Page 1

5


2

3


4

5


6

7


商業週刊 supercamp

營隊攝影師

天晴設計

行銷部實習生

2015 全國專題實物競賽 工業設計類 2015 金典新秀贊助特別獎

台灣區家具公會

88

99

入圍

銀獎


工藝設計

10

11


147

148

The Intercross Chair ˙˙ ⾅˥ 䫠 ˦ ⇡ 䙣Ə 䙣 ⰼ ⇡ 㖗 䙫 ⷌ 嗄 ㉧ 㲼 ⑳ ⯴ ㆰ 㖣 䕝 Ị 䙫 娔 姯Ə Ọ 䒗 ῄ 䫠 㜷˚ ₚ 䵘 ⷌ 嗄 䂡 ⟡ 䣵Ə ⯲ 㰩 䔆䔉㉧㲼⑳⅏㖗䫠嗄壮⏯㜷㖀䙫䩨䠛˛㋸㈗䫠ⷌ嗄 凮䏥Ị㨈䴫⋽ⷌ㥔䔆䔉䴷⏯Ə㣬杇ẋḲ˚䛟㎌䛟廻Ə ䷁ 㦲 ㇷ ⽉ ⻶Ə 憴 壮 ㍹ ⇾ 俳 ⽉ ㇷ ⟬ ᷴ ⏖ 㑎 䙫 䴷 㦲Ə ▕

ₚ䵘ⷌ嗄凮䏥Ịⷌ㥔䙫ẋ主焉

Reborn and renew.

ẋḲ䫠ⷌ嗄㣬⇚

ἴ❲㋣㎌⻝乳Ə屈⾜㐔嵞ạῸ✏ṹ䛟ẋ㴨㘩䙫㨲㡨˛ Ọ㖗䙫壤䧲ₚ㉦⏗䁊䫠ⷌ嗄Ḳ併˛ Starting out with ‘bamboo’, we develop new technics and modern design. While keeping it environmental friendly and traditional at the same time, we seek the breakthrough of industrializing craftsmanship. We want to incorporate craftsmanship into modern furnishing, using composition and rearrangement of lines to form

Ariel Chen /

晚㘇⭰

treezui0120@gmail.com

Wu Yu Xing /

␚㘘㬊

p443344@gmail.com

the structure; presenting the beauty of Taiwan bamboo craftsmanship with the new technological processes.

12

13


149

150

1

 Ọ䫠⬷⊇䆘䃋⼵ⅴỌ㨈⅞⊇ⷌƏ壤ὃ⇡  ῲ▕ἴ❲Əⷍ⏚㍹⇾ẋṹ⍈ἴƏⅴỌ㩒

2 3

4

㝦⛡⮁怊㎌Ə⢅⊇⅝㔖㑷⊂˛  㣬⇚恱䷊⾕⸬⺍俠㛙Ə僤㔥凚暏庒䉐⒨˚昙㭉㍰吤˛壮䙫䫠憿䴫壄䧲⹶Ə䴷⏯ⷌ 㥔㖠⻶孺䫠ⷌ嗄⮝⅞㛛䩐⮁˛  㣬⇚ᷲ㖠䩡敺Ə⏳㘩Ṇ⅞㛰䉐⒨㔝䳴䙫⊆僤˛䕝⤁ạ偁㛪㘩㣬⇚僤憴壮㍹⇾Ə㕛 漱䙫㓛⤎ὦ䔏杉䨴˛  㣬⇚ᷱ㖠㔥何廆⡱Ə⏳㘩⢅⊇⅝凹恐⺍⎱昙㭉䁗⡜㍰吤˛ 1.Using bamboo craftsmanship, we assembled 12 units together to sustain the support. 2.The edge of the chair is slightly bent upward to prevent object from dropping. 3.You can put together multiple stools to increase surface area and form a bench. 4.Adding cushion provides comfort and prevents dust from accumulating.

14

15


151

152

㲦⹶䫠ⷌ嗄⤎❲Ỹ㆐㣬 The Clamber Chair ˙˙ 䫠 ⷌ 嗄 ⾐ 䔍 䂡 Ḣ 栳Ə ⯲ 㰩 䔆 䔉 ㉧ 㲼 ⑳ ⅏ 㖗 䫠 嗄 壮⏯㜷㖀䙫䩨䠛Ə娔姯⇡䬍⏯䏥Ị䔆㴢併ㄆ䙫⺎⅞Ə ⻝乳⏗䁊ₚ䵘䫠ⷌ嗄㕮⋽˛俪憶ⷌ㥔⋽凮㋸㈗䫠㜷 㥜 昷Ə Ọ ▕ K ⽉ 㨈 䴫 䴷 ⏯ 㝦 憸Ə 孺 㺒 㽋 䫠 㜷 ⸝ 㛰 ⷌ 㥔梏㠣䙫䏥Ịㄆ˛䔘˥䛋敞˦㰟乳僯䵈䙫⮺ヶ䙣ⰼƏ Ọ 䫠 ⷌ 嗄 ㉧ 㲼 弰 ⋽ ⅝ 復 忛˚ 䶦 ⻝ ᷴ 㖞 䙫 ヶ 屈Ə 㲦 ⹶ 䛟䕱Əⰼ䏥䫠㜷䙫枳『凮䷁㢄≂㞻ḍ㿆Ḳ併˛ Based on the idea of reviving Taiwan bamboo craftsmanship, we industrialize craftsmanship, evolving traditional bamboo craftsmanship into modern furniture. Combining bamboo and sheet metal, in response to “inheritance”, a type of Chinese knots, it represents the ultimate of bamboo craftsmanship.

16

Ariel Chen /

晚㘇⭰

treezui0120@gmail.com

Wu Yu Xing /

␚㘘㬊

p443344@gmail.com

17

ⷌ 㥔 K 䴇 焇ⅴ 怇 䕝 Ị 䫠 ⷌ 嗄 Ḳ 併 焉

Renew Taiwan's traditional bamboo craftsmanship.

2015 金典新秀贊助特別獎 台灣區家具公會 銀獎


153

1

154

2

 ㋸㈗䫠⬷㛧⤎枳『Əῄ䕀ⷌ嗄䙫㺒⺍Ə孺⏗䁊䫠ⷌ嗄Ọ㖗䙫梏屳⻝ 乳✏䔆㴢⑏恔˛

3

˚ 㔖㑷㩒㝦Ọᷴ揤拣壤ὃƏỌ㝦憸㊰憿⯮䫠䈮凮憸ⱓ㉊⏯⛡⮁Ə㸂⯸Ọ⽧

4 5

6

䫠ⷌ嗄丨壮䙫䫠憿䴫壄䧲⹶Ə䴷⏯ⷌ㥔㖠⻶孺䫠ⷌ嗄⮝⅞㛛䩐⮁˛

 䔘⌨⅔暢▕K⽉㼟孱䴫ㇷƏṄ⌨⺍廟⏸㼟孱Ə⺎⅞ᷧ檻ㇷ⽉Ə怲䔏

 ⹼惏䙫曀⇠怇❲④ㆰ㕛檻怇❲Ə䫠⬷㜓庒䙫枳『✏ḿ✷㘩㛰䷐塄㔯㞃˛

䫠⬷䉐䏭䉠『⊇⼞✷杉㔖㑷⊂˛

 㣬⡱僤㛛㏂㷬㳾Ə䵨⸝惏⇭ẍ僤ㇷ䂡廆『㔖㑷˛

1.Pushing the limits of bamboo, we use new designs to prolong and put a

3,4.Using stainless steel parts and industrializing the processes to simplify the

new face to the traditional bamboo craftsmanship.

traditional, more complex procedures.

2.Using two 90-degree twists in the axis shapes one unit in one piece.

5.The elasticity of bamboo has buffer effect. 6.photograph of the product.

18

19


(上)與家具公會理事長合照 (左)與作品和創作夥伴合照 (右)獎狀

20

21


22

23


24

25


26

27


28

29


30

31


32

33


34

35


36

37


38

39


40

41


42

43


44

45


46

47


48

49


50

51


52

53


54

55


56

57


58

59


60

61


62

63


64

65


66

67


68

69


70

71


72

73


74

75


76

77


78

79


80

81


82

83


84

85


86

87


88

89


Profile for YU Wu

吳昱欣個人 作品集  

工業設計 工藝設計 活動企劃

吳昱欣個人 作品集  

工業設計 工藝設計 活動企劃

Profile for yuwu0
Advertisement