202
A RARE INSCRIBED WHITE JADE 'DRAGON' SCROLL CLASP QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD
清 乾 隆 白 玉 「 唐 摹 王 獻 之 玄 度 來 遲帖」別子 L6.1cm 款識：乾隆御賞 唐摹王獻之玄度來遅帖
TWD 30,000-50,000 USD 900-1,600 HKD 7,300-12,200
白玉質，溫潤潔白，拋光細緻。別子正面雕飾螭龍紋，
據南宋周密《齊東野語》載：「真跡法書，用刻絲作樓
造型由寫實漸轉抽象，以變形如意雲紋組構其身，線條
臺錦褾，青綠簟紋錦裡，大薑牙雲鸞白續引首，高麗
剛柔相濟，節奏多變，充滿律動感。背面刻隸書「乾隆
譚，出等白玉碾龍售頂軸⋯玉軸或瑪瑙軸。」可見宋代
御賞」及「唐摹王獻之玄度來遅帖」，字體俊秀，別具
已有以貴重玉石材質為書畫裝潢之習。至清代，乾隆帝
書卷氣息，雅致非凡。
熱衷書畫與玉器，造辦處製作大量玉別子，以繫珍貴書 畫卷軸。此類玉別子多配以螭龍紋、雲雷紋等紋飾，且
《玄度來遲帖》為東晉書法家王獻之致友人許詢（字玄
背面刻款講究，常銘「乾隆御賞」及帖名，兼具實用與
度）的書札。表達王獻之對玄度遲遲未至的深切掛念與
觀賞價值。
憂慮，細膩呈現東晉名士間深摯友誼。同時提及安石停 留日餘，留宿一宵，以及送別之際難以言喻的惆悵與依
本件別子選用上乘白玉，琢刻簡練精緻，螭龍線條流暢
依不捨。兩岸故宮目前並未發現唐代摹拓本，現存多為
生動，背面「乾隆御賞」刻款及「唐摹王獻之玄度來遅
宋代《大觀帖》、《祕閣帖》或《淳化閣帖》摹拓本。
帖」帖名，彰顯其作為皇家定製御用器物尊貴身分，並
以北宋徽宗大觀三年刻，台北國立故宮博物院庋藏宋拓
折射出原作之珍稀。此類拍場相似之例，可參見拍賣於
大觀帖（十）冊〈晉王獻之玄度何來帖〉（圖一）為
香港佳士得2015年6月3日，編號3319，清乾隆〈白玉
例，可窺其書法風骨，感受東晉士人雅集生活風貌與筆
「五王醉歸圖」別子〉（圖二），與本品皆為精巧佳
墨意趣。
品，不僅昭示乾隆皇帝御用玉器尊貴格調，更承載書法 文化之深厚底蘊。
圖一 宋拓大觀帖（十）冊 〈晉王獻之玄度何來帖〉， 台北國立故宮博物院庋藏 出處：台北國立故宮博物院網站 拍場類似作品 圖二 清乾隆〈白玉「五王醉歸圖」別子〉， 拍賣於香港佳士得2015年6月3日， 編號3319，成交價HKD 375,000 圖一
18
圖二