此处展示的系列有经过雕饰的白玉 髓、红电气石、钻石、翡翠、珍珠、 电气石和粉色蓝宝石。
Shown here is a collection created with carved white chalcedony, rubellite, diamond, emerald, pearl, tourmaline, and pink sapphire.
< 伯爵 PIAGET
伯爵珠宝今年的炫光花园派对系列更胜一 筹，花园派对的主题包括了常春藤、樱花、植 物和鸟类等。这些宝石与半宝石经不寻常的 组合，就会形成女性风格的项链、戒指及耳 环，并搭配秘密手表，表盘隐藏在表盖之下。
德·克里斯可诺 >
Piaget’s jewelers have outdone themselves this year with the Limelight Garden Party collection, which includes ivy, cherry blossom, foliage, and bird themes. This unusual mix of precious and semiprecious stones results in a very feminine set with a necklace, ring, earrings, and matching secret timepiece, whose cover hides the dial beneath.
DE GRISOGONO
炫目的色彩、材质和大胆的风格让德•克里斯 可诺的珠宝独树一帜。该品牌的创始人，法瓦 兹·古柔西从来不追随潮流，他以将黑钻石大 胆的引入时尚界而名噪一时。电影明星和模特 都争取佩戴他的首饰，绝不令人意外。 他的第 一枚时尚戒指，就是混合了暗白金、黄金、南海 白珍珠和120颗黑色钻石——让全球众多珠宝 爱好者为之倾心。 Its dramatic mix of colors, materials, and bold forms makes de Grisogono’s jewelry highly recognizable. The jeweler’s founder, Fawaz Gruosi, has never been one to follow trends, and he is credited for bringing black diamonds back into fashion. Film stars and models clamor to wear his jewelry, which is really no surprise. One of his first rings combined blackened white gold, yellow gold, South Sea white pearls, and 120 black diamonds— a stunner that caught the attention of jewelry lovers the world over. 海星手环白金镶389颗钻石 及566颗蓝宝石。 This de Grisogono Starfish cuff comes in white gold with 389 diamonds and 556 blue sapphires. NOVEMBER2011 2011| |41 41 NOVEMBER
Jewelry Box final.indd 41
11/7/11 3:46:46 PM