Issuu on Google+

CHODESH KISLEV CAMPAIGN EDITION

C O M P L I M E N TA RY DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

CANDLE LIGHTING:

‫פרשת ויצא פרשת תולדות‬ Dec. 2: 4:10 pm

THEVUESONLINE.COM THE HEIMISHE VOICE OF BROOKLYN & THE FIVE TOWNS

Dec. 9: 4:10pm

THE ONLY WEEKLY SERVING: MIDWOOD, FLATBUSH, BORO PARK, SHEEPSHEAD BAY, BENSONHURST, BAY RIDGE, MILL BASIN, MARINE PARK & THE FIVE TOWNS FOR OVER 39 YEARS REACHING OVER 150,000 PEOPLE EACH WEEK OVER 12K EMAIL BLASTED

HOW CAN WE HELP ISRAELI SOLDIERS SEE DURING THESE DIFFICULT TIMES? PG. 2

GOT A TRAFFIC TICKET?

Gelbstein & Associates PLLC ATTORNEYS AT LAW

Phone:

718-276-9000 ext. 104 Email

ticket@agpclaw.com Attorney Advertising: Prior results do not guarantee a similar outcome.

COME JOIN:

CHODESH KISLEV PIZZA CAMPAIGN STEINFELD RABBI M.M. WEISS PARSHAS CHAYEI SARAH RABBI GIL STUDENT WHEEL OF MAZEL CONTEST: RABBI SPEAK SHOULD VUESPG. 4 IT’S ALL A MATTER IN CHEVRON PICTURES MAY A JEW REGISTER IN WOMEN IN TANACH WHOYOUR PGS. 28 & 29

A MUSLIM REGISTRY PG. 20

PG. 42

BE A BAAL TEFILLAH OF INCHES

PG. 22

1022 AVE. P

718.975.7272 mygrillbar.com

WE CATER

• DO I NEED A WILL OR A POWER OF ATTORNEY? • SHOULD I TRANSFER MY HOUSE TO MY CHILDREN? • WILL A MEDICAID TRUST PROTECT MY ASSETS? • AM I ELIGIBLE FOR A HOME CARE AID?

BROOKLYN

819 Avenue U

(718) 627-HOLY (4659)

CEDARHURST

688 Central Avenue (516) 374-HOLY (4659)

STATEN ISLAND

438 Nome Avenue

(718) 761-HOLY (4659) www.HolySchnitzel.com

YOUR WINE & LIQUOR HEADQUARTERS

MB

GLENLIVET 21 yr. Single Malt Scotch 3012

VINEYARDS

AVE J 750 ml (Bet. Nostrand & E. 31st st.) $239.99 718.513.4538 Per Bottle

347-522-3272

SCHNITZEL BAR FLATBUSH:

718-338-4015

BORO PARK: 5326

718-633-3337

‫בית יוסף‬ ‫גלאט כשר‬

2556 Coney Island Avenue

“YOUR PERSONAL CHEF”

(bet. Ave V and Gravesend Neck Road)

Brooklyn, NY 11229 FREE DELIVERY

718.513.1919

HOT KIDDEISHIM Our Specialty

718.998.0800

KOSHER GRILL BAR RESTAURANT

1906 CONEY ISLAND AVE. A We Cater WWW.SOPHIESBISTRONY.COM Sheva 718.998.3900 Brachos SALAD · BURGERS · SHISH KEBABS · SANDWICHES & SO MUCH MORE

https://telegram.me/Publications_MM


LET’S SAY HAPPY CHANUKAH & THANK YOU

BY G N I N I JO

PIZZA/CHIPS/DRINK CHODESH KISLEV CAMPAIGN

How Can We Help Israeli Soldiers During These Difficult Times? YOU CAN HELP BY SHOPPING AT THESE TWO STORES DURING THE MONTH OF KISLEV! For every PIZZA PIE purchased in store at:

For every CUP of COFFEE purchased at:

2807 NOSTRAND AVE 718-253-3200

Pizza Nosh will give $1 toward the purchase of a pie of pizza delivered to soldiers in the Yehuda & Chevron area.

Spoons will give 50¢ toward the purchase of coffee & drinks delivered to soldiers in the Yehuda & Chevron area.

If one would like to donate an entire pie for $16, 2

‫!תזכו למצוות‬

Please send a check to: CENTRAL FUND FOR ISRAEL PIZZA CAMPAIGN VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016 DECEMBER DECEMBER 9, 2016 PO THE BOX 330, MIDWOOD STATION BROOKLYN, NEW3 -YORK 11230

YOU CAN ALSO BRING IN CASH OR A CHECK TO AMOShttps://telegram.me/Publications_MM AT PIZZA NOSH


GRAND OPENING

• CHOLOV YISROEL • PAS YISROEL • BAGELS ARE KEMACH YASHAN

NEWION AT LOC

BROOKLYN

QUEENS

1824 Ave. M Brooklyn NY 11230

141-25 Jewel Ave. Flushing NY 11367

718-261-3336

347-587-4277

Chalav Yisrael ‫חלב ישראל‬ Kemach Yoshon

Chalav Yisrael ‫חלב ישראל‬ Kemach Yoshon

“Customize Your Pie” STORE HOURS: Sun-Thurs: 11am-2am Fri: 11am-2 hrs. before Shabbat Sat: 1 hr. after Shabbat-3am

OU

Weekday Specials: MONDAY MADNESS COLOSSAL PIE CHOICE OF DESSERT LARGE FRIES & 2 LITER SODA

2499

$

2 FOR TUESDAYS TWO COLOSSAL 2 LITER SODA

2799

$

WACKY WEDNESDAYS ONE COLOSSAL PIE & 2 LITER SODA

1599

$

ORDER NOW FOR YOUR CHANUKAH PARTIES!

MONDAY-FRIDAY

FAMILY FEST

ONE COLOSSAL PIE 10” CHEESE STICKS LARGE FRIES CHOICE OF DESSERT & 2 LITER SODA

3299

$

Tax is not included. Specials cannot be combined with any other deals. Choice of dessert does not include Romeo Juliet Pie.

WE DELIVER & CATER FOR ALL YOUR OCCASIONS

RB

RIS

8 99

$

CA

SP

A LA CARTE y a is the w! to go Get what YOU want!

ECI

AL N N PER SO O BEA T B N T! E PER

SHALOSH SEUDOS HEADQUARTERS L OV ET US I FOR DE WA IT P AT ARTIE ERS Y S HO OUR US E!

PR

1712 AVENUE M BROOKLYN, NY 11230 WHOLESALE & RETAIL 718.336.5139 NOW ON THE WEB... WWW.AVEMBAGELS.COM

CALL DAY OR NIGHT 24/6- 929.271.6975

Glatt Kosher Chalav Yisrael

Premier Catering Let us Cater your

CHANUKAH or HOLIDAY PARTIES

Let us come to you

PLATTERS

LET US TAKE CARE OF THE WAITERS

American • Chinese • Middle Eastern

CALL OR EMAIL STEVEN KAZAN:

64 6.4 23 .1169 kingofdeli@gmail.com

thevuesonline.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

3

https://telegram.me/Publications_MM


Speak Your Vues E-MAIL: editor@thevuesonline.com

Letters do not represent the views and opinions of the editor. All letters must be typed and emailed. Letter writers authorize the Vues and its publisher to edit letters due to space constraints, rabbinic direction, or subject matter.

The new column in The Vues is in no way related to The Vues and does NOT reflect the opinions of the publisher. It is being moderated by an independent third party.

Jew to do anything that would distinguish this day from any other. And to eat turkey, in my humble opinion, would be avizraihu d’avodah zarah and is ya’harog v’al ya’avor. A person should do anything rather than participate in celebrating Thanksgiving because it’s like celebrating any other gentile religious day.” Michael Editor’s Note: That is Rabbi Miller’s opinion. There are dissenting opinions. Rabbi Steinfeld has written about this topic in the past. You can look at our archives for more on the topic.

For those that don’t have email you can now mail your response to The Vues P.O. Box 330, Midwood Station Brooklyn N.Y. 11230 Text/Voicemail to 201 639 VUES or 201 639 8837 or Fax to 205 286 9999

TO CELEBRATE OR NOT?

Dear Editor: I would like to share with your readers the opinion of HaGaon HaRav Avigdor Miller z”tl regarding what our attitude should be towards the gentile holiday of Thanksgiving. “Our attitude is the same as it is towards any other gentile religious festival. Because that’s what Thanksgiving is. Even though the government authorities accept Thanksgiving as a legal holiday, nevertheless, it is a religious holiday. If you would bother to look into the Encyclopedias, where the kosher gentiles are speaking, you would become aware of this. In the Encyclopedias the kosher gentiles are speaking and you can accept their testimony. The gentiles themselves say that Thanksgiving is a religious holiday. And therefore it is assur for a

PERMITTED OR PROHIBITED

Dear Editor: Is one permitted to use a scooper for chopped liver or a melon ball scooper for melon? What about a zig zag knife for fruit on Shabbos? Editor’s Note: I would ask you if the reason you are using these utensils is because you

want a special shape. If so, then it would be forbidden. However, if you don’t have a special thought process then it would be permitted.

FASTING ON WEDDING DAY REVISITED

Dear Editor: Another Nafka Mina between the two reasons for fasting, which I think is brought in poskim, if the wedding is after tzais ha’cochavim like in the winter they can eat after tzais if it’s a forgiveness for sins because they completed their fast day. Betzalel Editor’s Note: That is true. Thanks for sharing. Dear Editor: Sorry to disagree with the Betzel HaChochma (though he was a humongous Talmud Chacham.) Regardless, a messenger can’t take the place of the physical person, just like shaking the Lulav or listening to Shofar or eating matza may not be done

(Continued on page 12)

Who Should Be Baal Tefillah

The Gemara in Yevamos, daf samech daled tells us that Hashem listened to the tefillah of Yitzchok and not by: Rabbi to the tefillah of Rivkah. Berach Steinfeld The tefillah of a tzaddik who is the son of a tzaddik cannot be compared to the tefillah of a tzaddik who is the son of a rasha. The Taz in Orach Chaim, siman nun gimmel, seif koton gimel quotes the Maharshal who says that if two baalei tefillah are equal in all aspects, but one of them is a meyuchas and one is not, the meyuchas gets kedima. This would seem to concur with the Gemara mentioned above that a tzaddik ben tzaddik is better than a tzaddik ben rasha. The Taz argues with this and says based on a Rosh that it is better to be mekarev the one without yichus to be closer to the shechina because we know that all Hashem wants is the “lev.” The Gemara in Berachos, daf lamed daled, amud bais learns from a posuk in Yeshaya, Perek Nun Zayin, posuk yud tes: “Shalom Shalom larochoik ve’lakarov.” The posuk mentions the rachok before the karov.

How does the Taz reconcile the Gemara in Yevamos with the Gemara in Brochos? The Taz has a strong proof from the Gemara in Taanis, daf chof heh amud bais that discusses the following scenario. Reb Eliezer davened for rain and the rains did not come. Reb Akiva subsequently davened for rain and the rains came. A bas kol came out and said that the reason Reb Akiva was answered and not Reb Eliezer is not because Reb Akiva was greater; they were both equal in stature, but Reb Akiva had one maaleh that he was “maavir al midosav.” He did not seek revenge and accepted rebuke. We know that Reb Akiva was a ger; nevertheless Reb Akiva was answered and not the tzaddik ben tzaddik. It could be that the Taz is saying that if the tzaddik ben Rasha has better middos, he should daven, and not the tzaddik ben tzaddik. We find a contradiction in the Tur. In siman nun gimmel in Hilchos Tefilah he paskens that a tzaddik ben rasha comes first when it comes to davening for the amud. However, in hilchos Taanis, siman taf kuf ayin tes he paskens that a tzaddik ben tzaddik should

DVAR HALACHA

rather be the baal tefillah. We could explain it based on the way the Brisker Rov differentiates when Yaakov said he got land with “be’charbi uve’kashti” (sword and arrow). The Targum explains this as “biv-oisi u’bitfilasi-” with my supplications and davening. He explains the difference between kashti and charbi. A sword can kill by itself as long as you just stab someone with it, whereas an arrow by itself can’t kill unless you shoot it with accuracy from afar. The Tefillah of the Anshei Knesses Ha’Gedolah has its own power; therefore as long as you say it with kavana it is effective. Therefore, one who is a tzaddik ben rasha will take preference over a tzaddik ben tzaddik if his kavana is superior because he has “lev.” In a case of added tefillos, like when there may be a lack of rain; a little push is needed and may be compared to an arrow that can only work from afar. This requires a tzaddik ben tzaddik to help the supplications be effective unless one is like Reb Akiva who had the great midda of maavir al midoisav thereby obligating Hashem to be maavir al midoisav as well. That is why in hilchos Tefillah it is better to have a tzaddik ben rasha but in hilchos Taanis which is added tefillos we would need the tzaddik ben tzaddik.

Rabbi Berach Steinfeld is a noted Daf Yomi Magid Shiur and Mashgiach for Kehilah Kashrus.

Have a topic or discussion you want to read about? Please send comments or questions to hymanbsdhevens@gmail.com

4

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


h! ua sh ye a r fo s ar ye 8 2 r he ot an t ai w 't Don

Friday, the 9th of Kislev 5777

777

v5 isle

3

1:5 4 4

9K

aeli

t

:e5) 3 6 44 l tim

(Isr

ce

6: (Loca

9

dan

1:

) ime

un b Pipel A l ine to Al

3 5 : 6 4 4 : 6 y! it n tu r o p p O is h T s is M Don’t

On the Ninth Day, in the Ninth Hour, of the Ninth Month, of the Ninth Year,

An ancient and auspicious Eis Ratzon, At precisely this time

30

30

Gedolei Vetzaddikei Hador, Shlit”a

Mekomos Kedoshim

Will Daven On Behalf of Contributors to In countries Kupat Ha’ir In addition, will each name individually, The messengers of Kupateach Ha’irname will mention along with its Across the world be prayed for individually In accompanying request, every day. They will pray fervently for Hashem’s salvation.

Names may be submitted until Thursday, 8 Kislev (December 8) at 16:00 Names and requests may be submitted via our 24 hour hotline:

1-888-KUPATHAIR 5

5

8

8

7

7

2 8 4 2 8

4

2

2

‫קו‬ ‫העפת‬ ‫רי‬

Donations can be sent to: American Friends of Kupat Hair, 4415 14th Avenue Brooklyn, NY 11219

Donate Online at: www.kupat.org thevuesonline.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

5

https://telegram.me/Publications_MM


Orchidëa

Podiatry HOUSECALLS

If you are homebound or would like to be treated in the comfort of your own home, we are the answer to your problem. We can treat most common Foot Problems in your own home. 30 Years of Experience.

Dr. Joel Mandelman, Podiatrist Call: 718-252-0100

· · · · · · · · 6

RABBI M.M. WEISS RABBI STEINFELD RABBI GIL STUDENT WHEEL OF MAZEL SIMCHA VUES PICTURE GALLERIES RECIPES ALL YOUR FAVORITE ADVERTISERS

WHAT ARE YOU WAITING FOR?

ADVERTISE YOUR BUSINESS TODAY!

CALL: (718) 377-8016

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


MOTZEI SHABBOS SNEAKER CORNER NOW OPEN (Also for Sheva Brachos) Under the Hashgacha

of Rabbi Gornish _____________ We Deliver

WINTER SPECIAL COUPON

$10 OFF ANY PURCHASE OF $65 OR MORE

3570 Nostrand Ave. 2923 Avenue I (BET. AVE. V & AVE. W, (1 BLOCK FROM NEAR McDONALD’S)

(718)

646-2746

FLATBUSH JUNCTION)

(718)

951-9412

Our One & Only Location

We Now CATER Brissim, Birthday Parties & Sheva Brachos

4424 16th Avenue, Brooklyn, NY • 718-853-2353 OPEN MOTZEI SHABBOS • Daily Hours: 8am-10pm

n #86

Reaso

iful Beaut Gift ing Wrapp

FREE GIFT With $100 Purchase (valued at $25)

JUST A SAMPLE OF OUR BRANDS 4MOMS | 7AM ENFANT | AMEDA | AVENT | BABY BJORN | BABY JOGGER | BOON | BLOOM BRITAX | BUGABOO | CYBEX | HALO | I CANDY | INGLESINA | JJ COLE | MAMAS & PAPAS | MAXI-COSI MEDELA | MELISSA & DOUG | MUSTELA | NUNA BABY | ORBIT BABY | PEG-PEREGO PETUNIA PICKLE BOTTOM | SKIP HOP | SILVER CROSS | STOKKE | TINY LOVE | UPPA BABY VALCO BABY | AND MUCH MORE!

We Now Do Furniture

thevuesonline.com

3015 Ave J Brooklyn, NY 11210

718.676.1748

www.babysden.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

7

https://telegram.me/Publications_MM


DR.TREATING ELI ADULTS GREENBERG & CHILDREN

Benjie Stern, Ph.D.

Podiatrist/Foot Surgeon -Celebrating 20 Years in Practice-

516-569-8409 222 Rockaway Turnpike

Specializing in the treatment of anxiety, depression, anger management, parenting training, and OCD

Cedarhurst, NY

Years of experience in creating positive changes, brighter futures, and happier homes for the children, teens, and young adults of our community.

718-438-8717 1405 46th Street

(Street Level Entrance) Boro Park, NY CALL FOR APPONTMENTS

• Centrally Located Emergencies Accepted • Wound Care • House Calls Available Day & • Welcoming New Patients Evening • Office and Hospital Surgery Appointments Available • In Office MRI Sunday & Weekdays • Fall Preventions • Custom Orthotics and Shoes, Large Shoe Display in Office • Handicap Accessible • Treating All Foot Problems • Diabetic Foot Care and Evaluation MEDICARE AND MOST INSURANCE ACCEPTED

Dr. Stern is the director of Pediatric Adolescent Professional Psychology, and uses cognitive behavioral therapy to treat emotional, behavioral, and mood difficulties. Dr. Stern gives parenting trainings, creates behavior plans for the home and schools, and has a standing relationship with many of the local Brooklyn Yeshivas.

For a free phone consultation or to schedule an appointment, visit www.drbenjie.com or call 917.864.6274

OFFICE IN BROOKLYN. HOURS IN THE SUMMER IN MONTICELLO OFFICES LOCATED INSPECIAL L

HIKIND TO HOST MAJOR RALLY TO ‘STOP THE MADNESS’ ON OCEAN PARKWAY THIS SUNDAY Brooklyn, NY, November 28, 2016 … Assemblyman Dov Hikind (D-Brooklyn) will host a rally with the community this Sunday, Dec. 4, at 11 a.m. on the corner of Ocean Parkway and Avenue J in an effort to fight traffic changes coming to Ocean Parkway, calling it “Stop the Madness on Ocean Parkway.” The changes, which will be implemented in the coming weeks by NYS DOT, include eliminating right turns onto Avenues J, P, Kings Highway and other avenues heading North and South along Ocean Parkway, forcing motorists to turn one block earlier onto the service road to make the right at the intersection. “Eliminating the right turn on these avenues will pose a dangerous threat to the safety of both pedestrians and motorists alike, ultimately creating havoc, confusion and frustration for all parties involved,” Assemblyman Hikind said of the NYS DOT’s two-year Bicyclist and Pedestrian Safety project that will cost over $15 million in taxpayer dollars.

8

“Ocean Parkway is a major thoroughfare that over 100,000 people use on a daily basis. I agree that safety is a top priority, and while I believe the project has good intentions, I’m not the only one who believes these changes will create havoc and frustration.” Last week, Assemblyman Hikind penned a letter to Gov. Cuomo, Mayor de Blasio, fellow elected officials and residents within the 48th District to notify them of the changes being made, asking for their cooperation in rectifying the plans. “Never before has my office been inundated with complaints of this magnitude,” Hikind said. “The community is in an uproar over these changes! Hundreds of people who live adjacent to Ocean Parkway are so frustrated with these proposed plans, with many acknowledging they weren’t aware of the changes taking place. Countless motorists who commute along Ocean Parkway described the changes as ‘stupid’ and ‘ridiculous,’ and called on my office to help them

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

by Dov Hikind

scrap these changes. As someone who has lived adjacent to Ocean Parkway for over 25 years, I concur with their objections.” In addition, Hikind published a video that garnered 20,000 views in days, urging members of the community to contact the offices of Governor Cuomo and Mayor de Blasio to express their frustration with the traffic changes. “Please call the Governor at 518-474-8390 and the Mayor at 212-788-3000 and ask them to save Ocean Parkway from this insanity,” Hikind said. “It is unconscionable that people gathered in an office somewhere in Albany and agreed these changes would be a good idea. This will undoubtedly cause major aggravation and confusion for motorists, bicyclists and pedestrians alike. Forcing motorists to turn one block earlier onto the service road will only direct traffic down these narrow, congested avenues, creating a hazardous safety risk for hundreds of children and their families. It must be stopped, and we will continue to do everything we can to ensure the plans are corrected.”

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


HOLIDAY GIFTS SHIPPED NATIONWIDE

Candies

Gift Baskets

Chocolate Nuts Dried Fruit Pekalach

Party Favors Popcorn Cotton Candy

4819 16th Ave. • 718-436-9308

thevuesonline.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

9

https://telegram.me/Publications_MM


MEAT DEPT MEAT DEPT

TAKEOUT TAKEOUT

Every Prices For For Month Month Of Of December December Every Day Day Low Low Prices

CHICKEN GRILLED BABY MARSALA CHICKEN

Weissmandl Weissmandl

Chicken Legs (Family Pack) ................................................$1.99Lb Chicken Legs (Family Pack) ................................................$1.99Lb Chicken Cutlets 2.5Lb Tray ...............................................$3.99Lb Chicken Cutlets 2.5Lb Tray ...............................................$3.99Lb Ground Beef (Family Pack) ........................................................................$3.99Lb Ground Beef (Family Pack) ........................................................................$3.99Lb Tevya’s Ranch Tevya’s Ranch WOW Premium Tender Beef Stew (Family Pack) Grain Finished $4.79Lb WOW Premium Tender Beef Stew (Family Pack) Grain Finished $4.79Lb WOW Shank Kolichel Grain Finished ................................................................$4.79Lb WOW Shank Kolichel Grain Finished ................................................................$4.79Lb Minute Steak (Family Pack) Or Roast Natural Pasture ........$5.99Lb Minute Steak (Family Pack) Or Roast Natural Pasture ........$5.99Lb Rib Eye Steak (Family Pack) Or Roast Natural Pasture........... $7.99Lb Rib Eye Steak (Family Pack) Or Roast Natural Pasture........... $7.99Lb WOW

10.99lb 11.49lb

$ $

CHICKEN LO MEIN SESAME $ CHICKEN 8.99lb $

BEEF CHULENT

THIS SPECIALS ThisWEEK’S Week’s Specials

Chicken Drumsticks (Family Pack) ................................................ $2.49Lb Tevya’s Ranch Dark Chicken Cutlets ............................................................................. $4.99Lb W O W Natural Pasture .................................. $5.99Lb WOWDelmonico Boneless DarkClub BabyRoast Chicken Cutlets (Thigh Meat Only) .. $4.99Lb (Family Pack) ............................................................................ Natural Pasture ....................................... $4.99Lb $5.99Lb WOW Club Dark Steak Chicken Capons WOW Premium Shabbos Meat (Club Meat) Natural Pasture $5.99Lb Tevya’s Ranch Broil Grain Finished ................................................................... $5.99Lb WOWLondon Roast Grain Finished .......................................................... $5.99Lb WOW Silver Tevya’sTip Ranch Tender Pepper Steak Grain Finished .......... $5.99Lb $7.99Lb Delmonico Club Roast Natural Pasture .................................. WOWPremium Steak $6.99Lb Club Steak (FamilyGrain Pack)Finished Natural............................................................ Pasture ....................................... $5.99Lb WOWShoulder Premium Shabbos (Club Meat) Natural Pasture $5.99Lb French RoastMeat .................................................................................. $9.99Lb WOWOrganic WOWLondon Broil Grain Finished ................................................................... $5.99Lb WOSilver BELZ Tip Roast Grain Finished .......................................................... $5.99Lb WOW W CHK R ECKSTEIN Chicken Drumsticks (Family Pack) ................................................................$2.49Lb Premium Tender Pepper Steak Grain Finished .......... $7.99Lb WOW Dark Chicken Cutlets .....................................................................................$4.99Lb Shoulder Steak Grain Finished ............................................................ $6.99Lb WOW Boneless Dark Baby Chicken Cutlets (Thigh Meat Only) ...$9.99Lb $4.99Lb Organic French Roast .................................................................................. Chicken Capons ....................................................................................................$4.99Lb gourmet 2nd Cut Brisket Natural Pasture...............................................................$6.99Lb oven ready Cholent Meat Natural Pasture ....................................................................$6.99Lb Pickled Beef (2nd Cut Brisket) ....................... $6.99Lb Ground Beef Corned (Family Pack) ............................................................................. $3.99Lb Pastrami (2nd Cut Brisket).............................................................. Organic Silver Tip Roast ................................................................................$7.99Lb $7.99Lb WOWOrganic Baby Chicken ................................................... $5.99Lb London BroilShawarma ........................................................................................ $7.99Lb *Miracle Roast* Seasoned Chicken Rib ............................................................................... Steak ...............................................................$7.99Lb $6.99Lb WOW Breaded Dark Cutlets.............................................................. $5.99Lb gourmet Asian Bbq Chicken Cutlets ............................................. $5.99Lb oven

CABBAGE $ 5.79lb WITH NOODLES

(Any item item in in the themeat meatdepartment departmentwill willnot notbe becounted countedtowards towardsthe the$10 $10minumim) minumim) (Any

WOW

$

$

Organic London Broil.........................$7.99Lb Chuck Delmonico Club ..................................... Steak or Roast$8.99Lb $9.99Lb Eye Roast

10

Sunday Sunday

Monday & Tuesday Tuesday

Wednesday Wednesday

Thursday

8:00 am am - 8:00 pm 8:00 8:00 am am - 11:30 pm 8:00

Friday Friday

7:30 am am - 2:00 pm 7:30

8:00 am - 8:00 pm pm

7:30 am - 12:30 12:30 am am

‫למען קדושת השבת‬

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

LARGE

4.79ea. POTATO KUGEL $

$

4.79ea

MATBUCHA SALAD TUNA DELUXE 8 OZ. CONTAINER 16 OZ. CONTAINER $ 2.99ea $

4.99ea

SPANISH SPICY OLIVE EGGPLANT SALAD 8 OZ.SALAD CONTAINER

8 OZ. CONTAINER $$ 2.99 2.99eaea

JALAPENO LEVI’S SALAD MUSHPLANT 8 OZ. CONTAINER SALAD 8 OZ.$CONTAINER 2.49ea $ 2.99ea

TRI COLOR PASTA SALAD 16 OZ. CONTAINER $

2.99ea

FREE FREE PARKING! PARKING!

Right Next Door to Our Store Right Next Door to Our Store

1333 39th St. 1333 39th St.

DELIVERY DELIVERY HOURS HOURS

STORE HOURS

Seasoned Chicken Rib Steak $6.99Lb Shabbos Meat (Middle Chuck) .....$8.99Lb Delmonico Club Steak or Roast$9.99Lb

3.99lb

LARGE

YERUSHALMI KUGEL

Pickled Corned Beef (2nd Cut Brisket) $6.99Lb Chicken BELZ CHK Drumsticks (Family Pack)..$2.49Lb RRBELZ WOWR ECKSTEIN ECKSTEIN ECKSTEIN (2nd Cut Brisket) .................. $7.99Lb Dark OW Chicken Cutlets ......................$4.99Lb Pastrami W W WO Chicken Drumsticks (Family Pack) .$2.49Lb WOW Chuck Eye ..................................... Baby Chicken Shawarma .............$8.99Lb $5.99Lb Boneless Dark Baby Chicken Chuck Eye Roast Roast ..................................... $8.99Lb WOW $4.99Lb (Thigh Meat Only)..................... Cutlets Dark Chicken Cutlets ......................$4.99Lb Shabbos Meat (Middle Chuck ....... $8.99Lb *Miracle Roast* ...................................... $7.99Lb Shabbos Meat (Middle Chuck ....... $8.99Lb W WOW Dark Chicken .....................$4.99LbWO Boneless DarkCapons Baby Chicken Delmonico ClubCutlets Steak or....................... Roast $9.99Lb Breaded Dark $5.99Lb $4.99Lb Delmonico Club Steak or Roast $9.99Lb Cutlets (Thigh Meat Only)...................... Asian Bbq Chicken Cutlets ........$8.99Lb $5.99Lb Pickled Corned Beef (Mock Tender) Chicken Capons .....................................$4.99Lb Pickled Corned Beef (Mock Tender) $8.99Lb Pastrami (Mock Tender) ....................... $9.99Lb 2nd Cut Brisket Natural Pasture $6.99Lb Pastrami (Mock Tender) ....................... $9.99Lb SATMAR Honey Mustard Chicken 1/8 .. $3.99Lb MONTREAL Cholent Meat Natural Pasture .....$6.99Lb Honey Mustard Chicken 1/8 .. $3.39Lb Ground Beef (Family Pack)..............$3.99Lb Chuck Eye Roast ..................................... $8.99Lb SATMAR Organic Silver Tip Roast.................$7.99Lb Shabbos MONTREAL Meat (Middle Chuck) ..... $8.99Lb

4.99 lb FRIED

POTATOES

ready

WOW

9.99lb

BORO BOROPARK PARK

22hours hoursbefore beforeclosing closing

FLATBUSH FLATBUSH&&CROWN CROWNHEIGHTS HEIGHTS

33hours hoursbefore beforeclosing closing

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


We reserve the right to limit quantities | Sale items limited to 3 per family with $10.00 non-sale purchase. Not responsible for typographical errors | All specials while supplies last | No rain checks We reserve the right to limit quantities | Sale items limited to 3 per family with $10.00 non-sale purchase. Not responsible for typographical errors | All specials while supplies last | No rain checks

GROCERY GROCERY Mehadrin

J&J ICED Bodek

Haolam CHOCOLATE SLICED LEBEN MUENSTER 6 oz. CHEESE

.69 1.99

$

Gefen Tuscanini PEANUT

16 $ oz.

3.99 2.89

Gefen

Hadar

16-oz. - Original or 20 ct. 4 Varieties Whole Wheat $ $

.89 1.59

7 oz. $ Jar $

2.19 1.15

Carmit

Liebers

Liebers THIN CORN or SANDWICH RICE CAKES SLICED 2.9 - 3.1 oz. HOT PEPPERS

.69 1.79

16 oz. $ Jar $

Gedilla

Orbitol

SunshineCHOCOLATE Pereg Liebers POTATO TOOTHPASTE ROYAL CRISPS GRANOLA BARS WHITECHERRY 145 gram 5.3 oz. SOURS CHOCOLATE 10 Can oz. - Original or - All Varieties QUINOA 3 oz. All Varieties CHIP COOKIES All Flavors Chocolate Chip 16 oz.

NANA MATZO TEA

29 oz. 6 oz. Halves or Sliced $ $

Gefen

1.89 2.69

Gedilla

Wissotzky Haddar

Liebers TIROSH PEACHES BISCUITS

3.29 1.79

$

GefenSAUCE APPLE STUFFED 46 -48 oz. Natural or Sweetened OLIVES

32 oz. - Original or Lite $ $

1.99 3.59

7.5 oz. $

2.79 2.39

GefenFLAKE CORN CRUMBS MAYONNAISE 12 oz.

24 oz. $ - 48 pc. $

1.99 3.49

Bgan

Tuv Taam CAULIFLOWER FLORETS TOMATO DIP 24 oz.

ROLL KISHKE

2.49 3.79

FISH CROUTONS 14.1 oz. STICKS

PIZZA BUTTER

6$oz.

6 oz. Sliced 16 oz. Loaf $ $

$

Osem DagMINI Yam

1814.1 oz. -oz. Creamy Classic Only $ $

KJ Meal Mart CHICKEN

HUMMUS SLICED 17.6 oz. PASTRAMI

CAPPUCCINO MIXED 11 oz. - 4 pk. SALAD Original Only

$ 6 oz. - Original Only $

Achla Meal Mart

1.89 1.99

1.39 $2.49

$

$

.69

$

16 oz. $1.89 1.49

2.99 1.99lb $

$

Liebers

Gefen

Elite Elite SOLIDBlooms WHITE TUNA HONEY PESEK SHTIX 64 oz. All Flavors (ALBACORE) IN WATER BAGEL CHIPS POTATO CHIPS POTATO CHIPS CRISPERS

SNAPPLE

Yossi’s

4 Corners

6 oz. 8 oz.Limit 2 cs. of each All Varieties

1.39 1.99

Case of 8

$

DeeBest

ZMAN CHOCOLATE.75 oz. - Limit 14 or 6 oz. oz. -- Original Limit 2 cases 2 cases Rippled 1.59 oz. Bar Case of 72 Case of 488 pk. - All Varieties $ $ $ $ 12/ 1.89 $ $

1.35 1.99

$2.19 10.99

$$

$

2.99lb

1.59

2lb bag

Case of 400 (4x100) Limit 2 cases

BUY THE CASE 15.79

$

$

13.79

Large

12.49

Blooms

MINI PRETZELS

6” PLASTIC PLATES Case of 800 Best (8x100)Bev Limit 1

7 OZ. PLASTIC CUPS $

7.99

8.99

$

RUGELACH

PURPLE EGGPLANT

.39lb

$

.59lb

MIXED VEGETABLE ROLL

4.50

ea

SWEET BABY DRAGON CALIFORNIA ROLL ROLL ONIONS POTATOES

SPICY TUNA AVOCADO ROLL

5.25

$

7.50

$

ea

.29lb

$

BAKERY BROWNIE

Beigels

BARTLETT PEARS

.79 lb lb $.69

$

$

$

BAKERY

Large

GRANNY SMITH PLUM APPLES TOMATOES

$

Limit 2 cases

.79lb

$

JUMBO SUNKIST POMEGRANATES ORANGES 113 size $1.19 ea

SUSHI

1 oz. - Case of 60 Limit 2

15.79 Case of 1200 (12x100)

ANJOU PEARS

PRODUCE

5/$1

.69lb

$

$

Pactiv

6.99

1.49ea

$

#4-76 ct GOLDEN #5-66 ct #6-54 ct DELICIOUS APPLES

BOUNTY

$

JUMBO CANTALOUPE

1.99

LUVS DIAPERS

Family Pack #1-104 ct #2-96 ct Limit 3 of each #3-92 ct 15 pk.- Limit$2

45 ct.

1.49

$

CLEMENTINES

9” PLASTIC PLATES

ea

8.75ea 3lb bag $

.79ea

$

CAKE

14 oz.

$3.29 Franczoz (Jerusalem) ea

$

W/W BREAD

Hamotzi or Mezonos MEZONOS 16 oz. ROLLS $

MURPHY GRIP ‘N ZIP FREEZER OIL PRODUCE GALLON BAGS Gallon

12 oz. - 12 ct, or 16 oz. - 10 ct. $

$ Pactiv

10.99 .69

1.19

Kitchen Collection

Best Bev

RIPPLE HOT CUPS WITH LIDS

ASSORTED BUYMINI THELACES CASE

62.99

1.89ea

4/$1.19

3.29lb DOUGHNUT HOLES

15 pk. - 3 Varieties $

3.49pkg

Specials SpecialsValid ValidWed. Wed.11.23 11.30- -Tues. Tues.11.29.2016 12.6.2016

1325 132539th 39thSt. St.••718.436.7701 718.436.7701 thevuesonline.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

11

https://telegram.me/Publications_MM


Speak Your Vues

Letters do not represent the views and opinions of the editor. All letters must be typed and emailed. Letter writers authorize the Vues and its publisher to edit letters due to space constraints, rabbinic direction, or subject matter.

E-MAIL: editor@thevuesonline.com (Continued from page 4) Dovid Sukenik by someone else. Therefore fasting is im- Rabbi Steinfeld responds: The Chazon Ish possible for another person to do for you. is at the end of the volume Orach Chaim Sorry to disagree. The Torah is beautiful, Moed , the last hashmata. Igros Moshe but does not hold water. Thanks and keep Orach Chaim, chelek daled, siman mem, on writing and have a great Shabbat. seif koton yud gimmel. Editor’s Note: We know that there are 70 ways of learning the Torah and not everyone has to agree. When Rabbi Steinfeld writes an article, it is not psak halacha, it is meant to stimulate thought. Dear Editor: Rabbi Steinfeld responds: The same way Shalom Aleichem. In your Halachic drathat one may be a shaliach to make kid- sha you said Pharoh’s matanos were from dushin, that shaliach would have the re- Hashem, because he passed the test. Acquirement to fast on behalf of the one he cording to Rashi and Rambam going to is acting for. war with the Melochim was also a test.

SONEI MATANOS YICHYE REVISTED

THE POWER OF TEFILLAH REVISTED

Dear Editor: Shalom Uvracha, Where are the Chazon Ish and Reb Moshe that you mentioned about whether tefilla is b’dei shamayim or b’dei adam? Thank you.

Why did he refuse? Beside, Pharoh could also have said, he made Avraham rich? Hoping to hear from you. Thank you. S. Aryeh Editor’s Note: It seems that Pharoh owed it to Avraham for wronging him so he would not be able to say he made Avraham rich but the King of S’dom did nothing wrong to Avraham. The test of the

fighting the kings was from Hashem but the test of having Sara abducted was via man. That is why he accepted it.

FIRES IN ISRAEL

Dear Editor: I read with great pain about the fires raging in Israel. Our heart goes out to our brothers in Eretz Yisroel. One thing I can’t understand. Why are there Monday morning quarterback rabbis telling us why the fires started? Some have said because of Chilul Shabbos etc. Now is not the time, when Eretz Yisroel is raging with fire, to criticize K’lal Yisroel. We need to unite. Not divide. Moshe S. Editor’s Note: I think the topic of Shabbos is so important and so essential for Judaism that maybe the rabbis should speak about it and cannot even speak about it enough. The wine a mechalel Shabbos “befarhesya” touches becomes yayin nesech, any food that he cooks is bishul akum etc..

EMAIL YOUR LETTER TO: EDITOR@THEVUESONLINE.COM

· · · · · · · · 12

RABBI M.M. WEISS RABBI STEINFELD RABBI GIL STUDENT WHEEL OF MAZEL SIMCHA VUES PICTURE GALLERIES RECIPES ALL YOUR FAVORITE ADVERTISERS

WHAT ARE YOU WAITING FOR?

ADVERTISE YOUR BUSINESS TODAY!

CALL: (718) 377-8016

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


Plaza PAL Auto Leasing

BS”D

CALL 718-975-9000 2750 Nostrand Ave Corner of Ave N Brooklyn NY 11210

WE SELL, LEASE & FINANCE

ALL MAKES AND MODELS

www.PlazaAutoLeasing.com

AS EASY AS PALS!

IN

MINUTES

YOU CAN BE ALL SET! • BEST PRICES Y • HUGE INVENTOR 9:41 AM

100%

• QUICK DELIVERY S • EASY APPROVAL • DOOR TO DOOR SERVICE

CALL 718-975-9000

TO SAVE ON YOUR NEXT

LEASE OR PURCHASE OF A NEW OR USED CAR!

Try it and see why over 20,000 people have gotten their cars from Plaza Auto Leasing! ARE YOU A PAL YET?

GET MORE GREAT DEALS AT WWW.PLAZAAUTOLEASING.COM

DCA #1312589 DMV #7084665

thevuesonline.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

13

https://telegram.me/Publications_MM


we are HAIR for you. just walk right in, *for appointments with Dini please call to schedule.

no appointment necessary!*

1109 McDONALD AVENUE BROOKLYN, NEW YORK 11230 | 855.346.4944 | INFO@DINIWIGS.COM

o t t c e p x Don’t Eange if You h C e a n e O e S e ak M t ’ n o D

Call now for your FREE intro BODY COMPOSITION ANALYSIS & WEIGHT CONSULT *$160 VALUE WEIGHT MANAGEMENT CORPORATE WELLNESS WEIGHT LOSS CHALLENGES WELLNESS EVALUATIONS PERSONALIZED INDIVIDUAL & GROUP COACHING

(718) 339-5200

Doctor Recommended With Proven Results!

1648 E. 14TH STREET, SUITE 4 BROOKLYN, NY 11229 www.nynutritioncenter.com 14

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


CHANUKAH PARTY SPECIALS PLEASE PLACE YOUR ORDERS EARLY!

MENU:

HOT DISHES - Half Pans BALSAMIC CHICKEN……………………….$75 SESAME CHICKEN………………………….$75 MINIATURE MEATBALLS…………………..$75 HAWAIIAN CHICKEN……………………….$75 MINIATURE STUFFED CABBAGE…………$75 PEPPER STEAK………………………………$90 BBQ BEEF…………………………………….$85 BUFFALO WINGS……………………………$50 MINIATURE HOT DOGS IN SAUCE……….$75 MINIATURE EGGROLLS…………………….$50 FRANKS IN THE BLANKET…………………$75 SAUSAGE AND PEPPERS…………………..$75 MINIATURE POTATO BOUREKAS…………$60 15 MINIATURE STEAKS SANDWICHES…..$85 HOT POPPERS……………………………….$65 15 MINIATURE EDGAR SANDWICHES…...$75 12 SLIDERS…………………………………..$36 FRENCH FRIES………………………………..$25 2 SOUTHERN FRIED CHICKEN CUT 8……$30 ONION RINGS………………………………..$30 SPICY FRENCH FRIES……………………….$25 CRUDITES

Small………$45, Medium………$65, Large………$85

FRUIT PLATTERS

Small………$50, Medium………$70, Large………$90

Middle Eastern Dips and Spreads with Pita Bread

Small………$50, Medium………$70, Large………$90

Mini Brownie And Blondie Platters

Small………$45 , Medium………$65, Large………$85

WE WILL HAVE JELLY DONUTS AND LATKES (Including: Potato, Sweet Potato and Zucchini) THROUGHOUT CHANUKAH!! To place an order for the Brooklyn location call:

To place an order for the Lawrence location call Shiv: Donni: 917.584.9339 Direct: 516.860.5494 Sash: 347. 996.8101 Restaurant: 516.295.3630 DELIVERY AVAILABLE TO ALL FIVE BOROUGHS AND NJ

Traditions of Lawrence 302 Central Avenue Lawrence, NY 11559 516.295.3630 thevuesonline.com

Traditions of Brooklyn 543 Kings Highway Brooklyn, NY 11223 718.376.3354 DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

15

https://telegram.me/Publications_MM


REMEMBERING THE “MIRACLE RABBI” OF CZENGER it all the time, and it can be seen in Rabbi Asher Anshel Halevi Junthe famous photo of the Czenger Rav. greis ‫—זצוק”ל‬The Menuchas Asher Beginning in 1842, when the Czof Czenger—Yahrtzeit on Sunday, enger Rav was 36 years old, his repu‫ה’ כסלו‬. tation spread throughout Hungary This Sunday, December 4th, and beyond. People streamed to him marks the 142nd Yahrtzeit of the saintly miracle worker, the Menuchas R’ Asher Anshel Halevi Jungreis from all over to receive the rabbi’s Asher of Czenger. Known in his time through- blessings and advice, and everyone knew that out Hungary and even across Europe as a tza- whoever followed the tzadik’s advice would dik who was imbued with Divine powers, his be crowned with success. He offered segulos to memory continues to warm hearts in the service heal the sick and blessed the barren with child. Rabbi Jungreis had an uncanny ability to of Hashem today. He was particularly known for his segulos and blessings that healed the sick immediately reveal the cause of every health and aided the needy with a touch of the super- problem that was brought before him, even in cases where the top professors were completely natural. Born in Secze, Hungary in 1806 into a family stymied. It was obvious to all that he merited of rabbinic aristocracy, Reb Asher Anshel quick- Divine Providence due to his wisdom and saintly earned a name in his own right. He studied for liness. Among the many tzadikim who expressed two years under the saintly Maharam Ash, who later described his student as “the outstanding their highest regards for Rabbi Asher Anshel rabbi and wonder worker.” At the tender age of Jungreis was Rabbi Meir of Premyszlan. He sent 28 Rabbi Jungreis was accepted as rabbi of the the Czenger Rav an invaluable gift: a handwritten siddur prepared a G-d-fearing scribe. Rabbi city of Czenger. During his early years in Czenger the rabbi Jungreis treasured this gift, which remains in the suffered from an appalling level of poverty. possession of his descendants to this day, and he Somehow, though, the tzadik nevertheless man- made it his practice to daven specifically from aged to find money to support numerous widows this siddur. On the night of the fifth of Kislev in 1873, and to marry off orphans. He also sent large sums of money for the poor of Eretz Yisrael. After his Rabbi Asher Anshel Halevi Jungreis finished death, a receipt for the unbelievable amount of Maariv as he usually did and sat down to deliver 25,000 gold coins was found in his possession. a shiur on the Talmud in Shabbos that describes In appreciation, the people of Yerushalayim sent the experience of Moshe Rabbeinu when he asRabbi Jungreis a fine garment of the type worn cended on high. Then the Czenger Rav lay down in their city. The rabbi made a point of wearing in his bed and passed away later that night in

Tsivia’s Jewelry

at

4424-16th Ave. 3RD FL. 347.563.4851 THE SALE YOU HAVE s! Great Newry ALL BEEN WAITING FOR ar C ow N We ER, & GOLD, SILV ELRY Prices starting W COSTUME JE ices as low as $10 at Amazing Pr UP TO

70% OFF

LARGE SELECTION OF 14K JEWELRY!

LOWEST PRICES ON: • Rings • Bracelets • Earrings • Pins and More... Brand New Arrivals

GOTHAM CITY

EXTERMINATORS FOR ALL YOUR EXTERMINATING NEEDS Commercial & Residential | Licensed & Insured | Located in Brooklyn

(718) 408-8717 16

his sleep. He led the Jewish people for over 40 years. Ever since his funeral the following day, the kever of the tzadik in Czenger has been known as a place where tefilos are accepted. Many people have enjoyed wonderful yeshuos after visiting the final resting place of the renowned Baal Mofes. In addition to his seminal work Menuchas Asher, Rabbi Jungreis’ history is recorded in Niflaos Asher and Toldos Anshei Mofes. His legacy is carried on by his many descendants who for generations have provided guidance and leadership to Jews all over in their positions as rabbis and Torah leaders. Outstanding among these is Rabbi Mordechai Jungreis ‫שליט”א‬, the Niklesburg Rebbe. The Niklesburg Rebbe is a fifth-generation descendant of the Menuchas Asher through a direct patrilineal line. His work in spreading the warmth of Torah and Chessed through the “Niklesburg Chessed Center” and in the summertime through the Woodbourne Shul, Congregation Bnai Israel, is well known. Many descendants and followers are travelling to Hungary to daven at the kever of the tzadik on the day of the Yahrtzeit. There will also be a special Yahrtzeit Seudah in Boro Park hosted by the Niklesburg Rebbe ‫ שליט”א‬on sunday night at Niklesburg Shul, 4912 16th Avenue 2nd floor. All are welcome to share in this heartwarming experience and bask in the glow of the miracle rabbi, the Czenger Rav.

· · · · · · · ·

RABBI M.M. WEISS RABBI STEINFELD RABBI GIL STUDENT WHEEL OF MAZEL SIMCHA VUES PICTURE GALLERIES RECIPES ALL YOUR FAVORITE ADVERTISERS

ADVERTISE YOUR BUSINESS TODAY!

(718) 377-8016

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


ISRAEL ON FIRE: BY THE NUMBERS Written by Andrew Friedman/TPS

SINCE THE CURRENT WAVE OF BRUSH FIRES BEGAN LAST WEEK:

Spain and Romania all part in battling the fires • More than 75,000 peooffered to help, but Isple have been evacuated • 325 foreign firefighters rael declined the offer from their homes from 13 countries have taken part in fighting • Foreign countries have • Approximately 600 sent 21 aircraft to fight the fires, including 69 people have not been althe fires from Cyprus, 30 from lowed to return home the United States and 24 • Israel Police arrested 30 • Approximately 41,000 people for incitement from the Palestinian Audunams (10,131 acres) and/or arson. Some were thority have been burned released, but they have • More than 1,800 homes • Holland, Belarus, Great asked the court to indict Britain, Portugal, Swithave been damaged, in 23 people zerland, Georgia, Bul14 regional councils garia, the Czech Repub- Numbers current as of 1 p.m. Sunday, • More than 1,600 Israeli lic, Slovakia and Austria, November 27 firefighters have taken

EMERGENCY FUND FOR THOSE EFFECTED BY THE FIRES IN ISRAEL Please consider a generous contribution to one of the following:

Without endorsing any one particular organization, and among the many worthwhile organizations, we recommend members to consider: • JEWISH NATIONAL FUND www.jnf.org • ZAKA www.zaka.us • YAD EZRA V’SHULAMIT www.yadezra.net • BIKUR V’EZRAT CHOLIM www.helpgetwell.org • STAND WITH US www.standwithus.com • NEVE TZUF Yishuv suffered extensive damage. Crowdfunding for community needs. Online secure and official site for contributions: www.projector.org.il/he/projects/73/ • ZICHRON YAAKOV Collecting for immediate needs for blankets and other pressing items: www. moed.org.il/emergency-fire-fund

thevuesonline.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

17

https://telegram.me/Publications_MM


T

VUES

5005-5025 18th Ave A e • T. Av T 718.435.7177 F. F 718.854.5090 718 • Goldbergsfreshmarket@gmail.com Goldbergsfreshm eshmarket@gmail ail.com

Colorful Chanuka Candles 44 ct.

CARMIT

Milk or Parve

Silver & Gold Tin Menorahs

BODEK

LIEBER’S

Chocolate Coins

Gushers

?

$

NORMAN’S

Creamy Blends Greek Yogurt

Iceberg Lettuce 8 oz.

Sunday Monday

MEHADRIN

Tito Tortilla Chips

Cottage Cheese

399

$

Limits apply

16 oz.

PERFECTION

12 oz. Plastic Soup Bowls

ALPINE

IMPERIAL

Canola Oil

REISMAN

Brownie Cake 14 oz.

96 oz.

LIEBER’S

Hot Cocoa Mix 8 pk.

KLEIN’S

Mini Hulala Ices 8 pk.

CASE

Plastic Seltzer

PASKESZ

GOLDEN TASTE

Chocolate Mint Rounds

Spanish Eggplant

5 oz.

7.5 oz.

GEFEN

Tissues 144 ct. Case of 36

100 ct. Case of 8

$19 99

$12 99

GOLDEN FLOW

Jam

Juice Blends

Apricot, Strawberry, or Raspberry 33 oz.

HECKER’S

Flour

59 oz.

Carrots 1 lb. Bag

5 lb. PARDAS

Frozen Broccoli Florets 24 oz.

PASKESZ

Mini Milk Munch, Mini Encore or Mini Smirk Bags

GALIL

TRADITION

Cup Soups Chicken or Chicken no MSG Case of 12

Bagel Pretzel Chips

Assorted

PLASTICO

Drawstring Trash Bags 90 ct.

GEFEN

Mayonnaise Reg. or Lite 32 oz.

BARTLETT

69¢lb.

10 oz.

NOAM

Frozen Gefilte Fish

3 lb. Bag

Red Peppers

Plum Tomatoes

2

99¢lb.

79¢lb.

Clementines

Pears

OSTREICHER AMNON

Chocolate Pizza Chip 8pk Cookies

$

79

4/$1

179

$

Pickled Meat

Frank in Blank

799

$

$

Lb

Large GOLDEN DELICIOUS

Apples

lb.

119

Pomegranate Arils Seeds 6 oz.

79¢lb.

$

399

EFFECTIVE 11/30/16 - 12/6/16- With $10 non-sale purchase. We reserve the right to limit quantities. Not responsible for typographical errors.

Call Your Order In To 718-435-7177 Or Fax To 718-854-5090 • Daily From 9am - 5pm And Friday From 8:30 To 11:30. We Accept Food Stamps, Wic, Chesed Dollars, Credit Cards And Manufacturers Coupons

18

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


T

VUES

5005-5025 18th Ave • T. 718.435.7177 F. 718.854.5090 • Goldbergsfreshmarket@gmail.com

AT HOME OR ANY LOCATION OF YOUR CHOICE

NEW

KJ POULTRY

Honey Bourbon BBQ Smoked Navel Pastrami

Turkey Pastrami 6 oz.

1249

3 49

$

$

Boneless Flanken

lb.

Tender Chuck Beef Stew

639

899

$

LET US CATER YOUR SIMCHA

$

lb.

Butterflied Cutlets

FOR ONLY 500 10 pc. Southern Baby Chicken Homestyle Fried Sandwich Marinated Chicken Hot off Salmon + 2 Side the Grill with Slice Dishes French Fries $

599lb.

$

Ground Beef

Ground Chicken

499Lb.

499Lb.

$

Breaded Drumsticks

5 99Lb.

3 69

$

STERN’S

Whole Wheat Rolls 8 pk.

169

$

5 99Lb.

GOLDBERG’S

GOLDBERG’S

Marinated Eggplant 8 oz. Container No Preservatives

8 oz. Container No Preservatives

2 49

Lb.

GOLDBERG’S

Red Pepper Dip

All Herring

229

199

$

$

Kiddush on the Go!

(Enough for 40 people) Includes: Herring, Kichels, Snackers, Cakes, Grape Juice, Soda, Plates, Cups, Forks, Tablecloths, Whiskey Cups & Napkins.

$

Chocolate Flaky Rugelach

6 99 lb.

$

$

399

$

Lb.

$

White Fish Slices

$

8 oz. Container · No Preservatives

Breaded Thighs

399

4 99

$

$

Atlantic Salmon Steaks

629lb.

$

9 99

1899

$

Deli Salad

lb.

Chicken Strips

$

$

SERVING 35 PEOPLE. SEUDA CHALLA, HEIMISHE BILKELECH, APPETIZER, SOUP, MAIN DISH, 3 SIDE DISHES, 2 SALADS

Green Dragon Roll

8 95

$

PASKESZ

Cherry Sours

169 Lb.

$

189.99

DEEBEST

Sour Chews

199 Lb.

$

PASKESZ

Chocolate Jelly Rings

499 Lb.

$

EFFECTIVE 11/30/16 - 12/6/16- With $10 non-sale purchase. We reserve the right to limit quantities. Not responsible for typographical errors.

.

Call Your Order In To 718-435-7177 Or Fax To 718-854-5090 • Daily From 9am - 5pm And Friday From 8:30 To 11:30

We Accept Food Stamps, Wic, Chesed Dollars, Credit Cards And Manufacturers Coupons

thevuesonline.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

19

https://telegram.me/Publications_MM


May A Jew Register in a National Muslim Registry

By: Rabbi Gil Student

With the emotional and political turmoil in the aftermath of the recent presidential election, there is talk of a national registry of Muslims. It is not clear to me whether this is seriously being considered by anyone or is just the opposition mischievously putting words in the mouth of the incoming administration. Be that as it may, some Jews have expressed concern over such a registry and have voiced a desire to register as a Muslim in order to undermine the database. Setting aside politics, we will only discuss whether a Jew may register under a different religion. The answer lies in a debate between two Holocaust survivors. I. PRETENDING TO BE A GENTILE In discussing ways to avoid an anti-semitic tax farmer, the Gemara (Bava Basra 113a) says that you may not wear clothing that contains a forbidden sha’atnez mixture in order to avoid the extra tax. This might imply that you are allowed to dress like a gentile in order to pretend to be one,

that you are a gentile because saying so is equivalent to rejecting Judaism. Significantly, the Rema (Shulchan Aruch, Yoreh De’ah 177:2) rules like the Terumas Ha-Deshen. This ruling seems to be the final word, at least for Ashkenazim. To save lives, we can hint, implement and feign but we cannot explicitly reject our religion by accepting another. But what constitutes a life threat and what constitutes explicitly saying that you are a gentile? II. IDENTITY PAPERS Rav Ephraim Oshry was a talented yeshiva student in Kovna before the Holocaust and answered a number of chilling halachic questions during and after the war, which he published in multiple volumes of Responsa MiMa’amakim. One question (vol. 4, no. 12) regards a man who purchased non-Jewish identity papers but never had to use them. Still, he wanted to know whether that constitutes a sin, perhaps even apostasy, for which he needs to repent. Rav Oshry concludes that this does not constitute a

there is no difference between presenting gentile clothes and gentile identity papers. For example, if a Jew dresses as a priest in order to save his life, he is making a public statement greater than just handing papers to a limited number of guards. Therefore, since it is permissible, using gentile identity papers to save your life is a great mitzvah. According to Rav Klein, the problem is the verbal statement itself. You would be able to register as a Muslim in writing, absent a verbal statement. According to Rav Oshry, the problem is actively declaring a gentile identity. Therefore, you would not be allowed to do register as a Muslim because it constitutes saying you are a gentile. III. ISLAM Rambam, in his Iggeres Ha-Shemad, Epistle on Martyrdom, points out that the Muslim missionaries who were forcing Jews to convert on threat of death were only demanding verbal acceptance of Islam. Rambam counsels converting verbally to avoid penalty and fleeing the country as soon as possible, even abandoning family and property, if necessary. And someone who has the opportunity to leave and practice Judaism freely but instead stays as a secret Jew is guilty of profaning God’s name. Even if Islam does not constitute paganism or idolatry, willingly adopting it constitutes a Chillul just without sha’atnez. However, the sin and the questioner does not need Hashem. Therefore, it seems forbidRosh (Bava Kamma 10:11) explains to repent. However, in his answer, he den to claim to be a Muslim just like this passage differently. He says notes that previous authorities gen- claiming to be a Christian or Zorothat the tax farmer exempts clothes erally dealt with two cases–dress- astrian. made from sha’atnez. According to ing like a gentile and saying you are Based on all the above, it seems the Rosh, you cannot pretend to be a gentile. Rav Oshry suggests that forbidden to register as a Muslim in a gentile because that appears like a presenting gentile identity papers order to show solidarity with friends rejection of Judaism. is closer to saying than to dressing and fellow citizens in the unlikely Rav Yisrael Isserlein (Terumas because there is an action involved. event that a registry will be estabHa-Deshen 1:197) accepts the Rosh’s You are not just letting people draw lished. Those Jews who wish to suprulings and distinguishes between their own conclusions but present- port Muslims should find another cases of financial and life threat. To ing them with an affirmative identity way to do so. Perhaps it would be save money, a Jew may not pretend statement. ironic to diminish our own religious he is a gentile. If there is a life threat, Another Holocaust survivor, Rav identities in order to support other you are allowed to dress like a gen- Menashe Klein, took issue with people’s rights to maintain theirs. tile and pretend you are not Jewish. this suggestion (Mishneh Halachos, There must be a better way to accomHowever, you are not allowed to say vol. 9, no. 170). Rav Klein says that plish the desired goal. THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016 DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 20 https://telegram.me/Publications_MM


ATTENTION BACK PAIN & SCIATICA SUFFERERS!

BACK PAIN AND SCIATICA WORKSHOP REVEALS HOW TO NATURALLY HEAL BACK PAIN AND SCIATICA FOR GOOD Do you suffer with back pain or leg pain when you stand or walk? Do you have pain when you sit for long periods or drive? Do you experience pain, numbness or tingling into your buttocks, groin or down your leg? Does your back ever “go out” if you move the wrong way? Are you afraid your pain will get worse if you don’t do anything about it? If you have answered YES to any of the above questions (or have a stubborn spouse who is in denial) – the Lower Back and Sciatica Workshop at Forward Physical Therapy may be a life changing event for you… Back pain and sciatica can completely ruin your life…I’ve seen it many times. It can: •

It can make you lean on the shopping cart when walking through the grocery store (how embarrassing)… It can take your focus away from enjoying your life…like spending time with your children or grandchildren…

It can mess up your work or force you to do a job you don’t want to do…

It can ruin your travel plans…

And it can take away your ability to live life…having to rely on others…or to wait for you to sit down for a minute. And less movement and enjoying of life can lead to depression, increased stress and a sedentary lifestyle (mostly sitting…not moving much) which leads to bigger health problems…and life problems. Here at Forward Physical Therapy we have Sciatica and Lower Back Specialists that have helped 100’s of people from right here in Brooklyn who have suffered needlessly with lower back pain and sciatica…it’s our specialty. Here is what one of our patients had to say: “When I used to walk for 10 minutes I would feel a lot of pain in my back. I also felt very tight and was constantly hunching over. Since coming to Forward Physical Therapy, I am able to

thevuesonline.com

walk as long as I want without feeling pain. I am also able to sit and stand tall with no effort for as long as I want to. Thanks for helping me get back to myself!” -Abraham So by request, I’m hosting a Sciatica and Lower Back Pain Workshop here at Forward Physical Therapy on December 11, 2016 from 11 – 1 pm at 1716 Coney Island Ave, Brooklyn NY 11230. If you’re confused about what to do and looking for answers, here’s some of what you’ll learn: •

The Single Biggest #1 Mistake back pain and sciatica sufferers make which actually stops them from healing…

The 3 Most Common Causes of Lower Back Pain and Sciatica…

A Sure-Fire Way to Pick the Right Treatment for the Cause of Your Pain (and save you a ton of time and money)

How a problem in your back can cause pain, numbness or tingling in your leg…

What successful treatment and permanent relief looks like without the side effects of medications, injections or surgery. Register Today: Call our office to register at 718-628-3462. We only have 15 seats available for the event - So if you would like to attend, be sure to register now! Cost to Attend: FREE All attendees for the Sciatica and Lower Back Pain Workshop will receive a Special Report: “The Top 10 Burning Questions for Sciatica”. Looking forward to seeing you there, David Ettinger, Physical Therapist Forward Physical Therapy REMINDER: This event is limited to the first 15 people to register! DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

21

https://telegram.me/Publications_MM


It’s All a Matter of Inches

By Rabbi Moshe Meir Weiss

One Friday morning, about a month ago, I awoke late. The evening before, I was working till the wee hours of the morning and slept through my alarm clock. Staten Island, where I live, does not yet boast any late shacharis minyan so I got into the car and drove across the Verrazano Bridge to daven in a later minyan in the wonderful Munkatcher shul. What I didn’t count on was that parking erev Shabbos morning in Boro Park is a near impossibility. So, after circling for about 20 minutes, I took a risk and parked a little too close to a fire hydrant. I then proceeded to Munkacs where I found a wonderful minyan just waiting for me. After davening a well-earned shacharis, I returned to my car to find a $115 ticket with the explanation that one has to be 15 feet away from the hydrant while I was not far enough. I, of course, was not pleased with the $115 penalty for being a few inches off the mark. But, after my initial disgruntlement, I began thinking that, l’havdil, that’s the way it works in Yiddishkeit. There is a sudden cutoff in many of our laws. If the sukkah is 10 tefochim high, around 40 inches, it’s kosher. If less, it’s posul. If you have 2.9 fluid ounces of wine, you have a reviis; if not, you can’t make kiddush. If the mikvah has 40 saah, then a woman can become tahor, pure; if not, she can’t. The candles need to be lit Friday at a certain time; afterwards it’s too late and sometimes a woman needs to light an extra candle every week for the rest of her life because she missed the cutoff. And that got me thinking about the Torah’s expectation concerning women dressing modestly. Above the elbow, below the elbow; above the knee, below the knee. It sounds like only a matter of a few inches but these inches are much more serious than a $115 parking ticket. In a pragmatic way, they can make the difference of whether a young girl will be eligible for an entire category of shidduchim or will be summarily rejected because of her cavalier attitude towards halachic modesty. It is so easy to say, “Let’s not quibble about a few inches.” “This is what’s available in the stores.” “All the girls are wearing this.” But, as we’ve seen, Judaism is all about inches. Whether it is a kosher eruv or it is too low is a mat-

22

ter of inches. And, the same thing applies to women’s dress. Many a young lady defends her practice hotly by declaring, “If it’s good enough for my mother, it’s good enough for me.” I’d like to point out that that’s not fair for many mothers did not have the advantage of a Beis Yakov upbringing like they did. And, because of this, more is expected from them. And, if you’re a married woman, remember that an elevated hemline will for certain attract the gaze of other men, especially the lewd notice of the goyim around us, which is something you pledged under the chuppah that you will save only for your husband. I’d like to sincerely appeal to the wonderful young women who are reading this article that, besides from a halachic standpoint which dictates laws of personal modesty, be a pragmatist and realize that by adding a few inches you open up for yourself an entire world of dedicated young men who are looking

“That’s the way it works in Yiddishkeit. There is a sudden cutoff in many of our laws.” for chaste, modest, wonderful women. While talking about cutoff points, notwithstanding my late morning prayer davening, we should remember that there is a cutoff point in the morning by when we need to say Krias Shema called the zman Krias Shema. Since the saying of shema is our acceptance of the yolk of Heaven, we should try to get our daily acceptance statement right. So too in the evening, if we daven maariv early before tzeitz hakochavim, the coming out of three medium stars, we should be sure to say Krias Shema over again after the prescribed time which is, according to many opinions, 45 minutes after sunset. And while we’re on the topic of getting the time right, let’s try to plan

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

our Chanukah parties around lighting the menorah at the proper time and not visa versa. Let’s remember that in the Beis HaMikdash, they tried all kinds of machinations and finally earned an open miracle in order to light the menorah. So let’s try, as much as possible, to structure our day, at least on Sunday, when many of us don’t have work, to light at the proper time. Finally, during these days when Shabbos is so early, let’s not flirt with possible chilul Shabbos by leaving work too late and getting onto the freeway where we are just one accident away, or one pothole repair crew, away, from getting stuck in the car at Shabbos’s onset. We pride ourselves on being shomer Shabbos, guardians of the Shabbos. To guard the Shabbos means we take no chances in getting stuck in a traffic jam right before Shabbos. In the merit of keeping the Torah’s measurement, may Hashem bless us with long life, good health, and everything wonderful.

Sheldon Zeitlin takes dictation of, and edits, Rabbi Weiss’s articles. You can learn Shas Mishnayos with Rav Weiss anytime by dialing 718.906.6471. Or you can listen to his daily Shiur on Orchos Chaim l’HaRosh by dialing 718.906.6400, then going to selection 4 for Mussar, and then to selection 4. Both are FREE services. Rabbi Weiss is currently stepping up his speaking engagements. To bring him to your community, call now 718.916.3100 or email RMMWSI@aol.com. To receive a weekly cassette tape or CD directly from Rabbi Weiss, please send a check to Rabbi Moshe Meir Weiss, P.O. Box 140726, Staten Island, NY 10314 orcontact himat RMMWSI@aol.com. Now back in print is a large size paperback edition of Power Bentching. To order, call him at 718-916-3100 or email at above. Attend Rabbi Weiss’s weekly shiur at the Landau Shul, Avenue L and East 9th in Flatbush, Tuesday nights at 9:30 p.m. Rabbi Weiss’s Daf Yomi and Mishnah Yomis shiurim can be heard LIVE on KolHaloshon at (718) 906-6400. Write to KolHaloshon@gmail.com for details. They can now also be seen on TorahAnyTime.com.

For Refuah Shelamah for Miriam Lieba Bas Devorah.

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


TOM OR

! DAY TO

ECHNOLOG W’S T Y O R

MDL Modern Diagnostic Laboratory, Inc. “Experience the Difference”

“Dedicated To Excellence in the Field of Laboratory Testing”

We Are Now an In-Network Lab for All United and Oxford Health Plans • Over 700 Diagnostic Tests with Prompt Same Day Results • Highly Trained Multilingual Staff • Modern State-of-the-Art Equipment • Most Insurance Plans Accepted Including Oxford & GHI • House Calls by Specially Trained Phlebotomist • Stringent Quality Control & Quality Assurance Program • Spacious & Comfortable Waiting Areas • Only ,ca rnua lab in NYC

THREE CONVENIENT LOCATIONS

5205 NEW 1412 1726 UTRECHT AVE. BAY RIDGE AVE. OCEAN AVENUE (between 52nd & 53rd Sts.)

(69th St. bet. 14th & 15th Aves.)

(between Avenues L & M)

MON - THURS 7:30 AM - 6 PM FRIDAY 7:30 AM - 2 PM OPEN SUNDAY 9 AM - 5 PM CLOSED SHABBOS

MON - THURS 8 AM - 6 PM FRIDAY 8 AM - 3 PM CLOSED SHABBOS & SUNDAY

MON - THURS 8 AM - 2 PM FRIDAY 8 AM - 1 PM OPEN SUNDAY 9 AM - 5 PM CLOSED SHABBOS

We Also Accept GHI, & More

www.ModernLab.org 718.837.LAB2 (837-5222) thevuesonline.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

23

https://telegram.me/Publications_MM


Chaye Sarah - Sarah’s Life - Life After Death

A

haron Alkabetz was born in Mo- ives. Two weeks his later his young widrocco in 1909. His family later ow gave birth to their third child, named moved to France. In 1928, by Rona in memory of her husband. She himself, he made Aliyah to Israel, living never remarried. in Jerusalem. Joining the Beitar move- Fast forward to 2003. We were celebratment, he assisted in defending the Old ing a family simcha - that is, festive City of Jerusalem during the 1929 riots event. One of our daughters was engaged. and massacres. Several years When we met her later he joined the Etzel. He fiancé’s family and held several positions, includbegan talking, his ing a weapon’s instructor. He mother told us that hid ammunition in his home her mother’s brother and also participated in eswas Rabbi Moshe corting Jews to and from the Levi, the late Rabbi Kotel, the Western Wall, proof Bat Yam, here in tecting them from Arabs and Israel. My wife, who British provocations. lived for a number of In 1930 Aharon married Leah years in Bat Yam as Levy , from a very distina child, said that she guished family. One of her remembered him, AHARON ALKABETZ descendents on her mother’s walking to and from side was Rabbi Chaim Yosef Azulai, synagogue. And then she realized: wait, known as the Chida, one of the most wasn’t Rabbi Levi’s niece named Dina? important Rabbis of the last centuries. They nodded in the affirmative. My wife The Chida’s great great grandfather was was really wowed, because Dina had Rabbi Avraham Azulai, known as the been her nursery school teacher, decades ‘Chesed l’Avraham, one of the greatest ago. Kabbalists ever in Israel. That is Dina Levy, Aharon Alkabetz’s Within a few years Leah and Aharon’s oldest daughter. first daughter, Dina was born, and by the Aharon Alkabetz was murdered on Friday winter of 1937 she was expecting their night, the 25th of Cheshvan, Shabbat eve. third child. The next morning, in synagogue, Jews On Friday night, the 25th of the Hebrew read the weekly Torah portion, that being month of Cheshvan, that is, the end of ‘Chaye Sarah,’ that is, ‘Sarah’s life.’ October 1937, Aharon was escorting As written above, Leah Alkabetz, AhaJews home from Friday night prayers at ron’s widow, was offspring of Rabbi the Kotel when an Arab terrorist began Avraham Azulai, the Chesed l’Avraham. shooting in his direction, on “Hebron According to tradition, in the year 1643, Street” in the Old City of Jerusalem. Aha- the Sultan from Turkey came to Israel. ron was hit and fell. His young brother- While in Hebron, he visited Ma’arat in-law ran home to inform the family that HaMachpela, the Tomb of the Patriarchs Aharon was injured. The family immedi- and Matriarchs. It is said that while peerately began searching for their wounded ing down an opening in the floor, his jewloved one. After a while, not finding him, eled sword fell though that hole, landing they turned to a British guard at the city deep below. mortuary in the ‘English hospital.’ He The Sultan ordered one of his soldiers told them that their weren’t any Jews to retrieve the sabre. However after bethere, only Arabs. So they continued to ing lowered down, the soldier began to search, going to the hospitals, to no avail. scream, and when pulled out, he was Finally they returned to the mortuary, dead. where again the British guard claimed After a number of his soldiers had mysthat ‘only an Arab’ was there. They de- teriously died while below, the Sultan ormanded to see him. Inside, they found dered that a Jew from Hebron be brought Aharon, who’d been killed by the terror- to recover his sword. The Jews were petist’s bullets. He’d been dressed in Arab rified, and requested a few days to decide clothing, so as to allow the Arabs in the who would be the ‘chosen one.’ They city to deny they’d murdered a Jew, but fasted and prayed, and on the third day, rather to claim that ‘another Arab’ had the Rabbi of the community was chosen. been killed by Jews, as an excuse for an- Wearing white clothing, he was lowered other riot. down the hole in the floor. When reaching Aharon was buried on the Mount of Ol- the botton he looked around and saw an

24

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

old man behind him and asked him who he was. The old man replied, “Who am I? By: David Wilder Who are you??” The Rabbi identified himself and told how he had been sent to bring the Sultan’s sword back. The old man disappeared in a few seconds later he saw three very very old men before him. Realizing their identities, as the Patriarchs, Abraham, Isaac, and Jacob, he requested their permission to stay with them. However they replied that the fate of Hebron’s Jews was dependant on his recovering the Sultan’s sword. But they promised him that he’d be able to return to them the next day. When the Rabbi was pulled back up with the sabre, the Jews immediately served a festive meal, in honor of the Rabbi and the miracle. The Rabbi spent all night teaching Torah. Just prior to sunrise he dipped in the Mikvah, a pool used for ritual purity. He dressed in his white clothing, and as the sun came up he recited ‘Shema Yisrael.’ And passed away. That Rabbi was Rabbi Avraham Azulai, the Chesed l’Avraham, Leah Alkabetz’s great great great...grandfather. The date was the Friday, the 24th of Cheshvan, the eve of Shabbat Torah portion Chaye Sarah. Tomorrow we are expecting, literally, tens of thousands in Hebron, and neighboring Kiryat Arba, for Shabbat Chaye Sarah,at the site where Abraham paid 400 silver shekels, that is in today’s currency some $700,000 for a cave and a field, the first land transaction by a Jew in Eretz Yisrael. And as I am wont to tell visiting groups, we still have the original contract, proof of purchase of the Caves of Machpela. Of course that contract is not in any museum. Rather it is, as we will read on Saturday morning, the Torah, the Bible, the word of G-d. That is the best witness that ever existed. Those tens of thousands is the most appropriate way to honor the memories of such righteous people as Abraham and Sarah, Rabbi Avraham Azulai, and Aharon Alkabetz, who gave his life for Jerusalem and the world’s holiest place. We are but links in an eternal chain, bonding us together, one people, in our land, in our city. Those who preceded us actually live on forever. Life after death. Chaye Sarah Sarah’s life. Our presence here is all the proof necessary.

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


thevuesonline.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

25

https://telegram.me/Publications_MM


• State of the Art Facility • Invisalign • Snap on Smile • Laser for Children • Bleaching • White Fillings •• Crowns Digital X-Rays

Straighten Your Teeth in MONTHS... Not Years!

NO GIMMICKS! Yo u’ve

every tried b now ody, try TH

• The Wandpainless injection • Night Gaurd • Implant Restoration

Expires 12/31/16

NOW ACCEPT ING NEW PATIENT S

GET YOUR FREE CONSULTATION TODAY! Call for your appointment & more details.

Dr. Leibowitz 718.338.5990

975 East 13th Street (bet. I & J) www.BrooklynToothPlace.com Sun-Thurs 12:30pm-8pm

· · · · · · · · 26

E BES

T!

Quality Service & Responsible

INVISALIGN SPECIAL!

$3500

WHAT ARE YOU WAITING FOR?

MONTHLY & YEARLY CONTRACTS AVAILABLE

PLAZA PEST C NTR L

CHANUKAH WILL BE HERE BEFORE YOU KNOW IT!

Licensed

You won’t be disappointed. Fast Results/Professional Service

ADVERTISE YOUR BUSINESS WITH

• Termites • Rodents • Pigeons • Squirrels & of course, your regular pests, ants, roaches etc. RESIDENTIAL & COMMERCIAL

Ask for Pesach

718.339.4362

RABBI M.M. WEISS RABBI STEINFELD RABBI GIL STUDENT WHEEL OF MAZEL SIMCHA VUES PICTURE GALLERIES RECIPES ALL YOUR FAVORITE ADVERTISERS

THE HEIMISHE VOICE OF BROOKLYN & THE FIVE TOWNS

CALL (718) 377-8016

WHAT ARE YOU WAITING FOR?

ADVERTISE YOUR BUSINESS TODAY!

CALL: (718) 377-8016

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


Pictures of the Week DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

LJ CHAIM MADE 2 TURKEYS FOR ALL THE WORKERS AT KRM ON THANKSGIVING

PROSPECT PARK YESHIVA FATHER/ DAUGHTER DAY ON THANKSGIVING

RIVERSIDE ABSTRACT HOLIDAY PARTY AT THE WILLIAMSBURG HOTEL

JEWISH SINGER NISSIM AT THE CANTEEN ON NOSTRAND AVE.

MRS. SHUSTERMAN FROM SHULAMITH SHOWING THE GIRLS HOW TO MAKE APPLESAUCE FOR THANKSGIVING. THEY ALSO MADE CORN BREAD AND CHURNED THEIR OWN BUTTER.

RABBI KLAMMER FROM SHULAMITH BEING “MESADER KIDDUSHIN” AT THE MARRIAGE OF YITZHAK TO RIVKA

KINGSWAY JEWISH CENTER FAMILY LEARNING ON MOTZEI SHABBOS

CHABAD KINNUS HASHLUCHIM DINNER 5777 IN BROOKLYN, NY

ABOUT 4,500 RABBIS FROM AROUND THE WORLD WERE IN NEW YORK LAST WEEKEND FOR THE INTERNATIONAL CONFERENCE OF CHABAD-LUBAVITCH EMISSARIES, AN ANNUAL EVENT DEDICATED TO REVIVING JEWISH PRACTICES ACROSS THE GLOBE.

thevuesonline.com

COUNCILMAN CHAIM DEUTSCH THANKING NYPD HANGING UP THE NEW IN STORE SIGN 60TH PRECINCT OFFICERS ON THANKSGIVING AT PIZZA PROFESSOR DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 27

PLEASE E-MAIL US YOUR PICTURES TO THEVUES@GMAIL.COM https://telegram.me/Publications_MM


SHABBAT CHAYEI SARAH

CHEVRON 2016

28

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

OVER 30,000 GUESTS VISITED CHEVRON https://telegram.me/Publications_MM


thevuesonline.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

29

ON PARSHAS CHAYEI SARAH THIS YEAR https://telegram.me/Publications_MM


Getting to know.....

By Ari Hirsch

N.Y. RANGERS WINGER

MATS ZUCCARELLO Name: Mats André Zuccarello Aasen Born: September 1, 1987 (age 29) in Oslo, Norway Height: 5 ft 7 in Weight: 179 lb Position: Right Wing Shoots: Left Salary: 3.5 million Why do you think you’re a fan favorite? A: I don’t know … because I’m small, I guess. I’m really bad talking about myself. I like to be in the middle and be a part of everything, but when it comes to the media, I’m a little shy. Being a short guy myself, what do you say about being small and playing hockey in the NHL? A: Size does not matter. Like I said in the Norwegian media many times, none of those guys who told me that I was too little are sitting here in this locker room today, so that’s pretty special. Everyone can achieve everything if they want to. Are you recognized when you walk around New York? A: Not that much.

Sometimes, but there are so many stars around New York City, so I’m pretty sure I’m not up there with any one of them. We have stars on our team, Hankie and those guys, they take most of the heat, so that’s nice. In one word please describe Rangers fans. A: Passionate. How do you like playing with Henrik Lundqvist? A: Like I said 100 times, for me he’s the best goalie in the world by far. I remember my second day here, my first year of camp, I got a call from guys at the office and they said, “Do you want to come in and shoot at Hank, because he’s been at the NHL meetings” or whatever downtown so he didn’t come to that first practice that was here. And after that practice the day after, I got a phone call, I was in my hotel up in Tarrytown there: “Do you want to come and shoot at Henrik Lundqvist?” And I was like, “Whoa! This is gonna be pretty cool.” And then he drove me home in his Lamborghini after. Called all my buddies and said, “Just me and Hank rolling around here in New York.” He’s just a great guy — that I love to pick on. He

gets really mad at me sometimes, but I think that’s just fun. I used to tell him that before I got here, he hadn’t won a Vezina Trophy, and after I got here he did (laugh). I keep bugging him about that sometimes. Superstitions? A: I have to walk the same route that I walk to the game if we win that game. Wear the same suit, wear the same shirt, wear the same tie, everything. We won five games in a row there, from Pittsburgh to Montreal. It was almost like when we lost that one game, “I can wash this shirt now.” (laugh) If you can have three dinner guests, anyone, who are you having? A: David Beckham, Kate Beckinsale when she was single, & Rihanna Message to Rangers fans? A: As much as they’re on our side, we are on their side, we want to win the Cup, and we’re going to try and do everything that’s in our power and compete as hard as we can to bring the Cup back to New York.

FOR 2ndRENT Floor on RENT

Bedford Avenue Between Ave. J & K

850 Square Feet

Ideal for Shul or Office

CALL 718.377.8016 · · · · · · · ·

30

RABBI M.M. WEISS RABBI STEINFELD RABBI GIL STUDENT WHEEL OF MAZEL SIMCHA VUES PICTURE GALLERIES RECIPES ALL YOUR FAVORITE ADVERTISERS

WHAT ARE YOU WAITING FOR?

ADVERTISE YOUR BUSINESS TODAY!

CALL: (718) 377-8016

· · · · · · · ·

RABBI M.M. WEISS RABBI STEINFELD RABBI GIL STUDENT WHEEL OF MAZEL SIMCHA VUES PICTURE GALLERIES RECIPES ALL YOUR FAVORITE ADVERTISERS

ADVERTISE YOUR BUSINESS TODAY!

(718) 377-8016

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


Wishing all our Customers & Friends a A Happy & Healthy New Year - vcuy vnh,j

rnd

Over 30 Years of Experience. • In the Heart of Boro Park. WHEN QUALITY IS YOUR MAIN CONCERN!

CAR ACCIDENT? NO PROBLEM! We Will Handle Your Claim From Beginning To End!

5310 18th Avenue

(718) 256-4600 • Fax: (718) 837-0997

Towing Available

Custom Paint Matching

NEOW M FR

· · · · · · · ·

RABBI M.M. WEISS RABBI STEINFELD RABBI GIL STUDENT WHEEL OF MAZEL SIMCHA VUES PICTURE GALLERIES RECIPES ALL YOUR FAVORITE ADVERTISERS iah jne

ADVERTISE YOUR BUSINESS TODAY!

(718) 377-8016 thevuesonline.com

AMNON'S

KOSHER PIZZA...

YOU CAN TAKE AMNON’S FAMOUS KOSHER DOUGH &

MAKE YOUR OWN PIZZA!

REGULAR & WHOLE WHEAT

KTRAH ,P iah jne

For wholesale information call:

AMNON’S PIZZA (718) 851-1759

U Now also under

Visit Us Online At:

www.amnonskosherpizza.com DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

31

https://telegram.me/Publications_MM


H KEMAC YOSHON

BAKERY

SUSHI

MADE ON PREMISES

B59 Roll

Mandel Bread

5.75

$

$

4.49

H KEMAC YOSHON

Franczoz

Green Dragon Roll

Donuts

6ct . Chocolate Frosted or Powdered $

8.95

$

1.89

FISH

PRODUCE

MADE ON PREMISES

Bronzino

Fresh Broccoli 12oz or Kale 5oz or Spinach 5oz

H KEMAC N YOSHO

2 Slices $

3.99

CANDY Health Mix

4.49lb

Sterns

Ooh Angel Tempura Roll

Brownie Blast 16oz

9.95

$

$

2.69

H KEMAC YOSHON

Salmon Lovers Roll

Regular or Whole Wheat

10.25

2.99

Grapefruits

5.99lb

$

Size 56

4/$1.00

Ground Salmon

California

9.99lb

Iceberg Lettuce 69¢ ea

Grouper Fillet

Clementines

$

Chocolate Bridge Mix

3.99lb

$

Dee Best

Neon Sour Belts

3.99lb

$

5lb box

13.99lb

$

3.49

$

Jumbo Cantaloupe

Salmon in Mango Sauce

Size 6

2/$3.00

10.99lb

$

Delmonico Club Roast Natural Pasture ....................................... $5.99Lb Club Steak (Family Pack) Natural Pasture ....................................... $5.99Lb Premium Shabbos Meat (Club Meat) Natural Pasture .................... $5.99Lb London Broil Grain Finished ....................................................... $5.99Lb Silver Tip Roast Grain Finished .................................................. $5.99Lb Premium Tender Pepper Steak Grain Finished ................................ $7.99Lb Organic Brick French Roast ............................................................ $9.99Lb 1st Cut Brisket Black Angus .............................................................. $8.99Lb

GOURMET OVEN READY!

Pickled Corned Beef (2nd Cut Brisket) ........................................ $6.99Lb Pastrami (2nd Cut Brisket) ........................................................... $7.99Lb *Miracle Roast*........................................................................ $7.99Lb Baby Chicken Shawarma .................................................. $5.99Lb Breaded Dark Cutlets ........................................................ $5.99Lb Asian BBQ Chicken Cutlets .................................................... $5.99Lb

CHOICE-BYL/ ECKSTIEN

BET YOSEF GLATT

Chicken Drumsticks (Family Pack).............................................. $2.49Lb Dark Chicken Cutlets .............................................................. $4.99Lb Boneless Dark Baby Chicken Cutlets (Thigh Meat Only) ............ $4.99Lb Dark Chicken Capons .................................................................... $4.99Lb

TEVYA'S RANCH

WEISSMANDL-BET YOSEF GLATT

Premium Tender Beef Stew (Family Pack) Grain Finished .............. $4.79Lb Shank Kolichel (Mozat) Grain Finished .......................................... $4.79Lb Minute Steak (Family Pack) Or Roast Natural Pasture ........................... $5.99Lb Rib Eye Steak (Family Pack) Or Roast Natural Pasture .......................... $7.99Lb Ground Beef (Family Pack) ................................................................ $3.99Lb

WEISSMANDL

EVERY DAY LOW PRICES FOR THE MONTH OF DECEMBER Chicken Legs (Family Pack)................................................................ $1.99Lb Chicken Cutlets 2.5lb Tray ................................................................ $3.99Lb

Flanken Points ............................................................................... $5.99Lb Corned Beef or Pastrami (1st Cut Brisket) ........................................... $9.99Lb Navel Pastrami......................................................................... $6.99Lb

VAAD HARABANIM MONTREAL

MEAT DEPARTMENT

$

$

Breaded Tilapia

WEISSMANDL-BET YOSEF GLATT

WEISSMANDL

99¢

8.99lb

$

Setton

Yossis'

Pita Bread

Kosher Garden

H KEMAC YOSHON

Kleins

$

H KEMAC YOSHON

32

FRESH PIZZA

Veal Neck Roast ............................................................................. $9.99Lb Veal Stew ........................................................................................ $9.99Lb Ground Veal ................................................................................ $10.99Lb Boneless Veal Neck Roast With Pocket ........................................ $9.99Lb

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

Slicing Tomatoes

69¢ Lb Fuji Apples Size 80

79¢ Lb

SHOP AT HOME FAX ORDERS

Fax your order to

718.336.4899 ONLINE ORDERS

Place your order at www.moishas supermarket.com EMAIL ORDERS

Email your order to orders@moishas supermarket.com DELIVERY HOURS Sunday: until 5pm Monday: until 6pm Tuesday: until 6pm Wed.: until 8pm Thursday: until 8pm Friday: until 12pm

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


CANDLE LIGHTING:

STORE HOURS

‫פרשת תולדות‬

Friday, December 2

4:11

Sunday: 8am - 8pm pm Monday: 7am - 8pm Daily Mincha @ 3:00pm Tuesday: 7am - 8pm

Wednesday: 7am-11pm Thursday: 7am-midnight Friday: 7am-2:00pm

Sunday - Thursday

1.39

60.99

$

Haddar

Honey Wheat Pretzel Kegs

18-25

1.99

$

$

3.69

NUT FRE E

Butter Thins or Chocolate Chip Thins

24oz

Liebers

10oz

3.79

Wissotzky

Nana Teas

Sweet Cherries

20pk . Nana, Lemon, Chamomile, Ginger, Black, Green

15oz

99¢

$

1.89

1.99

$

Onion, Sesame, Garlic 6oz

$

1.59

Jason

2.49

$

$

Paskesz

Bread Crumbs

Marshmallows 8oz . All Varieties

Original or Seasoned 24oz

16oz

1.79

$

1.79

2.39

$

13oz

limit 6

limit 6

Waffles

Dag Yam

Fish Sticks 40ct

3.19

$

$

3.69

Meal Mart

Kishka 16oz

2.79

$

$

8.99

Aluminum 5lb Oblong Pan

6/ 1 $

limit 6

limit 6

limit 2 cases of each

case of 48

$

7.05oz

2.49

$

2.49

H KEMAC YOSHON

Glad

Tradition

White Chicken Drawstring Soup Cups Kitchen Bags 12 ct . Regular or 13 Gallon . 150ct $

No MSG $

13.99

5.79

WE NOW CARRY A VARIETY OF FRESH VACUUM PACKED BET YOSEF AND SBD DELI

Rice Krispy Chicken Fingers

9.99lb

$

Teriyaki Grilled Chicken $

9.99lb

Cabbage & Noodles

3.99lb

$

Steamed Vegetables

4.99lb

$

Matbucha 8 oz

2.89ea

$

Diet Dill Dip 8 oz

2.49ea

$

UNDER HASHGACHA OF RABBI WEISSMANDEL • ALL FOOD MADE ON PREMISES

thevuesonline.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

limit 2 of each

H KEMAC YOSHON

H KEMAC YOSHON

H KEMAC YOSHON

FROZEN

5/$1

Swiss Cheese

limit 3

99¢

BUY THE CASE

1.99

Tnuva

Achla

Hummus

500 grm - 17oz

limit 250 (1 cs)

2.3oz

$

Haddar

Liebers

Titos

Regular or BBQ . 1oz

FRIDGE

Original Only

HOUSEHOLD

Shneiders

Delinut Cup Color

limit 6

limit 6

Bartenura

Gnocchi

limit 36 (1 cs)

H KEMAC YOSHON

H KEMAC YOSHON

TAKEOUT

limit 6 of each

Mothers

Oat Bran

Choc Chip, S/F ChocChip, Rasp, Marshmallow, Pnt Butter, White Choc

limit 6 of each

Oola

Granola Bars

limit 6

Shibolim

Crisp Snax

limit 6 of each

H KEMAC YOSHON

H KEMAC YOSHON

limit 6 of each

GROCERY

$

10.99

Liebers

limit 6

limit 6

Gefen

96oz

Case of 8

H KEMAC YOSHON

H KEMAC YOSHON

Cucumbers in Brine

$

limit 6

1.29

Case of 48

$

Canola Oil

64oz

limit 6 of each

6oz

$

Simply Lev

Snapple

limit 6 of each

Gefen

Solid White Tuna in Water

limit 4

limit 2 cases

limit 2 of each

SALE PRICES VALID FROM 11/30/16 - 12/6/16

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANITITIES WHILE SUPPLIES LAST. NO RAIN CHECKS. ALL SALE ITEMS ARE AVAILABLE IN STORE ONLY. WITH $10 NON-SALE PURCHASE ONLY. NOT TO BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFERS. NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS.

315 AVE M ○ BROOKLYN NY ○ 718.336.7563

33

https://telegram.me/Publications_MM


1121 McDonald Ave

Music & Entertainment

(btwn I & J)

347.242.0088 • WEDDINGS • BAR MITZVAHS • VIDEO TRANSFERS • PROJECTION SCREENS • CONCERTS • COMMERCIAL EVENTS • DIGITAL PHOTOGRAPHY

BROOKLYN: 718.438.3402

5319 - 16th Ave • Brooklyn Tel. 718.854.2911 • Fax 718.438.4821 musicbynegina@aol.com

ENGAGEMENT

November 14, 2016

Mazel Tov to

Chaim Fleisher & Sarah Leah Saurymper

Upon their Engagement ________________________________ November 27, 2016

November 24, 2016

Mazel Tov to

Yuliya Kostenko & Boruch Khaimov

Upon their Engagement ________________________________ November 13, 2016

Yehoshua Kesherem & Rina Barkordezadeh

Upon their Engagement ________________________________

Mazel Tov to

Suchie Rubin & Baila Davidowitz

Upon their Engagement ________________________________

Mazel Tov to

WEDDING

Shmuli Broyn & Rachel Klein

Upon their Engagement ________________________________ Mazel Tov to

Yanky Lamm & Malky Mondrowitz

E-MAIL: shellylangmusic@aol.com

ENGAGEMENT

November 27, 2016

Mazel Tov to

LONG ISLAND: 516.295.4141

November 25, 2016

Mazel Tov to

Smueli Ungar & Yiddis Lewin

Upon their Wedding

Upon their Engagement ________________________________ November 13, 2016

Mazel Tov to

Miriam Scheonfeld & Sruli Batalian

S

Upon their Engagement ________________________________ November 10, 2016

Mazel Tov to

Rena Brown & Steven Betesh

Upon their Engagement ________________________________

________________________________

November 24, 2016

November 20, 2016

Mazel Tov to

Rachel Elberger & Mordy Grunseid

Upon their Engagement ________________________________

4 WAYS TO GET YOUR SIMCHA PUBLICIZED FOR

FREE!!

34

Mazel Tov to

Rochel Leah Lifshetz & Yehoshua Jacobs

Upon their Wedding

________________________________

• MAIL - Simcha Vues, PO Box 330, Midwood Station, Bklyn, NY 11230 • E-MAIL - simchavues@gmail.com • FAX - 718.258.2149 • Attn: Simcha Vues • WEBSITE - www.thevuesonline.comPlease Include: Date of Simcha Party Involved (ie. Bride/Groom & Parent’s Names…) Where Party(ies) are From (ie. Flatbush, Boro Park…) A Picture of Choice (Only Modest pictures will be printed.) Your Phone Number (Person submitting Mazel Tov) Your Relationship to the Simcha Family With Your Name and Number

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


Simcha VUES BAR MITZVAH November 27, 2016

Mazel Tov to

FOR ALL YOUR BABY’S NEEDS

3015 Ave J | 718.676.1748 www.babysden.com

ENGAGEMENT

Yehuda Kaufman

November 27, 2016

Upon his Bar Mitzvah ___________________

Binyomin Rechavel & Hindy Banda

(Lakewood)

November 27, 2016

Mazel Tov to

Dovi Lewinter

Upon his Bar Mitzvah

Mazel Tov to the parents, Chaim & Chana Reva Lewinter And the grandparents, Shloime & Channie Lewinter ___________________

Mazel Tov to

Upon their Engagement ________________________________ November 27, 2016

Mazel Tov to

Brynde Lippel & Dovid Pattashnick

Upon their Engagement

WEDDING

HANACHAS TEFILLIN

Monday, December 5, 2016

Mazel Tov

Mazel Tov to

Nissan Sussman

Upon his Upcoming Bar Mitzvah Mazel Tov to the parents, Mr. & Mrs David Sussman And the grandparents, Rav & Mrs. Shlomo & Mati Sprecher Nissan starting to put on tefillin with our Rebbe Shlita, father and grandfather in attendance. May they see much nachas.

Kivi Medetsky & Sheila Hadid

Upon their Wedding Mazel Tov to the parents, Mr. & Mrs. Linda & Herby Medetsky and Paula Hedid Mazel Tov to the Grandmother, Murial Tannenbaum

___________________

thevuesonline.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

35

https://telegram.me/Publications_MM


ZMANIM

KLEIN’S MONUMENT FACTORY

BASED ON BROOKLYN, NY 11230

1640 Coney Island Avenue

at Avenue M Bus Stop (Bet. M & N) Brooklyn, New York

Showroom Hours: Sun. 10-4, Mon. - Thur. 12-4, or by Appointment, Closed Every Fri. & Erev Yom Tov

718.302.5477

The Only Shomer Shabbos Matzavah Factory in New York City RETAIL CUSTOMERS WHOLESALE PRICES

Delivery to all Cemeteries

LOOK

ONLY

999

$

Complete with engraving, delivery and erection at the cemetery.

‫ראש חודש כסלו‬

THURSDAY | DEC 1 | ‫ | א' כסלו‬Daf Yomi: Bava Metzia (59)

6:06

7:00

8:39

9:22

12:14

Earliest Talis & Tefillin

Sunrise

Latest Shema Mogen Av

Latest Shema Gra

Earliest Mincha

FRIDAY | DEC 2 | ‫ | ב' כסלו‬Daf Yomi: Bava Metzia (60)

6:07

7:01

8:39

9:23

12:15

Earliest Talis & Tefillin

Sunrise

Latest Shema Mogen Av

Latest Shema Gra

Earliest Mincha

‫פרשת תולדות‬

- 4:10

| Candle Lighting i

‫ | ג' כסלו‬Daf Yomi: Bava Metzia (61)

SHABBOS | DEC 3 |

6:08

7:02

8:40

9:24

12:15

Earliest Talis

Sunrise

Latest Shema Mogen Av

Latest Shema Gra

Earliest Mincha

Shabbos Ends- 5:14 SUNDAY | DEC 4 |

· · · · · · · ·

RABBI M.M. WEISS RABBI STEINFELD RABBI GIL STUDENT WHEEL OF MAZEL SIMCHA VUES PICTURE GALLERIES RECIPES ALL YOUR FAVORITE ADVERTISERS

ADVERTISE YOUR BUSINESS TODAY!

(718) 377-8016 36

‫ | ד' כסלו‬Daf Yomi: Bava Metzia (62)

6:09

7:03

8:41

9:24

12:16

Earliest Talis & Tefillin

Sunrise

Latest Shema Mogen Av

Latest Shema Gra

Earliest Mincha

MONDAY | DEC 5 |

6:09

Earliest Talis & Tefillin

‫ | ה' כסלו‬Daf Yomi: Bava Metzia (63)

7:04

8:41

Sunrise

Latest Shema Mogen Av

TUESDAY | DEC 6 |‫ו' כסלו‬

6:10

Earliest Talis & Tefillin

6:11

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

12:16 Earliest Mincha

| Daf Yomi: Bava Metzia (64)

7:05

8:42

9:26

12:16

Sunrise

Latest Shema Mogen Av

Latest Shema Gra

Earliest Mincha

WEDNESDAY | DEC 7 | Earliest Talis & Tefillin

9:25

Latest Shema Gra

7:06 Sunrise

‫ | ז' כסלו‬Daf Yomi: Bava Metzia (65) 8:43

Latest Shema Mogen Av

9:26

Latest Shema Gra

12:17 Earliest Mincha

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


CLASSIFIED and SERVICE DIRECTORY -

SHAIMOS ‰ÊÈ‚Ï ˙ÂÓ˘ Buried K’halacha. Very reasonable. No Charge for good usable books. We accept Posul Sifrei Torah. Pinter 4408 14th Avenue (718) 871-2260 or (917) 589-5992 -----------------------------------------------------------------------SHALOM HANDYMAN For all home repairs, plumbing and heating. Locksmith, appliance, sewer & boiler tune up. Call Shalom for information Call (917) 217-3676 ------------------------------------------------------------------------RAJA APPLIANCES REPAIR Repair all major brands, refrigerators, air conditioners, ovens, microwave ovens, dishwashers, washers & dryers repaired. Reliable. Ref Available. Call (718) 377-1428 or (917) 714-9446 -----------------------------------------------------------------------DIRECT SUPPORT PROFESSIONALS needed to work with adults with developmental disabilities, living in a group residence in Flatbush. Mon.-Thurs. 3-11 PM, valid driver`s license. Ability to speak & write English, Excellent benefits package available. E-mail: B.moskowitz@humancareservices.org Or call Chumie at 718-854-2747 Ext. 244 ------------------------------------------------------------------------FULLER BRUSH (Co. Since 1906) Best cleaning products: Mops, Brooms, & lots more. U ring we bring. Call Malka (718) 851-2757 or (347) 768-2145 ------------------------------------------------------------------------MIDWOOD EAST 2ND & AVE N Spacious Apartment 3 Bedroom Washer/Dryer Hookup Call Agent (646) 702-9326 ------------------------------------------------------------------------WOMEN’S FITNESS INSTRUCTOR Certified Group Fitness Instructor/Personal Trainer for LADIES who want to get Fit, Strong, & Healthy. Small groups or one on one! Call (347) 522-5145 ------------------------------------------------------------------------RIGHT PRICE TREE & LANDSCAPING Tree Cutting, Pruning, Feeding, Spraying, Stump Grinding, Planting. Free Estimate. Call (718) 531-8690 ------------------------------------------------------------------------WOODMERE CO-OP FOR SALE Woodmere · Huge 3 Bedroom · Bargain at 169k · Beautiful Location · Gorgeous Layout (516) 569-5054 ------------------------------------------------------------------------IN SERVICES EXTERMINATOR Low low prices. EM service, High quality. All pests. Bed bug specialist, squirrels, raccoons. Call Simon (347) 628-5604 ------------------------------------------------------------------------CAREGIVERS’ SUPPORT GROUP for Orthodox Jewish Women who are caregivers to a spouse, parent, adult child or other relative with a long-term illness. Weekly meetings (free of cost) every Tuesday in Flatbush, Boro Park and Williamsburg. For more info contact: Bluma Goodman, LMSW Group Facilitator 917-921-2600 Or: Laya Leshkowitz 718-851-3191 ------------------------------------------------------------------------MALE AIDE WANTED For chashuva elderly person. Friday night and Motzei Shabbos til midnight. Fax info to (718) 258-2149 -------------------------------------------------------------------------

thevuesonline.com

6 WEEK WEIGHT LOSS CHALLENGE Join the upcoming FREE 6 Week Weight Loss Challenge, a community service now open for registration. If you are looking for a FUN, motivating and supportive way to lose weight, don’t miss this opportunity to join us. The Weight Loss Challenge is a group meeting designed to motivate and challenge anyone looking to lose weight in a fun and supportive environment with weekly interactive meetings that discuss a new nutrition topic each week, and accountability with weekly measurements. There will be prizes to celebrate personal weekly success and the Weight Loss Challenge includes a money jackpot. The winner or “Biggest Loser” at the end of the challenge will receive the cash. $500 in Cash Prizes were Awarded at our last Challenge! The Weight Loss Challenge includes personal coaching. We encourage participants to join with friends and family. Separate Monday & Wednesday classes at 7:15pm. Place: NY Nutrition Center 1648 East 14th Street, Suite 4 Brooklyn, New York 11229 Cost of Registration; $40; Places are limited. Pre-Register now! New Class beginning NOW. Space is Limited. NEW! Ask about our Boro Park Location. Call 718.339.5200 ------------------------------------------------------------------------TELEMARKETERS: FLATBUSH LOCATION Ave J office seeks lively bright individuals for Day/Night shifts. Excellent Pay. We pay on time. Call (718) 676-8163 ------------------------------------------------------------------------FLORIDA RENTAL Miami Beach, Carriage Club North Beautiful 2 Bedrooms, 2 baths, pool, Ground Floor, Backyard, avail. weekly or monthly. Call: (845) 274-3175 ------------------------------------------------------------------------TURNS OLD INTO NEW Design, repair, cleaning all types of chandeliers. Call Alice: (917) 528-3492 ------------------------------------------------------------------------AVRAHAM A-1 HANDYMAN Construction & Managment, Finished Basement, Sheetrock, Doors, Bathrooms, Kitchen, Plumbing Call or Text Message (718) 216-1936 ------------------------------------------------------------------------OFFICE FOR RENT Ave U and E 8th, Large 1,200 sqf basement office for rent. Just renovated and in move in condition, $1,600- includes all utilities. Call (917) 648-0992 ------------------------------------------------------------------------HELP WANTED Female needed for a fully functional elderly woman to sleep at night. Great pay. Call: (718) 218-4321 ------------------------------------------------------------------------AIDE WANTED 41 year old blind lady looking for an aide to work part time about 20 hours a week. if interested call Shana (917) 714-8423 ------------------------------------------------------------------------STARTING A BUSINESS? Get up to 6 FREE IP Phones Free Auto-attendant, voicemail and forwarding to Cell. Call CompuVoIP: 718-887-0300 or email sales@compuvoip.com for details -------------------------------------------------------------------------

MATH TUTOR Highly Experienced. Algebra1, Geometry, Algebra 2/Trig. Common Core. Affordable. Committed to your success. Mrs. Reichman (917) 538-4357. ------------------------------------------------------------------------SHAYOVITZ REALTY Now is the time to Sell or Buy. Call us to day and get TOP DOLLAR for your home Assoc Broker Chanie Samouha 917-589-1991 Lic R.E. Agent Haiem Samouha 646-702-9326 Call for FREE in home Market Analysis ------------------------------------------------------------------------YOUNG FAMILIES YOUR FOREVER HOME (before Eretz Yisroel) - in Howard Beach Exit 17 off the Belt; Suburban Feel, City Taxes Rockwood Park JC - 718-641-5822 ------------------------------------------------------------------------P3 TUTOR Looking for a P3 Provider for our 7th grade son for evenings. We are located in vicinity of Ave. L and East 30’s. Please call or text (718) 490-0310 -------------------------------------------------------------------------

YOUR AD CAN BE HERE CALL (718) 377-8016

ONE WEEK: 5 WEEKS: 10 WEEKS: 26 WEEKS: 52 WEEKS:

$12.00 $45.00 $79.00 $189.00 $339.00

Includes 20 Words. Each additional word 30¢ per week.

E-MAIL: thevues@gmail.com or SEND TO: THE VUES P.O. BOX 330 MIDWOOD STATION BROOKLYN, NY 11230 CALL: 718-377-8016

All artwork, design, and layout provided by THE VUES remains the sole property of the publisher and may not be reproduced in whole or in part. The publisher and advertisers will not be responsible for typographical errors in advertising. The advertising in THE VUES does not necessarily represent the views and opinions of the publisher. The publisher will not be responsible for the Kashruth of any product or establishment in THE VUES. The publisher reserves the right to edit or reject any advertiser at his discretion. No refunds will be given for any cancelled classified ads.

© 2016 TV VUES Advertising Agency, Inc.

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

37

https://telegram.me/Publications_MM


Sale Dates: November 30th - December 6th 2016

Weekly Super Sale on Groceries!

Grocery Super Sales! Hunt’s Tomato Sauce

Kedem Apple Juice

29 oz

64 oz

4/$

6 oz

.................................................

.................................................

5

4

2/$

...................................................... Gefen Olive Oil 33.8 oz

Dag Yam Fancy Solid Tuna inWater

Unger’s Mushrooms Stems & Pieces 8 oz

Lieber’s No MSG Onion or Chicken Soup Mix 14 oz

299

$

...................................................... Lieber’s Rice or Corn Thins

.................................................

.................................................

79¢

19 oz

3.1 oz

3

2/$

...................................................... Taanug Crisp Rice 12 oz

4

3

Assorted- 5.3 oz

10

10/$

.........................................................

Hatov Cottage Cheese Original or Low Fat - 16 oz

1

$ 99

8 Slice

Paskesz Chips-a-Plenty Cookies Premium or Soft & Chewy 13.72 oz - 14 oz

2

$

69

99

Assorted - 16 oz

2

$

49

Leifer’s Gefilte Fish 20 oz

3

$

49

1

.................................................

.................................................

15 oz

16 oz

Mishpacha Tomato Sauce

1

$ 79

Original or BBQ 1 oz

4/$

1

5 oz

Lieber’s Titos

69¢

Gourmet Glatt Viennese Crunch

999

$

Sonny & Joe’s Hummus 16 oz

Hod Lavan Sliced Turkey Assorted - 10 oz

4

5

Golden Taste Eggplant Babaganoush 7.5 oz

$

.......................................

.......................................

.......................................

.......................................

6 oz

Homestyle, Vegetable, Spicy 7 oz

Muenster or Mozzarella 6 oz

7.05 oz

Solomon’s Sliced Salami

2

$

79

Flaum’s Tuna

239

$

99

239

$

Ha’olam Slims

5

2/$

T’nuva Emek Plain Swiss Cheese

299

$

Cool Savings on Frozen Gefen 5x5 Pastry Squares B’gan French Fries

249

.........................................................

Lieber’s Australian Licorice

.................................................

2/$

$

49

3

2/$

$ 79

Gefen Popcorners

Kemach Whole Wheat Matzah 10 oz

5

3 family size ................................................. $

.................................................

Refrigerated Specials Flaum’s Horseradish

16.22 oz

6

$

Mishpacha Fruit Punch Box Drinks

Assorted 7 oz

Frozen Super Sales Amnon’s Pizza

.................................................

2/$

Paskesz Mini Milk Munch, Encore or Smirk

Refrigerated Super Sales! Norman’s Poppers Yogurt

1

8 Count

2/$

Gefen Yellow Mustard $ 19

99

8.8 oz - 9.1 oz

.................................................

49

16 oz

9

$

5.2 oz

...................................................... Haddar Pasta Haddar Honey Assorted - 16 oz Wheat Pretzels $

.................................................

5 lb

Vita White Spelt Flour

.................................................

Gefen Roasted & Peeled Chestnuts

1

79¢

.................................................

379

$

.................................................

$ 99

24 oz Tub

9 oz

21 oz

.................................................

$ 69

1

Gefen Chocolate Chips

Gefen Instant Hot Cocoa Mix

$

349

5

89¢

Gefen Pickled Hot Peppers

16 oz

4/$

$

599

Lieber’s Premium Cocoa

Crinkle or Shoestring - 32 oz

2

$

49

5

.......................................

24 oz

16 oz

399

$

Gefen Eggroll Wraps

2

$

19

24 oz

$

....................................... Pardes Broccoli Cuts

Klein’s Mango Squeeze Ups 99

....................................... Sushi Maven Surimi Sticks 16 oz

4

$

99

B’gan Onion Rings 24 oz

299

$

....................................... Dag Yam Fish Sticks 24 oz

499

$

Call us: 718-437-3000 | Fax: 718-435-1555 | 1274 39th Street, Brooklyn, NY 11218 | www.gourmetglattmarket.com STORE HOURS: SUNDAY 7:30 AM-9 PM | MONDAY 7:30 AM-9 PM | TUESDAY 7:30 AM-9 PM | WEDNESDAY 7 AM-12 AM | THURSDAY 7 AM-1 AM | FRIDAY 7 AM UNTIL 2 1/2 HRS. BEFORE SHABBOS

38

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


NOW SHOP ONLINE AT GOURMETGLATTONLINE.COM!

Sale Dates: November 30th - December 6th 2016

Specials Buys of the Week!

Premium Meat & Poultry american beef

american beef

BONELESS FILLET STEAKS

9

$

49

lb.

imported beef

BONELESS RIB EYE STEAKS

8

49

lb.

2

39

949lb.

Bone-In Flanken $

949lb.

Beef Stew

$

Beef Deckle

$

$

6

$

239lb.

$ Breast with Wing Family Pack

99

lb.

549lb.

Turkey Chops

ready to bake

Ground Beef

Family Pack

new Seasoned Chicken $ 19 recipe! lb. Chicken Bones $ 49 or Beef lb. Patties Untrimmed Chicken $ 99 lb. Cutlets Super Family Pack $ 39

1

5

4

Super Family Pack

......................................................

Paper Houre Hot Cup with Lids 12 oz or 16 oz

1

$ 99

$

3

lb.

1399

$

Family Pack

549lb. Chicken

$

Family Pack

Baby 29 Kolichel lb.

899lb.

15 Pack

549lb.

10

8

Tender Chuck Stew

Bounty Paper Towels

poultry Ground 49 lb. White Chicken

extra lean

Family Pack

CHICKEN LEGS $

imported beef

$

Boneless $ Pot Roast

Family Pack

$

Square Cut Roast

......................................................

Gefen Parchment Paper 50 Square Feet

99¢

lb.

......................................................

JetFoil Cookie Sheets

Fresh Produce Red Grapes

88¢

2/

Fresh Kirbies

2 lb Clamshell

59¢ lb.

199ea.

$

ny state Golden Delicious 79¢ lb. Apples

Granny Smith Apples

..........................

79¢ lb.

4

149lb.

39¢ lb.

..........................

..........................

Back Yard $ Stem Tomatoes

Spanish Onions

Sweet Large 2/$ Cantaloupes

49¢ lb.

Sweet Potatoes

Deli & Takeout $

199ea.

Chicken Bottoms

$

499ea.

Fried Poppers

$

499ea.

Veal Pastrami

Crayonnaise

$

Vegetable Kugel

$

Onion Kugel

$

8 oz

Piece Piece

Appetizing Spinach Dip

7 oz - Pre-Packaged

Jalapeno Dip

7 oz - Pre-Packaged

Roasted Pepper 99 ea. Dip 7 oz - Pre-Packaged

299ea.

$

Breaded Fish Cakes

499lb.

$

699lb.

Regular, BBQ, Sweet Chili Only

999lb.

1899lb.

299ea.

$

2

Kasha Noodles $

Piece

Lemon Pepper Bronzino

1099lb.

$

99 lb.

Salad Bar with Scoop Tuna or $ 99 Salad ea. Egg Piece

399ea.

2

Eggplant Rollatini $

wow!

Mini Assorted Turnovers

199

$

............................

Combination Bread 2 lb

189

799lb.

$

$

order your shabbos platters early!

450

Cooked Salmon Roll

495

Lion Roll

Crunch Roll

$

Spicy Salmon Roll

$

Giant Vegetable $550 Roll

Spicy Mayo Tartar Sauce Dill Sauce

399ea.

$

While supplies last. Limit 4 per customer on all sale items. $10 non-sale items required.

thevuesonline.com

lb. ............................

$

now available! full line of gluten-free products!

2

$

499lb.

Chocolate Meltaway Squares 10 oz

399

Mixed Potatoes

$

8 oz

12 oz

$

199ea.

Greek Eggplant Salad

Lemon Roll Cake

595

$

1095

$

Black Dragon $1195 Roll

We reserve the right to limit quanities. No rain checks. Not responsible for typographical errors.

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

39

https://telegram.me/Publications_MM


Celebrate With Us! Complete Checking Plus

% 0.51% .00 1 APY1

For the first 90 days

On balances of $5,000 or more

Join the Grand Opening celebration of our new Flushing Bank location at 61-14 Springfield Boulevard. As part of the celebration, you will earn a special interest rate of 1.00%1 for the first 90 days when you open a new Complete Checking Plus account at any of our branches.1 Plus when you open a new Flushing Bank Complete Checking Plus account you can get up to $200. 2 Hurry, this is a limited time offer. Call or stop by a branch today! For more information visit your local Flushing Bank branch, go to www.FlushingBank.com, or call 800.581.2889. Small enough to know you. Large enough to help you. 1. New Complete Checking Plus account with new money only. Existing checking account customers are not eligible. An existing checking customer is defined as anyone who currently has or has had a Flushing Bank checking account within the last 24 months. This offer is limited to one Complete Checking Plus account per household. The APY is effective October 17, 2016. The APY for Complete Checking Plus is 0.15% for daily account balances between $0 to $4,999. The blended annual percentage yield (APY) for Complete Checking Plus is 0.51% for daily account balances between $5,000 to $49,999 and 0.59% for daily account balances of $50,000 or greater. The guaranteed rate of 1.00% will remain in effect for 90 days after account opening. At the end of this 90 day period the annual percentage yield will revert to 0.35% for daily account balances between $5,000 to $49,999 and 0.45% for daily account balances of $50,000 or greater. Rates may change at any time without notice. You must maintain a daily balance of $5,000 for the statement cycle to receive the disclosed yield. If your daily account balance is less than $5,000 the interest rate paid on the entire balance in your account will be 0.15% APY. You must deposit a minimum of $100 to open the Complete Checking Plus account. A minimum balance of $5,000 is required to avoid a monthly maintenance fee. Fees may reduce the earnings on the account. The rate and offer are subject to change and early termination without prior notice at any time. 2. New Complete Checking or Complete Checking Plus account with new money only. Existing checking account customers are not eligible. An existing checking customer is defined as anyone who currently has or has had a Flushing Bank checking account within the last 24 months. This offer is limited to one Complete Checking or Complete Checking Plus account per household. Minimum deposit required to open a new Complete Checking account is $25 and a new Complete Checking Plus account is $100. No minimum balance required to be eligible for the Bonus. Direct Deposit – You will receive $100 for signing up for and receiving a recurring direct deposit of $250 or more. Tax refund checks do not qualify as direct deposit. Direct Deposits must be completed prior to 90 days after the account is opened. Debit Card Purchases – You will receive $50 for the completion of 5 debit card purchases. Each debit card purchase must be $25 or more. Online Banking Bill-payments – You will receive $50 for completing 5 online banking bill-payments via Flushing Bank’s Online Banking portal. Each online bill-pay must be $25 or more. Debit Card Purchases and Online Bill-payments must be completed prior to 60 days after the account is opened. THE MAXIMUM AMOUNT ANY CUSTOMER CAN RECEIVE IS $200. The compensation will be credited to the checking account on or about the end of the month following the completion of the above qualifying transactions within the required time after account opening. A 1099 will be issued in the amount credited to your account. Other fees and restrictions may apply. All offers are subject to change and termination without prior notice at any time. Flushing Bank is a registered trademark

Vues Grand Opening Celebration Complete Checking Plus Ad.indd 1

10/20/16 5:34 PM

WHO HAS THE BETTER HAND?

DO YOU HAVE THE EXPERIENCE TO FIGHT YOUR TICKET IN COURT AND WIN?

Speeding Cell Phone No Insurance Seatbelts Traffic Lights Suspensions Revocations Reckless Driving

OUR ATTORNEYS DO! Gelbstein & Associates PLLC AT TOR NE YS AT LAW

CALL, FAX OR EMAIL US TODAY Phone: 718-276-9000 ext. 104 Fax: 718-252-2573 Email: ticket@agpclaw.com 2316 Nostrand Avenue, Suite 1012 Brooklyn, New York 11210

S E R V I C I N G T H E E N T I R E N Y S TAT E A R E A I N C LU D I N G U P S TAT E Attorney Advertising: Prior results do not guarantee a similar outcome.

40

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


DOUBLE RECLINING

LEATHER SOFA NOT BONDED LEATHER Exclusively at Taubus

Available in 2 colors A beautiful gray & a beautiful brown.

FULL LINE OF B ABY FURNITURE · CRIBS · CHOSSON/KALLAH FURNITURE · DINING ROOM SETS · CHILDREN'S FURNI TURE · MODERN & TRADITIONAL SOFAS, CUST OM & IN STOCK TO CATER TO EVERY TASTE & PRICE RANGE

3921 14th Ave. 718.871.7900 HOURS: Sun, Mon, Tues, Thurs- 11am - 6pm Wed- 11am-8pm

TH E N A M E Y OU' V E T R US TED F OR OV ER 50 Y EARS thevuesonline.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

41

https://telegram.me/Publications_MM


THE VUES

e Vues h T

WHEEL OF MAZEL

FUN PAGE

This Week’s Wheel of Mazel Topic is:

JEWISH WOMEN FOUND IN TANACH

1-FIRST PRIZE : $25 Gift Certificate to Orchidea, Restaurant in Boro Park

RULES & ENTRY

RULES: To enter, you must find the correct words or phrase by filling in the remaining letters of the puzzle. Limit 1 entry per person. Multiple entries will be disqualified. TO ENTER: Mail your answer to: The Wheel of Mazel #81 P.O. Box 330, Midwood Station, Brooklyn, NY 11230 or answers may be E-mailed to The Vues at wheelofmazel@gmail.com or answered directly on the web site at www.thevuesonline.com just by clicking on the submit answers box. All entries must be received no later than 12/12/16. Winners will be selected from a random drawing from entries with correct responses. All winners will be notified by phone or mail and will have their names printed in a future edition of “The Vues.” Must say The Vues Wheel of Mazel on the envelope otherwise you are disqualified.

1. 4.

C

N

V

A S Y

7.

TH

2.

E

H

9.

L 11.

A

5.

V

GA

L

BONUS WORD JUMBLE

N.Y. TEAM DROUGHTS SINCE THEIR LAST CHAMPIONSHIP

42

LAST TITLE:

YEARS:

Jets Knicks Nets* Islanders Mets Rangers Devils Yankees Giants

1968-69 1972-73 1975-76 1982-83 1986 1993-94 2002-03 2009 2011-12

47 43 40 33 30 22 13 7 4

A

10.

After solving the puzzles correctly, put the circled letters in the correct order for a chance to win a Pizza Pie from Amnon’s Pizza

TEAM:

A

8.

A

Z

6.

V

S

V

3.

R

H

L

H

Name: Address: Zip Code: Age: E-mail: Phone #: Favorite VUES Advertiser: e Vues Th

WHEEL OF MAZEL

WINNERS

e Vues Th

WHEEL OF MAZEL

ANSWERS

1. PUMPKIN 7. FRUIT 2. PECAN 8. SWEET POTATO 3. PIZZA SHOSHANA TURKEY COCONUT 4. 9. BIN-NUN 5. CUSTARD 10. BLUEBERRY BONUS: Amnon’s Pizza Pie 6. LEMON MERINGUE SERYL LERCHER BONUS: APPLE

1 FIRST PRIZE:

$25 Gift Certificate to Orchidea

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


CHECK OUT OUR FULL PAGE

9 PAGE AD

OF

DELICIOUS DIPS!

4801 - 18th Ave : 718-438-0848 • appetizingplus.com

DOMINO

Sugar 4 lb.

$1.39 TIDE

Liquid 100 oz.

MR. CLEAN

Citrus Gallon

$4.69

LIEBER’S

Extra Light Olive Oil 34 oz.

$3.76

UNGER’S Honey Nut

GEFEN

12 oz.

Shampoo 40 oz.

128 oz.

$9.99 Scooters

PERT

Mushrooms 8 oz.

$3.73 SHWARTZ

Snackers 11.3 oz.

$1.29 DAGIM

Frozen Tilapia 16 oz.

$1.99

67¢

$2.89

MEDPRO

UNGER’S

SETTINGS

Vinyl Gloves Powder Free 100 ct.

Tomato Sauce 15 oz.

$1.29

38¢

YEREK

TONNELLI

Mixed Vegetables 16 oz.

69¢

PECCIN

Zaza Cream Candy 26.45 oz.

$3.49

7 oz. Plastic Cups 100 ct.

65¢

UNGER’S

Marinara or Pizza Sauce 24 oz.

Sweet & Sour

LIEBER’S

HADDAR

$1.29

Ketchup 24 oz.

79¢

Duck Sauce 40 oz.

$1.99

Creamy Peanut Butter 18 oz.

$1.39

All specials with $10 additional non-sale purchase. • Exp. 12/6/16 • We reserve the right to limit quantities while supplies last. No rain checks. Not responsible for typographical errors.

Store hours Sunday: 7 am - 8 pm • Mon, Tues & Wed: 7 am - 9 pm • Thurs: 7am - 10 pm • Friday: 7 am - 2 hrs. Before shabbos

thevuesonline.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

43

https://telegram.me/Publications_MM


CHECK OUT OUR FULL PAGE

9 PAGE AD

OF

DELICIOUS DIPS!

4801 - 18th Ave : 718-438-0848 • appetizingplus.com

Eggs 1 dozen

FRESH & HEALTHY

NORMAN’S

Low Fat Yogurt

Orange Juice

5 oz.

64 oz.

2/$1

$1.99

TNUVA

MEHADRIN

Cheese Spread

Premium Ice Cream

7.94 oz.

56 oz.

$1.89

$4.99

KJ

FLAUM’S

Turkey Roll

Horseradish

$2.99

$1.69

2/$1 BODEK

Romaine Lettuce

8 oz.

$3.49 OSEM

Bissli 2.5 oz.

16 oz.

Double Sized Bag!

6 oz.

JAXX

Chocolates

3/$1

Cherry Bites

KLEIN’S

Chocolate Almonds

1.76 oz.

79¢

$1.99/lb.

$4.99/lb.

LE CHOCOLATE

Viennese Crunch

KLEIN’S Chocolate Covered Jelly Rings

OBERLANDER Chocolate Cinnamon Buns 14 oz.

$6.99/lb.

$4.99/lb.

$2.99

Mezonos Rolls

4/$1

YOSSI’S

10” Wraps 5 pk.

$2.09

Heimishe Kokosh Cake 16 oz.

$3.49

All specials with $10 additional non-sale purchase. • Exp. 12/6/16 • We reserve the right to limit quantities while supplies last. No rain checks. Not responsible for typographical errors.

Store hours Sunday: 7 am - 8 pm • Mon, Tues & Wed: 7 am - 9 pm • Thurs: 7am - 10 pm • Friday: 7 am - 2 hrs. Before shabbos

44

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


9 PAGE AD

4801 - 18th Ave : 718-438-0848 • appetizingplus.com

Tuna Salad 15 oz.

Vegetable Tuna 15 oz.

Egg Salad 15 oz.

Lox Spread

White Fish Salad

Olive Dip

$3.99 Reg. Price: $5.99 $4.99 Reg. Price: $6.99 $1.99 Reg. Price: $2.69 7 oz.

7 oz.

7 oz.

$2.99 Reg. Price: $3.99 $2.99 Reg. Price: $3.99 $1.99 Reg. Price: $2.99 Techina 7 oz.

Cole Slaw

Chummus

15 oz.

7 oz.

$1.99 Reg. Price: $2.99 $1.99 Reg. Price: $2.99 $2.99 Reg. Price: $4.99 Potato Salad

Cucumber Salad

European Potato Salad

Tomato Dip

Chic Peas

Eggplant Babaganush

15 oz.

15 oz.

15 oz.

$2.99 Reg. Price: $4.99 $2.99 Reg. Price: $4.99 $2.99 Reg. Price: $4.99 7 oz.

Regular or Spicy

$1.99

Reg. Price: $2.99

Herring Tidbits in Cream Sauce 7 oz.

99¢

12 oz.

Reg. Price: $1.69

Israeli Cucumber Salad 15 oz.

7 oz.

$2.99 Reg. Price: $3.49 Matbucha Salad 15 oz.

$1.99 Reg. Price: $3.99 $2.99 Reg. Price: $4.99 $1.99 Reg. Price: $2.99

THE NAME SAYS IT ALL! thevuesonline.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

45

https://telegram.me/Publications_MM


9 PAGE AD

Glad

Tall Kitchen Drawstring Bags 150 ct.

$

16.99

‫אין צריך טבילה‬ Exp. 12/6/16

46

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


9 PAGE AD

9x13 Aluminum Pans

‫אין צריך טבילה‬

30 pk.

$

4.99

Exp. 12/6/16

thevuesonline.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

47

https://telegram.me/Publications_MM


9 PAGE AD

Kemach

Whole Wheat Matzos 10 oz.

$

1.69

J&J

Cream Cheese 8 oz.

Exp. 12/6/16

48

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


9 PAGE AD

Exp. 12/6/16

thevuesonline.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

49

https://telegram.me/Publications_MM


9 PAGE AD

Kedem

Grape Juice 96 oz.

$

4.99 Yummy

Shredded Pizza or Mozzarella Cheese 8 oz. $

2.29

Stern’s

Pastry To Go $

3.99 Beigle’s

Mini Cup Cake 24 pk.

$

5.99 Exp. 12/6/16

50

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


9 PAGE AD

Haddar

Extra Light Olive Oil 2 lt.

$

12.99

Gefen

Cup a Soup

Gefen

Sandwich Sliced Peppers 12 oz.

89¢

$

2.69

Case Beer Mayim

Seltzer 12 x 1 lt.

$

4.99 Exp. 12/6/16

thevuesonline.com

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

51

https://telegram.me/Publications_MM


ELEVATED FAST FOOD HAS ARRIVED ON NOSTRAND AVENUE.

FEATURING: Artisinal Burgers Pulled Brisket Sandwiches House Made Beef Jerky Popcorn Chicken Lunch Specials Catering and Much More

WE OFFE NOW RF SALA DS/S OR OUR AND W & ROM BURGE ICHES RS AIN E (BOD LETTU CE EK)

OPEN MOTZEI SHABBOS (SAT. NIGHT) 6:30PM-MIDNIGHT

LUNCH SPECIALS Available Monday - Thursday from 12:30 - 3:00 pm

1 CHOICE OF ANY SAUSAGE + FRIES + CAN OF SODA/WATER 2 GRILLED CHICKEN SANDWICH + FRIES + CAN OF SODA/WATER 3 CANTEEN BURGER + FRIES + CAN OF SODA/WATER 4 COUNTRY FRIED CHICKEN SUB + FRIES + CAN OF SODA/WATER 5 PULLED BRISKET SANDWICH + FRIES + CAN OF SODA/WATER

9.95 12.95 13.95 13.95 15.95

All sandwiches available on choice of baguette, brioche bun or whole wheat wrap

MONDAY MADNESS! 99¢ a Hotdog Limit 1 per customer per order per day

CHECK OUT FULL MENU ONLINE @BROOKLYNCANTEEN.COM

2436 NOSTRAND AVE. BROOKLYN, N.Y. 11210 52

347.702.8988 THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

DECEMBER 3 - DECEMBER 9, 2016

free delivery, curbside pickup & online ordering https://telegram.me/Publications_MM


THANKSGIVING EDITION

C O M P L I M E N TA RY NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

CANDLE LIGHTING:

‫פרשת תולדות פרשת חיי שרה‬ Nov. 25: 4:13pm Dec. 2: 4:10 pm

THEVUESONLINE.COM THE HEIMISHE VOICE OF BROOKLYN & THE FIVE TOWNS

THE ONLY WEEKLY SERVING: MIDWOOD, FLATBUSH, BORO PARK, SHEEPSHEAD BAY, BENSONHURST, BAY RIDGE, MILL BASIN, MARINE PARK & THE FIVE TOWNS FOR OVER 39 YEARS REACHING OVER 150,000 PEOPLE EACH WEEK OVER 12K EMAIL BLASTED

2556 Coney Island Avenue (bet. Ave V and Gravesend Neck Road)

Brooklyn, NY 11229 FREE DELIVERY

718.513.1919

IS EVERY DAY THANKSGIVING? GETTING TO KNOW

N.Y. KNICKS

BY RABBI GIL STUDENT

PICTURES FROM WHEEL OF MAZEL CONTEST: 2016 THANKSGIVING KOSHERFEST PG. 32 PG. 26

KRISTAPS PORZINGIS

PG. 2

SPEAK YOUR VUES

BY ARI HIRSCH PG. 14

RABBI STEINFELD SPEAK YOUR FASTING ON PG. 4 VUES

WEDDING DAY

PGS. 4 & 10

RABBI M.M. WEISS HOW DID SARAH LEAVE THIS WORLD? PG. 30

1022 AVE. P

718.975.7272 mygrillbar.com

WE CATER

GOT A TRAFFIC TICKET?

Gelbstein & Associates PLLC ATTORNEYS AT LAW

Phone:

718-276-9000 ext. 104 Email

ticket@agpclaw.com Attorney Advertising: Prior results do not guarantee a similar outcome.

BROOKLYN

819 Avenue U

(718) 627-HOLY (4659)

CEDARHURST

688 Central Avenue (516) 374-HOLY (4659)

STATEN ISLAND

438 Nome Avenue

(718) 761-HOLY (4659) www.HolySchnitzel.com

YOUR WINE & LIQUOR HEADQUARTERS

MB

GLENLIVET 21 yr. Single Malt Scotch 3012

VINEYARDS

AVE J 750 ml (Bet. Nostrand & E. 31st st.) $239.99 718.513.4538 Per Bottle

‫בית יוסף‬ ‫גלאט כשר‬

SCHNITZEL BAR FLATBUSH:

718-338-4015

BORO PARK: 5326

718-633-3337

“YOUR PERSONAL CHEF”

HOT KIDDEISHIM Our Specialty

718.998.0800

KOSHER GRILL BAR RESTAURANT

1906 CONEY ISLAND AVE. A We Cater WWW.SOPHIESBISTRONY.COM Sheva 718.998.3900 Brachos SALAD · BURGERS · SHISH KEBABS · SANDWICHES & SO MUCH MORE

https://telegram.me/Publications_MM


IS EVERY DAY THANKSGIVING?

T

By: Rabbi Gil Student

hanking God should be a normal part of a religious life. We are beneficiaries of so many divine gifts—from the time we wake up each morning with our full physical and mental abilities, as we go through our busy days of ups and downs, until we go to sleep with our families in our homes—that praise should naturally flow from our mouths as we recognize our good fortune. Recognition of our dependence on a higher power, the humility of human awareness, forms an important basis of the religious personality. The Chovos Ha-Levavos (Avodas Hashem, intro) sees this gratitude as a foundation for mitzvah observance: We owe God so much, the least we can do is follow His rules. For an observant Jew who prays and recites blessing throughout each day, every day is Thanksgiving. However, the Talmud (Shabbos 118b) seems to reject this idea when it states that whoever says the Hallel psalms every day is a blasphemer. Apparently, thanking God every day is an inappropriate response to our divine gifts. This startling idea seems to challenge not only the prayers and blessings we recite but the mitzvah observance that the Chovos Ha-Levavos says should stem from our gratitude. If we are not expected to thank God every day, why should we show gratitude with mitzvah actions? Clearly, there is something special about Hallel that distinguishes it from other praise. The Gemara itself says that Pesukei De-Zimra, part of the morning prayers, is an appropriate daily recitation. With the over 100 blessings we recited daily, our lives are filled with expressions of gratitude to God. Hallel, however, is not daily material. Why not? Rashi (ad loc, sv. harei) explains that Hallel was established for specific days. If you recite it daily, you remove it from its proper context and treat it like a song or rote recitation. Hallel is reserved for special occasions, for days

2

of extra joy and praise. It is intended to commemorate great miracles, not everyday events. If we fail to distinguish between reasons to praise God, if we ignore context and instead equate all divine gifts, we fail to truly appreciate all that God does for us. This is a surprising message. We normally associate religious enthusiasm with a higher level of worship. We aspire to pray with inspiration and intention, with uplifting tunes and soulful tears. However, the Talmud is telling us that everything has its right place and time. When we turn regular days into holy days, we give lip service to the Lord. How can this be? How can honest, well-intentioned praise be turned away? How can prayerful songs be rejected? Rabbeinu Yonah (Berachos, 23b sv. Ve-ha-amar) explains that our prayers reflect our beliefs in how God runs the world. In Judaism, not just behavior but also belief is important. Judaism teaches a worldview, an understanding

They dazzle us with their wonder, demonstrating God’s power to all who are willing to see. A miracle is rare, an occurrence about which legends are told, stories we transmit for generations. We celebrate miracles on our holidays and discuss them in our sacred texts. Miracles sometimes—rarely—occur even in the post-biblical world, and when they do we recite a special blessing commemorating it (Shulchan Aruch, Orach Chaim 218) say Hallel. Every day we thank God for the everyday miracles, the natural course of providence in which the divine hand runs the world. On holidays, we thank God for the supernatural miracles, the wonders that have come to define Jewish history. Confusing this order by reciting Hallel daily, singing about miracles rather than praying about ordinary life, risks confusing how God runs the world (Meshech Chochmah, Vayikra 26:4). It reflects a misunderstanding that can lead to denial of God’s role in the everyday world. If we only care about miracles, we neglect the divine role in everything else that happens, mistakenly relying on our own, limited abilities. The American celebration of Thanksgiving is traditionally about thanking God for the bounty He has given us—for our sustenance, health and family. In Jewish thought, every day is that type of Thanksgiving. Note that this does not imply that there is anything within Jewish law opposing the celebration of Thanksgiving, which is a separate discussion. Celebrating the daily Thanksgiving once a year, in the fall, risks reducing the thankful praise we offer God every day. However, if done right, it may serve as a teaching moment, an example of the gratitude we must show every day.

of how God interacts with the world. When we pray improperly, even if inadvertently, we may be reflecting an improper religious worldview. God runs the world in a hidden manner. Nature is a divine creation through which God’s plan is enacted every day, every moment. The religious observer sees the divine hand everywhere, moving events behind the scenes. Every day we thank God for the natural gifts He gives us, the successes we achieve with His help, the wise choices we make with His guidance. These are miracles but of a natural kind--hidden, constant, bound up with Rabbi Gil Student writes frequently on human action. Then there are supernatural miracles. Jewish issues and runs TorahMusings.com

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


FREE DELIVERY & CURBSIDE SERVICE

Open Daily Until 11pm

NOSH

EXPRESS UNDER THE STRICT SUPERVISION OF

BBQ GRILL RESTAURANT

GRAND OPENING NEWION AT LOC

BROOKLYN

QUEENS

1824 Ave. M Brooklyn NY 11230

141-25 Jewel Ave. Flushing NY 11367

AMERICAN • ISRAELI • MEXICAN

ALWAYS

FRESH…ALWAYS THE BEST…

2817 NOSTRAND AVE. • (718) 677-3600 Fax (718) 306-0050 | WWW.NOSHEXPRESSONLINE.COM

COUPON

CHAYEI SARAH SPECIAL

$

1

“Customize Your Pie” STORE HOURS: Sun-Thurs: 11am-2am Fri: 11am-2 hrs. before Shabbat Sat: 1 hr. after Shabbat-3am

HOT DOG

Weekday Specials:

When you purchase one at regular price

MONSTER BURGER

SMOKE

Chalav Yisrael ‫חלב ישראל‬ Kemach Yoshon

Chalav Yisrael ‫חלב ישראל‬ Kemach Yoshon

.27

We Now

718-261-3336

347-587-4277

COUPON

•PULLED BRISKET topped with pastrami, •SPARE RIBS onions, coleslaw, & pickles •CHICKEN with French Fries •ROAST BEEF •SANDWICHES & MUCH MORE! LET US CATER YOUR NEXT SIMCHA!

1599

$

All Specials with ad only. Cash Only on Specials. Not to be combined with other specials. Sweet Potato Fries or Cajun Fries $1 Extra. Soda is fountain only. Specials not valid on deliveries. Exp. 11/20/16

MONDAY MADNESS COLOSSAL PIE CHOICE OF DESSERT LARGE FRIES & 2 LITER SODA

2499

$

2 FOR TUESDAYS TWO COLOSSAL 2 LITER SODA

2799

$

WACKY WEDNESDAYS ONE COLOSSAL PIE & 2 LITER SODA

1599

$

MONDAY-FRIDAY

FAMILY FEST

ONE COLOSSAL PIE 10” CHEESE STICKS LARGE FRIES CHOICE OF DESSERT & 2 LITER SODA

3299

$

Tax is not included. Specials cannot be combined with any other deals. Choice of dessert does not include Romeo Juliet Pie.

WE DELIVER & CATER FOR ALL YOUR OCCASIONS

n #29

Reaso

Best r me Custo ce Servi

FREE GIFT With $100 Purchase (valued at $25)

JUST A SAMPLE OF OUR BRANDS 4MOMS | 7AM ENFANT | AMEDA | AVENT | BABY BJORN | BABY JOGGER | BOON | BLOOM BRITAX | BUGABOO | CYBEX | HALO | I CANDY | INGLESINA | JJ COLE | MAMAS & PAPAS | MAXI-COSI MEDELA | MELISSA & DOUG | MUSTELA | NUNA BABY | ORBIT BABY | PEG-PEREGO PETUNIA PICKLE BOTTOM | SKIP HOP | SILVER CROSS | STOKKE | TINY LOVE | UPPA BABY VALCO BABY | AND MUCH MORE!

We Now Do Furniture

thevuesonline.com

3015 Ave J Brooklyn, NY 11210

718.676.1748

www.babysden.com

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

3

https://telegram.me/Publications_MM


Speak Your Vues E-MAIL: editor@thevuesonline.com

Letters do not represent the views and opinions of the editor. All letters must be typed and emailed. Letter writers authorize the Vues and its publisher to edit letters due to space constraints, rabbinic direction, or subject matter.

The new column in The Vues is in no way related to The Vues and does NOT reflect the opinions of the publisher. It is being moderated by an independent third party.

From the guy who lost the tallis bag Williamsburg, Brooklyn Editor’s Note: Your point is a good one. Mistakes do happen. Extra care should be taken when talking about tefillin. Don’t try to shift the blame onto the garbage can.

For those that don’t have email you can now mail your response to The Vues P.O. Box 330, Midwood Station Brooklyn N.Y. 11230 Text/Voicemail to 201 639 VUES or 201 639 8837 or Fax to 205 286 9999

GARBAGE PAILS WITH COVER ONLY

Dear Editor: On November 11, 2016, two talis and tefilin bags feel into a garbage bin in Brooklyn, NY. Every effort was done to find them. Money was spent, tens of volunteers were there for days and nights to join the effort to find them. This should not happen again. We must prevent this from happening. It’s a USDA law that all garbage bins must have a cover in public places. Included in these places are classrooms, hallways etc. The bin must have a cover that springs back to close, or a foot peddle that opens when pushed by the foot. When the foot is taken away, the cover closes. The same should apply to all batei medrash; they should only have bins like the above. In this way we can hopefully avoid such a tragedy happening again. Thanks.

LOST TEFILLIN

Dear Editor: I was amazed to see the tireless effort that went into finding the lost teffillin in the garbage. What a true display of unity and a true display of Chessed. I hope Mashiach comes soon. Editor’s Note: If K’lal Yisroel continues doing these types of chessed, Mashiach will be here in no time at all! Dear Editor: I feel that every time something good is done in klal Yisroel it is always twisted to the bad. During the time of the search of the tefillin in the garbage can, there were people making fun and saying they are trying to rescue the tefillin from the garbage but when Yeshivas throw

out kids it’s like they are throwing them to the garbage. I am not going to discuss this problem other than to say why ruin a good thing. Don’t detract the good that was done by trying to rescue the tefillin from the garbage. Editor’s Note: I agree with you, it just gives the satan more ammunition to detract from the chessed the klal is doing. The satan does his job well enough without everyone’s help. Let’s try to look at the positive and keep the positive going.

STANDARD TIME

Dear Editor: There are many reasons to have Standard Time all year round. There have been many articles recently about how changing the clock twice a year is unhealthy for the body. In addition, that was how it was for thousands of years! So why the recent change? Besides that, we would not have to have the Pesach sedorim start so late if we didn’t jump ahead. We would also be able to end a fast an hour earlier. There would be times when we could put on tefilin and talis an hour earlier etc. Yehudah Leib Fleck Editor’s Note: Bigger and smarter people than you have debated this point. It is interesting to

(Continued on page 10)

Fasting on Wedding Day

The posuk says that upon arriving at the home of Rivkah, Eliezer said, “I can’t by: Rabbi Berach Steinfeld eat until I speak first.” The question arises; why could he not eat until he spoke? The Kedushas Levi clarifies based on the Rema in Even Ho’Ezer, siman samech alef and siman samech heh. There is a minhag that a chosson and kallah fast on the day of their wedding. Eliezer, who was the Yitzchok’s shaliach to be mekadesh Rivkah, could not eat until he finished the kiddushin. This answer of the Kedushas Levi is dependent on a machlokes ha’poskim. In the Shulchan Aruch mentioned above, the commentaries explain two reasons why a chosson and kallah fast. The first reason is that the day of the wedding is considered

like Yom Kippur since the sins of the chosson are forgiven as we see in the Yerushalmi in Bikurim, Perek Gimmel, halacha gimmel. The posuk, “Vayikach es Machlas” shows that when he married Machlas all his sins were forgiven. That is the reason the chosson and kallah fast on their wedding day. Others say that the reason for the fast is because the kiddushin has to be done in a sober state and if the chosson and kallah will eat, they may come to drink wine and thereby make their kiddushin ineligible. The

DVAR HALACHA

difference between these two reasons would be whether a shaliach would need to fast. If the reason is that it is like Yom Kippur, it would be for the chosson and kallah themselves, not the shaliach. If the reason is that we need the kiddushin done in a sober state, which would apply to the shaliach also. The Betzel HaChochma in Chelek Heh, siman kuf nun gimmel explains that in this case Eliezer needed to fast. He says that the reason why we don’t pasken that a shaliach needs to fast is because no shaliach would want to be a shaliach for kiddushin if it requires him to fast. This applies to a regular shaliach. However, in the case of Eliezer who had no choice and had to be the messenger, he was required to fast until he consummated the kiddushin.

Rabbi Berach Steinfeld is a noted Daf Yomi Magid Shiur and Mashgiach for Kehilah Kashrus.

Have a topic or discussion you want to read about? Please send comments or questions to hymanbsdhevens@gmail.com

4

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


FALL FLOORING S

L

A

• We have 1,000’s of Carpets on display • 100’s of Remnants & end of roll bargains to choose from. • We now carry a large selection of PEEL & STICK TILES

M&M

OPEN SUNDAYS 11AM-5PM

FLOOR COVERING

THANK

Over 25 Years of Experience 2356 Nostrand Avenue (BET. AVE. I & J) | 718.258.9784 STORE HOURS:

E

OPEN SUNDAYS 11AM - 5PM |

SGI

SALEVING

Mon. - Fri: 10am-6pm

WE NOW CARRY A FULL LINE OF

HUNTER DOUGLAS WINDOW TREATMENTS

• Mini Blinds • Verticals • Pleated Shades • Wood Blinds

89 U.S. FLOORS VINYL LAMINATE FLOORING Starting at

HARDWOOD Starting at

4

99

WE CARRY CARRY BEAULIEU, BEAULIEU, SHAW, SHAW, MOHAWK MOHAWK WE & STANTON STANTON PRINTS PRINTS IN IN WOOD WOOD & & TILE TILE &

699

HARDWOOD Starting at

4

$

4

99

SQ. FT. NOT Installed

PLUSH CARPET

90

2 $ 50 OFF 25 90

Starting at

COUPON

Any Purchase of $499 or More

Starting at

FREE ESTIMATES COUPON

With coupon only. Coupon must be presented at time of purchase. Not valid on discounted items or other Sales promotions. Expires 12/31/16 Coupon does NOT include in stock merchandise including rolls & remnants

thevuesonline.com

2

CARPET

COUPON

25 Re-Stretching Buckled Carpets

Picked Up & Relayed

100 OFF

$

COUPON

Any Purchase of $999 or More

With coupon only. Coupon must be presented at time of purchase. Not valid on discounted items or other Sales promotions. Expires 12/31/16 Coupon does NOT include in stock merchandise including rolls & remnants

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

5

https://telegram.me/Publications_MM


SNEAKER CORNER

ZAK KIDZ YOUR UNIFORM HEADQUARTERS

Come in for your

UNIFORMS!

WINTER SPECIAL COUPON

$10 OFF

l• & High Schoo ry ta n e m le E l• • SHULAMIT & High Schoo ry ta n e m le E S • • MASORE K Elementary R A P T C E P S O • PR • ntary • YDE • BYA Eleme n ts Stitch Dow ir k S r. J • ts • Navy Skir Pants • Boys School

WE CARR Y: Layette, To ddlers & Kids C lothing

ANY PURCHASE OF $65 OR MORE

3570 Nostrand Ave. 2923 Avenue I (BET. AVE. V & AVE. W, (1 BLOCK FROM NEAR McDONALD’S)

(718)

· · · · · · · · 6

646-2746

FLATBUSH JUNCTION)

(718)

951-9412

RABBI M.M. WEISS RABBI STEINFELD RABBI GIL STUDENT WHEEL OF MAZEL SIMCHA VUES PICTURE GALLERIES RECIPES ALL YOUR FAVORITE ADVERTISERS

812 AVE T Basement Front HOURS: 11am-4pm | 718-336-3023

WHAT ARE YOU WAITING FOR?

ADVERTISE YOUR BUSINESS TODAY!

CALL: (718) 377-8016

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


Glatt Kosher Chalav Yisrael

Premier Catering Let us Cater your

CHANUKAH or HOLIDAY PARTIES

Let us come to you

PLATTERS

LET US TAKE CARE OF THE WAITERS

American • Chinese • Middle Eastern

CALL OR EMAIL STEVEN KAZAN:

64 6.4 23 .1169 kingofdeli@gmail.com

Mon. - Thurs. 9:30am - 7pm Fri. 9:30am - 5:30pm Sun. 11:30am - 6pm

FREE G N SHIPPI

Friedmans of Grand St.

Friedmans of Grand St.

3011 Ave. J (Between Nostrand Ave. & E. 31st St.)

718.252.4340 • 800.222.0020

FALL SUPER SALE NEWFA

LL

SNOOD

COLLECTIO

N

COLORFUL KS FUN SOC & MEN F O R B OYS

GIRLS KNEE SOCKS in Patte rn s & C

A

ol ors

R E IN STO C K

BERKSHIRE · BIELLA · BURLINGTON · CALVIN KLEIN · CHAMPION · DKNY · GOLDTOE · HANES · HOT SOX · JOCKEY · LEVANTE · MELAS · MEMOI · NAUTICA · RALPH LAUREN · SERLEI · THORLO · TRIMFIT · WIGWAM

thevuesonline.com

MELAS E PA N T Y H O S BUY 12

GET 1 FREE

SKIRTS · SHELLS · SNOODS · HOSIERY · PAJAMAS · PRE-TIEDS · UNDERWEAR · HAIR ACCESSORIES PLUS & MATERNITY SPECIAL PRICES ON LARGE ORDERS

CAN AMERIREL APPA s: $35 Zip Hoodie

BELLAS CANVA : $15

Tees 3/4 Sleeve lors o C All COUPON

$5.00

OFF $55 Purchase

Not to be combined with other specials Exp. 12/31/16

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

7

https://telegram.me/Publications_MM


MARVID

MEAT DEPT

TAKEOUT

Chicken Legs (Family Pack) ...................................................................... $2.29Lb Thinly Sliced Chicken Cutlets (Family Pack) ................. $4.69Lb

GRILLED BABY CHICKEN

WOW

$

Tevya’s Ranch

Roast Natural Pasture................................................................ $5.99Lb Steak (Family Pack) Natural Pasture ............................... $5.99Lb Rib Eye Roast Natural Pasture ............................................................. $7.99Lb Rib Eye Steak (Family Pack) Natural Pasture .............................. $7.99Lb Real Boneless Flanken Natural Pasture .................................. $9.99Lb Real Boneless Flanken Roast Natural Pasture .............. $9.99Lb WOWShabbos Meat Black Angus (Middle Chuck) ............................... $6.99Lb WOWChuck Eye Roast Black Angus ............................................................. $6.99Lb Organic Shank Kolichel (Pure Muscle Meat)............................. $7.99Lb Organic Tender Stew Meat................................................................... $7.99Lb Organic Imitation Cheek Meat...................................................... $8.99Lb Mixed Grind ......................................................................................................... $2.99Lb

11.49lb

WOWMinute

WOWMinute

(Any item in the meat department will not be counted towards the $10 minumim)

gourmet oven ready

SESAME CHICKEN $

9.99lb

CABBAGE WITH NOODLES $

4.99lb

LARGE

YERUSHALMI KUGEL

Pickled Corned Beef (1st Cut Brisket).......................... $7.49Lb Pastrami (1st Cut Brisket) ............................................................... $8.49Lb Seasoned Rib Eye Steak *All Varieties*..................... $8.99Lb Seasoned Chicken Rib Steak ....................................... $6.99Lb Marinated Turkey London Broil............................. $6.49Lb Oven Roasted Turkey Breast........................................ $5.99Lb Sesame Chicken ............................................................................... $6.49Lb

$

4.79ea.

MATBUCHA SALAD 8 OZ. CONTAINER $

2.99ea

CHK Chicken Cutlets 2.5Lb Tray ...................................................................... $3.99Lb Roast Natural Pasture................................................................. $5.99Lb WOWMinute Steak (Family Pack) Natural Pasture ................................ $5.99Lb WOWShabbos Meat Black Angus (Middle Chuck) ............................... $6.99Lb WOWChuck Eye Roast Black Angus .............................................................. $6.99Lb

SPICY OLIVE SALAD

WOWMinute

BELZ

$

SATMAR MONTREAL

R ECKSTEIN

London Broil ......................................... $7.99Lb Silver Tip Roast.................................. $7.99Lb Premium Tender Pepper Steak.... $8.99Lb Shoulder Grind................................... $6.99Lb Pickled Corned Beef (Mock Tender) $8.99Lb

8 OZ. CONTAINER

2.99ea LEVI’S

MUSHPLANT SALAD

London Broil ......................................... $7.99Lb Silver Tip Roast.................................. $8.99Lb Premium Tender Pepper Steak.... $8.99Lb Shoulder Grind................................... $6.99Lb

8 OZ. CONTAINER $

2.99ea

CHECK OUT OUR DAILY IN STORE SPECIALS @ THE MEAT DEPARTMENT!

SUSHI KRUNCHY DRAGON ROLL

4.50

STORE HOURS

$

8

ea

COOKED SALMON ROLL

7.50

$

ea

Sunday

Monday & Tuesday

Wednesday

Thursday

8:00 am - 8:00 pm 8:00 am - 11:30 pm

Friday

7:30 am - 2:00 pm

7.50

$

ea

8:00 am - 8:00 pm

7:30 am - 12:30 am

‫למען קדושת השבת‬

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

RAINBOW ROLL

Right Next Door to Our Store

1333 39th St.

8.75

$

ea

DELIVERY HOURS

CALIFORNIA ROLL

FREE PARKING!

BORO PARK

2 hours before closing

FLATBUSH & CROWN HEIGHTS

3 hours before closing

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


We reserve the right to limit quantities | Sale items limited to 3 per family with $10.00 non-sale purchase. Not responsible for typographical errors | All specials while supplies last | No rain checks

GROCERY Haolam

Meal Mart

Bodek

SLICED MUENSTER CHEESE

SLICED PASTRAMI

MIXED SALAD

1.99

$

3.79

2.89

Tuv Taam

KISHKE

TOMATO DIP

16 oz. Loaf

6 oz.

16 oz.

6 oz. - Original Only $

Meal Mart

$

$

2.39

Tuscanini

Dag Yam

Gefen

PIZZA

FISH STICKS

32 oz. - Original or Lite

STUFFED OLIVES

2.69

1.15

14.1 oz. Classic Only $

3.49

3.59

$

Liebers

Haddar

Sunshine

PEACHES

MATZO

GRANOLA

29 oz. Halves or Sliced $

1.59

$

4 Corners

Blooms

CRISPERS

BAGEL CHIPS

POTATO CHIPS

$

1.99

$

DeeBest

$

Best Bev

12 oz. - 12 ct, or 16 oz. - 10 ct. $

2.99lb

1.59

$

#4-76 ct #5-66 ct #6-54 ct

13.79

$

Blooms

Pactiv

MINI PRETZELS

6” PLASTIC PLATES

1 oz. - Case of 60 Limit 2

Case of 800 (8x100) Limit 1

15.79

7.99

$

$

Gallon

45 ct.

1.49

$

$

6.99

JUMBO POMEGRANATES

1.19ea

$

BARTLETT PEARS

.59lb

$

.29lb

$

Large

GRANNY SMITH APPLES

.79lb

$

PURPLE EGGPLANT

.39lb

$

ONIONS 3lb bag

.79ea

$

BROWNIE CAKE

RUGELACH 14 oz.

$

MURPHY OIL

GRIP ‘N ZIP FREEZER GALLON BAGS

POTATOES

BAKERY Beigels

.69

PRODUCE

LUVS DIAPERS Family Pack Limit 3 of each

1.59 oz. Bar $

1.19

BUY THE CASE #1-104 ct #2-96 ct #3-92 ct

Elite

PESEK ZMAN

8 pk. - All Varieties $

Kitchen Collection

16 oz.

1.49

$

Elite

1.99

RIPPLE HOT CUPS WITH LIDS

ASSORTED MINI LACES

2.99

SHTIX CHOCOLATE

14 oz. - Original or Rippled

2.19

Liebers

ROYAL CHOCOLATE CHIP COOKIES

16 oz.

$

$

6 oz. All Varieties

1.79

Pereg

Yossi’s 8 oz.

16 oz. Jar $

WHITE QUINOA

2.49

1.99

Liebers

SANDWICH SLICED HOT PEPPERS

7 oz. Jar $

10 oz. - Original or Chocolate Chip

16 oz. - Original or Whole Wheat

1.79

$

Gefen

MAYONNAISE

24 oz. - 48 pc. $

7.5 oz.

3.29ea

$

3.29lb

MEZONOS ROLLS

4/$1.19 Specials Valid Wed. 11.23 - Tues. 11.29.2016

1325 39th St. • 718.436.7701 thevuesonline.com

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

9

https://telegram.me/Publications_MM


Speak Your Vues

Letters do not represent the views and opinions of the editor. All letters must be typed and emailed. Letter writers authorize the Vues and its publisher to edit letters due to space constraints, rabbinic direction, or subject matter.

E-MAIL: editor@thevuesonline.com (Continued from page 4) note that they even have daylight’s savings time Dear Editor: in Israel. I guess different time periods call for difI am writing this in response to Mr. Hirsh’s ferent measures. piece in The Vues. Does the publisher of your magazine really believe that Rabbis Shlomo Carlbach and Meir Kahane HY”D were “two of the greatest Jewish leaders of our generaDear Editor: tion,” or was it some kind of sick joke? Does According to HaGaon HaRav Moshe Fein- transgressing sins that are yehareg ve’al ya’avor stein, zatzal, soda is not considered chamar make one into a “Jewish leader”? Being a Zimedina (see Igros Moshe O.C. 2:75). HaGa- onist - which is against the Torah according on HaRav Ahraon Kotler, HaGaon HaRav Y. to our gedolim, from the Chofetz Chaim to Kamenetsky, and HaGaon HaRav S.Z. Au- Rav Schach and everyone in between - make erbach agreed with this ruling of Rav Moshe one into a “Jewish leader”? Certainly, Rabbis (see the sefer Ratz KaTzvi as well as Maada- Carlbach and Kahane did good things, but nei Shlomo on Moadim, BeinHaMeitzarim to be a “Jewish leader,” and certainly a “great” pg. 59). Even for those who were lenient, it Jewish leader, one has to follow the Torah, not should be noted that there are different kinds twist it to serve his own agenda of Zionism or of soda, some more chashuv than others. touching women. M. Newman By the way, the yartzeit of the Chazon Ish, Editor’s Note: If you look at the response writ- zatzal, was the 15th of MarCheshvan, and the ten last week and the week before, you will see yartzeit of Maran HaGaon HaRav Schach, that I used the term, “SOME poskim.” Of course, zatzal, was the 16th of MarCheshvan, in the one should use wine or grape juice when making same week as the yartzeits of “Rabbis” CarlKiddush. We are dealing with a b’dieved situa- bach and Kahane. And yet your publisher tion here. did not see fit to mention that. Nor was it

GEDOLIM OF THE GENERATION

PERMITTED OR PROHIBITED REVISITED

mentioned anywhere in your magazine, even though you had two pages devoted to Rabbi Carlbach and two pages devoted to Rav Kahane. Maybe, in your opinion, the Chazon Ish and Rav Schach were not “two of the greatest Jewish leaders of our generation”? Maybe they don’t even deserve to be mentioned during the week of their yartzeits? Maybe Rabbis Carlbach and Kahane were more important than the Chazon Ish and Rav Schach? I think that you owe your readers an apology for this lack of kavod hatorah. Michael Editor’s Note: First of all, there is a cherem hakadmonim not to speak badly about dead people. Regardless of the fact that they were gedolim or not, they should not be maligned at this time. You need to understand that by not writing about the Chazon Ish or Rav Shach does not mean they were not gedolim. As a matter of fact, all segments of Jewry acknowledge that they were gedolim. The reason R’ Carlebach and R’ Kahane were written about is because they were controversial figures yet acted L’sheim shamayim. Whether you agree with them or not, they were influential people.

EMAIL YOUR LETTER TO: EDITOR@THEVUESONLINE.COM

Podiatry HOUSECALLS

If you are homebound or would like to be treated in the comfort of your own home, we are the answer to your problem. We can treat most common Foot Problems in your own home. 30 Years of Experience.

Dr. Joel Mandelman, Podiatrist Call: 718-252-0100 10

· · · · · · · ·

RABBI M.M. WEISS RABBI STEINFELD RABBI GIL STUDENT WHEEL OF MAZEL SIMCHA VUES PICTURE GALLERIES RECIPES ALL YOUR FAVORITE ADVERTISERS

ADVERTISE YOUR BUSINESS TODAY!

(718) 377-8016

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


thevuesonline.com

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

11

https://telegram.me/Publications_MM


12

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


we are HAIR for you. just walk right in, *for appointments with Dini please call to schedule.

no appointment necessary!*

1109 McDONALD AVENUE BROOKLYN, NEW YORK 11230 | 855.346.4944 | INFO@DINIWIGS.COM

ALL SUITS

50% OFF

ALL SWEATERS

25% OFF

BOY’S SUITS

50% OFF

FOR MAN Thanksgiving Sale WOO L CAS H COA MERE T Full or REG: 289 99

3/4 len

$

ONLY

139 99

$

gth

4109 13TH AVENUE thevuesonline.com

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

13

https://telegram.me/Publications_MM


Getting to know.....

NEW YORK KNICKS

By Ari Hirsch

KRISTAPS PORZINGIS Name: Kristaps Porzingis Nickname:KP Position: Power Forward / Center Born: August 2, 1995 (age 21) in Liep ja, Latvia Nationality: Latvian Height: 7 ft 3 in Weight: 240 lb Salary: $4.132 million Drafted: No. 4 pick in the 2015 NBA Draft Shoe size: 16 What languages do you speak? Latvian, Spanish & English Players people compare you to: Pau Gasol and Dirk Nowitzki Favorite movie? Friday Favorite actor? Chris Tucker Favorite actress? Jennifer Aniston Favorite entertainer? Kevin Hart Any superstitions? I always put my left sock and left shoe on first Three dinner guests? Michael Jordan, LeBron James, Kobe Bryant. What’s your favorite part about being in New York? I haven’t done a lot, but one of the things

that’s funny for me, that in the city, like nobody cares. Like cars, honking, people just walking around, doesn’t wait for the green light so they can walk. Everything’s just crazy, everybody’s in such a rush. It was a cultural shock for me to see all that. If basketball didn’t exist and you had to choose another profession, what would you do? A professional ping pong player Any superstitions? I always put my left sock and left shoe on first. Did you have a team growing up that you rooted for? Lakers in ‘09 and 2010. I used to get up early with my brother Janis and we watched them win the titles. It was just because of Kobe and Pau. What do you want Knicks fans to say about you when they watch you play? That this guy belongs here. He loves the organization, he loves the team, so we accept him and we’re gonna cheer for him from now on. What do you want your basketball legacy to be? I want to have a long career in the NBA first, I want to be an All-Star, and hopefully one day I can win a ring with the New York Knicks.

KESHET LEARNING CENTER Est. 1990 1612 Quentin Road

(718)376-6958

Elysa Kaufman, Director

STATE-OF-THE-ART FACILITY • Beautiful Facility Indoor & Out • Caring Experienced Staff • Extended Hours for Working Parents Available

Open 8-5 • Flexible Schedule Available. • Nutritious, Delicious Meals Served Daily

ACD/HRA VOUCHERS ACCEPTED 14

· · · · · · · ·

RABBI M.M. WEISS RABBI STEINFELD RABBI GIL STUDENT WHEEL OF MAZEL SIMCHA VUES PICTURE GALLERIES RECIPES ALL YOUR FAVORITE ADVERTISERS

ADVERTISE YOUR BUSINESS TODAY!

(718) 377-8016

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


ATTENTION BACK PAIN & SCIATICA SUFFERERS!

BACK PAIN AND SCIATICA WORKSHOP REVEALS HOW TO NATURALLY HEAL BACK PAIN AND SCIATICA FOR GOOD Do you suffer with back pain or leg pain when you stand or walk? Do you have pain when you sit for long periods or drive? Do you experience pain, numbness or tingling into your buttocks, groin or down your leg? Does your back ever “go out” if you move the wrong way? Are you afraid your pain will get worse if you don’t do anything about it? If you have answered YES to any of the above questions (or have a stubborn spouse who is in denial) – the Lower Back and Sciatica Workshop at Forward Physical Therapy may be a life changing event for you… Back pain and sciatica can completely ruin your life…I’ve seen it many times. It can: •

It can make you lean on the shopping cart when walking through the grocery store (how embarrassing)… It can take your focus away from enjoying your life…like spending time with your children or grandchildren…

It can mess up your work or force you to do a job you don’t want to do…

It can ruin your travel plans…

And it can take away your ability to live life…having to rely on others…or to wait for you to sit down for a minute. And less movement and enjoying of life can lead to depression, increased stress and a sedentary lifestyle (mostly sitting…not moving much) which leads to bigger health problems…and life problems. Here at Forward Physical Therapy we have Sciatica and Lower Back Specialists that have helped 100’s of people from right here in Brooklyn who have suffered needlessly with lower back pain and sciatica…it’s our specialty. Here is what one of our patients had to say: “When I used to walk for 10 minutes I would feel a lot of pain in my back. I also felt very tight and was constantly hunching over. Since coming to Forward Physical Therapy, I am able to

thevuesonline.com

walk as long as I want without feeling pain. I am also able to sit and stand tall with no effort for as long as I want to. Thanks for helping me get back to myself!” -Abraham So by request, I’m hosting a Sciatica and Lower Back Pain Workshop here at Forward Physical Therapy on December 11, 2016 from 11 – 1 pm at 1716 Coney Island Ave, Brooklyn NY 11230. If you’re confused about what to do and looking for answers, here’s some of what you’ll learn: •

The Single Biggest #1 Mistake back pain and sciatica sufferers make which actually stops them from healing…

The 3 Most Common Causes of Lower Back Pain and Sciatica…

A Sure-Fire Way to Pick the Right Treatment for the Cause of Your Pain (and save you a ton of time and money)

How a problem in your back can cause pain, numbness or tingling in your leg…

What successful treatment and permanent relief looks like without the side effects of medications, injections or surgery. Register Today: Call our office to register at 718-628-3462. We only have 15 seats available for the event - So if you would like to attend, be sure to register now! Cost to Attend: FREE All attendees for the Sciatica and Lower Back Pain Workshop will receive a Special Report: “The Top 10 Burning Questions for Sciatica”. Looking forward to seeing you there, David Ettinger, Physical Therapist Forward Physical Therapy REMINDER: This event is limited to the first 15 people to register! NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

15

https://telegram.me/Publications_MM


T

VUES

5005-5025 18th Ave A e • T. Av T 718.435.7177 F. F 718.854.5090 718 • Goldbergsfreshmarket@gmail.com Goldbergsfreshm eshmarket@gmail ail.com

OSTREICHER

Extra Large Eggs 1 dozen

Lowfat Yogurts

PARDAS

BISSLI

10 oz.

BODEK

NORMAN’S

Chocolate Chip Cookies

Romaine House Salad

Sunday Monday

?

$

9x13 Pans

Case of 100

Frozen Broccoli Florets 24 oz.

Supersnack

MEHADRIN

Leben

Onion or Falafel

Drawstring Trash Bags 90 ct.

FLAUM’S

Baked Salmon Salad

GALIL

Chicken or Chicken no MSG

GEFEN

GOLDEN TASTE

Mayonnaise Reg. or Lite 32 oz.

Powder

PASKESZ

TRADITION

Cup Soups

Bagel Pretzel Chips

Mini Milk Munch, Mini Encore or Mini Smirk Bags

Case of 12

Orange Juice 59 oz.

1

$ 99

Limits apply

ALL

PLASTICO

LAKEWOOD

20 lb.

$9 99

Bounty 15 pk.

1299

$

NOAM

Frozen Gefilte Fish

Egg Salad 7.5 oz.

WINDEX

Refill

Potatoes 5 lb. Bag

67.6 oz. DOMINO

Dark, Light or Confectionary Sugar 16 oz.

LIEBER’S

Pumpkin 29 oz. can

Bananas

29¢

lb.

BLOOM’S

Chocolate Syrup 22 oz.

TAANUG

Corn Flake Crumbs 12 oz. bag

Green Squash

39¢

lb.

LIEBER’S

SHWARTZ

Chow Mein Noodles Thin or Wide

Whole Kernel Corn 15 oz.Can

10 oz.

AMNON NOAM

Pizza Frozen 8pk Soft Pretzels 6 pk.

GEFEN Traditional or Whole Wheat

Matzo

Onions

Avocado

79¢

69¢

3 lb. Bag

99¢

349

$

Rib Steak

Potato Bourekas

899

89¢

$

Lb

Oranges Size 56

lb.

Fresh Squash Soup Mix

3/$129

$

399

EFFECTIVE 11/23/16 - 11/29/16- With $10 non-sale purchase. We reserve the right to limit quantities. Not responsible for typographical errors.

Call Your Order In To 718-435-7177 Or Fax To 718-854-5090 • Daily From 9am - 5pm And Friday From 8:30 To 11:30. We Accept Food Stamps, Wic, Chesed Dollars, Credit Cards And Manufacturers Coupons

16

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


T

VUES

5005-5025 18th Ave • T. 718.435.7177 F. 718.854.5090 • Goldbergsfreshmarket@gmail.com

LET US CATER YOUR SIMCHA

AT HOME OR ANY LOCATION OF YOUR CHOICE

HOD GOLAN

Smoked Turkey Breast 5 oz.

FOR ONLY $500

Shwarma 5 Grilled Sandwich Homestyle Large Cutlets & Marinated Hot off Turkey 2 Side the Grill with Salmon Drumsticks Dishes Slice French Fries

349lb.

2 29

$

SERVING 35 PEOPLE. SEUDA CHALLA, HEIMISHE BILKELECH, APPETIZER, SOUP, MAIN DISH, 3 SIDE DISHES, 2 SALADS

Sliced Kishka

$

Family Pack

Minute Steak

Flanken

699

999

$

$

lb.

Chicken Thighs

Chicken Drumsticks

$

Ground Beef

Ground Chicken

Sweet N’ Sour

lb.

Shwarma Seasoned

Dark Cutlet

$

Lb.

GOLDBERG’S

GOLDBERG’S

Tomato Dip or Charif

All Herring 8 oz. Container · No Preservatives

2 49

Lb.

GOLDBERG’S

Pickled Vegetables 1 lb. Container No Preservatives

8 oz. Container No Preservatives

349

199

$

699

649

$

6 99Lb.

$

Marinated Cutlets

3 99 pc.

$

549Lb.

499Lb.

$

$

Side of Salmon Fillet

299

lb.

4 99

$

$

lb.

249

$

8 99

1899

$

$

$

Kiddush on the Go!

(Enough for 40 people) Includes: Herring, Kichels, Snackers, Cakes, Grape Juice, Soda, Plates, Cups, Forks, Tablecloths, Whiskey Cups & Napkins.

$

189.99

BALIN

Heimishe Marble Pound Cake 16 oz.

2 99

$

STERN’S

Onion Buns 6 pk.

179

$

Vegetable Sushi Roll

4 95

$

NATUREE

Dried Craisins

199 Lb.

$

Chocolate WEBER’S Strawberry Fruit Filled Candy Twizzlers

299 Lb.

$

239Lb.

$

EFFECTIVE 11/23/16 - 11/29/16- With $10 non-sale purchase. We reserve the right to limit quantities. Not responsible for typographical errors.

.

Call Your Order In To 718-435-7177 Or Fax To 718-854-5090 • Daily From 9am - 5pm And Friday From 8:30 To 11:30

We Accept Food Stamps, Wic, Chesed Dollars, Credit Cards And Manufacturers Coupons

thevuesonline.com

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

17

https://telegram.me/Publications_MM


GOVERNMENT MINISTERS CLASH OVER SETTLEMENT POLICY DURING TRUMP ADMINISTRATION Written by Michael Bachner/TPS

Israeli coalition leaders butted heads on Thursday over the correct approach to building in Judea and Samaria in light of the impending Donald Trump presidency. Defense Minister Avigdor Liberman accused Jewish Home party leader Naftali Bennett of spouting “empty slogans” and advocated for increased coordination with the United States. The Jewish Home party responded by saying Liberman should stop “volunteering to establish a Palestinian state” in the heart of Israel. Speaking this morning at an assembly of local council spokespersons in the city of Ashdod, Liberman responded to criticism leveled by Education Minister Naftali Bennett after defense minister said on Wednesday he was willing to freeze all construction in Jewish communities in Judea and Samaria apart from the main blocs. “I am a pragmatic right-winger, as opposed to the dogmatic right wing,” said Liberman of Bennett. “I am not driven by slogans. I respect Bennett but I have very different views. We need to be responsible and build a relationship with the US that will enable the development of communities in Judea and Samaria. What good are all the

slogans if you don’t build anything?” “When I think back on the last four years in Judea and Samaria, unfortunately the record is very poor,” argued Liberman. “The main reason for this was the failure to reach adequate coordination with the the US government. Instead of trying to impose facts on the ground, we have to wait and formulate the new policy with them as soon as possible.” The Jewish Home party responded by issuing a harsh statement, slamming Liberman as a “tireless babbler.” The national-religious party said that instead of “volunteering to establish a Palestinian state on Route 6” (a main highway through central Israel), Liberman should be focusing on killing Hamas leader Ismail Haniyeh. In May, shortly before he became defense minister, Liberman said Haniyeh would be “dead within 48 hours” if he were to be given the post. Liberman also offered his opinion on the people of Amona, an unrecognized Jewish outpost in Samaria that was at the center of attention this week in the Israeli parliament. On Wednesday, the Knesset gave an initial approval to a controversial law bill

intended to retroactively legalize Jewish communities built on privately-owned land in Judea and Samaria. “The people of Amona are law-abiding, normative people who respect the Israeli government,” said Liberman. “They didn’t run and take over some hilltop, it isn’t their fault. They bought the apartments from the Construction Ministry, and it later turned out that the ministry had made a mistake.” Liberman added that while he understood the ongoing protest by the Amona residents of a possible High-Court-ordered evacuation of their homes in December, he does not accept violent actions and rhetoric against IDF soldiers who could be ordered to carry out the evacuation. “Of course it is their right to protest in a democratic country, definitely when they are about to lose their homes, but I don’t accept violence against security forces,” he said. “Soldiers cannot be at the center of the ideological debate. Attack the defense minister and the prime minister, not the soldiers.”

DR.TREATING ELI ADULTS GREENBERG & CHILDREN

Podiatrist/Foot Surgeon -Celebrating 20 Years in Practice-

516-569-8409 222 Rockaway Turnpike Cedarhurst, NY

718-438-8717 1405 46th Street

(Street Level Entrance) Boro Park, NY CALL FOR APPONTMENTS

• Centrally Located Emergencies Accepted • Wound Care • House Calls Available Day & • Welcoming New Patients Evening • Office and Hospital Surgery Appointments Available • In Office MRI Sunday & Weekdays • Fall Preventions • Custom Orthotics and Shoes, Large Shoe Display in Office • Handicap Accessible • Treating All Foot Problems • Diabetic Foot Care and Evaluation MEDICARE AND MOST INSURANCE ACCEPTED

18

· · · · · · · ·

RABBI M.M. WEISS RABBI STEINFELD RABBI GIL STUDENT WHEEL OF MAZEL SIMCHA VUES PICTURE GALLERIES RECIPES ALL YOUR FAVORITE ADVERTISERS

ADVERTISE YOUR BUSINESS TODAY!

(718) 377-8016

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


UPCOMING EVENTS AT

SPECIAL SALE!

THE YOUNG ISRAEL SENIOR CENTER

Lovely Discontinued

1694 Ocean Avenue Brooklyn, NY 11230

AARP Defensive Driving Course

Shaitels at Mindy's

Where: Young Israel Senior Center 1694 Ocean Ave. Brooklyn NY 11230 When: December 7th 2016 from 8:30am-4pm

1619 47th street

For members of AARP - $23 Non-members - $28

YOU’LL RECOGNIZE THE NAMES & QUALITY OF OUR LARGE SELECTION

Includes lunch. Must register in advance. Call (718) 253-7800 for more information.

Birthday/Thanksgiving Party Entertainment WITH SHLOMO HAVIV

When: Thursday November 24th 10:30am-12pm Sign up in Advance. Call (718) 253-7800 for more information.

Sun.

ONLY Tues. Thurs. Sun.

11/27

11/29

Adults Only Due to space limits. Thank you.

(718) 253-7800 ext. 101 or 103 FUNDED BY THE DEPARTMENT FOR THE AGING

NEOW M FR

RABBI M.M. WEISS RABBI STEINFELD RABBI GIL STUDENT WHEEL OF MAZEL SIMCHA VUES PICTURE GALLERIES RECIPES ALL YOUR FAVORITE ADVERTISERS iah jne

ADVERTISE YOUR BUSINESS TODAY!

(718) 377-8016 thevuesonline.com

12/4

from 10-4pm

Please Contact Sarah or Daniella for More Information

· · · · · · · ·

12/1

AMNON'S

KOSHER PIZZA...

YOU CAN TAKE AMNON’S FAMOUS KOSHER DOUGH &

MAKE YOUR OWN PIZZA!

REGULAR & WHOLE WHEAT

KTRAH ,P iah jne

For wholesale information call:

AMNON’S PIZZA (718) 851-1759

U Now also under

Visit Us Online At:

www.amnonskosherpizza.com NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

19

https://telegram.me/Publications_MM


Simcha VUES WEDDING November 23, 2016

Mazel Tov to

TAMI BIRNBAUM & ZECHARYA ELISHKEVITZ

Upon their Wedding

Mazel Tov to the parents, Mr. & Mrs. Nachum Birnbaum Mr. & Mrs. Menachem Elishkevitz

ENGAGEMENT

Mazel Tov

SALLY SHWEKY & MEYER ASHEAR Upon their Engagement Mazel Tov to the parents, Mr. & Mrs. Allan Shweky Mr. & Mrs. Morris Ashear

ENGAGEMENT November 13, 2016

Mazel Tov to

Shani Davidowitz & Peter Fradman

Upon their Engagement ________________________________

FOR ALL YOUR BABY’S NEEDS

3015 Ave J | 718.676.1748 www.babysden.com

BIRTH

Mazel Tov to

Mr. & Mrs. Avi & Yona Nuehoff

Upon the Birth of a Son

Mazel Tov to the grandparents, Dr. & Mrs. Shloima & Brenda Neuhoff (Flatbush)

and great grandparents, Mr. & Mrs. Yoel Lazarus (Flatbush)

& Great Uncle & Aunt, Harry and Mollie

___________________

November 18, 2016

Mazel Tov to

Mr. & Mrs. Josh & Sari Skurnik

Upon the Birth of a Girl, Michal Bracha

Mazel Tov to all the grandparents

___________________

Mazel Tov to

Mr. & Mrs. Dovid & Faigy Cytryn

Upon the Birth of a Girl, Dina

Mazel Tov to the brothers and sisters

PIDYON HABEN November 16, 2016

Mazel Tov to

Mr. & Mrs. Lipa & Sara Etty Stefansky

Upon the Pidyon Haben of their son,

Shimon Yehuda

Mazel Tov to the grandparents, Chaim & Shulamis Stefansky and the Branders

___________________

20

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


1121 McDonald Ave

Music & Entertainment

(btwn I & J)

347.242.0088 • WEDDINGS • BAR MITZVAHS • VIDEO TRANSFERS • PROJECTION SCREENS • CONCERTS • COMMERCIAL EVENTS • DIGITAL PHOTOGRAPHY

BROOKLYN: 718.438.3402

5319 - 16th Ave • Brooklyn Tel. 718.854.2911 • Fax 718.438.4821 musicbynegina@aol.com

ENGAGEMENT

LONG ISLAND: 516.295.4141 E-MAIL: shellylangmusic@aol.com

BAR MITZVAH

November 20, 2016

December 3, 2016

Mazel Tov to

Mazel Tov to SHAYA

Rachel Elberger & Mordy Grunseid

Upon their Engagement ________________________________

GUGGENHEIM Upon his Bar Mitzvah

November 14, 2016

Mazel Tov to

Yuliya Kostenko & Boruch Khaimov

Mazel Tov to the Parents, Shalom and Lolly Gugenheim

Upon their Engagement ________________________________

WEDDING November 21, 2016

Mazel Tov

MIRIAM RABINOVICH & MANES BLUMENFRUCHT

S

Upon their Wedding

Mazel Tov to the parents, Mr. & Mrs. Jossi Rabinovich & Mr. & Mrs. Nachie Blumenfrucht 4 WAYS TO GET YOUR SIMCHA PUBLICIZED FOR

FREE!!

thevuesonline.com

• MAIL - Simcha Vues, PO Box 330, Midwood Station, Bklyn, NY 11230 • E-MAIL - simchavues@gmail.com • FAX - 718.258.2149 • Attn: Simcha Vues • WEBSITE - www.thevuesonline.comPlease Include: Date of Simcha Party Involved (ie. Bride/Groom & Parent’s Names…) Where Party(ies) are From (ie. Flatbush, Boro Park…) A Picture of Choice (Only Modest pictures will be printed.) Your Phone Number (Person submitting Mazel Tov) Your Relationship to the Simcha Family With Your Name and Number

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

21

https://telegram.me/Publications_MM


TEHILLIM LIST

‫תהלים‬ Names

The following are Cholim that we should all have in mind for a Refuah

Shelamah.

Yisrael Meir Ben Bracha Ilan Refael Ben Tova Rivka Shloime Zalman Ben Hinda Perel Raizel Bas Dina Dvorah Bas Gitel Refael Binyamin Bas Gitel Mordechai Shloime Bas Gitel Yehudis Bas Penina Tzirel Avraham Yishai Ben Shoshana Eliyahu Ben Sa’adia Avrohom Moshe Nesanel Ben Shlomzion Yecheskel Shraga Ben Elisheva Chana Golda Yehudis Bas Gittel Yehudis Sara Bad Nechama Dina Chaim Moshe Ben Orah Refael Yakov Yisroel Ben Iris Yonaton Mordechai Ben Pesha Elka Yosef Chaim Ben Rochel Yehuda Naftoli Ben Yenta Boruch Mordechai Ben Tessil Yerachmiel Ben Yafa Shaindel Avrohom Ben Leah Tziporah Raizel Bas Rochel Yehoshua Ben Chaya Baila Yehoshua Ben Hinda Yehudis Elisheva Yehudis Bas Yael Devorah Michal Gittel Bas Elka Yosef Ben Sora Batya Yisroel Shlomo Ben Miriam Moshe Chaim Ben Bluma Avrohom Beinish Ben Golda Shprintza Moshe Hillel Ben Masha Gittel Sara Rus Bas Sara Imeinu Yehuda Ben Rochel Faiga Alexandra Bas Dina Roiza Alter Perel Roiza Bas Esther

Dovid Ben Chynka Shmuel Refael Ben Shaindel Sara Yehoshua Ben Tova Chaya Yitzchok Ben Rhoda Sara Chaya Esther Bas Leeora Chana Ziporah Bas Elka Breindel Yosef Shmuel Mordechai Ben Rivka. Chuna Ben Faiga Shmuel Yeruchem Ben Baila Chaim Yechiel Ben Malka Leehee Rachel Bas Adda Eta Chaim Eitan Ben Sara Shifra Tzirel Bas Sara Leah Chana Ettel Bas Charna Raizel Yosef Mordche Shmiel Ben Rivka Peretz Yisroel Ben Basya Kayla Beeba Bas Berd Yehuda Yitzchok Ben Iris Lianne Bas Nariah Yechezkel Ben Gita Gila Brocha Bas Genesya Alter Dovid Chaim Ben Chaya Sara Leveeya Avrohom Chaim Ben Sara Menucha Rita Bas Chava Yisroel Chaim Ben Chana Alta Chaya Faiga Bas Toba Esther Menashe Chaim Ben Shulamis Tufcha Gittel Bas Raizel Chaya Brahna Bas Yita Nechemia Ben Batya Shabsy Dovid Ben Faiga Liba Nachman Yosef Ben Devorah Chaya Malka Bas Bas-Sheva Jacquelin Bas Leah Ahron Yosef Ben Sora

Yehuda Ben Tziporah Minka Sara Bas Devorah Gitel Shlomo Ben Chava Rochel Shimon Yisroel Chaim Ben Chana Usher Alter Ben Yocheved Gittel Yitzchok Zion Ben Tamar Refael Moshe Ben Hadassah Breina Zlata Bas Dina. Yisroel Ben Chaya Fradel Chaya Musia Bas Sara Gitel Yehudis Perel Bas Sara Gitel Menachem Mordechai Ben Ofirah Bas Sheva Nava Bas Rochel Rivka Laura Bas Basmat Aharon Ben Esther Chana Shloime Zalman Ben Rivkah Chaim Menachem Ben Perel Yaakov Ben Devora Koppel Dov Ben Gittel Malka Ettel Bas Yitka Chava Devora Bas Miriam Menachem Mendel Ben Gela Shloime Ben Shulamis Nechama Sholomyakov Simcha Ben Shulamis Nechama Yehuda Aryeh Ben Shulamis Nechama Moshe Yosef Ben Shanidel Baila Dovid Ben Miriam Miriam Liba Bas Devorah Lizi Bas Tova Chana Bas Rochel Leah Avrohom Yeshayahu Ben Toibe Rezel Avrohom Ben Leah Menachem Abba Ben Yuspa Simcha Ilana Bas Bina Ettil Mattisyahu Chaim Ben Ettil Chaim Ben Rochel

Yisroel Chaim Ben Chana Chana Malka Bas Chaya Tzurah Malka Breindel Bas Shaina Shifra Avraham Ben Rachm Nechemia Ben Malka Gitel Esther Leah Bas Miriam Yehudis Liba Yehudis Bas Yocheved Aron Yosef Ben Sara Chaim Ben Rochel Gitel Hadas Bas Chana Sarah Sara Itta Bas Zissel Chaya Yocheved Alexandra Bas Chaviva Tova Avishai Yosef Ben Sharon Avraham Ben Malka Avrom Chaim Ben Chasha Baruch Ben Osnat Chaim Ben Shlomo Chaim Shlomo Zalman Tzvi Ben Yehudis Chava Chaim Tzvi Zelig Ben Chasya Rachel Daniel Ben Ilana Eitan Chai Ben Pearl Ido Ben Malka Fredyahu Ben Judith Levi Ben Bella Manny Ben Lina Meir Nissim Ben Simy Mordechai Ben Sarah Moshe Ben Adina Moshe Ben Miryam Sarah Moshe Yosef Ben Esther Moshe Yosef Ben Fayge Noach Ben Chavah Noah Dovid Ben Gittel Nosson Tzvi Ben Sara Rivka Kashtiya Moshe Ben Raizel Shlomo Yitzchak Ben Elka Shmuel Ben Rivka

Shmuel Yehuda Ben Miriam Tinok Ben Rachel Rivka Tzvi Hersh Ben Chaya Libby Rochel Williamyahu Ben Neldayah Yaakov Ben Tsiril Yaakov Chai Ben Rachel Yakov Ben Sara Yedidya Daniel Ben Rachel Yeshaya Halevi Ben Chava Yisroel Ben Faiga Yosef Ben Fayge Rivkah Yosef Dov Ben Rochel Yotam Shmuel Ben Yael Zave Chaim Ben Chaya Aidel Zev Ben Pesha Adina Miriam Bat Shulamit Michal Aliza Bat Raya Rachel Basha Bat Ida Berthe Brana Brindl Bat Laja Bracha Chana Bat Tova Chana Bat Messody Chava Bat Chana Chaya Raizel Bas Dina Chaya Ruth Gila Bat Sima Chaya Sara Bas Masha Chaya Shaina Chana Bas Itcha Cheryl Bat Sarah Devorah Rochel Bat Miriam Chava Dora Bat Zilpa Eidel Yente Bat Ziporah Ester Bat Pirchia Esther Chaya Bas Devorah Faige Gila Bat Francis Gitel Bas Itcha Gittel Malka Bat Rachel Golda Bas Hinda Hinda Malka Bat Shaindel Judith Bat Simcha Kaila Bas Perel

Katja Cornelia Bettina Bat Hans Leah Lucy Bat Zina Mazal Miriam Bat Oghul (Olga) Mirl Bat Gittel Aidel Miriam Liba Bat Devorah Neldayah Bat Miriam Osnat Bet Sarah Raya Rachel Bat Tziporah Samara Aviva Bat Shifra Sheina Bas Miriam Sima Bat Liba Dina Toba Bas Farha Tziporah Bat Gila Yael Bat Isaac Yenta Sheindel Bat Belimah Zahava Bat Chaya Mordechai Ben Aliza Rivka Bas Shoshana Michal Bas Sora Imeinu Mirav Bas Michal Chaya Malka Bas Batsheve Chaya Tzivya Bas Baila Zisel Miriam Baila Bas Faiga Rochel Yosef Ben Chana Yaakov Reuven Ben Tova Chaya Yisroel Aryeh Leib Ben Zahava Rochel Miriam Bas Shifra Yente Yeshayahu Dov Yehuda Ben Shoshana Alexander Zishe Ben Aliza Gittel Bas Shoshana Rochel Chaim Yosef Ben Faige Esther Yechezkel Ben Serach Yeruchem Akiva Gershon Ben Sara Rochel Chaim Nosson Ben Charna Rochel Ben Shaina Mordechai Chaim Ben Aliza Elisheva Tzivia Bas Rus Yehoshua Elimelech Ben Sara Moshe Ben Sara

If you have a Choleh you want to add you can either email it to choilimchai@gmail.com or leave a message or a text at 1 (262) 7cholim or fax 1(585) 283-7100. In addition if there is no updated after two weeks the name will be taken off the list.

Tsivia’s Jewelry

at

4424-16th Ave. 3RD FL. 347.563.4851 THE SALE YOU HAVE s! Great Newry ALL BEEN WAITING FOR ar C ow N We ER, & GOLD, SILV ELRY Prices starting W COSTUME JE ices as low as $10 at Amazing Pr UP TO

70% OFF

LARGE SELECTION OF 14K JEWELRY!

LOWEST PRICES ON: • Rings • Bracelets • Earrings • Pins and More... Brand New Arrivals

GOTHAM CITY

EXTERMINATORS FOR ALL YOUR EXTERMINATING NEEDS Commercial & Residential | Licensed & Insured | Located in Brooklyn

(718) 408-8717 22

· · · · · · · ·

RABBI M.M. WEISS RABBI STEINFELD RABBI GIL STUDENT WHEEL OF MAZEL SIMCHA VUES PICTURE GALLERIES RECIPES ALL YOUR FAVORITE ADVERTISERS

ADVERTISE YOUR BUSINESS TODAY!

(718) 377-8016

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


thevuesonline.com

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

23

https://telegram.me/Publications_MM


Meet and greet some of our faculty, administrators, students, and alumnae. TUESDAY, NOV 29TH 7:30PM 166 BEAUMONT STREET, MANHATTAN BEACH To RSVP and for information, call:

718.916.1287

“A small school with big advantages, where student potential becomes actual”

NOW OPEN MOTZEI SHABBOS (Also for Sheva Brachos)

Under the Hashgacha

of Rabbi Gornish _____________ We Deliver

Our One & Only Location

We Now CATER Brissim, Birthday Parties & Sheva Brachos

4424 16th Avenue, Brooklyn, NY • 718-853-2353 OPEN MOTZEI SHABBOS • Daily Hours: 8am-10pm 24

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


Celebrate THANKSGIVING at home! Menu:

3 QTS. GUMBO SOUP 15 LBS. WHOLE ROAST TURKEY 1 QT. GRAVY 1 QT. CRANBERRY RELISH PAN OF OLD FASHIONED STUFFING 12 PUMPKIN MUFFINS PAN OF SWEET POTATOES 3 LB. COLE SLAW HOMEMADE APPLE STRUDEL

249

$

(PLUS TAX)

FEEDS 10-12 GUESTS Delivery not included

To place an order for the Brooklyn location call: Donni: 917.584.9339 Sash: 347. 996.8101

To place an order for the Lawrence location call Shiv: Direct: 516.860.5494 Restaurant: 516.295.3630 DELIVERY AVAILABLE TO ALL FIVE BOROUGHS AND NJ

Thanksgiving is Thursday, Nov. 24 Traditions of Lawrence 302 Central Avenue Lawrence, NY 11559 516.295.3630

thevuesonline.com

Traditions of Brooklyn 543 Kings Highway Brooklyn, NY 11223 718.376.3354 NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

25

https://telegram.me/Publications_MM


Pictures of the Week NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

PICTURES FROM

TZVI/SPOONS WITH CHEF ABIE/CAFE 47

MENACHEM LUBINSKY/KOSHERFEST WITH ARI HIRSCH/THE VUES

KOSHERFEST COMPETITION

CRAIG/FARMER’S PANTRY

SETH/ABLES & HYMAN WITH ARI HIRSCH/THE VUES

GOURMET GLATT BORO PARK

26

DAVID TANNENBAUM/OHEL

CHAIM “THE FOOD MAVEN”

FANS OF THE VUES

ESSEN N.Y. DELI

SPRINKLES

FANS OF THE VUES

DIPZ

2016

JEWISH SINGER BORUCH SHALOM WITH ARI HIRSCH/THE VUES

YEHUDA STRAUSS FROM ZESTO’S

PAS YISROEL

BEIT SHEMESH SHMURA MATZOHS

WAFFELINO

A&B FISH WITH ZEV BRENNER

SIMPLY SUSHI EatN.net THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

MIKEE

ALBERT BIJOU

FRIENDLY MANAGERS FROM MOISHAS & THE FAMOUS CHANIE ENGLE

NORMAN’S

THE FAMOUS CHANIE ENGEL AT B’GAN

MIKEE WITH THE FAMOUS MARC SEGELNICK

JACK’S GOURMET WITH ARI HIRSCH/THE VUES

RABBI GENACK & RABBI ELEPHANT/OU WITH ARI HIRSCH/THE VUES

MARZAPAN BAKERIES

PINNY HIKIND

PARVELLA AWESOME CHOCOLATE

DAVID NEUMAN “THE INSURANCE GUY”

REGINA FROM FRESH FROM THE HEART TREATS

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

PLEASE E-MAIL US YOUR PICTURES TO THEVUES@GMAIL.COM https://telegram.me/Publications_MM


We would like to help the soldiers in Israel who are constantly protecting those that daven, learn, tour & live in Israel.

‫קפה‬ truck of ‫אחי‬ e th g n ti r o p By sup y with out every da s e o g h ic h s, & w , ices, candie a z iz p , e k a c coffee, ghout ldiers throu so to n r o c p po omron. Yehuda & Sh

 Show the soldiers your Hakoras Hatov during these difficult times  Pizza, Soda & Ices 3 Soldiers $26 or 28 Soldiers $180 Other donations accepted as well

Please send a check to: CENTRAL FUND FOR ISRAEL Earmark Cafe Achi PO BOX 330, MIDWOOD STATION, BROOKLYN, NEW YORK 11230

KISHKE STUFFED TURKEY BREAST

EXTRA EQUIPMENT: Meat tenderizing Hammer Cooking twine

STEP ONE: I defrosted the turkey breast, and using my trusty meat tenderizer pounded it as flat as I could. I repeated this process for the other breast. STEP TWO: I sauteed some onions in vegetable oil, and crumbled in a third of the 3 lb kishke. I kept it on a medium flame until the kishke had warmed through and disintegrated. I put the whole mixture into the food processor for about 30 seconds, until it looked as if it would be easy to spread. STEP THREE: Using my fingers, I covered the flattened turkey breasts with the kishke mixture, taking care to keep it a thin layer. STEP FOUR: At this point I realized that I had no cooking twine with which to tie up the turkey roll, and I found those huge umbrella toothpicks (for fancy drinks) in my cupboard. We stripped the umbrella part off and now had extra long toothpicks which would have to do. I rolled up the turkey breast, used the toothpicks to keep the roll from unraveling, and placed in a greased baking dish. STEP FIVE: I microwaved the apricot preserves to soften it up, and spread it (with my fingers) over the turkey breast. You can use a basting brush if you want to be less hands-on. STEP SIX: I sprinkled panko crumbs over the top and sides – you can use breadcrumbs, or chopped nuts, matzo meal – whatever floats your boat. I put it into the oven at 350, covered for 25 minutes, then uncovered for 35. STEP SEVEN: I removed it from the oven, let it rest for about 30 minutes and then sliced the kitchen it into one inch slices. The sweetness of the preserves with the m of o savoriness of the kishke was a perfect balance. Next time I will undercook it a little, if I am planning to serve it Friday night, because by the time we sat down to eat it was a little dry, but had been moist and perfect when I tried a piece right after it was cooked. I did add some chicken broth before putting it back in a low oven, but it wasn’t enough.

fr

Two deboned turkey breasts 2 tbs vegetable oil 1/2 cup onion, diced 1 lb kishke 1 cup apricot preserves 1 cup panko crumbs

THA SPECIA NKS L REC GIVIN G IPE !

INSTRUCTIONS:

Finest Chef

THE

INGREDIENTS:

For questions or comments you can e-mail the chef at thefinestchef@aol.com

thevuesonline.com

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

27

https://telegram.me/Publications_MM


H KEMAC YOSHON

BAKERY

SUSHI

BAKED ON PREMISES

Kani Roll

Chocolate Delight

3.95

$

$

4.99

H KEMAC YOSHON

Bakers Best

Brownies or Cinnamon Buns 13oz $

2.99

Smoked Salmon Roll $

5.75

BON APETIT H KEMAC N YOSHO

Regular Pie $

9.99

CANDY

Yossis'

Sweet California Roll

All Varieties

8.79

$

$

1.99

MARVID

HISACHDUS

WE NOW CARRY A VARIETY OF GLUTEN FREE BAKERY PRODUCTS

Fire Dragon Roll

9.95

$

Cookrite

Idaho Potatoes 5lb bag

Salmon Fillet Family Pack

$

1.19 Large

Green Squash 39¢ Lb

$

7.89lb

Yams

Craisins

2.19lb

Wraps

PRODUCE

Setton

$

H KEMAC YOSHON

FISH

39¢ Lb

Tuna Steaks

Seedless Red Grapes

Kleins

Peanut Bark or Crunchy Bark

5.99lb

$

1.49 Lb

$

9.99lb

Plum Tomatoes

$

Galil

Turbot Fillet

75¢ Lb Cello Onions

Walnuts

4.19lb

$

$

12.99lb

3 lb

79¢ ea Butternut Squash

Chicken Legs (Family Pack) .................................... $2.29Lb

39¢ Lb

Thinly Sliced Chicken Cutlets (Family Pack) .................................... $4.69Lb

Granny Smith Apples

Minute Roast Natural Pasture ....................................................... $5.99Lb Minute Steak (Family Pack) Natural Pasture .................................... $5.99Lb Rib Eye Roast Natural Pasture ............................................................ $7.99Lb Rib Eye Steak (Family Pack) Natural Pasture.......................................... $7.99Lb Real Boneless Flanken Natural Pasture .............................................. $9.99Lb Real Boneless Flanken Roast Natural Pasture ................................... $9.99Lb Black Angus Shabbos Meat (Middle Chuck) ................................ $6.99Lb Black Angus Chuck Eye Roast ................................................ $6.99Lb Mixed Grind Beef & Chicken (Chicken: Hisachdus) ........................... $2.99Lb Organic Shank Kolichel Mozat (Pure Muscle Meat) .............................. $7.99Lb Organic Tender Stew Meat .............................................................. $7.99Lb Organic Imitation Cheek Meat ........................................................ $8.99Lb

69¢ Lb

BET YOSEF GLATT

WEISSMANDL-BET YOSEF GLATT

GOURMET OVEN READY! BYL/ECKSTIEN

MEAT DEPARTMENT

size 80

Pickled Corned Beef (1st Cut Brisket)........................................... $7.49Lb Pastrami (1st Cut Brisket).............................................................. $8.49Lb Seasoned Rib Eye Steak *All Varieties*....................................... $8.99Lb Seasoned Chicken Rib Steak .................................................. $6.99Lb Marinated Turkey London Broil ............................................. $6.49Lb Oven Roasted Turkey Breast .................................................. $5.99Lb Sesame Chicken....................................................................... $6.49Lb

Brick French Roast ...................................................................... $13.99Lb Fillet Steak ..................................................................................... $9.99Lb Club Steak ...................................................................................... $9.99Lb Shabbos Meat................................................................................. $8.99Lb

CHECK OUT OUR DAILY IN STORE SPECIALS @ THE MEAT DEPARTMENT!

28

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

SHOP AT HOME FAX ORDERS

Fax your order to

718.336.4899 ONLINE ORDERS

Place your order at www.moishas supermarket.com EMAIL ORDERS

Email your order to orders@moishas supermarket.com DELIVERY HOURS Sunday: until 5pm Monday: until 6pm Tuesday: until 6pm Wed.: until 8pm Thursday: until 8pm Friday: until 12pm

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


CANDLE LIGHTING:

STORE HOURS

‫פרשת חיי שרה‬

Friday, November 25

4:13

Sunday: 8am - 8pm Monday: 7am - 8pm Daily Mincha @ 3:00pm Tuesday: 7am - 8pm

Wednesday: 7am-11pm Thursday: 7am-midnight Friday: 7am-2:00pm

pm

Sunday - Thursday

SALE PRICES VALID FROM 11/23/16 - 11/29/16 H KEMAC YOSHON

limit 4

limit 4

Duplex Cookies

Barley

1.99

65¢

2.29

Life

limit 6

36oz

1.49

1.79

$

Seasons

Sardines

5.5oz

Smart Fries

.5oz . Sea Salt, Honey BBQ, Honey Mustard, Jalapeno

(2294)

79¢

$

1.99

1.99

No Salt Added Skinless and Boneless in Olive Oil . 4.375oz

Wacky Mac

19.8oz

$

$

limit 10

Bnei Darom

Green Pitted Olives

Empire

Organic Soups

32oz . Butternut Squash, Chicken, Veg, Potato Leek, Tomato

46-48oz . Regular or Unsweetened

2.19

limit 6

$

Liebers

Applesauce

Regular Only 13oz $

14oz . No MSG $

limit 6 of each

1.89

Quaker

limit 12

Chicken or Onion Soup Mix

12oz

GROCERY

limit 6 of each

limit 6

Liebers

Corn Flake Crumbs

limit 6

$

$

limit 6 of each

8.49

Ketchup

16oz

32oz

12oz

$

limit 60 (1 cs) of each

Coffee

Haddar

Gefen

Liebers

Tasters Choice

Gefen

limit 4

H KEMAC YOSHON

4/$1.00

1.79

13oz

2.99

1.99

$

$

limit 6

3.49

Grip and Zip Sandwich Bags

Aluminum 9" Round Pans

1.49

14/ 1.00

150ct

$

12oz

2.49

$

$

$

Basix

12oz Soup Bowls

limit 2 cases

2.79

KC

Meal Mart

Chicken Franks

BUY THE CASE

24oz

Birds Eye

Sweet Garden Peas

Sliced Turkey

10oz Honey, Mexican, Oven, Smoked

limit 500 (1 cs)

2.59

$

limit 6 of each

limit 6

FRIDGE

6oz

$

limit 6

FROZEN

Pardes Farm

Hod Lavan

Haolam

String Cheese

limit 6

2.29

$

Cauliflower Florets

limit 6 of each

Peanut or Hazelnut . 4.2oz

HOUSEHOLD

8pk - 5.3oz

Elite

Sweet @ 7

limit 6

Betty Crocker Variety Pack

limit 6

H KEMAC YOSHON

100 ct . Case of 8

13.99

$

TAKEOUT

WE NOW CARRY A VARIETY OF FRESH VACUUM PACKED BET YOSEF DELI

Southern Fried Chicken

5.99lb

$

Teriyaki Grilled Chicken $

9.99lb

Garlic Broccoli

Yellow Rice

Tehina 8 oz

Red Skin Potato Salad 16 oz

4.99lb

$

3.99lb

$

2.49ea

$

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANITITIES WHILE SUPPLIES LAST. NO RAIN CHECKS. ALL SALE ITEMS ARE AVAILABLE IN STORE ONLY. ALL SALE ITEMS WITH $10 NON-SALE PURCHASE ONLY. NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS.

315 AVE M ○ BROOKLYN NY ○ 718.336.7563

3.49ea

$

UNDER HASHGACHA OF RABBI WEISSMANDEL • ALL FOOD MADE ON PREMISES

thevuesonline.com

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

29

https://telegram.me/Publications_MM


How Did Sarah Leave this World? Without a question, one of the greatest women in the history of the world was Sarah Imeinu. The posuk testifies that when she was one hundred years old, she was absolutely free of sin like an innocent twenty year old. And when the posuk then repeats, “Shnei chaiyei Sarah – The years of the life of Sarah,” Rashi adds the incredible explanation that, “Kulon shavin l’tovah – All of her years were equal in their goodness.”

“When she was one hundred years old, she was absolutely free of sin like an innocent twenty year old.” It is therefore quite puzzling that, moments before her death, the Satan was given license to shock her with the news that Avraham was taking her only son to slaughter on the alter. It was on this shocking note that her perfect life came to an end. Why would Hashem choose such a traumatic moment to be the finale of such a beautiful and picture-perfect life? Perhaps even more perplexing is the fact that we are taught that the only way to earn entry into the rarified grave of the Meoras HaMachpelah is 30

to be one of the elite few who died by ‘misa b’nashika,’ through the kiss of Hashem. How do we know this? The posuk says, “Vayakom Avraham mei-al penei meiso – Avraham got up from the face of his dead.” The word ‘face’ seems to be superfluous. In explanation, our commentators say that upon the sword of the angel of death are three drops of poison. One of these drops causes the face of a deceased to begin turning green and decompose. When Avraham got up from Sarah’s face and saw that there were no signs of decomposition and discoloration, he knew that she did not die at the hands of the Satan. Rather, he knew she had died through misa b’nashika. Therefore, he was able to pursue his plan to bury her in the Meoras Hamachpelah. So now we have quite a paradox. On the one hand, Rashi says that the death of Sarah was recorded in the Torah in proximity to the Akeidas Yitzchak to inform us that it was the scare of the news of the Akeida that brought about her demise. Here we have established that she passed away from the kiss of Hashem. Which one is it? I would like to suggest the following possibility. The Panei-ach Raza (one of the early Rishonim) asks why the Satan was permitted to scare Sarah Imeinu. He answers that it was an element of midah k’neged midah, Hashem’s retribution measure for measure. When the three angels told Sarah that she would have a son, we know she laughed inwardly. Avraham subsequently questioned her about this, as it says, “Vat’chachesh Sarah – Sarah denied having laughed.” And therefore, says the Panei-ach Raza, for this lie she was punished: Satan was given license to lie to her about the Akeida, and to say that her only son had been

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

slaughtered. The Gemora tells us that four groups of people will not be allowed to greet the Shechina. One of the four is the by, Rabbi ‘kat hashakronim,’ Moshe Meir those who have said Weiss lies. We therefore understand that there was a problem when it came the time for Sarah Imeinu to leave the world – for she was to exit from the world through the very highest means, namely misa b’nashika. But, in its very definition, this would mean that she would be, ‘m’kabeil hapnei HaShechinah,’ she would be greeting the face of the Divine Presence. But the incident of ‘T’chachesh Sarah,’ where she denied having laughed, stood in the way of this. She therefore had to be cleansed from this episode—moments before her death—through the punishment of the shocking lie of the Satan. Then, having been purged of this indiscretion, she was able to leave the world through misa b’nashika. I believe it is for this reason that Rashi, in his Chumash commentary, does not tell us about the episode of the Satan scaring Sarah on the words “V’tamas Sarah – Sarah passed away.” Rather, he says this on the heading, “Lispod l’Sarah v’livkosah,” for it is not an explanation of how Sarah died, for she died through misa b’nashika and not from this shock. In the future, with G-d’s help, we will discuss the very fundamental lessons to be learned from this; namely, how careful we have to be in training ourselves never to veer from the truth. In the merit of our Torah study, may we be blessed with good health, happiness and everything wonderful.

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


Orchidëa

• CHOLOV YISROEL • PAS YISROEL • BAGELS ARE KEMACH YASHAN

Oz Yoshir Hall

NOVARDEK SIMCHA HALL 1502 Avenue N

(Persian shul)

1301 East 18th

(between Ave L & M) Holds over 250 people

ait Don't w . online. Friday on us ll Ca ve and we'll ha your order u yo for waiting

Holds over 175 people

CALL THE MOHEL, THEN CALL US FOR THE LOWEST PRICE ON THE MARKET. DON'T BELIEVE US,CALL AROUND GET THE BEST PRICE AND WE'LL BEAT IT, GUARANTEED!!!

SHALOSH SEUDOS HEADQUARTERS

WE HAVE SALADS, HERRING, CROISSANTS, BAGUETTES, MINI BAGELS AND MUCH RIS MORE...WE WILL BEAT $ SP ANYBODY'S PRICE, JUST 99 EC CA N N PER PER IAL CALL FOR A QUOTE. No op w Mo en B OT SON

OU

RB

8

EAT

!

BE

t ab zei bo s

Sh

1712 AVENUE M BROOKLYN, NY 11230 WHOLESALE & RETAIL 718.336.5139 NOW ON THE WEB... WWW.AVEMBAGELS.COM

CALL DAY OR NIGHT 24/6- 929.271.6975

WHAT ARE YOU WAITING FOR?

CALL: ADVERTISE YOUR BUSINESS TODAY! (718) 377-8016 MONTHLY & YEARLY CONTRACTS AVAILABLE NO GIMMICKS!

L

Quality Service & Responsible

PLAZA PEST C NTR L

You ’v ever e tried y now body, TH try

E BE

ST!

ADVERTISE YOUR BUSINESS WITH

Licensed

You won’t be disappointed. Fast Results/Professional Service Bed Bugs • Termites • Rodents • Pigeons • Squirrels & of course, your regular pests, ants, roaches etc.

Family Owned for over 40 Years

Ask for Pesach 718.339.4362 thevuesonline.com

WHAT ARE YOU WAITING FOR?

THE HEIMISHE VOICE OF BROOKLYN & THE FIVE TOWNS

CALL (718) 377-8016

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

31

https://telegram.me/Publications_MM


THE VUES

FUN PAGE

This Weeks Wheel of Mazel Topic is:

e Vues h T

WHEEL OF MAZEL

THANKSGIVING

1-FIRST PRIZE : $25 Gift Certificate to Orchidea, Restaurant in Boro Park

RULES & ENTRY

RULES: To enter, you must find the correct words or phrase by filling in the remaining letters of the puzzle. Limit 1 entry per person. Multiple entries will be disqualified. TO ENTER: Mail your answer to: The Wheel of Mazel #80 P.O. Box 330, Midwood Station, Brooklyn, NY 11230 or answers may be E-mailed to The Vues at wheelofmazel@gmail.com or answered directly on the web site at www.thevuesonline.com just by clicking on the submit answers box.. All entries must be received no later than 12/5/16. Winners will be selected from a random drawing from entries with correct responses. All winners will be notified by phone or mail and will have their names printed in a future edition of “The Country Vues.” Must say The Country Vues Wheel of Mazel on the envelope otherwise you are disqualified.

I E

1.

O

4. 7.

9. 11.

T

2.

T

A

L

N

I

N

U

P

I

O

F

I

G

A

I

S

I

Y

A

A

8.

L

M U

H

O

K

A

F

O

E

10.

B

BONUS WORD JUMBLE

6.

Name: Address: Zip Code: Age: E-mail: Phone #: Favorite VUES Advertiser: e Vues Th

FUN THANKSGIVING FACTS • 46.9 million Americans will travel this Thanksgiving holiday • Parade was in 1924 • 46 Million turkeys are killed for Thanksgiving each year • On October 3rd 1863 Presidentt Abe Lincoln proclaimed Thanksgiving a national holiday

E

G

5.

After solving the puzzles correctly, put the circled letters in the correct order for a chance to win a Pizza Pie from Amnon’s Pizza

32

I

3.

WHEEL OF MAZEL

WINNERS

e Vues Th

WHEEL OF MAZEL

ANSWERS

1. WIPES 2. BOTTLE 3. NAP GENENDY SEGELBAUM 4. SLEEP 5. DOCTOR BONUS: Amnon’s Pizza Pie 6. CRIB

1 FIRST PRIZE:

$50 Gift Certificate to Le Chocolate on Avenue M

E. SCHWARTZ

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

7. CAR SEAT 8. SING 9. STRETCHIE 10. STROLLER 11. HIGH CHAIR

BONUS: DIAPERS

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


Wishing all our Customers & Friends a A Happy & Healthy New Year - vcuy vnh,j

rnd

Over 30 Years of Experience. • In the Heart of Boro Park. WHEN QUALITY IS YOUR MAIN CONCERN!

CAR ACCIDENT? NO PROBLEM! We Will Handle Your Claim From Beginning To End!

5310 18th Avenue

(718) 256-4600 • Fax: (718) 837-0997

Towing Available

Custom Paint Matching

URGE YOUR SENATORS TO EXTEND THE IRAN SANCTIONS ACT BEFORE IT EXPIRES

· · · · · · · ·

RABBI M.M. WEISS RABBI STEINFELD RABBI GIL STUDENT WHEEL OF MAZEL SIMCHA VUES PICTURE GALLERIES RECIPES ALL YOUR FAVORITE ADVERTISERS

ADVERTISE YOUR BUSINESS TODAY!

(718) 377-8016 thevuesonline.com

Background Information sanctions to “snap back” Last week, the House of should Iran violate the Representatives passed 2015 Joint Comprehensive the Iran Sanctions Ex- Plan of Action (JCPOA). tension Act in an over- Unless reauthorized by whelming bipartisan vote both the House and the of 419-1. Senate, the law will exThis bill would extend the pire at the end of 2016. Iran Sanctions Act (ISA), Please contact your senaa critical bipartisan piece tors and urge them to join of legislation that consti- the House in reauthoriztutes the core of American ing ISA before adjourning sanctions on Iran. ISA tar- this year. gets Iran’s nuclear program Call (202) 224-3121 and pressures Senators can be reached through Tehran to cease the Capitol switchboard support for terrorism and its ballistic missile E-mail your senators: program. www.aipac.org/act/contact-congress/ It is crucial reauthorize-the-iran-sanctions-act for Congress to reauthorize ISA to ensure Info/Questions that there are grassroots@aipac.org NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

33

https://telegram.me/Publications_MM


Sale Dates: November 23rd - 29th 2016

Weekly Super Sale on Groceries!

Grocery Super Sales! Unger’s Mayonnaise

Tradition Cup-a-Soup

Original or Light 32 oz

No MSG Chicken Only - 12 Pack

by the case only!

...................................................... Nescafe Taster’s Choice Coffee 12 oz

99

...................................................... General Mills Cheerios Original or Honey Nut Only 12.25 oz

4

...................................................... Coca-Cola Sodas limit Assorted - 2 Liter

5

4/$

8 total

...................................................... limit 1 Poland Spring Water

per delivery

Gallon

4

$

.................................................

.................................................

99

.................................................

Mishpacha Graham Cracker Pie Crust

3

2

3.5 oz

Paskesz Marshmallows Except Jumbo - 7 oz/8 oz

5

2/$

Shibolim Rice Chips

2

$

Mishpacha Plain Bread Crumbs

39

.................................................

Heinz Ketchup 38 oz

329

$

1

.................................................

.................................................

4

$ 79

69

Gefen Salad Croutons 3/$

69

12.5 oz

Assorted - 20 oz

2

5.2 oz

2

$

15 oz

.................................................

99

.................................................

5 oz

Pam Canola Spray

.................................................

Unger’s Fruity Dyno Bites $

$

.................................................

1

$ 89

.................................................

2/$

Bloomeo’s Cookies

13 oz

1

99

5

Gefen Marshmallow Creme

$ 79

3

$

Applesnax Unsweetened Lieber’s Chocolate Chips 9 oz Applesauce 48 oz 3/$ 2/$

6 oz

2/$

10 oz

$

5

8

$

Lieber’s Stuffed Olives

Original or Low Carb 64 oz

299

699

$

Kedem Concord Grape Juice

.................................................

.................................................

Hazelnut or Peanut - 4.2 oz

Sweet or Caramel .5 oz

Elite Sweet @ 7 Cream Filled Wafers

Schwartz Kettle Popcorn

1

$

4/$

.................................................

.................................................

.................................................

33.8 oz

14 oz

349

Clear Choice Flavored Sparkling Water

2

Lieber’s Whole Hearts of Palm

1

3/$

$ 79

Gourmet Glatt Laffy Taffy Assorted - 18 oz

239

$

by the case only! Refrigerated Super Sales! Norman’s Greek Yogurt Except Pro - 5.3 oz/6 oz

5

4/$

Refrigerated Specials Flaum’s Sour Pickles 52 oz

399

$

Sonny & Joe’s Hummus 16 oz

KJ Chicken Franks 12 oz

3

5

Golden Taste Sweet Onion Dip 7.5 oz

2/$

$

29

.......................................

.......................................

.......................................

.......................................

3 oz

6 oz

Original or Calcium Only 59 oz

Chic Peas & Lima Beans - 9 oz

249

$

family pack! .........................................................

Schtark Shredded Cheese Assorted - 2 lb

6

$

99

Golden Taste Sliced Lox

3

$

99

Solomon’s Sliced Pastrami Tropicana Orange Juice

4

$

Frozen Super Sales Pomodori Pizza 8 Slice

599

.........................................................

Pardes Cauliflower 24 oz

399

$

Freund’s Gefilte Fish $

79

349

$

Shloimy’s Shabbos Combo

1

$ 69

Cool Savings on Frozen 20 oz

6

$

99

Unger’s French Fries 32 oz

Klein’s Cookies n Cream Cones 6 Count

2

$

19

6

$

99

.......................................

.......................................

.......................................

12.75 oz

32 oz

2.8 oz

Chopsie’s Cheese Pretzels

4

$

99

KJ Breaded Chicken Fries

9

$

99

Dorot Garlic Cubes

1

$ 99

Dagim Breaded Flounder 14 oz

499

$

....................................... Abe’s Parvelicious Ice Cream Except Sugar-Free 56 oz

599

$

Call us: 718-437-3000 | Fax: 718-435-1555 | 1274 39th Street, Brooklyn, NY 11218 | www.gourmetglattmarket.com STORE HOURS: SUNDAY 7:30 AM-9 PM | MONDAY 7:30 AM-9 PM | TUESDAY 7:30 AM-9 PM | WEDNESDAY 7 AM-12 AM | THURSDAY 7 AM-1 AM | FRIDAY 7 AM UNTIL 2 1/2 HRS. BEFORE SHABBOS

34

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


NOW SHOP ONLINE AT GOURMETGLATTONLINE.COM!

Sale Dates: November 23rd - 29th 2016

Specials

Buys of the Week!

Premium Meat & Poultry american beef

american beef

BONELESS FILLET STEAKS

Square Cut Roast

949 lb.

$

BONELESS RIB EYE STEAKS

849 lb.

$

2

$

Baby Kolichel lb.

$

Beef Deckle

$

29

5

49

lb. Chicken

899lb.

239lb.

$ Breast with Wing

699lb. Family Pack

549lb.

Turkey Chops

ready to bake

Family Pack

CHICKEN LEGS 39

$

$

Family Pack

Beef 49 Stew lb. Family Pack

8

Tender Chuck Stew

549lb.

10

9

imported beef

poultry Ground 49 lb. White Chicken

Bone-In lb. Flanken $

49

extra lean

Boneless $ Pot Roast

Family Pack

$

imported beef

9

$

$

new Seasoned Chicken $ 19 recipe! lb. Chicken Bones $ 49 or Beef lb. Patties Untrimmed Chicken $ 99 lb. Cutlets Super Family Pack $ 39

1

5

3

lb. Ground Beef

Family Pack

4

Super Family Pack

3 lb Bag

..........................

299ea.

2

Sunkist Oranges

8/$

Italian Kiwi

8/$

..........................

Red 2/$ Pomegranates

3

......................................................

Sirix Vinyl Gloves All Sizes - 100 Count

1

$ 99

1

Cello Onions 3 lb Bag

99¢ ea.

..........................

2

GPOD Potatoes

39¢ lb.

199ea.

Chicken Wings

$

599ea.

Beef Chuck Pastrami

$

799lb.

Gourmet Mexican Smoked Turkey

$

$

Large Potato Kugel

$

8 oz

Piece

Spaghetti with Vegetables $

Appetizing

Cucumber Salad $

299ea.

Mushroom Cutlet $

$

16 oz - Pre-Packaged

Piece

999lb. 799lb.

1899lb.

Vegetable 99 ea. Cutlet

3

399lb.

$

Piece

399ea.

349lb.

Sweet Potatoes $ At the Counter

free grilling sunday, monday & tuesday! Cobia Fillet

799lb.

Mahi Mahi Fillet

899lb.

$

Rainbow Trout

Breaded Tilapia

$

$

899lb.

599lb.

While supplies last. Limit 4 per customer on all sale items. $10 non-sale items required.

thevuesonline.com

lb. ............................

Sugar-Free Marble Chiffon Cake

Mini Cupcakes 12 Pack

499

$

............................

Zomick’s White Bread 24 oz

199

449lb.

$

$

1099lb.

now available! full line of gluten-free products!

299ea.

$

16 oz

499

$

Bruschetta

Chocolate Buns

$

Steamed Broccoli

$

8 oz

$

99¢

72 Count 2/$

349ea.

Olive Jalapeno Salad

7 oz - Pre-Packaged

15 Count

Soft & Gentle Baby Wipes

Deli & Takeout

Parsley Dip

Plastico Challah Bags

149lb.

Bag Clementines $

7 oz - Pre-Packaged

......................................................

$

2/$

Olive Dip

1399

$

......................................................

Jumbo Red Peppers

3

120 Count

lb.

Fresh Produce Del Monte Pineapples

Glad Drawstring 13 Gallon Garbage Bags

order your shabbos platters early!

450

Cooked Salmon Roll

$

495

Crunchy Dragon Roll

$

550

Godzilla $ 95 Tempura 10

Sweet Potato Roll

$

Mango Roll

$

Spicy Salmon Roll

$

575

995

We reserve the right to limit quanities. No rain checks. Not responsible for typographical errors.

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

35

https://telegram.me/Publications_MM


Pictures of the Week NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

HUNDREDS MARK YOUNG ISRAEL OF STATEN ISLAND’S 50TH ANNIVERSARY

ONE YEAR LATER: WE REMEMBER THE TRAGIC MURDER OF U.S. CITIZEN LEARNING IN ISRAEL EZRA SCHWARTZ WHO WAS KILLED BY AN ARAB TERRORIST.

RABBI YOSSI WEINBERG VISITS DAVID SCHONBURN AND CHESKY GUTTMAN AT ESSEN DELI

RABBI DOVID COHEN, RABBI REUVEN FEINSTEIN, & SHLOMIE DACHS AT OHEL DINNER

WEDDING OF MIRIAM RABINOVICH & MANES BLUMENFRUCHT

CARLEBACH YAHRTZEIT CONCERT AT THE WEST SIDE INSTITUTIONAL THIS PAST MOTZEI SHABBOS

PICTURE FROM THE PAST -CAN YOU NAME WHO’S SINGING WITH REB SHLOMO?

ONE OF THE MOST PROLIFIC AND RESPECTED MODZITZER COMPOSERS, HAS PASSED AWAY CHAZZAN R’ BEN ZION SHENKER Z”L WAS 92. BEN ZION SHENKER, HAS COMPOSED ROUGHLY 500 SONGS IN HIS LIFETIME, INCLUDING THE FAMOUS “EISHES CHAYIL” TUNE FROM PROVERBS (COMPLETED IN 1953), “MIZMOR L’DAVID, HASHEM RO’I” (COMPOSED IN 1946), AND “YASIS ALAYICH” (COMPOSED IN 1965). IN ADDITION, HE HAS PUBLISHED SEVERAL RECORDS OF THE MUSIC OF MODZITZ – A POLISH CHASSIDUS – INCLUDING THE VERY FIRST CHASSIDIC RECORD IN THE UNITED STATES, “MODZITZER MELAVE MALKE,” RELEASED IN 1956.

36

DEBATE BETWEEN SOME OF THE FUTURE PRESIDENTIAL CANDIDATES AT YESHIVA OHR SHRAGA VERETZKY MODERATED BY ASSEMBLYMAN DOV HIKIND

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

N.Y. METS JOSE REYES & CURTIS GRANDERSON ON EREV THANKSGIVING GIVING OUT TURKEYS NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

PLEASE E-MAIL US YOUR PICTURES TO THEVUES@GMAIL.COM https://telegram.me/Publications_MM


Celebrate With Us! Complete Checking Plus

% 0.51% .00 1 APY1

For the first 90 days

On balances of $5,000 or more

Join the Grand Opening celebration of our new Flushing Bank location at 61-14 Springfield Boulevard. As part of the celebration, you will earn a special interest rate of 1.00%1 for the first 90 days when you open a new Complete Checking Plus account at any of our branches.1 Plus when you open a new Flushing Bank Complete Checking Plus account you can get up to $200. 2 Hurry, this is a limited time offer. Call or stop by a branch today! For more information visit your local Flushing Bank branch, go to www.FlushingBank.com, or call 800.581.2889. Small enough to know you. Large enough to help you. 1. New Complete Checking Plus account with new money only. Existing checking account customers are not eligible. An existing checking customer is defined as anyone who currently has or has had a Flushing Bank checking account within the last 24 months. This offer is limited to one Complete Checking Plus account per household. The APY is effective October 17, 2016. The APY for Complete Checking Plus is 0.15% for daily account balances between $0 to $4,999. The blended annual percentage yield (APY) for Complete Checking Plus is 0.51% for daily account balances between $5,000 to $49,999 and 0.59% for daily account balances of $50,000 or greater. The guaranteed rate of 1.00% will remain in effect for 90 days after account opening. At the end of this 90 day period the annual percentage yield will revert to 0.35% for daily account balances between $5,000 to $49,999 and 0.45% for daily account balances of $50,000 or greater. Rates may change at any time without notice. You must maintain a daily balance of $5,000 for the statement cycle to receive the disclosed yield. If your daily account balance is less than $5,000 the interest rate paid on the entire balance in your account will be 0.15% APY. You must deposit a minimum of $100 to open the Complete Checking Plus account. A minimum balance of $5,000 is required to avoid a monthly maintenance fee. Fees may reduce the earnings on the account. The rate and offer are subject to change and early termination without prior notice at any time. 2. New Complete Checking or Complete Checking Plus account with new money only. Existing checking account customers are not eligible. An existing checking customer is defined as anyone who currently has or has had a Flushing Bank checking account within the last 24 months. This offer is limited to one Complete Checking or Complete Checking Plus account per household. Minimum deposit required to open a new Complete Checking account is $25 and a new Complete Checking Plus account is $100. No minimum balance required to be eligible for the Bonus. Direct Deposit – You will receive $100 for signing up for and receiving a recurring direct deposit of $250 or more. Tax refund checks do not qualify as direct deposit. Direct Deposits must be completed prior to 90 days after the account is opened. Debit Card Purchases – You will receive $50 for the completion of 5 debit card purchases. Each debit card purchase must be $25 or more. Online Banking Bill-payments – You will receive $50 for completing 5 online banking bill-payments via Flushing Bank’s Online Banking portal. Each online bill-pay must be $25 or more. Debit Card Purchases and Online Bill-payments must be completed prior to 60 days after the account is opened. THE MAXIMUM AMOUNT ANY CUSTOMER CAN RECEIVE IS $200. The compensation will be credited to the checking account on or about the end of the month following the completion of the above qualifying transactions within the required time after account opening. A 1099 will be issued in the amount credited to your account. Other fees and restrictions may apply. All offers are subject to change and termination without prior notice at any time. Flushing Bank is a registered trademark

Vues Grand Opening Celebration Complete Checking Plus Ad.indd 1

10/20/16 5:34 PM

WHO HAS THE BETTER HAND?

DO YOU HAVE THE EXPERIENCE TO FIGHT YOUR TICKET IN COURT AND WIN?

Speeding Cell Phone No Insurance Seatbelts Traffic Lights Suspensions Revocations Reckless Driving

OUR ATTORNEYS DO! Gelbstein & Associates PLLC AT TOR NE YS AT LAW

CALL, FAX OR EMAIL US TODAY Phone: 718-276-9000 ext. 104 Fax: 718-252-2573 Email: ticket@agpclaw.com 2316 Nostrand Avenue, Suite 1012 Brooklyn, New York 11210

S E R V I C I N G T H E E N T I R E N Y S TAT E A R E A I N C LU D I N G U P S TAT E Attorney Advertising: Prior results do not guarantee a similar outcome.

thevuesonline.com

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

37

https://telegram.me/Publications_MM


FOR 2ndRENT Floor on RENT

Between Ave. J & K

Ideal for Shul or Office

CALL 718.377.8016 KLEIN’S MONUMENT FACTORY 1640 Coney Island Avenue

at Avenue M Bus Stop (Bet. M & N) Brooklyn, New York

Showroom Hours: Sun. 10-4, Mon. - Thur. 12-4, or by Appointment, Closed Every Fri. & Erev Yom Tov

718.302.5477

The Only Shomer Shabbos Matzavah Factory in New York City RETAIL CUSTOMERS WHOLESALE PRICES

ONLY

999

6:53

8:34

9:17

12:12

Sunrise

Latest Shema Mogen Av

Latest Shema Gra

Earliest Mincha

FRIDAY | NOV 25 | ‫ | כ"ד חשון‬Daf Yomi: Bava Metzia (53)

6:00

6:54

8:35

9:18

12:12

Earliest Talis & Tefillin

Sunrise

Latest Shema Mogen Av

Latest Shema Gra

Earliest Mincha

i ‫ | פרשת חיי שרה‬Candle Lighting

- 4:13

SHABBOS | NOV 26 | ‫ | כ"ה חשון‬Daf Yomi: Bava Metzia (54)

6:01

6:55

8:36

9:19

12:13

Earliest Talis

Sunrise

Latest Shema Mogen Av

Latest Shema Gra

Earliest Mincha

Shabbos Ends- 5:16

6:02

6:56

8:36

9:19

12:13

Earliest Talis & Tefillin

Sunrise

Latest Shema Mogen Av

Latest Shema Gra

Earliest Mincha

6:03

Earliest Talis & Tefillin

by Dov Hikind

“The ‘are Jews people’ caption that CNN left onscreen for roughly 2 minutes during a Monday broadcast is outrageous, irresponsible and uncalled for,” Assemblyman Hikind said. “There has been a nonstop attempt by the mass media to push its liberal progressive agenda while doing all it can to undermine President-elect Donald Trump, and it needs to stop now. Trump was elected by the American people, who spoke loud and clear on Election Day. I truly wish the media was just as dedicated to exposing malicious anti-Semitic rhetoric on the left. It’s time for fair and balanced reporting.”

38

5:59 Earliest Talis & Tefillin

MONDAY | NOV 28 | ‫ | כ"ז חשון‬Daf Yomi: Bava Metzia (56)

Complete with engraving, delivery and erection at the cemetery.

REACTION TO CNN CAPTION ‘ARE JEWS PEOPLE’

THURSDAY | NOV 24 | ‫ | כ"ג חשון‬Daf Yomi: Bava Metzia (52)

SUNDAY | NOV 27 | ‫ | כ"ו חשון‬Daf Yomi: Bava Metzia (55)

Delivery to all Cemeteries

$

BASED ON BROOKLYN, NY 11230

Bedford Avenue 850 Square Feet

LOOK

ZMANIM

6:57

8:37

Sunrise

Latest Shema Mogen Av

9:20

Latest Shema Gra

12:13 Earliest Mincha

TUESDAY | NOV 29 |‫ | כ"ח חשון‬Daf Yomi: Bava Metzia (57)

6:04

Earliest Talis & Tefillin

6:58

8:38

9:21

12:14

Sunrise

Latest Shema Mogen Av

Latest Shema Gra

Earliest Mincha

WEDNESDAY | NOV 30 |‫ | כ"ט חשון‬Daf Yomi: Bava Metzia (58)

6:05

Earliest Talis & Tefillin

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

6:59 Sunrise

8:38

Latest Shema Mogen Av

9:22

Latest Shema Gra

12:14 Earliest Mincha

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


CLASSIFIED and SERVICE DIRECTORY -

SHAIMOS ‰ÊÈ‚Ï ˙ÂÓ˘ Buried K’halacha. Very reasonable. No Charge for good usable books. We accept Posul Sifrei Torah. Pinter 4408 14th Avenue (718) 871-2260 or (917) 589-5992 -----------------------------------------------------------------------SHALOM HANDYMAN For all home repairs, plumbing and heating. Locksmith, appliance, sewer & boiler tune up. Call Shalom for information Call (917) 217-3676 ------------------------------------------------------------------------RAJA APPLIANCES REPAIR Repair all major brands, refrigerators, air conditioners, ovens, microwave ovens, dishwashers, washers & dryers repaired. Reliable. Ref Available. Call (718) 377-1428 or (917) 714-9446 -----------------------------------------------------------------------DIRECT SUPPORT PROFESSIONALS needed to work with adults with developmental disabilities, living in a group residence in Flatbush. Mon.-Thurs. 3-11 PM, valid driver`s license. Ability to speak & write English, Excellent benefits package available. E-mail: B.moskowitz@humancareservices.org Or call Chumie at 718-854-2747 Ext. 244 ------------------------------------------------------------------------FULLER BRUSH (Co. Since 1906) Best cleaning products: Mops, Brooms, & lots more. U ring we bring. Call Malka (718) 851-2757 or (347) 768-2145 ------------------------------------------------------------------------MIDWOOD EAST 2ND & AVE N Spacious Apartment 3 Bedroom Washer/Dryer Hookup Call Agent (646) 702-9326 ------------------------------------------------------------------------WOMEN’S FITNESS INSTRUCTOR Certified Group Fitness Instructor/Personal Trainer for LADIES who want to get Fit, Strong, & Healthy. Small groups or one on one! Call (347) 522-5145 ------------------------------------------------------------------------RIGHT PRICE TREE & LANDSCAPING Tree Cutting, Pruning, Feeding, Spraying, Stump Grinding, Planting. Free Estimate. Call (718) 531-8690 ------------------------------------------------------------------------WOODMERE CO-OP FOR SALE Woodmere · Huge 3 Bedroom · Bargain at 169k · Beautiful Location · Gorgeous Layout (516) 569-5054 ------------------------------------------------------------------------IN SERVICES EXTERMINATOR Low low prices. EM service, High quality. All pests. Bed bug specialist, squirrels, raccoons. Call Simon (347) 628-5604 ------------------------------------------------------------------------CAREGIVERS’ SUPPORT GROUP for Orthodox Jewish Women who are caregivers to a spouse, parent, adult child or other relative with a long-term illness. Weekly meetings (free of cost) every Tuesday in Flatbush, Boro Park and Williamsburg. For more info contact: Bluma Goodman, LMSW Group Facilitator 917-921-2600 Or: Laya Leshkowitz 718-851-3191 ------------------------------------------------------------------------MALE AIDE WANTED For chashuva elderly person. Friday night and Motzei Shabbos til midnight. Fax info to (718) 258-2149 -------------------------------------------------------------------------

thevuesonline.com

6 WEEK WEIGHT LOSS CHALLENGE Join the upcoming FREE 6 Week Weight Loss Challenge, a community service now open for registration. If you are looking for a FUN, motivating and supportive way to lose weight, don’t miss this opportunity to join us. The Weight Loss Challenge is a group meeting designed to motivate and challenge anyone looking to lose weight in a fun and supportive environment with weekly interactive meetings that discuss a new nutrition topic each week, and accountability with weekly measurements. There will be prizes to celebrate personal weekly success and the Weight Loss Challenge includes a money jackpot. The winner or “Biggest Loser” at the end of the challenge will receive the cash. $500 in Cash Prizes were Awarded at our last Challenge! The Weight Loss Challenge includes personal coaching. We encourage participants to join with friends and family. Separate Monday & Wednesday classes at 7:15pm. Place: NY Nutrition Center 1648 East 14th Street, Suite 4 Brooklyn, New York 11229 Cost of Registration; $40; Places are limited. Pre-Register now! New Class beginning NOW. Space is Limited. NEW! Ask about our Boro Park Location. Call 718.339.5200 ------------------------------------------------------------------------TELEMARKETERS: FLATBUSH LOCATION Ave J office seeks lively bright individuals for Day/Night shifts. Excellent Pay. We pay on time. Call (718) 676-8163 ------------------------------------------------------------------------FLORIDA RENTAL Miami Beach, Carriage Club North Beautiful 2 Bedrooms, 2 baths, pool, Ground Floor, Backyard, avail. weekly or monthly. Call: (845) 274-3175 ------------------------------------------------------------------------TURNS OLD INTO NEW Design, repair, cleaning all types of chandeliers. Call Alice: (917) 528-3492 ------------------------------------------------------------------------AVRAHAM A-1 HANDYMAN Construction & Managment, Finished Basement, Sheetrock, Doors, Bathrooms, Kitchen, Plumbing Call or Text Message (718) 216-1936 ------------------------------------------------------------------------OFFICE FOR RENT Ave U and E 8th, Large 1,200 sqf basement office for rent. Just renovated and in move in condition, $1,600- includes all utilities. Call (917) 648-0992 ------------------------------------------------------------------------HELP WANTED Female needed for a fully functional elderly woman to sleep at night. Great pay. Call: (718) 218-4321 ------------------------------------------------------------------------AIDE WANTED 41 year old blind lady looking for an aide to work part time about 20 hours a week. if interested call Shana (917) 714-8423 ------------------------------------------------------------------------STARTING A BUSINESS? Get up to 6 FREE IP Phones Free Auto-attendant, voicemail and forwarding to Cell. Call CompuVoIP: 718-887-0300 or email sales@compuvoip.com for details -------------------------------------------------------------------------

MATH TUTOR Highly Experienced. Algebra1, Geometry, Algebra 2/Trig. Common Core. Affordable. Committed to your success. Mrs. Reichman (917) 538-4357. ------------------------------------------------------------------------SHAYOVITZ REALTY Now is the time to Sell or Buy. Call us to day and get TOP DOLLAR for your home Assoc Broker Chanie Samouha 917-589-1991 Lic R.E. Agent Haiem Samouha 646-702-9326 Call for FREE in home Market Analysis ------------------------------------------------------------------------YOUNG FAMILIES YOUR FOREVER HOME (before Eretz Yisroel) - in Howard Beach Exit 17 off the Belt; Suburban Feel, City Taxes Rockwood Park JC - 718-641-5822 -------------------------------------------------------------------------

YOUR AD

CAN BE HERE CALL (718) 377-8016

ONE WEEK: 5 WEEKS: 10 WEEKS: 26 WEEKS: 52 WEEKS:

$12.00 $45.00 $79.00 $189.00 $339.00

Includes 20 Words. Each additional word 30¢ per week.

E-MAIL: thevues@gmail.com or SEND TO: THE VUES P.O. BOX 330 MIDWOOD STATION BROOKLYN, NY 11230 CALL: 718-377-8016

All artwork, design, and layout provided by THE VUES remains the sole property of the publisher and may not be reproduced in whole or in part. The publisher and advertisers will not be responsible for typographical errors in advertising. The advertising in THE VUES does not necessarily represent the views and opinions of the publisher. The publisher will not be responsible for the Kashruth of any product or establishment in THE VUES. The publisher reserves the right to edit or reject any advertiser at his discretion. No refunds will be given for any cancelled classified ads.

© 2016 TV VUES Advertising Agency, Inc.

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

39

https://telegram.me/Publications_MM


8 PAGE AD

4801 - 18th Ave : 718-438-0848 • appetizingplus.com

CASE

Seltzer

Dozen Eggs

NUTOLA or GEFEN

2/$1

$2.99

12 x 1 lt.

$3.79

SETTINGS

HADDAR

7 oz. Plastic Cups 100 ct.

Extra Light Olive Oil

KEDEM

CASE

Canola Oil 96 oz.

Coca Cola

2 lt.

2 lt.

$9.36

99¢

Poland Spring Water

Powder

$3.89

$5.99

$9.99

HADDAR

LIEBER’S

LIEBER’S

65¢

Grape Juice 96 oz.

Peanut Butter

12 x 1.5 lt.

Ketchup 24 oz.

18 oz.

ALL

120 loads

Pretzels 12 oz.

$1.39

79¢

79¢

HAOLAM

GEYSER

MISHPACHA

String Cheese Family Pack 18 oz.

$6.99

Water 8 oz. 8 pk.

Med/Fine 12 oz.

$1.89

MISHPACHA

MISHPACHA

5 oz.

Lemon Juice 32 oz.

69¢

99¢

Chunk Light Tuna (Water)

Noodles

89¢

BLOOMS

Pop Mmms

30 pk.

$3.49

All specials with $10 additional non-sale purchase. • Exp. 11/29/16 • We reserve the right to limit quantities while supplies last. No rain checks. Not responsible for typographical errors.

Store hours Sunday: 7 am - 8 pm • Mon, Tues & Wed: 7 am - 9 pm • Thurs: 7am - 10 pm • Friday: 7 am - 2 hrs. Before shabbos

40

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


8 PAGE AD

4801 - 18th Ave : 718-438-0848 • appetizingplus.com

J&J

FRESH & HEALTHY

BODEK

Orange Juice

Shredded Red Cabbage

89¢

$1.89

$1.89

KLEIN’S

POSTIV

KJ

Lowfat Yogurt 7 oz.

Classic Ice Cream Cholov Yisroel 56 oz.

64 oz.

Romaine Lettuce 8 oz.

8 oz.

Turkey Roll 6 oz.

$2.89

$2.99

KLEIN’S Chocolate Covered Jelly Rings

LE CHOCOLATE

SUN GOOD

$4.99/lb.

$6.99/lb.

$6.99/lb.

DELICIOUS DIPS

DELICIOUS DIPS

DELICIOUS DIPS

$5.99

Viennese Crunch

Roasted Cashews Salted or Non Salted

16 oz.

Vegetable Tuna Salad

$3.99

$4.99

$2.99

DELICIOUS DIPS

DELICIOUS DIPS (FLAUM’S)

Flat Kokosh Cake

Tuna Salad

White Fish Salad 8 oz.

$2.99 Baguettes

3/$1

16 oz.

Sour Pickles

32 oz. container

Potato Salad 16 oz.

16 oz.

$1.99

$2.99

BEIGLE’S

Mini Cupcakes 24 pk.

Chocolate, Cinnamon, or Vanilla Rugallech

$5.99

$2.99

All specials with $10 additional non-sale purchase. • Exp. 11/29/16 • We reserve the right to limit quantities while supplies last. No rain checks. Not responsible for typographical errors.

Store hours Sunday: 7 am - 8 pm • Mon, Tues & Wed: 7 am - 9 pm • Thurs: 7am - 10 pm • Friday: 7 am - 2 hrs. Before shabbos

thevuesonline.com

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

41

https://telegram.me/Publications_MM


䈀愀猀椀砀

㄀㈀ 漀稀⸀ 倀氀愀猀琀椀挀 匀漀甀瀀 䈀漀眀氀猀 ㄀   挀琀⸀

42

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


thevuesonline.com

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

43

https://telegram.me/Publications_MM


䌀漀挀愀 䌀漀氀愀 ㄀⸀㈀㔀 䰀椀琀攀爀猀 䄀氀氀 䘀氀愀瘀漀爀猀

䜀攀昀攀渀

␀㈀⸀㔀㤀 䴀攀栀愀搀爀椀渀

䌀漀琀琀愀最攀 䌀栀攀攀猀攀 ㄀㘀 漀稀⸀ 䄀氀氀 嘀愀爀椀攀琀椀攀猀

44

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


一漀爀洀愀渀ᤠ猀

䬀椀搀搀椀攀 夀漀最甀爀琀 ㌀⸀㔀 漀稀⸀

㈀⼀㠀㤀ꈀ

䴀䈀

倀爀攀琀稀攀氀 䌀栀椀瀀猀 㔀 漀稀⸀

thevuesonline.com

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

45

https://telegram.me/Publications_MM


46

THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - 718.377.8016

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016 https://telegram.me/Publications_MM


thevuesonline.com

NOVEMBER 26 - DECEMBER 2, 2016

47

https://telegram.me/Publications_MM


& East 31st St.)

Phone: 718.513.4538 Fax: 347.462.4432

V I N EY EYARDS

Early Bird Chanukah Specials! Glenlivet

21 yr. Single Malt Scotch 750 ml

$239.99 Per Bottle

Widow Jane

Tomintoul 16 yr. Single Malt Scotch with Gift Glass 750 ml.

LIMITED

$89.99

750 ml

Per Bottle

Yatir

Forest 750 ml $69.99 Per Bottle

Per Bottle

Auteur

Cabernet 750 ml $33.99 Per Bottle

Cabernet 750 ml $24.99 Per Bottle

Per Bottle

Per Bottle

Grey Goose

Vodka

with Cocktail Gift 750 ml.

Bourbon 750 ml.

$29.99 Per Bottle

Shirah

Power to the People 750 ml.

$64.99

`

$29.99 Per Gift

Binyamina

Shiloh

Adir

Yarden

Or Haganuz

Dalton

Mt. Hermon

750 ml

$25.99 Per Bottle

Semi-Sweet Red

Cabernet or Merlot

Moscato

$19.99

$14.99

$9.99

Per Bottle

Per Bottle

BenHaim

Mythos 2005 750 ml LIMITED

$149.99 Per Bottle

Castel

$59.99

Cabernet

750 ml

Per Bottle

Per Bottle

$63.99

Ben Zimra Cabernet 750 ml $33.99

750 ml

Scotch 750 ml $26.99

750 ml

Secret Reserve Cab 750 ml $33.99

Per Bottle

Monkey Shoulder

Grand Vin

Cave

Per Bottle

Per Bottle

Psagot

Scotch 750 ml $32.99

750 ml

Basil Hayden’s

$59.99 Chateau

Single Malt

Classic

Scotch

Town Branch

$34.99

Tertre Dugauy 2009 750 ml

Single Malt

$37.99

Per Gift

Bourbon

Per Bottle

Auchentoshan

12 yr.

$49.99

10 yr. Bourbon 750 ml.

Glengoyne

(Yarden) 750 ml.

By the Case

750 ml

Per Bottle

Isaac’s

Ram Cabernet 750 ml $24.99 Per Bottle

NEW Contessa Analissa

Moscato 750 ml. $9.99

The Vues 718-377-8016

ay

3012 AVENUE J (Bet. Nostrand Ave

By the Case

Items subject to inventory depletion. We reserve the right to limit quantities. Not responsible for typographical errors. Credit Cards accepted on Sale Items. All Specials Expire Tuesday 11/29/16

“Brooklyn’s Premiere Kosher Wine & Liquor Retailer”

HOURS: SUN 12 -7, MON-WED 10-9, THU 10-11, FRI 9 TO ONE HOUR BEFORE CANDLE LIGHTING THE VUES • BROOKLYN/FIVE TOWNS - to 718.377.8016 48 Please visit us at mbvineyards.com view our weeklyNOVEMBER specials 26 - DECEMBER 2, 2016 Join us for our FREE Erev Shabbos Wine Tasting. Thursday night Wine Tastings https://telegram.me/Publications_MM 7-10 pm


The vues 20161202 @z9