225 Stadtnachrichten Kolbermoor by Hans Peter

S ta d t n a c h r i c h t e n

225. Ausgabe KW 37 11. September 2019

Tischtennis-Damen-Bundesliga: 1. Heimspiel am 22.9. Mit 3 neuen Top-Spielerinnen in die neue Saison

Lily Zhang

rmoo

lbe

Ausgabe ab sofort au ch im Internet als epaper!

adtnach

www.stadtnachrichten-kolbermoor.de

e www . d Aktuelle .

Die Stadtnachrichten als Mitteilungsblatt der Stadt Kolbermoor werden an sämtliche Haushalte verteilt, um alle Bürgerinnen und Bürger zu informieren.

Foto: Stadtmarketing Kolbermoor

h te n - k o

Anastasia Bondareva

ric

Ding Yaping

TagesPflege –

Wir setzen zeitgemäße Konzepte in der Betreuung und Pflege bei älteren Menschen in den Wohnbereichen um 3 Wir bieten Tagespflegeplätze mit Hol- und Bringdienst an 3 Fester Ansprechpartner für die Planung der Tagespflege mit Ermöglichung eines Schnuppertages 3 Integration in unseren Tagesablauf, dadurch größtmögliche Individualisierung des Aufenthaltes 3 Teilnahme am Mittagstisch 3 Größtmöglicher Service für Sie – aber auch für den zu Pflegenden durch – vielfältigste zeitliche Möglichkeiten (halbtägig, ganztägig, einzelne Wochentage, mehrere Tage zusammenhängend) – Inanspruchnahme einzelner Angebote zur Alltagsgestaltung (Basteln, musikalische Therapie, Gartengruppe, Kochgruppe u. a. m.)

Zur Abstimmung und Planung nehmen Sie bitte Kontakt zu unserer Pflegedienstleiterin (08031 29460), Frau Ilka-Verena Yost oder Milena Milutinovic, auf – wir freuen uns auf Sie!

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R

Ausgabe 225 · Seite

Die Stadt Kolbermoor sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

einen Sachbearbeiter (m/w/d) für die Finanzverwaltung (für den Bereich Steuern/Umsatzsteuerrecht) in Vollzeit unbefristet Ihre Aufgaben: – Erarbeitung und Implementierung eines Verfahrens zur Bearbeitung aller steuerlich relevanten Sachverhalte, insbesondere im Hinblick auf die Ausweitung der städtischen Umsatzsteuerpflicht aufgrund des neuen § 2 b UStG – Bearbeitung sämtlicher Vorgänge im Bereich der Unternehmensbesteuerung, insbesondere: – Erkennen und Erfassen aller steuerlich relevanter Vorgänge; Erarbeitung und Umsetzung steuerlicher Optimierungen – Erstellung und Abgabe der monatlichen USt.-Voranmeldungen der Stadt Kolbermoor einschl. des Eigenbetriebes sowie Vorbereitung bzw. Erstellung der USt.-Jahreserklärungen – Ermittlung der Jahresergebnisse für alle städtischen Betriebe gewerblicher Art – Anpassung aller bestehenden und neuen Verträge der Stadt an das ab 1.1.2021 maßgebende USt.-Recht sowie präventive Mitwirkung zur Vermeidung negativer steuerlicher Konsequenzen – Anpassung und Pflege der städtischen Haushaltsstruktur an städtische Umsatzsteuertatbestände – Aufbau, Gestaltung, Pflege und Vollzug eines innerbetrieblichen Kontrollsystems im Steuerbereich (sog. Tax Compliance Management System – kurz: TCMS) – Erstellung und Fortschreibung von entsprechenden städtischen Dienstanweisungen und Richtlinien – Betreuung sonstiger Angelegenheiten im steuerlichen Bezug (Spenden, Sponsoring) – Allgemeine Mitarbeit in der Finanzverwaltung und Beratung interner Organisationseinheiten Ihr Profil: – 3. Qualifikationsebene, fachlicher Schwerpunkt „Finanzen“ oder Steuerfachwirt (m/w/d) oder abgeschlossene Ausbildung zum Steuerfachangestellten (m/w/d) mit entsprechenden Kenntnissen und mehrjähriger Berufserfahrung im Steuerrecht – sehr gute Kenntnisse im Umsatzsteuerrecht und Körperschaftssteuerrecht, der Abgabenordnung und den zugehörigen Anwendungserlassen – Kenntnisse im kommunalen Haushaltsrecht – gute PC Kenntnisse – selbständige zielorientierte Arbeitsweise und Fähigkeit zur eigenverantwortlichen Projektarbeit Unser Angebot: – eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit mit Gestaltungsspielraum, – eine unbefristete Vollzeitbeschäftigung, – eine Vergütung nach TVöD. Reisekosten anlässlich eines Vorstellungsgespräches werden nicht übernommen. Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 4.10.2019 an die Stadt Kolbermoor, Personalverwaltung, Rathausplatz 1, 83059 Kolbermoor oder an personalverwaltung@kolbermoor.de. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei Frau Pross-Kohlhofer unter der 08031-2968-114.

Nächster Redaktionsschluss: Mo. 16. September, 9 Uhr!!! Nächster Erscheinungstermin: Mi. 25. September 2019

Stadtbus fährt wieder den Bahnhof an:

Haltestelle reaktiviert Die Sanierung des Kolbermoorer Bahnhofes ist mittlerweile fast abgeschlossen und auch der Bahnhofsvorplatz ist nahezu fertiggestellt. Der STADTBUS wird daher voraussichtlich ab 9. September wieder den Bahnhof anfahren. Die Haltestellen Bahnhofstraße und Mangfallschule werden sodann entfallen. Die Haltestelle für die Schulbuskinder ist somit künftig nicht mehr die Haltestelle Mangfallschule, sondern die Haltestelle Bahnhof. Für die Haltestelle Bahnhof gelten die bisherigen Abfahrtszeiten der Haltestellen Bahnhofstraße bzw. Mangfallschule entsprechend. Der STADTBUS-Fahrplan bleibt im Übrigen unverändert. Vielen Dank für Ihr Verständnis und weiterhin gute Fahrt mit dem STADTBUS. Ihr Team vom Stadtbus Kolbermoor

Bürgerentscheid „Feuerbestattung“:

Bekanntmachungen I. Am 16.9.2019 wird die „Bekanntmachung über die Bürgerverzeichnisse und die Erteilung von Abstimmungsscheinen“ im Rathaus aufgehängt. II. Am 8.10.2019 wird die „Abstimmungsbekanntmachung für den Bürgerentscheid Feuerbestattungsanlage Kolbermoor“ im Rathaus aufgehängt. Wahlamt, Stadt Kolbermoor

Werkstatt/Verkauf Kolbermoor Am Anger 16 · Tel.: 08031 98098 · Fax: 91541 info@fischer-kolbermoor.de www.auto-fischer24.de

Seite · Ausgabe 225

Die Bauverwaltung informiert:

Bekanntmachungen A. 4. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 4 NEU „Nördlich

der Hermann-Löns-Straße“; formelle Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 13 Abs. 2 und 3 Satz 1 i. V. mit § 3 Abs. 2 BauGB. Der Bauausschuss der Stadt Kolbermoor hat am 16.07.2019 in öffentlicher Sitzung beschlossen, für den Bebauungsplan Nr. 4 „Nördlich der Hermann-Löns-Straße“, im Bereich der Grundstücke Fl.Nrn. 751/15, 751/198, 751/199, 751/215, 751/216 und 751/217 je Gem. Kolbermoor, Anzengruberstraße 1, 1a und 1b, den Bebauungsplan zu ändern. Der Bebauungsplanänderungsentwurf wurde vom Planungsbüro Petzenhammer, Architektur + Stadtplanung GmbH, PaterRupert-Mayer-Straße 25, 83043 Bad Aibling ausgearbeitet. Der überarbeitete Entwurf der insgesamt 04. Änderung des zuvor genannten Teilbereiches aus dem ursprünglichen Bebauungsplan Nr. 4 NEU „Nördlich der Hermann-Löns-Straße“ und die städtebauliche Begründung in der jeweiligen Fassung vom 15.7.2019 liegen in der Zeit vom 16.8.2019 bis 19.9.2019 im Rathaus Kolbermoor, Rathausplatz 1, 83059 Kolbermoor, II Stock, Zimmer Nr. 209/210, öffentlich zur Einsichtnahme aus. Gesonderte Termine außerhalb der Geschäftszeiten können vereinbart werden. Darüber hinaus sind die Unterlagen auch auf der Internetseite der Stadt Kolbermoor (www.kolbermoor.de), unter der Rubrik Rathaus/Amtliche Bekanntmachungen/Bauleitplanung öffentlich einsehbar. Der Bebauungsplan wird im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB geändert. Nach § 13 Abs. 3 Satz 1 BauGB wird drauf hingewiesen, dass, von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, von dem Umweltbericht nach § 2 a BauGB und von der Angabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, abgesehen wird. Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift abgegeben werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. B. Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 81 „Zentrum V“, Förmliche Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß § 13a Abs. 2 Nr. 1 i.V. mit § 13 Abs. 2 und 3 Satz 1 und § 3 Abs. 2 BauGB. Der Bauausschuss der Stadt Kolbermoor hat in öffentlicher Sitzung am 6.11.2018 die Einleitung des Bebauungsplanverfahrens zur Neuaufstellung des Bebauungsplans Nr. 81 „Zentrum V“ beschlossen. Ziel der Bauleitplanung ist die Festsetzung eines Urbanen Gebietes (MU) zur Unterbringung von Wohnnutzung und von Gewerbebetrieben, die die Wohnnutzung nicht wesentlich stören. Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes umfasst die Grundstücke um das Quartier Wiesen-, Ludwig-, Glück- und Rosenheimer Straße. Der Aufstellungsbeschluss wurde am 20.12.2018 amtlich bekannt gemacht. Die frühzeitige Information der Öffentlichkeit gem. § 13 a Abs. 3 Nr. 2 BauGB erfolgte in der Zeit vom 28.12.2018 bis einschließlich 4.2.2019. Der Bebauungsplanentwurf vom 06.11.2018 in der Fassung vom 16.7.2019 und die städtebauliche Begründung vom 6.11.2018 ebenfalls in der Fassung vom 16.7.2019, ausgearbeitet vom Architektenbüro Fuchs Architekten in Kolbermoor liegen in der Zeit vom 16.8.2019 bis 19.9.2019 im Rathaus der Stadt Kolbermoor, Bauverwaltung, Rathausplatz 1, 83059 Kolbermoor, II. Stock, Zimmer Nr. 209/211 öffentlich aus. Gesonderte Termine außerhalb der Geschäftszeiten können vereinbart werden. Die Unterlagen

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R sind zudem auf der Internetseite der Stadt Kolbermoor (www.kolbermoor.de), unter der Rubrik Rathaus/Amtliche Bekanntmachungen/Bauleitplanung öffentlich einsehbar. Der Bebauungsplan wird im beschleunigten Verfahren nach § 13 a BauGB aufgestellt. Gemäß § 13 a Abs. 2 Nr. 1 BauGB i. V. m. § 13 Abs. 3 Satz 1 BauGB wird darauf hingewiesen, dass von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, von dem Umweltbericht nach § 2 a BauGB und von der Angabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, abgesehen wird. Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift (Zimmer 209/210) vorgebracht werden. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können. Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. C. Förmliche Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB für den Bebauungsplan Nr. 7 a „Gärtnerstraße“ Der Stadtrat der Stadt Kolbermoor hat in öffentlicher Sitzung am 27.8.2014 die Einleitung des Bebauungsplanverfahrens zur Neuaufstellung des Bebauungsplans Nr. 7 a „Gärtnerstraße“, Gemarkung Kolbermoor beschlossen. Ziel der Bauleitplanung ist die Aktualisierung des Bestandes und Einarbeitung von Änderungen, die Lenkung der baulichen Entwicklung durch qualifiziertes Baurecht mit Parzellengrößen nach den heutigen Anforderungen, die Optimierung der Park- und Verkehrssituation sowie der verkehrsberuhigte Ausbau der Gärtnerstraße Nord mit den Anschlüssen an die Schwarzenberg- und Brückenstraße. Die frühzeitige Information der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 1 BauGB erfolgte in der Zeit vom 9.6.2017 bis 10.7.2017. Der Stadtrat Kolbermoor hat in seiner Sitzung am 22.5.2019 den Entwurf der Bauleitplanung gebilligt und die Verwaltung beauftragt, die förmliche Öffentlichkeitsbeteiligung gem. § 3 Abs. 2 BauGB durchzuführen. Der Bebauungsplanentwurf mit integrierter Grünordnung und die städtebauliche Begründung jeweils in der Fassung vom 26.8.2019, ausgearbeitet vom Architektenbüro Petzenhammer, Architektur und Stadtplanung Gmbh aus Bad Aibling, sowie der Umweltbericht des Büros grünwerk Landschaftsarchitekten in Bad Aibling in der Fassung vom 26.8.2019 liegen nun in der Zeit vom 6.9.2019 bis 7.10.2019 im Rathaus der Stadt Kolbermoor, Bauverwaltung, Rathausplatz 1, 83059 Kolbermoor, II. Stock, Zimmer Nr. 209/211 öffentlich aus. Gesonderte Termine außerhalb der Geschäftszeiten können vereinbart werden. Die Unterlagen sind zudem auf der Internetseite der Stadt Kolbermoor (www.kolbermoor.de), unter der Rubrik Rathaus/ Amtliche Bekanntmachungen/Bauleitplanung öffentlich einsehbar. Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift (Zimmer 211) vorgebracht werden. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können. Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Kolbermoor, im August 2019 – Peter Kloo, 1. Bürgermeister

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R

Ausgabe 225 · Seite

Grubholzerstr. 6 83059 Kolbermoor Tel.: 08031/96760 Fax: 08031/95164 info@glaserei-moser.de www.glaserei-moser.de

Jetzt wieder: „Der Alte gibt die letzte Runde“:

Hinweise zum Schulweg Mit dem Ende der Schulferien beginnt für viele Erstklässler ein neuer Lebensabschnitt, für den sie insbesondere lernen müssen, den Schulweg zu bewältigen und sich im Straßenverkehr zurechtzufinden. Schulkinder sind die schwächsten Verkehrsteilnehmer. Deshalb bitte ich Sie, sich selbst vorausschauend und vorsichtig zu verhalten und auf die Kinder stets besondere Rücksicht zu nehmen. Eltern, die ihre Kinder auf den Schulweg schicken, sollten folgende Empfehlungen der Landesverkehrswacht Bayern beachten: Auswählen: Wählen Sie den sichersten Schulweg aus. Oft lohnt ein kleiner Umweg, etwa wenn dadurch Ampeln oder von Schülerlotsen betreute Wege genutzt werden können. Lernen lassen: Lassen Sie Ihr Kind unter ihrer Aufsicht selbständig Lösungen und Verhaltensweisen vorschlagen. Unterstützen Sie das Kind mit Lob. Korrigieren Sie mit Geduld und geben Sie ein gutes Beispiel. Überprüfen: Bevor das Kind alleine zur Schule geht, achten Sie darauf ob es: – am Bordstein immer anhält – den Blickkontakt mit dem Fahrzeugführer sucht – das Verhalten anderer Verkehrsteilnehmer berücksichtigt – die eigene Absicht deutlich anzeigt – die Geschwindigkeit von Fahrzeugen abschätzen kann Zeit lassen: Schicken Sie Ihr Kind immer so rechtzeitig auf den Weg, dass es ihn in Ruhe bewältigen kann, auch wenn mal was dazwischen kommt. Richtig anziehen: Ziehen Sie Ihr Kind so an, dass es auch bei schlechtem Wetter gut von anderen Verkehrsteilnehmern erkannt werden kann. Sicher absetzen: Wenn Sie Ihr Kind mit dem Auto zur Schule bringen, wählen Sie eine sichere Stelle für das Absetzen aus. Am besten Sie halten immer auf der Seite des Schulgebäudes. Das erspart den Weg über die Straße. Auch für die Kinder, die mit dem Schulbus fahren, sind die meisten dieser Regeln wichtig, denn es gibt ja immer eine Restwegstrecke zu Fuß zu bewältigen. Peter Kloo, Erster Bürgermeister

Heimat- und Industrie-Museum Kolbermoor Öffnungszeiten: Samstag & Sonntag 14.00 bis 17.00 Uhr

Seniorenschafkopfen Das Kartenspiel hat sich mittlerweile fest etabliert und startet mit dem Herbst in eine weitere Saison. Eingeladen sind alle Senioren über 60 Jahre, die in Kolbermoor leben. Im Gasthaus Brückenwirt sticht dann einmal monatlich wieder der Ober den Unter. Der erste Spieltag ist am Mittwoch, 16. Oktober, um 14.00 Uhr. Die weiteren Termine sind: 13. November, 11. Dezember, 15. Januar, 12. Februar, 11. März – jeweils ein Mittwoch um 14.00 Uhr. Paul Warmedinger/Stadtmarketing

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R

Seite · Ausgabe 225

Veranstaltungskalender Donnerstag, 12. September 14.00 AWO: Tanznachmittag

Mareissaal

11.00 Bergmesse Rosengasse Sudelfeld Bahnhof 14.00 VHS: Führung zur Geschichte: Bahn und Bahnhof

Dienstag, 17. September 19.00 Info-Veranstaltung der Stadt zum Bürgerentscheid

Mareissaal

Sonntag, 22. September 14.00 Heimspiel TT-Damen-Bundesliga gegen Busenbach

ROFA-Arena

Mittwoch, 25. September Rathaus – Sitzungssaal

Samstag, 28. September 15.00 kfd: Die bayerischen Bremer Stadtmusikanten Pfarrsaal Hl. Dreifaltigkeit

Sonntag, 29. September 14.00 14.00 14.00

AWO: Fahrt der guten Herzen Happinger Hof VHS: Historische Stadtführung durch Kolbermoor Rathaus Heimspiel TT-Damen-Bundesliga ROFA-Arena gegen Böblingen

Montag, 30. September 19.00 Mitgliederversammlung BI Nordzulauf

Mareissaal

Dienstag, 1. Oktober 19.00 19:30

Von-Bippen-Straße 21/Zugang Ludwigstraße

Angebote ab 11. September 2019

Sonntag, 15. September

18.00 Stadtrat

MANGFALLTREFF BÜRGERHAUS KOLBERMOOR

VHS-Vortrag: Mit welchem Recht? Rathaus Die Grundrechte in der deutschen Verfassung Vortrag über Möglichkeiten und Beispiele Rathaus von fairen Geldanlagen

Dienstag, 8. Oktober 18.00 Bauausschuss Rathaus – Sitzungssaal 19.00 VHS-Vortrag: Geschichte und Gegenwart Rathaus der Menschenrechte

Am 29. September geht’s nach Happing:

Fahrt der guten Herzen Die Arbeiterwohlfahrt und die Stadt Kolbermoor laden die Senioren der Stadt wieder sehr herzlich zum „Tag der guten Herzen“ am Sonntag, 29. September ein. In diesem Jahr geht die Fahrt zum Gasthof „Happinger Hof“ in Happing. Treffpunkt ist um 13.00 Uhr am Rathaus, Abfahrt um 13.15 Uhr. Die Rückkehr ist gegen 17.30 Uhr geplant. Die Organisatoren bitten die Bürger auch heuer wieder, dieses Vorhaben mit ihren PKWs in bekannter Weise aktiv zu unterstützen, damit die Senioren ein paar schöne Stunden genießen können. Für die Anmeldung und Rückfragen bezüglich der Teilnahme wenden Sie sich bitte an Frau Katharina Nebauer, Telefon 08031/91765. Katharina Nebauer, AWO Kolbermoor

Geselligkeit/offene Treffs Schmuckgestalten Montag, 16.9., 16.00-18.00 Uhr Montagstreff für psychisch beeinträchtigte Menschen (Caritas, SPDI) Montag, 16.9., 14.30-16.00 Uhr Seniorenkino Montag, 16.9., ab 15.15 Uhr, Rathaus Sitzungssaal Yoga für Senioren dienstags, 10.00-11.00 Uhr, 10 € pro Stunde Bürgerhauscafé, Spielenachmittag und Büchertauschbörse dienstags, 14.30-17.00 Uhr Sängerrunde Kolbermoor dienstags, 19.30-21.00 Uhr Gedächtnistraining Mittwoch, 18.9., ab 10.00-11.00 Uhr Sommerliches Brotzeitln Mittwoch, 11.9, ab 17.00 Uhr Anmeldung bis zum 10.9. unter 08031/2319257 Kochen: Mediterranes Ofengemüse mit Reis Do., 19.9., 10.00-13.00 Uhr Anmeldung bis zum 18.9. unter 08031/2319257 Törggelen: Südtiroler Spezialitäten und Ziach Donnerstag, 26.9., ab 15.00 Uhr, Zelt auf der Terrasse

Beratung Sozialpsychiatrischer Dienst (Caritas) montags, 09.00-15.00 Uhr, donnerstags, 13.00-16.00 Uhr Anmeldung unter 08031/20380 Beratung der Deutschen Rentenversicherung Sommerpause bis Dienstag, 8.10., 9.00-11.00 Uhr Flüchtlings- und Integrationsberatung Mittwochs, 13.00-16.00 Demenzberatung (Nachbarschaftshilfe) mittwochs, 14.00 Uhr, Anmeldung unter 08031/93400 Schwangerschafts- und Familienfragen (SkF) Do.,19.9., 9.00-12.00 Uhr, Anmeldung unter 08031/31412

Selbsthilfegruppen Trauernde Erwachsene Dienstag, 17.9., ab 19.00 Uhr Neuanmeldung unter 08051/967502

Integration/Migration/Asylarbeit Asylhelferkreis Donnerstag, 12.9., ab 19.00 Uhr

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R Bürgerentscheid „Feuerbestattung“:

Informationsveranstaltung Am Sonntag, 20. Oktober findet in Kolbermoor der Bürgerentscheid „Feuerbestattung Kolbermoor“ statt. Dazu veranstaltet die Stadt Kolbermoor eine weitere Informationsveranstaltung mit Podiumsdiskussion. Die Veranstaltung ist am Dienstag, 17. September, um 19.00 Uhr im Mareissaal. Auf dem Podium werden Bürgermeister Peter Kloo und Thomas Engmann, Geschäftsführer der EHG in Traunstein sein. Die Sprecher der BI gegen das Krematorium haben die Einladung der Stadt bis zum Redaktionsschluss dieser Ausgabe der Stadtnachrichten nicht bestätigt. Moderiert wird die Veranstaltung von einem externen, unabhängigen Moderator. Für Detailfragen aus dem Publikum sind noch weitere mit dem Thema vertraute Experten im Saal anwesend. Die Veranstaltung soll ausschließlich zur sachlichen Information zu den einzelnen Themenaspekten rund um den geplanten Bau einer Feuerbestattungsanlage am Neuen Friedhof in Kolbermoor dienen. Ich hoffe, dass dieses Mal die Diskussion auch bei inhaltlich unterschiedlichen Standpunkten sachlich geführt wird und den Rahmen der angemessenen Streitkultur und des Respektes voreinander nicht verlässt. Stadt Kolbermoor, Peter Kloo, 1. Bürgermeister

Am 26. September ist es wieder so weit:

Törggelen im „Mangfalltreff“ Das Törggelen im Mangfalltreff, Bürgerhaus Kolbermoor ist mittlerweile gute Tradition. Dieses Jahr wird der Herbst wieder bei einem gemütlichen Nachmittag mit Südtiroler Spezialitäten am 26. September ab 15.00 Uhr eingeläutet. Der Mangfalltreff und die Arbeiterwohlfahrt Kolbermoor laden ins Festzelt auf der Terrasse des Bürgerhauses, VonBippen-Straße 21, Zugang über Ludwigstraße, ein. Für Unterhaltung sorgt Beppo mit seiner „Ziach“ und seinen humorvollen Einlagen. Dagmar Badura, Mangfalltreff, Bürgerhaus

Ausgabe 225 · Seite

Anzeige Strobl Service ist Ihr Dienstleister für das Schadenmanagement nach Wasser-, Brand- und Schimmelschaden

Die Optimale Lösung für Ihren Schadensfall Wasser- und Brandschadensanierung Schimmelpilzsanierung Leckageortung / Messtechnik Wiederherstellungsarbeiten Bautrocknung Brand- und Wasserschäden sind leider alltäglich und in vielen Fällen unvermeidlich – die Folgen oft gravierend: durchweichte Böden, tropfende Decken, marode Leitungen, schimmelnder Dämmstoff und vieles mehr. Ist der Schadensfall eingetreten, dann ist sofortiges Handeln die beste Voraussetzung für effektive Schadensbegrenzung und Kostenminimierung. Auch die Information und Schadensabwicklung mit der Versicherung gehört zu unserem Leistungsumfang. Wir sind rund um die Uhr für Sie da. Als erfahrene Spezialisten im Gebäudeschadenmanagement verhelfen wir Ihnen schnell zu einer sachlichen Einschätzung des Schadens. Umgehend leiten wir alle nötigen Hilfs- und Sicherungsmaßnahmen in die Wege. Strukturiert und mit den Kosten fest im Griff sorgen wir für einen zügigen Ablauf der Schadensbeseitigung und für die Wiederherstellung des Ursprungszustands. Strobl Service koordiniert Fachleute aus sämtlichen Gewerken – von Malern über Boden- und Fliesenleger bis hin zu Heizungs- und Sanitärtechnikern. Von der individuellen Serviceleistung bis zur kompletten Schadenabwicklung bieten wir alles aus einer Hand.

Seite · Ausgabe 225

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R

Traditionsfest des Trachtenverein Immergrün:

Stadlfest in der Schwaig Geburtstage 11.9.-26.9.2019 (Gratulationen zum 80., 85. und 90. Geburtstag und dann jährlich)

Zum jährlichen Stadlfest hatte der Trachtenverein Immergrün in die Schwaig bei Familie Redl geladen. Bis ins kleinste Detail liebevoll dekoriert und angerichtet, präsentierte sich die Maschinenhalle sowie der angrenzende Stadl in gemütlichem Ambiente. Trotz des vorhergegangenen Regenschauers konnten sich die Trachtler über regen Besuch freuen. Neben Abordnungen verschiedener Ortsvereine und des Brudervereins d’Mangfalltaler fanden sich auch Gäste des Patenvereins d’Hohenwaldecker München ein. Die weiteste Anreise von über zwei Stunden hatten die Eicherfreunde aus Türkenfeld auf sich genommen, um mit den Trachtlern zu feiern. Mit leckerem Essen, Kaffee und Kuchen und auch in der angrenzenden Bar ließ es sich gut aushalten und die „Biergarten Muse“ spielte locker zur Unterhaltung auf. Nachdem die Aktiven des Vereins sich derzeit in Neustadt/Ostsee beim einem internationalen Folkloretreffen aufhalten und somit nicht teilnehmen konnten, unterhielt die Schnoizergruppe und die Kindergruppe mit ihren Plattlern und Tänzen die Zuschauer und ernteten dafür großen Applaus. Christine Paukert, GTEV Immergrün

30. Europäischen Trachten- und Folklorefest:

Zu Gast im Hohen Norden

11.09. 12.09. 12.09. 12.09. 14.09. 15.09. 15.09. 16.09. 18.09. 20.09. 21.09. 23.09. 23.09. 24.09. 25.09. 25.09. 25.09. 25.09. 26.09.

Tschiers Bernhard Biebl Hildegard Friedrich Regina Völker Waltraud Cieslar Franz Auböck Maria Schmelmer Horst Anders Elisabeth Gross Sofia Bauer Pauline Rettenbacher Paul Holzgartner Katharina Lehmann Theresia Boiger Gertrud Gores Hans-Jürgen May Paul Strehl Alice Wimmer Marianne Schröter Annelies

80. Geburtstag 92. Geburtstag 85. Geburtstag 93. Geburtstag 97. Geburtstag 85. Geburtstag 95. Geburtstag 80. Geburtstag 97. Geburtstag 85. Geburtstag 80. Geburtstag 96. Geburtstag 96. Geburtstag 92. Geburtstag 80. Geburtstag 91. Geburtstag 95. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag

Hochzeits-Jubiläen

12.09. Hicks Eva und John Goldene Hochzeit 14.09. Martin Ottilia und Peter Diamantene Hochzeit Jubilare, die keine Veröffentlichung an dieser Stelle in den Stadtnachrichten Kolbermoor wünschen, bitten wir, dies mindestens 2 Monate vor dem jeweiligen Termin im Rathaus unter der Telefonnummer 08031/2968-138 mit zu teilen. Peter Kloo 1. Bürgermeister

Christian Poitsch Kultur- & Stadtmarketing

Kolbermoorer Bücherstüberl nach den Ferien: Zum 30. Jubiläum des europäischen Trachten- und Folklorefestes in Neustadt/Holstein konnte sich auch der Trachtenverein Immergrün Kolbermoor über eine Einladung freuen. Die Chance, bayrische Tänze und Schuhplattler im hohen Norden aufzuführen, wollten sich die Aktiven der Immergrünen natürlich nicht entgehen lassen. Musikalische und personelle Unterstützung erhielten sie hierbei vom befreundeten Trachtenverein „Mangfalltaler Westerham“. 10 Tage lang präsentierte die Gruppe nicht nur ihre Trachten und Tänze zu den verschiedensten Veranstaltungen, es konnten auch Einblicke in andere Trachtengruppen wie z. B. aus Irland, Korea, Italien und der Mongolei gewonnen werden. Einen Höhepunkt bildete der von allen teilnehmenden Gruppen einstudierte Fackeltanz zum Abschluss der Trachtenwoche. Schweren Herzens musste schließlich wieder die Heimreise angetreten werden. Jedoch liegt die Hoffnung in der Zukunft, wenn es wieder heißt: „Wir dürfen nach Neustadt in Holstein fahren!“ Christine Paukert, Trachtenverein Immergrün

Jetzt wieder ‚Normalbetrieb‘ Die Sommeraktionen im Bücherstüberl wurden von neuen und „alten“ Kunden sehr gut angenommen. Ab Freitag, 13. September, gelten wieder die normalen Öffnungszeiten von 15.30 Uhr bis 19.00 Uhr und sonntags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Nach den Sommerferien werden viele neue Artikel angeboten wie zum Beispiel ein Mini-Trampolin, große Gymnastikbälle, Merino Wolldecken, eine super-große Duplo-Eisenbahn und vieles mehr. Bei den Büchern gab es den Sommer über einen regen Austausch, so dass besonders bei den Thrillern und Kinderbüchern eine große Auswahl besteht. Ich freue mich auf Ihren Besuch im Bücherstüberl – Eingang Rainerstraße zwischen Kirche und Pfarrhaus gegenüber Eisdiele Rialto. Regina Rackl, Bücherstüberl

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R „Einander offen begegnen“ ist heuer das Thema:

Ausgabe 225 · Seite

Am 15. September im Sudelfeldgebiet:

Weltalzheimertag 2019

Bergmesse der Singschule

Die Nachbarschaftshilfe Kolbermoor e.V. möchte im Rahmen der „demenzfreundlichen Kommune“ auf die Situation der vielen Demenzkranken, die auch in Kolbermoor leben, hinweisen. Am Mittwoch, 18. September und am Samstag, 21. September, finden jeweils von 10.00 bis 16.00 Uhr in unserem Büro in der Rosenheimer Straße 3 Informationsveranstaltungen und auf Wunsch individuelle Beratungen statt. Weltweit sind etwa 46 Millionen Menschen von Demenz betroffen; 2/3 davon in den Entwicklungsländern. Besonders dramatisch ist die Lage in China, Indien und den afrikanischen Ländern südlich der Sahara. Bis 2050 wird die Zahl voraussichtlich auf 131 Millionen steigen. Bei uns in Deutschland sind momentan 1,7 Millionen Menschen betroffen. Seit 1994 finden zum Weltalzheimertag in 84 Ländern Aktivitäten statt, um die Öffentlichkeit auf die Situation von Menschen mit Demenz aufmerksam zu machen. Seit ca. 10 Jahren widmet sich die Nachbarschaftshilfe Kolbermoor e.V. dem Thema Demenz mit großer Resonanz von den betroffenen Angehörigen. Viele Vorträge von kompetenten Fachleuten der Alzheimer Gesellschaft füllten in den Jahren den „kleinen“ Rathaussaal. Einzelberatungen, Beratung ganzer Familien und individuelles Aufzeigen von Hilfen werden von den betroffenen Familien gerne angenommen. Auch wenn momentan noch keine Heilung der Krankheit möglich ist, so kann durch Beratung, soziale Betreuung und stundenweise Entlastung der pflegenden Angehörigen die angespannte Situation der Familien verbessert werden. Für ein gutes „Miteinander“ brauchen wir Offenheit in unserer Gesellschaft. Das gilt auch und ganz besonders in der Begegnung mit Menschen mit Demenz. Sie und ihre Angehörigen sollen erleben, dass sie trotz der Erkrankung akzeptiert werden und zu unserer Gesellschaft dazugehören. Demenz kann zu ungewöhnlichem Verhalten führen. Menschen mit Demenz fallen auf. Wichtig ist, dass sich Freunde, Familie, Nachbarn und Mitbürger nicht abwenden, sondern Verständnis und Toleranz zeigen. Den Betroffenen ist enorm geholfen, wenn sie ihre gewohnten Aktivitäten beibehalten können und in den Vereinen Teilhabe und Offenheit erfahren, zum Beispiel weiterhin im Sportverein mitmachen oder im Kirchenchor mitsingen dürfen. Und wenn es aktiv nicht mehr geht, als Gast eingeladen zu werden. Damit das möglich ist, braucht es mehr Wissen und Verständnis in der gesamten Gesellschaft. Seien Sie Deshalb herzlich eingeladen und informieren Sie sich. Demenz geht uns alle an – es kann jeden treffen. Gabriele Endter, Nachbarschaftshilfe Kolbermoor

Zur traditionellen Bergmesse lädt die Stadtsing- und Musikschule Kolbermoor am Sonntag, 15. September ein. Pfarrer Scheurenbrand hält die Messe um 11.00 Uhr an der Kapelle oberhalb der Gaststätte „Rosengasse“ im Sudelfeldgebiet. Musikalisch umrahmt wird der Gottesdienst vom Gemischten Chor, dem Mannergsang und dem Bläserquartett der Stadtsingschule. Anschließend trifft man sich zu einem gemütlichen Frühschoppen mit der Tanzlmusi im Berggasthof „Rosengasse“. Bei schlechter Witterung findet der Gottesdienst im Gasthof statt. Günther Obermeier, Musikschule

BRK-Aktion am 26. September:

Tag der Läden „Schöner, bunter, nachhaltiger!“ unter diesem Motto laden die Kleiderläden des Roten Kreuzes bayernweit zum ‚Tag der Läden‘ ein. Am 26.09.2019 gibt es in allen „Gutes aus zweiter Hand“ – Boutiquen ein besonderes Schmankerl: jedes Kleidungsstück für 1,50 €! In den sechs Kleiderläden im Landkreis können umwelt- und preisbewusste Kunden das ganze Jahr über chice, trendige und ausgewählte Second-Hand-Mode einkaufen. Am 26. September gibt es jedes Kleidungsstück zum Schnäppchenpreis von 1,50 €. Zu den gewohnten Öffnungszeiten in: Bad Endorf, Moosbauerplatz 8, Kiefersfelden, Dorfstr. 29, Kolbermoor, Rosenheimer Str. 7, Raubling, Wendelsteinstr. 4, Rosenheim, Samerstr. 1, Wasserburg, Im Hag 13. Den BRK-Kleiderläden können sie gut erhaltene Kleidung spenden. Der Ladenbetrieb wird in erster Linie von ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern betrieben. Wer ein Teil unseres ehrenamtlichen Teams sein möchte, darf gerne vorbeikommen und sich informieren. Eine ehrenamtliche Tätigkeit bei uns bietet Gemeinschaft, Freundschaft und Engagement für die Allgemeinheit. Informationen zu den BRK-Kleiderläden gibt es unter www.brk-rosenheim.de/laden.

Seite · Ausgabe 225

Sommerfest der Parteifreien Kolbermoor:

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R Essenseinladung der Stadt und Landtagsbesuch:

Feiern am Lagerfeuer

Dank an die Schulweghelfer

Im vergangenen Jahr hielten die Parteifreien Kolbermoor ihre Sommerfeier auf der „Biennale der Schmiede“ ab. 2019 luden sie ihre Mitglieder, Gönner und Freunde zum 9. Mal hinaus zum Bio-Hof Schlarb nach Schlarbhofen. Der Vereinsvorsitzende Gerhard Schlarb bedankte sich insbesondere bei den Damen für die selbst gemachten Kuchen, Salate und sonstigen Leckereien. In bewährter Weise belegte „Grillmeister“ Oswald Schlarb seinen Bratrost. Die kommunalpolitischen Themen Kolbermoors konnten in lockerer Runde besprochen werden. Gerhard Schlarb freute sich, dass er zahlreiche neue Mitglieder begrüßen konnte. Auch die Parteifreie Stadtratsfraktion mit Kerim Bacak, Stefan Reischl, sowie den 2. Bürgermeister Dieter Kannengießer war trotz Urlaubszeit fast vollständig anwesend. Max Schlarb und die Brüder Nik und Dieter Kannengießer sorgten für die musikalische Stimmung. Die Gäste genossen zu Speis und Trank die laue Sommernacht und das musikalische „ Unplugged-Repertoire“ am Lagerfeuer bis in die späten Stunden. Stefan Reischl, Pressereferent Parteifreie Kolbermoor e.V.

An einem Donnerstag Anfang Juli hatte ein Teil der Schulweghelfer aus Kolbermoor und aus dem Rosenheimer Land einmal ‚frei‘ vom ehrenamtlichen Dienst und machte – eingeladen von Herrn Klaus Stöttner, Mitglied des Bayerischen Landtags – einen informativen und lehrreichen Ausflug nach München. Die Verkehrswacht Rosenheim und alle Schulweghelfer, die es sich einrichten konnten, wurden bereits in aller Früh mit dem Bus zum Bayrischen Landtag nach München gebracht. Hier bot sich nicht nur die Möglichkeit, eine spannende und emotional geladene Plenarsitzung einmal live mitzuerleben. Im Anschluss gab es sogar noch Zeit für eine persönliche Gesprächsrunde mit unserem Gastgeber, Herrn Stöttner, zu der auch Frau Ilse Aigner, die momentane Präsidentin des Landtags, Herr Otto Lederer (MdL) und der Staatsminister Herr Joachim Herrmann stießen. Gut gestärkt vom Mittagessen im Biergarten ging es danach zur Besichtigung der bayrischen Staatskanzlei, bevor der gemeinsame Heimweg angetreten wurde.

Im Bild stehend 1. Vorsitzender Gerhard Schlarb.

Die neuen Richtwerte zum 31.12.2018 sind da:

Bodenrichtwerte Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Bereich des Landkreises Rosenheim hat gemäß §196 Baugesetzbuch und der Gutachterausschussverordnung die Bodenrichtwerte zum Stichtag 31.12.2018 ermittelt. Der Bodenrichtwert ist der durchschnittliche Lagewert des Bodens für eine Mehrheit von Grundstücken mit weitgehend übereinstimmenden Merkmalen zu Art und Maß der Nutzbarkeit und im Wesentlichen gleichen allgemeinen Wertverhältnissen. Er ist bezogen auf den Quadratmeter Grundstücksfläche eines Grundstücks mit den dargestellten Lagermerkmalen. Bodenrichtwertauskünfte können über das Online-Portal BorisBayern (www.boris-bayern.de) oder bei der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses im Landratsamt Rosenheim, Wittelsbacherstraße 53, 83022 Rosenheim, E-Mail: gutachterausschuss@lra-rosenheim.de gegen Gebühr angefordert werden. Stadtmarketing, Stadt Kolbermoor

KAUFE Antikes Glas, Porzellan, Volkskunst, Postkarten, Silbermünzen, Geldscheine, Uhren, Orden, Emaille-Schilder, Blechdosen, Radios, Krüge, Pfeifen, Bronze- und Holzfiguren, Bilder, alte Lederhosen, Trachtenschmuck – zahle bar, Tel. 0171 5223127

Elisabeth Kalenberg von der Stadt Kolbermoor (zweite von links) und Herr Poland von der Verkehrswacht ehren zwei langjährige Schulweghelferinen. Zum Schuljahrsende stand dann bereits das jährliche, von der Stadt Kolbermoor ausgerichtete, Abschlussessen, als Dankeschön für alle Schulweghelfer, in der Osteria am Huberberg an. In großer, geselliger Runde durfte herzhaft geschlemmt werden und Frau Kalenberg, Geschäftsleiterin der Stadt Kolbermoor, sowie Herr Kannengießer, zweiter Bürgermeister der Stadt, luden alle zu diesem leckeren und fröhlichen Abend ein, der erst zu vorgerückter Stunde und nach vielen interessanten Gesprächen sein Ende fand. Zudem wurden an diesem Abend auch zwei Schulweghelferinnen geehrt, die für ihr langjähriges ehrenamtliches Engagement als kleinen Dank einen Gutschein von Herrn Polland, 1. Vorsitzender der Verkehrswacht Rosenheim, überreicht bekamen. Wenn nun jemand Zeit und Lust hat und sich angesprochen fühlt, ebenfalls als (wirklich dringend gesuchter) Schulweghelfer den Schulkindern einmal alle 14 Tage an der gefährlichen Tonwerksunterführung am Bahnhof in Kolbermoor den Weg zu lotsen, freut sich Herr Andi Stockbauer (schulweghelfer-mangfallschule@gmx.de) über eine Nachricht. Claudia Kern

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R

Ausgabe 225 · Seite

Pullacher Familienfest bei herrlichem Wetter:

Die Sonne spielte mit Spiele, Spaß und Spannung – beim Pullacher Familienfest der fünf Ortsvereine kamen im August Alt und Jung auf ihre Kosten. Viele Familien mit Kindern nutzten das schöne Wetter und verbrachten einen geselligen Tag vor dem Pullacher Feuerwehrhaus. Die fünf Pullacher Ortsvereine hatten unter der Regie vom Vorstand des SC Pullach 03, Hans Zurl, ein umfangreiches Programm vorbereitet. Nachdem der erste Termin im Mai wegen schlechtem Wetter abgesagt werden musste, waren die Verantwortlichen froh, dass diesmal die Sonne auf Pullach schien. Früh morgens wurde aufgebaut und pünktlich um 11.00 Uhr kamen die ersten Familien und der Platz vor dem Feuerwehrhaus füllte sich zusehends. Weit sichtbar lud eine Hüpfburg den ganzen Tag über viele Kinder zum Toben ein. Genauso frequentiert war das Bobbycar-Rennen, bei dem die Kinder ihre Geschicklichkeit unter anderem mit Tretbulldogs unter Beweis stellten. Zielsicherheit war auch beim „Löschen am Brandhaus“ gefragt. Hier konnten die Kinder mit einem kleinen D-Strahlrohr ihre ersten Erfahrungen als aktive Feuerwehreinsatzkräfte sammeln. Was dazu nicht fehlen durfte: Das Feuerwehrfahrzeug der FF Pullach konnte natürlich auch besichtigt werden. Im Laufe des Tages liefen immer mehr geschminkte Kinder auf dem Platz umher. Zuvor wurden ihnen fantasievolle Gesichter beim Kinderschminken gezaubert. Am Nachmittag war für viele Kinder das Ponyreiten eine große Attraktion. Ein Tischfußballspiel und weitere Spiele aus dem Spielmobil des Kreisjugendrings ließen bei den Kindern erst recht keine Langeweile aufkommen. Eine gute Treffsicherheit konnte von den Kindern mehrmals unter Beweis gestellt werden. Ganz ungefährlich beim Schießen mit einem Lasergewehr und bestens betreut beim Blasrohrschießen auf dem Schießstand der Altschützen. Die Fußballer des SC Pullach 03 hatten eine Wand zum Torwandschießen aufgebaut. Ob für die Feuerwehrler beim Löschen, für die Schützen oder für die Fußballer, viele Kinder zeigten mit ihrer hohen Treffsicherheit, dass hier ein toller Nachwuchs heranwächst.

Für meist Erwachsene gab es eine eigene Sportdisziplin. Ein mit Wasser gefüllter Maßkrug war diesmal nicht zu stemmen, sondern auf einer speziellen Holzbahn gefühlvoll zu schieben. Das eine oder andere Mal war dabei einfach zu viel Kraft im Spiel und der Krug schoss weit über das Ziel hinaus. Ein Höhepunkt des Tages war eine Brandlöschvorführung. Robert Gsinn aus Bad Feilnbach demonstrierte sehr eindrucksvoll, mit ausreichendem Sicherheitsabstand der Zuschauer, wie gefährlich es ist, brennendes Fett mit Wasser zu löschen. Eine riesige Stichflamme schoss in den Himmel. Nahestehende Personen würden dabei schwerste Brandverletzungen erleiden. Anschließend zeigte er auf, wie zum Beispiel mit einem einfachen Backblech ein Topf mit brennendem Fett ganz gefahrlos gelöscht werden kann. Nachdem Erwachsene es selbst ausprobiert hatten, konnten auch Kinder, bestens geschützt von Robert Gsinn, die Methode testen. Der jüngste Tester war dabei ganze vier Jahre alt, kinderleicht löschte auch er das Feuer. Anschließend gab es noch ausreichend Gelegenheit, die Brandbekämpfung mit Feuerlöschern zu üben. Bei den vielen Aktivitäten und bei schönstem Wetter blieben Hunger und Durst natürlich nicht aus. Ob an der Grillstation oder beim Kaffee- und Kuchenstand, wie in Pullach üblich, wurden alle Gäste bestens versorgt. So wurde es für viele Familien ein sehr kurzweiliger und erlebnisreicher Tag, der für Manche bis in den Abend hinein dauerte. Besonders freute es die Vorstände der Altschützen, des Trommlerzuges, des SC Pullach 03, des Rauchclubs und der Freiwilligen Feuerwehr, dass nicht nur Pullacher Familien den Weg zum Familienfest fanden. Viele kamen aus der Umgebung und verbrachten eine lange Zeit in Pullach. Für die Verantwortlichen der beste Beweis dafür, dass sie wieder ein sehr gelungenes Familienfest durchgeführt hatten. Ulrich Rose, FFW Pullach

Seite · Ausgabe 225

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R Stadtbücherei erhält „Lesezeichen“-Preis:

Ein Zeichen für das Lesen Leseclub-Party am 20.9. Für die 145 Mitglieder (neuer Rekord!) des Sommerferien-Leseclubs hat der Lese-Endspurt begonnen! Noch bis Freitag, 13. September können Bewertungskarten in der Stadtbücherei abgegeben werden. Alle Teilnehmer, die am Ende mindestens drei Bewertungskarten eingereicht und sich für die Abschlussfeier angemeldet haben, nehmen an der Verlosung am Freitag, 20. September, um 15.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses teil. Im Anschluss an die große Preisverlosung und Urkundenverleihung sind alle wieder herzlich eingeladen, gemeinsam einen aktuellen Kinofilm für Kinder anzuschauen. Snacks und Getränke stehen bereit. Der diesjährige Hauptgewinn sind vier Eintrittskarten für den Dinosaurier-Park Altmühltal inklusive eines Bayerntickets für die Zugfahrt. Außerdem werden wieder viele tolle Gutscheine und Sachpreise verlost. Viel Glück bei der Verlosung und Danke fürs Mitmachen beim Sommerferien-Leseclub 2019. Das Team der Stadtbücherei

Die Bewerbung hat sich gelohnt: Die Stadtbücherei in Kolbermoor erhält eines der begehrten „Lesezeichen“. Diesen mit 1.000 Euro dotierten Preis vergibt die Bayernwerk Netz GmbH (Bayernwerk) in Kooperation mit der Bayerischen Staatsbibliothek/Landesfachstelle für das öffentliche Bibliothekswesen und dem Sankt Michaelsbund jährlich an 50 Bibliotheken in ganz Bayern. Bereits zum zweiten Mal konnte Alexander Usselmann, Kommunalbetreuer des Bayernwerks, den Preis in Kolbermoor an Bürgermeister Peter Kloo und an die Leiterinnen der Stadtbücherei Gudrun Holzhauser und Andrea Sondhauss übergeben. „Die Bücherei trägt mit ihrer Arbeit zur Förderung des Lesens bei. Gerade im Zeitalter der Digitalisierung ist es wichtig, junge Menschen fürs Lesen zu begeistern. Das unterstützen wir mit dem Lesezeichen“, sagte Alexander Usselmann bei der Übergabe. Bürgermeister Peter Kloo bedankte sich für die Würdigung seiner Einrichtung. Als besondere Leistung hob Alexander Usselmann die nachhaltigen Anstrengungen der öffentlichen Einrichtung hervor, mit immer neuen Ideen, Kindern Freude am Lesen zu vermitteln. Damit habe sie sich den Preis erneut mehr als verdient.

AWO startete Aktion für die Kolbermoorer Tafel:

Spendenaktion voller Erfolg Die Spendenaktion „Deine Stimme gegen Armut“ zugunsten der Kolbermoorer Tafel war ein voller Erfolg. Von der Spendenbereitschaft der Bürger waren die Initiatorinnen Katharina Nebauer, Ortsverband der Arbeiterwohlfahrt und Dagmar Badura, Diakonie, überwältigt. Sowohl Lebensmittel – etwa 20 große Kisten – als auch Geldspenden in Höhe von gesamt 765,00 Euro wurden der Tafel zur Verfügung gestellt. Sehr beachtlich ist, dass es Spender/innen gibt, die schon fast traditionell jedes Jahr Waren- und Geldspenden bringen. Ein so zuverlässiger Stamm an Spendern ist ein Segen für die Tafelarbeit. Dagmar Badura, Tafelleiterin, freute sich: „ Das war wie Weihnachten im Juli!“ Dagmar Badura, Tafel Kolbermoor

Katharina Nebauer, Vorsitzende der AWO Kolbermoor (links) und Dagmar Badura. Leiterin der Tafel feuen sich über den Spendenumfang.

Von rechts: Bei der symbolischen Sheckübergabe Alexander Usselmann (Bayernwerk), Andrea Sondhauss (stellvertretende Leiterin), Gudrum Holzhauser (Leiterin Stadtbücherei) und Bürgermeister Peter Kloo. Das Preisgeld von 1.000 Euro ist zweckgebunden und dient dem Kauf neuer Bücher und Medien. Um ein „Lesezeichen“ können sich ausschließlich öffentliche Bibliotheken und Büchereien in kommunaler oder kirchlicher Trägerschaft in Städten und Gemeinden bis 100.000 Einwohner bewerben. Kindergarten- und Schulbibliotheken sowie privat getragene Bibliotheken sind vom Bewerbungsverfahren ausgeschlossen. Für dieses Jahr ist die Bewerbungsphase beendet, die neue Runde startet Anfang 2020. Seit vielen Jahren setzt sich das Bayernwerk mit zahlreichen Aktionen für die Leseförderung bei Kindern und Jugendlichen in ganz Bayern ein. Darunter das Lesezeichen sowie der Kinderbibliothekspreis, bei dem jährlich fünf Kinderbibliotheken ein Preisgeld von jeweils 5.000 Euro erhalten. Außerdem unterstützt das Energieunternehmen den Paul-Maar-Preis der Akademie für Kinder- und Jugendliteratur, der seit 2018 im Rahmen des Kinderbibliothekspreises vergeben wird. Insgesamt beläuft sich die jährliche Förderung von Büchereien durch das Bayernwerk auf 77.500 Euro. Foto: Stadtmarketing, Stadt kolbermoor Text: Pressemitteilung Bayernwerk/Stadtbücherei Kolbermoor

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R Sommerausflug des VdK Ortsverbands:

Ausflug an den Königsee

Ausgabe 225 · Seite

Siedlungsverein möchte informieren:

Trassenbegehung Der Kolbermoorer Siedlungsverein organisiert eine Öffentlichkeitsaktion, um auf die Nähe der geplanten Bahntrasse zum Siedlungsgebiet hinzuweisen. Dies soll mit einer Trassenbegehung am 15. September um 10.00 Uhr klar gemacht werden. Start ist an der Tennisanlage an der Hermann-Löns-Straße. Es geht entlang der 110KV-Leitung/Pipeline Richtung Süden über Lohholz zu Christian Staudinger am Brand. Dort ist dann eine Diskussion geplant. Informationen: www.siedlungsverein-kolbermoor.de. Christian Wagner, Siedlungsverein

Bei herrlichem Sommerwetter unternahmen die Mitglieder des VdK aus Kolbermoor gemeinsam mit Gästen einen Ausflug. Die Fahrt führte diesmal an den Königsee bei Berchtesgaden. Mit dem umweltfreundlichen Elektroboot der Königsee-Schifffahrtsgesellschaft fuhr die Reisegruppe vorbei an der berühmten Echowand und unterhalb der Watzmann-Ostwand zur Halbinsel nach St. Bartholomä. Nach Besichtigung der malerischen Barockkirche wurde im dortigen Gasthaus zu Mittag gegessen. Gäste nutzten nach der Mittagstafel noch den kleinen Rundweg am See entlang, um sich die Beine zu vertreten. Nach der Rückfahrt über den See und einer kurzen Busfahrt nach Ramsau wurde noch eine Café- und Brotzeitpause vor dem herrlichen Bergpanorama von der Reiteralpe, Hochkalter, Watzmann bis zum Hohen Göll eingelegt. Vorschau auf die Veranstaltungen des VdK – OV Kolbermoor im zweiten Halbjahr 2019: – Aktionstag des OV Kolbermoor in Zusammenarbeit mit dem Kreisverband Rosenheim und dem VdK Bayern am 9.11.2019 zur VdK-Aktion „Rente für alle“ – Tagesausflug zum Schlösseradvent in Gmunden am Traunsee (A) am 29.11.2019 Die Mitglieder des OV erhalten hierzu gesondert die Einladung. Über den Aktionstag „Rente für alle“ erfolgt die Information zusätzlich in der örtlichen Presse.“ Michael Zeisler, Vorsitzender VdK-OV Kolbermoor

Industrie und Handel suchen:

Kompetente Projektmanager Im Berufsleben zählen heute schon lange nicht mehr nur fachliches Know-How und betriebswirtschaftliche Fähigkeiten. Wer Führungsverantwortung trägt oder ein Team koordinieren will, muss seine Kompetenzen im Bereich Projektmanagement erweitern. Die IHK Akademie in Rosenheim bietet dazu ab 14. September den Zertifikatslehrgang „Projektmanager/-in IHK“ an. Projektmanager sind laut einer neuen Gehaltsstudie überdurchschnittlich gut bezahlt, leisten dafür aber auch überdurchschnittlich viele Arbeitsstunden, sagt der Branchenverband. Bis zu 80.000 Euro brutto und mehr kann ein Projektmanager in der DACH-Region (Deutschland, Österreich und Schweiz) verdienen. Die Anforderungen sind hoch und steigen kontinuierlich, denn die Arbeitswelt wird immer schneller, globaler und schwerer kalkulierbar. Unternehmen stehen nicht nur von der Kostenseite zunehmend unter Druck, sondern müssen sich auch mit dem Thema Digitalisierung und Globalisierung intensiv auseinander setzen. Anmeldungen sind noch möglich! Ort: IHK Akademie Rosenheim, Hechtseestraße 16. Auskünfte erteilt Cornelia Gruber, Tel.: 08031/ 2308 400 oder per E-mail: cornelia.gruber@ihk-akademie-muenchen.de. IHK Akademie München und Oberbayern gGmbH Ursula Wagner, Bildungsmanager/-in

Kolbermoor Stadtrat gibt Grünes Licht:

Radschnellweg befürwortet In der letzten Sitzung vor der Sommerpause hat sich der Stadtrat der Stadt Kolbermoor erneut mit dem Thema „Radschnellweg“ befasst. Eine Machbarkeitsstudie zu Radschnellverbindungen im SUR-Raum, die am 24. Mai im Rahmen des „Informations- und Aktionstages Radeln rund um Rosenheim“ in Kolbermoor den Stadt- und Gemeinderäten der 13 SUR-Mitglieder und der Öffentlichkeit vorgestellt worden war, hatte den Bedarf und die technische Machbarkeit bestätigt. Konkret verfolgt wird eine Radschnellwegeverbindung von Stephanskirchen über Rosenheim, Kolbermoor, Bad Aibling, Bruckmühl bis Feldkirchen-Westerham. Von Stephanskirchen bis Bad Aibling besteht bereits heute Potential für den Bau eines Radschnellweges. In der weiteren Verbindung bis Feldkirchen-Westerham besteht perspektivisch Potential für einen Radschnellweg. Die SUR-Bürgermeister hatten sich daraufhin in ihrer Juni Sitzung einstimmig für die Umsetzung der Idee eines Radschnellweges ausgesprochen. Die Planung und der Bau von Radschnellwegen werden von Bund und Land zu 75 Prozent gefördert. Hierfür ist es allerdings erforderlich, dass alle sechs SUR-Kommunen diesem Projekt zustimmen. Stephanskirchen, Bad Aibling, Bruckmühl und FeldkirchenWesterham hatten sich bereits positiv für die Planungen und den Bau des Radschnellweges ausgesprochen und die Mittel für die nächsten Planungsschritte bereitgestellt. Auch der Stadtrat der Stadt Kolbermoor hat in der Sitzung Ende Juli mit einem einstimmigen Beschluss für dieses Projekt Grünes Licht gegeben und 50.000 € (ohne Berücksichtigung der Förderung) für die Grundlagenermittlung und die Vorplanung bereitgestellt. Ein entsprechender Beschluss der Stadt Rosenheim steht noch aus. Fällt auch dieser positiv aus, geht das Projekt weiter. Im Rahmen der Grundlagenermittlung und der Vorplanung (Leistungsphasen 1 und 2 nach HOAI) wird insbesondere die erarbeitete Vorzugstrasse noch einmal intensiv überprüft werden. Am Ende dieses Planungsprozesses könnte durchaus auch eine andere Wegeführung stehen. Für viele Bürgerinnen und Bürger ist Radfahren mittlerweile mehr als nur ein Hobby. Besonders in verdichteten Gebieten wie in und um Rosenheim stellt die Nutzung von Fahrrädern, E-Bikes oder Pedelecs eine echte Alternative zum Auto dar – auch über die Kurzstrecke hinaus. Mit Fahrrädern werden heute neue Reichweiten, neue Räume, neue Zielgruppen und damit neue Potentiale erschlossen. Das Fahrrad als günstiges, bewegungsförderndes, umweltfreundliches und auch platzsparendes Mobil rückt daher zu Recht immer stärker in den Fokus der Aufmerksamkeit. Mit dem Ausbau der Rad-Infrastruktur, insbesondere der Bau von Radschnellwegen, werden in der Folge eine Reduzierung des „automobilen“ Individualverkehrs und eine Entlastung chronischer Staustrecken erreicht. Radschnellwege sind somit ein wichtiger Beitrag zum Klimaschutz und für mehr Lebensqualität. Sie finden auf der Startseite der städtischen Homepage weitere Infos zum Radschnellweg. Hauptamt, Stadt Kolbermoor

Stadtnachrichten K O L B e r M O O r

Seite · Ausgabe 225

Schätze der Natur – Kolumne von Roswitha Most:

Gewöhnlicher Odermenning Heute will ich Euch in „Schätze der Natur – Wildkräuter & Co.“ den gewöhnlicher Odermennig (Agrimonia eupatoria) vorstellen. Er wird auch Kleiner Odermennig oder Königskraut genannt und gehört zur Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Blütezeit: Juni bis September. Die ausdauernde Pflanze wird bis 180 cm hoch mit gelben Blütenkerzen. Die Blüten wurden früher zum Gelbfärben verwendet. Zu finden ist der Odermennig an Hecken und Wäldern, im Gebüsch und Magerweiden. Er bevorzugt Kalk- und Lehmboden. Der Odermennig ist nicht gefährdet, hat aber wie der Rest der Natur, ein respektvolles Verhalten beim Sammeln verdient. Wissenswertes: Seltener ist der ähnliche, wohlriechende Odermennig (Agrimonia procera). Die Pflanze enthält unter anderem Gerbstoffe, Bitterstoffe, ätherische Öle, Flavonoide, Triterpene sowie Kieselsäure. Er ist ein einheimisches Gewächs und eine Heilpflanze. Der Volksmund nennt ihn auch Brustwurz, Klettenkraut, Magenkraut, Schafklette, Königskraut, Lebenskraut, Steinkraut oder „Heil aller Welt“. Wer nur kurz hinschaut, kann den Blütenstand des Odermennigs mit einer Königskerze verwechseln – daher auch der Name „Königskraut“ im Volksmund.

Wie bei so manchem Heilkraut ist auch der Odermennig in der einen oder andere Legende wiederzufinden: Im Kräuterbüschel zu Mariä Himmelfahrt am 15. August ist er als alte Heil- und Zauberpflanze eine traditionelle Beigabe. Aus der Mischung Odermennig, Eisenkraut und Enzian wird ein Liebestrank, der aus einer unwilligen Frau eine Willige macht. Ein Mann, der Odermennig am Karfreitag mit einem goldenen oder silbernen Werkzeug ausgräbt, verschafft sich Zuneigung und die Liebe von Frauen. Die Bauern verließen sich gerne auf den Odermennig als Ernteorakel: Blühte er spät, gab es eine späte Ernte. Auch Dioskurides und Plinus in der Antike lobten die Pflanze als Mittel gegen Haut-, Darm- und Lebererkrankungen. Hildegard von Bingen schätzte ebenfalls die Heilkraft des Odermennigs und beschreibt ihn in ihren Rezepten. Übrigens nutzt auch die Traditionelle Chinesische Medizin, den auch dort heimischen Odermennig. Odermennig-Tee wird traditionell für jeden Bereich und für fast alle Gebrechen eingesetzt. Tee aus der Pflanze, frisch oder getrocknet, ist ein Heilmittel bei Leber- und Gallenbeschwerden, Husten, Schnupfen, Halsweh, Milz- und Nierenreinigung, Nieren -und Gallensteine sollen auch positiv beeinflusst werden. Die Wissenschaft hat den Odermennig untersucht und die unterstützende Wirkung bei Darmerkrankungen herausgefunden. Odermennig-Tee konservieren: Das ganze blühende Kraut abschneiden, bündeln und zum Trocknen im Schatten aufhängen, sehr gut trocknen bis das Kraut raschelt um Schimmel zu vermeiden und die Wirkstoffe nicht zerstört werden. In einem Glasgefäß kühl lagern. Roswitha Most

Informationsfahrt:

Busfahrt zur Feuerbestattungsanlage nach traunstein Die VHS Kolbermoor bietet am Freitag, 20. September, eine Informationsfahrt mit dem Bus nach Traunstein an. Allen Kolbermoorer Bürgerinnen und Bürgern haben damit die Möglichkeit, sich persönlich ein Bild der Feuerbestattungsanlage Traunstein bei laufendem Betrieb zu machen. Vor Ort wird die Gruppe von einem Vertreter der Feuerbestattung Südostbayern GmbH begrüßt. Nach einer umfassenden Führung durch das Haus inklusive Abschiedsraum und technischen Anlagen vermittelt ein Film

grundlegende Informationen über den Ablauf einer Feuerbestattung. Abfahrt mit dem Bus ist in Kolbermoor um 14.15 Uhr am Parkplatz der Pauline-Thoma-Schule; Rückkehr nach Kolbermoor gegen 18.00 Uhr. Der Fahrpreis beträgt 13 Euro. Die Anmeldung für die Fahrt sind bis einschließlich 18. September bei der Volkshochschule unter 08031/98338 oder www.vhs-kolbermoor.de. VHS Kolbermoor

Informationsfahrt zur Feuerbestattung Traunstein Freitag, 20. September, 14.15 Uhr Abfahrt Pauline-Thoma-Schule Eine Möglichkeit für alle Bürgerinnen und Bürger, sich bei laufendem Betrieb persönlich ein Bild zu machen. Anmeldung bis 18. September bei der vhs Kolbermoor 08031 98338

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R Neues Angebot vom Bürgerhaus Mangfalltreff:

Ausgabe 225 · Seite

Beratungsangebot im Landratsamt Rosenheim:

Verleih von Boule-Kugeln

Thema Elektromobilität

Lange Jahre hieß das Spiel bei uns in Deutschland „Boccia“ und die Kugeln waren aus Plastik. Eigentlich heißt das vor allem in Zentralund Südfrankreich beheimatete und beliebte Spiele „Boule“ und die Kugeln sind aus Metall. Im Zuge der Neugestaltung der KarlDaniels-Anlage wurde neben dem Springbrunnen auch ein BoulePlatz gebaut, der auch bereits von einigen Teams rege bespielt wird. Diese ‚Profis‘ haben natürlich ihre eigenen Kugeln zum Spielen. Sicher gibt es den einen oder anderen Interessierten, der das gerne einmal ausprobieren möchte. So dachten sich jedenfalls Dagmar Badura vom Bürgerhaus „Mangfalltreff“ und Christian Poitsch vom Kolbermoorer Stadtmarketing. Das Stadtmarketing spendierte nun ein paar Sätze Boule-Kugeln, die im Bürgerhaus deponiert sind und dort zu den Öffnungszeiten ausgeliehen werden können. Vor Ort, neben der Boule-Bahn, wurde eine Tafel angebracht, auf der die offiziellen Spielregeln stehen. Stadtmarketing, Stadt Kolbermoor

Der nächste Beratungstag im Landratsamt Rosenheim zum Thema Elektromobilität ist am 17. Oktober. Über folgende Fragen zum Thema Elektromobilität können sich Privatpersonen und Kleinunternehmer im Landratsamt Rosenheim unter anderem ausführlich informieren: • Welches E-Fahrzeug ist für den persönlichen Zweck am besten geeignet? • Wie hoch sind die Anschaffungs-, Installations- und laufenden Kosten? • Wie ist die Reichweite, Batteriekapazität und Ladedauer eines E-Fahrzeugs? • Was ist bei der Ladeinfrastruktur (Ladestation, Stromversorgung etc.) zu berücksichtigen? • Was ist bei der Stromversorgung von E-Fahrzeugen mit Solarstrom zu beachten? • Welche Förderprogramme für Fahrzeuge und Ladeinfrastruktur gibt es? • Wie kann Elektromobilität im eigenen Unternehmen sinnvoll genutzt werden? Die kostenlose einstündige Erstberatung erfolgt in einem Einzelgespräch durch einen anerkannten und unabhängigen Energieberater. Erforderlich ist lediglich eine telefonische Anmeldung unter Telefon 08031/392-1089. Pressemitteilung Landratsamt Rosenheim, Wirtschaftsförderstelle Wittelsbacherstraße 53, 83022 Rosenheim

Eine Gruppe Kolbermoorer Boule-Freunde spielt bereits regelmäßig am Karl-Daniels-Platz.

Bayerische Staatsregierung legt Programm auf: Käferbefall machte schnelles Handeln nötig:

Baumfällung am Tonwerk Eine Spezialmaschine eines regionalen Forstbetriebs war Mitte Juli auf Anweisung des zuständigen Försters vom Amt für Ernährung, Land- und Forstwirtschaft (AELF) Rosenheim mit dem Einschlag von Fichten beschäftigt. Kurzzeitig war deshalb der Wanderweg am östlichen Tonwerkweiher in Kolbermoor nicht passierbar. Die Fällung der rund 20 größeren und kleineren Fichten war wegen des Befalls durch Borkenkäfer notwendig geworden. Der „Buchdrucker“, so heißt die Käferart ist nur sechs bis acht Millimeter lang, richtet aber im Nadelwald großen Schaden an. Befallene Bäume, auch wenn sie noch grün aussehen sind nicht mehr zu retten. Der Fraß des Käfers unterbricht den Saftstrom zwischen Wurzel und Krone, der befallene Baum stirbt langsam ab. Das anhaltend warme und trockene Wetter hat die Bäume geschwächt. Das erleichtert wiederum den Anflug des Borkenkäfers, da der natürliche Schutzmechanismus der Bäume, der Harzfluss nicht mehr zur Abwehr ausreicht. Die natürlichen Feinde wie Vögel, Ameisenbuntkäfer Schlupfwespen können eine hohe Population des Schädlings ohnehin nicht wirksam reduzieren. Unter den günstigen Bedingungen bilden sich mehrere Generationen pro Jahr. Der Borkenkäfer kann sich massenhaft vermehren. Es hilft nur Eines: Befallene Bäume sind unverzüglich zu fällen und so schnell wie möglich aus dem Wald abzutransportieren, um eine Ausbreitung auf benachbarte Bäume zu verhindern. Dabei ist es wichtig, alle Fichten mit Befallsmerkmalen, wie zum Beispiel Bohrmehl am Stammfuß zu entfernen Da dies am Tonwerksweiher geschehen ist, hoffen wir, dass durch die erfolgte Maßnahme die Verbreitung des Borkenkäfers eingedämmt wird. FAR Harald Przybilla, Forstrevier Rosenheim

Stromspeicher-Förderung Die Bayerische Staatsregierung hat das 10.000-Häuser-Programm weiterentwickelt und den neuen Teil „PV-SpeicherProgramm“ aufgelegt. Seit 1. August 2019 können Eigentümer von Ein- und Zweifamilienhäusern einen Antrag auf Förderung eines neuen Stromspeichers in Verbindung mit einer neuen Photovoltaik-Anlage oder einer Erweiterung stellen. Zusätzlich gibt es die Möglichkeit, dass die Installation einer privaten Ladestation für Elektrofahrzeuge bezuschusst wird. Verbraucher, die wissen möchten, ob eine neue Photovoltaik-Anlage mit Batterie-Speicher unter Berücksichtigung der Förderung für sie sinnvoll ist, können sich an die Energieberatung der Verbraucherzentrale Bayern wenden. Beim „Eignungs-Check Solar“ analysiert ein Energieexperte der Verbraucherzentrale die Gegebenheiten vor Ort wie beispielsweise den Dachzustand, die Dachschräge und die Verschattung des Hauses. Abhängig vom eigenen Stromverbrauch erfährt der Besitzer, zu welchen Zeiten welche Menge des selbst erzeugten Stroms mit oder ohne Batterie-Speicher genutzt werden kann. Im Nachgang erhält der Ratsuchende einen schriftlichen Bericht. Der „Eignungs-Check Solar“ kostet nur 30 Euro. Termine im Raum Kolbermoor können am kostenfreien Servicetelefon der Energieberatung der Verbraucherzentralen 0800-809 802 400 gebucht werden. Ausführliche Informationen und den Förderantrag gibt es auch auf der Homepage www.energieatlas. bayern.de/buerger/10000_haeuser_programm.html. Pressemitteilung der Verbraucherzentrale Bayern Klimaschutz & Stadtmarketing, Stadt kolbermoor

Seite · Ausgabe 225

Das neue Programmheft Zusammenleben. Zusammenhalten. Zusammenkommen. Holen Sie sich das neue Programmheft für das Herbst-Semester der vhs, im Rathaus, der Bücherei, in vielen Banken und Geschäften in Kolbermoor. Oder nutzen Sie den direkten Weg: Ihre vhs Kolbermoor ist immer präsent unter www.vhs-kolbermoor.de. Oder Sie nutzen die vhs für unterwegs: Holen Sie sich die vhs-App mit Kursfinder für die gesamte Region. Mit dem Semesterprogramm zum Jubiläum „100 Jahre Volkshochschule“ stellen die Volkshochschulen im Mangfalltal ein Programm vor, das mit seinen Bildungsangeboten Menschen zusammen bringen und mit dem Bewusstsein für die Vielfalt an Lebenslagen auch persönliches Engagement und Sinn für solidarische Lösungen stärken will. Historische Stadtführung durch Kolbermoor „Es gibt kein vergleichbares Ensemble dieser Art in ganz Bayern“, so beurteilen die Experten des Landesamtes für Denkmalschutz die historische Werkssiedlung der Baumwollspinnerei Kolbermoor. Im Laufe der Führung erfährt man einiges zur 150-jährigen Geschichte und der Entstehung Kolbermoors, zur Industriegeschichte des unteren Mangfalltals und natürlich sehr viel über die Gebäude und Wohnungen der Arbeitersiedlung Christian Poitsch, Sonntag, 29.9.2019, 14.00 bis 16.00 Uhr, Anmeldung erforderlich Sprachkurse Deutsch für alle – Anfänger mit Vorkenntnissen (A1) Grundlagenkurs bei Christiane Schneider ab 23. September immer Montag, Dienstag und Donnerstag von 9.30 bis 11.45 Uhr. Gefördert von der Sparkassenstiftung Zukunft – Landkreis Rosenheim Deutsch für alle – mit Grundkenntnissen auf dem Niveau A2 Ab 23. September jeweils Montag, Dienstag und Donnerstag 9.0012.15 Uhr. Bei Angela Simic und mit Ehrenamtlichen aus dem Asylhelferkreis. Englisch mit Vorkenntnissen – 50+ Bei Uta Sandbach-Lorenz, 13x, ab Donnerstag, 26.9., 16.30-18.00 Uhr Englisch mit guten Kenntnissen (B1) Bei Pat Lloyd, 12x, ab Dienstag, 24.9., 18.15-19.45 Uhr English Conversation Intermediate (B1) Bei Pat Lloyd, 12x, ab Mittwoch, 25.9., 08.30-10.00 Uhr Französisch – Intermezzo A1 Intermezzo – ein Wiederholungskurs, bei dem Sie den Stoff aus dem ersten Lehrbuch (z.B. Voyages 1) noch einmal durchgehen und festigen. Sie üben besonders das freie Sprechen; außerdem viel Hintergrundwissen, Kultur und Landeskunde. Bei Françoise Bonnays-Grünewald, 13x, ab Mittwoch, 25.9., 17.4519.15 Uhr Italienisch – Superlearning-Schnuppertag Durch Entspannung, klassische Musik, Phantasiereisen und spielerische Sequenzen nutzen Sie die Fähigkeiten Ihres Gehirns besser und können damit Ihr Lernpensum deutlich steigern. Durch die Lehr- und Lernmethode ‚Suggestopädie‘ werden Informationen leichter und schneller erfassbar - außerdem haben Sie viel Spaß! Bei Rosa Eggert-Coletto, Sonntag, 29.9., 9.30-16.30 Uhr Italienisch mit Grundkenntnissen Sie verfügen über Grundlagen, möchten diese aber systematisch festigen ausbauen? Bei Emanuela Cosentino, 13x, ab Montag, 30.9., 18.00-19.30 Uhr Italienisch – Grammatica e conversazione livello intermedio (B1) Bei Roberta Bisi, 15x, ab Montag, 30.9., 19.30-21.00 Uhr

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R Gesundheit – Fitness T‘ai Chi – Einführungskurs Bei Birgit Lichtenau, 11x, ab Mittwoch, 25.9., 19.35-20.35 Uhr Yoga für leicht Geübte Bei Alois Mayer, 12x, ab Dienstag, 24.9., 8.30-10.00 Uhr Yoga für Geübte – abends Bei Anke Islinger, 14x, ab Donnerstag, 26.9., 19.45-21.00 Uhr Wirbelsäulengymnastik für alle Bei Astrid Werhand-Kammermeier, 15x, ab Montag, 23.9., 18.30-19.30 Uhr Wirbelsäulengymnastik mit Beckenbodentraining Bei Marie-Luise Kaiser, 15x, ab Dienstag, 24.9., 10.30-11.30 Uhr Rücken-Fitness: Wirbelsäule, Faszien & Kräftigung Bei Eva Müller, 12x, ab Dienstag, 24.9., 19.45-20.45 Uhr Pilates-Training – für alle mit und ohne Vorkenntnisse Bei Bettina Gampe, 15x, ab Montag, 23.9., 9.00-10.00 Uhr Pilates: leichte Übungen und 50+ Bei Dörte Krüger, 15x, ab Donnerstag, 26.9., 8.30-9.30 Uhr Pilates für Sie und Ihn für alle mit und ohne Vorkenntnisse Bei Gianna Berrera, 15x, ab Donnerstag, 26.9., 18.45-19.45 Uhr Pilates- und Faszientraining für Sie und Ihn – für (fast) jedes Alter – offen für Geübte und auch für Einsteigende Bei Sieglinde Schirmer, 16x, ab Montag, 23.9., 9.45-10.45 Uhr „Stabil und doch beweglich“ Diese Sportstunde kombiniert die Klassiker der Fitnesswelt und konzentriert sich auf verschiedenste Elemente aus Faszientraining, Pilates, Stretching uvm. Die gezielten Übungen sorgen für einen gesunden leistungsfähigen Körper, eine aufrechte Haltung und ein spürbares Wohlgefühl. Bei Bettina Gampe, 15x, ab Montag, 23.9., 10.15-11.15 Uhr FlexiPila Flexibar und PILATES ...... Workout mit Musik. Ein abwechslungsreiches Ganzkörpertraining zur Stärkung der Muskulatur und Verbesserung der Körperhaltung. Bei Claudia Mäder, 13x, ab Montag, 30.9., 17.45-18.45 Uhr Zumba® Fitness Bei Andrea Lehnerer, 10x, ab Donnerstag, 26.9., 17.30-18.30 Uhr Piloxing Bei Diana Jokic, 15x, ab Dienstag, 24.9., 19.00-20.00 Uhr Bodyweight-Training speziell für „Bauch-Beine-Po“ Bei Alexandra Stadler, 11x, ab Freitag, 27.9., 9.00-10.00 Uhr Body-Fitness für Sie und Ihn Bei Sandra Suchomel, 16x, ab Mittwoch, 25.9., 18.00-19.00 Uhr Body Feeling – für Junge und Junggebliebene Bei Birgit Panovsky, 15x, ab Dienstag, 24.9., 18.15-19.15 Uhr Ganzkörperfitness 50+ für Sie und Ihn Bei Claudia Mäder, 15x, ab Montag, 23.09., 16.30-17.30 Uhr Junge VHS – Kinderprogramm Marburger Konzentrationstraining für Schulkinder Dieses Training richtet sich an Kinder, die in der Schule leicht ablenkbar sind und bei den Hausaufgaben Probleme haben. Das MKT trainiert vor allem das instabile Leistungsverhalten, die Aufmerksamkeit aufrecht zu erhalten, Aufgabenstellungen zu beachten und Aufgaben erfolgreich zu lösen. Bei Jennifer Mittl, 8x, ab Samstag, 28.9., 10.30-12.15 Uhr Miniburger-Kinderkochkurs (ab 6 Jahren) Mini Burger sind perfekt für Kinder-Partys. Und mit diesen kleinen, handlichen Burgern kann nichts schief gehen. Mit Beilagen (z.B. selbstgemachte Wedges, Salat usw.), selbstgemachten Bun (Burgersemmel) und lustigen Verzierungen sind die Burger ein echtes Highlight. Bei Christian und Jennifer Mittl, Samstag, 21.9., 9.00-13.00 Uhr vhs Kolbermoor, Rathausplatz 1, Telefon (08031) 98338, Fax 97473, info@vhs-kolbermoor.de Anmeldung jederzeit auch im Internet: Stöbern Sie unter www.vhs-kolbermoor.de

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R Zur Geschichte der Bahn und des Bahnhofs:

Ausgabe 225 · Seite

Manuela Strobl verlässt die Adolf-Rasp-Schule:

Zuerst kam die Bahn

Rektorin verabschiedet

Am Sonntag, 15. September bietet Christian Poitsch vom Kolbermoor Kultur- Und Startmarketing eine Führung zur Geschichte der Bahn und des Bahnhofs an. Im Jahr 1857 wurde der Streckenabschnitt München-Rosenheim der Maximiliansbahn (Ulm-Salzburg) eröffnet. Kolbermoor existierte damals noch gar nicht. Es gab kein einziges Haus und mit dem Bau der Baumwollspinnerei wurde erst 1860 begonnen. Dennoch gab es bereits den Haltepunkt Kolbermoor, der hauptsächlich für den Transport der Torfprodukte benutzt wurde. Der Bau der Bahn im Mangfalltal war eine gezielte Infrastrukturmaßnahme, ohne die die Industrialisierung des unteren Mangfalltals so nicht erfolgt wäre. Die Bahn ist also auch einer der Geburtshelfer der jungen Gemeinde Kolbermoor. In einer Führung wird die Geschichte der Bahn und des kurz zuvor neu eröffneten Kolbermoorer Bahnhofs erläutert. Die Führung startet und endet am Kolbermoorer Bahnhof und dauert etwa 1 1/2 Stunden. Anmeldung zwingend erforderlich bei der VHS Kolbermoor unter www.vhs-kolbermoor.de oder telefonisch unter 08031-98338. Historische Aufnahme: Privatsammlung christian poitsch Foto: Ulrike Sinzinger, Text: Stadtmarketing, Stadt Kolbermoor

Kolbermoors Zweiter Bürgermeister Dieter Kannengießer verabschiedete zusammen mit zwei Vertreterinnen der Verwaltung die Rektorin der Adolf-Rasp-Schule Manuela Strobl. Sie wechselt an die Grund- und Mittelschule nach Rott am Inn. Seit Herbst 2013 war sie Schulleiterin der Adolf-Rasp-Schule. Sie hat in den vergangenen Jahren die Schule mit hohem Engagement geleitet, die Schule konsequent weiterentwickelt und mit vielen Angeboten für die Schülerinnen und Schüler das Schulleben bereichert. Dieter Kannengießer würdigte im Rahmen einer Verabschiedungsfeier ihr Wirken in und für Kolbermoor und wünschte Ihr für ihre neue Aufgabe alles Gute. Foto: Wolf-Matthias Riediger, Text: Hauptamt, Stadt Kolbermoor

Von links: Elisabeth Kalenberg und Karin Wallisch vom Hauptamt der Stadt Kolbermoor verabschieden zusammen mit dem 2. Bürgermeister Dieter Kannengießer die Rektorin Manuela Strobl.

Schmuckgestalten im Bürgerhaus Mangfalltreff:

Kreativität voll entfalten

Die Luftaufnahme zeigt das Bahnhofareal nach dem 2. Weltkrieg, wohl in den frühen 50er Jahren.

Ab 16. September treffen sich im 14-tägigen Rhythmus, mit Ausnahme der Ferien, die Schmuckgestalter*innen immer am Montag von 16.00-18.00 Uhr im Bürgerhaus Mangfalltreff im Gruppenraum. Der Termin wurde von Vormittag auf Nachmittag verschoben. Unter der fachkundigen Anleitung von Martina Sydekum sind der eigenen Kreativität keine Grenzen gesetzt, um Schmuck für sich oder die Verkaufsstände zugunsten der Asylhilfe Kolbermoor herzustellen. Verkauft wird der Schmuck beispielsweise beim Sommerfest im Bürgerhaus, am Weihnachtsmarkt und am Martinimarkt, Wiederkunft Christi. Gesucht sind weitere Interessierte, die beim Schmuckgestalten mitmachen wollen. Material wird gestellt. Falls man für sich selbst Schmuck herstellen möchte, wird ein Beitrag für die Materialkosten erhoben. Die nächsten Termine bis zum Jahresende sind immer montags, 16.9., 30.9., 14.10., 11.11., 25.11., 9.12. Dagmar Badura, Bürgerhaus Mangfalltreff

Haus Wittelsbach moderne Pflege in alten Mauern

Unser Leitbild ist unser Auftrag: „Durch christliche Zuwendung und Herzlichkeit schaffen wir einen Ort des Friedens und der Geborgenheit. Wir geben Ihnen und uns das Gefühl der Wärme und des Angenommenseins. Dabei wird der Mensch in seiner Ganzheit mit all seinen seelischen, geistigen und körperlichen Fähigkeiten und Bedürfnissen wahrgenommen, geachtet und einbezogen.“ Fordern Sie unser Informationsmaterial an. Wir freuen uns auf Sie.

Haus Wittelsbach, Senioren- und Pflegeheim

Und so präsentiert sich der sanierte Bahnhof seit seiner Eröffnung am 8. September 2019.

Rosenheimer Str. 49, 83043 Bad Aibling Tel. 08061 4900-0, Fax 08061 4900-777

E-Mail: info@seniorenheim-wittelsbach.de · www.seniorenheim-wittelsbach.de

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R

Seite · Ausgabe 225

TT-Damen-Bundesliga beginnt:

Umfangreiches Angebot im kommenden Herbst:

LB ER MO O R

In die Saison 2019/2020 geht die Tischtennis-Damenmannschaft des SV-DJK Kolbermoor als Deutscher Vizemeister. Der erneute Griff nach dem Meisterpokal soll durch die gezielten Verstärkungen der Mannschaft möglich werden. Der Abgang von Sabine Winter wurde durch die Zugänge Lily Zhang, Ding Yaping und Anastasia Bondareva wettgemacht. Die Abteilungsleitung ist sich sicher: „Unsere Zuschauer werden an den neuen Spielerinnen ihr Freude haben.“ Nachwuchsass Anastasia Bondereva kommt vom Ligakonkurrenten TV Busenbach. Die aktuelle DTTB-Top 12 Siegerin wird in Kolbermoor im unteren Paarkreuz spielen. Die 22-jährige US-Amerikanerin Lily Zhang spielt in der neuen Saison ebenfalls beim SV-DJK Kolbermoor. „Wir sind sehr glücklich, dass wir mit Lily Zang eine vielversprechende, junge Spielerin verpflichten konnten“ so Abteilungsleiter Michael Fuchs. „Und mit der Verpflichtung von Yaping Ding konnten wir eine weitere hochkarätige Spielerin für unseren Verein gewinnen.“ Sie war immer eine der besten Spielerinnen der Liga und konnte auch in der laufenden Saison ihre Fähigkeiten zum Beispiel mit zwei Siegen über Sofia Polcanova, die beste Europäerin in der Weltrangliste, bestätigen.

Auch im zweiten Halbjahr bietet die VHS Kolbermoor wieder einige Theaterfahrten an. Zusteigemöglichkeiten sind in Kolbermoor am REWE-Parkplatz, in Bad Aibling am Parkplatz an der Therme und nach Vereinbarung. Informationen und Anmeldungen bei Herrn Rudolf Lechermann, Telefon 08031 92111, E-Mail musikfan48@freenet.de. Hier erhalten Sie auch die Planungsübersicht für 2020. Die Fahrten im zweiten Halbjahr 2019 sind: 22. September: La traviata (Giuseppe Verdi), München Nationaltheater 15. Oktober: Les Contes d‘Hoffmann (Jacques Offenbach), München Nationaltheater 26. November: Die tote Stadt (Erich Wolfgang Korngold) unter anderem mit Marlis Petersen und Jonas Kaufmann, München Nationaltheater 5. Dezember: Il trittico (Schwester Angelika, Der Mantel, Gianni Schicchi), Giacomo Puccini, Tiroler Landestheater Innsbruck, mit Gelegenheit zum Besuch des Christkindlmarktes 22. Dezember: La Bohème (Giacomo Puccini), München Nationaltheater, mit Gelegenheit zum Besuch des Christkindlmarktes. Rudolf Lechermann

In ein paar Kursen sind noch Restplätze frei:

Drei Top-Verstärkungen

Theaterfahrten der VHS

SV-DJK

Kursprogramm Herbst Am 16. September startet das Herbstprogramm des SV-DJK Kolbermoor e.V. In vielen Gesundheits- und Fitnesskursen wird ein vielseitiges Programm angeboten, das Sie stärkt, kräftigt, entspannt und vor allem auch Spaß machen soll. Es sind noch Restplätze in folgenden Kursen vorhanden: Im Gesundheitsbereich bei Pilates für Fortgeschrittene am Donnerstag von 8.30-9.30 Uhr, sowie am Mittwoch von 19.00-20.00 Uhr und bei Pilates für leicht Geübte am Mittwoch von 18.00-19.00 Uhr. Auch in den Kursen Beweglichkeits- und Entspannungstraining am Donnerstag von 19.00-20.00 Uhr, Power Rücken am Donnerstag von 18.00-19.00 Uhr und Yoga am Abend am Mittwoch von 18.45-20.15 Uhr. Auch im Frühstarter-Kurs Yogilates am Mittwoch von 7.30-8.30 Uhr sind Plätze frei. Im Fitnessbereich haben wir noch freie Plätze in den Kursen Langhanteltraining am Montag von 17.30-18.25 Uhr, Fitness Power Workout am Montag von 18.00-19.00 Uhr, Bodyathletics am Donnerstag von 19.15-20.15 Uhr, sowie Piloxing am Dienstag von 19.00-20.00 Uhr und Freitag von 17.00-18.00 Uhr. Auch im neuen Kurs Bodystyling am Donnerstag von 20.00-21.00 Uhr sind Plätze frei. Auch bei Zumba Fitness am Montag von 18.30-19.30 und Dienstag von 20.00-21.00 Uhr sind noch Plätze frei. Auch in den Jumping Fitness und Gold Kursen können wir noch Teilnehmer aufnehmen. Für Kinder gibt es noch freie Plätze in den Kursen Bewegung für Kinder von 4-6 Jährige am Mittwoch von 16.00-16.55 Uhr und Tanz für Kinder für 7-11 Jährige am Mittwoch von 17.00-17.55 Uhr. Information und Online-Anmeldung für die Kurse unter www.svdjk. de Kursprogramm oder bei der Geschäftsstelle, Aiblinger Straße 12, Kolbermoor, Telefon 08031-97474, E-Mail: info@svdjk.de. Karin Maier, SV-DJK

Der Start in die neue Bundesligasaison der 1. Damenmannschaft ist am Samstag, 21. September in Schwabhausen, wo es ein Wiedersehen mit Sabine Winter geben wird. Auch deswegen hat die Tischtennis-Abteilung einen Fan-Bus organisiert (siehe Kasten). Im Heimspielauftakt in der Kolbermoorer ROFA-Arena heißt der Gegner dann TV Busenbach. Das Spiel ist am Sonntag, 22. September, Beginn um 14.00 Uhr. Text: Günther Lodes/Stadtmarketing Kolbermoor

Zum Auftakt der Bundesliga-Saison 2019/2020:

Fanbus nach Schwabhausen Zum Auswärtsspiel nach Schwabhausen am Samstag, 21. September wird eine Fanbus-Fahrt angeboten. Abfahrt ist um 12.00 Uhr an der Pauline-Thoma-Mittelschule. Das Spiel in Schwabhausen beginnt um 14.00 Uhr. Mit der Rückfahrt ist dann in etwa um 17.30 Uhr zu rechnen. Der Fan-Super-Sonder-Fahrpreis beträgt 10 Euro. Anmeldung per E-Mail: lodes19@me.com oder telefonisch unter 0171/6703150 Günther Lodes, Abteilung Tischtennis des SV-DJK

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R Kita Wiederkunft Christi:

Erste Hortübernachtung Mit großer Vorfreude wurde von den Hortkindern die erste Hortübernachtung erwartet. Aus der Vorfreude wurde ganz schnell große Freude, als alle Kinder pünktlich um 18.00 Uhr bepackt mit Luftmatratzen, Kissen, Decken und ihren Kuscheltieren eintrafen. Neben Karaoke, Discotanz und verschiedenen Spielen wurden Preise und Urkunden an die tollen Kinder für das letzte SchulHortjahr überreicht. Selbstgemachte Pizza gab es zur Stärkung für die anstehende Nachtwanderung. Auf der Suche nach dem Schatz begegneten die Kinder der „Weißen Frau“, die alle Kinder überraschte und zum Kreischen brachte. Glücklich fielen sie mit der Auflösung und dem gefundenen Schatz in Ihre Betten. Der nächste Morgen rundete die Übernachtung mit einem leckeren Frühstück, das von den Eltern übernommen wurde, ab. Gisa Gulden

„Aufgrund von Gründen“ live im Kesselhaus:

Hannes Ringlstetter – solo Große Namen im kleinen Rahmen. Dies gilt für viele Gastspiele bei „rfo live im Kesselhaus Kolbermoor“. So auch am 22. November, wenn Hannes Ringlstetter sein brandneues Programm „Aufgrund von Gründen“ präsentieren wird. In der Ankündigung seines neuen Programms heißt es: Alles hat einen Grund. Heißt’s. Ursache und Wirkung – man kennt das. Aber Achtung: natürlich bleibt alles Interpretationssache. Und da wird’s lustig, denn Problem: Mensch! Und da setzt das neue Ringlstetter Solo an: Warum ist man wie man ist? Liegt alles an der Kindheit? Herkunft? Erziehung? Bildung? Hat Erwachsen werden mit diesen fragwürdigen Voraussetzungen überhaupt einen biografischen Sinn? Wieso dreht weiterhin die Welt komplett am Rad und was ist mit den Leuten los, die auch noch behaupten, sie kapieren noch irgendwas? Wo sind eigentlich unsere vielzitierten „Werte“ hingekommen. Der Ringlstetter geht der Sache stets humorig auf den Grund. Garantiert ohne gescheite Antworten. Nur mit etlichen anderen Fragen, zum Beispiel: ist ein Besuch der Erdinger Therme die wahre Apokalypse? Gibt’s auf der „einsamen Insel“ einen Parkplatz und gefälligst eine Steckdose fürs E-Bike? Gendern in der Familie? Wie geht’s richtig? Fragen, Behauptungen, Tipps zum täglichen Gebrauch also – und natürlich Lieder. Warum es nämlich gut ist, wenn mal „a Ruah!“ ist, oder „Think global – drink regional“ - DIE Globalisierungs Hymne für jedermann – Selbstfindung inklusive. Ansonsten viel Ying und Yang und hin und her und auffe und obe und hinte und viere und dann is doch alles wie’s ist. Aufgrund von Gründen. Eben. Ringlstetter live im Kesselhaus am 22. November, 20.00 Uhr. Noch wenige Karten gibt es in Kolbermoor, bei SÜDLICHST Tracht & Couture, An der Alten Spinnerei 1 und im Internet unter www.vorverkauf.ro. rfo Regionalfernsehen Oberbayern

Ausgabe 225 · Seite

Apotheken-Notdienst Kolbermoor 11.09.2019 Heilig-Geist-Apotheke OHG Tel.: 08031/13377, Heilig-Geist-Str. 14, 83022 Rosenheim 12.09.2019 Marien-Apotheke Tel.: 08061/1770, Marienplatz 9, 83043 Bad Aibling 13.09.2019 Adler-Apotheke Tel.: 08031/12987, Münchener Str. 9 A, 83022 Rosenheim 14.09.2019 Kur-Apotheke Tel.: 08061/2304, Bahnhofstr. 8, 83043 Bad Aibling 15.09.2019 Optymed-Apotheke im Hertopark Tel.: 08031/4095250, Carl-Jordan-Str. 16, 83059 Kolbermoor 16.09.2019 St. Georg Apotheke Tel.: 08061/3459711, Rosenheimerstraße 5, 83043 Bad Aibling 17.09.2019 Mangfall-Apotheke Tel.: 08031/93232, Bahnhofstr. 3, 83059 Kolbermoor 18.09.2019 Frühlings-Apotheke Tel.: 08061/4597, Münchner Str. 17a, 83043 Bad Aibling 19.09.2019 Engel-Apotheke OHG Tel.: 08031/35940, Münchener Str. 29, 83022 Rosenheim 20.09.2019 Lessing-Apotheke Tel.: 08031/86605, Lessingstr. 71, 83024 Rosenheim 21.09.2019 Wendelstein-Apotheke Tel.: 08031/91236, Rosenheimer Str. 16, 83059 Kolbermoor 22.09.2019 Linden-Apotheke Tel.: 08061/1066, Lindenstr. 4, 83043 Bad Aibling 23.09.2019 Sebastian-Apotheke Tel.: 08061/7908, Kirchzeile 6, 83043 Bad Aibling 24.09.2019 Apotheke im Bahnhof Rosenheim Tel.: 08031/941250, Südtiroler Platz 1, 83022 Rosenheim 25.09.2019 Marien-Apotheke Tel.: 08061/1770, Marienplatz 9, 83043 Bad Aibling 26.09.2019 Christkönig-Apotheke Tel.: 08031/39890, Kardinal-Faulhaber-Platz 6, 83022 Rosenheim Jeweils von 08.00 bis 08.00 Uhr

Störungsdienst der Stadt: 0173-8644444

IMPRESSUM

Stadtnachrichten Kolbermoor

Verantwortlicher Herausgeber: Stadt Kolbermoor · 1. Bürgermeister Peter Kloo Rathausplatz 1 · 83059 Kolbermoor · Tel. (08031) 2968-100 Redaktionsleitung: Stadtmarketing Kolbermoor, Christian Poitsch eMail: redaktion@stadtnachrichten-kolbermoor.de Berichte/Texte geben inhaltlich die Meinung des jeweiligen Autors/ Verfassers wieder, nicht die der Redaktionsleitung oder des Heraus gebers. Für unverlangt eingereichte Artikel, Manuskripte oder Fotos wird keine Haftung übernommen. Redaktion/Herausgeber behalten sich grundsätzlich die Veröffentlichung und/oder Kürzung von Artikeln vor. Anzeigen-Redaktion · Gestaltung und Druck: Kainz Werbe GmbH · Dismas-Reheis-Straße 4 · 83059 Kolbermoor Tel. 08031 30453-0 · Fax 08031 30453-29 Anzeigenvertrieb: Kainz Werbe GmbH, Tel. 08031 304530 eMail: werbung@stadtnachrichten-kolbermoor.de Verantwortlich für den Anzeigeninhalt ist der jeweilige Auftraggeber. Für den Inhalt der Berichte/Texte/Inserate wird keine Haftung übernommen. Die Wiedergabe von Textteilen, Fotos oder Inseraten – auch auszugsweise – ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Auflage · Verteilung · Erscheinung: 8.500 Stück, kostenlos an sämtliche Haushalte, erscheint alle 14 Tage. Verteilung durch: Prospekt Express GmbH · Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim, Tel. 08031 90189-0, Fax 90189-22

Stadtnachrichten

von – bis

MONTAG

DIENSTAG

MITTWOCH

DONNERSTAG

FREITAG

FERIEN 2019

Sommerferien 29.07. - 09.09.

Herbstferien 28.10. - 31.10.

Weihnachtsferien 23.12. - 04.01.

FERIEN 2020

Frühjahrsferien 24.02. - 28.02.

Osterferien 06.04. - 18.04.

Pfingstferien 02.06. - 13.06.

Sommerferien 27.07. - 07.09.

Herbstferien 31.10. - 06.11. 18.11.

Weihnachtsferien 23.12. - 09.01.

Öffnungszeiten: Mo-Fr 08.00-18.30 Uhr · Sa 08.00-12.30 Uhr Bahnhofstraße 3 · 83059 Kolbermoor Tel: 08031-93232 · Fax: 08031-98862 www.mangfallapotheke.de · info@mangfallapotheke.de