Page 1

Туризм

Eng

Тhe 1st newspaper in the South of Russia with English translations

Анапа и Геленджик могут заменить Хургаду и Шарм-эль-Шейх

Гражданская война в Египте дает шанс нашим курортам

2

28 августа - 3 сентября 2013 | № 24 (24)

Общественно-политическая газета

Время читать новую прессу! Александр Ткачев доложил премьеру о рекордном урожае кубанского зерна

3

Топливная

королева

6

Фото: Константин Семенец

Средний бизнес: векторы развития

26

Нечистоты грозят затопить «Бочаров ручей»

11

Кто рисует круги на полях Кубани?

28

Дмитрий Козак: «Гендерная дискриминация несовместима с олимпийским движением» Вице-премьер заверил международное сообщество в расовой, политической и религиозной толерантности россиян

3


2

события: регион

185 000 000 рублей потратили в Адыгее на подготовку школ к новому учебному году.

2 000 000 000

рублей будет дополнительно потрачено на поддержку АПК края до конца 2013 года.

10 000 000 000 рублей ежегодно вкладывает Краснодарский край в строительство спортивных объектов;

74 стадиона, дворца спорта,

многофункциональных комплекс построено на Кубани с 2006 года;

28

спортивных сооружений полностью отремонтированы.

15

новых троллейбусов закуплено Краснодаром с начала 2013 года;

21

троллейбус пополнит парк трамвайнотроллейбусного управления до конца текущего года;

20

новых трамваев также выедут на городские маршруты.

1 900 000 000

рублей планируется вложить в строительство парка аттракционов в Геленджике;

800 000 человек в год должна составить пропускная способность этого развлекательного комплекса.

3

килограмма марихуаны нашли в машине пенсионера в Брюховецком районе;

1500

доз составлял объем наркотического

груза;

20

лет может получить теперь 60-летний кубанец за свой «бизнес».

147

детских спортивных школ и школ олимпийского резерва насчитывалось в крае семь лет назад;

267 специализированных спортивных

учреждения действует в регионе сегодня;

197

тысяч школьников регулярно посещают занятия в ДЮСШ и СДЮСШОР.

5

лет скрывался от правосудия 76-летний житель Кубани, убивший в 2008 году жену и тещу.

1 000 000 000

рублей требуется Кубани на субсидирование ставок по инвестиционным кредитам.

7 000

жителей Туапсинского района получили «паспорта здоровья». По данным Краснодарстата, департаментов администрации Краснодарского края и пресс-служб муниципалитетов

Общественно-политическая газета

Время читать новую прессу!

Тираж: 52 000 экз. Учредитель и издатель: ООО «Южный Дом Прессы» 350000, Краснодар, ул. Гимназическая, 87/1. Тел./факс: 8 (861) 268-50-00 e-mail: info@yugtimes.com

www.yugtimes.com

Среда, 28 августа 2013 Юг Times

Черноморская альтернатива

Eng

Black sea alternative

Анапа и Геленджик должны заменить Хургаду и Шарм-эль-Шейх?

С

14 августа в Египте продолжается волна столкновений между силовиками и исламистами – сторонниками отстраненного от власти президента Мухаммеда Мурси. В уличных беспорядках, охвативших Каир и ряд провинций, погибли порядка тысячи человек. В связи с этим Роспотребнадзор, МИД и Ростуризм рекомендуют россиянам воздержаться от поездок даже в спокойные курортные зоны Египта. Руководитель Федерального агентства по туризму Александр Радьков в качестве альтернативы предложил встретить бархатный сезон на Кубани. - Курорты Краснодарского края теоретически могут принять переориентировавшихся туристов, - высказал мнение глава Ростуризма. Александр Радьков отметил, что количество отдыхающих в сентябре идет на спад, и отечественные курорты смогут принять всех желающих. «Тем более что сентябрь там очень комфортный», - подытожил федеральный чиновник. Однако ряд экспертов туристической отрасли считают, что массовым такое перераспределение не станет – как ранее заявил тот же руководитель Ростуризма, путевки в Египет распроданы до октября, а статистика показывает, что большая часть россиян пока не собираются от них отказываться. К тому же сезон на большинстве азовских и черноморских курортов заканчивается как раз в сентябре–октябре, и только Сочи будет принимать жела-

Фото: Максим Кабачек

ющих покупаться еще и в ноябре. Но предолимпийская суета вряд ли скрасит отдых. Кстати, на минувшей же неделе министерство курортов и туризма Краснодарского края отчиталась об итогах сезона-2013. Так, к 1 августа в регионе отдохнули порядка 8 миллионов туристов, гостиницы и санатории были наполнены почти на 100%. Напомним, что за весь курортный сезон прошлого года на Кубань приехали около 11 миллионов отдыхающих. Согласно статистике регионального министерства, треть всех отдыхающих – жители Москвы и Санкт-Петербурга вместе с областями. Туроператоры говорят о реальной альтернативе как российским, так и египетским курортам, которую нельзя сбрасывать со счетов. Это черноморский отдых в Крыму и Абхазии. В сопредельные государства не требуется загранпаспорт и виза, а уровень сервиса там, как отзываются многие туристы, не сравним с предлага-

Meningitis is still here

Eng

New cases of this illness were recorded in Krasnodar. Serous meningitis attacked three children of ages 5 and 6, who went to one of city kindergartens. Since the start of the year more than 170 Kuban people caught enterovirus infection, that caused meningitis. Fortunately, lethal outcomes were not recorded. In regional Rospotrebnadzor they consider the situation as stable, and there is no threat of an epidemics. So all the children educational preschools of Krasnodar region continue to function in normal mode. About 20 separate groups in kindergartens are staying closed this measure, according to specialists, allowed to set screen to spreading of the infection. Deputy head of Rospotrebnadzor department in Krasnodar region Tatyana Grechina says that precaution for meningitis is to start in schools from September 1. Students of lower grades will get their temperature measured before classes, to define a sick child before other symptoms appear.

Директор, главный редактор: Марина Тугаева

Директор по рекламе: Елена Ванголуй

Выпускающий редактор: Александр Харламов

Дизайн, верстка: Алена Власенко, Ирина Данилова

Коммерческий директор: Михаил Панченко PR-директор: Елена Галкина

Перевод: Ольга Сухенко

Желания федеральных и краевых чиновников от турбизнеса, мечтающих поймать рыбку в мутной воде египетского кризиса, - это одно. Реалии и качество сервиса кубанских отельеров совсем другое.

емым в Краснодарском крае. В начале августа власти Крыма заявили, что поток наших туристов на полуостров вырос почти на 20%. Россияне составляют примерно четверть от числа загорающих на пляжах Ялты или Евпатории. Правда, с кубанскими курортами Крым вряд ли сможет потягаться – пока туда приезжают около 2 миллионов россиян, по данным таможни, в августе через порт «Кавказ» границу пересекли около 150 тысяч наших соотечественников. Но общая тенденция должна подстегнуть руководителей российской туристической отрасли. Выход в этой ситуации один – повышать уровень сервиса и доступность отдыха в Краснодарском крае. Между прочим, на популяризацию и развитие кубанских курортов только по региональной целевой программе в прошлом году потрачено 468 миллионов бюджетных рублей. Вот только эффективно ли? Андрей Кошик

Are Anapa and Gelendzhik to replace Hurghada and Sharm elSheikh? Since August 14 in Egypt collisions between military and Islamists followers of removed from power president Mohamed Morsi have been continuing. That is why Rospotrebnadzor, Ministry of Foreign Affairs and Rostourism recommend Russians to avoid trips even to calm resort parts of Egypt. The head of Federal agency of tourism Alexander Radkov proposed to visit Kuban resorts as an alternative. - Krasnodar region resorts may theoretically host reoriented tourists, - head of Rostourism said. But a range of tourism branch experts think that it will not be a mass thing - as it was said by the head of Rostourism before, the vouchers to Egypt were sold out till October, statistics showed that the majority of Russians were not going to give them up. Besides, the sea season of the majority of Azov and Black sea resorts is over in September-October, and only Sochi may host those wishing to swim even in November. But preOlympic fuss will hardly brighten up one’s vacation. By the way, last week Ministry of Resorts and Tourism of Krasnodar region reported the results of the season-2013. By August,1 about 8 million tourists rested in the region, hotel and sanatoriums were packed for almost 100%. Let us remind that during last year’s sea season about 11 million tourists visited Kuban. According to the regional ministry statistics, a third of all the vacationers were Moscow and Saint-Petersburg with their regions inhabitants. Tour operators speak of a real alternative to both Russian and Egyptian resorts, that cannot be excluded as a possibility. It is Black sea rest in Crimea and Abkhazia. There is no need for visa and international passport for neighboring states, while their level of service, according to many tourists’ opinions, is incomparable with that offered in Krasnodar region.

Менингит все еще здесь В Краснодаре зафиксировали новые случаи этого заболевания. Серозный менингит атаковал троих детей пяти и шести лет, ходивших в один из городских детсадов. Менингит считается типичным заболеванием для лета. Его возбудители распространяются через немытые овощи и фрукты, воду, грязные руки, воздушно-капельным путем. Чаще всего заболевают дети в возрасте от 3 до 6 лет. Вакцины против этой инфекции не существует. С начала года энтеровирусной инфекцией, которая вызывает менингит, заразились более 170 кубанцев. Большая часть из них заболела именно серозным менингитом. К счастью, летальных исходов зафиксировано не было. В краевом Роспотребнадзоре считают, что ситуация стабильная, и угрозы эпидемии нет. Все дошкольные детские образовательные учреждения Краснодарского края продолжают функционировать в обычном режиме. Правда,

Редакция: 8 (861) 204-02-59 Коммерческий отдел: 8 (861) 204-01-59 Приемная: 8 (861) 268-50-00

остаются закрытыми порядка 20 отдельных групп в детских садах – именно эта мера, как считают специалисты, позволила поставить заслон распространению инфекции. По словам заместителя руководителя управления Роспотребнадзора по Краснодарскому краю Татьяны Гречаной, с первого сентября профилактика менингита начнется в школах. Учащимся начальных классов перед занятиями будут измерять температуру, чтобы выявить больного ребенка еще до появления других симптомов. Ужесточились требования к дезинфекции классов и других помещений в школах. Сотрудникам пищеблоков придется пройти внеплановое обследование на энтеровирусную инфекцию.

Отпечатано ООО «Полиграфическое предприятие «Типография № 1», 344029, г. Ростов-на-Дону, ул. Менжинского, 2 «Г».

Время подписания в печать: 23.00 Дата выхода в свет: 28.08.2013 г. Номер заказа 1582. Цена свободная.

Материалы под рубриками «Персона», «Точка зрения», «Команда», «Бренд», «Технологии», «Деловой Юг», «Деловое время», «Время перемен», «Время успеха», «Время здоровья», «Время отдыха», «Время открытий», «Время достижений» публикуются на правах рекламы. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Свидетельство ПИ № ТУ23-01075 от 27.02.2013, выдано управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Южному федеральному округу.


Юг Times Среда, 28 августа 2013

Under prohibition

Eng

On Friday President’s decree, regulating safety in period of holding the Games-2014, came into force. This Vladimir Putin’s decision caused mixed reaction in public. The head of the state approved the list of the areas under control, where during the Olympics one may get to only after police examination. Particularly, the plot of land of municipality along the perimeter of the Olympic park and sports objects are included in such territories. The description of unauthorized area, where one will not get to without service or business needs, is approved too. The borders of these areas, according to the decree, are defined with “clearly visible signs, inscriptions and also are equipped with engineered and (or) technical means of security”. Besides, from January 7 to March 21 the entry to Sochi is forbidden for vehicles, except for railway transport, emergency service transport and vehicles, registered in Sochi or those having accreditation certificates. Thus, only some people will have possibility to freely enter the city in the stated period. Residents of Krasnodar region, who wished to come to the Olympics by their own transport, will be deprived of this right. The special certificates will be given by non-profit organization “Transport directorate of the Olympic Games”. The decision has political background too. Vladimir Putin by his decree forbade to hold meetings and other public events, not connected with sports themes, from January to March. It concerns Russian opposition too, which left hope to scuttle the Games-2014, and international organizations, protecting the sex minority’s rights. Last week they provoked a real hysteria in Western mass media, by appealing to boycott the Games-2014.

Под запретом

Вопросы безопасности сочинских Игр неумолимо перетекают в политическую плоскость.

Глава государства утвердил список контролируемых зон, в которые во время Олимпийских игр в Сочи будут пускать только после досмотра полицией. К таким территориям относятся, в частности, участок муниципалитета по периметру Олимпийского парка и олимпийские спортивные объекты. Также утверждено описание закрытой зоны, в которую нельзя будет попасть без служебной или производственной необходимости.

Кубанские власти рапортуют в федеральный центр о завершившейся новым рекордом уборке зерна.

Как будет выглядеть запретный режим в январе-феврале следующего года, можно увидеть уже сейчас. С понедельника ограничен въезд в Имеретинскую низменность Сочи. Запрет движения связан с проведением международного турнира по следж-хоккею «Четырех наций», в котором выступят спортсмены с ограниченными возможностями. По территории Имеретинки нельзя проехать без специального пропуска в период с 26 августа по 1 сентября. В связи с этим «Транспортная дирекция» обратилась к жителям и гостям города с просьбой воздержаться от передвижения на личных автомобилях. Всем было предложено пользоваться общественным транспортом.

цифра

182

Геленджик.

Границы этих зон, как следует из указа, устанавливаются «хорошо видимыми знаками, надписями, а также оборудуются инженерными и (или) техническими средствами охраны». Кроме того, с 7 января по 21 марта 2014 года запрещается въезд в Сочи транспортных средств - кроме железнодорожного транспорта, транспорта экстренных служб и транспортных средств, зарегистрированных в Сочи или имеющих аккредитационые свидетельства.

С и д и т е дом а !

в докладе премьеру Александр Ткачев. - А значит, одну из наших главных задач - обеспечение продовольственной безопасности страны - Кубань выполнила». Также глава региона сообщил Дмитрию Медведеву, что в крае ведется системная работа над улучшением качества зерна, увеличиваются посевы элитными семенами. В прошлом году ими было занято 16% от общей площади, осенью планируется засеять уже четверть. Кубанское зерно экспортируют в 50 стран мира. О востребованности за рубежом кубанской агропродукции, которую Александр Ткачев называет нашим «золотовалютным фондом», можно судить хотя бы по состоянию дороги Краснодар - Новороссийск. Пробки, состоящие из тяжело груженных зерновозов, направляющихся к зерновому терминалу порта, часто начинаются уже с района станицы Нижнебаканской.

года со дня основания исполнилось 24 августа городу-курорту

3

М НЕНИЕ

В пятницу вступил в силу указ президента, который регламентирует режим безопасности в период проведения Игр-2014. Это решение Владимира Путина вызвало в обществе весьма неоднозначную реакцию.

Есть рекорд!

На Кубани планируют собрать более 11 миллионов тонн зерна. Об этом доложил губернатор Александр Ткачев премьер-министру Дмитрию Медведеву. В России по состоянию на 20 августа зерновые убраны почти с половины посевных площадей. Намолочено свыше 53 миллиона тонн зерна. Это приблизительно на 5,5 миллионов больше, чем в прошлом году. Урожай мог быть еще выше, но от стихии пострадала часть посевов, в частности на Дальнем Востоке. Тем не менее, прогноз по году пока остается благоприятный, в целом по стране планируют собрать около 90 миллионов тонн. Как всегда, значительный вклад внесет Кубань. В этом году в Краснодарском крае собрали рекордные 8,3 миллиона тонн – примерно на 3 миллиона тонн больше, нежели год назад. «В целом же, с учетом зерновых, урожай-2013 составит больше 11 миллионов, - подчеркнул

события: регион

Вице-премьер России Дмитрий Козак успокоил Международный олимпийский комитет (МОК), встревоженный недавним принятием в России закона о пропаганде нетрадиционной сексуальной ориентации: - Россия намерена строго придерживаться Олимпийской хартии и ее основных принципов, в которых говорится, что любая форма дискриминации по отношению к стране или человеку по расовым, религиозным, политическим, гендерным или другим признакам несовместима с причастностью к олимпийскому движению.

Таким образом, свободно въехать в город в указанный период смогут лишь очень немногие. В том числе этого права будут лишены жители Краснодарского края, рассчитывавшие приехать на олимпийские соревнования своим ходом. Попасть в Сочи можно будет только по специальным удостоверениям, выданным некоммерческой организацией «Транспортная дирекция Олимпийских игр». Ограничения не будут распространяться лишь на авто, зарегистрированные в городе. Решение не только подразумевает вопросы безопасности, но и имеет политическую подоплеку. Своим указом Владимир Путин запретил с января по март проводить митинги и другие публичные мероприятия, не связанные со спортивной тематикой. Не в последнюю очередь это касается выступлений российской оппозиции, пусть уже и отчаявшейся сорвать Игры-2014, и международных организаций, защищающих права секс-меньшинств. На минувшей неделе они спровоцировали настоящую истерику в западных СМИ, призывая бойкотировать зимние олимпийские игры в Сочи. Валерий Каменский

Жаловаться подано Кубанские силовики готовятся к наведению порядка в системе среднего образования, которая по традиции является одной из самых проблемных точек социальной сферы. Поскольку 1 сентября выпадает на воскресенье, то праздничные линейки в школах пройдут 2 сентября. Со школьниками встретятся известные люди Кубани – спортсмены, деятели культуры и искусств. Традиционно в школах края в этот день проводится «Всекубанский классный час». В этом году он будет посвящен предстоящим Олимпийским играм. Исключение составят школьники Сочи. Для них в 20132014 учебном году изменят сроки каникул: осенью ребята будут отдыхать с 1 по 4 ноября, зимой – с 31 декабря по 7 января, затем последуют дополнительные зимние каникулы - с 7 по 20 февраля, потом весенние - с 7 по 16 марта. По информации прессслужбы краевого департамента образования и науки, в сентябре за парты кубанских школ сядет около 500 тысяч учеников, 54 тысячи из них пойдут в первый класс.

Вместе с системой образования к новому учебному году готовятся и надзорные органы. Кубанская прокуратура предложила родителям школьников систему интернет-жалоб. На сайте ведомства создан специальный раздел, где можно сообщить о нарушении прав детей в образовательных учреждениях. Здесь родители учащихся, сами дети или иные заинтересованные лица могут обратиться с жалобой на незаконный отказ в приеме в образовательное учреждение, поборы на нужды школы, неукомплектованность библи-

Школа давно стала ахиллесовой пятой системы образования: родитель, там дай, а здесь подай...

отек учебной литературой, отсутствие условий для безопасного и качественного получения образования, другие нарушения в сфере образования детей. Ответ на жалобу последует как в письменной, так и в цифровой форме на адрес электронной почты, указанный заявителем. Кстати, кубанцы уже могут начинать тревожить прокуратуру. В этом году всем школьникам Краснодарского края учебники должны раздать даром. Однако в некоторых муниципалитетах пособия выдавать не спешат. Борис Журавский

Complaints are welcomed Kuban special forces are preparing to do a clean-up in the system of secondary education, which is traditionally one of the problem points of social sphere. As September 1 is on Sunday, festive school line-ups will be held on the next day. Famous Kuban sportsmen, culture and art workers will meet with schoolchildren. Traditionally in regional schools “All-Kuban class hour” will be held.

Eng

According to regional department of education and science press service, about 500 thousand students will go to school in September, 54 thousand of them will start school. Along with the educational system, supervising bodies are preparing to a new school year. Kuban prosecutor’s office offered a system of online-complaints for schoolchildren’s parents. There is a special section on its website to report on violation of children’s rights in educational institutions.


4

с о б ы т и я : с т ра н а

Среда, 28 августа 2013 Юг Times

ЕГЭ отменят?

Комитет Госдумы по образованию и науке разработал поправку к закону «Об образовании», предполагающую отмену обязательного Единого государственного экзамена для выпускников школ. Об этом заявил зампредседателя комитета, депутат от КПРФ Олег Смолин. По мнению Смолина, каждому ученику необходимо предоставить право выбора в сдаче ЕГЭ. Ранее другой зампред комитета, депутат от «Единой России» Надежда Шайденко, предлагала отменить единый экзамен для тех учеников, кто собирается поступать не в вузы, а в ПТУ. По ее мнению, такие школьники должны сдавать экзамен в традиционной форме. Комитет, по словам Смо-

лина, подготовил и иные поправки к закону «Об образовании». Они будут представлены в Госдуме до начала учебного года, вероятно, 26 августа. На данный момент и ЕГЭ, и ГИА являются обязательными для одиннадцати- и девятиклассников соответственно. Такая же норма закреплена и в законе «Об образовании», который вступит в силу 1 сентября. ЕГЭ неоднократно подвергался критике, особенно во время итоговой аттестации 2013 года, когда задания можно было найти в интернете до момента сдачи экзамена. В результате серьезные нарушения были зафиксированы в 77% перепроверенных работ с высокими баллами,

Если ЕГЭ всетаки отменят, это станет долгожданной победой здравого смысла.

часть результатов была аннулирована. К ответственности по итогам расследования привлекли около 700 человек. Кроме того, на фоне скандалов с ЕГЭ свои посты покинули замминистра об-

МКАД обойдется без «дублеров»

Власти выделили 32,4 миллиарда рублей на реконструкцию развязок Московской кольцевой автодороги с вылетными магистралями в 2013-2015 годах. Об этом заявили в столичном департаменте строительства. Предполагается, что часть объектов, которые будут примыкать к рынкам и торговым центрам, построят на деньги инвесторов. Глава строительного департамента Андрей

Dollars do not stay here too long

Eng

Rosstat published the data for foreign investments for the first 6 months of 2013. Data for the money movement from abroad to Russia and back show net capital outflows. 98.8 billion dollars of foreign investments were drawn to our economy in the first 6 months of 2013. It is by 32.1% higher than in the same period of 2012. But this comparison looks so winning only because that time this number reduced by 14.7%. Rosstat’s data are interesting because they register all the Russian incoming and outgoing money flows, which are assigned to direct, portfolio and other investments by statisticians. The first thing, shown by them, is a drastic reduction of volumes of capital transactions in the second quarter of 2013. At the same time in the first 6 months 126.4 billion moved abroad. One of the main recipient were the British Virgin Islands.

Бочкарев подчеркнул, что расширять МКАД не будут, так как этому мешает слишком плотная застройка, а освобождение прилегающих территорий повлекло бы за собой большие финансовые затраты. По той же причине решено не строить дублеры МКАД: вместо этого будут проложены новые улицы, связывающие соседние с кольцевой дорогой районы. Следующим этапом реконструкции автодороги, по словам Бочкарева, должны стать работы, которые улучшат организацию потоков движения. В частности речь идет о полосах разгона. МКАД разобьют на участки, которые выставят на торги: уже в третьем квартале 2013 года будет объявлен конкурс на реконструкцию первого участка - между Ленинским проспектом и Можайским шоссе. Сроки завершения всех работ пока не определены, но в обновленном облике кольцо предстанет однозначно не ранее 2016 года.

Eng

Will USE be cancelled?

разования и науки Игорь Реморенко, курировавший школы, и глава Рособрнадзора (формально именно это ведомство должно отвечать за единый экзамен) Иван Муравьев.

MKAD will do without doubles

Eng

The authorities allotted 32.4 billion rubles for reconstruction of junctions of Moscow Ring Road (MKAD) with arteries in 20132015. It was stated by the Moscow Construction Department. It is expected that a part of the objects, that will be attached to markets and malls, will be constructed on investors’ money. The head of construction department Andrei Bochkarev underlined that one will not broaden MKAD or construct MKAD doubles, new streets will be made instead, that will link neighboring districts with the road. Then MKAD will be divided by parts, which are to be put up for tender. The terms of completion of reconstruction of the road are not yet defined, but the works will definitely exceed 2016.

Доллары не задерживаются

Росстат опубликовал сведения об иностранных инвестициях за первое полугодие 2013 года. Данные о движении денег из-за границы в Россию и обратно фиксируют увеличение чистого оттока капитала. В первом полугодии 2013 года в отечественную экономику

поступило 98,8 миллиарда долларов иностранных инвестиций. Это на 32,1% больше, чем в первые шесть месяцев 2012-го. Однако сравнение с прошлогодними данными выглядит так выигрышно лишь потому, что тогда этот показатель сократился на 14,7%.

Материалы Росстата интересны тем, что фиксируют все входящие и исходящие из России потоки денег, которые статистики относят к прямым, портфельным и прочим инвестициям. Первое, что они показывают, резкое сокращение оборотов по капитальным операциям во втором квартале 2013 года. Параллельно в течение первого полугодия из России за границу ушло 126,4 миллиарда: одним из основных получателей этих денег стали Британские Виргинские острова, что объясняется регистрацией на них компаний Alfa Petroleum Holdings Limited и OGIP VenturesLtd - фигурантов покупки 50% ТНК-ВР консорциумом AAR.

State Duma Committee on Education and Science worked out an amendment to the “About Education” law, which considers cancellation of obligatory Unified State Examination for school graduates. It was stated by deputy chairman of the Committee, CPRF deputy Oleg Smolin. In his opinion, each student has to be given a right of choice of an exam. Earlier the other deputy chairman, “Edinaya Rossia” deputy Nadezhda Shaidenko proposed to cancel USE for those students, who would not enter institutes of higher education but technical schools. She thought that such students must pass a traditional exam. According to Smolin, the Committee prepared some other amendments to the law. At the moment both USE and SFA are obligatory for 11-th-grade students and 9-th-grade students respectively. The “About Education” law, that is to come into force on September 1, has the same regulation.

If USE is cancelled it will be a long expected victory of common sense.

«Православный» педофил Житель поселка Никологоры Владимирской области, именующий себя «православным поэтом Сергием Никологорским», стал фигурантом уголовного дела о педофилии. Дело по 135-й статье УК РФ (развратные действия) было возбуждено по итогам мониторинга социальных сетей. По информации следствия, 56-летний «православный поэт» называл свой дом «пансионатом для благочестивых девиц». Он утверждал, что играет с девочками в шахматы, знакомит их с поэзией и водит в церковь. Однако на самом деле мужчина занимался растлением несовершеннолетних. Девочки узнавали о «пансионате» через объявления, размещенные в СМИ. В профиле «Сергия Никологорского» ВКонтакте сообщается, что мужчина женат, имеет шестерых детей и одного внука. Блогеры заметили на странице «Сергия Никологорского» множество подозрительных материалов. В частности он приглашал «юных фей» в «славянский гарем для великой любви» и был подписан на сообщество «очаровательные школьницы». Eng

«Orthodox» child molester A resident of Nikologory settlement, calling himself an «orthodox poet Sergiy Nikologorsky», became a person involved in a pedophilia criminal case. The case under article 135 of RF Criminal Code (depraved actions) was initiated based on social networks monitoring. According to the investigation, 56-year-old «orthodox poet» called his home

a «boarding house for reverend damsels». He said that he played chess with the girls, read them poetry and brought them to church. But in fact he took depraved actions against non-adults. Girls found the «boarding house» ads in mass media. On his «VKontakte» page he invited «young fairies» to «Slavonic harem for great love».

Кто тут пират?

Роскомнадзор опубликовал список сайтов с незаконным видеоконтентом, в отношении которых поступили определения Мосгорсуда о блокировке. Перечень приводится на официальном сайте ведомства. В число нарушителей вошли Rutorg.org,Turbofilm.tv, Opensharing. org, Onlinestepashka.com, Seasonvar.ru, Smotruonline.ru, Fasttorrent.ru, Kinozal.tv, Intv.ru. Как заявили в ведомстве, всем нарушителям были направлены требования закрыть доступ к нелицензионному контенту. Ранее Мосгорсуд отказался сообщать журналистам названия порталов, на которые поступили жалобы правообладателей. В суде уточнили, что такое решение было принято совместно с Роскомнадзором с целью повышения эффективности исполнения антипиратского закона. Антипиратский закон вступил в силу в России 1 августа. В соответствии с ним в случае поступления претензий от правообладателей сайты, на которых размещен нелицензионный контент, при условии отказа от закрытия доступа к нему могут быть в досудебном порядке заблокированы. Подготовила Ирина Кургаева


События: мир

Юг Times Среда, 28 августа 2013

Задохнулись от газа

Заключенные сторонники «Братьев-мусульман», погибшие во время транспортировки в тюрьму, задохнулись от слезоточивого газа. Об этом заявили в министерстве внутренних дел Египта. Там также уточнили число погибших - 38 человек. Из заявления министерства следует, что причиной гибели арестантов стали удушье и давка. Согласно официальной версии, полицейские, конвоировавшие заключенных, применили слезоточивый газ, когда те попытались устроить побег. «Аль-Джазира» сообщает, что группа из примерно 600 узников при попытке к бегству взяла в заложники одного из полицейских. По данным египетского государственного агентства MENA, которые приводит сайт телеканала, заключенным пытались помочь некие вооруженные люди, атаковавшие конвой. Согласно этой версии, арестанты погибли в перестрелке. Инцидент произошел, когда группу конвоировали в тюрьму Абу-Заабал в пригороде Каира. В ходе беспорядков, которые продолжаются в Египте с начала июля, были арестованы сотни сторонников «Братьев-мусульман». Нынешние власти страны обвиняют движение в убийствах и терроризме.

Исламистские группировки продолжают рвать Ближний Восток на части.

Фото: ria.ru

Волнения усилились после смещения и ареста президента-исламиста Мохаммеда Мурси. Египтяне, поддерживающие его и «Братьев-

Мэр города Сан-Диего (Калифорния, США) Боб Филнер согласился уйти в отставку из-за многочисленных обвинений в сексуальных домогательствах, однако выдвинул городскому совету свои условия. Боб Филнер потребовал, чтобы из городского бюджета была выплачена хотя бы

часть его расходов на суд и возможные компенсации по итогам дела о сексуальных домогательствах. По подсчетам одного из осведомленных источников, это может обойтись налогоплательщикам в несколько сотен тысяч долларов. Оппозиция настаивала на отставке Филнера в связи с тем,

что за последние полтора месяца 18 женщин публично обвинили его в непристойном и оскорбительном поведении. Они рассказывали о неприличных прикосновениях, принудительных поцелуях и неуместных намеках. Его бывший пресссекретарь Ирэн Мак-Кормак Джексон подала иск в суд, требуя от него и городских властей компенсаций. После этого Филнер согласился лечь в клинику, чтобы скорректировать свое поведение. 70-летний Боб Филнер был избран на пост мэра СанДиего в ноябре 2012 года. Он стал первым мэром-демократом города за последние 20 лет. До этого Филнер заседал в Палате представителей Конгресса США.

Самые экономные Великобритания и Норвегия экономнее других государств используют углеводородное сырье. В 2008 году Соединенное Королевство на один доллар внутреннего валового продукта выбросило в атмосферу 0,22 килограмма парниковых газов. В Норвегии аналогичный показатель составил лишь 0,19 килограмма на один доллар ВВП. Об этом говорится в исследовании ученых Оксфордского университета. В основу методологии было положено сравнение ВВП на душу населения с уровнем выбросов углекислого газа, которые сопровождают активное применение грязных видов топлива - нефти, газа и угля. Для статьи были про-

The thriftiest

Eng

It was stated in a research of Oxford University scientists that Great Britain and Norway use petroleum thriftier than other countries. In 2008 the United Kingdom for 1 dollar of GDP vented to the atmosphere 0.22 kilograms of greenhouse gas. In Norway the same index is 0.19 kilograms for a dollar of GDP. The methodology was based on comparison of GPD per capita with the level of carbon dioxide emissions, which accompany usage of dirty types of fuel that are oil, gas and coal.

анализированы данные 41 государства различного уровня развития. Среди причин, которые позволили Великобритании построить энергоэффективную экономику, ученые выделили вложения в новые технологии. В Норвегии низких выбросов парниковых газов удалось добиться благодаря высоким налогам на топливо и экологической сознательности населения. В выводах статьи отмечается, что богатые ресурсами государства не склонны к экономии. Наименее рачительно к углеводородному сырью относятся в Саудовской Аравии, России, Ираке и ЮАР.

Mayor of San Diego (California, USA) Bob Filner agreed to resign because of numerous sexual harassment claims, but he set his conditions to the city council. Bob Filner demanded that at least a part of his court fees and possible compensations on the results of the sexual harassment case is to be paid from city budget.

Islamic groups are continuing to tear the Middle East apart.

Eng

It may cost taxpayers several hundreds of thousands of dollars. The opposition insisted on Filner’s resignation because in recent 1.5 months 18 women have publicly accused him of indecent behavior. He agreed to be admitted to a clinic.

Мубарак на свободе

Экс-президент Египта Хосни Мубарак покинул каирскую тюрьму «Тора» на вертолете. Тяжелобольного политика, потерявшего власть в 2011 году в результате «арабской весны», доставили в больницу, где он будет находиться как под домашним арестом. В знак поддержки выхода Мубарака из тюрьмы к зданию пришли десятки его сторонников, некоторые из них были с государственными флагами. Судебное разбирательство, в рамках которого Мубарака вызволили из тюрьмы, касается получения подарков на сумму в 11 миллионов долларов от государственного издания AlAhram. О судьбе этого дела поступают противоречивые сведения: согласно одним источникам, об-

Фото: www.itar-tass.com

винения с Мубарака сняли. Есть сведения, что Мубарак по-прежнему обвиняется в коррупции, притом что его семья выплатила газете стоимость предполагаемых подарков, что укрепляет позиции защиты экс-президента. На прошлой неделе 85-летний экс-президент был оправдан по обвинению в присвоении денег, выделяемых на содержание президентских

Mubarak is at large

Ex-president of Egypt Hosni Mubarak left Torah prison in Cairo by helicopter. Severely ill politician, who lost power in 2011 as a result of the Arab Spring, was brought to a hospital, where he will be placed under house arrest. Dozens of his followers came to

Удар по Ливану

Военно-воздушные силы Израиля утром в пятницу, 23 августа, нанесли удар по цели к югу от Бейрута. Это было сделано в ответ на ракетный удар, нанесенный накануне по Израилю с территории Ливана. Представители израильских сил обороны рассказали, что

“Muslim brothers” detainees, who died during transportation to prison, suffocated by tear gas. It was stated by Egypt’s Interior Ministry. The number of confirmed death is now 38 people. The Ministry states that the reasons of detainees’ death were suffocation and crowding. According to the official version, policemen, while convoying the prisoners, fired tear gas when they tried to escape. “Al-Jazeera” reports that a group of about 600 prisoners took a policeman hostage. According to the data of Egypt’s state news agency MENA, which were given on the channel’s website, some armed people tried to help the prisoners and attacked the convoy. This version says that the detainees died in exchange of fire. The incident happened when the group of prisoners was transferred to Abu Zaabal prison. Hundreds of “Muslim brothers” followers were arrested in riots in Egypt, continuing from July.

Eng

Salacious mayor

Озабоченный мэр

Фото: www.cbsnews.com

мусульман», вышли на улицы. Им противостоят полиция, армия и жители Египта, выступающие против Мурси.

Suffocated by gas

5

операция ВВС Израиля прошла успешно, все участвовавшие в ней самолеты в целости вернулись на базу. Какую именно цель разбомбила авиация, не уточняется. В израильской армии полагают, что за ракетным обстрелом, произведенным с территории Ливана, стоит не

дворцов. При этом Мубараку по-прежнему предстоит появиться в суде в рамках повторных слушаний по делу о его причастности к гибели демонстрантов в 2011 году. Бывшего президента обвиняли в том, что он отдал приказ стрелять по демонстрантам в ходе гражданских волнений, которые привели к его отставке в 2011 году. Хосни Мубарак провел в тюрьме почти два года. Eng

the building to support Mubarak’s release from the prison, some of them carried state flags. Mubarak was released within the framework of the lawsuit, which concerns taking gifts in sum of 11 million dollars from the state newspaper Al Ahram.

Attack on Lebanon «Хезболла», а некие последователи глобального джихада. От трех до четырех неуправляемых ракет были выпущены в четверг, 22 августа, по северу Израиля. Там была объявлена воздушная тревога, однако обошлось без жертв и серьезных разрушений.

Eng

Israeli air force bombed a target south of Beirut on August 23 in response to rocket attack from Lebanon territory to Israel a day before. Israeli defense forces told that the operation by the Israel Air Force had success, all the warplanes, that took part in it, returned to the base. No information is provided on what target was bombed by the planes. Israeli army considers that “Hezbollah” has nothing to do with the rocket attack from Lebanon, but global jihad followers have.


6

г о с т ь н о м е ра

Среда, 28 августа 2013 Юг Times

Марина Мещерякова: Этот профессиональный праздник отмечают работники нефтяной, газовой и топливной промышленности. И немного – все остальные россияне. Потому что кто из нас может хотя бы сутки-другие обойтись без всех благ, которые обеспечивают эти специалисты? Несмотря на то что профессия отважного покорителя недр земли существует века, праздник этот совсем молодой, отмечается только с 1980 года – в первое воскресенье сентября. Государство не могло не наделить собственным днем тех, кто дарит один из самых главных источников дохода страны, работу, без преувеличения, всех предприятий и организаций. Так что в воскресенье наверняка в честь нефтяников и газовиков прозвучат приветственные слова президента страны. В этот день особым почетом и уважением будут пользоваться те, кто, находясь на самых дальних окраинах нашей большой страны, делает все, чтобы мы могли зажечь плиту на собственной кухне или съездить в гости к друзьям.

Генеральный директор компании «МаиС-Ойл» о профессии, гармонии, богатстве и семье

В

числе виновников торжества будут и кубанцы. Среди них одно из главных мест займет генеральный директор ООО «МаиС-Ойл» Марина Мещерякова. Первая леди отрасли накануне профессионального праздника рассказала «Юг Times» о себе, своем бизнесе и преодолении терний на пути к звездам собственного успеха.

Топливная королева Кубани …Она эффектна и обворожительна, ее улыбка покоряет, а кошачья грация – завораживает. Но за всем великолепием этой женщины невозможно не заметить железной хватки бизнес-леди. Она уверена в себе и напориста. Она – женщина-тайфун. Ее бешеная энергетика заряжает каждого, кто оказывается рядом. Вот такая она – Марина Мещерякова, генеральный директор фирмы «МаиС-Ойл», долгие годы успешно работающей на рынке оптовой торговли горюче-смазочными материалами. – Я всегда знала, что буду богатой и счастливой. Хоть и родилась в семье врачей в Псебае и, кажется, какое-то особенное будущее мне не светило, – рассказывает Марина. – Первые свои деньги заработала в 11 лет. Написала статью в «Пионерскую правду» и получила гонорар – 5 рублей, приличные по тем временам деньги, стала юнкором. Всегда была первой – пионеркой, затем секретарем комсомольской организации школы. Потом с медалью окончила школу, институт с отличием. Студенткой писала под заказ контрольные, курсовые и даже дипломы.

– Как вы пришли в бизнес, где делали свои первые шаги на пути к славе и богатству? – Вообще я экономист по образованию. Началом моей трудовой деятельности стала «Кубанская энергетическая компания», которая занималась переработкой больших объемов нефти на Афипском нефтезаводе. Туда я пришла сразу после вуза бухгалтером-экономистом и в процессе работы почерпнула много важного, вникала во все тонкости производства ГСМ, узнавала поставщиков и покупателей. С этого все и началось. Я увлеклась этим бизнесом – делом не только очень выгодным, но и интересным. – Это предыстория вашего успеха. Но каковы были первые самостоятельные шаги предпринимателя? – Мой бизнес начинался с малого. Как долгому пути предшествует маленький шаг, так и наша организация началась с одного бензовоза «ГАЗ-53». Это был 1999 год, и для того чтобы открыть свое дело, большой капитал не потребовался. Мы с мужем продали машину, вазовскую «семерку», и приобрели бензовоз. Потом я арендовала нефтебазу, стала оптом закупать горюче-смазочные материалы и развозить их клиентам… – Словом, дело пошло. И до чего оно дошло? – Фирма выросла и крепко стала на ноги. Есть собственная нефтебаза, много бензовозов, которые поставляют горюче-смазочные материалы не только по краю, но и по всему Южному федеральному округу.

«Каждый день нужно проживать так, словно он последний», уверена топливная королева Кубани.

Железная леди как пример – Какие принципы стали основой концепции развития компании? Есть ли какие-то секреты? – Да, в общем-то, никаких тайн нет. Принципы нехитры: профессионализм, мобильность, удобство и экономия времени клиентов. Другое дело, что не только декларируем это, говорим красивые слова – мы в «МаиСОйл» и соответствуем им,

строим политику на этих принципах. Прибавьте сюда приемлемые оптовые цены и качество, и станет ясно, что стало залогом успеха. – Друзья и коллеги называют вас человеком позитива. Как удается сохранять оптимизм, когда вокруг масса конкурентов, слухи о грядущих кризисах, непонятные процессы в экономике? – Когда человек знает, чего он

Справка

ООО «МаиС-Ойл», г. Краснодар, ул. Дальняя, 4 maisoil2007@ya.ru

Краснодарское общество с ограниченной ответственностью «МаиС-Ойл» более четырнадцати лет работает на рынке оптовой торговли горюче-смазочными материалами. Основные направления деятельности фирмы – печное и дизельное топливо, мазут, керосин. Наиболее эффективно в плане теплоотдачи жидкое печное бытовое топливо, для форсунок и инерционных котлов. Оно намного дешевле дизеля и прекрасно подходит для котельных. Уже много лет «МаиС-Ойл» снабжает им школы, больницы, детские сады и другие бюджетные объекты. Продуманная ценовая политика, наработанные опыт и высокое чувство ответственности помогли предприятию утвердиться в Краснодарском крае, завоевать уважение и доверие постоянных клиентов. Руководство компании старается предлагать партнерам максимально удобные условия сотрудничества. Например, клиентам «МаиС-Ойл» не надо тратить время на поездки в Краснодар. Получив по факсу счет, нужно всего лишь оплатить его, и на следующий день компания сама доставит заказанный товар самого высокого качества и со всеми необходимыми документами. Кроме того, для постоянных клиентов действует акция – каждая третья доставка бесплатна, то есть транспортные услуги в данном случае заказчик не оплачивает. Руководство предприятия всегда на связи и готово оперативно решить любой вопрос, касающийся закупки. В настоящее время у фирмы в Краснодарском крае насчитывается более двух сотен постоянных клиентов. Каждый из них, выбрав однажды «МаиС-Ойл» в качестве поставщика ГСМ, остается добрым партнером на долгие годы.

хочет, и верит в свои силы, у него все получается. Есть желание и энергия – удача будет сопутствовать в любом деле. Поэтому я живу здесь и сейчас, радостно и позитивно, не цепляясь за прошлое, не тратя времени на мечты о далеком будущем. Нужно просто жить и радоваться каждой минуте. Этот принцип, как и все в нашей жизни, родом из детства – отец всегда говорил: «Каждый день нужно проживать так, словно он последний». В общем, стараюсь в любой ситуации сохранять самообладание и не паниковать. К тому же я торгую стратегически важными продуктами. Люди ездили, ездят и будут ездить всегда. А значит, мой бизнес будет только расцветать. – Что для вас значат деньги? – Деньги для меня – это не то, с чем идут в магазин, будь это продтовары или дорогущий бутик. Деньги – это энергия. И чтобы они были всегда и были в достатке, их нельзя складывать в чулок. Ими надо

делиться. Чем больше отдаешь, тем больше к тебе возвращается. Это мой принцип, который я реализую. Вот сейчас открыла центр йоги, боевых искусств и творчества «Эра Водолея» – это больше социальный проект, предназначенный для духовного развития человека. И благотворительность возвращается сторицей. – У вас есть пример для подражания? – Маргарет Тэтчер. Она стала первой женщиной премьерминистром Великобритании, одной из самых богатых и влиятельных стран мира. Для этого ей понадобилось во весь голос заявить о своем твердом характере. Но Железная леди была не только волевой, но и очень цельной и женственной... Очень близка мне по духу Елена Блаватская – всегда ей восхищалась.

Настройщиком дано быть не каждому – Вы так рассказываете, что создается впечатление


«Деньги это энергия» г о с т ь н о м е ра

Юг Times Среда, 28 августа 2013

небывалой легкости, с которой вы всего добились в жизни… – Да, это так и есть. На самом деле все гениальное очень просто. Если есть энергия, ты сам начинаешь притягивать нужных людей – клиентов, поставщиков, покупателей. У меня именно так все и происходило. Да, не обошлось без сложностей в самом начале. Но это естественно: ни в один бизнес так просто не попадешь, везде жесткая конкуренция, и меня в нефтяном секторе тоже никто не ждал. Место под солнцем приходилось завоевывать по сантиметру. Впрочем, все это в прошлом и сейчас вспоминается с улыбкой… – Как же «легко работать» в серьезном бизнесе? – Дело поставлено так, как надо, в компании трудятся люди, которым я доверяю. Даже если уезжаю, бизнес все равно гармонично течет. Потому что все отлажено. Как скрипка, которая звучит великолепно, если ее умело настроишь... – Но настройщиком дано быть не каждому… – Это так. Говорят, одним дана предпринимательская жилка, а другим – нет. Вообще, пожалуй, все это вы-

С 1 сентября в Краснодаре начинает свою работу Центр йоги и боевых искусств «Эра водолея» новый проект Марины Мещеряковой.

глядит странно: в моей семье – несколько поколений врачей. Дед, Иван Георгиевич Шарабрин, известный академик, профессор московской ветеринарной академии им. Скрябина, отец – ветврач, мама – акушер-гинеколог. А вот у меня, оказывается, призвание к коммерческой деятельности. Думаю, умение продавать – это божий дар, как и любой талант. – «МаиС-Ойл» – победитель в номинации «Энергетический Олимп Кубани», а такие вещи дорогого сто-

Шарм, кокетство, женственность – все это помогает. Но работа, действительно, занимает очень много времени в жизни бизнес-леди…

Проложить дорогу к счастью – На многое ли его хватает, вашего драгоценного времени? – Было бы желание. У меня оно есть. Значит, и время находится. И потому успеваю и в караоке петь, и танцевать, и в шахматы с детьми играть. А еще увлеклась йогой, чтобы понять смысл

Приемлемые оптовые цены и качество залог успеха. ят. Как вы умудряетесь быть боссом преуспевающей компании, которая много лет успешно развивается на сугубо мужском рынке, и оставаться женщиной? – В мужском бизнесе трудиться непросто. Но, чтобы все получилось, достаточно желания и смелости. К тому же у меня есть преимущество: женщина более гибка от природы, ей проще договориться с клиентами – поставщиками, покупателями.

жизни в этой бесконечной суете, энергетическими практиками. Занимаюсь самосовершенствованием, постоянно посещаю семинары духовных учителей, все время учусь. Читаю Ошо Р, Георгия Гурджиева, Елену Блаватскую, Татьяну Микушину. И знаете, сегодня я нравлюсь себе гораздо больше, чем раньше. Человек должен себя любить, чтобы у него все в жизни получилось, чтобы он состоялся во всех смыслах. Если не можешь полюбить себя, как же полюбишь других? – Расскажите о своих детях. – Они – мое главное достижение и успех. Старший, Евгений, – футболист, актер, мечтает поступить во ВГИК. Средний, Сергей, – компьютерный гений, шахматист, математик. Хочет пойти по стопам деда – стать врачом. Младший, Марк, – ребенокиндиго с феноменальной памятью и повышенной активностью – идет в этом году в первый класс. – Что бы вы пожелали нашим читателям? – Стараться несмотря ни на что жить так, чтобы любое дело приносило удовольствие. Это трудно, но возможно… Если работа не приносит радости – значит, надо поменять работу. И главное – не стоять на месте: развиваться, учиться, путешествовать, творить! И никогда ни о чем не жалеть! Марина Владина, Валерий Каменский

Marina Meshcheryakova: “Money is energy”

7

Eng

Workers of oil, gas and fuel industries celebrate this professional holiday on September 1. And the rest of the Russians do it as well. That is because no one of us can. do without all the amenities, provided by these specialists, even a day or two. Those people, who, being in the farthest parts of our large country, do everything for us to have the possibility to turn the gas on or to go and visit friends, will held special respect on this day. Among them there will be Kuban people. And one of the main places will be taken by director general of OOO “MaiS-Oil” Marina Meshcheryakova. On the eve of the professional holiday the first lady of the industry told “Yug Times” about herself, her business and overcoming hardships to the stars of her own success. ...She is dashing and charming, her smile captivates and cat-like grace fascinates. But for all the splendor of this woman it is impossible not to notice the iron grip of a business woman. She is self-confident and assertive. This is what she is like - the director general of the “MaiS-Oil”, a firm, that has been successfully working on the market of wholesale trade of combustive-lubricating materials for many years. - What main principles became the basis of the concept of the company’s development? Are there any secrets? - Well, in general, there are none. Principles are simple that are professionalism, mobility, convenience and time save for customers. Another thing is that we do not only declare it, saying beautiful words, - in the “MaiS-Oil” we correspond to them, we build our policy on these principles. Add a reasonable wholesale prices and quality to it, and the key of success will be clear. - Friends and colleagues call you a positive person. How do you manage to remain optimistic when there are lots of competitors, rumors of impending crises and strange processes in the economy? - When a person knows what he wants and believes in his power, he can do anything. If there is a desire and energy, good luck will accompany a person in any business. So I live here and now, happy and positive, not clinging to the past, without wasting time on dreams of a distant future. You should just live and enjoy every minute. - What is money for you? - For me money is not something to go to a store with, whether it is foodstore or expensive boutique. Money is energy ... and for it is always in abundance, it cannot be folded into a stocking. One has to share them. The more you share, the more comes back to you. - Do you have a role model? - Margaret Thatcher. She became the first woman prime minister of Great Britain, that is one of the richest and the most powerful world countries. To do this, she needed to assert her strong character. But the Iron Lady was not only a strong-willed woman, but also very whole-hearted and feminine... - How to “work easily” in a serious business? - The business is established appropriately, I trust to the people who work in the company. Even if I leave, the business still runs perfectly. Because everything is well-set. Like a violin, that sounds great, if skillfully tuned up...


8

бизнес-новости

Среда, 28 августа 2013 Юг Times

Миллиард на рекламе

Мэрия продолжает войну с владельцами рекламных конструкций, брезгающих платить налоги В Краснодаре собственникам рекламных конструкций разослано около 3700 предписаний о необходимости демонтажа объектов наружной рекламы с истекшим сроком аренды. Объекты, которые не будут снесены добровольно, демонтируют подрядные организации. - Необходимо устранить все рекламные щиты, которые не предусмотрены новой концепцией размещения рекламы в городе. К новому году подобных объектов, которые портят облик города, быть не должно, -поставил задачу глава столицы Кубани Владимир Евланов. По словам мэра, концепция размещения рекламы на территории города будет принята в ближайшее время. Офи-

циально утвержденные и одобренные поверхности будут выставлены на торги. Ожидается, что по их результатам городской бюджет получит около 1 миллиарда рублей. Также глава Краснодара потребовал сократить количество ларьков. «А те, что останутся, должны быть современными и оформленными в едином стиле. До конца года город следует избавить от неприглядных конструкций», - заявил Владимир Евланов. Между тем в настоящее время в краевом центре продолжаются работы по демонтажу торгового ряда из быстровозводимых конструкций на пересечении улиц Постовой и Коммунаров.

A billion from advertising

Демонтаж ведется всеми подручными средствами

Фото: www.krd.ru

Юбилейный пассажир В аэропорту Анапы встретили 500-тысячного с начала года пассажира. Юбилейным клиентом стала Анна Жайворонок, улетавшая в Москву рейсом авиакомпании S7. В городекурорте она отдыхала вместе с родителями и двумя маленькими сыновьями, Дамиром и Русланом. Последнему как раз 22 августа исполнилось 3 года. Вся семья ожидала вылет в VIP-зале аэропорта. К самолету их доставили отдельным транспортом. Представители S7 вручили полумиллионному пассажиру подарки: большую модель самолета и символ авиакомпании – хрустальное яблоко. Согласно статистике, регистрация юбилейного пассажира в аэропорту Анапы произошла на месяц раньше, чем в 2012 году. Рост пассажиропотока связан с вводом дополнительных рейсов на действующих внутрироссийских и международных направлениях, а также с открытием новых регулярных маршрутов.

Фото: www.basel.aero

Krasnodar seeks money

Урожай экзотики

Eng

Reconstruction of the historical part of the city has almost stopped in recent years, and now municipal authorities are in active search of investors for developing the city center. The investors may take part in construction of multi-storey residential or production complexes, warehouse premises as well as in reconstruction of Krasnodar road junction. According to the city administration press services, the projects underwent required work-out and now are being offered to be realized by both Russian and foreign investors. Among them there are projects of a complex residential construction in the city center. Development of large plots of land near Elizavetinskaya village, Prigorodnyi settlement, on the streets of Znamenskiy, Lukyanenko, Shkolnaya is being offered as well.

В Туапсинском районе фермеры собрали первый урожай грибов шиитаке, выращенных в теплице. Это произошло в хуторе Папоротном. Грибные пионеры – семья Неретиных. Урожай пока небольшой, первопроходцы набираются опыта, осваивают технологию. В ближайшем будущем фермеры планируют начать строительство второй теплицы. Районные власти окажут им поддержку, по целевой муниципальной программе возместят затраты на покупку грибных блоков. Родиной грибов-экзотов являются Китай и Япония, здесь они выращиваются на протяжении более тысячи лет. Благодаря своим целебным свойствам шиитаке занесен в Книгу рекордов Гиннесса.

Краснодар ищет деньги

Реконструкция исторической части кубанской столицы в последние годы практически остановилась, и сейчас муниципальные власти активно ищут желающих вложить стредства в застройку центра города. Инвесторы могут принять участие в строительстве многоэтажных жилых и производственных комплексов, складских помещений, а также в реконструкции краснодарского транспортного узла. Как сообщает пресс-служба городской администрации, проекты прошли необходимую проработку и теперь предлагаются как российским, так и зарубежным инвесторам к реализации. Так, разработаны проекты комплексной жилой застройки в центре Краснодара - в районе улиц Октябрьской, Рашпилевской и других. Также предполагается освоение крупных земельных участков в районе станицы Елизаветинской, поселка Пригородного, по улицам Знаменского, Лукьяненко, Школьной. Кроме того, бизнесу предлагаются проекты по

освоению Восточной промзоны, реконструкции энерготехнологического комплекса по производству промышленных газов на Ростовском шоссе, обновлению краснодарского транспортного узла, размещению производственных и складских помещений в пригороде Краснодара.

Eng

About 3,700 orders to remove the objects of exterior advertising with expired lease terms were sent to Krasnodar owners of advertising constructions. Objects which are not removed voluntarily, will be removed by contractor organizations. - It is necessary to remove all the billboards, which are not included in a new concept of advertising placement in the city. The objects which damage the city’s appearance must be removed by the New Year, - the head of Krasnodar Vladimir Evlanov set a task. According to him, the concept of advertising placement in the city is to be approved soon. Officially approved surfaces are to be put up for tender, that will result in about a billion rubles into city budget. The mayor also demanded to reduce the number of stands. “And those which are to remain, have to be modern and decorated in the same style. By the end of the year the city should get rid of ugly constructions”, - Vladimir Evlanov stated. Meanwhile in the city center the removing of shopping stands is continuing on the intersection of Postovaya Kommunarov streets.

Инвестиции растут С начала года на Кубани освоено более 346 миллиардов рублей инвестиций. По официальной информации Краснодарстата, темп роста составил 109% к аналогичному периоду прошлого года. По данным краевого министерства стратегического развития, объем инвестиций в основной капитал рас-

пределился следующим образом: строительство зданий и сооружений – 190,3 миллиарда (55,0%), жилищное строительство – 81,6 миллиарда (23,6%). Еще 65,3 миллиарда было вложено в приобретение машин, оборудования и транспортных средств, а прочие инвестиционные вложения составили 9 миллиардов рублей (2,6%).

Investments grow From the beginning of the year more than 346 billion rubles of investments have been drawn in Kuban.”Krasnodarstat” states that rate of growth is 109% compared to the same period of 2012. According to the regional Ministry of Strategic Development, the volumes of investments are:190.3 billion (55.0%) in construction of buildings and facilities, 81.6 (23.6%) billion in residential building. 65.3 billion were invested in cars, equipment, vehicles.

Eng

Almost 80% of investments were drawn to real estate.

Порт модернизируют Около 120 миллиардов рублей будет направлено до 2020 года на модернизацию и дальнейшее развитие порта Новороссийск. Об этом на совещании, посвященном планам по наращиванию возможностей портовой инфраструктуры в АзовоЧерноморском бассейне, сообщил глава Минтранса РФ Максим Соколов. Он подчеркнул, что в настоящее время здесь обрабатывается практически 66% общего грузооборота портов Азово-Черноморского бассейна. - В соответствии с нашей федеральной целевой программой, мы имеем сред-

ства на модернизацию порта, в том числе развитие внешней железнодорожной и автомобильной инфраструктуры, - заявил Максим Соколов. В общем объеме до 2020 года сюда будет направлено 120 миллиардов рублей, из которых порядка 50 миллиардов – это средства федерального бюджета, и, соответственно, чуть более 70 миллиардов – деньги частных инвесторов. По слова главы Минтранса, в порту планируется строительство новых терминальных мощностей для контейнерной перевалки генеральных и навалочных грузов.


SOCHное лето завершено Подведение итогов олимпийской вахты 2013 года прошло в Адлерском доме культуры. Шефы-строители назвали лучших бойцов. Победителем трудового соревнования по комиссарской деятельности стал стройотряд «Витязь» из Алтайского края.

Кроме того, в этот день были объявлены результаты творческих и спортивных мероприятий, которые проводились во время производственной практики. Это спартакиада по семи видам спорта, фестиваль «SOCHное лето-2013», а также конкурсы студенческих фоторабот и видеороликов. Львиную долю наград собрал отряд «Дальневосточники» из

9

сочи-2014

Юг Times Среда, 28 августа 2013

Хабаровского края. Самой дисциплинированной названа команда «Снежные барсы» из республики Северная ОсетияАлания, а самым дружным был признан отряд «Эдельвейс» из Алтайского края. - Принимая участие в строительстве олимпийских объектов, мы использовали уникальный шанс - стали частью главного спортивного

Введен в эксплуатацию центр оперативного управления по обеспечению безопасности и правопорядка - один из ключевых объектов общей системы безопасности Олимпийских игр в Сочи.

Силовики празднуют новоселье В идеологию создания центра заложены основополагающие подходы и взгляды, отвечающие требованиям по обеспечению безопасности на масштабных мероприятиях международного уровня. Помимо этого, учтены пожелания Международного олимпийского комитета. Технологическая структура объекта позволяет объединенному штабу, состоящему из представителей силовых ведомств и специальных служб, осуществлять в реальном масштабе времени прием, обработку и анализ различной информации по безопасности с олимпийских объектов и территории региона, оперативно принимать, доводить и контролировать выполнение управленческих решений. - Здание центра и прилегающая к нему территория строились три года, - отметил руководитель Россвязи Олег Духовницкий. - Федеральное агентство связи обеспечило ввод объекта в эксплуатацию в установленные сроки. Уверен, что центр станет комфортным и функциональным домом для представителей всех заинтересованных ведомств.

Кроме россиян, объекты Игр2014 строили студенты стран СНГ и Балтии.

события в стране и в мире, – сказал командир отряда «Витязь» Роман Якущенко. - Мы строили эту Олимпиаду, чтобы она прошла на ура и наши российские спортсмены победили! Более 900 молодых помощников из 25 субъектов Российской Федерации прошли этим летом практику в столице Игр 2014 года. Студенты приняли участие в строительстве и реконструкции объектов инфраструктуры, а также благоустройстве территорий спортивных комплексов. Самая большая группа стройотрядовцев трудилась на дорожных объектах, включая главную олимпийскую магистраль - совмещенную автомобильную и железную дорогу Адлер – «Альпика-Сервис» протяженностью почти 50 километров.

- Бойцы студотрядов продуктивно работали в столице Игр 2014 года, - сказала комиссар зонального штаба Всероссийской студенческой стройки «Сочи-2013» Юлия Дрожжина. - Можно сказать, что Олимпийские игры в Сочи пройдут на высоком уровне. Студенческие отряды внесли весомую лепту в будущие победы своей страны. Летний трудовой семестр 2013 года завершил масштабный олимпийский проект, организованный «Российскими Студенческими Отрядами» совместно с Минспорттуризма России, ГК «Олимпстрой», Минтрансом России и ОАО «РЖД». За 6 лет участниками программы стали более 6 тысяч студентов 160 отрядов из 43 субъектов РФ.

“SOCHnoe leto” is over

Eng

In Adler Cultural Center a summing up of the results of the Olympic watch-2013 was held. Chief constructors announced the best student brigades. The results of creative and sports events, that had been held during practical training, were announced too. Those were contest in seven types of sport, “SOCHnoe leto” (Juicy Sochi summer) festival, students’ photography and video competition. More than 900 young helpers from 25 Russian regions undergone practical training in the capital of the Games-2014 this summer. Students took part in construction and reconstruction of infrastructure objects, as well as in landscaping the territories of sports complexes. The biggest part of student construction brigades worked on roads, including the combined railway and road Adler - “Alpika-Service” of about 50 kilometers length. Summer labor semester of 2013 was over with a largescale Olympic project, organized by “Russian Student Brigades” in cooperation with the Ministry for Sports and Tourism of Russia, SC “Olympstroy”, the Ministry for Transport of Russia and OAO “RZD”. For 6 years more than 6 thousand students of 160 brigades from 43 regions of Russia have become participants of the program. Besides, the objects of the Games-2014 were constructed by students of the CIS and Baltic countries.

Медиацентр превратится в ТРЦ Представители российских и иностранных СМИ посетили центральную олимпийскую информационную площадку Игр 2014 года – Главный медиацентр.

Сотрудники телекомпаний, радиостанций, редакций газет, журналов, информагентств, интернет-изданий осмотрели различные рабочие помещения, включая залы для прессконференций, а также «Главную улицу» - основную внутреннюю артерию для движения в здании. - Это прекрасное место для работы, здание не только просторное, но и красивое. Особенно впечатляет стеклянный потолок, - сказал специальный корреспондент издания «СанктПетербургские ведомости» Юрий Трефилов. – Медиацентр удобно расположен. До ледовых дворцов Олимпийского парка пешком 5-10 минут. Это очень удобно, ведь график работы во время Игр 2014 года будет насыщенным и напряженным. Строительство Главного медиацентра, где будут трудиться 15 тысяч журналистов со всего мира, завершилось. В настоящее время в самом большом в Имеретинской низменности здании идет генеральная уборка. Параллельно проводится обустройство рабочих помещений, а также проверка звукоизоляции потолков и перегородок. У каждого СМИ будет свое рабочее пространство. - Чтобы тысячи журналиство смогли круглосуточно работать, не мешая друг другу, рабочие помещения, пункты питания, сервисные и

В Сочи журналисты будут работать в максимально комфортных условиях.

служебные центры сгруппированы в разных зонах, - отметил заместитель директора дирекции по контролю за реализацией инвестиционных проектов ГК «Олимпстрой» Дмитрий Лабыкин. - Территория для отдыха организована в формате open space. Вместо коридорнокабинетной системы - максимум открытого пространства. Здесь журналисты со всего мира будут встречаться, общаться, отдыхать, завтракать, обедать и ужинать. После проведения спортивного форума здание будет перепрофилировано в торгово-развлекательный центр, который должен стать основным в этом районе Сочи.

Eng

Media Center to turn into a mall

Russian and foreign mass media representatives visited a central Olympic informational site of the Games-2014 that is the Main Media Center. The construction of the Media Center where 15 thousand journalists all over the world will work is over. Now a cleaning up and provision of workrooms are being done there as well as checking of soundproofing of ceilings and partitions. Each mass media will have its own workspace. Media Center is planned to start functioning a month before the opening of the winter Games and get closed after the Paralympics-2014. The Center will operate round-the-clock during that time. After that the building is to be turned into a mall, that will be a main one in this part of Sochi.

По информации sc-os.ru

Читайте нас на сайте www.yugtimes.com Eng

Eng

Первый еженедельник Первый еженедельник в Краснодарском крае

с английским

переводом

oomm ss..cc me gttiim yug .u w.wy ww

ww

Переводи часы на южное время!


10 с о б ы т и я : А б х а з и я В канун пятилетнего юбилея признания Россией южного соседа Абхазии министр иностранных дел Вячеслав Чирикба охарактеризовал работу МИД РА по достижению международного признания нашего государства. - Достижение широкого международного признания является одной из основных внешнеполитических задач Республики Абхазия и, соответственно, МИД Абхазии. Конечной целью этого процесса должно стать полноценное членство Абхазии в ООН, так как это, наряду с прочными союзническими отношениями с Российской Федерацией, а также с наличием вооруженной армии и сильной экономики, призвано сделать завоеванную нами независимость необратимой. Почему же факт признания тормозится? Дело здесь главным образом в том невероятном прессинге, который оказывают США и Евросоюз на руководство любого государства, выказывающего симпатию к идее независимости Абхазии. В ход идут шантаж, угрозы экономического и политического характера на самом высоком уровне. Делается это, кстати, вовсе не из особой любви к Грузии главной мотивацией являются никуда не канувшие инстинкты времен холодной войны. Россия с ее гигантским ядерным потенциалом все еще воспринимается на Западе, особенно среди кон-

Среда, 28 августа 2013 Юг Times

Вячеслав Чирикба: «Дело в прессинге США» Самый частый партнер Вячеслава Чирикбы в его борьбе за широкое признание суверенитета Абхазии, российский коллега-министр Сергей Лавров.

сервативных кругов США, в качестве угрозы своей гегемонии в мире. Абхазы же, с их точки зрения, выбрали не ту сторону баррикад и сами виноваты в дипломатическом бойкоте со стороны Запада. Хотя там все уже поняли, что в Грузию Абхазия никогда не вернется, но, вопреки России, признавать ее они не хотят и другим запрещают.

Риски для признающих нас государств вполне реальные. Именно поэтому процесс признания нашей страны не такой скорый, каким нам всем хотелось бы. Дело здесь вовсе не в эффективности или неэффективности нашего ведомства, как об этом говорят некоторые критики. На этот процесс влияют категории иного порядка, которые мы контролировать не

Сухум развивает малый бизнес Малый бизнес должен дать абхазам новые рабочие места.

- Сегодня важно, чтобы в Сухуме открывались новые рабочие места, а это возможно, лишь если предприниматели получат государственную

поддержку, финансовую в первую очередь, - считает Вадим Черкезия, заместитель главы администрации города и председатель комиссии

в состоянии. И злорадствовать по этому поводу, предъявляя нам необоснованные и некомпетентные упреки, право же, не стоит. Рано или поздно Абхазия добьется своих главных внешнеполитических целей, в этом у меня нет никакого сомнения. Сегодня мы работаем буквально на всех континентах. Сотрудники МИД проводят регулярные встречи и кон-

С начала года руководство Сухума реализует «Программу развития малого и среднего бизнеса». На финансовую поддержку горожан для развития своего дела или грант, позволяющий создать предприятие, в бюджет столицы была заложена приличная сумма – 10 миллионов рублей.

по распределению средств в рамках программы. - Пока же они на свой страх и риск открывают бизнес, делая долги. Многие не справляются. А без них вряд ли можно обеспечить работой хоть несколько десятков человек и тем более сформировать конкурентную среду в экономике города. Комиссия должна обеспечить равные и благоприятные условия для всех предпринимателей, решивших участвовать в реализации программы. Такой подход нужен для повышения роли малого бизнеса, что затем обеспечит увеличение налоговых по-

ступлений в бюджет, а также возможность привлечения предпринимателей к решению социальных вопросов. По итогам первого полугодия уже можно говорить о положительных результатах. «Мы смогли помочь многим предпринимателям развить свой бизнес или начать его, - считает Вадим Черкезия. - Однако пока еще ниша малого и среднего предпринимательства недостаточно освоена. Впрочем, население уже заинтересовалось нашим проектом, то есть растет количество тех, кто собирается претендовать на получение финансовой поддержки».

сультации с целью установления дипломатических отношений с руководством целого ряда стран. В нашей

работе мы делаем основной фокус на тех странах, которые нам сочувствуют и при этом не опасаются американских и европейских санкций. Помимо посольств в России, Венесуэле и Южной Осетии, представители МИД Абхазии присутствуют на постоянной основе в Турции, Иордании, Сирии, Тунисе, Греции, Германии, Италии, СанМарино, Франции, Великобритании, в странах Балтии, на Балканах, в ряде латиноамериканских государств, Китае, Азиатско-Тихоокеанском регионе. При этом следует подчеркнуть, что работа МИД является не полностью публичной, большая же часть ее скрыта от широких масс. Перефразируя известное изречение, можно сказать, что дипломатия любит тишину. В наших ближайших планах – дальнейшие поездки в те страны, где мы рассчитываем на успех.

Гу ля й , Аб хази я ! 26 августа – День международного признания независимости Республики Абхазия. Этот день, в соответствии с изменениями, недавно внесенными парламентом в закон «О праздничных и памятных днях Республики Абхазия», является праздничным, нерабочим. Пять лет назад, 26 августа 2008 года, Президент РФ Дмитрий Медведев подписал Указ о признании Республики Абхазия в качестве независимого и суверенного государства.

Per4Men – на бис!

В Абхазской Государственной филармонии с большим успехом прошел концерт квартета, поющего в стиле Neoclassic.

В составе группы выступили Алхас и Гудиса Ферзба, Александр Кожанов, Александр Добромилов. Молодые талантливые певцы представили абхазской публике концертную программу «Живу для тебя», в которой слились воедино новаторство, поиск, свежий взгляд, современные идеи, неустанная энергия и высочайший профессионализм. Зрители тепло принимали каждый выход артистов. В завершение концерта ведущая еще раз представила солистов квартета, подчеркнув, что у каждого из них весьма внушительный опыт сольной карьеры, и за год своего существования квартет PER4MEN был по достоинству оценен в лучших концертных залах Москвы, представлен на большинстве городских мероприятий.

Квартет успешно гастролирует по всему СНГ, но в Абхазии коллектив всегда ждут как родной.

На страже – «Гигиена»

В Абхазии начались специальные занятия с подразделениями по водообеспечению российской военной базы. Операция проходит в горах – на полигоне Цабал, а также на морском побережье – в Нагвалоу. Особое внимание уделяется освоению новейшей станции добычи и очистки воды СКО-10 «Гигиена», поступившей в соединение в конце 2012 года по программе переоснащения войск Южного военного округа. В отличие

от станции добычи и очистки воды ВФС-10 предыдущего поколения, СКО-10 очищает воду не только от естественных загрязнений, но и от отравляющих, бактериальных и радиоактивных веществ. «Гигиена» способна очищать

воду от механических частиц, взвесей, коллоидных соединений, трехвалентного железа, обезвреживает от антропогенных веществ и ядовитых веществ органического происхождения, включая боевые отравляющие веще-

ства. Она может даже дезактивировать радионуклиды, вплоть до продуктов ядерного взрыва, а также обеззараживает от бактерий и вирусов, включая патогенные и бактериальные средства массового поражения. По сообщениям агентства «Апсны-пресс»


а к т уа л ь н о

Юг Times Среда, 28 августа 2013

11

Канализационные стоки самостроя грозят затопить летнюю резиденцию Путина, если какой-нибудь герой не избавит город от местных авгиевых конюшен Ни для кого не секрет, что значительная часть олимпийской столицы лишена централизованной канализации и ливневок. Не решила эту многолетнюю проблему и подготовка к Играм–2014. Казалось бы, выделенные миллиарды должны были превратить Сочи в город-сказку, но до нечистот у местной администрации руки не дошли. Равно как и до самостроя и пробок.

С

Сочи нужен свой Геракл

ложившаяся на курорте система, в которой раздутые штаты чиновников закрывают глаза на явные нарушения, а суды принимают абсурдные решения, привела к тому, что фекальные стоки из самовольно построенных в садовом товариществе многоэтажек грозят затопить «Бочаров ручей» – летнюю резиденцию президента России. Как такое стало возможным, разбирался корреспондент «Юг Times».

У губернатора душа болит Садоводческое товарищество «Железнодорожник», расположенное по улице Виноградной в непосредственной близости от правительственной дачи, образовано в 1950-е годы. Участки в нем получили, как следует из названия, работники железной дороги. Но несколько лет назад товарищество разделилось на две части: в одной оставались садовые участки, а вторую начали активно застраивать. Сейчас там, как рассказал «Юг Times» сочинский юрист Роман Шикарев – активист движения «Закон и Порядок», официально выявлены восемь строительных площадок. Уже узаконены через суд десятиэтажный и пятиэтажные дома, идет возведение седьмого этажа еще одного здания. Стоки попадают в Черное море и окрестности президентской резиденции. Между тем в апреле этого года губернатор Краснодарского края Александр Ткачев провел в Сочи региональный Совет безопасности, на котором дал крайне жесткую оценку ситуации со стройплощадками в олимпийской столице. Из 1600 внесенных в краевой реестр самостроев большая часть – 833 – приходится на Сочи. «Без разрешения нигде в мире никто даже в мыслях не может себе представить строить, тратить деньги, инвестировать. Это грубейшее нарушение закона. Поэтому, пока я здесь, этого не допущу. У меня душа болит», – заявил глава Кубани. А участвовавший в Совбезе председатель Краснодарского краевого суда Александр Чернов обратился к сочинским коллегам с просьбой: по всем вопросам, связанным с самостроем, незамедлительно звонить лично ему. «Всем судьям я говорю: каждое дело, которое поступает в суд, – на немедленный контроль. По бумагам не надо, письма мне не пишите, это долгая история, где-то затеряется. Трубку поднял, сказал: «Поступило дело, связанное с незаконным строительством». У меня отдельная папка, тут же беру это дело на контроль, будем отслеживать дальше», – заверил в апреле Чернов.

Белыми нитками Однако ни до, ни после Совбеза сочинские чиновники, кажется, особого рвения в борьбе с незаконной застройкой не проявляют. Вот, к примеру, решение Центрального районного суда Сочи от 31 января 2013 года по десятиэтажному дому с цоколем, возведенному одним из застройщиков как раз в садоводческом товариществе «Железнодорожник». Цитата: «В судебное заседание ответчик – представитель администрации г. Сочи не явился… причину неявки суду не сообщил, о рассмотрении дела в свое отсутствие не просил… Третье лицо – департамент по реализации полномочий при подготовке зимних Олимпийских игр 2014 года… не явился, представил заявление о рассмотрении дела без участия представителя департамента. Представитель третьего лица

Ситуацию в олимпийской столице эмоционально и точно охарактеризовал на апрельском Совете безопасности губернатор Ткачев, назвав ее «беспределом».

Примерно так жидкость, вобравшая в себя ливневые и другие зловонные стоки, течет под 4-метровый забор правительственной дачи. Но там стоит охранник с автоматом, и фотографировать нельзя.

Росреестра по Краснодарскому краю не явился». Понятно, что высотка при таком странном раскладе судьей Власенко была узаконена. Другое решение Центрального районного суда Сочи – от 21 марта. Не явившись на январское заседание, юристы администрации все-таки подали иск, и «в судебном заседании представитель истца администрации г. Сочи просила удовлетворить требования». Но, как установил суд, предыдущее решение «в установленном законом порядке… обжаловано не было и вступило в законную силу». В итоге вроде и мэрия все по закону сделала, и застройщик остался при своих этажах.

придиралась, но в целом перекладывает всю ответственность на людей в мантиях. К чему приводят такие решения по узакониванию высоток в садоводческом товариществе, расположенном в центре города вблизи резиденции Путина, недавно убедился главный редактор «БлогСочи.ру» Александр Валов. «В «Железнодорожнике» два массива: один застраивается высотками, второй имеет дачи, которые, по закону, не должны превышать трех этажей, – рассказал он «Юг Times». – Жители второго участка обратились ко мне. Высотки заключили сам Бочаров ручей в какие-то ливнестоки, коллекторы, в принципе, самого ручья уже нет».

Бочаров ручей мертв?

Фактически Бочарова ручья уже не существует.

– Администрация Сочи неэффективно использует механизмы пресечения самовольного строительства, а иногда и вовсе своими действиями располагает к незаконной застройке, – рассказал «Юг Times» юрист Роман Шикарев. – Такая политика вызывает недоумение и порождает мысли о явной или косвенной заинтересованности в том, чтобы самострои росли как грибы. Активист движения «Закон и Порядок» также обратил внимание на то, что в мэрии «накинулись» на одноэтажные садовые дома, хозяйственные постройки и гаражи, которые сейчас сносят без разбору, «потому что с обычным человеком в суде справиться легко, а вот с застройщиком очень сложно и не всегда выгодно». По словам собеседника, представители администрации формально выполняют то, что от них требует закон, – чтобы прокуратура не

Что такое беспредел Возмущены нынешним положением вещей и другие жители олимпийской столицы. Гражданский активист Владислав Славский даже составил карту канализационных стоков курорта. В настоящий момент на нее нанесены более 30 точек, но, уверен сочинец, их больше в несколько раз. «Провел частичное обследование реки Бзугу – там только до объездной дороги больше десятка стоков. В море спускается чистая канализация, даже реки нет. В реку Сочи также сливаются фекалии и, предположительно, воды из соседних ресторанов. Та же ситуация на Мзымте: если прогуляться от

стадиона до Мацесты, через каждые 500 метров виден зловонный сток», – перечисляет собеседник. Член общественного градостроительного совета Сочи Валерий Сучков в комментарии «Юг Times» отметил, что «Сочи вычеркнут из принятия решений устойчивого развития территорий. Это направление полностью провалено» – строительный бум не обеспечен ни коммуникациями, ни инфраструктурой, ни просто логистикой. Сучков считает, что ситуацию со стройками в олимпийской столице эмоционально и точно охарактеризовал на апрельском Совете безопасности губернатор Ткачев, назвав ее «беспределом».

Сочи – вне края По мнению заместителя председателя комитета Госдумы по жилищной политике и ЖКХ депутата от Краснодарского края Андрея Руденко, необходимо обсуждение вопроса о получении Сочи статуса города федерального значения. Как считает парламентарий, «гипертрофические формы» ситуация с самостроем в городе принимает во многом благодаря коррупционной составляющей: механизм узаконивания самовольных высоток, когда контролирующие органы закрывают глаза во время стройки, затем чиновники проявляют полную пассивность в суде, а судьи не видят нарушений, работает как часы. И это несмотря на все попытки краевой администрации навести здесь порядок. – Скоро наступит некий критический момент, когда сам президент, как это не раз бывало, вмешается в ситуацию, и тогда никому мало не покажется, – выразил уверенность в интервью «Юг Times» депутат Руденко. – Тем более что средневековый самострой грозит затопить фекалиями его резиденцию. Проблему с канализациями и самостроем признает и мэрия Сочи. Здесь разработан проект автоматизированного управления городскими сетями. Правда, стоимость проекта, рассчитанного на 20–30 лет, фантастическая – 54 миллиарда рублей. Это, ни много ни мало, почти четыре годовых бюджета всего Сочи. Откуда возьмутся эти средства после завершения Олимпиады, когда финансовые потоки федерального центра иссякнут, большой вопрос. Андрей Кошик Фото: Александр Валов, БлогСочи.ру


12 к р и м и н а л

Среда, 28 августа 2013 Юг Times

В сезон массовых отпусков на курортах резко возрастает число преступлений. Представители криминального мира в летнюю пору открывают настоящую охоту на отдыхающих. Не является исключением и кубанское побережье Черного и Азовского морей.

На курорте не зевай!

Еще в канун сезона краевая прокуратура провела совещание, посвященное безопасности отдыхающих. Вновь было громко заявлено: и профилактика «отпускных» преступлений, и их раскрытие силовиками региона должны быть организованы по максимуму, если Кубань не желает терять объемы турпотока.

К

урортный сезон в самом разгаре. Минувшие месяцы позволяют подвести некоторые предварительные итоги. От кого и от чего пострадали отдыхающие, которые предпочли провести отпуск в Краснодарском крае? С какими неприятными сюрпризами им пришлось здесь столкнуться и какие выводы вытекают из случившегося?

Криминальный Геленджик Одним из наиболее частых курортных преступлений по-прежнему остается кража. Обычно отдыхающие расслабляются по полной и теряют элементарную бдительность. Например, бросают без присмотра на берегу ценные вещи и деньги, когда идут купаться. Или оставляют сумки с мобильниками и деньгами на столиках ночных клубов, баров и ресторанов, где веселятся в позднее время суток. Как правило, когда отправляются танцевать или заказать очередную порцию горячительного… В нынешнем сезоне таких случаев было предостаточно. В Геленджике отдыхающие девушки пошли танцевать в ночном клубе, а все свое добро оставили на столике. Этим не преминули воспользоваться зоркие молодые «гастролеры», прибывшие поживиться на популярный курорт из другого региона. Но ворам не повезло: только они успели схватить сумочку, в которую девушки сложили мобильники, кошельки и банковские карты, как их по горячим следам задержала полиция. Отпускницы вовремя спохватились… В том же Геленджике в конце июля к находившимся на маршруте сотрудникам патрульнопостовой службы подбежала взволнованная пара – 29-летний житель города Люберцы и 27-летняя москвичка. Молодые люди сообщили, что, пока они купались, у них на пляже украли сумку с паспортами, мобильниками, банковской картой и видеокамерой. Представители ППС тут же направили соответствующую ориентировку всем полицейским подразделениям. В ходе оперативно-розыскных мероприятий преступника задержали. Им оказался 46-летний житель села Возрождение Геленджикского района. Сбыть украденное мужчина не успел, так что взяли его с поличным…

«Поработать» к нам приезжают целые бригады воров. От полиции – в море Пострадала в начале августа от пляжного вора и 24-летняя отдыхающая из Северодвинска. Едва девушка зашла в пляжное кафе пообедать, как у нее украли сумку с деньгами и парой мобильников. Но она успела заметить убегавшего парня и запомнить внешность. Подробно описала его приметы прибывшим в кафе по звонку полицейским. В результате был задержан 21-летний местный житель: молодого человека правоохранители заметили час спустя возле другого городского кафе, где он, по всей вероятности, собирался провернуть ту же нехитрую операцию. Вещи гостьи из Северодвинска оказались при нем, так что вскоре их вернули владелице.

Долгие годы главной причиной курортных краж становится не изощренность преступников, а банальная беспечность отдыхающих.

Однажды в июле работники ППС остановили для проверки документов подозрительного парня. И тот с перепугу бросился в море. Пришлось полицейским обращаться за помощью к владельцам катеров, находившимся на центральной набережной. Так пловца и поймали. Выяснилось, что профессиональное чутье полицейских не подвело. Документы они собирались проверить у замешанного в грабеже и кражах жителя города Шахты Ростовской области. Оказалось, что мужчина прибыл на «гастроли» на автомобиле «Хендай» вместе с группой подельников, с которой в нескольких городах черноморского побережья успел «поработать», в том числе и в Туапсе. С одной женщины он сорвал золотую цепочку на улице, других потерпевших обокрал вместе с приятелями в людных местах.

Едва не проспали Впрочем, курортные воры орудуют не только исключительно в общественных местах. При удобном случае они не упускают возможности обчистить отдыхающих и на съемном жилье. В последних числах июля в отдел МВД по Приморско-Ахтарскому району обратилась семья из Мурманска с заявлением о краже. Как после выяснилось, заезжий ранее судимый 31-летний пермский вор надумал обворовать отдыхающих, когда проходил поздним вечером мимо домика, который супруги сняли на время отпуска. Слишком уж заманчивая открылась перед ним картина! Через распахнутое настежь окно вор увидел сервант, где лежали планшетный компьютер, мобильник, барсетка и золотые украшения, а муж с женой в это время безмятежно спали на кровати под громко работающий в комнате телевизор. Семья обнаружила неладное только наутро, когда вора и след простыл! Но оперативникам удалось-таки его отыскать. Как было установлено позже, преступник не оставил супругам даже документы и билеты на самолет, хотя не собирался ими воспользоваться. Напротив, сложил их в целлофановый пакет, затем привязал к нему камень и выкинул под мост в водоем. Нетрудно себе представить, какие

проблемы ожидали бы мурманчан, если бы правоохранители не поймали в итоге вора и водолазам не удалось бы отыскать под водой пакет с документами…

Пляжный разбойник Несмотря на то что откровенный разбой на курортах случается гораздо реже краж, и он все же имеет место. В конце июля в Туапсе произошло одно такое преступление. Когда отдыхающие только начинают подтягиваться на пляж и занимать лежаки, здесь обычно малолюдно – идеальные условия для преступления. Вот и напал в шестом часу утра на парня-курортника из Екатеринбурга местный обитатель, житель поселка Новомихайловского. Направил на приезжего пневматический пистолет и потребовал отдать все деньги и ценности… Правда, далеко ему уйти не удалось, и теперь его ожидает за разбой 162-я статья Уголовного кодекса. К тому же оперативники выяснили, что мужчина и раньше привлекался к ответственности: три года назад был судим за кражу. При задержании разбойник поспешил тут же во всем сознаться.

Криминал по Интернету Это сравнительно новый вид «отпускного» мошенничества, на котором нередко сегодня попадаются отдыхающие. По какой схеме он действует? С наступлением лета мошенники размещают на сайтах бесплатных объявлений заманчивую информацию о сдаче недорогого жилья возле моря. А когда отпускники звонят по указанному в объявлении номеру телефона, сообщают, что они опоздали: более шустрые клиенты успели опередить! Однако ситуация якобы не безвыходная: если опоздавшие срочно внесут предоплату за жилье в размере 5–7 тысяч рублей, то получат его вне очереди. Доверчивые отдыхающие тут же бросаются переводить озвученную хозяином квартиры сумму на указанный расчетный счет. А финал получается классическим. После перевода денег владельцам жилья дозвониться невозможно: указанные в объявлении телефоны

выключены или находятся вне зоны сети. Так и остаются обманутые курортники ни с чем. И даже если адрес сдаваемого в аренду жилого помещения владелец называет заранее, ничего не меняется: он оказывается вымышленным. Похожий случай был зарегистрирован нынешним летом в Новороссийске. 47-летний местный житель выступал посредником в такого рода сделках. Получал от иногородних клиентов деньги для лжевладельцев сдаваемого жилья. Затем за вычетом своего посреднического процента перечислял полученные обманным путем средства на счета квартирных аферистов. Теперь ему придется ответить перед законом: новороссийцу грозит статья за мошенничество.

Расслабляться не стоит Как показывает нынешний отпускной сезон, львиная доля курортных преступлений приходится на кражи. Воруют большей частью пляжные гастролеры, которые не упустят возможности стащить деньги, мобильники и ювелирные украшения, если те «плохо лежат». Так что жертвами отдыхающих делает их легкомысленная беспечность. Еще одна особенность нынешнего лета: на курортах Кубани снизилось число зарегистрированных происшествий и возросло количество преступлений, раскрытых по горячим следам. Не последнюю роль в этом сыграла проведенная полицией операция «Курорт», благодаря которой только за первый месяц лета на 15% возросло количество раскрытых тяжких и особо тяжких дел и на 10% увеличилась раскрываемость по горячим следам уличных преступлений. Задержано несколько сотен воров«гастролеров», которые ожидают приговора суда. Но особо радоваться гостям края и аборигенам не стоит: свято место пусто не бывает – на смену задержанным преступникам на кубанские курорты приходят новые представители криминального мира. Да и местных любителей легкой наживы у нас хватает. Так что не спешите расслабляться! Яна Захарова


21

финансы

Юг Times Среда, 28 августа 2013

Власть снимает напряженность

Кубанские власти продолжат борьбу с предприятиями - должниками заработной платы населению региона.

Новый взгляд на риски аграриев Доля застрахованных посевов в Краснодарском крае, одном из основных зернопроизводящих регионов России, к концу 2013 года, по оценкам региональной власти, составит 55% от общей площади. Власти Кубани отмечают, что эти показатели в три раза выше, чем в целом по стране: по расчетам Минсельхоза РФ, доля застрахованных посевов в России этом году вырастет с нынешних 10% до 18%. По мнению краевых чиновников, государство, субсидируя страхование сельскохозяйственных рисков, стимулирует его развитие. Кроме того, и сами аграрии региона «переосмысляют роль страхования», учитывая регулярные засухи, наводнения, паводки, интенсивные ливневые осадки и градобитие. Всего объем господдержки аграриев Кубани при страховании урожая в этом году составил 343 миллиона рублей, из них, по последним

В современном мире финансов, пожалуй, лучшим примером эффекта синергии является объединение капитала и эффективных инвестиционных инструментов. Действительно, в отдельности эти вещи непродуктивны для извлечения максимальной выгоды.

К

апитал можно растратить или потерять из-за поедающей его инфляции. А инвестиционные инструменты без инвестиций просто не работают. Но, объединив составляющие, мы получаем возможность не только сохранить или приумножить капитал, но и создать его с нуля. На сегодняшний день существует множество традиционных инструментов инвестирования средств: драгоценные металлы, ценные бумаги, банковские вклады, недвижимость, создание собственного бизнеса или развитие уже существующего. Но все они не позволяют стать рантье, живущим на проценты от инвестиций. Инфляция, которая, по оптимистичным данным Росстата, в 2012 году составила почти 7%, а по данным независимого исследовательского холдинга «РОМИР» – 20%, нивелирует доходность от наиболее популярных в

данным, 97% уже освоены. Всего на Кубани к сегодняшнему дню в программу страхования уже включено 317 тысяч гектаров, что составляет порядка 12% от всех сельхозугодий региона. В случае гибели посевов власти рекомендуют сельхозпроизводителям обязательно приглашать не только представителей страховых компаний, но и специалистов Краснодарского краевого центра по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды. При соблюдении этого условия страховой случай будет официально зарегистрирован и не вызовет разногласий между сельхозпредприятиями и страховыми компаниями, - уверены в краевом минсельхозе.

Задолженность по заработной плате на Кубани, по данным за август 2013 года, составила 18,8 миллиона рублей. Половина этих долгов – 9,6 миллиона рублей – сосредоточена на двух предприятиях, признанных банкротами. С каждым из них ведется активная работа по погашению этих сумм. В результате принятых органами власти мер объем долгов по зарплате в крае значительно ниже, чем в других регионах страны. - Речь идет о проблемах сотен людей. Задержка заработной платы даже на одну неделю для большинства кубанцев – это уже трудная жизненная ситуация. Поэтому мы не вправе допускать накопления «зарплатных долгов» на любых, а в особенности муниципальных предприятиях, – считает министр финан-

сов Кубани, вице-губернатор Иван Перонко. – Даже незначительное нарушение работодателями сроков оплаты труда должно стать сигналом для активных действий всех органов власти – от руководителей региональных департаментов и министерств до глав городских и сельских поселений.

Успех этой работы, по мнению Перонко, зависит от того, насколько оперативно власть сможет получить информацию о просроченной задолженности по заработной плате, принять исчерпывающие меры для погашения долгов и снять социальную напряженность.

Жилье военным

В Краснодарском крае до конца года будет сдано в эксплуатацию несколько тысяч квартир для семей военнослужащих. Жилье построено и планируется к сдаче в эксплуатацию для военнослужащих Южного военного округа (ЮВО) в Краснодаре, Новороссийске и Анапе.

Первый жилой комплекс, подлежащий сдаче в эксплуатацию в августе 2013 года, состоит из шести шестнадцатиэтажных монолитнокирпичных домов, расположенных в престижном районе Краснодара. Все квартиры для военнослужащих сдаются с полной внутренней отделкой «под ключ».

Деньги + знания, что в итоге? России способов вложения средств (например, банковский вклад). Безусловно, в таких реалиях доходность от 6 до 12% годовых не может удовлетворить инвесторов, желающих заработать. Все чаще фонды и частные инвесторы используют пока непопулярную в России, но развитую на Западе услугу по передаче средств инвестиционным компаниям. Профессионалы работают с мировыми инвестиционными фондами, заключают сделки на валютной и товарно-сырьевой биржах, направляют средства в строительные инвестиционные проекты. Они отслеживают положительные тенденции на самых перспективных рынках, проводят качественную экспертизу и анализ всех проектов. Именно эффективное распределение инвестируемых средств позволяет минимизировать риски и получать высокий и стабильный доход.

Расчет получения дохода за три года с использованием финансового продукта «Капитал»:

Условия тарифного плана «Капитал»: Срок инвестирования: от 1 года. Доходность: 35% в год. Мин. сумма инвестирования: 50 т. р. Возможность довнесения: от 10 т. р. Капитализация %: по истечении 12 мес. Возможность снятия %: по истечении 12 мес. Возможно досрочное расторжение: при этом производится перерасчет начисленных % по ставке 15% годовых.

В нашей стране есть компании, которые уже не один год успешно работают в этом направлении. Многолетний опыт, надежное оформление юридических отношений и, что немаловажно, стабильный прирост капитала - это главные качественные характеристики любого инвестиционного управляющего. Среди таких компаний следует выделить «Trade Investment Company «GFI», входящую в состав крупной международной группы «Global Finance Invest» (GFI) и отличающуюся надежностью и широким перечнем инвестиционных предложений, которые обеспечивают лучшую фиксированную доходность на российском рынке инвестиционных услуг. Компания предлагает своим инвесторам финансовые продукты с фиксированными процентными ставками (от 24% годовых), а также альтернативное инвестирование. Условия инвестирования отлича-

ются большой гибкостью – инвестор может получать свои проценты каждый месяц, квартал или год в зависимости от выбранного тарифного плана. Начальная сумма для инвестирования – 50 000 рублей. Гарантией исполнения взятых на себя обязательств служат ценные бумаги, выданные швейцарской компанией «GFI» на сумму 1 млрд рублей. «Trade Investment Company «GFI», безусловно, является отличным примером синергии, или эффективного взаимодействия частного капитала и инвестиционных возможностей. Ознакомиться с финансовыми продуктами и услугами можно по адресу: г. Краснодар, ул. Дзержинского, 33, тел.: 8 (861) 298-01-75,  8 (861) 298-01-76, 8 (800) 200 65 25, сайт www.gfi-tic.ru

Реклама


22 в р е м я п р о с в е щ е н и я

Sergei Zengin: “High school is on the way to recovery”

Eng

He has been heading Krasnodar State University of Culture and Arts for little more than six months. However, he has already done a lot. He just had no opportunity to sit in his quiet office, he came to KGUKI actually as a crisis manager. It was necessary to save the university, recognized by the Ministry of Education and Science as ineffective and Zengin was thrown to the “frontline”. They believed in him. The rector of the most “cultural” university in the South of Russia told “Yug Times» about problems, successes and future plans. - Sergey Semenovich, tell us what was the intake like this year and how do you rate the quality of entrants’ knowledge? - We took the number of students that was planned. The work was done in full compliance with the admission quotas approved by the Ministry of Culture. 246 people came to study on non-paid form of education, about 400 people came to study-for-fee form. - Last year’s number was bigger, wasn’t it? - It was. The decrease is due to the fact that this year we refused enrolling to the non specialized fields that were Economics, Legal Studies, Linguistics, Computer Science and others, not directly related to culture and arts. - Obviously, you won in the quality of knowledge of entrants, but lost in finances. Certainly non specialized fields, especially economics and legal studies, brought additional resources to the university? - I do not argue. But the good name of KGUKI is more important. Besides, the loses are not critical. We will be able to make up the deficit, the whole program was worked out to do it. Economy, more efficient use of resources, the organization of concerts and creative activity, I am sure that all these will allow us to compensate financial losses. - What specialties are high-demanded? - Design, TV and Radio Broadcasting, Theater Department, Choreography. Popularity of Folklore and Applied Creativity faculty has grown. In general, there is a growing interest of young people in the university. A year ago, there were about 600-700 applications to creative specialties, but this year there are almost 2000.

Среда, 28 августа 2013 Юг Times

Сергей Зенгин возглавляет Краснодарский государственный университет культуры и искусств чуть больше полугодия. Однако сделано им уже немало. Возможности отсидеться в тиши кабинета у него просто не было: он пришел в КГУКИ фактически как кризис-менеджер. Нужно было спасать вуз, признанный Министерством образования и науки неэффективным, и на линию «фронта» бросили Зенгина. Поверили: справится. Ректор самого «культурного» на Юге России вуза рассказал «Юг Times» о проблемах, успехах и планах на будущее.

Акцент – на «профиль» - Сергей Семенович, расскажите, как в этом году прошел набор и как вы оцениваете качество знаний абитуриентов? - Мы набрали то количество студентов, которое планировали. Работа прошла в полном соответствии с контрольными цифрами приема, утвержденными министерством культуры. На бюджет пришли 246 человек, еще около 400 - на договорную форму обучения. - В прошлом году, кажется, показатели были больше? - Это действительно так. Уменьшение связано с тем, что в этом году мы отказались от приема студентов на непрофильные специальности – экономику, юриспруденцию, лингвистику, информатику и ряд других направлений, которые не имеют прямого отношения к культуре и искусству. - Это было чьим решением – вуза или министерства? - Общим. Министерство рекомендовало, мы подумали и согласились. Почему? Провели анализ последних трех лет и пришли к выводу, что набор на непрофильные специальности дает нам студентов с низкими баллами ЕГЭ, а значит и с невысоким уровнем знаний. Не секрет, что те ребята, которые оказывались у нас на той же юриспруденции, не могли поступить в Кубанский или Аграрный университет. Таким образом, понижался средний уровень знаний студентов, и это в целом отражалось на уровне нашего университета. - Каким образом ситуация изменилась теперь, после отказа от непрофильных специальностей? - Мы повысили минимальный проходной балл единого государственного экзамена. В среднем он у нас оказался на отметке 39 баллов. Для сравнения, в тех же КубГУ или КГАУ он составлял всего 36. Это тот минимальный уровень, с которым абитуриент мог подавать документы на поступление. Более того, средний балл ЕГЭ с творческими испытаниями поступивших к нам на бюджет составил почти 82 балла, в прошлом году – 65. Впервые в этом году в университет поступили абитуриенты, имеющие 100 баллов. - Очевидно, что, выиграв в качестве знаний поступающих, вы проиграли в финансах. Наверняка непрофильные специальности, и прежде всего экономика и юриспруденция, приносили вузу дополнительные средства? - Не спорю. Но доброе имя КГУКИ дороже. И, к тому же, потери некритичны. Дефицит мы сумеем восполнить, для этого уже разработана целая программа. Экономия, более рациональное использование средств, организация концертно-творческой деятельности –

Сергей Зенгин:

на пути

Руководитель одного из ведущих кубанских вузов

уверен, все это даст возможность компенсировать нам финансовые потери.

От Якутии до Индонезии - Какие специальности были наиболее востребованы, с чем это связываете? - Дизайн, режиссура кино и телевидения, музыкальное искусство эстрады, актерское искусство, хореография. Отрадно, что увеличилась популярность Академии народной культуры. Впервые по специальности декоративно-прикладное творчество сформирована полноценная группа из 10 человек, и конкурс был 2 человека на место. Вообще наметился рост интереса молодежи к вузу. Если год назад на творческие специальности заявления подали около 600-700 человек, то в этом уже почти 2000.

Министерство образования и науки Краснодарского края Государственное бюджетное образовательное учреждение среднего профессионального образования

«КРАСНОДАРСКИЙ АРХИТЕКТУРНО-СТРОИТЕЛЬНЫЙ ТЕХНИКУМ» Краснодарского края

Лицензия № 03866 от 19.04.2012 г. Свидетельство о государственной аккредитации № 02378 от 06.12.2012 г.

Дорогие студенты и преподаватели! Всегда немного жаль, когда заканчивается беззаботное лето. Но наступает осень - пора обновления, открытий и учебы. Сердечно поздравляю всех вас с 1 сентября - Днем знаний! Я не желаю вам пути без трудностей, но пусть встретятся лишь те препятствия, преодолев которые, вы сможете гордиться собой и теми, кто рядом. Искренне желаю вам здоровья, прилива сил и творческой энергии, конструктивного любопытства и успеха в вашем стремлении овладеть новыми знаниями. Впереди у нас с вами учебный год, пусть он наполнится событиями, которые делают жизнь многогранной и счастливой! С уважением,

Адрес: 350901, г. Краснодар, ул. Российская, 132, т./ф. (861) 252-85-57 Приемная комиссия, к. 49, тел. 257-67-65 www.spokast.ru

Реклама

директор техникума А. П. Хабаров

В этом учебном году университет культуры намерен громко заявить о себе.

- Несколько слов о географии: откуда идет основной поток абитуриентов? - Если говорить о Краснодарском крае, едут отовсюду. Но в первую очередь, оттуда, где есть колледжи, - Новороссийск, Северская, Сочи, Краснодар. В этом году среди абитуриентов были представители 45 регионов России. В том числе и таких далеких, как Якутия. Интересуемся, откуда узнали о нас. Отвечают: у нас работают преподаватели – выпускники краснодарского университета, которые очень хорошо отзываются о своей alma mater. - Имеется ли интерес к «культурному» образованию у граждан других стран? - Да, среди студентов есть молодежь из стран ближнего зарубежья: Туркменистана, Молдовы, Абхазии, Казахстана, Украины… Для них мы на-

Правильный выбор С весны студенты 3 курса строительного отделения Краснодарского архитектурно-строительного техникума работали в составе ООО «РосинженерингСтрой» на строительстве олимпийских объектов в поселках Эсто-Садок и Красная Поляна. 18 студентов изъявили желание участвовать в подготовке спортивных арен к Играм-2014. Большинство из этих ребят уже прошли отличную производственную школу на строительстве Ростовской АЭС в Волгодонске. - Я очень хотел попасть на олимпийскую стройку, - говорит в своем интервью командир строительного отряда Егор Скрипченко, который был во главе и Волгодонского отряда бойцов. - В нашей работе практика имеет очень большое значение, а строительство олимпийских объектов - это большая ответственность и гордость за профессию, за свой техникум. Поэтому, когда встал выбор - Волгодонск или Сочи, мы с ребятами выбрали Сочи. И это – правильный выбор!


23

«Высшая школа к оздоровлению» время просвещения

Юг Times Среда, 28 августа 2013

о качестве образования, PR-технологиях и джинне из бутылки

Сергей Семенович Зенгин родился 31 октября 1963 года. Окончил Кубанский государственный университет по специальности историк, преподаватель истории и обществознания. Преподавал в Геленджике, в своей родной школе № 2 проработал 12 лет. В 1995 г. стал победителем краевого конкурса «Учитель года». В 1998 г. возглавил городское управление образования. В этой должности трудился более 8 лет. В 2007 г. занял должность заместителя руководителя департамента образования и науки Краснодарского края. С февраля 2013 года возглавляет КГУКИ. Кандидат педагогических наук, имеет публикации краевого и всероссийского масштабов, звания «Заслуженный учитель Кубани», «Отличник народного просвещения». Отмечен благодарностями главы администрации Краснодарского края. Член жюри конкурса «Учитель Кубани», удостоен Почетного диплома Всероссийского оргкомитета конкурса «Учитель года». Педагогическое кредо: «Невозможное будет возможным».

мерены организовать курсы русского языка. Да и не только для них – сейчас уже есть заявки на учебу ребят из Сирии, Болгарии, Палестины, Камбоджи, Греции…

Концерты для края - Насколько сложно выпускникам найти хорошо оплачиваемую работу, имеет ли вуз какие-то партнерские отношения с организациями, которые нуждаются в молодых специалистах? - КГУКИ имеет соглашения со всеми государственными учреждениями культуры Краснодарского края. Среди них Краснодарская филармония, Кубанский казачий хор, творческое объединение «Премьера»… Недавно мы заключили договор с еще одним госучреждением – этнографическим музеем «Атамань». В боль-

шинстве из названных учреждений культуры ребята проходят практику, подготавливая себя к профессиональной деятельности после завершения обучения. Многие начинают работать по специальности уже с третьего курса. - Частные компании проявляют интерес к выпускникам? - Да. В основном это те организации, которые занимаются зрелищными мероприятиями. Тут дело в чем… Достаточно долго развитие турбизнеса шло с явным перекосом в сторону строительства отелей, совершенствования сервиса, а вот о досуге туристов как-то не думали. Сейчас отдыхающих много, а занять их особо нечем. И этот рынок сегодня начинает активно развиваться. Здравницы выходят на нас с просьбой готовить для них концертно-развлекательные программы. Так что сотрудничество налаживается и в сегменте частного бизнеса. - Это, видимо, один из тех самых ресурсов, который КГУКИ намерен использовать, компенсируя финансовые потери после отказа от непрофильных специальностей? - Конечно. Однако наши планы куда шире. Если говорить о концертной деятельности, то мы видим большие перспективы в сотрудничестве с муниципалитетами. Так, отличные связи у нас установились с Крымском, где глава города приглашает наших преподавателей, студентов для проведения массовых мероприятий – на День города, День победы… На этот год мы планируем большую творческую деятельность, ежемесячные концертные программы наших коллективов в различных муниципальных образованиях Краснодарского края. - Все это можно расценивать и как крупную PR-акцию? - Безусловно, мы рассчитываем на мультипликативный эффект. И не в последнюю очередь – на то, чтобы громко заявить о себе. Кубанцы должны знать об университете культуры как можно больше, знать, что мы готовим отличные кадры.

Смена поколений - Вы, как ректор, удовлетворены уровнем профессорско-преподавательского состава? - Признаюсь, вопрос непростой. С одной стороны, у нас работают преподаватели самого высокого уровня. Причем, что очень ценно, большинство из них – практики. Это люди, которые работают в сфере культуры и искусств многие десятилетия и знают о своей работе буквально все. - Например?

Австрийцы в гостях у КубГУ Кубанский государственный университет совместно с Инсбрукским университетом (Австрия) с 28 по 31 августа впервые проведет Летнюю школу перевода. Лучшие представители кубанской и австрийской профессуры прочтут для студентов познавательные лекции в области переводоведения, проведут семинары по скорописи в последовательном переводе, переводу слоганов в газетно-журнальной рекламе и коммерческой переписке. В рамках Летней школы перевода руководитель делегации Инсбрукского университета Лев Цыбатов встретится с ректором КубГУ Михаилом Астаповым, чтобы обсудить дальнейшее развитие научно-образовательного сотрудничества между вузами и проведение следующей Летней школы в Австрии. Инсбрукский университет является одним из крупнейших австрийских вузов и занимает лидирующие позиции в области научных исследований. Институт переводоведения Инсбрукского университета имеет международную репутацию и известен в мире перевода наряду с центром переводоведения Венского университета.

- Думаю, не нуждается в особом представлении декан факультета телерадиовещания Владимир Викторович Рунов. Театральный факультет возглавляет известный режиссер и постановщик Олег Иванович Марков. Кафедрой академического пения и оперной подготовки руководит Наталья Николаевна Кириченко, которую все знают как великолепную оперную певицу. Ряд можно продолжить. Так, в нашей художественно-промышленной академии работают мастера-художники, монументалисты, дизайнеры, которые передают молодежи свои уникальные практические умения. Но смена поколений – процесс неизбежный. Мы как раз переживаем этот этап, и он проходит небезболезненно. Нам нужны молодые талантливые преподаватели. Они есть, однако заинтересовать их работой в системе образования непросто. - Проблема в финансировании? - Да. Хорошие кадры нужно искать и заинтересовывать вполне конкретными финансовыми перспективами… Как это сделать? Существует несколько инструментов, позволяющих достичь цели. Например, чтобы обеспечить достойные доходы, необходимо выполнить те поручения, которые озвучило правительство: в высших учебных заведениях зарплата должна на 10% превышать средний показатель по региону. - Что это получается в рублях? - С 1 сентября мы выйдем на средний уровень 26-27 тысяч рублей. Но поэтому будем и сами изыскивать средства, а не только рассчитывать на решения наверху. Большие надежды возлагаем на участие преподавателей в творческой деятельности – в ее организации вуз окажет максимальную поддержку. Платные концерты, услуги дополнительного

Вуз налаживает сотрудничество и с туриндустрией. образования, выставки-продажи – все это способно значительно увеличить доходы наших сотрудников.

Выйти из кризиса - Как оцениваете ситуацию в высшей школе в целом, какие основные проблемы видите и есть ли пути их решения?

- Высшая школа сегодня находится на очень сложном этапе развития. Корни проблем – в 90х, когда в рамках реформы был выпущен джинн из бутылки: под девизом повышения доступности высшего образования была дана отмашка к открытию разного рода коммерческих вузов и филиалов. Все они были сориентированы на минимальные вложения и максимальные прибыли, ни о каком качестве образования и речи не было. Акцент этих чисто коммерческих проектов был сделан на малозатратные специализации – экономику, юриспруденцию, управление… Грамотных преподавателей не хватало, и людей брали с производств, разных учреждений и организаций. Это привело к падению качества высшего образования и его престижа. Обилие вузов обеспечило массу невостребованных рынком труда специалистов. К тому же крайне слабо подготовленных. - Москва – далеко, и видно из нее далеко не все и часто – не так. Скажите, власти Краснодарского края серьезность проблем ощущают? - Еще в 2007 году, выступая на Госсовете, губернатор Александр Ткачев заявил о необходимости менять подходы к системе высшего образования. Жаль, что его тогда не услышали; на федеральном уровне какие-то подвижки наметились только в прошлом году… Так что с уверенностью могу сказать, что кубанские власти в курсе всех проблем. И на местном уровне они стали решаться с того самого 2007 года. Тогда в крае насчитывалось 146 вузов и их филиалов. Сейчас их в два раза меньше. Тоже больше, чем нужно, но ресурсы края были ограничены, работать приходилось, фактически, самостоятельно, без поддержки федерального центра, где кризис системы обнаружили только год назад… - Как считаете, что ждет региональную высшую школу в ближайшее время? - Мы работаем в постоянном, самом плотном контакте с руководством региона, прежде всего, куратором сферы – вице-губернатором Галиной Золиной. Регулярно собирается Совет ректоров. Обсуждаются самые важные вопросы, ставятся задачи, определяются мероприятия по их выполнению, мониторится ситуация на рынке труда и соответствие ей деятельности вузов… Работа ведется полномасштабная. Думаю, общие усилия уже начали сказываться, и сказываться заметно. Уверен, высшая школа – на пути к оздоровлению. Беседовал Валерий Каменский

КУБАНСКИЙ СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ Лицензия - серия ААА №000345 рег. №0343 от 10.12.2010 г. Свидетельство - серия 90А01 №0000366 рег. №0363 от 29.12.2012 г.

Уважаемые настоящие и будущие выпускники! Поздравляем вас с началом нового учебного года. Знаете ли вы, что Кубанский социально-экономический институт ждет вас в качестве наших студентов? Наш вуз единственный в крае готовит инженеров по пожарной безопасности. Кроме того, КСЭИ выпускает бакалавров по журналистике, издательскому делу, сервису, туризму, юриспруденции, менеджменту (экономика и управление на предприятиях туризма и гостиничного хозяйства; нефтяной и газовой промышленности; управление человеческими ресурсами), экономике (бухучет, анализ и аудит; налоги и налогообложение; финансы и кредит). Наш адрес: 350018, г. Краснодар, ул. Камвольная, дом 3. Тел.: (861) 234-50-15, 234-50-16, 234-50-17, 234-50-18. E-mail: ya-ksei@yandex.ru

Реклама

До с ь е « Ю г T i m es »


24 в р е м я п р о с в е щ е н и я

Среда, 28 августа 2013 Юг Times

Совсем недавно в российской столице завершилось грандиозное спортивное событие этого лета - Чемпионат мира по легкой атлетике.

Волонтеры КубГУ: мы стали

на шаг ближе к Играм Сочи-2014

Москва принимала именитых легкоатлетов со всего мира, и, несомненно, большая ответственность легла на волонтеров, ставших незаменимыми помощниками спортсменов и гостей. Добровольцы Кубанского государственного университета не только посмотрели соревнования, но и внесли свой вклад в организацию и проведение ЧМ-2013. 23 представителя КубГУ работали по разным направлениям: от сопровождения делегаций до раздачи сувенирной продукции участникам и зрителям.

К

ак только добровольцы приехали в столицу, им выдали тетради-справочники «Волонтер Чемпионата мира», содержащие полную информацию об истории чемпионата, о видах соревнований, а также спортивную терминологию, краткие заметки о достопримечательностях Москвы. Снабдили волонтеров и обязательной формой с символикой чемпионата. Вернувшись домой, они поделились своими яркими впечатлениями.

Мария Лазарева, студентка факультета романо-германской филологии, 5 курс: - Мы приехали в Москву за пару дней до начала чемпионата и сразу же приступили к работе. Меня направили в качестве волонтера на Конгресс IAAF, где я помогала в организации и проведении мероприятия. Наша команда встречала высокопоставленных гостей из разных стран, представителей Международного олимпийского комитета. Перед закрытием чемпионата мне удалось посмотреть мужскую эстафету 4 по 100 м, в которой участво-

Кубанские волонтеры были в Москве дружной, сплоченной командой.

«Лужники», а когда проходил марафон на 50 км и спортивная ходьба на 20 км, мы расставляли щиты и на улицах столицы. Очень здорово, что обычные люди, гуляющие по Красной площади, могли наблюдать за спортсменами участниками марафона. Мы

Большинство волонтеров – это лидеры, стремящиеся только вперед. вал Усейн Болт – именитый спортсмен, установивший за время своей спортивной карьеры 8 мировых рекордов. Андрей Ковалев, студент факультета химии и высоких технологий, 4 курс: - Я работал по функции «Sport logistic». В мои обязанности входила установка рекламных щитов на стадионе

График жизни волонтеров на ЧМ был очень напряженным, но ребята старались найти время и для культурной программы.

болели за наших легкоатлетов, скандировали слова поддержки, верили в их успех. На церемонии закрытия мне посчастливилось познакомиться с Татьяной Лысенко – чемпионкой мира по метанию молота 2013 года. Василий Чумак, старший преподаватель кафедры английской

филологии факультета романо-германской филологии: - Я выполнял функции атташе сборной Чехии. С двумя другими волонтерами мы сопровождали команду из 36 человек. Сначала встретили главу делегации, который был нашим тим-лидером, предоставили ему всю нужную информацию о расписании соревнований, месте жительства команды. Через 2 дня встретили и саму команду. Помогали спортсменам с регистрацией в отеле, показывали объекты, провожали на тренировки, вместе с командой посещали соревнования: наблюдали за выступлениями спортсменов, болели за них. В составе чешской делегации было 2 чемпиона мира – по бегу на 400 м с барьерами и по метанию копья. Порадовала женская эстафета 4 по 400 м.

ситета Кристина Осипова, волонтер Лондона и Казани, стала участницей парада лучших волонтеров на церемонии закрытия Чемпионата мира по легкой атлетике 2013 года в Москве. Главное и то, что наши добровольцы стали на шаг ближе к Играм Сочи-2014 и на ступеньку выше в своих волонтерских навыках и умениях, которые необходимы на международных соревнованиях. Совсем недавно большая команда добровольцев Волонтерского центра Кубанского государственного университета прошла очередное обучение по функциональным направлениям «Лингвистические услуги» и «Взаимодействие с Национальными олимпийскими и паралимпийскими комитетами». - Познакомившись с особенностями своей будущей

Во время обучения ребята с удовольствием участвовали в многочисленных тренингах.

После окончания соревнований был прощальный вечер, где мы фотографировались и брали автографы, общались в непринужденной атмосфере. На следующий день проводили спортсменов в аэропорт, помогли с погрузкой багажа и на оптимистичной ноте расстались. Представители сборной Чехии пригласили нас посетить их страну. Безусловно, от работы на чемпионате осталась масса незабываемых впечатлений. Анастасия Ревина, студентка факультета химии и высоких технологий, 4 курс: - В мои обязанности входила раздача «Welcome bags» с информационными материалами для судей, спортсменов и официальных гостей мероприятия. Моя команда работала непосредственно в Лужниках,

поэтому я смогла увидеть многих спортсменов, а с некоторыми даже пообщаться. Удалось взять автограф у Сандры Перкович, завоевавшей золотую медаль в соревнованиях по метанию диска. Эти дни, проведенные в Москве на Чемпионате мира по легкой атлетике запомнятся мне навсегда, так как я и вся команда волонтеров стали свидетелями и участниками важного для всего мира спортивного события. А еще, конечно же, важен приобретенный опыт работы на мероприятии такого уровня. По окончании соревнований все волонтеры получили благодарность за работу от лица президента IAAF Ламина Диака и президента ВФЛА Валентина Балахничева. Отрадно, что представители КубГУ были отмечены не только грамотами: выпускница универ-

работы на Играх, мы вдруг ощутили, что наше участие в главном спортивном событии международного уровня уже не за горами, рассказала волонтер функции НОК Мария Кондрашова из г. Кемерово. - Это не просто регистрация и собеседование, это было непосредственное обучение работе олимпийского волонтера по различным направлениям, знакомство с командой. Кстати, мне очень понравился наш коллектив. Большинство волонтеров – это лидеры, стремящиеся только вперед. Я думаю, мы сможем выполнить все стоящие перед нами задачи, чтобы гости и участники Игр по достоинству оценили их организацию и почувствовали гостеприимство и радушие россиян. Оксана Аулова, ВЦ КубГУ


проблема

Юг Times Среда, 28 августа 2013

25

На Кубани как грибы после дождя растут подпольные игорные заведения. Незаконно функционирующие игровые клубы маскируются под легальные виды азартных развлечений Только за первое полугодие нынешнего года правоохранители края обнаружили в ходе рейдовых проверок более 200 нелегальных клубов, изъяли из них свыше 1000 единиц игорного оборудования. И возбудили в итоге около 250 дел об административных правонарушениях, касающихся незаконной организации азартного бизнеса.

Н

а специализированном полигоне в Новороссийске уже уничтожена по вступившим в силу судебным решениям далеко не одна сотня конфискованного в крае игрового оборудования. А на начало лета было возбуждено 5 уголовных дел в отношении предпринимателей, организовавших проведение азартных игр вне официально установленной игровой зоны…

Игра без правил Шила не утаить Остается значительной по своим масштабам и та категория незаконных азартных заведений, которые и не пытаются маскироваться под чтолибо легальное, предпочитая действовать тайно. Ни о чем не говорящие вывески на неприметных домах. Строго очерченный круг «своих» клиентов. И реклама – только через знакомых лиц, которые и передают дальше своим друзьям информацию о действующем заведении. Минувшей весной Первомайский районный суд Краснодара вынес приговор жителю Новороссийска, который арендовал в Краснодаре частный дом специально под нелегальный игровой клуб. Причем иногородний «гость» развернулся в краевом центре на полную катушку! Закупил для своего тайного клуба около 25 игровых автоматов, пару покерных столов и один стол с рулеткой, игровые фишки. Суд приговорил бизнесмена к 2 годам лишения свободы условно, испытательному сроку в 3 года и штрафу в 100 тысяч рублей. А в Ленинский районный суд Краснодара весной отправились сразу два уголовных дела в отношении двух организаторов сети игровых клубов в краевом центре. Размах правонарушений здесь оказался впечатляющим. Нелегальные бизнесмены открыли одновременно в разных районах города около 10 подпольных игорных заведений, которые работали круглосуточно в обстановке строгой конспирации. Как выяснило следствие, до своего разоблачения организаторы сети успели получить общий доход почти в 10 миллионов рублей…

Под одним брендом Когда анализируешь результаты самых свежих правоохранительных рейдов по игорному бизнесу, невольно возникает впечатление, что сегодня его можно встретить едва ли не на каждом шагу. К примеру, в Прикубанском округе Краснодара во второй половине июля только за 3 дня прокуратура конфисковала 5 «левых» аппаратов в развлекательных заведениях по улицам Герцена, Красных Партизан и Кореновской. А в Новороссийске в это же время разоблачили сразу пару игровых клубов ООО «Стар Бет», в которых организация деятельности осуществлялась под видом проведения лотереи и приема ставок на спортивные события под брендом «Бинго-Бум». Из них изъяли свыше 30 игровых аппаратов, которые использовались для незаконных азартных игр. Любопытно, что еще в начале июля аналогичная история с этой же фирмой всплыла в Центральном округе Краснодара, где также были выявлены факты организации компанией азартных игр под видом всероссийской негосударственной тиражной лотереи «БингоБум». Тогда же окружной прокурор направил в суд заявление о признании незаконной деятельности компании. Не прошло и пары недель, как история со «Стар Бет» повторилась в Новороссийске. Впрочем, текущим летом под бренд «БингоБум» маскировались многие. Например, такой случай был зафиксирован в Кавказском районе. В Кропоткине под видом лотереи «Бинго-Бум» успешно проводило подпольные азартные игры ООО «Голливуд», а в Крымске под этой вывеской промышляло ООО «Баллу», деятельность которого также была признана незаконной.

Хитры на выдумку…

Реклама

Впрочем, акулы подпольного бизнеса сегодня откровенно наживаются не только на эксплуатации известных названий официальных лотерей. К примеру, прокуратура Новороссийска к началу лета выявила по всему городу случаи проведения азартных игр в общественных местах при помощи платежных терминалов. В итоге было изъято с десяток

Запрет на использование игровых автоматов дельцов теневого бизнеса мало пугает.

Что в итоге? аппаратов «с секретом». По итогам следствия возник вопрос о привлечении к ответственности не в меру находчивых коммерсантов, придумавших хитроумный способ использовать обычный платежный терминал еще и для игры. Некий житель Армавира додумался установить незаконные терминалы на первом этаже развлекательного городского комплекса «Досуг». Его машины внешне абсолютно ничем не отличались от стандартных платежных терминалов. Но они позволяли легко выходить в Интернет, где на игровом сайте каждый желающий мог поучаствовать

в азартной игре и получить здесь же, на месте, через купюроприемник денежный выигрыш. Прибегают организаторы незаконных игр и к другим вариантам обмана. Жительница Темрюкского района надумала открыть интернет–кафе. Под видом официального предоставления доступа к сети она стала промышлять подпольными азартными играми. Ставку сделала на то, что вряд ли стражи правопорядка станут шерстить все подряд аналогичные заведения – законом они не запрещены. Однако предприимчивой бизнес-леди не повезло: ее разоблачили.

О внушительном размахе игорной преступности на Кубани за последнее время можно судить даже по бесстрастной прокурорской статистике. Если за весь минувший год в результате проверок была выявлена и пресечена деятельность около 250 незаконно действовавших в крае игорных заведений, то в нынешнем году только за первое полугодие уже обнаружено 200 таких контор. За 2012 год по судебным решениям на специализированном полигоне в Новороссийске было уничтожено около 500 игровых автоматов. А в текущем году только за первые 3 месяца ликвидировали почти 600 аппаратов... Яна Захарова


26 к р у г л ы й с т о л Свое дело - это уверенность в завтрашнем дне, перспектива роста материального и морального. Перечень плюсов можно продолжать. Другое дело, что развитие бизнеса сопряжено с трудностями. О том, как их преодолевать и развиваться в современных условиях, шла речь на круглом столе, организованном еженедельником «Юг TIMES».

Перспектива роста Акцент именно на среднем бизнесе сделан неслучайно, хотя законодательно данный деловой сектор объединен с малыми формами предпринимательства. У предприятий, развившихся до определенных объемов, проблемы и задачи - свои. Олег Жарко, председатель Южного регионального комитета ассоциации европейского бизнеса: - Я думаю, сегодня резонно вычленение проблематики именно среднего сегмента. Проведенный анализ позволяет отметить, что проблемы среднего бизнеса (СБ) специфичны и достаточно сильно отличаются от проблем бизнеса малого. В Краснодарском крае, по данным торгово-промышленной палаты Краснодарского края, на конец 2012 года работало около 300 тысяч субъектов малого и среднего предпринимательства. Причем из них всего 541 предприятие является представителем среднего бизнеса. То есть это достаточно специфическая аудитория. При этом ряд проблем СБ больше перекликается с определенной проблематикой крупных предприятий, особенно на региональном уровне. Не стоит забывать, что многие крупные федеральные или зарубежные компании на территории регионов представлены подразделениями, которые по объемам и численности сопоставимы с компаниями среднего бизнеса. К тому же средние предприятия при успешном своем развитии переходят в разряд крупных компаний. Поэтому, на мой взгляд, о среднем бизнесе нужно говорить именно как об отдельном бизнес-сегменте. - Однако законодательство и формы государственной поддержки объединяют малое и среднее предпри-

Средний векторы

нимательство (МСП), - отмечает Светлана Федор енко, начальник у п р а в л ен ия по финансовому рынку департамента по финансовому и фондовому рынку Краснодарского края. - В крае действуют структуры, которые оказывают поддержку только малым предприятиям, но большинство уделяет внимание и среднему бизнесу. Каждый второй экономически активный житель края занят именно в сфере МСП. Краснодарский край занимает 1 место в ЮФО и 3 место в России по этому показателю. Когда мы говорим о поддержке МСБ, в первую очередь имеем в виду кредитование. И в части такого вида поддержки предпринимателей мы также занимаем 3 место в РФ после Москвы и СанктПетербурга. В прошлом году объемы кредитования МСБ в крае составили около 250 млрд рублей. Хочу отметить серьезную активность именно МСБ. Рост крупного корпоративного бизнеса составил всего один процент по сравнению с позапрошлым годом. МСБ же отличается завидной динамикой, даже несмотря на ситуацию, которая складывалась у нас в прошлом и предыдущие годы. Не уменьшилось количество предприятий и не сократились объемы финансирования. По итогам первого полугодия текущего года прокредитовано на 24% больше предприятий МСБ по сравнению с соответствующим периодом прошлого года. В этот процесс вовлечены около 140 кредитных организаций, филиалов, более тысячи точек продаж, которые работают с МСБ на территории края. Средневзвешенная ставка по кредитам для МСБ в крае составляет 16,5%. А для предприятий, внедряющих

Среда, 28 августа 2013 Юг Times

инновации, можно говорить о более низкой ставке 11% годовых. Наш департамент стимулирует многие процессы и помогает предпринимателям получить практически все формы государственной поддержки, предусмотренные программами краевого и федерального уровня. И все формы господдержки направлены на достижение финансовых результатов предпринимателей. Серьезную роль сегодня играет гарантийный фонд. Договоры с ним имеют около 30 банков. Сейчас в Фонде идет уточнение программ на 2014 год, к сожалению, будут сокращены объемы финансирования.

Где счастье для предпринимателей? Представители кредитных организаций считают, что ресурсы, которыми сегодня располагает банковский сектор, имеют огромное значение для открытия новых производств. - Наши действия, безусловно, направлены на поддержание бизнеса, который активно развивается, говорит Наталья Потапова, Руководитель регионального центра развития корпоративного бизнеса «ЮГ» ОАО БИНБАНК. – мы наблюдаем замедление темпов роста объемов кредитования корпоративного сектора. Сегодня видим следующую ситуацию: бизнес закредитован. Двигатель экономического роста в прошлом году - потребительский рынок - сейчас вошел в стаг-

нацию. Инвестиции за предыдущий период были существенны, и сейчас требуется загрузка проинвестированных мощностей, но объемы реализации и, соответственно, выручка сокращаются, при этом растут стоимость энергоресурсов и прочие расходы предпринимателей. Если положение крупных предприятий еще более-менее стабильно, то у предприятий среднего сегмента наблюдается ухудшение - сокращается рентабельность бизнеса, прирост активов, ухудшаются финансовые результаты. Трудности большинства предприятий связаны с нехваткой ресурсов для финансирования деятельности. Соотношение финансовых потоков с объемами производства и реализации продукции не совпадает, возникает острая потребность в кредитах на оборотные средства. Опять же нехватка оборотных средств приводит к росту просроченной кредиторской задолженности. В связи с этим, мне кажется, в последнее время резко сокращается число счастливых предпринимателей. В декабре прошлого года, январе и феврале текущего сократилось количество предпринимателей в принципе. Эксперты связывают данное событие со значительным увеличением размера страховых взносов. Сокращение не так сильно коснулось среднего бизнеса, но и этому сектору стало сложнее. Но могу сказать, что, несмотря на происходящие тенденции в экономике, мы готовы рассматривать варианты в части поддержки представителей бизнеса.

Новые идеи и возможности

- В ситуации, когда Россия стала членом Всемирной торговой организации, бизнес должен принять новые правила игры, - говорит Роман Онищенко, руководитель НП «Ассоциация Экспортеров и Импортеров Кубани». Сегодня государство не может напрямую - при помощи субсидий поддерживать экспортную деятельность. Ничего плохого в этом нет, поскольку само вступление в ВТО стало актом поддержки бизнеса. Предприниматели получили другие инструменты для

создания конкурентоспособной продукции. Такими инструментами являются качество и цена. Кроме того, на базе Ассоциации разработан проект создания товаропроводящей сети для отечественных предприятий за рубеж. Торговый дом включит в себя ряд инфраструктурных элементов, которые значительно упростят задачу продвижения российских товаров на мировой рынок. Кроме того, торговые дома будут выполнять несколько важных функций: защиту интересов отечественного бизнеса за рубежом, в том числе в судах; создание благоприятной институциональной среды для выхода на внешние рынки; формирование привлекательного образа российских товаров в мире. На сегодняшний день на территории Краснодарского края около 500 компаний являются экспортерами, и 350 из них - представители МСБ, участвующие во внешнеэкономической деятельности. Все

они могут стать клиентами торговых домов. Эта инициатива уже апробирована нами в ходе создания торговых домов Краснодарского края в Белоруссии и Абхазии. Кроме того, существует необходимость активного развития производства в связи с падением доли экспорта в стране. Точнее, рост есть, но очень незначительный, импорт же, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, вырос. Сальдо сохраняется положительным, но только за счет того, что Краснодарский край, благодаря морским портам в Новороссийске и Туапсе, а также мощному железнодорожному узлу является так называемой транзитной площадкой. При этом важным аспектом укрепления экономики региона является развитие производственных мощностей. Делегация регионального бизнеса в Италии, возглавляемая Ассоциацией Экспортеров и Импортеров Кубани, заключила соглашения, предпо-


бизнес: развития Юг Times Среда, 28 августа 2013

лагающие открытие двух совместных предприятий на территории Кубани. Первое - по производству современного хлебопекарного оборудования, второе - упаковочной продукции, соответствующей евростандартам. Перерабатывающая промышленность на Кубани составляет серьезный сегмент рынка, именно поэтому такая продукция, несомненно, будет востребована и, что особенно важно, обеспечит возможность экспортировать не сырье, а готовую конкурентоспособную продукцию за рубеж.

Сегодня бизнесу нужны новые идеи для роста и развития.

Хорошо забытое старое Любую компанию волнует, как увеличить объем капитала, повысить эффективность работы. Это касается и торговых компаний, и тех, которые занимаются экспортом. Как снизить потери и издержки производства, как улучшить управляемость предприятия? Ольга Андреева, генеральный директор Агентства экономического развития Краснодарского края, директор АНО «Японский центр «Кайдзен» в Краснодарском крае: - Сегодня особенно актуален вопрос кадров - как повысить производительность

труда и вовлеченность персонала в процессы совершенствования и улучшения? Этим темам уделяет сейчас большое внимание президент и правительство РФ. Предприятия СБ на сегодняшний день могут получить около 120 видов субсидий: на модернизацию производства, внедрение новых технологий и многое другое. Мы оказываем предприятиям поддержку по составлению и разработке бизнес-планов, работая с крупнейшими банками. И хочу отметить, что самое слабое звено при составлении любого бизнес-плана это организационные мероприятия. Банку интересно не просто увидеть красивый бизнес-план и срок окупаемости проекта, а понять, насколько менеджмент способен обеспечить в сроки, установленные кредитным соглашением, выполнение всех задач. Это большая беда. К сожалению, зачастую невозможно проконтролировать, насколько эффективно используются субсидии. Для предприятий отсутствуют стандарты, которые позволяют подробно спланировать любой бизнес-процесс. На самом деле необходимо анализировать бизнес-процессы, чтобы обнаружить, где именно про-

к ру гл ы й с то л

исходят главные потери. При таком условии можно организовать и упростить бизнес-процессы, чтобы минимизировать или даже исключить потери. Сегодня в мире широко используются ЛИН-технологии - то есть «бережливые». Термин обозначает постоянное улучшение, совершенствование. Первоначально они появились в Японии. Там не используется термин «ЛИН», а называются «Кайдзен». Разработчиком технологии является «Тойота». Все это началось в 1948 году после Второй мировой войны, когда японская промышленность лежала в руинах. Американцы начали изучать этот менеджемент только в 80-х годах прошлого столетия. В России развитие ЛИН-технологий началось всего 10 лет назад. Но самое интересное, японцы не скрывают тот факт, что при разработке данных технологий они использовали опыт плановой экономики Советского Союза и научную организацию труда!

Главное - люди Юлия Томахова, директор туристической компании «А-тур» : - Мы всегда находимся в поиске клиентов и пар-

27

тнеров. На мой взгляд, грамотное построение партнерских отношений определяет успех бизнеса. Виктория Ефремова, пр едставитель проекта ООО «Юкка» в Краснодарском крае: - Наше предприятие еще только строится, и полученная информация очень полезна. Надеюсь, с ее помощью и рекомендациями опытных экспертов в области бизнеса нам удастся грамотно выстроить работу. Ольга Прилепская, генеральный директор ОАО «ЦВМР «Краснодарская бальнеолечебница» : - Мое глубокое убеждение, что пока мы будем говорить о большом и главном, не задумываясь о каждом отдельно взятом человеке, мы никогда ничего не сделаем и не изменим. Хочу призвать вас всех к тому, что у каждого предпринимателя - крупного, среднего или малого - должна быть культура отношения прежде всего к самому себе. К своему здоровью - как физическому, так и моральному. Тогда здоровым будет и наш бизнес, и экономика в целом. Елена Галкина

Банк Москвы стремится максимально учитывать в своей работе потребности компаний и индивидуальных предпринимателей в банковских продуктах и услугах. Именно поэтому, отвечая на современные вызовы и запросы бизнеса, Банк Москвы регулярно проводит для бизнес-клиентов специальные акции, которые предоставляют возможность совершения привычных банковских операций на новых выгодных условиях. расчетов, бесплатные платежи контрагентам на счета в Банке Москвы, в том числе и после окончания операционного дня, и многое другое. Чтобы принять участие в «Выгодном партнерстве», действующим клиентам банка необходимо рекомендовать в Банк Москвы своего партнера (контрагента), который, в свою очередь, должен предоставить рекомендательное письмо от действующего клиента банка или указать в заявлении на открытие счета наименование и реквизиты своего контрагента, который обслуживается в Банке Москвы. «Комиссия в подарок» А с 1 августа в Банке Москвы стартовала акция «Комиссия в подарок» для малого бизнеса (компании и индивидуальные предприниматели, годовая выручка которых не превышает 300 млн рублей). По условиям акции, банк на 4 месяца отменил комиссию за открытие кредитной линии или предоставление кредита «Перспектива для бизнеса». Этот продукт

выдается на рефинансирование текущих займов компаний малого бизнеса в банках. При этом количество кредитных договоров, заключенных одним клиентом в период действия акции, не ограничено. Кредит «Перспектива для бизнеса» – один из самых популярных кредитных продуктов Банка Москвы среди малых предприятий. Несмотря на то что основной его целью является рефинансирование текущей задолженности, часть кредитных средств в рамках продукта может быть направлена и на развитие бизнеса. Кроме того, залогом по кредиту «Перспектива для бизнеса» может быть имущество, являющееся обеспечением по рефинансируемому кредиту. В продуктовых акциях Банка Москвы учитывается многообразие финансовых интересов компаний и индивидуальных предпринимателей. Выстраивая партнерские отношения с корпоративными клиентами, Банк предоставляет реальные инструменты для развития и повышения эффективности бизнеса своих клиентов. Реклама

«Выгодное партнерство» С 1 июля по 30 сентября 2013 года в Банке Москвы действует акция «Выгодное партнерство», в рамках которой юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям предлагаются специальные условия открытия и обслуживания расчетных счетов. Участниками акции могут стать действующие клиенты Банка Москвы, контрагенты которых обслуживаются в других банках, а также те из потенциальных клиентов банка, которые осуществляют платежи своим партнерам в «Банк Москвы». Все они смогут оценить преимущества комплексного обслуживания счетов поставщиков и покупателей, подрядчиков и заказчиков в одном банке. К таким преимуществам относятся бесплатное открытие расчетного счета и заверение комплекта документов для компаний, осуществляющих платежи своим партнерам на счета, открытые в Банке Москвы, бесплатное ведение расчетного счета для действующих клиентов, высокая скорость


Кто рисует круги на полях? 28 в р е м я о т к р ы т и й

Среда, 28 августа 2013 Юг Times

Известный российский исследователь необычного, координатор научно-исследовательского объединения «Космопоиск» Вадим Чернобров рассказал «Юг Times» об итогах недавно завершившейся экспедиции на Кубань и объяснил, почему круги на полях так часто появляются в нашем регионе.

Краснодарский край лидирует в СНГ по количеству и замысловатости паранормальных рисунков Вадим Чернобров, координатор научно-исследовательского объединения «Космопоиск»

Ф

актически команда Черноброва вернулась из Краснодарского края в Москву только 20 августа. При этом обратный путь пролегал через Крым, Львовскую область, Молдавию, Приднестровье, Беларусь, Карелию, Ленинградскую, Мурманскую и Вологодскую области – вот такой крюк сделали. Всего экспедиция заняла три месяца.

Снизу, на земле, эти помятые колосья зерновых не дают полной картины грандиозности пиктограмм. Но стоит подняться вверх, в небо...

– Вадим Александрович, вы приезжаете в край уже много лет. С чем это связано? – Действительно, мы часто работаем на Кубани. Причина – регулярно получаем от людей информацию о необычных явлениях. В минувшем сезоне было три достоверных сообщения о кругах. Одно из Тимашевского района Краснодарского края, другое – из Львовской области, третье – из Красноярского края. – Расскажите об экспедиции этого года на Кубань. Чем она запомнилась? – Лагерь стоял непосредственно на месте появления кругов – в 50 метрах от пиктограммы. Большая часть любопытствующих, те, кто видел момент образования рисунка, по нескольку раз приезжали к нам, записали десятки сообщений очевидцев. До этого большой удачей было получить хотя бы одно-два свидетельства людей, в момент астрономической полночи, когда появляются круги, случайно оказавшихся рядом. На этот раз собрали около полусотни свидетельств кубанцев, никак друг с другом не связанных. Они и наблюдали с разных точек: у дороги между станицей Новокорсунской и Тимашевском, на окраине Тимашевска, из населенного пункта Ленинский. Круги появились ночью с 17 на 18 июня, между 1.30 и 1.45. По словам очевидцев, над полем завис объект в форме обоюдовыпуклой линзы темного цвета, на котором горели три огня разных цветов. От объекта вниз шли, по утверждениям одних, три, по мнению других, четыре прожектора. Аппарат находился над полем на высоте 100–200 метров. В этот момент шел ливень, многие запомнили небывалую грозу. – Уточню, сильный дождь – обязательное условие появления кругов на полях?

– Почему-то в этом году ливень, порывы ветра, мощная гроза наблюдались во всех трех местах: Краснодарском и Красноярском краях, Львовской области. С подобным мы сталкивались только дважды – в 1999 и 2005 годах, и оба раза именно на Кубани. В остальное время круги появляются в ясную погоду. Любопытно, что и на этот раз в момент появления рисунка, который длится примерно минуту, наступило затишье – мгновенно прекратился ливень, стих ветер. Потом так же резко продолжился. – Кстати, а почему вы оказались именно в Тимашевском районе? Другие территории вас не интересовали? – Обычно мы разбиваем лагерь под Новокубанском. По сути это эпицентр появления кругов на полях – по их количеству Новокубанский район занимает первое место в России. Там у нас удобная площадка на высоком берегу Кубани, с которой хорошо видны окрестные поля. Но этим летом круги там не появились. Вернее, пришло около 15 сообщений об аномальных явлениях

При помощи такого летательного аппарата члены «Космопоиска» могут фиксировать хитроумные рисунки на кубанских полях.

в Краснодарском крае, но подтвердилось только одно – под Тимашевском. – Поделитесь секретом: как отличить созданный человеком, ветром или техникой рисунок на поле от паранормального? – Обычно люди, работающие на полях, легко могут обнаружить следы техники или человека. Кстати, к нам в лагерь приезжал тимашевский агроном, который начал безапелляционно, на повышенных тонах, говорить: «Что вы тут делаете, и так понятно – рисунок появился из-за воздушного смерча!» Но перебил его же коллега: «Сначала посмотри, а потом говори». Когда тот увидел рисунок, изменился в лице… Действительно, некоторые фигуры могут образовываться ветром. Но они представляют собой обычные пятна, нет осмысленного начала. Как правило, такие изображения не имеют четких границ и обрываются у конца поля и по технологическим колеям. Дело в том, что крайние стебли не подминаются ветром и стоят прямо. Когда же сталкиваешься с рисунком, нанесенным сверху, колеи здесь совсем не играют роли. Андрей Кошик

Св ой сти ль За всю историю наблюдения, начиная с царской России, подлинными признаны 158 рисунков на полях, из них почти 100 приходится на Краснодарский край. В последние 20 лет пиктограммы превращаются из обычных кругов в более сложные изображения. Видимо, как считает Вадим Чернобров, из-за того, что на Кубани внимание к ним повышенное, здесь и зафиксированы наиболее замысловатые рисунки. По сложности изображения на полях считаются первыми не только в России, но и во всех бывших советских республиках. У кубанских кругов есть свой стиль. Вначале были распространены триглифы – рисунки с тремя осями симметрии, затем пошла тенденция фигур с одной осью, как снеговики или гирлянды, а с 2007 года спиралевидные рисунки.


п с и х о л о г и я 29

Юг Times Среда, 28 августа 2013

Позитивную роль папы в воспитании ребенка нельзя переоценивать. Но не стоит забывать и о возможностях отцовского негативного влияния на сына или дочь. Среди пап встречаются «деспоты», «ревнивцы», «сухари» и «приятели». Какой тип хуже? Лучше узнать это в теории. В середине прошлого века психологи начали изучать стили родительского поведения, и первые шишки, как нетрудно догадаться, достались мамам. Зато более поздние исследования вплотную коснулись пап и их воспитательных промахов! Ученые пришли к выводу, что для детского развития наиболее неблагоприятными являются четыре модели отцовства. Вместе с читателями «Юг Times» их рассмотрит психолог центра «Лотос» Елена Матушевич.

Папа-деспот Жизнь маленького Димы можно было бы назвать прекрасной, если  бы не  одно «но»  - злой папа. Как только отец приходит с  работы, начинается допрос с  пристрастием. Сколько съедено конфет? Почему разбросаны солдатики? Однажды Дима попытался объяснить грозному папе, из-за чего не  может сию  же секунду убрать машинки в  ящик. «Меня не интересует, что хочешь ты, - ледяным голосом ответил отец,  - ты  живешь в моем доме и будешь делать так, как скажу я». Причины и  следствия.  Испугались? Штука в  том, что Димин папа вовсе не монстр. Скорее всего, он любит сына, вот только этого чувства практически не  видно изза всевозможных «обязан» и  «должен». Вероятно, мужчина и  сам вырос в  семье с  жестким, деспотичным отцом  - ему попросту негде было научиться нежности, пониманию и великодушию. Увы, в  погоне за  беспрекословным послушанием такие папы теряют любовь собственных детей  - она исподволь вытесняется страхом. Кстати, авторитарный отец, как правило, оказывается не  менее авторитарным супругом, и  выстроить партнерский диалог с  ним предельно трудно. Но, придерживаясь выверенной

Отцов к ответу!

стратегии, мама может многое изменить к лучшему. Меры воздействия.  Забудьте об  обвинениях, критике и проявлении излишних эмоций - эти методы в нашей ситуации не  работают. Разговаривая с супругом, непременно ссылайтесь на  авторитеты, благо о плюсах теплого и принимающего родительства психологами написано немало. Имеет смысл предлагать мужу выдержки из  научных работ, книги по  воспитанию и апеллировать к статистике.

При всей значимости отцовского воспитания роль пап в этом процессе может оказаться самой неблагоприятной.

Папа-ревнивец Не  любимая папина дочка, а досадная помеха и недоразумение - вот как чувствует себя Алина. А вам бы понравилось, если  бы отец запрещал маме задерживаться по  вечерам у  вашей кроватки или подходить к  вам, когда вы  просыпаетесь от  страшного сна и  плачете? Отец хочет, чтобы мама слушала только его рассказы, а Алинки в эти минуты как будто и не существует... Ну разве справедливо? Причины и следствия. Как правило, у  мужчины, практикующего подобный стиль поведения, крайне неустойчивая самооценка  - и  ее  поддержание является негласной обязанностью жены. Он не слишком уверен в собственной значимости и  поэтому воспринимает ребенка не  как продолжателя рода, а  как соперника, с  которым надо бороться за  внимание и любовь женщины. В  общем, такой отец похож на ревнивого первенца, никак не  желающего расставаться с  титулом любимого и  единственного. В  результате ребе-

нок постоянно испытывает чувство тревоги и сомневается в том, что дом - это его надежная крепость. Меры воздействия. Почаще напоминайте мужу о том, насколько он  важен и  значим. Обязательно найдите время для совместных - без ребенка! -  походов в  кафе, поездок, посиделок с друзьями. Обращайтесь к  супругу именно как к взрослому и сильному человеку - «Я не справляюсь одна, мне  бы очень пригодилась твоя помощь» - и не скупитесь на похвалы.

Папа-сухарь Если Женин отец не  «очень занят», значит, он  уже «смертельно устал». В  обоих случаях мальчику нельзя бегать, шуметь и  заходить в  папину комнату. А еще папа часто уезжает в  командировки. Женя часто представляет себе, как отец возвращается, сажает его на колени и долго-долго с ним разговаривает... Но  приехавший папа только наспех здо-

ровается, быстро вручает сыну подарок  - и  снова скрывается в своей комнате. Причины и  следствия.  «Безразличным» данный отец называется условно  на самом деле он может быть увлечен чем угодно: карьерой, спортом, правильным питанием. Вот только, к  сожалению, родной ребенок не  входит в  сферу его интересов. Возможно, мужчина принадлежит к числу тех, кто действительно горит на работе и  живет исключительно своей профессией. А  может быть, муж по  натуре  - нарцисс, и проявлять искренний интерес к  кому-то, помимо себя любимого, ему удается с  большим трудом. Причин может быть множество, а вот результат один - в номинально полной семье малыш фактически остается без отца. Меры воздействия.  Задача мамы - найти для папы и малыша подходящее совместное занятие. Если ребенок уже подрос, отец может высту-

ВРЕМЯ ЧИТАТЬ НОВУЮ ПРЕССУ! Редакция русско-английского еженедельника объявляет начало корпоративной подписки

1 месяц,

Минимальный подписной период стоимость . Цена за полугодие .

39 рублей 234 рубля

(при условии самовывоза газеты из редакции и центральных пунктов, местонахождение которых можно уточнить в редакции). Условия адресной доставки курьером оговариваются отдельно.

Приглашаем к сотрудничеству распространителей прессы. Контактный телефон - 8-952-83-23-066, Вячеслав

пить в  качестве суперрепетитора в той области знаний, в  которой он  действительно силен. Можно уговорить папу устроить малышу экскурсию «на работу» - пусть расскажет крохе о  нюансах профессии. Совместные занятия спортом - тоже отличное решение: в них могут проявиться азарт, здоровое соперничество и  командный дух. Важно.  Холодному, отстраненному отцу нужно объяснить, что ребенок - это не объект для чисто физических манипуляций (накормилодел-выгулял), а  самобытная личность, с  которой, между прочим, может быть очень и очень интересно общаться!

Папа-приятель У Лизы классный отец, и все друзья ей завидуют. Еще бы, ведь он ничего не запрещает, не читает нотаций, не прочь иногда похулиганить и  отлично разбирается во  всех детских увлечениях. Правда, Лизина мама очень недо-

вольна тем, что муж дни напролет просиживает за компьютерными играми. Причины и  следствия.  Не  так давно в  английском языке появилось слово kidult нечто среднее между кid - «ребенок» и  adult  - «взрослый». Судя по всему, папа - типичный кидалт, своим поведением размывающий границу между поколениями. А  она, эта самая граница, должна быть незыблемой - лишь в таком случае дети растут с уверенностью, что в  этом мире, по  большому счету, все в  порядке. Меры воздействия.  Необходимо серьезно поговорить с несерьезным супругом и  объяснить ему, что основные домашние правила, запреты и ограничения должны соблюдаться всегда и  несмотря ни  на  что. Ребенку требуется знать, что мир вокруг него устойчив и вполне предсказуем, иначе не  избежать тревог и беспокойства. Ирина Кургаева


30 т у р и з м

Среда, 28 августа 2013 Юг Times

Пивной фестиваль «Октоберфест» был занесен в Книгу рекордов Гиннесса как самый большой в мире праздник. Ежегодно на площадь Луга Терезы в сентябре-октябре стекаются миллионы туристов со всего мира. В этом году, с 21 сентября по 6 октября, состоится юбилейный 180-й фестиваль.

Пивное путешествие Программа «Октоберфеста» подразумевает развлечения широкого спектра, рассчитанные на разную аудиторию. Как подобрать вариант тура, который устроит именно вас? Разбираемся в этом вопросе вместе с экспертом «Юг Times».

Юлия Томахова, директор туристичекой компании «А-Тур»

ность «пивного тура» – 7–8 дней, приблизительная стоимость на человека при размещении DBL, 3*, BB составляет 50 000–60 000 рублей.

Т

Важно!

уроператоры предпочитают не предоставлять туристов самим себе и продумывают развлечения заранее. Все зависит от желания клиентов: вам могут предложить короткий пивной уик-энд с посещением шатров или расширенную программу с более активными развлечениями.

Если хотите увидеть настоящую Германию, прямая вам дорога на «Октоберфест».

Мюнхен в праздник Такие туры чаще всего включают наиболее популярные даты – открытие/ закрытие фестиваля, перелет, трансфер аэропорт-отель-аэропорт, проживание в отеле (3*, BB) в шаговой доступности от площади Луга Терезы, резервацию мест в шатрах, медицинскую страховку. Расширенные варианты отдыха предлагают групповые автобусно-пешеходные экскурсии по Мюнхену, посещение торжественного парада-шествия, посвященного открытию пивного праздника (место на трибуне необходимо отдельно забронировать заранее), экскурсии в Альпы и в самый популярный замок Баварии – Нойшванштайн, знакомство с близлежай-

Фото: www.fresher.ru

шими городами (Нюрнберг, Регенсбург, Зальцбург, Инсбрук). Самая распространенная продолжительность такого тура – 3–5 ночей, а средняя стоимость варьируется в зависимости от количества составляющих: 27–35 тыс. рублей за 3–4 ночи при размещении DBL 3*, BB и от 45–55 тыс. рублей за неделю на тех же условиях. По желанию турист может забронировать все те же составляющие тура, но без перелета.

От Праги до Мюнхена Этот вариант отдыха обычно подразумевает постоянное проживание в Праге с широкой экскурсионной программой. «Октоберфест» туристы посещают в рамках однодневной автобусной экскурсии: утром туда, вечером обратно. Впрочем, некоторые туроператоры предлагают ночевки в отелях Мюнхена, чтобы туристы могли посетить сразу несколь-

ко дней баварского праздника. Такой тур включает перелет, проживание, трансфер и экскурсии по городам Чехии и Германии. Средняя длительность стандартного комбинированного тура – неделя, цена варьируется от 45 000 до 65 000 рублей на двоих (DBL, 3*, BB).

«Пивные туры» по Германии Для страстных любителей пенного напитка туропера-

торы готовят также комбинированные «пивные туры» по Германии. Они включают посещение ресторанов и пивоварен с дегустациями пива в таких городах, как Франкфурт, Нюрнберг, Валлерштайн, Нердлинген и другие. Апофеоз программы – «Октоберфест» в Мюнхене, где на вечер забронирован столик в одном из шатров, а также билеты на трибуны с видом на шествие пивоваров. Средняя продолжитель-

Нужно помнить, что «Октоберфест» – фестиваль пивной, а значит, туры предполагают употребление алкоголя. Туроператоры напоминают, что расширенной страховки, которая бы покрывала затраты на лечение травм, полученных под действием спиртного, не существует. Семьям с детьми не рекомендуется посещать фестиваль в выходные дни. Они рассчитаны в первую очередь на шумные компании, в приоритете которых – дегустация пива и вин самых разных сортов, разнообразные закуски и безудержное веселье с баварским колоритом. Понятное дело, что все это действо не подразумевает детские развлекательные программы. Туристам с ограниченным бюджетом туроператоры рекомендуют обращать внимание на отели Мюнхена, находящиеся в отдалении от площади Луга Терезы. Дело в том, что варианты размещения в шаговой доступности, которые наиболее популярны, на период проведения фестиваля значительно повышают цены, потому средняя стоимость ночи здесь составляет 250 евро.

п ро г р а мм а ф е с т и в а л я 21.09.2013, суббота  21.09.2013, суббота 

10:45  Парад пивоваров и оркестров владельцев пивных палаток. 12:00  Церемония откупоривания первой бочки пива в палатке «Шотенхамель». 22.09.2013, воскресенье  10:00  Историческое костюмированное шествие по улицам Мюнхена. 23.09.2013, понедельник  12:00  Праздничный день для людей преклонного возраста и инвалидов. 24.09.2013, вторник  12:00–18:00  Первый семейный день: все аттракционы и спектакли дешевле. 26.09.2013, четверг  10:00  Традиционная религиозная служба в павильоне Hippodrom. 28.09.2013, суббота  весь день  Итальянские выходные. Flirt-Alarm для всех, кто будет без пары на празднике. 29.09.2013, воскресенье  11:00  Традиционный концерт октоберфестовских оркестров у подножия статуи «Бавария». 30.09.2013, понедельник  18:00  Rosa Wiesn (день геев и лесбиянок) в палатке «Фишер Фрони». 01.10.2013, вторник  12:00–18:00  Второй семейный день. Скидки на аттракционы и развлечения. 02.10.2013, среда  12:00  Встреча старожилов «Октоберфеста» в павильоне Hippodrom. 04.10.2013, пятница  весь день  Торжественные проводы на заслуженный отдых старейших и почетных работников павильонов и палаток. 06.10.2013, воскресенье  12:00  Завершение праздника. Традиционные баварские стрельбы из мортир у подножия статуи «Бавария».

Реклама


31

с к а н в о рд

Юг Times Среда, 28 августа 2013

или

По горизонтали: Ткач. Агуша. Коипу. Дуров. Желоб. Шпага. Окапи. Кант. Агент. Брасс. Крот. Леер. Мачо. Скотник. Зоолог. Зевс. Транс. Конец. Гесер. Оливер. Резо. Ватин. Клубок. Опус. Алиби. Оса. Тетя. Юкон. Йоко. Итака. Залом. Арап. Спам. Сахара. Анка. Огонек. Ариста. Салага. Марк. Кусто. Стерх. Базар. Атон. Арена.

По вертикали: Парша. Карма. Капрал. Чудак. Скарб. Шуга. Озноб. Арка. Тарань. Осло. Икс. Записка. Скво. Сара. Тур. Караоке. Лампас. Живаго. Гороскоп. Ту. Петр. Сосо. Ужин. Зеро. Гага. Рецептор. Холст. Куль. Зуек. Ханато. Бесс. Остов. Реген. Чебурек. Макар. Аросева. Ха. Салют. Синтетика. Ре. Рибок. Веко. Нина. Ра.

Составитель Елена Галкина

А н е к до т ы

- И что это за новый Славик у тебя в контактах на телефоне? Я туда позвонила, а там женский голос! И как это понимать? - А очень просто! Там такая же дура схватила телефон, чтобы послушать, что за новый Сергей у Славика в телефоне.

домофон в роуминге, а снег чистит сам глава администрации... - Дорогая, а что на обед? - Ничего... - Вчера тоже было ничего! - Так я приготовила на два дня.

Я выбираю здоровую пищу. Поэтому на ужин у меня сегодня пять здоровых свиных отбивных с картошкой и здоровая такая бутылка водки. А вот был бы папа Карла не столяром, а слесарем, терминатор появился бы намного раньше...

В России есть только один запрещающий знак бетонный блок поперек дороги. Остальные предупреждающие.

Я так думаю, единственный шанс похудеть с помощью зеленого чая - лазить в горы собирать его самой...

Мне понравилось высказывание президента Белоруссии: - Если у нас будет гей-парад, то только в день ВДВ. Вроде не отказал. Но заставил задуматься.

- Дорогой, ты скоро станешь папой! – Ты что, беременна? – Нет, милый. Из Ватикана звонили.

Таблетки от голода придуманы уже давно. Они называются котлетами.

Первую в России успешную операцию по разделению сиамских близнецов провели охранники на фейс-контроле одного из московских клубов.

Жена приходит с сумкой, проходит в зал: - Дорогой, это тебе. Выкладывает из сумки пиво, воблу, раков.

Судя по квитанции за ЖКХ, из крана у меня течет «Боржоми», мусор вывозят на «Лексусе»,

Женщины, экономьте! Если блузку не застегивать на три верхние пуговицы, то глаза и губы можно не красить.

- А чего ты, милый, футбол не смотришь? Тебе приготовить какую-нибудь вкусняшку? Муж: - Сильно? Жена: - Не очень, милый: фара, бампер и капот… Британские ученые доказали, что «жаворонки» едят меньше «сов». Естественно, когда «жаворонок» рано утром открывает холодильник, то сразу становится понятно, что «совы» все ночью сожрали. У врачей в поликлинике только два диагноза: «Ну и чего приперся, если ходить можешь?» и «А где ж ты раньше был?» В России курит каждый второй мужчина и каждая шестая женщина, так что если вы курите, то сами разбирайтесь, кто вы, второй мужчина или шестая женщина.


32 р е к л а м а

Среда, 28 августа 2013 Юг Times


Юг Times № 24  

Юг Times - первое региональное русско-английское общественно-политическое издание на Кубани

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you