Page 1


 ŸÎÂɯ¿ËÍÔÂÎÇÅÉÅÅÖÐÖÅÉ ŸÎÂɬËÄʽÛÖÅÉÉÅÍ ŸÎÂɧÏËÌËÉËÀ½ÂÏÈÛÁÜÉÌËÄʽ¿½ÏÙÅͽĿſ½ÏÙξÜ

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

www.infopotok.ru

JOGPQPUPLTQC!ZBOEFYSV



Ÿ ÎË¿ÍÂÉÂÊÊËÆ ÁÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊËÎÏÅ ËÔÂÊÙ ÏÍÐÁÊË Ľ ÔÏËÏË ĽÓÂÌÅÏÙÎÜ Ÿ ÏËÉ ÎÉØÎÈ  ÔÏË ÊÂÏǽÇËÀËÏËÂÁÅÊËÀ˼ÇËÍÜ ÇËÏËÍØÆÁÂÍýȾØʽο¾ÂÄË̽ÎÊËÆ ½¿½ÊÅ ÊÂÎÉËÏÍÜʽ¿Î ÕÏËÍÉØžÐÍÅ ÌÍËÅÎÒËÁÜÖÅ¿ËÇÍÐÀŸË¿ÍÂÉÂʽÎËÓŽÈÅÄɽ ÎϽÍÕÂÂÌËÇËÈÂÊÅ ÇËÊÂÔ ÊË  ÌËÉÊÅÏ  ½ ÛÊØ u ÄʽÛÏ ÅÄ ÐÔ¾ÊÅÇË¿  ¿ ÚÏËÉ ÌȽÊ ¾ØÈË ʽÉÊËÀË ÈÂÀÔ ŸÎ ÎÏÍËÅÈÅ ®¿ÂÏÈËžÐÁÐÖ ÉØÎÈÅÅÌËÎÏÐÌÇžØÈÅÌËÁÔÅÊÂÊØËÎÊË¿ÊËÆÅÁÂÂÅ ÊÂÎÉËÏÍÜʽÏË ÔÏË νɽ ÎÏÍÐÇÏÐͽ ÎϽ¿ÅȽ ÃÂÎÏÇÅ ͽÉÇÅ  ÚÏŠàͽÉÇÅ Å ĽÖÅÖ½ÈÅ u ÌÎÅÒËÈËÀÅÔÂÎÇÅ ÈÛÁÅ ÔпÎÏ¿Ë¿½ÈÅξÜÄʽÔÅÏÂÈÙÊËÇËÉÑËÍÏÊ ®ÂÆԽΠРʽÎ ÀËͽÄÁË ¾ËÈÙÕ ÎÏÂÌÂÊÂÆ ο˾ËÁØ  ¾ËÈÙÕ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÂÆ ÁÈÜ ͽĿÅÏÅÜ ÎÂ¾Ü ÌËÈÐÔÂÊÅÜÄʽÊÅÆÅÐÉÂÊÅÆ ÁÈÜÁÐÒË¿ÊËÀËÍËÎϽªË ÎÁÍÐÀËÆÎÏËÍËÊØ ǽÃÁØÆuνÉ ÐÌͽ¿ÈÜÂÏοËÅÉɽÈÂÊÙÇÅÉÇËͽ¾ÈÅÇËÉ¿¾ÐÍÊËÉÅÌËÈÊËÉË̽ÎÊËÎÏÂÆËǽÊÂÌËÁʽĿ½ ÊÅÂÉ£ÅÄÊÙºÏË®¿Ë¾ËÁ½ ÊËÅ«Ï¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊËÎÏÙ ÇËÏËÍ½Ü ÌËÍËÆ ¿ËÎÌÍÅÊÅɽÂÏÎÜʽÉÅǽÇ ÊÂÌËÎÅÈÙÊØÆ ÍÐÄ ©Ø¾ÐÁÂÉͽÁØ ÂÎÈÅʽÎÏͽÊÅÓ½ÒʽÕÂÀËÃÐÍʽȽŸØʽÆÁÂÏÂÏЬËÉËÖÙÅÏËϼÇËÍÙ ÇËÏËÍØÆ ʽ¿ÂÍÊÜǽ ÒͽÊÅÏÎÜÀÁÂÏË¿Ÿ½ÎνÉÅÒ ʽÁËÏËÈÙÇËÂÀËËÏØÎǽÏÙ ¾È½ÀËÁ½ÍÜÇË ÏËÍØÉŸØÎϽÊÂÏÂʽÎÏËÜÖÅÉÅžÂÎÎÏͽÕÊØÉÅÅ©ÐÁÍØÉŧ½ÌÅϽʽÉÅοËÂÆ£ÅÄÊÅ °Á½ÔÅ  È½¿ÊØÆÍÂÁ½ÇÏËÍ »ÈÅܼÇÅÉÂÊÇË

Ƚ¿ÊØÆÍÂÁ½ÇÏËÍ »ÈÅܼÇÅÉÂÊÇË

©½ÏÂÍŽÈØ¿ɽÍÏË¿ÎÇÅÆÊËÉÂÍÌÍÅÊÅɽÛÏÎÜÁËÑ¿ͽÈÜ

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль 2011




°­ º±§¾ ¯Â½ÏÍÑÂÎÏÅ¿½ÈÙ ‰ž½ÈÏÅÆÎÇÅÆ¡Ëɘ ÈÂÇνÊÁÍË¿ÎÇÅÆ̽ÍÇ    ĽǽľÅÈÂÏË¿  

Ñ¿ͽÈÜ uÉÐÄØǽÈÙ ÊØÆ ÇËÈÈÂÇÏÅ¿ ‰§½ÉÂÊÊË ÉË͘ ÏͽÊÎË¿Ø ÅÊÎÏÍÐÉÂÊ ÏØ

ÜÊ¿½ÍÜ  ¯¯¹¼ª ©«­«¤«Ÿ u ©½ ÎÏÂÍÎǽÜ»ÍÅܯËÉËÕ¿ÎÇËÀË

©³¿ÂϽ¿½¬«º©§«ª³u  Ñ¿ͽÈÜ   u ÚÏÊËÉÐÈÙ ©½È½ÜÎÓÂʽ ËÎÐÁ½ÍÎÏ¿ÂÊÊËÆ   ÅÑ¿ͽÈÜ u ÏÅÅÊÎÏÍÐÉÂÊϽÈÅÎÏ ®  ½Î½ÊË¿ ÑÅȽÍÉËÊÅÅ®½ÊÇϬÂÏÂ;ÐÍÀ½ ´ÂÒË¿´¦§ ‰¬ËÎȽÊŘ ÚÏÊÅÔÂÎǽÜ ÉÐÄØ ÁÈÜÁÂÏÂÆÅÛÊËÕÂÎÏ¿½          Ñ¿ͽÈÜ u ǽ ÚÇÄËÏÅÔÂÎÇÅÂÅÊÎÏÍÐÉÂÊÏØ

ÜÊ¿½ÍÜ  ©¯¿Âʬ­¥ª³¥ª¥¶¥¦ Ñ¿ͽÈÜ u§ÈÅɉ¤ÈËÆ ¤½ ­ËÎÎÅÅ Ÿ®¥¨¥¦ ­¢°¯«Ÿ    Å  Ñ¿ͽÈÜ   u ÎÌÂÇϽÇÈ٘ ‰¯Â½ÏͽÈÙʽÜ ɽ u ¯¿ËÍÔÂÎÇÅÆ ÌÍËÂÇÏ ‰¯¢¯­ ÎÏÂÍÎǽܝ®ž˜

©žÐÈÀ½ÇË¿ ©®¯¢­ ¥ ©­  ©«¦˜ Ÿ«®¯«­  ±ª¯¤¥¥ ­¥¯  Ñ¿ͽÈÜ uµ¬ÂÍÍË u ¬Ë ͽÎÎǽĽÉ Ÿª½¾ËÇË¿½ ‰¤ËÈÐÕǽ˜ ÁÂÏÎÇÅÆ

 Ñ¿ͽÈÜ   u ¥¤«ž­ ‰®Ç½Äǽ˜ Å ‰°ÎϽ Ç ÐÎϽɘ   £¼£¢­¯Ÿ°ÌËËÁÊËÅÉÂÊÊËÆ    Ñ¿ͽÈÜ   u ÇËÉʽϽ ¯Â½ÏͽÑÂÎÏÅ¿½ÈÜ ÌÙÂΟū¬ÍÂÎÊÜÇË¿ØÒ Ÿ¬ÂÈ¿ÅÊ ‰®¿ÜÖÂÊʽÜ ÇÊÅÀ½ ‰ž½ÈÏÅÆÎÇÅÆÁËɘ Ñ¿ͽÈÜ uº­ËÎϽÊ ˾ËÍËÏÊܘ ‰¯½ÇËƯ½Ï͘

ÜÊ¿½ÍÜ  Ñ¿ͽÈÜ u-04&3491  Ñ¿ͽÈÜ   u §¥ª  ϽÏ͉-VTPSFT˜

ÌË ÌÍËÅÄ¿ÂÁÂÊÅÜÉ ž½ÆÍËʽ     Ñ¿ͽÈÜ   u §ÈÅɽ Å ÁÍ  ÎË¿ÉÂÎÏÊØÆ ÌÍË ²žÂÍÀÂ͉¬ËÔÏÅͽƘ ÂÇÏΉ¯½ÇÅɯ½ÏÍËɘ  Ñ¿ͽÈÜ   u ®¥­ª«¡¢ž¢­£¢­§

¤½ ­ËÎÎÅÅ ¨¢¦¨¥ §¥­§« ®¼ª  ËÎÐÁ½ÍÎÏ¿ÂÊʽÜ ÑÅ ȽÍÉËÊÅÜ ®½ÊÇϬÂÏÂ;ÐÍÀ½ ÁÈÜÁÂÏÂÆÅÛÊËÕÂÎÏ¿½

®§¤§¥ ¬¢®¯­« « ¬«¬° ¼      Ñ¿ͽÈÜ   u ±©¡ËÎÏË¿ÎÇÅƉ§ÍËÏǽܘ u©½È½ÜÎÓÂʽ ËÎÐÁ½ÍÎÏ¿ÂÊÊËÆ ¼ŸÅÕÊ¿ÎÇÅÆ«¡¥ª«´¢®¯Ÿ«  Ñ¿ͽÈÜ   u ºÏÊË ÑÅȽÍÉËÊÅÅ®½ÊÇϬÂÏÂ;ÐÍÀ½ Ÿ®¢¯¥ ÌÍËÂÇω©ËÃÿÂÈÙÊÅǘ‰¡ÂÊÙ ÁÈÜÁÂÏÂÆÅÛÊËÕÂÎÏ¿½  Ñ¿ͽÈÜ u ­®ÏÅ¿ÂÊÎËÊ ¿ÈÛ¾ÈÂÊÊØÒ ¿ ¡¥¡£¢­¥¡°˜ ÜÊ¿½ÍÜ  «®¯­«Ÿ®«§­«Ÿ¥¶ ÉÐÄØǽÈÙÊØÆ ÇËÊÓÂÍÏ  ÌËοÜ ¢¨¢ª ž¥­ ¢­ u ®½ÉËÎÏËÜ Ñ¿ͽÈÜ u¥¯ÅÈÙÇÅÊ ֕ÊÊØÆ ÏͽÊÎË¿ËÉÐ ÉÐÄØǽÈÙ ÏÂÈÙÊØÆ ÌÍËÂÇÏ ÌÍÅ ÌËÁ ÊËÉÐ ÅÊÎÏÍÐÉÂÊÏÐ ½¾ËÍÅÀÂÊË¿ ÁÂÍÃÇ ‰¯½ÇËÀË ϽÏͽ˜  ÌÍÅ ¬¢­¢¤ ­°¤§ ¿ÎÏͽÈÅÅÁÅÁÃÂÍÅÁÐ

ÎËÁÂÆÎÏ¿ÅÅ ÂÊÂͽÈÙÊËÀË Ñ¿ͽÈÜ uŸ¢ÍËÑ¿  Ñ¿ͽÈÜ   u ¡²½ÍÉÎ ÇËÊÎÐÈÙÎÏ¿½ ¬ËÈÙÕÅ ¿ ®½ÊÇÏ ©«®§Ÿu¬¢¯°µ§¥ ‰®ÅÊÑËÊÅÜ –˜ ϽÏÍ ¬ÂÏÂ;ÐÍÀ  Ñ¿ͽÈÜ   u ‰-VTPSFT˜

¡u¬ËÌÙÂΧÕÅÕÏËѽžÅĕ ¬µÂÑÑÂÍ ¥ ­ Ÿ««ž­£¢  Ñ¿ͽÈÜ   u ®½¿ÔÐÇ ‰­ØÁ½ÊÅܘ  ©½È½Ü ÎÓÂʽ Ç½ ª¥¼ ©½È½ÜÎÓÂʽ

‰¡¿½¨½Ä½Íܘ ϽÏ͉-VTPSFT˜

ÁÂÉÅÔÂÎÇËÀË ÁͽɽÏÅÔÂÎÇËÀË    Ñ¿ͽÈÜ   u ϽÏͽ ÅÉ Ÿ± §ËÉÅÎνÍÿ  Å  Ñ¿ͽÈÜ   u  ÍÅʝ¨¸¢¬­°® ÎÇËÆ º¥ËÊÂÎÇˉ§ËÍËÈÙÐÉÅͽÂϘ ºÇÎÌÂÍÅÉÂÊϽÈÙʽÜ  Ñ¿ͽÈÜ   u ‰§½¾½Í ÜÊ¿½ÍÜ  ÎÓÂʽÌËÁÍÐÇË¿ËÁÎÏ¿ËÉ ¡ÂǽÁ½ÊΘ §­¥ª ©¢¡Ÿ¢¡¢Ÿ u ®½ÊÇÏ ¬Í½ÐÁÅʽ ©½È½ÜÎÓÂʽ  ¬ÂÏÂ;ÐÍÀÎǽÜ ÀËÎÐÁ½ÍÎÏ¿ÂÊ Ñ¿ͽÈÜ u¡«®Ÿ¥ ʽÜ ½Ç½ÁÂÉÅÜ ϽÏͽÈÙÊËÀË ŸËÎÙÉËÆ©ÂÃÁÐʽÍËÁÊØÆ ¡ª¥¼  ¤«¨°µ§  ѽÊϽÄÅÜ ÅÎÇÐÎÎÏ¿½ ÑÂÎÏÅ¿½ÈÙÉËÊËÎÌÂÇϽÇÈÂÆ Ê½ÏÂÉÐÎǽÄÇÅ¢µ¿½ÍÓ½ ¢¿ÍÅÌÅÁ ©¢¡¢¼ u ®½ÊÇÏ ‰©«ª«§¨¹˜ Ñ¿ͽÈÜ u¨¯ËÈÎÏËÆ ¬ÂÏÂ;ÐÍÀÎǽÜ ÀËÎÐÁ½ÍÎÏ¿ÂÊ ¬ÂÏÂ;ÐÍÀÎÇÅÆÚÏ½Ì ±¨¹µ¥Ÿ¸¦§°¬«ª ʽܽǽÁÂÉÅÜϽÏͽÈÙÊËÀËÅÎ ÇÐÎÎÏ¿½ ½ÐÁÅÏËÍÅÜ  Ñ¿ͽÈÜ   u ÜÊ¿½ÍÜ  º©½ÏÅÎÎÂÊ ³­¹ 1+053  ­¢ ¥ª¶°§¥ªu¯Â½Ï͉©½ ÜÊ¿½ÍÜ  ÎË¿ÉÂÎÏÊØÆ ÌÍËÂÇÏ ªÅÁÂÍ ÎÏÂÍÎǽܘ ÌËÁ ÍÐÇË¿ËÁÎÏ¿ËÉ ©¥²¥¨ ž­¥®§¥ª u®½ÉËÎÏË ȽÊÁØ

ÍÅÀËÍÅܧËÄÈË¿½ ÜÏÂÈÙÊØÆ ÌÍËÂÇÏ ®«ª ®©¢µ ¯Â½Ï͉«Î˾Êܧ˜ §½ÉÂÊÊËËÎÏÍË¿ÎÇÅÆÌÍ  

Ñ¿ͽÈÜ ¥ÊÀÍÅÁ¨½ ÐÄÐÊÁ ‰žÂÎÒ;ÂÏÊËÎÏ٘ §ÐÈÙ ÏÐÍÊØÆÌÍËÂÇÏ(PFUIF*OTUJUVU



­¼©ª¥¼ u ¬Ë ÌÍËÅÄ¿ÂÁ ÊÅÛ ÁÈÜ ϽÏͽ ¨® ¬ÂÏÍÐ Õ¿ÎÇËÆ ‰¯½Ç½Ü Á¿ËÔǽ˜   ÇËÉʽϽ ¯Â½ÏͽÑÂÎÏÅ¿½ÈÜ ‰ž½ÈÏÅÆÎÇÅÆÁËɘ

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ февраль2011

ª« «´¢¨«Ÿ¢§ ¬È½ÎÏÅÔÂÎǽÜ ѽÊϽÎɽÀË ÍÅÜ ÌË ÉËÏÅ¿½É ͽÎÎǽĽ ±© ¡ËÎÏË¿ÎÇËÀË  ©½È½Ü ÎÓÂʽ ¯Â½ÏͽÑÂÎÏÅ¿½È܉ž½ÈÏÅÆÎÇÅÆ ÁËɘ


°­ º±§¾ ÜÊ¿½ÍÜ 

 Ñ¿ͽÈÜ  u ©¥¯¥ª ¨»ž«Ÿ¹ ÌË ÌÍËÅÄ¿ÂÁÂÊÅÜÉ ¥žÐÊÅʽ

Ñ¿ͽÈÜu»®ÉÅÍÊË¿ ªÂοÅÓÇÅÆ ¯«©¨¢ª¥¢ ¡°µ¥ ­¥¯¸Ÿ§ËÉÂÁÅÜ

 Ñ¿ͽÈÜ   u ©¥­ ¯¥ µ¥ª¸ ÈÂÏ

 Ñ¿ͽÈÜ     u §«µ§¥©¸µ§¥ ÈÂÏ

«¨¢  ¬«¬«Ÿ  ®½ÉËÎÏËÜÏÂÈÙ  Ñ¿ͽÈÜ     Ñ¿ͽ ÊØÆÌÍËÂÇÏ©«¦¬°¯¹®¢­ ¢¦ ¢®¢ª¥ª ¥ÊÎÓÂÊÅÍ˿ǽ«¬Ë ÅÑ¿ͽÈÜu´¦ ÈÜ  u´¢¨«Ÿ¢´¢§ ÌË¿½ ªÅÇËȽÂÊÇËʽËÎÊË¿Â §¡£«ª¯ª¨¥Ÿ¥ª ®¯«ª ¥¤´®«Ÿ ÈÂÏ

ÎÏÅÒË¿ ® ¢ÎÂÊÅʽ Å ¿ËÎÌËÉÅ ¬ËÉËÏÅ¿½ÉÌË¿ÂÎÏÅ­ž½Ò½  Ñ¿ͽÈÜ    u ʽÊÅÆ Ë ÊÂÉ  ÍÏǽÑ ‰¬ËÁ  Ñ¿ͽÈÜ  Å  Ñ¿ ´†­ª«¢¥ž¢¨«¢ ÈÂÏ

¿½ÈמÍËÁÜÔÂƮ˾½ÇŘ ͽÈÜ  u »®ÉÅÍÊË¿ ÅÑ¿ͽÈÜ u¯­¢ ªÂοÅÓÇÅÆ «­«¡  ¤ª ž°¢¯®¼®«ž§ ÈÂÏ

¯Â½Ï͉®Ð¾¾ËϽ˜ §«©¸¦ ¡« ®¨¢¤e ÅÑ¿ͽÈÜ u®« ¤¿ÂÊÅÀËÍËÁÎǽÜÐÈ   ©ÐÄØǽÈÙÊËÚÇÎÓÂÊÏÍÅÔÂÎǽÜ ¯Ÿ«­¥Ÿµ¼ ´°¡« ËÏ ÏÅ XXXUFBUSTVCCPUBSV ѽÊϽÄÅÜ ÈÂÏ

 Ñ¿ͽÈÜ   u  Ñ¿ͽÈÜ  u Ñ¿ͽÈÜ u¡«ž­¸¦ ±® ±ÅÓÁÃÂͽÈÙÁ ª«´¹ »®ÉÅÍÊË¿ªÂοÅÓÇÅÆ ¨°ª ®¨«ª ÈÂÏ

ª¢£ª ª¸¦¬¢¦¤£ §ËÉÂÁÅÜ  Ñ¿ͽÈÜ     u  Å  Ñ¿ͽÈÜ  u ¡¢  Ñ¿ͽÈÜ  u ®¥ ª¨ ¯¢­†µ¢´§ ÈÂÏ

ª¥®§¥ª¸ ­®®§¤¸ ¥¤ ¬­«Ÿ¥ª³¥¥ ¯Í½ÀÅѽÍÎ ¬ÈËÖ½Áǽ ϽÏͽ ÌÍÅÎÌËÎ˾ÈÂʽ ¬Ë ÉËÏÅ¿½É ÌÍËÅÄ¿ÂÁÂÊÅÆ ÌËͽÎÎǽĽÉŸ®ËÍËÇÅʽ ÁÈÜÁÂÏÂÆÎʽÍÐÕÂÊÅÜÉÅËÌËÍÊË Á¿ÅÀ½ÏÂÈÙÊËÀË ½Ì̽ͽϽ  ½ ÎÌÂÇ Ÿ¡Í½ÀÐÊÎÇËÀË Ñ¿ͽÈÜu§­¢¬«®¯ ϽÇÈÅ ½Á½ÌÏÅÍË¿½ÊØ ÁÈÜ ÁÂÏÂÆ Ñ¿ͽÈÜu»®ÉÅÍÊË¿ ª¸¢ §¯¢­§¥ ¬Ë ÉËÏÅ¿½É Î ʽÍÐÕÂÊÅÜÉÅ ÑÐÊÇÓÅÅ ÎÈÐÒ½ ªÂοÅÓÇÅÆ «§ª  °¨¥³¸  ÌË¿ÂÎÏÅ ®©ËÀÅÈ¿ÎÇËÆ ‰§Í $ÉËÏÍÂÏÙ ʽÕÅ ÎÌÂÇϽÇÈÅ ËÁÅʽ ¬«¡Ÿ«­«¯ª¥ ©ÐÄØǽÈÙÊË ÌËÎÏÊØÂÇËÍËÈ¿Êؘ ÇË¿ËÅÊÏÂÍÂÎÊËÅ˾ØÔÊØÉÁÂÏÜÉ  Å ÁÂÏÜÉ Î ËÎ˾ÂÊÊËÎÏÜÉÅ ¿ ͽĿÅ ÁͽɽÏÅÔÂÎÇÅÆÎÌÂÇϽÇÈÙ  Ñ¿ͽÈÜ  Å  u ÏÅÅ Å¿ÄÍËÎÈØɪ½ÒËÁÜÎÙ¿ËÁÊËÉ  Å  Ñ¿ͽÈÜ  u ¯­¥ ¢­«¥ ¥ ž« ¥ ¬Ë ÉËÏÅ¿½É ÌÍËÎÏͽÊÎÏ¿Â  ÌÍÅ˾ÍÂϽÜ ˾ÖÅ ¯«Ÿ­¥¶ ÌË ÍËɽÊÐ ÉÅÑË¿¡Í¿ÊÂÆ ÍÂÓÅÅ ¿ÌÂÔ½ÏÈÂÊÅÜ  ˾ØÔÊØ ŠÊÂ˾ØÔ º©­ÂɽÍǽ ÊØ ÁÂÏÅ ÌËÈÐÔ½ÛÏ ÍÂÁÇÅÆ ËÌØÏ ˾ÖÂÊÅÜ Å ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙ ÎϽÏÙ ¡ÂÏÎÇÅÆ¥ÊÏÂÀͽÓÅËÊÊØÆ Ñ¿ͽÈÜÅÑ¿ͽ ¾ËÈ ÏÂÍÌÅÉØÉÅ Å ÔÐÏÇÅÉÅ ÁÍÐÀ ¯Â½Ï͉§ÐÇÈؘ ÈÜu«ÎÏÍË¿ÎÇÅÆ¡« ÇÁÍÐÀÐ ÐÈ£½Ç½¡ÛÇÈË   ²«¡ª«¢©¢®¯«

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль 2011




°­ º±§¾ ‰ª® ®ÏͽÒË¿½ÊÅÂÃÅÄÊŘ §ËÊÎÐÈÙϽÏÅ¿ÊØÆÓÂÊÏÍ ©ØÏÊÅÊÎǽÜÐÈ  ËÑ



 Ñ¿ u ÌÍÂÄÂÊϽÓÅÜ ÌÍË ÀͽÉɉ$¿ËÜÇ¿½ÍÏÅͽĽ ÍоÈÂÆ ¿ ÉÂÎÜÓ «ÓÂÊÅÏ ¿ËÄ ÉËÃÊËÎÏŘ  Ñ¿ u ¾ÂÎÌȽÏÊØÆ ÎÂÉÅ ʽÍ ‰¤½ÇËÊØ ÐÌͽ¿ÈÂÊÅÜ ÁÂÊÙ À½ÉÅ¡¿½Õ½À½¿ÌÂÍÂÁÅÈʼnžÂÀ ÌËÇÍÐÀИ

ËÁÂÃÁØ

 Ñ¿  u ©ÂÁÅϽÓÅÜ ‰¬ÂÍÂÉÂÊؘ

Ñ¿u½ÌÍÂÈÜu¿ØÎϽ¿ ǽ‰²ËÄÜÅÊu©ÂÁ¿ÂÁÅ­ËÎÎÅŘ

 ɽÍϽ   u ®ÂÉÅʽÍ ‰£½ÃÁ½£ÅÄÊŘ

¬ËÎÏËÜÊÊØÂÚÇÎÌËÄÅÓÅÅ ‰°ÕÂÁսܭÐÎ٘u˾ÍÜÁË ¿ØÂÅÏËÏÂÉÊØÂÇÐÇÈØʽ­ÐÎÅ ‰¯Â½ÏͽÈÙÊاÐÇÈؘ  ÜÊ¿uËÏÇÍØÏÅÂĽȽ  ‰ ËÍÁËÎÏÙÅÎȽ¿½«ÏÂÔÂÎÏ¿½˜ Ñ¿uËÏÇÍØÏÅ¿ØÎϽ¿ÇÅ

Ðͽ©ÅÍͽ ³ÂÊÏÍ¥ÊÅÓŽÓÅÅ ¯¿ËÍÔÂÎÏ¿½

ÈÂÇÓÅÅ ½¿ÏËÍÎÇËÆ ÁÈÜž½Í¾Å

¦ËÀ½³ÂÊÏÍ ‰¬È½ÊÂϽ¬ÂÍÂÉÂʘ

ɽÍϽuÅÏËÀË¿ØÆÎÂÉÅʽÍ ‰´ÂÈË¿ÂÇ ÁÂȽ˜ ËÎÏÅÊÅÓ½ ­ËÎÎÅÜ ɽÍϽuÌÍÂÄÂÊϽÓÅÜÌÍË ÀͽÉÉ ‰¤½ÌȽÊÅÍÐÆ ¾È½ÀËÌË ÈÐÔŘ ¬ÂÏÂ;ÐÍÀÎÇÅÆ ©°¤¢¦§°§«¨ §½ÉÎǽÜÐÈ   

ÁË  ÜÊ¿u¿ØÎϽ¿Ç½‰žÍ½ ÏÂÓ §ÍËÈÅÇ u žÍ½ÏÂÓ §ËϘ  ÌË οÜÖÂÊʽÜ ÎÅÉ¿ËȽÉ ʽÎÏÐ̽ ÛÖÂÀËÀËÁ½ žËÈÙÕËÆĽÈ

 ÜÊ¿u ɽÍϽ u ‰«Á ϽÜ ¾ÅÎÂÍËɘ u ¿ØÎϽ¿Ç½ ÇËÈ



©ØÏÊÅÊÎǽÜÐÈ  

Ñ¿u¯ÍÂÊÅÊÀ‰®ÅȽ ÉØÎÈÅÅÈÅÑËÍÉÅÍË¿½ÊžȽ ÀËÍËÁÊËÆǽÍÉؘ Ñ¿u‰¦ËÀ½uÎÏÅÈÙ ÃÅÄÊŘ ¤½ÊÜÏÅ ¿ ɽÀ½ÄÅÊ ‰žÐÇ¿ËÂÁʽŸËÎÎϽÊÅܘ Ñ¿u¬ÍÂÄÂÊϽÓÅÜ ĽÊÜÏÅÆ ÆËÀËÆ ÁÈÜ ¾ÐÁÐÖÅÒ ɽÉ ¾ÂÎÌȽÏÊË

   XXXBVSBNJSSBSV

 Ñ¿ u ÏÍÂÊÅÊÀ ‰ ÂËÀͽ ÑÅÜ ©ÂÊܘ Ê½ÊÁ½ ®ÅÁÁÒ½Í Ò½  ÌÍËοÂÏÈÂÊÊØÆ ɽÎÏÂÍ Á ÈÅÏÎÜοËÅÉËÌØÏËÉ  Ñ¿ u ÈÂÇÓÅÜ ÌË ÉÂÏËÁÐ Ðͽ®Ëɽ‰®½ÉËËÎËÄʽÊÊËÎÏÙ ÔÂÍÂÄÓ¿ÂϘ  ɽÍϽ u ÇÐÍÎ ‰¬ÐÏÂÕ ÎÏ¿Å ÌË ­ËÄ ³¿ÂÏË¿ u ÍËÄË ¿ØÆÓ¿ÂϘ  ɽÍϽ u ‰žËÀÅÊŘ   Ô½ÎÏÙ©½ÍÀÍÅÏŸ½ÇÂÍ µ¿ÂÆÓ½ ÍÅÜ  u ¿ËĿͽÖÂÊÅ ÃÂÊÖÅÊØ ÇοËÂÆÎÅÈÂ

 ɽÍϽ u ˾ÐÔÂÊÅ  Ñ¿  u ¬ÍÂÄÂÊϽ ‰Ðͽ®Ëɽ  ÉÂÏËÁ Ó¿ÂÏË¿ËÀË ÓÅÜĽÊÜÏÅÆÆËÀËÆ ÉÂÁÅϽÓÅÂÆ  ÎËÄʽÊÅܘØÆÐÍË¿ÂÊÙ ®¬ÌÍËÀͽÉÉ ¾ÂÎÌȽÏÊË

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ февраль2011


°­ º±§¾

ÇÓÅ܉ªËÔÙÆËÀŘ ­Â½ÈÙÊËÎÏÙ ÎË¿ÍÂÉÂÊÊËÀË ÀËÍËÁ½ ¿Î ¾ËÈÙÕ ÎÏÅ ͽÂÏÀͽÊÅÉÂÃÁÐÁÊ¿ÊËÆÅÊËÔÊËÆÃÅÄÊÙÛ­½¾ËϽ  οÜĽÊʽÜΉÌȽ¿½ÛÖÅɘÀͽÑÅÇËÉ ¿ÂÔÂÍÊÜÜÐÔ¾½  ÇËÍÍÂÇÏÅÍ˿ǽοËÂÀËÁÂÈË¿ËÀËͽÎÌÅνÊÅÜÌËÁÊÐà ÁØÇÈÅÂÊÏË¿¥ÐÎÈÐÃÈÅ¿ËËÏÇÍØÏØÂÁ¿ÂÍÅÇÍÐÀÈËÎÐ ÏËÔÊØÒɽÀ½ÄÅÊË¿ ÊËÔÊØÒÇÈо˿ÅͽĿÈÂǽÏÂÈÙÊØÒ ÓÂÊÏÍË¿  Ê ÀË¿ËÍÜ Ë ¾ÂÎÌÂ;ËÆÊËÆ ͽ¾ËÏ ¿ ÏÂÔ ÊÅÂÎÐÏËÇÏÂÈ¿ÅÁÂÊÅÜ ͽÁÅËÅ¥ÊÏÂÍÊÂϽv¿ÎÂÚÏË ¿ØÄØ¿½ÂÏÅÌËÁÁÂÍÃÅ¿½ÂϾËÈÙÕËÆͽľÍËÎÍÂÃÅÉË¿ ÁÊÜ ÀËÍËÁÎÇÅÒ ÃÅÏÂÈÂÆ  Å Ê ¿Î ÅÄ ÊÅÒ ÅÎÌËÈÙÄÐÛÏ ÊËÔÊË¿ÍÂÉÜÁÈÜÏͽÁÅÓÅËÊÊËÀËÎʽ §½Ç ÊÅ ÎÏͽÊÊË  ÊÅ ÅÊÁÐÎÏÍÅÜ ͽĿÈÂÔÂÊÅÆ  ÊÅ ǽÇÅÂÈžË ÅÊØ ÎËÓŽÈÙÊØ ÅÊÎÏÅÏÐÏØ Ê ÌÍÂÁ ȽÀ½ÛÏÌËÈÐÊËÔÊÅǽÉÌÍË¿ËÁÅÏÙÚÏË¿ÍÂÉÜÎÌËÈÙÄËÆ ÁÈÜ ÄÁËÍË¿ÙÜ v ÑÅÄÅÔÂÎÇËÀË Å ÁÐÕ¿ÊËÀË ©Ø àÌÍÂÁȽÀ½ÂÉÌËÈÐÊËÔÊÅǽÉ ÅÊÂÏËÈÙÇËÅÉ ¿ÇÈÛÔÅÏÙ Ľ¾ËÏÐ Ë οËÂÉ ÄÁËÍË¿Ù ¿ ÌÍÅ¿ØÔÊØÆ ˾ͽÄ ÃÅÄÊÅ  Å ÌÍÅÄØ¿½ÂÉ ¿ÎÂÒ ÃÂȽÛÖÅÒ ÌÍÅÎËÂÁÅÊÅÏÙÎÜ Ç Ľ ÊÜÏÅÜÉ ÊËÔÊËÆ ÆËÀËÆ ® ÓÂÈÙÛ ÌÍÅ¿ÈÂÔÙ ¿ÊÅɽÊÅ ÈÛÁÂÆÇĽÊÜÏÅÜÉÆËÀËÆ ÎÁÂȽÏÙÅҿξËÈÂÂÁËÎÏÐÌ ÊØÉÅÅÌËÌÐÈÜÍÊØÉÅ µÇËȽÆËÀÅ ¨žËÀËÎÈË¿ÎÇËÀË ‰§ÍØÈÙÜ ®Ë¿ÂÍÕÂÊÎÏ¿½˜ ËÍÀ½ÊÅÄÐÂÏ ÌÂÍ¿ÐÛ ½ÇÓÅÛ ‰ª«´¹ ¦« ¥˜  ÇËÏËͽÜ ¿ Á½ÈÙÊÂÆÕÂÉ ÌÂÍÂͽÎ ÏÂÏ ¿ ÂÃÂÀËÁÊÐÛ ¡½Ï½ ÌÍË¿ÂÁÂÊÅÜ ÌÂÍ¿ËÆ ÇÓÅÅ ½ÌÍÂÈÜÀËÁ½ Ÿ ÊËÔÙ Î ÀË ʽ Ë ½ÌÍÂÈÜ ͽÎ̽ÒÊÐÏ οËÅ Á¿Â ÍÅÓÂÊÏÍØÆËÀÅ¿ͽÄÊØÒÀËÍËÁ½Ò­ËÎÎÅŪ½Á½ÊÊØÆ ÉËÉÂÊÏ¿½ÇÓÅÅÐÃÂÐÔ½ÎÏ¿ÐÛϯËÔǽÁËÎÏÐ̽ÇÏÂÈÐ ‰¬È½ÊÂϽ ¬ÂÍÂÉÂʘ ®½ÊÇϬÂÏÂ;ÐÍÀ  «ÄÁËÍË ¿ÅÏÂÈÙÊËÇÐÈÙÏÐÍÊØÆ ‰³ÂÊÏÍ ®Ô½ÎÏÈÅ¿ËÀË ´ÂÈË¿Â ǽ˜ ¥ÍÇÐÏÎÇ  ¦ËÀ½ÇÈо ‰¯ËÔǽ ÌËÄÅÏÅ¿½˜ ¨ÅÌÂÓÇ  Ÿ ÊËÔÊË ¿ÍÂÉÜ ¿ ÓÂÊÏͽÒ ¾ÐÁÐÏ ÌÍËÒËÁÅÏÙ ĽÊÜÏÅÜ ÌËÆËÀ ÍÂȽÇνÓÅÅÅÉÂÁÅϽÓÅÅ ¯ËÔǽ ÁËÎÏÐ̽ Ç ÏÂÈÐ ‰¬È½ÊÂϽ ¬ÂÍÂÉÂʘ ¿ ®½ÊÇÏ ¬ÂÏÂ;ÐÍÀÂʽÌÍËÏÜÃÂÊÅÅÌËÎÈÂÁÊÅÒÒÈÂÏͽ¾ËϽ ÂÏÎÇÈÅÂÊϽÉÅÇÍÐÀÈËÎÐÏËÔÊËŸÌÍËÀͽÉÉ ÇËÏËͽÜ ¾ÐÁÂÏÌÍË¿ËÁÅÏÙÎÜ¿ͽÉǽÒ½ÇÓÅÅ ÅÊÎÏÍÐÇÏËÍØÓÂÊ ÏͽÌËÁÂÈÜÏÎÜοËÅÉÅʽͽ¾ËÏǽÉÅ¿˾ȽÎÏÅÊËÔÊØÒ ĽÊÜÏÅÆ ¬ËÁÍ˾ÊÂÂËÆËÀÂÊËÔÙÛ¦ËÀ½vÚÏËͽÎÕÅÍÂÊÅ Î˾ÎÏ¿ÂÊÊØÒ ÀͽÊÅÓ  ÌÐÏÙ Ç ÁËÎÏÅÃÂÊÅÛ ¿ËÄÉËÃÊË ÎÏÂÆ  ĽÇÈÛÔÂÊÊØÒ ¿ ǽÃÁËÉ ÅÄ ʽÎ Î ÍËÃÁÂÊÅÜ «ÊÅ ÁÍÂÉÈÛÏ¿ʽÎÁËÏËÀËÉËÉÂÊϽ ÌËǽÉØÊÂÌËÄ¿ËÈÅÉ ÅÉ ͽÈÅÄË¿½ÏÙÎÜ ¿ ÍÂÄÐÈÙϽÏ ËÌÍÂÁÂÈÂÊÊØÒ ÐÎÅÈÅÆ ŸÎÂͽÄÊË˾ͽÄÅÂÐÌͽÃÊÂÊÅÆ ÉÂÏËÁË¿ÅÎÏÅÈÂÆÆËÀÅ ÉËÃÊË ÁËÎϽÏËÔÊË ÐÎÈË¿ÊË  ͽÄÁÂÈÅÏÙ ʽ Á¿½ ÌËÏË ǽ v ‰ÌÍËÏÅ¿ ÏÂÔÂÊÅܘ Å ‰ÌË ÏÂÔÂÊÅۘ Ÿ νÉËÉ ʽÅ ÉÂÊË¿½ÊÅʼn²½ÏÒ½ÆËÀ½˜ĽÇÈÛÔÂÊËÚÏËͽÄÁÂÈÂÊŲ½ uÎËÈÊÂÔÊØÆ ½ÇÏÅ¿ÊØÆ ÌÍÂËÁËÈ¿½ÛÖÅÆÉÂÏËÁ ůҽu ÈÐÊÊØÆ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÌÍÅÊÅɽÛÖÅÆ«¾½ÉÂÏËÁ½ËÁÅʽ ÇË¿ËÊÐÃÊØ¿ÌͽÇÏÅÇÂνÉËÎË¿ÂÍÕÂÊÎÏ¿Ë¿½ÊÅÜ

Ÿ½ÃÊËÐÉÂÏÙʽÌÍÜÀ½ÏÙ¿ÎÂÑÅÄÅÔÂÎÇÅÂÅÁÐÒË¿ÊØ ÎÅÈØ  ¿ØÒËÁÜ Ľ ÌÍÂÁÂÈØ Î˾ÎÏ¿ÂÊÊØÒ ¿ËÄÉËÃÊË ÎÏÂÆ Å¿½ÃÊËÌËÈÊËÎÏÙÛͽÎÎȽ¾ÈÜÏÙÎÜÅËÏÁ½¿½ÏÙÎÜ ʽ ‰¿ËÈÛ ¿ËÈʘ Î ÌËÈÊØÉ ÁË¿ÂÍÅÂÉ Ç ξ ŠÉÅÍÐ ªÂ˾ÜĽÏÂÈÙÊË ÔÏËÈÅÔÊËÁÈÜ¿½ÎÌÍÂËÁËÈÂÊžÐÁÂÏ οÜĽÊË Î ʽÌÍÜÃÂÊÅÂÉ  ½ ͽÎÎȽ¾ÈÂÊÅ v Î ̽ÎÎÅ¿ ÊØÉÎËÎÏËÜÊÅÂÉ¿ÎÂÉËÃÂϾØÏÙÅʽ˾ËÍËÏŸ½ÃÊË Å ÐÉÂÏÙ ÈËÀÅÔÂÎÇÅ ÉØÎÈÅÏÙ ǽÇ Å ÌËÁ˾½ÂÏ ÔÂÈË¿Â ÇÐ ͽÄÐÉÊËÉÐ  v Å ËÏÇÈÛÔ½ÏÙ ÌËÏËÇ ÉØÕÈÂÊÅÜ  ÁË ÎÏÅÀ½Ü ¿ÊÐÏÍÂÊÊÂÀË ¾ÂÄÉËÈ¿ÅÜ Ÿ½ÃÊË ÐÉÂÏÙ ÁØÕ½ÏÙ Ìͽ¿ÅÈÙÊË ÎʽžËÈÙÕÂÆÌËÈÙÄËÆÁÈÜËÍÀ½ÊÅÄɽ v ÅÌÂÍÂÎÏͽſ½ÏÙÁØÒ½ÏÂÈÙÊÐÛÎÅÎÏÂÉÐ ͽÎÕÅÍÜÜÎ˾ ÎÏ¿ÂÊÊØ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÅ ¯½Çÿ½ÃÊËÎ˾ÈÛÁ½ÏÙÍÂÃÅÉÁÊÜ ÐÔÅÏØ¿½Ü¾ÅË ÈËÀÅÔÂÎÇÅ ÍÅÏÉØ ËÍÀ½ÊÅÄɽ Å ¿ÎÏͽſ½ÏÙ ĽÊÜÏÅÜ ÆËÀËÆ¿ʽžËÈÂÂÌËÁÒËÁÜÖ ½ÎÇËÍÂÂÌÍÅ¿ØÔÊË  ÁÈÜÚÏËÀË¿ÍÂÉÜvÅÊÂÉÂÊ¿½ÃÊËʽÍÐÕ½ÏÙÐÎÏË Ü¿ÕÅÆÎÜÌËÍÜÁËÇ ÏÍÂÊÅÍÐܽÁ½ÌÏÅ¿ÊØ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÅ ËÍÀ½ÊÅÄɽ ¤½ÊÜÏÅÜ ÆËÀËÆ ÊËÔÙÛ v ÐÊÅǽÈÙʽÜ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙ ÁÈÜÚÏËÀË®ËÁÊËÆÎÏËÍËÊØvÚÏËËÏÁØÒǽÇÌÂÍÂÉ ʽÁÂÜÏÂÈÙÊËÎÏÅ ËοÂýÛÖÅÆÎÅÈØÌËÎÈÂʽÌÍÜÃÂÊ ÊËÀËÁÊÜ®ÁÍÐÀËÆÎÏËÍËÊØvͽ¾ËϽÏÂȽǽǽÈÙÏÂÍ ʽÏÅ¿½ ɽÈËÌËÁ¿ÅÃÊËÉÐ ˾ͽÄÐ ÃÅÄÊÅ ¬ÍÅÔÂÉ  ÚÏÅ ʽÀÍÐÄÇÅÊÂÉÂÕ½ÛÏÌËÎÈÂÁÐÛÖÂÉÐĽÎØ̽ÊÅÛ ¥  ʽÇËÊÂÓ  ÌͽÇÏÅǽ Î ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÊÅÂÉ ÊËÔÊØÒ ÚÊÂÍÀÅƤÂÉÈÅ¿ÊËÎÅÏοËÅÊÛ½ÊÎØ¿ËÖÐÖÂÊÅÜĽÊÅ ɽÛÖÅÒÎÜ ÌËÎͽ¿ÊÂÊÅÛÎÁÊ¿ÊØÉÅĽÊÜÏÅÜÉźÏË ͽÎÕÅÍÜÂÏÀͽÊÅÓØ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÂÆÔÂÈË¿ÂǽÅÁÂȽÂÏ ÂÀËÒËÄÜÅÊËÉοËÂÀËÏÂȽÅÌÎÅÒÅÇÅ ¥ÊÑËÍɽÓÅÛ ˾ ÐÔ½ÎÏÊÅǽÒ ÇÓÅÅ Å ÉÂÍËÌÍÅ ÜÏÅÜÒ  ÌÍËÒËÁÜÖÅÒ ¿ ͽÄÊØÒ ÆËÀ½ÓÂÊÏͽÒ ­ËÎ ÎÅÅ  ¿Ø ÎÉËÃÂÏ ÌËÈÐÔÅÏÙ ʽ νÆÏ ÇÓÅÅ ‰ª«´¹ ¦« ¥˜XXXZPHBFYQPSV  È½¿ÊØÆÅÊÑËÍɽÓÅËÊÊØÆÎÌËÊÎËͽÇÓÅÅ ÃÐÍʽȉ¥ÊÑˬËÏËǘ ©ËÎÇ¿½ ®½ÊÇϬÂÏÂ;ÐÍÀ ¨ÅÌÂÓÇ  ¬ÍÅÎËÂÁÅÊÜÆÏÂÎÙ Ç ÇÓÅÅ  ÌÍÅÎØȽÆÏÂÅÊÑËÍɽÓÅÛËÉÂÍË ÌÍÅÜÏÅÜÒ‰ª«´¥¦« ¥˜¿¿½ÕÂÉ ÓÂÊÏÍÂʽÌËÔÏÐJOGP!XPQSV «ÍÀ½ÊÅĽÏËÍ ÇÓÅÅ µÇËȽ ÆËÀÅ ‰§ÍØÈÙÜ ®Ë¿ÂÍÕÂÊÎÏ¿½˜  XXXXPQSV §ËËÍÁÅʽÏËÍØ ¿®½ÊÇϬÂÏÂ;ÐÍÀÂv   µÂÅʽ»ÈÅÜ ¿©ËÎÇ¿Âv   §Í½ÎÊË¿½¢ÈÂʽ ¿¥ÍÇÐÏÎÇÂv   ¯½ÏÙÜÊÅʽ«ÈÙÀ½ ¿¨ÅÌÂÓÇÂv   ®ÉÅÍÊË¿½®ÂͽÑÅɽ

XXXZPHBFYQPSV

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль 2011




°­ º±§¾

±ÂÎÏÅ¿½ÈÙ©©¬ÅÏÂÍÌÍËÕÂÈÌËÁËɽÕÊÂÉÐ  ÜÊ¿½ÍÜ  ÀËÁ½  ¿ ÌËÉÂÖÂÊÅÅ ¬ÍËÎÏͽÊÎÏ¿½ ‰§ÐÈÙÏЭ­½˜ ªÂ¿ÎÇÅÆ ÌÍ    ¯¡ ‰¬½ÎνØ   ÚϽà  ÎËÎÏËÜÈÎÜ ±ÂÎÏÅ¿½ÈÙ ©© ¬ÅÏÂÍuÌͽÄÁÊÅÇÁÈÜÁÂÏÂÆ ÍËÃÁÂÊÊØÒ¿ÁËɽÕÊÅÒÐÎÈË¿ÅÜÒ ÅÒÍË ÁÅÏÂÈÂÆ ½ϽÇÃÂÁÈÜ¿ÎÂÒ ÇÏËÌËÁÁÂÍÃÅ¿½ÂÏÌͽ¿ËÍËÁÅÏÂÈÂÆʽ¿Ø ¾ËÍÐÎÈË¿ÅÆ ¿ÇËÏËÍØÒÁËÈÃÂÊÌËÜ¿ÅÏÙÎÜʽοÂÏÅÒ;ÂÊËÇ   ¬ÅÏÂÍÎÇÅ ÁÂÏÅ  ÍËÃÁÂÊÊØ ÁËɽ  Å ÅÒ ÍËÁÅÏÂÈÅ ÌÂÈÅ  ϽÊÓ¿½ ÈÅ ÅÀͽÈÅ¿ʽÍËÁÊØÂÅÀÍØÅ¿ËÁÅÈÅÒËÍË¿ËÁØžØÈËÕÐÉÊË ¿ÂÎÂÈË Å ÏÂÌÈË ±ÂÎÏÅ¿½ÈÙ ¾ØÈ ËÍÀ½ÊÅÄË¿½Ê «ÏÁ ÈÂÊÅÂÉ ©«« ‰©©˜ ¿ ®½ÊÇϬÂÏÂ;ÐÍÀ  Å  ÌË ÎÈË¿½É ÁÅÍÂÇÏËͽ ËÏÁÂÈÂÊÅÜ »ÈÅÅ £ÂÈÂÄÊË¿ËÆ u‰ºÏËÏËÈÙÇËʽԽÈË°ʽÎĽ ÌȽÊÅÍË¿½ÊË ÊÂÎÇËÈÙÇË ÊË¿ØÒ ½ÇÓÅÆ  ÇËÏË ÍØÂÌËǽÁÂÍÃÅÉ¿ÎÂÇÍÂϘª½ÑÂÎÏÅ¿½È ¾ØÈÌÍËÁËÈÃÂÊξËÍÌËÁÌÅÎÂÆÌËÁÌÅÎÙÉËÉ ¬ÍÂÄÅÁÂÊÏÐ ­±  Å  ÏËÍÃÂÎÏ¿ÂÊÊË ÌÍÅÊÜÏØ ¿¬ÅÏÂÍÎÇËÂËÏÁÂÈÂÊÅ©««‰©©˜Ô ÈË¿Âǽ ¬ÍÂÎν Ê ËÎϽ¿ÅȽ ¾ÂÄ ¿ÊÅɽÊÅÜ §½ÏÂÍÅʽ¬ÂÍÒË¿½  ÑÂÎÏÅ¿½ÈÙ ¿ ÌËÁÁÂÍÃÇÐ Ìͽ¿½ ÃÂÊÖÅÊØ ʽ ¿Ø¾ËÍ ÉÂÎϽ ÍËÃÁÂÊÅÜ ;ÂÊǽ Å ÌË ¬ÍÂÄÅÁÂÊÏ©««‰©©˜ ÉËÖÊÅǽ ¿ ÍËÁ½Ò ‰ŸÂÔÂÍÊÅÆ ¬ÂÏÂ;ÐÍÀ˜ ‰¢ÎÈÅÁËɽÕÊÅÂÍËÁØ¿ÎÂϽÇžÐÁÐÏÈÂÀ½ÈÅÄË¿½ÊØ ÒËÏÂÈËÎÙ¾Ø ÔÏ˾Ø ÎÂÍÏÅÑÅǽÏØʽÅÒÌÍË¿ÂÁÂÊÅÂÎÉËÀÈÅÌËÈÐÔÅÏÙÏËÈÙÇË¿ØÎËÇËÌÍËÑÂÎ ÎÅËʽÈÙÊؽÇÐÕÂÍÇÅ ÅÉÂÛÖžËÈÙÕËÆÌͽÇÏÅÔÂÎÇÅÆËÌØÏÅÌÎÅÒËÈË ÀÅÔÂÎÇÅÎÌËÎ˾ÊØÂÌÍÅÊÅɽÏÙÍËÁØ¿ÁËɽÕÊÅÒÐÎÈË¿ÅÜҘ ©½ÍÅÜ©½Ç½ÍË¿½  ÍÂÌËÍϽÃÎËÑÅÓŽÈÙÊËÀËνÆϽÃÐÍʽȽ‰¡ËɽÕÊÅƭ¾ÂÊËǘ ÎËÈÅÎÏǽÀÍÐÌÌØ XXXEPNSFCFOPLSV ‰©½Õ½Å©ÂÁ¿ÂÁŘ  ÏÂÇÎÏÌÅÎÙɽIUUQNBNBIFMQNFPCSBTIIFOJFLQSF[JEFOUV



§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль2011


®°§´­ª­¢§¾ ¬ËÄʽ¿½ÏÂÈÙʽÜÌÍËÀͽÉɽ ‰´ÏËÜÄʽÛËοËÂÆÎÉÂÍÏÅ ˜ ‰®¿Ë¾ËÁÊØÉÉËÃÂÏÎϽÏÙÏËÏ  ÇÏËÍÂÕÅÈ¿ËÌÍËÎοËÂÆÃÅÄÊÅÅÎÉÂÍÏŘ ÂËÍÀÅÆžËÀËÎÈË¿ÎÇÅÆ  ®ÉÂÍÏÙ ÁÈÜ ¾ËÈÙÕÅÊÎÏ¿½ ÈÛÁÂÆ  ÊÂĽ¿ÅÎÅÉË ËÏ ÅÒ ÉÅÍËÌËÊÅɽÊÅÜ  ÌÍÂÁÎϽ¿ÈÜÂÏ Î˾ËÆ ÊÂ˾×ÜÎÊÅÉË ܿ ÈÂÊÅ  ¾ÂÎÓÂÍÂÉËÊÊË ¿ÏËÍÀ½ÛÖÂÂÎÜ ¿ ÅÒ ÈÅÔÊÐÛ ÃÅÄÊÙ ÅͽÄÍÐÕ½ÛÖ¿ÎÂÅÒÌȽÊØʽ¾ÐÁÐÖ«ÔÂÊÙÍÂÁÇË ÈÛÁÅ ÁÐɽÛÏ Ë οËÂÆ ÎÉÂÍÏÅ «¾ØÔÊË ÚÏË ½¾ÎÏͽÇÏÊØ ͽÄÉØÕÈÂÊÅÜ ÈžËÉØÎÈÅËÔÐÃËÆÎÉÂÍÏÅ ÊËÊÂËοËÂÆ ¥ÄÉÂÊÅÏÎÜÈÅǽÔÂÎÏ¿ÂÊÊËÃÅÄÊÙÔÂÈË¿Âǽ ÂÎÈÅËÊ¿ÌÐ ÎÏÅÏ¿ÊÂÂÏÂÉÐÎÉÂÍÏÅ «¾ÚÏËÉÚÏËÏÇÐÍÎ ŸÌÍËÀͽÉÉ  ¤Ê½ÇËÉÎÏ¿ËÎÚÏËÆÏÂÉËÆ´ÏËʽÉÅÄ¿ÂÎÏÊËËÎÉÂÍÏÅ ¿Ë˾ÖÂ Å Ë οËÂÆ ¿ Ô½ÎÏÊËÎÏÅ  ´ÂÈË¿ÂÇ v ÚÏË ÏÂÈË ÅÈÅÔÏËÏËÂÖ  §ÐÁ½ ÐÒËÁÅÏ ÔÂÈË¿ÂÇ ÌËÎÈ ÎÉÂÍÏÅ  ©ËÃÊË ÈÅ ÌÍÅ ÃÅÄÊÅËÌÍÂÁÂÈÅÏÙ ÇÐÁ½ÌË̽ÁÂÕÙÌËÎÈÂÎÉÂÍÏÅ  ®ÉÂÍÏÙÅʽÕÅÉØÎÈŧ½Ç¿ÈÅÜÂÏʽÐÒËÁÅÄÃÅÄÊÅÏË  ǽÇÉØÃÅÈÅ ËÔÂÉÁÐɽÈÅ ÔÏËÅǽÇÁÂȽÈÅ ¬ËÔÂÉÐ ÇÏËÏËÐÒËÁÅÏÈÂÀÇË ½ÇÏËÏËv¿ÉÐÇ½Ò  ¯Âɽ ÎÉÂÍÏÅ Å ÏÍÅ ÑÐÊÁ½ÉÂÊϽÈÙÊØÒ ÌÍÅÍËÁÊØÒ Ľ ÇËʽ  ¥ÄÉÂÊÅÏÎÜ ÈÅ ǽÔÂÎÏ¿ÂÊÊË ÃÅÄÊÙ ÔÂÈË¿Âǽ  ÂÎÈÅ ËÊ ¿ÌÐÎÏÅÏ¿ÊÂÂÏÂÉÐÎÉÂÍÏÅ «ÎËÄʽÊʽÜÃÅÄÊÙ  ©ËÃÊËÈÅÌËÁÀËÏË¿ÅÏÙÎÜÇÎÉÂÍÏÅ Ÿ½Î ÃÁÐÏ ¾ÂÎÂÁØ  ͽ¾ËϽ ¿ Ì½Í½Ò  ÉÐÄØǽÈÙÊË ÌȽÎÏÅÔÂÎÇÅÂĽÊÜÏÅÜ ÉÂÁÅϽÓÅÅ ÌÍËÎÉËÏÍÑÅÈÙÉË¿ ŸÌÍËÓÂÎÎÂĽÊÜÏÅÆ¿ØÎÉËÃÂÏÂͽÈÙÊËÎËÌÍÅÇËÎÊÐÏÙ ÎÜÎÏÂÉÌÍËÎÏͽÊÎÏ¿ËÉ ¿ÇËÏËÍËÂÐÒËÁÅÉÉØ¿ÎÂÌËÎÈ ÎÉÂÍÏÅŸÚÏËÉÊÂÏÊÅÔÂÀËοÂÍÒ×ÂÎÏÂÎÏ¿ÂÊÊËÀË ¿ÂÁÙËÊË ÃÅ¿ÂÏ¿ËÇÍÐÀʽÎÅÎËÄÁ½ÂÏÎÜʽÉÅàʽÕÅÉÅÉØÎÈÜÉÅ ºÏ½ÌÍËÀͽÉɽÌËÉËÃÂÏ¿½ÉϽÇÃÂÅÄÉÂÊÅÏÙËÏÊËÕÂÊÅÂ Ç ÎÉÂÍÏÅ ¬ÍÅ¿ØÔÊË ¿ËÎÌÍÅÜÏÅ ÎÉÂÍÏÅ ǽÇ ÎÏͽÁ½ÊÅÜ  ¾ËÈÅÅÐÏͽÏØÎÉÂÊÅÏÎÜÊË¿ØÉÌÍÂÁÎϽ¿ÈÂÊÅÂÉËÊÂÆǽÇ ËÌÂÍÂÒËÁ¿ÁÍÐÀÐÛÑËÍÉÐÃÅÄÊÅ ¤½ÊÜÏÅÜ ÌÍËÒËÁÜÏ ¿ Îо¾ËÏÐ Î  ÁË   ǽÃÁØ Á¿ÂÊÂÁÂÈÅ®ÏËÅÉËÎÏÙĽÊÜÏÅÜvÍо

«¾ÐÔ½ÛÖÅÆÇÐÍΉªË¿ØÆÌÎÅÒËÈËÀ˜ ¤½Á½Ô½ ÚÏËÀË ÇÐÍν ͽÎÕÅÍÅÏÙ ÌÍÂÁÎϽ¿ÈÂÊÅÜ Ë ÔÂÈË ¿ÂÇ ËÉÅÍ ¿ÇËÏËÍËÉÉØÃÅ¿ÂÉ ÔÏËÌËÄ¿ËÈÅϾËÈ ÀÈоËÇË пÅÁÂÏÙ ÌÍÅÔÅÊØ ¿ËÄÊÅÇÊË¿ÂÊÅÜ ÌÍ˾ÈÂÉ Ð ÈÛ ÁÂÆÅÎÌËÎ˾ØÅÒÍÂÕÂÊÅÜ ŸÌÍËÀͽÉÉ ´½ÎÏ٤ʽÇËÉÎÏ¿ËÎÔÂÈË¿ÂÇËÉÅÎĽÇËʽÉÅ ÌËÇË ÏËÍØÉ ÃÅ¿ÂÏ ËÇÍÐýÛÖÅÆ ʽÎ ÉÅÍ ºÏ½ Ô½ÎÏÙ ÇÐÍν ÌË ÉËÃÂÏ t ʽÎÏÍËÅÏÙ ÀȽ¿ÊØÆ ͽ¾ËÔÅÆ ÅÊÎÏÍÐÉÂÊÏ v «ÎËÄʽÊ ÊËÎÏÙ ʽ¾ÈÛÁ½ÏÂÈÙ ¿ÊÐÏÍÂÊÊÜÜÔÂÎÏÊËÎÏÙ ˾×ÂÉ¿ÊÅ ɽÊÅÜ ÌÍÅÄɽ¿ËÎÌÍÅÜÏÅÜ ËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊËÎÏÙ  t ʽ ¾ËÈ ÀÈоËÇËÉ ÐÍË¿Ê ËÎËÄʽÏÙ ɽÏÂÍŽÈÙÊËÎÏÙ ÉØÎÈÅ ¿Øͽ¾ËϽÏÙÇÐÈÙÏÐÍÐÉØÕÈÂÊÅÜ t ÌËÄʽÇËÉÅÏÙÎÜÎĽÇËÊËÉÂÍÊËÎÏÜÉÅ ÌËÇËÏËÍØÉÃÅ¿ÂÏ ËÇÍÐýÛÖÅÆ ʽÎ ÉÅÍ  Ï ΠÏÍÂÉÜ ÑÐÊÁ½ÉÂÊϽÈÙÊØÉÅ ĽÇËʽÉÅ©ØÎÈÙɽÏÂÍŽÈÙʽ ŸÎ¿ËÇÍÐÀÃÅ¿Ë ¼ ËÏ¿ÂÔ½Û Ľ ¿Î ÔÏË ÌÍËÅÎÒËÁÅÏ ¿ ÉËÂÆ ÃÅÄÊÅ  Å ÉË ͽÈÙÊØÉÅÊËÍɽÉÅ ÎÌËÄÅÓÅÅɽÏÂÍŽÈÙÊËÎÏÅÉØÎÈÅ  ¥ÉÂÊÊË ÚÏÅÒ ÄʽÊÅÆ  Î ʽÕÂÆ ÏËÔÇÅ ÄÍÂÊÅÜ  ¾ËÈÙÕ ¿ÎÂÀËÊÂÒ¿½Ï½ÂÏÎÂÆÔ½ÎÈÛÁÜÉ ÅÌËÚÏËÉÐËÊžËÈÂÛÏ  ÎÏͽÁ½ÛÏ ÐÊÅÒÊÂȽÁÅÏÎÜÈÅÔʽÜÃÅÄÊÙÅÏÁ t ÅÄÉÂÊÅÏÙ ËÏÊËÕÂÊÅÂ Ç ÎÉÂÍÏÅ žËÈÙÕÅÊÎÏ¿Ë οËÅÒ ÁÂÆÎÏ¿ÅÆ ÎË¿ÍÂÉÂÊÊØÆ ÔÂÈË¿ÂÇ ÎË¿ÂÍÕ½ÂÏ ÅÄĽ ÅÊ ÏÐÅÏÅ¿ÊËÀË ÃÂȽÊÅÜ оÂÍÂÔÙ οË ÏÂÈË  ¾ËÅÏÎÜ ÂÀË ÌËÏÂÍÜÏÙ Å ÍÂÁÇË ĽÁÐÉØ¿½ÂÏÎÜ Ë ÏËÉ  ÔÏË ËÊ v ÚÏË Ê ÏÂÈË  ½ ÀËͽÄÁË ¾ËÈÙÕ ®ÉÂÍÏÙ v ÚÏË ÌÂÍÂÒËÁ ¿ÁÍÐÀÐÛÑËÍÉÐÃÅÄÊŬËÚÏËÉÐËÔÂÊÙ¿½ÃÊËÊ½É ÌÎÅ ÒËÈËÀ½É ÌËÊÅɽÏÙ ÔÏ˿οËÇÍÐÀÌËÎÏËÜÊÊËÉÂÊÜÂÏÎÜ  ÔÏËÊÂÏÊÅÔÂÀËÌËÎÏËÜÊÊËÀË ½¿ÎÂÌÂÍÂÒËÁÅÏÅÄËÁÊËÆ ÑËÍÉØ¿ÁÍÐÀÐÛÅÚÏËÁËÊËÎÅÏÙÁËÇÈÅÂÊÏË¿®ÏÍÂÉÈ ÊÅÂÔÂÈË¿ÂǽÇÎϽ¾ÅÈÙÊËÎÏÅÌÍËÏÅ¿ËÍÂÔÅÏÐÎÏÍËÆÎÏ¿Ð ÚÏËÀË ÉÅͽ Å ÌËÚÏËÉÐ ʽÊËÎÅÏ ÎÂÍÙÂÄÊØÆ ¿ÍÂÁ ÉÊËÀË ͽÄËÔ½ÍË¿½ÊÅÆ ÎÏͽÒË¿ÅÏÁ ¥ÄÉÂÊÂÊÅÂËÏÊËÕÂÊÅÜ Ç ÎÉÂÍÏÅ ÌËÉËÃÂÏ ÈÛÁÜÉ ÎÊÅÄÅÏÙ ÌÍÅ¿ÜÄÇÐ Ç ÎϽ¾ÅÈÙ ÊËÎÏÅÅËÖÐÏÅÏÙÌÍÂÈÂÎÏÙÌÂÍÂÉÂʧÍËÉÂÏËÀË ÏÂɽ ÎÉÂÍÏÅÌËÉËÀ½ÂÏÔÂÈË¿ÂÇÐʽÐÔÅÏÙÎܾͽÏÙËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊ ÊËÎÏÙ Ľ οËÛ ÃÅÄÊÙ Å ÃÅÏÙ οËÛ ÃÅÄÊÙ  ½ Ê ÃÅÄÊÙ ÉÐý ÃÂÊØ ÁÂÏÂÆÅÏÁºÏËÊÂÌÍËÎÏË ÊËÃÅÄÊÙÌËÎÈ ÚÏËÀËÍÂÄÇËÉÂÊÜÂÏÎÜ¿ÈÐÔÕÐÛÎÏËÍËÊÐ ´½ÎÏÙ  ºÏ½ Ô½ÎÏÙ ÉËÃÂÏ ¾ØÏÙ ÌË ÈÂÄʽ ÁÈÜ ʽÔÅʽÛÖÅÒ ÌÎÅÒËÈËÀË¿  ÏÇ ËÍÅÂÊÏÅÍË¿½Ê½ ʽ ÌËÈÐÔÂÊÅ ÌͽÇÏÅÔÂÎÇÅÒ ʽ¿ØÇË¿ ͽ¾ËÏØ Î ÇÈÅ ÂÊÏËÉ ÉÂÏËÁØ ÍÂȽÇνÓÅÅ  ÏÂÒÊÅÇÅ ÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊËÆ ͽ¾ËÏØ Î ÇÈÅÂÊÏËÉ  ÍËÁÅÏÂÈÙÎÇËÁÂÏÎÇÅÂËÏÊËÕÂÊÅÜ ̽Í ÊØÂËÏÊËÕÂÊÅÜ ¤½ÊÜÏÅÜ ÌÍËÒËÁÜÏ ¿ ÌÜÏÊÅÓÐ Î  ÁË  Å ¿ ¿ËÎÇÍÂÎÂÊÙ Π ÁË ǽÃÁØÂÁ¿ÂÊÂÁÂÈÅ ®ÏËÅÉËÎÏÙÇÐÍνvÍо¬ÍË ÁËÈÃÅÏÂÈÙÊËÎÏÙ ÇÐÍν v  Ô½ÎË¿   ÉÂÎÜÓ½  ¤½ÊÜÏÅÜ ÌÍË¿ËÁÅÏ ½¿ ÏËÍ ÌÍËÀͽÉÉØ  u §ÐÄÊÂÓË¿½ ÈÅʽ ŸÅÇÏËÍ˿ʽ  ¬ËÁÍ˾ÊËÎÏÅ ʽ νÆ ÏÂXXXQMBOFUBQFSFNFOSV ¤½ÌÅÎÙÌËÏÂÈ   ÁÍÂÎÐÈ©ØÏÊÅÊÎÇ½Ü Á ¯ËÔǽ ÁËÎÏÐ̽ÇÏÂÈЉ¬È½ÊÂϽ¬ÂÍÂÉÂʘ

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль 2011




°¤«§¬Ÿ¯º ±¯¤¬§¬¢§



§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль2011


«¤£§±Ÿµ§§

©ÂÁÅϽÓÅËÊÊØÆÓÂÊÏ͉²Í½É´ÂÈË¿Âǽ˜ µÇËÈØÆËÀÅ ÂËÍÀÅÜžËÀËÎÈË¿ÎÇËÀË ‰§ÍØÈÙܮ˿ÂÍÕÂÊÎÏ¿½˜ ¿ÏËÍÊÅÇ ´Ð¿ÎÏ¿ÂÊʽÜÉÂÁÅϽÓÅܲͽɽ ŸËÃÁÂÈÂÊÅ܉¼ýÃÁÐuÜÃſИ

Îо¾ËϽ ©ÂÁÅϽÓÅܲͽɽŸÍÂÉÂÊʼnŸÍÂÉÜ ½Ê½Ò½ÏØuÌÍÅÜÏÅÂÅÅÄÉÂÊÔÅ¿ËÎÏ٘

£ÂȽÊÅÂÃÅÏÙuνÉËÂÎÅÈÙÊËÂÃÂȽÊÅÂÔÂÈË ®¿ÂÍÅÏÙοËÛÃÅÄÊÙÌËÎÂÍÁÓЬËÔпÎÏ¿Ë¿½ÏÙ ¿ÂǽÔÏËÚÏËϽÇËÂuÃÅÏÙ ¥ÃÅ¿ÐÈÅÜʽν ÐÍË¿ÂÊÙÚÊÂÍÀÅÅÎÂÍÁÂÔÊËÀËÓÂÊÏͽu½Ê½Ò½ÏØ  ÉËÉÁÂÈÂÅÈÅ¿ÎÂÀËÈÅÕÙʽ¾ÈÛÁ½Û ǽÇÏÂÇÐÏ ÅĽÁÐɽÏÙÎÜËÏËÉ ÔÏËÉÂÕ½ÂÏÔÂÈË¿ÂÇÐÃÅÏÙ ÎÂÍØ ¾ÐÁÊÅ  ¬ÍËÅÎÒËÁÜÏ  ÈÅ ¿ ÉËÂÆ ÃÅÄÊÅ ÎËÏÇÍØÏØÉÎÂÍÁÓÂÉ ÜÍÇÅ Î˾ØÏÅÜ  ʽÌËÈÊÜÛÖÅ ÉÂÊÜ ͽÁËÎÏÙÛ  ÎÅÈËÆÅÎÔ½ÎÏÙÂÉ ¥ÈÅ ¿¾ÂÎÇËÊÂÔÊËÆÎÐÂÏ Ü ¿ÏËÍÊÅÇ Ľ¾Ø¿½ÛËνÉËÉÀȽ¿ÊËÉÅÃſпÌÐÎÏÐÛ ¡ÅʽÉÅÔÂÎǽÜÉÂÁÅϽÓÅܲͽɽ ª½ÆÏÅ ËÏ¿ÂÏØ ʽ ÚÏÅ ¿ËÌÍËÎØ ÌËÉËÃÂÏ ŸËÃÁÂÈÂÊÅ܉©ÐÃÔÅʽÅ£ÂÊÖÅʽ˜ ÉÂÁÅϽÓÅÜͽÄÉØÕÈÂÊÅŸØÌËÆÉÂÏ ÔÏËÐÔ ÈË¿Âǽ ÂÎÏÙ ¿Î  ÔÏ˾Ø ÃÅÏÙ ÌËʽÎÏËÜÖÂÉÐ ©ÐÃÔÅʽ Å £ÂÊÖÅʽ «ÊÅ  ǽÇ  Á¿½ ÌËÈÛν  ʽÎØÖÂÊÊË ½ÇÏÅ¿ÊË ÎË¿ÇÐÎËÉ Ï¿ËÍÔÂÎÇÅ´Â ÊÂËÁËÈÅÉË ¿ÈÂÇËÉØ ÁÍÐÀ Ç ÁÍÐÀÐ ªÂɽÈË ÈË¿ÂÇÉËÃÂÏ¿ÅÁÂÏÙ ÎÈØÕ½ÏÙÅÔпÎÏ¿Ë¿½ÏٿΠ¿ÄÈÂÏË¿ Å ̽ÁÂÊÅÆ ËÃÅÁ½ÂÏ ÅÒ ʽ ÎË¿ÉÂÎÏÊËÉ ÌÐÏÅ  ÇËÀÁ½  ¿ÄÜ¿ÕÅÎÙ Ľ ÍÐÇÅ  ËÊÅ ÅÁÐÏ ʽ ÌÍËÜ¿ÈÂÊÅÜ£ÅÄÊÅ ¿ÎÏÍÂÔÐÁÍÐÀÁÍÐÀÐ¥ÁÐÏÇÁË¿ÂÍÅÛ À½ÍÉËÊÅÅ ÅÎÔ½ÎÏÙÛ ÎÍÂÁ½

©ÂÁÅϽÓÅܲͽɽŸÍÂÉÂÊÅ ‰¥ÎÊË¿½ªË¿ØÆ ËÁ˜ ÀËÁОÂÈËÀË ¤½ÆÓ½ÌËοÜÖ½ÂÏÎÜ

ª½ ÚÏËÆ ²Í½ÉË¿ËÆ ¿ÎÏÍÂÔ ǽÃÁØÆ ÉËÃÂÏ ËÏ ÌÐÎÏÅÏÙ Î ÉÅÍËÉ ÀËÁ žÂÈËÀË ¯ÅÀͽ Å ÌËͽÄ ÉØÕÈÜÏÙ Ë ÀÍÜÁÐÖÂÉ §½ÇÅ ÚÊÂÍÀÅÅ ¾ÐÁÐÏ ÐÌͽ¿ÈÜÏÙ ÚÏÅÉ ÀËÁËÉ  Å ǽÇÅ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÅ ÀËÁ ËÏÇÍØ¿½ÂÏ ÌÂÍÂÁ ÈÛÁÙÉÅ  Ÿ ÚÏÅ ÊË¿ËÀËÁ ÊÅÂÁÊÅÉËÃÊËÂÖÂͽÄÎÑËÍÉÐÈÅÍË¿½ÏÙοËÅ ʽÉÂÍÂÊÅÜÅËÏÌͽ¿ÅÏÙÎÜ¿ÊË¿ËÂÌÐÏÂÕÂÎÏ¿Å ÁÈÅÊËÛ¿ÀËÁ

¿ËÎÇÍÂÎÂÊÙ ²Í½É¯ÂȽ‰ºÊÂÍÀÅÜ­½¾ËϽÎÚÊÂÍÀÅÂÆ ¡ØÒ½ÏÂÈÙÊØÂÐÌͽÃÊÂÊÅÜÔ½ÎÏ٘ ÔÂÏ¿ÂÍÀ ©ÂÁÅϽÓÅܲͽɽ¼‰®ÅȽ ˾×ÂÁÅÊÂÊÅܘ

°ÎÈØÕ½ÏÙ ÎÂ¾Ü  ËÎËÄʽÏÙ ξÜ ǽÌÈÂÆ  ¿ ÇËÏË ÍËÆËÏͽýÂÏÎÜ¿ÂÎÙÉÅÍ ÌÍËÃÅÏÙÌÍÂ˾ͽÄË ¿½ÊÅÜ Å ÏͽÊÎÑËÍɽÓÅÅ ¿ ¿ËÁË¿ËÍËÏ ÃÅÄÊÅ ¬ËÏÂÍÜÏÙÎÜ Å ÎÊË¿½ ʽÆÏÅ ξÜ ¿ ÁÍÐÀËÉ ǽ ÔÂÎϿ«ÏͽýÏÙÅËÏͽýÏÙÎÜ ǽÇ¿ÄÂÍǽÈ ¿ËÎÇÍÂÎÂÊÙ ²Í½É¯ÂȽ‰ºÊÂÍÀÅÜ­½¾ËϽÎÚÊÂÍÀÅÂÆ Î˾ØÏÅÆÃÅÄÊÅ ËÎËÄʽ¿ÎÅÈÐÅÉËÖÙÂÁÅÊÂÊÅÜ Å ÂÁÅÊÎÏ¿½ «Î¿Ë¾ËÁÅÏÙÎÜ ËÏ ÃÂÎÏÇÅÒ ͽÉËÇ ¡ØÒ½ÏÂÈÙÊØÂÐÌͽÃÊÂÊÅÜÔ½ÎÏ٘ ¿ξÂÅÌËÔпÎÏ¿Ë¿½ÏÙÕÅÍËÏÐ ¾ÂÄÀͽÊÅÔÊËÎÏÙ ÅÎÅÈп˾×ÂÁÅÊÂÊÅÅ¿ÎÂÀËÎË¿ÎÂÉ«ÖÐÏÅÏÙ ÔÂÏ¿ÂÍÀ ¿ÊÐÏÍÂÊÊÅÆÌËÇËÆÅÏÅÕÅÊÐ ©ÂÁÅϽÓÅܲͽɽ¼‰¯ÍÅĽÇËʽ˜ ¬ÍÅÀȽսÂÉŸ½ÎÌÍËÃÅÏÙÚÏÅÎËÎÏËÜÊÅÜʽÉ ¤Ê½ÂÉÉØËĽÇËʽÒÃÅÄÊÅʽ¤ÂÉÈÂÅÈÅÊÂÄʽ ÁÅϽÓÅʼn®ÅȽ˾×ÂÁÅÊÂÊÅܘÅ¿ØÆÏÅ¿¾ÐÁÊÅ ÂÉ u ËÊÅ ÁÂÆÎÏ¿ÐÛÏ Å ¿ÈÅÜÛÏ ʽ ʽÕÐ ÃÅÄÊÙ ÃÅÄÊÅ  ÌÍÅÉÅÍÅ¿ÕÅÎÙ Î Î˾ËÆ Å ÎË ¿ÎÂÉ  ÔÏË ©ÊËÀÅÉÚÏÅĽÇËÊØÅÄ¿ÂÎÏÊØÅÄ¿ÐÔ½ÏËÊÅϽÇ ʽÎËÇÍÐýÂÏ t ©ØÎÈÙɽÏÂÍŽÈÙʽ ¬ÍÅÀȽսÂÉʽÉÂÁÅϽÓÅÅ¿ÎÂÒ t ŸÎ•¿ËÇÍÐÀÃÅ¿Ë ÃÂȽÛÖÅÒ t §½ÃÁØÆ¿ËÏ¿ÂÏÂĽ¿Î• ®ÏËÅÉËÎÏÙÉÂÁÅϽÓÅÅuÍоÈÂÆ ©½ÈËÏËÈÙÇËÄʽÏÙËÎÐÖÂÎÏ¿Ë¿½ÊÅÅÚÏÅÒĽÇË ©ÂÁÅϽÓÅÅ ÌÍË¿ËÁÜÏÎÜ ÌË ½ÁÍÂÎÐ ÊË¿ ʽÁËÂÖÂÌËÊÜÏÙ ǽÇËÊÅÁÂÆÎÏ¿ÐÛϪ½Õ½ ©ØÏÊÅÊÎǽÜÐÈ  ÏÂÈ ÉÂÁÅϽÓÅÜÌËÉËÀ½ÂÏͽÄ˾ͽÏÙÎÜ¿ÚÏËÉʽÀÈÐ ¾ÅÊÊËÉÐÍË¿ÊÂÅÌÍÅÊÜÏÙÅÒ¬ËÊÜÏÙ¿½ÃÊËÎÏÙ ÌËÄÅÏÅ¿ÊËÀËÉØÕÈÂÊÅÜ ÅËÎËÄʽÏÙοÜÄÙ¿ÎÂÀË ÎË¿ÎÂÉ ÌÍËÔпÎÏ¿Ë¿½ÏÙοËÛËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊËÎÏÙ Ľ¿Î•ÃÅ¿ËÂÅÒÍÐÌÇËÎÏÙ£ÅÄÊÅʽ¤ÂÉÈÂ

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль 2011




¥²¯¬Ÿªº



§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ февраль2011


«Ÿ¢Ÿ¦§¬º ©ª² º

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль 2011




§¬±¤¯¡»½°«Ÿ°±¤¯­«

±¬œ¨³¡§ªž¡¦œ ¥ÎǽĽÊ˾ØÈËÈÛÁÜɉª½ÁËÎÏÍËÅÏٲͽÉu²Í½É´ÂÈË¿ÂǽËÏÇÍØÏØÆ  ο˾ËÁÊØÆe ²Í½É ¾ÂÄ ÅÉÂÊ  ÇËÏËÍØÆ ÔÅÎÏ οËÂÆ ÌÍËÎÏËÏËÆ Å οÂà οËÂÆ ÊÂÌÍÂÁ¿ÄÜÏËÎÏÙÛ ºÏËÏ ²Í½É ÐÎÏÍÂÉÈÂÊ ¿¿ÂÍÒ  ÅÁÂÏ ¿ ÀÈоÅÊÐ  ¿ ÎÐÏÙ ¿ÂÖÂÆ  Á½ÂÏ ÕÅÍËÏÐ Å ÌÍËÎÏËÍ ÉØÎÈÜÉ Å ÔпÎÏ¿½É Ÿ ÊÂÉ ¿ÉÂÎÏÅÈËÎÙÉÊËÀËÑËÍÉÁÈÜÌËÅÎǽÔÂÈË¿ÂÇËÉ´ÂÈË¿Âǽ¤ÁÂÎÙǽÃÁØÆ ÉËÃÂÏËÏÇÍØÏÙοËÂÎ˾ÎÏ¿ÂÊÊ˼ªÂ¿ÎÂÀËÏË¿ØÇÚÏËÆ¿ÎÏÍÂÔ ÊËÏËÏ  ÔÙÜ¿ÎÏÍÂÔ½ÎËÎÏËÅÏÎÜ ÎϽÊË¿ÅÏÎÜʽÌÐÏÙËο˾ËÃÁÂÊÅÜ Ÿ ÚÏËÉ ²Í½É ÉËÃÊË ÈÅÓËÉ Ç ÈÅÓÐ ÎÏËÈÇÊÐÏÙÎÜ ÎË οËÅÉÅ ÎÏͽÎÏÜÉÅ  ¿ËÃÁÂÈÂÊÅÜÉÅ  Ü¿ÊØÉÅ Å ϽÆÊØÉÅ ÃÂȽÊÅÜÉÅ  Å ÌËÊÜÏÙ ÅÒ ÌÍÅÍËÁÐ  ÎÇÍØÏØÂÌÍÐÃÅÊØ ÌËÁ¿ÅÀ½ÛÖÅÂÔÂÈË¿ÂǽÇÎÏͽÊÊØÉÌËÎÏÐÌǽÉ  ºÏËÏ ²Í½É ÐÔÅÏ Ê ¾ËÜÏÙÎÜ ÎÉÂÍÏÅ  ÐÔÅÏ ͽÁËÎÏÅ ÃÅÄÊÅ  ÌËÏËÉÐ ÔÏË ÃÅÄÊÙu¿ÂÔʽ ÇËÊÂÔÊØÈÅÕÙÂÂÑËÍÉØ ÊËǽÃÁ½ÜÅÄÊÅÒÓÂÊʽ²Í½É ÐÔÅÏ ÈÛ¾ÅÏÙ ÃÅÄÊÙ  ÇËÏËͽÜ ÂÎÏÙ  ÐÔÅÏ ÈÛ¾ÅÏÙ ÏÂÈË  ÇËÏËÍË ÂÎÏÙ  ¿ÂÁÙ ÚÏË ʽÕ ÎÂÀËÁÊÜ ¬ËÏËÉÐ ÔÏË ²Í½É ÄʽÂÏ ÉÂÍÐ ¿ÍÂÉÂÊÅ ǽÃÁËÀË ÔÂÈË¿Âǽ Å ÔÂÈË¿ÂÔÂÎÇÅÒ ÎË˾ÖÂÎÏ¿ «Ê ¿ÂÁÂÏ ÈÛÁÂÆ ÌË ÎÌÅͽÈÅ ÐÔÂÊÅÔÂÎÏ¿½  ¿ËĿͽֽÜ Ç ʽԽȽÉ Ê ÎÌͽ¿Å¿ÕÅÒÎÜ  Å ͽÎÇÍØ¿½Ü ÀËÍÅÄËÊÏØ ËÎËÄʽ¿ÕÅÉ ¡ÐÒ Ľҿ½ÏØ¿½ÂÏ  Å ÅÎÔÂĽÂÏ ÏÂÈË  ËÏ ÚÊÂÍÀÅÅ  ÈÂÀÇËÅο˾ËÁÊË¿ÈÅ¿½ÛÖÂÆÎÜ¿ǽÃÁËÀË ¿ËÕÂÁÕÂÀËÎÛÁ½e˜

ÍÂÀËͲɽͽ

 ©¼ ¾ÊËÌÊÍ× ÓÄμÎÁÇÁÅ ÊξÁÓ¼ÁÎ ŸÌÁ¿ÊÌ ±È¼Ì¼ u Ë̼ÆÎÄÆÏÚÕÄÅ ȼÍͼÂÄÍÎ  ÒÁÇÄÎÁÇØ  ÍËÁÒļÇÄÍÎ ËÊ ¾ÊÍÎÊÓÉÊÅ ÌÁÐÇÁÆÍÊÎÁ̼ËÄÄ Í ÀÁÍÛÎÄÇÁÎÉÄÈ ÍμÂÁÈ  ËÌÁËÊÀ¼¾¼ÎÁÇØ ȼÍͼ¼ Í ÈÉÊ¿ÊÇÁÎÉÄÈ Íμ ÂÁÈ œ¾ÎÊÌ ÆÉÄ¿ ËÊ ȼÍͼÂÏ Ä ÊÃÀÊÌʾÄÎÁÇØÉ×È Ë̼ÆÎÄƼÈ ˆ­¼ÈÊÏÓÄÎÁÇØ ȼÍͼÂÄÍμ—  ˆ¤ÀÁ¼ÇØ ɼÛÐÄ¿Ï̼— ˆ­ÊξÊÌÄ;ÊÚÐÄ¿ÏÌϗ ˆ¹ÉÁÌ¿ÁÎÄÓÁÍÆÄżÎǼÍÓÁÇʾÁƼ— ü˼ÎÁÉÎʾ¼ÉÉÊÅÈÁÎÊÀÄÆÄ ˆª½ÖÁÈɼÛÌÁǼÆͼÒÄۗŸÌÁ¿ÊÌüÉÄȼÁÎÍÛÅÊ¿ÊÅÍ¿ÊÀ¼ Í¿u¾´ÆÊÇÁ¥Ê¿Äˆ¦Ì×ÇØÛ­Ê ¾ÁÌÔÁÉÍξ¼— «ÌÁËÊÀ¼ÁÎÅÊ¿ÏÍ¿ÊÀ¼žÁÀÁÎüÉÛÎÄÛ¾¨ÁÀÄμÒÄÊÉÉÊȲÁÉÎÌÁˆ±Ì¼È³ÁÇʾÁƼ— ´ÆÊÇ× ¥Ê¿Ä ˆ¦Ì×ÇØÛ ­Ê¾ÁÌÔÁÉÍξ¼— «ÌÄÉÄȼÇ ÏÓ¼ÍÎÄÁ ¾Ê ¾ÍÁÑ ÁÂÁ¿ÊÀÉ×Ñ ɼÏÓÉÊË̼ÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÆÊÉÐÁÌÁÉÒÄÛш¥Ê¿¼ÄÃÀÊÌʾØÁ—  ¥Ä ÊËÉÂͽ ¿ ÊËÉÂÍ ÉØ ÌоÈÅÇÐÂÉ ʽ ÎÏͽÊÅÓ½Ò ʽÕÂÀË ÃÐÍʽȽ ͽÎÌÅνÊÅ ͽ¾Ë ÏØ ©ÂÁÅϽÓÅËÊÊËÀË ³ÂÊÏͽ µÇËÈØ ¦ËÀÅ ‰§ÍØÈÙÜ ®Ë¿ÂÍÕÂÊÎÏ¿½˜ ªÂ ǽÃÁËÉÐ ÌËÊÜÏ ÊË  ÔÏË ÚÏË Ľ ͽ¾ËϽ Å ÁÈÜ ÔÂÀË Ëʽ ÊÐÃʽ ÈÛÁÜÉ ° ÔÅϽÏÂÈÂÆ ʽÇËÌÅÈËÎÙ ÉÊËÀË ¿ËÌÍË ÎË¿  ÇËÏËÍØ ÉØ ÌËÎϽͽÈÅÎÙ ˾˾ÖÅÏÙ  Å ÐÄʽÏÙ ËÏ¿ÂÏØ  ÔÏË ʽÄØ¿½ÂÏÎÜ  ÅÄ ÌÂÍ¿ØÒ ÐÎÏ ³ÂÊÏÍʽÄØ¿½ÂÏÎ܉²Í½É´ÂÈË¿Âǽ˜«ÏÇÐÁ½ϽÇËÂʽĿ½ÊÅ ´ÂÈË¿ÂÇÐÊÐÃÂʲͽÉÅÊÐÃÂʾØÈ¿ÎÂÀÁ½§½ÇÏËÈÙÇËʽÎÐÖÊ؉ÌÍ˾ÈÂÉØÃÅ¿ËϽ˜ËÏÎÏÐ̽ÈÅ  ËÊÎͽÄÐʽÔÅʽÈ˾ÐÎÏͽſ½ÏÙÉÂÎÏË ÀÁÂÉËÃÊ˾ØÈËÌÍÅÊÅÇÊÐÏÙÇÔÂÉÐÏË¿ØÎËÇËÉÐ ÐÏËÊÔÂÊÊË ÉÐ ÊÂÏÂÈÂÎÊËÉÐªË ǽÇÔ½ÎÏËÏËÏÌËÍØ¿ Ì˾ÐÃÁ½¿ÕÅÆÔÂÈË¿ÂǽÇÌËÅÎÇвͽɽ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÎÏ¿Ð ²Í½É½ ¾Ø¿½ÈÅÉÂÊÊËÏÂÈÂÎÂÊĽÖÅÏÅÏÙÎÜËÏË̽ÎÊËÎÏÂÆËÇÍÐýÛÖÂÀËÉÅͽ ÎÌͽ¿ÅÏÙÎÜÎÊÂÌË ÊÜÏÊØÉÅÎËÎÏËÜÊÅÜÉÅ¿νÉËÉξ Î̽ÎÏÅ˾ÈÂÀÔÅÏÙοËÛÑÅÄÅÔÂÎÇÐÛÃÅÄÊÙ£ÅÄÊÂÊÊØÂÏÍÐÁ ÊËÎÏÅÌÍÂËÁËÈ¿½ÛÏÎÜÅ¿ÊË¿Ù¿ËÄÊÅǽÛÏÌÂÍÂÁÔÂÈË¿ÂÇËÉÅÁÐÖÅÉ ÅÔ½ÎÏËÚÏËÏ;ÐÂÏ¿ÂÈÅÇËÀË ʽÌÍÜÃÂÊÅÜ ÎÅÈ  ÎÅÈ Ê ҿ½Ï½ÂÏ  ¿ËÏ Å ˾ͽֽÂÏÎÜ ËÊ Ç ÔÂÉÐÏË ÊÂ˾×ÜÎÊÅÉËÉÐ  Ê¿ÅÁÅÉËÉÐ  ÊËËÌÍÂÁÂÈÂÊÊËÎÐÖÂÎÏ¿ÐÛÖÂÉЉ¬ËÉËÀŘ¥ÌËÉËÖÙÌÍÅÒËÁÅϧǽÃÁËÉÐÔÂÈË¿ÂÇÐÌÍÅÒËÁÅÏ ®¿Ë ÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊË ÏË ÇÔÂÉÐÀËÏË¿ÔÂÈË¿ÂÇ¥Ľ¿ÅÎÅÏÚÏËËÏÏËÀË ʽÎÇËÈÙÇËËÊËÏÇÍØÏÅ¿ËÎ ÌÍÅÅÉÔÅ¿´ÂÈË¿ÂǾؿ½ÂÏËÔÂÊÙͽÄÊØÉ ÅÎÇÐÔÊËÌË¿ÏËÍÜÛÖÅÉÎÜ ½¿ËÇÍÐÀ¿ÎÂÎÏÍÂÉÅÏÂÈÙÊË ÉÂÊÜÂÏÎÜ¡ÍÐÀ½ÜÃÅÄÊÙuÅÉÊËÀÅ¿ËÌÍËÎØÄ¿ÐÔ½ÏÐÃÂÅʽÔª½ÕÎË¿ÍÂÉÂÊÊÅÇ¿ÎÂÔ½ÖÂÌØϽ ÂÏÎÜͽÄ˾ͽÏÙÎÜ¿ξÂÅ¿οËÂÆÔÂÈË¿ÂÔÂÎÇËÆ ÌÍÅÍËÁ  ¿ ÊÂÆ ʽÆÏÅ ÅÎÏËÇÅ ¾ËÃÂÎÏ¿ÂÊÊËÀË ¬ËÏËÉÐÅʽÄØ¿½ÂÏÎÜʽÕÉÂÁÅϽÓÅËÊÊØÆÓÂÊÏÍ ²Í½ÉËÉ´ÂÈË¿Âǽ  ¢ÎÈÅ Ü Ìͽ¿ÅÈÙÊË ÌËÊÜȽ Ÿ½Î  ¿ Á½ÊÊËÉ ÎÈÐ Խ  ²Í½É u ÚÏË ÏË ÉÂÎÏË  ÇÐÁ½ ÎÏͽÃÁÐÖÅÆ ÉËÃÂÏ ˾ͽÏÅÏÙÎÜ Ľ ÌËÉËÖÙÛ  Å ÀÁ ËÊ Â ¿ÎÂÀÁ½ÌËÈÐÔÅÏ ¡½²Í½ÉuÚÏËÉÂÎÏË ÀÁÂÂÎÏÙÌÍÜÉËÆ¿ØÒËÁ Ç ÏËÊÇÅÉ ¿ØÎËÇÅÉ ¿Å¾Í½ÓÅÜÉ ¤ÁÂÎÙ ¿ËÄÉËà ÊË Ëο˾ËÃÁÂÊÅ ŠÍËÃÁÂÊÅ ÔÂÀËÏË ÊË¿ËÀË  ÎÅÈÙÊËÀË  οÂÃÂÀË ºÏË ÅÎÏËÔÊÅÇ ÔÅÎÏËÆ ¿ËÁØ  ËÇÊË  ͽÎ̽ÒÊÐÏË οÂÃÂÉÐ ¿ËÄÁÐÒÐ ¤ÁÂÎÙ ÌÍË ÅÎÒËÁÜÏ ÔÐÁÂν  ÌÍÅÒËÁÅÏ ÜÎÊËÎÏÙ  Å ËÏÎÏÐ̽ÛÏ



§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль2011


§¬±¤¯¡»½°«Ÿ°±¤¯­« ÎËÉÊÂÊÅÜ´ÂÈË¿ÂÇ ÎÏËÜÖÅÆÌÂÍÂÁ¿ÒËÁËÉ¿²Í½É ÊÂÐÄʽÂÏÎÂ¾Ü ¿ØÒËÁÜÖÂÀËÅÄÊÂÀË ÌËÏËÉÐ ÔÏË ¾ÂÎÇËÊÂÔʽ ÖÂÁÍËÎÏÙ ÎÅÈ  ÌÍÅ¿ÂÁÕÅÒ ÂÀË Ç ÚÏËÉÐ ÌËÍËÀÐ ¡½Ã ËÔÂÊÙ ĽÇÍØÏËÉÐ ÔÂÈË¿ÂÇÐ ÊÂ ÅľÂýÏÙ ËÔÅÖ½ÛÖÂÀË ÁÂÆÎÏ¿ÅÜ ÚÊÂÍÀÅÅ  ÅÄÈÅ¿½ÛÖÂÆÎÜ ¿ ²Í½É ¯ËÈÙÇË ÄÁÂÎÙ ǽÃÁØÆ ˾ ͽֽÂÏÎÜÇξÂu¿ξÂÅʽÒËÁÅÏÌËÉËÖÙºÏËÏÍÐÁÊË ÊËÅÔÂÈË¿ÂÇÐÃÂÌË¿ÄÍËÎÈÂÈž½Ê½ÈÙÊË ‰ÌËÌÍËÕ½ÆÊÅÔÂÎϿ˘¿ϽÇËɲͽɾÐÁÂÏ¿ØÀÈÜÁÂÏÙÊÂÈË¿ÇË°ÇËÀËÌÍËÎÅÉ °οËÂÀ˼¯ËÀÁ½ ÅÌÍËÎÙ¾ØÁËÈÃÊؾØÏÙËÎËÄʽÊÊØÉÅÅÀÈоËÇË¿ØÎÏͽÁ½ÊÊØÉÅ  ŸÎÂÉØÄʽÂÉ ÌËÎÇËÈÙÇÐÃÅ¿ÂÉ¿ÀËÎÐÁ½ÍÎÏ¿Â ÀÁÂËÑÅÓŽÈÙÊËÌÍÅÄʽÊÊËÆÍÂÈÅÀÅÂÆÜ¿ÈÜÂÏÎÜ ¬Í½¿ËÎȽ¿Å ÔÏËÌËÉËÖÙ¿ÂÍÐÛÖÅÆÔÂÈË¿ÂÇÉËÃÂÏÌËÈÐÔÅÏÙ ÔÅϽÜÉËÈÅÏ¿Ø ÎϽ¿ÜοÂÔÇʼnĽ ÄÁͽ¿Å˜Å‰Ä½ÐÌËÇËƘ ÍÂÀÐÈÜÍÊËÌËÎÂֽܬͽ¿ËÎȽ¿ÊØÆ²Í½É Î˾ÈÛÁ½ÜÌËÎÏØÅÍÂÀÐÈÜÍÊË ÅÎÌË¿ÂÁÐÜÎÙ ¾½ÏÛÕÇ ¢ÎÏÙ ÂÖ ÉÊËÀË ÊÛ½ÊÎË¿  οÜĽÊÊØÒ Î Î˾ÈÛÁÂÊÅÂÉ ÍÂÈÅÀÅËÄÊØÒ ǽÊË ÊË¿ ÇËÏËÍØÂÌËÉËÀ½ÛÏʽÉÎÈÂÁË¿½ÏÙ¿ÂÍÂÅÔпÎÏ¿Ë¿½ÏÙÌËÁÁÂÍÃÇНǽÇÚÏË¿ÎÂÌÍËÅÎÒËÁÅÏ ¿²Í½É´ÂÈË¿Âǽ ¬Í½¿ÅȽÁÐÒË¿ÊËÆÌͽÇÏÅÇÅ¿ËÉÊËÀËÉÌË¿ÏËÍÜÛÏÎܬËÎÏÅÉËÈÅÏ¿½uÚÏËĽÉÂÔ½ÏÂÈÙÊØÂÑËÍ ÉØ ÅÌËǽÜÊÅÂÈÐÔÕ¿ØÌËÈÊÜÏÙ¿ÎËÎÏËÜÊÅÅÌËÎϽ ÔÂÉÌËÎÈÂ˾ÅÈÙÊËÀË˾ÂÁ½ ¿ÚÏËÉÎËÎÏËÜ ÊÅžËÈÙÕÂÅÎÇÍÂÊÊËÎÏŝÎÈË¿Ë ʽÆÁÂÊÊË¿οËÂÆÁÐÕÂÅ˾ͽÖÂÊÊËÂǾËÀÐ uÌËÔÂÉÐÊ ÉËÈÅÏ¿½ «ÌÜÏÙàǽÃÁËÂÎÈË¿ËÌÍÅÒËÁÅÏÎÜ¿Ä¿ÂÕÅ¿½ÏÙʽ¿ÂνÒ¿ÊÐÏÍÂÊÊÂÆÔÂÎÏÊËÎÏÅ ÅÐàʠÎÌÍÜϽÏÙÎÜ Ľ ǽÊËÊÅÔÂÎÇÅÉ ÏÂÇÎÏËÉ ªÐ  Å ÎÈËÃÊËÎÏÅ ÎËÀȽÎË¿½ÊÅÜ ǽÈÂÊÁ½ÍÂÆ ÁÈÜ ÉÊËÀÅÒ ËǽĽÈÅÎÙ ÊÂÌÍÂËÁËÈÅÉØÉÅ Ÿ ²Í½É ´ÂÈË¿Âǽ ǽÃÁØÆ ¿ËÈÂÊ ËÍÀ½ÊÅÄË¿½ÏÙ οËÛ Î˾ÎÏ¿ÂÊÊÐÛ ÁÐÒË¿ÊÐÛ ÌͽÇÏÅÇÐ  ¿ ÎËÀȽÎÅÅ Î ÇËÎÉÅÔÂÎÇÅÉÅ  ÎËÓŽÈÙÊØÉÅ Å ÈÅÔÊØÉÅ ÍÅÏɽÉÅ ¨Ðǽ¿ÎÏ¿Ë ÕÇËÈÙÊÅǽ ¿Ë¿ÍÂÉÜÊ¿ØÐÔÅ¿ÕÂÀËÐÍËÇ ÄÁÂÎÙÌÍËÎÏËÏÂÍÜÂÏÎÉØÎȝÍÅÏнÈØÉËÀÐϾØÏÙͽÄ ÊØÉÅ Å¿ÎÂͽ¾ËϽÂÏ ÌËÏËÉÐÔÏËÉØÎÈÙɽÏÂÍŽÈÙʽ  ÂÎÈÅÐÔÂÈË¿Âǽ¿ÎÂÒËÍËÕË ÊÐÃÂÊÈÅÂÉÐ²Í½É ¢ÎÈÅÔÂÈË¿ÂÇÄÁËÍË¿ ˾ͽÄË¿½Ê ÅÊÏÂÈÈÅ ÀÂÊÏÂÊ ÐÊÂÀËÎÐÖÂÎÏ¿ÐÂÏÎÈËÃÅ¿Õ½ÜÎÜÎÅÎÏÂɽÓÂÊÊËÎÏÂÆ ÅËÊпÂÍÂÊ¿Ìͽ¿ÅÈÙÊËÎÏÅοËÅÒ ÌËÎÏÐÌÇË¿ ¯ËÂÎÏÙ¿ÎÂÌËÄÊ½È ÁËÎÏÅÀ ÅËÏÁØÒ½ÂÏ¿νÁÐ ¿ÇÐÕ½ÜÌÈËÁØοËÅÒÁËÎÏÅÃÂÊÅÆ £Å¿ËÆÈÅÚÏË ÔÂÈË¿ÂÇ ÂÎÈÅËÊ¿ÎÂϽÇÅÃÅ¿ÂÏÅÁÂÆÎÏ¿ÐÂÏ ÏËÊÂÅľÂÃÊËÎϽÈÇÅ¿½ÂÏÎÜÎǽÇÅÉÏËÅÊÏÂÍ¿½ÈËÉ ÊÂËÌÍÂÁÂÈÂÊÊËÎÏÅ¿οËÅÒÌËÎÏÐÌǽҟؾËÍÌÍÅÒËÁÅÏÎÜÎË¿ÂÍÕ½ÏÙÅÌÍËÁ¿ÅÊÐÏËÉÐ ÅÏËÈÙÇËÔÏË ÌÍËÎÊпÕÂÉÐÎÜÇÁÐÒË¿ÊËÆÃÅÄÊÅÔÂÈË¿ÂÇОÂIJͽɽÊÂÈÙÄÜŸËÏÎÐÏÎϿŲͽɽÔÂÈË¿ÂÇÎÏËÅÏ ʽÉÂÎÏÂÅÁ½ÃÂʽÔÅʽÂÏÁ¿ÅÀ½ÏÙÎÜ¿ÎÌÜÏÙ¿ÌËÄʽÊÅÅÎÂ¾Ü ¿ÌËÄʽÊÅÅÉÅͽ ¿ͽĿÅÏÅÅËÏÊËÕ ÊÅÆÎÁÍÐÀÅÉÅÈÛÁÙÉÅÅÎÁÍÐÀÅÉÅÑËÍɽÉÅÃÅÄÊŧËÀÁ½ÈÛÁÅʽÁËÈÀËĽ¾Ø¿½ÛÏ˲ͽɠËÊÅ ÍÅÎÇÐÛÏ ËÔÂÊÙ ¾ÈÅÄÇË ÌËÁËÆÏÅ Ç ÇͽÛ ÌÍË̽ÎÏÅ «ÁÅÊÕ½À ÅÊÂÐÁÂÍýÏÙÎܪÂÏ ÚÏËÊÂο˾ËÁÊØÆ ÌËÈÂÏ ÚÏËuÊÂ˾ͽÏÅÉËÂ̽ÁÂÊÅ¿ÊÂÅÄ¿ÂÎÏÊËÎÏÙ  ÇËÏËÍËÂͽÄÍÐÕÅÏÂÈÙÊË©ØÚÏË¿ÅÁÂÈÅ¿ÊÂÁ½¿ÊÂÆ ÅÎÏËÍÅÅ  ÌÍËÁËÈýÂÉ ʽ¾ÈÛÁ½ÏÙ Å ÎÂÆԽΠ ÇËÀÁ½ ÐÉÊØÂÅÊÏÂÈÈÅÀÂÊÏÊØÂÈÛÁÅ пÂÍÂÊÊØ¿Ìͽ¿ÅÈÙ ÊËÎÏÅοËÅÒÌËÎÏÐÌÇË¿ ÌËÁ¿ËÁÅÈÅÉÅÍÇÏËÉÐνÉË ÉÐÇͽÛŸÎÈËÃÊØÒÐͽ¿ÊÂÊÅÜÒÑÅÄÅÇÅÌËǽÊÂÏ´Â ÈË¿ÂǽË̽ÎÊØÂÁÂÆÎÏ¿ÅÜÎË¿ÂÍÕ½ÂÏÅÉÂÊÊËËÊ Ÿ²Í½É´ÂÈË¿ÂÇÂÎÏÙ ÅÈÅÂÀËϽÉÉËÃÊË˾ÍÂÎÏÅ  ªË¿ÂÁÙÁÈÜÏËÀË ÔÏ˾ØÌÍÅÆÏÅ¿²Í½É ÔÂÈË¿ÂÇÐ ÊÐÃʽ ǽÇÉÅÊÅÉÐÉ ¿Âͽe ¡½ ÔÏ˾ØÌÍÅÆÏÅ¿²Í½É ÔÂÈË¿ÂÇÐÊÐÃʽ¿Âͽ ¥ÈÅÒËÏܾØÈÛ¾ËÌØÏÎÏ¿Ë ÌËÍËÃÁ½ÛÖÂÂÃÂȽÊÅ ÌËÁÊÜÏÙ ÀËÈË¿Ð ¿¿ÂÍÒ  ¿ËÏ ÔÏ˾Ø Ð̽ÎÏÙ  ÁËÎϽ ÏËÔÊËÌÍÅ¿ØÔÇÅÅÁÏÅ ǽǿΟËÏÅ̽Á½ÛÏÈÛÁÅ ÌËËÁÅÊËÔÇ Š¾ËÈÙÕÅÉÅ ÇËÉ̽ÊÅÜÉÅ  ÎÏͽʽÉÅ Å ÓÂÈØÉÅ ÓÅ¿ÅÈÅĽÓÅÜÉÅ  ²Í½É ¾ØÈ ¿ÎÂÀÁ½ ÍÜ ÁËÉ  ÊË ͽÄÉØÈÎÜ ¿ÄÀÈÜÁ  ÌÍÅÏÐÌÅÈÅÎÙ ÔпÎÏ¿½  ÌÍÅ¿ØÔǽ¿ÄÜȽ¿ÂÍÒe  ©ËÃÊË ÈÅ ÌÍË¿ÂÎÏÅ ǽÇÅÂÏË ̽ͽÈÈÂÈÅ ÉÂÃÁÐ ²Í½ÉËÉ´ÂÈË¿ÂǽÅÌͽ¿ËÎȽ¿ÊØɲͽÉËÉ ÒËÏÜ¾Ø ÔÅÎÏËÐÎÈË¿ÊË ÎÅÉ¿ËÈÅÔÂÎÇÅ ¬ÍÅÄʽÂÏÈŲͽɴ ÈË¿ÂǽÎÐÖÂÎÏ¿Ë¿½ÊÅžËÀ½ ®ÐÖÂÎÏ¿Ë¿½ÊÅžËÀ½ÊÂÊÐÃÁ½ÂÏÎÜ¿ÌÍÅÄʽÊÅÅ ̽ͽÈÈÂÈÅe©ËÃÊËËÏ¿ÂÏÅÏÙʽÚÏËÏ¿ËÌÍËÎÌÍÅ ÌËÉËÖÅÎÈË¿ÉËÈÅÏ¿Ø

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль 2011




§¬±¤¯¡»½°«Ÿ°±¤¯­« ‰ ËÎÌËÁÅ ÂÎÈÅÂÎÏÙʽÏË¿ËÈÜÏ¿ËܘºÏ½¿ËÈÜÂÎÏÙ ÊËÂÆʽÁËÎËÂÁÅÊÅÏÙÎÜÎÏ¿ËÂÆ¿ËÈÂÆ  ´ÂÈË¿ÂǤÁÂÎÙ ¿²Í½É ‰°ÁËÎÏËÆʽÎÏÂÍÌÂÊÅÜ ÎÅÈØ ÉÐÁÍËÎÏÅe˜¡½ ËÊÏÂÍÌÂÈÅ¿ ͽÄϽÇÁËÈÀËÃÁ½È®ÅÈÐοËÛ ¿ÈÅ¿½È¿ʽÎÁÈܾËÈÙÕËÆÅο˾ËÁÊËÆÃÅÄÊÅ ½ÎÅȽÚϽÔ½ÎÏËÏͽÏÅȽÎÙʽÌÐÎÏË ÊÂÊÐÃÊË  ÎÐÂÏÊË ¡½ ÏÐÏÉÐÁÍËÎÏÙÊÐÃʽ ÔÏ˾ØÌËÊÜÏÙª½ÉÈÂÏ ½ÉØ ǽÇɽÈØÂÁÂÏÅ ÊÂÃÅ¿ÂÉu¾½ÈÐ ÂÉÎÜ ¬Ëͽ Ðà¾ØÏÙ ʽ ÌÐÏÅ ÁÐÒË¿ÊËÀË ÎË¿ÂÍÕÂÊÎÏ¿Ë¿½ÊÅÜ Å ËÎËÄʽÊÅÜ ÂÁÅÊÎÏ¿½ Î žËÀËÉ ¤½ ¾ÈÐÁÅÈÅÎÙ ¿ ÌÍËÎÏͽÊÎÏ¿½Ò  ÌÂÍÂÌÐϽÈÅ ¿ÍÂÉÂʽ  Ê ¿ÅÁÅÉ ¾ËÃÂÎÏ¿ÂÊÊËÀË ÂÁÅÊÎÏ¿½ ÃÅÄÊÅ ªË ‰eÉËÈÅÉϾÜËÌËÉËÖÅ¿ÎÂÉÊÐÃÁ½ÛÖÅÉÎÜ¿Ͼ ÉËÈÅÉϾÜËÌËÉËÖÅǽÃÁËÉÐ ¿ÒËÁÜÖÂÉÐ ¿ÚÏËϲͽÉe˜ ¡½¾ÐÁÂÏϽÇ  ¡ÈÜÏËÀËÔÏ˾ØÒËÏܾØÊÂÉÊËÀËÌËÊÜÏÙ ǽÇÅÉ˾ͽÄËÉÐÎÏÍËÂʲͽɴÂÈË¿Âǽ ʽ¿ÂÍÊË ÅÉ ÂÏÎÉØÎÈÀË¿ËÍÅÏÙËǽÃÁËÆÅÄÂÀËÎËÎϽ¿ÈÜÛÖÅÒÌËËÏÁÂÈÙÊËÎÏÅ¡½¿½ÆÏÂÌËÀË¿ËÍÅÉÎʽԽȽ ˲ͽɼe  ´ÏË ÌËÊÅɽÛÏ ÈÛÁÅ ÌËÁ ÇËÍËÏÇÅÉ ÎÈË¿ËÉ ¼  ¡ÈÜ ÉÊËÀÅÒ ÚÏËÏ ¿ËÌÍËÎ ÊÂÎÇÍËÉÂÊ ʽÎÏËÈÙÇË  ÔÏËËÊÅÁ½ÃÂξÂÊÂÍÅÎÇÐÛÏÂÀËĽÁ½¿½ÏÙ¼uÚÏËÎËÇÍË¿ÂÊÊË ÈÅÔÊË ÏË ÔÏËÔÂÈË¿ÂÇËÏÊËÎÅÏ ÇξÂνÉËÉÐÈÅÓË ÏÂÈË ¿ÊÐÏÍÂÊÊÅÂǽÔÂÎÏ¿½ÈÅÔÊËÎÏÅ  ¯½ÇͽĿÂʽÕ¼uÚÏËÊÂϽ˾ȽÎÏÙ ÇËÏËÍÐÛÉØǽÇͽľËÈÙÕ¿ÎÂÀËÄʽÂÉÅÄÊÐÏÍÅ  § ÈÅÓÐ Å ÏÂÈÐ  Î̽ΞË ÄÂÍǽÈÐ  ÌÍÅ¿ØÇÈÅ ¥ Á½Ã ÌÍÅÜÈÅ  ÒËÏÜ Ê ¿Î  Å Ê ÎͽÄÐ ªË Á½Ã ÑÅÄÅÔÂÎÇË ÏÂÈË u ËÎ˾ÂÊÊËÎÏÅ ÂÀË ÎÏÍËÂÊÅÜ Å ͽÈÙÊØ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÅ u ÁÈÜ ÉÊËÀÅÒ ËÎϽÛÏÎÜ ÊÂÌËÄʽÊÊØÉÅ©ÂÕ½ÛÏÎÏØÁÈÅ¿ËÎÏÙ ÎÏͽÒÅÅÌÍËÎÏËÊ¿ÂÃÂÎÏ¿Ë ¬ÎÅÒÅÔÂÎÇÐÛÎËÎϽ¿ÈÜÛÖÐÛÔÂÈË¿ÂÔÂÎÇËÀ˼ ÂÀË¿ÊÐÏÍÂÊÊÅÆÉÅÍ νÉÔÂÈË¿ÂÇÁËÈÀË¿ÍÂÉÜ ÅÎÎ˾ËÆÏËÊÂËÏËÃÁÂÎÏ¿ÈÜÂÏŸÎÂǽÇпÎÂÒuÄʽÔÅÏ ÚÏË˾ÖÅÂοËÆÎÏ¿½ÈÛÁÂƬËÊÂÉÊËÀÐ  ¾ËÈÙÕÅÊÎÏ¿ËÅÄʽÎʽÔÅʽÂÏ¿ÅÁÂÏÙͽÄÊÅÓÐÉÂÃÁÐÈÛÁÙÉÅÊÂÇËÏËÍØÂǽÔÂÎÏ¿½ÔÂÈË¿ÂÔÂÎÇÅÒ ҽͽÇÏÂÍË¿ʽÉÊͽ¿ÜÏÎÜÉÂÊÙÕ ÁÍÐÀžËÈÙÕŸÊÐÏÍÂÊÊÅÂÄÂÍǽȽÏËÃÂÂÎÏÙ ÊËËÊÅÎÇÍØÏØ  Å Î ÊÅÉÅ ʽÁË ÂÖ ÐÔÅÏÙÎÜ ͽ¾ËϽÏÙ Ÿ ÊÅÒ ϽÇ ÉÊËÀË ÇÍÅ¿ÅÄÊØ  ÔÏË ÉÊËÀÅ ÅÄ ÈÛÁÂÆ  ÌÍËÃÅ¿ ¾ËÈÙÕÐÛÃÅÄÊÙ ËÎϽÛÏÎÜÁÈÜξÜÊÂÄʽÇËÉÓ½ÉÅe  ¥ÊÏÂÍÂÎÊˬËÈÐÔ½ÂÏÎÜ ¿²Í½É¼ÐʽÎÂÎÏÙ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙÐÄʽÏÙξÜÅÎÏÅÊÊËÀË ÌËÄʽÇËÉÅÏÙ ÎÜÎÎ˾ËÆÌ˾ÈÅà§ËÊÂÔÊË ÒËÏÜÚÏËÄʽÇËÉÎÏ¿ËÔ½ÎÏËËÔÂÊÙ¾ËÈÂÄÊÂÊÊË ÌËÚÏËÉÐÎϽͽÏÂÈÙÊËÅľÂÀ½ÂÏÎܺÏË ÏËÈÙÇËǽÃÂÏÎÜ ÔÏËÌËÄʽÏÙξÜËÔÂÊÙÌÍËÎÏËŸËÏËÊËu¿ÎÂÍÜÁËÉ ¿νÉËÉÔÂÈË¿ÂÇÂªË ÇËÀÁ½ ÔÂÈË¿ÂÇÁËͽÎϽÂÏÁËËÎÉØÎÈÂÊÅÜÀͽÊÅÓØÉÂÃÁЉ¼˜Å‰Ê¼˜ ËÊÌËÊÅɽÂÏ ÔÏËÂÂÊ¿ËÄÉËÃÊË ÌÂÍÂÎÏÐÌÅÏÙ¾ÂÄͽÄÍÐÕÂÊÅÜÅÈÈÛÄÅÆ  ¯½ÇÉËÃÂÏ ÅÊÂÎÏËÅÏÏËÀÁ½ÄʽÏÙÈÅÕÊÂÀË ÂÎÈÅÚÏË ¿ÅÏËÀ ÌÍÅ¿ÂÁÂÏÇÎÏͽÁ½ÊÅÛ ¯½ÇÉËÃÂÏÌËǽĽÏÙÎÜÏËÈÙÇËʽÌÂÍ¿ØÆ¿ÄÀÈÜÁª½νÉËÉÁÂÈ ÎÇÍØ¿½ÏÙÎÜËÏξÜÚÏËÄʽÔÅÏ  ÈÅÕ½ÏÙξÜÎͽÄÐËÔÂÊÙÉÊËÀËÀˬËÏËÉÐÔÏËÔÂÈË¿ÂÇ ÌËÊÜ¿ÕÅÆÎÂ¾Ü ÌËÆÉÂÏÅÁÍÐÀËÀË ÌËÆÉÂÏ ÔÂÈË¿ÂÔÂÎÏ¿ËÅ¿ÂÎÙÉÅÍ©ØÌÍÅÕÈÅ¿²Í½É‰¼˜ ÀÁÂǽÃÁØÆÅÉÂÂÏ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙÌÍžÈÅÄÅÏÙÎÜ ÇξÂʽÎÏËÈÙÇË ʽÎÇËÈÙÇËËÊÎÉÂÂϺÏË ÁÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊË ÊÂÌÍËÎÏËÔÂÎÏÊËžÂÎÌÍÅÎÏͽÎÏÊË ¿ÄÀÈÜÊÐÏÙʽξÜ¿ÔÅÎÏËÉÄÂÍǽÈÂÎËÄʽÊÅÜ ο˾ËÁÊËÀËËÏÁËÀÉÅÌÍÂÁ¿ÄÜÏËÎÏÂÆŸ²Í½É‰¼˜ ÔÂÈË¿ÂÇ˾ֽÂÏÎÜÎνÉÅÉÎ˾ËÆ Å˾ɽÊØÎϽÊË¿ÜÏÎܾÂÎÎÉØÎÈÂÊÊت½ÌÍÅÉÂÍ ¿ÉËÈÅÏ¿ÂÔ ÈË¿ÂÇÌÍËÎÅÏÎÅÈØ ÅÈÅÎÊÅÎÒËÃÁÂÊÅÜÇοËÅÉÎȽ¾ËÎÏÜɧÇËÉÐÚÏÅÌÍËÎÙ¾Ø ¡½¿ÂÁÙÇξ νÉËÉÐ ÔÂÈË¿ÂÇ ˾ͽֽÂÏÎÜ ŸËÏ Å ʽÆÁÅ ¿ ξ ÎÅÈØ Å ÎȽ¾ËÎÏÅ ÌÍÂËÁËÈÂÆ  Î½É  ¾ÂÄ ÌË¿Ë ÁØÍÂÆŸÚÏËɲͽÉÂÌÍÅÒËÁÜÏÌÍËÎÏØÂÜÎÊØ ÍÂÕÂÊÅÜÎÈËÃÊØÒ¿ËÌÍËÎË¿¥ÎÅÈØʽÒËÁÜÏÎÜ  ÅÎȽ¾ËÎÏÅËÏÎÏÐ̽ÛÏ  ¬ËÈÐÔ½ÂÏÎÜ οËÂÀË ÍËÁ½ ÅÎÌË¿ÂÁÙ  ÏËÈÙÇË Ê ÌÂÍÂÁ οÜÖÂÊÊÅÇËÉ  ½ ÌÂÍÂÁ νÉÅÉ Î˾ËÆe ©ËÃÂÏ ¿²Í½É¼ÅÌËǽÜÏÙÎÜÉËÃÊË  ŸØ ÎË¿ÂÍÕÂÊÊË Ìͽ¿Ø ¤ÁÂÎÙ ÉËÃÊË ÎË¿ÂÍ ÕÅÏÙ ÌËǽÜÊÅ  ÂÎÈÅ ÌÍÅÕÈË ÌËÊÅɽÊÅ  ÔÏË ÀÍÂÕÂÊ Ë¿ËÍÜω§ÏËʾÂÄÀÍÂÒ½ ˜ Á½ÏËÈÙÇË ÚÏËÊÂËÌͽ¿ÁØ¿½ÂÏËÎÏÐÌÅ¿ÕÂÀËÎÜ«ÎÏÐÌÅÈÎÜ uÌËǽÆÎÜŸÔÂÉ ŸÏËÉ ÔÏË˾ÅÁÂÈ Å¿ÏËÉ ÔÏË ˾ÅÁÂÈÎܝÂÖÂͽÄÁͽýÈÎÜ ýÁÊÅÔ½ÈÅÈÀ½È ¡½Ã ÂÎÈÅ ˾ÎÏËÜÏÂÈÙÎÏ¿½ ÎÇȽÁØ¿½ÈÅÎÙ Ï½Ç  ÔÏË ʽÎ ÌÍË¿ËÓÅÍË¿½ÈÅ ʽ ʾȽÀË¿ÅÁÊØ ÌË



§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ февраль2011


°­ º±§¾

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль 2011




°­ º±§¾ ÎÏÐÌÇŪËÚÏÅÌËÎÏÐÌÇÅ¿ÎÂϽÇÅÎË¿ÂÍÕ½ÈÅÉØuÄʽÔÅÏ ʽÉÅǽÜÏÙÎÜ ÂÖ¾ؿ½ÂÏ ÔÏËÔÂÈË¿ÂÇËÔÂÊÙ˾ͽÁË¿½ÈÎÜ ÅÈÅËÔÂÊÙÅÎÌÐÀ½ÈÎÜ ÎÏͽÎÏÊË¿ËÄÃÂȽÈ˾Ƚ Á½ÏÙÔÂÉÏË®ÅÈÙÊØÂÚÉËÓÅÅu¾ËÈÙÕÅÂÌËÏËÇÅÚÊÂÍÀÅŧ½ÆÎÜ ÔÂÈË¿ÂÇ ¿ÏËÉ ÔÏËÌËÄ¿ËÈÅÈÅÉ ¿ØÆÏÅÅÄÏÂ¾Ü ÏÂÌÂÍÙËÊÅÉËÀÐÏÌÍÅÊÂÎÏÅÇËÉÐÏËÊÂÎÔ½ÎÏÙ¯¿ËÜ¿ÅʽuËÎËÄʽÆÂÂÅǽÆÎÜ  ­½Ä¿ÂÚÏËÀÍÂÒuÅÎÌØÏØ¿½ÏÙÎÅÈÙÊØÂÚÉËÓÅÅ ËÎ˾ÂÊÊËÌËÈËÃÅÏÂÈÙÊØ ­½Ä¿ÂËÊÅÉËÀÐÏʽ¿Í ÁÅÏÙÇËÉÐÈÅ¾Ë žØÈÅ¿ÂÁÙÌÍÅÉÂÍØ ÇËÀÁ½ÎÏͽÎÏÊËÂÃÂȽÊÅÂÐÔÂÊËÀËÁËÇË̽ÏÙÎÜÁËÅÎÏÅÊØ ÌÍÅ¿ËÁÅÈËÇ¿ÂÈÅÇËÉÐʽÐÔÊËÉÐËÏÇÍØÏÅÛ §ËÏÇÍØÏÅÜÉÌÍÅ¿ËÁÅÏÎËÎÍÂÁËÏËÔÂÊÊËÎÏÙÅÀÈоËÇËÂÌËÀÍÐÃÂÊÅ¿ÌÍÂÁÉÂÏʽÐÔÊËÀËÌËÅÎǽ ÎÏͽÎÏÊËÂÃÂȽÊÅÂÌ˾ÐÃÁ½ÂÏÇÊÂÌËÁÀËÏË¿ÈÂÊÊØÉÚÇÎÌÂÍÅÉÂÊÏ½É ÇËÀÁ½¿ÄÍØ¿½ÛÏÎÜͽÇÏË ÍØ®ÅÈÙÊØÂÚÉËÓÅÅÅÊËÀÁ½ÉËÀÐÏÈÅÕÅÏÙÔÂÈË¿Âǽ¿ÊÐÏÍÂÊÊÂÀËνÉËÇËÊÏÍËÈÜ ÚÏ˾ؿ½ÂÏË̽Î Ê˪½ÌÍÅÉÂÍ ÔÂÈË¿ÂÇÌËÈÐÔÅÈËÔÂÊÙͽÁËÎÏÊËÂÅÄ¿ÂÎÏÅ ÅÚϽͽÁËÎÏÙËÎϽÊË¿ÅȽÂÀËÎÂÍÁÓ ¯½Ç¾Ø¿½ÈË¥ÔÏËàÊÂͽÁË¿½ÏÙÎÜ ¡½ÊÂÏ ͽÁË¿½ÏÙÎÜ ÇËÊÂÔÊ˪ËÅÚÏËÉÐʽÉʽÁËÐÔÅÏÙÎÜ  ÔÏ˾ØͽÁËÎÏÙÌ˾ÂÁØÈÛ¾ÅÉËÆÇËɽÊÁØÊÂÎϽÊË¿ÅȽÎÙͽÄÍÐÕÅÏÂÈÙÊËÆ ŸÒͽɉ¼˜ ʽÌÍÅÉÂÍ ÉËÃÊËÎÉÂÜÏÙÎÜÁËÎÈÂÄÅÌȽǽÏÙÎÐÒÅÉÅÀȽĽÉÅ ÔÏ˾ØËÏÌÐÎÏÅÏÙ ÎÂ¾Ü ÔÏ˾ØÌËÄʽÏÙÎÂ¾Ü ÔÏ˾ØÌÍÅÆÏÅÇξÂ¥ÈÅÌËÀÍÐÄÅÏÙÎÜ¿ÏÅÕÅÊПËÇÍÐÀ¾ÐÍÈÅÏÕÐÉÊØÆ ÉÅÍ ½¿²Í½ÉÂuÏÅÕÅʽ¯ËÈÙÇË¿ÏÅÕÅÊÂÉËÃÊËÐÎÈØÕ½ÏÙÀËÈËÎ¥ÎÏÅÊØ ªÂ¿ÎÂÀÁ½¿ÎÂÎͽÄÐÌËÈÐÔ½ÂÏÎÜuÁÐÒ˿ʽÜͽ¾ËϽÏÍÐÁʽªË ËÏÇÍØ¿½ÜÎÂ¾Ü ÉØÉËÃÂÉ¿ØÆÏÅ Ç¿ØÎËÇÅÉÐÍË¿ÊÜÉËÏÇÍË¿ÂÊÅÜ ÇÌËÄʽÊÅÛ¾ËÃÂÎÏ¿ÂÊÊËÆÌÍÅÍËÁØÔÂÈË¿Âǽ ÌÍÅÆÏÅÇžËÀкÏËÏ ¬ÐÏÙÔÅÎÏÅοÂÏÂÈ ²Í½É ¼ u ÚÏË ÉÂÎÏË  ÀÁ ÉØ ¿ÎɽÏÍÅ¿½ÂÉÎÜ ¿ οËÛ ÃÅÄÊÙ ¬ÍÅÎϽÈÙÊË  ÊÂÌÍÂÁ¿ÄÜÏË Å ËÔÂÊÙ ÔÂÎÏÊË ÁÂÏËÀÈоËÇË¿ÊÐÏÍÅÉØÒËÍËÕËÄʽÂÉÎÂ¾Ü ÊË ÎËÎÍÂÁËÏËÔÅ¿ÕÅÎÙʽ¿ÊÂÕÊÂÆÃÅÄÊÅ  ÎϽÈÅÁÈÜξÜÊÂÄʽÇËÉÓ½ÉÅŸËÏÉØÅËÏÇÍØÈÅÚÏËϲͽÉÁÈÜ¿ÎÂÒ ÇÏËÃÂȽÂÏ¿ÎÏÍÂÏÅÏÙÎÜÎÎË ¾ËÆ ÌËÈÛ¾ÅÏÙÎÂ¾Ü ÎËÂÁÅÊÅÏÙÎÜÎÚÏÅÉÌËÏÂÍÜÊÊØɼ¥ÌËÆÏÅÌÐÏÂÉÎË¿ÂÍÕÂÊÎÏ¿Ë¿½ÊÅÜοËÂÆ ¿ÊÐÏÍÂÊÊÂÆÌÍÅÍËÁØŸÂÁÙÎË¿ÂÍÕÂÊÎÏ¿Ë¿½ÏÙÉËÃÊËÏËÈÙÇËÏË ÔÏËÄʽÂÕÙ  §½ÇÌÍËÒËÁÜωÒͽÉË¿ØÂÎÈÐþؘ¿²Í½É¼ ±ËÍÉØͽ¾ËÏØÄÁÂÎÙͽÄÊØ«ÎÊ˿ʽÜuÚÏËÉÂÁÅϽÓÅܯÂÉØʽÕÅÒÉÂÁÅϽÓÅÆuÔÂÈË¿ÂÇ ÂÀË ÚÉËÓÅÅ ÉØÎÈÅ ÔпÎÏ¿½®½ÉØÆʽÁÂÃÊØÆÎÌËÎ˾ÌÍËÊÅÇÊË¿ÂÊÅÜ¿ÀÈоÅÊÐÎËÄʽÊÅÜÔÂÈË¿Âǽu ËÎϽÊË¿ÅÏÙÉØÎÈÂÊÊØÆÉËÊËÈËÀÅÌËÀÍÐÄÅÏÙÎÜ¿ÏÅÕÅÊеÐÉÌË¿ÂÍÒÊËÎÏÊØÒ ˾ØÁÂÊÊØÒÉØÎÈÂÆ ÉÂÕ½ÂÏʽÕÂÉÐÌËÀÍÐÃÂÊÅÛ¬ËÚÏËÉÐÉØÌÍË¿ËÁÅÉÉÂÁÅϽÓÅÛ‰©ËÈÔ½ÊŘŸØÌÍÅÒËÁÅÏ¿²Í½É ¼ÅÉËÈÔÅÏÂÎÏËÈÙÇË ÎÇËÈÙÇËÎÔÅϽÂÏÂÊÐÃÊØÉe  ¬ÍËÎÏËÉËÈÔÅÉ ªËǽÇËÆÿÚÏËÉÎÉØÎÈ ŸÎÂËÔÂÊÙÌÍËÎÏËŸØÃÂÌÍÅÒËÁÅÏÂͽ¾ËϽÏÙ ʽÁ Î˾ËÆ  ¯ËÀÁ½ ÎʽԽȽ Ÿ½É ÊÐÃÊË ʽÐÔÅÏÙÎÜ ÐÎϽʽ¿ÈÅ¿½ÏÙ ¿ÊÐÏÍÂÊÊÛÛ ÏÅÕÅÊÐ ¬ËÏËÉÐ ÔÏË ¾ÂÄ Ê ʿËÄÉËÃʽ ÊÅǽǽÜ ÁÍÐÀ½Ü ÉÂÁÅϽÓÅÜ  ÍËÉÇÅÆ¿ÊÐÏÍÂÊÊÅÆÉËÊËÈËÀÉÂÕ½ÂÏe ©ÅÍ¿ËÇÍÐÀŸ½ÎÕÐÉÅÏ ½ŸØÉËÈÔÅÏ ÅÊÂÍËÌ ÖÂÏ ʽ ÊÂÀË ¢ÎÈÅ ŸØ ¿ËÄÊÂÀËÁÐÂÏ ʽ ÌËÉÂÒÅ Ÿ½ÕÂÉÐ ÉËÈÔ½ÊÅÛ  ŸØ ÏËà¿ÇÈÛÔÅÏÂÎÙ ¿ ÚÏËÏ ÕÐÉÊØÆÒËÍe  ¯ÂÌÂÍÙ ÌËÊÜÏÊË  ÌËÎÈ ÏËÀË  ǽÇ ÉØ ÚÏÐ ¿ÊÐ ÏÍÂÊÊÛÛ ÏÅÕÅÊÐ ÐÎϽÊË¿ÅÈÅ  ÔÏË ʽÉ ÁÂȽÏÙ Á½ÈÙÕ ¡ÍÐÀÅÂÉÂÁÅϽÓÅÅuÚÏËʽÎÏÍËÆǽʽͽÄÈÅÔ ÊØÂÎËÎÏËÜÊÅÜÔÂÈË¿ÂǽÅÌËÀÍÐÃÂÊÅ¿ÊÅÒ ÅÎ ÎÈÂÁË¿½ÊÅÂοËÅÒÉØÎÈÂÆ ÔпÎÏ¿ ÚÉËÓÅÆ ª½ÌÍÅÉÂÍ  ÂÃÂÊÂÁÂÈÙÊË ‰ÃÍÂÓؘ ²Í½É½ ÌÍË ¿ËÁÜÏ ÎÈÐÃ¾Ø  ÌËοÜÖÂÊÊØ ÁÐÒË¿ÊËÉÐ ÌÐÏÅ ÔÂÈË¿Âǽ ¥Ò ĽÁ½Ô½ u ÎËÄÁ½ÊÅ ¿ ÌËÈ ¤ÂÉÈÅ ÌËÄÅÏÅ¿ÊËÀË ÉØÎÈÂÑËʽ  Ì˾ÐÃÁÂÊÅ ǽÃÁËÀË ÔÂÈË¿Âǽ Ç ËÎËÄʽÊÅÛ ¿½ÃÊËÎÏÅ ÁÐÒË¿ÊËÀË ͽÄ ¿ÅÏÅÜÅÌÍËÁ¿ÅÃÂÊÅÜÌËÚÏËÉÐÌÐÏÅ  ¯Ë ÂÎÏÙ  ÉØ ÉËÃÂÉ ÎÌËÎ˾ÎÏ¿Ë¿½ÏÙ  ¿ ǽÇËÆÏË ÉÂÍ ÌÍÂÇͽÖÂÊÅÛ¿ËÆÊ ÏÂÍÍËͽÅ ¿Ë˾Ö ÈÛ ¾ØÒÑËÍÉʽÎÅÈÅÜʽ¤ÂÉÈ ®ÉËÃÂÉ  ÂÎÈÅ ÐÎϽÊË¿ÅÉ ÉÅÍ ¿ÊÐÏÍÅ ξÜ



§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ февраль2011


°­ º±§¾ ¢ÎÈÅ ËÎϽÊË¿ÅÉ ÏÂÍÍËÍ Î˾ÎÏ¿ÂÊÊËÀË ÚÀËÅÄ ɽ ʽÁ ¾ÈÅÄÇÅÉÅ ʽÉ ÈÛÁÙÉÅ ¢ÎÈÅ Ê ¾ÐÁÂÏ ÌËÁÉÂÊØÊÂ˾ÒËÁÅÉËÀË ÁÈÜÈÛ¾ËÀË ÁÂÆÎÏ¿ÅÜ ÐÎÅÈÅÜʽÎÅÈÅÂÉʽÁËÇÍÐýÛÖÅÉʽÎÉÅÍËÉ §ËÀÁ½ÌËÆÉÂÉ ÔÏ˿οËÇÍÐÀÃÅ¿Ë  §½ÇÅ ÂÖ ÎÐÖÂÎÏ¿ÐÛÏ ÑËÍÉØ ͽ¾ËÏØ ²Í½É½¼ «ÔÂÊÙ ¿½ÃÊËÆ ÑËÍÉËÆ ͽ¾ËÏØ  ǽÇ Ü ÐàÐÌËÉÅʽÈ ͽÊ  Ü¿ÈÜÂÏÎÜ ¬ËǽÜÊÅ ºÏ½ ͽ ¾ËϽÏÍÐÁʽ ÊËÇͽÆÊÂÊÂ˾ÒËÁÅɽÁÈÜÁÐÒË¿ ÊËÀËÍËÎϽÔÂÈË¿Âǽ ÌËÎÇËÈÙÇÐÎÌËÎ˾ÎÏ¿ÐÂÏ ËÔÅÖÂÊÅÛ ËÏ ÎÇ¿ÂÍÊØÒ ÎËÎÏËÜÊÅÆ  ÌÈËÒÅÒ ÉØÎÈÂÆ ÌËÎÈÂÁÎÏ¿ÅÆËÕžËÔÊØÒÁÂÆÎÏ¿ÅÆ¯Ë ÂÎÏÙ  ËÔÅÖÂÊÅÛ ÎËÄʽÊÅÜ ËÏ ¾ËÈÂÄÊÂÊÊØÒ ʽ ÎÈËÂÊÅÆ¿ÊÂÉ «¾ØÔÊËÆÌͽÇÏÅÇËÆÎϽÈÅÁÐÒË¿ÊؾÂÎÂÁØ ¿ο˾ËÁÊËÆÑËÍÉÂÁÈÜ¿ÎÂÒ ÇÏËÅÖÂÏÌËÁ˾ ÊËÀË˾ÖÂÊÅܯÂÉؾÂÎÂÁÀËÏË¿ÜÏÎÜĽͽÊ  ÅǽÃÁØÆÔÂÈË¿ÂÇÉËÃÂÏÌËͽÄÉØÕÈÜÏÙʽĽ Á½ÊÊÐÛÏÂÉÐ ½ÌËÏËÉ¿ØÎǽĽÏÙÎÜ ÌËÎÌËÍÅÏÙ  ÌË˾ֽÏÙÎÜÎÏÂÉÅ ÇËÀËϽÇÿËÈÊÐÛÏÊÂÌÍË ÎÏØ ¿ËÌÍËÎØ ÁÐÒË¿ÊËÀË ÎϽÊË¿ÈÂÊÅÜ ÔÂÈË¿Â ǽžÂÎÂÁØÉËÀÐÏÎËÌÍË¿ËÃÁ½ÏÙÎÜÌÍËÎÉËÏÍËÉ ÊÂ˾ØÔÊØÒÑÅÈÙÉË¿ ÌÍËÎÈÐÕÅ¿½ÊÅÂÉÉÐÄØÇÅ  Ô½ÆÊËÆ ÓÂÍÂÉËÊÅÂÆ  ϽÏͽÈÙÊØÉ ÁÂÆÎÏ¿ËÉ ºÏ½ÑËÍɽuÎÐÏÙÏ¿ËÍÔÂÎǽÜȽ¾ËͽÏËÍÅܲͽ ɽ ¼ ¡½  Î˾ÎÏ¿ÂÊÊË  Å νÉ ²Í½É ¼ ʽÌËÈÊÂÊ Ï¿ËÍÔÂÎÏ¿ËÉ  Å ǽÃÁØÆ ´ÂÈË¿ÂÇ ÉËÃÂÏ ¾ØÏÙ ¿ ÊÂÉ Å ÅÎÎÈÂÁË¿½ÏÂÈÂÉ  Å Ï¿ËÍÓËÉ  Å ˾×ÂÇ ÏËÉÎ˾ÎÏ¿ÂÊÊØÒÅÎÎÈÂÁË¿½ÊÅƧ½ÃÁËÉÐʽÁË ÌËÊÜÏÙÀȽ¿ÊËÂÔÂÈË¿ÂÇËÏ¿ÂÔ½ÂÏĽ¿Î ¬ÍÅÒËÁÅÏ ÅŸØÎË¿ÂÍÕÅÏ¿ÂÈÅÇËÂÉÊËàÎÏ¿ËËÏÇÍØÏÅÆ žÂÎÂÁпÂȽ»ÈÅܼÇÅÉÂÊÇË

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль 2011




®­±­©¦¬Ÿ¬§¨

©ÅÍË¿ØÂÍÂÈÅÀÅÅ ­½ÄÀË¿ËÍ Ë ÉÅÍË¿ØÒ ÍÂÈÅÀÅÜÒ ÉØ ÌÍËÁËÈÃÅÉ ͽÎÎǽÄËÉ Ë ¾ÐÁÁÅÄ É ºÏË ËÁʽ ÅÄ ÁÍ¿ÊÂÆÕÅÒ ÍÂÈÅÀÅÆ  ÔÂÍ̽ÛÖ½ÜοËÂʽԽÈË¿ÅÊÁÐÅÄÉ ÊË ÎÅÈÙÊË ËÏÈÅÔ½ÛÖ½ÜÎÜ ËÏ ÊÂÀË žÐÁÁÅÄÉ ¿ËÄÊÅÇ ʽ ÏÂÍÍÅÏËÍÅÅ ÊØÊÂÕÊÂÆ ¥ÊÁÅÅ ¾ËÈ Á¿ÐÒ Î ÌËÈË¿ÅÊËÆ ÏØÎÜÔ ÈÂÏ ʽĽÁ «ÎÊË¿½ÏÂÈÂÉÅÌÂÍ¿ØÉÌÍËÌË¿ÂÁÊÅÇËÉÚÏËÆ ÍÂÈÅÀÅÅÎϽÈÔÂÈË¿ÂÇÌËÅÉÂÊŵ½ÇÙÜÉÐÊÅ ËÏ ÕÂÈÙÊÅÇÅÄÌÈÂÉÂÊÅÕ½ÇÙ¿ ʽÄØ¿½¿ÕÅÆξÜ žÐÁÁËÆ νÊÎÇÍ CVEEIB  ÔÏË ËÄʽԽÂÏ ‰ÌÍËοÂÏ ÈÂÊÊØÆ¿ØÎÕÅÉÄʽÊÅÂɘ ‰ËÎÂÊÂÊÊØÆÅÎÏÅÊËƘ ¬ÈÂÉÜ Õ½ÇÙ¿  ÌË ÅÎÏËÍÅÔÂÎÇÅÉ Á½ÊÊØÉ  ÃÅÈË ĽÈÂÏÁËÊÚ¿ÁËÈÅÊ ½ÊÀ½ ¿ÊÂÀË¿ÒËÁÅÈÄʽÏ ÊØÆÍËÁ ËϽɽ ¿ÇËÏËÍËÉÍËÁÅÈÎÜӽͿÅÔ®ÅÁÁÒ½ÍÏÒ½ ¿ ÌÂÍ¿ËÁ u ‰¿ØÌËÈÊÅ¿ÕÅÆ οË ʽÄʽÔÂÊŘ  ®ËÀȽÎÊË ÍËÃÁÂÊÅžÐÁÁØ ÌÍÂÁ½ÊÅÛ ɽÏÙ®ÅÁÁÒ½ÍÏÒÅ ÃÂʽÌͽ¿ÅÏÂÈÜÕ½ÇÙ¿u©½ÆÜ пÅÁÂȽ ËÁʽÃÁØ¿ËÎÊ ÔÏËÇÊÂÆ¿¾ËÇ¿ËÕÂȾÂÈØÆÎÈËÊÎËÀÍËÉÊØÉžſ ÊÜÉÅ´ÂÍÂÄÌËÈËÃÂÊÊË¿ÍÂÉÜËʽÍËÁÅȽÉȽÁÂÊÓ½ Å¿ÎÇËÍÂÐÉÂÍȽ­½Áý ËÔÂÊÙÈ۾ſÕÅÆ οËÛÃÂÊÐ ÏÜÃÂÈËÌÂÍÂÃÅ¿½ÈÂÂÎÉÂÍÏÙ Å¿ÎÂοËÅÔпÎÏ¿½ÌÂÍÂÊÂÎʽÎØʽ«ÊËÇÍÐÃÅÈ;ÂÊ ǽÍËÎÇËÕÙÛ ÎÇÍØ¿½ÜËÏÊÂÀË¿ÎÂÏÂÊ¿ØÂÎÏËÍËÊØÃÅÄÊÅ Á½ÈÂÉоÈÂÎÏÜÖÂÂοÂÏÎÇË¿ËÎÌÅϽ ÊÅÂÅÃÂÊÅÈʽÇͽÎÅ¿ËÆÅÄʽÏÊËÆÁ¿ÐÕÇ ÇËÏËͽÜ¿ÎÇËÍÂÍËÁÅȽÂÉÐʽÎÈÂÁÊÅǽ £Å¿Ü ÌËÁ ÍËÁÅÏÂÈÙÎÇÅÉ ÇÍË¿ËÉ  ®ÅÁÁÒ½ÍÏÒ½ Ê ÄʽÈ Ë¾ËÈÂÄÊÜÒ ¾ÂÁÊËÎÏÅÅÎÉÂÍÏÊËÎÏÅÈÛÁÂÆ«ÊÌËȽÀ½È ÔÏË ‰¬ËÎÏÐȽÏؾÐÁÁÅÄɽ¿ÎÏÐ̽ÛÏ ¿Î ¾ÂÄ ÅÎÇÈÛÔÂÊÅÜ ÈÛÁÅ ÄÁËÍË¿Ø Å ÎÔ½ÎÏÈÅ¿Ø ¨ÂÀÂÊÁ½ ¿ÌÍËÏÅ¿ËÍÂÔÅÂÎÐÎϽÊË¿ÇËÆÈÛ¾ÅÏÙ ÀȽÎÅÏ  ÔÏË  ËÁʽÃÁØ  ӽͿÅÔ ¿ÉÂÎÏ ÎË οËÅÉ ¿ËÄÊÅÓÂÆ  ÃÅÄÊÙ¬ËÉÊÂÊÅÛ¾ÐÁÁÅÎÏË¿ýÃÁ½ ¿Ë ¿ÍÂÉÜ ÌÍËÀÐÈÇÅ ÌË ÀËÍËÁÐ  ¿ÎÏÍÂÏÅÈÅ ÁÍÜÒÈËÀË ¾ËÈÙ ÃÅÄÊÅÜ¿ÈÜÂÏÎÜ̽ÀоÊËÆÌÍÅÔÅÊËÆ  ÊËÀËÎϽÍÅǽ ÌËÇÍØÏËÀËÜÄ¿½ÉÅ ÌËÀ;½ÈÙÊÐÛÌÍËÓÂÎÎÅÛ ÌÍÅ¿ËÁÜÖÂÆ¿Á¿ÅÃÂÊÅÂÇËÈÂÎË ÅÌËÀÍÐÃÂÊÊËÀË¿ͽÄÁÐÉÙܽÎÇÂϽ³½Í¿ÅÔ¾ØÈÌËÏÍÜÎÂÊ ®½ÊνÍؘ ­½ÎÎÌÍËÎÅ¿ οËÂÀË ÎÌÐÏÊÅǽ  ËÊ ÐÄÊ½È  ÔÏË ÎÏͽÁ½ÊÅÜ u ÐÔ½ÎÏÙ¿ÎÂÒÈÛÁÂÆŸÏÐÃÂÊËÔÙËÊϽÆÇËÉÌËÇÅÊÐÈÁ¿ËÍÂÓ ÔÏ˾Ø¿ËÏÕÂÈÙÊÅÔÂÎÏ¿ÂÅÎǽÏÙÌÐÏÙ  ¿ÂÁÐÖÅÆÇÅľ½¿ÈÂÊÅÛËÏÎÏͽÁ½ÊÅÆžÐÁÐÖÂÉОÐÁÁ¾ØÈËÏËÀÁ½ÈÂÏ ¥ÄÐÔÅ¿ ÑÅÈËÎËÑÎÇÅ ÎÅÎÏÂÉØ Å ÌËÊÜ¿  ÔÏË ËÊÅ Ê ÉËÀÐÏ ͽÄÍÂÕÅÏÙ ÉÐÔÅ¿ÕÅ ÂÀË ¿ËÌÍËÎØ  ®ÅÁÁÒ½ÍÏÒ½ ËÏÌͽ¿ÅÈÎÜ ÐÔÅÏÙÎÜ Ç ÆËÀ½É Ÿ ÏÂÔÂÊÅ ÎÂÉÅ ÈÂÏ ËÊ ¾ÂÄÍÂÄÐÈÙϽÏÊË ÌÍÂÁ½¿½È ÅÎÏÜĽ ÊÅÜÉ οËÛ ÌÈËÏÙ Å ͽÄÉØÕÈÜÈ ʽÁ ÏÂÇÎϽÉÅ οÜÖÂÊÊØÒ ÇÊÅÀ ¾Í½ÒɽÊË¿ ¤½ÏÂÉ  ÌËÇÅÊп οËÅÒ ʽÎϽ¿ÊÅÇË¿ÆËÀË¿ ËÊÐÂÁÅÊÅÈÎÜ¿ÁÃÐÊÀÈÜÒÁÈÜÏËÀË ÔÏ˾ØνÉËÉÐÌÍËÆÏÅÌËÌÐÏÅνÉËÅÎÏÜĽ ÊÅÜ«ÁʽÃÁØ ¿Ë¿ÍÂÉÜÀËÈËÁ½ÊÅÜ ÌËÎÈÂÉÊËÀËÔ½ÎË¿ËÆÊÂÌËÁ¿ÅÃÊËÎÏÅ ËÊÌØϽÈÎÜÌËÁÊÜÏÙÎÜ ÊË ÊËÀÅËÏǽĽÈÅÎÙÂÀËÁÂÍýÏÙ®ÅÁÁÒ½ÍÏÒ½Ð̽ÈʽÄÂÉÈÛºÏ˾ØÈÀÈоËÇÅÆ˾ÉËÍËÇËÏÅÎÏËÖÂÊÅÜ ¢ÀËÎ̽ÎȽÁËÔÙ̽ÎÏÐÒ½ ʽÇËÍÉÅ¿ÍÅÎË¿ËÆÌËÒȾÇËƬÍÅÁÜ¿ÎÂ¾Ü ®ÅÁÁÒ½ÍÏÒ½ÍÂÕÅÈËÏǽĽÏÙ ÎÜ ËÏ ¾ÂÎÌÈËÁÊËÀË νÉËÅÎÏÜĽÊÅÜ ªË  ¿Î Ã ÂÉÐ ÐÁ½ÈËÎÙ ÌËÎÏÅÔÙ ÌÐÏÙ Ç Î̽ÎÂÊÅÛ ŸÊÂĽÌÊË ˼ÍÂÊÅÂÌËÎÏÅÀÈËÂÀË¿Ë¿ÍÂÉÜÀÈоËÇËÀËÎËÄÂÍÓ½ÊÅܯ½Ç ½ÐϽɽ®ÅÁÁÒ½ÏÒ½ÎϽÈžÐÁÁËÆ ÏËÂÎÏÙ ‰ÌÍ˾ÐÃÁÂÊÊØɘ ˾ÍÂÏÕÅÉ¿ØÎÕÂÂËÎËÄʽÊÅ ŸÎÇËÍ ËÊ ÌÍËÅÄÊÂÎ ÌÂÍ¿ÐÛ ÌÍËÌË¿ÂÁÙ  ÎϽ¿ ÕÐÛ ËÎÊË¿ËÆ ¿ÂÍËÐÔÂÊÅÜ ¾ÐÁÁÅÄɽ ®ËÀȽÎÊË ÈÂÀÂÊÁ •ÎÈÐÕ½ÈÅÌÜÏÙÂÀ˾ÐÁÐÖÅÒÐÔÂÊÅÇË¿ Å Á¿½ ËÈÂÊÜ Ÿ ÊÂÆ ËÊ ÇͽÏÇË ÎÑËÍÉÐÈÅÍË¿½È ÀȽ¿ÊÂÆÕÅÂÌËÈËÃÂÊÅÜÊË¿ËÆÍÂÈÅÀÅÅ ÇËÏËÍØ ÎËÎÏËÜÈÅ ÅÄ ‰ÔÂÏØÍÂÒ ¾È½ÀËÍËÁÊØÒ ÅÎÏÅʘ ¬Ë ÎÈ ÅÒ ÌÍË¿ËÄÀȽÕÂÊÅÜ  žÐÁÁ½ ËÏÌͽ¿ÅÈÎÜ ¿ ÎË ÍËǽÈÂÏÊÅ ÎÏͽÊÎÏ¿ÅÜ ÌË ÀËÍËÁ½É Å ÁÂÍ¿ÊÜÉ ÁËÈÅÊØ  ½ÊÀ½  Ï¿ËÍÜ ÔÐÁÂν Å ÌÍËÌË¿ÂÁÐÜ οË ÐÔÂÊÅ ¬Ë ÌÍÂÁ½ÊÅÛ  ÐÉÂÍ žÐÁÁ½ ¿  ÈÂÏ «Ê ÈÂÀ ÌËÁÁÂÍ¿ËɾËÁÒÅÅ˾ͽÏÅÈÎÜÇÎ˾ͽ¿ÕÅÉÎÜ ËÇËÈË ÊÂÀË ÉËʽҽÉ Å ÉÅÍÜʽÉ ÎË ÎÈÂÁÐÛÖÅÉÅ ÎÈË¿½Éʼn¯ÂÌÂÍÙ ËÉËʽÒÅ ÉÊÂÊÂÔÂÀ˾ËÈÙÕÂ



§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль2011


®­±­©¦¬Ÿ¬§¨ ÎǽĽÏÙ¿½É ÇÍËÉÂÏËÀË ÔÏË¿ÎÂÎËÄÁ½ÊÊËÂ˾ÍÂÔÂÊËʽͽÄ ÍÐÕÂÊÅ®ÏÍÂÉÅÏÂÎÙ¿ÎÂÉÅÎÅȽÉÅÇÎ̽ÎÂÊÅۘ°ÒËÁžÐÁÁØ ÅÄ ÃÅÄÊÅ ¾ÐÁÁÅÎÏØ ʽÄØ¿½ÛÏ ‰NBIBQBSJOJSWBOB˜ u ¿ÂÈÅÇÅÉ ÌÂÍÂÒËÁËÉ¿ÊÅÍ¿½ÊÐ ®Ë¿ÍÂÉÂÊʽÜ ʽÐǽ Ê Á½ÂÏ ËÁÊËÄʽÔÊËÀË ËÏ¿ÂϽ ʽ ¿Ë ÌÍËÎ  ¾ØÈ ÈÅ žÐÁÁ½ ÅÎÏËÍÅÔÂÎÇËÆ ÈÅÔÊËÎÏÙÛ «ÁʽÇË ÉÊË ÀÅ ÅÎÎÈÂÁË¿½ÏÂÈÅ ÎÔÅϽÛÏ µ½ÇÙÜÉÐÊÅ ͽÈÙÊË ÎÐÖÂÎÏ¿Ë ¿½¿ÕÅÉÔÂÈË¿ÂÇËÉ žÐÁÁÅÄÉ  ÌÍËÌË¿ÂÁÐÂÉØÆ µ½ÇÙÜÉÐÊÅ  ÎËÀȽÎÊË ¾ÐÁÁÅÆ ÎÇÅÉ ÌÍÂÁ½ÊÅÜÉ  ÌͽÇÏÅÔÂÎÇÅ ÎͽÄÐ ÌËÎÈ ÂÀË ÎÉÂÍÏÅ ̽ ÍÅÊÅÍ¿½ÊØ ʽԽÈÁÂÈÅÏÙÎÜʽ¿Î¿ËÄÉËÃÊØÂÏÂÔÂÊÅÜÅʽ Ìͽ¿ÈÂÊÅÜ®½ÉØÂÅÄ¿ÂÎÏÊØÂÅÄÊÅÒÉØͽÎÎÉËÏÍÅÉÔÐÏÙÊÅà ½ÌËǽ˾ͽÏÅÉÎÜÇËÎÊË¿½ÉÚÏËÆÍÂÈÅÀÅÅ ÅÈÅÉÅÍË¿ËÄÄÍ ÊÅÜ ǽÇʽÄØ¿½ÛϾÐÁÁÅÄÉÉÊËÀÅÂʽÕÅÎË¿ÍÂÉÂÊÊÅÇÅ «ÎÊË¿ÊØÂÌÅÎÙÉÂÊÊØÂÅÎÏËÔÊÅÇžÐÁÁÅÄɽÌËÜ¿ÅÈÅÎÙÀË ͽÄÁËÌËÄÃÂÇËÊÔÅÊØžÐÁÁØ®½ÉžÐÁÁ½ÊÂĽÌÅÎØ¿½ÈοËÅÒ ÌÍËÌË¿ÂÁÂÆ ¬ÅÎÙÉÂÊÊØÉ ÅÎÏËÔÊÅÇËÉ ¾ÐÁÁÅÄɽ ÎϽÈ ǽÊË ÊÅÔÂÎÇÅÆοËÁ‰¯ÅÌÅϽÇŘ ÔÏËËÄʽԽÂÏʽÜÄØÇÂ̽ÈÅ ÁŽ ÈÂÇÏ ÁËÈÅÊØ ½ÊÀ½  ͽÎÌÍËÎÏͽÊÂÊÊËÉ ʽÍÜÁÐ Î νÊÎÇÍÅ ÏËÉ ‰ÏÍÅÎËÎÐÁ½˜¯ÂÇÎÏدÅÌÅϽÇÅÁ½ÏÅÍÐÛÏÎÜÌÍÅÉÂÍÊË*** ¿ÂÇËÉÊÚÅͽÄÁÂÈÂÊØʽÏÍÅÔ½ÎÏÅ ÌÅϽÇÅ ŸÅʽÜÌÅϽǽ  ®ÐÏϽÌÅϽǽŝ¾ÒÅÁÒ½ÍɽÌÅϽǽ ŸÅʽÜÌÅϽǽ ÌËοÜÖÂʽ Ìͽ¿ÅȽÉ ÌË¿ÂÁÂÊÅÜ ÉËʽÒË¿ Å ÌËÍÜÁǽÉ ¿ ÉËʽÕÂÎÇÅÒ ˾ÖÅʽÒ ®ÐÏϽÌÅϽǽ ÎËÁÂÍÃÅÏ ͽÎÎǽÄØ˾ËÏÁÂÈÙÊØÒÚÌÅÄËÁ½ÒÃÅÄÊÅžÐÁÁØÅÂÀËÅÄÍÂÔ ‰ª½ÕÉÅÍ¿ÒËÁÅÏ¿ÉÅÍØÊÅÄÕÂÀË ÊÅÜ Ÿ ¾ÒÅÁÒ½ÍɽÌÅϽÇ ĽÇÈÛÔ½ÛÏÎÜ ÌÍËÌË¿ÂÁÅ Å ÌËÐÔ ͽÄÍÜÁ½ ÀÁÂÎÐÖÂÎÏ¿ÐÛÏÌÈËÏÊØ ÊÅÜʽÚÏÅÔÂÎÇÅÂŽ¾ÎÏͽÇÏÊËÑÅÈËÎËÑÎÇÅÂÏÂÉØ ÑËÍÉØ ÏËÂÎÏÙÎÐÖÂÎÏ¿ÐÂÏɽÏÂÍÅÜ ¡ÈÜ ¾ÐÁÁÅÄɽ ҽͽÇÏÂÍÊØ ÎÈÂÁÐÛÖÅ ÌÍÂÁÎϽ¿ÈÂÊÅÜ ŸÍÐ̽ÈËÇÂÑËÍÉØÐÃÂÐÎÈË¿ÊØ Ë ÉÅÍ ŸÎÂÈÂÊʽÜ ÅÉÂÂÏ ÉÊËÀËÎÈËÆÊË ÎÏÍËÂÊÅ ŸÎÂÀË ÎÐ ÖÂÎÏ¿ÐÂÏÎÑÂͽ¾ØÏÅÜËÊÅͽÎÌËÈËÃÂÊØÁÍÐÀʽÁÁÍÐÀËÉ  ÅÏÂÇÐÔÅ ½¿ØÎÕÅÂÉÅÍØuÉÅÍØ ½ÍÐ̽ÈËÇÅuÅ¿Ë¿ÎÂο˾ËÁÊØ ÎÊÅÄÐ ¿¿ÂÍÒ ÅÁÂÏ пÂÈÅÔÂÊÅ ËÁÐÒËÏ¿ËÍÂÊÊËÎÏÅ ®ÑÂÍØ Á ËÏÏÂÈÂÎÊËÎÏÅÅǽÇÅÒÈžËÑËÍɘ ÈÜÏÎÜʽÏÍÅͽÄÍÜÁ½ǽÍÉËÈËǽ ÍÐ̽ÈËǽŽÍÐ̽ÈËǽª½Õ ÉÅÍ ¿ÒËÁÅÏ ¿ ÉÅÍØ ÊÅÄÕÂÀË ͽÄÍÜÁ½  ÀÁ ÎÐÖÂÎÏ¿ÐÛÏ ÌÈËÏ ÊØÂÑËÍÉØ ÏËÂÎÏÙÎÐÖÂÎÏ¿ÐÂÏɽÏÂÍÅÜŸÍÐ̽ÈËÇÂÑËÍÉØÐÃÂÐÎÈË¿ÊØÅÏÂÇÐÔÅ ½¿ØÎÕÅÂÉÅÍØ uÉÅÍؽÍÐ̽ÈËÇÅuÅ¿Ë¿ÎÂο˾ËÁÊØËÏÏÂÈÂÎÊËÎÏÅÅǽÇÅÒÈžËÑËÍÉ §ËÊÂÔÊË νÉËÂÅÄ¿ÂÎÏÊËÂÌËÈËÃÂÊžÐÁÁÅÄɽuÐÔÂÊÅÂˉνÊνÍÅÅÊÒÐÍÁ˜ ÏÂÇËÈÂή½Ê νÍØ §½ÃÁØÆ ÔÂÈË¿ÂÇ  ÌÍËÃÅ¿½Ü ÃÅÄÊÙ  ÎËÄÁ½ÂÏ ǽÍÉÐ u ÎÈÂÁÎÏ¿ÅÜ οËÅÒ ÉØÎÈÂÆ Å ÌËÎÏÐÌÇË¿ ­½ÄÍÂÕÅÏÙ¿ÎÛʽÇËÌÅ¿ÕÐÛÎÜǽÍÉÐĽËÁÊÐÃÅÄÊÙÔÂÈË¿ÂÇÊÂÉËÃÂÏ ÅÌËÚÏËÉÐǽÍɽпÈÂǽÂÏ ÂÀË ¿ ÊË¿Ë ¿ËÌÈËÖÂÊÅ ¥ ϽÇ ÁË ¾ÂÎÇËÊÂÔÊËÎÏÅ Ÿ ÚÏËÉ ¾ÐÁÏË ¾Ø ÊÂÏ ÊÅÔÂÀË ÌÈËÒËÀË  ÂÎÈÅ ÊÂÌÍÅÊÅɽÏÙ¿Ë¿ÊÅɽÊÅ ÔÏË ÌËÌÍÂÁÎϽ¿ÈÂÊÅÜɾÐÁÁÅÎÏË¿ ʽÕÉÅÍuÚÏËÛÁËÈÙÎÏͽÁ½ÊÅÆ ÅÉÐǬÍÅ¿ÂÍÃÂÊÓؾÐÁÁÅÄɽÎÔÅϽÛÏ ÔÏË¿ʽÕÂÆÃÅÄÊÅ¿ÎÂÌÍÂÒËÁÜÖ ǽÇÍܾÙʽ¿ËÁ ½¿Î ÌÍÂÒËÁÜÖÂÂÌÍÅÊËÎÅÏÎÏͽÁ½ÊÅÜ®½ÉËÍËÃÁÂÊÅ ÀËÈËÁ ¾ËÈÂÄÊÅÅ ¿ÇËÊÂÔÊËÉÅÏËÀ ÎÉÂÍÏÙu ÚÏËÎÏͽÁ½ÊÅ«ÏÎÛÁ½¿ØÏÂǽÂÏÀȽ¿Ê½ÜĽÁ½Ô½ǽÃÁËÀËÔÂÈË¿ÂǽuËο˾ËÁÅÏÙÎÜËÏÎÏͽÁ½ÊÅÆ  ¿ØÆÏÅÅÄÇËÈÂν®½ÊνÍØÅÌËÀÍÐÄÅÏÙÎÜ¿ªÅÍ¿½ÊÐu˾ȽÎÏÙÎÈÅÜÊÅÜÎÁÐÒËÉÊÂÇËÂÀ˾ÂÄÈÅÔÊËÀË ¾È½ÃÂÊÎÏ¿½¥Ê½ÔÂÀË¿ËÍÜ ÌËÎÇËÍÂÆÌÍÂÍ¿½ÏÙοËÂÎÐÖÂÎÏ¿Ë¿½ÊÅÂÅÐÆÏÅ¿ʾØÏÅ Ÿ Á½ÊÊËÆ ÇËÊÓÂÌÓÅÅ ¿ÍËÌÂÆÓ½ ÊÂÎÇËÈÙÇË ËĽ Á½ÔÅ¿½ÂÏÅÀÊËÍÅÍË¿½ÊÅÂÇͽÎËÏØÅÎË¿ÂÍÕÂÊÎÏ¿½  ÇËÏËÍËÂÉØÌÍÅ¿ØÇÈÅÅÎǽÏÙ¿¿ËÌÈËÖÂÊÊËÉÉÅÍ  ½ϽÇÃÂËÏÎÐÏÎÏ¿ÅÂÄʽÔÅÉËÎÏÅ¿ËÈ¿ËÀËʽԽȽ ʽ Ìͽ¿ÈÂÊÊËÀËʽÅÄÉÂÊÂÊÅÂÅÐÈÐÔÕÂÊÅÂͽÈÙÊËÎÏÅ ºÏËοÜĽÊËÎÏÂÉ ÔÏ˾ÐÁÁÅÎÏØÎÔÅϽÛÏ¿ÊÂÕÊÅÆ  ËÇÍÐýÛÖÅÆ ʽÎ ÉÅÍ  ¿ÅÍÏнÈÙÊØÉ  ǽÇ ¾Ø ÊÂÎÐ ÖÂÎÏ¿ÐÛÖÅÉ  ½ ÂÎÈÅ Å ÎÐÖÂÎÏ¿ÐÛÖÅÉ  ÏË ÏËÈÙÇË ¿ǽÔÂÎÏ¿ÂÅÈÈÛÄÅÅ ÇËÏËÍÐÛÎËÄÁ½ÂÏνÉÔÂÈË¿ÂÇ ¬ÂÍ¿ÅÔÊØÉ Å ÅÎÏÅÊÊØÉ Ü¿ÈÜÂÏÎÜ ¿ÊÐÏÍÂÊÊÅÆ ÉÅÍ ÔÂÈË¿Âǽ ¬ËÎÏÐȽÏØ ¾ÐÁÁÅÄɽ ¿ÎÏÐ̽ÛÏ ¿ ÌÍËÏÅ ¿ËÍÂÔÅ ΠÐÎϽÊË¿ÇËÆ ÈÛ¾ÅÏÙ ÃÅÄÊÙ ¬Ë ÉÊÂÊÅÛ ¾ÐÁÁÅÎÏË¿ ÅÉÂÊÊ˯ÍÅÕʽuýÃÁ½ÃÅÄÊÅuÅÜ¿ÈÜ ÂÏÎÜ ̽ÀоÊËÆ ÌÍÅÔÅÊËÆ  ÌÍÅ¿ËÁÜÖÂÆ ¿ Á¿ÅÃÂÊÅ ÇËÈÂÎË®½ÊνÍØ¥ÌÂÍ¿ØÉÁÂÈËÉÊÂ˾ÒËÁÅÉËÅÄ ÁÍ¿ÊÅÆÔËÍÏÂÊÐÀËÍا½ÆȽΠ¾½¿ÅÏÙÎÜÅÉÂÊÊËËÏÃÂȽÊÅÜÃÅÏÙ§½ÇÅÉ˾ͽÄËÉ 

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль 2011




®­±­©¦¬Ÿ¬§¨ «¾ ÚÏËÉ ÌË¿ÂÎÏ¿ÐÛÏ ‰ÔÂÏØÍ ¾È½ÀËÍËÁÊØ ÅÎÏÅ Êؘ ÇËÏËÍØÂÐǽÄØ¿½ÛÏÌÐÏÙÇÎ̽ÎÂÊÅÛ ¬ÂÍ¿½ÜÅÄÔÂÏØÍÂÒ‰¾È½ÀËÍËÁÊØÒÅÎÏÅʘÑËÍ ÉÐÈÅÍÐÂÏÎÜ ϽÇ ‰Ÿ ÔÂÉ ÎËÎÏËÅÏ ¾È½ÀËÍËÁʽÜ ÅÎÏÅʽ Ë ÎÏͽÁ½ÊÅÅ  ­ËÃÁÂÊÅ u ÎÏͽÁ½ÊÅ ͽÎÎÏÍËÆÎÏ¿Ë ÄÁËÍË¿ÙÜ u ÎÏͽÁ½ÊÅ ÎÉÂÍÏÙ u ÎÏͽÁ½ÊÅ ÎÇË;٠ ÎÏÂʽÊÅÜ  ÀËÍ  ÊÂÎÔ½ÎÏÙ ŠËÏÔ½ÜÊÅ u ÎÏͽÁ½ÊÅ ÎËÛÄ Î ÊÂÈÛ¾ÅÉØÉ u ÎÏͽÁ½ÊÅ ͽÄÈÐǽ Î ÈÛ¾ÅÉØÉ u ÎÏͽÁ½ÊÅ Ê ÌËÈÐÔÂÊÅÂÎÏͽÎÏÊËÃÂȽÂÉËÀËuÎÏͽÁ½ÊÅÂÌÜÏÙ ǽÏÂÀËÍÅÆ ÎÐÖÂÎÏ¿Ë¿½ÊÅÜ  ¿ ÇËÏËÍØÒ ÌÍËÜ¿ÈÜÂÏ ÎÜÌÍÅ¿ÜĽÊÊËÎÏÙÇÄÂÉÊËÉÐuÎÏͽÁ½ÊŘ ŸÏËͽÜ ‰¾È½ÀËÍËÁʽÜ ÅÎÏÅʽ˜ ÀȽÎÅÏ  ÔÏË ÅÎ ÏËÔÊÅÇËÉ ÎÏͽÁ½ÊÅÆ Ü¿ÈÜÛÏÎÜ ‰Ã½ÃÁ½ ÐÁË¿ËÈÙ ÎÏ¿ÅÆ ýÃÁ½¾ØÏÅÜ ýÃÁ½ÉËÀÐÖÂÎÏ¿½˜‰´ÏËàܿÈÜÂÏÎÜ ¾È½ÀËÍËÁÊËÆ ÅÎÏÅÊËÆ Ë ÌÍÂÇͽÖÂÊÅÅ ÎÏͽÁ½ÊÅÜ ºÏËÌËÈÊËÂĽÏÐÒ½ÊÅÂÅÌÍÂÇͽÖÂÊÅ ¿ÎÂÒ ÃÂȽÊÅÆ Å ÎÏͽÎÏÂÆ  ÅÒ ËϾͽÎØ¿½ÊÅ ŠËÏ ǽÄ ËÏ ÊÅÒ  Ëο˾ËÃÁÂÊÅ ŠËÏÁÂÈÂÊÅ ËÏ ÊÅҘ §ÎϽÏÅ ¿οËÂÉÀȽ¿ÊËÉÄʽÔÂÊÅÅ νÊÎÇÍÅÏÎÇË ÎÈË¿Ë ‰ÊÅÍ¿½Ê½˜ ËÄʽԽÂÏ ‰Ä½ÏÐÒ½ÊŘ  ‰ÐÀ½Î½ ÊŘ ‰ÐÎÌËÇËÂÊŘ ÎϽÏÐÜžÐÁÁØ¿¥ÊÁËÊÂÄÅÅ ¯ÍÂÏÙÜ ‰¾È½ÀËÍËÁʽÜ ÅÎÏÅʽ˜ v Ë ÌÍÂÇͽÖ ÊÅÅÎÏͽÁ½ÊÅÆv¿ØÏÂǽÂÏÅÄ¿ÏËÍËÆËÏËÉ ÔÏËÊÂÎÔ½ÎÏÙÂĽ¿ÅÎÅÏËÏÊÂÇËÏËÍØÒÐÎÈË¿ÅÆ¢ÎÈÅ ÐÎÏͽÊÅÏÙÐÎÈË¿ÅÜ ÌËÍËÃÁ½ÛÖÅÂÊÂÎÔ½ÎÏÙÜ ÏËÌÍÂÇͽÏÅÏÎÜÅÎÏͽÁ½ÊÅ ´ÂÏ¿ÂÍϽÜ ‰¾È½ÀËÍËÁʽÜ ÅÎÏÅʽ˜ ÐǽÄØ¿½ÂÏ ÌͽÇÏÅÔÂÎÇÅÆ ÌÐÏÙ  ÇËÏËÍØÆ ¿ÂÁÂÏ Ç ÌËÁ½¿ÈÂÊÅÛ ÃÂȽÊÅƺÏËÏÌÐÏÙÅÉÂÊÐÂÏÎÜ ˾ØÔÊË ‰ÎÍÂÁÅÊÊØÉ ÌÐÏÂɘ ÅÈÅ ‰¾È½ÀËÍËÁÊØÉ ¿ËÎÙÉÂÍÅÔÊØÉ ÌÐ ÏÂɘÎ̽ÎÂÊÅÜ«Ê¿ÇÈÛÔ½ÂÏ  ¬Í½¿ÅÈÙÊØ¿ÄÀÈÜÁØ Ï¿ÄÀÈÜÁØ ËÎÊË¿½ÊÊØÂʽ‰¾È½ÀËÍËÁÊØÒÅÎÏÅʽҘ  ¬Í½¿ÅÈÙʽÜÍÂÕÅÉËÎÏÙ ÏÂÀËÏË¿ÊËÎÏÙÇÌËÁ¿ÅÀпËÅÉÜÅÎÏÅÊØ  ¬Í½¿ÅÈÙʽÜÍÂÔÙ ÏÂÁ˾ÍËÃÂȽÏÂÈÙÊ½Ü ÅÎÇÍÂÊÊÜÜ Ìͽ¿ÁÅ¿½Ü  ¬Í½¿ÅÈÙÊËÂÌË¿ÂÁÂÊÅ ÏÂÊÂÌÍÅÔÅÊÂÊÅÂÄȽ  ¬Í½¿ÅÈÙÊØÆ˾ͽÄÃÅÄÊÅ ÏÂÉÅÍÊØÆ ÔÂÎÏÊØÆ ÔÅÎÏØÆ  ¬Í½¿ÅÈÙÊËÂÐÎÅÈÅ ÏÂνÉË¿ËÎÌÅϽÊÅÂÅνÉË˾ȽÁ½ÊÅ  ¬Í½¿ÅÈÙÊË¿ÊÅɽÊŠϽÇÏſʽܾÁÅÏÂÈÙÊËÎÏÙÎËÄʽÊÅÜ  ¬Í½¿ÅÈÙÊËÂÎËÎÍÂÁËÏËÔÂÊÅ Ï¿ÂÍÊØÂÉÂÏËÁØÎËÄÂÍÓ½ÊÅÜÅÉÂÁÅϽÓÅÅ žÐÁÁÅÄÉËÏÈÅÔ½ÂÏÎÜËÏ¿ÎÂÒÁÍÐÀÅÒÉÅÍË¿ØÒÍÂÈÅÀÅÆËÏÍÅÓ½ÊÅÂÉÎÐÖÂÎÏ¿Ë¿½ÊÅÜÁÐÕÅǽÇϽÇË ¿ËÆžËÈÙÕÅÊÎÏ¿ËÈÛÁÂÆ¿ÂÍÅÏ¿ÏË ÔÏË¿ÔÂÈË¿ÂÇÂÃÅ¿ÂÏÊÂǽÜÎоÎϽÊÓÅÜ ʽÄØ¿½ÂɽÜÁÐÕËÆ ½ÏÉËÆ ÇËÏËͽÜÌÍËÁËÈýÂÏÎÐÖÂÎÏ¿Ë¿½ÏÙ ÊÂÎÉËÏÍÜʽ¿ÎÂÅÄÉÂÊÂÊÅÜ ÌÍÂÏÂÍÌ¿½ÂÉØÂÏÂÈËÉ ËʽÎÐÖÂÎÏ¿Ë¿½È½ÁËÍËÃÁÂÊÅÜ Å¾ÐÁÂÏÎÐÖÂÎÏ¿Ë¿½ÏÙÌËÎÈÂÎÉÂÍÏÅ ÌÂÍÂÎÂÈÜÜÎÙÅÄËÁÊËÀËÏÂȽ ¿ÁÍÐÀË ÅÈÅÌÂÍÂÒËÁÜ¿ÁÍÐÀËÆÉÅÍžÐÁÁÅÄÉËÏÍÅÓ½ÂÏÎÐÖÂÎÏ¿Ë¿½ÊÅÂϽÇËÆÁÐÕÅŸ¾ÐÁÁÅÄÉ ÎÔÅϽÂÏÎÜ ÔÏËÔÂÈË¿ÂÇÎËÎÏËÅÏÅÄÁÐÒË¿ÊËÀËʽԽȽ ÏÂȽ ǽÍÉØÅËÖÐÖÂÊÅÆŸÉËÉÂÊÏÎÉÂÍÏÅ ¿ÎÂÚÏÅÎËÎϽ¿ÈÜÛÖÅÂͽÎ̽Á½ÛÏÎÜ ÅÈÅÔÊËÎÏÙÌÂÍÂÎϽÂÏÎÐÖÂÎÏ¿Ë¿½ÏÙǽÇϽÇË¿½Ü¯ÐÏ¿ËÄÊÅǽ ÂÏ¿ËÌÍËÎËǽÍÉÂÅÌÂÍÂÍËÃÁÂÊÅÅ Å¾Ë ÂÎÈÅÈÅÔÊËÎÏÙÐÉÂÍȽ ÏËÔÏËÍËÃÁ½ÂÏÎÜÎÊË¿½ žÐÁÁÅ ÎÏØÐÏ¿ÂÍÃÁ½ÛÏ ÔÏË¿ÉËÉÂÊÏÊË¿ËÀËÍËÃÁÂÊÅÜ¿ÎÂÚÏÅÇËÉÌËÊÂÊÏØÎÊË¿½Î˾ÅͽÛÏÎÜ¿ÊÐÃÊËÆ ÌËÎÈÂÁË¿½ÏÂÈÙÊËÎÏźÏË˾×ÜÎÊÜÂÏÎÜÌÍÅÊÓÅÌËÉÓÂÈËÎÏÊËÎÏÅÌËÏËǽÃÅÄÊÅ ÇËÏËÍØÆ¿¾ÐÁÁÅÄ É ÌËÎÐÏÅ ĽÉÂÊÜÂÏÇËÊÓÂÌÓÅÛÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊËÆÁÐÕÅŸÎÂÃÅÄÊÅÔÂÈË¿ÂǽvÚÏËÊÂÌÍÂÍØ¿ÊØÆ ÍÜÁÎËÎÏËÜÊÅÆǽÃÁËÂÅÄÊÅÒĽ¿ÅÎÅÏËÏÌÍÂÁÕÂÎÏ¿ÐÛÖÅÒÐÎÈË¿ÅÆÅ ¿οËÛËÔÂÍÂÁÙ ÌËÍËÃÁ½ÂÏ ÎÈÂÁÐÛÖÂÂÎËÎÏËÜÊÅ «ÏÁÂÈÙÊËÀË¿ÊÅɽÊÅÜĽÎÈÐÃÅ¿½ÂÏͽÎÎǽÄ˾ËÏÊËÕÂÊÅžÐÁÁÅÄɽÇÃÂÊÖÅʤÁÂÎÙʽ¾ÈÛÁ½ ÂÏÎÜÜÍÇÅÆÇËÊÏͽÎÏÌËÎͽ¿ÊÂÊÅÛÎÅÊÁÐÅÄÉËÉ ʽÌËÔ¿ÂÇËÏËÍËÀË¿ØÍËξÐÁÁÅÄÉ¢ÎÈÅ¿ÅÊÁÐÅÄÉ ÎËÒͽÊÅÈÅÎÙ ÌËÊÜÏÅÜ ͽ¿ÂÊÎÏ¿½ Å ¿Ä½ÅÉËÁËÌËÈÊÜÂÉËÎÏÅ ÉÐÃÎÇËÀË Å ÃÂÊÎÇËÀË ʽԽȽ ŸÎÂÈÂÊÊËÆ  ÏË¿¾ÐÁÁÅÄÉÂÃÂÊÖÅʽÜ¿ÈÜÂÏÎÜÎÐÖÂÎÏ¿ËÉÊÅÄÕÂÀËÌËÍÜÁǽ¯½ÇǽÇÌÍÅ¿ÜĽÊÊËÎÏÙÇÃÂÊÖÅÊ ܿÈÜÂÏÎÜËÁÊËÆÅÄʽžËÈÂÂÎÅÈÙÊØÒÄÂÉÊØÒÌÍÅ¿ÜĽÊÊËÎÏÂÆ ËʽÎÔÅϽÂÏÎÜËÁÊÅÉÅÄ¿½ÃÊÂÆÕÅÒ ÌÍÂÌÜÏÎÏ¿ÅÆ ʽ ÌÐÏÅ Ç Î̽ÎÂÊÅÛ ‰¬Ëǽ Ð ÉÐÃÔÅÊØ Ê ÅÎÇËÍÂÊÂÊË ÃÂȽÊÅÂ Ç ÃÂÊÖÅʽÉ u ÌÐÎÏÙ Á½ÃÂνÉËÂɽÈËÂvÁËÏÂÒÌËÍÂÀËÐÉʽÌÍÅ¿ÜÄÅ ÌËÁ˾ÊËÏÂÈÂÊÇÐ ÎËÎÐÖÂÉÐÉËÈËÇËÐɽÏÂÍŘu ÀË¿ËÍÅÏ¡Ò½Éɽ̽Á½ ÎÏÍËѽ ¬ËÐÔÂÊÅÛͽÊÊÂÀ˾ÐÁÁÅÄɽ ÎÂÉÙÜuÐÄØ ÊÂͽÄËÍ¿½¿ÇËÏËÍØ ÊÂÈÙÄÜ Î̽ÎÏÅÎÙ  ½ ÃÂÊÖÅʽ u ÒÐÁÕ ÅÄ ÄËÈ ʽ ÌÐÏÅ Ç Î̽ÎÂÊÅÛ ¬ËÚÏËÉÐ  ÂÎÏÂÎÏ¿ÂÊÊË  ÌËÈÊË ¾ÂľͽÔÅÂÜ¿ÈÜÈËÎÙ¿¾ÐÁÁÅÄÉÂʽͽÊÊÅÒÎÏÐÌÂÊÜÒÂÀËͽĿÅÏÅÜ ½ÁÈÜÉÊËÀÅÒʽÌͽ¿ÈÂÊÅÆÅÕÇËÈ ¾ÐÁÁÅÄɽÅÌËÎÂÆÁÂÊÙ ÊÂÌÍÂÉÂÊÊØÉÏ;˿½ÊÅÂÉÇÏËÉÐ ÇÏËÎϽÊË¿ÅÏÎÜʽ‰ÌÐÏÙÁ˾ÍËÁÂÏÂÈŘ ‰ÌÍÅ¿ÜĽÊÊËÎÏÙÇÃÂÊÖÅÊÂÎÔÅϽÂÏÎÜ ËÁÊÅÉÅÄ¿½ÃÊÂÆÕÅÒÌÍÂÌÜÏÎÏ¿ÅÆʽÌÐÏÅ ÇÎ̽ÎÂÊÅÛ¬ËÐÔÂÊÅÛͽÊÊÂÀ˾ÐÁÁÅÄɽ  ÎÂÉÙÜuÐÄØ ÊÂͽÄËÍ¿½¿ÇËÏËÍØÂÊÂÈÙÄÜ Î̽ÎÏÅÎÙ ½ÃÂÊÖÅʽuÒÐÁÕÂÂÅÄÄËȘ



§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ февраль2011


®­±­©¦¬Ÿ¬§¨ ŸÎÂͽÊʾÐÁÁÅÆÎÇÅÂÅÎÏËÔÊÅÇÅÇͽÆÊÂËÏÍÅÓ½ÏÂÈÙÊËËÏÊË ‰¨½É½ÅÎÏØ¿ÂÍÜÏ ÔÏËÎÐÖÂÎÏ¿ÐÂÏ ÎÜÏÎÜ Ç ÃÂÊÖÅÊ  ÍÅÎÐÜ Â ÒÅÏÍËÆ ÅÊÏÍÅÀ½ÊÇËÆ  ͽĿͽÏÊÅ ÊÂǽÜĽÀ½ÁËÔʽÜÎÏͽʽµ½É¾½È½  ÓÂÆ Å ˾ɽÊÖÅÓÂÆ ¬Í½¿Á½  ÂÎÏÙ ¿ ¾ÐÁÁÅÆÎÇËÆ ÈÅÏÂͽÏÐÍ ÇËÏËͽÜËÏÇÍËÂÏÌÐÏÙÇÉÅÍË¿ËÉÐ ËÏÁÂÈÙÊØ ÌÍÅÉÂÍØ Á˾ÍËÁÂÏÂÈÙÊØÒ ÃÂÊÖÅÊ ºÏË ¿ÎÂÀÁ½ ÀËÎÌËÁÎϿоÐÁÁÅÄɽÅÎØÀͽÂÏÍËÈÙ ÅÎÇÈÛÔÅÏÂÈÙÊËÉËʽÒÅÊÅ ËÏÍÂÇÕÅÂÎÜËÏ¿ÎÂÀËÄÂÉÊËÀËªË Î̽ÎÅÏÂÈÜÁÈÜ¿ÎÂƤÂÉÈŘ ÅÒ ÊÂÉÊËÀË  Å ˾ÍÅÎË¿½ÊØ ËÊÅ ÀËͽÄÁË ÏÐÎÇÈ  ÔÂÉ ˾ͽ ÄØÃÂÊÖÅÊ ¿ÎϽÛÖÅÒÌÍÂÀͽÁËÆʽÌÐÏÅÇÎ̽ÎÂÊÅÛžËÈ ÌËÄÁÊÅÂÕÇËÈؾÐÁÁÅÄɽËÏ¿ËÁÜÏÃÂÊÖÅÊÂÌͽ¿ËÜ¿ÈÜÏÙÎÜ ÏËÈÙÇË ¿ ÊÅÄÕÅÒ ÌÂÍÂÍËÃÁÂÊÅÜÒ  ÔÏ˾Ø ÌË̽ÎÏÙ ¿ ͽÆ ÊÅÍ¿½ÊÐ ÃÂÊÖÅʽÎʽԽȽÁËÈÃʽÌÂÍÂÎϽÏÙ¾ØÏÙÃÂÊÖÅ ÊËÆ ÏÂÌÂÍÂÍËÁÅÏÙÎÜ¿˾ͽÄÂÉÐÃÔÅÊØ ÅÐÿÚÏËÉ˾ÈÅ ÔÅÅĽÎÈÐÃÅÏÙͽÆÎÇ˾ȽÃÂÊÎÏ¿Ë¢ÎÏÂÎÏ¿ÂÊÊË ÔÏËϽÇË ËÏÊËÕÂÊÅÂÇÃÂÊÖÅÊÂÊÂɽÈËÎÌËÎ˾ÎÏ¿Ë¿½ÈËÂÂÚÇËÊËÉÅ ÔÂÎÇËÉÐ Å ÁÐÒË¿ÊËÉÐ Ľǽ¾½ÈÂÊÅÛ  ÎËÄÁ½ÊÅÛ ÏËÆ ÏÜÃÂÈËÆ ÁËÈÅ ÇËÏËͽÜ¿Ø̽ȽʽÂÂÁËÈÛ¿ËÉÊËÀÅÒÎÏͽʽҝÄÅÅ Ÿ ʽÕÅ ÁÊÅ ¾ÐÁÁÅÄÉ ÁË¿ËÈÙÊË ÕÅÍËÇË ͽÎÌÍËÎÏͽÊÂÊ ¿Ë¿ÎÂÉÉÅÍŸʽԽÈÂʽÕÂÆÚÍØËÊͽÄÁÂÈÅÈÎÜʽÁ¿½ʽ Ìͽ¿ÈÂÊÅܲÅʽÜÊÐ ‰É½ÈËÂÇËÈÂ΢ Å©½Ò½ÜÊÐ ‰¾ËÈÙÕË ÇËÈÂ΢ ¬ËÎÈÂÁË¿½ÏÂÈŲÅʽÜÊØÐÏ¿ÂÍÃÁ½ÛÏ ÔÏËÅÉÂÊÊË ËÊÅÎËÒͽÊÜÛÏ¿ÔÅÎÏËÏÂÅÌËÈÊËÏÂÅÎÏÅÊÊËÂÐÔÂÊÅžÐÁÁØ ¡ÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊË  ¾ÐÁÁÅÄÉ ©½Ò½ÜÊØ ¾ËÈ ÏÂÇÐÔ Å É˾ÅÈÂÊ  ÊÂÇËÏËÍØÂÌËÎÏÐȽÏØÅÁËÀÉØ¿ÊÂÉ¿½ÍÙÅÍÐÛÏÎÜ¿Ľ¿ÅÎÅ ÉËÎÏÅËÏÏËÀËÍÂÀÅËʽ ÏËÆÇÐÈÙÏÐÍØ ÀÁÂËÊͽÎÌÍËÎÏͽÊÂÊ ¥ÉÂÊÊ˾ÐÁÁÅÄÉ©½Ò½ÜÊØÎϽÈÉÅÍË¿ËÆÍÂÈÅÀÅÂƯ½Ç ¾ÐÁ ÁÅÄɼÌËÊÅÅ¿ÌÈÂϽÂÏ¿ξÜÔÂÍÏØÁÍ¿ÊÂÆÍÂÈÅÀÅÅÜÌËÊÓ¿ uÎÅÊÏËÅÄɽ ÎÅÒÌËÇÈËÊÂÊÅÂÉÌÍÂÁǽÉÅÌÍÅÍËÁÊØÉÁÐÒ½É ŸÇÅϽÆÎÇËɾÐÁÁÅÄÉÂÉËÃÊËпÅÁÂÏÙÔÂÍÏØÇËÊÑÐÓŽÊÎÏ¿½ «ÁÊÅÉ ÅÄ ʽžËÈ ÅÄ¿ÂÎÏÊØÒ Å ÄʽÔÅÉØÒ ʽÌͽ¿È ÊÅÆ ¾ÐÁÁÅÄɽ Ü¿ÈÜÂÏÎÜ ȽɽÅÄÉ ª½Ä¿½ÊÅ ÌÍËÅÎÒËÁÅÏ ¯½Êǽµ½É¾½È½ ËÏ ÏžÂÏÎÇËÀË ÎÈË¿½ ‰È½É½˜ ¿ØÎÕÅÆ  ʾÂÎÊØÆ  u ÉËʽÒ ¡ÈÜȽɽÅÄɽҽͽÇÏÂÍÂÊÇÐÈÙÏÒоÅÈÀ½ÊË¿ ÌÂÍÂÍËÃÁÂÊÓ¿ u¿ËÌÈËÖÂÊÅÆžÐÁÁØ ÃÅ¿ØÒ¾ËÀË¿  ÇÇËÏËÍØÉÌÍÅÔÅÎÈÜÛÏÎÜ ÀȽ¿ÊØÉ˾ͽÄËÉ ¿ØÎÕÅÂȽÉØ ¨½É½ÅÄÉÐ ÌÍÅÎÐÖ ɽÎÎË¿Ë ͽÎÌÍËÎÏͽÊÂÊÅ ÉËʽÕÂÎÏ¿½¢ÎÈÅ¿ÇȽÎÎÅÔÂÎÇËɾÐÁÁÅÄÉÂʾØÈË ˾ͽĽ žËÀ½Ï¿ËÍÓ½  ÏË ÄÁÂÎÙ ËÊ ÌËÜ¿ÈÜÂÏÎÜ ¿ ÈÅÓ ÁžÐÄÁØ  Ü¿ÈÜÛÖÂÀËÎÜ ÌÂÍ¿ÅÔÊØÉ Ä¿ÂÊËÉ ¿ÎÂÒ Á½ÈÙÊÂÆÕÅÒ ¿ËÌÈËÖÂÊÅÆ žÐÁÁØ ¨½É½ÅÄÉ Ê ËÏǽ ĽÈÎÜËÏÐÔÂÊÅÜËÊÅÍ¿½Ê ÊËÉÂÎÏËÊÅÍ¿½ÊØ¿Ƚɽ ÅÄÉÂĽÊÜÈͽÆ¢ÎÈÅ¿ÂÍÐÛÖÅƾÐÁÂÏ¿ØÌËÈÊÜÏٿΠÏ;˿½ÊÅÜ ȽɽÅÎÏÎÇËÆ ÉËͽÈÅ  ÏË  ÌËÎÈ ÎÏͽÁ½ ÊÅÆÅÈÅÕÂÊÅÆνÊνÍØ ÂÀËÃÁÐÏÐÎÌËÇËÂÊÅžȽ ÃÂÊʽÜÃÅÄÊÙ¿ͽÛ ¡ÈÜ ҽͽÇÏÂÍÅÎÏÅÇÅ ȽɽÅÎÏÎÇËÆ ǽÍÏÅÊØ ÉÅͽ ÅÉÂÂϾËÈÙÕËÂÄʽÔÂÊÅ¿ÂÍË¿½ÊÅ¿ÎÐÖÂÎÏ¿Ë¿½ÊÅ ÊÂÇËÂÆ ĽÀ½ÁËÔÊËÆ ÎÏͽÊØ µ½É¾½ÈØ  ÇËÏËͽÜ ͽÎ ÎɽÏÍÅ¿½ÂÏÎÜȽɽÅÎϽÉÅǽÇÎÍÂÁËÏËÔÅ¿ØÎÕÅÒÎÅÈ ÅÅÎÏËÔÊÅÇÍÂÈÅÀÅËÄÊËÀË¿ÁËÒÊË¿ÂÊÅܯ½ÇàËÊÅ¿Â ÍÜÏ ÔÏ˵½É¾½È½ËÏÇÍËÂÏÌÐÏÙÇÉÅÍË¿ËÉÐÀËÎÌËÁÎÏ¿Ð ¾ÐÁÁÅÄɽÅÎØÀͽÂÏÍËÈÙÎ̽ÎÅÏÂÈÜÁÈÜ¿ÎÂƤÂÉÈÅ ¬ËÁ¿ËÁÜÅÏËÀοËÂÉÐÐÔÂÊÅÛ žÐÁÁ½ÎǽĽÈËÁʽà ÁØ ‰¥ ͽÊ  Å Á½Ã ÏÂÌÂÍÙ Ü ʽÎϽſ½Û ʽ ÚÏËÉ v ÎÏͽÁ½ÊÅ ŠÌÍÂÇͽÖÂÊÅ ÎÏͽÁ½ÊÅܘ ¥ÎÒËÁÜ ÅÄ ÐÔÂÊÅÜ Ë ÊÂÅľÂÃÊËÎÏÅ ÄÂÉÊØÒ ÎÏͽÁ½ÊÅÆ  ¾ÐÁ ÁÅÄÉ ÐÏ¿ÂÍÃÁ½ÂÏ  ÔÏË ÁÂÈË Î̽ÎÂÊÅÜ ǽÃÁËÀË ÔÂÈË ¿Âǽ ʽÒËÁÅÏÎÜ ¿ ÂÀË Î˾ÎÏ¿ÂÊÊØÒ ÍÐǽÒ ŸÎÜǽÜ ÌË ÌØÏǽ¿ÂÎÏžËÍÙ¾ÐĽÄÂÉÊØÂÅÊÏÂÍÂÎØ ÌËÎÈË¿½É ÌÍËÌË¿ÂÁÊÅÇË¿ ¾ÐÁÁÅÄɽ  ϽÅÏ ¿ ξ ÎÏͽÕÊÐÛ Ë̽ÎÊËÎÏÙ ¾ÂÎÇËÊÂÔÊËÀË ÌÍËÁËÈÃÂÊÅÜ ÊË¿ØÒ ÎÏͽ Á½ÊÅÆ ¨Û¾ËÌØÏÊË ÌËÎÉËÏÍÂÏÙ ʽ ÚÏË ÐÏ¿ÂÍÃÁÂÊÅ ÎÏËÔÇÅÄÍÂÊÅÜÎË¿ÍÂÉÂÊÊËÆÌËÈÅÏÅÇÅÅÚÇËÊËÉÅÇÅe ¯½ÏÙÜʽ®ÅÉÇÅʽźÈÂËÊËͽ ½¿ÍÅÈÂÊÇË

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль 2011




°¤«»¾

¡¢¯®§¥¢®¯­²¥ ŸÄÍËÎÈØÉÌËÍËÆĽ¾½¿ÊËʽ¾ÈÛÁ½ÏÙ Ľ ɽÈØÕËÉ  ÇËÏËÍØÆ  Î ÇÍÐÀÈØÉÅ ËÏ ÎÏͽҽ ÀȽĽÉÅ  оÂÀ½ÂÏ ËÏ ÌØÈ ÎËν ÎË̽ÎÇËÆĽÀÈÜÁØ¿½ÂÏÌËÁÇÍË ¿½ÏÙÅÈÅͽÎÎǽÄØ¿½ÂÏËÄÈÛÖÂÆž½¾Â ¼À  ǽÇ Ë ͽÈÙÊË ÎÐÖÂÎÏ¿ÐÛÖÂÆ Ë̽ÎÊËÎÏÅ®¿ØÎËÏØοËÂÀË¿ËÄͽÎϽ Å ËÌØϽ ÉØ Ô½ÎÏË ÅÍËÊÅÔÊË ÌËÁÏÍÐ ÊÅ¿½ÂÉ ʽÁ ÎÏͽҽÉÅ ÁÂÏÂÆ νÉÅÏË Á½¿ÊË˾ÍËÎÈÅÇÐÁ½¾ËÈÂÂËÏÜÀË֕Ê ÊØÉÅÎËÎÏËÜÊÅÜÉÅ оÂÃÁ½ÜÅÒ¿ÏËÉ  ÔÏË ÀÈÐÌË ¾ËÜÏÙÎÜ ÊÂÎÐÖÂÎÏ¿ÐÛÖÅÒ ÀÂÍË¿®ÏËÅÏ¿ÎÌËÉÊÅÏÙuÎÏͽÒËÎÊË¿½ÊʽÅÊ ÎÏÅÊÇÏ νÉËÎËÒͽÊÂÊÅÜ Å ¿ØÌËÈÊÜÂÏ ĽÖÅÏ ÊÐÛÑÐÊÇÓÅÛ ½ÚÏËÄʽÔÅÏ ÔÏ˾ËÜÏÙÎÜ¿ØÎËÏØ  ÀÈоÅÊØ  ËÀÊÜ  ¾ËÈÙÕËÆ ÎÇËÍËÎÏÅ Å ÌÍËÔÂÀË ÌËÁ˾ÊËÀË ¿ ÊÂÇËÏËÍËÆ ÎÏÂÌÂÊÅ ÊÂ˾ÒËÁÅÉË  Á½¾ØËÎϽÏÙÎÜÓÂÈØÉÅÊ¿ÍÂÁÅÉØɪËÉؿΕ ÃÂÌËÀË¿ËÍÅÉËÎËÎÏËÜÊÅÜÒ ÇËÀÁ½ÎÏͽÒÅͽÄ ÉÊËýÛÏÎÜ  ÐÌͽ¿ÈÜÜ ;•ÊÇËÉ  Å ÁÂȽÛÏ ÂÀË ¿Î ¾ËÈ ÏÍ¿ËÃÊØÉ  ÎÇË¿½ÊÊØÉ  ʽÌÍÜÕÊ ÊØÉ¡ÍÐÀÅÉÅÎÈË¿½ÉÅ ÌËÍÏÜÏÂÉÐÃÅÄÊÙ ®ǽÃÁØÉÊË¿ØÉÁʕÉ;•ÊËÇÌÍÅ˾ÍÂϽÂÏ ËÌØÏ ¿ÏËÉÔÅÎÈÂÐÀÍËýÛÖÅÒÎÅÏнÓÅÆ ÇËÏË ÍØ  ÔÂÍÂÄ ÌÂÍÂÃÅ¿½ÊÅ Ë̽ÎÊËÎÏÅ  ÍËÃÁ½ÛÏ ÚÉËÓÅÛ ÎÏͽҽ ÅÎÌÐÀ  ¾ËÈÙ  ¾ËÈÂÄÊÙ  ¾ÍËÕÂÊ ÊËÎÏÙ «Î˾ÂÊÊ˾ËÈÂÄÊÂÊÊËÁÂÏÅͽÀÅÍÐÛÏ ʽÊ¿ÊÅɽÊÅÂÍËÁÅÏÂÈÂÆ ÊÂÀ½ÏÅ¿ÊØÂËÓÂÊÇÅ Ç ξ ŠÎÈËÃÊØ  ÇËÊÑÈÅÇÏÊØ ¿Ä½ÅÉËËÏÊË ÕÂÊÅÜ ÉÂÃÁÐ ̽ÌËÆ Å ɽÉËÆ «ÏÎÛÁ½ ÍËÃÁ½ ÂÏÎÜ ÎÏͽÒ ËÎϽÏÙÎÜ ËÁÊËÉÐ u νÉØÆ ͽÎÌÍË ÎÏͽʕÊÊØÆ¿ͽÊÊÂÉ¿ËÄͽÎϬËÁÇÍÂÌÈÜÂÏÎÜ ϽÇËÆ ÎÏͽÒ ÍÂÌÈÅǽÉÅ ‰¾ÐÁÂÕÙ ÌÈËÒË ξÜ ¿ÂÎÏÅ u ËÏÁ½É e˜ ¿½ÍŽÓÅÅ ÉËÀÐÏ ¾ØÏÙ ͽÄ ÊØÉÅ  ʽÔÅʽÜ Î ÇÍËÇËÁÅȽ Å ĽǽÊÔÅ¿½Ü ÁÂÏ ÁËÉËÉ  ¥ÈÅ Â֕ ËÁÊÅÉ ÌÍŕÉËÉ ¿ËÎÌÅϽÊÅÜ  ÇËÀÁ½ʽÌÍËÀÐÈÇÂɽɽÌÍÜÔÂÏÎÜËÏĽÄ¿½¿Õ ÀËÎÜÇÍËÒÅ Å ÌËÎÈÂÂÀË̽ÊÅÇÅ ÌËÜ¿ÈÜÂÏÎÜÎË ÎÈË¿½ÉʼnŸÅÁÅÕÙ ǽǾÂÄɽÉËÔÇÅÌÈËÒËŸËÏ ËÎϽÊÂÕÙÎÜËÁÅÊe˜ §ÍËÉÂÏËÀË ¿ÄÍËÎÈØ νÉÅÏËÀËÊÂÌËÁËÄÍ ¿½Ü ÑËÍÉÅÍÐÛÏËÀÍËÉÊËÂÇËÈÅÔÂÎÏ¿ËÎÏͽÒË¿ οËÅÉÅ ÚÉËÓÅËʽÈÙÊØÉÅ ͽÇÓÅÜÉÅ  ÌÍÂÁÐ ÌÍÂÃÁÂÊÅÜÉÅ Å ĽÌÐÀÅ¿½ÊÅÜÉÅ ¡ÂÏÅ  ǽÇ Àо ǽ  ¿ÌÅÏØ¿½ÛÏ ¿ÎÛ ÅÊÑËÍɽÓÅÛ ¥ ÂÎÈÅ ɽɽ ÇÍÅÔÅÏÌÍÅ¿ÅÁÂÃÐǽ ÈÜÀÐÕÇÅÅÈÅÉØÕÇÅ ÏË ;•ÊËÇÊ¿ËÈÙÊËʽÔÅʽÂÏÅÎÌØÏØ¿½ÏÙÎÏͽÒ ÌÂÍÂÁ ʽÎÂÇËÉØÉÅ Å ÃÅ¿ËÏÊØÉÅ  ÂÎÈÅ ÌÍÅ ÚÏËÉÄ¿ÐÔÅωªÂÌËÁÒËÁÅ ÊÂÏÍËÀ½ÆÏËÐÇÐ ÎÅÏ  ÐýÈÅÏ  ÌËӽͽ̽ÂÏe˜  ÏË ÎÏͽÒ ÏËÈÙÇË ÐÇÍÂÌÈÜÂÏÎÜ §½Ç Ô½ÎÏË ÍËÁÅÏÂÈÅ ɽÊÅÌÐÈÅÍÐ ÛÏÁÂÏÙÉÅÌÍÅÌËÉËÖʼnÌÐÀ½ÈËǘ‰ªÂ¾ÐÁÂÕÙ



§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль2011

ÎÈÐÕ½ÏÙÎÜ ÂÎÏÙǽÕÐ ÉØÏÙÍÐÇÅeĽ¾Â͕ÏϾÜ ž½¾½Æǽ ©ÅÈÅÓÅËÊÂÍ ´ÐÁË¿ÅÖÂe˜ ¥ ÇÂÉ ÏËÈÙÇË Ê ÐÀÍËýÛÏ  ½ ÌËÏËÉ ÐÁÅ¿ÈÜ ÛÏÎÜ ÌËÔÂÉÐÃÂ;•ÊËǾËÅÏÎÜÏÂÉÊËÏØ ÃÅ ¿ËÏÊØÒ ËÎϽ¿½ÏÙÎÜËÁÅÊ ¯ÂÈ¿ÅÁÂÊÅ ÏËà¿ÊËÎÅÏ οËÛ ÈÂÌÏÐ ÑÅÈÙ ɽÉÅÐýÎË¿ ÇÍÅÉÅʽÈÙÊØÉÅÊË¿ËÎÏÜÉÅ¡ÂÏÅ ¿ËÎÌÍÅÊÅɽÛÏ ÅÊÑËÍɽÓÅÛ ¾ÐÇ¿½ÈÙÊË  Å ¿Å ÁÜÏ Ê ½ÇϕÍÎÇË ɽÎÏÂÍÎÏ¿Ë Å ÇͽÎÇÐ ¿ÉÂÎÏË ÇÍË¿Å  ½ ͽÈÙÊÐÛ Ë̽ÎÊËÎÏÙ  ¾ËÈÙ Å ÎÏͽÁ½ ÊÅŸʽÕÅÒÎÅȽÒËÀͽÁÅÏÙ;•ÊǽËÏÊÂÊÐà ÊËÆÅÊÑËÍɽÓÅÅ Å ÌÍÂÃÁ¿ÎÂÀË ÊÂĽÌÍÂÏËÉ  ½ ÈÅÔÊØÉ ÌÍÅÉÂÍËÉ  ÅÎÇÈÛÔÅ¿ ÅÄ ÌÍËÎÉËÏͽ ÌÂÍÂÁ½ÔÅ ÎË ÎÓÂʽÉÅ ʽÎÅÈÅÜ  ÃÂÎÏËÇËÎÏŠŽÀÍÂÎÎÅÅ ¬ËÜ¿ÈÂÊÅÛ ÎÏͽÒË¿ ÎÌËÎ˾ÎÏ¿ÐÂÏ Å ÊÂËÌÍ ÁÂȕÊÊËÎÏÙ ¿ ¿ËÎÌÅϽÊÅÅ  ÇËÀÁ½ ̽̽ ÀË¿ËÍÅÏ ‰ÊÂϘ ɽɽu‰ÉËÃÂϾØÏ٘ ½¾½¾ÐÕǽu‰ÇËÊÂÔ Ê˘ªÂ¿Øͽ¾ËϽÊʽÜ˾ֽÜÈÅÊÅÜÌË¿ÂÁÂÊÅÜ ¿ÄÍËÎÈØÒ ÎÂÂÏ ÎËÉÊÂÊÅÜ  ÏÍ¿ËÀÅ Å ÊÂпÂÍÂÊ ÊËÎÏ٭¾•ÊËÇÏÂÍÜÂÏÐÎÏËÆÔÅ¿ËÎÏÙ¿¿ËÎÌÍÅÜ ÏÅÅÉÅͽÅ˾ͽÎϽÂϿΕÊË¿ØÉÅÎÏͽҽÉÅʽ ǽĽÊÅÜ  ¾ØÏÙ ¿ÅÊË¿ÊØÉ  ÊÂÌËÊÜÏØÉ ¬ËÚÏËÉÐ ¿Øͽ¾ËϽÆÏ ˾ÖÅÆ ÎÏÅÈÙ ¿ËÎÌÅϽÊÅÜ Ê ½¿ ÏËÍÅϽÍÊØÆ ÊËÅÊÂÎÈÅÕÇËÉ¿ËÈÙÊØƝÂÎÈÅ ÌËÜ¿ÈÜÛÏÎÜ ͽÄÊËÀȽÎÅÜ  ˾ÎÐÃÁ½ÆÏ ¿ËÌÍËÎØ Ê¿ÌÍÅÎÐÏÎÏ¿ÅÅÁÂÏÂÆ¥ ÏËÈÙÇËÌÍÅÁÜÇÇËÉ ÌÍËÉÅÎÎÐ ËÄ¿ÐÔÅ¿½ÆÏ¿½ÕÂÍÂÕÂÊÅžÂÄÐÎÈË¿ ÊË ÊÂĽ¾Ø¿½ÜÌÍÅÚÏËÉ˾ÅÊÏÂÍÂνÒ;•Êǽ ¤Ê½Ü Ë ÏËÉ  ǽÇ ÊÂÀ½ÏÅ¿ÊË ¿ÈÅÜÛÏ ÎÏͽÒÅ ʽ ÚÉËÓÅËʽÈÙÊÐÛ  ÌÎÅÒÅÔÂÎÇÐÛ Å ÑÅÄÅÔ ÎÇÐÛ ÎÑÂÍÐ ;•Êǽ  ÈÐÔÕ ÌÍÂÁËϿͽÏÅÏÙ ÅÒ ÌËÜ¿ÈÂÊÅ  ÔÂÉ Î ÊÅÉÅ ¾ËÍËÏÙÎÜ § ÏÅ ÀËÁ½É ÁÂÏÅ ÎÌËÊϽÊÊË Ëο˾ËÃÁ½ÛÏÎÜ ËÏ Ê ÇËÏËÍØÒÎÏͽÒË¿ ÅÎÌËÈÙÄÐÜÌËÌÐÈÜÍÊØÂÎÏͽ ÕÅÈÇÅˉԕÍÊËÆÍÐǘ ‰Ô•ÍÊËÉÀÍ˾˜ÅÁÍ ¬ËÒËÁØ¿ÎÏͽÕÊØÂÉÂÎϽuÌËÁ¿½ÈØ ÎÏÍËÆÇÅ u ÏËàÊÂÎÐÏ ÌÎÅÒËÏÂͽÌ¿ÏÅÔÂÎÇÅÆ ҽͽÇÏÂÍ ªËÚÏËÀËÊ¿ÎÂÀÁ½ÁËÎϽÏËÔÊË¥ÈÅÊÂпÎÂÒ ÌËÈÐÔ½ÂÏÎÜÎÊÜÏÙʽÌÍÜÃÂÊÅÂ


¬ËÉËÀÅÏ οËÂÉÐ ;•ÊÇÐ ÎÌͽ¿ÅÏÙÎÜ ÎËÎÏͽÒËÉÎÏͽÒÊÐÃÊËÌÍÅÊÜÏÙ¬ËÀË¿ËÍÅÏÂ Ë ÏËÉ  ÔÂÀË ¾ËÅÏÎÜ ¿½Õ ;•ÊËÇ  ÔÏË ËÊ Ôп ÎÏ¿ÐÂÏ ʽÔÏËÌËÒËÃÂÀË®ÏÍ½Ò ǽÇËÀËËÊÓ¿ÂϽ  ÑËÍÉØ ¬ËÌÍËÎÅÏ ÂÀË ʽÍÅÎË¿½ÏÙ  ½ ÂÎÈÅ ÚÏË ÎÈËÃÊË ÏËͽÎÎǽÃÅÏÂËο˕ɾؿÕÂÉ®ÏͽÒ ÅʽÍÅÎÐÆÏÂÂÀËνÉÅuÚÏ˾ÐÁÂÏÊÂÏËÈÙÇËÌÍÅ ÉÂÍËÉ ÊËÅËÌØÏËÉÏËÀË ÔÏ˾ËÜÏÙÎÜÉËÀÐϿΠ Å ËÏ ®Ïͽҽ ÉËÃÊË Åľ½¿ÅÏÙÎÜ §ËÀÁ½ ¿ÅÄнÈÅ ĽÓÅÜ ÎËÎÏËÜȽÎÙ  Ï Â ®ÏͽÒ ʽÍÅÎË¿½Ê u Äʽ ÔÅÏ  ÌËÈÐÔÅÈËÎÙ ¿Øο˾ËÁÅÏÙ ÂÀË Å ÌÂÍÂÊÂÎÏÅ ¿ɽÏÂÍŽÈÙÊØÆÉÅÍ ÀÁÂÌÍËͽ¾ËϽÏÙÂÀ˾ÐÁÂÏ ÈÂÀÔ ¯ÂÌÂÍÙ ÉËÃÊË ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÏÙ ÊÂÎÇËÈÙ ÇË ¿½ÍŽÊÏË¿ ÁËÌËÈÊÅÏÙ ÍÅÎÐÊËÇ ÁÂϽÈÜÉÅ ÌËνÁÅÏÙ ®ÏͽÒ ¿ ¾½ÊÇÐ  ÇÈÂÏÇÐ  ÇËÍ˾ÇÐ ¥ÈÅ ÁËÍÅÎË¿½ÏÙ ÜÍÇÅ ÚÈÂÉÂÊÏØ  ÎÁÂȽ¿ ÂÀË ÎÉÂÕ ÊØÉ ¥ÈÅ ÎÏÂÍÂÏÙ ÂÀË ȽÎÏÅÇËÉ ¤½ÏÂÉ ÉËÃÊË Åľ½¿ÅÏÙÎÜ ËÏ ÌÐÀ½ÛÖÂÀË ˾ͽĽ u ÎÉØÏÙ ÂÀË  ʽÉËÔÅ¿ÍÅÎÐÊËÇ ÅÈÅÌËÍ¿½ÏÙʽÉÂÈÇÅÂÔ½ÎÏÅ  ÎÉÜÏÙſؾÍËÎÅÏÙ®ÌÍËÎÅÏÂÐ;•Êǽ ǽÇ¾Ø ÂÉÐÒËÏÂÈËÎÙËο˾ËÁÅÏÙÎÜËÏ®Ïͽҽ ÅËÊνÉ ¿Ø¾ÂÍÂÏÁÂÆÎÏ¿ÂÊÊØÆÎÌËÎ˾ ²ËÍËÕË ÌÍËͽ¾ËϽÏÙ ÎÏͽÒÅ  ¿ØÁп½Ü ÅÒ ¿¿ËÄÁÐÕÊØÆÕ½ÍÅÇ ʽ¾ÈÛÁ½ÜÌÍÅÚÏËÉĽÍ ½ÇÓÅÜÉÅ¿ÏÂÈ ½ĽÏÂÉ ÊÂÅÎÌËÈÙÄÐÜÇËÈÛÖÅÒ ÌÍÂÁÉÂÏË¿  ÈËÌÊÐÏÙ Õ½ÍÅÇ Ë ÉÂÎÏË ͽÀÅÍË ¿½ÊÅÜ ®ÏͽÒ ÉËÃÊË ÏͽÊÎÑËÍÉÅÍË¿½ÏÙ ¨ÐÔÕÅÆ ÌËÉËÖÊÅÇ ¿ ÚÏËÉ u ÎÉÂÒ ¡Ë¿ÂÁÅÏ ÎÅÏнÓÅÛ ÁË ½¾ÎÐÍÁ½  ¿Ë˾ͽÄÅÏ ®ÏͽÒ ¿ ÇËÉÅÔÊËÉ ʽÍÜÁ  ÎËÄÁ½ÆÏ ÁÈÜ ÊÂÀË ÀÈÐÌÐÛ ÎÅÏнÓÅÛ ¥ ͽÄØÀͽÆÏ ÎÌÂÇϽÇÈÙ ÌË ÍËÈÜÉ  ÅÎÌËÈÙÄÐÜ ÌËÁÍÐÔÊØ ÎÍÂÁÎÏ¿½ ¥ÈÅ ÐÎÏÍËÆÏ ÇÐÇËÈÙÊØÆ ϽÏÍ ÀÁÂÇÐÇÈË¿ËÁ½ÉžÐÁÂÏ¿ØÅ;•ÊËÇ ©ËÃÊËÌËǽĽÏÙÅÁÍÐÀÐÛ ÇͽÎÅ¿ÐÛÎÏËÍËÊÐ ®Ïͽҽ ÏÙɽ ÌËÈʽ Ä¿•ÄÁ Å ÎǽÄËÔÊØÒ ÌÍ¿ͽ ÖÂÊÅÆ ÔÐÁË¿ÅÖÂÉËÃÂÏÅÉÂÏÙÁ˾ÍËÂÎÂÍÁÓ ſØÀÈÜÁÂÏÙÐÎÏͽսÛÖÅÉÏËÈÙÇËÈÅÕÙÌËÏËÉÐ  ÔÏËÂÀËÊÅÇÏËÊÂÈÛ¾ÅϬËͽÎÎÐÃÁ½ÆÏÂËÏËÉ  ÌËÔÂÉÐ ž½¾½ ¼À½ ÄÈ½Ü  ÌËÔÂÉÐ ÃÅ¿ËÏÊØ ÇÐν ÛÏÎÜ ÅÔÏËϽÅÏ¿ξÂÌËÁ¿ËÁÊØÆÉÅÍ ´Ï˾ØÌÍÂËÁËÈÂÏÙÊÂÇËÏËÍØÂÎÏͽÒÅ ÊÐÃ

ÊËÅÒÈËÀÅÔÂÎÇÅ˾×ÜÎÊÅÏÙ ½ĽÏÂÉÁËÒËÁÔÅ¿Ë ͽÎÎǽĽÏÙ  ÔÏË ÁÂȽÏÙ  ÔÏ˾Ø ¿ÊË¿Ù Ê ÌË ̽ÎÏÙ ¿ ÚÏÐ ÎÅÏнÓÅÛ ¡ËÊÂÎÅÏ ÁË ;•Êǽ ÌËÊÅɽÊÅ ÏËÀË  ÔÏË ËÊ Î½É  οËÅÉÅ ÉØÎÈÜÉÅ  ÑËÍÉÅÍÐÂÏÎ˾ØÏÅÜ¢ÀËÊÂÀ½ÏÅ¿ÊØÂËÃÅÁ½ÊÅÜ ξؿ½ÛÏÎÜžËÅÏÎÜ ÔÏËÎ˾½Ç½ÐÇÐÎÅÏuÄʽÔÅÏ  ÃÁ•ÏÌÈËÒËÀËËÏÊ• ½ÂÎÈÅÃÁ•Ï ÏËÚÏËÎÈÐÔÅÏ Îܮ˾½Ç½ÔпÎÏ¿ÐÂÏʽÕʽÎÏÍËÆÅ¿ØÁ½•ÏÏÐ ͽÇÓÅÛ ÇËÏËÍÐÛÉØĽÌÍËÀͽÉÉÅÍË¿½ÈÅ©Ø νÉÅËÏ¿ÂÔ½ÂÉĽ¿Î•ÃÅ¿Ë¿ËÇÍÐÀʽΠÅĽ¿Î• ÏË ÔÏËÎÊÅÉÅÎʽÉÅÌÍËÅÎÒËÁÅÏ ®ÏͽÒÅ ÏËÍÉËÄÜÏ ÉØÕÈÂÊÅ ;ÂÊǽ  ¿ØÄØ ¿½ÛÏÏÍ¿ËÃÊËÎÏÙÅÈÅÕ½ÛÏÊÂÌËÎÍÂÁÎÏ¿ÂÊÊË ÎÏÅ «ÊÅ ÉÂÕ½ÛÏ ÂÉÐ ͽĿſ½ÏÙÎÜ ¿ À½ÍÉËÊÅÅ ÎÎ˾ËÆÅËÇÍÐýÛÖÅÉÉÅÍËÉ ¥ÊËÀÁ½ ÁËÎϽÏËÔÊË ÊÂÎÇËÈÙ ÇÅÒÉÅÊÐÏ ÔÏ˾ØÌ˾ÂÁÅÏÙοËÆ ÎÏÍ½Ò ÅÊËÀÁ½ʽÚÏËÐÒËÁÜÏÊÂÁ ÈÅ ÉÂÎÜÓØªË ÔÏ˾ؿØÊÂÁ ȽÈÅ  ǽÇÅ ¾Ø ÏÂÒÊÅÇÅ Ê ÅÎ ÌËÈÙÄË¿½ÈÅ ÀȽ¿ÊËÂuÅÎÇÍÂÊÊ ÃÂȽÊÅ ÌËÉËÔÙ ;•ÊÇÐ ÎϽÏÙ ο˾ËÁÊØÉ ËÏ οËÅÒ ÎÏͽÒË¿ ¥ÏËÀÁ½u¿ÎÂÌËÈÐÔÅÏÎÜ «ÇνʽŸ½Í½ÇÎÅʽ

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль 2011

²ÐÁËÃÊÅÇ»ÈÅÜ®ËÉÅʽ IUUQXXXCFFIJWFJMMVTUSBUJPODPVLBSUJTUTZVMJZB@TPNJOBIUNM

°¤«»¾




¼¦­±¤¯§©Ÿ



§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль2011


¨­¢Ÿ¡¢­¯­£¤

®Ìͽ¿ËÔÊÅÇÆËÀ½ÓÂÊÏÍË¿®½ÊÇϬÂÏÂ;ÐÍÀ½ ¦ËÀ½ÓÂÊÏ͉¬È½ÊÂϽ¬ÂÍÂÉÂʘ

‰§ÍØÈÙܮ˿ÂÍÕÂÊÎÏ¿½˜

¯ËÔǽ ÁËÎÏÐ̽ Ç ÏÂÈÐ ‰¬È½ÊÂϽ ¬ÂÍ ÉÂʘuÌÂÍ¿ØÆÆËÀ½ÓÂÊÏÍ¿¬ÂÏÂ;ÐÍÀ  ÀÁ ÆËÀ½ ÁËÎÏÐÌʽ ǽÃÁËÉÐ ÔÂÈË¿ÂÇÐ  ÃÂȽÛÖÂÉÐ ¾ØÏÙ ÄÁËÍË¿ØÉ  ½ÇÏÅ¿ÊØÉ  Ï¿ËÍÔÂÎÇÅÉ ª½Õ ÓÂÊÏÍ ÌÍÂÁȽÀ½ÂÏ Ó ÈËÎÏÊØÆÌËÁÒËÁÇÄÁËÍË¿ÙÛÅ˾ÍÂÏÂÊÅÛ¿ÊÐ ÏÍÂÊÊÂÀË ͽ¿ÊË¿ÂÎÅÜ ĽÊÜÏÅÜ ÆËÀËÆ Å ÉÂÁÅϽ ÓÅÂÆ  ͽÎÎȽ¾ÈÜÛÖÅ ÌͽÇÏÅÇÅ  ÐÊÅǽÈÙÊØ ÏÂÒÊÅÇÅɽÎνý ®¬ÌÍËÀͽÉÉجÍÂÁȽÀ½ÂÉ ĽÊÜÏÅÜÁÈÜÁÂÏÂÆ ¿ÄÍËÎÈØÒÎͽÄÊØÉÐÍË¿ÊÂÉ ÌËÁÀËÏË¿ÇÅ  ¾ÐÁÐÖÅÒ ɽÉ ¬ÍÅÀȽսÂÉ ¿½Î Ľ ÊÅɽÏÙÎÜ ÆËÀËÆ ¿ ÇËÉÑËÍÏÊØÒ ĽȽÒ ÓÂÊÏͽ νÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊË  ¿ ÀÍÐÌÌ ŠÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊË  ÎÅÊÎÏÍÐÇÏËÍËÉ ¿ÈÛ¾ËÂÐÁ˾ÊËÂÁÈÜ¿½Î¿Í ÉÜ ÐÏÍËÉ  ÁÊÂÉ  ¿ÂÔÂÍËÉ  Å Á½Ã ÊËÔÙÛ ¬ÎÅ ÒËÈËÀÅÔÂÎÇÅÂÌÍËÀͽÉÉØ ¿ØÂÄÁÊØÂÎÂÉÅʽÍØ ¿­ËÎÎÅÅÅĽÍоÂÃËÉ ©Øͽ¾ËϽÂÉÎÀËÁ½ ¯ËÔǽÁËÎÏÐ̽ÇÏÂÈЉ¬È½ÊÂϽ¬ÂÍÂÉÂʘ ®½ÊÇϬÂÏÂ;ÐÍÀ ÐÈ©ØÏÊÅÊÎǽÜÁ     XXXQMBOFUBQFSFNFOSV

«ÎÊË¿ÊË ˾ÐÔÂÊÅ ¿ µÇËÈ ÌÍËÒËÁÅÏ ¿ ¿ÅÁ ÂÃÂÊÂÁÂÈÙÊØÒ ĽÊÜÏÅÆ ʽ ʽԽÈÙÊËÉ  ¾½ÄË¿ËÉ ÅɽÎÏÂÍÇÐÍνÒ¬ÍË¿ËÁÅÉ˾ÐÔ ÊÅ ÅÊÎÏÍÐÇÏËÍË¿ ÆËÀÅ ÁÈÜ ʽÔÅ ʽÛÖÅÒ ÁÈÜÁÂÏÂÆ ÁÈܾÐÁÐÖÅÒÉ½É °ÔÂÊÅÇÅ ¾½ÄË¿ËÀËÅɽÎÏÂÍÇÐÍÎË¿ÌÍË¿ËÁÜÏÎÂÉÅʽÍØ  ÏÍÂÊÅÊÀÅ  ÆËÀ½ÏÐÍØ  ¿ÂÁÐÏ ÀÍÐÌÌË¿Ø ŠÅÊÁÅ ¿ÅÁнÈÙÊØÂĽÊÜÏÅÜ ¢ÃÂÀËÁÊË µÇËȽ ËÍÀ½ÊÅÄÐÂÏ §ËÊÑÂÍÂÊÓÅÅ ÌË ÆËÀ  ±ÂÎÏÅ¿½ÈÙ ÆËÀÅ Å ©½ÀÅÔÂÎÇÅÆ ÍÅÏÐ ½È ‰ ÇËÎÏÍË¿˜ ǽÃÁØÆ ÐÔ½ÎÏÊÅÇ ÌÍÅÊÅɽÂÏ ʽ ξÜ ˾ÜĽÏÂÈÙÎÏ¿½  ʽÌͽ¿ÈÂÊÊØ ʽ ÈÅÔ ÊËÂÎË¿ÂÍÕÂÊÎÏ¿Ë¿½ÊÅ ÎÀËÁ½ÈÂÏËÉͽ ¾ËϽÂÏÆËÀË¿ÎÇÅÆ̽ȽÏËÔÊØÆȽÀÂÍÙ¿®½ÜʽÒ ¬Íž½ÆǽÈÙ  ®½ÇͽÈÙʽÜ Ô½ÎÏÙ ÆËÀÅ ¿ØÁÂÈÂʽ ¿ ÌÜÏÅ ʽ Ìͽ¿ÈÂÊÅÜÒÅÅÄÐÔ½ÂÏÎÜ¿²Í½É½Ò¼ ®ÉÂÍÏÅ ŸË ÃÁÂÈÂÊÅÜ  ŸÍÂÉÂÊÅ  ¯ÂȽ «ÎÊË¿½ ÑÅÈËÎËÑÅÅ µÇËÈØuÏÍÅÑÐÊÁ½ÉÂÊϽÈÙÊØÒ¤½ÇËʽ©ØÎÈÙ ɽÏÂÍŽÈÙʽ  ŸÎ• ¿ËÇÍÐÀ ÃÅ¿Ë  §½ÃÁØÆ ËÏ¿Â Ô½ÂÏĽ¿Î• µÇËȽÎËÄÁ½Ê½¿ÀËÁÐ ¦ËÀ½ÓÂÊÏ͉º¨¢©¢ª¯˜ µÇËȽÆËÀÅ ÂËÍÀÅÜžËÀËÎÈË¿ÎÇËÀË ‰§ÍØÈÙܮ˿ÂÍÕÂÊÎÏ¿½˜  ¦ËÀ½ÓÂÊÏ͉º¨¢©¢ª¯˜ÌÍÂÁȽÀ½ÂÏ¿½É ÌÂÏÂ;ÐÍÀÎÇËÂËÏÁÂÈÂÊÅ ÕÅÍËÇÅÆ ¿Ø¾ËÍ ʽÌͽ¿ÈÂÊÅÆ ĽÊÜÏÅÆ  ®½ÊÇϬÂÏÂ;ÐÍÀ ÐÈ©ØÏÊÅÊÎǽÜÁ ½ ϽÇàÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊØ ÌÍËÀͽÉÉØ Î ÈÛ¾ØÉ ÅÄ ÌÍÂÌËÁ½¿½ÏÂÈÂÆ Ÿ È۾ˠ   XXXXPQSV ¿ÍÂÉÜ ŸØ ÎÉËÃÂÏ ʽÎȽÁÅÏÙÎÜ ͽÄÈÅÔ ÊØÉÅ  ¿ÅÁ½ÉÅ  ÏÂÈÂÎÊËËÍÅÂÊÏÅÍË¿½ÊÊËÆ ÏÂͽ ÊÁÍÂƨ¿ÕÅÊË¿ ÌÅÅ¿‰¯ËÔÇÂËÏÁØÒ½ÅÍÂȽÇνÓÅ؝ÌËÎÈÂv §È½ÎÎÅÔÂÎǽÜ ÆËÀ½ Ü¿ÈÜÂÏÎÜ ÐÊÅ¿ÂÍνÈÙÊËÆ ¾ÂÎÌȽÏÊËÂÉÅÊÅǽÑ¿ÎÂÀÁ½Ç¿½ÕÅÉÐÎÈÐÀ½É ÎÅÎÏÂÉËÆ  ʽÌͽ¿ÈÂÊÊËÆ ʽ ÐÇÍÂÌÈÂÊÅ ÄÁËÍË ª½Õ ÆËÀ½ÓÂÊÏÍ Î ÐÈؾÇËÆ ÃÁÂÏ ¿½Î Ç ξ ¿ÙÜ Å ÁÐÒË¿ÊË ÎË¿ÂÍÕÂÊÎÏ¿Ë¿½ÊÅ °ÀÈоȕÊ ¿ÀËÎÏÅ®ÁÂȽÆÏÂÂÖÂËÁÅÊÕ½ÀʽÌÐÏÅÇξ  ÊËÂĽÊÜÏÅÂÌͽÇÏÅÇËÆÌÂÍ¿ÂÁ•Ï¿½Î¿ͽÄÍÜÁ ÇÀ½ÍÉËÊÅÔÊËÆÅÎÔ½ÎÏÈÅ¿ËÆÃÅÄÊÅ ÁËÈÀËÃÅÏÂÈÂÆ  ½ ĽÊÜÏÅÜ ÎÍÂÁÊÂÆ ÅÊÏÂÊÎÅ¿ ¦ËÀ½ÓÂÊÏ͉º¨¢©¢ª¯˜ ÊËÎÏÅÌËÄ¿ËÈÜÏ¿½ÉʾËÈÂÏÙÅÊÂÅÎÌØÏØ¿½ÏÙ ®½ÊÇϬÂÏÂ;ÐÍÀ ¶Â;½ÇË¿ÌÂÍ ÈÅϝ  ÎÏÍÂÎÎË¿ «ÎÊË¿ÊËÆ ÐÌËÍ ÊÁÍÂÆ ¨Â¿ÕÅÊË¿ ÁÂȽÂÏ ž³‰ŸÈ½ÁÅÉÅÍÎÇÅƘ ÆÚϽà      ʽÌÎÅÒËÈËÀÅÛÆËÀÅ ÏÇÄʽÊÅÂÂÂͽÈÙÊØÒĽÇË ÊË¿ÎÁÂȽÂÏ¿½ÎÄÁËÍË¿ØÉÅÐÎÌÂÕÊØɤ½ÊÜÏÅÜ XXXZPHBFMFNFOUDFOUFSSV ÇȽÎÎÅÔÂÎÇËÆ ÆËÀËÆ Î ¨Â¿ÕÅÊË¿ØÉ ÌËÉËÀ½ÛÏ ͽÄ˾ͽÏÙÎÜ¿ÃÅÄÊÅ ÌÍÅ˾ÍÂÎÏÅËÌØϽʽÈÅĽ ‰¯©«˜ µÇËȽ ËÎËÄʽÊÊËÀË ÐÌͽ¿ÈÂÊÅÜ ÄÁËÍË¿ÙÂÉ ÎÅÏнÓÅÆ ËÎËÄʽÏÙξÜÅοËƬÐÏÙ ŸÂÁÐÖÅÆ ÊÁÍÂÆ ¨Â¿ÕÅÊË¿ u ÌͽÇÏÅÇÐÂÏ ° ǽÃÁËÀË ÂÎÏÙ ÎÌËÎ˾ÊËÎÏÙ ÅÎÓÂÈÜÏÙ ξÜ ν ÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊË  ÈоÅÊÊØ ÌͽÇÏÅÇÅ ÎÌËÎ˾Ø ÆËÀÐÎÀËÁ½ ©½ÎÏÂÍ ÅÊÎÏÍÐÇÏËÍÆËÀÅÅÓÅ ÎËÄʽÏÂÈÙÊËÆνÉËÍÂÀÐÈÜÓÅÅ¥ÎÌËÈÙÄÐÜÄʽÊÅÜ ÀÐÊ  ** Á½Ê ÇÂÊÌËǽͽÏÚ  ÎÌÂÓŽÈÅÎÏ ÌË ÍÐÇË ½Ê½ÏËÉÅÅ Å ĽÇËÊØ ÑÅÄÅËÈËÀÅÅ  ¿  ÈоÅÊÊØÒ ̽ÕÊËÉоËÛ ½¿ÏËÍÇÊÅÀ‰žÅ¾ÈÅÜÆËÀŘ ‰¦ËÀ½ ÌͽÇÏÅǽÒ  ÈоÅÊÊË §½Î½ÊÅ Š ÈоÅÊʽÜ ĽÁÊÂƘ ‰¦ËÀ½Y˜  ‰§ËÎÉÅÔÂÎǽÜÆËÀ½˜ ÊÁÍÂÆ ¨Â¿ÕÅÊË¿ u ËÁÅÊ ÅÄ ÊÂÉÊËÀÅÒ ɽ  ÅÉʽÎÏÅǽ  ÌÍÅÉÂÊÜÜ ͽÄÈÅÔÊØ ¿ÅÁØ ÐÌͽà ÊÂÊÅÆ ÉØÎËÔÂϽÂÉÑÅÄÅÔÂÎÇÅƽÎÌÂÇÏÎÚÊÂÍÀ ÎÏÂÍË¿ ÎË¿ÍÂÉÂÊÊËÎÏÅ  ÇËÏËÍØ ÌÅÕÐÏ É ÏÅÔÂÎÇÅÉŸÎÂÁÂÆÎÏ¿ÅÜ¿ÌͽÇÏÅÇÂʽÌͽ¿ÈÂÊØ ÏËÁÅÔÂÎÇÅ ÇÊÅÀÅ ÌË ÆËÀ  νÉÅ ÌͽÇÏÅÇÐÛÏ ʽÐÎÏͽÊÂÊÅÂÌÍÅÔÅÊÅÎǽÃÂÊÅÆ¿ÑÅÄÅÔÂÎÇËÉ Å ÌÍÂÌËÁ½ÛÏ ÆËÀÐ ÉÊËÀËÔÅÎÈÂÊÊØÉ ÐÔÂÊÅǽÉ ʽÏÍÂÊÅÊÀ½Ò¿­ËÎÎÅÅÅĽÍоÂÃËÉ ÅÚÊÂÍÀÂÏÅÔÂÎÇËÉÌÍËÎÏͽÊÎÏ¿½ÒÔÂÈË¿Âǽ §È½ÎÎÅÔÂÎǽÜÆËÀ½ÎÊÁÍÂÂɨ¿ÕÅÊË¿ØÉ ¬ÂÏÂ;ÐÍÀÎǽÜÕÇËȽÀÈоÅÊÊØÒÌͽÇÏÅÇ   BOESFJ!MFWTIJOPWSV  ‰®ÏÐÁÅܝ¯©«˜ XXXMFWTIJOPWSV   XXXBUNPVDP[DPN

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль 2011




¯Ÿ¦¬­¤

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

www.infopotok.ru

JOGPQPUPLTQC!ZBOEFYSV



­ÂÇȽÉÊËÅÊÑËÍɽÓÅËÊÊËÉÐÃÐÍʽÈЉ¥ÊÑˬËÏËǘÏ;ÐÂÏÎÜ ÎÌÂÓŽÈÅÎÏÌËÌÍËÁ½ÃÂÍÂÇȽÉÊØÒÌÈËÖ½ÁÂÆ ¯Í¾˿½ÊÅÜÇǽÊÁÅÁ½Ï½ÉʽÁËÈÃÊËÎÏÙ t½ÇÏſʽÜÃÅÄÊÂÊʽÜÌËÄÅÓÅÜ tÃÂȽÊÅÂÅÐÉÂÊÅÂ˾ֽÏÙÎÜÎÈÛÁÙÉÅ ǽÇÌËÏÂÈÂÑËÊÐ ϽÇÅÈÅÔÊË

tÈÅÔÊËÂ˾½ÜÊÅ È۾˿ÙÇÃÅÄÊÅÅËÌÏÅÉÅÄÉ tËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊËÎÏÙÅͽ¾ËÏËÎÌËÎ˾ÊËÎÏÙ tÃÂȽÊÅÂÅÐÉÂÊÅÂͽ¾ËϽÏÙʽÍÂÄÐÈÙÏ½Ï ¤Ê½ÊÅÜÅÅÊÏÂÍÂÎÇÏÂɽÏÅÇÂÃÐÍʽȽÌÍÅ¿ÂÏÎÏ¿ÐÛÏÎÜ ¤½ÊÜÏËÎÏÙÌËÈʽÜ «ÌȽϽŸ½ÕÂÀËÏÍÐÁ½uËÏÌÍËÁ½ÊÊËÆŸ½ÉÅÍÂÇȽÉÊËÆÌÈËÖ½ÁÅ



§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ февраль2011


ª²¬¬­Œ°­ª¬¤¶¬º¨©Ÿª¤¬£Ÿ¯»

±Â¿Í½ÈÙ ÈÐÊÊØÆÉÂÎÜÓ©ØÕÅ

¨ÐÊ ÁÂÊÙ

¡½Ï½

¡ÊÅ ÊÂÁ

¨ÐÊ ÌËÈÊ

ŸÎÒ ¨ÐÊØ

¨ÐÊ ÌËÈÁ

¤½Ò ¨ÐÊØ

ŸÎÒ ®ËÈ

¤½Ò ®ËÈ

±½ÄØÅĽÏÉÂÊÅÜ  ¨Ðʽ¿¤ËÁŽÇÂ



Ñ¿

´Ï













ªË¿ËÈÐÊÅÂ



Ñ¿

¬Ï













­Ø¾Ø



Ñ¿

®¾















Ñ¿

ŸÎ















Ñ¿

¬Ê















Ñ¿

ŸÏ















Ñ¿

®Í













«¿ÂÊ

5ÂÈÂÓ



Ñ¿

´Ï















Ñ¿

¬Ï













¬ÂÍ¿ÔÂÏ¿



Ñ¿

®¾













žÈÅÄÊÂÓØ



Ñ¿

ŸÎ















Ñ¿

¬Ê













­½Ç



Ñ¿

ŸÏ















Ñ¿

®Í















Ñ¿

´Ï















Ñ¿

¬Ï













¬ËÈÊËÈÐÊÅÂ



Ñ¿

®¾













¡Â¿½





Ñ¿

ŸÎ













Ñ¿

¬Ê















Ñ¿

ŸÏ













¨Â¿

ŸÂÎØ



Ñ¿

®Í















Ñ¿

´Ï















Ñ¿

¬Ï













®ÏÍÂÈÂÓ



Ñ¿

®¾













¬ËÎÈÔÂÏ¿



Ñ¿

ŸÎ













§ËÄÂÍËÀ



Ñ¿

¬Ê















ɽÍ

ŸÏ















ɽÍ

®Í















ɽÍ

´Ï















ɽÍ

¬Ï















ɽÍ

®¾













®ÇËÍÌÅËÊ

ŸËÁËÈÂÆ

ÈÐÊÊØÆÉÂÎÜÓ§ËÍË¿Ø



ɽÍ

ŸÎ















ɽÍ

¬Ê















ɽÍ

ŸÏ













ªË¿ËÈÐÊÅÂ

«¿ÂÊ

¯ÂÈÂÓ

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

февраль 2011




±­¶©§¯Ÿ°®¯­°±¯Ÿ¬¤¬§¾

¢ÃÄËÍÅÌÍÁÆÞÑÛ



§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ

¯Â½ÏÍÑÂÎÏÅ¿½ÈÙ‰ž½ÈÏÅÆÎÇÅÆ ÁËɘ ÈÂÇνÊÁÍË¿ÎÇÅÆ̽ÍÇ  ¯Â½Ï͉«Î˾ÊÜǘ  §½ÉÂÊÊËËÎÏÍË¿ÎÇÅÆÌÍ  ¯Â½Ï͉®Ð¾¾ËϽ˜  ¤¿ÂÊÅÀËÍËÁÎǽÜÐÈ  ¯Â½Ï͉¤½´ÂÍÊËÆÍÂÔÇËƘ  žËÀ½ÏØÍÎÇÅÆÌÍ  ¡ÂÏÎÇÅÆÅÊÏÂÀͽÓÅËÊÊØÆϽÏÍ ‰§ÐÇÈؘ ÐÈ£½Ç½¡ÛÇÈË  Ç ©ÐÄÂƧÐÇËÈ  §½ÉÎǽÜÐÈ  ¬ÐÕÇÅÊÎÇÅÆ¡ËɧÐÈÙÏÐÍØ  À¬ÐÕÇÅÊ ª½¾ÂÍÂÃʽÜÐÈ  Ç½ÁÂÉÅÜÔ½ÎÏÊËÆÃÅÄÊÅ ¨½ÍÅÎØ­ÂÊ½Í  Ÿ« ½ÜÈÅÊÅÜ  ËÑ º¯«¨ ÅÊÎÏÅÏÐÏʽÊËÌÎÅÒËÈËÀÅÅ  ½Ü§Í½ÎÊ˽ÍÉÂÆÎǽÜÐÈ  ‰$ÅÊÏËʘ ÏÍÂÊÅÊÀÓÂÊÏÍ  ÐÈ´½ÆÇË¿ÎÇËÀË  §ËÊÎÐÈÙϽÏÅ¿ÊØÆÓÂÊÏÍ ‰ª® ÎÏͽÒË¿½ÊÅÂÃÅÄÊŘ  ©ØÏÊÅÊÎǽÜÐÈ  ËÑ ³ÂÈØÆÉÅͯͽÊÎÌÂÍÎËʽÈÙʽÜ ÎÎËÓŽÓÅÜ Ÿ« ÜÈÅÊÅÜ  §½Í½¿½ÊʽÜÐÈ  ¬ÎÅÒËÈËÀÅÔÂÎǽÜ©½ÎÏÂÍÎǽÜ ‰¡ØÒ½ÊŘ ®½ÁË¿½ÜÐÈ  ºÄËÏÂÍÅÔÂÎÇÅÆÓÂÊÏ͉žÐÁÐÖ ¤ÂÉÈŘ žÐɽÃʽÜÐÈ  ¬ÎÅÒËÈËÀÅÔÂÎÇÅÆÓÂÊÏ͉­½ÁË ÉÅͽ˜ ®ËÓŽÈÅÎÏÅÔÂÎǽÜÐÈ  ³ÂÊÏÍ¥ÊÅÓŽÓÅů¿ËÍÔÂÎÏ¿½ ‰Ðͽ©ÅÍͽ˜ ÐÈž¤ÂÈÂÊÅʽ 

¦ËÀ½³ÂÊÏ͉¬È½ÊÂϽ¬ÂÍÂÉÂʘ  ©ØÏÊÅÊÎǽÜÐÈ  §ÈÅÊÅǽʽÏÐͽÈÙÊËÆÅÅÊÏ ÀͽÏÅ¿ÊËÆÏÂͽÌÅÅÌÍËѬ¬ Ë;ÂÊÇË ÐȨٿ½¯ËÈÎÏËÀË  ¨ÂÔ¾ÊËÁŽÀÊËÎÏÅÔÂÎÇÅÆ ÓÂÊÏ͉«ÊÅǽ˜  À¬ÐÕÇÅÊ µÇËÈÙʽÜÐÈ  ‰³ÂÊÏÍ®ÂÉÂÆÊËÆ©ÂÁÅÓÅÊؘ  À¬ÐÕÇÅÊ ÐÈŸµÅÕÇË¿½  Ç ©½À½ÄÅʉÈÒÅÉÅܘ  ¬ÐÕÇÅÊÎǽÜÐÈ  ©½À½ÄÅÊ؉ºÏÊ˘  ¬ÐÕÇÅÊÎǽÜÐÈ ÌÂÍ¢ÑÅÉË¿½  ©½À½ÄÅʉ¯ÅÍÐ̽ÏŘ  ®ÏÍÂÉÜÊʽÜÐÈ  ©½À½ÄÅʉ¨ËÀËΘ  ÐÈ©Åͽ  ©½À½ÄÅʉŸÂÍÊËÂÍÂÕÂÊŘ  ½Ü®Ë¿ÂÏÎǽÜÐÈ  ©½À½ÄÅʉž½Í¾½ÍÅΘ  ÌͨÐʽԽÍÎÇËÀË  Ç ©½À½ÄÅÊ؉µ½Ñͽʘ  ÐȬÂÎÏÂÈÜ  ­½Ä×ÂÄýÜÐÈ  ©½À½ÄÅʉ ½ÊÀ˜  ­½Ä×ÂÄýÜÐÈ ©½À½ÄÅʉ§½ÆȽΘ  ¬ÐÕÇÅÊÎǽÜÐÈ  ©½À½ÄÅʉ¤ËÈËÏËƨËÏËΘ  ¨ÅÀË¿ÎÇÅÆÌÍ  ©½À½ÄÅʉ®ÂÇÍÂϘ  ­½Ä×ÂÄýÜÐÈ  ©½À½ÄÅʉ¡ÅÇË¿ÅÊÊØ¿ÂÖÅÓؘ  ¨ÅÏÂÆÊØÆÌÍ  ¿ÒËÁÎÐÈžÂÈÅÊÎÇËÀË

‰¥ÊÑËÌËÏËǘ–   ŸØÒËÁÅÏËÁÅÊͽÄ¿ÉÂÎÜÓ ®¿ÅÁÂÏÂÈÙÎϿˬ¥–±® Ƚ¿ÊØÆÍÂÁ½ÇÏËÍ»«¼ÇÅÉÂÊÇË ¡ÅĽÆÊ˾ÈËÃÇŝÊÁÍÂÆ£ÐÇË¿ ŸÂÍÎÏǽ ÁÅĽÆÊ«ÈÙÀ½ÈÂÇνÊÁÍË¿½  ©½ÍÅʽ§½ÐÌËÊÂÊ ÁÍÂÎÍÂÁ½ÇÓÅÅ  ®½ÊÇϬÂÏÂ;ÐÍÀ  ÐȝÊÏËÊË¿½«¿ÎÂÂÊÇË Á Ç

¤½ÎËÁÂÍýÊÅÂÍÂÇȽÉÊØÒɽÏÂÍŽÈË¿ ÍÂÁ½ÇÓÅÜËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊËÎÏÙÊÂÊÂÎÂÏ ŸÎÂÌͽ¿½ĽÖÅÖÂÊØ ¬ÍÂÏÂÊÄÅÅÌÍÅÊÅɽÛÏÎÜ¿ÏÂÔÂÊÅÂÁ¿ÐÒ ÊÂÁÂÈÙÌËÎÈ¿ØÒËÁ½ÊËÉÂͽ £ÐÍʽȉ¥ÊÑËÌËÏËǘÌÂԽϽÂÏÎÜ ÅͽÎÌÍËÎÏͽÊÜÂÏÎÜ¥¬»¼ÇÅÉÂÊÇË « ­ª ÎͽÄÍÂÕÂÊÅÜ ÐÔÍÂÁÅÏÂÈÜ¢»§Í½ÎÊË¿ËÆ

§ÌÓÍ®ÍÑÍÉ февраль2011

www.infopotok.ru

®ÂÏÙɽÀ½ÄÅÊË¿‰©ËÍ¿ÇÐν˜  ½ÁÍÂνÎÉÉËÁÐÈÙ¿ÍоÍÅÇ © ¤¥ª¸ ©½À½ÄÅÊ؉®ËÈÊÓÂÑÍÐÇÏؘ  ¨ÂÎÊËÆÌÍ  Ðȝ¿Å½ÇËÊÎÏÍÐÇÏËÍË¿  ©½À½ÄÅʉ¡½ÍºÁÂɽ˜  žËÈÙսܬÐÕǽÍÎǽÜÐÈ  ´½ÆÊØÆÇÈËÍÂԽܘ  ʽ¾ÍÂÇűËÊϽÊÇÅ  ®ÏÐÁÅÜÇȽÎÎÅÔÂÎÇËÀËÅÊÁÅÆÎÇË ÀËϽÊÓ½‰«ÍÅÂÊϘ ¯ÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇ˽ÀÂÊÏÎÏ¿Ë ‰ÌÍ˾ÈÂɘ  ©ËÎÇË¿ÎÇÅÆÌÍ  §ÊÅÃʽÜÜÍɽÍǽ ¿¡§ÅɧÍÐÌÎÇËÆ  ÌÍ«¾ÐÒË¿ÎÇËÆ˾ËÍËÊØ  ­½¾ËϽʽ¿ØÎϽ¿Ç½Ò ÑËÍÐÉ½Ò  ÇËÊÑÂÍÂÊÓÅÜÒ Ñ¿ͽÈÜu½ÜÉÂÃÍ ÀÅËʽÈÙʽÜÎÌÂÓŽÈÅÄÅÍË¿½ÊʽÜ ¿ØÎϽ¿Ç½ÜÍɽÍǽ‰®°Ÿ¢ª¥­¸ ¬«¡­§¥°§­µ¢ª¥¼˜ §ÐÈÙÏÐÍÊË¿ØÎϽ¿ËÔÊØÆÓÂÊÏÍ ‰¢¿Í½ÄÅܘ Ðȧ½ÌÅϽʽŸËÍËÊÅ ʽ  ¬ËÎÏËÜÊʽÜŸØÎϽ¿Ç½ÌÍËÁ½Ã½ ÌËÁ½ÍÇË¿ÍÐÔÊËÆͽ¾ËÏØ )BOE.BEFTQC  §½ÉÂÊÊËËÎÏÍË¿ÎÇÅÆÌÍ  ÑËÆ¡§ÅɨÂÊÎË¿ÂϽ 

­½ÎÌÍËÎÏͽÊÜÂÏÎܾÂÎÌȽÏÊË «ÏÌÂԽϽÊË¿ÏÅÌËÀͽÑÅÅ «««‰ÇÓÂÊÏ ÍÐÌ̘   ®½ÊÇϬÂÏÂ;ÐÍÀ  žÂÈË¿ËÁÎÇÅÆÌÂÍ  ¬ËÁÌÅνÊË¿ÌÂÔ½ÏÙ ¯ÅͽÃÚÇÄ


Февраль 2011  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you