Page 1

‫קול הציבור‬ ‫מאנסי‪ -‬סקווירא‬

‫עלות השחר ‪6:07:59 ............‬‬ ‫נץ החמה ‪7:19:59 ...............‬‬ ‫סוף זמן קרי"ש‪9:05:38 .........‬‬

‫פאר אלע אייערע מעלדונגן‪ ,‬מסיבות‪ ,‬שמחות‪ ,‬אד"ג‬

‫פרייטאג ויחי * ט"ו טבת תשע"ז לפ"ק * ולמס'‬

‫‪Jan. 13 2017‬‬

‫גר"א‪9:42:38 ...‬‬

‫סוף זמן תפילה ‪10:06:11........‬‬ ‫‪1834‬‬

‫גר"א‪10:30:11 ...‬‬

‫‪ Tel. Fax: 845-425-1313 Email: 4251313@gmail.com‬וומ"ס דבר יום ביומו ‪718-384-4190‬‬ ‫ק"י דבר יום ביומו ‪845-662-3137‬‬

‫זמנים לשבת קודש‪:‬‬ ‫מאנסי ‪ 4:35‬וויזניץ ‪ 4:20‬סקווירא ‪4:25‬‬ ‫זמן מוצש"ק ר"ת ‪6:02‬‬ ‫ויזכנו לראות בנים ובני בנים‪...‬‬

‫½¸·¯¸¸‪ÇÁ‬‬ ‫‪±¿´ÇÁ¸¸·È¯°‬‬ ‫‪Ǹ¯·Ã»Á³‬‬

‫·´¸‪ÇÁ·¿µ‬‬ ‫‬ ‫¿‪É´ÈÃ‬‬ ‫‪»¯ÇȸÄǯ¸¸¿Á‬‬

‫די ‪ 8‬דורות תפלה‪-‬פושקע פון אונזערע עלטערן‬ ‫האט געמאכט א רושם‪ ,‬לאמיר מתפלל זיין אויף ווייטער‬

‫חצות‪12:05:17 ..................‬‬ ‫שקיעה ‪4:50:36 ..................‬‬

‫‪ĝĜĐ ĘĞč ĤĕČĚ ĕčĤ‬‬

‫‪ěĎĤĞčĜčĕĒ‬‬ ‫‪¤ čīĠģĦ ¤‬‬

‫‪ģīĐĎĐ ĕīĞ ĐďĝĕĕĦĜ‬‬ ‫‪ĘČģĒēĕ ĐČĤĚĐ‬‬ ‫‪ĞīĕĒ ĐĥĚ ēĚĥĕĐđ‬‬ ‫‪718-388-1168‬‬

‫‪845-200-0743‬‬

‫שידוכים‬ ‫החתן אברהם הערש ני"ו בן מו"ה חיים יחזקאל פעלדמאן הי"ו ‪ -‬מאנסי עב"ג בת מו"ה אברהם יצחק האלצלער הי"ו ‪ -‬סקווירא‬

‫חתונות ‪ -‬יום א׳‬ ‫החתן ברוך ני"ו בן מו"ה חיים מאיר הלוי איצקאוויטש הי"ו עב"ג בת מו"ה יעקב זאב גוטמאן הי"ו‬ ‫באולם ווילחאוויץ‬ ‫החתן אליהו ני"ו בן מו"ה ברוך גלויבער הי"ו עב"ג בת מו"ה יוסף חיים חנני' יו"ט בערגער הי"ו‬ ‫באולם בית רחל פאראדייס ‪-‬ק"י‬

‫תנאים ‪ /‬ווארט ‪ -‬יום א׳‬ ‫החתן משה ארי' ני"ו בן הרב מאיר אדלער הי"ו עב"ג בת הרב חיים יעקב צבי גרויס הי"ו‬ ‫באולם אביר יעקב )למעלה(‬

‫שבע ברכות ‪ -‬מוצש"ק‬ ‫החתן אברהם ני"ו בן הרב יהודה הלוי ראטטענבערג שליט"א‪ ,‬בן כ"ק אדמו"ר מקאסאן לאנדאן שליט"א‬ ‫עב"ג בת כ"ק אדמו"ר מפארשעי שליט"א‬ ‫בשאטער ע"י ביהמ"ד נצח ישראל פארשעי‬

‫מאנסי חתונה דיפאו‬

‫מיר באגלייטן אייך פון פארן שידוך ביז צום חתונה‬

‫וואך נאכט ‪ -‬מוצש״ק‬

‫‪389 Rt 59 ~ 371-9700‬‬

‫קומט צו אייער שמחה ווי א גאסט!‪Eventions 845-499-9620 ...‬‬

‫מו"ה יוסף ניישלאס הי"ו בן מו"ה שמואל מאיר הי"ו חתן הרב דוד זילבער שליט"א‬ ‫בבית מו"ח ‪ 9 Neil Dr‬ברי"מ למחרתו בביהמ"ד מעיני הישועה‬

‫וואך נאכט ‪ -‬יום א׳‬

‫קומט צו אייער שמחה ווי א גאסט!‪Eventions 845-499-9620 ...‬‬

‫מו"ה ישראל פרידמאן הי"ו בן מו"ה יודא לייב הי"ו חתן מו"ה אברהם דוד בלומינג הי"ו‬ ‫בביתי ‪2 Eros Dr. Airmont‬‬

‫הולדת הבת‬

‫"שמחה טאצן"‬

‫שיין‪ ,‬ריין‪ ,‬געשמאק‪ ,‬היימיש‪845-352-6593 ,‬‬

‫מו"ה אברהם משה זילבער הי"ו בן מו"ה שמואל מאיר הי"ו חתן מו"ה יאיר צבי גרינצווייג הי"ו‬

‫מזל טוב!‬

‫מעלדט אייער שמחה 'בחינם' פארן גאנצן שטאט‬ ‫רופט יעדן טאג ביז ‪ 6:30‬נאכמיטאג‬

‫‬

‫‡ƒ—–~—‚ŒŒ‬ ‫_______‬

‫‪,·-‬‬

‫_______‬

‫‚–‚€– Ž…ƒ‹—Œ—ƒ‬ ‫Œ~‡–—Š‡†~‬ ‫–Œ‡—‡˜Œ‚–‡†‬

‫–‚‚ƒ–‡‹‬ ‫‪,-‬‬

‫_______‬

‫•–‡~‚—Š…‡‚‬

‫„‚Š‚„Œ‡~˜Œ‰Šƒ~ƒŠ‚—˜˜‘~‡—‡˜~”Š‬ ‫‚ŽŽƒ‬

‫ŒŠƒ‚ŒŠ‰‚‚—Ž˜‡‬ ‫Š†ƒ˜‡˜…‡ŽƒˆŠŽƒ˜‬

‫˜ƒ–˜~Œˆ‬ ‫Š˜’~–˜‬

‫·‬

‫_______‬

‫‚–‚€– ‡—–~Š‡•‬ ‫†‡–Žƒ‡–—Š‡†~‬ ‫–~—‚‰ƒŠŠ†~Ž‡Š~ƒƒ‬

‫Žƒ~‹‚‰ƒ‬ ‫‪,-‬‬

‫_______‬

‫·‬

‫_______‬

‫‚–‚€~ƒ‚€ƒŠ‚Œ’ƒ–‹‬

‫–‡‚‡ŠŠƒƒ‡‡Ž–€–‬ ‫—Š‡†~‬

‫~••–‚~Š‡ƒƒŒ“Ž‡‡†–~‡”ƒ‬ ‫…–‡“‚˜~…ƒ˜‚–Ž‡‹‬

‫‚Œ˜Žƒ‡–ŽƒŒ~Ž‡‡”ƒŠ—‹ƒ‬

‫—˜˜•‡‡‹–”ƒ‚’~–ƒ‚–‬

‫Œƒ”—•ƒ‡…‡‚Š†‬

‫–‚…‡Žƒˆ‬ ‫_______‬

‫‪,·-‬‬

‫_______‬

‫‚–‚€– ~–‚‹‡—–~Š‬ ‫ƒƒ‡Š‡€–—Š‡†~‬ ‫ŒŽ‚Š–ƒ…Ž‡˜˜Žƒ‹~Š‡ŒŠˆŠ‡„Ž•‬ ‫ŒŠ’Ž‡‹ŒŽ‚ŠŒƒƒ˜~†Œ~–~–‚•‬

‫‡  „  †  ˜  ˜ —   „  Š ’  •‬

‫Ž‡ƒƒ‡Š…~ƒƒ‡“‬

‫ ŠŒ†‚ ‬

‫‪230 Maple Ave. Monsey N.Y. 10952‬‬

‫—‚‪8:30‬‬

‫‚ƒ‚Ž˜Ž‬ ‫ŠŽ‚–‚…‚Œ’ƒ Ž—•‬ ‫– …‡‡‹~Š‡—–†ƒ‡ „Š‬ ‫Œ…—ƒ‡…‡‡~ƒ‬ ‫ŽŠ… ~– ˜—ƒ‬

‫‰ƒ‡‡‡Žƒ‚‡•–‡‹~Ž~‚—˜˜’ƒ‡–…‚‬ ‫ƒ‰•—˜‡ŽƒŒƒŒ•‚Š—†ƒ…‚Š‬ ‫—‚ƒŠŒŽƒ‰ŠŠ‚Œ—‡ˆƒ˜‚•ƒ—Š~ƒ–ˆ‬ ‫ƒ–ƒ…Ž‡‚ŠŒ‚–…˜€ƒŠ‡‚•ƒ‬ ‫‚…„•˜‚…‡Žƒˆ–ˆ‚Œƒ–‚‡€ƒ‡Œƒ‰Š‬ ‫‡Œ‡‹ƒ—Ž‡‹ƒ†ƒ…‡‹~Žƒ~Š‚—„‰ƒ˜‬ ‫‰ŠŒ‡Š‡Œ‡†Œ˜‚ƒƒŠ‹~Œ‬ ‫‚Œ—˜˜’‡‹ƒ‚Œ‡‡‡‹Š‚˜–ˆ‬

‫Ž˜Ž‡Œ—’…˜ƒ‚…—ƒ‚‬

‫–‡„‰–ƒ‬ ‫‡—Œ‡Žƒ‚–‚€‬

‫‡ƒ‘‡–ƒ…‹‬ ‫†‡‡†Šƒ‡‹‬

‫‚Ž‚Š˜‚Œƒ‬

‫ביהמ"ד אמרי שפר‬

‫קאמאדא‬

‫—Š‡†~‬ ‫–Œ‡—‡˜–‡…‡‡‹‬ ‫‡‡‹‬ ‫–Œ‬

‫בזה הננו מודיעים שבשבוע הבא לא יתקיים השיעור ביו"ד‬ ‫של הגה"צ ר' שלום פאללאק שליט"א‬

‫ווי קען זיין אז "חסדי טובים מאורות" האט געקענט‬ ‫אויפ'ן פלאץ אויסצאלען די חתונה נאכט‪ ,‬פאר א‬ ‫צובראכענע יתומה א כלה ‪ ,‬וועלכע האט גערופען אז זי‬ ‫האלט אפאר וואכן פאר די חתונה‪ ,‬און עס איז נאכנישט‬ ‫דא דאס מינימאלסטע?‬

‫דער תירוץ איז‪,‬‬

‫כלל ישראל שטייט מיט אונז און העלפט אונז!‬

‫מיר קוקען ווייטער ארויס אז איר זאלט אייך אנרופען בספ"י‪.‬‬ ‫א יעדע נתינה מאכט אויס‪.‬‬

‫אלזא ווען איר באקומט פרייטיג א קאל פון אונז‬ ‫בעטן מיר אייך‪ ,‬ענטפערט בספ"י‪.‬‬

‫און אוודאי נישט ליינען ח"ו אינמיטן דאווענען‬ ‫‪https://telegram.me/Publications_MM‬‬

‫!‬

‫לאמיר אייך דערציילען א מעשה שהיה‪,‬‬ ‫א רב רופט אריין צו אונז אז עס דראעטט‬ ‫פאר אן אומשולדיגען איד חלילה תפיסה‪,,‬‬ ‫און ער דארף ווי פריער ‪ $5000.00‬פאר א‬ ‫לויער‪ ,‬נישט מער ווי ‪ $5000.00‬און בע"הה‬ ‫וועט ער ריינגעוואשן ווערן‪,‬‬ ‫האב איך שנעל ארויסגעשיקט א קאל‪,,‬‬ ‫און ביז אפאר שעה איז אריינגעקומעןן‬ ‫דאס געלט‪ ,‬און דער איד איז ארויס פריי‪,‬‬

‫הודו לד' כי טוב !‬

‫צו הערן די פרטים פון די מעשה רופט אריין‬ ‫‪718-682-2021‬‬

‫פרייטאג ויחי‬

‫‪1‬‬


‫בעזהשי"ת‬

‫בשמחה רבה ומתוך רגשי גיל וחדוה‪,‬‬ ‫הננו בזה להזמין את כל הקהל הקודש זקינים עם‬ ‫נערים לבא לשמוח ביחד‬

‫שאנו עורכים לרגל השמחה השורה במעון‬

‫בנישואי בתו הכלה המהוללה בתש"ק שתחי'‬ ‫עב"ג הבחור החתן המו"מ בתוי"ש עדיו לגאון ולתפארת‬

‫הרב שמחה בונם‬ ‫פישער‬ ‫בן הגה"צ חיים דוב‬ ‫ר"מ בישיבת נייטרא‬

‫שליט"א‬ ‫שליט"א‪,‬‬ ‫ש‬

‫שיתקיים אי"ה‬

‫בבית מדרשינו‬ ‫‪6 Butterman Pl.‬‬

‫בשעה ‪8:30‬‬ ‫זוכרי זמירות יזמרו בשירה וזמרה ובתוף וכינור‪ ,‬ומשמחי‬ ‫אלוקים ואנשים ינאומו וישמחו לכבוד שמחת חתן וכלה‪ ,‬שעל‬ ‫ידה זוכין לדברים שניתנה בחמישה קולות ובונה אחת‬ ‫מחרבות ירושלים‪ ,‬בב"א‪.‬‬

‫הנהלת הקהילה‬

‫‪2‬‬

‫פרייטאג ויחי‬

‫‪https://telegram.me/Publications_MM‬‬

‫אידן! טראגט נישט אריין דעם צעטיל אין היכל ביהמ״ד‬


‫בשבת קודש פרשת ויחי ט"ז טבת ‪ -‬חל היארצייט‬ ‫של הבחור החשוב משה יצחק ע"ה בן הרה"ח ר' נח )גערטנער( שליט"א‬ ‫היות שלא הניח זש"ק נא ללמוד משניות עבור נשמתו תנצב"ה‬

‫‬

‫ŒŽ‚—Š•ƒ—‬ ‫‰’ƒŠ‚‡ ‬ ‫Ž˜Ž‡‡‡Žƒ‬

‫Œƒ‚Ž”‡ƒ‬ ‫•Š‡‡‚‡ƒ‬

‫~‡‡–Ž˜‡Ž‚‬ ‫~‡„„‡‡–…—ƒ‬ ‫~‡„~ƒŽ„‬ ‫ƒƒ–~’Š†‬ ‫~~Ž•~Œ†—‡Ž€’~Ž’ƒ~…—ƒ ‬ ‫Ž‚‡ƒƒƒ–†‡Ž˜‡Ž‚~ƒ‡’ ’Š~“‬

‫Œ˜Ž‚…—ƒ‚‬ ‫Š‰Š‚Œ—˜˜’‡‹‬

‫€~’Š†‬

‫ƒƒ†’~–†‡‡Š†ƒƒ–~‬

‫~–‚‡˜Žƒƒ‡˜Žƒ~…–‡‹…‡‬

‫‚–Š‡‰•ƒŽ†–‬ ‫ƒƒ~—‡Š–†‬

‫~‡–€‡†Œ–~‡––ƒƒ•†Œ–‬ ‫Œ‡–~•ƒŒŒ–‬

‫—’~ŽŽ•~’‡†Š‬ ‫~‡–‡‚‡‡Š‡€‚~–ƒƒ~Ž‡’ƒ~‡Žƒ–ƒ‡Žƒ‬ ‫Œ––‡Žƒ‚•ƒ‚†Œ~†Œ~–„‡~‡€‡†‬ ‫’ƒ…‡Žƒˆ‚Žƒ˜Š~Œ˜~Œ–‡•~‬

‫מערכת דרך אמונה שמעו ותחי נפשכם!! שיעור נפלא בפרשת השבוע 'בגודל סגולת לימוד משניות‬ ‫שמביאו לכל טוב בעוה"ז ומצילו מכל רע לעוה"ב' ‪ 718-298-3717‬אורך השיעור ‪ 48‬מינוט‪ ,‬דרוקט ‪1‬‬ ‫אויב ווילט איר באקומען אן אפדעיט טעקסט וועכנטליך ווען די נייע שיעור גייט ארויף אויפן ליין‪,‬‬ ‫ביטע שיקט א טעקסט צו ‪ 718-644-6919‬און מיר וועלן אייך אפדעיטן אי"ה‪.‬‬

‫הודעה משמחת‬ ‫שמחים אנו להודיע שהאיש האשכולות מומחה בחכמת הנפש על טהרת הקודש ה"ה‬ ‫הרב וואלף גליק שליט"א מארה"ק‬ ‫הגיע פה לעירינו‬

‫ויתחיל עוד הפעם השיעורים ה"נפלאים בתורת הנפש"‬ ‫איך לעזור לעצמו ולאחרים לצאת מכל מיני בעיות נפשיות‬ ‫גם יכולים לקבל אתו טיפול פרטי ‪718-513-7841‬‬

‫המעוניינים להירשם להשיעורים יתקשרו ל‪347-786-4566-‬‬ ‫וכל הקודם זכה‪ ,‬תלמידיו משיעוריו הקודמים‬

‫‪3‬‬ ‫‪https://telegram.me/Publications_MM‬‬

‫אידן! טראגט נישט אריין דעם צעטיל אין היכל ביהמ״ד‬


‫„ –˜  ‚ — ‹  ‡ ˜  – ˆ‬

‫–ƒ—…ƒ‚ƒ‡ Š‚—‡˜Š‰Š‚†ƒƒ‚…‬ ‫~—–€ŒŠŽ‡‚Ž‚ƒ’–†—Œ…˜~‡–ƒ‡˜‡‚‡•–‚‬ ‫ŠŒ„†ƒ—†ƒŒ”~˜‡„‚Š‚„Œ‡~˜‰Š•–ƒ‡ƒ‡‡‡‡—‡…‡ ‬ ‫Šƒ~ƒŠ‚—˜˜‘—Œ…˜‡~”Š‬

‫Œ‡˜˜Ž~‡‹‬ ‫Š–€Š—Œ…˜~‡–ƒ‡˜Žƒ‚‡•–‚‚‰Š‚‚…—ƒ‚˜…‡ ‬ ‫€‚‚…‚Œƒ’Š€˜ƒ–‚~ƒ”–‰Š‡…Œ‚‬

‫‰Œ–Œ—‚~–‡ ‚‡ƒ‬ ‫Œ…ƒ˜Ž‡Ž—•‬

‫‚–Œ~‡–~Š–—Š‡†~‬

‫‡•Š~‚‡‡„‡ˆ~‡‚‬ ‫~Ž–—†~€’ —Œƒ˜‚Š†‬

‫—˜‡–ˆ„–˜‚—‹‬

‫‡ƒ‹~ ’–—˜—Œƒ˜‬ ‫~ƒŠ‹‬

‫‡—‡‚~‡–‡•‬

‫ ŠŒŠ‚ ‬

‫‪15 Roosevelt Ave, Spring Valley NY‬‬

‫—‚‪9:00‬‬ ‫ƒ~‡‚‡ƒ‹˜˜‚ —Œ…‚ŒƒŽ‰‹‡—Œ…Š‡€‹~Ž‡‬ ‫‡‡‰‹‚Œ”’‚Š•Š’Ž‡‰‹—Œ…‚‬

‫…‡‡‹‡•”‡‬ ‫€–ƒ‡‬

‫‡‡‡•Š~’ƒƒ„‬ ‫ƒƒŠ‡•‡Ž–„‡ˆ~ƒ‡Š–Ž‬

‫…–‡‹‬ ‫†–’…–‡‹‬ ‫„‡ˆ~ƒ‡•ƒŒŒ‡†…–‡‹‬ ‫~Ž‚~Š†‡•—–Œ‡†…–‡‹‬

‫•~Œ‡ƒŽ‡•~”‡‬ ‫’~–—†‡‡~‡‡€Ž€’‡Š‬ ‫’~–—†‡‡€’‡Š’ƒ~”ƒƒ‡‡†‬ ‫’~–—†‡‡ƒƒ‡~„ƒ‡~‡‡€Ž’‡–ƒŽ€ƒƒ‡–•†~ƒ‡‘‬ ‫~Ž–‬

‫~~‡Ž‚~Š†–‡‡‰–‬ ‫’–~€–~‹”ƒ„~Œ€—†Š†‬ ‫’ƒ‬ ‫‪~Š•2‬‬ ‫‪€Žƒ†‡‡Š€~†~ƒƒ‡–’2‬‬ ‫‪‹~–€~–’Maintenance2‬‬ ‫‪–†Š‡†‡Œ†–~†‡Œ€‡Ž†—2‬‬ ‫‪‹‡—…‡‡ƒƒ”‡–ƒ•Refresh2‬‬ ‫‪ƒƒ˜ƒƒ˜˜ƒŽ˜Œ2‬‬

‫ŒŽƒ…‚‬

‫–†”ƒ‡’‡Š”ƒ’–‡ŽŠ†–‬

‫„‡ˆ~‚–—~‡–‰•Ž~‚’…ƒ—‚ƒ‰ƒ ‬ ‫•~Ž†–~Š‡–Ž€†‡ƒƒŒ…—ƒ˜‬ ‫’–~•†‡—”ƒ˜„‡ˆ”ƒ‚~Š†–ƒ~‡€‬

‫‪845.977.4121‬‬

‫‪414 Route 59, Suite 103 Airmont, NY 10952‬‬

‫Œ‡–—†Š”ƒ†–Ž’–†~”‡‬ ‫‪E-Z PAYMENT PLAN AVAILABLE‬‬

‫~ŠŒ~ŠŒ‡"‬

‫~ƒŽ„•Ž~‡‡ˆ‚Š’‬

‫לאו בכל יום מיתרחיש‪...‬‬ ‫‪Explosive Income Opportunity......‬‬ ‫‪641-715-3900 Ext. 707838#‬‬

‫ארבעט פארמיטֹלונג‬ ‫ֹלכו והתפרנסו זה מזה‪...‬‬

‫געזוכט א באס דרייווער פון ‪ 2:30‬ביז ‪ 5:00‬נ‪.‬מ‪ .‬רופט ‪347-262-1480‬‬ ‫א חסידישע תלמוד תורה זוכט אן ענגליש טיטשער‪ ,‬לכתחילה מיט עקספיריענס‪ ,‬פאר גוט באצאלט‬ ‫ביטע רופט ‪ 845-323-1355‬אדער ‪845-357-5550 ext. 106‬‬ ‫געזוכט א מיידל ‪ /‬ווייבל )אפילו מיט א קינד( פאר אן אסיסטענט אין א פלעי‪-‬גרופ פון ‪ 2:15‬ביז ‪5:15‬‬ ‫רופט ‪352-2154‬‬ ‫געזוכט א אינגערמאן מיט עקספיריענס אין סעילס‪ ,‬צו זיין א ‪ Outside‬סעילסמאן פאר א קאמפאני וואס האט‬ ‫קאסטומערס אין די מאנסי ‪ -‬מאנרא געגענט‪ .‬ביטע רופט ‪ 718-512-9105‬עקספיריענס איז א ‪must‬‬

‫געזוכט נאך א געשמאקע אינגערמאן‬

‫צו זיין א חלק פון אונזער פול טיים אינסטרוקטערס‪ .‬דארף האבן גוטע קאמיוניקעישן‬ ‫סקילס‪ ,‬צוויי יאר לייסענס‪ ,‬און א היי סקול דיפלומע‪.‬‬ ‫רופט און לאזט א מעסעדזש ‪845.371.4444 ext 25‬‬ ‫א ריטעיל געשעפט זוכט א טויגליכע אינגערמאן פאר א מענעזעשר\דעליוועריס פאר די נאכמיטאג שעות‬ ‫פון בערך ‪ - 1:00‬שיקט אייער רעזומעי צו‪rachel433419@gmail.com :‬‬

‫‪Looking for a person that has a hobby in industrial machines, full time job,‬‬ ‫‪please email job845425@gmail.com‬‬ ‫געזוכט א באס רבי פאר צופרי און נאכמיטאג באס טריפס‪ .‬איר וועט ארבייטן אין א חשובע מוסד ווי מען שטעלט‬ ‫צו גוט באצאלט און א פיינע אטמאספערע‪ .‬רופט ‪845-352-3100 ext. 127‬‬ ‫געזוכט יונגעלייט וואס זענען גרייט ארומצוגיין נאך געלט פאר א גאר חשובער איד‪ ,‬א תלמיד חכם מופלג‪,‬‬ ‫וואס פלאגט זיך מיט חובות‪ ,‬גרייט צו באצאלן‪ ,‬רופט ‪845-647-1998‬‬

‫געזוכט א העלפער פאר א מנהל פאר די עלטערע קלאסן‪ ,‬ביטע שיקט רעזומעי ‪425-5124‬‬ ‫א בעביסיטער געזוכט‪ 2 ,‬טעג א וואך )‪ 5-6‬שעה א טאג(‪ ,‬צו קומען אינדערהיים )אויף פיליס טערעס(‪.‬‬ ‫רופט‪ 845.304.0386 :‬און לאזט א מעסעדזש‪.‬‬ ‫חשובע באקאנטע מוסד זוכט א טויגליכע יונגערמאן פאר פאנדרעיזינג‪ ,‬בעסער צו האבען א קאר און קענען קאמפיוטער‪,‬‬ ‫גוט באצאלט פאר פאסיגע מענטש‪ ,‬ביטע רופט ‪ ,845-738-3634‬אויב קיין ענפער לאזט א מעסעדזש‬ ‫און אוודאי נישט ליינען ח"ו אינמיטן דאווענען‬ ‫‪https://telegram.me/Publications_MM‬‬

‫פרייטיג ויחי‬

‫‪4‬‬


‫‪ÁƯ½ÈÁ±‬‬ ‫‪Àǯ´´¸Á»Ã‬‬

‫‪VAPORS‬‬ ‫‪E-Cig Supply & Liquid‬‬

‫‪200 MAPLE AVENUE · 845-445-8650 · SUNDAY - THURSDAY 9:00PM - 11:00PM‬‬

‫ֱקֹלעסיפייִדס‬ ‫ֱקֹלעסיפייִדס‬

‫ספעשיֹל! בֹלויז ‪ $7‬א טאג‬

‫‪ $5‬א טאג אויב ֹלייגט איר פאר ‪ 6‬טעג‬

‫א ספעציעלע שליח וועט אייך מזכיר זיין ביים ציון פון הרה"ק משאץ זצוק"ל ביומא דהילולא כ"ב טבת עש"ק שמות‬

‫פאר ‪ $20‬א נאמען‪ $50 ,‬א משפחה רופט ‪ - 845-587-8227‬דעדליין מיטוואך שמות ‪-‬‬

‫אוועקצוגעבן לשם מצוה א "‪ 36‬ווייסע אויווען‪ ,‬אויך א פסח'דיגע ‪ stove top‬רופט ‪352-2640‬‬ ‫דורכברוך!!! די כשר'ע סעלפאן פירמע 'נאמן' ‪ All Talk‬זענען דא מיט קנאקעדיגע נייע פלענ'ס!!!‬ ‫‪New plans : Monthly plans: Unlimited $33 auto refill $30 ~ 1000 minutes $22 auto refill $20 ~ 250 minutes $11 auto refill $10‬‬ ‫‪60 days plan ~ 100 minutes $9 120 days plans: 1000 minutes $39 ~ 400 minutes $19 Yearly plans: 2000 minutes $65 ~ 5000 minutes $100‬‬

‫‪SMARTALK • THE MONSEY HUB • 845-384-2255‬‬

‫ס'איז נאך געבליבן געציילטע צימערן צו רעזעווירן פאר א גאר ביליגע פרייז‪ ,‬א "שבת מנוחה"‬ ‫אין ראלי האטעל‪ ,‬מיט א געשמאקע פראגראם וואס גייט אנגיין ביז זונטאג ‪pm 4:00‬‬

‫רופט ‪ 845-232-1079‬טעקסט אייער אימעיל פאר שבת סקעדזשול‬

‫‪DAYCARE ~ 356-7467‬‬ ‫אכטונג שמשים און ישיבות! מיר האבן אריינבאקומען גאר גוטע ‪ Instant Coffee‬פאר גאר ביליג‪,‬‬ ‫רופט ‪917-588-4502‬‬ ‫א היימישע מיידל אין די ‪ Adar Ct.‬געגענט‪ ,‬טרענירט דורך די אויסגערופענע קול הילד קריאה פלאן‪,‬‬ ‫איז גרייט צו לערנען עברי מיט איירע קינד אין די נאך סקול‪/‬חדר שעות פאר א צוגענגליכע פרייז‪425-0074 ,‬‬ ‫שיר השירים ‪ -‬אפאר טויזנט קינדערלעך זאגן יעדן ערב שבת שיר השירים וואס איז מורא'דיג מסוגל‬ ‫פאר ישועות‪ ,‬רפואות‪ ,‬הצלחה‪ ,‬שידוכים וכו'‪ .‬צו דערמאנען א נאמען רופט ‪347-881-7539‬‬

‫‪SCHWARTZY'S Auto Glass • 917-560-1695‬‬ ‫‪Your job may be free - we give a lifetime warranty since 1997‬‬

‫קויפן ‪ -‬פארקויפן‬ ‫צו פארקויפן א "‪ 33‬היי‪-‬רייזער‪ ,‬א גרויסע קריב‪ ,‬א ‪ Chest‬מיט ‪ 3‬לעדלעך‪,‬‬ ‫רופט ‪352-6952‬‬

‫צו פארקויפן א "‪ 48‬בעט אין א גוטע קאנדישען פאר ‪845-587-6959 $50‬‬ ‫מיר קויפן אפ אלע אייערע ‪Airline certificates & Airline gift cards‬‬ ‫ביטע רופט ‪845-306-5460 Ext. 2‬‬ ‫‪Moving Sale‬‬ ‫פסח געז רענטש‪ , Kids Kitchen Corner ,‬סעט פליישיגע‪-‬מילכיגע דישעס‪ ,‬גרויסע פרידזשידער‪ ,‬קליינע פריזשדער‪,‬‬ ‫דיש וואשער‪ ,‬וואש מאשין‪ ,‬דרייער‪ 2 ,‬אויווענעס‪ ,‬קאווענקשען מייקראיעוו‪ ,‬קאך טיש‪ 8 ,‬קאך בענקלעך‪,‬‬ ‫‪ ,Window Shades‬פאר גוטע פרייזן‪ .‬וכל הקודם זכה‪ .‬רופט ‪ 538-3648‬אדער ‪425-5683‬‬ ‫‪Dining room set for sale. China closet, table with 2 leaves and 6 chairs.‬‬ ‫‪Asking $1,500 price negotiable. Please call or text 845-517-7532.‬‬

‫ספר ליקוטי הלכות ‪ -‬ח' כרכים ‪ -‬מהרה"ק ר' נתן מברסלב זי"ע‪ ,‬נדפס מחדש‬ ‫סעיל פרייז ‪ - $58‬להשיג אצל ‪845-200-0443‬‬ ‫‪ - Moving sale‬צו פארקויפן צוליב מופן א ברענד ניו ‪ 24,000 BTU‬עיר קאנדישען‪ ,‬כמעט נייע בענקלעך‪ ,‬פארמייקע‬ ‫בימה און ספרים שאנק‪ ,‬צו פארקויפן פאר גאר ביליג‪ ,‬געאייגנט פאר א ישיבה‪ ,‬ביהמ"ד וכדו' ‪347-712-8448‬‬

‫‪Pink girl gowns for rent 845-481-0225‬‬

‫)‪LED + CFL Bulbs 845-288-BULB (2852‬‬ ‫‪Miles Ahead: We buy Amex/American Airlines/United miles‬‬ ‫‪call/Text 845-356-4537 for best rates‬‬

‫קאר ‪ -‬וועגן‬ ‫א באקוועמע קאר פארט יעדן טאג אויסער זונטאג און פרייטאג פון מאנסי )‪(amazing savings‬‬ ‫קיין וויליאמסבורג אום ‪ 10:45‬אינדערפרי און צוריק ‪ 6/6:30‬ביינאכט‪ ,‬ביטע רופט ‪845-421-8141‬‬ ‫צו פארדינגן א ‪ Ford explorer AWD‬פון א חודש ביז עטליכע חדשים‬ ‫פרייז ‪/ $699‬חודש ביטע רופט ‪ 347-491-8037‬און לאזט א מעסעדזש אדער טעקסט‬ ‫א ווען פארט יעדן טאג פון מאנסי קיין וויליאמסבורג בערך ‪ 9:00‬אינדערפרי און צוריק ‪ 7:00‬און איז גרייט‬ ‫מיטצונעמען מענטשן רופט ‪347-489-3747‬ייי‬ ‫‪For sale a '97 Toyota Camry, 140K miles, good condition, Asking $1900‬‬ ‫‪Call 845-213-5765‬‬

‫‪New/Used/Winter Tires 914-712-8473‬‬ ‫‪COMMUNITY LEASING‬‬

‫‪352-2255‬‬

‫מיר באדינן שוין דעם ציבור מיט ‪ 15‬יאר עקספירענס‬ ‫בעסטע פרייזן ‪ -‬בעסטע סערוויס ‪ -‬רופט און איבערצייגט אייך!‬

‫‪1 WEEK SPECIAL: Day $35 incl. tax - WEEKEND $50 incl. tax‬‬ ‫‪Rent Smart‬‬ ‫‪The smart way to rent a car or mini van,‬‬ ‫‪845-357-6278‬‬ ‫‪For your best collision shop Call 845-538-6812 24 Hour service‬‬

‫ב ַאקומט‬

‫די בוך בחינם‬ ‫די‬ ‫ביי ד‬ ‫ב‬

‫‪5‬‬

‫קביעות'דיג יעדע מוצאי שבת ‪8:00‬‬

‫פרייטיג ויחי‬

‫‪https://telegram.me/Publications_MM‬‬

‫קומט ָאן קיין‬ ‫ַאפּוינטמענט!‬

‫אין ‪ 14‬פ ַארק לעין ) ַאנטקעגן נייטרא ביהמ"ד(‬

‫אידן! טראגט נישט אריין דעם צעטיל אין היכל ביהמ״ד‬


?ĝĞ ĔĕĕĔĥ ĕđđ ĦđčČ ĕď ěđĠ ěĔĕĕĢ ĕď ěĕČ ĖČĜ ěĕČ ĤĞĔĞĠĥ ĖČĜĤĞď ěđČ ,ęĕĥđďģĐ ěđĔ ěĎĞĘĠ ĕĕĒ ĒČ ĤĕĚ ěĠĞĤĔ Ę"Ēē . ĞĤĐ ěĕĞ ěĎĞģČ ĦđĘđĞĠ

ěĕĞ ěđĠ ěĎĕĜĕĕĤ ĖĕĒ ěĔĕĚ ĕď ęĕĕģĚ ěĞĚ ĒĕČ ,ĞĤĐ ěđĠ ĐđĢĚ

ęĦĤĚĥĜđ ďđČĚ ęėĦđĥĠĜĘ

đĢ ĔĜČĝĞĤĞĔĜĕČ ĝĞ ĝČđđ ěģĤĞĚČč ĤĠĝ ěĕČ ĔĕĕĔĥ

ČĘĠ ġĞđĕ

ĘčđģĚ ĒĕČ ĝČđđ ěĞĘĔĕĚ ĞĎĕĔėĕĤ ĕď ěđĔ ěĔĕĚ .ěčĞĘ ĤĞĕĕČ ěĤĞĔėĕĕĘĤČĠ ĝČď ĔĞđđ đĜĕĦđčĤĚ

845.205.9292 SUBSCRIBE@EINYYESHUAH.ORG

SALES & REPAIRS 845-459-5514 ‫אלע ערליי מקוה געברויכן‬

~†‡Š—†Ž~’~„‚—Œ–‚˜Š‚Ž‚

chemicals, filters, pumps, multiport valves, filter sand & changing, chemicals Setup

"CHANGING SEALS ON PUMPS"

¾Á¿ÇÁ»·Á´´²¿¸ÆÇÁ¸¸¯ ¹¸µ¾´¯¾kǵ¶ÇÁ°¸¯ ¾ÇÁ³Ç¯Ã ¾¸»¸ÃÉÉ´º»³m ¾´½¸µÉ´º»³m Ç´°¸Å¶¸»Èm ³Ç´É³ɯ¸ÇÆÉ´º»³m ¾¸¿½°³»ÃÉm ³¿½µ°Á½Èɯ¸ÇÆm ɴǶ°³¸½¸»³ºÇ²³´ÇÀ´½m ·¯´´¸Çû·ÁÈó´Å½Ç°m

Á±¸²¿Á½´Æ¸²³¸¯¾¯¾°¸¸³Ǹ½

³´Å½Ç° ¾ÊÀ¯»Æ

³´Å½Ç°¾ÇÁ´´À¯´´ÇÁ²¿¸Æ¸²ǯÃ

¾´¸ÀǸ¸¯¾À¸¿Dz¯

±¸·¿¯½¼Á² ·»Á°³¯Ç¯´kÃ

»³¿½·Á¿¯Ã°¯µ³È½°Ç³·Ã´Ç  ¾ÇÁ³Ç¯Ã¹¸µ¾´¯·¸¸Ç±¾¸¸µÉ¸È³µÁ°·Á´´¾³´µÇÁ¸¸¯

³´Å½Ç°¾¸¸µǯþ¸»¸ÃÉÉ´º»³Ä¿¯± É´°¸À½Áº¸¸Ç

É´»Ç´±Á»´Ã²ÇÁ´´

É´¿É½ÁÇÁ¸¸·

Á¸Å¯·Ç¯ÃÀ¿¯Ç·

¼¸¿°Ç³¸»´²±¸¸°ÇÁ³Ç¯Ã

³Ã»Á°´°Éº°É´¿¸¶°

²½»É³»¼¸»´Àþ¸»¸ÃÉ

ÇÁº¯½¼¸É°¼¸¸°¹´µ¯°

‫ סערוויסעס‬- ‫פארשידענס‬ !‫די לעצטע מינוט בעפאר א שמחה? א נייע הוט אין געציילטע מינוט‬ Main St. Hatters * 27 Main St. * 845-426-2400

,‫ בענק‬,‫ בענקלעך‬,‫ טישן‬,‫ מיר דעליווערן פאר אייך‬,‫בעלי שמחה! מאכט אייך גרינגער און באקוועם‬ HS events 845-243-3212 ‫ רופט הילל שפיטצער‬,quality ‫ גוטע‬,service ‫ גוטע‬,‫ וכו׳‬,‫מחיצות‬ .‫ אזוי ווי אלע יארן‬,‫ און אזוי אויך פאר אלע אייערע טעקס געברויכן‬,‫מיר שטייען גרייט צו פיילן אייער טעקס ריטוירן‬ (‫ )אויב נויטיג‬STATE ‫ און די‬IRS ‫מיר וועלן אייך באגלייטן און פרעזענטירן פאר די‬ .‫ביז איר וועט אי"ה באקומען אייער פילע ריפאנד‬

.‫ כדי איר זאלט באקומען אייער ריפאנד די שנעלסטע וואס מעגליך‬E-FILED ‫אלע ריטוירנס ווערן‬ ROCKLANDTAXSERVICES@GMAIL.COM

845-323-6976 ‫רופט דעם אויטארייזט טעקס עקספערט יואל פרידמאן‬

EYES NETWORKING 845-244-1860 CARD READERS 517-8708 ‫ וויינבערגער‬.‫מעסיגע פרייזן ד‬-‫עקספיריענס פלאמבער פארלעסליכע סערוויס‬ ?‫ אדער לעדלעך אין קאך‬CABINETS ‫טייערע באלעבאסטע'ס האט איר צובראכענע‬

we repair most types of furniture, hinges, tracks & general repairs 845-678-3298

VOICE BROADCAST SERVICES 212-419-0153 broadcast@callnotify.net ‫ אויך טוען מיר אלע אידישע געגענטן אדער אייער ליסטע‬$125 ‫בלויז‬- ‫מיר שיקן אייער טעלעפאן קאל צו גאנץ מאנסי‬

Business & individual tax return filing. Professional and reliable. For your consultation call Joshua Kohen, CPA 845-517-4250 e-mail: info@kohencpa.com

Serving clients since 2012

Computer Repair • Network Support • IT Services • Camera systems Mendy Hoffman 845-579-5561

!‫ענדליך א הענדימען מיט א זייגער‬ 845-751-0110 !‫באקומט אן אפוינטמענט און מיר זענען דארט אין צייט‬ $30=Verizon UNLIMITED!! :‫מיר האבן יעצט כשרע סעלפאנס וואס ארבעט מיט אונזער‬ No taxes. (For non-NJ cust.) No Fees. No tricks. No shticks. Just call: 845-426-CALL (2255)

CHECK CASHING in Spring Valley (‫ )היימיש‬845-459-5515 86 E Rt. 59 ,‫ מיר קעשן אויך טשעקס אויסגעשטעלט צו קאפארעישאנס‬6:00pm-11:00am ‫ זונטאג פו׳ן‬10:00pm-8:00am ‫טעגליך פון‬

845-774-2260 ‫ אינשורענס רופט אונז‬Home/Auto ‫ביליגסטע אינשורענס פאר איר מאכט איבער אייער‬ NEW The snapshot electronic device can decrease your insurance rate with up to 30% Licensed In NY & NJ

6

‫פרייטיג ויחי‬

‫און אוודאי נישט ליינען ח"ו אינמיטן דאווענען‬ https://telegram.me/Publications_MM


! R E V O T S O ALM

All items must be paid in full at time of purchase.

TO UPTO UP

HUGE VARIETY OF SUITS AND TISH BEKISHES

special LATE HOURS

30% TO 40% OFF

MONDAY and WEDNESDAY

OPEN UNTIL 9PM in all locations

Williamsburg / Boro Park Sun,Tues,Thurs: 11am-7pm I Mon, Wed: 11am-9pm I Fri: 10am-1pm

Kiryas Yoel / Monsey Sun, Tues, Thurs: 12pm-8pm I Mon, Wed: 12pm-9pm I Fri: 10am-1pm

‫פארֱקויפן‬

‫און‬

‫פארִדינגן‬ ‫פורנישד‬

FRANCIS PLACE. - BEAUTIFUL FURNISHED PRIVATE OFFICE/APARTMENT WITH PRIVATE BATHROOM. CALL 845-459-5702 1 Bedroom available for rent for a single female for $600/mo. in a 2 bedroom apt. utilities incl. call 845-362-0601

845-517-4732 ‫ ביטע רופט‬in heart of Monsey ,‫ בעדרום פורנישד דירה מיט קאך‬1 ‫הערליכע‬ ,‫ א פארטש‬+ ‫ פריוואטע אריינגאנג‬,‫ צימערדיגע פורנישד אפארטמענט‬2 ,‫ לופטיגע‬,‫א שיינע‬ 352-6556 :‫ רופט‬,‫צו פארדינגען אויף פיליס טערעס‬

‫אפיסעס‬ 860-982-0527 ‫ ביטע רופט‬,‫ געגענט‬Chestnut Ridge ‫אפיסעס צו פארדינגען אין‬ DECATUR – 2 Beautiful office rooms in basement for rent. Optional for 1 business includes internet, plus more. Call 917-549-4993 150 SQ. Ft. - 1,000 sq. ft. offices Available in the Village of Suffern. Call 659-6306 Office & Warehouse space available for rent, 10 Min. drive from Monsey. Please call 914-906-7500

Office spaces for rent / Warehouse space - Monsey prime location, 2,400 - 3200 SQ FT Call 845-426-3101

Brand new class A office space available for rent on Rt 59 & Remsen Ave in Monsey Available Mar '17. 650 to 1,800 sq ft. For more information please call 845-517-4732

‫פארשידענס‬ Melnick Dr. area - 2,500/3,500 sq. ft. space available for rent, Good for Showroom / Warehouse, Call 845-659-6306 Mahwah, NJ – Only 1 space still avail. 5000 sq ft. warehouse 25’ ft. hi, with prime office space fixed up 10 min from Monsey, only $11 a SF everything included 347-834-1083 / 826-6673 Edwin Lane ‫ פלאץ פאר א סופר אין א געשמאקע סופרים צימער אויף‬1 ‫עס איז יעצט פריי געווארן‬

845-499-7125 ‫רופט‬

‫דירות‬ 347-932-8563 ‫א גרויסע דירה אין מאנסי צו פארדינגן פאר א קורצע צייט‬ Herrick - For rent a 4 bedroom apt / 2 bedroom apt. walk in. / also available a 1 room Studio / Office. call 425-3605

‫ וואקאציע אד"ג‬,‫שבתים‬ 845-637-7585 ‫ בעטן‬75 ‫א פלאץ פאר שבת בשלח איז געווארן אוועליבעל פאר א ישיבה ביז‬ Shabbos Guest Room apt. - 2 rooms with half bath, $200 up to 2 people Suzanne & Maple Ave. 845-263-2700 / 352-1017 371-8111

‫ ברוך ווינער‬Home inspection

‫צו פארקויפן‬

‫ מציאה רבה‬- For sale a semi attached old house on a 55 X 105 property, can legally build up to 4,000 Sq. Ft. for only 469K Call 499-8136 Collins – For sale a Brand new condo 2,000 Sq. Ft. + 900 Sq. Ft. basement Being built now. call 845-262-8322

Investment Property for sale in Monsey area. 917-445-6220 ‫ וואש רום מיט גאראדזש‬,‫ פלעי רום‬,‫ ביה''כ‬2 ,‫ בעדרומס‬5 ‫ מיט‬,‫א פריוואטע הויז צו פארקויפען‬ .‫ און לאזט א מעסעדזש‬845-570-7041 ‫אויף א שיינע גרויסע פראפערטי‬ ‫אידן! טראגט נישט אריין דעם צעטיל אין היכל ביהמ״ד‬

‫פרייטיג ויחי‬

7

https://telegram.me/Publications_MM


·À¯ÃǯÃÁƯ·¾¸´ÈǸ¯·¯³»¸ÁÀǸ»¯ÆÁ±¸·ºÁ½¸² ·¿ÁƱÁ·ÇÁ·¿¸´´Á·»¯Æ¸²¾¸¯»·¿¯½Á½¸Ç¯´´¯ÇÁ°¯ ¾µ¸¸ÇÃÁ±¸»¸°ǯ±Á»Á¸ÅÁÃÀǯþÁ½´Æ¯°À»¯¹¯¿Ǹ¯ ¾´¯·ÃÁÈÁ±GBÁ»¯Æ¯»ÇÁ¸¸¯¾¸¯¾¸¸Ç¯¾¸´È·½´Æ ¾¯¹¸¸¯·½Áǯ´´

‫ בעדרום דירה‬5 ‫ פסח קאך‬,‫ בעדרומ'ס‬5 ,‫ צו פארדינגן א הערליכע רחבות'דיגע פריוואטע הויז‬- westside 845-217-0085 Duplex Apartment, Pesach Kitchen, ‫ וויזניץ געגנט‬- ‫ בעדרום דירות פארבליבן‬5 ‫ געציילטע‬- Rt. 306 Playroom, 2.5 bths, Laundry room, Attic for storage. A MUST TO SEE 845-517-4732 DECATUR - Beautiful, new 5 bdrm flat style apartment includes: Kitchen, DR/LV, playroom, 3 ½ baths, back porch & basement storage. Please call 845-659-4531

,‫ פסח קאך‬,‫פלעירום‬+ Duplex ‫ בעדרום‬5 ‫ – צו פארדינגען א רחבות'דיגע‬Wiener Drive 845-274-2379 ‫ רופט‬,‫בעיסמענט פאר סטאריזש‬

‫ בעדרום דירה‬4 Chestnut Ridge - For rent a 4 bedroom house in good condition, for Short Term ~ 4-6 Months Call 222-6244

Laura Pl. (off Paikin) - For rent a private house, 4 bedrooms, Newly renovated, call 352-5056

Fawn Hill/ Airmont – For rent a beautiful private house 3-4 bedrooms, brand new kitchen, Next to Shul & Mikvah Call 845-217-0085 North Gate (off Decatur Ave) - 4 bedroom apt for rent, includes: Kitchen, Dining Rm, playroom, 2 ½ baths and back porch. Please call 845-659-4531 Chestnut Ridge - Ready to move in - A completely renovated 4 bedroom house 2 full baths + play room & garage close to shul & walking distance to groceries 274-2379

222-6244 ‫ רופט‬,‫ פארטשעס‬2 ,‫ פסח קאך‬,‫רום‬-‫ פלעי‬,‫ בעדרום דירה‬4 ‫ צו פארדינגן א ברענד ניו‬- Herrick ,‫ פול ביה"כ‬2 ,‫ פלעי רום‬,‫ בעדרום דירה‬4 ‫ צו פארדינגען א רחבות'דיגע ברענד ניו‬- Fanley 274-2379 ‫ רופט‬,‫ סטארידש‬+ ,‫ פאר א פסח קאך‬connection ‫מיט‬

‫ בעדרום דירה‬3 Blueberry Hill Area - Beautiful 3 Bedroom Apt. Top floor of a hi-ranch, 3 bedrooms 2 full baths, C/A nice backyard, available Feb. 1 BlueSky Realty 371-8471 / 914-419-5551 Sneden Court - 2nd Building Now Complete 3 Bdrms apartments on 1st 2nd & 3rd Flr. spacious kitchen and dining room, 2 full bths, porch, parking on premises. 845-517-4732 845-517-4732 ‫ ביטע רופט‬,‫ פריש געפעינט און געסקרעיפט‬,‫ בעדרום דירה צו פארדינגען‬3 – Ridge Ave ‫י‬

‫ בעדרום דירה‬2 Morris Rd. - New 2 bedroom apt., walk-in, 11/2 baths, big kitchen, private entrance, 845-694-7185

Adar - 2 Bedroom walk-in apartment for rent. Available immediately. Please call 845-659-4531

$1275 inc. utilities ‫ רומיגע דירה‬4 ‫ צו פארדינגן א שיינע פרישע‬- Adar 845- 217-0085 ‫אויב קיין ענטפער לאזט א מעסעדזש‬

659-6563 ‫ רומיגע דירה אין די געגענט פון הצלחה גראסערי‬4

Bates /Horton - For rent a 4 room apt., 2 bedrooms, beautiful layout, call 347-799-8745

222-6244 ‫ רופט‬,‫ דריטע שטאק‬,‫ בעדרום דירה‬2 ‫ צו פארדינגן א ברענד ניו‬- Herrick Maple Leaf - For rent a 4 room apt. 2 large bedrooms, newer kitchen & bath $1300 call 845-425-1845 or 596-1110

425-9218 ‫ רומיגע דירה‬4 ‫ צו פארדינגן א‬- Nesher Ct

‫ בעדרום דירה‬1 The perfect comfortable apartment for a single nice entryway, big kitchen, bedroom, new furn. & appliances, Albert area. 845-538-0303 ‫כלה‬-‫ געאייגענט פאר חתן‬walk-in ‫ בעדרום דירה‬1 ‫ צו פארדינגען א‬- Francis Area

352-9582 ‫ רופט‬Reasonable rent

,‫ געאייגענט פאר חתן כלה‬,‫ רומיגע דירה אין א פריוואטע הויז‬3 ‫צו פארדינגן א הערליכע‬- Dover 845-304-2195 ‫ רופט‬,private entrance 845-426-2978 ‫ רופט‬, Fanley Ave ‫ רומיגע דירה אויף‬3 ‫עס גייט ווערן אוועליבעל בקרוב אי"ה א שיינע‬ For rent a brand new 1 bedroom apt. on Harriet Tubman Way (West St.) 845-274-2379

Dr. Frank - For rent a 3 room Apt., 1st floor of private home, beautiful grounds, great price Please call 263-5330

8

‫פרייטיג ויחי‬

‫און אוודאי נישט ליינען ח"ו אינמיטן דאווענען‬ https://telegram.me/Publications_MM

Kol hatzibur 20170113 @z9  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you