Issuu on Google+

Компания «Стальные технологии» специализируется на поставках элементов оборудования производства чешской фирмы «Niob Fluid» промышленным предприятиям, специфика работы которых связана с транспортировкой жидкостей. Программа деятельности нашей компании ориентирована на сотрудничество с предприятиями пищевой, фармацевтической, химической и нефтегазовой промышленности. Мы поставляем соединительные, регулирующие, запорные арматуры, трубы, трубные фасонные части и другие элементы технологического оборудования из нержавеющей стали и стремимся к тому, чтобы Ваше предприятие, оснащенное высококачественным оборудованием, всегда поставляло потребителю продукцию на уровне мировых стандартов.

г. Москва, ул. Текстильщиков 8-я, д. 11, оф. 101. Тел./факс: +7 (499) 176-96-14. E-mail: steeltech_msk@mail.ru

г. Уфа, ул. К. Маркса, д. 37, корпус 4, оф. 217. Тел./факс: +7 (347) 2-911-388. E-mail: steeltech_rb@mail.ru

г. Томск, пр-т. Ленина, д. 186, оф. 502. Тел./факс +7 (3822) 40-56-63. E-mail: steeltech_tsk@mail.ru


люки и крышки Ǫ ȕȖȊȖȔ ȒȈȚȈȓȖȋȍ ȓȦȒȖȊ Ȑ ȏȈșȓȖȕȖȒ ȗȘȍȌȓȈȋȈȍȔ ȠȐȘȖȒȐȑ ȒȘțȋ ȗȘȖȌțȒȞȐȐ, ȝȈȘȈȒȚȍȘȐȏțȍȔȖȑ ȊȣșȖȒȐȔ ȒȈȟȍșȚȊȖȔ Ȑ șȚȖȑȒȖșȚȤȦ Ȓ ȘȈȏȓȐȟȕȣȔ ȊȖȏȌȍȑșȚȊȐȧȔ. ǹ ȞȍȓȤȦ ȗȘȍȌȖșȚȈȊȓȍȕȐȧ ȉȖȓȍȍ ȥȜȜȍȒȚȐȊȕȣȝ țșȓțȋ Ȕȣ ȗȘȐȊȖȌȐȔ ȏȌȍșȤ ȕȍȒȖȚȖȘȣȍ ȚȍȝȕȐȟȍșȒȐȍ țȒȈȏȈȕȐȧ. Ǫ ȕȈȠȐȝ ȓȦȒȈȝ Ȑ ȏȈșȓȖȕȒȈȝ Ȋșȍ ȒȖȔȗȖȕȍȕȚȣ, ȚȈȒȐȍ ȒȈȒ ȊȐȕȚȣ, șȒȖȉȣ Ȑ ȘțȒȖȧȚȒȐ, ȒȖȚȖȘȣȍ ȕȍ ȊșȚțȗȈȦȚ Ȋ ȒȖȕȚȈȒȚ ș ȒȖȕȍȟȕȣȔ ȗȘȖȌțȒȚȖȔ, ȊȣȗȖȓȕȍȕȣ Ȑȏ ȔȈȚȍȘȐȈȓȈ șȚȈȕȌȈȘȚȈ AISI (ǨȔȍȘȐȒȈȕșȒȐȑ ȐȕșȚȐȚțȚ ȟȨȘȕȖȑ ȔȍȚȈȓȓțȘȋȐȐ) 304/316L. ǹȚȈȕȌȈȘȚȕȣȍ țȗȓȖȚȕȍȕȐȧ ȐȏȋȖȚȖȊȓȍȕȣ Ȑȏ ȘȍȏȐȕȣ, șȗȖșȖȉȕȖȑ ȒȖȕȚȈȒȚȐȘȖȊȈȚȤ ș ȗȐȡȍȊȣȔȐ ȗȘȖȌțȒȚȈȔȐ ȗȘȐ ȔȈȒșȐȔȈȓȤȕȖȑ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȍ 50 ºǹ, ȔȐȕȐȔȈȓȤȕȖȑ 18 ºǹ. Ǵȣ ȔȖȎȍȔ ȗȘȍȌȓȖȎȐȚȤ țȗȓȖȚȕȍȕȐȧ Ȑȏ ȚȈȒȐȝ ȔȈȚȍȘȐȈȓȖȊ, ȒȈȒ ǹȐȓȐȒȖȕ, Viton, NBR, FPDM ȗȖ ȏȈȗȘȖșț ȒȓȐȍȕȚȈ. ǶȟȍȕȤ ȊȈȎȕȖ ȗȖȌȖȉȘȈȚȤ ȗȖȌȝȖȌȧȡȐȑ ȗȖȓȐȔȍȘ Ȍȓȧ șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȍȑ ȎȐȌȒȖșȚȐ ș ȚȍȔ, ȟȚȖȉȣ șȖȉȓȦșȚȐ ȒȈȒ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȕȣȑ ȘȍȎȐȔ, ȚȈȒ Ȑ ȒȖȔȗȖȏȐȞȐȖȕȕȣȍ ȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐ ȗȘȖȌțȒȞȐȐ. Ǫ ȒȈȚȈȓȖȋȍ ȗȘȐȊȖȌȧȚșȧ ȚȈȉȓȐȞȣ ș țȒȈȏȈȕȐȍȔ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȕȣȝ ȘȍȎȐȔȖȊ Ȍȓȧ ȗȘȍȌȓȈȋȈȍȔȣȝ ȗȖȓȐȔȍȘȖȊ. ǹȚȈȕȌȈȘȚȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐ ȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚșȧ ȏȈȟȐșȚȒȖȑ, ȗȍșȒȖșȚȘțȑȕȖȑ ȖȉȘȈȉȖȚȒȖȑ ȓȐȉȖ ȗȖȓȐȘȖȊȒȖȑ. ǷȖȊȍȘȝȕȖșȚȤ ȗȖȓȐȘțȍȚșȧ ȌȖ ȏȍȘȒȈȓȤȕȖȋȖ ȉȓȍșȒȈ șȖ șȘȍȌȕȐȔ ȘȈȌȐțșȖȔ ȔȖȘȡȐȕȐșȚȖșȚȐ + 1,4. Ǵȣ ȚȈȒȎȍ ȔȖȎȍȔ ȗȘȍȌȓȖȎȐȚȤ ȈȕȖȌȕȖȍ ȗȖȒȘȣȚȐȍ ȐȓȐ ȗȖȓȐȘȖȊȒț ȌȖ ȏȍȘȒȈȓȤȕȖȋȖ ȉȓȍșȒȈ șȖ șȘȍȌȕȐȔ ȘȈȌȐțșȖȔ ȔȖȘȡȐȕȐșȚȖșȚȐ ȖȚ + 1,4 ȌȖ 0,6. ǰșȗȣȚȈȕȐȧ ȓȦȒȖȊ Ȑ ȏȈșȓȖȕȖȒ ȕȈ ȊȖȏȌȍȑșȚȊȐȍ ȌȈȊȓȍȕȐȍȔ, ȘȈșȚȧȎȍȕȐȍ Ȑ ȘȈȏȘȣȊ, ȘȍȏțȓȤȚȈȚȣ ȒȖȚȖȘȣȝ ȗȘȐȊȖȌȧȚșȧ Ȋ ȌȈȕȕȖȔ ȒȈȚȈȓȖȋȍ, ȗȘȖȊȖȌȐȓȐșȤ ș ȖȉȘȈȏȞȈȔȐ ȗȘȖȌțȒȞȐȐ ȗȘȐ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȍ ȊȖȏȌțȝȈ Ȑ ȊȖȌȣ 15 ºǹ. ǬȈȕȕȣȍ Ȗ ȌȈȊȓȍȕȐȐ, ȗȘȐȊȖȌȐȔȣȍ Ȋ ȒȈȎȌȖȔ ȖȚȌȍȓȍ «ǴȈȒș. ȌȈȊȓȍȕȐȍ, ȉȈȘ» șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȚ ȔȈȒșȐȔȈȓȤȕȖȔț șȚȈȚȐȟȍșȒȖȔț ȌȈȊȓȍȕȐȦ, ȒȖȚȖȘȖȍ ȊȣȌȍȘȎȐȊȈȍȚ ȕȈȠȈ ȗȘȖȌțȒȞȐȧ. ǹȓțȟȈȑȕȖȍ ȗȘȍȊȣȠȍȕȐȍ ȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ ȌȈȊȓȍȕȐȧ ȔȖȎȍȚ ȗȘȐȊȍșȚȐ Ȓ ȗȖȘȟȍ ȗȘȖȌțȒȞȐȐ ș ȗȖȚȍȘȍȑ șȖȌȍȘȎȈȕȐȧ. ǷȘȐ ȕȈȌȓȍȎȈȡȍȔ ȌȈȊȓȍȕȐȐ ȕȍ ȌȖȓȎȕȈ ȗȘȖȐșȝȖȌȐȚȤ ȌȍȜȖȘȔȈȞȐȧ ȗȘȐ ȗȖșȓȍȌțȦȡȍȑ șȊȈȘȒȍ ȐȓȐ ȗȘȐ ȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖȑ șȉȖȘȒȍ Ȑ ȌȈȎȍ, ȗȘȐ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȐ ș ȕȍȗȘȍȌțșȔȖȚȘȍȕȕȣȔȐ ȊȍȡȍșȚȊȈȔȐ (șȔȖȚȘȐȚȍ ȘȈȏȌȍȓ «ǹȚȖȑȒȖșȚȤ ȗȖȓȐȔȍȘȖȊ»). Ǵȣ ȘȍȒȖȔȍȕȌțȍȔ ȗȘȐȌȍȘȎȐȊȈȚȤșȧ ȗȘȈȊȐȓȤȕȖȑ ȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȐ Ȑ ȗȍȘȐȖȌȐȟȍșȒȖȑ ȏȈȔȍȕȣ ȥȓȍȔȍȕȚȖȊ, ȕȈȝȖȌȧȡȐȝșȧ Ȋ ȗȖșȚȖȧȕȕȖȔ ȒȖȕȚȈȒȚȍ ș ȎȐȌȒȖșȚȧȔȐ, Ȋ ȒȈȟȍșȚȊȍ ȋȈȘȈȕȚȐȐ ȝȖȘȖȠȍȑ ȘȈȉȖȚȣ ȕȈȠȐȝ ȐȏȌȍȓȐȑ ȕȈ ȗȘȖȚȧȎȍȕȐȐ ȌȓȐȚȍȓȤȕȖȋȖ ȊȘȍȔȍȕȐ.

г. Москва, ул. Текстильщиков 8-я, д. 11, оф. 101. Тел./факс: +7 (499) 176-96-14. E-mail: steeltech_msk@mail.ru

г. Уфа, ул. К. Маркса, д. 37, корпус 4, оф. 217. Тел./факс: +7 (347) 2-911-388. E-mail: steeltech_rb@mail.ru

г. Томск, пр-т. Ленина, д. 186, оф. 502. Тел./факс +7 (3822) 40-56-63. E-mail: steeltech_tsk@mail.ru




2YDO PDQZD\GRRU LQZDUGV RSHQLQJ

dzȦȒ ȖȊȈȓȤȕȣȑ

3 [  PP     

AISI 3  3 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57

A

 15

C

D

12

5

12

25

1



3



225









PD[

EDU



2YDOPDQZD\GRRULQZDUGVRSHQLQJ 

dzȦȒ ȖȊȈȓȤȕȣȑ

3

%



[PPAISI/

410

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

430

    

505 525

C

D

A

B

A57

A

%

C

D





3





3

PD[

EDU




3 A

2YDO PDQZD\GRRU LQZDUGV RSHQLQJ

dzȦȒ ȖȊȈȓȤȕȣȑ

41 [ 55 PP

410

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

430

    

AISI 34  31 /

505 525

C

D

A

B

A

%

C

D

3A

1

3



a1

dzȦȒ ȖȊȈȓȤȕȣȑ

    

PD[

EDU





2YDO PDQZD\GRRU LQZDUGV RSHQLQJ

35 [ 5 PP

3

A57

AISI 3  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57  

VXSHU

4%

3

A

%

C

D



2



175

25

12

3



175

4

CRYHU RQO\ FRPSOHWH ZLWK DFFHVVRULHV

PD[

EDU


5

2YDO PDQZD\GRRU LQZDUGV RSHQLQJ

dzȦȒ ȖȊȈȓȤȕȣȑ

35 [ 45 PP     

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57 5 5

VXSHU

%

C

D



2



175

25

12

3



175

4



2YDO PDQZD\GRRU LQZDUGV RSHQLQJ

dzȦȒ ȖȊȈȓȤȕȣȑ

    

PD[

EDU

CRYHU RQO\ FRPSOHWH ZLWK DFFHVVRULHV

5%

31 [ 445 PP

3

A

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57 AUW C

A

%

C

D

3

PD[

EDU





2



12

2

A



2



14

2



2



12

3



2



14

3



VXSHU

A

VXSHU

%

CRYHU RQO\ FRPSOHWH ZLWK DFFHVVRULHV


7

2YDO PDQZD\GRRU LQZDUGV RSHQLQJ

dzȦȒ ȖȊȈȓȤȕȣȑ

31 [ 445 PP     

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57

A

%

C

PD[

EDU

7



2



12

2



2



14

2



2



12

3



2



14

3

7

VXSHU VXSHU

7%

CRYHU RQO\ FRPSOHWH ZLWK DFFHVVRULHV

7 D

2YDO PDQZD\GRRU RXWZDUGV RSHQLQJ

dzȦȒ ȖȊȈȓȤȕȣȑ

    

3

7A 7A

31 [ 445 PP

D

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57

A

7D



7(

%

C

D

2



195

CRYHU RQO\ FRPSOHWH ZLWK DFFHVVRULHV

3

PD[

EDU

1


7 3

2YDO PDQZD\GRRU LQZDUGV RSHQLQJ

dzȦȒ ȖȊȈȓȤȕȣȑ

41 [ 54 PP     

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57

A

%

C

D

73

1

3

1

21

PD[

EDU

15

7 )

CRYHU SRUWHOD IRU LQVXODWLRQ Внешняя крышка ș ȐȏȖȓȧȞȐȍȑ

435 [ 59 PP

3

AISI 34  31 /

 IUDPH  ȒȈȑȔȈ  FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ  JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ

B

OVALE 470x370

130

A

C

D

A57

A

%

C

D

7

5

745

435

59




2YDO PDQZD\GRRU LQZDUGV RSHQLQJ

dzȦȒ ȖȊȈȓȤȕȣȑ

34 [ 44 PP      

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

AUW 

A57 AUW C

3

A

%

C

D



12

3

3

23

C

5DGLXV RQ GHPDQG IRU YDULRXV WDQN GLDPHWUHV PLQ ‘ 13

PD[

EDU

3


 (C2

2YDO PDQZD\GRRU LQZDUGV RSHQLQJ

dzȦȒ ȖȊȈȓȤȕȣȑ

34 [ 44 PP     

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

AUW  (C2

A57  (C2

D

A

C (C2

B C

438x343

A

D

AUW C (C2

B

438x343 Raggiatura a richiesta

C

A

%

C

D



2

3

a 15

3

PD[

EDU

15

5DGLXV RQ GHPDQG IRU YDULRXV WDQN GLDPHWUHV PLQ ‘ 13


9 A

2YDO PDQZD\GRRU LQZDUGV RSHQLQJ

dzȦȒ ȖȊȈȓȤȕȣȑ

34 [ 44 PP

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ QLPEOHG DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

100

A

D

     

AISI 34  31 /

B

438x343 498x403 545x475

C

A57

A

%

C

D

9 A

3

2

3

23

3

PD[

EDU

2


9 (C2

2YDO PDQZD\GRRU LQZDUGV RSHQLQJ

dzȦȒ ȖȊȈȓȤȕȣȑ

34 [ 44 PP

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

465

    

AISI 34  31 /

A

B

100

D

545

C

438x343

A57

A

%

C

D

9 (C2

3

2

3

1

3

PD[

EDU

2

498x403 545x465

9 +

5HFWDQJXODU PDQZD\GRRU RXWZDUGV KRUL]RQWDO RSHQLQJ

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

175 [ 225 PP

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

Z

D

    

AISI 34  31 /

A

C

B

A57

A

%

C

D

3

PD[

EDU

9 +

175

225



5

2

9 +1

245

31



5

2

9 +2

275

3



5

2

9 +3

2

4



5

2


1

5HFWDQJXODU PDQZD\GRRU RXWZDUGV RSHQLQJ

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

31 [ 42 PP     

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57

A

%

C

D

1



2



2

5HFWDQJXODU PDQZD\GRRU RXWZDUGV RSHQLQJ

)UDPH IRU FRQFUHWH YDWV

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

Ǭȓȧ ȉȍȚȖȕȕȣȝ ȨȔȒȖșȚȍȑ

31 [ 42 PP

3

PD[

EDU

5

1 C0

AISI 34  31 /

 IUDPH  ȒȈȑȔȈ  FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ  JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ  KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ  DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ  VWLUUXS  скоба

A57

A

%

C

D

1C0

3

2

1

21

3

PD[

EDU

5


1 (

5HFWDQJXODU PDQZD\GRRU RXWZDUGV KRUL]RQWDO RSHQLQJ

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

31 [ 42 PP     

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57

A

%

C

D

1(



2



2

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

    

PD[

EDU

5

1 *

5HFWDQJXODU PDQZD\GRRU RXWZDUGV RSHQLQJ

31 [ 42 PP

3

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57

A

%

C

D

1*

1

2



2

3

PD[

EDU

5


5HFWDQJXODU PDQZD\GRRU RXWZDUGV RSHQLQJ

)UDPH IRU FRQFUHWH YDWV

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

Ǭȓȧ ȉȍȚȖȕȕȣȝ ȨȔȒȖșȚȍȑ

31 [ 42 PP

1 /C0

AISI 34  31 /

 IUDPH  ȒȈȑȔȈ  FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ  JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ  KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ  DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ  VWLUUXS  скоба

A

%

C

D

3

2

1

19

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

    

PD[

EDU

5

11

5HFWDQJXODU PDQZD\GRRU LQZDUGV RSHQLQJ

31 [ 42 PP

3

A57 1/C0

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57

A

%

C

D

11



2



15

3

PD[

EDU

1


5HFWDQJXODU PDQZD\GRRU LQZDUGV RSHQLQJ

)UDPH IRU FRQFUHWH YDWV

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

Ǭȓȧ ȉȍȚȖȕȕȣȝ ȨȔȒȖșȚȍȑ

31 [ 42 PP

11 C0

AISI 34  31 /

 IUDPH  ȒȈȑȔȈ  FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ  JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ  KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ  DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ  VWLUUXS  скоба

A

%

C

D

3

2

1

17

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

    

PD[

EDU

1

12

5HFWDQJXODU PDQZD\GRRU RXWZDUGV RSHQLQJ

41 [ 53 PP

3

A57 11C0

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57

A

%

C

D

E

3

PD[

EDU

12

1

25



432

555



12A

1

25

1

432

555



12 VXSHU

12

25



432

555



12A VXSHU

12

25

1

432

555




12 EC2

5HFWDQJXODU PDQZD\GRRU RXWZDUGV RSHQLQJ

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

41 [ 53 PP

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

569x446

R1 00

    

AISI 34  31 /

C

B

A57 A

DxE

%

C

D

E

3

PD[

EDU

12 EC21



2



432

555

4

12 EC22



2

1

432

555

4

5HFWDQJXODU PDQZD\GRRU RXWZDUGV RSHQLQJ

)UDPH IRU FRQFUHWH YDWV

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

Ǭȓȧ ȉȍȚȖȕȕȣȝ ȨȔȒȖșȚȍȑ

41 [ 53 PP

A

12 C0

AISI 34  31 /

 IUDPH  ȒȈȑȔȈ  FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ  JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ  KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ  DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ  VWLUUXS  скоба

защита

A57

A

%

C

D

E

12C0

3

2

7

414

52

3

PD[

EDU

4


12 E

5HFWDQJXODU PDQZD\GRRU LQZDUGV RSHQLQJ

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

41 [ 53 PP     

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

3

A57

A

%

C

D

E

F

PD[

12E

1

25



432

555

1

1

EDU

12E1

1

25

1

432

555

2

1

12E VXSHU

12

25



432

555

1

1

12E1 VXSHU

12

25

1

432

555

2

1

13

5HFWDQJXODU PDQZD\GRRU RXWZDUGV KRUL]RQWDO RSHQLQJ

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

41 [ 53 PP     

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

3

A57

A

%

C

D

E

13

1

25



432

555

5

13A

1

25

1

432

555

5

13 VXSHU

12

25



432

555

7

12

25

1

432

555

7

13A

VXSHU

PD[

EDU


5HFWDQJXODU PDQZD\GRRU RXWZDUGV RSHQLQJ

FUDPH IRU FRQFUHWH YDWV

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

Ǭȓȧ ȉȍȚȖȕȕȣȝ ȨȔȒȖșȚȍȑ

41 [ 53 PP     

13 C0

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57

A

%

C

D

E

13C0

3

2

7

414

52

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

4

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

446x569

R1 00

    

PD[

EDU

13 EC2

5HFWDQJXODU PDQZD\GRRU RXWZDUGV RSHQLQJ

41 [ 53 PP

3

C

B

A57 A

ExD

A

%

C

D

E

3

PD[

EDU

13 EC21



2



432

555

4

13 EC22



2

1

432

555

4


14

5HFWDQJXODU PDQZD\GRRU RXWZDUGV RSHQLQJ

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

41 [ 53 PP

AISI 34  31 /

 IUDPH  ȒȈȑȔȈ  FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ  JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ  KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ  DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ  VWLUUXS  скоба

A57

A

%

C

D

E

14

12

25

1

432

555

ǷȖȌ ъ ȍȔȕȣȍ ȊȖȘȖȚȈ

    

PD[

EDU

4

15

5HFWDQJXODU PDQZD\GRRU YHUWLFDO JXLOORWLQH RSHQLQJ

35 [ 4 PP

3

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57

A

%

C

15

415 [ 3

455 [ 4

425 [ 37

3

PD[

EDU

1


15 %

0DQZD\GRRU YHUWLFDO JXLOORWLQH RSHQLQJ

ǷȖȌ ъ ȍȔȕȣȍ ȊȖȘȖȚȈ

43 [ 53 PP     

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57

A

%

C

15%

5

57

15

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

1

AISI 34  31 /

80

192

C

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

10

B

330

450x750

582

    

PD[

EDU

15 C

5HFWDQJXODU PDQZD\GRRU RXWZDUGV RSHQLQJ

43 [ 73 PP

3

A

A57

A

%

C

15 C

49

7

25

3

PD[

EDU

1


15 E

0DQZD\GRRU YHUWLFDO JXLOORWLQH RSHQLQJ

ǷȖȌ ъ ȍȔȕȣȍ ȊȖȘȖȚȈ

43 [ 73 PP     

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57

A

%

C

15

55

795

2

ǷȖȌ ъ ȍȔȕȣȍ ȊȖȘȖȚȈ

    

PD[

EDU

1

15 *

0DQZD\GRRU YHUWLFDO JXLOORWLQH RSHQLQJ

1 [ 1 PP

3

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57

A

%

C

15%

75

1

2

3

PD[

EDU

1


15 /

0DQZD\GRRU YHUWLFDO JXLOORWLQH RSHQLQJ

ǷȖȌ ъ ȍȔȕȣȍ ȊȖȘȖȚȈ

 [ 1 PP

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

B

    

555 A

8

1245

1020x820

A

5RXQG PDQZD\GRRU

FUDPH IRU FRQFUHWH YDWV

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ

Ǭȓȧ ȉȍȚȖȕȕȣȝ ȨȔȒȖșȚȍȑ

ø 42 PP     

365

194.5 80

C

455

VISTA DA "A"

A57

A

%

C

15 /

155

2

2

3

PD[

EDU

1

1

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57

A

%

C

D

E

1

3

2



23

42

3

PD[

EDU

4


17

5RXQG PDQZD\GRRU RXWZDUGV RSHQLQJ

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ

ø 42 PP     

AISI 34  31 /

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

3

A57

A

%

C

D

E

17



2



15

42

5

17 VXSHU

12

2



15

42

7

PD[

EDU


17 C

5RXQG PDQZD\GRRU RXWZDUGV RSHQLQJ IRU WDQNHUV

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ AISI 34  31 /    

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ

3

A57

A

%

C

D

DL

DH

17C1

1

4

1

15

9

11

2

17C2

1

4

1

15



75

4

PD[

EDU


1 F

0DQZD\GRRU ZLWK ÀDQJH IRU ¿[LQJ RQ ZRRG

dzȦȒ șȗȍȞȐȈȓȤȕȣȑ

24 [ 47 PP

AISI 34  31 /

E

30

D

40 R1

145

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

C

290 B

524

    

8 R6

A

A57

A

%

C

D

E

1 F

355

5



5

2

3

PD[

EDU

5


22

5RXQG PDQKROH FRYHU VLGHVZLQJ RSHQLQJ DQG EDFN VLGH RSHQLQJ

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ AISI 34  31 /     

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57

DN

DL

A

%

C

D

E

F

3

PD[

EDU

22

15

145

2

15



1

174

259



22A

2

21

2

15



1

24

32



22%

3

299

2

15



1

322

41



22C

4

394

2

15



1

42

514



22D

5

499

2

15



1

52

1



22E



59

2

15



1

3

75




22 EC2

5RXQG PDQKROH FRYHU EDFNVLGH RSHQLQJ

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ AISI 34  31 /

E

 IUDPH  ȒȈȑȔȈ  FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ  JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ  KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ  DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ  VWLUUXS  скоба

F

Di

C

B

D

A57

DN

DL

A

%

C

D

E

F

3

PD[

EDU

22 EC2

15

145

15

12



1

174

259



22A EC2

2

21

15

12



1

24

32



22% EC2

3

299

15

12



1

322

41



22C EC2

4

394

2

12



1

42

514



22D EC2

5

499

2

12



1

52

1



22E EC2



59

2

12



1

3

75



A

23

5RXQG PDQZD\GRRU RXWZDUGV RSHQLQJ IRU WDQNHUV

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ AISI 34  31 /    

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ

A57

DN

DL

A

%

C

D

E

23A

2

22



15



13

24

NO 3

3

PD[

EDU

3

23%

3

3



15



13

322

4

3

23C

4

39



15



13

42

5

2

23D

5

5



15



13

52



15

23E







15



13

3



1


23 +

5RXQG PDQKROH ZLWK LQVXODWHG OLG

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ AISI 34  31 / IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ

B

C

D

E

   

Di

A

A57

DN

DL

A

%

C

D

E

23 +2

2

22



15



13

24

3

3

PD[

EDU

3

23 +3

3

3



15



13

322

4

3

23 +4

4

39



15



13

42

5

2

23 +5

5

5



15



13

52



15

23 +







Y



13

3



1

24

5RXQG PDQKROH ZLWK SHULSKHUDO FORVLQJV

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ

5 [ 5

NO

AISI 34  31 /

 IUDPH  ȒȈȑȔȈ  FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ  JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ   SHULSKHUDO FORVLQJ  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ

A57

DN

DL

A

%

C

D

E

24A

2

223

5

15

5

13

24

NO 3

3

PD[

EDU

5

24%

3

34

5

15

5

13

322

4

2

24C

4

39

5

15

5

13

42

4

3

24D

5

5

5

15

5

13

52



1

24E





5

15

5

13

3

7




25 /

5RXQG PDQKROH ZLWK SHULSKHUDO FORVLQJV

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ AISI 34  31 /  IUDPH  ȒȈȑȔȈ  FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ  JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ   SHULSKHUDO FORVLQJ  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ

A57

DN

DL

A

%

C

D

E

NO

3

PD[

EDU

25/3

3

3

3

3

12

2

34



4

25/4

4

4

3

3

12

2

44



4

25/45

45

45

3

3

12

2

49



3

25/5

5

5

3

3

12

2

54



3

25/





4

4

125

25

5



2

25 3

5RXQG PDQKROH ZLWK SHULSKHUDO FORVLQJV

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ AISI 34  31 /  IUDPH  ȒȈȑȔȈ  FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ  JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ  SHULSKHUDO FORVLQJ   ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ  VLJKW JODVV  ȌȐȖȗȚȘ

A57

DN

DL

A

%

C

D

E

2533

3

3

3

3

12

2

34

NO 

3

PD[

EDU

4

2534

4

4

3

3

12

2

44



4

25345

45

45

3

3

12

2

49



3

2535

5

5

3

3

12

2

54



3

253





4

4

125

25

5



2


2

5RXQG PDQKROH ZLWK FHQWUDO FORVXUH

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ AISI 34  31 /     

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

C

B

D

E

F

3

A57

DN

DL

A

%

C

D

E

F

2 N1

4

4

3

2

1

25

474

515

PD[

EDU

1

2 N2

5

5

3

2

1

25

544

25

1

2 N3



5

3

2

1

25

4

715

1

A F

27 A

5RXQG PDQKROH FRYHU VLGHVZLQJ RSHQLQJ DQG EDFNVLGH RSHQLQJ

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ AISI 34  31 /  IUDPH  ȒȈȑȔȈ  FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ  JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ  KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ  DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ  VWLUUXS  скоба

A57

DN

DL

A

%

C

D

E

F

27A2

2

2

2

2



23

245

315

3

PD[

EDU



27A3

3

3

2

2



23

345

415



27A4

4

4

2

2



23

43

515



27A45

45

45

2

2



23

494

535



27A5

5

5

2

2



23

544

25



27A





2

2



23

4

715




27 /

5RXQG PDQKROH FRYHU VLGHVZLQJ RSHQLQJ DQG EDFNVLGH RSHQLQJ

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ AISI 34  31 /     

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57

DN

DL

A

%

C

D

E

F

27/2

2

2

3

3

1

25

245

355

3

PD[

EDU

5

27/3

3

3

3

3

1

25

345

455

3

27/4

43

43

3

3

1

25

474

55

1

27/45

45

444

3

25

1

25

49

5

1

27/5

5

5

3

3

1

25

544

55

1

27/





3

3

1

25

4

755




27 ECO

5RXQG PDQKROH

dzȌȒ ȒȖȓȤȞČ?ČŠČ–Č‘ AISI 34  31 /

E

 IUDPH  Č’ČˆČ‘Č”Čˆ  FRYHU  Č’Č˜ČŁČ Č’Čˆ  JDVNHW  țȗȓȖȚȕČ?Č•Č?Č?  KDQGZKHHO  Č?ČˆČšČ§Č‹Č?ČŠČˆČ•Č?Č?  DUP  Č?ČˆČŒČŠČ?ČŽČ’Čˆ  VWLUUXS  Ń ĐşĐžĐąĐ°

ART. 27A9ECO

C

B

D

F

Di

Solo coperchio completo di accessori Cover only complete with accessories Lediglich Deckel komplett mit ZubehÜr Portillon seul complet d’accessories Solo tapa completa de accessorios (sin marco)

A57

DN

DL

A

%

C

D

E

F

27A2 ECO

2

2

2

2



23

245

315

3

PD[

EDU



27A3 ECO

3

3

2

2



23

345

415



27A4 ECO

4

4

2

2



23

43

515



27A5 ECO

5

5

2

2



23

544

2



27A ECO





2

2



23

4

71



A

2 A

5RXQG PDQKROH ZLWK SKHULSKHUDO FORVLQJ

dzȌȒ ȒȖȓȤȞČ?ČŠČ–Č‘ AISI 34  31 /     

IUDPH  Č’ČˆČ‘Č”Čˆ FRYHU  Č’Č˜ČŁČ Č’Čˆ JDVNHW  țȗȓȖȚȕČ?Č•Č?Č? KDQGZKHHO  Č?ČˆČšČ§Č‹Č?ČŠČˆČ•Č?Č? DUP  Č?ČˆČŒČŠČ?ČŽČ’Čˆ

A57

DN

DL

A

%

C

D

E

2A2

2

2

2

2



125

245

NO 3

3

PD[

EDU

5

2A3

3

3

2

2



125

345

4

2

2A4

4

4

2

2



125

435

4

3

2A5

5

5

2

2



125

544

5

1

2A





2

2



125

4






2 C

%LJ VL\HV URXQG PDQKROH ZLWK SHULSKHUDO FORVLQJV

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ AISI 34  31 /     

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ SHULSKHUDO FORVLQJV  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

A57

DN

DL

A

%

C

D

E

NO

3

PD[

EDU

2C7

75

75

3

15

1

13

75





2C9

9

915

3

2

1

13

95

1

4

2C4

12

12

3

3

1

13

1255

15

3

2C5

14

14

3

3

1

13

1455

15

3

2 E

5RXQG PDQKROH ZLWK GRXEOH DUP

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ AISI 34  31 /

E

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ

D

F

C

B

    

Di

A

A57

DN

DL

A

%

C

D

E

F

2 E

4

43

3

3

1

25

474

25

3

PD[

EDU

1

2 E3

45

444

3

25

1

25

49

75

1

2 E1

5

5

3

3

1

25

544

95

1

2 E2





3

3

1

25

4

795




29 A

5RXQG PDQKROH

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ AISI 34  31 /    

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  KDQJJULIW  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ

A57

DN

DL

A

%

C

D

E

3

PD[

EDU

29A2

2

19

2

2

1

13

245

2

29A3

3

299

2

2

1

13

345

2

29A4

4

39

2

2

1

13

435

1

29A5

5

49

2

2

1

13

544



29A



59

2

2

1

13

4

5

29 3

%LJ VL]HV URXQG PDQKROH

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ AISI 34  31 /  IUDPH  ȒȈȑȔȈ  FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ  JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ  VWLUUXS  скоба

A57

DN

DL

A

%

C

D

E

293A





3

2

1

15

5

3

PD[

EDU

7

293%

1

1

3

2

1

15

15

5

293C

12

12

3

3

1

15

125

3

293D

14

14

3

3

1

15

145

3


29 5

5RXQG PDQKROH

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ AISI 34  31 /  IUDPH  ȒȈȑȔȈ  FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ  JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ

A57

DN

DL

A

%

C

D

E

3

PD[

EDU

2952

2

2

2

15



1

24

15

2953

3

299

2

15



1

322

15

2954

4

394

2

15



1

42

1

2955

5

499

2

15



1

52

5

295



59

2

15



1

3

3

STXDUH PDQKROH

FUDPH IRU FRQFUHWH YDWV

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

Ǭȓȧ ȉȍȚȖȕȕȣȝ ȨȔȒȖșȚȍȑ

31

AISI 34  31 /      

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ DUP  ȏȈȌȊȐȎȒȈ VWLUUXS  ȉțȋȍȓȤ

A57

A

%

C

D

E

F

G

31

2

2

1

175

45

57

499

3

PD[

EDU




32

5RXQG PDQKROH ZLWK ÀDQJH IRU ¿[LQJ LQ ZRRGHQ WDQNV

dzȦȒ ȒȖȓȤȞȍȊȖȑ AISI 34  31 /    

IUDPH  ȒȈȑȔȈ FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ KDQGZKHHO  ȏȈȚȧȋȐȊȈȕȐȍ

Di

A

N°C HOLES Ø10.2 ON ØD E

133

80

B

4

F

A57

DN

DL

A

%

C

D

E

3

PD[

EDU

32

4

394

2

15

2

4

5

42

3

32 A

5

499

2

15

25

5



52

2

32 %



59

2

15

3



79

3

2

33

FORRU PDQKROH

dzȦȒ ȗȘȧȔȖțȋȖȓȤȕȣȑ

45 [ 45 PP

F

AISI 34  31 /

 IUDPH  ȒȈȑȔȈ  FRYHU  ȒȘȣȠȒȈ  JDVNHW  țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ  9DOYH  ȒȘȈȕ

A57

A

%

C

D

E

F

33

2

5

3

9

4

1

3

PD[

EDU




4 % 3UHVVXUH UHOLHI YDOYH LQ SRO\HWK\OHQH Ǫ ȖȏȌțȝȖȊȣȗțșȒȕȖȑ ȊȍȕȚȐȓȤ

A57

DN

5DQJH

4 %

32

3 +OK

A57

DN

5DQJH

4 E

5

 +OK

4 E 3UHVVXUH UHOLHI YDOYH LQ SRO\HWK\OHQH Ǫ ȖȏȌțȝȖȊȣȗțșȒȕȖȑ ȊȍȕȚȐȓȤ


3

GDVNHW ǻȗȓȖȚȕȍȕȐȧ APPLICATION AND FEATURES FOR ELASTOMER SEAT ǹǼǭǸǨ ǷǸǰǴǭǵǭǵǰȇ ǰ ǽǨǸǨDzǺǭǸǰǹǺǰDzǰ ǷǸǶDzdzǨǬǶDz ǰ ǻǷdzǶǺǵǭǵǰDZ ǰǯ ȅdzǨǹǺǶǴǭǸǨ COMMERCIAL NAME

TEC+NICAL NAME

GENERAL APPLICATIONS

ǺǶǸǫǶǪǶǭ ǵǨǰǴǭǵǶǪǨǵǰǭ

ǺǭǽǵǰǿǭǹDzǶǭ ǵǨǰǴǭǵǶǪǨǵǰǭ

ǹǼǭǸǨ ǷǸǰǴǭǵǭǵǰȇ

CRSRO\PHU RI EXWDGLHQH DQG KLJK DFU\ORQLWULOH

+\GURFDUERQV ZLWK OHVV WKDQ 4 RI DURPDWLFV QDWXUDO JDV DLU ZDWKHU VHD ZDWKHU EULQH DOFRKROV JO\FROV

șȖȗȖȓȐȔȍȘ ȉțȚȈȌȐȍȕȈ ș ȊȣșȖȒȐȔ șȖȌȍȘȎȈȕȐȍȔ ȈȒȘȐȓȖȕȐȚȘȐȓȈ

țȋȓȍȊȖȌȖȘȖȌȣ ș șȖȌȍȘȎȈȕȐȍȔ ȈȘȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȝ șȖȍȌȐȕȍȕȐȑ Ȕȍȕȍȍ 45 ȗȘȐȘȖȌȕȣȑ ȋȈȏ ȊȖȏȌțȝ ȊȖȌȈ ȔȖȘșȒȈȧ ȊȖȌȈ șȗȐȘȚȣ ȌȊțȝȈȚȖȔȕȣȍ șȗȐȘȚȣ

N%R

ET+<LENE PROPILENE +IG+ TEMP EPDM +T

THUSRO\PHU RI HWK\OHQH DQG SRO\SUR\OHQH

ZDWKHU VWHDP DLU EULQH DEUDVLYHV SKRVSKDWHV DVWHUV NHWRQHV DONDOL IRRG FRPSRXQGV OLTXLGV DQG VROLGV GLOXWH LQRUJDQLFV DFLGV FDXVWLF VRGD

ȚȍȘȗȖȓȐȔȍȘ ȥȚȐȓȍȕȈ Ȑ ȗȘȖȗȐȓȍȕȈ

ȊȖȌȈ ȗȈȘ ȔȖȘșȒȈȧ ȊȖȌȈ șȖȓȍȊȣȍ ȘȈșȚȊȖȘȣ ȈȉȘȈȏȐȊȕȣȍ ȔȈȚȍȘȐȈȓȣ ȜȖșȜȈȚȣ ȥȜȐȘȣ ȒȍȚȖȕȣ ȗȐȡȍȊȣȍ ȡȍȓȖȟȕȣȍ șȖȍȌȐȕȍȕȐȧ ȎȐȌȒȖșȚȐ Ȑ ȚȊȍȘȌȣȍ ȊȍȡȍșȚȊȈ ȕȍȖȘȋȈȕȐȟȍșȒȐȍ ȒȐșȓȖȚȣ ș ȕȐȏȒȐȔ șȖȌȍȘȎȈȕȐȍȔ ȒȈțșȚȐȟȍșȒȖȑ șȖȌȣ

SILICONE Q

MHWK\OYLQLO VLOLFRQH

%HYHUDJHV IRRGVWXIIV

ǹǰdzǰDzǶǵ Q

ȒȘȍȔȕ ȍșȖȌȍȘȎȈȡȐȑ ȔȍȚȐȓȊȍȕȐȓ

ȕȈȗȐȚȒȐ ȗȐȡȍȊȣȍ ȗȘȖȌțȒȚȣ

CRSRO\PHU RI H[DÀXRUR SURSLOHQH ÀXRUR YLQLOGHQH

+\GURFDUERQV ZLWK KLJK FRQFHQWUDFLRQ RI DURPDWLFV PLQHUDO DQG KDORJHQDWHG DFLGV SKRVSKRULF DFLGV DOLSKDWLF DQG DURPDWLF HWKHUV

ȅǺǰdzǭǵ ǷǸǶǷǰdzǭǵ Ǫ ȣșȖȒȖȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȕȣȑ EPDM +T

9ITON FPM

șȖȗȖȓȐȔȍȘ ȋȍȒșȈȜȚȖȘȗȘȖȗȐȓȍȕȈ ȜȚȖȘȐșȚȖȋȖ ȊȐȕȐȓȐȌȍȕȈ

PROLFKORURSUHQH NEOPRENE CR

țȋȓȍȊȖȌȖȘȖȌȣ ș ȊȣșȖȒȐȔ șȖȌȍȘȎȈȕȐȍȔ ȈȘȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȝ șȖȍȌȐȕȍȕȐȑ ȔȐȕȍȘȈȓȤȕȣȍ Ȑ ȋȈȓȖȋȍȕȖȏȈȔȍȡȍȕȕȣȍ ȒȐșȓȖȚȣ ȜȖșȜȖȘȕȈȧ ȒȐșȓȖȚȈ ȈȘȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȍ Ȑ ȈȓȐȜȈȚȐȟȍșȒȐȑȍ ȥȜȐȘȣ

NOT RECOMMENDED FOR

ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǵȃǭ ǶǫǸǨǵǰǿǭǵǰȇ

ǵǭ ǸǭDzǶǴǭǵǬǻǭǺǹȇ Ǭdzȇ

2ƒǹ  1ƒǹ 4ƒF  212ƒF

ȔȈșȓȈ ȘȈȏȉȈȊȓȍȕȕȣȍ ȔȐȕȍȘȈȓȤȕȣȍ ȒȐșȓȖȚȣ ȡȍȓȖȟȐ ȎȐȘȣ

NATURAL RU%%ER NR

LDWH[ YHJHWDEOH

CRUURVLYH SURGXFWV VROYHQWV

ǵǨǺǻǸǨdzȄǵȃDZ DzǨǻǿǻDz NR

ȓȈȚȍȒș ȘȈșȚȐȚȍȓȤȕȣȑ

ȈȉȘȈȏȐȊȕȣȍ ȔȈȚȍȘȐȈȓȣ

PRO\WHWUDÀXRUR HWK\OHQ

CRUURVLYH SURGXFWV VROYHQWV

ȗȖȓȐȚȍȚȘȈȜȚȖȘȥȚȐȓȍȕ

ȒȖȘȘȖȌȐȘțȦȡȐȍ ȊȍȡȍșȚȊȈ ȘȈșȚȊȖȘȐȚȍȓȐ

VROYHQWV EHQ]HQH [\OHQH ȘȈșȚȊȖȘȐȚȍȓȐ ȉȍȕȏȖȓ ȌȐȔȍȚȐȓȉȍȕȏȖȓ

K\GURFDUERQV VROYHQWV VWHDP 35ƒǹ  15ƒǹ 31ƒF  32ƒF

3ƒǹ  15ƒǹ 22ƒF  32ƒF

țȋȓȍȊȖȌȖȘȖȌȣ ȔȈșȓȈ ȎȐȘȣ șțȝȖȑ ȊȖȏȌțȝ

K\GURFDUERQV VROYHQWV VWHDP țȋȓȍȊȖȌȖȘȖȌȣ ȘȈșȚȊȖȘȐȚȍȓȐ ȗȈȘȣ

YDSRUL FKHWRQL DPPLQH DVWHUL DOFDOL 1ƒǹ  1ƒǹ 14ƒF  32ƒF ȗȈȘȣ ȒȍȚȖȕȣ ȈȔȐȕȣ ȥȜȐȘȣ ȡȍȓȖȟȐ

OLOV GLOXLWH PLQHUDO DFLGV DONDOL IDWV

ȗȖȓȐȝȓȖȘȖȗȘȍȕ

TEFLON PTFE

TEMPERATURE LIMITS

1ƒǹ  9ƒǹ ƒF  194ƒF

35ƒǹ  5ƒǹ 31ƒF  149ƒF

4ƒǹ  1ƒǹ 4ƒF  35ƒF

NHWRQHV FRQFHQWUDWHG DFLGV VROYHQW IRU SDLQW ȒȍȚȖȕȣ ȒȖȕȞȍȕȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȍ ȒȐșȓȖȚȣ ȘȈșȚȊȖȘȐȚȍȓȐ Ȍȓȧ ȒȘȈșȖȒ DEUDVLYH SURGXFWV ÀXRULQH JDVHRXV DONDOLQH PHWDOV ȗȈȘȣ țȋȓȍȊȖȌȖȘȖȌȣ ȔȈșȓȈ DEUDVLYH SURGXFWV ÀRXULQH JDVHRXV DONDOLQH PHWDOV ȈȉȘȈȏȐȊȕȣȍ ȔȈȚȍȘȐȈȓȣ ȋȈȏȖȖȉȘȈȏȕȣȑ ȜȚȖȘ ȡȍȓȖȟȕȣȍ ȔȍȚȈȓȓȣ Ȋ ȘȈșȗȓȈȊȓȍȕȕȖȔ șȖșȚȖȧȕȐȐ

 ȚȖȘȋȖȊȈȧ ȔȈȘȒȈ DU PONT TKH DERYH WDEOH LV JLYHQ DV D JXLGH RQO\ MDQ\ IDFWRUV FDQ LQÀXHQFH WKH H[WHQW RI FRUURVLRQ W\SH RI VROXWLRQ  FRQFHQWUDWLRQ  WHPSHUDWXUH  SUHVHQFH RI LPSXULWLHV HFF  +HQFH LW LV XS WR WKH FXVWRPHU WR PDNH WKH ¿QDO DVVHVVPHQW GHSHQGLQJ RQ WKH DSSOLFDWLRQ DQG HTXLSPHQW FKDUDFWHULVWLFV ǪȣȠȍțȒȈȏȈȕȕȈȧ ȚȈȉȓȐȞȈ ȧȊȓȧȍȚșȧ ȖȘȐȍȕȚȐȘȖȊȖȟȕȖȑ ǴȕȖȋȐȍ ȜȈȒȚȖȘȣ ȊȓȐȧȦȚ ȕȈ ȘȈȏȔȍȘȣ ȒȖȘȘȖȏȐȐ ȚȐȗ ȘȈșȚȊȖȘȈ ȒȖȕȞȍȕȚȘȈȞȐȧ  ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈ  ȕȈȓȐȟȐȍ ȗȘȐȔȍșȍȑ Ȑ Țȗ  ǶȒȖȕȟȈȚȍȓȤȕȈȧ ȖȞȍȕȒȈ ȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚșȧ ȒȓȐȍȕȚȖȔ Ȋ șȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐ ș ȖȉȓȈșȚȤȦ ȗȘȐȔȍȕȍȕȐȧ ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȧ Ȑ ȍȋȖ ȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȈȔȐ


3 91 %DNHOLW KDQGZKHHO M 1  M 12 ǫȈȑȒȈ Ȑȏ ȉȈȒȍȓȐȚȈ M 1  M 12 IRU  Ȍȓȧ ART 1  2 22  24  27 2  3  31  32

3 92 SWDLQOHVV VWHHO GRXEOH KDQG QXW ZLWK EUDVV LQVHUW M 14  M 1 ǫȈȑȒȈ Ȑȏ ȕȍȘȎȈȊȍȦȡȍȑ șȚȈȓȐ ș ȘțȟȒȈȔȐ M 14  M 1 IRU  Ȍȓȧ ART 7D  1  12  13

3 93 THFKQRSRO\PHU KDQGZKHHO M 1 ǫȈȑȒȈ Ȑȏ ȚȍȝȕȖȗȖȓȐȔȍȘȈ Ǵ 1 IRU  Ȍȓȧ ART 4  5    11  1


3 94 SWDLQOHVV VWHHO KDQGZKHHO ZLWK EUDVV LQVHUW M 1  M 12 ǫȈȑȒȈ Ȑȏ ȕȍȘȎȈȊȍȦȡȍȑ șȚȈȓȐ M 1  M 12 IRU  Ȍȓȧ ART 27 L

3 95 SWDLQOHVV VWHHO VLQJOH KDQG QXW M 14 ǫȈȑȒȈ Ȑȏ ȕȍȘȎȈȊȍȦȡȍȑ șȚȈȓȐ ș ȘțȟȒȈȔȐ Ǵ 14 IRU  Ȍȓȧ ART 14

3 9 SWDLQOHVV VWHHO GRXEOH KDQG QXW TR 24 [ 4 ǫȈȑȒȈ Ȑȏ ȕȍȘȎȈȊȍȦȡȍȑ șȚȈȓȐ ș ȘțȟȒȈȔȐ ǺR 24 ȝ 4 IRU  Ȍȓȧ ART 1  7 P


3 97 SWDLQOHVV VWHHO SHULSKHUDO VZLQJEROWV ǵȍȘȎȈȊȍȦȡȐȑ ȉȖȓȚ ș ȔȈȧȚȕȐȒȖȊȣȔ ȌȊȐȎȍȕȐȍȔ IRU  Ȍȓȧ

ART 24  2  32

3 9 SWDLQOHVV VWHHO VZLQJEROW M 14 ǷȖȊȖȘȖȚȕȣȑ ȕȍȘȎȈȊȍȦȡȐȑ ȉȖȓȚ Ǵ 14 TYPE

A

%

C

3 9  4  1

15

12

 1

3 9  4  2

172

14

3 9  4  3

15

141

75

3 9  4  4

135

111



3 9  4  5

225

21

125

3 99 SWDLQOHVV VWHHO H\HEROW M 1  M 12 ǵȍȘȎȈȊȍȦȡȐȑ ȉȖȓȚ ș ȗȘȖțȠȐȕȖȑ M 1  M 12 TYPE

M

A

%

C

D

E

3 99  4  1

M 1

95

11

12

2

2

3 99  4  2

M 1

5

1

11

2

2

3 99  4  3

M 1



75

5

12

2

3 99  4  4

M 12



13

145

12

21

3 99  4  5

M 12



1

175

12

21


BAR CONVERSION CHARTS ǷǭǸǭǪǶǬǵȃǭ DzǶȅǼǼǰǾǰǭǵǺȃ 1 PDVFDOV 1 .LORSDVFDOV 1 MLOLEDUV 1 MLFUREDUV

1 %DU

a9 AWPRVSKHUHV a414 IQFKHV RI ZDWKHU 1 MHWHUV RI ZDWKHU a2953 IQFKHV RI PHUFXU\ a75 MLOLPHWHUV RI PHUFXU\ a145 PRXQGV SHU VTXDUH LQFKHV a12 .LORJUDPV SHU VTXDUH LQFKHV

г. Москва, ул. Текстильщиков 8-я, д. 11, оф. 101. Тел./факс: +7 (499) 176-96-14. E-mail: steeltech_msk@mail.ru

г. Уфа, ул. К. Маркса, д. 37, корпус 4, оф. 217. Тел./факс: +7 (347) 2-911-388. E-mail: steeltech_rb@mail.ru

г. Томск, пр-т. Ленина, д. 186, оф. 502. Тел./факс +7 (3822) 40-56-63. E-mail: steeltech_tsk@mail.ru


Каталог "Люки и крышки". Компания "Стальные технологии"