Issuu on Google+

Ø

È»Ñ³Ï³Ý ÷áùñÇÏ ³ÝÏÛáõÝ ºäÐ-áõÙ . . . . . . . . . . . .2

Ø

ÎñÃáõÃÛáõÝÁ EXPO-Ç É»½íáí . . .4

Ø

ü³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ ÙdzíáñáõÙÇó áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ãÇ ïáõÅ»É . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Ø

¾ýóݳ½Ç³. ëå³ÝáõÃÛá±õÝ, û± ·Ã³ëñïáõÃÛáõÝ . . . . . . . . . . .6

Ø

гۻñÁ »ñ»Ï »õ ³Ûëûñ . . . . . . . .7

Ø

§òáõó³ÏÁ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ÷³é³ïáÝáõÙ . . . . . .12

Ãí³Ï³ÝÝ»ñ Çݦ

àôÎð²ÆܲÚÆ ¸ºêä²ÜÀ زÚð ´àôÐÆ Þðæ²Ü²ì²ðî ¾ §Ðå³ñï³ÝáõÙ »Ù Ýñ³Ýáí, áñ ³ÙμáÕç ÏÛ³Ýùë ÝíÇñ»É »Ù Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦,- ³ëáõÙ ¿ ÐÐ-áõÙ àõÏñ³ÇݳÛÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý ²É»ùë³Ý¹ñ ´áÅÏáÝ:

Ð

áÏï»Ùμ»ñÇ 14-ÇÝ Ý³ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÑÛáõñÝ

¿ñ: ¼ñáõóáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û-áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ¹³ñ³íáñ ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, àõÏñ³ÇݳÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñçÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇó »õ ¹ñ³Ýó Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇó, »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñÇó: §Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï μ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³ »Ý: гïϳå»ë ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Ù»ñ ѳٳ·áñ-

ͳÏóáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» 1995 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ù»ñ ³é»õïñ³ÛÇÝ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ 15 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ, ³å³ ³Ûëûñ ³Û¹ ÃÇíÁ ѳëÝáõÙ ¿ 300 ÙÇÉÇáÝǦ: ²Ûë ï³ñÇ Éñ³ÝáõÙ ¿ ѳÛ-áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý 90-³ÙÛ³ÏÁ: 1918 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 19-ÇÝ ÎÇ»õáõÙ ÑÇÙÝí»ó ÐÐ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÁ: γñ¹³ó»°ù` ¿ç 3

ÐàÎîºØ´ºð 2008

5 6 7 8 9

²Øê²ÂºðÂ

ÐáÏï»Ùμ»ñ, 2008

www.ysu.am

§Ð³Ù³Éë³ñ ³ÝÁ 20-³Ï³Ý

вæàð¸ вزðàôØ

ºäÐ 90-³ÙÛ³ÏÇÝ Áݹ³é³ç.

(î»°ë ѳí»Éí³ÍÁ)

²Úê вزðàôØ

²Ùë³Ã»ñà N 9 (2105)

90-²ØÚ²ÎÆÜ Àܸ²è²æ

гçáñ¹ ï³ñÇ Éñ³ÝáõÙ ¿ سÛñ μáõÑÇ ÑÇÙݳ¹ÁñÙ³Ý 90-³ÙÛ³ÏÁ: гٳÉë³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý Ñáμ»ÉÛ³ÝÁ Ýß»Éáõ Ù»Í ßáõùáí: ²Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ Ó»õ³íáñí»É ¿ ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáí, áñÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ Ñáμ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ å³Ï³ë ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ ã»Ý ½·³. §ºäÐ 90-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ¦ Ëáëï³ÝáõÙ ¿, áñ ï³ñÇÝ Ã»Å ¿ ÉÇÝ»Éáõ û° ·Çï³áõëáõÙݳϳÝ, û° Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³éáõÙÝ»ñáí:

²Ø²Èê²ð²Ü²Î²Ü îàܲòàôÚò βØ

ºäÐ ä²ÞîàܲºðÂ


2

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Ð²Ø²¶àð̲ÎòàôÂÚàôÜ

Ⱥ в Î²Ü öàø ðÆÎ ²ÜÎ ÚàôÜ ºäÐ-àôØ ºäÐ éáõë μ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ɻѻñ»Ý É»½íÇÝ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ϳñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ý³ÏáõÉï»ïÇ Ýáñ³μ³ó Éë³ñ³ÝáõÙ:

È

ºäÐ é»Ïïáñ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÁ »õ г۳ëï³Ýáõ٠Ȼѳëï³ÝÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý îáÙ³ß ÎÝáï»Ý

ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ë»åï»Ùμ»ñ ³ÙÇëÁ μ»ÕáõÝ ¿ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÇó: гßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ï³ñÇÝ Ñ³ñáõëï ¿ ϳñ»õáñ Ñáμ»ÉÛ³ÝÝ»ñáí, ³Ûë ÷³ëïÁ ½³ñٳݳÉÇ ã¿:

ê

»åï»Ùμ»ñÛ³Ý í»ñçÇÝ` 7-ñ¹ ·Çï³ÅáÕáíÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ ê³Ý êï»ý³ÝáÛÇ å³Ûٳݳ·ñÇ 130-³ÙÛ³ÏÇÝ »õ μáõÉÕ³ñ Ý߳ݳíáñ μ³Ý³ëï»ÕÍ, ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù³ëݳÏÇó, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã, μ³Ý³ëï»ÕÍ ä»Ûá Ú³íáñáíÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 130-³ÙÛ³ÏÇÝ: ê»åï»Ùμ»ñÇ 29-ÇÝ ºäÐ-áõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó §Ð³Û³ëï³ÝÁ »õ ´áõÉÕ³ñdzÝ. ³ÝóÛ³ÉÁ, Ý»ñϳÝ, ³å³·³Ý¦ ûٳÛáí »ñÏûñÛ³ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÁ: ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ, г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ »õ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùμ ³Ýóϳóí³Í ·Çï³ÅáÕáíÁ ѳÛ-μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñ ¹ñí³· ¿: ÐÐ-áõÙ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý îá¹áñ êï³ÛÏáíÁ, áÕçáõÝ»Éáí ·Çï³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ, ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó, áñ ·Çï³ÅáÕáíÁ »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ ϳÙñ³åÝ¹Ç Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ·Çﳧºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ ³Ùë³Ã»ñà N 9 (2105) ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㪠ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý äà²Î غð вêòºÜ - 0025, ºñ»õ³Ý - 25, ²É»ù سÝáõÏÛ³Ý 1, ºäÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ߻Ýù, 6-ñ¹ ѳñÏ, гë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ »õ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ, îå³·Çñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ μ³ÅÇÝ Ðºè²Êàêܺð - (374 10) 55-52-40, Ý»ñùÇÝ` 6-19

ÊÙμ³·Çñ` ¶»Õ³Ù Ø»ÉÇùμ»ÏÛ³Ý

ä³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñ` ÈÇÉÇà ²½³ïÛ³Ý ¸Ç½³ÛÝÁ` ²Ýáõß êï»÷³ÝÛ³ÝÇ Ð³Ù. Ó»õ³íáñáõÙÁ` γñÇÝ» â³É³μÛ³ÝÇ Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` ²ë³ïáõñ ºë³Û³ÝóÇ, سÏï³ÉÇݳ ä³åÇÏÛ³ÝÇ ìϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁ` 03²053345, ïñí³Í` 31.01.2002Ã.: êïáñ³·ñí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 30.10.2008: îå³ù³Ý³Ï` 1500, ͳí³ÉÁ 2.5 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³·ñáõÃÛ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ §ûýë»Ã¦,

îå³·ñí³Í ¿ §ºäÐ ïå³·ñ³ïáõݦ êäÀ-áõÙ: ²μáíÛ³Ý ÷áÕ. 52:

»Ñ³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê»Ý³ïÇ ÙÇçáóÝ»ñáí, §ìëåáõÉÝáï³ äáÉëϳ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ùμ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ºäРջϳí³ñáõÃÛ³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùμ ÑáÏï»Ùμ»-

ºðºì²ÜÆ Ð²Ø²Èê²ð²Ü, Ñ á Ï ï » Ù μ » ñ ñÇ 14-ÇÝ μ³óí»ó Ú³Ý Îá˳ÝáíëÏáõ ³Ýí³Ý ɻѻñ»Ý É»½íÇ Éë³ñ³Ý: ²ÛÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ ³í»ÉÇ Ëáñ³óÝ»Éáõ ɻѻñ»ÝÇ ¹³ë³í³Ý¹áõÙÁ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ: àõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ áã ÙdzÛÝ É»Ñ»ñ»ÝÁ, ³ÛÉ»õ ³í»ÉÇ ÙáïÇÏÇó ͳÝáóݳÉáõ É»Ñ ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³ÝÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ: §²ÛëåÇëÇ Éë³ñ³ÝÇ μ³óáõÙÝ ÇÙ ³éç»õ ¹ñí³Í ϳñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñÇó ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»éÇ ³í»ÉÇ ³Ùáõñ ÑÇÙù»ñÇ íñ³ ¹Ý»Éáõ Ù»ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: γñÍáõÙ »Ù` ³é³çÇÝ ù³ÛÉÝ ³ñ¹»Ý ³ñí³Í ¿, áñå»ë½Ç Ù»ñ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý Ó»éݳÙáõË ÉÇÝ»É É»Ñ»ñ»ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³ÝÁ¦,- Éë³ñ³ÝÇ μ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýß»ó г۳ëï³Ýáõ٠Ȼѳëï³ÝÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý îáÙ³ß ÎÝáï»Ý: ºäÐ é»Ïïáñ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÁ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ï³ñ»õáñ»Éáí ɻѻñ»Ý É»½íÇ Éë³ñ³ÝÇ μ³óáõÙÁ, ³í»É³óñ»ó, áñ ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ëáëÏ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Éë³ñ³ÝÇ μ³óáõÙ ã¿. §Ø»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ëï»ÕÍ»É É»Ñ»ñ»Ý É»½íÇ »õ

å³ïÙáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ: гí³ï³ó³Í »Ù, áñ ³ÛÝ ÏÝå³ëïÇ Ù»ñ ϳå»ñÇ ³í»ÉÇ Ëáñ³óÙ³ÝÝ áõ ³Ùñ³åݹٳÝÁ, »õ 4-5 ï³ñÇ Ñ»ïá Ù»Ýù ÏáõݻݳÝù ɻѻñ»ÝÇó ѳۻñ»Ý, ѳۻñ»ÝÇó ɻѻñ»Ý óñ·Ù³ÝáÕ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñ: ÆÝÓ Ý³»õ ß³ï ¿ áõñ³Ë³óÝáõÙ ³Ûë ý³ÏáõÉï»ïÇ ³é³ç˳ճóáõÙÁ, ³ÛÝ Ï³ñÍ»ë í»ñ³Íí»É ¿ ëɳíáÝ³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ùμ ý³ÏáõÉï»ïǦ: ÆëÏ èáõë μ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý ä³í»É ´³É³Û³ÝÁ ѳí³ï³ó³Í ¿, áñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³ñÏÇ Ý»ñùá μ³óí³Í É»Ñ³Ï³Ý ÷áùñÇÏ ³ÝÏÛáõÝÁ ëÇñí³Í í³Ûñ Ϲ³éݳ Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Æ ¹»å, »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ¹ñí³·Ý»ñÁ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ Ñ³Û »õ É»Ñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ì³ñß³í³Ûáõ٠ϳÝóϳóÝ»Ý Ñ³Ù³ï»Õ ·Çï³ÅáÕáí: ºäÐ-Çó ì³ñß³í³ ÏÙ»ÏÝÇ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý »õ Ñá·»μ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý Ðñ³ãÇÏ ØÇñ½áÛ³ÝÁ:

¶ñ»ï³ ¶ñÇ·áñÛ³Ý

вڲêî²Ü-´àôÈÔ²ðƲ. ä²îØàôÂÚ²Ü ø²èàôÔÆܺðàì Ï³Ý Ï³å»ñÁ: §ìëï³Ñ »Ù, áñ ³ÛëáõÑ»ï ¿É Ù»ñ ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ͻ³ñ·³Ý³Ý ÝáõÛÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ùμ: ²Ûë ·Çï³ÅáÕáíÁ ѳñëï³óÝáõÙ ¿ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ: Ø»Ýù ÇÙ³ÝáõÙ »Ýù Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ, å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ,- Ýß»ó ¹Çí³Ý³·»ïÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ ½»ÏáõóáõÙÝ»ñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ã»Ù³Ý»ñÇ É³ÛÝ ÍÇñ` å³ïÙáõÃÛáõÝ, Ùß³ÏáõÛÃ, »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ¹³ñ³íáñ ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ý»ñϳ Çñ³íÇ×³Ï »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ: г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ á·»õáñí³Í ¿ñ г۳ëï³ÝÇ »õ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ Ù³ëÇÝ ³Û¹åÇëÇ ·Çï³ÅáÕáí ³ÝóϳóÝ»Éáõ ÷³ëïáí. §ä³ïÙ³Ï³Ý ×³Ï³ï³·ñÇ ÝáõÛݳϳÝáõÃÛáõÝÇó, Ù»ñ ¹³ñ³íáñ ϳå»ñÇó »õ μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó μ³óÇ, å»ïù ¿ Ýß»É, áñ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ Çñ»Ýó ½·áõÙ »Ý, ÇÝãå»ë »ñÏñáñ¹ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ¦,- ³ë³ó å³ñáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ ³ñ¹»Ý ѳۻñ»Ý ¿ óñ·Ù³Ýí»É »õ ïå³·ñáõÃÛ³Ý ÷áõÉáõÙ ¿ μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ¹Ûáõó³½Ý»ñ·áõÃÛáõÝÁ: ²éѳë³ñ³Ï, μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ³Û ÁÝûñóáÕÁ Ñ»éáõ ã¿: гïϳå»ë ÃñÃÇéáí ¿ í»ñ³μ»ñíáõÙ μáõÉÕ³ñ Ù»Í ·ñáÕ, ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³Û³ë»ñ ä»Ûá Ú³íáñáíÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ: §Ü³ Ù»Í ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ, ѳ۳ë»ñ ÙÇ Ù³ñ¹, áñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïá·áñí³Í »Ý ѳ۳ëÇñáõÃÛ³Ùμ: ܳ ݳ»õ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ μ³ñ»Ï³ÙÝ ¿ñ: ì»ñçÇÝÝ»ñÇë »õ Ú³íáñáíÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇÝã-áñ ï»Õ ÝÙ³Ý »Ý. Ýñ³Ýóáí ÑdzÝáõÙ ¿ÇÝ, μ³Ûó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕÝ»ñÁ Ýñ³Ýó ѳɳÍáõÙ ¿Çݦ,- áÕçáõÛÝÇ ËáëùáõÙ Ýß»ó ºäÐ é»Ïïáñ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÁ:

ÆÝùÁ` μáõÉÕ³ñ μ³Ý³ëï»ÕÍÁ, ÙÇ ³éÇÃáí ³ë»É ¿. §ºñμ ·ñáõÙ ¿Ç §Ð³Û»ñÁ¦ μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ, ·ñÇãë óóËáõÙ ¿Ç áã û óݳùÇ, ³ÛÉ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ó³íÇ áõ ï³é³å³ÝùÇ Ù»ç¦: ´³Ý³ëï»ÕÍ ¾¹í³ñ¹ ØÇÉÇïáÝÛ³ÝÝ ¿É íëï³Ñ ¿, áñ Ú³íáñáíÝ Çñ §Ð³Û»ñ¦ μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ùμ Ñ³Û »õ μáõÉÕ³ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ³ÝÏÛáõݳù³ñ»ñÁ ¹ñ»ó: §ºí ³ÛëáõÑ»ï ¿É Ù»ñ μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ ß»ÝùÁ ÑÇÙÝí»Éáõ ¿ Ñ»Ýó ³Û¹ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ »õ ÐÐ-áõÙ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ ³ÝÏÛáõݳù³ñ»ñÇ íñ³¦,- ³- Édz½áñ ¹»ëå³Ý îá¹áñ êï³ÛÏáíÁ ë³ó ݳ: ëáõÙݳëÇñáõÙ μáõÉÕ³ñ»ñ»ÝÁ. §²Û¹ É»ºñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳٳ·áñ½áõÝ ÇÝÓ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, áõëïÇ ³Ûë ·ÇͳÏóáõÃÛáõÝÁ ·áñÍáõÝ ÑÇÙù»ñÇ íñ³ ¿ ï³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ÉÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹ñí³Í. ºäÐ éáõë μ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ´áõÉÕ³ñdzÛÇ ÏáõÉï»ïáõÙ í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ ß³ï ùÇã ÁÝóóùáõÙ áõëáõÙݳëÇñíáõÙ ¿ μáõÉÕ³»Ù ͳÝáÃ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ ÁÝóóùáõÙ ñ»ñ»ÝÁ, ÇëÏ êáõñμ ÎɻٻÝï úñãǹëÏáõ ѳëóñÇ áñáß³ÏÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ÇÙ³³Ýí³Ý êáýdzÛÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³Ý³É: Æ ¹»å, Ù»ñ ¹³ë³ËáëÁ μáõÉÕ³ñ³ñ³ÝáõÙ` ѳÛáó É»½áõÝ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõóÇ ¿ »õ Ù»½ Ñ»ï ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ¹³ÝÁ »õ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ë»ñ ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ¦: êáýdzÛÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ºäÐ éáõë μ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë ï»ïÇ 3-ñ¹ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ ê³Ã»²Ýïá³Ý»ï³ ²Ý·»Éáí³Ý Ñ»ï³ùñùÁñÝÇÏ ²ýñÇÏÛ³ÝÁ »Ï»É ¿ñ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ` íáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙ³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý ͳÝáóݳÉáõ ´áõÉÙáõÃÛ³Ùμ, ³ÛÉ»õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ: §Ð³Û Õ³ñdzÛÇ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ »õ å³ïÙáõÃÛ³·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ μ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³ÝÁ. §¶Çï»Ù, áñ ß³ï ·»Õ»óÇÏ »ñÏÇñ ¿: ñáõëï ¿: ºë Ñdzó³Í »Ù Ó»ñ μ³½Ù³ÃÇí ¸»é ã»Ù »Õ»É, μ³Ûó ß³ï Ïáõ½»Ý³Ù ·ñáÕÝ»ñáí` ð³ýýÇ, ÂáõÙ³Ý۳݅¦,ï»ëݻɦ: ³ë³ó μáõÉÕ³ñ ¹³ë³ËáëÁ: ܳ ѳۻ´áõÉÕ³ñ ¹³ë³Ëáë ²Ýïá³Ý»ï³ ñ»ÝÁ »õë áõëáõÙݳëÇñ»É ¿, μ³Ûó É»½íÇ ²Ý·»Éáí³ÛÇÝ ß³ï ¿ ¹áõñ »Ï»É г۳ë·áñͳÍáõÃÛ³Ý ëÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ï³ÝÁ: гïϳå»ë ëÇñ»ó ѳۻñÇÝ: ³Ûëûñ ß��Ù³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ, ²ëáõÙ ¿, áñ μáÉáñÁ μ³ñÇ, Ååï»ñ»ë û»õ ³ëáõÙ ¿, áñ ѳëϳÝáõÙ ¿ ÑÝã³Í Ù³ñ¹ÇÏ »Ý. §Ð³ëóñ»É »Ýù ÉÇÝ»É Êáñ μáÉáñ ½»ÏáõÛóÝ»ñÁ, Çñ Ñ³Û ·áñÍÁÝÏ»ñíÇñ³åáõÙ »õ ¾çÙdzÍÝáõÙ: ¾çÙdzÍÇÝÁ Ý»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ: ï»ëÝ»ÉÝ ÇÙ »ñ³½³ÝùÝ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ºñ»õ³ÝÇ ì. ´ñÛáõëáíÇ ³Ýí³Ý å»Ï³ñ¹³ó»É ¿Ç áõ ·ñù»ñÇó ß³ï μ³Ý ·Çï³Ï³Ý É»½í³μ³Ý³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ï»Ç Ýñ³ Ù³ëÇÝ: Ðdzó³Í »Ù¦: ÝÇ 2-ñ¹ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ Ø³ñÇݳ úí³ÝÝ»ëÛ³ÝÝ ³Ûë ï³ñí³ÝÇó ¿ áõ²Ý³ÑÇï ¾íáÛ³Ý


ºðºì²ÜÆ Ð²Ø²Èê²ð²Ü, Ñ á Ï ï » Ù μ » ñ

àôÎð²ÆܲÚÆ ¸ºêä²ÜÀ زÚð ´àôÐÆ Þðæ²Ü²ì²ðî ¾ áõÝ»Ýù ÙÇÙÛ³Ýó Ù³ëÇÝ: ¸³ μÝ³Ï³Ý ¿, áñáíÑ»ï»õ, ûñÇݳÏ, г۳ëï³ÝáõÙ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Éñ³ïíáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óí³Í ã¿: ²ÙμáÕç ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ Ù»Ýù ëï³ÝáõÙ »Ýù ³ÛÉ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇó, áñáÝù Ñ³×³Ë ëáõμÛ»ÏïÇí »Ý, ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ: âÝ³Û³Í Ñ³Ù³ó³ÝóÁ μ³í³Ï³ÝÇÝ ï³ñ³Íí³Í ¿, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ß³ï ϳñ»õáñ ¿, áñ Ù»Ýù áõÕÕ³ÏÇ Ï³å»ñ ѳëï³ï»Ýù Éñ³ïíáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ¦,- Ýϳï»ó å³ñáÝ ´áÅÏáÝ: ܳ ϳñ»õáñ»ó ݳ»õ ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ÙÇ ß³ñù Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ: Ìñ³·ñ»ñ, áñáÝù ÏÝå³ëï»Ý »ñÏÏáÕ٠ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³óÙ³ÝÁ: ². ´áÅÏáÝ Ñ³ïϳå»ë Áݹ·Í»ó áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ, áñáÝó ßÝáñÑÇí áõÏÐÐ-áõÙ àõÏñ³ÇݳÛÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ñ³ÇݳóÇ ÙÇ ù³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñ »Ï»É »Ý ¹»ëå³Ý ²É»ùë³Ý¹ñ ´áÅÏáÝ Ñ³Û»ñ»Ý áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ: г۳ëï³Ýáõ٠гۻñÝ àõÏñ³ÇݳÛáõ٠ѳëêÏǽμÁ` ¿ç 1 ¿É Ï³Ý áõë³ÝáÕÝ»ñ, áíù»ñ ëáíáñ»É »Ý àõÏï³ïí»É »Ý ¹»é»õë 12-ñ¹ ¹³ñ³ÇݳÛáõÙ: §²Û¹ ·áñÍÁ å»ïù ¿ ß³ñáõݳÏñáõÙ: ²Ûëûñ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³íÇ: ´³Ûó ³ÛÝå»ë ¿ ëï³óíáõÙ, áñ ³Ûëï»Ù³ÛÝùÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ 300 ѳ½³ñ Ù³ñ¹, »õ ÕÇó Ù»ÏݳÍÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ÙÝáõÙ »Ý àõϹ³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ 90ñ³ÇݳÛáõÙ: ÆëÏ Ù»Ýù ß³³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽμÇÝ Ýñ³Ýó §Ü³ñÝç³·áõÛÝ Ñ»Õ³÷áËáõ- ѳ·ñ·éí³Í »Ýù, áñ ³Û¹ ÃÇíÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 30 ѳÃÛáõÝÁ ÷áË»É ¿ Ù»ñ ·Çï³Ïóáõ- áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ÏñÃáõÃÛáõÝ ½³ñ ¿ñ: ²É»ùë³Ý¹ñ ´áÅëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá áñå»ë ÏáÝ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³Ûϳ- ÃÛáõÝÁ: Þ³ï μ³Ý»ñ ³ÛÉ»õë ³é³çÙ»ñ »ñÏñÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ï³½Ù³- í³ÝÁ ã»Ý ÉÇÝÇ: Ø»Ýù ³ñ¹»Ý ã»Ýù í» ñ³¹³éÝ³Ý Ð³Û³ëíáñÙ³Ý, ѳÛÏ³Ï³Ý Ã»ñ- ϳñáճݳ í»ñ³¹³éÝ³É ³ÛÝ ï³Ý¦,- ³ë³ó ¹»ëå³ÝÁ: ÃÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý »õ ųٳݳÏÝ»ñÇÝ, »ñμ Ù»ñ ³½·Á ܳ Ýϳï»ó ݳ»õ, áñ ÎÇ»õáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ·ñ³- ϳñÍ»ë ùÝ³Í ¿ñ, »ñμ Ù»ñ ÁÝï»Ã» áñ»õ¿ Ù»ÏÁ Ñ»¹³ñ³ÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³Ï- ñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ϳËï³ùñùñíÇ àõÏñ³ÇݳÛÇ ïÇí ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó ¿: í³Í ¿ñ áõñÇßÝ»ñÇó¦: å³ïÙáõÃÛ³Ùμ, ¹Åí³ñ û г۳ëï³ÝÛ³Ý É³ÛÝ Ñ³²É»ùë³Ý¹ñ ´áÅÏá ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ·ïÝÇ: ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ݳ ѳÛïг۳ëï³ÝáõÙ ß³ï ùã»ÝÇ ¿ áã ÙdzÛÝ áñå»ë ¹ÇñÁ ·Çï»Ý ³ÛÝåÇëÇ Ù»Í »õ áÕμ»ñ·³Ï³Ý í³Ý³·»ï, ³ÛÉ»õ áñå»ë ѳ۳·»ï áõ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝóùÇ Ù³ëÇÝ, ÇÝãåÇëÇÝ Ã³ñ·Ù³ÝÇã: ÎÇ»õÇ î³ñ³ë Þ»õã»ÝÏáÛÇ ³Ý1930-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ ï»ÕÇ áõí³Ý å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ μ³Ý³ëÇÝ»ó³Í ëáí³Ù³ÑáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñÇ ÁÝóóñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá å³ñáÝ ´áÅÏáÝ »ñϳÙÛ³ ëï³Å³íáñáõÙ ¿ ³Ýó»É ºñ»õ³ÝÇ å»ïѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ` áõëáõÙݳëÇñ»Éáí ѳÛáó É»½áõ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: лé³Ï³ áõëáõÙ ¿ ëï³ó»É г۳ëï³ÝÇ ¶² ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛáõÙ: àõÏñ³ÇݳÛÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹³Ù ¿: ´áÅÏáÛÇ ·ñãÇÝ »Ý å³ïϳÝáõÙ 100-Çó ³í»ÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ, óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ` ÝíÇñí³Í ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ, ð³ýýáõ, Ðñ³Ýï سûõáëÛ³ÝÇ, ê»ñá ʳݸñí³· ². ´áÅÏáÛÇ Ñ»ï ϳ۳ó³Í ѳݹÇåáõÙÇó ½³¹Û³ÝÇ, Øáõß»Õ ¶³ÉßáÛ³ÝÇ, ²Õ³ëÇ ²Ûí³½Û³ÝÇ »õ ³ÛÉáó ëï»Õͳ·áñÍáõÃùáõÙ ëáí³Ù³Ñ ¿ »Õ»É 7-10 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹: ÛáõÝÝ»ñÇÝ: ܳ áõÏñ³ÇÝ»ñ»Ý ¿ óñ·Ù³Ý»É §Ò»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç »õë Ï³Ý áÕμ»ñ·³Ý³»õ §ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇæ ³½·³ÛÇÝ ¿åáëÁ: Ï³Ý ß³ï ¿ç»ñ, »õ ¹ñ³Ýù Ù»ñÓ»óÝáõÙ »Ý سÛñ»ÝÇÇó μ³óÇ, ². ´áÅÏáÝ ïÇñ³å»ïáõÙ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇݦ,- ϳñÍáõÙ ¿ ²É»ù¿ ѳۻñ»ÝÇÝ, éáõë»ñ»ÝÇÝ, ýñ³Ýë»ñ»ÝÇÝ, ë³Ý¹ñ ´áÅÏáÝ: Àëï Ýñ³` ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³Ý·É»ñ»ÝÇÝ: §ÆÙ ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝÙ»ñÓ»óÙ³Ý, ÷á˳¹³ñÓ ×³Ý³ãáÕáõÃÛ³Ý ùÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ å³ÑíáÕ Ýå³ï³Ïáí å»ïù ¿ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éѳÛÏ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÇ É»½íÇÝ »õ ݳñÏÝ»ñ Ññ³ï³ñ³Ï»É: ¹ñ³Ýó Ù»ç áõÏñ³ÇÝ»ñ»ÝÇ Ý»ñó÷³ÝóÙ³àõÏñ³ÇÝ³Ý ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³Û¹ áÉáñïáõÙ ÝÁ¦,- áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ å³ïÙ»ó áõÏñ³ÇݳóÇ ù³ÛÉ»ñ ¿ ϳï³ñáõÙ. »ñÏñÇ ÎñÃáõÃÛ³Ý Ý³¹Çí³Ý³·»ïÁ: ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý³Ë³1996-2001 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ý³ ÐÐ-áõÙ Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ àõÏñ³ÇݳÛÇ àõÏñ³ÇݳÛÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ë¹åñáóÝ»ñáõÙ ³Ýóϳóí»ó §Æ±Ýã ·Çï»Ù å³ÝÝ ¿ñ: 2005 Ã-Çó áñå»ë ¹»ëå³Ý ÏñÏÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇݦ ûٳÛáí ß³ñ³¹ñáõг۳ëï³ÝáõÙ ¿: §Ø»Ýù ùÇã ÇÝýáñÙ³ódz ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃ: гñÛáõñ³íáñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ Ù³ëݳÏó»óÇÝ: Àëï ¹»ëå³ÝÇ` §æáõñ¦ »õ §ç»ñ»μᦠÝáõÛÝ μ³ÝÝ »Ý Ñ»ï³ùñùÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³ÏÁ ѳۻñ»Ý »õ áõÏñ³ÇÝ»ñ»Ý. ë³ ³ñ¹»Ý Ëáëï³ ó³í áõÏñ³ÇݳóÇ ÙÇ ïÕ³. §Ü³ ³ÛÝëáõÙ ¿ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ý åÇ ëÇ ëÇñáí ¿ñ ·ñ»É г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ, Ù³ëÇÝ: Ø»ñ ÁݹѳÝáõñ ·Í»ñÝ »Ý ³ß˳³ÛÝ åÇ ëÇ íëï³ÑáõÃÛ³Ùμ, áñ г۳ëï³ÝÁ ï³ëÇñáõÃÛáõÝÁ, å³ñ½áõÃÛáõÝÁ, Ó·ïáõÙÁ Ù»ñ μ³ñ»Ï³Ù »ñÏÇñÝ ¿, áñ ÅÛáõñÇÝ Ùdz¹»åÇ ·Çï»ÉÇùÁ, í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ ¹»åÇ Ýß³ Ý³Ï ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ ïí»ó ³Û¹ ³ß˳»Ï»Õ»óÇÝ: Ê³Õ³Õ ÅáÕáíáõñ¹ »Ýù: àã áï³Ý ùÇݦ: ùÇ ÑáÕÁ ã»Ýù ·ñ³í»É, áã Ù»ÏÇ Ñ³Ý¹»å ². ¾. áïÝÓ·áõÃÛáõÝ ã»Ýù ϳï³ñ»É¦:

²É»ùë³Ý¹ñ ´áÅÏá

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Ð²Ø²¶àð̲ÎòàôÂÚàôÜ

ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÁ ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ϳñ»õáñ³·áõÛÝ μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó ¿, áñÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óáõ ³ÛÝ μáÉáñ ³Ýûï³ñ»ÉÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ݳ Ó»éù ¿ μ»ñáõÙ ÍÝí³Í å³ÑÇó: àõëïÇ ³Ûë áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÑáÏï»Ùμ»ñÇ ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¿ñ ȳïídzÛÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ññ³í»ñáí г۳ëï³Ý Å³Ù³Ý³Í ¹³ï³íáñÝ»ñÇ ËáõÙμÁ ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 1-ÇÝ ³Ûó»É»ó ºäÐ Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ï, áñï»Õ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ

3

ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ù»½ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý ÙÇçáóáí áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ÙdzÛÝ í»ñç»ñë ºíñ³ÙÇáõÃÛ³ÝÁ Ùdzó³Í »ñÏñÇ ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý áÉáñïÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦,- ³ë³ó ¶. гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ȳïídzÛÇ ê¸ Ý³Ë³·³ÑÁ ëϽμáõÙ Ëáë»ó ϳéáõÛóÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³å³ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ê¸-Ç Ñ»ï ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: øÝݳñÏÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ý ݳ»õ ѳñó»ñ áõÕÕ»Éáõ ÑÛáõñ»ñÇÝ: §Î³ñÍáõÙ »Ù` ųٳݳÏÁ ãÇ μ³í³Ï³Ý³óÝÇ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳÝù Ëáë»É μáÉáñ ѳñó»ñÇ ßáõñç, ë³Ï³ÛÝ Ï³ß˳ï»Ù Ó»½ Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñÇÝ å³ï³ëË³Ý»É Ù»ñ »ñÏñÇ ûñÇݳÏáí: Ø»Ýù ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ¿, ÇÝã г۳ëï³ÝáõÙ

ȲîìƲÚÆ ¸²î²ìàðܺðÜ ²ÚòºÈºòÆÜ ºäРѳݹÇå»óÇÝ ý³ÏáõÉï»ïÇ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ, ·ÇïËáñÑñ¹Ç »õ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: Æñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý ¶³·ÇÏ Ô³½ÇÝÛ³ÝÁ áÕçáõÝ»ó ÑÛáõñ»ñÇÝ, ³å³ ϳñ»õáñ»Éáí ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ` Ýß»ó. §Ü³Ë »õ ³é³ç ßÝáñÑ³Ï³É »Ù, áñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ѳٳӳÛÝ»ó ³Ûó»É»É Æñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ï` Ù»½ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»Éáí ͳÝáóݳÉáõ ȳïídzÛÇ ê¸ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ¦: ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ ê¸ Ý³Ë³·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É ÚáõñÇë ºÉ³·ÇÝëÁ, ¹³ï³íáñ γëå³ñ ´³Éá¹ÇëÁ, ê¸ ¹³ï³íáñ ìÇÏïáñ êÏáõ¹ñ³Ý, ê¸ Ý³Ë³·³ÑÇ û·Ý³Ï³Ý ²Éɳ êå³É»Ý, ÇëÏ ËáõÙμÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ñ ȳïídzÛÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶áõݳñ ÎáõïñÇëÁ: ȳïíÇ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ñ ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: §Ø»Ýù ß³ï »Ýù ϳñ»õáñáõ٠ȳïídzÛÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ,

»Ýù, ³ñ¹»Ý ³Ûó»É»É »Ýù ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý »õ ͳÝáóó»É ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÇÝ: ÀݹѳÝñ³å»ë, ϳñÍáõÙ »Ù, ß³ï ϳñ»õáñ ¿ áõëáõÙݳëÇñ»É ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ÷áñÓ»ñÁ¦,- ³ë³ó ¶áõݳñ ÎáõïñÇëÁ: ´³í³Ï³ÝÇÝ ³ÏïÇí ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ͳí³Éí»óÇÝ Ý³»õ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ Ù»Ïݳμ³ÝÙ³Ý, ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý, ¹ñ³Ýó ųÙÏ»ïÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý »õ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ßáõñç: гݹÇåÙ³Ý í»ñçáõÙ ¶. Ô³½ÇÝÛ³ÝÝ Æñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ï ³Ûó»É»Éáõ ѳٳñ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ¶. гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ, ¶. ÎáõïñÇëÇÝ »õ áñå»ë Ñáõß` ѳÝÓÝ»ó §¾çÙdzÍÝÇ ·³ÝÓ»ñÁ¦ ·ÇñùÁ: ¶áõݳñ ÎáõïñÇëÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ¹»Ï³ÝÇÝ »õ ѳí»É»ó, áñ ³Û¹ Ýí»ñÁ ß³ï ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ѳçáñ¹ ûñÁ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ñ ³Ûó»É»É ¾çÙdzÍÇÝ:

ì³ñ¹áõÑÇ ¼³ù³ñÛ³Ý

ȳïídzÛÇ ê¸ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ºäÐ Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ


4

ÎðÂàôÂÚàôÜ

ºðºì²ÜÆ Ð²Ø²Èê²ð²Ü, Ñ á Ï ï » Ù μ » ñ

вÚ-¶ºðØ²Ü²Î²Ü Ð²Ø²¶àð̲ÎòàôÂÚ²Ü àô ´²ðºÎ²ØàôÂÚ²Ü ºìê غΠä²Úزܲ¶Æ𠧲é³çÇÝ ³Ý·³Ù ã¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ »Ù: ¸»é»õë 1970-80-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÙdzóÛ³É áõÅ»ñáí ëï»ÕÍ»óÇÝù È»÷ëÇáõëÇ ³ñËÇíÁ, áñÇó Ñ»ïá ¿É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ÙÇ ß³ñù óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝù: ºí ³Ûëûñ áõñ³Ë »Ù, áñ ·ïÝíáõÙ »Ù Ñ»Ýó ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»Éáõ ÷³ëïÝ ³Ýã³÷ ϳñ»õáñ »Ù ѳٳñáõÙ¦,- ³ëáõÙ ¿ §Ø»ëñáå¦ Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ÚáѳÝÝ»ë È»÷ëÇáõëÇ ³ñËÇíÇ Õ»Ï³í³ñ, åñáý»ëáñ, ºäÐ å³ïí³íáñ ¹áÏïáñ лñÙ³Ý ¶áÉóÁ:

Ð

áÏï»Ùμ»ñÇ 22-ÇÝ ºäÐ é»Ïïáñ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÁ ÑÛáõñÁÝÏ³É»ó ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ð³É»-ìÇïï»Ýμ»ñ·Ç سñÃÇÝ ÈÛáõûñÇ ³Ýí³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ, åñáý»ëáñ ìáõÉý ¸»å»ÝμñáùÁ, ²ëïí³Í³μ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ åñáý»ëáñ лñÙ³Ý ¶áÉóÁ, ÐáõÙ³ÝÇï³ñ ý³ÏáõÉï»ïÇ åñáý»ëáñ ¶»ñѳñ¹ ػ۽»ñÁ, ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ¹áÏïáñ ²ñÙ»ÝáõÑÇ ¸ñáëï-²μ·³ñÛ³ÝÁ, ѳٳÉë³ñ³ÝÇ É»½áõÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ÆÝ·ñǹ êïáõ¹»Ý, ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇó ÆÉÛ³ ¸áμ»ñÁ »õ ÐÐ-áõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¸³ßݳÛÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý ²Ý¹ñ»³ ìÇÏïáñÇÝÁ: ´³óÇ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÇó, ºäÐ-Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ºäÐ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»Ïïáñ ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ·Çï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ·Íáí åñáé»Ïïáñ ¶»Õ³Ù ¶»õáñ·Û³ÝÁ, ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³-

·áñͳÏóáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²É»ùë³Ý¹ñ سñ·³ñáíÁ »õ λÝë³μ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý ¾ÙÇÉ ¶»õáñ·Û³ÝÁ: гݹÇåáõÙÝ ÁÝóó³í μ³í³Ï³ÝÇÝ ç»ñÙ ÙÃÝáÉáñïáõÙ: ܳËù³Ý ѳݹÇåÙ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³ëÇÝ ³ÝóÝ»ÉÁ, ÑÛáõñ»ñÁ Ýí»ñÝ»ñ ѳÝÓÝ»óÇÝ é»Ïïáñ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÇÝ »õ ¹»ëå³Ý ²Ý¹ñ»³ ìÇÏïáñÇÝÇÝ: гɻ-ìÇïï»Ýμ»ñ·Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ ìáõÉý ¸»å»ÝμñáùÝ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÇÝ ÝíÇñ»ó Çñ»Ýó ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñáÕÝ»ñÇ Ïñ³Í ·É˳ñÏÇ Ý³Ëß»ñáí ÷áÕÏ³å »õ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ·Çñù: ºäÐ é»ÏïáñÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ μáõÏÉ»ïÝ»ñ »õ Ñáõß³Ýí»ñÝ»ñ ÷á˳Ýó»ó: §ÐáõÛë áõÝ»Ù, áñ Ù»ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ·áñÍݳϳÝ, ³ÛÉ»õ μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý »õ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ ÏÇñ³Ï³Ý³Ý³: Ø»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÁ Ñ³Û áõ ·»ñٳݳóÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ »õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ μ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÝ ¿¦,- Ýß»ó ìáõÉý ¸»å»ÝμñáùÁ: ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÁ Ëáë»ó ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý, μáõÑáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ, áõë³ÝáÕ³Ï³Ý »õ ·Çï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ý»ñϳ۳óñ»ó ÙÇçѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý áõ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Íñ³·ñ»ñÁ, èáٳݳ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ áõ ·»ñٳݻñ»ÝÇ ³ÙμÇáÝÁ: ºäÐ é»ÏïáñÁ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó ÁݹɳÛÝ»É ÷áËѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ »õ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É Ý³»õ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ. §Î³ñÍáõÙ »Ù` Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ÏÉÇÝÇ Ñ³-

Û»ñ»ÝÇÝ áõ ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇÝ ÝíÇñí³Í ·Çï³ÅáÕáí ³ÝóϳóÝ»É: ºí ù³ÝÇ áñ ѳçáñ¹ ï³ñÇ Ù»Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ »Ýù Ýᯐ ºäÐ-Ç 90-³ÙÛ³ÏÁ, áõëïÇ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù Ñ»Ýó Ñáμ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É ·Çï³ÅáÕáíÁ »õ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ññ³íÇñáõÙ »Ù Ó»½ 2009 Ã-Ç ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 1-Çó 4-Ý ³Ûó»É»É ºäЦ: ìáõÉý ¸»å»ÝμñáùÁ ÝáõÛÝå»ë Ý»ñϳ۳óñ»ó гɻ-ìÇïï»Ýμ»ñ·Ç ѳ- ²Ý¹ñ»³ ìÇÏïáñÇÝÁ »õ ìáõÉý ¸»å»ÝμñáùÁ Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ý³ÏáõÉÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõï»ïÝ»ñÝ áõ ¹³ë³í³Ý¹íáÕ ³é³ñϳÃÛ³Ùμ ½μ³ÕíáÕ ìáõÉý ¸»å»ÝμñáùÁ Ý»ñÁ »õ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ß˳í³í»ñ³óñÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ï³ÝùÝ»ñÇ Ã»Ù³Ý»ñÁ: ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÏÝùí³Í ѳٳ·áñͳÏóáõÐÛáõñ»ñÁ ϳñ»õáñ»óÇÝ Ù³ëݳíáÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ: ñ³å»ë μáõÑ»ñÇ »õ ¹åñáóÝ»ñÇ ÙÇç»õ гݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá ²ñ³Ù êÇÙáÝ۳ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ áõ Ý»ñϳ۳óÝÇ Ñ»ï å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÝ»ó ¾çñÇÝ Çñ»Ýó »ñÏñáõ٠ѳٳÉë³ñ³ÝÇ »õ ÙdzÍÇÝ` Ü.ê.ú.î.î. ¶³ñ»·ÇÝ 2-ñ¹ ²Ù»ÙÇ ß³ñù ¹åñáóÝ»ñÇ ÙÇç»õ ·áñÍáÕ Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ Ñ»ï ѳݹǧöñ³ÛÙ ëùáõɦ Íñ³·ÇñÁ, ÇÝãÝ ³é³å»Éáõ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³Ûó»É»Éáõ ï»ë³ñç³ñÏí»ó Ý»ñ¹Ý»É ݳ»õ Ù»ñ ÏñÃ³Ï³Ý Å³Ý í³Ûñ»ñ: ѳٳϳñ·áõÙ: ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÁ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ѳݹÇÐ. ¶.: §Ø»ëñáå¦ Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý Ñ»åáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ »õ ùÝݳñÏ»Éáõ ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ áõ ÚáÍñ³·ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÝ áõ Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ñ³ÝÝ»ë È»÷ëÇáõëÇ ³ñËÇíÇ Õ»Ï³í³ñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ: åñáý»ëáñ лñÙ³Ý ¶áÉóÇ Ñ³Û³·Çïáõ²ëïí³Í³μ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ë»ñÝ áõ ÝíÇñáõÙÁ ëÏǽμ åñáý»ëáñ лñÙ³Ý ¶áÉóÁ »õ ÐáõÙ³ÝÇ»Ý ³é»É ¹»é»õë 1974 Ãí³Ï³ÝÇÝ` È»÷ï³ñ ý³ÏáõÉï»ïÇ åñáý»ëáñ ¶»ñѳñ¹ ëÇáõëÇ ¹»é»õë áÕç í»ñçÇÝ ¹ëï»ñ Ñ»ï ػ۽»ñÁ å³ïÙ»óÇÝ Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ï³Û³ó³Í ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ì»ñÙ³ëÇÝ »õ ß»ßï»óÇÝ, áñ Ýñ³Ýù ³ÛÝù³Ý çÇÝë ¶áÉóÇÝ ¿ ïñ³Ù³¹ñáõ٠ϳñ»õáñ É³í »Ý ïÇñ³å»ïáõÙ ·»ñٳݻñ»ÝÇÝ, ÷³ëï³ÃÕûñ, áñáÝó ÃÇíÁ ѻﳷ³áñ ·ñ»Ã» ã»Ý ï³ñμ»ñíáõÙ ·»ñٳݳóÇ ÛáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿ ³í»É³ÝáõÙ, áñ ³ñËÇíÁ áõë³ÝáÕÝ»ñÇó: ¶»ñѳñ¹ ػ۽»ñÇ Ëáëϳñ·Ç μ»ñ»Éáõ ËݹÇñ ¿ ͳ·áõÙ: ¸ñ³Ý ù»ñáí` ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ëá½áõ·³Ñ»é` лñÙ³Ý ¶áÉóÝ Çñ ѳٳë»ÉÇë ϳñ»ÉÇ ¿ Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ï³ËáÑÝ»ñáí ëÏëáõÙ ¿ ½μ³Õí»É ݳ»õ ѳñ³Ýç³ï»É ÙÛáõëÝ»ñÇó, ù³ÝÇ áñ í»ñÛ³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»çÇÝÝ»ñë ³ÛÝù³Ý Ù»Í á·»õáñáõÃÛáõÝ »Ý ñáí` ѳëϳݳÉáí, áñ ³é³Ýó Ýñ³ ³åñáõÙ, áñ ³ÝÑݳñ ¿ ãÝϳï»É Ýñ³Ýó å³ïÙ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ áÉáñïÇ Ç¹»ÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÙ³óáõÃÛ³Ý` Ñݳñ³íáñ ã¿ ·ñ»É áñ»õ¿ ÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÅáÕáíñ¹Ç ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: гݹÇåÙ³Ý ³í³ñïÇÝ ºäÐ é»Ïïáñ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÁ »õ ó»Õ³ëå³ì. ¼.

ÎðÂàôÂÚàôÜÀ EXPO-Æ Èº¼ìàì

ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 22-25-Á §ØáëÏí³ÛÇ ï³Ýݦ ³Ýóϳóí»ó §ÎñÃáõÃÛáõÝ »õ ϳñÇ»ñ³ EXPO 2008¦ ÇÝÝ»ñáñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ïáݳí³×³éÁ: ÎñÃáõÃÛ³Ý μݳ·³í³éáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í Ù³ëݳ·Çï³óí³Í óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ ºäÐ-Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù:

§ö

áùñ ØÑ»ñ¦ é³½Ù³Ï³Ý ÏñóѳٳÉÇñÇ ë³Ý»ñÇ ù³ÛÉ»ñ·Ý ³½¹³ñ³ñ»ó óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý μ³óáõÙÁ: Ü»ñϳݻñÇÝ áÕçáõÝ»óÇÝ ÙÇçáó³éÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ, ÏñÃ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ, ÇëÏ ÐÐ Î¶Ü Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ÁÝûñó»ó ݳ˳ñ³ñÇ áõÕ»ñÓÁ: §ØÇçáó³éáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ¹ñë»õáñ»Éáõ ÏñÃ³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ï³ñ³μÝáõÛà Íñ³·ñ»ñÇ,

³é³ç³ñÏÝ»ñÇ »õ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³ÛÝ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÁ, áñÇÝ ÙÇïí³Í »Ýù »Õ»É í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ¦,- ÝÁßí³Í ¿ñ ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ êå³ñï³Ï ê»Ûñ³ÝÛ³ÝÇ áõÕ»ñÓáõÙ: §LOGOS EXPO center¦-Ç Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ÙÇçáó³éÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ųٳݳϳÏÇó ÏñÃáõÃÛ³Ý ³ÙμáÕç ëå»ÏïáñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É, Ýå³ëï»É ÏñÃûç³ËÝ»ñÇ »õ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³ÝÁ, ï»Õ»Ï³óÝ»É ½μ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ßáõϳÛáõÙ ³é³í»É å³Ñ³Ýç³ñÏ áõÝ»óáÕ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: §ÎáÕÙÝáñáßí»Éáõ ѳٳñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ, ûñ»õë, ³Ù»Ý³³ñ¹Ûáõݳí»ï Ó»õÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ μ³½Ù³μÝáõÛà áõ ³Ù÷á÷ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ »ë ëï³Ý³É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëݳÏóÇ Ù³ëÇݦ,- ³ëáõÙ ¿ ³å³·³ ¹ÇÙáñ¹Ç Ù³Ûñ Üí³ñ¹ ´³¹³ÉÛ³ÝÁ: ²ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ï³ñÇÝ ¿` LOGOS EXPO-áõ٠ѳٳÉë³ñ³ÝÁ Ý»ñϳ۳ó-

ÝáõÙ ¿ ºäРϳñÇ»ñ³ÛÇ Ï»ÝïñáÝÁ: λÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ²ñÙ»Ý ºë³Û³ÝóÇ Ï³ñÍÇùáí` ÝÙ³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ø³Ûñ μáõÑÁ áã ³ÛÝù³Ý ¹ÇÙáñ¹Ý»ñ ·ñ³í»Éáõ, áñù³Ý ³å³·³ ºäÐ-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõÕÕáñ¹»Éáõ ËݹÇñ áõÝÇ. §²Ù»Ý ï³ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ μ³½Ù³ï»ë³Ï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñíáõÙ: ²Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ, ûñÇݳÏ, ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ ÙdzóáõÙÁ ϳ٠Ýáñ μ³ÅÝÇ μ³óáõÙÁ ϳñ»õáñ ¹»ñ ϳñáÕ ¿ Ë³Õ³É ³å³·³ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ` Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳñóáõÙ: ºí óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ÝٳݳμÝáõÛà ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 9-10-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ññ³ß³ÉÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿¦: ²ñ¹»Ý ³í³Ý¹áõÛà ¹³ñÓ³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ ³Ûë ï³ñÇ 41 Ù³ëݳÏÇó áõÝ»ñ: ÎñÃ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõóáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³Õ³í³ñÝ»ñÇó μ³óÇ, ϳÛÇÝ Ý³»õ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ·ñ»Ý³Ï³Ý åÇïáõÛùÝ»ñ, ·ñ³ë»Ý۳ϳÛÇÝ »õ ¹åñáó³Ï³Ý ϳÑáõÛù Ý»ñϳ۳óÝáÕ ï³Õ³í³ñÝ»ñ: ´³ñÓñ³·áõÛÝ »õ ÙÇçÇÝ Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ÏñÃáõÃÛ³Ý μ³ÅÇÝÝ»ñÇÝ ³Ûë ï³ñÇ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³í»É³ó»É ¿ÇÝ Ý³»õ ³í³· ¹åñáóÝ»ñÁ: §Ø³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÝÙ³Ý Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõ-

ÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ³ß˳ï»Éáõ Ùdzݷ³ÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí,- ³ëáõÙ ¿ ºäРϳñÇ»ñ³ÛÇ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÁ,- áã ÙdzÛÝ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ »ë ³å³·³ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ ϳå»ñ ѳëï³ïáõÙ ³ÛÉ μáõÑ»ñÇ, ¹ñ³Ýù Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÏáÝÏñ»ï ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ »õ, áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿, ·áñͳïáõÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Ûë ³éáõÙáí óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ Ù»ñ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³Ù³ñ ³é³ÝÓݳÏÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝǦ: ²ñÙ»Ý ºë³Û³ÝóÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó ݳ»õ, áñ ºäРϳñÇ»ñ³ÛÇ Ï»ÝïñáÝÁ LOGOS EXPO 2008-Ç ÁÝóóùáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù μ»ñ»É ø³í»Ý¹ÇßÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ, زÎ-Ç ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ »õ §ìÇñ³Å ÉáçÇÏ ÇÝûñÝ»ÛßÝɦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ Ñ»ï: §ÎñÃáõÃÛáõÝ »õ ϳñÇ»ñ³ EXPO 2008¦ ïáݳí³×³éÇ ÷³ÏÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³ëÝ ³Ýóϳóí»ó ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 25-ÇÝ: γ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÝ áõ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ß»ßï»óÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÝ áõ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: §LOGOS EXPO center¦-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ íϳ۳ϳÝÝ»ñ ѳÝÓÝ»ó μáÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ: سݻ س¹áÛ³Ý


ºðºì²ÜÆ Ð²Ø²Èê²ð²Ü, Ñ á Ï ï » Ù μ » ñ

ÎðÂàôÂÚàôÜ

5

ü²ÎàôÈîºîܺðÆ ØƲìàðàôØÆò àôêàôØÜ²Î²Ü ¶àðÌÀܲòÀ âÆ îàôĺÈ

?

ºí ³Ñ³ ï»ë³Ï³ÝÇó ¹»åÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ù»ñ áõÕÇÝ ëÏëí»ó 2008 Ã-Ç ÑáõÉÇëÇ 2-ÇÝ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½áõÙ ³Ýóϳóí³Í ¹³ßï³ÛÇÝ åñ³ÏïÇϳÛáí« áñÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ñ ¾ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ùÇÙdzÛÇ ³ÙμÇáÝÇ í³ñÇã, åñáý»ëáñ ¶© öÇñáõÙÛ³ÝÁ£ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½áõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ 1987 Ã-ÇÝ ëï»ÕÍí³Í §àñ¹³Ý ϳñÙÇñ¦ å»ï³Ï³Ý ³ñ·»É³í³ÛñÁ£ àñ-

²Ûë å³ÑÇÝ Ï³¹ñ³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ í³Õ ¿ Ëáë»ÉÁ, ù³ÝÇ áñ ¹»é Ýáñ »Ýù Ùdzíáñí»É »õ ¹Åí³ñ ¿ Ùdzݷ³ÙÇó Éáõñç ù³ÛÉ»ñÇ ¹ÇÙ»É: ¸³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÁ ãÇ ÷áËí»É, ÙdzÛÝ Ã» ¹ñëÇó ³í»ÉÇ ß³ï »Ýù Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ Ññ³íÇñ»É, ÇÝãÝ û·ÝáõÙ ¿ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ: лﳷ³ÛáõÙ ³ñ¹»Ý ÏÙ߳ϻÝù

?

ìëï³Ñ »Ù« áñ áã ÙdzÛÝ ¿ÏáÉá·Ý»ñÁ« ³ÛÉ»õ μݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñ áõëáõÙݳëÇñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ ÇÝÓ Ñ»ï ÏѳٳӳÛÝ»Ý ³ÛÝ Ñ³ñóáõÙ« áñ Ù»½ Ù³ïáõóíáÕ ï»ë³Ï³Ý ÝÛáõÃÁ« áñù³Ý ¿É ³ÛÝ Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óíÇ« ÷áùñ-ÇÝã íÇñïáõ³É ¿£ سݳí³Ý¹« »ñμ ËáëíáõÙ ¿ ÙÇ μáõÛëÇ Ï³Ù Ï»Ý¹³Ýáõ Ù³ëÇÝ« áñÁ ã»ë ¿É ï»ë»É£

ƱÝã ϳ¹ñ³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ëå³ëíáõÙ ý³ÏáõÉï»ïáõÙ:

?

²ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý »õ »ñÏñ³μ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ, ÙdzÝ߳ݳÏ, ¹ñ³Ï³ÝÁ ·»ñ³ÏßéáõÙ ¿: سëݳ·»ïÝ»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ »õ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ Ù»ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙdzÝß³Ý³Ï Ù»Í³ó³Ý: ²Ûë »ñÏáõ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í »Ý, áõëïÇ ÑÇÙ³ ϳñÍ»ë ÷áËÉñ³óÝáõÙ »Ýù ÙÇÙÛ³Ýó: ܳËÏÇÝáõÙ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³μ»ñáÕ ³é³ñϳݻñÁ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ÇÝ »ñÏñ³μ³ÝÝ»ñÁ »õ ѳϳé³ÏÁ: ²Ýßáõßï, ¹³ ×Çßï Ùáï»óáõÙ ã¿ñ: ü³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·Çï³Ï³Ý ûٳݻñÝ Çñ³ñÇó ³ÝÏ³Ë ¿ÇÝ ·ñáõÙ, ã¿ÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÝáõÙ, ÇëÏ »ñμ»ÙÝ ¿É

Ýáñ Íñ³·Çñ, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ Ïï³ í»ñ³Ý³Û»É ³ÙμÇáÝÝ»ñÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ, ³ÛÝ ¿` û áñù³Ýáí »Ý ¹ñ³Ýù ѳٳ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: àõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³ñ¹»Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý áñáßáõÙ ÏÁݹáõºäÐ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý »õ »ñÏñ³μ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Ý»Ýù Ýáñ ³ÙμÇáÝÝ»- ¹»Ï³Ý سñ³ï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ñÇ μ³óÙ³Ý, ÷³ÏÙ³Ý Ï³Ù ÙdzíáñÙ³Ý áõÕíáñáõÙÝ»ñ: ¸ÇÙ»É »Ýù ÐРϳé³í³ÕáõÃÛ³Ùμ: ñáõÃÛáõÝ` ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõ٠ѳÛï³ñ³ñíáÕ »õ ³ÝóϳóíáÕ ÙñóáõÛÃÒ»ñ ý³ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ý»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ: ²ÛÅÙ áñù³Ýá±í »Ý Ý»ñ·ñ³íí³Í ý³ëå³ëáõÙ »Ýù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÏáõÉï»ïáõÙ Çñ��ϳݳóíáÕ ·Çï³ÙÇó ѳëï³ïÙ³ÝÁ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï»õ` Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: ÙñóáõÛÃÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõó áõ ߳ѻÉáõó Ñ»ïá, ³ñ¹»Ý ·Çï³³ñï³Æ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ÙÛáõë ý³Ïáõɹñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ï»ïÝ»ñÇ` Ù»ñ ý³ÏáõÉï»ïáõÙ áõѳٳñ ɳÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ë³ÝáÕÝ»ñÁ ÙÇßï ¿É ³ÏïÇíáñ»Ý ÏáõݻݳÝù: ܳ˳ï»ëáõÙ »Ýù ݳ»õ Ù³ëݳÏó»É »Ý ·Çï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ: áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñ·ñ³í»É ³Û¹ ·áñÍØ»Ýù Ñݳñ³íáñÇÝë ÷áñÓáõÙ »Ýù ÁÝóóÝ»ñÇÝ: μ³Ï³É³íñdzïáõÙ ëáíáñáÕ ËáëàõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñÇÝ Ýáñ »Ýù ïáõÙݳÉÇó áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ »õ Ù³ëÏë»É, ³é³ÛÅÙ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ÇëïñáëÝ»ñÇÝ Ý»ñ·ñ³í»É åñáý»ëáãϳÝ: Ðáõë³Ýù, áñ ³Ûë ï³ñÇÝ É³í ñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ ÏáÕÙÇó ϳí³ñï»Ýù »õ ÏÇñ³·áñÍ»Ýù μáÉáñ ϳï³ñíáÕ ·Çï³áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ßݳ˳Ýßí³Í Íñ³·ñ»ñÁ, ÇÝãÁ Ù»½ ˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: ØdzÛÝ í»ñç»ñë ÃáõÛÉ Ïï³ Ñ³çáñ¹ ï³ñÇ Ñ³Ý¹»ë ·³É ºäРջϳí³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÝáñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ÃÛ³Ùμ Ó»éù »Ýù μ»ñ»É Ùáï 50 ѳ½³ñ ²ØÜ ¹áɳñÇ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ýáñ »õ гñó³½ñáõÛóÁ í³ñ»ó ųٳݳϳÏÇó ɳμáñ³ïáñ ë³ñù³ì³ñ¹áõÑÇ ¼³ù³ñÛ³ÝÁ

?

?

ä³ñá°Ý ¶ñÇ·áñÛ³Ý, »ñÏáõ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ ÙdzíáñáõÙÝ Ç±Ýã ¹ñ³Ï³Ý »õ μ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõÝ»ó³í áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ³éáõÙáí:

ÏñÏÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï³óíáõÙ: ²Ûëûñ ³ñ¹»Ý ÝÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ ã»Ý ͳ·áõÙ: ºñÏáõ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Ùdzíáñí»É »Ý, »õ ѳٳï»Õ ³ß˳ï³ÝùÁ ÙdzÛÝ Ýå³ëïáõÙ ¿ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ μ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÇÝ, ³å³ å»ïù ¿ ÷³ëï»É, áñ ÙdzÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ·áñÍ»ñÝ »Ý μ³ñ¹³ó»É: ²Ûë ï³ñÇ 230 ³é³çÇÝ Ïáõñë»óÇÝ»ñ áõÝ»Ýù, »õ, ÇѳñÏ», ³Û¹ ÷³ëïÁ ¹Åí³ñ³óÝáõÙ ¿ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÝ áõ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ÉáõÍíáÕ Ñ³ñó»ñ »Ý, »õ ã¿Ç ³ëÇ, áñ μ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý ÃáÕÝáõÙ ý³ÏáõÉï»ïáõÙ ï³ñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ íñ³: ÐÇÙ³ ÏñûÉáõ »õ ÏñÃí»Éáõ ÝáñÙ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ ÷áñÓáõÙ »Ýù ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»É ³ÛÝ ³Ý³éáÕç ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÃÝáÉáñïÁ, áñÝ ³éϳ ¿ñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ:

?

²ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ¿, ÇÝã ºäÐ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý »õ »ñÏñ³μ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÁ Ùdzíáñí»É »Ý: ü³ÏáõÉï»ïáõÙ ³éϳ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³é³çÇϳ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ²ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý »õ »ñÏñ³μ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý »ñÏñ.ѳÝù. ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ سñ³ï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ñ»ï ³Ýóϳóí³Í ѳñó³½ñáõÛóÁ:

îºê²Î²ÜÆò ¶àðÌÜ²Î²Ü ¹³Ý ϳñÙÇñ ¿ ÏáãíáõÙ »°õ ϳñÙñáñ¹Á« »°õ ϳñÙÇñ Ý»ñÏÁª ϳñÙÇÝÁ« áñÁ ëï³óíáõÙ ¿ ÙÇç³ïÇ ¿·»ñÇó£ γñÙÇÝÁ »õ Ýñ³ ³Í³ÝóÛ³ÉÝ»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ÙÇç³ïÇ ù³ßÇ 2-5%-Á£ àñ¹³Ý ϳñÙÇñÝ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ ·áõÛÝÇ å³ÛͳéáõÃÛ³Ùμ« ÉáõÛëÇ« ųٳݳÏÇ »õ ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ áõÝ»ó³Í Ù»Í Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ùμ£ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ê³ñ·áÝ ll ó·³íáñÁ ¥ø.³. 714 Ã.¤ ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ Øáõë³ëÇñÇ Ê³É¹Ç ³ëïÍáõ ï³×³ñÇó áñå»ë ³í³ñ í»ñóí³Í Ññ³ß³ÉÇ Ï³ñÙÇñ ·áñÍí³ÍùÝ»ñÁ£ Àëï ÑáõÝ³Ï³Ý »õ ÑéáÙ»³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñǪ г۳ëï³ÝÇó ³ñï³Ñ³ÝíáÕ áñ¹³Ý ϳñÙÇñÝ ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏ Ý»ñÏÝ ¿ñ£ ²ÛÝ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ñ Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ Çμñ»õ ³ñù³Û³Ï³Ý áõ ϳÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ÏÝÇùÇ Ý»ñÏ£ àñ¹³Ý ϳñÙñÇó ëï³óíáÕ å³ïñ³ëïáõÏÝ»ñÁ ÏÇñ³éí»É »Ý áñå»ë ѳϳμáñμáù³ÛÇÝ« ç»ñÙÇç»óÝáÕ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ áñ¹³Ý ϳñÙñÇ ëï³óÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ Ùáé³óí»ó£ XIX ¹³ñÇ ëϽμÝ»ñÇÝ ¾çÙdzÍÝÇ Ø³Ûñ ï³×³ñÇ í³ñ¹³å»ï ê³Ñ³Ï ̳Õϳñ³ñÁ »õ ò³ñ³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ·áñÍáõÕí³Í Ä© гٻÉÁ ½μ³Õí»É »Ý áñ-

¹³Ý ϳñÙñÇ ëï³óÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÇ í»ñͳÝáõÙáí£ ê³Ï³ÛÝ Ï³ï³ñí³Í áñáÝáõÙÝ»ñÁ ¿³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ã»Ý ïí»É£ Ø»ñ åñ³ÏïÇϳÛÇ ÁÝóóùáõÙ áñ¹»ñÇÝ ãï»ë³Ýù« áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³Ýù ÑáÕÇ Ù³Ï»ñ»ë »Ý ¹áõñë ·³ÉÇë ë»åï»Ùμ»ñ, ÑáÏï»Ùμ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ£ ´³Ûó ÷á˳ñ»ÝÁ` ³ÙμáÕç Ïáõñëáí áõëáõÙݳëÇñ»óÇÝù ³ñ·»ÉáóÁ« ³ÛÝï»Õ ³×áÕ μáõë³ï»ë³ÏÝ»ñÁ£ ²ñ·»ÉáóÇ ÑáÕÝ ³Õáí ß³ï ѳñáõëï ¿ñ£ ²ÕÇ μÛáõñ»ÕÝ»ñÁ åëåÕáõÙ ¿ÇÝ ³ÛñáÕ ³ñ»õÇ ï³Ï£ ²ÛëåÇëÇ ÑáÕ»ñáõÙ ¿ ³×áõÙ áñ¹³Ý ϳñÙñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý ³éѳí³ïã۳ݪ áñ¹³ÝËáïÁ« áñÇ Ñ³ëÏÇÏÝ»ñÁ, ù³Ùáõó ûñáñí»Éáí« Ï³ñÍ»ë ³÷ëáë³ÝùÇ Ëáëù »Ý ³ëáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ Ùáé³óáõÃÛ³Ý ÷áßáí ¿ ͳÍÏÁí»É Ññ³ßù Ý»ñÏÇ ëï³óÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ£ ÐáÕÇ Ù³Ï»ñ»õáõóÛÇÝ ß»ñïÁ Ñ»é³óÝ»Éáõó Ñ»ïá ï»ë³Ýù ³ñݳ·áõÛÝ ÑáÕÁ£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ áõë³ÝáÕ Ñ³ßí»ó Çñ»Ý ѳïϳóí³Í ï³ñ³Íùáõ٠ѳݹÇå³Í μáõÛë»ñÁ£ гßí³ñÏÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙÁ óáõÛó ïí»ó« áñ ·»ñ³ÏÁßéáÕ μáõÛëÁ áñ¹³ÝËáïÝ ¿ñ« Ñ»ï᪠»Õ»·Á£ ²í»ÉÇ ùÇã ѳݹÇåáõÙ ¿ÇÝ åï»ñ³ÝÙ³Ý »õ ÷ß³ï»ñ»õ μáõÛë»ñÁ£ ØÇç³ïÝ»ñÇó ѳݹÇå»óÇÝù Ëáßáñ ÙñçÛáõÝÝ»ñÇ£ àñáß ·É³Ý³Ó»õ ÷áñí³ÍùÝ»ñÇó »Ýó¹ñ»óÇÝù« áñ ¹ñ³Ýù ÏñÍáÕÝ»ñÇ Ï³Ù ëáÕáõÝÝ»ñÇ ³å³ëï³ñ³ÝÝ»ñ »Ý£ ²ñ·»ÉáóÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ³Õáõï³ÛÇÝ

¿Ïáѳٳϳñ·»ñÇ 217 ѳ ٳϻñ»ëáí ï³ñ³Íù£ àñ¹³ÝËáïÝ ³×áõÙ ¿ ³Ù»Ý³³ÕÇ ÑáÕ»ñáõÙª ³Ý³ëݳμáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍ»Éáí Ùdzݷ³Ù³ÛÝ åÇï³ÝÇ μáõë³Ï³Ý Ï»Ýë³½³Ý·í³Í£ §²ñ·»Éáó¦ μ³éÝ ÇÝùÝÇÝ μ³ó³éáõÙ ¿ ó³Ýϳó³Í Ù³ñ¹³ÍÇÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ« ³Û¹ ÃíáõÙ` ݳ»õ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ ÙáõïùÁ ¹»åÇ ³ñ·»Éáó£ ê³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ³ñ·»ÉáóÇ ·ñ»Ã» ³ÙμáÕç ï³ñ³ÍùáõÙ Ýϳï»óÇÝù Ëáßáñ »õ Ù³Ýñ »Õç»ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ áïݳѻïù»ñ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ` ³ñ³Í»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ÑáÕÁ óó ¿ñ »Õ»É« ù³Ý½Ç »ñ»õáõÙ ¿ÇÝ ëÙμ³ÏÝ»ñÇ` ËáñÁ ¹³çí³Í ï»Õ»ñÁ£ гñó ¿ Í³·áõÙ` áí ¿ ³ñ·»ÉáóÁ ÑëÏáõÙ£ àñ¹³ÝËáïÇ ³ñáï³í³ÛñÁ ɳí Ï»ñ ¿ ³å³Ñáíáõ٠ϳÃݳïáõ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ϻݹ³ÝÇÝ»ñǪ ³ñ·»ÉáóÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ëÝí»ÉÁ ÏÝå³ëïÇ ¿Ý¹»ÙÇÏ μáõë³ï»ë³ÏÇ åñá·ñ»ëÇí áãÝã³óÙ³ÝÁ« ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý« ·»Õ³·Çï³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¿Ý¹»ÙÇÏ Ý»ñϳïáõ ÙÇç³ïÇ í»ñ³óÙ³ÝÁ£ γñáÕ »Ù ÷³ëï»É« áñ Ù»ñ ¹³ßï³ÛÇÝ åñ³ÏïÇÏ³Ý Ï³Û³ó³í ¹³ë³Ëáë-áõë³ÝáÕ ç»ñ٠ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí£ ´³½Ù³ÃÇí Ñ»ï³ùñùÇñ μ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ« ÷³ëï»ñ Éë»óÇÝù Ù»ñ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇó£ γñÍáõÙ »Ù« áñ ëï³óí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁݹÙÇßï ÏÙÝ³Ý Ù»ñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ ¶³Û³Ý» îáÝáÛ³Ý øÇÙdzÛÇ ý³ÏáõÉï»ï, 3-ñ¹ Ïáõñë


6

¶Æî²ÄàÔàì

ºðºì²ÜÆ Ð²Ø²Èê²ð²Ü, Ñ á Ï ï » Ù μ » ñ

¾ü ² ܲ ¼Æ². êä² Üàô Úà±ôÜ, º± ¶Â²êð îàô ÚàôÜ

¾ýóݳ½Ç³ÛÇ Ýå³ï³ÏÁ ÑÇí³Ý¹Ç ï³é³å³ÝùÝ»ñÇÝ í»ñç ï³ÉÝ ¿: ²ÛÝ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ù³Ñí³Ý ¹³ï³å³ñïí³Í ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ, ³ÛÝ ¿É` ͳÛñ³Ñ»Õ ¹»åùáõÙ: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ å³ëÇí »õ ³ÏïÇí ¿ýóݳ½Ç³: ä³ëÇíÇ ¹»åùáõÙ ¹³¹³ñ»óíáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹Ç ÏÛ³ÝùÇ »ñϳñ³óÙ³ÝÁ ÙÇïí³Í μÅßÏ³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÝ ³ñ³·³óÝáõÙ ¿ Ù³ÑÁ: ²ÏïÇí ¿ýóݳ½Ç³ÛÇ ¹»åùáõÙ ÏÇñ³éáõÙ »Ý Ù³ÑÝ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ³ñ³·³óÝáÕ ï³ñμ»ñ ÙÇçáóÝ»ñ: ²Ûëûñ ¿ýóݳ½Ç³Ý ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑáõÙ Éáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ã»Ù³ ¿ ¹³ñÓ»É: àñáß »ñÏñÝ»ñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ûñÇݳϳݳóñ»É »Ý ¿ýóݳ½Ç³Ý, ÇëÏ áÙ³Ýù ¿É ¹³ï³å³ñïáõÙ »Ý ³ÛÝ:

Ð

áÏï»Ùμ»ñÇ 24-ÇÝ ºäÐ Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ »õ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ä³É»³ÝÝ»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ùÝݳñÏ»óÇÝ §¿ýóݳ½Ç³¦ »ñ»õáõÛÃÁ »õ ¹ñ³Ý ³éÝãíáÕ ÙÇ ß³ñù ÑÇÙݳѳñó»ñ: ºäÐ Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ »õ ºä´Ð-Ç àô¶À-Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í §¾ýóݳ½Ç³. ï»ë³Ï³Ý

»õ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñ¦ ûٳÛáí ·Çï³ÅáÕáíÁ »½³ÏÇ ¿ñ áã ÙdzÛÝ Çñ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ, ³ÛÉ»õ ÙÇçμáõÑ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí: àõëïÇ Æñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý ¶³·ÇÏ Ô³½ÇÝÛ³ÝÁ áÕçáõÝ»ó ÝÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ »õ ѳí»É»ó. §²Ûë ·Çï³ÅáÕáíÁ, ³ÝÏ³Ë ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó, ³ñ¹»Ý ѳçáÕí³Í »Ù ѳٳñáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ݳ˳ï»ëí³ÍÇó ß³ï »Ý, ÇëÏ áÙ³Ýù ¿É` ÝáõÛÝÇëÏ áïùÇ íñ³ ϳݷݳÍ: ¸³ ÷³ëïáõÙ ¿, áñ ·Çï³ÅáÕáíÇ Ã»Ù³Ý É³í ¿ ÁÝïñí³Í: Ðáõëáí »Ù` ºäÐ-Ç »õ ºä´Ð-Ç ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý μÝáõÛà ÏÏñǦ: ´³óÙ³Ý Ëáëùáí ѳݹ»ë »Ï³í ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ, ¹áó»Ýï, ºä´Ð μÇá¿ÃÇϳÛÇ »õ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÇ í³ñÇã, μÇá¿ÃÇϳÛÇ ·Íáí ÚàôܺêÎú-Ç ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ÷áñÓ³·»ï êáõë³Ýݳ ¸³íÃÛ³ÝÁ: §¾ýóݳ½Ç³Ý μÇá¿ÃÇϳÛÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñÇó ¿, áñÝ ³Ûëûñ ͳé³ó»É ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³éç»õ: ²ÛÝ áã ÙdzÛÝ 21-ñ¹ ¹³ñÇ ËݹÇñ ¿: ²Ûë »ñ»õáõÛÃÇ ßáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ »Ý ͳí³Éí»É ¹»é»õë ¸³íÇà ²ÝѳÕÃÇ »õ ØËÇóñ ¶áßÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ, áíù»ñ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó »Ý í»ñÉáõÍ»É ¿ýóݳ½Ç³Ý¦,- Ýß»ó êáõë³Ýݳ ¸³íÃÛ³ÝÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáí` å»ïù ¿ ѳí³ï³ñÇÙ ÉÇÝ»É ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ »õ ͳÝáÃ³Ý³É Ñ³Û Ùï³ÍáÕÝ»ñÇ` Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ, Ü»ñë»ë Ø»ÍÇ, êÙμ³ï ¶áõݹëï³μÉÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: àô¶À ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë áÕçáõÝ»óÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»-

ÐÆÜ ú ðºÜ øÀ Üàð ܲ ʲ¶ ÌÆò ȲìÜ ¾ ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 23-ÇÝ ºäÐ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ·Çï³áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ùÝݳñÏí»ó §î»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ:

Ø

ÇÝã ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï³Çñ³í³Ï³Ý μ³ÅÝÇ å»ï ²ñï³Ï ¶»õáñ·Û³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»ñ ݳ˳·ÍÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÁ, ùÝݳñÏÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ½³ñÙ³ó³Í ѳñóÝáõÙ ¿ÇÝ, û ÇÝãáõ Ýáñ ݳ˳·ÇÍ ëï»ÕÍ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Í³·»ó, »ñμ §î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÁ ·áñÍáõÙ ¿ ÝáñÙ³É »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ׳ݳãí»É ¿ áñå»ë É³í³·áõÛÝë ÏÇñ³éíáÕ ûñ»Ýù: гïϳÝ߳ϳÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ý·³Ù Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ߳ѳ·ñ·Çé ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ÇÝ ÉëáõÙ ³Ûë ݳ˳·ÍÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

»õ ³Ýѳݷëï³ó³Í ¿ÇÝ Ý³Ë³·ÍáõÙ ³éϳ ÙÇ ß³ñù ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: §ÆÝýáñÙ³ódzÛÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñáݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Þáõß³Ý ¸áÛ¹áÛ³ÝÝ Çñ³½»Ï»ó, áñ ËݹÇñÁ áã û Ýáñ ûñ»Ýù ·ñ»ÉÝ ¿, ³ÛÉ ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÇ ÑÇÝ·»ñáñ¹ »õ ï³ëÝ»ñáñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ μ³í³ñ³ñáõÙÁ, »õ ѳí»É»ó, áñ ÐÐ í³ñã³å»ïÁ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓݳñ³ñ»É ¿ ³Û¹ ³éáõÙáí μ³ñ»É³í»É Çñ³íÇ׳ÏÁ: §Ü³Ë³·ÇÍÁ »ñÏáõ ù³ÛÉ Ñ»ï ¿ ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÇó` ëÏë³Í í»ñï³éáõÃÛáõÝÇó »õ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó, ݳ˳·ÍáõÙ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý, ù³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦,- ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó ºäÐ Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ³ÙμÇáÝÇ í³ñÇã î³ñÇ»É ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ: Èë»Éáí ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ϳñÍÇùÝ»ñÝ áõ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ` ºäÐ Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý ¶³·ÇÏ Ô³½ÇÝÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó ݳ˳·ÇÍÁ Ù»ñÅ»É, μ³ñ»É³í»É ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÁ »õ ùÝݳñÏáõ٠ͳí³É»É ³Ûë Ó»õ³ã³÷áí:

ñÇÝ, áñÇó Ñ»ïá Ëáë³÷áÕÁ ÷á˳Ýó»óÇÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ: ì»ñçÇÝÝ»ñë μ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ ½»ÏáõÛóÝ»ñ ¿ÇÝ å³ïñ³ëï»É Ñ»ï»õÛ³É Ã»Ù³Ý»ñáí` §¾ýóݳ½Ç³. Ùï³Íí³Í ëå³ÝáõÃÛá±õÝ, û± ·Ã³ëñïáõÃÛáõݦ, §¾ýóݳ½Ç³ÛÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÝ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý áÉáñïáõÙ¦, §¾ýóݳ½Ç³ÛÇÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù¦, §ö³ëï³ñÏÝ»ñ` ¿ýóݳ½Ç³ÛÇ ûñÇݳϳݳóÙ³Ý ÏáÕÙ¦: ¼»ÏáõóáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá μáõéÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ͳí³Éí»óÇÝ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ù³Ñí³Ý, г۳ëï³ÝÇ »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßï»ñÇ, ¿ýóݳ½Ç³ÛÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·Ç, Ï»Ýë³μ³Ý³Ï³Ý áõ Ñá·»õáñ ϳåÇ »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç: سëݳÏÇóÝ»ñÇó áÙ³Ýù ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ ¿ýóݳ½Ç³Ý, ³ÝÏ³Ë ÑÇí³Ý¹Ç ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó, ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÝ ¿É ѳí³ï³ó³Í ¿ÇÝ, áñ ³ÛÝ Ù³Ñí³Ý ¹³ï³å³ñïí³Í ÑÇí³Ý¹Ç ï³Ýç³ÝùÝ»ñÇÝ í»ñç ï³Éáõ μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³çáÕ ÙÇçáó ¿: Ð³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ýóݳ½Ç³ÛÇ í»ñ³μ»ñÛ³É íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ÙÇÝã ¹³ÑÉÇ× ÙïÝ»ÉÁ ѳñó³Ã»ñÃÇÏ ¿ÇÝ Éñ³óÝáõÙ, áñï»Õ ÝßáõÙ ¿ÇÝ ¿ýóݳ½Ç³ÛÇÝ ÏáÕ٠ϳ٠¹»Ù ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ÜáõÛÝ Ñ³ñó³Ã»ñÃÇÏÁ Éñ³óí»ó ݳ»õ ·Çï³ÅáÕáíÇ ³í³ñïÇÝ: ²Ûë ïíÛ³ÉÝ»ñÁ Ïû·Ý»Ý ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ݳ»õ ·Çï³ÅáÕáíÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ: Æ ¹»å, г۳ëï³ÝáõÙ ¿ýóݳ½Ç³Ý ³ñ·»Éí»É ¿ 1996 Ãí³Ï³ÝÇÝ` ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í ѳٳå³ï³ëË³Ý áñáßÙ³Ùμ: ÆëÏ §§¿ýóݳ½Ç³¦ ï»ñÙÇÝÁ, áñÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ ¿ñ §Ã»Ã»õ ٳѦ, ¹»é»õë 17-ñ¹ ¹³ñáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÏÇñ³é»ó ³Ý·ÉdzóÇ ÷ÇÉÇëá÷³ üñ»ÝëÇë ´»ÏáÝÁ: ²Ûë ï»ñÙÇÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ ïñí»ó 1980 Ã-ÇÝ` §·Ã³ëñïáõÃÛáõÝÇó ÙÕí³Í ëå³ÝáõÃÛáõݦ¦:

γñÍÇùÝ»ñ ¾ýóݳ½Ç³ÛÇ Ù³ëÇÝ §²ëáõÙ »Ý` ³éáÕçÁ ãÇ Ñ³ëϳݳ ÑÇí³Ý¹ÇÝ: ²Ûë ³ë³óí³ÍùÇ í³é ³å³óáõÛóÝ ¿ 37-³ÙÛ³ ³Ý·ÉdzóÇ Éñ³·ñáÕ üÇÉ ê³ãÁ: §Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ ë»÷³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝù áõÝÇ, »õ áã áù Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ½ñÏ»Éáõ Ýñ³Ý ³Û¹ Çñ³íáõÝùÇó¦,- Ñ»Ýó ³Ûëå»ë ¿ñ Ùï³ÍáõÙ ê³ãÁ, ù³ÝÇ ¹»é Ýñ³ ÏÛ³Ýù ã¿ñ Ý»ñËáõÅ»É ÙáïáÝ»ÛñáݳÛÇÝ Í³Ýñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ: ܳ ÑÇí³Ý¹³ó³í 2000 Ã-ÇÝ: ¸³ ͳÝñ ѳñí³Í ¿ñ: ²Ñ³ û ÇÝãå»ë ¿ Ýϳñ³·ñ»É Çñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ÁÝóóùÁ ê³ãÁ. §ì»ñçÇÝ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ¹³Å³Ý ѳßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ë³í ÇÝÓ Ñ»ï: ÐáõÝÇëÇÝ »ë ³ñ¹»Ý ·³Ùí³Í ¿Ç ѳßٳݹ³ÙÇ ë³ÛɳÏÇÝ, ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ` ÏáñóñÇ Ó»éùë, ÌÝÝ¹Û³Ý ïáÝ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý Ëáë»É ã¿Ç ϳñáÕ³ÝáõÙ: ºë ³åñ»É »Ù ϳñ×, μ³Ûó ѳ·»ó³Í ÏÛ³Ýù »õ ã»Ù ó³ÝϳÝáõÙ ÇÙ ûñ»ñÝ ³í³ñï»É` ¹³Ý¹³Õ í»ñ³Íí»Éáí ÷ɳï³ÏǦ: ê³ãÁ ¹³ñÓ³í ¿ýóݳ½Ç³ÛÇ ³ÏïÇí ÏáÕÙݳÏÇó` ¹»Ù ¹áõñë ·³Éáí ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ ¿ýóݳ½Ç³Ý ³ñ·»ÉáÕ ûñ»ÝùÇݦ: §´ÅÇßÏÝ»°ñ, ÙÇ° ·Ý³ó»ù ͳÛñ³Ñ»Õ ÙÇçáóÝ»ñÇ` ³ÝμáõÅ»ÉÇ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ »ñϳñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ¸áõù ë˳ÉíáõÙ »ù` ϳñÍ»Éáí, û μÅßÏáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý³Ï³ñáÕ ¿, »õ Ùáé³ÝáõÙ »ù Ù»ñ ·áÛáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³íáñ μÝáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ: ´ÅÇßÏÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ñá· ï³Ý»Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙdzÛÝ ýǽÇÏ³Ï³Ý ¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ` ³Ýï»ë»Éáí Ñ᷻ϳÝÁ, ѳïϳå»ë ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ, »ñμ μÅÇßÏÁ Ñëï³Ï ·ÇïÇ` ÑÇí³Ý¹ÇÝ ÷ñÏ»ÉÝ ³ÝÑݳñ ¿¦: ì³ñ¹áõÑÇ ¼³ù³ñÛ³Ý

§î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ ÑÇÝ·»ñáñ¹ »õ ï³ëÝ»ñáñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñáõÙ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿, áñ ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý Ï³Ù ¹ñ³ ÏñÏÝûñÇݳÏÇ (å³ï×»ÝÇ) ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ·ñ³ÝóáõÙÁ, ¹³ë³Ï³ñ- ²Ç¹³ ÆëÏáÛ³ÝÁ »õ ²ñï³Ï ¶»õáñ·Û³ÝÁ ·áõÙÁ »õ å³Ñå³Ñ³Ù³ñ: سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ÝáõÙÁ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»Ý ÐРϳé³Ï³åí³Í ѳñó»ñÁ å»ïù ¿ ϳñ·³íáñí³ñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³Í Ï³ñ·áí: í»Ý ûñ»ÝùÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí: úñ»ÝùÝ»ñ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ ·ñ»ÉÇë å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É Ý³ËÏÇÝ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ²ñï³Ï ²ë³ïñÛ³ÝÝ ¿É ÷áñ ÓÁ »õ áã û ·ñ»É ½ñáÛÇó: Üáñ ûñ»Ýù ѳí³ëï»ó, áñ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ·ñ»ÉÇë å»ïù ¿ å³ñ½»É ÑÇÝ ûñ»ÝùÇ å³ßïå³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ëï³óíáõÙ ã·áñÍ»Éáõ å³ï׳éÝ»ñÁ¦,- Çñ »½ñ³»Ý μ³½Ù³ÃÇí μáÕáùÝ»ñ` ϳåí³Í ï»÷³ÏÇã ËáëùáõÙ ³ë³ó ïÇÏÇÝ ÆëÏá۳ջϳïíáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ù»ñÅÙ³Ý ÝÁ: ¹»åù»ñÇ Ñ»ï, »õ ·ñ»Ã» Ùßï³å»ë øÝݳñÙ³Ý ³í³ñïÇÝ ²ñï³Ï ¶»å³ï×³é »Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ûñ»ÝùÇ ÑÇÝõáñ· Û³ÝÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ñ³í³ë·»ñáñ¹ »õ ï³ëÝ»ñáñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ: ïdzó ñ»ó, áñ μáÉáñ ³é³ç³ñÏÝ»ñÝ áõ ºäÐ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ·Ç¹Ç ïá Õáõà ÛáõÝÝ»ñÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ²ñ¹³ï³áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ ñ³ ¹³ ïáõÃ Û³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇÝ »õ Ëáëﳲǹ³ ÆëÏáÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ûñ»ÝùÁ μ³ñ»ó³í ³ é³ çÇ Ï³ÛáõÙ »õë ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ÷áË»ÉÇë å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É úñÑáõëÇ Í³ í³ É»É Ýáñ Ó»õ³ã³÷áí: ÏáÝí»ÝódzÛÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: §Ð³Ýñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ É³í³·áõÛÝ ÙÇçáóÝ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùÝ ÇٳݳÉáõ

ä³åÇÝ Øáõñ³¹Û³Ý


ºðºì²ÜÆ Ð²Ø²Èê²ð²Ü, Ñ á Ï ï » Ù μ » ñ

ä²îØàôÂÚàôÜ

7

ºäÐ IV é»Ïïáñ гÏáμ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ Çñ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏáõÙ (1922-1930 ÃÃ.)

¸³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÅáÕáíñ¹Ç Ùáï Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Çñ»Ý ѳïáõÏ Ñ᷻ϻñïí³Íù: ²Û¹ ·áñÍÁÝóóáõ٠ϳñ»õáñ ¹»ñ »Ý ˳ÕáõÙ ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ, ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ, ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ, ëáódzÉ-ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ûï³ñ³ÍÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñ: ²½·³ÛÇÝ Ù»ÝóÉÇï»ïÁ ïíÛ³É ³½·áõÃÛ³ÝÁ å³ïϳÝáÕ ³ÝѳïÇ Ù³ëÇÝ ÁݹѳÝáõñ å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë: ²½·³ÛÇÝ Ñ᷻ϻñïí³ÍùÇ Ñ»ï ͳÝáÃáõÃÛáõÝÁ ѳïϳå»ë ϳñ»õáñ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³ÉáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ û·ÝáõÙ ¿ ѳëϳݳÉáõ »õ ϳÝ˳ï»ë»Éáõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ß»ñï»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³ñóÇ ÝϳïÙ³Ùμ: ²½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ³ÛÝ Ñ»ÝùÝ ¿, áñÇ íñ³ Ó»õ³íáñíáõÙ »õ Ùß³ÏíáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ï³ÝáõÙ ¿ ϳ°Ù μ³ñ·³í³×Ù³Ý, ϳ°Ù áãÝã³óÙ³Ý: Ü»ñϳÛáõÙë ³ñ³· ï»Ùå»ñáí ³ß˳ñÑáõÙ ï³ñ³ÍíáÕ ·Éáμ³É³óáõÙÁ ÑÇÙݳѳï³Ï ³í»ñáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ ³ñŻѳٳϳñ·Á` Ù³ñ¹Ï³Ýó ï³Ý»Éáí ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý: àõëïÇ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ³½·³ÛÇÝ ¹ÇÙ³·ÍÇ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ²½·³·ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ »½³ÏÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿, áñÁ Ïáãí³Í ¿ í»ñ ѳݻÉáõ ³½·³ÛÇÝ ¹ÇÙ³·ÇÍÁ »õ Ýå³ëï»Éáõ ¹ñ³ ³Ý³Õ³ñïáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ ß³ï ùã»ñÝ »Ý ïÇñ³å»ïáõÙ ³Û¹ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ: §ò³íáù, ß³ï ùÇã Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ áõÝ»Ýù, áíù»ñ Ñ»Ýó ³½·³·ñáõÃÛ³Ùμ »Ý ½μ³ÕíáõÙ: ¸Åμ³Ëï³μ³ñ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ù»ç ¿É ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ³é³ç³óÝ»É ³Ûë Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÁݹѳÝñ³å»ë Éáõñç ã»Ý Ùáï»ÝáõÙ ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ˳ñËÉÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ëÏëí»É ¿, »õ ³ÛÝ Ù»Í íï³Ý· ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ¦,- ÷³ëïáõÙ ¿ ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Ñݳ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ³½·³·ñáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ è³ýÇÏ Ü³Ñ³å»ïÛ³ÝÁ: гۻñÝ Ç ëϽμ³Ý» ³í³Ý¹³å³ßï »Ý »Õ»É »õ ѳí³ï³ñÇÙ Ùݳó»É Çñ»Ýó ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ: ²Û¹åÇëÇÝ ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ÁÝï³Ý»Ï³Ý μÝáõó·ÇñÁ: ÀݹѳÝñ³å»ë ÁÝï³ÝÇùÁ ѳٳñí»É ¿ ³½·³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: гÛÏ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï »Õ»É ¿ μ³½Ù³Ý¹³Ù »õ

(Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÁ):

ºäÐ ä²î Øàô Úàô ÜÀ Èàô ê²Ü βð ܺ ðàì

ºäÐ é»ÏïáñÇ Ï³éùÁ »õ ϳé³å³Ý ÔáõϳëÁ (1926 Ã.)

вںðÀ ºðºÎ ºì ²Úêúð μ³½Ù³×ÛáõÕ: 19-Çó 20-ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ ³½·³·ñ³·»ïÝ»ñÝ áõ μ³Ý³Ñ³í³ùÝ»ñÁ ÑdzóÙáõÝùáí »Ý ³ñӳݳ·ñ»É ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ñ³Û ·»ñ¹³ëï³ÝÁ ѳٻñ³ßË áõ ÅáÕáíñ¹³í³ñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ï»ñïí³Íù ¿ áõÝ»ó»É: ¸³ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »ñϳñ³ï»õ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ ³½·Ç ·áÛ³ï»õÙ³Ý í×éáñáß Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÝ ¿ »Õ»É: ²Û¹åÇëÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ Ñ³Û ÏÝáç ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ ½³í³ÏÝ»ñ áõݻݳÉÁ: Üñ³ ·ñ³í³Í ¹ÇñùÝ áõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ áñáßí»É »Ý μ³½Ù³½³í³ÏáõÃÛ³Ùμ: ÎÝáç ϳñ»õáñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ÁÝï³ÝÇùáõ٠ѳٻñ³ßËáõÃÛ³Ý áõ ˳ճÕáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙÝ ¿ñ: ´³½Ù³½³í³Ï ÏÇÝÝ Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñáí ѳí³ë³ñí»É ¿ ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ: Üñ³Ý ³Ý·³Ù Çñ³íáõÝù ¿ í»ñ³å³Ñí»É Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñ ѳñó»ñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ: êï»Õͳñ³ñáõÃÛáõÝÇó, å³ñ½³ÙÁïáõÃÛáõÝÇó, ½·³óÙáõÝù³ÛÝáõÃÛáõÝÇó, ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛáõÝÇó, ³½·³ëÇñáõÃÛáõÝÇó ½³ï, Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ μÝáñáß Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÇó ¿ Ý³»õ ûç³Ë³å³ßïáõÃÛáõÝÁ: §Ø»Ýù` ѳۻñë, ÙÇßï ¿É ³í³Ý¹³å³ßï »Ýù »Õ»É, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ù»Ý³ëáõñμ μ³ÝÁ Ù»½ ѳٳñ ûç³ËÝ ¿ »Õ»É, ÇÝãÁ ÑÇÙ³ ¿É ¿ å³Ñå³Ýí³Í: êáíáñáõÛÃÝ»ñÇó áã μáÉáñÝ »Ù ¹ñ³Ï³Ý ѳٳñáõÙ, ûñÇݳÏ, Ç·³Ï³Ý ë»éÇ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ áã å³ñï³¹Çñ ÉÇÝ»ÉÁ, ϳñÍáõÙ »Ù, μ³ó³ë³Ï³Ý ¿: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ß³ï ³ñÅ»ùÝ»ñ å»ïù ¿ å³Ñå³Ý»É, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Ù»½ å³Ñ»É ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ »õ ãÝáõÛݳݳÉ: Ü»ñϳÛÇë »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ß³ï μ³Ý»ñ »Ý ÁݹûñÇݳÏáõÙ ³ñ»õÙáõïùÇó, ÇÝãÁ, ϳñÍáõÙ »Ù, í³ï »ñ»õáõÛà ¿: ÎáÝÏñ»ï »ë »ñ»Ë³Ý»ñÇë Ñ³Û ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñáí »Ù ¹³ëïdzñ³Ï»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ Ùáï»óáõÙÁ, ³ÝϳëϳÍ, ³í»ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó å»ïù ¿ ÉÇÝǦ,- ³ëáõÙ ¿ ºäРٳûٳïÇϳÛÇ »õ ٻ˳ÝÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ 3-ñ¹ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ ²Ý³ÑÇï ´»ÏÛ³ÝÁ: ²½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É »Õ»É ¿ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ, áñÇ ³Ýμ³Å³Ý Ù³ëÝ ¿ ϳ½Ù»É ÏñÃáõÃÛáõÝÁ: ÀݹѳÝñ³å»ë, ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ Ï»Ýë³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É: ¸³ ¿ íϳÛáõÙ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ μ³½Ù³ÃÇí μéݳϳÉÝ»ñ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï μéݳ·ñ³íáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ûáó ·ñ³Ï³Ý ·³ÝÓ»ñÁ, Ñ»ïá ¿É Ù»Í ÷ñϳ·ÇÝ å³Ñ³ÝçáõÙ ¹ñ³Ýù í»-

ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: ÜÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç»ñáõÙ ß³ï ϳÝ: Ü»ñϳÛáõÙë Ññ³ï³å ¿ ѳٳñíáõÙ ³éáÕç ë»ñÝ¹Ç í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ: ²Ûëûñ Ù»Ýù Ï³Ý·Ý³Í »Ýù ïËáõñ ÷³ëïÇ ³é³ç. »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ßáõñç 20 ïáÏáëÁ ï³é³åáõÙ ¿ ãμ»ñáõÃÛ³Ùμ ϳ٠ë»é³Ï³Ý í³ñ³ÏÝ»ñáí: è³ýÇÏ Ü³Ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùμ` ³Û¹åÇëÇ íÇ׳ÏÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÇó »Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ` ÁÝï³ÝÇùÇó ¹áõñë, Ñá·»å»ë ³Ý³éáÕç áõ ³ÝѳݷÇëï »õ ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³åñ»ÉÁ, ë»é³Ï³Ý ³ÝÝáñÙ³É Ï³Ù ³Ýμ³í³ñ³ñ ÏÛ³Ýù í³ñ»ÉÁ, μ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³Ýï»ëáõÙÁ: §Î³ñÍáõÙ »Ù` ÁݹѳÝáõñ íÇ׳ÏÁ í³ï ¿, ù³ÝÇ áñ Ý»ñϳÛáõÙë μáÉáñÁ ¹»åÇ »íñáå³Ï³Ý³óÙ³Ý »Ý ·ÝáõÙ »õ ÓáõÉíáõÙ: ²Ýßáõßï, ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ɳí μ³Ý ¿, μ³Ûó »ñμ ³ÛÝ Ýå³ï³ÏÇÝ ¿ ͳé³ÛáõÙ: Ø»Ýù Ùdzݷ³ÙÇó ³½³ïáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ýù, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ß³ï»ñÇ ÏáÕÙÇó ×Çßï ãÇ ÁÝϳÉíáõÙ ³Û¹ ³ñÅ»ùÁ: úç³ËÇ Ñ³Ý¹»å ѳñ·³ÝùÁ ¹»é»õë å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ ѳۻñÇ Ùáï, μ³Ûó ß³ï í³ï ëáíáñáõÛÃÝ»ñ »Ý Ý»ñó÷³ÝóáõÙ Ù»ñ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·, »õ ß³ï»ñÝ ¿É óùÝí³Í »Ý ÙÝáõÙ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ, ÇѳñÏ», ¹Åí³ñ³óÝáõÙ ¿ ë»ñݹ�� ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ³éáÕç ë»ñáõݹ áõݻݳÉáõÝ, ³å³ ³Û¹ ѳñóáõÙ, ÇѳñÏ», ³éϳ ¿ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý »õ áã ×Çßï μ³ñáÛ³Ï³Ý ÏÛ³Ýù í³ñ»Éáõ ·áñÍáÝÁ¦,ϳñÍáõÙ ¿ ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ 4-ñ¹ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ ÈÇÉÇà ê³Û³¹Û³ÝÁ: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ Çñ ¹»ñÝ ¿ ˳Õáõ٠ݳ»õ μáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÙ³ïã»ÉÇáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ: ºí ãÝ³Û³Í Ù»ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý, ë³Ï³ÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ųٳݳÏÇÝ »õ ×Çßï ׳ݳå³ñÑÝ»ñáí ã»Ý Ó»éù μ»ñáõÙ Çñ»Ýó Ñ»ï³ùñùñáÕ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ: §¸³ ÇëÏ³Ï³Ý ã³ñÇù ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ å»ïù ¿ ѳëϳݳÝ, áñ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ųٳݳÏÇÝ ÉÇÝ»Ý »õ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ»ï³½áïí»Éáõó Ñ»ïá: ¸³ û·ÝáõÙ ¿ Ëáõë³÷»É ³Ý³éáÕç ϳ٠ѳßٳݹ³Ù ë»ñáõݹ ï³Éáõó: êáóÇ³É³Ï³Ý í³ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ¿É ëïÇåáõÙ »Ý ß³ï»ñÇÝ Éù»É ѳÛñ»ÝÇùÁ, ÁÝï³ÝÇù ϳ½Ù»É ûï³ñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ »õ ûï³ñ μ³ñù»ñáí ë»ñáõݹ ¹³ëïdzñ³Ï»É: àÙ³Ýó

è³ýÇÏ ²ëù³Ý³½Ç ܳѳå»ïÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1943 Ã-ÇÝ ÈáéÇÇ Ù³ñ½Ç ¶»Õ³ë³ñ ·ÛáõÕáõÙ: 1960 Ã-ÇÝ ³í³ñï»É ¿ ÞÇñ³Ï³ÙáõïÇ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ëáíáñ»É ì³Ý³ÓáñÇ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ï»ËÝÇÏáõÙáõÙ: 1963 Ã-ÇÝ ÁݹáõÝí»É ¿ ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ï: 1986 Ã-ÇÝ å³ßïå³Ý»É ¿ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ »õ ëï³ó»É ¹áó»ÝïÇ ÏáãáõÙ: 2008 Ã-ÇÝ å³ßïå³Ý»Éáí ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ` ëï³ó»É ¿ å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳Ý: ²í»ÉÇ ù³Ý 50 ·Çï³Ï³Ý »õ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ »õ 2 ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿: ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ, ºäÐ Æç»õ³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ, Ê. ²μáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ, ÐÐ ù³Õͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³ï»ëï³óÇáÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ¿: Þáõñç 40 ï³ñÇ ³½·³·ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ºäÐ ï³ñμ»ñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ºäÐ Æç»õ³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕáõÙ »õ Ê. ²μáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ: Ü»ñϳÛáõÙë ³ß˳ïáõÙ ¿ §²ÕÓÝÇùÇ Ñ³Û»ñÁ¦ (å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ) ٻݳ·ñáõÃÛ³Ý íñ³: ¿É ÝÛáõÃ³Ï³Ý í³ï íÇ׳ÏÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ëïÇåáõÙ ¿ áõß ³ÙáõëÝ³Ý³É Ï³Ù ÙdzÛÝ³Ï ÏÛ³Ýù í³ñ»É¦,- ÝßáõÙ ¿ è³ýÇÏ Ü³Ñ³å»ïÛ³ÝÁ: гۻñÝ Çñ»Ýó ³ÙμáÕç ·Çï³Ïó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ å³Ûù³ñ»É »Ý ³ÛÉ ³½·»ñÇÝ ÓáõÉí»Éáõ ¹»Ù: ²½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ½áÑ»É »Ýù Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ, ÇëÏ ³Ûëûñ, Ïáõñáñ»Ý ÁݹûñÇݳϻÉáí ³ñ»õÙïÛ³Ý μ³ñù»ñÁ, ÇÝùݳϳ٠»Ýù ÓáõÉíáõÙ: ì. ¼.


8

²ÚȺì²ÚÈ

ºðºì²ÜÆ Ð²Ø²Èê²ð²Ü, Ñ á Ï ï » Ù μ » ñ

Ðà¶ºÎ²Ü ²èàÔæàôÂÚàôÜÀ ¶Èà´²È ²ÜÐð²ÄºÞîàôÂÚàôÜ ¾ Ý»ñ »õ ¹ñ³Ýó ÉáõÍÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁ: ܳ˳å»ë μ³Å³Ýí³Í ÷áõãÇÏÝ»ñÇ íñ³ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ·ñ»óÇÝ Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ³ÛÝ μáÉáñ μ³ó³ë³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝù ³éϳ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, »õ áñáÝóÇó ÷áñÓáõÙ »Ý ³½³ïí»É ݳ»õ Çñ»Ýù: ²Û¹åÇëÇ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇó »Ý` í³ËÁ, Ñáõ½³Ï³Ý áÉáñïÇ ³Ýϳé³í³ñ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ, ÑÇëï»ñdzÝ, ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÏáõÙÁ, ûñ³ñÅ»ùáõÃÛ³Ý μ³ñ¹áõÛÃÁ »õ ³ÛÉÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏáõñëÇó Ù»Ï Ñá·Ç Ññ³íÇñí»ó` ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ ÷áõãÇÏÝ»ñÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýù Ñ»ñÃáí ϳñ¹³óÇÝ μ³ó³ºäÐ-áõÙ ³Ûë ï³ñÇ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ë³Ï³Ý μáÉáñ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ Ýßí»ó ³Ûë ïáÝÁ: §Ø»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý »õ Ù»Í Ñ³×áõÛùáí å³ÛûóñÇÝ ³Û¹ ÷áõÝå³ï³ÏÝ ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë ß³ï Ù³ñ¹ãÇÏÝ»ñÁ: Àݹ áñáõÙ` Ýß»Ýù, áñ áõë³Ï³Ýó ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»É ïáÝÇ áõ Ñá·»Ï³Ý ÝáÕÝ»ñÝ ³Ù»Ý³ß³ïÁ ·ñ»É ¿ÇÝ í³ËÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³Ù³ëÇÝ: ëÇÝ: ´³óÇ ³Û¹, áõë³ÝáÕÁ Ï׳ݳãÇ áõ §²Ûë ³Ù»ÝÁ ϳñÍ»ë Ñ᷻ûñ³å»õÏëÇñÇ Çñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ¦,- ³ë³ó ïÇÏ μÝáõÛà ëï³ó³í: Þ³ï ³ÝÑñ³ºäÐ Ñá·»μ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹³Å»ßï ¿ñ ³Ûë ÙÇçáó³éÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñë³Ëáë ¸³íÇà гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ: åáõÙÁ: ä»ïù ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óÝ»É, áñ Ñá·»Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙÁ ÙdzÛÝ ³Ûë ûñáí ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ: гçáñ¹ ï³ñÇ Ï³ß˳ï»Ýù ѳ Ù³ ѳ Ù³É ë³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÙÇçáó³éáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É¦,- Ýß»ó Ðá·»μ³ÝáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý »õ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÇ í³ñÇã Ðñ³Ýï ²í³Ý»ëÛ³ÝÁ: ØÇçáó³éÙ³Ý ³í³ñïÇÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ¹áõñë »Ï³Ý ÷áÕáó »õ ÃéáõóÇÏÝ»ñ μ³ä³ÛûóíáõÙ ¿ §μ³ó³ë³Ï³Ý »ñ»õáõÛæ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Å³Ý»óÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ: ÷áõãÇÏÁ: ¸ñ³Ýó íñ³ ·ñí³Í ¿ñ. §ò³íÁ ѳÕóѳñ»Éáõ ɳí³àõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ μ³Å³Ýí»óÇÝ Ã»ñ·áõÛÝ ×³Ý³å³ñÑÁ ³ÛÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ÉÝ ÃÇÏÝ»ñ, áñáÝó íñ³ Ýñ³Ýù Ñá·»Ï³Ý ¿: ²ñï³Ñ³Ûï»Éáí ·Çï³ÏóíáõÙ ¿, ·ÇËݹÇñÝ»ñÁ ѳÕóѳñ»Éáõ í»ñ³μ»ñï³Ïóí»Éáí` ѳÕóѳñíáõÙ¦: Û³É ·ñ»óÇÝ Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»Æ ¹»å, вÎ-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí` ³ß˳ññÁ: ¸ñ³Ýù ï³ñ³μÝáõÛà ¿ÇÝ, μ³Ûó Ç ÑáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏñáñ¹Á ÏÛ³Ýí»ñçá μáÉáñÝ ¿É Ïáã ¿ÇÝ ³ÝáõÙ ³åñ»É ùáõÙ ·áÝ» Ù»Ï ³Ý·³Ù Ñá·»Ï³Ý íÇ׳ûûõ áõ Ååï³É: ÏÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ: Ðá·»μ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ áõ²é³í»É ͳÝñ ï³ëÁ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ë³ÝáÕÝ»ñÁ å³ïñ³ëï»É ¿ÇÝ Ý³»õ ñÇó ÑÇÝ·Á Ñá·»Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»Ý: å³ëï³éÝ»ñ, áñáÝó ÙÇçáóáí Ù³ïÌáíÇݳñ γñ³å»ïÛ³Ý Ý³Ýᯐ ¿ÇÝ Ñá·»Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ËݹÇñ-

ºäÐ Ñá·»μ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ïáÝÁ: 1992 Ã-ÇÝ Ðá·»Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ý»¹»ñ³óÇ³Ý »õ гٳß˳ñѳÛÇÝ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 10-Á Ñéã³Ï»É »Ý Ðá·»Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ: 2007 Ã-Çó زÎ-Ý ³ÛÝ ÝßáõÙ ¿ áñå»ë Ðá·»μ³ÝÇ ûñ: ²Ûë ï³ñÇ Ðá·»Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÝ ³Ýó³í §Ðá·»Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝ»Ýù ·Éáμ³É ³é³çݳÛÝáõÃÛáõݦ Ëáñ³·ñÇ Ý»ñùá:

¶Çï³ÅáÕáíÇ ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏí»ó Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ³Ù»Ý³Ëáó»ÉÇ ËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` ¹³ï³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ë³ËïáõÙÁ: §ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ³Ûë áÉáñïáõÙ ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÇ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ ¿ »õ Ñݳñ³íáñ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳμ»ñáõÙÁ: Ðݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éíáõ٠ݳ»õ ³Ûë ËݹÇñÁ ùÝݳñÏ»Éáõ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, áíù»ñ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ³éÝãíáõÙ »Ý ³Ûë áÉáñïÇݦ,- Ýß»ó ºäÐ Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³ÝÇ ï»Õ³Ï³É γñ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÁ: 1998 Ã-Çó ³ÝóϳóíáÕ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ »õ ·áñÍáÕ Çñ³í³μ³ÝÝ»ñ ÇÝãå»ë г۳ëï³ÝÇó, ³ÛÝå»ë ¿É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó` ²äÐ-Çó »õ

ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 1-ÇÝ ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »õ Øß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ ³Ýóϳóí»ó ØáÝû Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙ: §ØÇçáó³éÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ³Ûëå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»õ³Ï»ñå»É. ÑÇß»É Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ, í³é áõ ³ÝÙ³ñ å³Ñ»É Ýñ³Ýó ÑÇß³ï³ÏÁ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ù»ç ³ñÃݳóÝ»É é³½Ù³Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý á·ÇÝ: ìëï³Ñ »Ù` ³ÛÝ ë»ñáõݹÁ, áñ ÑÇßáõÙ ¿ Çñ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ, å³ïñ³ëï ¿ ³Ý·³Ù ÏÛ³ÝùÁ ½áÑ»Éáõ ѳÝáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùǦ,- ѳÙá½í³Í ¿ ä³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ àô¶À-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¶»õáñ· Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ:

²ÜزÐܺðÀ Ðð²Ø²ÚàôØ ºÜ

²ðîºðÎðàôØ êàìàðºÈàô Ðܲð²ìàðàôÂÚàôÜ. Îð²βÜ-îºÔºÎ²îì²Î²Ü òàôò²Ð²Ü¸ºê ê»åï»Ùμ»ñÇ 10-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ÏñóϳÝ-ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë ¿ñ: ²ñ¹»Ý ï³ëÝ»ñ»ù»ñáñ¹ ï³ñÇÝ ³ÝóϳóíáÕ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ, μáõÑ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ ¿ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇÝ: ²Ûë ï³ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ññ³í»ñ ëï³ó»É ¿ÇÝ Ý³»õ ï»Õ³Ï³Ý μáõÑ»ñÝ áõ ÏñÃ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõóáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: øë³ÝÇÝÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ñ ݳ»õ ºäÐ-Ý:

»íñáå³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇó: §²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ѳٻٳï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ÙdzÝÙ³Ý ³ÝóÛ³É áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ¦,- ÷³ëïáõÙ ¿ γñ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÁ: ØÇçáó³éáõÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ÇÝ ºäÐ Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ, ÐÐ Çñ³í³μ³ÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ, Æñ³í³μ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ áõ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Çñ³í³μ³ÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¼»ÏáõÛóÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¶»õáñ· ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ, ÐÐ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ý ²ñÙ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉù: Üñ³Ýù í»ñÉáõÍ»óÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÝ áõ μ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ïå³·ñ»É ÅáÕáí³Íáõ, áñáõ٠Ͻ»ï»Õí»Ý ·Çï³ÅáÕáíÇ ÁÝóóùáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í μáÉáñ ½»ÏáõÛóÝ»ñÁ:

²ñó³ËÛ³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ, ØáÝû Ø»ÉùáÝÛ³Ý μ³ó³éÇÏ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý, Ù»Í Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñÇ »õ É»·»Ý¹³ñ Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó Ñáõß»ñÁ å³ïÙ»óÇÝ ØáÝÃ»Ç Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý »õ Ù³ñï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ: ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý, ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ гÛÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ, áÕçáõÝ»Éáí ÑÛáõñ»ñÇÝ, Ýß»ó, áñ μ³Ëï ¿ áõÝ»ó»É ß÷í»Éáõ ßÇï³Ï »õ ³½ÝÇí Ñ»ñáëÇ Ñ»ï, áí Çñ ÏÛ³ÝùÇ ·Ýáí Ýå³ëï»É ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³½³ï ³åñ»Éáõ ϳÙùÇ Çñ³·áñÍÙ³ÝÁ: §ºñÏáõ ³ÙÇë ß³ñáõÝ³Ï ØáÝÃ»Ý Çñ 7 Ñá·³Ýáó ËÙμáí, ë³ñë³÷»ÉÇ ùÇã é³½Ù³Ùûñùáí, μ³Ûó ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Í Ñ³í³ïáí, áñáí á·»ßÝãáõÙ áõ áõÅ ¿ñ ѳÕáñ¹áõÙ ÏéíáÕ ïÕ»ñùÇÝ, ϳñáÕ³ó³í ³Ý³éÇÏ å³Ñ»É سñïáõÝáõ ë³ÑÙ³ÝÁ: Üñ³ μ³ñáÛ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÇ Ù³ëÇÝ ß³ï »ñϳñ ϳñ»ÉÇ ¿ Ëáë»É: ºë ³ÛÝ μ³Ëï³íáñ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó »Ù, áí ù³ÛÉ»É, Ïéí»É áõ ÏÇëí»É ¿ ²íáÛÇ Ñ»ï¦,³ëáõÙ ¿ ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ ²ñϳ¹Ç î»ñ³¹»õáëÛ³ÝÁ, ÝáõÛÝ ÇÝùÁ` ÎáٳݹáëÁ: ºäÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝÇ »ñ·ã³ËÙμÇ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý »ñ·»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÇó ½³ï, ѳݹÇë³ï»ëÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ¹Çï»Éáõ ØáÝû Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í ýÇÉÙÁ` §§00¦-Ý Ï³åÇ Ù»ç ¿¦ í»ñݳ·ñáí: ´³óÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹Çï»Éáõó, ѳí³ùí³ÍÝ»ñÁ Ñáõ½ÙáõÝùáí Éë»óÇÝ ØáÝÃ»Ç Ëǽ³Ë Ó³ÛÝÁ »õ å³ï·³ÙÁ. §Ð³ÛÁ å³ñï³íáñ ¿ ×Çßï ѳëÏ³Ý³É ²ñó³ËÇ ËݹÇñÁ, å»ïù ¿ áõÅ»Õ, ѳٳËÙμí³Í áõ ·Çï³Ïóí³Í Ïéí»Ýù, ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³å³·³Ý å³Ûͳé ÏÉÇÝǦ: àõë³ÝáÕÇ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ØáÝÃ»Ç Ñ³Ù³ñ ²ñó³ËÇ ³½³ï³·ñáõÙÁ, ØáÝÃ»Ç Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñ úÉ»· ºÝÇ·áÙßáõÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §Îéí»É` ØáÝÃ»Ç Ñ³Ù³ñ ã¿ñ Ý߳ݳÏáõÙ áãÝã³óÝ»É ÃßݳÙáõ Ïñ³Ï³Ï»ï»ñÁ, ³ÛÉ Ó»éù μ»ñ»É ë»÷³Ï³Ý »ñÏñáõÙ ³½³ï áõ ³ÝÏ³Ë ³åñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ: Üñ³ ϳñÍÇùáí` ²ñó³ËÇ ³½³ï³·ñáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ñá·»õáñ, 鳽ٳϳÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ¦: úÉ»· ºÝÇ·áÙßáõÛ³ÝÝ Çñ ÙÇïùÁ »½ñ³÷³Ï»ó Ñ»Ýó ØáÝÃ»Ç Ëáëùáí. §ºÃ» Ù»Ýù ÏáñóÝ»Ýù ²ñó³ËÁ, Ù»Ýù Ïßñç»Ýù Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ¿çÁ¦:

Ø»ÏûñÛ³ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ ØÇç³½·³ÛÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ (²Ïë»Éë) ÎñÃ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ (ÎÊÎ): ´³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ »õ г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ áÕçáõÛÝÇ ËáëùÇÝ Ùdzó³í ݳ»õ ÐРζ ݳ˳ñ³ñ êå³ñï³Ï ê»Ûñ³ÝÛ³ÝÁ: ܳ˳ñ³ñÇ áõÕ»ñÓÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó Î¶Ü Ý»ñϳ۳óáõóÇã سñÇÝ» È»õáÝÛ³ÝÁ: §ÜÙ³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë ÏñÃ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝ Ù³ïáõóáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ë»÷³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï»Õ»Ï³Ý³Éáõ ³ÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ¦,Ýßí³Í ¿ñ ζ ݳ˳ñ³ñÇ áõÕ»ñÓáõÙ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ³ßËáõÛÅ ¿ñ áõ μ³½Ù³Å³Ýñ: ÎñóϳÝ-ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÷³Ã»ÃÝ»ñ áõ TOEFL iBT, GRE, GMAT, SAT ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»Õ»Ï³·ñ»ñ ëï³Ý³Éáõó μ³óÇ, ³Ûó»ÉáõÝ»ñÁ Ýßí³Í ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ÷áñÓÝ³Ï³Ý Ã»ëï»ñ ѳÝÓÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ý: §ÜÙ³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÁ ÷áË߳ѳí»ï »Ý áõ Ñ³×³Ë ßáß³÷»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝù »Ý ï³ÉÇë. áõë³ÝáÕÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ ·ïÝ»Éáõ Çñ ÷Ýïñ³Í μáõÑÁ, ÇëÏ ÏñÃ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³å³·³ áõë³ÝáÕÝ»ñÇݦ,- ³ë³ó ØÇãÇ·³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇ㠲ɻùë³Ý¹ñ Ê»ãáõÙÛ³ÝÁ: §²ñï»ñÏñáõÙ ëáíáñ»Éáõ ϳ٠áõëáõÙÝ ³ÛÝï»Õ ß³ñáõݳϻÉáõ Ù³ëÇÝ »ñ³½áÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÝÙ³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÁ ËÇëï ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: ´áõÑ-³å³·³ áõë³ÝáÕ ÝÙ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý ß÷áõÙÁ, Ç٠ϳñÍÇùáí, ³Ù»Ý³³ñ¹Ûáõݳí»ïÝ ¿¦,íëï³Ñ ¿ ´ñÛáõëáíÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý É»½í³μ³Ý³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕ î³Ã»õÇÏ ´³¹³ÉÛ³ÝÁ: ²ØÜ-áõÙ áõë³Ý»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ ÉdzñÅ»ù ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ÑÝã»óÇÝ ³Û¹ áÉáñïÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ, óáõó³¹ñí»óÇÝ ²ØÜ-Ç áõëáõÙÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ýÇÉÙ»ñ, ³Ûó»ÉáõÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ß÷í»Éáõ ²ØÜ-áõÙ áõë³Ý³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï:

Ì. Î.

¶ñ»ï³ ¶ñÇ·áñÛ³Ý

Ø. Ø.

زð¸Ü ²Ü²â²è ¸²î²øÜÜàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜø àôÜÆ ê»åï»Ùμ»ñÇ í»ñçÇÝ ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ ³Ýóϳóí»ó ·Çï³ÅáÕáí` §Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ Ñéã³Ï³·ÇñÁ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝÓÇ ³ñ¹³ñ³óÇ, ³ÝÏ³Ë áõ ³Ý³ã³é ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ¦ ûٳÛáí:

§ØáÝÃ»Ý ³Ûëûñ ¿É ¿ ³åñáõÙ. ݳ Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ³ñÛ³Ý áõ Ñá·áõ Ù»ç ¿¦,- ³ëáõÙ ¿ ØáÝÃ»Ç ÁÝÏ»ñ úÉ»· ºÝÇ·áÙßáõÛ³ÝÁ:


ºðºì²ÜÆ Ð²Ø²Èê²ð²Ü, Ñ á Ï ï » Ù μ » ñ

ì³é»ÉÇùÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÁ` ݳíÃÁ, ·³½Ý áõ ³ÍáõËÁ, ѳٳñíáõÙ »Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ãí»ñ³Ï³Ý·ÝíáÕ ³ÕμÛáõñÝ»ñ: سëݳ·»ïÝ»ñÁ íëï³Ñ»óÝáõÙ »Ý, áñ »ñÏñ³·Ý¹Ç ³ÍáõËÇ å³ß³ñÝ»ñÁ Ïμ³í³Ï³Ý³óÝ»Ý ³Ù»Ý³ß³ïÁ 165 ï³ñÇ, ݳíÃÇ å³ß³ñÝ»ñÁ` 65, ·³½ÇÝÁ` 50, ÇëÏ áõñ³ÝÇÝÁ` Áݹ³Ù»ÝÁ 37 ï³ñÇ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑÝ ³ÛÅÙ Ùï³Ñá·í³Í ¿ ѳÝù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ËÇëï ïÁÝï»ëÙ³Ý »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ýáñ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳμ»ñÙ³Ý Ëݹñáí: ¶Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý μ³½Ù³ÃÇí ÇÝëïÇïáõïÝ»ñ ½μ³Õí³Í »Ý ³Û¹ ÑÇÙݳѳñóáí, áñÁ ï³ñ»óï³ñÇ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ëñáõÃÛ³Ùμ ¿ ͳé³ÝáõÙ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³éç»õ: Àݹ áñáõÙ` ½³ñ·³ó³Í áñáß »ñÏñÝ»ñ áã ÙdzÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ μݳå³Ñå³Ý³Ï³Ý ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñáí í³Õáõó »Ý ³Ýó»É ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý åñ³ÏïÇϳÛÇÝ: ⿱ áñ, ³ë»Ýù, ù³Ùáõ ϳ٠³ñ»õÇ ¿Ý»ñ·Ç³Ý, Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ Ý³íÃÇ »õ ·³½Ç, ³Ýѳٻٳï Ù³ùáõñ ¿ »õ ³Ýíݳë: ²ÛÝáõѳݹ»ñÓ, ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÁ ·É˳íáñ å³ï׳éÝ ¿, áñÁ ëïÇåáõÙ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ÷áùñÇÏ ·»ï³ÏÝ»ñÇ íñ³ ϳéáõó»É Ñ¿Ï»ñ, û·ï³·áñÍ»É ·»Û½»ñÝ»ñÇ ¿Ý»ñ·Ç³Ý »õ ³Ý·³Ù ³ñï³¹ñ³Ï³Ý áõ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ³ÕμÇó ¿Ý»ñ·Ç³ ëï³Ý³É: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝÝ áõ ѳë³Ý»ÉÇÝ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ù³Ùáõ »õ ³ñ»õÇ ¿Ý»ñ·Ç³Ý ¿: ÆëÏ Ç±Ýã ϳñÍÇù áõÝ»Ý ºäÐ ýǽÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ ³Ûë ËݹñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É: ÊáëáõÙ »Ý ³å³·³ ýǽÇÏáëÝ»ñÁ… гñó. ¾Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇó áñá±Ýù ϳñáÕ »Ý ÏÇñ³éí»É г۳ëï³ÝáõÙ, »õ ³ñ¹Ûá±ù Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ Ýáñ ³ïáٳϳ۳ÝÇ Ï³éáõóáõÙÁ:

¸³íÇà ä»ïñáëÛ³Ý ºäÐ ýǽÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ï»ë³Ï³Ý ýǽÇϳÛÇ μ³ÅÇÝ, 4-ñ¹ Ïáõñë

Ø»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë г۳ëï³ÝáõÙ, ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ ¿ û·ï³·áñÍ»É ù³Ùáõó ëï³óí³Í ¿Ý»ñ·Ç³Ý: ²ÛÉ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÁ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ß³ï ͳËë³ï³ñ »Ý, áõëïÇ` ³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ: Æ٠ϳñÍÇùáí` ÝáõÛÝÇëÏ áõß³ó»É »Ýù ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ³ÕμÛáõñÝ»ñ ÷Ýïñ»Éáõ ·áñÍáõÙ: ì³Õáõó å»ïù ¿ ³ñ¹»Ý ѻﳽáïí»ÇÝ ¿Ý»ñ-

ÊàêàôØ ºÜ àôê²ÜàÔܺðÀ. . .

9

¾Üºð¶Æ²ÚÆ ²ÚÈÀÜîð²Üø²ÚÆÜ ²Ô´Úàôðܺð. ØƱü, º± Æð²Î²ÜàôÂÚàôÜ ·Ç³ÛÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ³ÕμÛáõñÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ, »õ ÏáÝÏñ»ï ù³ÛÉ»ñ ³ñí»ÇÝ: ä»ïù ¿ ݳ»õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇù Ó»õ³íáñ»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ÕμÛáõñÝ»ñÁ ëå³éíáõÙ »Ý, »õ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñÇ å»ïù ¿ ¹ÇÙ»É: γñÍáõÙ »Ù` ɳí ÏÉÇÝÇ, áñ Ýáñ ³ïáÙ³Ï³Û³Ý Ï³éáõó»Ý` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ù»ñ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ÕμÛáõñÝ»ñÁ: ºñ»õÇ Ã» ë³ É³í³·áõÛÝ ï³ñμ»ñ³ÏÝ ¿: ÆѳñÏ», éÇëÏ»ñ ϳÝ, μ³Ûó ÑÇÙ³ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÝ ³ÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ »Ý, áñ Ñݳñ³íáñ ¿ ³Û¹ éÇëÏ»ñÁ ѳëóÝ»É Ýí³½³·áõÛÝÇ: Ø»ñ ·áñÍáÕ ³ïáٳϳ۳ÝÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ¿, ÇÝã ³ß˳ïáõÙ ¿ »õ μ³í³Ï³ÝÇÝ Ñáõë³ÉÇ ¿: Üáñ ϳ۳ÝÇ Ï³éáõóáõÙÁ ݳ»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ É³í ³ÕμÛáõñ ϳñáÕ ¿ ¹³éݳÉ:

¶áé ²μáíÛ³Ý ºäÐ ýǽÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ï»ë³Ï³Ý ýǽÇϳÛÇ μ³ÅÇÝ, 4-ñ¹ Ïáõñë

Ø»ñ μݳÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿Ý»ñ·Ç³ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ³Ù»Ý³É³í ï³ñμ»ñ³ÏÁ ù³Ùáõ û·ï³·áñÍáõÙÝ ¿: ²ÛÝ Ý³»õ, Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ³ñ»·³ÏݳÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ëï³óÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ, ³í»ÉÇ ùÇã ͳËë³ï³ñ ¿, »õ »Ï³ÙáõïÝ ¿É ³í»ÉÇ ß³ï ÏÉÇÝÇ: Ü»ñϳÛáõÙë ¹³ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, μ³Ûó` ß³ï ÷áùñ ͳí³ÉÝ»ñáí: Ü»ñϳ ¹ñáõÃÛ³Ùμ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ëï³óÙ³Ý ³Ûë »Õ³Ý³ÏÇÝ Éáõñç ã»Ý Ùáï»ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ¹»é ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ëÕáõÃÛ³Ý ËݹÇñ ãáõÝ»Ýù: ´³Ûó »Ã» ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ß˳ïÇ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ »õ ϳñáճݳ Ëáßáñ Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇÝ Ý»ñ·ñ³í»É ³Û¹ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù»ç, ³å³ É³í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ÏáõݻݳÝù: ²ïáٳϳ۳ÝÇ Ï³éáõóáõÙÁ, Çëϳå»ë, í³ï ÙÇïù ã¿: ÐÇÝ ³ïáٳϳ۳ÝÁ Ù»½ ³Ñ³·ÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ ¿ ï³ÉÇë, »õ ¹»é ÙÇ μ³Ý ¿É ³ñï³Ñ³ÝáõÙ »Ýù: ºÃ» Ýáñ ³ïáٳϳ۳ÝÁ ϳéáõóíÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý, ³å³ ݳË` éÇëÏÇ ·áñÍáÝÁ ÏÝí³½Ç, »ñÏñáñ¹Ý ¿É` ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹Çñù»ñÝ ³í»ÉÇ Ï³Ùñ³åݹí»Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³éáõÙáí:

¶áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇ Ó»éÝïáõ ¿ ³ÛÝ áÉáñïÝ»ñáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³Ý»É, áñï»ÕÇó É³í ·áõÙ³ñÝ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ëï³Ý³É: ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ϳÝóÝ»Ý, ÙÇÝã ÏѳëÝ»Ýù ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³ÝÁ: â»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ³Û¹ù³Ý ßáõï ÏëÏë»Ý ³ïáÙ³Ï³Û³Ý Ï³éáõó»É: ÜáñÙ³É ¿, áñ áõ½áõÙ »Ý ϳéáõó»É, μ³Ûó ÙÇÝã»õ ϳéáõó»Ý, ³Ûë Ù»ÏÝ ³ñ¹»Ý ß³ñùÇó ¹áõñë Ï·³: îÇ·ñ³Ý ʳãÇÏÛ³Ý ºäÐ ýǽÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ï»ë³Ï³Ý ýǽÇϳÛÇ μ³ÅÇÝ, Ù³·Çëïñ³ïáõñ³, 2-ñ¹ Ïáõñë

Ø»½ ѳٳñ ³í»ÉÇ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ÏÉÇÝ»Ý ù³Ùáõ »õ ³ñ»·³ÏݳÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ëï»ÕÍáõÙÝ áõ û·ï³·áñÍáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ μ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ Ï³Ý Ù³Ý³í³Ý¹ ÑáÕÙ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñ ϳéáõó»Éáõ ѳٳñ: γñ»ÉÇ ¿ ݳ»õ ·»á¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ùï³Í»É, ³ÛëÇÝùÝ` ¿Ý»ñ·Ç³Ý ëï³Ý³É »ñÏñÇ Áݹ»ñùÇó: ¸»é»õë μÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÁ μ³í³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý, áõëïÇ ³Û¹ù³Ý ¿É ëáõÕ ã¿ Ï³ñÇùÁ: ØÇ 100 ï³ñÇ Ñ»ïá ÷³ëïÇ ³é³ç »Ýù ϳݷݻÉáõ, μ³Ûó ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ÑÇÙ³ ãå»ïù ¿ Ùï³Í»Ýù ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: Üáñ ³ïáٳϳ۳ÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ÙÇçáóáí ýÇݳÝë³Ï³Ý Ýáñ Ñáëù»ñ ëï³Ý³Éáõ ³ÕμÛáõñ ¿: ⿱ áñ Ý»ñϳÛáõÙë ·áñÍáÕ ³ïáٳϳ۳ÝÁ μ³í³ñ³ñáõÙ ¿ Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, »õ ¹»é ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ »Ýù ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ í³×³éáõÙ: Ø»ñ »ñÏÇñÁ μÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñáí ѳñáõëï ã¿, áõëïÇ ã»Ýù ϳñáÕ ¹ñ³Ýó ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ùμ ½μ³Õí»É, ÇëÏ ³ïáٳϳ۳ÝÇ Ï³éáõóáõÙÁ ϳñáÕ ¿ Ó»éÝïáõ ÉÇÝ»É:

ì³Ñ³·Ý ²μ·³ñÛ³Ý ºäÐ ýǽÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ï»ë³Ï³Ý ýǽÇϳÛÇ μ³ÅÇÝ, 4-ñ¹ Ïáõñë

Ø»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ³ÝϳëϳÍ, ѳñÙ³ñ ¿ û·ïí»É ç»ñÙ³ »õ ÑáÕÙ³¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñÇó: ²ñ»·³ÏݳÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý ³Û¹ù³Ý ¿É Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ã¿, ù³ÝÇ áñ μ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í »õ ѳñà ٳϻñ»ëÝ»ñ »Ý ѳñϳíáñ, ÇÝãÁ Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù: ¾Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÇÝ ³ÝóÝ»ÉÁ ß³ï ͳËë³ï³ñ ¿, áõëïÇ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ:

´áñÇë гñáõÃÛáõÝÛ³Ý ºäÐ ýǽÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ï»ë³Ï³Ý ýǽÇϳÛÇ μ³ÅÇÝ, 4-ñ¹ Ïáõñë

¾Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ áÉáñïáõÙ ·»ñ³Ï³ ¿ ѳٳñíáõÙ ÙÇçáõϳÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ×ÛáõÕÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ß³ï ¿ ËáëíáõÙ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: г۳ëï³ÝáõÙ, Ç٠ϳñÍÇùáí, ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ Áëï³óÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÝ ³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ »Ý, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ß³ï ÃáõÛÉ ¿ ¹ñ³ ѳٳñ: ܳ»õ μ³ñÓñáñ³Ï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ËݹÇñ áõÝ»Ýù: ²ñï»ñÏñáõÙ ³Ûë áÉáñïÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ѳٳñ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñ »Ý ÑÇÙݳ¹ñíáõÙ, »õ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ Ý»ñ¹ñíáõÙ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ»Ýí»É ÙdzÛÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ íñ³, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ߳ѳí»ï ã»Ý` ѳٻٳï³Í ÙÇçáõϳÛÇÝ í³é»ÉÇùÇ Ñ»ï: γñÍáõÙ »Ù, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ ¿É ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÁ ÙÇçáõϳÛÇÝÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, áñÝ ³í»ÉÇ Ï³ÛáõÝ ¿, ù³Ý ݳíÃÝ áõ ·³½Á: г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ ³ÝÇñ³Ï³Ý ¿: ¸³, ³ÝϳëϳÍ, ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ å»ïù ¿ Ññ³Å³ñí»É ³Ûë áÉáñïÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ Íñ³·ñ»ñÇó: ò³Ýϳó³Í, ÝáõÛÝÇëÏ ÷áùñ ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝ ÷áËáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ³ß˳ñѳ۳óùÁ, ÇÝãÁ ËóÝáõÙ ¿ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ: Üáñ ³ïáٳϳ۳ÝÇ Íñ³·ÇñÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏѳçáÕíÇ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÉ Ñ³ñó ϳ. ³ïáٳϳ۳ÝÁ å³ïϳݻÉáõ ¿ éáõëÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ áÉáñïÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ³ÛÉ å»ïáõÃÛ³Ý Ó»éùáõÙ ÏÉÇÝÇ: ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ Éáõñç Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ï³ñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É: ÆëÏ ¿ÏáÉá·Ç³ÛÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ËݹÇñ ãÇ ÉÇÝÇ, »Ã» ÙdzÛÝ èáõë³ëï³ÝÁ ãáñáßÇ Ã³÷áÝÝ»ñÁ Ã³Õ»É Ù»ñ ï³ñ³ÍùáõÙ: ä³ïñ³ëï»ó ì³ñ¹áõÑÇ ¼³ù³ñÛ³ÝÁ


10

Øðò²Ü²Î²´²ÞÊàôÂÚàôÜ

Øðò²Ü²ÎÀ ä²ðî²ìàðºòÜàÔ ¾ §Ð³ÛÏ³ß»Ý àõ½áõÝ۳ݦ ·ñ³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÝ ³Ûë ï³ñÇ ßÝáñÑí»ó ݳ»õ ºäÐ ¹³ë³ËáëÝ»ñ Ðñ³ãÇÏ ØÇñ½áÛ³ÝÇÝ »õ ÚáõñÇ ²í»ïÇëÛ³ÝÇÝ:

Ð

áÏï»Ùμ»ñÇ 8-ÇÝ Â»ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í »ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý §Ð³ÛÏ³ß»Ý àõ½áõÝ۳ݦ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: 1966 Ã-Çó Ç í»ñ` »ñÏáõ ï³ñÇÝ Ù»Ï, Ñ³Û ·ñÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ ßÝáñÑíáõÙ ¿ §Ð³ÛÏ³ß»Ý àõ½áõÝ۳ݦ ·ñ³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÁ, áñÁ ÏñáõÙ ¿ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ³Ï³Ý³íáñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã гÛÏ³ß»Ý àõ½áõÝÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ: Þáõñç 50 ï³ñÇ Ý³ »Õ»É ¿ гÛÏ³Ï³Ý μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ��Ý, è³Ùϳí³ñ ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý, »ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ ջϳí³ñÝ»ñÇó: ²Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ýñ³ ³Ýí³Ý Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇÝ ³ñųݳó»É »Ý г۳ëï³ÝÇ »õ ê÷ÛáõéùÇ Ù»ñ É³í³·áõÛÝ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÃíáõÙ` êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÁ, ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ, Øáõß»Õ Æß˳ÝÁ, Ðñ³ãÛ³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ: ØÇÝã»õ 2006 Ã-Á Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÁ ѳÝÓÝáõÙ ¿ñ Ñ»Ýó ÇÝùÁ` гÛÏ³ß»Ý àõ½áõÝÛ³ÝÁ: Üñ³ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ³Ûë ³½·³Ýí»ñ ·áñÍÁ ëï³ÝÓÝ»É »Ý »ñÏáõ ¹áõëïñ»ñÁ` ³ÉÇÝ »õ ²ÝÇ àõ½áõÝÛ³ÝÝ»ñÁ: Üñ³Ýó ßÝáñÑÇí ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÝ ³é³í»É ÁݹɳÛÝí»É ¿: ²Ýó³Í` 2006 Ã-Ç Ùñó³Ý³Ï³μ³ßËáõÃÛáõÝáõ٠ѳÕÃ³Í È»õáÝ Ê»ãáÛ³ÝÇ §ê»õ ·Çñù, ͳÝñ μ½»½¦ í»åÝ ³Ý·É»ñ»Ý ¿ óñ·Ù³Ýí»É »õ ïå³·ñí»É ²ØÜ-áõÙ: §²Ûë Ùñó³Ý³Ï³μ³ßËáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ

2005 Ã-Çó ºñ»õ³ÝáõÙ ·áñÍáÕ §Ø³ßïáó ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ¦ Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿ ºäÐ-Ç ³ÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, áíù»ñ áõëÙ³Ý Ù»ç óáõó³μ»ñáõÙ »Ý μ³ñÓñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ, áõÝ»Ý ûñÇݳϻÉÇ í³ñù »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ: ØÇÝã ³Ûëûñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ë³Ý »Ý ¹³ñÓ»É ºäÐ-Ç ï³ñμ»ñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ 20 áõë³ÝáÕÝ»ñ: §Ø³ßïáó ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ¦ ëï»ÕÍí»É ¿ γݳ¹³ÛáõÙ ³åñáÕ Ý³ËÏÇÝ »·Çåï³Ñ³Û»ñÇ ÏáÕÙÇó (ØáÝñ»³ÉÇ »·Çåï³Ñ³Û»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝ): Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ÏñóÃáß³Ï ¿ ѳïϳóÝáõÙ μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ »õ í׳ñáíÇ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí ëáíáñáÕ 5 áõë³ÝáÕÇ: ºäÐ Ï»Ýë³ùÇÙdzÛÇ μ³ÅÝÇ 3-ñ¹ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ ²ñÙ»ÝáõÑÇ ØÏñïãÛ³ÝÁ ϳñ»õáñáõÙ ¿ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ¹»ñÝ Çñ áõëÙ³Ý Ù»ç. §ÆÙ ËáñÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ »Ù ѳÛïÝáõÙ §Ø³ßïáó ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³-

º·Çåï³Ñ³Û»ñÁ ÌÇÍ»éݳϳμ»ñ¹áõÙ

ºðºì²ÜÆ Ð²Ø²Èê²ð²Ü, Ñ á Ï ï » Ù μ » ñ Ý»ñÁ ã³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ »Ý. §¶ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ñ¹Á, ³ÝÏ³Ë Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇó, å³ñï³íáñ ¿ ½μ³Õí»É Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùμ, μ³Ûó »ñμ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÁÝïñÛ³É Ñ³ïí³ÍÝ ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ù»½, ûñÇݳÏ, àõ½áõÝÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÁ, ³Û¹ å³ñï³-

»Ý` ËÃ³Ý»É Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ É»½í³μ³ÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇÝ ¿°É ³í»ÉÇ ÙáïÇÏÇó ͳÝáóóÝ»É »õ Ùáï»óÝ»É Ñ³Û ³ñí»ëïÇÝ: ò³íáù, ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇó ß³ï ùã»ñÝ »Ý ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳۻñ»Ý ϳñ¹³É¦,- ³ëáõÙ ¿ ³ÉÇÝ àõ½áõÝÛ³ÝÁ: ºäÐ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý »õ Ñá·»μ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý, åñáý»ëáñ Ðñ³ãÇÏ ØÇñ½áÛ³ÝÁ Ùñó³Ý³ÏÇÝ ³ñųݳó»É ¿ §¶ñÇ·áñ ܳñ»Ï³óáõ μ³é³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ¦ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¶ñùÇ μ³Ý³Ëáë, É»½í³μ³Ý ê»ñ·»Û ¶³ÉëïÛ³ÝÁ, Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ, ³ë³ó. §¸ÁÅí³ñ³ÝáõÙ »Ù ³ë»É` μ³Ý³ë»ñ÷ÇÉÇëá÷³±, û± ÷ÇÉÇëá÷³μ³Ý³ë»ñ Ðñ³ãÇÏ ØÇñ½áÛ³ÝÝ ¿ ³Ûë ·ñùáí ÷áñÓ»É í»ñÑ³Ý»É Ü³ñ»Ï³óÇ Ù³ñ¹áõÝ: ÐÇñ³íÇ°, ÚáõñÇ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ, ³ÉÇÝ àõ½áõÝÛ³ÝÁ »õ Ðñ³ãÇÏ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ Ù»Ýù ÷áñÓ»É »Ýù ØÇñ½áÛ³ÝÁ å³ßï»É Ù»ñ ٻͻñÇÝ, ÇëÏ ÑÇíáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÏñÏݳå³ïÏíáõÙ ¿¦: Ù³ ųٳݳÏÝ ¿ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ Ýñ³Ýó¦: Æ ¹»å, μ³óÇ Ðñ³ãÇÏ ØÇñ½áÛ³ÝÇ »õ Ðñ³ãÇÏ ØÇñ½áÛ³ÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÚáõñÇ ²í»ïÇëÛ³ÝÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝݻѳí»É»ó, áñ á·»õáñí³Í »õ ßáÛí³Í ¿ ñÇó, §Ð³ÛÏ³ß»Ý àõ½áõÝ۳ݦ ·ñ³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ïáí, ٳݳí³Ý¹ »ñμ Ùñó³Ý³ÏÇÝ ³ñųݳó³Ý ݳ»õ ê³ñ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ϳï³ñ³Í ³ß·Çë гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ §Ð³Û ÑÙ³Û³Ï³Ý Ë³ï³ÝùÁ, ï³ñÇÝ»ñÇ í³ëï³ÏÁ: »õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ÕáÃùÝ»ñ¦ »õ ¶³éºäÐ Ñ³Û μ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉÝÇÏ ¶³ÉëïÛ³ÝÇ §Ä³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ³ßï»ïÇ ¹³ë³Ëáë, É»½í³μ³Ý, μ³Ý³ëÇ˳ñÑÇ Ñ»ï¦ ·ñù»ñÁ: ñáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ ÚáõñÇ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ Øñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ å³ñ§Ð³ÛÏ³ß»Ý àõ½áõÝ۳ݦ ·ñ³Ï³Ý Ùñó³·»õ³ïñí»óÇÝ å³ïíá·ñ»ñáí, ³ÛÉ»õ ݳÏÇÝ ³ñųݳó»É ¿ §²ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ëï³ó³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÝÇ »õ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ ½áõ·³¹ñ³ÃÛáõÝ` 300.000 ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí: Ï³Ý ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõݦ ·ñùÇ Ñ³Ù³ñ: ¶. ¶. Üñ³ ϳñÍÇùáí` ÝٳݳμÝáõÛà ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ »õ Ùñó³Ý³Ï³μ³ßËáõÃÛáõÝ-

º¶Æäî²Ð²ÚºðÜ ²æ²ÎòàôØ ºÜ زÚð ´àôÐÆ àôê²ÜàÔܺðÆÜ ÙǦ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýù ³ç³ÏóáõÙ »Ý ³ÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, áíù»ñ Çëϳå»ë ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ëáíáñ»Éáõ »õ Éáõñç μ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»Éáõ: г׻ÉÇ ¿ ·Çï³Ïó»É, áñ áõë³ÝáÕÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ áõ Ëñ³ËáõëíáõÙ ¿¦: §Ø³ßïáó ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ¦ ëï»ÕÍ»ÉÇë ØáÝñ»³ÉáõÙ 9 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó μ³Õϳó³Í å³ï³ë˳ݳïáõ Ù³ñÙÇÝ Ý߳ݳÏí»ó: 9 Ñá·³Ýáó ÝÙ³Ý ÙÇ Ù³ñÙÇÝ Ó»õ³íáñí»ó ݳ»õ ºñ»õ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ÏñóÃáß³ÏÇ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í ë³Ý»ñÝ ÁÝïñí³Í ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ØáÝñ»³ÉÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù سñá سݳíÛ³ÝÇ Ëáëùáí` ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ë³Ý»ñÝ ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÁ: §Ø»Ýù ·áÑ »Ýù Ù»ñ ë³Ý»ñÇ μ³ñÓñ, Ñ³×³Ë ·»ñ³½³Ýó ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó: Ðáõëáí »Ýù` ³ÛÅÙÛ³Ý Ù»ñ ó³Ý³Í ë»ñÙ»ñÇó í³ÕÁ Ïù³Õ»Ýù ³ñ·³ë³íáñ åïáõÕÝ»ñ¦: 2008-2009 áõëï³ñí³ Ñ³Ù³ñ ѳïϳóí»É ¿ 2 ÏñóÃáß³Ï, áñáÝù ïñí»Éáõ »Ý øÇÙdzÛÇ »õ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ 1-ÇÝ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ: Æ ¹»å, ë»åï»Ùμ»ñ

§âϳ Ù»Ï ³ÛÉ ·³ÕÃûç³Ë, áñï»Õ ѳۻñÝ Çñ»Ýó ÍÝݹ³í³ÛñÇó ѳ½³ñ³íáñ ÏÇÉáÙ»ïñ»ñ Ñ»éáõ ѳí³ùí»Ý, ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ëï»ÕÍ»Ý áõ ÝÙ³Ý ³½·³Ýí»ñ ·áñÍ ³Ý»Ý: ºí ³Ûëûñ, ÑÇñ³íÇ, ºäÐ-áõÙ áõÝ»Ýù 17 §Ø³ßïáóÛ³Ý ë³Ý»ñ¦, áíù»ñ ³å³·³ μ³Ý³ë»ñÝ»ñ, ³ëïí³Í³μ³ÝÝ»ñ, å³ïÙ³μ³ÝÝ»ñ, ×ß·ñÇï ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μݳ·³í³éÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ »Ý ¹³éݳÉáõ »õ ͳé³Û»Éáõ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇݦ,- ³ëáõÙ ¿ ºäÐ ùÇÙdzÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ ÏáÉáǹ ùÇÙdzÛÇ ³ÙμÇáÝÇ å³ïí³íáñ í³ñÇã, åñáý»ëáñ, §Ø³ßïáó ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙǦ »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Üáñ³Ûñ ´»ÛÉ»ñÛ³ÝÁ: ³Ùëí³ í»ñçÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ýóϳóí»ó »·Çåï³Ñ³Û í³ñųñ³ÝÝ»ñÝ ³í³ñï³Í ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ 14-ñ¹ ѳí³ùÁ` ÝíÇñí³Í §Ø³ßïáó ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙǦ 3-³ÙÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: гí³ùÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇÝ Ñ³Ù³ËÙμ»É Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳÛñ»ÝÇùë÷Ûáõéù ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ñÓÝ»É ³é³í»É ÑÇÙݳíáñ:

Èdzݳ Ø»ÛóñçÛ³Ý ÄáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ï 2-ñ¹ Ïáõñë

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ Üàð²ð²ð àôê²ÜàÔܺðÀ βðàÔ ºÜ ޲кȅ гٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý áõë³ÝáÕÝ»ñÇ »õ ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ §²ðö²¦ ÑÇÙݳñÏÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙñóáõÛÃ: ØñóáõÛÃÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ù³ç³É»ñ»É ·Çï³Ï³Ý ï³ñμ»ñ μݳ·³í³éÝ»ñáõÙ (׳ñï³ñ³·ÇïáõÃÛáõÝ, ٳûٳïÇϳ, ï»ËÝáÉá·Ç³ »õ ³ÛÉÝ) ëáíáñáÕ ³ÏïÇí áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ëñ³Ëáõë»É áõë³ÝáÕ-¹³ë³Ëáë ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áËѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»ñï³óáõÙÁ ¥»ñμ ¹³ë³ËáëÁ ϳñáÕ ¿ ѳݹ»ë ·³É áñå»ë Ù³ëݳÏóÇ ËáñÑñ¹³ïáõ¤: ØñóáõÛÃÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ÏñÏÝûñÇݳÏÙ³Ý »Ýóϳ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ùß³ÏáõÙÝ ¿, ÇÝãÁ ÏÝå³ëïÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ܳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÝ »Ý ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ »õ Èáë ²Ýç»É»ëÇ §²ðö²¦ ÑÇÙݳñÏÁ: Üáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ·áñÍݳϳÝáõÙ ÏÇñ³é»ÉÇ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ »õ ³ß˳ïáÕ Ùá¹»ÉÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ³é³í»É³·áõÛÝë 4 Ñá·áõó μ³Õϳó³Í ÃÇÙÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ³ß˳ï³Ýù ϳ٠ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ջϳí³ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ùμ` ÃÇÙÇ ³ß˳ï³Ýù: ºÃ» ³é³ç³ñÏÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ýáñ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ï³Ù Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³Ý ë³ñùÇ, ³å³ ³ÛÝ å»ïù ¿ ϳé³í³ñ»ÉÇ ÉÇÝÇ: øÇÙÇ³Ï³Ý ÝÛáõÃÇ ¹»åùáõÙ ³é³ç³ñÏÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³ÙμáÕç³Ï³Ý, ³ÛëÇÝùÝ` Ùï³ÑÕ³óÙ³Ý ÉdzñÅ»ù ÏÇñ³éÙ³Ý ³å³óáõÛóáí: Üáñ μáõÛëÇ ¹»åùáõÙ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý ·áõݳíáñ Éáõë³ÝϳñÝ»ñ ϳ٠ëɳ۹»ñ: úñÇ·ÇÝ³É ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ݳ˳·ÍÇ ¹»åùáõ٠ѳÛïÁ å»ïù ¿ å³ñáõݳÏÇ ³ÙμáÕç³Ï³Ý ݳ˳·ÇÍ: ´³óÇ ³Û¹, Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ í»ñ³ñï³¹ñ»ÉÇ ÉÇÝÇ »õ áõݻݳ ³ñï³¹ñ³Ýù ¹³éݳÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ²ÛÉ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù ³Ûó»É»É www.arpainstitute.org ѳëó»áí ϳÛù¿ç: ²é³çÇÝ Ï³ñ·Ç Ùñó³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ 2000 ²ØÜ ¹áɳñ, »ñÏñáñ¹ ï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ` 1000, »ññáñ¹Ç ѳٳñ` 600, ÇëÏ ãáññáñ¹Ç ѳٳñ` 400: Øñó³Ý³ÏÝ»ñÁ ÏßÝáñÑí»Ý ÙñóáõÛÃÇó Ñ»ïá ϳ۳ݳÉÇù ѳïáõÏ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ¸ÇÙáõÙÝ»ñÇ í»ñçݳųÙÏ»ïÁ 2009 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 15-Ý ¿: гÛï»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý PDF ýáñÙ³ïáí h t t p : / / w w w. a r p a i n s t i t u t e . o r g org/Invention%20Competition.html/ ѳëó»áí: гÛïÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óíÇ Ñ³Û»ñ»Ý ϳ٠³Ý·É»ñ»Ý: §²ðö²¦ ÑÇÙݳñÏÁ »ñ³ß˳íáñáõÙ ¿ ѳÛï»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ý»ñϳ۳óí³Í ѳÛï»ñÁ í»ñ³Ý³Ûí»Éáõ »õ í»ñ³ùÝݳñÏí»Éáõ »Ý ݳ»õ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áíù»ñ, Ñݳñ³íáñ ¿` §²ðö²¦ ÑÇÙݳñÏÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ãÉÇÝ»Ý: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ áõë³ÝáÕ, áí ëáíáñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ áñ»õ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ, Çñ³í³ëáõ ¿ Ù³ëݳÏó»Éáõ ³Ûë ÙñóáõÛÃÇÝ: ÂÇÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³Ù å»ïù ¿ μ³í³ñ³ñÇ áõë³ÝáÕ ÉÇÝ»Éáõ å³Ñ³ÝçÁ: Æ ¹»å, 2008 Ãí³Ï³ÝÇ ÙñóáõÛÃáõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãí»É ºäÐ ùÇÙdzÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ÃÇÙÁ` êáýÛ³ ²Û¹ÇÝÛ³Ý, ¸³íÇà ¸³íÃÛ³Ý, ì³ñ¹³Ý ¸³ÝÕÛ³Ý, ²ñÃáõñ ²ÕáÛ³Ý: Üñ³Ýù Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ÇÝ §Ø»ï³ÕÝ»ñÇ »õ ¹Åí³ñ³Ñ³É ëÇÉÇóǹݻñÇ Ù³Ýñ³¹Çëå»ñë ÷áßÇÝ»ñÇ ëï³óáõÙÁ ´Æê »Õ³Ý³Ïáí¦ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ:


ºðºì²ÜÆ Ð²Ø²Èê²ð²Ü, Ñ á Ï ï » Ù μ » ñ

ä³åÇÝ Øáõñ³¹Û³ÝÁ, ê³ñ·Çë ¶ÛáõÙáõßÛ³ÝÁ »õ гñáõÃÛáõÝ ºñ³ÝáëÛ³ÝÁ

²íïáμáõë »Ý μ³ñÓñ³ÝáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ñß³í³ËÙμÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ: ºñÃáõÕÇÝ` ÞáõßÇ-êï»÷³Ý³Ï»ñï-²Ù³ñ³ë-¶³ÝÓ³ë³ñ:

Î

»ë ¹³ñÇó ³í»ÉÇ ¿, ÇÝã ºäÐ ¹áó»Ýï, ýǽÇÏ³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛÇ »õ ëåáñïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã гñáõÃÛáõÝ ºñ³ÝáëÛ³ÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ ³ñß³íÝ»ñ: Þáõñç ÑÇëáõÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñ, á·»õáñáõÃÛ³Ùμ ѳٳÏí³Í, ß³ñÅí»óÇÝ ¹»åÇ ²ñó³Ë: ÀÝÏ»ñ ºñ³ÝáëÛ³ÝÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùμ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ μݳϳí³ÛñÇ áõ Ñáõß³ñÓ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: سëݳÏÇóÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ ¿É ³íïáμáõëÇ å³ïáõѳÝÇó Ù³ïݳóáõÛó ¿ÇÝ ³ÝáõÙ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ²ñó³Ë ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÇÝ Çñ»Ýó ïÝÏ³Í Í³é»ñÁ: ÞáõßÇÇ Ô³½³Ýã»óáó ¥êáõñμ ²Ù»Ý³÷ñÏÇ㤠»Ï»Õ»óÇ Ùï³Ýù §ÊáñÑáõñ¹ ËáñÇÝǦ »õ §êáõñμ-ëáõñμǦ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùá, ÙáÙ í³é»óÇÝù »õ ß³ñÅí»óÇÝù êï»÷³Ý³Ï»ñï: ²ñó³ËÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ Ù»½ ¿ÇÝ ëå³ëáõÙ ï»ÕÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÝ áõ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ: ²ñ¹»Ý Ï»ë·Çß»ñ ¿ñ: ì³ëï³Ï³ß³ï ³ñß³íáñ¹Ç ѳÙμ³í Ó»éù μ»ñ³Í гÛÏÝ áõ ê³ñ·ÇëÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ μ³Å³Ý»É »Ý ùݳå³ñÏ»ñÁ »õ ѳíáõñ å³ïß³×Ç å³ïñ³ëïí»É` ³ñó³ËÛ³Ý »ñ»ÏáÝ ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ áõ ïå³íáñÇã ¹³ñÓÝ»Éáõ: ²Û¹å»ë ¿É »Õ³í. áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ã³÷ áõ ë³ÑÙ³Ý ãϳñ: ²é³Ýó Çñ³ñ Ñ»ñà ï³Éáõ, Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó å³ïÙáõÙ ¿ÇÝ ³ñß³íÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ ¹»åù»ñÁ: ²ñó³ËÛ³Ý Ñdzëù³Ýã μÝáõÃÛ³Ùμ ³ñμ³Í ³ñß³íáñ¹Ý»ñÁ ÑÇßáõÙ ¿ÇÝ, û ÙÇ ³Ý·³Ù »Õ»·ÇëóÇÝ»ñÇ ÑÛáõñ³ëÇñ³Í Ù»Ï ßÇß Ù³×³éáí ÇÝãå»ë ¿ÇÝ ³ÙμáÕç ËÙμáí ³ñμ»É: ä³ïÙáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ, û Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ ѳí³ï³ñÇÙ û·Ý³Ï³Ý гÛÏÇÝ ÷áñÓ»Éáõ ѳٳñ ÁÝÏ»ñ ºñ³ÝáëÛ³ÝÝ ÇÝãå»ë ¿ óáõó³ÏÇ í»ñçáõÙ ³í»É³óñ»É §Ð³Ù³ë÷Ûáõé ´³ñë»Õ۳ݦ ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝÁ »õ гÛÏÇÝ å³ñï³íáñ»óñ»É, áñ ·ïÝÇ Ïáñ³Í áõë³ÝáÕÇÝ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ½³Ûñ³ó»É, áñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ï³Ý·³éÇó Ñ»ïá Ý»ñϳμ³ó³Ï³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ùμ ãÇ ³ñ»É: ê³Ï³ÛÝ Ù»ÏųÙÛ³ áñáÝáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá å³ñ½íáõÙ ¿, áñ Ãí³óÛ³É Ñ»ñáëáõÑÇ Ð³Ù³ë÷ÛáõéÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É Çñ»Ýó Ñ»ï

²ðÞ²ì ³ñß³íÇ ãÇ »Ï»É: ²ÕçÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ÑÇß»ó, û ÁÝÏ»ñ ºñ³ÝáëÛ³ÝÝ ÇÝãå»ë ¿ å³ïÅáõÙ ã³÷Çó ³í»ÉÇ ³ßËáõÛÅ ³ñß³í³Ï³ÝÝ»ñÇÝ` ³ë»Éáí. §Ð»é³íáñ μÉñÇ Ñ»ï»õáõÙ ÙÇ Ë³ãù³ñ ϳ, ÙdzÛÝ Ó»½ »Ù áõÕ³ñÏáõÙ, áñå»ë½Ç Éáõë³Ýϳñ»ù¦: ²Ûë ¹»åùÁ å³ïÙáÕ ûñÇáñ¹Á, ÍÇͳÕÁ ѳ½Çí ½ëå»Éáí, Ýϳñ³·ñáõÙ ¿ñ Ñ»é³íáñ μÉñÇó í»ñ³¹³ñÓáÕ §³ÏïÇíÇëïÝ»ñǦ Ñá·Ý³ï³Ýç ¹»Ùù»ñÁ. áã ÙÇ Ë³ãù³ñ ¿É ã¿ÇÝ ·ï»É: ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÕÃ³Ý »ñϳñ ÏÓ·í»ñ, »Ã» ÁÝÏ»ñ ºñ³ÝáëÛ³ÝÁ ãÑáõß»ñ, áñ í³Õ ³é³íáïÛ³Ý å»ïù ¿ ³Ûó»É»Ýù »ñμ»ÙÝÇ ¹åñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ

îå³íáñí³Í ²ñó³Ë ³ß˳ñÑÇ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ μÝáõÃÛ³Ùμ áõ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ í³Ûñ»ñáí` í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ýù ºñ»õ³Ý, »õ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÝ ³íïáμáõëÇ Ù»ç Çñ»Ýó ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ` ݳ˳å³ïñ³ëïí»Éáí ѳçáñ¹ ³ñß³íÇÝ: §ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û Çñ ÏÛ³ÝùáõÙ ·áÝ» Ù»Ï ³Ý·³Ù å»ïù ¿ ³Ûó»ÉÇ ²ñó³Ë: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù»Í áõñ³ËáõÃÛáõÝ ¿ñ ï»ëÝ»É áõ ÑÇ³Ý³É Ù»ñ ÑÇݳíáõñó ѳÛñ»ÝÇùÇ ³Ù»Ý³ãùÝ³Õ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáí¦,- ³ëáõÙ ¿ è³¹ÇáýǽÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕ ²ßáï ²éáõß³ÝÛ³ÝÁ: §ÆÙ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ É³í³·áõÛÝ ûñ»ñÝ ³Ýóϳóñ»É »Ù ³ñß³íÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, »õ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ëï³ó³Í ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñë ³Ùñ³åݹí»É »Ý` å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇ ß³ñù í³Ûñ»ñ ³Ûó»É»Éáí¦,- ³ëáõÙ ¿ ²ñí»ëï³μ³ÝáõÃÛ³Ý μ³ÅÝÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ ²ëïÕÇÏ ¶³μñÇ»ÉÛ³ÝÁ:

² ¼²î ²ð ò² ÊÀ àÔ æàô ÜàôØ ¾ Òº¼ ²Ù³ñ³ë: ÐÇñ³íÇ, ß³ï áõ ß³ï ѳٳÉë³ñ³ÖÇßï ųٳݳÏÇÝ ß³ñÅí»óÇÝù ݳϳÝÝ»ñ ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ ûñ»ñ »Ý ³åÝßí³Í »ñÃáõÕáí, Ù»½ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ñ ²ññ»É ÁÝÏ»ñ ºñ³ÝáëÛ³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ó³ËÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ ³ß˳ï³ÏÇó, ³ñß³íÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï. ³Ý·³Ù ß³³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý áõëáõóãáõÑÇ Î³ñÇï»ñÝ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ »Ý ϳ½Ù»É: лÝó Ý» ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: ÇÝùÁ` Í»ñáõݳ½³ñ¹ Ù³ñ½ÇÏÁ, ³ÛëûñØ»ñ ׳Ù÷³Ý Ó·í»ó ¹»åÇ ³½³ï³·ñí³Í ²Õ¹³Ù: лÝó ³Ûëï»Õ ¿ñ, áñ ³ÙμáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»óÇÝù ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ֳݳå³ñÑÇÝ Ñ³×»ÉÇ ½ñáõÛó ͳí³É»óÇ ÁÝÏ»ñ ºñ³ÝáëÛ³ÝÇ Ñ»ï: §ò³Ýϳó³Í ³ñß³í ϳ½Ù³Ï»ñå»ÉÇë ϳñ»õáñáõÙ »Ù 鳽ٳѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ, ³é³í»É »õë` ²ñó³ËÇ Ð³ÛÏ áõ ¿íÇÛ³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ»ñÁ å³ñ³·³ÛáõÙ: Ø»ñ å³ñïùÝ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ óáõÛó í³ å»ë ÑÇßáõÙ ¿, û ÇÝãå»ë ¿ñ ׳Ùï³É Çñ»Ýó ³í³· ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³½³μ³ñ ³Ûó»É³Í Ûáà ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ ³ß˳ﳷñ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ¦,- ³ëáõÙ ¿ñ ï»óÝáõÙ »õ ÑdzÝáõÙ Ýñ³Ýó Ó»éùÇ ßÝáñÑùáí, ÇëÏ »ñ»ÏáÛ³Ý Ñ³í³ùíáõÙ ëåáñïÇ í³ëï³Ï³íáñ í³ñå»ïÝ áõ ¿ÇÝ, î»ñÛ³Ý ³ëÙáõÝùáõÙ, »õ í»ñçáõ٠ѳí»ÉáõÙ, áñ Çñ Ýå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³ÙdzÛÝ Ù»ÏÇ` ãùݳճ·áõÛÝ ²½³ïáõÑáõ ó³Í ϳñáÕ ¿ ѳٳñ»É, ù³ÝÇ áñ ³Ûëûñ ³Ï³ÝçÇÝ ßßÝç³ó. §ºë ù»½ ëÇñáõÙ »Ù¦: Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, áíù»ñ ½·áõÙ áõ ÐÇß»Éáí ³Ûë ·áÕïñÇÏ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ` ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý ݳËáñ¹Ý»ñÇ ³ñ³Í ëáõñμ ·áñÍÁ, ݳ»õ å³ïñ³ëï »Ý ß³³Ûëûñ Ýñ³Ýù ÏñÏÇÝ ÙdzëÇÝ »Ý ³ñß³ñáõݳϻÉáõ ³ÛÝ: íÇ »Ï»É` ¹ñ³Ï³Ý ûñÇÝ³Ï Í³é³Û»Éáí §²ñó³ËÁ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ù³ñ·³Çñ»Ýó ÃáéÝ»ñÇ Ñ³ë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³ñÇïÝ ¿. ï»ëÝ»Éáí ¶³ÝÓ³ë³ñÁ` ã»ë Ù³ñ: ϳñáÕ³ÝáõÙ μ³Å³Ýí»É Ýñ³ÝÇó, ³Û¹ лñÃÁ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñݹÇÝÝ ¿. ·³ÝÓÁ Ó·áõÙ ¿ Ù»½¦,- ³ë³ó ³ñ߳гÛÏÝ áõ ¿íÇÛ³Ý ³ñ¹»Ý ï³ñÇÝ»ñ ß³í³ËÙμÇ Õ»Ï³í³ñÁ, »ñμ Ùáï»ÝáõÙ ñáõÝ³Ï Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ³ñß³íÝ»ñÇÝ, ¿ÇÝù ³Ý³éÇÏ ¶³ÝÓ³ë³ñÇÝ: ²ñó³ËÇëÏ ³Ûë ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý` Ù»Ï Ñá·Ç áõ Û³Ý Ù»ñ í»ñçÇÝ áõËï³í³ÛñÁ ¶³ÝÓ³Ù»Ï Ù³ñÙÇÝ ¹³ñÓ³Í: àõñ³Ë »Ý, áñ ë³ñÝ ¿ñ: ²ñÏÇ μ»ÏáñÝ»ñÁ å³ï»ñÇ Ù»ç ³ñß³íÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï»ÕÍí»ó ÇÏñáÕ »Ï»Õ»óáõÙ ¹³ñÓÛ³É å³ï³ñ³· ñ»Ýó Ññ³ßù ÁÝï³ÝÇùÁ, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï` ëñïݻճÍ. Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ¿ñ Ù³ïáõóíáõÙ: ºñμ ù³Ñ³Ý³ÛÇ ßáõñÝáñ³ÍÝÇ å³ï׳éáí ѻﳷ³ ³ñûñÇó ÑÝãáõÙ ¿ñ §Ê³Õ³ÕáõÃÛáõÝ ³Ù»ß³íÝ»ñÇÝ ãϳñáÕ³Ý³Ý Ù³ëݳÏó»É: Ý»óáõݦ, ѳí³ï³íáñ ÑáïÝ ³í»ÉÇ ´³Ûó ùÇã Ñ»ïá Ù»ÕÙ ÅåïáõÙ »Ý` ³ë»ç»ñÙ»é³Ý¹áñ»Ý ¿ñ ˳ã³ÏÝùíáõÙ: ä³Éáí. §Ð³ñϳíáñ ¿ Ýáñ ùݳå³ñÏ ×³ï»ñ³½Ù ï»ë³Í ³Ûë Ù³ñ¹ÇÏ É³í »Ý ·Çï³Ïóáõ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý ·ÇÝÁ »õ ñ»É. Ñ»ñÃÁ ÷áùñÇÏÇÝÝ ¿¦: Ñá·ëÝ áõ ó³íÁ ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕ³Í` ³åñáõÙ »Ý áõ ³ñ³ñáõÙ: ä³åÇÝ Øáõñ³¹Û³Ý

11

ìºðºÈø ¸ºäÆ ÈÚ²èÜ ²ð²ÚÆ ºäÐ ýǽ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ ëåáñïÇ ³ÙμÇáÝÇ áõ §²ÉåÇݳ¦ ÓÙ»é³ÛÇÝ Ù³ñ½³Ó»õ»ñÇ »õ ïáõñǽÙÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ï³ñμ»ñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ ëáíáñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ í»ñç»ñë μ³ñÓñ³ó³Ý ²ñ³ÛÇ ·³·³ÃÁ:

§²

ÛëåÇëÇ ³ñß³íÝ»ñÇ ³é³çݳѻñà Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ »Ý` áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ³é³í»É ³ÏïÇí³óÝ»É, ÇÝãå»ë ݳ»õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ù»ç ³ñÃݳóÝ»É ë»ñ ¹»åÇ Ñ³Ûñ»ÝÇ »ñÏÇñÁ, μÝáõÃÛáõÝÁ: Æ í»ñçá, ëåáñïÁ, Ù³ùáõñ û¹Á, çÇÝç ³ñ»õÁ Ýå³ëïáõÙ »Ý ³éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇݦ,- ³ëáõÙ ¿ ºäÐ ýǽÇÏ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ ëåáñïÇ ³ÙμÇáÝÇ í³ñÇã лÝñÇÏ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáí` ÁÝïñí»É ¿ñ ²ñ³ÛÇ É»éÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ å³ïÙ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: Àëï ѳÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý` É»éÝ ²ñ³ÛÇ ³ÝáõÝÝ ¿ ëï³ó»É Ç ÑÇß³ï³Ï ²ñ³ ¶»Õ»óÇÏ Ã³·³íáñÇ, áí ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ã³·áõÑÇ Þ³ÙÇñ³ÙÇ ¹»Ù Ïéí»Éáõ ѳٳñ Çñ ½áñù»ñÁ ï»Õ³Ï³Û»É ¿ ³Ûë É»é³Ý ëïáñáïáõÙ: §ÜٳݳμÝáõÛà ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ݳ»õ ׳ݳãáÕ³Ï³Ý Ýå³ï³Ï »Ý Ñ»ï³åݹáõÙ: àõë³ÝáÕÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ³í»ÉÇ É³í »Ý ×³Ý³ãáõÙ ë»÷³Ï³Ý »ñÏÇñÁ, ³ÛÉ»õ ÇÙ³ÝáõÙ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ¦,- ѳí³ëïáõÙ ¿ Ð. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ: ØÇçáó³éÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ ºäÐ é»Ïïáñ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÁ »õë Çñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ óáõó³μ»ñ»É` ïñ³Ù³¹ñ»Éáí ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñ: ì»ñ»ÉùÁ ¹»åÇ ²ñ³ÛÇ ·³·³Ã ï»õ»ó Ùáï 3 ųÙ, ÇÝãÇÝ Ñ»ï»õ»ó §²ÉåÇݳ¦ ÓÙ»é³ÛÇÝ Ù³ñ½³Ó»õ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó å³ïíá·ñ»ñÇ »õ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝáõÙÁ §É»éݳ·Ý³ó¦ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: §ºñμ»õ¿ 2577 Ù μ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ ã¿Ç »Õ»É: È»é³Ý ·³·³ÃÇÝ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ μáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ¿ÇÝ: ºñμ ѳëϳÝáõÙ »ë, áñ ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÇ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ï»õáõÙ »Ý Ùݳó»É, »õ ùá ³éç»õ ¹ñ³Í Ýå³ï³ÏÝ ³ÛÉ»õë »ñ³½³Ýù 㿦,- ³ëáõÙ ¿ Æñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ ÈáõëÇÝ» гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ÈáõëÇÝ»Ý ³í»É³óñ»ó ݳ»õ, áñ ³ñß³íÇ ÁÝóóùáõÙ μ³½Ù³ÃÇí Ýáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ¿ Ó»éù μ»ñ»É, ÝáñáíÇ ¿ ÁÝÏ³É»É Ñ³Ûñ»ÝÇ μÝáõÃÛáõÝÁ:

Üß»Ýù ݳ»õ, áñ ºäÐ ýǽÇÏ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ ëåáñïÇ ³ÙμÇáÝÇ áõ ºäÐ ³ñÑÏáÙÇï»Ç ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùμ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ÙμáÕç ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ïϳ½Ù³Ï»ñåí»Ý Ù³ñ½³Ï³Ý »õ ïáõñÇëï³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÏÙ»ÏݳñÏÇ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÉÇ·³Ý, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÐÐ å»ï³Ï³Ý μáõÑ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÙÇç»õ ϳÝóϳóíÇ ýáõïμáÉÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ: ¶ñ»ï³ ¶ñÇ·áñÛ³Ý


12

ØÞ²ÎàôÚÂ

ºðºì²ÜÆ Ð²Ø²Èê²ð²Ü, Ñ á Ï ï » Ù μ » ñ

§òàôò²ÎÀ¦ ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Â²îºð²Î²Ü ö²è²îàÜàôØ §²ÙμáËÁ, ³ëáõÙ »Ý, ÙÇ í»ñ³ó³Ï³Ý, ³ÝÓ»õ μ³Ý ¿: ´³Ûó Ýñ³ Ù»ç òàôò²Î ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙÇßï… Ýñ³Ýó óáõó³ÏÁ, áñ ïåí»É ¿ ѳí»ñÅáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÝÇ íñ³: ºí áã Ù»ÏÁ ã¿ñ ϳñáÕ ¹áõñë ÙÝ³É ³Û¹ ¹³çí³ÍùÇó¦:

Ðáõ¹³Ý »õ гÏáμÁ ¸³íÇà ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù³ñÙݳíáñÙ³Ùμ

º

äÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝÇ §Ð³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý¦ óïñáÝ-ëïáõ¹Ç³Ý §Ð³Ûý»ëï¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ³ñ¹»Ý »ññáñ¹ ³Ý·³Ù: ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 8-ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ Ðñ. Ô³÷ɳÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ μ»Ù³¹ñí»ó ²Õ³ëÇ ²Ûí³½Û³ÝÇ §òáõó³ÏÁ¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ: §²Ûëûñ, »ñμ μ»Ù ¿ μ³ñÓñ³ÝáõÙ §ßááõݦ, »ñμ Ýáñ ¹ñ³Ù³ÛÇ ýáñÙ³ïÇ Ý»ñùá ßááõÝ ³ÛÝù³Ý ¿ ͳí³Éí»É, áñ ¹ñ³Ýù Çñ³ñÇó ½³ï»É ã»ë ϳñáÕ³ÝáõÙ, ß³ï ϳñ»õáñ ¿, û ÇÝã ·áñÍ »ë Ý»ñϳ۳óÝáõÙ¦,- ϳñÍáõÙ ¿ ²Õ³ëÇ ²Ûí³½Û³ÝÇ ÏÇÝÁ` ¶ñ»ï³ ì»ñ¹Û³ÝÁ: §Ð³Ûý»ëïǦ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Û¹åÇëÇ ·ñáÕÝ»ñÁ ÙÇßï ¿É ³ë»ÉÇù áõÝ»Ý, »õ Ýñ³Ýó ·áñÍ»ñÇ μ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ϳñ»õáñ ¿ ë»ñáõݹݻñÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý μ³ñÓñ ׳߳ÏÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ³éáõÙáí: §òáõó³ÏÁ¦ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ²Õ³ëÇ ²Ûí³½Û³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ·áñÍ»ñÇ ÷áùñÇÏ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ, ÇëÏ μáõÝ ÝÛáõÃÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ñ Ù»Õ³íáñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ. §¼³ñÙ³ÝáõÙ »Ù, û ÇÝãå»ë Ù³ñ¹ÇÏ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Çñ»Ýó ·áñÍ³Í Ù»Õù»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Õ³íáñÝ»ñ »Ý ÷ÝïñáõÙ` ãËݳۻÉáí ³Ý·³Ù ÐÇëáõëÇݦ,- ëÏëí»ó μ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ: ¶áñÍÁ å³ïÙáõÙ ¿ñ ÐÇëáõëÇ` Æ»ßáõ³ÛÇ ¹»Ù ³ß˳ïáÕ ³Ýï»ë áõÅ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó Ó»éùÇÝ Ï³Ù³-³Ï³Ù³ ˳ճÉÇù ¹³ñÓ³Í ¹³í³×³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Üñ³Ýù μáÉáñÁ å»ïù ¿ ˳ãí³Í öñÏãÇÝ í³ñϳμ»ÏáÕ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ·áé³ÛÇÝ, ù³ñ Ý»ï»ÇÝ Ýñ³ íñ³: è»ÅÇëáõñ³ÛÇ ³éáõÙáí ¿É ·áñÍÁ μ³í³Ï³ÝÇÝ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ¿ñ ëï³óí»É. ѳݹÇë³ï»ëÇÝ Ù»çùáí Ï³Ý·Ý³Í ³ÙμáËÁ ݳÛáõÙ ¿ ˳ãí³Í ÐÇëáõëÇÝ:

ϳÛÇ… ÷áùñ ïÕ³ ¿Ç` ²ÙμáËÇó Ñ»ñÃáí ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë ³ñÝëï³Í Ñáñë áõë»ñÇÝ… áñ ëÇëÁ, è»μ»Ï³Ý, гÏáμÁ, ê³Õ³Ã»ÉÁ, ²ï»ëݻ٠Üñ³Ý, êù³Ýã»ù³½Á, ¼³ù³ñdzÝ, Ðáõ¹³Ý, ²ÉÇÍÁ »õ ÉÇÇÝ… ²ñÛáõÝÇó ϳñÙñ³Í Í»ñáõÝÇÝ áõ å³ïÙáõÙ, û áí ÇÝ㠳鳹»Ùùáí ܳ ßñçí»ó ÇÙ ÏáÕÙÁ ù»ÉáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ÙμáËÇ Ù»ç: §Üñ³Ý»õ… Ååï³ó… лïá ÇÝùë ¿É óÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÉÇÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý óáõÅåïáõÙ ¿Ç ÷áùñÇÏ »ñ»Ë³ó³ÏÇ Ù»ç ¿: Ò»½ ãDZ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ³Û¹ Ý»ñÇÝ… μ³Ûó »ñ»Ë³Ý»ñÁ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ óáõó³ÏÁ: ØÇ Ù»Í áõ áñá߳ѳë³Ï ¿ÇÝ ³éÝáõÙ… áõ… ÏÇ Ï»ñå³ñ, áã å³Ï³ë áñáß³ÏÇ, ù³Ý ѳٳÉñáõÙ ¿ÇÝ òàôò²ÎÀ… Ù»ñ ·Çïó³Í øñÇëïáëÇ… »ñ»õë ѳí»ñÅáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ ï»ñ áõÝÇ` øñÇëïá¶Ý³° áõ ѳßíÇ°ñ¦,- ³í³ñïëÁ »õ òàôò²ÎÀ¦,- ѳݹÇë³ï»ëÇ Ñ»ï í»ó Ý»ñϳ۳óáõÙÁ` ÙïáÙïáñáõÙ ¿ ³ñëÇëÁ: ñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ·ó»Éáí ѳݹǺäÐ ÅáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ë³ï»ëÇÝ: ïÇ »ñÏñáñ¹ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕ ¸³íÇà §ê³ ÙÇ ³éϳÛÍáõÙ ¿ñ` ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç ÙdzÝùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ Ù»ñ Ù»ç ·³ÙÇó »ñÏáõ Ñ»ñáëÇ ¿ Ù³ñÙݳíáñ»É` ³ñÃáõÝ å³Ñ»Éáõ, ³½ÝÇí ÉÇÝ»Éáõ »õ ã³ñÇÝ Áݹ³é³ç гÏáμÇÝ »õ Ðáõ¹³ÛÇÝ: §ºñÏáõ Ï»ñã·Ý³Éáõ,- Çñ ïå³íáñáõå³ñÝ ¿É Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ÇÝ »õ ÇÝã-áñ ï»Õ ÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïÙ»ó áã ѳ÷áËϳå³Ïóí³Í: ºñÏáõëÝ ¿É »ñϳïÙ³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý ²ÝÇ ¶ñÇí³Í Ñá·ÇÝ»ñ »Ý: гÏáμÇÝ ÷áÕ »Ý ·áñÛ³ÝÁ: -´»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ïí»É, áñ ݳ øñÇëïáëÇ íñ³ ù³ñ ·óÇ: ·áõÛÝ»ñÁ, Éáõë³íáñáõÃÛáõÝÁ, ÆëÏ Ðáõ¹³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ ½ÕçáõÙ ¿ Çñ ³Ó»õ³íáñáõÙÁ Ññ³ß³ÉÇ ¿Çݦ: ñ³ÍÇ Ñ³Ù³ñ »õ Ñá·Ý»É ¿ ³Ýí»ñçáõ³ïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³ÃÛáõÝÇó¦,- Ù»Ïݳμ³ÝáõÙ ¿ ëÏëÝ³Ï ¹»Ï³Ý ջϳí³ñ »õ μ»Ù³¹ñÇã, ñ³ë³ÝÁ: ºäÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ð³Ý¹Çë³ï»ëÇó Ù»ÏÇÝ` ì»ñ·ÇÝ» ïÝûñ»Ý γñÇÝ» ¸³íÃÛ³ÝÁ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ, ѳïϳå»ë ß³ï ¿ñ åÇ»ëÇ μ»Ù³¹ñÙ³Ý íñ³ ³ß¹áõñ »Ï»É ÑÇí³Ý¹ »õ ³ÝïáõÝ ²ù³½ÇÝ Ù³ñÙݳíáñ³Í ¶áé ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ë³ï»É ¿ ·ñ»Ã» Ù»Ï ³ÙÇë: ³ïñáÝÇ §ÑݳμݳϦ êáëÇ Ê³ÝÇÏÛ³ÝÁ ˳ÕÁ: îÇÏÇÝ ì»ñ·ÇÝ»Ý íëï³Ñ»óÝáõ٠гí³ù»É ¿ ѳٳÉë³ñ³Ý³¿, áñ ·ñ»Ã» ã¿ñ Ï³Ý ¹»ñ³ëå³ëáõÙ: ²Ù»Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñÇ ËáëùÇó ½·³óíáõÙ, û óïÑ»ïá ÑÝãáÕ Í³÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³§î³ñÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»çë ³Ùñ³åÁݹ- ë³ÝÝ»ñÇ Ýáñ ë»ñáÝÁ ëÇñáÕ³Ï³Ý ¿: íáõÙ ¿ ³ÛÝ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÁ, áñ Ù³ñ¹- ñáõݹ »õ ϳñÍáõÙ ¿, ٻݳ᷻õáñÇã μ³ÝÝ »Ý ó³Ýϳó³Í, §ÆÙ ¹»ñÇ ³Ù»- ϳÛÇÝ ó»ÕáõÙ »õë Ï³Ý ³éÛáõÍÝ»ñ, áñ Ýñ³Ýù ³ñ¹³Ã»Ïáõ½ ëÇñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ¹»ñ³Ý³Ï³ñ»õáñ ѳï- ÓÇ»ñ, óáõÉ»ñ… ݳå³ëï³ÏÝ»ñ, »õ »ë ñ³óñÇÝ Çñ ëå³ë»ë³ÝÇ Ñ³Ù³ñ¦,- ³ë³ó ¸³íÇà ê³ñ·ÁëϳÝÇßÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ç٠ݳå³ëï³Ï »Ù… â»Ù áõ½áõ٠ݳå³ë- ÉÇùÝ»ñÁ: Æ ¹»å, Ý»ñÛ³ÝÁ: Ñ»ñáëÁ ¹Å·áÑ ¿ áã ï³Ï ÉÇݻɅ ²ÙμáËÁ Ù»Í, Ó·áÕ³Ï³Ý Ï³Û³óÙ³Ý åñ»ÙÇ»§Ð³Ûý»ëïǦ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ μ»ÙdzÛÝ ³ÙμáÕç ³ß- áõÅ áõÝÇ: ÎÙïÝ»ë Ù»çÁ, Ϲ³éݳë ñ³Ý »Õ»É ¿ ºäÐ-áõÙ` Ù³¹ñíáÕ ·áñÍ»ñÁ ï³ñ»óï³ñÇ ³í»ÉÇ Ë³ñÑÇó, ³ÛÉ»õ ÇÝùÝ ½³Ý·í³ÍÇ ÙÇ Ù³ëÁ… áõ… ÏϳñÍ»ë, §²Ûí³½Û³Ý³Ï³Ý ÁÝáñ³ÏÛ³É, ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ áõ ËáñÝ Ã»ñóáõÙÝ»ñǦ ßñç³Çñ»ÝÇó¦,- ³ëáõÙ ¿ û ¹áõ ¿É ³éÛáõÍ »ë¦: »Ý ÉÇÝáõÙ: ºäРóïñáÝ-ëïáõ¹Ç³ÛÇ ¶áéÁ »õ ѳí»ÉáõÙ, ²Õ³ëÇ ²Ûí³½Û³Ý Ý³ÏáõÙ: Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÝ ¿É ³Û¹ ѳٳï»ùëàõë³ÝáÕ ¹»ñ³áñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ïáõÙ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï »Ý ¹ÇïíáõÙ: ÆëÏ ëÇë³ÝÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, Ù»ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý »õ ñáÕ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ¹»åùáõ٠ϳñ»õááñ ÙÇ μ³Ý ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ μ»ÙáõÙ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý Ñ»ñáëÝ»ñ ãϳÝ. μáÉáñÁ ñÁ áã ³ÛÝù³Ý ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ë³ÕÇ á˳ճÉÁ, Ù»Ï ³ÛÉ μ³Ý` ¸ñ³Ù³ïÇÏ³Ù»Ï ÁݹѳÝáõñ Ï»ñå³ñ »Ý: ñ³ÏÝ ¿, ³ÛÉ ³ÛÝ, û ÇÝã »Ý μ»Ù³¹ñáõÙ, Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ: ÜáõÛÝÇëÏ Í³÷³Ñ³Ü»ñϳ۳óáõÙÁ ÷áùñ-ÇÝã ÙÇëïÇϳÇÝãå»ë »Ý ½·áõÙ Ñ»ñáëÇÝ: ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûëï»Õ ³ÛÉ Ï»ñå »Ý Ï³Ý ¿. ³ÛÝ ÙÇ ·áñÍ ¿, áñÁ ·³Õ³÷³ñ³ºäРóïñáÝ-ëïáõ¹Ç³ÛÇÝ å³ïÑÝãáõÙ: §Ð³Ý¹Çë³ï»ëÁ Ù»½ ß³ï Ï³Ý Éáõñç ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ß³× áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ μáõéÝ ÁݹáõÝ»ó, Ù»Ýù ¹ñ³Ý ã¿ÇÝù §²Û¹ óáõó³ÏáõÙ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ë ¿É γñÇÝ» ¸³íÃÛ³ÝÁ ѳïϳå»ë ßÝáñÑ³Ï³É ¿ ºäРջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ` Ç ¹»Ùë é»Ïïáñ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÇ, ÇëÏ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýß»ó Ýϳñã³Ï³Ý Ó»õ³íáñáõÙÝ»ñÇ »õ μ»Ù³Ï³Ý ѳ·áõëïÝ»ñÇ Ù³ëݳ·»ï ²Ýݳ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ: §ºñμ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý óïñáÝ áõݻݳÉáõ ÙÇïù ÑÕ³ó³í, Ù»Ýù ã¿ÇÝù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áñ ·áñÍÝ ³Û¹ù³Ý ÏÉñç³Ý³: Ø»Ýù ß³ï ѳٻëï ËݹÇñ ¿ÇÝù Ç ëϽμ³Ý» ¹ñ»É Ù»ñ ³é³ç. ï³ÕïϳÉÇ, ³éûñÛ³, ³Ýѳ٠Ùß³ÏáõóÛÇÝ Í³Ù³ÍéáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ·áõó» ÙÇ ùÇã å³ñ½áõݳÏ, ·áõó» ÙdzÙÇï, μ³Ûó ¹»åÇ ×ßÙ³ñÇï ³ñí»ëï: Ø»ñ óï»ñ³Ï³Ý ËáõÙμÁ ·»ñ³½³Ýó»ó ³ÛÝ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ, áñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ áõÝ»ñ¦,- ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ºäÐ é»Ïïáñ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÁ` Ëáëï³Ý³Éáí Ñݳñ³íáñÇÝë ß³ï ³ç³Ïó»É §Ð³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³ÝÇݦ: ²Ý³ÑÇï ¾íáÛ³Ý ²ÙμáËÁ ù³ñÏáÍáõÙ ¿ Æ»ßáõ³ÛÇÝ


«Երևանի համալսարան» ամսաթերթ