Page 1

миграция

Eng

Тhe 1st newspaper in the South of Russia with English translations

Почти 1 500 000 мигрантов прибывает ежегодно в 5-миллионный край

Кубанские власти намерены решить проблему нелегальной миграции

11

21 - 27 августа 2013 | № 23 (23)

Общественно-политическая газета

Время читать новую прессу! Дмитрий Тарабин за медаль чемпионата мира поблагодарил президента Путина

3

Экстремизм

на продажу 24

На дороге VIP-лихачи

23

Конец курортного сезона без начала

22

Почему кубанцы инвестируют в жилье

21

Олег Жарко: «Любые инвестиции немыслимы без персонала» Председатель Южного регионального комитета Ассоциации европейского бизнеса об инвестбрендах и рейтингах

6


2

события: регион

25 000

тонн сахарапеска заготовлено сахарными заводами края на 19 августа.

1000

работ было представлено на выставке изобразительного и фотоискусства «Яблочный Спас» в Краснодаре.

502 000 000 000 рублей составил оборот оптовой торговли в январе-июле 2013 года.

16 000

уголовных дел рассмотрено в первом полугодии судами Краснодарского края;

44

фигурантов получили реальные сроки лишения свободы;

0,6%

от общего количества осужденных -

оправданы.

34 000 000

рублей получили на осуществление уставной деятельности краснодарские отделения партий.

166 000 000 рублей выплатили отказавшимся от свиней аграриям в 2013 году.

23,2%

На выросли денежные доходы жителей Кубани в I полугодии и составили рублей.

633 000 000 000

6

кг наркотиков изъяли за неделю операции «Досуг» сотрудники ФСКН Адыгеи и Кубани;

30

человек было задержано за незаконные операции с наркотиками.

150

Премия за честность

Среда, 21 августа 2013 Юг Times

Обилие случаев коррупции и злоупотребления госслужащими своим служебным положением на Кубани совершенно ясно дает понять, что борьба с этой заразой будет долгой. На минувшей неделе новостные агентства сообщили о новых эпизодах криминальной жизни наших чиновников.

С

тарший следователь следственного отдела ОМВД России по городу Анапа подозревается в покушении на получение взятки в крупном размере. В июле он вел дело о мошенничестве. Полицейский предложил подозреваемому сделку: он не задерживает своего подопечного и не ходатайствует перед судом об его аресте и за это получает 300 000 рублей. После передачи оговоренной суммы следователя задержали работники краевого ФСБ. А в Успенском районе возбудили уголовное дело в отношении предпринимательницы, которая поставляла некачественные продукты в детсады. В ходе проверки установлено, что местный филиал ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Краснодарском крае» выдал ей протокол испытаний пищевых продуктов, в котором указывалось, что готовая для поставки в детские дошкольные учреждения свекла превышает предельно допустимый уровень содержания нитратов. Однако ушлая дамочка, получившая муниципальный контракт, внесла исправления в документ. Сейчас предпринимательницей занимается прокуратура. Роль чиновников в этой истории уточняется. В Лабинском районе полицейские проводили незакон-

Eng

Premium for honesty

ные операции с наркотиками для улучшения показателей своей работы. Двое участковых уполномоченных договорились с местным наркоманом и фальсифицировали документы о его задержании. Наркозависимому полицейские сами передали крупную партию марихуаны, чтобы потом оформить материалы о раскрытом преступлении. Торговавшего оружием в Анапе участкового уволили из полиции. Он пытался найти покупателя на наган и патроны к нему. В Динском районе участкового подозре-

Каждая неделя приносит кубанцам новую информацию о «неподкупности» чиновников.

Аферистов остановили В Армавире в суд направлено уголовное дело о попытке хищения бюджетных средств на сумму около 160 миллионов рублей. Как сообщает пресс-служба краевой прокуратуры, двое злоумышленников, вступив между собой в преступный сговор, фальсифицировали документы, якобы подтверждающие значительные обороты материальных средств по договорам между предприятиями, предоставив их в налоговую инспекцию. Афера была раскрыта, армавирцам уже предъявлено обвинение.

Eng

вают в подделке документов для ареста подозреваемого… На этом фоне честность и добросовестность служащего выглядит необычно. Тем не менее, и такие «курьезы» встречаются. По данным пресс-службы Пограничного управления ФСБ России по Краснодарскому краю, 45-летняя гражданка России пыталась выехать из России на отдых на Украину через паромную переправу Крым Кубань, не заменив паспорт по достижении 45 лет. Когда женщина узнала о решении пограничников привлечь ее к административной ответственности в виде штрафа на сумму две тысячи рублей и не выпускать из страны до замены паспорта, то решила «договориться». Офицер отказался от ее предложения и теперь будет премирован. Валерий Каменский

Corruption and state officials’ abuse of position in Kuban show that fight against this contagion will be long. News agencies reported on new criminal cases of our officials. SIO of investigative dept of Ministry of the Interior in Anapa is suspected in attempt on bribe taking on a large scale. In July he handled a case on fraud and offered to the suspect that he would not detain him and would not petition the court for his arrest for 300,000 rubles. After taking the sum the investigator was detained by regional Federal Security Service. In Uspensky district a criminal case was launched against an entrepreneur, who had delivered substandard products to kindergartens. It was found out that local branch of FBIH “Center of Hygiene and Epidemiology in Krasnodar region” had given her a test certificate stating that level of nitrates in beetroot had exceeded maximum allowable limit. But a shrewd woman, who had gotten a municipal contract, made changes in the document. Prosecutor’s office is handling the case. The officials’ role in it is investigated. There are opposite examples. 45-year-old Russian citizen, while trying to leave the country by ferry site Crimea-Kuban, was to be fined 2,000 rubles for not renewing her passport when she had turned 45 and was not to be let out from the country until it is renewed. The officer refused her bribe so he will get a premium.

км воздушных линий отремонтировало «НЭСК-электросети» в Гулькевичах.

There will be a single school uniform

Единой школьной форме - быть

1100

In Kuban about 900 teachers and parents have discussed the most important issues of education of schoolchildren via video conference. Such a meeting has been traditionally held by regional Ministry of Education and Science prior to the beginning of a school year, but this format was used for the first time. The parents gathered in schools of their districts and communicated via Internet with Minister for Education and Science Natalya Naumova. They expressed their opinions about school uniform, nature of communication between peers, raised problems of media safety and child suicides. The meeting was finished with online voting on introduction of a single school uniform. The majority of the parents voted for it. Naumova said that all the proposals would be discussed at the regional Parents’ Council that was planned to be held in September. Kuban families paid more than 126 million rubles of maternity capital on children’s education.

На Кубани около 900 педагогов и родителей по видеосвязи обсудили важнейшие темы обучения и воспитания школьников. Такая встреча организуется министерством науки и образования региона традиционно перед началом учебного года, но в данном формате прошла впервые.

-я юбилейная станция 3G «МегаФон» открылась на Северном Кавказе на высоте 1300 метров над уровнем моря.

300

юных журналистов и операторов соберет в «Орленке» всероссийский открытый форум детского и юношеского экранного творчества «Бумеранг».

По данным Краснодарстата, департаментов администрации Краснодарского края и пресс-служб муниципалитетов

Общественно-политическая газета

Время читать новую прессу!

Тираж: 52 000 экз. Учредитель и издатель: ООО «Южный Дом Прессы» 350000, Краснодар, ул. Гимназическая, 87/1. Тел./факс: 8 (861) 268-50-00 e-mail: info@yugtimes.com

www.yugtimes.com

Директор, главный редактор: Марина Тугаева

Директор по рекламе: Елена Ванголуй

Выпускающий редактор: Александр Харламов

Дизайн, верстка: Алена Власенко, Михаил Сербин

Коммерческий директор: Михаил Панченко PR-директор: Елена Галкина

Перевод: Ольга Сухенко

Родители собрались в базовых школах своих районов и с помощью Интернета пообщались с министром образования и науки Наталией Наумовой. Они высказали свое мнение о введении школьной формы, характере общения ребенка со сверстниками, подняли проблемы медиабезопасности и детских суицидов.

Завершилась встреча онлайн-голосованием по поводу ввода единой школьной формы. Большинство родителей проголосовали «за». Как отметила Наталия Наумова, все предложения, высказанные на собрании, будут рассмотрены на краевом родительском совете, который планируется провести уже в сентябре.

сертификат - на учебу Кубанские семьи направили более 126 миллионов рублей материнского капитала на образование детей. С 2007 года возможностью оплатить учебу в высших и средних специальных учебных заведениях воспользовались почти 3 тысячи семей из Краснодарского края. Всего за эти годы жители региона получили около 160 тысяч сертификатов на материнский капитал.

Редакция: 8 (861) 204-02-59 Коммерческий отдел: 8 (861) 204-01-59 Приемная: 8 (861) 268-50-00

Отпечатано ООО «Полиграфическое предприятие «Типография № 1», 344029, г. Ростов-на-Дону, ул. Менжинского, 2 «Г».

Время подписания в печать: 23.00 Дата выхода в свет: 21.08.2013 г. Номер заказа 1555. Цена свободная.

Материалы под рубриками «Персона», «Точка зрения», «Команда», «Бренд», «Технологии», «Деловой Юг», «Деловое время», «Время перемен», «Время успеха», «Время здоровья», «Время отдыха», «Время открытий», «Время достижений» публикуются на правах рекламы. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Свидетельство ПИ № ТУ23-01075 от 27.02.2013, выдано управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Южному федеральному округу.


события: регион

Юг Times Среда, 21 августа 2013

Eng

A medal from the President

Telephone call from the President helped to win a prize in the World Athletics Championship. The World Championship ended in Moscow. Kuban athletes, called upon to defend the honor of the Russian flag, won 3 medals. All of them are bronze ones. Apart from Sergey Shubenkov, a married couple of javelin throwers Dmitry Tarabin - Maria Abakumova distinguished themselves. Our sportswoman got on the podium on the last day of the competition - on August 18. Tarabin had won a prize before she did. According to Dmitry, the main motivator in winning the medal for him was Russian President Vladimir Putin. “3.5 hours before the contest Vladimir Vladimirovich Putin called me and Masha Abakumova. He wished us good luck and said that he believed in our strengths. I went for the 6th effort thinking of that maybe he was watching me on TV. Really, his phone call motivated me and generated a volcano of emotions. I did my best”. - I competed and realized the fact that I would give a medal-place to no one, - the sportsman said after the performance. - I knew that there was a place for me on the podium and I could not let the close people’s hopes down. A big group of fellow-townsmen went to Moscow to support Abakumova and Tarabin. There were about 40 people with placards supporting the sportsmen.”It was a huge group, - Dmitry thanked his supporters. - But I felt support of the whole stadium, the arena was boiling up”. A visit to the sky Within the framework of festive events, dedicated to the Day of Russian Air Force, Welcome Days were held at Kuban military aerodromes. On August 18 there were exhibitions of aeromechanics, concerts and performances of parachutists from the heights of 2,400 meters and 1,500 meters. Besides, field kitchen fed all the interested with soldiers’ porridge.

Медаль от президента Завоевать награду на чемпионате мира по легкой атлетике помог звонок президента.

В Москве был зафиксирован уникальный случай: медали в разных дисциплинах завоевали представители одной спортивной фамилии.

В гости - в небо В рамках праздничных мероприятий, посвященных Дню Военно-воздушных сил России, на военных аэродромах Кубани прошли дни открытых дверей. В Кореновском и Приморско-Ахтарском районах в воинских частях ВВС в воскресенье,18 августа, для гостей организовали выставки авиатехники, концертные программы и показательные выступления парашютистов. На территориях авиабаз армейской и штурмовой авиации посетителям представилась уникальная возможность осмотреть новейшие ударные и транспортные вертолеты Ми-8АМТШ, Ми-35М, Ми-24, Ми-28Н «Ночной охотник» и Ка-52 «Аллигатор». Также на выставке в авиабазе штурмовой авиации были показаны различные модификации Су-25, в том числе современный Су-25СМ3 последнего поколения. Гостям продемонстрировали десантирование парашютистов на спортивных куполах в два этапа с высот 2400 и 1500 метров. Кроме того, полевая кухня накормила всех желающих солдатской кашей, а затем состоялся праздничный концерт.

Бродячим дадут крышу

Городской приют для безнадзорных животных построят в Краснодаре. Располагаться он будет в районе ипподрома. Об этом сообщил глава города Владимир Евланов на встрече с председателем организации «Защита животных» Натальей Прусаченко в приюте «Краснодог». Территория по улице Куйбышева, 2, переданная муниципалитетом в распоряжение «Краснодога», составляет чуть более 200 квадратных метров. За последний год на средства попечителей и спонсоров здесь построено 20 новых вольеров, вторая операционная, площадка для выгула и социализации собак. Оборудовано специальное помещение для содержания щенков с травматическими повреждениями. На проведение ремонта, строительство площадок, оснащение было потрачено около 5 миллионов рублей. В административном здании «Краснодога» действуют ветеринарный кабинет, опера-

В приюте работает 30 человек: ветеринары, диспетчеры, кинолог, уборщики помещений, персонал по уходу за питомцами. Всего на лечении и содержании здесь одновременно находятся более 400 взрослых животных.

ционная и лаборатория, оборудованные аппаратом УЗИ, анализаторами крови и мочи. Мэр заверил, что власти окажут «Защите животных» помощь в увеличении мощности «Краснодога», а также в строительстве большого городского приюта на новой территории. Комиссией по земельным отношениям администрации Краснодара для размещения безнадзорных животных выделен участок в районе ипподрома. Ориентировочная площадь 2,6 гектара. В настоящее время оформляется земельноправовая документация. - Освоение новой площадки позволит нам полностью решить проблему бродячих животных, - отметил Владимир Евланов. - Мы поддержим это начинание. А пока идет подготовка к строительству, обязательно окажем организационную и техническую помощь по благоустройству и приведению в порядок действующей территории.

цифра

23,2%

3

составил рост денежных доходов жителей Кубани в I полугодии. В абсолютных цифрах показатель в январе-июне составил 19 821 рублей в месяц.

В Москве завершилось первенство планеты. Кубанские атлеты, призванные защищать честь российского флага, взяли 3 медали. Все - бронзового достоинства. Кроме бегуна Сергея Шубенкова отличилась супружеская чета копьеметателей Дмитрий Тарабин - Мария Абакумова. Наша спортсменка взошла на пьедестал в последний день соревнований - 18 августа. А до нее награду заработал Тарабин. По словам Дмитрия, главным мотиватором для него в завоевании медали стал президент РФ Владимир Путин. «За 3,5 часа до соревнований нам с Машей Абакумовой позвонил Владимир Владимирович Путин. Пожелал удачи, сказал, что верит в наши силы. Поэтому я вышел на шестую попытку с мыслью о том, что, возможно, он смотрит меня по телевизору. Действительно, его звонок мотивировал меня, породил целый вулкан эмоций. Я сделал все, что было в моих силах». - Я выходил на соревнования с мыслью, что призовое место никому не отдам, - сказал спортсмен после выступления. - Я знал, что для меня точно должно быть место на пьедестале, и не мог подвести надежды близких людей. Поддержать Абакумову и Тарабина в Москву ездила большая группа земляков. Их, вооружившихся плакатами в поддержку спортсменов, приехало порядка 40 человек. «Это была очень большая группа, - поблагодарил своих болельщиков Дмитрий. - Но я ощущал поддержку всего стадиона, арена бурлила». Борис Журавский

Рекорд Атамани В субботу в Краснодарском крае сшили самое большое в России лоскутное одеяло. «Его площадь составила 608 квадратных метров - почти на 30 квадратов больше существовавшего рекорда», сообщила эксперт книги «Рекорды России» Ольга Варкунова. Шили огромное одеяло в этнографическом комплексе «Атамань», что построен на азовском берегу Тамани, в районе Лысой горы, где в сентябре 1792 года высадилась первая группа черноморских казаков-переселенцев. Лоскуты размером 120 на 100 сантиметров заготовили заранее из яркой разноцветной плащевки. Само шитье проходило на майдане - главной площади Атамани. Первыми сшивать лоскуты начали лучшие швеи, представляющие 44 муниципальных образования Краснодарского края. Потом и всем желающим предложили присоединиться к творческому рекорду. Таких среди зрителей нашлось немало. Женщины, мужчины, молодые пары брали в руки иголки с нитками и под неусыпным взором членов специальной комиссии, в кото-

Фото: www.anapa-official.ru

рую вошли эксперты книги рекордов Гиннесса России, депутаты Темрюкского района и Краснодарского края, известные жители Кубани, сшивали лоскуты. Затем создатели одеяла-рекордсмена сфотографировались на его фоне и получили сертификаты участника рекордного мероприятия. Акция прошла в рамках открывшейся здесь накануне «Кубанской ярмарки». Она характерна тем, что каждое подворье Атамани посвятило свое участие в ярмарке

Record of Ataman On Saturday in Krasnodar region the biggest patchwork quilt in Russia was sewn. “Its area is 608 square meters - it is about 30 square meters bigger than the previous record”, - the expert of the “Russian Book of Records” Olga Varkunova said. The large patchwork quilt was sewn in “Ataman” ethnographical complex on the Azov shore of Taman, where in 1792 the first group of migrant Cossacks landed. Patches of 120x100 centimeters were

Огромное одеяло сшито руками сотен жителей Кубани.

одному овощу или фрукту и представило из них выставку разных блюд. А в спортивном разделе ярмарки разыгрывались билеты на Олимпиаду Сочи-2014. Каждый муниципалитет Кубани представил и свою развлекательную программу. Здесь прошли мастер-классы по народно-прикладному искусству, игры, танцы, песни. Для детей была подготовлена программа с аквагримом, конкурсами, сказками и кинотеатром. Валерий Каменский Eng

made from multicolored raincoat fabric in advance. The sewing itself was held at the main square of Ataman i.e. Maidan. The best seamstresses, representing 44 municipal formations of Krasnodar region were the first to sew together the patches. Then other men and women took needles in their hands and sew together the patches under the gaze of members of a special commission, including the experts of Russian Guinness Record Book, deputies of Temryuk district and Krasnodar region, famous Kuban people.


4

с о б ы т и я : с т ра н а

Среда, 21 августа 2013 Юг Times

Умерьте пыл!

Минэкономразвития предлагает ограничить свободу действий коллекторских агентств. По новым правилам, заемщик может потребовать от агентства прекратить непосредственное общение с ним, ограничившись почтовыми отправлениями или SMS. Текстовые сообщения можно будет посылать не более двух раз в сутки и только в дневное время. Штраф для нарушивших закон составит от 5 до 20 тысяч рублей для физических лиц, а для юридических - до 100 тысяч рублей. В случае неоднократного нарушения закона деятельность коллекторского агентства может быть приостановлена на период до 90 дней. Обязанности по защите заемщи-

ков перейдут от Роспотребнадзора к Центробанку. Напомним, что за первые шесть месяцев 2013 года банки продали коллекторам просроченных долгов на 68 миллиардов рублей. Это почти в два раза больше, чем в прошлом году. По информации одного из крупнейших коллекторских агентств «Секвойя кредит консолидейшн», за первые три месяца 2013 года просроченные платежи россиян по ипотеке и автокредитам достигли 48,5 миллиарда рублей. Всего граждане РФ должны коллекторам 168 миллиардов рублей. Среди государственных ведомств наиболее активным критиком коллекторов является Роспотребнадзор.

Председатель правления «РусГидро» Евгений Дод заявил, что компания выделит пострадавшим от наводнения на Дальнем Востоке 100 миллионов рублей. Об этом на днях сообщила пресс-служба Кремля. Президент Путин потребовал от МЧС и Минобороны направить в районы стихийных бедствий дополнительные силы и средства, а Минздраву поручил обеспечить население в

Defiler was punished

Eng

Chief editor of the Altaic newspaper “Amadu Altai” Valery Chekonov was found guilty in defiling an Orthodox cross. He was sentenced to 1.5 years of restriction of freedom. According to the investigation, Chekonov defiled a cross that had been erected in the village of Topuchaya on a place of a future chapel, that will be built in honor of the builders of Chuisky highway, he felled the cross, stomped on it and hit it with an ax. The editor admitted his guilt, but underlined that he had not known that he had been defiling the symbol of Orthodox religion, he had thought that the cross had been somebody’s hitching post, whose horses had grazed near the road, making the traffic dangerous. Last October Chekonov was sentenced to 160 hours of community service for violation of Buddhists’ feelings. The court also considered as extremists some articles of “Amadu Altai”.

пострадавших районах своевременной медицинской помощью. Кроме того, он призвал руководителей ведомств тщательнее координировать свои действия с главами затронутых паводками регионов. Благовещенск и Амурская область пострадали от паводков особенно сильно. Так, по данным МЧС, на область приходится более 90 процентов всех подтопленных домов и эвакуированных жителей. Местные власти ранее уже заявили, что выплатят всем пострадавшим компенсации. На это из регионального бюджета выделено 255 миллионов рублей. Еще 550 миллионов направят на ремонт поврежденного жилья и строительство нового. По данным МЧС, всего в трех регионах Дальнего Востока сейчас подтоплены более четырех тысяч домов и почти 12 тысяч приусадебных участков в 101 населенном пункте. Из опасной зоны эвакуированы почти 14 тысяч человек.

Eng

Sufferers will be helped

“RusHydro” CEO Evgeniy Dod stated that the company will pay 100 million rubles to sufferers from flood in the Far East. The President demanded that EMERCOM and Ministry of Defense send extra forces and resources to the areas of natural disaster and that Ministry of Healthcare provides people there with forehanded medical aid. Blagoveshchensk and Amur oblast have suffered from flood more than other regions. According to EMERCOM, more than 90% of all the waterlogged houses and evacuees are in it. Local authorities stated that they would pay all the sufferers compensation. 255 million rubles were allotted from the regional budget on it. Another 550 million will be spent on repair of damaged dwelling and construction of new one.

Осквернитель наказан

Главного редактора алтайской газеты «Амаду Алтай» Валерия Чеконова признали виновным в осквернении православного креста. Суд признал Чеконова виновным по части 2 статьи 214 УК РФ («вандализм, совершенный по мотивам религиозной ненависти и вражды»).

The Ministry of Economic Development and Trade offers to limit the freedom of action of debt collection agencies. According to the new rules, a borrower may demand the agency to stop direct communication with him, and to limit themselves with e-mails and text messages, which may not be sent more often than two times a day and only in daytime. Fine for the law violators will be from 5 to 20 thousand rubles for individuals and up to 100 thousand rubles for legal persons. In case of repeated violation the operation of a collection agency may be discontinued for up to 90 days. The obligations of defense of borrowers will be shifted from Rospotrebnadzor to Centrobank. Let us recall, that for the first 6 months of 2013 banks have sold overdue debts of 68 billion rubles to debt collectors. It is twice as big as the last year’s sum. Total debt of Russian citizens to collectors is 168 billion rubles.

Если закон будет принят, должники, которых коллекторы тревожат днем и ночью, смогут вздохнуть спокойнее.

Пострадавшим помогут Фото: www.rg.ru

Tame your ardor!

Его приговорили к полутора годам ограничения свободы. По данным следствия, Чеконов осквернил крест, установленный в селе Топучая на месте будущей часовни, которая будет возведена в честь строителей Чуйского тракта. Чеконов, как сообщили в прокуратуре, свалил крест,

потоптал его и нанес по нему удары топором. Редактор признал свою вину, однако подчеркнул, что не знал, что оскверняет символ православной религии. По словам Чеконова, он полагал, что крест - это коновязь некоего хозяина, чьи лошади без присмотра пасутся вблизи дороги, создавая опасность для движения машин. Ранее, в октябре 2012 года, Чеконова приговорили к 160 часам обязательных работ по обвинению в оскорблении чувств буддистов. Также суд признал экстремистскими несколько статей, размещенных в «Амаду Алтай» с 2010 по 2013 годы. В этих материалах говорилось о превосходстве традиционных алтайских религий.

Eng

If the law is passed, debtors, who are harassed by debt collectors day and night, will be able to feel relief

К битве готовы 31 августа альтернативные профсоюзы начнут всероссийскую кампанию за увеличение доходов наемных работников. Их требования - ежегодная индексация зарплат, закрепление соотношения оклад/премия не менее 80 к 20%. Работу без трудовых договоров профсоюзы требуют квалифицировать как мошенничество работодателей. «Работникам в России недоплачивают примерно вдвое по сравнению с их западными коллегами. В развитых странах доля зарплаты в валовом продукте составляет порядка 50%, в России - 25%», - утверждает политик и профсоюзный деятель Олег Шеин. Известность он получил во время прошлогодней 40-дневной голодовки после выборов мэра Астрахани. Добиться роста благосостояния наемных работников профсоюзы хотят через протестные акции. Митинги и пикеты в последний день лета будут приурочены к началу «большой двадцатки» в Санкт-Петербурге, потому что на саммите будут обсуждаться и трудовые отношения.

Ready for the fight On August 31 alternative trade unions will begin an All-Russian campaign for increasing employees’ wages. Their demands are: the annual indexing of wages, fixing of the salary/bonus ratio not less than 80% to 20%. They demand to qualify the work without contracts as employers’ fraud. “Workers in Russia are paid two times less than their western colleagues. In developed countries the share of wages in GDP is

Eng

50%, while in Russia it is 25%”, politician and trade unionist Oleg Shein says. He became known during last year’s 40-day hunger strike after the elections of mayor of Astrakhan. The unions want to achieve the growth of employees’ well-being by means of protests. They will be timed to the beginning of summit of the “Group of Twenty” in Saint-Petersburg, because labor relations will be discussed there.

Россиян предупредили Министерство иностранных дел России призвало граждан воздержаться от посещения Египта, где в столкновениях сторонников отстраненного от власти президента страны Мохаммеда Мурси с силами безопасности погибли уже несколько сотен человек. Об этом говорится в сообщении, размещенном 15 августа на сайте ведомства. В статье отмечается, что столкновения, начавшиеся в Каире, распространяются и на другие города и районы страны, в том числе туристические. Кроме того, на фоне беспорядков вырос уровень преступности и фиксируются нападения на мечети и христианские храмы. МЧС РФ уже заявило о готовности эвакуировать из Египта российских граждан. В свою очередь Роспотребнадзор открыл горячую линию на случай возникновения у граждан проблем с возвратом денег за путевки в Египет. За разъяснениями можно обращаться по телефону +7-800-100-00-04. Подготовила Ирина Кургаева


Геев обвенчали

Евангелическая церковь Германии впервые обвенчала гомосексуальную пару. Об этом на днях сообщила немецкая телерадиокомпания Hessischer Rundfunk. Церемония венчания состоялась в городе Зелигенштадт. Кристоф и Рюдигер Циммерманн, ранее зарегистрировавшие свои отношения как гражданский союз, получили официальное благословение церкви и были занесены в церковный реестр обвенчанных пар. Соответствующее решение о проведении церемонии приняла Евангелическая церковь Гессена и Нассау. Венчание геев осудили представители некоторых протестантских объединений. Они ссылались при этом на Библию, где написано, что брак представляет собой отношения между мужчиной и женщиной. В ответ на критику президент Евангелической церкви Гессена и Нассау Фолькер Юнг признал, что в Библии гомосексуальность расценивается как грех. Однако венчание однополой пары, по его словам, обусловлено требованием времени. В Германии в 2001 году были узаконены однополые браки в форме гражданских союзов. В мае 2013 года федеральный конституционный суд Германии окончательно уравнял

права гетеро- и гомосексуальных пар. Теперь геи и лесбиянки, официально зарегистрировавшие свои отношения, получают те же налоговые льготы, что и разнополые супруги. Евангелическая церковь Германии ранее вы-

Фото: www.itar-tass.com

стоят члены радикальной исламистской группировки «Боко Харам». Помимо этого, боевики совершили еще одну вылазку в близлежащий поселок, в ходе которой были убиты 12 человек. В последние несколько месяцев армия Нигерии усилила борьбу с «Боко Харам» на преимущественно населенном

мусульманами севере страны. В частности во многих городах региона были созданы отряды гражданской самообороны для борьбы с радикальными исламистами. По мнению властей, именно месть за создание такого отряда в Кондуге могла быть причиной атаки боевиков. Группировка «Боко Харам», основной целью которой заявлено создание государства, построенного на нормах шариата, ведет свою деятельность с 2002 года. Начиная с 2009 года организация перешла к открытой вооруженной борьбе с правительством страны. С тех пор в результате атак боевиков и ответных ударов правительственных войск были убиты более 3600 мирных жителей.

Автономии быть? Анкара объявила, что не будет категорически возражать против появления на севере Сирии автономного курдского региона, пишет газета Hurriyet со ссылкой на слова турецких участников переговоров с одним из лидеров сирийских курдов Салихом Муслимом. В ходе переговоров они обозначили, на каких условиях готовы смириться с появлением курдской автономии на севере Сирии: соответствующее решение должно быть принято парламентом этой страны после установления там демократического режима. В настоящее время Анкара резко выступает против создания внутри Сирии самоуправля-

Autonomy-to-be

Eng

Ankara announced it would not object to the creation the autonomous Kurdish region of Syria. During the talks, negotiators outlined the conditions. The decision should be made by the Parliament of Syria. Turkish officials are afraid the autonomy could become a logistical supply base for Kurdistan Workers’ Party, which is seeking independence from the south-east of Turkey, populated mainly by Kurds. In the Kurdish regions of Syria there has been formed a provisional executive committee.

Gay wedding

Гейпропаганда и европейский либерализм сминают последние моральные устои западной цивилизации, одним из последних оплотов которой недавно являлась Германия.

Трагедия в Нигерии

На днях вооруженные боевики напали на мечеть в городе Кондуга на северо-востоке Нигерии. В результате инцидента погибли 44 прихожанина, собравшихся для утренней молитвы. Ответственность за случившееся пока никто на себя не взял, однако власти полагают, что за атакой

5

События: мир

Юг Times Среда, 21 августа 2013

емого региона с курдским населением. Турецкие власти опасаются, что такая автономия в условиях гражданской войны может стать тыловой базой снабжения Курдской рабочей партии, добивающейся независимости для юго-востока Турции, населенного преимущественно курдами. В курдских районах Сирии уже действует временный исполнительный комитет, обеспечивающий потребности населения в самом необходимом, а ситуацию контролирует ополчение, не пускающее на курдские земли ни сирийские правительственные войска, ни повстанцев.

пустила рекомендации для своих служителей, допускающие любые формы семейных отношений. Католическая церковь Германии, напротив, категорически отказывается признавать однополые союзы.

Tragedy in Nigeria

Armed militants attacked a mosque in Konduga, Nigeria. The incident took the lives of 44 parishioners who gathered for morning prayers. No one has claimed responsibility yet, but authorities believe the attack was made by the members of the radical Islamist group “Boko Haram”. Moreover, militants made another foray into the nearby village killing 12 more. The Nigerian army stepped up the fight

Gay propaganda and European liberalism crushes moral principles of Western Civilization, which last outpost Germany has recently been.

Eng

against “Boko Haram”. Due to this the militants reportedly take the revenge on people in Konduga. “Boko Haram” has its aim to create a state compliant with Sharia. It has been operating since 2002. Since 2009, the organization switched to open armed struggle against the government. As a result of militant attacks and government’s reprisals more than 3,600 civilians were killed.

Сбился с пути 16 августа спасатели эвакуировали с индонезийской горы Мерапи россиянина, поиски которого продолжались шесть дней. С целью реабилитации он помещен в больницу Джокьякарты. «По нашим оценкам, физическое состояние туриста удовлетворительное. Он находится в полном сознании», - рассказывает пресс-атташе посольства России в Индонезии Дмитрий Солодов. Напомним, что 25-летний житель Воронежа Евгений Лучина пропал без вести 10 августа при восхождении на самый крупный действующий вулкан на острове Ява - Мерапи. Он отправил своей девушке SMS-сообщение, в котором по-

Фото: www.newsfiber.com

просил прислать ему помощь, так как сбился с пути. Российского туриста-экстремала искали почти 100 человек. Как заявлял глава отдела по связям с общественностью поисково-спасательного управления Осо-

Lost

Rescuers evacuated a Russian citizen from Mount Merapi, Indonesia, after six day search. He was admitted to the hospital of Yogyakarta. “We consider his physical condition is satisfactory,” said Russian Embassy press attaché Dmitry Solodov. Eugene Luchina, 25, disap-

ным коммунистом и приобрел известность в 1950-х годах, защищая в качестве адвоката обвиняемых в терроризме членов алжирского Фронта национального освобождения. Так, одним из клиентов была его будущая жена Джамиля Бухиред, в 1957 году приговоренная к смертной казни

бого округа Джокьякарта Дару Суприйоно, в главную поисково-спасательную группу входили десять альпинистов, два медика и пять проводников. Прочесывание местности осуществляли также 80 полицейских. Eng

Умер «адвокат дьявола»

В Париже 15 августа скончался «адвокат дьявола» Жак Верже. Как рассказал знакомый Верже, несколько месяцев назад адвокат упал, после чего стал плохо себя чувствовать и с трудом ходить. Жак Верже родился в 1925 году в Таиланде. Он был убежден-

The Evangelical Church was first to marry a gay couple in Germany, reported a German TV company. The wedding ceremony took place in Seligenstadt. Ruediger and Christoph Zimmermann tied the knot and were entered in the church register of married couples. The decision was made by the Evangelical Church in Hassen-Nassau. Several Protestant unions criticized the same-sex wedding referring to the Bible that says marriage is a relationship between a man and a woman. In response Volker Jung, the Evangelical Church President, acknowledged the Bible regards homosexuality a sin. However, same-sex couples’ weddings, he said, are call of the times. In 2001 Germany made same-sex marriage legal in the form of civil unions. In May 2013 the Federal Constitutional Court of Germany finally introduced the equal right for heterosexual and homosexual couples. The Catholic Church in Germany, however, refuses to accept it.

Eng

за организацию взрывов в Алжире. В 1962 году, после кампании Жака Верже, она была оправдана. Прозвище «адвокат дьявола» Верже получил благодаря тому, что занимался безнадежными делами, защищая клиентов, заведомо считавшихся виновными...

peared on August 10 while climbing Mount Merapi. He texted his girlfriend when he got lost. Daru Supriyono, Head of PR Department in Yogyakarta Rescue Administration, stated the main rescue team included ten climbers, two doctors and five point people. Eng

Devil’s advocate died

Jacques Vergès died In Paris. The lawyer fell down and had difficulty walking. Jacques Vergès was born in 1925 in Thailand. He was a communist and gained fame in the 1950s, as a lawyer defending the members of the Algerian National Liberation Front. One of his clients was his future wife Jamila Bouhired, sentenced to death for organizing bombings in Algeria. After a campaign by Jacques Vergès she was declared not guilty. Vergès was called “devil’s advocate” as he worked on hopeless cases.


6

г о с т ь н о м е ра

«Любые немыслимы Среда, 21 августа 2013 Юг Times

Олег Жарко:

Председатель Южного регионального комитета ассоциации

О

лег Юрьевич, на каком месте по и н в е с т и ц и он ной привлекательности стоит Россия в ряду других стран и Кубань в частности? - Как известно, благоприятный инвестиционный климат является одним из важнейших факторов, влияющих на экономическое развитие страны, региона. Сегодня многие мировые державы борются за привлечение инвестиций. Это особенно важно по мере развития глобализации экономики. Не является исключением и наша страна. Россия, безусловно, привлекательна для зарубежных инвесторов, но на данный момент не является лидером мировых рейтингов инвестиционной привлекательности. Именно поэтому руководство страны неоднократно возвращается к зада-

которым, безусловно, относятся и действующее законодательство, направленное на привлечение и развитие инвестиций, и обеспеченность различными ресурсами того или иного региона, включая как кадровые ресурсы, так и энергетические, инфраструктурные и т. д. К важным факторам относятся различные критерии, определяющие стабильность и безопасность региона и инвестиций в частности. Существует довольно большой комплекс этих факторов, которые в совокупности влияют на инвестиционный климат в том или ином регионе или государстве. Если говорить, что нужно делать для развития этих критериев, то в первую очередь необходимо проводить очень тщательный анализ. Понимать, что является сильной стороной той или иной территории, а что нуждается в развитии.

Секрет успеха - в синтезе международного опыта с опытом своей страны. че по улучшению инвестклимата. И здесь у нас большой потенциал. Если говорить о рейтинге внутри страны, то Краснодарский край устойчиво находится на верхних строчках различных рейтингов, в последнее десятилетие является ведущим регионом РФ по инвестиционной привлекательности и благоприятным условиям для ведения бизнеса. - Какие нужны составляющие, чтобы повысить рейтинг привлекательности? - Если говорить о критериях и составляющих, то их очень много. Как правило, все серьезные рейтинговые агентства публикуют не только сам результат, но и свою методику составления этих рейтингов, поясняют какие используются составляющие и т. д. В итоге то или иное место, занимаемое в области инвестиционной привлекательности, является суммарным результатом целого ряда показателей, к

И усилия направлять именно на те критерии, составляющие инвестиционную привлекательность регионов, которые оставляют желать лучшего. - Как оценить, насколько можно доверять тому или иному рейтингу? - Серьезные рейтинги основываются на объективных показателях. Создается база данных, которая, как правило, выражается в конкретных цифрах. И на основании этих показателей, причем суммарных, выстраивается рейтинг. Серьезные организации в своих публикациях размещают не только некий результат, но и подробное описание, как эта методика составлялась, развернутые таблицы, чтобы каждый интересующийся человек мог посмотреть, как и из чего складываются показатели. Еще одним фактором является то, что при составлении рейтинга часто привлекают внешние независимые

консалтингово-аудиторские компании, которые подтверждают методику, примененную для составления этого рейтинга. - С какими регионами сегодня конкурирует Краснодарский край? - Есть внутренние инвестиции, есть зарубежные. И в данном случае, как представителю АЕБ, мне легче судить именно о зарубежных инвестициях. Краснодарский край стал одним из первых регионов РФ, который примерно 10 лет назад начал проводить последовательную политику по продвижению своего инвестиционного имиджа, инвестбренда и совершенствованию инвестклимата, что дало свои плоды. Разумеется, это является не единственным фактором. Здесь играет роль и географическое положение Краснодарского края, и его кадровая обеспеченность, и другие факторы. Но, тем не менее, такая целенаправленная и последовательная политика руководства Краснодарского края дала свои плоды. Если говорить о сегодняшней картине в РФ с точки зрения привлечения иностранных инвестиций, то, безусловно, центром экономики России является Москва, Московская область. Соответственно, большое количество иностранных компаний, которые работают в РФ, представлены в первую очередь там. Другим серьезным экономическим регионом, а соответственно и игроком на привлечение инвестиций, является Санкт-Петербург и Ленинградская область. Я целенаправленно называю эти два субъекта вместе, поскольку экономически они достаточно сильно интегрированы друг с другом. И, разумеется, Краснодарский край очень важен с точки зрения иностранных инвестиций. В последние несколько лет многие регионы сделали большой рывок в привлечении иностранных инвестиций на свою территорию. Так, в Калужской области сформировался автомобиль-

Досье «Юг Times» Олег Юрьевич Жарко родился в Краснодаре в 1967 году. Окончил исторический факультет Кубанского государственного университета. Служил в армии. После окончания вуза работал на должности зампредседателя Кубанского союза молодежи. Более 15 лет проработал управляющим по корпоративным отношениям и связям с органами государственной власти по Югу России компании «Филип Моррис Кубань». С 2003 года является председателем Южного регионального комитета Ассоциации европейского бизнеса.

ный кластер. Есть интересные примеры иностранных инвестиций у наших соседей в Волгоградской области. Территориальный подкомитет ассоциации действует в Ростове. Там представлены многие наши компании, с точки зрения как структур, так и инвестпроектов. К примеру, компания «Каргилл», которая активно развивается в Ростове, имеет там большой зерновой терминал. В Ростовской области есть примеры других западных предприятий - не членов ассоциации, которые построили промышленные подразделения, например, компания «Пепсико». Это означает, что регионы движутся в этом направлении. - Какова роль Ассоциации европейского бизнеса в улучшении инвестклимата в России?

- Ассоциация европейского бизнеса объединяет более 600 западных компаний, работающих в России. 82% европейских инвестиций в экономику РФ как раз сделано компаниями - членами нашей ассоциации. Эта цифра подчеркивает масштаб и ту роль, которую играет наша ассоциация, в развитии российско-европейского экономического сотрудничества. - Каждый год в Сочи проходит международный инвестиционный форум. Многие муниципалитеты Кубани презентуют интересные проекты. Однако часть из них остается только проектами - нереализованными. Что этому мешает? - Как правило, все инвестпроекты реализуются там, где выгодно. И дело не в том

большой это город или сельская территория. У нас есть немалое количество таких примеров. Один из первых иностранных инвесторов, который работает в Краснодарском крае практически 20 лет, завод компании «Кнауф», располагается в Мостовском районе Краснодарского края и успешно функционирует. Есть достаточно уникальный пример для России, когда на территории одного небольшого муниципального образования  сосредоточено достаточно большое количество производств международных брендов. Я имею в виду Тимашевский район Краснодарского края.  Там располагается один из крупнейших международных инвестпроектов на Кубани фабрика компании «Нестле». Крупный молочный комбинат, который сегодня принад-


инвестиции без персонала» г о с т ь н о м е ра

Юг Times Среда, 21 августа 2013

7

европейского бизнеса об инвестбрендах, рейтингах, кадровом голоде и культуре бизнеса

Если регион инвестиционно привлекателен, то вопрос кадрового обеспечения инвестиций должен держать постоянно в фокусе своего внимания.

лежит компании «Пепсико». Несколько зарубежных компаний, которые производят упаковку, картон. Еще один член нашей ассоциации работает в области сельхозпереработки - компания «Бондюэль». Принадлежащие ей производственные  мощности  располагаются как в Тимашевском, так и в Динском районе. Поэтому, безусловно, каждый муниципалитет может рассчитывать на реализацию своего  интересного проекта при наличии необходимых факторов. - Вы много общаетесь с российскими и зарубежными предпринимателями. Как оценивают те и другие уровень культуры отечественного бизнеса? И насколько культура соответствует требованиям современности? - Ассоциация - это в первую очередь объединение крупного и среднего бизнеса. Соответственно, и с российской стороны мы общаемся с представителями крупного и среднего бизнеса. Что касается культуры ведения бизнеса, это является одним из неких стандартов, который влияет на конечный результат. Ассоциация объединяет много международных компаний, которые трудятся во многих странах мира, транснациональные корпорации, работающие не в одном десятке стран. То есть они имеют опыт работы в странах с очень большими культур-

ными, экономическими различиями, уровнем развития. И в этом смысле, думаю, опыт компаний очень интересен. Как правило, он показывает, что наибольшего успеха можно добиться в том случае, если вести свой бизнес с учетом глобализации экономики, исходя из принятых международных стандартов, но при этом учитывать специфику и опыт каждой конкретной страны, где ты работаешь и ведешь свой бизнес. Поэтому мне кажется, что секрет успеха лежит как раз в синтезе международного опыта с опытом и практикой той страны, где ты работаешь. Наиболее интересные примеры компаний - членов ассоциации, работающих в Краснодарском крае, и являются лучшей иллюстрацией к данному тезису. Я имею в виду опыт и компании «Клаас», и «Нестле», и «Филипп Морис», и «Кнауф». То есть тех компаний, которые выпускают продукцию крупных брендов и ведут свой бизнес в соответствии с международными стандартами. При этом подавляющее большинство работников этих компаний, включая и руководящий состав, безусловно, граждане России. Это интересный пример синтеза международного и национального опыта. Наши российские специалисты вполне способны работать по этим стандартам. Есть другие примеры, когда наши профессионалы, получив большой опыт работы в международных корпорациях, активно внедряют его в практику российских компаний. Яркий тому пример - российская компания - член нашей ассоциации ОАО «Губский кирпичный завод». - У вас большой опыт работы с зарубежными компаниями. По каким критериям оценивают уровень профпригодности российских сотрудников и что

необходимо, для того чтобы устроиться на работу в иностранную компанию? - Зарубежные компании бывают разные. Во-первых, по размеру: есть транснациональные корпорации, которые ведут бизнес по всему миру или в большей части стран мира, есть просто крупные и т. д. Второй момент: иностранные компании точно так же, как и российские, различаются по структуре собственности. Исходя из этого, есть и некоторая специфика в управлении ими. Имеются примеры крупных частных компаний например, семейные «Клаас», «Кнауф», «Каргилл». С другой стороны, есть компании, которые являются огромными публичными акционерными обществами, как «Филип Моррис Интернейшнл». Это тоже накладывает отпечаток на какие-то вопросы. В третьих, есть отраслевая специфика. Ну и в конце концов существуют некоторые критерии, которые применяются к определенной должности. Одни критерии, когда нужно принять на работу квалифицированного рабочего, другие - инженера, третьи - представителя высшего менеджмента. Поэтому это сложный вопрос, и я не хотел бы обобщать. Но некоторые советы людям, которые хотят построить карьеру в зарубежных компаниях, дать можно. Один из актуальных вопросов - знание английского языка. Многие из зарубежных компаний уделяют большое внимание развитию и обучению персонала. Доступ к каким-то источникам зачастую возможен только на английском языке. Второй момент - подавляющее большинство крупных компаний использует в работе с персоналом в его развитии систему компетенций. Немаловажно и умение

работать в команде. Третий момент - важно, чтобы человек имел внутреннюю готовность к своему развитию и способность к дальнейшему обучению. Сегодня компания стремится получить тех сотрудников, которые имеют потенциал и желание к постоянному развитию. Если говорить конкретно о нашем регионе, безусловно, у нас есть достаточное количество тех квалифицированных кадров, которые работают в международных компаниях, но это не значит, что кадровой проблемы не существует. Я бы не назвал ее голодом, но конкуренция талантливых специалистов на рынке труда уже имеет место. Если говорить о развитии инвестиционного потенциала региона, то никто не может сказать, что если сейчас хорошо с кадровой обеспеченностью, то это уже статус кво. Если регион инвестиционно привлекателен, значит, сюда придет новый инвестор, а те, которые уже работают, будут расширять свой бизнес. И всем им потребуются новые сотрудники. У нас есть примеры, когда многие инвесторы не остановились на первой стадии подписанных инвестсоглашений. Такая история была у «Нестле», то же происходит сейчас у «Клааса». То есть, построив одну очередь, создают другую. А это требует, как правило, новых обученных сотрудников. И поэтому вопрос кадрового обеспечения актуален постоянно. Надо понимать, что если регион инвестиционно привлекателен и хочет им оставаться, то вопрос кадрового обеспечения инвестиций должен держать постоянно в фокусе своего внимания. Потому что любые инвестиции мертвы, если не будет соответствующего персонала. Беседовала Марина Владина

Eng

Oleg Zharko: “Investments are stone-dead without personnel” Chairman of the Southern Regional Committee of the European Businesses Association speaks of investment brands, ratings, lack of personnel and business culture. Where are Russia and Kuban, in particular, in world ratings of investment attractiveness? Investment attractiveness, or congenial investment climate, is one of the significant factors that influence the economic development of a country. Nowadays countries around the world are struggling to attract investment. This becomes particularly important as economic globalization expands. Our country is no exception. How does one assess the trustworthiness of a particular rating? Serious ratings are based on objective indicators. A database is created and it exposes completely concrete figures and indicators. A rating is built on these figures, actually, on their total. What regions make rivals for the Krasnodar Region now? Being a representative of EBA I find it easier to tell about foreign investments. The Krasnodar Region was one of the first regions of the Russian Federation to launch a coherent policy of promoting its investment image and improving investment climate ten years ago. It now has its results. How does the European Businesses Association help to improve the investment climate in Russia? EBA has been operating in Russia since 1995 and is the largest association of foreign investors in the country’s economy. It unites about 600 foreign companies. Eighty-two per cent of European investments in the Russian economy are made by the members companies. This reflects the great role of the Association in RussianEuropean economic cooperation.

Справка

Фото: www.foto.rg.ru

Ассоциация европейского бизнеса - это некоммерческая организация, представляющая европейский бизнес и интересы европейских инвесторов, работающих в РФ. Ассоциация действует на территории России с 1995 года. Изначально она называлась Европейский деловой клуб. Основные задачи развитие взаимовыгодного экономического сотрудничества между Европейским союзом и РФ. Задача ассоциации во взаимодействии с органами государственной власти РФ, региональными властями, органами местного самоуправления - содействовать формированию и развитию благоприятного инвестклимата. С другой стороны, задача ассоциации - развитие взаимодействия зарубежных инвесторов с российским бизнесом: укрепление экономического сотрудничества, организация площадок эффективного делового общения, продвижение наиболее интересного опыта в развитии бизнеса. Штаб-квартира ассоциации располагается в Москве. Во главе ее стоят два выборных органа. Один - правление, которое руководит деятельностью, а второй - Национальный совет. Этот орган объединил представителей бизнеса каждой страны Европейского союза. Работа ассоциации строится по комитетам. в Москве их всего около 40. Их два вида: отраслевые (закрытые комитеты, где объединяются компании по принадлежности к той или иной деятельности: автопроизводители, банки и т. п.) и функциональные (комитет по вопросам кадровой политики, таможенного законодательства и т. п.). Есть два региональных комитета - Южный региональный, которому в этом году исполняется 10 лет. Географически он расположен в Краснодаре, но отвечает за Ростовскую область, Ставропольский край и Республику Адыгею. И Северо-Западный комитет, который находится в Санкт-Петербурге.


8

бизнес-новости

Среда, 21 августа 2013 Юг Times

Овцы - самые популярные Отказавшимся от свиней аграриям в 2013 году выплатили около 166 миллионов рублей. Такая финансовая поддержка должна заставить население активнее переходить на альтернативное животноводство. Министр сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности края Сергей Гаркуша в ст. Кавказской провел встречу с владельцами фермерских, личных подсобных хозяйств, индивидуальными предпринимателями Выселковского, Гулькевичского, Динского, Кореновского, Курганинского, Кавказского, Тимашевского, Усть-Лабинского, Новокубанского, Тбилисского и Приморско-Ахтарского районов. В рамках акции поднимались вопросы, связанные с государственной поддержкой малых форм хозяйствования, видами господдержки и требованиями, предъявляемыми к получателям дотаций. - Малые формы хозяйствования - серьезный кластер агропромышленного комплекса Кубани, - подчеркнул, открывая совещание,

вице-губернатор Краснодарского края. - Поэтому не считаться с ними нельзя. Мы хотим услышать от вас предложения, какие направления больше всего нуждаются в поддержке государства для дальнейшего развития производства. По данным отраслевого ведомства, в настоящий момент среди личных подсобных и фермерских хозяйств самой популярной альтернативой свиноводству стало овцеводство. В небольших хозяйствах оно более прибыльно. В край уже завезено около 1400 голов овец из соседних регионов. Заявок на покупку гораздо больше - на 7500 голов. Есть положительная динамика и в развитии кролиководства - на сегодняшний день в крае общее поголовье кроликов составляет порядка 170 000 животных. Например, в

Eng

Sheep are the most popular

Апшеронском районе начато строительство фермы на 2500 кроликоматок. Это обеспечит приплод порядка 70 000-75 000 голов в год. - Жителям села необходимо переходить на альтернативные свиноводству виды животноводства. И государство помогает им в этом, -

«Бондюэль» намерен расти Генеральный директор компании «Бондюэль», действующей в Краснодарском крае, сообщил, что в ближайшие два года планируется увеличение производства продукции до 50 тысяч тонн. По словам Бенуа Бондюэля, показатели завода значительно отстают от объемов выпускаемой продукции в западных странах, но ситуация скоро изменится. - Я обещал, что мы будем вносить свою лепту в краевые налоги. Не ошибусь, если скажу, что в будущем будем платить еще больше, - отметил Бенуа Бондюэль. Так, в 2012 году в консолидированный бюджет края компанией перечислено 10,6 миллиона рублей, а в 2013 году планируется перечислить 16,9 миллиона. Что касается поставщиков, то здесь компания «Бондюэль» отдает предпочтение местным предпринимателям. Уже сейчас, по словам Бенуа Бондюэля, предприятие заключило договор с венгерской фирмой - производителем банок. Выпуск тары перенесут в Краснодарский край, и это позволит создать дополнительные рабочие места. Eng

Not on roads. But in pockets

Police established that in a large firm, repairing and constructing roads in Adygea and Krasnodar region, for a long period of time there have been frauds of millions of rubles. It emerged that in 2011 about 9 million rubles were transferred from the stock corporation’s accounts to buy constructional materials. Real deliveries due to the contracts almost were not implemented. In 2012 perpetrators acted even more simply. Firm’s money was transferred to different bogus organizations, registered on nominees, with no contracts at all. The losses of the stock corporation exceed 17 million rubles. Suspects are defined, including ex-workers of the firm.

Кубанские власти делают все, чтобы фермеры полюбили овец так же, как когда-то свиней.

подчеркнул вице-губернатор Краснодарского края Сергей Гаркуша. - За прошлый год тем, кто перешел на другие виды, из краевого и федерального бюджета было выплачено около 166 миллионов рублей. Для людей это была серьезная поддержка. Eng

“Bonduelle” plans to grow Director General of “Bonduelle” company, operating in Krasnodar region, said that in the near two years increase of production up to 50 thousand tons is planned. According to Benoit Bonduelle, the turn-out of the works significantly lag behind the level of the number of output products in the West, but the situation will soon change. - I promised that we would make a contribution in regional taxes. It will not be a mistake to say that in the future we will pay more, Benoit Bonduelle noted. Thus, in 2012 the company paid 10.6 million rubles in consolidated regional budget and it plans to pay 16.9 million in 2013. As for suppliers, the company prefers local entrepreneurs. Even now, according to Benoit Bonduelle, the enterprise has concluded a contract with a Hungarian company that produces tins. Production of them will be shifted to Krasnodar region, allowing to create additional workplaces.

Agrarians, who had given up on pigs, were paid 166 million rubles in 2013. Such financial support has to make people shift to alternative animal breeding more actively. Minister for Agriculture and Processing Industry Sergei Garkusha held a meeting with owners of farms, private farm holdings and entrepreneurs of Vyselkovsky, Gulkevichsky, Dinskoy, Korenovsky, Kurganinsky, Kavkazsky, Timashevsky, Ust-Labinsky, Novokubansky, Tbilissky and Primorsko-Akhtarsky districts. Within the frameworks of the action questions were raised about state support for small forms of management, types of state support and requirements for recipients of the support. - Small forms of management is a serious cluster of Kuban agroindustrial complex, - vice-governor of Krasnodar region underlined, starting the meeting. - So we need to reckon with them. We want to hear your proposals on areas which need state support for further development of production. According to the branch department, at the moment sheep breeding is the most popular alternative to pig breeding in farms and private farm holdings. In small farms it is more profitable. In the region about 1400 head of sheep were brought from neighboring regions. But applications for purchase require much more - 7500 head.

Дерипаска без такси Проект «Кубань Экспресс», специализирующийся на трансферных перевозках в аэропортах Краснодарского края, будет закрыт к концу 2013 года. Как сообщили в компании «Базэл Аэро», принадлежащей Олегу Дерипаске, в настоящее время такси «Кубань Экспресс» еще действует, но только в Краснодаре. Активность в других аэропортах Красно-

Deripaska without taxi

строительных материалов. Реальные же поставки по этим договорам практически не осуществлялись. В 2012

году мошенники стали действовать еще проще. Деньги фирмы перечислялись в различные организации вообще

Eng

“Kuban Express” project, specializing on transfer carriage in airports of Krasnodar region, will be closed out. According to Oleg Deripaska’s “Basel Aero” company, now “Kuban Express” taxi is still operating in Krasnodar. Operation in other airports was curtailed. Considering short terms of realization of the project within the limits of car park (“Volga Siber” is withdrawn from production), most likely it will be completely closed out by the end of 2013.

Не в дороги. А в карманы Полицейские установили, что в крупной фирме, занимающейся ремонтом и строительством дорожных объектов на территории Адыгеи и Краснодарского края, на протяжении длительного времени совершаются мошенничества на миллионы рублей. Масштабы хищений и при этом простота схем, по которым действовали злоумышленники, поразили даже опытных оперативников и следователей. Выяснилось, что в 2011 году со счетов акционерного общества были перечислены денежные средства в сумме около 9 миллионов рублей на приобретение

дарского края была свернута в текущем году. Учитывая, что проект имел короткие сроки реализации в рамках предоставленного парка автомобилей (Volga Siber уже снята с производства), скорее всего, до конца 2013 года он будет полностью закрыт. Используемые машины могут быть выставлены на продажу или сданы в аренду профильному оператору.

без каких-либо взаимных договорных обязательств. 15 августа следователями и оперативниками были проведены обыски в офисах фирм в Ростове и Краснодаре, на счета которых поступали эти деньги. Оказалось, что оформлены они на подставных лиц и никакую реальную деятельность не осуществляют. В настоящее время, по данным следствия, общая сумма ущерба, причиненного акционерному обществу, составила более 17 миллионов рублей. Определен круг подозреваемых лиц, в числе которых и бывшие сотрудники фирмы.

Во главе рейтинга По итогам первого полугодия 2013 года Кубань стала лидером инвестиционного рейтинга среди регионов России. Краснодарский край обогнал «чемпиона» прошлого года - Тюменскую область. Третью строчку занимает Республика Татарстан. Замыкают ТОП-20 рейтинга наиболее привлекательных с точки зрения инвестиций российских регионов Кемеровская, Архангельская и Липецкая области.


сочи-2014

Юг Times Среда, 21 августа 2013

В лучшем свете

In the most favorable light

Началось озеленение и благоустройство Олимпийской деревни

Более 30 тысяч деревьев и кустарников, а также порядка 100 тысяч многолетних цветов и лиан будет высажено вокруг зданий, спортивных площадок, бассейнов, вдоль тротуаров Олимпийской деревни. Общая площадь озелененных территорий составит 240 тысяч квадратных метров.

Агрономы высаживают кипарисы, финики, бамбук, азалии, олеандры по проекту, разработанному ландшафтными дизайнерами. Из разных по высоте, форме, цвету деревьев и кустарников мастера создают оригинальные композиции. Растения высаживают в подготовленный грунт.

Есть 100 миллионов! Грузовой двор станции Адлер принял стомиллионную тонну грузов, предназначенных для строительства олимпийских объектов в Сочи. «Юбилейными» стали материалы, привезенные для строительства олимпийского объекта транспортной инфраструктуры в Имеретинской низменности - спецавтопарка на улице Горный тупик. За годы подготовки к Олимпийским играм строительные грузы доставлялись в Сочи всеми возможными способами. Основная нагрузка легла на железнодорожный транспорт, он привез более 58 миллионов тонн. Автотранспортом доставлено около 32 миллионов, по морю прибыло 7 миллионов, а по воздуху более 3 миллионов тонн груза. Что значит эта цифра? Если поместить сто миллионов тонн перевезенных грузов в один поезд, то его длина составит 22 тысячи километров, а состоять он будет из более 22 миллионов вагонов. Если бы можно было объединить эти вагоны в один состав, то он покрыл бы двойное расстояние от Калининграда до Владивостока и обратно. Олимпийское строительство подходит к завершению, но в Сочи продолжает прибывать груз. На 2013 год прогнозируемый объем поставок составит 12 миллионов тонн.

Впервые спортсмены«зимники» смогут разыгрывать медали Белой олимпиады в условиях цветущей природы.

- Для озеленения Олимпийской деревни, построенной рядом с Олимпийским парком, были выбраны растения, которые остаются зелеными круглый год и цветут в зимнее время, - отметил руководитель проекта дирекции по контролю за реализацией инфраструктурных проектов ГК «Олимпстрой» Вадим Овчинников. - Таким образом, к Играм 2014 года под окнами у спортсменов появится зимний сад под открытым небом. Для вертикального озеленения на фасадах зданий устанавливают перголы - деревянные конструкции для вьющихся растений. Они не только украсят здания, но и защитят их от полуденных солнечных лучей. - Большое внимание уделя-

ется декоративной подсветке деревьев и кустарников. С наступлением сумерек деревня примет совсем другой вид, сказал представитель ответственного исполнителя проекта Владимир Бочаров. - Каждый газон будет представлен в самом лучшем свете. Для этого устанавливаются разные осветительные приборы. Параллельно в Олимпийской деревне укладывают брусчатку из декоративных кирпичей. Всего предстоит замостить более 100 тысяч квадратных метров дорожек и площадок. Следующим этапом благоустройства станет установка малых архитектурных форм. 800 композиций украсят комплекс, включающий почти 50 зданий разной этажности.

Eng

Planting of greenery and landscaping of the Olympic village have started. More than 30 000 trees and bushes and 100 000 perennial flowers and lianas will be planted around buildings, sports grounds, swimming pools, along sidewalks of the Olympic village. Total area of green planted territories will be 240 000 square meters. Agronomists are planting cypresses, date palms, bamboos, azaleas, oleanders according to the project, worked out by landscapers. They create original compositions from trees and bushes which differ in height, form and color. - To make the Olympic village green we chose the plants which stay green round a year and bloom in winter, - the head of the project of the board on monitoring realization infrastructure projects of SC “Olympstroy” Vadim Ovchinnikov noted. - Thus, by the Games-2014 a winter garden in the open air will appear under sportsmen’s windows. For vertical planting pergolas are being installed, that are wooden constructions for creepers. They will not only decorate the buildings but protect them from noon sun. - High attention is being paid to decorative illumination of trees and bushes. In the twilight the village will look different, - representative of the project’s responsible executor Vladimir Bocharov said. - Each lawn will be exposed in the most favorable light.

«Большой» к кубку готов

В ледовом дворце «Большой» завершилась подготовка к международному турниру по хоккею среди силовых структур

На этой неделе арена, возведенная по заказу ГК «Олимпстрой», примет восемь команд из России, Швейцарии, Словакии и США. Соревнования среди полицейских пройдут в рамках празднования 90-летия Всероссийского физкультурно-спортивного общества «Динамо». Кроме того, турнир станет очередным тестовым испытанием для олимпийского стадиона в преддверии Игр 2014 года. Нашу страну представят сборные МВД, ФСО, ФСКН и ГК «Олимпстрой». Работники государственной корпорации, которые поддерживают любительский хоккей, на протяжении двух дней будут бороться за главный трофей турнира - юбилейный кубок «Динамо». Интересно, что в команде олимпостроителей - не только работники корпорации, здесь сыграют и сотрудники целого ряда подрядных компаний, вовлеченных в олимпийское строительство. «Большой» к турниру готов. После летнего перерыва на арене проведена наморозка льда. В распоряжении хоккеистов - два хоккейных поля, игровое и тренировочное, расположенное в стилобатной части дворца. Запущены в работу системы хладоснабжения, освещения, акустики, вентиляции и кондиционирования воздуха.

9

"Bolshoy" is ready for the Cup

Eng

In “Bolshoy” Ice Palace preparation for international hockey tournament among force structures is over. After summer break ice layer was accumulated on the arena. Systems of cold supply, lighting, acoustics, ventilation and AC were put into operation. This week the arena, constructed by order of SC “Olympstroy”, will host 8 teams from Russia, Switzerland, Slovakia and USA. Contests among policemen will be held within the frameworks of celebrating 90-years-old of All-Russian Physical Education and Sports Society “Dynamo”. Besides, the tournament will become another test for the Olympic stadium. Our country will be represented by combined teams of Ministry of the Interior, FSGS, FDCS and SC “Olympstroy”. The SC workers with those of contracting companies, involved in the Olympic construction, who support amateur hockey, for two days will be fighting for the main prize of the tournament i.e. Jubilee “Dynamo” Cup.

По информации sc-os.ru

ВРЕМЯ ЧИТАТЬ НОВУЮ ПРЕССУ! Редакция русско-английского еженедельника объявляет начало корпоративной подписки

1 месяц,

Минимальный подписной период стоимость . Цена за полугодие .

39 рублей 234 рубля

(при условии самовывоза газеты из редакции и центральных пунктов, местонахождение которых можно уточнить в редакции). Условия адресной доставки курьером оговариваются отдельно.

Приглашаем к сотрудничеству распространителей прессы. Контактный телефон - 8-952-83-23-066, Вячеслав


10 с о б ы т и я : А б х а з и я

Среда, 21 августа 2013 Юг Times

Жилье Абхазии - для россиян Возможно, вскоре граждане России получат право приобретать в республике недвижимость Основным приоритетом экономической политики руководства Абхазии сегодня остается восстановление республиканской инфраструктуры, существенно пострадавшей в годы войны и блокады. Точкой отсчета в этом процессе стало признание независимости Абхазии со стороны Российской Федерации в 2008 году. Об основных направлениях развития экономического и политического сотрудничества с нашей страной в интервью рассказал вице-президент Республики Абхазии Михаил Логуа. - В советское время Абхазия ассоциировалась не только с курортами, но и с фруктами. Какие возможности сейчас создаются, для того чтобы сельское хозяйство в стране достигло прежних высот? - На ближайшие несколько лет на эти цели предусмотрены значительные средства, но при одном условии: на руки не будет даваться ни копейки. Сейчас за государственные средства в республике создаются сельхозугодья, которые могут быть переданы в пользование частным предпринимателям при наличии бизнес-плана. Если через несколько лет такое хозяйство продемонстрирует хорошие результаты, то за

Чтобы вернуть абхазскому агропрому былую славу, власти республики создают новые сельхозугодья, в том числе и под посадку цитрусовых.

символическую плату оно будет передано в долгосрочную аренду. Как и в других сферах экономики, в сельском хозяйстве нам прежде всего нужно восстановить инфраструктуру, а дальше как минимум накормить себя и гостей экологически чистой продукцией. - В Абхазии отсутствует частная собственность на землю. Это принципиальная позиция руководства страны? Не является ли это

Благодарность добровольцам

Фото: www.aheku.org

фактором, сдерживающим приток инвестиций? - Это выбор нашего народа. Мы маленькая страна, и продавать здесь землю нельзя завтра можем проснуться на чужой территории. Более того, я могу привести примеры более крупных стран, той же Франции, где долгосрочная аренда земли считается нормой. Сегодня у нас можно взять землю в аренду на 25-30 лет с правом пролонгации -

это достаточный срок, для того чтобы создать на ней прибыльный бизнес. - До настоящего времени приобретение недвижимости в Абхазии остается для российских граждан довольно сложным процессом. Планируется ли каким-то образом его упростить? - В свое время был принят закон о том, что жилье в нашей стране может приобрести

Абхазия поблагодарила добровольцев, пришедших на помощь во время Отечественной войны 19921993 гг. В Сухуме прошли торжественное собрание и праздничный концерт, посвященные Дню добровольца. Уже 15 августа 1992 года, на второй день начала Отечественной войны народа Абхазии, в Гудауту прибыла первая группа добровольцев Северного Кавказа во главе с генералом Султаном Сосналиевым. Всего более двух тысяч человек участвовало в боевых действиях. Из них 51 удостоен высокого звания «Герой Абхазии», 247 награждены Орденом Леона, 623 - медалью «За отвагу». Более 260 добровольцев погибло, защищая Апсны. Премьер-министр Леонид Лакербая, выступая на торжественном собрании, передал слова поздравления от имени президента Александра Анкваба, который не успел прибыть к началу мероприятия, так как в Сочи проходила встреча с президентом РФ Владимиром Путиным. - Добровольческое движение явилось многонациональным, - подчеркнул Лакербая, - в нем участвовали представители десятков народов, и мы перед ними в неоплатном долгу. Добровольцы внесли весомый вклад в победу. Особенно это сказалось на поднятии боевого и

морального духа на первом этапе войны. Основная масса добровольцев шла к нам, даже не сообщая об этом своим близким. Их влекли зов предков, зов совести, зов справедливости. Премьер-министр отметил важность объяснения подрастающему поколению феномена добровольческого движения в Абхазии. «Мы живем в быстро меняющемся мире, раздираемом политическими, этническими, межконфессиональными разногласиями, в мире размытых ценностей, - сказал он. - Тем важнее для нас понять, оценить, довести до подрастающего и будущих поколений феномен добровольческого движения, где представители 33 национальностей, разного вероисповедания, взглядов, были едины в одном - желании помочь сражающейся Абхазии». Также на торжественном собрании выступили добровольцы - представители Адыгеи, Чечни, КабардиноБалкарии, Карачаево-Черкессии, Шапсугии, Северной и Южной Осетии, Кубанского казачьего войска, махаджиров из Турции.

только гражданин Республики Абхазии. В то же время мы знаем, что долгие годы тайно или явно происходили сделки купли-продажи недвижимости с участием нерезидентов. С учетом сложившихся практик, о которых я сказал, я доложил президенту республики о необходимости узаконить приобретение жилья российскими гражданами на основании вида на жительство. Фактически это будет

признанием того, что уже есть на самом деле. - Как скоро эти поправки в законодательство вступят в силу? - Пока предложение находится на стадии разработки, затем его должны утвердить парламент и президент. Это займет определенное время, но я очень рассчитываю, что положительное решение будет принято как можно раньше. Мы всегда были многонациональной страной и гордились этим, и квартирный вопрос не должен приобретать национальную окраску. - Что сегодня делается для улучшения транспортной доступности Абхазии, в первую очередь авиационной? - Сухумский аэропорт практически готов обслуживать регулярные рейсы, мы принимаем правительственные делегации из России. Но все зависит от позиции Международной организации гражданской авиации (IСAO) в ее уставе есть пункт, позволяющий присвоить международный код аэропорту лишь в том случае, если ни один из членов ассоциации не возражает против этого. Так что в данный момент это политический вопрос, поскольку Грузия, являющаяся членом IСAO, блокирует процесс.

Независимые

Большая часть россиян уверена, что Абхазия и Южная Осетия должны быть независимыми. Это недавно выяснили социологи «Левада-центра».

Уверенность в независимости республик высказали 42% и 43% опрошенных (Абхазия и Южная Осетия) соответственно. Те, кто считает, что эти территории должны быть в составе Грузии, в меньшинстве (9% и 7% соответственно). Еще 18% затруднились сказать, что они думают о независимости Абхазии, 20% не смогли сформулировать свое мнение о суверенитете Южной Осетии. Примерно одинаковое число россиян (29% и 30%) уверены, что Южная Осетия и Абхазия должны входить в состав России. Причем, как показал опрос, более четверти граждан (27%) считают, что Абхазия - это часть России, столько же определяют в состав РФ и Южную Осетию. Впрочем, большинство (49% в случае с Абхазией и 45% - с Южной Осетией) заявили, что это независимые государства, а 11% и 13%, соответственно, полагают, что эти территории входят в состав Грузии. Около 15% россиян затруднились сказать, в каком статусе сейчас находятся Абхазия и Южная Осетия.

Подавляющее большинство россиян убеждены, что две республики или уже входят в состав России, или обязательно должны в нее войти.

По сообщениям агентства «Апсны-пресс»


м и г ра ц и я

Юг Times Среда, 21 августа 2013

11

Сесть на голову Решение проблемы нелегальной миграции превращается в главную задачу региональных властей

Краснодарский край является одним из самых привлекательных для иностранцев. В прошлом году в регион прибыло на 20% мигрантов больше, чем за 2011-й - более 1 миллиона 330 тысяч иностранных граждан. И это создает жителям региона и кубанским властям немало проблем.

Г

Для флага и гимна

убернатор Краснодарского края Александр Ткачев, проводя рабочее совещание с представителями правоохранительных органов, однозначно высказался по поводу мигрантов на территории Краснодарского края, и в особенности Сочи. «Сегодня поток нелегальных мигрантов в Краснодарский край просто зашкаливает, - сказал губернатор Ткачев. - Сотни тысяч гастарбайтеров, живущих и работающих вне закона, заполонили рынки, стройки, съемные квартиры и даже подвалы». Как написал губернатор в своем микроблоге в сети Twitter: «Даже те, кто недавно относился к миграции лояльно, сейчас понимают ситуация непростая, мигранты скоро нам сядут на голову». Позиция краевой власти в этом вопросе давно ясна. Однако олимпийские перспективы Кубани придают этой проблеме особое значение. Прирост населения на Кубани считается одним из самых высоких в России именно за счет трудовой миграции. Причем 40% гастарбайтеров приходится на Сочи, еще треть - на Краснодар. Остальных «гостей» принимают другие крупные города черноморского побережья края.

Все едут в Сочи - Наш край по-прежнему экономически очень интересен, поэтому и количество иностранных граждан, пребывающих на территорию Кубани, постоянно увеличивается, - пояснил ситуацию с иностранной рабочей силой на территории края начальник Управления УФМС России по Краснодарскому краю Игорь Семенякин. - За первые шесть месяцев текущего года для иностранцев оформлено 4 тысячи разрешений на временное проживание и 2,8 тысячи видов на жительство; выданы 28 тысяч разрешений на работу и 45 тысяч патентов. Основной поток иностранных работников идет из Узбекистана, Таджикистана, Украины, Армении. Среди стран с визовым режимом - из Сербии, Турции, Боснии и Герцеговины. Больше всего мигрантов занято в строительстве - около 70%, в сельском хозяйстве - 10%, промышленности - до 7%. Но не всегда иностранцы работают легально. По статистике УФМС России по Краснодарскому краю, в 2013 году выявлено свыше 35 тысяч фактов нарушения миграционного законодательства - это работа без документов. На работодателей, по решению судов, наложены штрафы на сумму более 100 миллионов рублей, 500 иностранных граждан депортированы с территории РФ, а в отношении полутора тысяч иностранцев направлены представления о закрытии въезда в Россию. Кроме того, вынесено около тысячи решений о сокращении срока временного пребывания в нашей стране.

Острее некуда Проблема массового присутствия в столице Олимпийских игр трудовых мигрантов сегодня остро волнует всех. С ростом их количества в маленьком Сочи с ограниченными ресурсами растет социальное напряжение, а вместе с ним и неприязнь, порой переходящая в агрессию. Всех напрягает присутствие гастарбайтеров и вопрос законности их пребывания, но при этом мало кого волнуют их проблемы. А ведь это не одна сотня и даже тысяча взрослых, сильных мужчин, у которых в городе не налажены устойчивые социальные связи. Что же касается трудовой конкуренции, то здесь, как считают власти края, возможность ее возникновения сведена к фактическому

за собой ответственность за пятимиллионную Кубань, - утверждает губернатор. - И если не предпринимать решительных действий, через десять лет мы можем не узнать свою малую родину». В нестабильности обстановки губернатор обвинил муниципальные власти и пообещал лично проверять каждый случай незаконной миграции.

нулю. Никто не отнимает у кубанцев их законные рабочие места.

Не для гостей Тем не менее, обращаясь к депутатам Законодательного собрания региона, губернатор края подчеркнул, что «рабочая среда и комфортные условия в Краснодарском крае создаются для кубанцев, а не для сотен тысяч мигрантов». - Ужесточилось миграционное законодательство, - говорит начальник краевого управления федеральной миграционной службы Игорь Семенякин, - и теперь у нас есть основания для отказа во въезде на территорию страны для граждан, которые не выехали за пределы России после окончания легального срока пребывания. В частности за прошедшие пять месяцев мы закрыли въезд в Россию сроком на три года более чем для 1000 иностранных нарушителей. Кроме этого, чтобы избежать на территории присутствия лишних иностранных рабочих рук, при Торгово-промышленной палате Краснодарского края создан центр содействия трудовой миграции, который помогает краевым предприятиям и иностранным работникам найти друг друга.

Спецприемник для Вардане

Нелегальная миграция становится главной головной болью краевых властей.

Главная проблема Другая проблема трудовой миграции - участившиеся на территории Сочи и края конфликты как между самими гастарбайтерами, так и с местными жителями. В прошлом году только в олимпийской столице произошли два больших столкновения. Это были массовая драка на одной из строек - спортивно-туристическом комплексе «Горная карусель», в ней участвовало 240 мигрантов - и столкновение жителей села Черешня Адлерского района с гастарбайтерами на территории олимпийского объекта. В эту потасовку было вовлечено более 600 человек. Как говорит губернатор Краснодарского края, главная проблема - отношение мигрантов к местным жителям, их культуре, традициям и к российским законам в целом. «Мы открыто говорили об этом всегда, потому что чувствовали

Чу ж а я до ля Как сообщила пресс-служба УФМС России по Краснодарскому краю, с начала года мигранты совершили 437 преступлений, из них 169 - в Сочи. Кроме того, за истекшие месяцы в правоохранительные органы направлено 29 материалов по признакам преступлений, связанных с организацией незаконной миграции и подделкой документов. По данным информационно-аналитического портала правовой статистики Генеральной прокуратуры Российской Федерации, в Краснодарском крае в 2012 году совершено 65 959 уголовных преступлений, из них иностранными гражданами - 1017, то есть около 1,5% от общего числа.

Олимпийское строительство, бесспорно, породило рост трудовой миграции, в том числе и нелегалов. Необходимость выдворять задержавшихся в крае в обход закона гастарбайтеров привела к росту нагрузки на спецприемники, где содержатся незаконные мигранты, ожидающие депортации. Сейчас в крае работает четыре таких учреждения - в Краснодаре, Армавире, Темрюке - вместимостью по 50 человек, в Сочи - на 120 человек. Еще один спецприемник на 300 мест откроется 1 сентября в поселке Вардане. Предполагается, что центр будет обслуживать все Черноморское побережье: Сочи, Туапсе, Геленджик, Новороссийск и Анапу. Это, возможно, снизит остроту миграционных сложностей. Однако вряд ли решит их полностью.

Что будет после Игр-2014? Александр Ткачев предложил простую схему работы мигранта на кубанской земле: приехал, зарегистрировался, отработал, заплатил налоги и уехал домой. Такая жесткая политика должна стать нормой. Олимпийская стройка хоть и не очень быстро, но все же движется к финалу, и помогавшие ей мигранты скоро начнут мешать. Глава региона уже заявил, что иностранные руки будут лишними на Кубани после завершения строительства объектов Олимпиады. Чтобы решить эту проблему, принято решение: желающих работать в Сочи иностранных граждан принимать на работу только до 31 декабря этого года. Чтобы сократить количество нелегалов, с 1 июля сотрудники миграционной службы совместно с полицией края круглосуточно дежурят на единственном сухопутном въезде в Сочи - заградительном центре КПП «Магри». Дежурства продлятся до апреля 2014 года. Ирина Дружинина

Во всех муниципалитетах Краснодарского края появятся уголки флага, гимна и герба России и Кубани. Такое решение было принято на заседании совета движения «За веру, Кубань и Отечество!». Его итогом стало обращение к активистам движения и всем жителям края. В нем общественники учли предложения губернатора Александра Ткачева о проведении мероприятий патриотической направленности. Также кубанцам предлагается создавать в городских и сельских поселениях, образовательных и культурных учреждениях уголки популяризации флага, герба и гимна России и Кубани, проводить патриотические уроки и встречи в школах и вузах. На заседании присутствовал активный участник движения Константин Горожанин. В эти дни он отмечает 90-летие. Юбиляр - участник первого военного парада 7 ноября 1941 года, Герой труда Кубани. Он продолжает работать и возглавляет Совет ветеранов краевого управления ФСБ. Александр Ткачев поздравил его со знаменательной датой, пожелал здоровья и благополучия.

Партии отчитались

Региональные отделения всех 44 политических партий, действующих на территории Кубани, представили в избирательную комиссию сведения о поступлении и расходовании денежных средств за II квартал 2013 года. По данным крайизбиркома, на осуществление уставной деятельности отделения партий получили 34 миллиона рублей. Это в два раза превышает сумму за предыдущий отчетный период. Центральные аппараты 7 партий выделили своим региональным отделениям около 14 миллионов рублей, остальные представительства - без финансовой поддержки из центра. Вступительные и членские взносы составили 2,9 миллиона рублей. На осуществление уставной деятельности в минувшем квартале региональные отделения политических партий потратили с учетом оставшихся денежных средств за предыдущий квартал 18,5 миллиона. Основная статья расхода - содержание региональных отделений - составила 15 миллионов рублей.


12 д е т с к о е в р е м я

Среда, 21 августа 2013 Юг Times

«Воспитывать родителей тяжелее, чем детей: они хватают что попало», - считают в магазинах детской игрушки

Гаджет вместо матрешки

«Ребенку не откажут» - под этим девизом на краснодарский рынок вбрасывается некачественный товар для самых чувствительных и уязвимых покупателей. Действительно, детям не отказывают: проще купить машинку или робота, чем прочесть этикетку.

Р

ынок детской игрушки очень подвижен, - говорит Евгений Чернов, коммерческий директор творческого центра «Слоняшки». - Постоянно появляются новые производители и поставщики. Мы работаем с примерно 40 проверенными фирмами. О производителях судить не берусь, многие не выдерживают: либо качество падает, либо цена растет. Так, мы работали с «Оранжевым слоном» и «Лехо» - качество игрушек было замечательное, но затем цена стала расти. А за товар всю ответственность несет розничный магазин.

к стати

Как подделать подделку? Отчеты исследований рынка детской игрушки Роспотребнадзора в последние годы начинаются с одних и тех же слов: «Большая часть реализуемой продукции не соответствует санитарным нормам». Тревожные сигналы поступают давно, цифра забракованного товара варьируется от пятой части до четверти обследуемых товаров, но контроль за безопасностью детей, для которых предназначены эти игрушки, по-прежнему почти целиком зависит от родителей. Памятны громкие случаи 2007 года, когда американская фирма отозвала игрушки с повышенным содержанием свинца. В 2009 году по России было забраковано около 22% всего обследованного товара (преимущественно из Китая) без сертификации и с повышенным содержанием фенолов и формальдегидов. В 2011 году в Туле были изъяты из оборота куклы, конструкторы и детские телефоны китайского производства, в 2013 году в Чувашской республике озаботились странным привкусом воздушных шариков. Впрочем, страна-производитель, считают специалисты, не столь важна. - За качеством российского производства следят довольно строго, - убежден Евгений Чернов. - Необходима сертификация, и не все компании выдерживают требования, растет цена. Соответственно, российские фирмы проигрывают этот рынок Китаю. Но не так уж важно, где размещено производство. Так, французская фирма «Бондибон» организовала выпуск в Китае, но сертификаты качества есть на всю продукцию. Наш ребенок играет в игрушки и игры, которые априори сделаны в Китае, но мы выбираем фирму-производителя. Наблюдается интересная тенденция: сегодня можно встретить замену качественного ки-

Российские игрушки лучше китайских, но дороже. тайского товара низкопробным, но дешевым, бывает, отечественный производитель подделывает китайский товар или выпускает продукцию в России с пометкой «сделано в Китае». Что касается российского производства, то оно действительно выигрывает по качеству, но стоит дорого. Отечественных заводов насчитывается около 20, и все они расположены в Центральной России. Кстати, за границей наша игрушка востребована и идет на экспорт.

Опасно для здоровья Совет «лучше меньше, да лучше» актуален: покупать ребенку игрушки стоит реже, но не экономить на качестве и фирме-производителе. Однако делать это следует в специализирован-

ных магазинах - если вы взяли ее по случаю, с лотка, то и задавать вопросы по качеству будет некому. - Правил и памяток по выбору игрушек существует много, - анализирует ситуацию Елена Гончаренко, заведующая отделением Краснодарской краевой детской больницы. - В нашей практике самое опасное - мелкие части. Проглотить миниатюрную деталь может как совсем маленький ребенок, так и 5-7-летний. В отделении эндоскопии нашей больницы - целый стенд предметов, проглоченных детьми. Конструкторы рекомендуются с 5 лет. Мягкие предметы малышам до 3 лет лучше не давать: такая игрушка - пылесборник, стерилизовать, как резину и пластмассу, ее невозможно. Кроме того, сегодня много детей-аллергиков, иногда это выявляется благодаря реакции на те самые игрушки. Что касается токсичности, то самое опасное - повышенное содержание формальдегидов, фенолов, ртути. Это относится прежде всего к пластмассе. Деревянные части, детская мебель не должны иметь резкого запаха. Сейчас этикетки маркируют зеленой точкой в знак того, что игрушка экологична. - За доступ детей к опасным игрушкам в раннем возрасте отвечают в первую очередь родители, - уверен Евгений Чернов. - Например, пальчиковые краски, которые выпускают с пометкой 0+, менее токсичны, чем обычная гуашь. Но если их использует малыш 3 месяцев от роду, нужно иметь в виду: в этом возрасте кожа как губка впитывает все, что на нее наносят. Пощупал, размазывая краски, а эффект для организма - как будто съел. Поэтому лучше пользоваться красками, приготовленными дома на основе крахмала и натуральных пищевых красителей. Для лепки подойдет соленое тесто, приготовленное в домашних условиях. Был опыт, когда 6-летний ребенок съел мыло, сделанное мамой из набора по мыловарению: хотел, как в мультике, пускать мыльные пузыри. К счастью, все обошлось. В школе остается привычка грызть карандаши и ластики, о ка-

честве которых тоже следовало бы задуматься. А еще очень хотелось бы, чтобы развивался рынок настольных игр - не примитивных, а логических, интеллектуальных. Мы пытаемся его развивать, но дети подсажены на компьютеры, а родителям некогда.

Проще - лучше!

Такое «пустяковое» дело, как покупка игрушек, с каждым годом все больше становится похоже на игру в «повезет не повезет». Слишком много факторов приходится учитывать родителям, желающим, чтобы их ребенку не был причинен какой-либо вред.

Ольга Дорофеева, психолог семейного центра «Островок тепла», говорит, что самая лучшая игрушка - это простые функциональные вещи. Так, ребята охотно играют крупой, водой и губкой, всевозможными коробочками, шариками, посудой. Главное - чтобы это работало. - Современный рынок не оставляет детям простора для фантазии, - говорит она. - Ничего придумывать не надо - все мечты уже исполнены. А забить молоточком гвоздь или сварить «суп» в кастрюльке малышам не менее интересно, чем нажать на кнопку в музыкальной шкатулке. Впрочем, это давно известная методика Монтессори, но она дает простор для фантазии. Однажды к нам пришел мальчик лет пяти, он рос в семье, где были все технические новинки. Стоя у окна, ребенок пытался «листать» стекло, как экран современного телефона, но вот беда за окном были все те же елки. Наблюдается и такая тенденция: дети боятся... своих игрушек. Мультфильмы, в которых выражения лиц героев жесткие, а «зло», с которым приходится бороться, очень непривлекательно, влияют на восприятие. И в результате ребенок боится заснуть в комнате с каким-нибудь трансформером или роботом. - Мальчик, пришедший к нам на занятия, боялся игрушку-змея. Мама специально водила его в террариум, чтобы преодолеть страх, он спокойно относился к живым змеям, но игрушку боялся, ассоциировал ее с отрицательным героем японского мультфильма. Мы своих игрушек не боялись, - говорит Ольга, - это новое. А чем ситуауция закончится, узнаем лет через двадцать. Когда дети вырастут. Маргарита Корина

- 1 июля 2012 года вступил в силу Технический регламент «О безопасности игрушек» ТР ТС 008/2011, утвержденный решением комиссии Таможенного союза, - напоминает Елена Папихина, начальник консультационного центра для потребителей ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Краснодарском крае» Роспотребнадзора. - Игрушки, выпущенные после этой даты, должны иметь соответствующий сертификат, а вся необходимая информация на упаковке - написана на русском языке: достоверно, проверяемо, четко, доступно для осмотра. На маркировке должны значиться: наименование изделия, название страны-изготовителя, адрес, контактная информация, товарный знак, минимальный возраст ребенка, для которого предназначена игрушка, при необходимости конструкционный материал, способы ухода. Обязательна дата изготовления (месяц и год), срок службы, условия хранения, в зависимости от вида игрушки меры безопасности и другие предупредительные надписи. Приспособления для игр на воде должны сопровождаться надписью о необходимости присмотра взрослых. Игрушка и ее составные части, а также упаковка должны исключать риск, связанный с удушьем ребенка. В игрушках для детей до 3 лет не допускается применение натурального меха, натуральной кожи, стекла, фарфора, ворсованной резины, картона и бумаги, набивочных гранул размером 3 миллиметра и менее без внутреннего чехла. Доступные кромки, острые концы, жесткие детали, пружины, крепежные детали, зазоры, углы, выступы, шнуры, канаты и крепления игрушек должны исключать риск травмирования ребенка. Утечка жидкого наполнителя не допускается. У мягких игрушек не должен выпадать ворс, а все мелкие детали должны быть хорошо закреплены. Мягконабивная игрушка не должна содержать в наполнителе твердых или острых инородных предметов. Швы должны быть прочными. Движущиеся составные части игрушки должны исключать риск травмирования детей. Приводные механизмы недоступные для ребенка. Игрушка и съемные детали игрушки, предназначенной для детей в возрасте до 3 лет, а также игрушки, непосредственно закрепляемые на пищевых продуктах, должны иметь такие размеры, чтобы избежать попадания в верхние дыхательные пути. Не стесняйтесь попросить продавца ознакомить вас с документом, подтверждающим безопасность товара.


финансы

Юг Times Среда, 21 августа 2013

Инвестиции в метры

21

Почему вложение средств в кубанское жилье является таким заманчивым для жителей Краснодарского края и других богатых регионов России?

К

убань регулярно признается одним из самых привлекательных в инвестиционном смысле регионов России. Причем интерес край представляет не только для крупного бизнеса, желающего вложить деньги в территорию, но и физических лиц - они покупают недвижимость. Собственниками жилья в Краснодарском крае становятся жители богатых российских регионов, да и сами кубанцы, имеющие излишек средств, торопятся вложить их в квадратные метры. Благодаря каким фактором растет пресловутая инвестпривлекательность строительства? «Сочи-2014». Не самый главный, но самый очевидный фактор - масштабное мероприятие мирового уровня. Проект, инвестиции в который осуществляет государственный бюджет, а его имиджевая составляющая увеличивает приток туристов, что в свою очередь повышает инвестиционную привлекательность региона. Значение масштабов этого мероприятия трудно переоценить не только для Краснодарского края, но и для всей России. Туризм. Фактор, схожий с предыдущим, но носящий более глобальный характер. Сочи, Адлер, Анапа, Геленджик, Туапсе - туристические центры, славящиеся во всех республиках бывшего Советского Союза. Краснодарский край - самый теплый в России. А масштабная подготовка этого региона к зимней олимпиаде делает его еще более интересным. Ведь построенная инфраструктура будет много лет привлекать в регион новых и новых туристов. Сельское хозяйство. Как уже было сказано, Краснодарский край - самый теплый в России. При этом его близость к морю обеспечивает достаточно мягкий климат. Этим обусловлена максимальная урожайность в

регионе, что в сельском хозяйстве ценится превыше всего. Кубань является крупнейшим по объемам производства аграрным регионом страны (7% валового продукта сельского хозяйства РФ). Регион является лидирующим по сбору зерна (около 11%) и сахарной свеклы (18%), одним из крупнейших по производству семян подсолнечника (15%) и виноградных вин (39%). Краснодарский край является главным производителем риса в стране. По данным Министерства сельского хозяйства РФ, по итогам 2012 года в крае работало порядка 800 крупных сельхоз-

предприятий и 19 000 фермерских хозяйств. Будучи стратегической житницей России, Кубань - крайне привлекательный для инвестирования регион. Динамика населения. С 2001 года население России уменьшилось на 2%. При этом число жителей Краснодарского края выросло на 3,84%, а в Новороссийске темп прироста по этому показателю и вовсе составил 8,15%. Правда, естественный прирост населения в крае долгие годы был отрицательным, но это нивелировалось большой внутригосударственной миграцией.

Краснодарский край привлекает миграционные потоки своим экономическим благополучием, относительной социальной стабильностью и теплым климатом. В последние же годы естественная убыль населения практически сошла на нет, а по городскому населению края в 2012 году и вовсе зарегистрирован естественный прирост. Наметившаяся тенденция вкупе с неослабевающей миграцией дает основания предполагать устойчивый рост спроса на рынке жилья, а значит, и рост цен. Устойчивый спрос на рынке недвижимости. Строительная отрасль в Краснодарском крае во время кризиса продолжала и продолжает расти. В 2009 году темп роста к предыдущему году составлял 106,4%, в 2010 - 24,9%, в 2011 21,5%. Средние цены на первичном рынке жилья в первом квартале 2013 года выросли на 2,8% к концу прошлого года, на вторичном - на 4,2%. Резюме. Несмотря на высокий уровень инвестиционной привлекательности, регион пока что не превратился в место схватки капиталов. Здесь есть еще немалое количество проектов, требующих инвестиций. Чтобы выявить самые успешные из них, нужно не только время и желание, но и значительный опыт работы с рынками недвижимости. Для направления средств в подобные проекты рекомендуется обращаться к инвестиционным компаниям, имеющим соответствующий опыт. В любом случае, очевидно, что инвестирование в недвижимость сегодня возрождается активными темпами. Это неоспоримый факт. И Краснодарский край является особо привлекательной территорией. Борис Журавский

Трудолюбивые деньги П риближение второй волны кризиса - одна из главных тем последних лет на деловых форумах. Мировая экономика переживает спад, и его симптомы ощущаются и в России. Цена на нефть нестабильна, расходы бюджета сокращаются, а банки все повышают кредитные ставки. Как сохранить свой капитал в условиях экономической нестабильности? Этот вопрос занимает умы большинства россиян. Приходится учитывать и инфляцию. Деньги, которые не работают, обесцениваются. Поэтому нужно не хранить их под полой, а инвестировать. Рассмотрим наиболее эффективные и доступные варианты вложения средств. Банки, безусловно, первое, что приходит на ум. Риск здесь сведен к минимуму - государство обеспечивает сохранность вкладов, правда, лишь до миллиона рублей. Хотя все мы помним, что произошло во время денежной реформы в 1993 году. Есть недостатки и по доходности банковских депозитных вкладов. В первую очередь это низкая процентная ставка. С учетом инфляции, даже официальной, теряется немало. Кроме того, в реальности цены на товары

Расчет получения дохода за три года с использованием финансового продукта «Капитал»:

Условия тарифного плана «Капитал»: Срок инвестирования: от 1 года. Доходность: 35% в год. Мин. сумма инвестирования: 50 т. р. Возможность довнесения: от 10 т. р. Капитализация %: по истечении 12 мес. Возможность снятия %: по истечении 12 мес. Возможно досрочное расторжение: при этом производится перерасчет начисленных % по ставке 15% годовых.

повышаются еще быстрее! А если вы решите снять деньги раньше срока, то вообще потеряете почти все проценты по вкладу. К тому же во многих банках можно получить максимальный процент лишь при выполнении ряда условий, возможность соблюдения которых доступна не всем . Еще один способ вложения денег - драгоценные металлы или камни. Правда, и здесь

есть неприятные нюансы. Самый простой путь - купить памятные или инвестиционные монеты из драгметаллов. Но доходность этого варианта низкая: монеты чаще всего приобретают коллекционеры, а им важна давность лет. Не покупать же раритет в надежде продать его к концу жизни за миллионы. Часто люди покупают золотые или серебряные слитки они-то как раз высоко це-

нятся всегда. Но загвоздка в том, что слитки надо где-то хранить. Это означает расходы на аренду банковской ячейки. А главное - при покупке слитка вам придется заплатить с него налог. Золото в таком виде уже считается имуществом. И при его продаже, разумеется, тоже часть денег вы отдадите государству. Что касается драгоценных камней, то в пору кризисов и проблем в экономике они сильно падают в цене. Не самый лучший вариант для дня сегодняшнего. Если, конечно, вы не намереваетесь упорно ждать лучших времен.

Специалисты рекомендуют По признанию экспертов, самый высокий и стабильный доход по-прежнему обеспечивает прямое инвестирование в акции и валюту. Здесь вам не приходится ждать долгие годы, поскольку высокая ликвидность (способность активов быть быстро проданными по цене, близкой к рыночной) - одно из достоинств данного вида вложений. Однако помните: плохое знание конъюнктуры рынка чревато большими рисками. Неумелый инвестор, плохо разбирающийся

по информации консалтинговых и финансовоинвестиционных компаний

в закономерностях бизнеса, способен упустить даже самый выгодный момент. Поэтому очень важно правильно оценивать ситуацию. И будет лучше, если вам помогут профессионалы. Как правило, инвестиционные компании комплексно подходят к вопросам работы с инвестициями. Они отслеживают тенденции на самых перспективных рынках. Качественная экспертиза всех проектов, вдумчивый анализ и все риски сведены к минимуму. Наиболее «продвинутые» инвестиционные компании сотрудничают с международными финансовыми корпорациями. К примеру, компания «Trade Investment Company» GFI», входящая в состав одной из финансово-инвестиционных групп Швейцарии - «GFI «Global Finance Invest». Компания привлекает для работы лучших зарубежных трейдеров и аналитиков и грамотно инвестирует по всему миру. Специалисты, которые сегодня являются сотрудниками «Trade Investment Company» GFI», работают с капиталом на международных рынках уже более 10 лет. За это время они накопили уникальный опыт эффективного распределения средств. К примеру, во

второй половине кризисного 2008 года их прибыль составила 84,9 %. Сохранность средств инвесторов защищает мощная «подушка безопасности»: вексель швейцарской компании на 1 млрд рублей. Это позволяет «Trade Investment Company» GFI» гарантировать исполнение взятых на себя обязательств. Специалисты рекомендуют: инвестиционные компании на сегодня - это очевидный выбор для тех, кто хочет не только сохранить, но и приумножить свой капитал. Гарантированная доходность от 24% в год, надежность, стабильность - что может быть лучше? А если вы готовы рискнуть и воспользоваться услугой альтернативного инвестирования, то заработаете и больше. В общем, перефразируя известного поэта, скажем: «Не позволяй деньгам лениться!» Не бойтесь обращаться к профессионалам. Они помогут вам в любой ситуации - это очень важное дело в эпоху экономической нестабильности. Ознакомиться с финансовыми продуктами и услугами можно по адресу: г. Краснодар, ул. Дзержинского, 33, тел.: 8 (861) 298-01-75,  8 (861) 298-01-76, 8 (800) 200 65 25, сайт www.gfi-tic.ru Реклама


22 а к т уа л ь н о

Среда, 21 августа 2013 Юг Times

Почему курортный сезон в Сочи завершается, так, похоже, и не набрав обороты?

Конец без начала

По данным федерального агентства по туризму, на зарубежных курортах за текущий год отдохнуло 9,5 миллиона россиян. Это на 15% больше показателей аналогичного периода прошлого года. Согласно информации ведомства, самыми популярными странами у граждан России являются Египет, Таиланд и Финляндия. А что же курорты Краснодарского края?

Н

акануне официального открытия сезона министр курортов и туризма краевого ведомства Евгений Куделя обещал в этом году пятипроцентное увеличение потока туристов к 11 миллионам отдохнувших в прошлом году. И что мы имеем сегодня прежде всего на главном курорте страны - Сочи?

Сочи не Туапсе В середине июля сочинские власти заявили о том, что около 900 тысяч туристов посетили город с начала года. Сюда входят и 500 тысяч визитеров зимнего периода, когда в Сочи проводились тестовые спортивные соревнования. Однако эксперты туристического рынка отмечают, что снижается количество именно туристов, а вот общий приток приезжих не иссякает за счет тех, кто так или иначе связан с олимпийской стройкой. То есть помогают держать планку статистики популярности курорта гастарбайтеры. Да и что такое 900 тысяч туристов для такого города, как Сочи? Туапсинский район, может быть, радует и удивляет такая цифра, но не Сочи, который в былые годы принимал не менее 2 миллионов туристов. В июне, как сообщали в муниципалитете, в столице зимних Олимпийских игр побывало 250 тысяч человек. Однако, по мнению туроператоров, подавляющее большинство из них приехали просто посмотреть, как идет подготовка к Олимпиаде 2014 года. Для отдыха же туристы выбирают другие места на Черноморском побережье - те, где море почище да строек поменьше, к примеру, Туапсе или Геленджик. Или вовсе отправляются за границу.

Турецкое счастье Похоже, на строительстве нашей Олимпиады зарабатывает пока только Турция. Причем во всех смыслах: турецкие строители возводят у нас олимпийские объекты, а их отели принимают наших туристов на отдых.

От города-курорта может остаться лишь «город». Для сравнения: суточное пребывание в пятизвездочном отеле Турции по системе «все включено» вместе с перелетом стоит для россиянина около 2200 рублей в сутки. В Сочи же день отдыха в четырехзвездочном отеле обходится как минимум в 6000 рублей. Про различия в сервисе, качестве питания и его стоимости молчим… И это не считая нереальной по российским зарплатам цене на «долет» и платные пляжи. Раньше хоть железная дорога выручала, но теперь место в поезде практически сравнялось по цене с авиабилетом. В прошлом году городская мэрия хотя бы пы-

Грандиозная стройка призвана в перспективе принести дивиденды Сочи. Но пока город в смысле турпривлекательности не только находит, но и теряет.

Фото: www.subscribe.ru

талась договориться с авиалиниями и РЖД. Но в текущем - никаких скидок. Рыночные отношения взяли вверх. Как результат - туристов нет! Почему российские авиационные компании всегда готовы выполнять чартерные рейсы за границу, но никогда не соглашаются на подобные чартеры в Сочи? Отличный вопрос для министерства курортов и туризма края и РФ.

Дышит - не дышит? Что до стоимости отдыха в Сочи, то здесь, кроме желания заработать, есть и другие, объективные, факторы. Даже для тех гостиниц и иных средств размещения, которые местные власти и правительство РФ обязали реконструироваться за свой счет в рамках подготовки города к проведению зимних Олимпийских игр 2014 года, налогового послабления никто не сделал. Да еще и коммунальные платежи выросли так, что способны задушить бизнес. Вывоз только одного мусора из Сочи по программе «Ноль отходов» с населения стоит 134 рубля с человека, а с организаций - десятки тысяч рублей ежемесячно. Самое досадное, что ежегодно из краевого бюджета на развитие курортов края выделяются крупные суммы, которые можно было бы направить как дотации санаториям для отдыха детей и малообеспеченных слоев населения. Или для того чтобы договориться с авиалиниями и РЖД о приемлемой для россиян цене на билеты до Сочи хотя бы в пору сезона.

Чисто по-русски Накануне курортного сезона мэр Сочи Анатолий Пахомов обещал, что туристы даже не заметят стройки: «Будет сделано все возможное, чтобы гости не почувствовали каких-

либо неудобств, которые могут возникнуть в связи с грандиозной стройкой». Сказано - сделано! Разгар сезона - город перерыт. Отбойные молотки строек не умолкают даже ночью. Отсутствие пешеходных зон, разбитые грузовиками в хлам дороги, необустроенные грязные пляжи и море, в котором плавает у берегов бытовой мусор. Отключения света и воды - замучили население. В прибрежные зоны санаториев и гостиниц, где все благополучно, часто проход закрыт.

Невеселые прогнозы Итоги подводить рано, однако уже сейчас понятно, что 4 миллиона обещанных туристов, не говоря уже о пятипроцентной добавке, ждать в Сочи не стоит. И удивляться этому не придется. Мэрия рапортует в отчетах, что обустраиваются новые зоны купания, а вот, к примеру, бесплатные горпляжи Центрального района как были забиты огромными валунами четыре года назад, так пугают отдыхающих и сегодня. В этом году Сочи выглядит совсем уж грустно. Отсутствие пешеходных переходов, которые городские власти взялись реконструировать именно перед курортным сезоном, да так и не сделали до сих пор... Особый «вклад» внесло управление капитального строительства городской администрации, которое едва ли не все работы по прокладке коммуникаций в центре запланировало сделать за один год и именно в сезон, самое активное рытье городских улиц началось именно весной текущего года... Массированная вырубка зеленых насаждений привела к загазованности, большому количеству пыли и повышению уровня шума...

Сочи идет на перехват Дороги - к форуму В городе-курорте на заседании оперативного штаба по транспорту утвердили комплексный план организации 13 перехватывающих парковок. Планируемая стоимость парковочных мест составит 50 рублей в час и 300 рублей в сутки. Маршрутная сеть общественного транспорта разработана с учетом пере-

садки людей с одного вида транспорта на другой. Всего предполагается организация 6600 машино-мест. Эти парковки будут использованы и как штрафные стоянки под эвакуированный транспорт. Определены места расположения - в центре Сочи, на Бытхе, в Хосте и Мацесте, а также в Адлере.

В Сочи к международному инвестиционному форуму, который пройдет 26-29 сентября, завершат ремонт городских трасс. Сейчас помимо строительства дорожных развязок и тоннелей на курорте ведется ремонт муниципальных дорог. Их в городе более 120. Трассы приводят в порядок за счет средств бюджета

Краснодарского края. На эти цели выделен 1 миллиард рублей. - 360 километров новых дорог построено, 140 километров - сейчас в ремонте. Мы укладываемся в графики, и уже к 27 сентября, к открытию форума, центральная часть маршрута будет иметь гостеприимный облик, - заявил глава города Анатолий Пахомов.

Сочи утерли нос Уже не первый год российские туристы, выбравшие южную столицу местом летнего отдыха, не доезжают даже до Дагомыса, останавливаясь либо в Лазаревском, либо в Туапсинском районе. По итогам «Курортного Олимпа» 2012 года - ежегодного краевого конкурса лидеров туристской индустрии - победителем в номинации «лучший муниципальный пляж» стал Новороссийск, а лучшим курортом края признан Геленджик. Кстати, и в этом году город-сосед утер нос Сочи. За один и тот же период, по официальным данным, Геленджик принял гостей на 100 тысяч больше, чем Сочи. И это при том, что в зимний период этот курорт отдыхал. И еще несколько цифр. В олимпийской столице, по сравнению с прошлым годом, в детских санаториях число отдыхающих снизилось почти на 7%, в гостиницах - на 23%, в пансионатах гостиничного типа - на 56%. Начальник управления по курортному делу и туризму администрации Сочи Алексей Грачев считает, что причиной снижения туристического потока в Сочи являются высокие цены на авиа- и ж/д перевозки, а также недостаточное финансирование рекламной кампании. Кстати, в этом году на рекламу Сочи было потрачено 10 миллионов рублей. Но едва ли дело только в этом. Скорее, причина в том, что город по-прежнему похож на гигантскую стройплощадку. А самое ценное, что притягивало сюда туристов раньше, море, зелень и благоприятная экология - терпят бедствие. Похоже, конец курортного сезона наступил, так и не дождавшись его начала... Ирина Дружинина

Коллектор готовят к работе Обустройство новой набережной реки Сочи планируют завершить в конце ноября - начале декабря текущего года. Работы ведутся на участке от городского рынка до Краснодарского кольца. Здесь был построен новый глубоководный коллектор. Сейчас на

нем ведутся пусконаладочные тесты. После завершения всех работ в городе появится пешеходная зона протяженностью более 2 километров, построенная с учетом самых современных требований к созданию безбарьерной среды.


за рул е м

Юг Times Среда, 21 августа 2013

На минувшей неделе в новостных лентах оказался 27-летний Семен Очкаласов - сын главы Кавказского района Виталия Очкаласова. Представитель золотой молодежи на Porsche Panamera Turbo (цена в салоне - от 9 миллионов рублей) попал в аварию со скромным «ВАЗ21070». В отечественной легковушке погибли водитель и пассажир. В Интернете уже появились комментарии, что за рулем иномарки находился сам Очкаласовмладший, но это, вроде бы, хотят замять.

Д

ТП с чиновниками, депутатами, носителями крупнозвездных погон в России не такая уж редкость. Например, на прошлой неделе погиб в аварии сенатор от Кабардино-Балкарии Альберт Кажаров. 9 июня в аварию попал глава Кузбасса Аман Тулеев, в конце прошлого года в больнице после ДТП оказался свердловский губернатор Александр Мишарин. На Кубани историй с VIPлихачами намного меньше. Опрошенные «Юг Times» местные политологи и ньюсмейкеры припомнили прошлогоднюю аварию с прокурором Краснодара, разбившегося в конце февраля зятя вице-губернатора Ивана Перонко, депутата Законодательного собрания Николая Зайцева да пресловутую Анну Миносян, ролик с которой на YouTube набрал почти миллион просмотров. Интересно, по-

Почему в Краснодарском крае ДТП с высокопоставленными виновниками меньше, чем по стране?

На дороге VIP-лихачи На российских трассах все чаще можно увидеть разбитые в хлам дорогие авто.

Фото: www.newsfiber.com

вести на дорогах, а если они обладают еще каким-то статусом, определенными привилегиями, «корочками», ведут себя по-хамски», - рассказал «Юг Times» включившийся в борьбу с лихачами на дорогах депутат Государственной думы от нашего региона Александр Кропачев (ЛДПР). По словам парламентария, подвижки в общей картине все-таки есть: «Если раньше такие нарушители уходили от наказания с

Губернатор не любит скорость, потому не лихачат и чиновники. чему высокопоставленные кубанцы реже нарушают ПДД?

Сработали на «пятерку» «Нельзя говорить о каком-то исключении в Краснодарском крае. Нужно говорить в целом об отсутствии культуры вождения - очень многие водители не умеют себя

23

легкостью, сегодня это делать труднее». В качестве примера он привел историю с серебряным призером Олимпиады-2008 из Славянска-на-Кубани Евгением Лукьяненко. Известного спортсмена подозревают в том, что на третий день свадьбы друзей он допустил аварию, в которой погибла беременная неве-

ста, а девушка самого Лукьяненко стала инвалидом. «Здесь правоохранительные органы сработали отлично, спортсмен пытался «посадить за руль» вместо себя друга, обещая ему преференции, легкую жизнь в колонии и дорогую машину, но исказить обстоятельства не удалось», - пояснил Кропачев. Депутат считает, что неотвратимость наказания для высокопоставленных нарушителей должна быть такая же, как на Западе, где в случае вины наказание обязательные работы по мытью туалетов или ухаживанию за больными в хосписах, а то и реальный срок - отбывают как звезды экрана, так и крупные политики.

Дороги - лучше Президент краевого «Центра прикладной социологии и политологии» Геннадий Подлесный считает, что трагических историй с VIPлихачами на Кубани меньше в том числе из-за хороших дорог и общего благосостояния жителей, которые в со-

стоянии позволить себе дорогой внедорожник. «Дороги в Краснодарском крае лучше, чем в среднем по России, меньше вероятность врезаться «лоб в лоб» из-за большего числа полос, «карманов». Наши лихачи тоже идут на обгоны, пересекают сплошные, но все заканчивается не летально изза качества трасс», - считает социолог. Другая причина относительного благополучия, пояснил Геннадий Иванович (кстати, сам водитель с многолетним стажем), большое количество машин представительского класса, ездящих агрессивно. «На их фоне автомобили высокопоставленных чиновников, едущих также с нарушениями, не отличаются от остальных, рассуждает Подлесный. - В России есть регионы, где Toyota Land Cruiser 200 появляется редко, ему уступают дорогу, фотографируют. У нас же таких иномарок можно встретить несколько на одном участке пути».

Страх перед губернатором - Действительно, у наших чиновников чуть больший уровень публичной ответственности. Есть понимание серьезной угрозы имиджу, которую могут нанести скандалы в прессе и Интернете, - прокомментировал «Юг Times» ситуацию политтехнолог Александр Топалов. - Поскольку скандал с одним краевым чиновником сразу ассоциируется со всем руководством региона, есть боязнь получить по шапке. Наверняка это играет свою роль, но политтехнолог советует не исключать и просто везучесть кубанских чиновников - на дороге очень многое зависит от случая или долей секунды. Выражение «получить по шапке», кстати, весьма к месту. Ведь известно, что губернатор Александр Ткачев вовсе не страдает пристрастием к большим скоростям. Два года назад в интервью телеведущему Владимиру Соловьеву глава региона признался: «Я же кубанский парень, родился в станице, там состоялся,

вырос. Езжу без мигалки... Мне бояться нечего». Так что секрет дисциплинированности высокопоставленных депутатов и чиновников в нашем крае оказался прост: внутреннее ограничение - боязнь потерять работу из-за скандала, который отразится на и без того неблагополучном рейтинге региональной власти, большое количество хороших дорог и привычка, что ли, к лихачеству. Что на дорогой иномарке, что на проржавевшей «шестерке» из соседнего региона. Впрочем, представители кубанской оппозиции могут возразить: нескольких ДТП с VIP-персонами, случившихся за последние годы в Краснодарском крае, более чем достаточно. Хотя представители кубанской оппозиции могут возразить - число аварий, в которых за последние годы участвовали местные VIP-персоны, незначительным не назовешь. И вот здесь, пожалуй, тот редкий случай, когда с критикой оппозиции не поспоришь. Андрей Кошик

Читайте нас теперь и на сайте www.yugtimes.com Eng

Eng

Первый еженедельник Первый еженедельник в Краснодарском крае

с английским

переводом

oomm ss..cc me gttiim yug .u w.wy ww

ww

Переводи часы на южное время!


24 Ра с с л е д о в а н и е

Среда, 21 августа 2013 Юг Times

Экстремизм Они убеждены в собственном бессмертии. Более того, уверены, что в принципе гораздо

Примерно 60 лет саентология уверенно шагает по миру, и сколько у нее сейчас последователей, неизвестно. Официально говорят о 10 миллионах человек, уже достигла 200 тысяч человек.

Саентология в России Размах деятельности саентологов у нас в стране впечатляет. Раскрутка учения в 90-х проходила бешеными темпами. Наставниками первых саентологов в России были последователи Рона Хаббарда из США. В течение 10 лет учение распространялось во многих российских городах. А началось все с презентации, которая прошла в Кремлевском Дворце съездов. Книга Хаббарда «Дианетика» была разослана первым лицам государства: Ельцину, Руцкому, Хасбулатову, Степашину и всем депутатам Верховного Совета. Власть благосклонно отнеслась к новоявленным мессиям, которых сейчас принято считать сектантами. В Северной столице был открыт Центр антинаркотической реабилитации наркоманов и алкоголиков по методике Хаббарда «Наркотон-Россия» на 400 коек. И это несмотря на то, что медицинские эксперты ведущих стран мира к тому времени уже объявили программы «Наркотона» не только неэффективными, но и наносящими вред здоровью. На многих российских предприятиях и по сей день внедряется так называемая «технология административного управления» Хаббарда. Среди них такие промышленные гиганты, как ГАЗ, Уральский оптико-механический завод, «Электромонтаж», АСКО-холдинг. Методика сводится к системе бесконечных проверок, рапортов, «разоблачений самого себя», выявления «антисоциальных» личностей в коллективе. Как правило, руководители легко клюют на обещания хаббардистов повысить эффективность производства. Применяют эту практику и на Кубани. Один из бывших сотрудников компании «РАЛСнегурочка» в приватной беседе поведал нам, что вся верхушка фирмы, включая учредителей, приверженцы саентологии. Они активно применяют учения Хаббарда на практике. Более того - заставляют своих сотрудников посещать обязательные семинары. Те, кто отказывается, подвергаются моральному и финансовому давлению.

Оправдать насилие Особо преуспел в деле внедрения саентологии во власть Нижний Новгород. Несколько лет назад ФСБ зафиксировала попытки проникновения членов секты в администрацию, образовательные и медицинские учреждения с це-

лью расширения влияния. При этом сторонники учения Хаббарда пользовались в Нижнем Новгороде негласным покровительством ряда высокопоставленных чиновников. Саентологическая церковь столицы, которая, кстати, находится в самом центре Москвы, без проблем работает уже 19 лет. С недавних пор даже заключение браков и крестины по особым обрядам поставлены там на поток. Доподлинно известно, что и бывший мэр Москвы Юрий Лужков тяготел к учению. Он не раз был замечен на различных мероприятиях, проводимых столичными адептами заморского учения. Несколько лет назад Сургутский суд признал труды основателя саентологии Рона Хаббарда экстремистскими и включил их в список запрещенной к распространению в России литературы. Религиоведческий совет округа посчитал, что материалы саентологов подрывают духовные основы жизни россиян. Также по инициативе прокуратуры была проведена психолингвистическая экспертиза трудов Хаббарда, которая установила, что материалы саентологов содержат призывы к социальной и религиозной розни, а также частично оправдывают как само насилие, так и любые способы борьбы с критиками саентологии.

попадают в разряд персон, в отношении которых можно применять особые правила игры: этих людей можно завлекать в ловушки, подавать на них в суды, лгать им, распространять среди них ложную информацию и, в конце концов, уничтожать физически. Специалисты говорят, что саентология часто приводит к психологической и финансовой зависимости. Зарегистрировано немало случаев, когда члены секты, решив выйти из нее, подвергались преследованиям и даже физическому насилию.

Атака на ЦРУ Поняв, какую угрозу таит в себе новая тоталитарная секта, многие государства повели с ней войну не на жизнь, а на смерть - через прессу и суды. Но иногда саентологи прокалывались сами: слишком уж активно они пытались завоевать мир. В июле 1977 года в США семь руководителей течения «Саентологическая церковь», в том числе и жена основателя Мэри Сью Хаббард, были об-

Фото: www.forum.exscn.net

Охота за душами. И имуществом… Не так давно и президент России Владимир Путин поручил госструктурам обратить особое внимание на тоталитарные секты и усовершенствовать нормативно-правовую базу по их контролю. «Секты - это то, что представляет особую угрозу для общества, людей, это охота не только за душами, но и имуществом людей», - отметил президент. По мнению многих авторитетных иностранных и российских религиоведов, саентология является тоталитарной сектой.

Хаббард превратил свою религию в отличный бизнес.

Фото: www.wise-charter.ru

винены в шпионаже и приговорены к различным срокам тюрьмы. Саентологи планировали похитить документы армии и флота, таможни США, ЦРУ, Судебной палаты

Саентологи умеют найти подход к людям. И их карманам. - Все саентологические организации деструктивны, уверен руководитель «Центра религиоведческих исследований» протоиерей Александр Новопашин. - По учению Хаббарда, все, кто не разделяют взгляды саентологов, сразу

и других государственных ведомств. Суд Калифорнии так охарактеризовал секту Хаббарда: «Совершенно ясно, что организация является шизофренической и параноидальной и что эта пикантная комбинация, похоже, являет-

ся отображением ее основателя». Во многих странах саентология не признана религией и находится под пристальным наблюдением компетентных органов. Сегодня саентологические организации преследуются судом в Испании, Англии, Канаде, Дании. Правительство Германии лишило саентологию статуса религиозной организации. Греческий суд запретил деятельность секты в Афинах после получения 5000 жалоб.

Добрались до Кубани Между тем секта, считающаяся во многих странах мира

тоталитарной, вполне комфортно ощущает себя в Краснодарском крае. Сегодня в Краснодаре работают два саентологических центра. Когда появился первый, история умалчивает. А вот второй открылся полгода назад под вывеской «Центр эффективности личности». Открылся громко, с салютами и шарами. Уважаемые люди города произносили пламенные речи и желали процветания новому для Кубани учению. Почетным гостем церемонии, к примеру, был и Владимир Криницын - ветеран труда и авиации, бывший глава отряда летчиков в Ады-

гее. Гость в военной форме, обращаясь к собравшимся, отметил, что Рон Хаббард любил людей и создал простые методы совершенствования дианетику и саентологию. - Я поздравляю всех краснодарцев с тем, что в нашем городе есть еще одно место, куда смогут прийти горожане и начать двигаться вверх! - завершил свое проникновенное приветствие летчик. Ансамбль «Казаки Кубани» развлекал гостей зажигательными народными песнями. Общественность тогда пришла в недоумение: по какому поводу праздник? Чему радоваться? «И эти люди будут ходить в православных па-


Ра с с л е д о в а н и е

Юг Times Среда, 21 августа 2013

25

на продажу

выше физического мира. Но при этом весьма неравнодушны к материальным ценностям

и адептов этой церкви с каждым годом становится больше. Российские последователи учения утверждают, что приблизительная численность саентологов в России Обосновались они и на Кубани. В их тайнах попытался разобраться корреспондент «Юг Times». Кто такой Хаббард ? Основатель саентологии американец Рональд Хаббард уже был известным писателем-фантастом, когда понял, что писательство - не самый простой способ заработка. - Если человек хочет получить миллионы долларов, - заявил он в 1949 году, - то лучший способ - придумать собственную религию. Сказано - сделано: в 1950 году Хаббард выпускает первую «религиозную» книгу «Дианетика - современная наука душевного здоровья». Труд был напичкан информацией по оккультизму, медицине и магии. А еще через четыре года он основал в Калифорнии «Саентологическую церковь». И дело пошло… Со времени возникновения саентология распространилась в 165 странах мира и имеет сегодня миллионы последователей, более 8000 церквей, центров, миссий и групп. Среди сторонников секты есть популярные деятели культуры, звезды Голливуда, политики и известные бизнесмены. Широко распространены истории успеха последователей, рассказывающие о благоприятных результатах саентологических практик. Согласно этим рассказам, саентология позволяет развить любую желаемую способность, повысить интеллект, излечиться от всех зависимостей и достичь счастья и полной духовной свободы. При этом саентологию многие считают одним из самых конфликтных религиозных движений, против ее адептов велись многочисленные судебные процессы, которые нередко приводили к санкциям и штрафам. Резко критикуют учение многие бывшие члены секты, общественные и религиозные деятели, государственные и медицинские организации. Критики отрицают гуманитарную и религиозно-философскую миссию саентологии, считая ее чисто коммерческим предприятием, разрушительно влияющим на организм человека и его психику. В кодексе чести саентолога сказано: «Никогда не бойтесь причинить вред другому по справедливой причине» и «Ваше самоопределение и честь являются более важными, чем ваша текущая жизнь». Из этого вполне понятно, как относятся в секте к тем, кто в учение Хаббарда не верит...

трулях? Казаки, вы что, одурели?» - возмущался в своем блоге протодиакон Андрей Кураев. Но вскоре выяснилось: кубанское казачье войско не имеет к ансамблю никакого отношения, и шумиха сошла на нет. А секта спокойно начала свою работу и стала пополнять свои ряды новыми сторонниками - нашими земляками.

Диагноз за пять минут «Приглашение» от «Центра эффективности личности» в своем почтовом ящике на днях нашла и я. Саентологи предлагали бесплатно протестировать всех желающих и помочь обрести гармонию. Прихватив с собой брата, отправилась по указанному на бланке адресу. Офис расположился на пересечении улиц Сормовской и Первомайской в Краснодаре. Здание ничем не привлекало внимание. Обычное крыльцо, двери. Первая мысль при входе в помещение: мы попали в книжный магазин. Однако помимо множества книг на стеллажах в комнате были столы с компьютерами, папки с бумагами. В помещении свободных мест практически не было повсюду сидели девушки и молодые люди, корпевшие над анкетами с двумя сотнями пунктов. Зачастую во-

просы носили интимный характер, но тест необходимо было подписать своим именем и фамилией, да еще и оставить контакты для связи. На так называемый «Оксфордский тест анализа личности» (кстати, не имеющий ничего общего с известным университетом) мы потратили более часа. После этого за 5 минут нам выдали результат. На таблице ручкой была нарисована диаграмма с моим «состоянием». - У вас низкий показатель ответственности, - сделал заключение сотрудник центра Иван, указывая в диаграмму. - Это очень плохо! Именно отсюда все ваши неприятности. Не можете раскрыться на работе. Проблемы в семье… Но не огорчайтесь, выход есть! Рекомендую вам вот эту книгу, он указал на одну из разноцветных брошюр, стоящих на полке. Как выяснилось, книга, которая мне была жизненно необходима, стоила 2500 рублей!

Религия на золоте Моему брату, который, как показал тест, страдал необщительностью, Иван посоветовал другую книгу - по такой же цене. А узнав, что он врач, порекомендовал еще одну тонюсенькую брошюрку стоимостью… 3000 рублей с советами, как с помощью слова вывести человека из комы

Конгрессы саентологов проходят в таких условиях, что каждый ощущает: здесь умеют зарабатывать лучше, чем где-либо еще.

или привести в трезвое состояние пьяного. - Я, конечно, из комы никого не выводил, а вот пьяных несколько раз так «отрезвлял»! убедительно восклицал Иван. Сам же известный сборник сочинений Рона Хаббарда нам предлагали приобрести за 350 000 рублей! Полный курс аудиолекций основателя дешевле. «Всего» 90 тысяч. На мой недоуменный вопрос: «Почему так дорого?» - Иван с улыбкой ответил: «Это золото, а драгоценный металл не может стоить дешево». Многие труды Хаббарда признаны в России экстремистскими и запрещены к распространению. Однако, как показывает практика, запрет этот носит условный характер. На центральной улице Краснодара можно частенько встретить приветливых молодых людей с рюкзаками за плечами, бойко продающих труды «отца-основателя». Но что там улица. Даже в библиотеке Кубанского евангельского христианского университета краснодарская прокуратура не так давно обнаружила книги Хаббарда. Те самые, которые решением Щелковского городского суда Московской области были признаны экстремистскими.

Делай деньги! Как удалось выяснить у «постоянных клиентов» центра, занятия в нем проводятся

платно, причем стоят приличных денег. Сама система построена хитро: человек должен переходить на высшие уровни, чтобы получать новые тайные знания. Когда оканчивается очередной курс, ему говорят, что достигнутые результаты окажутся ничтожными по сравнению со следующим этапом. Сектант-продавец применяет метод агрессивной торговли, который заставляет в погоне за успехом двигаться дальше. Саентологов специально учат приемам давления. С их помощью можно вынудить человека приобретать все новые и новые курсы. Как правило, следующий стоит дороже предыдущего, и чем дальше, тем больше... Ведь что такое деньги по сравнению с «совершенной свободой» и безграничной властью над людьми, достижение которой обещают адептам? И здесь вполне уместно привести цитату самого Рона Хаббарда (кстати, его личное состояние перед смертью превышало 640 миллионов долларов): «Делайте деньги, делайте больше денег, делайте еще больше денег, заставляйте других работать, чтобы и они производили для вас деньги…» Похоже, именно прибыль - главная и единственная цель любого саентолога, о других ему думать просто незачем. Ирина Кургаева

Extremism is for sale

Eng

Kuban scientologists are convinced of their immortality. Besides, they are sure, that they are much higher than physical world. But at the same time they are not indifferent to material values. For about 60 years scientology has been confidently walking across the planet, and it is unknown, how many adepts there are in it. Officially there are 10 million people, and the number is growing year by year. Russian adepts state that approximate number of scientologists in Russia is 200 000 people. They live in Kuban too. “Yug Times” correspondent tried to look into their mysteries. Nowadays scientology organizations are under investigation in Spain, England, Canada, Denmark. German government deprived scientology of the status of a religious organization. Greek court prohibited the sect’s activity in Athens after it had gotten 5 000 claims. Meanwhile now there are two scientology centers operating in Krasnodar. It remains unknown, when the first one appeared. But the second one opened its doors with balloons and fireworks and with the sign-board “Center of Personality’s Effectiveness” half a year ago. Respected people of the city delivered fiery speeches and wished this new teaching for Kuban prosperity. “Cossacks of Kuban” ensemble entertained the guests with foot tapping folk songs. The general public was perplexed then: what was the cause of celebration? What did one rejoice at? Soon it became known that Kuban Cossack Host had nothing to do with that ensemble and fuzz buzz faded away. So the sect freely started its work and began recruiting new adepts that are our townsmen. In Russia many written works of Ron Hubbard are declared extremist and are prohibited for distribution. But on a central street of Krasnodar one may often meet friendly young people with rucksacks behind their backs who sell works of the “religious founder”. The prosecutor’s office of Krasnodar have recently found Hubbard’s books even in the library of the Kuban Evangelical Christian University. Those ones, which had been declared extremist by decision of Shchelkovsky City Court in Moscow region. I managed to find out from “regulars” of the center that the studies were on a paid basis, and cost good money. A person have to shift to the higher levels to get new secret knowledge. When another course is over, he is told that the results will be insignificant in comparison with the next level. Sectarian - seller uses the method of aggressive trading, which forces to move forward in pursuit of success. What is money in comparison with “absolute freedom” and unlimited dominion over people, that adepts are promised to reach? Here it would be appropriate to cite a quotation of Ron Hubbard, whose private money was over 640 million dollars before his death: “Make money. Make more money. Make other people produce so as to make more money”... It seems that just money is the key and the only one aim of any scientologist, he simply does not need to think about the other ones.

In this circle of the chosen letter «S» means «Scientology».


26 п е р с о н а

Среда, 21 августа 2013 Юг Times

Генеральный директор ЗАО «ШЗГШО» рассказал «Юг Times», благодаря чему прокладываются тоннели в Сочи, как достигается превосходство компании на рынке, а также поздравил коллег по профессии с Днем шахтера

Юрий Партышев:

«Импорт нам не конкурент»

О

течественные компании усиливают свои позиции как на российском, так и на мировых рынках. Яркое тому подтверждение - Шахтинский завод горно-шахтного оборудования, продукция которого давно пользуется устойчивым спросом и в стране, и за ее пределами. О том, с каким настроением на ЗАО «ШЗГШО» подходят к профессиональному празднику, рассказывает генеральный директор компании Юрий Партышев - руководитель завода с первого дня его существования.

Юрий Иванович считает, что сделал в конце 90-х единственно верный выбор, который и стал фундаментом нынешних успехов компании.

Увидеть перспективу - Фундамент нынешних успехов был заложен в конце 90-х. Именно в те годы российская экономика начала расти, и ей, как мы предполагали, не могло не понадобиться твердое топливо. Между тем заводы, которые снабжали оборудованием шахты еще в советские времена, в тот период либо были закрыты, либо производили устаревший и малоконкурентный продукт.

собственное производство. Расчет оказался верен: угольная промышленность в стране постепенно оживала, а Шахтинский завод горно-шахтного оборудования получал новые заказы и постоянных клиентов. Были заключены контракты с объединениями и комбина-

Продукция ЗАО «ШЗГШО» стала синонимом знака качества. Для меня такое положение вещей было очевидным: я успел хорошо изучить спрос, поскольку несколько лет занимался поставками горношахтного оборудования с заводов на Украине. Увидел перспективу и решил, что необходимо налаживать

тами Белоруссии, Казахстана и Узбекистана. На сегодняшний день покупателями оборудования и запчастей к ним являются более 100 компаний, расположенных во многих концах бывшего СССР. Среди них и такие гиганты, как ОАО «Уралка-

лий», ОАО «Сильвинит», ОАО «Беларуськалий», ТОО «Богатырь Аксес Комир», ОАО «Казцинк», ОАО «Русский уголь», ОАО «Донуголь», ООО «Ростовская угольная компания».

Тоннели для Сочи Сейчас предприятие выпускает без малого 40 наименований продукции. Налажено производство пусковой электроаппаратуры, предназначенной для дистанционного управления и защиты электродвигателей для шахт и производств, опасных по газу и пыли, осуществляется централизованный ремонт горношахтного электрооборудования. И все находит своего покупателя. Дело в том, что сейчас в Рос-

сии и СНГ у завода практически нет конкурентов. В нашей стране производство, аналогичное нашему, есть только в Кемерово. Однако его мощности несравнимы с возможностями ЗАО «ШЗГШО», их не хватает даже своему региону - Кузбассу. Так что мы тоже работаем на их территории. Также наша аппаратура используется при прокладке тоннелей в олимпийском Сочи, постоянное сотрудничество налажено с метрополитенами Москвы, Казани, Нижнего Новгорода. Импортное горно-шахтное оборудование шахтинскому конкуренции не составляет. Будучи в разы дороже, оно плохо приспособлено для работы в агрессивной среде, к примеру, калийных

рудников, разъедающей самый крепкий металл, да и по надежности оно вовсе не превосходит отечественные аналоги. Два наших ключевых предприятия-клиента по выпуску калийных удобрений (в мире их всего с десяток) находятся в России, по одному - в Белоруссии и в Канаде. Эти производства выпускают 70% всех мировых запасов. Поэтому у их продукции всегда есть спрос: землю без удобрений не оставишь, и они обеспечивают нас работой.

Взят еще один рубеж В последние годы мы сделали большой шаг вперед. Расширяем производство, внедряем новые техноло-

Yuriy Partishev “Import is not a competitor for us” Yuriy Partishev, CEO, Shakhtinskiy Mining Equipment Plant CJSC, talks to “Yug Times” about how the company sustains superiority in the market. Sunday, August 25, - Russia celebrated Miner’s Day. Mining is on its height nowadays. Mining industry provides sustainable work of industrial enterprises, housing services and plays a great role in strengthening the country’s energy security. - The foundation for the current successful work was laid in the late 90’s. Those years the Russian economy started its growth, and it needed solid fuel. However, the plants that had been producing mining equipment since the Soviet period either stopped

by that time or produced out-of-date and non-competitive goods. The situation was clear to me: I took my time to study the market demand while dealing with supply of mining equipment from factories in Ukraine. Then I managed to see the business offered prospective and decided to set up my own production. The calculation turned out to be exact: mining industry has gradually come to life, and Shakhtinskiy Mining Equipment Plant got new orders and loyal customers. Now the company produces 40 items. We launched the production of starter electrical equipment used for remote control and protection of electric motors at mines and plants. We also have

introduced the centralized repair of mining electrical equipment. In Russia and the CIS the plant has practically no competitors. Imported mining equipment cannot compete with ours. Being extremely expensive, it, on the other hand, cannot operate properly in aggressive environment such as potassium mines. Our key clients, which produce potassium fertilizers (there are only ten such companies in the world), are in Russia, Belarus and Canada. These companies produce 70 per cent of world reserves. That is why their product is always in demand - soil would not endure without fertilizers - and the companies provide us with more work.

В воскресенье, 25 августа, Россия отпразднует День шахтера. Профессиональное торжество отметят тысячи людей - благо что сегодня угольная отрасль находится на подъеме. Она обеспечивает стабильную работу промышленных предприятий, объектов жилищно-коммунального хозяйства и играет весомую роль в укреплении энергетической безопасности страны.

гии… Например, приобрели новую плазменную резку турецкого производства с компьютерным управлением. Но, пожалуй, главная инновация - недавно мы приступили к выпуску новых трансформаторных подстанций для шахт и рудников. Это собственная разработка нашей компании - «умная» подстанция с электронным управлением. Совсем недавно, в апреле этого года, завод взял еще один рубеж в своем развитии. Мы освоили производство новых пускателей с микропроцессорными блоками. Один из них отличается достаточно сложными блоками управления, второй - более простая, но надежная конструкция чуть меньших параметров. Все эти разработки - по большей части заслуга нашего конструкторского отдела. Сегодня экономика развивается очень стремительно, и если не прилагать усилия к созданию инновационных продуктов, очень сложно выживать в условиях конкуренции. Именно готовность реагировать на запросы времени обеспечивают ЗАО «ШЗГШО» лидирующие позиции на рынке. Особенно приятно это констатировать накануне профессионального праздника, который через несколько дней придет в дома тысяч моих коллег. Поздравляю всех работников горнодобывающей отрасли с Днем шахтера, желаю счастья, успехов и финансового благополучия! Валерий Каменский Eng


Юг Times Среда, 21 августа 2013

«Синеокая Кубань» Краснодарская филармония имени Г. Ф. Пономаренко, без сомнения, сегодня одно из самых знаковых мест на карте культуры Кубани. Коллективы филармонии - желанные гости не только у себя дома. Лучшие столичные площадки Санкт-Петербурга и Москвы, включая кремлевскую сцену, с огромным удовольствием принимают кубанцев.

С

2005 года, подняв буквально из руин филармонию, возглавляет коллектив народная артистка России Вероника Журавлева-Пономаренко. А на недавней пресс-конференции по поводу открытия 75-го, юбилейного, сезона, певицей был презентован новый альбом «Синеокая Кубань». Альбом вышел в рамках музыкального ретропроекта «Имена на все времена» под руководством исполнительного продюсера Ивана Ильичева, который и финансировал проект. Он взял на себя такую ответственность во многом благодаря творчеству Григория Пономаренко. В диск вошло 67 песен - от легендарного «Оренбургского пухового платка» и есенинского «Никогда я не был на Босфоре» на музыку Пономаренко до «Краснодарского вальса» и произведений итальянских композиторов, то есть биография и география сборника получились самые широкие. Выпуск песенного сборника - только начало работы с филармонией, так как проект рассчитан на долговременное и долгосрочное сотрудничество. И, безусловно, рождение подобного альбома - событие для нашей культуры, так как популяризация народной песни - это тот патриотический жест, который всегда был самым действенным и нужным. «Народная

В год филармония выпускает 26 новых программ.

Реклама

песня, русская песня - родник, который чистит душу, делая ее еще богаче и мудрее», - говорит Вероника Журавлева-Пономаренко. К юбилею готовится масштабная программа

«Синеокая Кубань - дочь России». Краснодарцы планируют выступить в Кремле, в СанктПетербурге, отправиться в турне по «Золотому кольцу России» и за рубеж. Кстати, в год филармония выпускает 26 новых программ, уровню которых может позавидовать любой академический вокально-хореографический коллектив нашей Родины. Сейчас Краснодарская филармония - это народная песня, эстрада, балет, камерный хор, а хореографические композиции «Кубанской казачьей вольницы» могут легко поспорить с самими «моисеевцами».

Коллектив краснодарской филармонии им. Г. Пономаренко это большая творческая семья.

- У филармонии появился круг почитателей, своя публика, - говорит генеральный директор и художественный руководитель, - и это немудрено, ведь каждое выступление, каждый спектакль делается от души, для зрителя и ради зрителя. Конечно же, без мощной поддержки краевых властей и лично губернатора Кубани нам было нелегко. Мы это ценим и стараемся оправдывать ту помощь и доверие, которые нам постоянно оказывают, а 700 концертов в год - это наш скромный вклад в многообразную и интересную культуру Кубани. Александр Геннадьев

к у л ьт у ра

27

В память о двух G На Кубани прозвучит джаз с большой буквы. Точнее, даже с двух заглавных букв. Международный фестиваль GG Jazz в ноябре соберет в Краснодаре лучших джазменов со всего мира. Об этом на прессконференции сообщили организаторы праздника: австрийское партнерство JAM World и Краснодарское творческое объединение «Премьера». Этот фестиваль они создали год назад в память о выдающихся деятелях культуры Кубани Леонарде Гатове и Георгии Гараняне. Заглавные буквы их фамилий и перенеслись в название. В неформальной обстановке организаторы рассказали, что 4 ноября фестиваль откроет известный английский басист Маркус Миллер. А джазмены Боб Шеппард и Винкс не только выступят со сцены, но и проведут мастерклассы для кубанских музыкантов. Лично пообщаться со звездами смогут и те, кто к музыке не причастен. Для этого нужно просто стать волонтером фестиваля. Заявки можно оставить на официальном сайте.


Отдыхаем на Кубани! 28 т у р и з м

Среда, 21 августа 2013 Юг Times

В курортный сезон посещаемость интернет-страниц кубанских городов и районов, любимых российскими туристами, резко вырастает. Все хотят узнать, чем славна и любима та или иная территория. «Юг Times» пробежал по сайтам муниципалитетов и узнал всю интернет-географию наших курортов. Итак, набираем в поисковике «кубанские курорты». Перед глазами - тысячи страниц. Идем по алфавиту.

Ейск

Азовское море

Абинск. Первый город, попавший в наш рейтинг. Что он может такого дать, какие эмоции способен принести, чтобы туристы изъявили желание выбрать именно этот туристический маршрут? Дольмены? Да! Скалы? Да! Природа? Да! Конный и велотуризм? Нет! Слишком банально и непривлекательно. Забегая вперед, скажем, что в других районах края эти показатели существенно круче. Просто в инфраструктуру здесь мало вкладывают. Из экстрима есть возможность полетать. Фестиваль воздухоплавания традиционно проводится во время майских праздников.

Темрюк Ни один другой регион Российской Федерации не может похвастаться таким обилием курортов.

Далее по списку - Синдика, позже ставшая Горгиппией, затем - Мапой, а с XVIII в. - Анапой. В советское время было честью отдохнуть здесь. Сегодня Анапа - это сотни гостиниц и отелей, санаториев и пансионатов, готовых принять гостей в любое время года. Солнечные и песчаные ванны, а также грязелечение являются основными целебными факторами курорта.

Апшеронский район. Горы, горы, горы… Осенние, зимние, летние, весенние… В любое время года курорт с горной местностью выигрывает. Горнолыжный спорт, дельтапланеризм, рафтинг, каньонинг... Молодежь может смело отправляться на поиски новых ощущений в район, расположенный на северном склоне главного Кавказского хребта.

На том же черноморском побережье, у подножия западной части горного хребта Маркотх, расположен Геленджик. Город признан наиболее перспективным и динамично развивающимся курортом России. Главной его особенностью является наличие и моря, и горных вершин. Пожалуй, это один из трех городов края, который может похвастаться таким природным тандемом. Найти занятие по душе в Геленджике могут и дети, и молодежь, и люди преклонного возраста.

Анапа

Краснодар

Абинск

Новороссийск ГЕЛЕНДЖИК

Горячий Ключ Джубга

Апшеронск Мостовской

Туапсе Лазаревское Сочи

Черное море Горячий Ключ расположен в небольшой удаленности от Краснодара. Через него пролегает дорога на Геленджик, Туапсе, Сочи. Самый главный плюс города - конечно же, источники. Горячие и холодные - на любителя и смотря для какой лечебной цели. Ейск. Самый северный город Краснодарского края. Но пусть слово «северный» вас не пугает, потому что город - что ни на есть теплый

и солнечный! Он стоит на берегу Азовского моря. Целебные грязи и минеральные источники делают Ейский район одним из лучших бальнеологических и грязевых курортов на Азовском побережье. Славится лечебная иловая грязь соленого Ханского озера, которую активно используют на всей территории края.

Мостовский район. Один из красивейших уголков края. Граничит с Республикой Адыгеей, Карачаево-Черкесией, Республикой Абхазией, Адлерским районом города Сочи. Самая высокая точка Краснодарского края - гора Цахвоа (3345 метра) - находится

Адлер

на территории района. Даже те, кто не знаком с Мостами, может понять, что горы визитная карточка района. Здесь урывками ловят сотовые сети, а если доехать до поселка Никитино, про связь вообще можно забыть. Именно в таком месте начинаешь понимать, как надоела многим из нас цивилизация со всеми ее новинками и нанотехнологиями.

Новороссийск. Его отличает многообразие археологических и исторических памятников, а также памятников природы, например, Абрау. Новороссийск можно назвать историческим курортом. Поэтому причислять его к чисто курортной морской зоне не следует. Экскурсионного тура будет вполне достаточно. Правда, здесь очень мощная производственная база. Самый крупный из заводов - цементный. Так что про опьяняющий воздух можно забыть.

Сочи. Второй город с изюминкой - здесь есть и море, и горы. В наличии все развлечения от семейных и детских (аквапарки, кинотеатры, парки аттракционов, концертные залы

и театры) до экстремальных (горные лыжи и сноуборд на склонах Красной Поляны, экскурсионные программы), а также многообразие ночных клубов.

Темрюкский район - уникальный курорт Краснодарского края, расположенный на Таманском полуострове, он через Керченский пролив граничит с Украиной. Уникальность в трех морях - Черном, Азовском и… винном! Ни один другой район края не может похвастаться таким богатством! Помимо теплого Азовского моря с широкими протяженными пляжами и мелководьем Черного, отдыхающих здесь привлекает охотничье-рыболовный туризм. На территории Темрюкского района стоит казачья станица Атамань.

Завершающий аккорд - Туапсе. Горно-морской город с огромный выбором санаториев и гостиниц. Природа поражает, горы завораживают. Море - великолепно. Кубань многолика и прекрасна. Отдыхайте дома! Екатерина Петренко


ж е н с к о е в р е м я 29

Юг Times Среда, 21 августа 2013

Сколько стоит красота? Журналист «Юг Times» посетила салон и была шокирована уровнем сервиса

Звонок. Поднимаю трубку. Приятный женский голос с легким акцентом сообщает, что мне причитается подарок - я выиграла (правда, непонятно где) подарочный сертификат на одну СПАпроцедуру в новом израильском салоне красоты DeSheli. И хотя я точно знаю, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке, любопытства ради соглашаюсь прийти…

У

же вечером вспомнила, что на страничке одной из популярных соцсетей я не раз встречала противоречивые отзывы об этой «чудокосметике». Хвалили, как мне показалось, сами сотрудники салона, а ругали - обыватели, «разведенные» на крупные суммы денег. В отзывах многие говорили, что в салонах DeSheli поят каким-то «волшебным» чаем, от которого плывет рассудок, и мажут лицо таким же «волшебным» кремом с тем же эффектом. Итог таких процедур - контракт с салоном на 50 или более тысяч рублей за кредит на покупку серии средств ухода за лицом.

упоминания: это «интеллигентные кристаллы» - натуральные, очень активные вещества, полученные из сахарозы и призванные восстанавливать естественный баланс кожи и вернуть ей природную красоту. Также в состав косметики входят минералы Мертвого моря, оливковое масло, масло карите, растительный глицерин, прополис, экстракты ромашки, женьшеня, инжира, жожоба, пчелиный воск и различные витамины.

Где идеал? За 4 года работы косметическая компания DeSheli открыла свои представительства во многих городах России по так называемой франшизной схеме. В идеальном варианте вся деятельность представительств должна находиться под постоянным контролем головного офиса, и в случае нанесения торговой марке или ее репутации урона франчайзи ждут штрафы и расторжение договора. Но «идеального» в России не бывает ничего. Отсюда вывод: да, можно попасть в израильский салон красоты, который открыл некий Вася Пупкин, но это не гарантирует качественного обслуживания, подготовленного персонала и реальных цен на известный бренд. Да и вообще нет гарантий от подделок. Отсюда и негативные отзывы (информация с www.odnoklassniki.ru/profile).

Сахарные чудеса В рекламе DeSheli убеждают, что линия профессиональной косметики, предлагаемой фирмой, - настоящий прорыв в медицине и косметологии. Crystal Youth, как сообщала реклама, содержащиеся в кремах DeSheli, способны заменить хирургическую пластику лица и омолаживают за год на 10-15 лет… А по сути «магические кристаллы» - это сахар. В чудеса я не верю, а любопытство не порок, тем более что платить не надо. Настал заветный день записи в салон. Несколько раз мне перезванивали, чтобы я обязательно пришла, непременно взяв с собой паспорт, что, конечно, удивило. И вот я уже в сочинском салоне красоты DeSheli… По факту представления у меня действительно попросили паспорт, затем предложили подождать. Первое впечатление противоречивое: парадный фасад и нелепое нагромождение наскоро возведенных кабинок-клетушек со странным персоналом - девушками причудливой внешности 20 с небольшим лет от роду.

Индустрия красоты требует от дам немалых средств. А иногда - нервов.

Под прессингом

Красота наполовину Еще больший сюрприз ждал меня впереди. Моим косметологом оказалась девушка-гот с пирсингом, тату, кучей дешевой бижутерии на шее, в юбке, едва прикрывавшей попу, и туфлях, напоминающих обувь стриптизерши ночного клуба. Заведя меня в кабинку, где, кстати, не было даже умывальника, она предложила чай. Слегка шокированная ее внешним видом и вспомнив отзывы на сайте о «чудо-чае», я отказалась, дабы не испытывать судьбу. Затем девушка-гот оттараторила, словно по книжке, текст о чудесных свойствах косметики DeSheli и предложила сделать процедуру. Но почему-то только на половину лица... Сказано - сделано, и вот половина лица обмазана кремами и подсвечена разноцветными лампочками странного вида прибора, похоже, китайского происхождения. После этого меня подвели к зеркалу и стали напористо убеждать в том, как похорошела эта часть лица в результате применения профессиональной линии косметики. Честно сказать, я разницы не увидела.

Сколько стоит? Затем мы плавно перешли к вопросам стоимости чудо-косметики. Действительно, как и писали люди в отзывах на форуме, цена «набора молодости», реализуемого через салоны красоты, составляет более 50 тысяч рублей, и чтобы приобрести ее, тут же предлагается кредит. Вот тут-то, оказывается, и нужен был паспорт, который настоятельно просили взять с собой для посещения салона. Чтобы я была более сговорчивой, мой косме-

Фото: www.desheli-krd.ru

толог пообещала солидную скидку. И пока я переваривала обещания молодости и мечты о несказанной красоте моего лица и успехах в карьерном росте, она, как пояснила, отправилась к стойке ресепшен, чтобы узнать о существующей на сегодня скидке. Девушка предупредила, что предложение действует, пока я нахожусь в салоне красоты. То есть, выйдя из салона, подумав и вернувшись назад, я уже не могу рассчитывать на приятные бонусы от компании.

Спасение - в салфетках Девушки не было достаточно долго, а у меня тем временем разыгрался внезапный приступ аллергии: глаза стали красными и начали слезиться, из носа потекло, как из крана, и тысячи чихов прорвались наружу. Найдя туалет, я попыталась смыть «труды» моего косметолога-гота. Умывшись и уткнувшись носом в кучу салфеток, я пошла на поиски стойки администратора. Но там никого не оказалось. Пройдя по кабинетам-каморкам, отыскала другого косметолога, попросила антигистаминное средство и предупредила, что ухожу по причине того, что у меня случилась аллергическая реакция на якобы гипоаллергенную косметику.

А вечером половина моего лица еще и припухла… Вот так закончилось посещение салона красоты DeSheli.

Израильские технологии Теперь - про саму фирму. Бренд DeSheli появился на рынке в 2008-м году. Компания - израильско-русская и является официальным импортером израильской косметики Hlavin в России. Серия Crystal Youth, реализуемая в салонах, изготавливается специально и исключительно для российского рынка.

Пол-лица обмазали кремами и осветили лампочками. В других странах об этой серии не знают, хотя продукция Hlavin широко известна по всему миру. Она прекрасно продается, но не по таким высоким ценам, как в салонах красоты DeSheli. Говорят, что продукция Hlavin славится качеством, эффективностью и натуральными компонентами. В составе косметики DeSheli есть один компонент, который заслуживает отдельного

«Явно, что в салон народ набирали с улицы - у персонала неряшливый вид и отсутствие профессиональных навыков. В моем представлении косметолог должен быть специалистом, но, похоже, в DeSheli ставка не на профессионализм, а на умение продавать. Работа салона напоминает принцип продажи дорогих пылесосов - стоят бешеных денег, а результат обычный». «Сходила из любопытства. Хотя по телефону толком не объяснили, каким образом мне досталась такая невероятная халява. К слову, сама я работаю администратором в тайском спа-салоне. Чай пить не стала, хотя и предлагали. Обычно напиток нужен для релакса, но в DeSheli отдыхом и не пахло, какая-то суета и толкотня по комнатушкам. На первом этапе «косметолог» рассказала про чудо-косметику с запрограммированными кристаллами и пообещала, что за полчаса обработает 10 средствами половину лица. Дорогие мои, так не бывает! На нормальную СПА-процедуру из 5 средств уходит не менее часа, и это вместе с сауной и массажем. Также никто не может знать, действительно ли сам аппарат имеет какиелибо заявленные свойства или является просто разноцветным фонариком». «За набор кремов насчитали больше семидесяти тысяч рублей, да еще и первоначальный взнос. После этой процедуры мне 4 месяца звонили… Неприятен такой прессинг». ...Аналогичных отзывов, поверьте, немало. Поэтому будьте внимательны при выборе СПА-салона и косметики. Читайте отзывы, уточняйте, есть ли сертификаты и пакет документов, подтверждающих легальность бизнеса и бренда. Поинтересуйтесь о том, сколько фирма работает в отрасли, чтобы не стать очередной жертвой. Хотя времена Остапа Бендера и минули, однако всегда найдутся мошенники, готовые нажиться на доверчивости и незнании людей. Ирина Дружинина


30 п с и х о л о г и я

Среда, 21 августа 2013 Юг Times

Развод - свобода или катастрофа? У каждого, кто прошел через расставание с супружеской половиной, свой ответ на этот вопрос

Путь к свободе Если браки заключаются на небесах, то неплохо, чтобы были и небесные разводы. Потому что о том, как делить совместно нажитое имущество, написано в Семейном кодексе, а как общим друзьям приглашать вас на дни рождения, если вы уже второй месяц не разговариваете, нигде не сказано ни слова. Судья может решить судьбу квартиры, машины и компьютера, но прошлое и воспоминания не в его юрисдикции.

Е

Как строить взаимоотношения бывших супругов после развода, читателям «Юг Times» советует психолог центра «Лотос» Елена Матушевич

Сд е л а й ж и з н ь п ро щ е !

Девять шагов от бывших к свободным

сли бывшая вторая половина не отбывает в спешном порядке на необитаемый остров, в арктическую экспедицию или хотя бы к родственникам за тысячу километров, скорее всего, придется как-то с нею выстраивать новые отношения. Будет ли это полный игнор, нежная дружба или тихая вражда, зависит от причин и обстоятельств развода, личных качеств обоих и даже от поведения окружающих.

Сценарий 1. Оторви и выбрось - Обычно он воплощается в жизнь при расставании «поплохому». Когда нелюбимый, но некогда близкий человек ведет себя неадекватно, изводит телефонными звонками и старается испортить вам жизнь, спокойный отказ от контакта - единственный выход. Тут важно не поддаваться на провокации: в разговоры не вступать, в драку не ввязываться, Уголовный кодекс не нарушать. К демонстративным самоубийцам не мчаться сломя голову через весь город, а отправлять друзей, родных или скорую психиатрическую помощь. Сжигание мостов оправданно, если каждая встреча с бывшими причиняет боль и мешает смотреть в будущее.

Сценарий 4. Жестоко отомщу

лять претензии из-за того, что на день рождения общих друзей вы пришли с новой пассией, - нет. Расставляя «кактусы», не обижайтесь, если в ответ напоретесь на аналогичную колючку уже со стороны бывшего партнера.

После развода не стоит рефлексировать - нужно определяться с будущим. Главное, призвав в лекари расстояние и время, быть последовательными и не зацикливаться на прошлом. Противопоказание здесь одно: наличие детей.

Сценарий 2. Граница из кактусов - Не всегда, расставшись, можно вычеркнуть человека из своего настоящего по самым разным причинам: дети, бизнес, имущественные вопросы, друзья да приятели, родня... Тогда появляется необходимость определить границы сотрудничества и территорию, куда бывшим входа нет. Например, попросить забрать сына из школы можно, а предъяв-

Сценарий 3. Вернись, я все прощу - Когда не хватает мужества поставить точку в отношениях, начинается вялотекущее расставание. В такой ситуации хорошо не бывает никому. Но если вы моральный мазохист, то удовольствие бесконечных недомолвок и терзаний можно растянуть надолго. Кстати, соглашаясь участвовать в подобном фарсе, не стоит потом бросаться упреками «ты мне всю жизнь испортил(а)!». За собственную нерешительность приходится платить упущенными возможностями.

Любой разрыв наносит травму. Сделать ее менее болезненной и кровоточащей поможет четкое понимание того, кем вы видите своего бывшего партнера по браку или вообще не видите...

- Повторять, что месть - удел слабых и закомплексованных, наверное, смысла нет. Сделав гадость другому, прошлого не исправишь. Но если вам кажется, что так будет легче, - отомстите. Только без привлечения третьих лиц в качестве жертв. Предварительно имеет смысл обдумать, какой позитив дадут лично вам телефоны экс-половинки под объявлением «оказываю секс-услуги богатым дамам и джентльменам», его папка с серой бухгалтерией на столе налогового инспектора или что-нибудь похуже. Он подлец и заслужил? А какой смысл тратить силы и время на подлеца?.. Маленький секрет: лучшего способа мести, чем стать счастливым и успешным без этого человека, еще не придумано.

Сценарий 5. Лучшие друзья - Чем меньше лжи было в союзе, тем больше шанс, расставшись, сохранить нормальные отношения. Человек может быть неважным мужем (или женой), но при

этом прекрасным другом и терять его только потому, что отношения себя изжили, наверное, не стоит. Впрочем, с друзьями-бывшими не всегда все гладко: нетнет, да и взыграет чувство собственника (то колкость в адрес пассии бывшего отпустят, то на стойкость к былым чарам спьяну проверят).

Разрыв нужно принять - Это не всегда просто, особенно если вместе пережито много. Но, простите за банальность, расставание открывает новые возможности. Даже если вы их не хотели, теперь остается или опустить руки, или воспользоваться шансом. В душе дыра? Ее нужно зашивать, заращивать, заглаживать, но не расширять... А вот если бывшие вмешиваются в ваши новые отношения: делают мелкие и не очень пакости, имеют привычку звонить по ночам, проверять, чем занимаетесь, и всячески портят жизнь виноваты в этом вы сами. На шею садятся только тем, кто ее подставляет. Ирина Кургаева

1. Выясните отношения до конца. Не оставляйте себе иллюзий и надежд. Выскажите все, что считаете нужным, зафиксируйте окончательный разрыв. С вещами, которые мы не можем изменить, психика смиряется легче. 2. Не оставайтесь на пепелище. Тяжело не думать о прошлом в доме, где все напоминает о том, что было. Не делайте из квартиры мавзолей былой любви. Избавьтесь от вещей экс-половины и всего, что навевает грустные мысли. Чем меньше поводов для воспоминаний, тем лучше. 3. Меняйте, а не выбрасывайте. Опустевшие полки и шкафы, следы от фотографий на обоях, свободный пятничный вечер, который раньше вы проводили вместе... Все это повод для уныния? Тогда срочно заполняйте пустоты! Избавляясь от фото, в рамку вставляйте другое, пятницы распланируйте под завязку. Выбрасывая его (или ее) вещь, покупайте что-то новое свое взамен. 4. Не разбрасывайтесь друзьями. Если друг вашей бывшей семьи не хочет делать выбор между вами («или он, или я»), это еще не повод рассориться с ним. Нейтралитет заслуживает уважения. Из записной книжки вычеркните разве что тех, кто с вами общался не лично, а только в комплекте с «эксом». Если накатывает желание послать всех к черту, заранее попросите на вас не обижаться и не стесняйтесь извиняться. 5. Расширяйте горизонты. Даже если сегодня тошно и не хочется никого видеть, на общении не нужно ставить крест. Не можете сами выйти в люди - найдите того, кто заставит вас общаться (учиться танцам, вождению или даже получать второе высшее). 6. Боритесь за выживание. Пока мы добываем хлеб насущный в прямом смысле этого слова, на лирику нет времени. Так уж устроен человек: сначала ему нужно есть, пить и чувствовать себя в безопасности, а потом уже рефлексировать. Так что если на душе совсем плохо, устройте себе борьбу за место под солнцем - способов много. 7. Не звоните бывшим, когда плохо. Для этого есть друзья, ваш психолог или, в конце концов, телефон доверия. Исправить ошибки прошлого можно только в будущем. Позвоните бывшему потом, когда у вас все будет хорошо, если, конечно, захотите... 8. Полюбите себя и изменитесь. Это сейчас кажется, что без пары впереди не будет ничего хорошего. Исправьте то, что считаете недостатками, и ищите то, что приносит радость. Одновременно признайте за другими (в первую очередь за бывшим) право не любить вас. Да, они имеют на это право - не любить, не хотеть, не желать видеться, не звонить. Вы в ответ имеете право не ждать от них ничего. Разрешить себе не ждать и не надеяться адски трудно, но жить после этого намного легче. 9. Не пренебрегайте вниманием противоположного пола. Даже если сейчас ничего не хочется, это не повод отказываться от флирта - лучше честно сказать, что нет готовности к отношениям и вряд ли будет секс. Потом уж разберетесь. Ну а если пускаетесь во все тяжкие, то делайте это не назло бывшим, а ради удовольствия. В чем разница между людьми свободными и теми, кто застрял в статусе «экс»? Вторые в анкете пишут «разведен/разведена» вместо «не замужем/холост». Конечно, это шутка, но над бывшими так или иначе довлеют прежние отношения, а свободный человек строит свою жизнь, извлекая опыт, но не оглядываясь назад.


с к а н в о рд

Юг Times Среда, 21 августа 2013

31

генерал

По горизонтали: Анамнез. Посуда. Ромео. Твердь. Марат. Дамба. Лукум. Абориген. Ехали. Идол. Клоун. Игротека. Обои. Оуэн. Ра. Вечер. Кактус. Азазелло. Теодор. Пижон. Насест. Титр. Пир. Окленд. Боа. Тон. Егерь. Арама. Он. Фита. Качалов. Скалка. Работа. Пешт. Сроки. Варум. Ева. Конгер. Настил. Кларк. Долог. Агу. Живые. Винтик.

По вертикали: Гривна. ТБО. Осака. Багратион. Ракета. Осока. Рио. Корж. Иствуд. Ти. Пинки. Сопот. Елка. Рина. Шведы. Старое. Заряд. Андре. Глазунов. Комом. Чужое. Маги. Белое. Окрик. Промах. Бранль. Ацетат. Виги. Петр. Иоанн. Аркалук. Валик. Задача. Свету. Лопес. Раб. Кроу. Лекало. Дудку. Уэллс. Мот. Манн. Отрава.

Составитель Елена Галкина

А н е к до т ы

У меня аллергия в виде насморка. Врач прописал новейший антигистаминный препарат. Побочные эффекты: сонливость, боль в глазах, шум в ушах, нервозность, бессонница, судороги, сухость во рту, рвота, депрессия, гастрит, диарея, запор, мигрень, носовое кровотечение. Сижу, думаю - может, фиг с ним, с насморком?

- Как ты думаешь, существует ли дружба между мужчиной и женщиной? - Ну да, мы же дружим. - Может, я жду, пока ты напьешься…

В захудалом американском городке два часа ночи. В дверь врача раздается громкий стук. Врач открывает дверь и сквозь сон спрашивает: - В чем дело?

- Сколько вы берете за посещение больного на ферме примерно в семи милях отсюда? - 15 долларов. - Отлично! Поехали! Врач одевается, берет свою медицинскую сумку, выводит машину из гаража… Когда они доехали до фермы, посетитель достает 15 долларов: - Вот ваши деньги. - А где же больной? - Нет его. Просто в вашей дыре ночью хрен найдешь такси.

Из-за скандалов по поводу эрудиции участниц на конкурсе красоты «Мисс Россия-2014» победил Анатолий Вассерман.

Преподаватель в вузе: - Если я вам проставлю этот зачет, вы в конце концов получите диплом и станете инженера-

ми. Если не поставлю - пойдете в армию и будете меня защищать. Даже не знаю, что хуже…

- Паш, слушай, у тебя ведь фамилия Черный? - Ну да. - Назови сына Плащом! Прикинь, в школе: «Черный Плащ, к доске!»

Возвращаясь из гостей, жена ругает мужа: - Мало того, что ты уснул, когда хозяйка пела арию, так ты еще проснулся, когда она брала верхнее «си», и сказал: «Впустите собаку!»

- Я давно мечтаю в Испанию съездить, в Памплону, от быков по улицам побегать...

- Да съезди в Люберцы на дискотеку, толкни кого-нибудь и бегай!

Одесса. Объявление на двери салона красоты: «Не пытайтесь познакомиться с выходящей от нас красотулей. Может таки случиться, шо это ваша бабушка!»

Девушка звонит в салон красоты: - Простите, а фотоэпиляция - это как? - В фотошопе...

Объявление: «Брюнетка, 90-60-90, рост 175 см, длина внутренней поверхности бедра - 56 см, обхват плеч - 114 см, расстояние между глаз - 2 см, длина волос - 34 см. ПРОДАМ РУЛЕТКУ».


32 р е к л а м а

Среда, 21 августа 2013 Юг Times

ЮгTimes, номер 23  

«Юг Times» - первое региональное русско-английское общественно-политическое издание на Кубани

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you