ‡äbbä@óÜ@òìa‹Ø@ò†bïq @óÜ@ æiò†@ a‡îóq@ çbØóåïäaì‹Žïm@ óÜ@ oŽî†@ a‡îaì†ói@ ñòìó÷@ ì@ çbáï÷@ óîóè@ •aì@ ñŠbu @a†HkïÌI@ çbéäóq@ ñýói@ òìóÉÔaì@ óÜ@ ’ì‹@ ðÝÔóÈ@ ðØóîòìó䆋Øý@ ñŠa†‹Ø@ ðàb−ó÷ @âïèaï÷@ŠójàóÍŽïq@çbàòŠìó @óÜ@a‡îììŠ@ñòìó÷@Ûòì@Lü‚ìónaŠ@ðîaí‚@ð䆋؋ŽïÐ@Žðiói @†‹Ø@ò†@ìíiòìó÷@ ZçbØòìa‹Ùn슆@óÜ@µäaì‹Žïm@ói@aí‚@ïbä@ón“îó @óØ@ÚŽïmbØ @ò‡îŠóÐb÷@æîä‹ @ñaì†@ói@aŠó @óØ@ñòìói@µbä@ãóØóî@µŽïÝi@çbî@LãóØóî@ïbä@ói @ñü‚@ñaí‚ói@pbÙjŽïÜ@ñaì@ì@oŽïji@ìì‡åîŒ@ðÄû‹à@ðÝÔóÈ@ ŠóóÜ@ðîŠóîŠbØ@ óØ@ Hæ÷bØI @ói@ pa†ò‡Žî‹ @ çbïäbàóäŠbî†@ óØ@ çbØòìb’ìòŠ†@ ò‹Žïnó÷@ üi@ ð䆋؋îó@ óäaìóÜ@ LŽðäai @æåŽî‡ÙŽïq@ a‹Ù’b÷@ ðØóîóÜói@ çbîóäbïïmŠíØíàóØ@ ìó÷@ ì@ ðmóîaí‚@ üi@ çbïäìíióäónîb’ @ÚŽîŠóiòíŽîŠói@ói@ çbïnîíŽïq@ì@ óîóè@ çbîü‚@ óÜ@óu@ói@ çbïnîíŽïq@óØ@ ñòìó÷@ŠóóÜ @ì@ æmìóØŠò†@ ðäbØómóÜby@ óÜ@ pbÙi@ çbïïn’ŠóqŠó@ óØ@ çbîü‚@ ñòìòŠò†@ óÜ@ óîóè @âïèaï÷@ óîüi@ Lçbïäìíi@ çì@ ö@ çbîòìóäìíjØìí›i@ çb’bq@ ì@ ðîìb’ìòŠ†@ ì@ çìíiòŠìó  @ñóÜóóà@ ì@ çìóØ@ ðØóîòìóä‡åŽîí‚@ õaì†@ óÜ@ pbè@ üi@ ðî‡äóüè@ ŠójàóÍŽïq @ðÙŽïmóÑï@ ìíàóè@ óÜ@Šìì†@ðÙŽîŠóÙn슆@ðäìíi@ðïnîíŽïq@ì@Šòìóäìíi@ðäìíjn슆 @õaì†@ óÜ@óØ@LŽÞàbØ@ì@ ìaìóm@ðÙŽïmóÑï@ìíàóè@ói@ð“ïäìíi@oòíîóq@ Lóäa‹ŽîíØ@ì@pŠíØ @ò†‹Ø@ ñììŠ@ ì@ Šòìóäìíi@ ð䆋Ùn슆@ óÜ@ òŠìó @ ñaí‚@ óióà@ ón“îó @ òìó÷ @üi@Žßòìbè@óØ@ìíióä@óäaìóÜ@ LŽïäbáÝíà@ì@ðïØbq@ói@LñìòŒ@ì@çbØóäbb÷@ñŠóÙn슆 @ðäìíiìaìóm@ ”Žïq@ óØ@ ìíióä@ óäbåïjmŠíØ@ óïïäìóØ@ òŠóåŽîí‚@ ìóÜ@ Lçò†ò†@ ŠaŠóÔ@ aí‚ @çbàòŠìó @ ðØûš@ ói@ µŽïÝi@ µäaímò†@ óîüi@ Lòìóåiò†@ Œó’bq@ çbîóØòìóä‡åŽîí‚ @oò†@ o슆@ ì@ oaŠ@ ðïäììŠò†@ ðïÝÔóÈ@ ðîïÐ@ ðäbåmbïåi@ LŠójàóÍŽïq@ âïèaï÷ @@@NñŠóóÜ@ðïÑî‹Èóà@ñŠýóm@ðäbåmbïåi@üi@òìóîbØ@ónŽî†@ì@pbØò‡Žïq VU


‫ﯿﯽ‬te‫ﯾ‬arebme‫ﯿَﻐ‬p

@@

@ñóàbäŠói@ òìóïïäbáï÷@ ïäaì‹Žïm@ ñììŠ@ óÜ@ @ óïîŠbïäaŒ@ bàóåi@ ìó÷@ ðäbä†bïåi@ ñaì† @ói@ oói@ o“q@ ðäaŠójàbîóq@ ì@ ìaŠ†‹Žïä@ ò†@ ŠóóÜ@ pbØò‡Žïrnò†@ òìóä‡åŽîí‚ @ìíàóè@ì@póÉîŠó’@ñóåï›åi@ì@oŽïiò†@ìaìóm@çbØóïîŠbïäaŒ@bàóåi@ñ†bïäíi@ì@ HòvÈíàI @ìaìóm@ðäbØóïîŠbïäaŒ@Äû‹à@bm@LæŽîŠŒóàò†a†@LóäbïŽïq@îíŽïq@ðïmóîbÄû‹à@ñóäbàbäŠói@ìó÷ @ì@ •ìì‹@ üi@ ñòìóä‡åŽîí‚@ Šóói@ pbÙi@ ó’ó @ ðäbØbäaím@ ì@ oŽïi@ ômŠíØíàóØ@ Žði@ ì @ì@ï“åŽïu@óÜ@ðäbØòŠbØ@ð䆋َïuójŽïu@ói@Žóè@oŽïäaíni@ Äû‹à@ñòìó÷@üi@Lçì솊ó  @@@NòìaŠ†‹Žïr@ðŽïq@ñómóäbàó÷@ìó÷@m‹Üóè@ì@ñìòŒ@ñòìó䆋Ùäa†òìb÷ @óÜ@ Œ†‹ b÷@ @ H‘íïràì‹iI@ ñóØóäbÐó÷@ ì@ çb’üÙŽïm@ ói@ óïïä@ îíŽïq@ Äû‹à@ a†ò‹ŽïÜ

@Lìíi@ðŽïq@çbîaì‹i@çbîóØòŠíqóÜóØ@ñ‹maà@ì@çbØóïïäbäüî@ Ûòì@ HQI@çbØa†í‚@ñòŠìó

@ZóØ@óîòìó÷@óØóäbÐó÷@ñómŠíØ@LðmóïŽïq@çbîŠòìbi@çbØóïïäbäüî@óØ@óîóîóäbÐó÷@ìó÷@‘íïrà‹i@ñóäbÐó÷@ Q @ì@çbØòŠòìóäìíi@ð䆋Ùn슆@ói@†‹Ø@ò†@H‘íîŒI@ñóØòŠìó @aí‚@ðäbàŠóÐ@ói@óîóØbš@aí‚@ìó÷@L‘íïrà‹i @óØ@ÚŽïmbØ@L熋Ùn슆@üi@ðäbØóïî‡äó¸ójîbm@ì@ónîíŽïq@óØ@ñóîòíŽï’@ìói@pbÙi@o슆@çbîìíàóè@ðäaím @ì@ póÑï–@ béäóm@ òìóîaŠŒû†óä@ üi@ ðØóïî‡äó¸ójîbm@ ì@ póÑï–@ ïè@ LÄû‹à@ ð䆋Ùn슆@ Šó@ ómbè @ðÔŠ@ ñóØòŠìó @ aí‚@ óàói@ L†‹Ø@ 슆@ çbØóîaí‚@ ñòíŽï’@ ŠóóÜ@ óîüi@ LoŽïióä@ çbØaí‚@ ðäbØóïî‡äó¸ójîbm @o’@ì@ðîŠóŽîíä@çbØaí‚@Ûòì@æäaímóä@ñòìó÷@üi@熋ØóÌò†óÔ@ðŽïÜ@ì@‹ b÷@óÜ@†‹Ø@•ójŽïi@ðÄû‹à@Lp‹ a‡ŽïÜ @üi@‹ b÷@ói@bnóè@Loîìò†@ •ü‚@ðÄû‹à@‘íïrà‹i@ñòìó÷@ŠóióÜ@Læäai@óÑî‹Èóà@ì@çóÙi@o슆 @L³i@o’@ŠûŒ@ñ‹ŽïÐ@çbïïäaím@òìóîüèói@óîüi@Lçò‡i@ãb−ó÷@Žðq@ðäbØaí‚@ñŠbØ@ ì@æåŽïi@ñŠbØói@ñòìó÷@üi@Äû‹à @óîüi@L‡äbÜóè@ñaìómói@ñaí‚@òŠìó @ñH‘íîŒI@ðîòŠìím@òŠbØ@ãó÷@‡nè@NNì@µìíä@ì@ÛóÜóÐ@äaŒ@ZóäaìóÜ @L†‹Ø@Òòì@ píibä@ì@ãóØ@ói@ðäbØóïïäbiŠíÔ@ì@p‹Žïq@ñóäbèói@ñüi@a†@ãb−ó÷@ðïäbiŠíÔ@‘íïrà‹i@óØ@ÚŽïmbØ @ñóØòŠóu@ˆûŠ@ói@óØ@†ŠbraŠ@ðØóîbéó÷@ì@òìóïnói@a‡‚b’@ìì†@çaíŽïä@óÜ@ì@ðäa†a@ói@bnóè@óîüi @bu@N‡nè@NNpbØò†@ñŠb ŒŠ@ðäbÙŽîŠìbè@óÜ@ÚŽïØóî@bmóè@NNòìò†‹Øò†@o슆@ñüi@ìó’@ói@”ïàó÷@ì@paí£ @ñbmòŠó@ ïäaŒ@ üi@ óïïä@ óäbäbÐó÷@ òŠüu@ ãói@ çbáïnîíŽïq@ çbá Üíà@ ñóáŽï÷@ LoŽï Ýi@ Žñìóîò†@ Šóìíä @@N‹Žï Šòì@NpóÑî‹Èóà@ðäìíjn슆 VV


@ói@ pbØò†@ •ìì‹@ ñìòŒ@ ì@ çbØóäbb÷@ ñŠóåŽïèa†@ ñbïäóm@ ðØbm@ ña†í‚@ óÙäíš @LçbØóÄû‹à@ói@ðä‡äbîó @üi@a†ón“î‹Ð@ì@Äû‹à@íŽïä@óÜ@oŽî‹Žî‰iò‡Üóè@çaŠójàbîóq@ì@ðîŠbïäaŒ @çbïä‡äbbä@üi@æŽî†@a‡Øóî@ñaì†ói@ì@ðïàaìò†Šói@ói@Äû‹à@ñý@üi@a†í‚@ðäaìaŠ†‹Žïä@çb’bq @üi@ð’ìì‹@a†í‚@ñòìó÷@çüš@óØ@çóØò†@çbï“î‹ŽïÐ@Lçbîˆ@ì@çì솊ó @ñŠóÙn슆@ói @ñòìói@ çò†ò‡Žïq@ çbïÜaìóè@ òìa†í‚@ çóîý@ óÜ@ ì@ ³i@ bå’b÷@ ðŽïq@ ì@ òìóååŽîí£@ çìì†‹Ø @æäaímò†@ òìóîüèói@ óØ@ ñóäbn’@ ìói@ çóØò†@ çbîbå’b÷@ pbØìbè@ LðmóïŽïq@ çbïnîíŽïq @òìó䆋Øi@ìó÷@ðïÙîŠbm@óÜ@çóÙi@çbîŠb ŒŠ@ñòìó÷@üi@Læi@ðîaí‚@ñ’bi@ðÙŽïåï“ïåŽïu @Hóïáïäÿa@ Móï÷b±fia@paŠí—nÜaI@ oŽî†@a‡äbï܆@ ói@ ì@æiò†@o슆@Äû‹à@üi@ ñóäbïïäììŠò† @ÚŽîŠüu@ói@LçbØòŠbóè@ì@ðïn’ì‹@õò†Šbî†@ð䆋؋îó@a†í‚ói@óÜ@pa†ò†@çbïäbè@óØ @ðÝÔóÈ@LçbØóïïn’ì‹@ò†Šbî†@ñŠüu@ì@ òŠbàˆ@ói@æiò†@ŠüuìaŠüu@çbîýóÜ@çbØa†í‚@ óØ @LoŽî‹Žïäóä@ üi@ ñü‚@ ñìaŠ†‹Žïä@ a†í‚@ ì@ pb óåŽïq@ ð’ìì‹@ì@ oŽî‹åŽïéjŽïÜ@ ñŒaì@ Šó @ Äû‹à @•óïïÙîŠbm@ ìóÜ@Šó ó÷@LoŽïi@ñŠb ŒŠ@óäbïïäììŠò†@òìó䆋Øi@ìó÷@ðÙîŠbm@óÜ@oŽïäaímbä @ìó÷@ ”îìó÷@ Lóïïä@ Šìì†@ òìónb÷@ ìóÜ@ ŠûŒ@ óØ@ ÚŽïnb÷@ üi@ oŽîìóØò†@ ”Žïq@ oŽïšŠò† @ói@ óØ@ a†óäbîa†í‚@ ìó÷@ çaíŽïä@ óÜ@ pbØò†@ o슆@ Ûóïî‡äòíîóq@ òŠüu@ óØ@ óîónb÷ @ñ‡äòìaí‚@ çbïÙŽî‡äóè@ ì@ òŠìó @ ñ‡äòìaí‚@ ói@ çìíi@ çbïÙŽî‡äóè@ ñü‚@ ñòìó䆋Øi @óäbîaí‚@ìó÷@óîüi@ LçbØóÄû‹à@çaíŽïä@ñ‡äòíîóq@Ûòì@óîa‡äaíŽïä@óÜ@çbïî‡äòíîóq@ì@Ûìí›i @Äû‹à@ ðÝÔóÈ@ Šó ó÷@ Lòìóåji@ o’b÷@ ì@ çóÙi@ Šó’@ ì@ oŽïji@ çbïîŒaìbïu@ ì@ ó“ŽïØ@ Žñ‹Øò† @LòìómbÙi@Ûbm@ðØóîa†í‚@óÜ@i@ñòìó÷@ómbi@ Žðäaímò†@oŽîìóÙj“Žïq@óÙî†@ðÙŽîìbäóè @óïïn’ì‹@ò†Šbî†@óÜ@Âä‹ @ðØóîò†Šbî†@ŠóèóÜ@òìónŽïåïjîò†@ì@ŽñíŽï’ò‡ŽïÜ@ñŠó@ãbÜói @LóØbm@ ðmóîa†í‚@ ñòìóÜ@ òìómbØò†@ i@ oŽîìóÙj“Žïq@ ‹mbîŒ@ òìóÜ@ Šó ó÷@ LçbØü‚óiŠó @a†H†íuíÜa@ ò‡yìI@ çìíi@ðmóïØbm@ì@çì솊ó @óÜ@ ì@oŽîíŽï’ò‡ŽïÜ@ñŠó@ òìóäbî†@ãbÜói @@@NòìónŽïåïjîò† @ðØóîòìó䆋Øi@ómb ò†@a‡ïîbmüØ@óÜ@ LpbØóä@Äû‹à@ðïäìíáåŽîŠ@ ðmóîaŠójàbîóq@Šó ó÷ @ðäìíióè@óÜ@pbØò†@ðïÜíÙä@La‡n’ì‹@óÜ@ÚŽîŽïè@ðäìíióè@ói@oŽïäbä@ça†@óØ@ðïn’ì‹ VW


@ì@ a†í‚@ ónŽïiò†@ o’ì‹@ oŽî‡ŽïÜ@ ñaì@ bm@ Lo’ì‹@ ñòìòŠò†@ óÜ@ ŠóÙŽïmŠbØ@ ðÙŽîŽïè @òìó÷@ Lo’ì‹@ñòìòŠò†@óÜ@Ži@a‡“ïØóîa†í‚@ðäìíi@ói@ça†@Šó ó÷@LÄû‹à@ñìaŠóq @ìóÜ@óîa†í‚@ìó÷@ðØŠó÷@ì@Šòìóäìíi@ói@òíï“‚ói@ðîbmòŠó@ðÙŽîŽïè@bïäóm@óØ@óØóîa†í‚

@@@NHQIóîóè@çbîóîaŠ@ãó÷@çbØóÐíóÝîóÐ@óÜ@ÚŽî‡äóè@çüš@Ûòì@LòìímbéŽïq@ðîbmüØ@a†ónb÷

@Šó@ãóÜ@Äû‹à@bäŠó @LoŽïióè@ìíiò†@óØ@óØóïïnîíŽïq@BðmóîaŠójàbîóqB@òìò‹ŽïÜ@óîüi @ñŠóqìói@óØ@†‹Øò†@ñýìó÷@ì@þàó÷@a†óäbnb÷@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@ì@ òìóîbàò†@a†óïîìaíŽï“ŽïÜ @@No“îó ò†@ðŽïq@ñü‚@ðÝÔóÈ@ñòìó䆋Øi@ñbäaím @ðmóibi@ ói@ ñìbšŠói@ ì@ ìbï’@ ðä‹ @ óïºóm@ íåjï÷@ ãþïøÜ탎ï’@ óîüiŠóè @ò†bàb÷@ HðïmóîaŠójàbîóq@ @ paíjåÜaI@ ñŠa†ìbä@ ŽïnØ@ a†òŠaíi@ ãóÜ@ Lòìa†@ ðïmóîaŠójàbîóq @çììŠ@ ðäbØómóïb‚@ ì@ ðmóîaŠójàbîóq@ ðïä‹ @ ì@ ðïnîíŽïq@ òìóîóŽîŠ@ óÜ@ bm@ òìì†‹Ø @ð䆋ÙïîìíáåŽîŠ@ üi@ oŽïåŽïéîò†@ òìó’ìì‹@ ñóŽîŠ@ óÜ@ óØ@ ñóàbîóq@ ìó÷@ LòìómbÙi @µ“‚ói@o“ @ La‡îìòŒ@óÜ@ï“åŽïu@ðØŠó÷@ói@çbnóè@üi@çbï䆋Øò†bàb÷@ì@çbØóÄû‹à @óÜ@ pbØbä@ ŒbïåŽïi@ Äû‹à@ óÙî†@ ðäbØóïîŠbïäaŒ@ ì@ óÐóÜóÐ@ óÜ@ ŽÞÔóÈ@ ðäbØóäa‡Žïq@ ì @ì@ ðïØòŠó@ ðØóîòìbšŠó@ •ìì‹@ òŠüu@ ãói@ LçbîóØóàbîóq@ BðmóîaŠójàbîóqB @ói@pbÙîóä@Šó @oŽîíŽï’ò‡ŽïÜ@ñŠó@Äû‹à@LóЋÈóà@ ì@oäaŒ@ üi@pbØò†@çb‚Šóm@çóòŠ @@@NóÜói@ì@òìbšŠó@ói@ðäbäa†@óÜ@oŽïióè@ðïØüØbä@ì@ó“ŽïØ@†í‚bî@LæŽîíåŽîŠ @ìa†í‚@ì@Ûóîý@óÜ@a†í‚@ì@çì솊ó @çaíŽïä@ðî‡äòíîóq@ónb÷@ãó÷@ón“îó @Äû‹à@ÚŽïmbØ @ñóÌbåi@ñ†Šói@•óàó÷@LoŽïiò†@ñŠbî†@üi@ðì@ì@ðïäììŠ@ói@ðäì솊ó @ì@Äû‹à@ ì@Äû‹à @ðÝÔóÈ@ çì솊ó @ ì@ a†í‚@ çaíŽïä@ ðî‡äòíîóq@ ð䆋ÙïîŠbî†@ óÙäíš@ LóäbØóïîŠbïäaŒ@ ìíàóè @ð䆋؋îó@ a†í‚ói@ Ûòì@ LðîìaíŽï“ŽïÜŠó@ ì@ ðîa‹àí @ ðÙŽïÜbîó‚@ ìíàóè@ óÜ@ Äû‹à @óØ@ ñóäbïîŠbïäaŒ@óîüè@ì@ ‹Žïàb÷@ìó÷@Äû‹à@óØ@pbØò†@bÜaì@óŽîŠ@LoŽïÜbàò†a†@ LçaŠòìóäìíi @çíiž@ æİà@ âÙŽuŽ‹‚Ć c@ êž ÝÜaŽìI@ ZŽñíàŠóÐò†@ òŠìó @ ñaí‚@ LoŽïåŽïi@ ñŠbØói@ òìa†@ ðŽïq@ a†í‚ @ZÞzåÜaI@HŽçìž‹Ù “ Ć Žm@ĆâÙ ÝŽÉÜ@òŽ‡đøÐ ÿaŽì@ŽŠbŽ—iĆ ÿaŽì@ŽÊáĆ  ş Üa@žâÙ Ü@ŽÞŽÉŽuŽì@bøĆ@ŽçížáÝÉĆ Žm@ý@ĆâÙ đmbŽéàş c @@Nìíióè@ñóäìíšüi@ãó÷@ñóäaìóÜ@ìíi@ÚŽïØóî@HünŠó÷I@Q VX


@ñ‹Žïàb÷@ LðäaŒò†óä@ çbn›ïè@ òìbåŽïèŠò†@ çbnÙîa†@ ðÙ@ óÜ@ ñòíŽï÷@ a†í‚@ Zómaì@ NHWX @íÙÜói@L@æån“îóŽïm@ñŒa‹àb÷@óØ@@ çì솋Ø@µia†@üi@ðäììŠò†@ ì@Žß†@ì@µåïi@ì@´ïi @@NBçóÙi@ðîŠaŒíbqí @üi@ ñòìó÷@ ì@ òìónŽïiò†@ bïu@ ŽðÜ@ “qìŠìò†@ ðïàaŠb÷bä@ ì@ ŽðØìaŠó܆@ Äû‹à@ bèòìŠóè @òŠìó @ ñaí‚@ LBðÑî‹Èóà@ ð“îbb÷B@ ói@ µŽïåi@ ñìbä@ Žñ‹Øò†@ óØ@ oŽïiò†@ Šóiónò† @Z‡È‹ÜaI@Hl ž íÝÕ Üa@₣æđøŽá Žm@đêÝÜa@‹Ø đ‰đi@ýc@đêÝÜa@‹Ø đ‰đi@âžéižíÝÔ @₣æđøŽá ŽmŽì@aížåŽàe@Žæîđ‰ÜaI@ZŽñíàŠóÐò† @Ša†b b÷@Laí‚@ñ†bî@ói@oŽïiò†@ãaŠb÷@çbï܆@ì@òìbåŽïè@çbîŠòìbi@ñóäbóØ@ìó÷B@Zómaì HRX @ĆâÜŽì@ aížåŽàe@ Žæîđ‰ÜaI@ ZŽñíàŠóÐò†@ bèòìŠóè@ Læiò†@ ãaŠb÷@ çbØó܆@ aí‚@ ñ†bîói@ æäai@ ì@ æi @ñóäaìó÷B@ Zómaì@ HXR@ ZãbÉäÿaI@ HŽç잇ŽnéĆ à₣ @ âžèŽì@ æž àĆ ÿa@ âž éž Ü@ ÚđøÜìĆ c @ â Ý Å đi@ âžéŽäbŽºg@ aížđjÝ Žî @ðîò†ìíb÷@Lòì솋Øóä@çbîóØóäbáï÷@ðÜóÙŽïm@çbïîŠóÜòìbè@ì@ãón@ì@ òìbåŽïè@çbîŠòìbi @@@NNoaŠ@ñbŽîŠ@üi@çìa‹Ø@ðîbàíåŽîŠ@çóäaìó÷@Lóîóäaìó÷@üi@La@óÜ@ð‹m@Žði@ì @çbØóïîa†í‚@ óïïäì솊ó @bbî@ì@ ŒbjŽîŠ@ói@òìa‹Ø@ãaŠ@óäì솊ó @ãó÷@ óØ@ oŽïäaŒò†@Äû‹à @óîónóiaì@•óïïåï“åŽïu@ñ‡äó¸ójîbm@ãó÷@La‡îbïm@ µ“åŽïu@ónŽïji@ìó÷@ çŒaí‚ò†@aìóØ @ì@ Žßbà@ óäì솊ó @ ãó÷@ La‡îbïm@ Äû‹à@ ðÜûŠ@ ì@ çìíi@ óÜ@ òìòŠb †ŠòìŠóq@ ña†í‚@ ói @ì@pbÙi@ðî‹Žî†ìbš@ì@ òìómbÙi@ðäa†òìb÷@ñŠóóÜ@ónîíŽïq@óîüi@ La†óäbîˆ@ãóÜ@ðmóîóŽïu @ŠaŠóÔŠói@a‡äbîíŽïä@óÜ@”îŠòìŠóq†a†@ì@ðmóîaìòŠ@ì@ça†bïŽïm@óØ@pbÙi@•óäaìóÜ@ðîŠb ŽîŠbq @ðî‡äòíîóq@ì@pbÙi@ŽðuójŽïu@ñóØòn“ @bäbà@ói@a†í‚@üi@ ðmóîa‡äói@ñòìó÷@üi@pbÙi @ìó÷@ìíàóè@ñŠó ó÷@ LoŽïäai@çìíi@o슆@óÜ@oóióà@ì@çìíi@o슆@çaíŽïä@óÜ@ìaìóm @óióà@ ì@ üè@ Žði@ ðäìíi@ o슆@ çbî@ La†í‚@ ðäìíióä@ óÜ@ ‘bi@ ñóäaìaŠ‡ÙŽïÜ@ óØûi @HŽçížÉŽu‹Ć mž @bÜ@bŽåïĆ Üg@ĆâÙ äşcŽì@brŽjŽÈ@ĆâØ bŽåÕ ÝŽ‚@bŽáäşc@Ćânž jĆ đŽzÐcI@ ZoŽïióä@o슆@ üi@ LñŠòìóäìíi @oóióà@ Žði@ çbàòíŽï÷@ óáŽï÷@ óØ@ †‹iò†@ çbnäbàí @ aì@ òíŽï÷@ bîb÷@ Zómaì@ HQQU@ Zçíåàü¾aI @@A_çbàý@üi@òìóåŽîŠó bä@òíŽï÷@ì@òì솋Ø@o슆 @çbîŠbØ@çbîìíàóè@µåïiò†@LçaŠójàbîóq@ðmìóØíÜóè@üi@æîóØò†@çìíša†aì†ói@ÚŽïmbØ @ói@”îìó÷@ La†óäbéïu@ãóÜ@ðäbØòìbäóè@ð䆋ØónaŠb÷@ì@Äû‹à@ðmóîa†‹ØŠó@üi@òìì†‹Ø VY


@ì@ ðîbäa†@ ì@ ðî‹îˆ@ ói@ Äû‹à@ ð䆋؋ŽïÐ@ ì@ òíîŒóia†@ çbîüi@ ñóàbîóq@ ìó÷@ ðä‡äbîó @ðäbØóØŠó÷@ oŽïäai@ Äû‹à@ ñòìó÷@ üi@ •óäbàó÷@ ìíàóè@ LçbïäììŠò†@ ì@ Žß†@ ñòìó䆋ÙØbq @m‹ Šòì@üi@ ìíi@ò†bàb÷@ì@ŽÞàbØ@Äû‹à@ñómbØ@ìó÷@LpbØò†@çbïŽïuójŽïu@çüš@ì@ óïïš @†ó¿óyíà@ðmòŠŒóyI@ñü‚@ñŠójàbîóq@æîaì†@òŠìó @ñaí‚@Ln“ @ì@ìaìóm@ñóàbäŠói @ìóÜ@ o“‚@ bmüØ@ ì@ çaŠójàbîóq@ ðîbmüØ@ ónŽïji@ ñòìó÷@ üi@ †Šbä@ HoŽïjŽïÜ@ ñaí‚@ ñ†ì슆@  @ðđÝjĆ Ô@æà@đöbŽïđjäĆ dÜa@ŽÞŽrŽàŽì@ðđÝŽrŽà@şçgI@ZŽñíàŠóÐò†@ñü‚@Ûòì@LóïîŠíØíàóÙŽïi@ì@ìaìóm@òŠýóm @đêđi@ŽçíÐíŽî@‘båÜa@ŽÞŽÉŽvÐ@ŞóŽîìaŽŒ@æà@ŞóŽåđjÜ@ŽÊđšíĆ Žà@ýg@žêÝŽáuĆ cŽì@žêŽåŽyĆ dÐ@bćnïĆ Ži@ôŽåŽi@Þuž ŽŠ@ÞŽrŽáØ @Zómaì@LHQIHŽµïİ đjåş Üa@žâđmbŽ‚@bäcì@óŽåđjÝÜa@bŽädÐ@ßbÔ@óŽåđjÝÜa@ë‰è@ĆoŽÉđšìž @bÝŽè@ŽçíÜíÕŽîŽì@êÜ@ŽçížjŽvÉĆ ŽîŽì

@o슆@ ÚŽïÜbà@ óîaì@ ÚŽïóØ@ ñóäìí¹@ Ûòì@ Læà@ ”Žïq@ ðäaŠójàbîóq@ ì@ æà@ ñóäìí¹@ B @La‡Øóîó’ü @ óÜ@ oŽïióä@ ÚŽïn“‚@ Žîí’@ bïäóm@ LòíŽï’@ æîäaíu@ ì@ æî’bi@ ói@ pbÙi @”îón“‚@ìó÷@ó Œü‚B@ZæŽïÝi@ì@oŽïi@”ŽïØa‹−Šó@çbîý@ì@æŽîŠói@a‡îŠìò†@ ói@ðÙÜó‚ @@@NBaŠójàbîóq@ðîbmüØ@æà@ì@ãón“‚@ìó÷@æà@Lbia‹äa† @LoŽïi@ ñóØóÜíuí»@ ì@ çì솊ó @ ðäìíi@ ñbmìbè@ bm@ ‡äaŒóia†@ üi@ ñòŠìó @ ðäb÷ŠíÔ @ì@ŠóîŠbØ@ñŒbjŽîŠ@ì@ò†Šbî†@ì@Šòìóäìíi@”ïäì솊ó @@Lóîa‹Ù’b÷@ì@çììŠ@ñóÜói@çb÷ŠíÔ @‹mòŠìó @ ì@òìóîòìa‹Žï @ñìí“Žïq@ðäaŠójàbîóq@ñŠíqóÜóØ@ì@ãbîóq@çb÷ŠíÔ@ Lçaìò‹äbàŠóÐ @ì@ ÛóïîìòŠò†bîŒ@ ì@ ðîŠbÙnò†@ ìíàóè@ LçbïäbØóàbîóq@ ìíàóè@ üi@ ìíiò‡ä‹ a†@ ì @ðäb÷ŠíÔ@Lòìò†‹ÙmòŠ@a†óäbàbîóq@ìóÜ@ðØóïïå’ûŠbä@ì@ç‡äaíŽï“ŽïÜŠó@ì@ça†ŠòíŽïnnò† @ì@ òìóäa‹Žï @ ñóŽîŠ@ óÜ@ òìí“Žïq@ ðäaŠójàbîóq@ ðàbîóq@ ñòìòŠóÙna“q@ ”îŒûq @LñóØòŒbjŽîŠ@ ì@ ãbîóq@ ð䆋Øìaìóm@ ì@ óáØüm@ ì@ a‡äaŠójàbîóq@ ðîbmüØ@ ói@ òìóïä‡äaŒóia† @HSSTRI@òŠbàˆ@ói@ HQSPP@™@ SxI@ çaŠójàbîóq@ ðîbmüØ@ ð’ói@ a†@ ñóØózïyó–@ óÜ@ ñŠb‚íi@ðàbáï÷ @ QQ @HQWYQ@ ™@ TxI@ çaŠójàbîóq@ ðîbmüØ@ ð’ói@ a‡îóØózïyó–@ óÜ@ âÝà@ ðàbáï÷@ bèòìŠóè@ Lòìóïmóîìa‹Žï  @@@Nòìóïmóîìa‹Žï  @ðmòŠŒóy@ì@òì솊bä@óàbäŠói@ì@ãbîóq@æîäaíu@ói@ðäaŠójàbîóq@òŠìó @ñaí‚@óØ@óîòìó÷@ò†ìíàŠóÐ@ãóÜ@oóióà @@Nóîóäaíu@óàbäŠói@ìó÷@ñŠóØìaìóm@HoŽïi@ŠóóÜ@ña†í‚@ñ†ì슆I@”î†ó¿óyíà WP


@óÜ@óîòìóäìíjŽîíä@ñìbï’@óØ@ÚŽïàa‹ û‹q@ñòíŽïšŠaíš@óÜ@óîóäbàbîóq@ìó÷@ñòìóånƒÙŽîŠ @óØ@ ÚŽîŠüu@ ói@ LŠóŽîíä@ ðäbîbäaŒ@ óÜ@ òìónŽïåïiò†@ ñü‚@ óØ@ òìóÄû‹à@ ðîŠbï’üè@ ñóŽîŠ @@NoŽïibä@Žñíä@ðäaŠójàbîóq@ói@îíŽïq@ðïmóîbÄû‹à @@

adekewendnَ‫ﯾ‬wx wwd nawَ‫ﯿ‬n el ewendrkok ‫ی‬emanreb

@@

@Žßó óÜ@ L†‹ÙŽïq@ oò†@ òìóä‡åŽîí‚@ ói@ çbàŠóÐ@ ói@ ðäbØómóîb÷@ Œûq@ ðäb÷ŠíÔ @óÜ@òìó䆋ØüØ@ óÜ@òìónŽïåïiò†@ ñü‚@óØ@ìa‹Øaìa†@ñòìóä‡åŽîí‚@ñŒaíŽï’@ñòìó䆋ÙäììŠ @ì@çbq@ðäì솊ó @ñòìóä‡åŽîí‚@ì@ çŒóà@ðäb÷ŠíÔ@ñòìóä‡åŽîí‚@La†òìóä‡åŽîí‚@ìì†@çaíŽïä @óØ@ LæŽïèŠíŠó@ Lìa‹åŽîí‚@ì@ìa‹åŽîŒóia†@ðÙŽïØìímŠóq@ZæØìímŠóq@ìì†@óäaì†@ãó÷@LæîŠói @óïnî‹i@ óØ@ •óØìímŠóq@ ãó÷@ LoŽîŠ†‹Žïàˆò†@ ðïnŠóqaí‚@ ói@ ðäbØómóîb÷@ ñòìóä‡åŽîí‚ @oòíîóq@ òìóÙŽïq@ ìónq@ ì@ o슆@ ì@ oaŠ@ ðØóîòíŽï’@ ói@ ðäbØómóîb÷@ ñóäb÷ŠíÔ@ ìóÜ @@@Nòìómóäìa‹Ø@çììŠ@Lóîb b÷@ói@ìbäa†@óØ@òìóÙŽïmaŒ@çóîý@óÜ@çb’bq@Lçìa‹Ø @ì@óïîŠbîˆ@ ì@ðïäa†òìb÷@ì@ òìó䆋ÙØbq@ì@ŽîíåŽîŠ@ì@ðîbäa†@ñòìbšŠó@óäb÷ŠíÔ@ìó÷ @óØ@òìa‹Ø@ì@ìa‹Ùn슆@ðÙŽïØìímŠóq@ãòìì†@ðØímŠóq@ LpbØò†@ñŠbî†@çìíi@óÜ@oóióà @òìóïØóîý@ ìíàóè@ óÜ@ ì@ òìa‹Ø@ oòíîóq@ ðäbØò†Šbî†@ ìbbî@ ìòìa‹Ø@ ìónq@ ñóØbåïi @ZÄû‹à@ ñŠbîˆ@ ñŠbØ@ ðäbqòŠü @ ónŽïji@ bm@ òŠbî†@ òíŽïq@ ñŠb †ŠòìŠóq@ ñbäaím@ ñŠaìóåŽîí’ @ŽâÝŽÈ@ ñđ‰Üa@ J@ ãž Ž‹Ø dÜa@ Úi₣ŽŠŽì@ c Ž‹Ô a@ J@ Ö ÝŽÈ@ æĆ đà@ ŽçbŽähÜa@ ŽÖÝŽ‚@ J@ ŽÖÝŽ‚@ ñđ‰Üa@ ÚiİŽŠ@ â Ć bđi@ c Ž‹Ô aI @ìó÷@ ñìbä@ ói@ óåŽîí£@ Zómaì@ LU@ @ Q@ ZÖÝÉÜa@ HâĆ ÝÉĆ Žî@ âĆ Ü@ bŽà@ ŽçbŽähÜa@ ŽâÝŽÈ@ J@ âÝÕÜbđi @ÚŽïåŽîí‚@ óšŠbq@ óÜ@ ñ†aïàò†b÷@ LóäbØòìa‹Ùn슆@ ñŠóåŽïéî†ói@ óØ@ òìómòŠb †ŠòìŠóq @ì@ óåŽîí£@ Lòì솋Ø@ o슆@ Ba‡äa‡Üa‡åà@ ìbä@ óÜ@ ìa‹aíÜóè@ ðØóîóäb‚@ ‡äóšB @ðîŠbïäaŒ@ ì@ oäaŒ@ òìóàóÜóÔ@ ñüè@ ói@ óØ@ óîómaŒ@ ìó÷@ Lóîò‡å“‚ói@ pŠb †ŠòìŠóq   @Nòíïäaîóä@“Žïq@óØ@òì솋Ø@óäbn’@ìó÷@ñ‹ŽïÐ@ðÄû‹à@L†‹Ø‹ŽïÐ

WQ


@óÜ@ óîó’ü @ ñ†Šói@ HQIóîòìóä‡åŽîí‚@ ìì†@ ãó÷@ çaíŽïä@ óÜ@ òìó䆋ØüØ@ òìó÷@ ŠóióÜ @ói@ómóîb’@ì@ óäìí¹@ì@ça‡îóà@ómümbè@çýó @ìíàóè@üi@ñóÜó @ìó÷@äaŒ@ñóàbäŠói @óÜ@ óØbå‹m@ ðÙŽïäa†ý@ òìó÷@ LoŽïióè@ ñòìóä‡åŽîí‚@ Ûóî@ bïäóm@ Äû‹à@ ÚŽïmbØ@ LòìóäbîŠó @ìì†@ ìó÷@ çaíŽïä@ óÜ@ ÚŽïäa‹ia†@ LoŽïiò†@ ñŠa숆@ ì@ ta‹‚@ ðØóïîbmüØ@ ì@ óØóàbäŠói @ì@ ça‹ia†@ ìó÷@ Lçbîòìó䆋ØüØ@ üi@ óïïä@ ÛóîòŒaìŠò†@ ïè@ ì@ oŽî†@ ñ†ói@ a†òìóä‡åŽîí‚ @üi@ bïäóm@ óîóè@ çbîòìóä‡åŽîí‚@ ñóäaìó÷@ pbØò†@ aì@ óîòìóä‡åŽîí‚@ Ûóî@ ói@ ça‡ïä‹  @ìói@ çò†bä@ Žñí @ ì@ Ûbm@ ðîŠb ŒŠ@ üi@ æiò†@ ça†ý@ ð’ìím@ çì솊ó @ óÜ@ Šìì†@ ì@ •ìì‹ @çbî@ Læiò†@Šbî†bä@ì@ Šìì†@çüš@ÛòìŠóè@LòìaŠ†‹Žïr@çbïŽïq@ñóîòìó䆋Ùäa†òìb÷@ðØŠó÷ @çŠü ò†@•öì‹@óÙäíš@Læi@ðîŠbîˆ@ðÙŽïäìíiò†bàb÷@ñò†bïq@æäaímbä@ì@òìóåŽî‹‚ò†Šìì† @çbéäóq@ðÙŽïn’@ói@bïäóm@oŽî‹Ùi@üi@ñòìó䆋Ùï’@ì@óÄaŠ@oŽî‹äaímbä@óØ@HkïÌI@çbéäóq@üi @çbéäóq@ ìói@ bïäóm@ oŽïibä@ ðî‡äòíîóq@ ð“îóØóàb−ó÷@ ì@ oŽïióä@ ñü‚@ Ûòì@ ñHkïÌI @ì@ ðî‡äòíîóq@ ìó÷@ üi@ oŽïiò†@ ìaíŽï’@ ì@ Œaìbïu@ çbï“ïäìíšüiì‡î†@ LoŽïióä@ òìòHkïÌI @a‡äbîü‚@ ñŠbàˆóè@ ì@ çìíšüi@ óÜ@ óäòŠ@ ì@ óîóè@ a‡äì솊ó @ ì@ Äû‹à@ çaíŽïä@ óÜ@ ñóîó“îŠ @oŽî‡ŽïÜ@ ñaì@ bm@ æåŽïéiŠò†@ òìóïŽïq@ •ìì‹@ ðî‡äòíîóq@ ì@ ŠóåŽïéî†ói@ ñŠb †ŠòìŠóq @oŽïÜbàò†a†@ÚŽïÜ@çì솊ó @ì@Äû‹à@ì@ðîó’óÔ@ì@ðmíèý@ðØóïîŠóåîb÷@ói@oŽïiò†@ðîŠa‡åî† @LçóØò†@ ÚŽïÜŠbØ@ a†@ Äû‹à@ Žßó óÜ@ óØ@ ðäbØòŒbjŽîŠ@ ìíàóè@ ì@ çłíu@ ðäbØbbî@ ì@ ŠbØüè@ ì @ñìa‹‚a†@ ðØóîòíŽïšŠaíš@ óÜ@ oŽî†@ ðîbmüØ@ Äû‹à@ ñòìó䆋Øi@ bm@ Npb‚ò†@ Žñín“q @LòŠìì†@ ðŽïÜ@ µîb÷@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ Lòìóåïîb÷@ Šóói@ Žßbà@ ói@ pbÙîò†@ ŠbvÙŽî‡äóè@ Lìínói @pbØò†@aì@óØ@pbiò†@ðïyûŠ@ðîó’óÔ@ðØóïîŠa‡åî†@ì@ðîûŠò†bîŒ@ìòŠói@Äû‹à@ŠbvÙŽî‡äóè @çbîòìóä‡åŽîí‚@bïäóm@ñóäaìó÷@ãbÜói@Lpa†óåŽïq@Žñí @òìó䆋Ùäa†òìb÷@ì@ï“åŽïu@ðäóîý @óÜ@ æiò†@ b bøŽïi@ óäaìó÷@ LHðyìI@ •ìì‹@ ñòìóä‡åŽîí‚@ óÜ@ Šìì†@ oŽïióè@ çìíi@ üi @oŽî‡ŽïÜ@çbîaì@bm@ LŠòìóäìíi@óÜ@ŠóÙŽïmŠbØ@ðäbØòŠbî†bä@ómóibi@ì@ ŠóåŽïéî†ói@ñŠb †ŠòìŠóq @çbîˆ@ì@ðïmóîbÄû‹à@ì@ çìíi@üi@çbïïn“ @ïäaì‹Žïm@ La‡äbØóäbéäóq@ì@ Šbî†bä@ói@ æŽïäbä@ça† @@Na†òìa‹ìíä@ãóÜ@HQTI@òŠbàˆ@ñŽîìaŠóq@üi@òíŽîŠói@Q WR


@çaíŽïä@óÜ@oŽïiò†@o슆@ó“ŽïØ@ì@a‡îü‚@Šóói@oŽïiò†@•óia†@Äû‹à@ì@çò†ò†@oò†óÜ @ì@ HpíèþÜaI@ ðïbäaí‚@ ðäbéïu@ çaíŽïä@ óÜ@ LÛóîý@ óÜ@ o’ìì‹@ ì@ µîb÷@ üi@ ´“îóŽïm @ñýóÜ@òìóäì솊ó @ì@Äû‹à@çaíŽïä@óÜ@LòìóÙî†@ðØóîý@ óÜ@ @ píbä@ @oóèói@ðäbéïu @ö@ ðäbØòììŒòŠb÷@ ì@ a†í‚@ óÜ@ Žïiò†@ Œbïä@ Žði@ ñü‚@ Äû‹à@ oŽî‡ŽïÜ@ ñaì@ bm@ LòìóàóéŽï @òìónŽî‹ ò†@ ÚŽîŠbîˆ@ ñìaìóm@ óï“ŽïØŠó@ ãó÷@ ŠbvÙŽî‡äóè@ LçóØò†@ ãón@ ì@ ð“ŽïØŠó @ì@ð“ŽïØŠó@ìó÷@ì@ a†aìb÷ˆûŠ@ñŠbîˆ@ñóäìí¹@óÜ@óîóè@bnŽï÷@ñòìó÷@Ûòì@ LpìòŠ@Ûóîói @@Na‡îìòŒ@óÜ@çbîóåïäaŒòŠìó óiü‚ @@

َlqe‫ﻋ‬

@@

@çóØbä@Œbïä@Žði@Äû‹à@bïäóm@ói@ŽÞÔóÈ@ì@i@óØ@ñòìói@a†@çbàòˆbàb÷@ñŠórŽïm@óØ@ñòìóÜ @ói@çbïäaíŽïä@ðî‡äòíîóq@ì@òìbïä@ì@•ìì‹@óÜ@oŽî‹ óä@ Šòì@ðîìíáåŽîŠ@Šó ó÷@a‡äbîˆ@óÜ @ìì†@ìó÷@çaíŽïä@ñòìó䆋ØüØ@ñ‹Žïàb÷@ ŽÞÔóÈ@ómaìóØ@Lpb‚óåÙŽîŠ@o슇äóm@ðØóîòíŽï’ @†í‚bî@ LoŽî‹Ùi@ ìaìóm@ óäaìóÜ@ ÚŽïn’@ oŽî‹äaímbä@ ìó÷@ Žði@ ì@

HQI

óîóîòìóä‡åŽîí‚

@æî‹mbäaímói@ ì@æî‹mŽïèói@LçbØómóibi@üi@ oŽî‹Ùi@n“ @ì@o슇äóm@ðØóîòìóä‡åŽîí‚ @ìó÷@ðàóèŠói@ì@ãb−ó÷@óÜ@ì@òìómbØò†@üØ@óØòìóä‡åŽîí‚@ìì†@óØ@óîómbØ@ìó÷@ŽÞÔóÈ@ðmbØ @Žðq@ðäbØò‹Žî†@ìŠbØ@ómb‚ò†@Žðq@ðäbØóàb‚@ ö@ Žðäò†@†bïåi@ÛóïîŠbïäaŒ@óîòìóä‡åŽîí‚@ìì† @ì@çóØò‡Žïq@ò†@ìbnò†@ ì@ æåŽî†@ŠbØói@óäbïîŠbïäaŒ@ãó÷@ çýó @ çb’bq@ LòìómbØò†@ ‹q @ðŽïq@ ì@ oóióà@ óäó ò†@ ðŽïq@ ì@ çò†ò‡Žïq@ ñòŠóq@ ì@ òìóäóØò†@ ðäììŠ@ çbØóÄû‹à @ói@ì@çò†ò†@ãb−ó÷@Žðq@ðØbš@ñŠbØ@ñòìói@ðîaí‚@ñòìó䆋ÙïÔbm@ñ†‹q@óÜ@òìóäŠóqò† @ðîaí‚@ ðmóäbàó÷@ ói@ ì@ çóØò†@ ŽðuójŽïu@ çbØóäbàŠóÐ@ ì@ ŠbØ@ ðì@ ö@ ðîóàaŠbØ @@N´ò‡Üóè

@@Na‹Ùbi@“Žïq@Ûòì@Šóè@Lóäì솊ó @ì@a†í‚@ðàbîóq@ñòìóä‡åŽîí‚@óÜ@oóióà@Q WS


@a‡îü‚@ð‚bä@óÜ@ì@óïîŠbïäaŒ@ñòìbšŠó@ñü‚@ŽÞÔóÈ@óØ@pbji@çbàí @aì@Äû‹à@pbØŠóè @ðÙŽïäbîŒ@ói@pbØìó÷@òìó÷@ LpbÙi@òìóä‡åŽîí‚@Ûóî@bïäóm@ŽÞÔóÈ@†í‚bî@ LoŽïåŽî†@ðàóèŠói @ñ›Žïä@ ì@ ðïäbiŠíÔ@ ói@ oŽïiò†@ ŽÞÔóÈ@ ŠbvÙŽî‡äóè@ óÙäíš@ La‡îŠóói@ òìónŽïÙ’ò†@ ŠûŒ @ì@ãóèŠói@Žði@ æŽî†@a‡Øóî@ñaì†ói@óØ@ÚŽïÜbîó‚@ ì@òŠómó‚@ì@Ûóîòìó䆋Øi@ òŠüu@‡äóš @La‡äbØóäbº‹ @ì@Šó ó÷@ì@Žßbîó‚@ì@òìó䆋Øi@ñbïäì†@óÜ@oŽïiò†@ãbŠó@pbØò‡ŽïÜ@ñaì @a‡îŠójàaŠói@óÜ@LoŽïåŽîˆìŠíîò†@óØ@ÚŽîŠbï‹q@Šóè@ì@oŽïåïji@ðîò‹Ôü÷@ì@ñŽïu@ñòìóøŽïi @Žði@ðØóî@ñaì†@ói@Ûóî@ñóÙî†@ðÙŽîŠbï‹q@óÜóàüØ@çbî@ LÚŽîŠbï‹q@íÙÜói@ LŽðibä@ðàłòì @ìóÜ@ì@æåŽî†@a‡äbîü‚@ñaì†ói@Šbï‹q@ ‡äóš@çbïØóîŠóè@óØ@ òìónŽïiò†@ììŠóiììŠ@ðàb−ó÷ @@@Nãb−ó÷@Žðiói@òìónŽïÜí‚ò†@a†óî†óäŒbi @òìó÷@ Lòìò†‹ØóäüØ@ðäbØòìóä‡åŽîí‚@ì솊óè@ì@†‹Ø@ñòìóä‡åŽîí‚@Ûóî@ŽÞÔóÈ@Šó ó÷ @üi@ çìíša†aì†ói@ ñòìó÷@ La‡Žïq@ çbàòˆbàb÷@ ñóäaìa‹ia†@ ì@ ìò‹Øbm@ óàb−ó÷@ ìó÷@ ómb ò† @ñòìóÜ@oŽîìóØò†@oò†@ñŠûŒ@ñóäìí¹@pbÙi@Äû‹à@ðŽîíä@ ì@çüØ@ðäbØóïîŠè@òìóäbÜíu @ì솋iaŠ@ óïîjå’ûŠ@ ì@ póïäbnŠb’@ óÜ@ LçbØóÝq@ ö@ ÏbäüÔ@ ñìaìóm@ óÜ@ †‹Ø@ çbbi @@@Na‡äbØó‚Šóšìbè @ãóÜ@ oäaŒ@ðäìíi@ ãþï÷@óØ@ñòìói@òìóåîóÙi@ pŠíØ@†ŠíiaŠ@ñòìó÷@ µäaíni@óäòŠ @óïïmóîbÄû‹à@óïîŠbïäaŒ@ñŠói@ óåîóÙi@ïîb÷@ðÙŽïØb’üq@óØ@ óïïä@òìó÷@ñbmaì@ a‡îóîòíŽï’ @óÜ@ çóè@óØ@ñóäbn’@ìó÷@ìíàóè@üi@oŽïi@Ûóîbmìbè@ðäbåŽïéî†ói@†í‚bî@ LçbØòŠüuìaŠüu @ìì†@ çaíŽïä@ óÜ@ òìó䆋ØüØ@ ñóäŒbi@ óÜ@ òìaìóm@ ðÙŽïäa‡Üìóè@ ñbmaì@ íÙÜói@ La‡äìíi @ð䆋؊b ŒŠ@ óÜ@ óîbäaím@ ói@ óØ@ BäaŒ@ ðÙŽîŒbjŽîŠB@ ð䆋Øa‹Ù’b÷@ üi@ a†óØòìóä‡åŽîí‚ @‹Žîˆ@ómün‚@ðïmóîbÄû‹à@óØ@LpóïäbnŠb’@ñòn“ @òˆóäóm@ãóÜ@…Šóšìbè@ðÄû‹à @ìíiaìóØ@ LðäbØòíŽï’@ì@ çbØóïîŠíØíàóØ@ðäbØòììŠ@m‹ ìbšŠóióÜ@Žði@ òìóîü‚@ñŠb’í  @ìbä@ómòìb“ŽïØaŠ@ðäbéïu@ñü‚@ñóØóäa‹ŽîíØ@òìóä‡åŽîí‚@ói@…Šóšìbè@ñaìb÷ˆûŠ@Žî‡äòìbä @ói@ Žóè@ a‡ïÜìóè@ póïïØŠbà@ LòìómbÙi@ bïu@ ŽðÜ@ ñü‚@ Žðäaímbä@ óØ@ òìaì@ ðÙŽïmóÜby @Žðuói@ŽîŠbïiB@ñòíŽïšŠaíš@óÜ@aìb÷ˆûŠ@ñómóÜby@ìó÷@üi@ðïÐóÜóÐ@ðòŠ†bî‹Ð@ñŠbØ WT


@슆@ ñóäbïïÐóÜóÐ@ óïîbmüØ@ ì@ òìóä‡äaŠó @ ìó÷@ ì@ BHÚïnÙïÜbî‡ÜaI@ Ša†óÜói@ ì @ŠóóÜ@ óäaímbéÜóè@ pŠíØ@ñóäbïîìò‹Øbm@ òìóä‡åŽîí‚@Ûóî@ìó÷@ñòíŽïšŠaíš@óÜ@çìíi†‹Ø @ðmóïäbnŠb’@bm@ bàŠ@ì@pìóØ@óØbå‹m@òíŽï’@ ìói@ ìíiòìó÷@ Lbéäóm@ ói@H†íuíÜaI@çìíi @”Žïq@ ñóäaˆóäóm@ ìó÷@ Žßó óÜ@ òìóïäbØòˆóäóm@ ói@ oŽïåŽïÜbåi@ ŽðÝŽïéjŽïu@ aìb÷ˆûŠ @ìíióè@ çbîòìóäa†ŠbØ@ óØ@ ñóäbïïäbnŠb’@ òˆóäóm@ ìó÷@ Lçìíi@ ñóè@ óØ@ ”ïmóïïØŠbà @æÙŽïäa‹îóÔ@‡äóš@óäbàó÷@LðîŠìíib÷@ì@ñŠbnÐòŠ@ì@ðïmóîbÜóàüØ@ ðäbîˆ@ðäbØóäóîý@ ŠóóÜ @ðäbÙŽîíä@òìóåîím@ì@òìóåïÜüÙŽïÜ@ðäbØò‡äòìbä@ñóäbmŠíØíàóØ@òŠóòŠbš@ìó÷@ñ‡ï÷@óØ @@@Nçbï䆋؊óòŠbš@óÜ@ò†ìí@Žði@LçóØò†@ð’óÙ“Žïq@aìb÷ˆûŠ @óÜ@ póïïäbnŠb’@ ðäìíjÜaŒ@ çbî@ LóäbmóïïäbnŠb’@ ðäìíjÜóÙŽïm@ ãó÷@ ñòíŽïšŠaíš@ óÜ @ìó÷@ ðäìíjn슆@ La†bïäì†@ ñóÙî†@ ðäbØó’ói@ ìíàóè@ Šóói@ òìaìb÷ˆûŠ@ ñ‡äòìbä @óÜ@ ðîìímìóÙåŽîí’@ ñbäaím@ ðäbåŽïéî†ói@ ì@ ðîìímìóÙåŽîí’@ ñbàóåi@ ŠóóÜ@ ómóïî‡äòìbä @ónŽïiò†@óØónЋ @ L@ pójîbmói@ @ òìóäbáÜíà@ðäýó @pójïäói@LòìóÙî†@ ðäýó @çóîý @ðîìímìóÙåŽîí’@ ñìaìómbä@ çbî@ Lìaìóm@ ð䆋ÙÜíjÔ@ ñóäbáÜíà@ óÜó @ ìó÷@ Lóäóîýìì† @aìb÷ˆûŠ@ ðäìíšüiìi@ì@ óàbäŠói@üi@çbïäbØòìaŠŒóàa†@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ì@ aìò‹äbàŠóÐ@ì@ò†‹ØŠó @ðÙŽïåàˆì†@ Ûòì@ ãþï÷@ aìb÷ˆûŠ@ ñ‡äòìbä@ òìýìóÜ@ ðšóØ@ LçbîýóÜ@ ç솋Øóä@ üi@ ñbÙm @óÜ@óØ@a‡ÙŽïÜìóè@óÜ@ Lünó÷@ómb‚ò†@ðäbïäbØónЋ @ŽîŠbï‹qŠói@ì@ pbØò†@‹îó@Þî†ói @ñü‚@ •üèói@ óØ@ óîòìó÷@ ðÙŽïÜìóè@ ìíàóè@ óØ@ Žðšò†@ b bøŽïi@ ðÙŽï’ü‚Šó@ ðÜìóè @ñbäaím@ a‡ïnaŠ@ óÜ@ óÙäíš@ L@ ñóØónЋ @ aŠ@ @ çbØóïïnaŠ@ ïåïi@ üi@ òìómóîóä @ìíàóè@ ŽîŠbï‹qŠói@ óÜ@ òìónŽïåïiò†@ ñü‚@ óØ@ óïïä@ ñóäbïïÜbm@ ìíàóè@ ìó÷@ Žïåïi @ðäbØóäìíšüi@ì@ììŒòŠb÷@îŠü @ñaìa†@ ì@oŽî‹ ò†a‡Žïq@ãaìò†Šói@óØ@ çò†ò†ììŠ@ñóäaìó÷ @ñaì†@ŽñŠüi@ðÜby@a†í‚@óîaì@buòŠ@LpbØò‡ŽïÜ@Lóîa‡ïäbîˆ@óÜ@ñóäaŒbjŽîŠ@ìó÷@ì@•üè@ì@i @@@Nóäa‰äóm@ì@oЋ @ìóÜ@ðäìíiŒbiŠò†@óÜ@pa‡i@ðïmóàŠbî@ì@òìó÷ @LóäbØòŠóòŠbš@ ðäìíjïïäbéïu@ ói@ çbïnîíŽïq@ çbØòˆóäóm@ ðäìíjïïäbéïu@ çbàíŽïi @ñòŒaìŠò†@òìó÷@ LoŽïi@a‡äbéïu@ñŠbmí @b÷@óÜ@ óØóïïàþï÷@òŠóòŠbš@ õòìó÷@üi WU


@Œûq@ ðäb÷ŠíÔ@ ŠóóÜ@ oŽïiò†@ óØ@ HäaŒ@ ðäìíióàbäŠói@ óiI@ óÜ@ óïïnî‹i@ ðïØòŠó @ðÙŽî†bïäíi@ ì@ òìómbƒjÙŽîŠ@ ãò†Šó@ ðÝÔóÈ@ Žðäaímò†@ béäóm@ ói@ òìó÷@ óÙäíš@ LoŽïi‡äói @Bóïvéå¾a@ @ çìíióàbäŠóiB@ ói@ çbánóióà@ ãbÜói@ LpbÙi@ ðäbØónóè@ ðïn슇äóm @ì@ òìbšŠó@ ñòíŽïšŠaíš@ óÜ@ oŽî‹våŽïèò‡Üóè@ óØ@ Äû‹à@ ñi@ üi@ óÙŽîŠóƒÙŽîŠ@ óÜóàüØ @ì@ i@ ðäbåŽïéàóèŠói@ ðäbØóŽîŠ@ ð䆋ÙîŠbî†@ ói@ çbïnjÜóè@ ìb−í @ ñòìóäìíša‡Žïq @Äû‹à@ ðÝÔóÈ@ Hóïvéå¾aI@ çìíióàbäŠói@ ói@ óÙäíš@ Lçbîòìó䆋ÙïÔbm@ ì@ ´‚Šó òì @ñ†í‚@ çóîý@ óÜ@ çbØóäìíšüi@ ì@ i@ n‚Šó òì@ L熋Ùn슆@ ð‚û†@ óÜ@ oŽïåŽî†Šò† @ðÜbîó‚@ mbè@ üi@ ì@ òìóäìíi†ŠíŽïÜ@ ói@ ´óiò†@ o“q@ Læiò†@ o슆@ òìóÄû‹à @ðØóîóäŒbiI@ ñòìóåîŒû†@ ð‚û†@ üi@ pa†ò†@ ðäbè@ bèòìŠóè@ L†í‚@ ñìbÜíÕÜóè @ñü‚@ óØ@ ÛóîóàbäŠói@ ñóŽîŠ@ óÜ@ ñý@ üi@ òìónŽîŠó ò†@ óØ@ HðÉu‹à@ @ ðîòìóäaŠóåŽîí’ @ì@òìa Šòì@‡äóè@ói@ì@ òìa‹Ø@ïjŽïm@óØ@ÚŽîŒbjŽîŠ@ì@ bbî@‡äóš@ñómŠíØ@óÜ@ òìónŽïåïiò† @ãó÷@ ñŠóƒÙŽîŠ@ñŒaíŽï’@ìó÷@ oŽî‡ŽïÜ@ñaì@bm@ LÛóîbàóåi@ ì@Œû†i@ ‡äóš@üi@òìaŠü @Lçb’bq @ðäbØóÜíuí»@ LðîòìóäaŠóåŽîí’@ ðîòìbšŠó@ ðØóîóäŒbi@ ói@ oŽïiò†@ óäaŒû†i @çbØòi@ bvåï÷@ Lóïïä@ a‡Žïm@ ðäa†a‡ÙŽïq@ ì@ ðïÙŽîŠbä@ ì@ ðïmóîaˆ†@ ÚŽîŠüu@ ói@ pb‚ò‡ÙŽîŠ @Ûòì@ Lñý@ üi@ òìóåŽîŠó ò†@ çb’bq@ LóîóäŒbi@ ãó÷@ ñŠìò†@óÜ@ æiò†@ çaìa‹Ð@ ì@ òìóåŽî‹Øò† @@NÚŽî‡äój’bq@ói@ñòíŽïq@òìóåiaói@ñòìó÷ @ñŠóƒÙŽîŠ@ ónŽïj’ò†@ LñóØŠó÷@ ìóÜ@ †bîŒ@ Hóïvéå¾aI@ çìíióàbäŠói@ óàó÷@ ŠóióÜ @òìónŽïnójäbîò†@ ÛóîòíŽï’@ ói@ LçbØbbî@ ñŠóåŽï−í @ ì@ çbØòŒû†i@ ì@ çìíšüiìi @‹maì†@ñòìó÷@üi@bèòìŠóè@LçbØóäbº‹ @ì@Šbï‹q@n’Ša†@ìbä@ónŽï“ŽïØò†@ßóq@ì@òìóÙŽïq @ói@ ÚŽïmóibi@ ì@ ìa†ììŠ@ Šóè@ ŠóóÜ@ pbØò†@ ónŽîíÜóè@ óØ@ BñómóïÑî‹ÈóàB@ ìói@ pbi @ì@ ´ói@ òŠbiìì†@ çb’bq@ LðîŠbÙÜónï’@ ì@ ðî‹å‚òŠ@ ì@ ðîŠò‰Žîím@ ðÙŽïnŽîíÜóè @ì@çbØbŽîŠ@ñòìó䆋ÙäììŠ@äaŒ@Hóïvéå¾aI@çìíi@óàbäŠói@ói@ìíiaìóØ@LñòìóånƒÙŽîŠ @ðïnäaŒ@ ðÙŽï−bàb÷@ ñónaŠb÷@ ói@ î‹i@ ì@ òìóåîŠóq@ üi@ óäbØónîíŽïq@ òìbäóè @çìíi@óàbäŠói@ói@ óØ@ñóäbïïmòŠóåi@ón“‚@ìóÜ@µnî‹i@B”ïäbØóån“îóŽïmB@ Lìa‹ÙïîŠbî† WV


@ŠóƒÙŽîŠ@BðÉu‹à@@òìóäaŠóåŽîí’@ðØóîóäŒbiB@óÜ@óïïnî‹i@ÛòìŠóè@LòìbnòìaŠ@ñŠóóÜ @üi@pbØò†@ŠbØ@ ì@ çbîü‚@Žîí’@óÜ@óäbØóØûi@ðäbäa†@ñŠóÙäbb÷@ì@ ŠóÙ’ü‚óŽîŠ@óØ @LoŽî‹åŽïéjî†ói@ çbïŽïÜ@ ðÑî‹Èóà@ óióà@ óØ@ ÛóîòíŽï’@ ói@ çbïäbåŽïèŠbØói@ ì@ çbåmbïäíi @ì@ óØûi@ ñŠóƒÙŽîŠ@ óÜ@ oŽïi@ î‹i@ BóØóîHðÉu‹àI@ òìóäaŠóåŽîí’@ óäŒbiB@ ”ïÙŽïmbØ @ÚŽî‹ aŠ@ ì@ bàóåi@ ‡äóš@ ŠóóÜ@ óîóäŒbi@ ãó÷@ oŽïiò†@ çbàíŽïi@ òìó÷@ LçbØóån“îóŽïm @@@Nóäbïåîä‹ @çbØóØûi@óØ@ŽòìaŠ @çìíi@óàbäŠói@ ói@ì@æi@ò‹Ð@ ì@æî‡äóš@òìóÙî†@ðäbóØ@ñ‡î†@óÜ@çbØóàbäŠói@Šó ó÷ @Lð䆋ÙåŽïÜüq@ì@ðîŠbïäaŒ@ói@pòŠbió@çbïäbØò‡î†@ñŠüuìaŠüu@ðŽïq@ói@oŽïi@ŠüuìaŠüu @ìì†B@ŠóóÜ@ðäìíjn슆@ì@çbnòìaŠ@ŠóióÜ@oäaŒ@ðäìíjàþï÷@òìó÷@LðäbØóäóîý@çbî @óàbäŠói@ Ûóî@ ói@ çì솊ó @ ì@ •ìì‹@ ñòìó÷@ üi@ LpbØò†@ ŠbØ@ BóØòìóä‡åŽîí‚ @ìbnòìaŠ@ ðÉuŠóà@ ðØóîòíŽïšŠaíš@ óÜ@ m‹ òìbšŠó@ ói@ ”îóàó÷@ LòìóåŽîŠ‡åŽîí£ @ŽïØbm@ LŠóÙn슆@ ì@ çìíi@ çaíŽïä@ ðî‡äòíîóq@ ðØbm@ ì@ ðïnŠóqbnØóî@ ñbàóåi@ ŠóóÜ @ñüè@ ì@ òìóäa‡ÙŽïÜ@ çaíŽïä@ óÜ@ òìó䆋ØüØ@ Lçìíi@ ì@ •ìì‹@ óÜ@ n“îóŽïm@ ì@ ðïnaŠ @ìbbî@ ì@ çì솊ó @ óÜ@ oóióà@ LðäbØóäbàŠóÐ@ ì@ •ìì‹@ óÜ@ oóióà@ ì@ •ìì‹ @@Na‡îbïm@çbØòŠbØüè @ðäbØbàóåi@ñbäbà@ói@Bwéå¾a@ MóàbäŠóiB@çaíŽïä@óÜ@òìónŽïiò†@çììŠ@ðîŒaìbïu@òìò‹ŽïÜ @óiB@Žßó óÜ@ðïn“ @çbî@LÛìí›i@ðÙŽîŠaíi@Šóè@óÜ@òìóåîím@ðäbØòŠóƒÙŽîŠ@ì@òìó䆋Øi @LBòìónäaŒ@ Žïàþï÷B@ ñ‡î†@ óÜ@ Bxbéå¾aì@ óïvéå¾a@ MçbØóàbäŠói@ ì@ çìíi@ óàbäŠói @óÜ@ a†Bóïvéå¾a@ @ çìíióàbäŠóiB@ ì@ BóïЋɾa@ @ ŽîŠóîŠbïäaŒB@ çaíŽïä@ óÜ@ ãbÜói @Þ–íÜaI@ òìóäìíia†ívÙŽïÜ@ ì@ ´“îóÙŽïq@ LBoäaŒ@ Žïàþï÷B@ ðmóibi@ ñòíŽïšŠaíš @ãíáÉÜaI@ Žî‡äó¸ójîbm@ ì@ ðîn“ @ çbî@ LæŽïÜò†@ ça‰ŽïjäaìòŠ@ Ûòì@ Lóîóè@ HÞ—ÑÜaì @ói@îíŽïq@BŽîŠóîŠbïäaŒB@ìíiaìóØ@LæŽïÜò†@ÚîˆüÜ@ðäbîbäaŒ@Ûòì@óîóè@ H™í—©aì @òíŽï’@BçìíióàbäŠóiB@ói@çüš@ÛòìŠóè@LñŠóóÜ@Žòìò†aŠ@ì@ óîóè@BçìíióàbäŠóiB @a‡äbïäaíŽïä@ óÜ@ ìíiaìóØ@ LŽñ‹ ò†Šòì@ a†BŽîŠóîŠbïäaŒB@ ñòíŽïšŠaíš@ óÜ@ ñóØóïîŠa†‹Ø WW


@@@Nóîóè@òìòìíióäbïu@ðØóïî‡äòíîóq @ìíàóè@ üi@ çaìa‹Ð@ ñ‹îˆ@ ì@ •üè@ ðØóïïØýbš@ ŠóóÜ@ Žòìò†aŠ@ BŽîŠóîŠbïäaŒB @ì@ ómbéÙŽïq@o“ @üi@òŠóƒÙŽîŠ@Lç‡äb’òíÜóè@ì@ òìó䆋Ùï’@ì@æm‹ óå‚òŠ@ðäbØòŠa†‹Ø @BðîŠbïäaŒB@ ñóîb@ ‹Žîˆ@ óÜ@ çbØòìímbénò†ói@ bäaím@ ì@ ðî‡äòíîóq@ ì@ çbØòŠó“‚ói @òŠbiìì†@ ì@ çbØóïîjå’ûŠ@ ì@ ðïmóîbÜóàüØ@ ónЋ @ ñòìóåîŒû†@ üi@ a‡‚Šóšìbè @ì@ çb÷ŠíÔ@ ñóàbäŠóiB@ ì@ ðäbØbàóåi@ ì@ çìíióàbäŠói@ ói@ ðäbØbbî@ ðŽïqói@ çbîòìóäa‡ÙŽïÜ @BðîŠbïäaŒ@Žïàþï÷@óiB@ óÜ@pbÙi@ŽðuójŽïu@ñü‚@ðÜûŠ@ ñòìó÷@üi@ BŽîŠó @ñŠbïäaŒ @ñ†ónŽïi@ ñòìó÷@üi@óØ@BóØòìóä‡åŽîí‚@ìì†@çaíŽïä@óÜ@òìó䆋ØüØB@ñŠa†‹Ø@ì@ a‡‚Šóšìbè @b÷@ Šó@ óÜ@ ðîŠbïäaŒ@ ì@ i@ Ћ @ óÜ@ çìíiŒbiŠò†@ üi@ oŽïäaŒò†@ ðÙŽïuŠóà@ ói@ óØ @çbØòŠbî†bä@ì@çbéäóq@ìBa†í‚B@çaíŽïä@ðî‡äòíîóq@ónîíŽïq@ òìó÷@ Lðîü‚ìbä@ì@ðïäbéïu @Lça†óåŽîí @óÜ@æŽî‹Ùi@Šb ŒŠ@ðäbØóàbäŠói@ì@ðîŠbïäaŒ@ì@oŽî‹£Šò†@òìón’ì‹@ì@Äû‹à@ói @óÜ@çìíiŠb ŒŠ@LçbØòŠbî†bä@ì@çbéäóq@ói@çìíjäò‡Žïi@ì@ðïäóîþŽïi@†í‚bî@Lçìíióäaì‹i@çbî @ì@ i@ ìíàóè@ L@ píbåÜaì@ píèþÜa@ @ o’ì‹@ ì@ ðîŠóåîb÷@ çaíŽïä@ óÜ@ ça‹ia†@ ð‚û† @@@Nóîóè@çbîòìóä‡åŽîí‚@Ûóî@bïäóm@óØ@æäbØóÄû‹à@ðäbØòìa‹Ùn슆@óØ@ñóäbÐóÜóÐ @m‹Üóè@ói@Žóè@pbÙi@a‡Žïm@ðîŠa‡’ói@oŽïäaímbä@‘óØ@ìíàóè@óØ@óÙŽîŠbØ@•óàó÷ @çbïîŠbïäaŒ@ì@oäaŒ@óÜ@ÚŽï’ói@ì@çb÷ŠíÔ@óØ@oŽïióä@óäaìó÷@bïäóm@ LðäbØóØŠó÷@óÜ@ ÚŽî‡äóè @çaíŽïä@ óÜ@ ñóîóàbäŠói@ ói@ óØóîìbä@ óäìíš@ ìó÷@ ð䆋Øa‹Ù’b÷@ üi@ óói@ óØ@ òìa‹“‚ójŽïq @óàbäŠói@ óÜ@ ÚŽïÙîˆüÜ@ Šóè@ óÙäíš@ Lóîóè@ a‡Äû‹à@ ì@ çì솊ó @ ì@ çŒóà@ ðäb÷ŠíÔ @ðÙŽîŠóÙŽïmŠbØ@Ûòì@pbØóä@ñŠbî†@çbØóäbéäóq@Žßó óÜ@ðî‡äòíîóq@ña†ìóà@a‡îóØóïïnäaŒ @ñbäaím@óØ@ÚŽïÙîˆüÜ@Ûòì@LoŽî‹Ùi@ŽßíjÔ@oŽî‹äaímbä@òìó÷@La†@ðäbØóÜíu@ì@çì솊ó @óÜ@aŠbØ @Žñ‹äaímbä@•óîa†ìóà@ãói@熋؊bØ@ñóàbäŠói@ ì@oŽîŽîŠbri@óÜóè@ìbä@óåmìóØ@ óÜ@i@oŽïióè @@NŒûq@ðäb÷ŠíÔ@ói@´ójn“q@Žði@ðïn슇äóm@ì@ðóŽïi@ói@oŽî‹£@oò† @ðäbØòŠìíå@ óØ@ óïïÑî‹Èóà@ ðØóîóàbäŠói@ BçbØóïîŠbïäaŒ@ Žïàþï÷B@ ómaìóØ @ì@BðbàB@òŠüïm@ñòìò‹Žïu@óÜ@óïïnî‹i@ Ûóîý@óÜ@ LóäììŠ@ðäbØó’ói@ì@òìa‹ÙïîŠbî† WX


@ðØóîý@ óÜ@ çüš@ ÛòìŠóè@ Lòìín‚@ Žñín“q@ çbïäbØóäbéäóq@ ì@ a†í‚@ óØ@ çbØòìa‹äa† @o’ì‹@ ì@ Äû‹à@ çaíŽïä@ ðî‡äòíîóq@ óØ@ ðîbŽïÝØ@ ðánï@ üi@ óîòìò‹Žïu@ òìóÙî† @@NŽðÜbàò†a‡ÙŽïÜ @Šbî‹i@µäaímò†@BçbØóïîŠbïäaŒ@Žïàþï÷B@ói@çbàbnŽï÷@ðäìíib b÷ói@ñòíŽïšŠaíš@óÜ @ónîíŽïq@ òìóïïåïäaì‹Žïm@ ì@ òíŽïšŠaíš@ óÜ@ ðîŠbïäaŒ@ ðäbåŽïéàóèŠói@ ñbàóåi@ óØ@ æîò‡i @@ZòìòŠaí‚@ñóäbîbàóåi@ãó÷@ŠóóÜ@oŽîŠŒó·a† @ómbéÙŽïq@ŠóóÜ@òìbnòìaŠ@óØ@ ðÑî‹Èóà@Žïàþï÷@ñ‡î†@ñòìóäbä†bïäíi@òŠbiìì†@Q @óØ@ òìónŽïji@ çììŠ@ óäbn’@ ìó÷@ bm@ o슇äóm@ ðïàþï÷@ ïäaì‹Žïm@ ðî‡äó¸ójîbm@ ì @òŠbï‹q@ ðàbÜòì@ Žðäaímò†@ óØ@ ðïàþï÷@ ñŠbïäaŒ@ ñŒbjŽîŠ@ ói@ æŽî‹Ùi@ Šbàˆóè@ oŽî‹Øò† @ðä‡äaŠórŽïm@ Žði@LŽŽïi@ãóèŠói@oîíŽïq@ðîŠbïäaŒ@ñóäìí¹@ì@ òìóma‡i@Äû‹à@ðäbØóïïn“  @Ûóîóå‚òŠ@ LóäbïïnäaŒ@m‹ óå‚òŠ@üi@Ži@ ðîbäaím†í‚@ñ†bïäíi@LóäbàóÜ@ÚŽïn’@ïè @ñbäaŒ@ oŽïäaíni@ LŽŽîŠóq@ ð“ïŽïm@ ì@ oŽî‹iü‚óÜ@ ìí“Žïq@ ðäbîbäaŒ@ ñŠíqóÜóØ@ Žñ‹Øò†@ óØ @bäaím@ pbØìbè@ LÚŽîŠ@ ì@ ìaŠ‰ŽîŠa†@ üi@ óàbäŠói@ ðØóîòíŽï’@ ói@ oŽïåŽïjàóèŠói@ …Šóšìbè @ì@ óÄaŠ@ ñbäaím@ ðäbåŽïéàóèŠói@ ì@ óàbäŠói@ ói@ ðîŠbïäaŒ@ ðäbåŽïéàóèŠói@ üi@ oŽï“‚óji @ñbàóåi@ ŠóóÜ@ íÙÜói@ LoŽïióä@ 熋ÙïîŒaŠ@ ì@ ça†Šbmì@ bïäóm@ óØ@ ðîŠbïäaŒ@ ñòìóäa‡ÙŽïÜ @@@NoŽïi@ìaìóm@ðîŠbïäaŒ@ñ‰ŽîŠóàbäŠói @ðïàþï÷@ðäìíióàbäŠói@ ói@ðäbØbàóåi@ðäbä†bïäíi@ì@´ƒÙŽîŠ@ì@µåÙ“q@òŠbiìì†@ R @ì@ Bóïäe‹ÕÜa@ óïЋɾa@ óïvéå¾a@ @ ðïäb÷ŠíÔ@ ñŠbïäaŒ@ ðîóàbäŠói@ óiB@ ðîbå’ûŠ@ ‹Žîˆ@ óÜ @óÜ@ òìíi@ óîóàbäŠói@ ãó÷@ ð’ìím@ ŠûŒ@ ðäbîŒ@ aŠ@ ói@ óÙäíš@ Lìó÷@ ðäbØóïïåŽîíåŽîŠ @üi@ òìóä‡åŽîí‚@ ì@ çb÷ŠíÔ@ üi@ òìóä‡åŽîí‚@ ð䆋ْój’ói@ ì@ Ûbm@ ñòìóä‡åŽîí‚@ ðàb−ó÷ @@Na‡Žîíä@ì@çüØ@óÜ@Lçb÷ŠíÔ@óÜ@Šìì†@ói@Äû‹à@ì@çìíi @ãó÷@ñòíŽïšŠaíš@óÜ@Œûq@ðäb÷ŠíÔ@ Žßó óÜ@熋ØóÜóàbà@üi@ ÛóîóàbäŠói@ñ†bïäíi@ S @ŒbjŽîŠ@ì@ óàbäŠói@üi@ðïØòŠó@ðØóîòìbšŠó@ói@ð䆋؊bàˆóè@ói@ì@òìóïîóàbäŠói@ò‡î† @ì@ òìóäbä†bïäíi@òŠbiìì†@ñŒaí‚a†@•óàó÷@ Lðïäa†òìb÷@ì@ðîŠbîˆ@ðäbØbàóåi@ì@ðîŠbïäaŒ@ì WY


@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ðä‡äaŠórŽïm@ì@´îíŽïq@ómóibi@ãó÷@üi@óØ@çb÷ŠíÔ@ñóäbnäaŒ@ìó÷@ñòìóån’Ša† @óÜ@çb÷ŠíÔ@üi@ n’óŽïm@ŠbvÙŽî‡äóè@lòŠóÈ@ðÄû‹à@LpbØò†@ a†òŠaíi@ãóÜ@çbØòìbbq @ì@o@óØ@òìíi@ìí“Žïq@ðäbØóiòŠóÈ@óÄû‹à@ñómbéÙŽïq@ðäbØóïî‡äó¸ójîbm@ñòíŽïšŠaíš @Žßó óÜ@ 熋؆ŠìaŠói@ ói@ òìóîi@ ì@ ðïmóîbÜóàüØ@ ñììŠ@ óÜ@ òìíi@ Ša†Šìíå @ì@ ðîŠbïäaŒ@ ñóàò†Šó@ ìóÜ@ Lãò†Šó@ ðäbéïu@ ðîŠbîˆ@ ñómbéÙŽïq@ ðäbØóïî‡äó¸ójîbm @HŽði@ŠóóÜ@ñaí‚@ñ†ì슆I@Šójàbîóq@ðäbØò†ìíàŠóÐ@ì@çb÷ŠíÔ@ói@pójîbm@ ðäbØónäaŒ @ð䆋ْój’ói@ ìòŠói@ ðäaìóäbàŒ@ ì@ ðïjäaìòŠ@ ðÝÔóÈ@ òìóäa‹ìíä@ ðïàŠóÐ@ ói @óîüi@Šóè@Lìíi@ìbi@Ûìí›i@î‹iŠò†@óØ@ñóäaìŠ@ìóÜ@ Lçìíšò†@çbØónŠ@ì@ òˆaìónò† @ðäbØbàóåi@ Lòìaìóm@ ñü‚@ ñóàò†Šó@ ìó÷@ üi@ òìímbéî†ói@ òìòìóÜ@ ñóîòìó䆋Øi@ ìó÷ @óÜ@ ãbÜói@ LoŽî‹äò†a†@ ñóØóïîì쉎ïà@ òíŽïšŠaíš@ óÜ@ ÚŽïmbØ@ æä‹ @ ì@ †ìí@ ói@ ãaìò†Šói @ì@ çbØómóibi@ üi@ ðîóàbäŠói@ ïäaŒ@ ñaìa†@ òìíi@ ÿaŒ@ ÚŽïmóïÝÔóÈ@ óØ@ a†bnŽï÷@ ðàò†Šó @ì@ òìó䆋Ùï’@ ñòíŽï’@ ói@ pbØò†@ a‡äbïäaíŽïä@ óÜ@ ŠóƒÙŽîŠ@ ðî‡äòíîóq@ üi@ òìóåîím @ómóibi@ ói@ òìónŽïnójïi@ ì@ pbƒjÙŽîŠ@ çbØóïïnäaŒ@ òíŽïšŠaíš@ óØ@ ÚŽïåm‹ óå‚òŠ @pbØò†@ oîíŽïq@ aì@ óäbàó÷@ LçbØòŠüuìaŠüu@ óïî‡äòíîóq@ ì@ çbØòìbÝi@ óïïäbnŠb’ @póà‚@ ì@ çbØóÔò†@ óÜ@ ´“îóŽïm@ ðäbØò‹Žïàb÷@ ì@ oäaŒ@ üi@ òìónŽî‹Ùi@ òŒbm@ ðïäaì‹Žïm @ì@ çì솊ó @ Žßó óÜ@ òìòŠóØüØ@ ðØóîòìóä‡åŽîí‚@ ói@ oŽî‹Ùi@ üi@ çbîòìóä‡åŽîí‚@ ì@ æŽî‹Ùi @óäa‡Žî‹ @ì@òìó䆋Ùï’@ì@óÄaŠ@bèòŠüu@óÜ@çbï䆋ØónÑÜbq@LðÜó óÜ@ðîóàbäŠói@ðäìíjÜóÙŽïm

@ói@çbØóÔò†@ ñ‡äím@ ðäa‡Žî‹ @ ì@ HQIBçbØómbïÝï÷a‹ï÷B@ðäa†ý@ ðŽîŠ@óÜ@ çbØóïîò‰ŽîŠ@ óáØüm @@NòìóäbØòìa†ììŠ@ì@çbØóäüi@ì@çbïåîŒóia†@ñüè @L@ a†Šójàbîóq@ ðØbq@ ðmóåäí@ Žßó óÜ@ 熋ØóÜóàbà@ üi@ ÚŽïàa‹ û‹q@ ðäbä†bïäíi@ T @ñómìóÙåŽîí’@ñóŽîŠ@óÜ@ì@óïïä@ñbàóåi@a‡àþï÷@ïîb÷@óÜ@óØ@óîóäbmóibi@ìó÷@BpbïÝï÷a‹gB@óÜ@oóióà@Q @póäbäóm@ ì@ òìóäbäbá Üíà@ ñŠínÝØ@ íŽïä@ ómû†‹Ø@ ñòŒ†@ òìóäbØóØóÜíu@ óÜ@ pójîbm@ ói@ çbØóïïäbb÷@ óåïîb÷ @ð䆋Ùn슆@ ói@ •óàó÷@ Lòìa‹Ø@ ‹îó@ ðäbØòŽîŠói@ ó Üòìbè@ çbî@ LŠójàbîóq@ ñò†ìíàŠóÐ@ íØòì@ ðÙŽî‡äóè @@Nçbîòìóäa‹Žï @üi@o슆bä@ðØóîò−Œ XP


@熋؊bàˆóè@ói@LHóïvéå¾aI@òìóïîóàbäŠói@ói@ò‡î†@ìó÷@ñòíŽïšŠaíš@óÜ@”îìó÷@bèòìŠóè @ðäbØbàóåi@ì@ðîŠbïäaŒ@ì@póÉîŠó’@ìóàbäŠói@ñòìó䆋ÙäììŠ@ðØóîòìbšŠó@ói@ðäbäa†@ì @@Nðïäa†òìb÷@ì@póïäbnŠb’ @“q@ ìíi@ ÚŽïÌbäüÔ@ LðäbØóÜòìbè@ ðàò†Šó@ ì@ ðmóîaŠójàóÍŽïq@ ðÌbäüÔ@ çbàíŽïi @ñŠa†‹Ø@ì@ŠbnÐí @ð䆋َïÜìbš@ì@æmìóÙåŽîí’@ì@@ŠójàóÍŽïq@ói@oóiò†@ñü‚ìónaŠ @LHQIHâÙÙđbåŽà@ ðİåÈ@ a쉞‚I@ ZŽñíàŠóÐò†@ bmòìó÷@ La†ò†@ ðàb−ó÷@ ì@ ìíàŠóÑîò†@ ñòìóÜ

@ð“ï䆋َïÜìbš@ ì@ æmìóÙåŽîí’@ ì@ HRIHðÝŽ–c @ ðđäížánž îĆ cŽŠ@ báØ@ aíÝŽ–I@ ZìíàŠóÑîò†@ ÛòìŠóè

@óÜ@ @ ŠójàóÍŽïq@ óÙäíš@ L@ Šójàbîóq@ ðäbîˆ@ ðäbØóÜíuí»@ ói@ Žóiò†@ o“q @çaíŽïä@ óÜ@ ÚŽïnЋ @ ïè@ a‡ïnaŠ@ óÜ@ óîüi@ L†‹Øò†@ ónóuŠói@ ðäb÷ŠíÔ@ a‡ïäbØón’ìòŠ @ðäbØòìó䆋ÙäììŠ@ì@熋َïuójŽïu@ Lìíióä@a‡ÉÔaì@óÜ@ð䆋َïuójŽïu@ì@çb÷ŠíÔ@îŒóia† @ì@ óØóïîa†í‚@óàbîóq@çaíŽïä@óåmìóØò†@óØ@òìò†‹Øò†@‹q@ñóäbåŽïÜóØ@ìó÷@ @ŠójàóÍŽïq @ì@ ñŠè@ bäaím@ ì@ ñóØóÜó @ n’óŽïm@ ñüèói@ òìóØóïïàþï÷@ ì@ ðiòŠóÈ@ óåîˆ @óÜ@óØ@ ñóïïÑî‹Èóà@ónb÷@ì@ðîŠè@ì@ðïmóîbÜóàüØ@ó‚û†@ìó÷@ðäìíi@ì@çbïäbØóïïnäaŒ @ŽðÜ@çbîaí‚@ñaŒòŠI@ òìómòìa‹Žï @çbïäbØò†ìíàŠóÐ@ñóäłòìbè@ ìó÷@óîüi@ Lìíi@ì⁄i@a‡äbîìbä @ðäbîˆ@ ói@ ðî‡äòíîóq@ óØ@ ñòìóÜ@ ÚŽï’ói@ ïè@ ñòìó÷@ ŠóóÜ@ çìíi@ Šìí@ HoŽïi @óÜ@´“îóŽïm@üi@ ìíi@óŽîŠ@bïäóm@òìó÷@óÙäíš@LoŽïšóä@çbïnò†@óÜ@Žðióè@òìòŠójàbîóq @ðmóåäí@ ó“îóàó÷@ ŠóióÜ@ Šóè@ LçbØbïubïu@ òìa†ììŠ@ ñòŠbiŠò†@ çbØóÙŽîŠ@ óàa‹ û‹q @ça‡ŽïqóŽîŠ@ì@ Ša†‹Ø@ì@ ŠbnÐí @óÜ@ŠûŒ@ðØóîòŒa‡äó÷@ì@ òn“ @ì@çaìa‹Ð@ @ŠójàóÍŽïq

@a†Hj¨a@˜ïƒÝnÜaI@ŽïnØ@óÜ@Ûòì@Nòìóïmóîìa‹Žï @òìò‹ibu@óÜ@âÝíà@ðàbáï÷@ózïyó–@ðØóîò†ìíàŠóÐ@ Q @@@NHQPQRI@òŠbàˆ@ñò†ìíàŠóÐ@óÜ@òìímbè @LHYSPWI@òŠbàˆ@a†HõÙÜa@æåÜaI@ŽïnØ@óÜ@òìóïmóîìa‹Žï @ðÔóéîói@ðàbáï÷@òìòŠó@ñóÔò†@ãó÷@a‡ïïnaŠóÜ @@N‹Žï Šòì@Nòìóïmóîìa‹Žï @óÔò†@ãó÷@ñòíŽï’ìbè@ðÙŽïÔò†@ói@âÝíà@ðàbáï÷@ãłói @a†Hj¨a@˜ïƒÝnÜaI@ŽïnØ@óÜ@Ûòì@Nòìómóäbîìa‹Žï @ñŠb‚íi@ì@âïÝíà@ðàbáï÷@Lózïyó–@ðØóîò†ìíàŠóÐ@ R @@Na†HRXTI@òŠbàˆ@ñò†ìíàŠóÐ@óÜ@òìímbè XQ


@æŽîí’@ µäaíni@ pbØ@ ìíàóè@ bm@ òìín“îóŽïq@ ñ‰ŽîŠ†@ ói@ çbá“îìíàóè@ LŽñ‹ ò†@ ü‚@ óÜ @ì@ 熋؋ŽïÐ@ óÜ@ Lðäóu@ óÜ@ ì@ ’b÷@ óÜ@ Lmbè@ ì@ ´’ûŠ@ óÜ@ æîìóÙi@ ñóäaˆûŠ@ ñŠbØb÷ @Äû‹à@ Ûòì@ óØ@ ð’óäaŠa†‹Ø@ ìóÜ@ póäbäóm@ ì@ ðäbØaímóÐ@ ì@ ðmóîa†‹ØŠó@ ì@ ðîŠòì†a† @Žßó óÜ@ð䆋ØóÜóàbà@óÜ@oŽïiò†@Šbî†@üi@çbºŒbjŽîŠ@ì@ ŒaíŽï’@ÚŽîŠüu@ói@La†ò†@ðàb−ó÷ @òìómbØò†@çììŠ@üi@ çbó‚û†@ìó÷@ì@ðî‡äó¸ójîbm@bèòìŠóè@La‡äbØòìa†ììŠ@ì@ …û†ìŠbi @Œaìbïu@òìóïîbïå܆@ói@óØ@Lòì솋Ø@a‡Žïm@ðmìóØíÜóè@ì@óÜóàbà@@aí‚@ñŠójàóÍŽïq@óØ @@@NòìóäbØòi@ì@Šè@ì@ŠóåŽïéÙŽïq@ñììŠ@óÜ@óáŽï÷@ð‚û†ìŠbi@Žßó óÜ@òìíi @ñòìbšŠó@ béäóm@ óØ@ óîòìó÷@ ŠóóÜ@ o‚óu@ ðïàaìò†Šói@ ói@ ì@ pbØ@ ìíàóè @ñòìòŠóÙäììŠ@ óØ@ ”ïØóîòìbšŠó@ béäóm@ ìòŒûq@ ðäb÷ŠíÔ@ çbØóäbàŠóÐ@ ñŠóåŽïéî†ói @ðmóåäí@LçbàŠóóÜ@oŽïi@HãÝàI@ŠóØŠbšbä@ðäbØòìó䆋ÙäììŠ@ÛóîòíŽï’@ói@oŽïi@çb÷ŠíÔ @@N@òŠójàóÍŽïq @@

adtennws َlegel ena‫ﯿﯿ‬tsnaz ‫ﯽ‬kَ‫ﯿ‬ndrkeَlemam ob ke‫ﯾ‬enwwmn

@@

@çaíŽïä@ðî‡äòíîóq@a‡ïäbØómóåäí@óÜ@HoŽïjŽïÜ@ña†í‚@ñ†ì슆I@ŠójàóÍŽïq@ñòìó÷@ŠóióÜ @ŠûŒ@ L†‹Øò†@ ónóuŠói@ ñü‚@ ðàò†Šó@ ð‚û†ìŠbi@ ì@ óØóïïäb÷ŠíÔ@ òìò‹îóq@ ì@ ãbîóq @a‡Žïm@ñŠójàbîóq@ñó‚û†@ìóÜ@´“îóŽïm@Žðiói@çbØómóibi@óÜ@ÚŽîŠûŒ@n“îóŽïm@óŠíÔ @çbØó“ŽïØóåŽîì@ì@µ’bm@ŠóÙîóq@ì@çb“ŽïØóåŽîì@óÜ@pbØò†@ðî‹ŽîŠ@ÚŽïmbØ@óäìí¹@üi@Lòìíi @ìóÜ@Žðibä@Ba†@ðîaì†@ñˆûŠ@óÜ@óîóè@çbîa@æî‹m‡äím@óØB@pbØò†@Šbàˆóè@ ÚŽïäbóØ@ ói @ì@ çaíu@ óØóàín’@ üi@ òŠójàóÍŽïq@ ð䆋ØóÌò†óÔ@ óØ@ æîójŽïm@ aì@ ó䆋ØóÌò†óÔ @çbºóÜí@ ðmòŠŒóy@ n“îóŽïm@ Žßó óÜ@ óîóè@ ðïmóîaˆ†@ òìó÷@ óÙäíš@ LçbØòŠa†ó’ý @†‹Øò†@o슆@üi@çbïÙŽîŠóÙîóq@ì@óåŽîì@Šóè@çbØóØüåu@óØ@HoŽïi@ŠóóÜ@ñaí‚@ñ†ì슆I @çbü‚@ ðàò†Šó@ ðäbØòŠbï‹q@ ñòíŽïšŠaíš@ óÜ@ Žðibä@ çüš@ ÛòìŠóè@ Lbjnîíïi@ óØ @óäaŠóÙîóq@ãó÷@ð“nŠóq@óÜ@çbá“îŒóy@ì@µä@ò†bàb÷@óáŽï÷@ü‚@ZµŽïÝi@ì@æîójŽïm@ôŽïÜ XR


@ŠóóÜ@óØ@oŽïibä@ÛóîaímóÐ@ói@ð’óØòŠóòŠbš@_óàaŠóy@óáŽï÷@ŠóóÜ@üi@ómaìóØ@ Lóïïä @íÙÜói@ LóàaŠóy@ çbîóàó÷@ ì@ óÜbÜóy@ çbîóàó÷@ oŽî‹míi@ ì@ oŽîŠ‡i@ ðÙŽîŠüu@ çbî@ LÚŽï’ói @‡äóš@óÜ@óØ@oŽî‹Ùi@@ŠójàóÍŽïq@ðàa‹ û‹q@ì@óàbäŠói@ói@ŽîíÜóè@ñìbšòŠ@ónîíŽïq

ž îđ‡Žy@đÚŽàíĆ Ô@şçc@bÜíĆ ÜI@ZoŽîíàŠóÐò†@Ûòì@òìa‡Žïq@ñòˆbàb÷@a†bïu@ŽîíÜóè @HQIH‹ÑÙ đi@‡Ş éĆ ŽÈ@s

@ñòìó÷@üi@oŽï“ŽïÙi@Šó@‹àín“à@ŽñŠ†bä@•óŽîŠ@ì@ŽŽïàbä@‹àín“à@ ñóŽîŠ@òŠüu@ãói @óàa‹ û‹q@ ãó÷@ ñòíŽïšŠaíš@ óÜ@ póåäí@ óÙäíš@ L_bä@ çbî@ óîóÜói@ póåäí@ bîb÷ @‡äóš@ ñòìó÷@ Ûóä@ LæmìóÙåŽîí’@ üi@ çbb÷@ ðïàa‹ û‹q@ ðØóîbàóåi@ ónŽïiò†@ a†óïïnäaŒ @@@NòìómbØóä@çbîüØ@ðïàa‹ û‹q@ðØóïî‡äòíîóq@òŠüu@ïè@óØ@oŽïi@ìbÝi@ì@•Šóq@ðÙŽïbi @@ aí‚@ ñŠójàóÍŽïq@ óØ@ ZµŽïÝi@ µäaímó÷@ †‹Ø@ çbbi@ ñóäìí¹@ ãó÷@ ñóäaìŠ@ óÜ @üi@ça‡Üìóè@ ì@çbØóïmíi@òŠóÙîóq@ð䆋Ùn슆@çaíŽïä@ðî‡äòíîóq@†‹Øò†@òìó÷@üi@ñŠbØ @çbïånŠóq@ óÜ@ çbîŒaì@ ìíi@ pŠíØ@ ðØóîòìbà@ óØ@ oŽîia†@ ÚŽïÜó @ óÜ@ çbï䆋ق‹ä@ ói @ói@Šó ó÷@óØ@a‡ÙŽïn’@óÜ@pbÙi@üi@çbïîŠbÙäbb÷@ÚŽîŒaíŽï’@ïè@ói@a‹Øò†óä@óØ@LìíibåŽïè @ì@ òìó䆋ÙïîþØóî@ ìó÷@ óîüi@ LçbïïnŠóqaíƒØóî@ Šó@ ómbÙi@ ŠbØ@ óäòŠ@ oŽïi@ ”ïäbàí  @ñóàbäŠói@ì@ãa‹ û‹q@ói@ ´“îó @çbàíŽïi@LòìòŠójàóÍŽïq@çóîýóÜ@ ìíi@oîíŽïq@ óïî‡äím @NòìóïnŽîìa‹Žï @HQUPYI@òŠbàˆ@ói@HUWT@™@ R@xI@a‡îóØózïyó–@óÜ@ñŠb‚íi@ðàbáï÷@óîò†ìíàŠóÐ@ãó÷@ Q @bà@êïÐ@žoÝ Ž‚†Ć  d Ð@Žãđ‡žé Ð@đoïĆ ŽjÜbđi@ žp‹Ć Žà d Ü@Şóïş đÝđèbŽvđi@އéĆ ŽÈ@žsîđ‡Žy@đÚŽàíĆ  Ô@şç c@b ÜíĆ  Ü@óŽ“đ÷bŽÈ@bîI@ ZóØò†ìíàŠóÐ@ñìaìóm @óÜ@ ”ï÷bóä@ ì@ ñïà‹m@ ðàbáï÷@ LHbĞïđi‹Ć  Ì@ bćibŽiŽì@ bĞïđÔ‹Ć Ž’@ bćibŽi@ æïĆ ŽibŽi@ êÜ@ žoÝ ŽÉŽuŽì@ ŠĆ  dÜbđi@ žêžnÔ ŽÜ cŽì@ êåà@ Žx‹‚Ć c @óØ@ òìó“ï÷bÈ@ óÜ@ òìómòìa‹Žï @ ñóîò†ìíàŠóÐ@ ãó÷@ ñòíŽï’ìbè@ âïÝíà@ ðàbáï÷@ Lòìómóäbîìa‹Žï @ òìó“ï÷bÈ @Š ÿbđi@béŽibi@žoÝ ŽÉŽuì@Lđa@ÞïjŽ@À@đóŽjÉ ÙÜa@Žå Ø@žoÕ ÑäĆ ÿ@đóïč Ýđèbvđi@އéŽÈ@aíry@đÚŽàíĆ  Ô@şçc@ýí ÜI@ZŽñíàŠóÐò† @HójÈóØI@ðmóîínîì@ @ŠójàóÍŽïq@óØ@òìa‹Ø@òìói@òˆbàb÷@a†óäa†ìíàŠóÐ@ãóÜ@NH‹v¨a@ Žæđà@béïÐ@ žoÝ Ž‚†Ć  d Üì @çbá Üíà@òŒbm@ñóØóÜó @óØ@òìómû†‹Ø@òìóÜ@ñi@ãbÜói@LòìómbÙi@슆@Žñíä@ðÙŽîŒaíŽï’@ói@ì@oŽïåŽï‚ìì‹i @ìó÷@ðäa†óäììŠ@ŠóióÜ@óîüi@LçóÙi@o슆@‹àín“à@ìó“ŽïØ@ì@oŽïi@‘ŠíÔ@ý@çbîójÈóØ@ðäa‡ÙŽïm@óäòŠ@ì@çìíi @óÜ@ LpbÙïi@ †‹Øò†@ ñŒóy@ óØ@ †‹Øóä@ ñòŠbØ@ ìó÷@ @ ŠójàóÍŽïq@ LóØó‚û†ìŠbi@ ð䆋ØìbšòŠ@ ŠóióÜ@ ìóîó“ŽïØ @ŠóióÜ@ãb Üói@LpbÙi@ÚŽîŠbØ@ðmóîìínîì@@ŠójàóÍŽïq@óØ@òìa‹Ø@òìói@òˆbàb÷@a‡’óÙî†@ðØóîò†ìíàŠóÐ@‡äóš @@N‹Žï Šòì@Nòì솋Ùîóä@ðàò†Šó@ð‚û†ìŠbi@ð䆋ØìbšòŠ XS


@ì@ ò†ìíàŠóÐ@ Lçbîüi@óäbïïnäaŒ@ðØóîòìóä‡åŽîí‚@ì@óäbmóibi@ãó÷@ñòíŽï’ìbè@üi@ŠóƒÙŽîŠ @ðÙŽïån“îóŽïm@ ì@ ðàa‹ û‹q@ ðØóîóäŒbi@ ómb‚ò†@ @ aí‚@ ñŠójàóÍŽïq@ ðmóåäí @ŠbuŠûŒ@óØ@ æia‡Øóî@ ói@ ˆ†@ðîŠbØò†Šì@ðØóîòíŽïšŠaíš@óÜ@ñòìó÷@ñ‹i@óÜ@óäbïïàa‹ û‹q @ˆ†@’@óØ@Œaìbïu@ì@ ‹›q@‹›q@ì@•ói@•ói@ñaímóÐ@ì@ óÔ@óäóÙäbîò†@Œaìbïu@ðäbóØ @çbØòŒaìbïu@óäìíšüi@çòìb‚@ðäbîbäaŒ@ñóÔ@ñòìó÷@Ûòì@ Lçò†ò†@çb“ïä@ŽðÜ@ðØóîói @@@NoŽïi @ói@ çìíi@ oòíîóq@ a‡äb÷ŠíÔ@ ñòìòŠaí‚óåmbè@ ðàò†Šó@ óÜ@ çbØóiòŠóÈ @Šbmì@óÜ@ñóäaìó䆋ÙäììŠ@ì@ðîŠbØò†Šì@ìó÷@ñòíŽïšŠaíš@óÜ@óäbåmìóÙåŽîí’@ðÙŽïån“îóŽïm @ìíi†‹Ø@ @çbîŠójàóÍŽïq@ Lça ò†Šòì@ @òìòŠójàóÍŽïq@ðäbØóïî‡äóàaŒòŠ@ì@ Ša†‹Ø@ì @ðäbîˆ@ óÜ@ ñóØóïïn“ @ óàbäŠói@ ìíàóè@ óØ@ çbîü‚@ ñóåïÔónaŠ@ ðîŠa†‹Ø@ ðäó“Žïq@ ói @çbïäbîˆ@ ðuŠóàíÜóè@ ì@ …û†ìŠbi@ Žßó óÜ@ óØ@ ÚŽîŠüu@ ói@ ìíi†‹Ø@ ónóuŠói@ a‡îü‚ @@ aí‚@ ñŠójàóÍŽïq@ mìóÙåŽîí’@ ñóàbäŠói@ üi@ òìóån“îóŽïm@ ãó÷@ ðŽîŠóÜ@ Lb−í ò†

@ñó’ó @ çbØóÔò†@ üi@ çbáån“îóŽïm@ ñŠíqóÜóØ@ óÜ@ HQIHßíÕå¾aì@ Šíqd¾aI@ ðäbØóØûi @ÚŽïäbóØ@ òìòìóåmìóÙåŽîí’@ãói@çìíi‡äóibq@ñòìó䆋ÙàóØ@üi@ÚŽïÜìóè@ Ûòì@‹maì†@L†‹Ø @ì@ òˆbàb÷@ ðŽîŠ@ óÜ@ òìóäa‡ÙŽïÜ@ ì@ B bjÜa@ M@ ðäbéäóqB@ ñòìóäa‡ÙŽïÜ@ üi@ †‹i@ çbîbäóq @LçbØòìaŠ‹Žï @óÜói@ðÔò†ìbÔò†@ñbäbà@mìóÙåŽîí’@óÜ@ÚŽïäìíiŒbiŠò†@Ûòì@LòìómòŠb“ï÷ @óÜ@ìíi@î‹i@oŽî‹Ùi@ìíi@oîíŽïq@ñòìó÷@L‡äaíŽï’@ñóØòŠbØ@‹mbîŒ@çbîóäbÜìóè@ãó÷@ãbÜói @ñóŽîŠ@ óÜ@ ñòìó÷@ üi@ @ ŠójàóÍŽïq@ ñóØóïïäb÷ŠíÔ@ óàa‹ û‹q@ ì@ óàbäŠói@ ói@ ´“îó  @a‡’óîòíŽïšŠaíš@ìóÜ@Šóè@ ì@óîbäbia‹ƒÙŽîŠ@ çbØóïîŠbØò†Šì@ìíàóè@òìòìó÷@ðäbØóïîíáåŽîŠ @ñŠójàóÍŽïq@ì@HÒÝI@µ“Žïq@ì@çbïäaìímìóÙåŽîí’@ì@çłòìbè@óÜ@ñóäbn’@ìó÷@Zñbmaì@ói@óîòˆaìónò†@ãó÷@ Q @óØB@Zóîòìó÷@óióà@Šóäa†@LòìónŽî‹ ò†@•aí‚@ñŠójàóÍŽïq@ðäbØómì@ñóØóäaìa‹Ð@bäbà@ói@òìómóäìaŠ‹Žï @òìaí‚ @ómaì@LBoŽî‹Ùi@ónóiaì@ðäb Üòìbè@ì@ŠójàóÍŽïq@n“îóŽïm@ðmóïäüš@ói@çbØóïïäb÷ŠíÔ@óÔò†@óÜ@´“îóŽïm@Žðiò† @ì@òìómòìaŠ‹Žï @çbàüi@óØ@çaìó÷@ñóån“îóŽïm@ìó÷@üi@òìóäaŠó @Žði@oŽî‹Ùi@çbØóÔò†@üi@ñŠbÙï’@ì@óÄaŠ@Žñ‹Øbä @@N‹Žï Šòì@NçbáŽïq@òìín“îó  XT


@çììŠ@ ð“ïäbØó−bàb÷@ ì@ óîbäìíi@ a‹Ù’b÷@ çbïŽïÜ@ oóióà@ bm@ óîbia‹Ø@ üi@ n“îóŽïm @@NòìóîbiìíiìbÝi@çbØóïïÈŠó’@ó−bàb÷@ðîn“ @ðÙŽïån“îóŽïm@ì@òìóîóäbji @ðÜìóè@ óÜ@ì@ óÝŽîì@a‡äbØón’@ñŠóƒÙŽîŠ@ñaì†@ói@ãaìò†Šói@ãò†Šó@ðmóïÝÔóÈ@çbàíŽïi @a†óîóàbäŠói@ãó÷@ðîbå’ûŠ@‹Žîˆ@óÜ@bu@Lìaìóm@ðäóîýóàóè@ðØóîóàbäŠói@ói@óîa†@´“îó  @üi@ oŽî‹ ò†Šòì@ óäbïïmóibi@ ðØóîòíŽïšŠaíš@ 熋ØóÄaŠ@ ì@ óå‚òŠ@ ì@ òìó䆋Ùï’ @ñüèói@ ì@ a‡äbØóïîóšìbä@ì@ðäì솊ó @ómóibi@ Žßó óÜ@ð䆋ØóÜóàbà@óÜ@ðîŠè@ñòìóåmììi @ŠójàóÍŽïq@ ðäbØómóåäí@ ì@ Œûq@ ðäb÷ŠíÔ@ ðäbØónóióà@ óÜ@ µäaímò†@ òìóàa‹ û‹q@ ãó÷ @óØ@òìóäò‡Žïi@ðØóîì솋iaŠ@ìbä@óåï›i@ñòìóøŽïi@ LæîójŽïm@HoŽïi@ŠóóÜ@ñaí‚@ñ†ì슆I @çbØóïïäbéäóq@ òìóäa‡ÙŽïÜ@ ìbä@ óåï›i@ çbî@ LòìónŽî‹i@ çbØóïî쉎ïà@ óïîŠbÙäaŠü @ ñìò‹ŽîŠ @ð䆋Ùn슆@ ðÜìóè@ óØ@ ðîŠó òŒbm@ ðäbØóïïmŠíØíàóØ@ ‹q@ óÜìóè@ çbî@ LHóïå bjÜaI @ñü‚@ Ûòì@ ñóØóàóèŠói@ bm@ ì솋iaŠ@ üi@ pa†ò†@ ÚŽï’ói@ ñòìóäa‡ÙŽïÜ@ çbî@ LðîŠbÙäaŠü  @ói@ ì@ Žñíä@ ðÙŽï Šói@ óÜ@ oŽïi@ ì솋iaŠ@ ð䆋Ùbi@ ñòìó÷@ Ûòì@ LbnŽï÷@ üi@ òìónŽî‹Žïi @@Neíä@ðäb“ïäìbä@ì@òìaŠaŒ@ðäbåŽïèŠbØói @ói@çbáïïàþï÷@ñŠíqóÜóØ@n“îóŽïm@ì@ òìóä‡åŽîí‚@òŠbiìì†@ì@ òìóä‡äb“‚ìbš@ U @Žð@ ìóÜ@ oŽïåŽïi@ çbàŠò†@ óØ@ Lñüi@ óäbïïnäaŒ@ ðîŠbÙï’@ ðîóå‚òđŠ@ ðØóîòìóä‡åŽîí‚ @óØ@”ïäaìó÷@La‡ïïàþï÷@ñŠìíqóÜóØ@Žßó óÜ@çb¹†‹ØóÜóàbà@Šóói@óÜaŒ@û‹àó÷@ñóîóäŒbi @ñóäŒbi@ ì@ BbèòŠ@ m‹ ŠòìB@ ñóäŒbi@ ì@ BðîbèòŠ@ ói@ òìó䆋ÙmòŠB@ ñóäŒbi@ ZóÜ@ µnî‹i @LBHð÷aí“ÉÜa@ð÷bÕnäfia@ÖïÑÝnÜaI@ ðïØóàòŠóè@ ðîò†Ša‰jÜóè@ðÙïä‡äb−í @ð䆋Ùn슆B @óØ@ ñóäbn’@ ìó÷@ óåîói@ µäaímbä@ oŽïia†@ ûŠbàó @ çbàü‚@ a†óîóäŒbi@ Žð@ ãóÜ@ bm@ óÙäíš @óåîói@ µäaín’bä@ çüš@ ÛòìŠóè@ Læîói@ ðŽïq@ a‡ïïàþï÷@ ñŠìíqóÜóØ@ óÜ@ ónîíŽïq @ìóÜ@ñŠbî‹i@ói@çbïnîíŽïq@óØ@ñóäbïîŠìínÜóØ@óibi@ ìóÜ@òìòŠóØþØóî@ì@ðîbmüØ@ñŠbî‹i @@@Na‡äbîbïm@óîóè@òŠüu @a‡àò†Šó@ðïmóîbÄû‹à@ñŠìíqóÜóØ@Žßó óÜ@熋ØóÜóàbà@üi@ÚŽïàa‹ û‹q@ðäbä†bïäíi@ V @bnŽï÷@ óØ@ ñòŒaíŽï’@ ìóÜ@ oŽîŠüi@ çbáÜíà@ ðÄû‹à@ ð䆋ØóÜóàbà@ ì@ i@ ñŒaíŽï’@ óØ XU


@ì@ŠójàaŠói@ñi@Žßó óÜ@òìó䆋ÙÙîåÙŽïÜ@ðäbØóÜìóè@ñóäŒbi@óÜ@òìímìóØaì†@óØ@Lðmóîóè @Lò‡äó¸ójîbm@ ì@ bïu@ ðÙŽî‡äòìbä@ òŠìíqóÜóØ@ ãó÷@ óØ@ óîaíïŽïq@ óÙäíš@ Lð䆋Ùäb‚Šóm @ói@ oŽî†@ ðîbmüØ@ óØ@ Lñü‚@ ñŠìíqóÜóØ@ Žßó óÜ@ ð䆋؆ŠìaŠóiói@ pbØò†@ oò†@ çb’bq @ðÙŽïmóïyûŠ@ ói@ ñbèòŠ@ ð䆋ÙÜíjÔ@ ì@ æm‹ Šòì@ çbî@ LñbèòŠ@ ñòìó䆋ÙmòŠ @óäbäaŒóä@ ì@ðïØóàòŠóè@ ói@ðŽïÜ@熊a‰jÜóè@çbî@ Lñìaìómói@ òìóäa‡àłòì@ì@ çìíia‡móà‚óÜ @@NóØóàa‹ û‹q@üi @çbåäbàìbä@ óØ@ çìíi@ óäbÜb‚@ ìó÷@ LóäaŠòìóm@ •ó’@ çbî@ Lçóîý@ çbî@ Lìbäóè@ ãó÷ @çbî@ LñŠbïäaŒ@ üi@ ŠóqaíƒØóî@ ñóàbäŠói@ çbî@ LçbØónäaŒ@ Žïàþï÷B@ ðäbØbàóåi @ónäaŒ@ ð䆋ØónaŠb÷@ çbî@ LçbØóïîû‹à@ ì@ ðïmóîbÜóàüØ@ ónäaŒ@ Žïàþï÷ @üi@ óäbïïàþï÷@ ñŒû†Œó òŠ@ çbî@ Lðïàþï÷@ ðØóîónaŠb÷@ ói@ çbØóïïn’ì‹ @@NBçbØónäaŒ @ðÜìóè@óØ@µåïji@a‡ïäbéïu@ðÙŽï‚û†@ãò†Šói@óÜ@çbàü‚@òŠbu@ãóØóî@çbáÜíà@ñóáŽï÷ @ðäbØóàóèŠói@ ì@ oäaŒ@ ðäbØòìóåîŒû†@ ì@ ðîŠbïäaŒ@ ì@ oäaŒ@ ð䆋ÙïîòìaŠŒóàa†@ ói @çbéäóq@LoŽïåŽî‹›qò†@Äû‹à@ì@çì솊ó @ì@a†í‚@çaíŽïä@ðî‡äòíîóq@óØ@ÚŽïånƒÙŽîŠ@Lpa†ò† @ÚŽïÜ@ o’ìòŠ@ ì@ oäaŒ@ LpbØò†@ ÞŽï @ ŽðÜ@ ñü‚@ ì@ pb‚ò†@ Žñín“q@ çbØòŠbî†bä@ ì @óØ@LBçìíiB@ñòŠbiŠò†@ÚŽïäìíšüiìi@‡äóš@ð䆋،bïå“Žïq@ói@•óàó÷@Lòìómb‚ò†Šìì† @ó“ïäòŠ@ LæŽï−í bä@ ì@ æØóî@ ói@ ˆ†@ óáŽï÷@ ðïàþï÷@ ðäìíšüiìi@ Žßó óÜ@ çbïÙŽî‡äóè @ómì@ óÜ@ óáŽï÷@ óØ@ óïïäaì@ óØómóibi@ óÙäíš@ LoŽïióäaì@ ð“ïÙŽî‡äóè@ ì@ oŽïiaì@ ðÙŽî‡äóè @çb−í @çaìó÷@ðäbØóäìíšüi@Žßó óÜ@ðšŠóè@æîóÙi@Ûóîò†Ša‰jÜóè@çbàü‚@ðäbØóïïåïîb÷ @ñŠüà@ ì@ òìóåîóØ@ ðmòŠ@ b−í óä@ ”îŠó ó÷@ Lòìíióè@ çbàü‚@ ñý@ ”î“Žïq@ µŽïÝi @ónäaŒ@ ói@ pòŠbió@ òìbmòŠó@ óÜ@ Šóè@ óáŽï÷@ ðÙîˆüÜ@ Læîò‡i@ ŽðÜ@ Žî‹ÐbØ @æŽîí’@ òìa‹ØóåŽïÜ@ çbaìa†@ Lòìíióä@ ðmóîó’óÔ@ ñŠóåîb÷@ ðÙîˆüÜ@ çbØóïïäì솊ó  @ì@ oäaŒ@ ñòìóäìíiŠbäòŠói@ óÜ@ çaìó÷@ ðäìíàŒó÷@ óÙäíš@ LæîìóÙi@ óÙî†@ ðäbóØ @Ûòì@ óîaíi@ ÚŽïàbîóq@ çb÷ŠíÔ@ Šó ó÷@ LòŒaìbïu@ óáŽï÷@ ðäìíàŒó÷@ óÜ@ LðäbØómìóÙnò† XV


@ñòìóä‡åŽîí‚@ La†ò†@ òìóä‡åŽîí‚@ Ûóî@ ói@ ñóŽîŠ@ bïäóm@ òìó÷@ LçbØó’óÔ@ ðîaŠóåïîb÷

@Šó’@óáŽï÷@Lòìó÷@ñóäaìó›Žïq@ói@òìa‹ÙŽïq@çb¹bàŠóÐ@óáŽï÷@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@ HQIL‘ói@ì@ãóØóî @ñóØóïïjŽïnØ@óäì솊ó @óÜ@HðyìI@•ìì‹@óØ@µäaŒò†@óÙäíš@ LæîóØbä@a‡näaŒ@Žßó óÜ @óîaŠ†@ ÚŽïäa†ý@pbØŠóè@La†óØóïïn’ì‹@ óäì솊ó @óÜ@ óîHðyìI@ •ìì‹@çbàóè@a†a†í‚

@ì@熋ØóÄaŠ@ Šó ó÷@LòìóåîóÙi@Ûbq@óäa†ý@ìóÜ@ónäaŒ@ìó÷@ónîíŽïq@òìó÷@ LoäaŒ@Žßbq @òìóäa‡ÙŽïÜ@ì@熋ØóÄaŠ@ìó÷@ónîíŽïq@òìó÷@ LÚŽïÔò†@Žßbq@óîa‹‚@o슆bä@ðØóîòìóäa‡ÙŽïÜ @ì@çaŠóÙïîûŠò†bîŒ@ðäa†ý@óØ@òìóåïåŽï’òíjÜóè@óäbäa†ý@ìó÷@ì@ òìóåîóÙi@pòŠ@ón슆bä @@NæäbÙŽîŠý@ðäbóØ@ójÜóénò†@ì@çbäaŒóä@ñòìóäa‡ÙŽïÜ @ói@çbï䆋Ùnòíîóq@ì@çbØóïîŠbïäaŒ@ì@oäaŒ@çaíŽïä@óÜ@óîòìó䆋ØüØ@ñbàóåi@óàó÷ @µîb÷@ a†ìí“Žïq@ ðäbàò†Šó@ óÜ@ óÙäíš@ LòìóØóïïäb÷ŠíÔ@ óïîŠbïäaŒ@ ðàa‹ û‹q@ ì@ óàbäŠói @ìó÷@ óØ@ òìóîìíiò†@ çbØómììŠ@ ò†‹Ùnò†@ óïïÝÔóÈ@ óäìíšüiìi@ ñŠbäòŠói@ bïäóm @ì@ çbØó‚Šóšìbè@ óîŠbÙŽïuójŽïu@ ónäaŒ@ ói@ çìíióä@ ò†bàb÷@ ì@ Ûóš‹q@ óäbäìíšüi @òŒaíŽï’@ óØ@ çìíšüi@ æî‡äóš@ ðäìíjn슆@ ñüè@ òìíi@ óØ@ çbïäbØóàb−òŠò† @@@Nìíi‡äaŠórŽïm@çbîóØóïî‡ïÝÔóm @ñòìóä‡äó@ ì@ òìóäa‹Žï @ LòìaŠ‡Žïq@ çb¹bàŠóÐ@ ì@ òìa‹Øaìa†@ óáŽï÷@ óÜ@ ñòìó÷@ ómaìóØ @ð䆋ÙïîòìaŠŒóàa†@ói@ì@ òìó䆋؉Øbq@çb’bq@ ì@ óäbqa‹‚@óióèŒóà@ì@çìíšüi@ìóÜ@ónäaŒ @ñòìóä‡åŽîí‚@ì@•ìì‹@ñòìóä‡åŽîí‚@ZóØòìóä‡åŽîí‚@ì솊óè@ñòìó䆋ØüØ@ðÙîˆüÜ@ói @@Nçì솊ó  @@

@@N‹Žï Šòì@Nçì솊ó @óÜ@Šìì†@óØóïåïîb÷@òìóä‡åŽîí‚@bïäóm@ómaì@Q XW


tsnaz ‫ﯽ‬nwwb‫ﯿﯿ‬m‫ﻼ‬s‫ ﺋﯿ‬w m‫ﻼ‬s‫ﺌﯿ‬lwxَ‫ﺷﯿ‬

@@

@õaì†@ LHòìónäaŒ@ ðäìíjïïàþï÷I@ ói@ óïºómíåjï÷@ ôî‡äòíîóq@ Šó@ óåŽî†@ bnŽï÷ @ŽðÝi@ ÚŽïóØ@ óäòŠ@ LììŠón‚@ çbáïäbØóîbq@ ì@ bàóåi@ ì@ òìò†‹Ø@ çb¹ììŠ@ õòìó÷ @ãó÷@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ LòìòHoäaŒ@ ðäìíjïïàþï÷óiI@ ói@ óîóè@ ôî‡äòíîóq@ @ Lóïºómíåjï÷ @çììŠ@ôäbØbàóåi@ LóïïnäaŒ@ðïuóéäóà@ ì@ôî‹ÙïÐ@ñòìòŠóÙŽîíä@ôØóîóû‹q@Lóîóû‹q @ðÝÔóÈ@ ðäbØóÌbäüÔ@ óÜ@ HsÜbrÜa@ ðÝÕÉÜa@ ŠíÜaI@ ãóéŽï@ ðÝÔóÈ@ ðÌbäüÔ@ bm@ òìóîìíióä @Ûòì@ LHóïЋɾa@ óïvéå¾aI@ äaŒ@ ðäìíióàbäŠói@ ói@ oŽïnóiò†@ o“q@ óØ@ ðmóîbÄû‹à @ãó÷@ a‡mbÙäbàóèóÜ@ LðïnäaŒ@ ì@ ðïuóéäóà@ ì@ ðî‹ÙïÐ@ ðäbåmbïåi@ üi@ Ûóîó Šó@ ì@ bàóåi @óîŒaí¯a‡îóà@ ìó÷@ õòìóäa‡àłòì@ üi@ óàò†Šó@ õóäbïïàþï÷@ ôÙŽïÜìóè@ óïŽîíä@ óû‹q @ìíàóè@ Šóói@ òìa‹åŽïqó@ òìóïîjå’ûŠ@ ì@ ðïÑî‹Èóà@ ì@ ðî‹ÙïÐ@ õììŠ@ óÜ@ õHõ‡¥I @óïºómíåjï÷@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ _òìó‚Šóšìbè@ ñaìb÷ˆûŠ@ ôäbmłì@ Žî‡äòìbä@ çóîýóÜ@ a‡äbéïu @ôäaìòŠóØì⁄i@ ì@ ôibmíÔ@ ì@ óàón’óè@ õò†ó@ ôäbîbäaŒ@ óÜ@ ì@ óïïÐóÜó@ ôÙŽïóØ @çüØ@ ôÙŽïmóïÈŠó’@ õòìó÷@ üi@ óÙŽïÜìóè@ óàó÷@ bîb÷@ _çìíi@ ôïÐóÜó@ Šóè@ ð’óØónäaŒ @oŽî‹Ùi@ óäbïïÐóÜó@ôÙŽï’óØììŠ@óØ@óîòìó÷@üi@†í‚bî@_Žõíä@ôÙŽïÜìóè@õŠbØììŠ@óäóÙi @çbî@_oŽïi@Ûóîýìíàóè@ôïä‹ @õbŽïu@óØ@ÚŽîŒû†@ói@oŽî‹Ùi@ì@ a†óîóÜóóà@ãó÷@Šóói @üi@ òìòìa‹bä@ ôäüØ@ ôÙŽïn’@ ói@ Žõíä@ õüàbä@ ôÙŽïn’@ ô䆋Øónóiaì@ üi@ óÙïÜìóè @@@_óïïš@óäbàóÜ@óu@çbî@Lðäa‹Üóè@ŠóóÜ@ðîüàbä@ð䆋iý@óióà@ói@ô䆋Øbå’b÷ @ì@ ‹ÙïÐ@ ói@ óîóû‹q@ ãó÷@ ôî‡äòíîóq@ óÙäíš@ Lóïïä@ óäbàóÜ@ ÚŽï›ïè@ ZµŽïÜò†@ •óáŽï÷ @ãói@µäaímò†@ì@óîónóuŠói@õŽïèói@ôØóî‡äòíîóq@òìóïºóm@íåjï÷@ôäbØóïî‹ÙïÐ@bàóåi @@@ZòìóåîóÙi@ôäììŠ@òìòŠaí‚@õòíŽï’ @ôÙŽïÜb@‡äóš@La‡’bi@ôÙŽîìüm@ôÌbäüÔ@óÜ@óîaì@çbØòŠòìò‡åîŒ@ÛòìŠóè@‹ÙïÐ@ì@Šè @a‡ïîóÜóqŠüØ@ôÌbäüÔ@óÜ@ LoŽîìŠò†@õòìó÷@õaì†@óäòŠ@ LoŽîì‹i@ñòìó÷@”Žïq@oŽïšò‡Žïq @ì@o“îóŽïq@óØ@bu@Lpb ò‡Žïq@ì@pbØò†@ó’ó @bmóè@oŽïi@oîíŽïq@õóÙî†@ôÙÜb@‡äóš XX


@LòŠa†Šìíå@çbîi@óØ@ÚŽïäbÙÜó‚@üi@oŽïióä@çbb÷@ôÙŽîŠbØ@óäòŠ@Lìíi@ŽÞàbØ@õìaìóm@ói @òŠa‡äbï @ìó÷@Žßó óÜ@óîò†b@òìüm@ìó÷@çaíŽïä@ôî‡äòíîóq@ Læåïiò†@çóîý@Ûóî@béäóm@çbî @@Aæåïji@a†òìì‡åîŒ @ói@ pbÙjŽïq@ oò†@ oŽïäaímò†@ Šóìíä@ aìó÷@ Lìíi@ çììŠ@ óîò‹ÙïÐ@ ãó÷@ pbØŠóè @ômó¿í÷@ ômóÜby@ ói@ a†óïºómíåjï÷@ ômbØ@ óÜ@ çbäbáÝíà@ ômó¿í÷@ ômóÜby@ õ†ŠìaŠói @Žßó óÜ@ ómbØ@ ìó÷@ ðäbéïu@ ômóÜby@ ô䆋؆ŠìaŠói@ bèòìŠóè@ La‡îbnŽï÷@ óÜ@ çbäbáÝíà @óØ@ ÛóîòŒa‡äó÷@ ói@ LoŽîìóÙiŠò†@ üi@ õìí›ÙŽïÜ@ ôÜb‚@ ŠûŒ@ õòìó÷@ üi@ La†û‹àó÷@ ðäbéïu @óÜ@ òìónŽîŒû‡i@ çbØòŒaìbïu@ óÜb‚@ bmóè@ oŽïji@ ìaìóm@ ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@ ói@ ônîíŽïq @çbàíŽïi@ LpbÙi@ óÙî†@ ôîŠbØò†Šì@ ÚŽî‡äóè@ ì@ çbØòìbä@ óÜ@ ð’üqìbš@ Šó ó÷@ a‡äbïäaíŽïä @ômbØ@ ì@ óáŽï÷@ ômbØ@ çaíŽïä@ óÜ@ oŽîìóØò†Šò†@ üi@ õŠûŒ@ õìí›ÙŽïÜ@ ôÜb‚@ ŠóÜüÙŽïÜ @ì@ ò†ŠòìŠóq@ ì@ ôîŠìíib÷@ ì@ póbï@ ì@ ôîjå’ûŠ@ ì@ ‹ÙïÐ@ õììŠ@ óÜ@ La‡àþïøÜíƒŽï’ @ôïØòŠóiìì†@çüš@óØ@oŽîìóØò†Šò†@üi@õòìó÷@bèòìŠóè@ L”î‹m@ôäbn’@ì@熋iòíŽîŠói @ì@Žßbà@ì@płóò†@ óØ@ ÚïÜbàóà@ õ‹îóÌ@ ì@ ÚïÜbàóà@ çaíŽïä@ óÜ@ óîóè@ •bnŽï÷@ ì@ òìíióè @bnŽï÷@ ñòíŽï’ìbè@ ãþï÷@ ômó¿í÷@ çüš@ ì@ ónò†@ óÜ@ çbïäbáÝíà@ ômó¿í÷@ ôÙÜíà @òìó÷@ òíŽï“äbàóè@ ói@ Lìíi†‹ÙŽïm@ çbîŠó@ Šbmóm@ ì@ çbnŠóršb‚@ óØ@ ÚŽïäaí‚@ óîìíiìíi @õónóu@ì@òìíi@ì⁄iŠói@ôïióèŒóà@ôïØòŠóiìì†@ì@ðîa†íu@ì@ôîòŒaìómŠóq@óØ@oŽïåïiò† @@@Nòì솋i@Ûþïè@ói@ômó¿í÷ @ôè@ì@ómbØ@ìó÷@ôÙïÜbàóà@çaíŽïä@óÜ@oŽïåïiò†@”ïîŒaìbïu@ÚŽî‡äóè@ŠóÜüÙŽïÜ@çbàíŽïi @çüš@ÛòìŠóè@LbnŽï÷@õóäaìóÜ@çìíi@äa†óäb‚@ì@‹maŒb÷@ŠûŒ@ómbØ@ìó÷@ôÙïÜbàóà@LbnŽï÷ @ômbèa†@ì@płóò†@û‹àó÷@ôäbnŠóršb‚@Lì솋iaŠ@õóäaìóÜ@ç‹mò‡äŠ†@û‹àó÷@ôäbØòŠbmóm @Šóè@ói@LoŽîìóäbïi@ ÚŽïóØŠóè@õˆ†@óÜ@æåŽïi@õŠbØói@æäaímò†@Lóîa‡nò†@óÜ@çbïäbéïu @@@NoŽïi@çbïnîì@a‡ÙŽïmbØ@Šóè@óÜ@ì@ÚŽîŒaíŽï’ @õó÷@_òìóäìíi@ómóÜby@ìó÷@õììŠóiììŠ@çüš@ñóØóäb£bmíÔ@ì@ãþïøÜ탎ï’@LìíiaìóØ @@@_ôåïi@ôÙŽïÜûŠ@@ìó÷ XY


@ðŽïq@oŽî‹Øò†@óØ@ÚŽîŠbØ@ói@bnóè@bmòŠó@LHoŽïjŽïÜ@õaí‚@ômó¼òŠI@óïºómíåjï÷@Q @ì@ pó¿í÷@ ômóÜby@ õòìóåïÜüÙŽïÜ@ ðŽîŠ@ óÜ@ •óàó÷@ LBóØó‚û†@ ôä‡äbäóÜóèB@ ZµŽïÝi @çbîìbš@•óäaìó÷@ì@pa†ò†@ììŠ@pó¿í÷@õòìòŠò†@óÜ@õòìó÷@ì@pa†ò†ììŠ@a‡ïŽïm@õòìó÷ @ñòŒaìŠò†@ ì@ Ûóîý@ óÜ@ óØóäa‹îóÔ@ ðäbØòŒaìŠò†@ ô䆋ÙïîŠbî†@ ói@ bnóè@ LòíîŽïm @BçaŠü @ì@ôîŒbØbš@õŠbmí B@ôån’Ša†@ói@bnóè@LóÙî†@ôØóîý@óÜ@çaŠü @ì@ŠóòŠbš @@@NB‡î‡vnÜa@óïvéåà@@òìóäìíjŽîíä@ð䆋Ùîìò‹îóq@óiB@ì @ómó¿í÷@ãó÷@ð’ìím@óØ@ŠóåŽï‚ììŠ@õŠónØbÐ@óØ@ìíi†‹Ø@òìói@ôØŠ†@óïºómíåjï÷@ R @ì@ çb÷ŠíÔ@ Žßó óÜ@ 熋ØóÜóàbà@ óÜ@ çbîHo슆@ ðäìíjîìò‹îóqI@ ÚŽïmbØ@ ìíi@ òìó÷@ pbè @LÛóîói@ ˆ†@ ì@ ôï÷Œíu@ ôåïäaì‹Žïm@ üi@ b“ŽïØ@ õŠó@ •óàó÷@ Lo‚@ Žõín“q@ a‡móåäí @ói@ ÚŽî‡äóè@ ôäìíjÜbÔŠó@ ì@ Šb †ŠòìŠóq@ õbïä@ óÜ@ òìóåmìóØŠìì†@ õüè@ òìíi@ •óàó÷ @ì@ ŠòíŽïq@ ói@ ô䆋Ø@ ì@ ÚïuüÜ@ ì@ ŽÞÔóÈ@ ói@ óÙî†@ ôÙŽî‡äóè@ LòìóäbØóäüØ@ ónäaŒ @ðäbØómóibi@ ò†‹Ø@ çbîììŠ@ •óÙî†@ ôÙŽïäbÙÜó‚@ Lõü‚@ õbäaím@ óÜ@ †bîŒ@ ôåm‹ Šòì‡äóèói @Ûòì@ ôäłóàüØ@ Žßbq@ óîa†@ çbîü‚@ óÙî†@ ôÙŽî‡äóè@ ì@ pbïèþï÷@ ôáÝïÈ@ ì@ Óìóóm @çbïïàþï÷@õ‹ÙïÐ@ôäbØómóïb‚@õòìó÷@õaì†@ LçbØa‹àí @óáÔbm@ì@ ŽßóàüØì@Hóïå bjÜaI @ì@ óÑî‹Èóà@ ôánï@ ì@ çìíi@ a‹àí @ òìóäbîü‚@ õììŒòŠb÷@ ìaìóè@ õüè@ ói@ L†‹Ùäì @@@Nìí›ÙŽïm@çbïïàþï÷@ôuóéäóà@ôäbØbàóåi @ì@ŠójàóÍŽïq@ðäłòìbè@ôîŠbïäaŒ@ì@póåäí@ì@çb÷ŠíÔ@Žßó óÜ@óÜóàbà@ôäbØón슆@bàóåi @óÜóè@ð’ím@çbïî‡äóióÝq@ì@oäaŒ@üi@óäbïïnäaŒ@ ïäaì‹Žïm@bèòìŠóè@ La‹åŽîíŽï’@ µÉibm @ðbi@ ¶óóm@ ì@ ‹Žïm@ ói@ óïïä@ çbàòìó÷@ õŠaíi@ a†ò‹ŽïÜ@ óØ@ òìòŠbØüè@ ŠûŒ@ õüè@ ói@ ìíi @ìó÷@ ôäóèŠóÐ@ ì@ ŠínÜóØ@ Žßó óÜ@ óÜóàbà@ õŒaíŽï’@ ZóäaŠbØüè@ ìó÷@ õóäìí¹@ LæîóÙi @ôäýó @ ôîŠbïäaŒ@ ì@ oäaŒ@ ôäa‹Žï Šòì@ ñìò‹îóq@ ôÙŽîŠbä@ Lçìíiò†@ çbáÝíà@ õóäýó  @õ‹ÙïÐ@ ôäbqòŠü @ óÜ@ ðïnäaŒ@ Ћ ì @ ôäìíjn슆@ õüè@ óäìíi@ •óäbàó÷@ LóÙî† @@@Na‡ïïàþï÷ @òìóàþï÷@ômó¿í÷@íŽïä@ómìóØ@ðîaŠ@ò‹Ð@ì@ôîŒaìbïu@òìóïîbmüØ@õóÜb‚@ãó÷@õüè@ói YP


@@Nìíi@oaŠ@Žðq@õü‚@óäłóàüØ@ìóÜ@•óØóî@Šóè@Lìíi@o슆@bïubïu@ôÜóàüØ@ì @ðäbØóäìíj’ìím@ ñòŒaìŠò†@ ô䆋ÙïîŠbî†@ ì@ HóØó‚û†@ ôä‡äbäóÜóèI@ õaì†@ S @ô䆋ÙåŽïÜüq@ òŠbiìì†@ ói@ bnóè@ HoŽïi@ ŽðÜ@ õaí‚@ ômó¼òŠI@ óïºómíåjï÷@ Lpó¿í÷ @õóäaìó÷@ ôåŽïÜüq@ Lo‚@ Žõín“q@ õü‚@ ”Žïq@ ôäbØó䆋ÙåŽïÜüq@ ì@ óÑî‹Èóà@ ì@ oäaŒ @õ‹îóÌ@ ì@ ðiaŠbÐ@ ì@ õ‡åïØ@ ðió÷@ L†‹Ø@ çbî†bîŒ@ ì@ ãóØ@ ì@ a‹Žï Šòì@ çbïäbäüî@ õŠìíqóÜóØ @ìó÷@ ôîŠóîŠbØ@ õóäaìó÷@ çbî@ LæŽî‹iò†ìbä@ Hãþï÷@ ôäbØóÐíóÝîóÐI@ ói@ óØ@ çaìó÷

@Lìó÷@ õ‹îóÌ@ ì@ HQIHôäbÑØýa@ ðÈbÜaI@ ³ï÷@ Ûòì@ òìíi@ àóØ@ çbîŠóóÜ@ òŠìíqóÜóØ @@@No‚@Žñín“q@ðäbîìíàóè

@LôïÝÝïà@ LôïÝÔóÈ@ Zòìó’ói@ Žð@ ói@ †‹Ø@ õŠbnÐí @ ì@ oäaŒ@ pbè@ óïºóm@ íåjï÷ @ì@ ÚïuüÜ@ óÜ@ òìóåÜüØò†@ ðŽïÜ@ çbØóÐíóÝîóÐ@ õòìó÷@ Ûòì@ pììŠ@ ôÝÔóÈ@ NôïÈŠó’ @a‡Žïm@çbïÙî‹’íà@ì@çbáÝíà@a‡äbîbäaŒ@ çaíŽïä@ óÜ@ óîüiŠóè@L“ ói@ pbïèþï÷@ì@o’ì‹ @@@Nòìíi @ôä‡äb¾ó@ óÜ@ çò†ò‡Žïq@ ôä‹ @ µáïÝÜóØómíà@ óØ@ óîó’ói@ ìó÷@ óîHôïÝÝïàI@ õòìó÷ @ôïØbm@Šó@óÜ@ça‹Øóî@µáïÝÜóØómíà@Lôïäbb÷@ôåïîb÷@ì@ômóîaŠójàóÍŽïq@ì@Šb †ŠòìŠóq @o“q@béäóm@çbïäbØòìóåïÜüÙŽïÜ@ì@çbØómóibi@óÜ@ãłói@L†ó¿óyíà@ômóîaŠójàóÍŽïq@ì@a†í‚ @Lóîa‡Žïm@çbï“ïmóȇïi@ì@póåäí@ðäaìímìóÙåŽîí’@óîüi@Lpóåäí@ì@çb÷ŠíÔ@ói@´óibä @ì@ óÜói@ ì@ oäaŒ@ ôäbØóïïn“ @ bàóåi@ óÜ@ òìóä‹ ò‡Øóî@ a‡äbØóÐíóÝîóÐ@ Žßó óÜ @pbïèþï÷@ói@ôä‹ @çbØóÐíóÝîóÐ@óÜ@‹m@ômójîbm@ãłói@Lçìíióä@ì@çìíi@ì@òìóåïÜüÙŽïÜ @ãóØ@ ôÙŽï’ói@ ”ïäbØóÐíóÝîóÐ@ ôšŠó ó÷@ LçóØò†@ òìóåïÜüÙŽïÜ@ ‹mò†b@ ói@ ì@ çò†ò† @o’ì‹@ ói@ ôïä‹ @ ‹m@ ômójîbm@ ói@ çbØóÐíóÝîóÐ@ çüš@ ÛòìŠóè@ Lçò†ò‡Žïq@ ôïä‹  @@@Nçò‡jŽïq@ôïä‹ @òòìììŠ@Žõ‡äóè@óÜ@µáïÝÜóØómíà@ò‡äóšŠóè@Lçò†ò† @ô䆋ÙåŽïÜüq@ Šó@ óÜ@ òíïìíä@ ôÙŽïjŽïnØ@ Lóî‹vïè@ ôàó’ó’@ õò†ó@ ôäbîbäaŒ@ óÜ@ LðäbÑØýa@ ðÈb@ ³ï÷@ Q @õŠaíi@óÜ@õóØóäbiìbäói@ójŽïnØ@HõØ@•b I@ójŽïnØ@ãó÷@ŠóóÜ@Šóè@LH‡–bÕÜa@†b’ŠgI@òìbä@õìbä@ì@oäaŒ @@NHò†bÉÜa@bnÑàI@bä@õìbä@ì@bäa†@a‡naŒ@ô䆋ÙåŽïÜüq YQ


@ôä‹ @póåäí@ì@lbnïØ@ôÝèó÷@óØ@óîó’ói@ìó÷@LóïïÈŠó’@LoäaŒ@óÜ@ãóéŽï@ð’ói @póÉîŠó’@ñŠbØììŠ@ói@ ôä‹ @‹mbîŒ@ çóäaìó÷@çbî@ L•ónäaŒ@ãó÷@ðäa‹Üóè@ Lçò†ò‡Žïq @ói@çbØómò†bjïÈ@ñóäaìó÷@çbáÜíà@ðÙÜó‚@ ì@“ ói@ ò†ìíàŠóÐ@ôäbîbäaŒ@Ûòì@çò†ò† @a‡näaŒ@ óÜ@ •óäbàó÷@ LæäaŒò†@ çbØbmaì@ óØ@ çóäaìó÷@ †í‚bî@ Lçò†ò†@ ãb−ó÷@ ðï’óØììŠ @ói@ç†ó¿óyíà@ðmó¿í÷@aŠói@óäbàó÷@LËŠó’@üi@çaì@Óìóóm@ôäbÐÈ@ôÝèó÷@Ûòì

@@@NHQIñìaìóm

@õó䆋ÙåŽïÜüq@ìó÷@LHoŽïjŽïÜ@õaí‚@ômó¼òŠI@óïºómíåjï÷@ Ló−Šó@õbŽïu@õòìó÷ @ñóäbàó÷@ L”ïäbØóånïi@ ì@ óØbš@ ì@ pò†bjïÈ@ üi@ íÙÜói@ Lòìíióä@ çbØónäaŒ@ üi@ béäóm @ì@ ðïÝÝïà@ ì@ ðïÝÔóÈ@ B@ çbîìíàóè@ •óäbàó÷@ Lòìómû†‹Øbïu@ ŠòíŽïq@ çbàóè@ ói@ ìíàóè @@@NñýóÜ@æîBðïÈŠó’ @ôØóîó’ó @üi@ìíi@ÛóîbmòŠó@óØ@òìóîbØ@óîbåŽïè@ôÙŽïmóáÙïy@óïºómíåjï÷@òìò‹ŽïÜ @ôäaìímìóÙåŽîí’@ ì@ ðibmíÔ@ ì@ õü‚@ õ‹ÙïÐ@ Šó@ óÜ@ bäa†@ ôîŠóîŠbØ@ ì@ ôî‹ÙïÐ @óØ@ ìíi@ òìó÷@ ”îìó÷@ L@ Žðióä@ çbïÙŽî‡äóè@ béäóm@ @ ì쉎ïà@ ðîa‰ŽîŠ†@ ói@ ñóØóäb£bmíÔ @ôÈŠó’I@ ZoŽïÜò†@Ûòì@ LòìóïïÈŠó’@ð’ói@‹Žîˆ@ón‚@ ôïÝÝïà@ì@ôïÝÔóÈ@ð’ói@ì솊óè @ói@ ómójîbm@ béäóm@ óÙî†@ ðÙï䆋ØìbšòŠ@ ói@ ì@ óîóØó’ói@ ŽðŠóè@ ÚŽï䆋ØìbšòŠ@ ói @Žðiói@ LôïÈŠó’@ ð’ói@ ói@ a†@ ômóïÈŠó’@ òìý@ ìì†@ óÜ@ ìíiaìóØ@ Hòìóîü‚@ ñóØó’ói @ðmbØ@ óÜ@ LçóØò†@aì@ÚŽî‡äóè@Ûòì@LòìónŽî‹ Šòì@ ôïÝÝïà@ì@ôïÝÔóÈ@óÜ@póïÈŠó’@õòìó÷ @ñóq@ óïºóm@ íåjï÷@ ”Žïq@ óÙî†@ ðóØ@ óïïäaíáŽïq@ óØ@ óäaíu@ óäìíšüi@ ãóÜ@ òìóäìíi†Šì @óÜ@ Ûóî@ Šóè@ óØ@ òìì‡äbš@ õHóäbïÑî‹Èóà@ õòìóä‡åŽîí‚I@ õìüm@ µåïiò†@ LoŽïi†Žïq @óØ@ òìómbØò†@ üØ@ a‡ØóîóäŒbi@ óÜ@ ´ïi@ ì@ ŠbnÐí @ ì@ oäaŒ@ ì@ óØbš@ ì@ pò†bjïÈ @ìì†@ óØ@ ñò‡î†@ ìó÷@ La‡îŠóói@ òìb“ŽïØ@ ðÜbi@ ìaìóm@ ðïàþï÷@ ñ‡î†@ ñòìóäa‡äòŠ @ÛŠ†@óØ@ðïàþï÷@ñìò‹îóq@óma†ò†@ôîn“ @ômbÑï@óØ@òìómbØò†@üØ@óØòìóä‡åŽîí‚

@@NHõìbnÑÜaI@Šó@òìò‹ŽîŠói@Q YR


@óÜ@ LHQIñóØóØûŠòìbä@ ôånƒŽîín“q@ Žðiói@ LpbÙi@ óØó‹q@ ôäbØóäóîý@ ìíàóè@ ói @ì@çbØómóÉîŠó’@ì@ŽÞÔóÈ@çaíŽïä@ônŽîŠüuìaŠüu@ì@ðîò‹Ð@ìóÜ@póïÈì‹’óà@a‡“ïmbÙäbàóè @@@NòìónŽî‹ bäŠòì@HÞÝàI @ô䆋ÙîŠbî†@ ói@ oŽïnò‡Üóè@ òìónäaŒ@ ô䆋ÙåŽïÜüq@ õóŽîŠ@ óÜ@ ãþïøÜ탎ï’@ ‹maì† @ónŽïji@ oŽî‹Øò†@ óØ@ a‡äbØónäaŒ@ óÜ@ HãíáÉÜaI@ ç‡äbn“ @ ì@ LH×þ ýaI@ bèòŠ@ ZôäbØóŽïu @çììŠ@ ônŽî‡äó¸ójîbm@ ì@ ðîò‰ŽîŠ@ çaíŽïä@ ôîŒaìbïu@ bèòìŠóè@ LóäbïäbnŠb’@ ôØóîóåï›åi @ói@ pa†ò†@ óŽîŠ@ óØ@ pbØò†@ ôî‹ÙïÐ@ ì@ ôïÑî‹Èóà@ ôØóîbŽîŠ@ ói@ òˆbàb÷@ ì@ òìómbØò† @ÚŽïÜóàüØ@çaíŽïä@óÜ@çìíi@ðîò‹Ð@ì@ônŽî‡äó¸ójîbm@óÜ@ìa‹ÙïîŠbî†@ôØóîò‰ŽîŠ@ ðäìíjn슆 @òŠìó @õaí‚@ôäbØómóåäí@óÜ@óÙŽï’ói@ônŽîŠüuìaŠüu@óÙäíš@La†óÙî†@ðÙŽïÜóàüØ@Žßó óÜ @ônŽïØóî@ì@ çìíjØóî@bèòŠìóè@ Lóîa‡Žïm@ôÙŽïmóáÙïy@•òìó÷@çbàíŽïi@La†òŠòìóäìíi@ãóÜ @@@NòŠìó @õaí‚@ôäbØómóåäí@óÜ@óÙŽïØóî @ÚŽî‡äóè@LoäaŒ@ô䆋ÙåŽïÜüq@üi@ônŽî‡äó¸ójîbm@ì@ç‡äbn“ @Lðîò‰ŽîŠ@ì@bèòŠ@çaíŽïä@óÜ @õŠaíi@ óå›’bä@ ì@ µmóq@ ôÝÔóÈ@ óä@ óØ@ óîóè@ HÞ‚a‡nàI@ Ûóîìbä@ óäìíš@ õŠóiììŠ @ñòìó÷@ Žðiói@ òìónŽïji@ çbîbŽïu@ a‡ïïÈŠó’@ õŠójŽï@ ‹Žîˆ@ óÜ@ Žñ‹Øò†@ óØ@ LòìóîHôÝÝïàI @óØ@òìòììŠ@ìóÜ@çbØóïïéÕïÐ@óïîŠbïäaŒ@Ûòì@ LõŠóóÜ@æŽïjÜóémŠíØ@çbØóïïÈŠó’@ómóibi @@NçŠüuìaŠüu@ì@ŠûŒ@ð“ïäbØóïïÈŠóÐ@ì@†Šì@ómóibi@ì@çóšŠbrØóî@çbïäbØbàóåi @ñòìaŠaŒ@ôäbäìbä@õóØûi@õìüm@ @ æà@õaŠ@ói@a‡ïnaŠ@óÜ@@ó䆋ÙåŽïÜüq@õŒaíŽï’@ãó÷ @õóîòˆû‹q@ìó÷@LoäaŒ@ì@óÑî‹Èóà@ ðäìíjïïàþï÷@bmaì@ HóЋɾa@óáÝcI@ói@óîóØòˆû‹q @õ‹ÙïÐ@ õbäbºóq@ Lòìím‹äbïÜóè@ ôïàþï÷@ õ‹ÙïÐ@ ñì‡äóó’ó @ ðÙŽîŠbîóm@ óØ @@Nünó÷@ómòìím‹ @ð䆋َïuójŽïu@ðØŠó÷@ôïàþï÷ @ì@ãb−òŠò†@ì@ òìbšŠó@óÜ@òŠüuìaŠüu@óÑî‹Èóà@ ì@oäaŒ@óØ@õòìói@熋Ùnóè@ @ôïnŽïàþï÷@ LóîóÑî‹Èóà@ ì@ oäaŒ@ ðïnŽïàþï÷@ ð‹q@ õbàóåi@ La‡−bàb÷@ ì@ ôîŠóîŠbØ @oŽîìóîò†@ aìb÷ˆûŠ@ óØ@ oŽïi@ óîóØûi@ ìó÷@ ôšóÙÝà@ ìíióä@ õŒaŠ@ çbØóÑî‹Èóà@ ì@ oäaŒ @@NHõÙÜa@Þ÷b‹Üa@ËíáªI@ì@QXTOQ@Hßí–íÜa@xŠbÉàI@Šó@òíŽîŠói@Q YS


@ónäaŒ@ ói@ LoäaŒ@ óØ@ óîòìó÷@ ”îìó÷@ LoŽïåŽïqóïi@ a‡äbéïu@ ìíàóè@ Šóói @çbéïu@ õòìó÷@ üi@ LòìóäóØò†@ õì⁄i@ çaìó÷@ óØ@ óîòìó÷@ béäóm@ Lòìó“ïäbØóïîû‹à @@@NoŽïi@çaìó÷@ônäaŒ@ôäbØòìbšŠó@ì@aì‹iìi@ì@ôåïîb÷@ônŽî‡äó¸ójîbm@õómìóÙåŽîí’ @µäaŒò†@pbØìó÷@ Lµn’ó @óÑî‹Èóà@ì@oäaŒ@ônŽïàþï÷@ôäbØò‡äóèòŠ@óÜ@pbØŠóè @ŠóòŠbš@ òìóäbïïàþï÷@ ôåïäaì‹Žïm@ óÜ@ oŽî‹Øò†@ çbØóïîû‹à@ ónäaŒ@ ômýbÙ“ï÷@ óØ @Ûóä@ LôïÈŠó’@ ì@ ôåïîb÷@ ôÙŽïmòŠìŠòŒ@ ónŽïiò†@ BoäaŒ@ ônŽïàþï÷@ B@ pbØìó÷@ LoŽî‹Ùi @ónŽïiò†@ bèòìŠóè@ L”îóÙî†@ ôäbØóåïîb÷@ üi@ íÙÜói@ Lãþï÷@ ômó¿í÷@ üi@ béäóm @óÜ@ ãò†Šó@ ôäbØóïîû‹à@ ónäaŒ@ óÙäíš@ LôïmóîbÄû‹à@ ìíàóè@ üi@ ôïÝÔóÈ@ ôÙŽïmòŠìŠòŒ @óÜ@ òìì‡äbn“ @ çbïäbØóïîŠbïäaŒ@ ìíàóè@ ì@ òìím‹ @ õòìbšŠó@ òìómóÔó@ ôÙŽïåïäaì‹Žïm @ôäìíàŒó÷@ ói@ çìíi@ oójn“q@ béäóm@ LòìóäbØóïîû‹à@ ónäaŒ@ ôäbØòŠaíi@ ìíàóè @ìói@ pòŠbió@ ônŽîíÜóè@ ì@ bïä@ üi@ òìóäaŠó @ Žôi@ ói@ LôqìŠìó÷@ ôÄû‹à@ õónóuŠói @óàó÷@ Lü‚@ ómüm‹ @ ôä‡äbqóü‚@ ì@ óÜóè@ ôÙŽîŒaíŽï’@ óä‡äbn“ @ ìó÷@ óîüi@ Šóè@ Lóäb‹q @ôÙŽï‚û†ìŠbi@ óÜ@ a†óäbnäaŒ@ òŠüu@ ìóÜ@ òìa‡îììŠ@ õóäbåmìóÙ“Žïq@ ìó÷@ óØ@ õòìóÜ@ óu @óÜ@†bîŒ@ŽÞÔóÈ@ôÜûŠ@Lçìa óäŠòì@‡äóè@ói@µîb÷@ ì@bïä@óØ@òìa‡îììŠ@a†aì@ôïäbnŠb’ @ôØóîòíŽïšŠaíš@óÜ@•óäbàó÷@LòìaŠ‡åŽîíŽï’@òìòììŠ@ ÚŽî‡äóè@óÜ@ì@ òìa‹Ø@òŠìó @oîíŽïq @õˆ†@ óÜ@ ŽÞÔóÈ@ óØ@ Lòìíióè@ Ûóîói@ ˆ†@ ì@ óäóîý@ ìì†@ ói@ õŠòìbi@ óØ@ òìa‹Ø@ a‡ïÑî‹Èóà @ì@ç‡äaŒb@óØ@òìíióä@a‡Žïm@õòìó÷@õŠaíi@LoŽïi@oò†@łbi@çbïØóîý@oŽïiò†@ì@óîbïä @NŽõíä@ ônäaŒ@ ôuóéäóà@ a‹äìbä@ óîóÑî‹Èóà@ òŠüu@ ãó÷@ LçbïäaíŽïä@ óÜ@ oŽïióè@ ôîŠbØìaìóm @ì@òìó䆋ÙàóØ@õŠbÙ’óia†@ôäbØbmaì@Lìíi@Úóm@Šaíi@ì@pŠíØíàóØ@óîóÑî‹Èóà@òŠüu@ìó÷ @óØ@ Lìíi@ a‡Žïm@ HÂî‹ÑnÜa@ ì@ Ãa‹ÐýaI@ ôïàó‚ŠónàóØ@ ì@ çìíšûŠ@ ì@ HâmI@ 熋ØòŠìó  @ìó÷@ ŠóóÜ@ Ži@ çbîòìóäa‡äòŠ@ Žðiò†@ óØ@ çóäbn’@ ìóÜ@ çbîìíàóè@ óäbàó÷@ òŠbî† @@@NçóØò†@çbØóïîû‹à@óïïmóîłóàüØ@óïïäa†òìb÷@ò†Šbî†@óÜ@‘bi@óØ@ñóäaŒû†i @ôäbØòŠaíi@ ZóØ@ìíiòìó÷@óïÑî‹Èóà@òìò‹îóq@ìó÷@õóÜóè@ì@ðïjÝ@ñòìóäa†ŠbØ@ãóØóî @ì@ ðïmóîłóàüØ@ ónäaŒ@ ì@ †‹Ø@ çbØóïîû‹à@ ónäaŒ@ ói@ ŽßóÙŽïm@ ôîŠóäíàŒó÷@ ônäaŒ YT


@óÜ@óbïÔ@ôäbåŽïèŠbØói@•óàó÷@LçbØóïîŠóäíàŒó÷@ónäaŒ@Šó@ò†‹Ø@‘bïÔ@ðäbØóïîû‹à @ŠûŒ@ ôØóîò†Šóiìò‹i@ ”î‹maì†@ Lçìíi@ ŽßóÙŽïm@ çbØónäaŒ@ òíŽï’@ ãói@ La†óÜóè@ ôåŽîí’ @ôîŠbÙäaŠü @ÚŽïmbØ@ a‡îììŠ@o’@çbàóè@La‡äbïäaíŽïä@óÜ@ 熋ÙïîŒaìbïu@Šó@óÜ@ìíi@o슆 @@ çbïmóïäbnŠb’@ ì@ …û†ìŠbi@ ôîŒaìbïu@ ói@ @ a‹Ø@ †ŠìaŠói@ çýó @ õŠìínÜóØ@ ì@ óÜóàüØ @ôÜìóè@ ì@óØóÜóè@óïÑî‹Èóà@bàóåi@ŠóóÜ@Laìb÷ˆûŠ@õbqìŠìó÷@õóØóïî쉎ïà@óäìí¹@Žßó óÜ @üi@ Lòìa‹ÙîŠbî†@ ôÙŽîŠóiììŠ@ ôäìíàŒó÷@ ôàb−òŠò†@ óØ@ aŠ†@ óäìíàŒó÷@ ìó÷@ õòìóånaí  @Šóói@ æåŽïqói@ óäìíàŒó÷@ ìó÷@ a‡äbïÜìóè@ LÚŽïàò†Šó@ ônäaŒ@ õbàóåi@ ónŽïji@ õòìó÷

@@@NHQIa†óäýó @ìó÷@õó’ó @õìò‹ŽîŠ@Šó@ói@³ÜaŒ@ìa†‹m@ôäbØóÜóàüØ

@LoäaŒ@üi@õóØó䆋ÙåŽïÜüq@Šó@óÜ@bàóåi@ óïºóm@íåjï÷@ZHðyíÜaI@ŽÞÔóä@ì@ŽÞÔóÈ@ T @Žði@óäìíšüi@ìó÷@õòìó䆋ÙÜóšíq@LoŽïåŽîŠŒóàò†a†@óäóîýìì†@õòìó䆋ÙÜóšíq@ôäìíšüi @@@Nòìóä‹ båØóî@ŽÞÔóä@ì@ŽÞÔóÈ@óØ@õòìó÷@Lòìíi@ì⁄iŠói@óØ@õóîóÜói @ìó÷@ óØ@ õóäłbîó‚@ ì@ óéií’@ ìó÷@ ìíàóè@ ôä‡äb‚ììŠ@ ói@ pbØò†@ oò†@ òíŽï’@ ìói @óÕÐaíàI@ a‡ïäbØójŽïnØ@ ìbä@ óÜ@ ôïäììŠ@ ói@ •óàó÷@ Lçìíiìíi@ o슆@ Šó@ óÜ@ õóäìíšüi @xŠbÉà@ LpaíjåÜa@ LÞÕåÜa@ ì@ ÞÕÉÜa@ ŠbÉm@ öŠ†@ LßíÕɾa@ |î‹–@ Êà@ ßíÕå¾a@ |ïz– @@@NoŽî‹Øò†@õ†ói@Hßí–íÜa @LpbØbä@ŽßíjÔ@òìóäìíibïu@óØ@ìónq@ôØóïî‡äòíîóq@ôä‡äb¾ó@ói@bnóè@óàó÷@õaì† @ói@ @pa†óä@‘óØ@ïè@õŠaíi@óØ@ ÚŽîŒaíŽï’@ói@òìóÈŠó’@ð’ói@‹Žîˆ@ ón‚@ôÝÔóÈ@‹maì† @ôÜìóè@ çbî@ Lpa‡i@ ŽÞÔóä@ ì@ ŽÞÔóÈ@ õòìóäìíibïu@ õó’óäbi@ @ oŽïi@ ”îŠa†ŠûŒ@ õŠûŒ @óØ@ ñóåïäaì‹Žïm@ ãó÷@ •òŒaíŽï’@ ãói@ La†óÙî†@ õìó÷@ Šó@ ói@ pa‡i@ Ûóîý@ ôån‚Šó @ôÝèó÷@ ñýóÜ@ çbØóÔò†@ ói@ çìíjnòíîóqB@ ì@ BóÝîŒónÈíà@ ñŒbjÝÔóÈB@ pìò‡äbïŽïq @@@NHôïÈŠó’@ômóïä⁄ÔóÈI@oŽî‹míi@ðŽïq@oŽî‹Øò†@ÚŽïÌbäüÔ@ón’ó @ì@‡äaŠórŽïm@ñBò†ìíàŠóÐ @ôäbØóäìíšüi@L‡äaŠórŽïm@a†òŠaíi@ãóÜ@ð“ìŠ@³ï÷@ì@¶aŒóÌ@ôäbØóäìíšüi@bèòìŠóè @Šó@òíŽîŠói@Lçbéïu@Šó@óÜ@aìb÷ˆûŠ@ôäìíàŒó÷@ôä‡äbqó@ôqa‹‚@õŠaìóåŽîí’@Šó@óÜ@‹mbîŒ@ôîŠbïäaŒ@üi@ Q @@NHËbjnnýa@óî‹ÅäI@í’‹à@ŠaíÌ‹Ì@õòìóåïÜüÙŽïÜ YU


@ôåïäaì‹Žïm@ ì@ ôïàþï÷@ õò‡ïÔóÈ@ óØ@ òìò†‹ÙäììŠ@ õòìó÷@ Lôïn“ @ ói@ µáïÜóØómíà @çbîìò‹îóq@ óØ@ µáïÜóØómíà@ õómóÔó@ òìò‹îóq@ ìói@ òìíióä@ ônîíŽïq@ ôïàþï÷ @óÜ@ çb÷ŠíÔ@ ñìò‹îóq@ üi@ çbïånƒŽîín“q@ ói@ a†ò‡ïÔóÈ@ ôäbØó‹q@ óÜ@ òìì†‹Ø @óÜ@ ðïÈŠó’@ ì@ ðïÝÔóÈ@ ñóÜói@ ñòìóäbåŽïè@ óÜ@ pbØò†@ ñìò‹îóq@ óØ@ a†òìóäbåŽïèóÜói @ÚŽïn’@ô䆋؆bîŒ@çbî@ Lò‡ïÔóÈ@ô’ói@æîØìí›i@ô䆋iý@ ói@pa†bä@óŽîŠ@ óØ@a†ò‡ïÔóÈ @@@Nôïàþï÷@ôåïäaì‹Žïm@ôØóïnŽî‡äó¸ójîbm@Šóè@ôånƒŽîín“q@çbî@La†óä‹ @òŠaíi@ãóÜ @ìó÷@Lâïuóm@ ì@ç‡äbéií’@ì@´ƒØóq@ì@Þîí÷óm@üi@oŽïåŽïàbä@ônîíŽïq@ òíŽï’@ãói @pòŠbió@pa†ò†@ôîŠa‡’üè@bèòìŠóè@LæmìóÙïŽïm@ µáïÜóØómíà@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óØ@õóîóÜóè @óÜ@ oŽî‹Ùi@ ìò‹îóq@ póïЊóy@ ôuóéäóà@ Šó ó÷@ Lçbàí @ ì@ óéií’@ ôäìíjn슆@ ói @ì@ æmóà@ óÜ@ óå‚òŠ@ ôäbØòŠòíŽïq@ ói@ ôä‡äbäóÜóè@ Žðiói@ a‡äbØò†ìíàŠóÐ@ ôåm‹ Šòì @@@N†óäó @õìaìóm@ ói@ ŽÞÔóÈ@ óØ@ õóäaìó÷@ ôàòŒ@ óÜ@ HoŽïjŽïÜ@ õaí‚@ ômó¼òŠI@ óïºóm@ íåjï÷ @pbØ@ ÚŽî‡äóèI@ZoŽïÜò†@Lç‹ ò†Šòì@õü‚@Ûòì@ò†ìíàŠóÐ@ôäbØó’ì@ì@çó‚ò†@Žõín“q @ónóióà@ ìó÷@ òìóååŽî†@ ÚŽïn’@ ói@ óÜói@ LçóØò†@ ŽßóÙŽïm@ ŽïéŽïi@ ì@ |ïyó–@ õò†ìíàŠóÐ @ì@oóióà@ì@ñììŠ@ óÜ@Ûóä@ðäbØóäa‡Üaìóè@ ñììŠ@ óÜ@òìóååŽî†@çb÷ŠíÔ@ói@óÜói@Lpa†bä @ì@ Šb †ŠòìŠóq@ ôä‡äb¾ó@ ŠóóÜ@ µïÝÔóÈ@ ñóÜói@ óØ@ õóäbÜói@ ìó÷@ LðäbØómóÜýò† @óäbÜói@ìó÷@óäòŠ@íÙÜói@LçóØbä@‘bi@òìóäìíiì‡åîŒ@ì@ômóîaŠójàóÍŽïq@ì@a†í‚@ônŽïØbm @Žïu@ŠójàóÍŽïq@ói@çbáï÷@óØ@æŽïäò†a†@aì@LµïÝÔóÈ@ñóÜói@óØ@æäaŒóä@ì@òìóåbäóä@Šóè @óÜ@ ÚŽî‡äóè@ óÜ@ óå‚òŠ@ çüš@ óØ@ µåïiò†@ LHóïïä@ òìóäbåŽïè@ óÜói@ ói@ ônîíŽïq@ ì@ òìíi @çbàóè@ói@LæåŽî†@ŠbØói@çbØóïïÙïuüÜ@óÜói@béäóm@õòìó÷@ŠóióÜ@oŽî‹ ò†@ µáïÜóØómíà @óÜói@ õòìó÷@ ŠóióÜ@ oŽî‹ ò†@ çbbäò†ìíàŠóÐ@ óÜ@ ÚŽî‡äóè@ óÜ@ óå‚òŠ@ òíŽï’ @oŽïiò†@óØ@õòìó÷@Šó@óÜ@óîòìó䆋Ùn‚óu@•óàó÷@Lòì솋Ø@•üàaŠóÐ@çbïäbØóïïÝÔóÈ @@@Næi@õ‡Øóî@ôîn“q@ì@òìónŽî‹Ùi@üØ@òìóÙŽïq@ŽÞÔóä@ì@ŽÞÔóÈ @òìóäbåŽïèóÜóiI@ZoŽïÜò†@Ûòì@LòìónŽïiò†@çììŠ@äaíu@óîbmaì@ãó÷@a‡î‹m@õóäbmì@ìóÜ YV


@ôØóîbŽîŠ@ íÙÜói@ Lón슆@ ì@ •bi@ ŠûŒ@ ôÙŽïn’@ Äû‹à@ ôäìíjn슆@ ói@ çbØóïïnaŠ@ üi @ì@ pbØò†@ ôn“rÜbq@ çb÷ŠíÔ@ ì@ óïïÈŠó’@ ôØóîbŽîŠ@ a‡mbÙäbàóè@ óÜ@ Lòìaìóm@ õóäbÙïuüÜ @óÜ@óØ@õòìó÷@Lòìíi@o슆@çìíióä@óÜ@óØ@Äû‹à@õ†í‚@ LpbØò†@üi@ôïÙÜó‚@ôïäìíáåŽîŠ @òìa‹äaŒóä@òìói@béäóm@óäbàó÷@LÛóîòŠbr’ü @ói@òìíi@‹maì†@ì@ òìíi@o슆@òìóØóîóÑmíä @ìó÷@çbîü‚@ôÝÔóÈ@ói@ì@ôïn“ @ói@ôïÙÜó‚@íÙÜói@Lòì솋Ø@ðbi@ @ŠójàóÍŽïq@ óØ @Ûòì@ óØ@ òì솋Ø@ ôäbàŠóÐ@ HI@ ŠójàóÍŽïq@ a‡’òìó÷@ Žßó óÜ@ Lòìíióè@ çbîóäbïîŠbïäaŒ @ôïÈŠó’@ôØóîóÜói@óàó÷@ LòìbåŽïè@õŠbØói@óÜói@Ûòì@ð’ü‚@ì@oŽî‹åŽïéi@ŠbØói@óÜói @ôØóîóÜói@ a‡mbÙäbàóè@ óÜ@ Lòì솋Ø@ ðbi@ óÜói@ Ûòì@ ”ïäb÷ŠíÔ@ óÙäíš@ Lón슆 @óÜ@ÚŽîŠûŒ@a‡’òìó÷@Žßó @óÜ@Lón슆@ôØóîóÜói@óØ@oŽî‹äaŒò†@ŽÞÔóÈ@ói@óÙäíš@LóïïÝÔóÈ @ì@ôïÝÔóÈ@ôØóîóÜói@ò‡äóšŠóè@LæåŽïèbä@ŠbØói@óîbŽîŠ@ãó÷@oäaŒ@ôäbØóØüØbä@óäóîý @@@Nó“ïïÈŠó’ @ì@ Šìóè@ õòìóäbåŽïèóÜói@ ói@ Ûòì@ La‡äb÷ŠíÔ@ óÜ@ òŠûŒ@ óÙî†@ õóäìí¹@ •óàóÜ@ óu @ðđÐŽì@×b ÐfÜa@ðđÐ@bŽåđmbŽîe@Ćâéî‹žåŽI@ZoŽîíàŠóÐò†@òŠìó @õaí‚@Ûòì@La‡ÙŽïåŽîí’@‡äóš@óÜ@çaŠbi @LHUS@ZoÝ—ÐI@H‡Č ï鎒@ŞöðĆ Ž’@İÞØ @ô ÝŽÈ@žêäş c@ ÚiİŽ‹đi@đÒÙ Žî@Ćâ ÜŽì c@₣ÖŽzÜa@žêäş c@Ćâžé Ü@Žæïş ŽjŽnŽî@ôşnŽy@ âĆ éđÑ ä c @ZoÝ—ÐI@H  ïđzà₣ @ŞöðĆ Ž’@İÞÙ đi@žêäşg@b Ü c@ĆâéiİŽŠ@öb ÕÜ@æİà@ŞóŽî‹Ć đà@ðđÐ@Ćâžéäşg@b Ü cI@ @ ZoŽîíàŠóÐò†@‹maì† @æäai@õòìó÷@üi@ôïÙÜó‚@üi@pbØò†@ðbi@òŠìó @õaí‚@õóäbäb“ïä@ìó÷@bèòìŠóè@ LHUT @ôäbäa‡naŠ@ói@üi@æŽî‹Øò†@‘bi@óÜói@Ûòì@µïÝÔóÈ@õóäb“ïä@óäbàó÷@LónađŠ@çb÷ŠíÔ@óØ @ôäb“ïä@ì@pbØò‡Žïq@ôäbàŠóÐ@ËŠó’@ì@µïÈŠó’@õóÜói@óäbàó÷@µåïiò†@Ûòì@Lçb÷ŠíÔ @ãó÷@òŠbî†@LôïÝÔóÈ@õóÜói@üi@a‡äb÷ŠíÔ@óÜ@òŠûŒ@ óÙî†@õóäìí¹@òì@Lpa†ò†@ôïÙÜó‚ @@NHQIHpbØò†@üi@ôïÙÜó‚@ôïäìíáåŽîŠ@ËŠó’@LóïïÈŠó’@ôØóîóŽîŠ@óîóŽîŠ

@LHôïÈŠó’I@ õòˆaìónò†@ óma‡i@ äìa‹Ð@ ôØóîbmaì@ oŽîìóîò†@ a†ò‹ŽïÜ@ ãþïøÜíƒŽï’ @óØ@ oŽï“‚óji@ Žðq@ ôØóîbmaì@ oŽîìóîò†@ LóÜíjÔ@ òìóÈŠó’@ çóîý@ óÜ@ óØ@ Ûóîbmaì@ ãłói @ŽÞÔóÈ@ónŽï“‚óiò†@Ûóîbmaì@òíŽï’@çbàóè@ói@Lü‚@ónŽî‹îò†@LµÈŠó’@óØ@çbØbmaì@ìíàóè @@NÖib@Êu‹à@Lßí–íÜa@xŠbÉà@Q YW


@ãóÜóÔ@ óÜ@ ðîaí‚@ ôØóîò‹èói@ Ûòì@ ŽÞÔóÈ@ ìó÷@ LòìónŽïi@ õbŽïu@ a‡ïïÈŠó’@ ‹Žîˆ@ óÜ@ óØ @Šó@ óÜ@ LæîóÙjŽïq@ ÛŠò†@ çbØóïïÝÔóÈ@ ón’@ òìóîóŽîŠ@ óÜ@ µäaímò†@ óØ@ pa†ò† @HôÈŠó’@ ômóïä⁄ÔóÈI@ ôÙqû‹m@ ómb ò†@ a‡îóØóäìíšüi@ óÜ@ óïºóm@ íåjï÷@ òìó’óäbàó÷ @bŽå ÝžžŠ@bŽåÝ ŽŠĆ  c@Ƈ Õ ÜI@ @Za†òŒûq@ómóîb÷@ãóÜ@pbØò†@óÄaŠ@ŽÞÔóÈ@ói@Hçaï¾aI@ñó’ì@ÚŽïmbØ @ììŒaŠóm@ óïºóm@ íåjï÷@ õý@ LHRU@ Z‡î‡¨aI@ HŽçaŽïđáÜaŽì@ ŽlbŽnđÙÜa@ žâžéŽÉŽà@ bŽåÜŽä cŽì@ đpbŽåïİ ŽjÜbđi @õòìó÷@üi@pbØò†@çbØóÜói@ ì@çbØójŽïnØ@ì@çaŠójàóÍŽïq@ôn“rÜbq@óØ@ LóÝÔóÈ@Hçaï¾aI @òìaŠ†‹Žïr@çbïŽïq@õóØŠó÷@ìóÜ@æi@ŠòìŠóq†a†@ì@çóÙi@pìóØíÜóè@óäaŠòìóq†a†@ói@ÚÜó‚ @@@Nóïïåï“åŽïu@ì@póäbàó÷@ôä‡äbîó @ì@òìó䆋Ùäa†òìb÷@óØ @õbàóåi@ ì@ ‡äaŠórŽïm@ ô’ómóïÜbÙ“ï÷@ ìó÷@ óïºóm@ íåjï÷@ óäóìbè@ óuóéäóà@ ãói @@@Nòìò†‹Ø@Žõíä@õHýì솊óè@õòìóä‡åŽîí‚I @ñaŒòŠI@óïºóm@íåjï÷@La†Œûq@ôäb÷ŠíÔ@Žßó óÜ@ô䆋ØóÜóàbà@õŒaíŽï’@ói@pòŠbió@U @Šóèìó @ Ûòì@ a‡ïäbØóåïìíä@ ìbä@ ói@ óØ@ óîóè@ ôibîbä@ ŠûŒ@ ðÙŽîìò‹îóq@ LHoŽïjŽïÜ@ õaí‚ @ôäbØóïïØòŠó@óÜb‚@ðbi@a‡îóØòHÑnÜa@ßí–cI@ ŽïnØ@ óÜ@ômójîbm@ói@Lòìómüiì⁄i @@@NpbØò†@òìò‹îóq@ìó÷ @ói@ óïºóm@íåjï÷@ôî‡äòíîóq@ð䆋Øa‹Ù’b÷@ômóibi@ óÜ@ òìóáŽï÷@õý@ói@óä‹ @õòìó÷ @µäaì‹Žïm@ Šó@ óÜ@ ò‡äói@ òìò‹îóq@ ãó÷@ õóØóÜüØ@ óØ@ BòìónäaŒ@ ðïàþï÷B@ ð‹q @ðÙŽîìò‹îóqI@óîójŽïnØ@ìó÷@ ãþïøÜ탎ï’@ñý@çb÷ŠíÔ@ óØ@ Lóîòìó÷@ Lçb÷ŠíÔ@ói@ŠójàaŠói @ói@ óîóè@ çbîòìóåîŒû†@ õbäaím@ óØ@ õóäaìó÷@ üi@ @ oŽî‹ ò†@ ü‚óÜ@ ìaìóm@ HôÑî‹Èóà @óïïäb÷ŠíÔ@ óïïÑî‹Èóà@ òìò‹îóq@ ìó÷@ LBóØòìóä‡åŽîí‚@ ìì†@ çaíŽïä@ óÜ@ òìó䆋ØüØB @ôäbØòŠaíi@ìíàóè@ óÜ@ôïmóîbÄû‹à@ói@pa‡i@o슆@õóÑî‹Èóà@ ì@oäaŒ@ ôÝïÝØ@ oŽïäaímò† @ôä‡äbîó @ ì@ ôåï“åŽïu@ ì@ òìó䆋Ùäa†òìb÷@ ôäbØòŠaíi@ óÜ@ ômóïŽïq@ ônîíŽïq@ óØ@ oäaŒ @ì@ çb÷ŠíÔ@õŒbvÉï÷@ôäóîý@Ûóî@ðmóîaŠóåŽîíä@béäóm@ð“ïäbØóàbÙyó÷@ ómóibi@Lpóäbàó÷ @çbØóàò†ŠóóÜ@ÚŽïàò†Šó@ðäbÙÜó‚@ï Šóè@óØ@LçóØbä@ðäbØòHñ‡¥I@çbäìò‹ óÜü‚ @óÜ@ Šóè@ Læi@ ‹ŽïÐ@ ðäbØónäaŒ@ ì@ póibi@ ìíàóè@ æäaímbä@ Hòìóï“ïåîŒóia†@ ðàò†Šó@ óiI YX


@ì@ üàbä@ õ‹ÙïÐ@ ŠójàaŠói@ óäaìímbéŽïÜ@ ói@ ŠûŒ@ ôäaím@ óïºómíåjï÷@ Lóîbàóåi@ ãó÷@ Šó @ì@ðÙïuüÜ@ói@òìónŽïåŽïi@óäìí¹@ö@çaíu@ðÙŽïäbnòìaŠ@ói@Žòìíi@ãþï÷@ói@ìíjÜóÙŽïm @LóÙî†@ðØóîýóÜ@ óÙî†@ôäýó @ôåïîb÷@ ì@âÔbm@ñŠíqóÜóØ@ ói@ LÛóîýóÜ@ ôäbäüî@ ñóÐóÜóÐ @ì@´“îóŽïm@ ŠóóÜ@òìbnòìaŠ@ óØ@Lçbåmbïåi@ ì@ç‡äb‚ììŠ@ñŠa†‹Ø@ói@oŽïnò‡Üóè@óîüi @Žßó óÜ@ ð䆋ØóÜóàbà@ ñìò‹îóq@ õóŽîŠ@ óÜ@ ð’óäaŠbØ@ ãó÷@ ìíàóè@ Lç‡äaŠórŽïm@ ì@ çìíjÜaŒ @LðäbØòìóåïÜüÙŽïÜ@ì@ kŽïnØ@ ðäbäa†@üi@ òìíi@ç‡äóà†ìí@ðŽïÜ@óØ@ òìíi@a†Œûq@ðäb÷ŠíÔ @æî†@ ߇i@ æ¾@ |ïz—Üa@ laí§aI@ LHµïÕå¾a@ ôÝÈ@ †‹ÜaI@ ì@ HôäbäíïÜa@ Öå¾a@ ÕäI@ õóäìí¹ @óÜ@ óÙî†@ õŠûŒ@ LHâïÕn¾a@ Ãa‹—Üa@ öb›nÔaI@ ì@ HóîíjåÜa@ óåÜa@ xbéåàI@ LH|ï¾a @@@NôäbØóåïìíä @ãbŠó@ ðŽïq@ ôïÙÜó‚@ õóäbn’@ ìó÷@ üi@ çbØóïïäb÷ŠíÔ@ óÝî†ói@ ônŽîíïäaím@ bèòìŠóè @@@NpbÙi@•óÙ“Žïq@LóÙî†@ôäýó @ônäaŒ@óÜ@çìíi @La‡móåäí@ ì@ çb÷ŠíÔ@ Žßó óÜ@ óÜóàbà@ üi@ òìíjîóè@ óØ@ õóuóéäóà@ ìó÷@ õóŽîŠ@ óÜ@ V @ónäaŒ@ ì@ ŠìíqóÜóØ@ ìíàóè@ Žßó óÜ@ óÜóàbà@ üi@ Žôåia†@ n“ @ ôÙŽïuóéäóà@ ônŽîíïäaím @ì@ta‹‚@òìbbq@ì@ŠìíqóÜóØ@Žßó óÜ@póäbäóm@LòìóïäbØòŠüu@ìíàóè@ ói@çbØóïïàþï÷ @@@Nçìímbè@çbàüi@òìóÙî†@ôäýó @óÜ@óØ@”ïäbØòìbï’óä @Žßó óÜ@ 熋ØóÜóàbà@ üi@ oŽîiŠòíŽïÜ@ ñŠûŒ@ ñbàóåi@ ì@ bŽîŠ@ oŽî‹Øò†@ òìò‹îóq@ ãó÷ @óØóïïàþï÷@ óïïÑî‹Èóà@ óánï@ ŠóóÜ@ óØ@ ÚŽîŒaíŽï’@ ói@ LóÙî†@ ôäýó @ õŠìíqóÜóØ @ì@ çìíjÜaŒ@ ì@ ´“îóŽïm@ ŠóóÜ@ óØ@ ñóïïäb÷ŠíÔ@ òìò‹îóq@ ìó÷@ LæŽî‹Ùi@ ‡äím@ ðäbØbàóåi @@NòìbnòìaŠ@Lç‡äaŠórŽïm @óÜ@ça‹åŽïèŠò†@õóäbïïn“ @ò‹ÙïÐ@ ì@çìíšüiìi@ìó÷@ôäbàŠó‚@óÜ@ìíi@ÚŽïn“à@óàó÷ @o슆@ ý@ ðïäììŠ@ ói@ çbàòìó÷@ Lóïºóm@ íåjï÷@ ãþïøÜ탎ï’@ ñŠìíqóÜóØ@ ì@ ìa‹ìíä @a†bnŽï÷@ ôàò†Šó@ óÜ@ béäóm@ ðïÑî‹Èóà@ ì@ ðî‹ÙïÐ@ ðäa‹îóÔ@ ói@ 熋Ùnóè@ óØ@ pbØò† @òìó÷@íÙÜói@Lbéäóm@ ói@ óïïä@óàò†Šó@ãó÷@ñbäaŒ@ì@Œaí‚i@ÚŽî‡äóè@ðmóÐó‚@ ì@ òìíióä @Šó ó÷@óäòŠ@La†óïºóm@íåjï÷@ôäbØóåïìíä@óÜ@óîóè@ñŠò‡Žïqò‰ŽîŠ†@ì@ÛóÜóšòŠ@óÙŽïàó‚ YY


@ôäbØóäóîý@ óÜ@ÚŽî‡äóè@ n‚Šò†@ ói@µnóè@µäaíni@oŽïji@o슆@ ì@ŠbióÜ@ …û†ìŠbi @@Na‡“î‹m@ðäbîbäaŒ@ñòìóåîím@ì@ŠìíqóÜóØ@ì@µìíä@óÜ@ó‹q@ãó÷ @@ @@NNÖïÐínÜa@ðÜì@aì

QPP


QPQ


tsِrَ‫ﯿ‬p

@@

@@U@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNôØó“Žïq @@QU@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNñóØóàbäŠói@ì@ŒbjŽîŠ@ì@òìbïq@ãó÷ @@QW@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ðî‹ÙïÐ@ðäa‹îóÔ @@QY@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNðîjå’ûŠ@ðäa‹îóÔ @@RQ@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNóäbïïmóibi@ñòìóä‡åŽîí‚ @@RS@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNðäbØòìbšŠó@ì@ò‡ïÔóÈ @@RY@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNãýóØ@äaŒ@ói@pòŠbió@çbîbäaŒ@ðäìíj’óia†@ì@ðîbïu@aŠ @@SP@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNðî‹ÙïÐ@ðØóîbàóåi@Ûòì@ò‡ïÔóÈ @@ST@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNa†ò‡ïÔóÈ@ðäbØòŠaíi@óÜ@òìó䆋ÙnaŠ@ì@óïºóm@íåjï÷ @@SX@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN熋؋ÐbØ@ñòŠbióÜ@óïºómíåjï÷@ŽîíÜóè @@TV@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNa‡ä†‹Øü ínÑ @óÜ@óïºóm@íåjï÷@ñìò‹îóq @@TY@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNçbØóïïÐü@ŠójàaŠói@ŽîíÜóè @@UU@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNðîŠóÙŽïÜìbš@óÜ@ðäìíióäŒóy @@UW@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNðäbØò†bénvï÷@óÜ@ÚŽî‡äóè@ñòìóäìíiì⁄i @@UX@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNìíi@çbï’ìím@ñóïïmóyòŠbä@ì@póåzïà@ìó÷ @@VS@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN oäaŒ@ðïnŽïàþï÷ @@VV@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNðïmóîaŠójàóÍŽïq @@WQ@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNa†óØòìóä‡åŽîí‚@ìì†@çaíŽïä@óÜ@òìó䆋ØüØ@ñóàbäŠói @@WS@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŽÞÔóÈ @@XR@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNa‡móåäí@Žßó óÜ@óäbïïnäaŒ@ðÙŽï䆋ØóÜóàbà@üi@Ûóîóäìí¹ @@XX@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNoäaŒ@ðäìíjïïàþï÷@ì@ãþïøÜ탎ï’

QPR


‫ﻰ‬nawle‫ ﻋ‬rbaj ahet rotkd

@@

@@Nòìíi@Úîa†óÜ@×aÈ@óÜ@Œ@QYSU@MÛ@QSUT@ôÜb@J @ìaìóm@×aÈ@óÜ@ôîò†bàb÷@ì@ôîbmòŠó@ôä‡åŽîí‚@J @óÜ@õłbi@õóàbäaì‹i@Œ@QYUY@MÛ@QSWX@ôÜb@Lòì솋Ø @@Nòìím‹ Šòì@ŠóèŒó÷@õüÙäaŒ@óÜ@bbî@ì@óÉîŠó’@õ‰ŽïÜüØ @óÜ@õŠónbà@õóàbäaì‹i@Œ@QYVX@–@Û@QSXX@ôÜb@J @@Nòìím‹ Šòì@ŠóèŒó÷@õüÙäaŒ@óÜ@bbî@ì@óÉîŠó’@õ‰ŽïÜüØ @óÜ@õaŠün؆@õóàbäaì‹i@Œ@QYWS@–@Û@QSYR@ôÜb@J @@Nòìím‹ Šòì@ŠóèŒó÷@õüÙäaŒ@óÜ@a†HóÕÑÜa@ßí–cI @ãbáï÷I@õüÙäaŒ@óÜ@ôäbØóÜí—÷@ì@HóÕÐI@õŠüïÐû‹q@íØòì@QYXU@–@QYWU@ôÜb@J @@Nòì솋Ø@õŠbØ@HŒbîŠI@óÜ@ôïàþï÷@õH†íÉ@æi@†ó¿óyíà @a‡ïïàþï÷@õ‹ÙïÐ@ôïäbéïu@õóäbºóq@ôä‡äaŠŒóàa†@óÜ@ôîŠa‡’ói@QYXQ@ôÜb@J @@NbÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî@ómóîþîì@óÜ@òìì†‹Ø @@Nòìíi@ôäbØòŠa‡åïàó÷@ôäóàí−ó÷@ôàa‡äó÷@ì@óäbºóq@ôØûŠó@J @@NŒûq@õóÙØóà@óÜ@óïïàþï÷@ôäbéïu@õónïiaŠ@ôä‡äaŠŒóàa†@ôäóàí−ó÷@ôàa‡äó÷@J @@NHò††óuI@óÜ@óïïnÜìò†íŽïä@ôïàþï÷@ôéÕïÐ@õónò†@ôàa‡äó÷@J @@Nòìíi@ŠìíØbi@õbÙî‹àó÷@ôïéÕïÐ@ôäóàí−ó÷@ôØûŠó@J @ôåò‹‚óÐ@ãbáï÷@õHê@ ÕÑÜa@ßí–c@âÝÈ@À@ßí—aI@ôjŽïnØ@óÜ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@J @@Nó Šói@•ó’@óØ@òì솋Ø@õŒaŠ @ói@a†Hó@ ÕÑÜa@ßí–cI@ì@Hó@ ÕÐI@ôäbØòŠaíi@óÜ@õ‹m@õòìóåî‰@Žîím@ì@kŽïnØ@æî‡äóš@J @@Z•óäaìóÜ@Lóîóè@õïÝåï÷@ì@ôiòŠóÈ@ôäbØóäbàŒ @@Nãþýa@À@‡ïÝÕnÜaì@†bénuýa@M @@Nãþýa@À@Óþn‚ýa@l†c@M QPS


@@NóЋÉàì@s¢@wéåà@Zðàþýa@êÕÑÜa@ßí–c@M @@NxþÈ@pbyÕàì@˜ïƒ“m@Zò‹–bɾa@óî‹ÙÑÜa@óàŒÿa@M @@NOutline of a Cultural Strategy@M @@ NThe Quran and the Sunnah: Time- Space Factor@M

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

QPT


‫ﯿﻰ‬m‫ﻼ‬s‫ﻯ ﺋﯿ‬rk‫ﯿ‬f ‫ﯿﻰ‬nah‫ﯿ‬j ‫ﻯ‬agnam‫ﯾ‬ep

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @õò†ó@õbmòŠó@óÜ@Lóîü‚óiŠó@ôî @ jå’ûŠ@ôïàþï÷@ôî‹ÙïÐ@ôØóîòìaŠŒóàa† @LòìaŠŒó@ àa†@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øó@î@ómóîþîì@óÜ@HŒQYXQ@@ ÛQTPQI@ôšüØ@ôàóîòäbq @@ZpbÙi@òìòŠaí‚@õóäłb‚@ãó÷@üi@ŠbØ@bm @óÜóóà@ô䆋ÙÝï@÷óm@ìbåŽïqóÜ@Lãþï÷@õóäan“ @ôåïäaì‹Žïm@ôäbåŽïéàóèaŠóÐ@M @ì@•ói@ôäa‡Žî‹ òìóÙŽïq@ìbåŽïqóÜ@@bèòìŠóè@Lçbîòìó䆋ÙäììŠ@ì@ãþï÷@ôäbØóïîóØìíäóè @@Nãþï÷@ôäbØóïïn“ @ó−bàb÷@ì@oóióà@ì@HpbïÝÙÜaI@çbØóïïØóàóè@ói@çbØóÕÜ @Lôïàþï÷@õó@¿í÷@üi@ôîŠbîˆ@ì@ôîjå’ûŠ@ì@ôî‹ÙïÐ@õóàbåbä@õòìóäa‹Žï @M @ì@ðïmóîbÄû‹à@ónäaŒ@ô䆋Ùàþï÷ói@ôÙŽï“’üØ@ì@Žßìóè@‡äóš@õóäbïà@óÜ@”îìó÷ @@Nôïàþï÷@ñ‹ÙïÐ@ôäbØóÜóóà@ô䆋؊óòŠbš@ì@çbØóïïmóîłóàüØ @õó¿í÷@õòìó÷@üi@La‡‚Šóšìbè@ @ôïàþï÷@õ‹ÙïÐ@ôäbØóàa‹ û‹q@óÜ@õŒbØbš@M @bèòìŠóè@ì@õü‚@õóØóïïàþï÷@óäbîˆ@òíŽï’@õòìóä‡äaŠó @òŠbiìì†@õbäaím@ôïàþï÷ @ôäa‡Žî‹ @ì@ô䆋Ùå’ûŠìbšŠói@ì@ômóîbÄû‹à@ôîŠ@ bîˆ@ôäaìŠbØ@ô䆋ØónaŠb÷@óÜ@õü‚@ôÜûŠ @@NoŽïióè@Lòìóàþï÷@ôäbØó−bàb÷@ì@bèói@ói @@Z•óäaìóÜ@ŠóiónŽî‹ ò†@ÚŽîŠbØüè@‡äóš@ôäbØó−bàb÷@ôäbåŽïénò†ói@üi@Lbäbºóq @@NônäaŒ@õŠbåïáï@ì@ò‹äüØ@ôånói@M @õòìóåîím@ôäbØóÙåi@ì@üÙäaŒ@ôäbØòìòŠò‰Žîím@bäaŒ@ô“’üØ@ì@@Žßìóè@ôîŠbØìbè@M QPU


@@NçbØóibîbä@óïïnäaŒ@óàóèŠói@õòìó䆋Øì⁄i@ì@ôïnäaŒ @‹@ ÙïÐ@ói@熋Ùmóà‚@ìbå@ ŽïqóÜ@çbØóïﺆbØó÷@ì@ônäaŒ@òìóåîím@ô䆋ØónaŠb÷@M @@NóÑî‹Èóà@ì @ì@ðiòŠóÈ@ómłì@ôn‚ónîbq@ó@  Ü@ôÙŽïÕÜ@ì@óåïìíä@‡äóš@bäbºóq@bèòìŠóè @ôäbØòŠüuìaŠüu@óïïØýbš@ì@Š@ bØ@òìóäbîóŽîŠóÜ@óØ@Lóîóè@”î‹m@ôäbmłì@ì@çbØóïïàþï÷ @õüÙäaŒ@ÛóîòŠbàˆ@Žßó óÜ@ôØóîóàbååmìóÙŽîŠ@‡äóš@bèòìŠóè@Lpa†ò†@ãb−ó÷@õü‚ @ônäaŒ@ôîŠbØìbè@üi@a‡äbéïu@õŠóäaŠó@óÜ@ôîaìb÷Šü‚@ì@ôïàþï÷@ì@ôiòŠóÈ

@@Nóîóè@L•óiìbè

QPV

ebn taemya w eslamety zanst  

ebn taemya w eslamety zanst