S TA D T N A C H R I C H T E N
120. Ausgabe KW 38 17. September 2014
Besondere Vorsicht zum Schulbeginn – Erstklässler unterwegs:
Regeln für einen sicheren Schulweg Üben: Üben Sie den richtigen Weg und das richtige Verhalten mehrfach vor dem ersten Schultag. Überprüfen: Bevor das Kind alleine zur Schule geht, achten Sie darauf ob es: – am Bordstein immer anhält – den Blickkontakt mit dem Fahrzeugführer sucht – das Verhalten anderer Verkehrsteilnehmer berücksichtigt – die eigene Absicht deutlich anzeigt – die Geschwindigkeit von Fahrzeugen abschätzen kann Zeit lassen: Schicken Sie Ihr Kind immer so rechtzeitig auf den Weg, dass es ihn in Ruhe bewältigen kann, auch wenn mal was dazwischen kommt. Richtig anziehen: Ziehen Sie Ihr Kind so an, dass es auch bei schlechtem Wetter gut von anderen Verkehrsteilnehmern erkannt werden kann. Sicher absetzen: Wenn Sie Ihr Kind mit dem Auto zur Schule bringen, wählen Sie eine sichere Stelle für das Absetzen aus. Am besten Sie halten immer auf der Seite des Schulgebäudes. Das erspart den Weg über die Straße. Auch für die Kinder, die mit dem Schulbus fahren, sind die meisten dieser Regeln wichtig, denn es gibt ja immer eine Restwegstrecke zu Fuß zu bewältigen. Peter Kloo, Erster Bürgermeister
r
rmoo
lbe
adtnach
hten-ko
www.stadtnachrichten-kolbermoor.de
le Ausgabe ab sofort au ch im Internet als epaper!
st
Die Stadtnachrichten als Mitteilungsblatt der Stadt Kolbermoor werden an sämtliche Haushalte verteilt, um alle Bürgerinnen und Bürger zu informieren.
e www . d Aktuel .
ric
Die Schulferien sind zu Ende und für viele Erstklässler beginnt ein neuer Lebensabschnitt, für den sie insbesondere lernen müssen, den Schulweg zu bewältigen und sich im Straßenverkehr zurechtzufinden. Schulkinder sind die schwächsten Verkehrsteilnehmer. Deshalb bitte ich Sie, sich selbst vorausschauend und vorsichtig zu verhalten und auf die Kinder stets besondere Rücksicht zu nehmen. Eltern, die ihre Kinder auf den Schulweg schicken, sollten folgende Empfehlungen der Landesverkehrswacht Bayern beachten: Auswählen: Wählen Sie den sichersten Schulweg aus. Oft lohnt ein kleiner Umweg, etwa wenn dadurch Ampeln oder von Schülerlotsen betreute Wege genutzt werden können. Vormachen: Gehen Sie den ausgewählten Weg vor dem ersten Schultag mit dem Kind und erklären Sie schrittweise Ihr demonstrativ vorbildliches Verhalten. Gehen Sie den Weg zu der Tageszeit und an einem Wochentag, an dem auch das Kind zur Schule unterwegs sein wird. Lernen lassen: Lassen Sie Ihr Kind unter Ihrer Aufsicht selbständig Lösungen und Verhaltensweisen vorschlagen. Unterstützen Sie das Kind mit Lob. Korrigieren Sie mit Geduld und geben Sie ein gutes Beispiel.
Das BAVARESE zieht um! Ab 2015 auf über 1500 m² im HERTO-PARK!
Herbst Spar-Aktion Wer bis zum 30.09.2014 Mitglied wird, bekommt
20% Rabatt* auf den Beitrag. Sie sparen über 200,– €! Dieses einmalige Angebot gilt nur für die ersten 20 Anrufer! *bis zum Umzug auf die neue Fläche
info@bavarese-fitnessclub.de
Stadtnachrichten K O L B E R M O O R
Ausgabe 120 · Seite
3
Zusatzkonzert wegen großer Nachfrage:
„Ganes“ live im Kesselhaus Nach den sensationellen Gastspielen in den zurückliegenden beiden Jahren präsentieren sich die drei Ladinerinnen Maria Moling, Marlene und Elisabeth Schuen erneut bei der Veranstaltungsreihe „Live im Kesselhaus“. Aufgrund der großen Nachfrage geben sie diesmal noch ein zweites Konzert. Caprize ist die Laune. Die, die jeder von uns hat, die schrullige, die geistreiche. Caprize ist ein kleiner Regelverstoß, ein spielerisches und phantasiereiches Aushebeln der Normen. Caprize ist der Name des neuen Bühnenprogramms von „Ganes“, die sich lustvoll den Konventionen widersetzen – und dabei ganz bei sich sind. Ganes erzählen Geschichten. Direkt aus dem Leben, und solche voller Poesie. Zwischen finsteren Bergen und weiten Meeren flüstern sie von Fantasie umhüllte Worte, betten sie in raffinierte Melodien. Das klangliche Universum der drei Ladinerinnen ist gewachsen und gereift. Der Chorgesang vermischt sich mit eigenwilligen Rhythmen, mal sphärisch, mal druckvoll. Ganes sind in ihrem eigenen Soundgewand angekommen, es passt und schillert in allen Farben, es fängt uns ein und verstrickt uns, es kleidet Musiker und Zuhörer – aufs Beste. Ganes haben die Zeit nicht einfach verstreichen lassen. Alle gemeinsam und jede für sich sammelten sie Ideen, Eindrücke, Gedanken und bündelten alles zusammen in neue, frische Songs. Und in diesem Herbst und Winter werden Ganes wieder das machen, was sie am liebsten tun: Mit ihren Stimmen und Instrumenten auf der Bühne stehen, ladinisch singen und weltwärts spielen, von Überschwang und Geborgenheit, von Gefühlen und vom Erleben, vom Erwachsenwerden und Menschsein. Die Konzerte sind am Donnerstag, den 25. und Freitag, den 26. September um 20 Uhr im Kesselhaus Kolbermoor. Kartenvorverkauf in Kolbermoor bei der Buchhandlung Levin. Regionalfernsehen Oberbayern live
Neues Angebot im Bürgerhaus „Mangfalltreff“:
Workshop Freies Aufstellen Freies Aufstellen nach Olaf Jacobsen – ein Workshop zur Klärung von Beziehungs-, Familien-, Berufs- und Alltagsthemen ist ein neues Angebot im Mangfalltreff, Bürgerhaus Kolbermoor. Ungelöste Konflikte in ganz unterschiedlichen Konstellationen zeigen sich oftmals in körperlichen und psychischen Erkrankungen – der Organismus wird mit dem Dauerstress nicht mehr fertig – er „meldet“ sich in Form von Symptomen. Ein hohes Potenzial an Lösungsmöglichkeiten birgt diese Art der Konfliktlösung. In den von Belinda Geis und Hans Diels begleiteten Freien Systemischen Aufstellungen können Sie als Beobachter, Stellvertreter oder Aufstellender intensive und faszinierende Erfahrungen machen, die Sie zur Lösung Ihrer eigenen Themen nutzen und zu Ihrer ganz individuellen Weiterentwicklung anwenden können. So funktioniert „Freies Aufstellen“: Mit Hilfe der „Stellvertreter“ kann ein Thema gezielt „aufgestellt“ und damit die Situation quasi „nachgestellt“ werden. Somit haben Sie die Möglichkeit, zu experimentieren und nachzufragen, um dadurch für sich eine Lösung zu finden. Der gesamte Ablauf geschieht in völliger Eigenkompetenz und Eigenverantwortlichkeit, auf Wunsch ist es möglich, von der gesamten Gruppe und/oder den Organisatoren achtungsvoll beraten, begleitet und mit „Werkzeugen“ unterstützt zu werden. Der nächste Termin (auf Spendenbasis) ist am Sonntag, den 28. September von 14–18 Uhr und ab da 14-tägig im Mangfalltreff, Bürgerhaus Kolbermoor, Von-Bippen-Straße 21. Weitere Infos bei Belinda Geis, Telefon 08062–7251388. Aufstellungen sind nur begrenzt erklärbar, einen wirklichen Eindruck vermittelt nur das Dabeisein. Kommen Sie vorbei und verschaffen Sie sich selbst einen Einblick in die fantastisch-faszinierende Methode des „Freien Aufstellens“. Belinda Geis
KAUFE Antikes Glas, Porzellan, Volkskunst, Postkarten, altes Geld, Uhren, Radios, Bronze- und Holzfiguren, Bilder – zahle bar, Tel. 0171-5223127
4
Stadtnachrichten K O L B E R M O O R
Seite · Ausgabe 120
V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r Freitag, 19. September 19.30
Samstag, 27. September
Lesung Asta Scheib „Sonntag in meinem Herzen“
Stadtbücherei
Sonntag, 21. September 11.00
Tennis – Damenturnier
Tennisclub Kolbermoor e.V.
Mittwoch, 24. September 20.00
Chris Columbus – rfo live
Kesselhaus
Die wunderbare Welt des Albert Kahn – Filmvorführung Ganes – rfo live
Rathaus Sitzungssaal Kesselhaus
Freitag, 26. September 20.00
Tennis – Schleiferlturnier Tennisclub Kolbermoor e.V. Exkursion: Heimat 1914 vhs Kolbermoor AWO: Fahrt der guten Herzen Abfahrt am Rathaus
Sonntag, 28. September 19.45
pizzicato 2. Orgelgeburtstag mit KMD Wolfgang Kiechle
Wiederkunft Christi
Montag, 29. September 19.30
Donnerstag, 25. September 19.30 20.00
11.00 13.00 14.00
Kunst im Aufbruch – Vortrag Teil II
Rathaus Sitzungssaal
Dienstag, 30. September 19.30
Lesung Heidi Rehn „Der Sommer der Freiheit“
Stadtbücherei
Samstag, 04. Oktober
Ganes – rfo live
Kesselhaus
11.00
Tennissaisonabschluss-Turnier Tennisclub Kolbermoor e.V.
Mangfalltreff Bürgerhaus Kolbermoor · Von-Bippen-Str. 21/Zugang Ludwigstraße Veranstaltungsprogramm ab 17. September 2014 Tag
Uhrzeit
Raum
Veranstalter
regelmäßige Angebote (nicht in den Schulferien) dienstags 19.30-21.00 Gruppenraum Ursula Wisuschil donnerstags ab 19.30 Gruppenraum Schachklub ganzjährige regelmäßige Angebote (nicht an Feiertagen) montags 08.00-13.00 Beratungsbüro Caritas dienstags 15.00-17.00 Cafeteria Mangfalltreff mittwochs ab 14.00 Gruppenraum Nachbarschaftshilfe weitere Angebote Do, 19.09. 09.00-12.00 Beratungsbüro Sozialdienst kath. Frauen 02.10. Di, 23.09. 09.00-16.00 Beratungsbüro Caritas Mi, 24.09. 13.00-16.00 Beratungsbüro Caritas Mi, 24.09. ab 19.00 Cafeteria Mangfalltreff Sa, 27.09. ab 15.00 Cafeteria Heidi Andrä So, 28.09. 14.00-18.00 Gruppenraum Belinda Geis Mi, 01.10. 13.00-17.00 Beratungsbüro Caritas
Thema Sängerrunde Kolbermoor Schachspiel Sozialpsychiatrischer Dienst Anmeldung unter 08031/20380 Seniorencafé und Büchertauschbörse Demenzberatung Anmeldung unter 08031/93400 Schwangerschafts- und Familienfragen Anmeldung unter 08031/31412 Schuldnerberatung Anmeldung unter 08061/35040 Beratung rund um die Pflege zu Hause Treffen der Teilnehmer und Interessierten der Talente-Tausch-Börse Kolbermoor Coffee & More: Spielenachmittag für Migranten und Interessierte freies Aufstellen nach Olaf Jacobsen Beratung für pflegende Angehörige Anmeldung unter 08061/35040
Nächster Redaktionsschluss: Mo. 22. September, 9 Uhr!!! Nächster Erscheinungstermin: Mi. 1. Oktober 2014
Wir feiern 15-jähriges Jubiläum 15 Jahre Qualität und Beständigkeit der Gebäudereinigung Albert Votz
Seit 2001 in Kolbermoor Sie suchen einen zuverlässigen Partner für die Glasreinigung und Unterhaltsreinigung in Ihrer Umgebung? Diese Leistungen erhalten Sie bei uns: · Glas- und Rahmenreinigung für · Bürogebäude · Kaufhäuser und Ladenlokale · Praxen und Sanatorien · Kindergärten und Schulen · Privathäuser · Unterhaltsreinigung (Büroreinigung) · Grundreinigungen wie z.B. Bauschlußreinigung · Treppenhausreinigung · Hausmeistertätigkeiten · Reinigung verschiedener Bodenbeläge z. B. PVC und Linoleum · Sonderreinigungen z.B. Fassadenreinigung · Entrümpelungen · Kleine Malerarbeiten Die kundennahe und persönliche Betreuung macht hierbei den Unterschied. Gebäudereinigung ist Vertrauenssache. Tel. 08031-23 61 43 Mobil 0171-582 60 50 fa.votz@web.de
6
Stadtnachrichten K O L B E R M O O R
Seite · Ausgabe 120
Aktuelles von der Taekwondo-Abteilung:
Neues Angebot im Herbst Geburtstage 17.09.-02.10.2014
Erfolgreiche Gürtelprüfung
(Gratulationen zum 80., 85. und 90. Geburtstag und dann jährlich) 18.09. 18.09. 18.09. 20.09. 20.09. 23.09. 23.09. 23.09. 23.09. 25.09. 25.09. 28.09. 29.09. 29.09. 30.09. 01.10.
Fischbacher Margareta Gross Sofia König Karolina Bauer Pauline Kießling Anna Halfter Franziska Holzgartner Katharina Lehmann Theresia Mößlang Katharina Kubiena Hildegard Strehl Alice Bauer Anna Kuhnigk Irene Markgraf Elli Brand Nora Siemers Ilse
90. Geburtstag 92. Geburtstag 98. Geburtstag 80. Geburtstag 92. Geburtstag 93. Geburtstag 91. Geburtstag 91. Geburtstag 92. Geburtstag 80. Geburtstag 90. Geburtstag 93. Geburtstag 94. Geburtstag 80. Geburtstag 91. Geburtstag 94. Geburtstag
Hochzeits-Jubiläen
30.09. Maier Anna und Friedrich Gnadenhochzeit Jubilare, die keine Veröffentlichung an dieser Stelle in den Stadtnachrichten Kolbermoor wünschen, bitten wir, dies im Rathaus unter der Telefonnummer 08031/2968-138 mit zu teilen. Peter Kloo Christian Poitsch 1. Bürgermeister Kultur- & Stadtmarketing
Die diesjährige Sommer Gürtelprüfung der Taekwondo-Abteilung des SV-DJK Kolbermoor war mit etwa 40 Teilnehmern wieder sehr gut besucht. Die Prüflinge mussten ihr Können in insgesamt 5 Prüfungsfächern, dem Poomsae (Formenlauf), Ilbo-Taeryon (abgesprochener Freikampf), Kyorugi (Vollkontaktwettkampf), Hosinsul (Selbstverteidigung) und Kyok-Pa (Bruchtest) unter Beweis stellen. Alle angetretenen Prüflinge konnten nach sehr guten Leistungen bestehen und dürfen ab sofort die neue Gürtelfarbe tragen. Neuer Kursbeginn Selbstverteidigung Da das Thema Selbstverteidigung in der heutigen Zeit immer wichtiger wird und zwar nicht nur für Mädchen und Frauen, reagiert auch die Taekwondo-Abteilung auf dieses Thema. Deshalb startet nach den Sommerferien am Mittwoch, den 24. September ein neuer Kampfsportmix-Selbstverteidigungskurs. Die Teilnahme am Kampfsportmix-Training ist ab 16 Jahren möglich. Weitere Informationen zu den Trainingszeiten und Trainingsinhalten finden Sie auf www.taekwondo-kolbermoor.de Andreas-Steindlmüller, Taekwondo-Abteilung
Nach der Sommerpause:
Museum wieder geöffnet Das Heimat- und Industriemuseum ist ab Samstag, den 20. September wieder zu den üblichen Zeiten geöffnet: Samstag und Sonntag von 14.00 bis 17.00 Uhr, Infos erhalten Sie im Internet: unter www.heimatmuseum-kolbermoor.de oder per E-Mail: heimatmuseum.kolbermoor@t-online.de
Traditionelle Veranstaltung der Musikschule:
Bergmesse am Sudelfeld
Am 27. September ist es wieder so weit:
„Fahrt der guten Herzen“ Am Samstag, den 27. September laden die Stadt Kolbermoor und die Arbeiterwohlfahrt die Kolbermoorer Seniorinnen und Senioren wieder sehr herzlich zum „Tag der guten Herzen“ ein. In diesem Jahr geht die Fahrt zum Gasthof „Brunnlechner“ nach Babensham. Abfahrt ist um 12.30 Uhr vor dem neuen Rathaus, Rückkehr ist gegen 17.00 Uhr. Die Organisatoren bitten die Bürger auch heuer wieder, dieses Vorhaben mit ihren Pkws in bekannter Weise aktiv zu unterstützen, damit die Senioren ein paar schöne Stunden genießen können. Für Anmeldungen und Rückfragen bezüglich der Teilnahme bzw. Organisation wenden Sie sich bitte an Frau Nehbauer, Telefon 91765. Stadt Kolbermoor, Stadtmarketing
Zur traditionellen Bergmesse lädt die Stadtsing- und Musikschule Kolbermoor am Sonntag, den 21. September ein. Pfarrer Maurus Scheurenbrand hält die Messe um 11.00 Uhr an der Kapelle oberhalb der Gaststätte „Rosengasse“ im Sudelfeldgebiet. Der gemischte Chor, der Kolbermoorer Mannergsang und das Bläserquartett der Stadtsingschule werden den Gottesdienst musikalisch umrahmen. Anschließend trifft man sich zu einem gemütlichen Frühschoppen im Berggasthof „Rosengasse“. Bei schlechter Witterung findet der Gottesdienst im Gasthof statt. Günther Obermeier, Musikschule
Das Gesundheits-Magazin für Sie!
THERAPIE ZENTRUM
Alte Spinnerei
WWW.TZAS.DE
THERAPIE ZENTRUM
Alte Spinnerei
Top-Thema Bei uns sind Sie in guten Händen!
Unsere Teams
FIT & GESUND
DURCH DEN HERBST!
Physiotherapie
Ergotherapie
Logopädie
KRANKENGYMNASTIK MANUELLE THERAPIE LYMPHDRAINAGE OSTEOPATHISCHE TECHNIKEN
IN DER PÄDIATRIE IN DER HANDTHERAPIE IN DER ORTHOPÄDIE IN DER NEUROLOGIE
BEI KINDERN U. JUGENDLICHEN BEI ERWACHSENEN BEI SCHLUCKSTÖRUNGEN BEI PARKINSON
Ingo Kränzlein PRAXISLEITUNG
Zusammen mit einem hochprofessionellen Team und der vertrauensvollen Zusammenarbeit mit den Ärzten können wir Ihnen stets die bestmögliche Behandlung zukommen lassen!
Kristina Gumminger ASS. D. PRAXISLEITUNG / PHYSIOTHERAPEUTIN
„Als Beauftragte für Qualitäts- und Patientenmanagement bin ich als Ansprechpartnerin für Patienten und deren Angehörige, Ärzte und Pflegekräfte jederzeit für alle Fragen erreichbar!“
BEI UNS SIND SIE IN GUTEN HÄNDEN!
UNSERE TEAMS Team Physiotherapie
In der Physiotherapie bietet ein Team aus zertifizierten Therapeuten entsprechend der ärztlichen Vorgabe und den Anforderungen der uns anvertrauten Patienten Behandlungen an. Der Austausch und die Zusammenarbeit mit dem betreuenden Arzt, den weiteren Fachbereichen sowie Angehörigen stehen ebenso im Vordergrund wie die Fokussierung auf die Bedürfnisse und Ziele des Patienten.
Denise Hoven
PHYSIOTHERAPEUTIN / BOBATH KINDER
„Mit großer Leidenschaft betreue ich Patienten ab dem Säuglingsalter mit der Krankengymnastik nach dem Bobath – Konzept. Dabei ist mir eine intensive Zusammenarbeit mit dem betreuenden Umfeld wie Eltern, Kinderärzte, Hebammen und Erzieher immer sehr wichtig!“
Julian Wolter
PHYSIOTHERAPEUT
ufer IsabelleERNAPEUTIN
„Ob in der Praxis oder als Hausbesuchsbehandlung: Ich freue mich, wenn ich für Sie da sein kann!“
H PHYSIOT
dlunIhnen Behan nd „Ich biete ta S odernstem gen auf m s an: n se is W em medizinisch tik, bei kengymnas n ra K er in d n, in ge en Massa medizinisch auch er od e rainag der Lymphd erapie!“ Manuellen Th
Simone Gubick
PHYSIOTHERAPEUT
IN „Als Manualtherapeutin oder Kiefergelenksthera peu tin, als Atemtherapeutin und -pädagogin oder auch in der Craniosacralen Therapie – vielseitig bin ich Anspr echpartnerin für Ihre Fragen und Anliegen!“
Team Ergotherapie
Ziel unserer ergotherapeutischen Behandlung ist es, den Menschen nach einer Krankheit, mit einem Entwicklungsrückstand oder mit einer Behinderung für den Alltag so selbstständig wie möglich zu machen. Über spezifische Aktivitäten und Therapiemethoden wird die individuelle Handlungsfähigkeit im täglichen Leben oder im Beruf entwickelt, wiedererlangt oder erhalten.
üller Beate M UTIN R E APE
rung ge Erfah langjähri e h in in ic e n m n „Durch heim ka n e s ie o R lo um Neuro g im Klinik en der h eic g re n e a b ll h idue den Fac eine indiv dn a ie h rg e u B ir und Ch sionelle s fe ro d p ie nd r w er passte u n. Und das imme te ie lung anb gerne!“ H
ERGOT
Veronika FEichtner ERGOTHERAPEUTIN
Ob mit Kindern oder Erwachsenen, als Handtherapeutin oder in der Neurologie – durch breitgefächerte Weiterbildungen kann ich mit Ihnen zusammen an bestmöglichen Erfolgen arbeiten!
nzlein Constanze Krä TIN
rer Patienten – Bedürfnisse unse die r fü n be ge zu netten Kollegen „Stets das Beste mmen mit meinen sa zu d Un ! ch ru das ist mein Ansp ue Spaß!“ jeden Tag aufs Ne macht dies auch EU
ERGOTHERAP
AndrÉ Tscherwinski ERGOTHERAPEUT
„Ergotherapie bei Kindern – das ist meine Leidenschaft! Ich unterstütze Kinder, Eltern und Ärzte bei allen Fragen zu Entwicklung und evtl. Auffälligkeiten wie z.B. ADHS.“
ersberger Thomas MauEU T AP
PHYSIOTHER
n r Neurologie gebe „Viele Jahre in de e wi n ge it Weiterbildun mir zusammen m k sti na ym ng er Kranke z.B. KG-Bobath od ntie Pa n de , eit lichk am Gerät die Mög isEr fahrungs- und W en oß gr en ein n te n.“ se men zu las sensschatz zukom
THERAPIE ZENTRUM
Alte Spinnerei
Team Logopädie Eine logopädische Therapie wird bei vielen Kommunikations- und Schluckstörungen notwendig. Probleme in diesen Bereichen können erhebliche Einschränkungen der Lebensqualität für Kinder, Jugendliche und Erwachsene darstellen. Die Logopädie umfasst die Diagnostik, individuelle Beratung sowie die Behandlung der Störung. In unserer Praxis werden Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen behandelt.
Maren Supthut
LOGOPÄDIN
„Als Logopädin freue ich mich immer über alle meine kleinen und großen Patienten, denen ich bei Schwierigkeiten in der Sprache und beim Sprechen helfen darf!“
Berit Schwarz LOGOPÄDIN
Seit 5 Jahren in Kolbermoor Ihre Logopädin mit Schwerpunkten in der Kindertherapie sowie der Behandlung von neurologischbedingtenSprach-,Sprech-,Stimm-undSchluckstörungen (z.B. nach Schlaganfall oder bei Parkinson).
Barbara Kraus
LOGOPÄDIN / GESANGSLEHRERIN
SO FINDEN SIE UNS
THERAPIE Alte Spinnerei Therapiezentrum ZENTRUM Telefon: 08031 – 589 42 60 Alte Spinnerei Spinnereiinsel 3c . 83059 Kolbermoor info@tzas.de . www.tzas.de
© 2014 Kränzlein GbR / www.kraenzlein.eu
„Als Logopädin, Gesangslehrerin und Sängerin M.A. kann ich auf einen großen Erfahrungsschatz in Bezug auf Stimme und Sprache zurückgreifen, den ich mit Freude an meine Patienten weitergeben darf! “
Rezeption & Kundenservice „Ihr Wunschtermin ist unsere Herausforderung, die wir immer gerne annehmen! Auch bei allen anderen Wünschen und Anliegen dürfen Sie uns jederzeit ansprechen! Wir freuen uns auf Sie!“
n Kathrin Schiffman ION REZEPT
Janette Sareiter REZEPTION
12
Seite · Ausgabe 120
Stadtnachrichten K O L B E R M O O R Studium Generale Herbst
Neue Trends – neue Kurse Bleiben Sie fit und gesund, unser Programm hat dazu viele Angebote: Core-Training: Schonend, effektiv, gesundheitsbewusst. Bei Nicole Tamburin dienstags ab 7. Oktober, 9.45 Uhr. Mit Core-Training halten sich auch immer mehr Sportler fit – darunter auch die deutsche Fußballnationalmannschaft. Dieses Training stärkt speziell die tief liegenden Muskeln, den "Körperkern", daher Core. Stabilisierung und Koordinierung der Muskeln sowie der gesundheitsbewusste Umgang mit dem eigenen Körper stehen im Mittelpunkt. Ein ruhiges, doch sehr wirkungsvolles Workout. Aktiv und vital – Power für den Rücken: Bei Andrea Lieglein dienstags ab 30. September, 19 Uhr. Sie bietet ein abwechslungsreiches und gesundheitsorientiertes Bewegungsprogramm. Zu Elementen der klassischen Rückenschule kommen auch Grundbeweglichkeit, Haltungsverbesserung und Muskelaufbau. Rückenprobleme müssen nicht sein – Wirbelsäulengymnastik für Jedermann – bei Astrid Werhand-Kammermeier montags ab 22. September, 17.45 Uhr. Meist hilft ein gezieltes Training, um den Körper in Balance zu bringen, Verspannungen zu lösen und Haltungsschwächen entgegen zu wirken. Übungen zur Körperwahrnehmung sowie Atemübungen helfen, Muskelverspannungen und Rückenbeschwerden zu lindern. Ein starker Rücken mit Feldenkrais – jetzt neu auch am Abend: Bei Simone Conen mittwochs ab 24. September um 19.30 Uhr. Mit der Feldenkrais-Methode üben Sie auf sanfte Weise die Aufrichtung der Wirbelsäule durch ursprüngliche Bewegungsabläufe und bewusste Koordination der Muskelketten. Vor allem für Menschen, die schon Beschwerden mit dem Bewegungsapparat haben und sich gerne wieder bewegen möchten, ist diese Methode von Vorteil. Fit durch den Winter: Bei Marion Krattenmacher mittwochs ab 24. September, 18 Uhr. Diese Kursstunde lässt Sie und Ihn schwitzen, strafft und kräftigt Ihre „besten Seiten“ bei motivierender Musik. Beweglich, vital und ausgeglichen – ein funktionelles Ganzkörperworkout für Sie und Ihn bei Birgit Panovsky dienstags ab 30. September um 18.30 Uhr. Training der gesamten Muskulatur (Bauch-Beine-Po, aber auch Schultern, Arme, Rücken) auch mit verschiedenen Kleingeräten, Schulung koordinativer Fähigkeiten, Stretching- und Entspannungsteil, und und und ... ZumbaToning® und ZumbaStep® bei Heidi Zuschke, dienstags ab 23. September um 19 Uhr. Bei Zumba® Toning wird mit leichten, Maraca-ähnlichen Sticks der Rhythmus gefördert und gezielt Arme, Bauchmuskeln und Oberschenkel trainiert. Zumba® Step als Mischung aus Zumba und Step-Aerobik konzentriert sich auf den Unterkörper, auf Gesäß und Beine. Weitere Kurse der vhs, die demnächst beginnen: Excel 2013 für Einsteiger, 4x montags ab 29. September, 18.00 – 21.00 Uhr bei Stefan Wengert Offener PC-Treff, 3x donnerstags ab 2. Oktober, 19.00 – 21.00 Uhr bei Ralf Kobisch Spanisch für Urlaub und Reise, 15x montags ab 29. September, 8.30 – 10.00 Uhr, bei Eduardo Alezard Englisch für Urlaub und Reise, 15x dienstags ab 30. September, 18.00 – 19.30 Uhr bei Uta Sandbach-Lorenz Französisch für Urlaub und Reise, 11x mittwochs ab 1. Oktober, 19.30 – 21.00 Uhr bei Françoise Bonnays-Grünewald Italienisch für Anfänger am Vormittag, 15x mittwochs ab 1. Oktober, 8.30 – 10.00 Uhr bei Maura Bandino Pilates für Anfänger und leicht Geübte am Abend, montags ab 29. September, 20.15 – 21.15 Uhr bei Nicole Tamburin
Auf dem Weg in die Katastrophe – zeitgeschichtliches Panoptikum 1900 – 1913 Das Studium Generale der vhs Kolbermoor im aktuellen HerbstSemester befasst sich mit einer der spannendsten Epochen der deutschen Kulturgeschichte: Mit der Zeit nach der Wende ins 20. Jahrhundert, die eine der produktivsten, kreativsten und explosivsten Phasen in Deutschland war: Das Denken, die Malerei, Musik, Dichtkunst werden quasi neu erfunden. Technische Entwicklungen, das Vorwärtsdringen der Wissenschaft in neue Gebiete beflügeln zudem den Himmelsritt der Künstler. Jäh wurde diese wahre Explosion kreativer Energie durch den Ausbruch des Ersten Weltkriegs unterbrochen. In vielen Medien und Publikationen werden derzeit Verlauf und Konstellationen des Ersten Weltkriegs durchleuchtet. Die vhs Kolbermoor möchte vor Ort ihren Beitrag zum Verständnis der „Logik des Krieges“ durch eine Erhellung der Entwicklungen und Voraussetzungen dieser „Urkatastrophe“ leisten. Das Studium Generale setzt sich aus acht Einzelvorträgen, einer Filmvorführung und einer abschließenden Konzert-Matinee der Stadtsing- und Musikschule Kolbermoor zusammen. Jede Veranstaltung kann einzeln und ohne Voranmeldung besucht werden. Beim Erwerb der Gesamtkarte kommt jedoch eine Ermäßigung gegenüber dem Einzelkauf zum Tragen. Alle Veranstaltungen – außer der Konzert-Matinee – beginnen um 19.30 Uhr und finden im Rathaus Kolbermoor statt. Denken im Umbruch: Philosophie zu Beginn des 20. Jahrhunderts, Dr. Stefan Schmitt, Donnerstag, 2.10. Wissenschaft an der Wende: Konflikte und Brüche im Weltbild, Martin Schneider M.A., Mittwoch, 8.10.14. Pioniere des 20. Jahrhunderts: Technik zwischen Mobilität und Macht, Martin Schneider M.A., Mittwoch, 15.10. Kunst im Aufbruch I: Jugendstil, Deutscher Impressionismus, Expressionismus, Fauvismus, Dr. Stefan Schmitt, Mittwoch, 22.10. Kunst im Aufbruch II: Kubismus, Futurismus, Russische Avantgarde, Dr. Stefan Schmitt, Mittwoch, 29.10. Klangwelten erobern: Entwicklungen in der Musik, Michael Keul, Donnerstag, 6.11. Innenansichten des Deutschen Reiches – am Vorabend des Ersten Weltkriegs, Martin Schneider M.A., Mittwoch, 12.11. Das Deutsche Reich – ein Koloss auf tönernen Füßen? Rolf Gajewski, Donnerstag, 20.11. Metamorphose und Erneuerung – die Musik auf dem Weg in die Moderne, Matinée der Sing- und Musikschule Kolbermoor mit Werken aus dem Kreis der Spätromantik, des Impressionismus und der Moderne, Sing- & Musikschule Kolbermoor, gebührenfrei.
„Die wunderbare Welt des Albert Kahn“
Der französische Bankier Albert Kahn beauftragte Anfang des 20. Jhdts. zahlreiche Fotografen, untergehende Kulturen in Europa, Afrika, Amerika und Asien im Bild festzuhalten. Ein von ihm begründetes Archiv umfasst mehr als hundert Stunden Film und über 72.000 Farbfotografien. Die BBC-Dokumentationsreihe „Die wunderbare Welt des Albert Kahn“ wirft einen Blick auf die weltgrößte Sammlung aus den Anfangsjahren der Fotografie und zeigt beeindruckende Bilder von fremden Ländern, Kulturen und Menschen des frühen 20. Jhdts. Die vhs führt zwei der insgesamt neun Folgen vor: „Am Vorabend des Krieges“ – Der Fotograf Auguste Léon vor dem Ersten Weltkrieg unterwegs in Skandinavien, Italien, auf dem Balkan. „Die Geburt neuer Nationen“ – 1919 hält Lucien le Saint die historische Wende nach dem 1. Weltkrieg im Nahen Osten filmisch fest. Donnerstag, 25.09., 19.30 Uhr, Rathaus Kolbermoor, Filmvorführung, keine Anmeldung erforderlich, Eintritt frei
Heidi Rehn: „Der Sommer der Freiheit“ – Lesung
Heidi Rehn, Historikerin und Germanistin, lebt ihre Leidenschaft für Geschichte und Geschichten. Im Jahr 2000 erschien der erste Roman der Münchnerin, 2014 wurde sie mit dem „GOLDENEN HOMER“ ausgezeichnet. „Der Sommer der Freiheit“ führt in die
Stadtnachrichten K O L B E R M O O R ersten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts, als der Große Krieg die Welt aus den Angeln hob und danach nichts mehr war, wie es einst gewesen ist. Ein mitreißender Roman um die Liebe in schwierigen Zeiten. „Heidi Rehns große Stärke ist es, den Leser mitzunehmen in die Zeit, in der ihre Geschichten spielen. Sie beschreibt nicht nur Charaktere, sondern auch Umstände und Umgebung, so dass eine 'Zeitreise' durch die Lektüre ganz einfach ist. [...] Eine fesselnde Geschichte, eine spannender historischer Roman aus einer Zeit, die uns in diesem Jahr sehr beschäftigt.“ (Ruhr-Nachrichten, 28.7.2014). Kooperation von Stadtbücherei, vhs und der Buchhandlung Levin. Dienstag, 30.09., 19.30 Uhr, Stadtbücherei, Karten an der Abendkasse. vhs Kolbermoor, Rathausplatz 1, Telefon (08031) 98338, Fax 97473, info@vhs-kolbermoor.de Anmeldung jederzeit auch im Internet: Stöbern Sie unter www.vhs-kolbermoor.de
Das Leben des Malers Carl Spitzweg:
Lesung Asta Scheib Das Werk des Malers Carl Spitzweg kennen die meisten, sein vielschichtiges Leben jedoch lernt man erstmals in Asta Scheibs großer Romanbiografie kennen. Spitzweg ist ein liebenswürdiger Beobachter seiner Zeit, der die Vorlieben, Kleinmütigkeiten und die Verschmitztheit des Bürgertums in seinen Bildern vortrefflich darstellte. Das Buch ist eine liebevolle Hommage an den Maler und Menschen Carl Spitzweg und eine spannende Schilderung des gesellschaftlichen Lebens in München im 19. Jahrhundert. Asta Schreib kommt am Freitag, den 19. September um 19.30 Uhr zu einer Lesung nach Kolbermoor in die Stadtbücherei. Zur Begrüßung wird ein Glas Sekt gereicht. Veranstalterinnen: Kolbermoorer Aktionsgemeinschaft für Arbeitnehmerfragen (afa) in der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern und Stadtbücherei Kolbermoor. Der Eintritt beläuft sich auf 10 Euro. Agathe Lehle, afa
IMPRESSUM
Stadtnachrichten Kolbermoor
Verantwortlicher Herausgeber: Stadt Kolbermoor · 1. Bürgermeister Peter Kloo Rathausplatz 1 · 83059 Kolbermoor · Tel. (08031) 2968-100 Redaktionsleitung: Stadtmarketing Kolbermoor, Christian Poitsch eMail: redaktion@stadtnachrichten-kolbermoor.de Berichte/Texte geben inhaltlich die Meinung des jeweiligen Autors/ Verfassers wieder, nicht die der Redaktionsleitung oder des Heraus gebers. Für unverlangt eingereichte Artikel, Manuskripte oder Fotos wird keine Haftung übernommen. Redaktion/Herausgeber behalten sich grundsätzlich die Veröffentlichung und/oder Kürzung von Artikeln vor. Anzeigen-Redaktion · Gestaltung und Druck: Kainz Werbe GmbH · Dismas-Reheis-Straße 4 · 83059 Kolbermoor Tel. 08031 30453-0 · Fax 08031 30453-29 Anzeigenvertrieb: Kainz Werbe GmbH, Tel. 08031 304530 eMail: werbung@stadtnachrichten-kolbermoor.de Verantwortlich für den Anzeigeninhalt ist der jeweilige Auftraggeber. Für den Inhalt der Berichte/Texte/Inserate wird keine Haftung übernommen. Die Wiedergabe von Textteilen, Fotos oder Inseraten – auch auszugsweise – ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Auflage · Verteilung · Erscheinung: 8.500 Stück, kostenlos an sämtliche Haushalte, erscheint alle 14 Tage. Verteilung durch: MODO Werbung GmbH · Fraunhoferstraße 6 83059 Kolbermoor, Tel. 08031 3532080 • Fax 3542434
Ausgabe 120 · Seite
13
Konzert zum 2. Geburtstag der Orgel:
Orgel und Orchester Die Freude in der Pfarrei Wiederkunft Christi über die neue Orgel, die inzwischen endlich auch gänzlich bezahlt ist, ist weiterhin anhaltend groß, so dass am Sonntag, den 28. September um 19.45 Uhr der 2. Jahrestag der Orgelweihe mit einem besonderen musikalischen Leckerbissen gefeiert werden kann: Ein Konzert mit Werken für Orgel und Orchester. Mit Wolfgang Kiechle, Kirchenmusikdirektor am Freisinger Mariendom, kommt wieder ein renommierter Musiker nach Kolbermoor. Er wird bei diesem Konzert an der Orgel sitzen. Dazu spielt das Kammerorchester Mangfalltal (Leitung Josef Peller), welches vor zwei Jahren vom Kulturförderverein Mangfalltal in Maxlrain e.V. neu ins Leben gerufen worden war. Dass Orchester und Orgel eine besondere klangliche Verbindung eingehen, wird zu erleben sein bei den Konzerten für Orgel und Orchester von G.F. Händel und Josef Rheinberger und besondere Frische erwartet die Zuhörer bei der Kirchensonate KV 336 für Orgel und Orchester von W.A. Mozart. Dazu steht noch die Elegie G-Dur für Streichorchester von P.I. Tschaikowsky auf dem Programm. Karten für dieses Konzert, das in Zusammenarbeit mit dem „Kulturförderverein Mangfalltal Maxlrain“ stattfindet, gibt es unter www. pizzicato-kolbermoor.de, sowie bei Optik Schwägerl, Bahnhofstraße 3, Kolbermoor (08031/91878). Gerhard Franke, pizzicato
14
Seite · Ausgabe 120
Kirchen
Stadtnachrichten K O L B E R M O O R
Apotheken-Notdienst Kolbermoor
Katholische Pfarrei Heiligste Dreifaltigkeit Rainerstraße 6, 83059 Kolbermoor Telefon 08031400710, Fax: 080314007126 eMail: hl-dreifaltigkeit.kolbermoor@ebmuc.de Seelsorgeteam: Pfarrer Maurus D. Scheurenbrand, Diakon Michael Wagner, Pastoralreferentin Monika Langer, Pastoralreferentin Martina Mauder, Pfarrer i.R. Josef Stigloher zur Seelsorgsmithilfe, Pastoralassistent i.V. Josef Weiher Öffnungszeiten des Büros: Montag–Donnerstag 08.30-11.30 Uhr, Mittwoch 15.30-17.30 Uhr Unsere Gottesdienste: Sonntag 08.40 Uhr Beichtgelegenheit 09.00 Uhr Pfarrgottesdienst 18.30 Uhr Abendmesse Dienstag 09.00 Uhr Messe Donnerstag 18.30 Uhr Abendmesse, anschl. Aussetzung und Anbetung bis 19.25 Uhr Freitag 09.00 Uhr Messe Regelmäßige Termine: Montag–Samstag 17.45 Uhr Rosenkranzgebet Montag 20.00 Uhr Gebets- und Bibelkreis im Jugendheim Donnerstag 19.30 Uhr Kirchenchorprobe Pfarrsaal Freitag 15.30 Uhr Bücherei/Bücherstüberl Sonntag 10.00 Uhr Bücherei/Bücherstüberl —————————————————————————————————————— Katholische Pfarrei Wiederkunft Christi Heubergstraße 36, 83059 Kolbermoor Telefon: 08031230940, Fax: 080312309420 email: wiederkunft-christi.kolbermoor@ebmuc.de Seelsorgeteam: Pfarradministrator Maurus D. Scheurenbrand, Diakon Michael Wagner, Pastoralreferentin Monika Langer, Pastoralreferentin Martina Mauder, Pfarrer i.R. Josef Stigloher zur Seelsorgsmithilfe, Pastoralassistent i.V. Josef Weiher Öffnungszeiten des Büros: Dienstag–Freitag 09.00-12.00 Uhr, Dienstag 14.00–17.00 Uhr Unsere Gottesdienste Samstag 18.00 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Vorabendmesse Sonntag 10.30 Uhr Pfarrgottesdienst Montag 18.00 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Abendmesse Regelmäßige Termine: Montag 19.30 Uhr Kirchenchorprobe in der Bücherei Mittwoch 15.45 Uhr Kinderchorprobe in der Bücherei für 1.-3. Klasse 16.30 Uhr Kinderchorprobe in der Bücherei für 4.-6. Klasse
Meisterbetrieb
Kleeblatt
Rolladen · Tore · Sonnenschutz Reparaturen aller Art Thomas Kleeblatt
Rosenheimer Straße 23 · 83064 Raubling
Kleeblatt Tel.: 08035 9647134 · Fax: 08035 9647135 · Mobil: 0171 5319156 info@thomas-kleeblatt.de · www.thomas-kleeblatt.de
17.09.2014 Rosen-Apotheke Tel.: 08061/7258 Rosenheimer Str. 4, 83043 Bad Aibling 18.09.2014 Rosen-Apotheke Tel.: 08031/9416969, Happingerstr. 77b, 83026 Rosenheim 19.09.2014 Mangfall-Apotheke Tel.: 08031/93232, Bahnhofstr. 3, 83059 Kolbermoor 20.09.2014 Linden-Apotheke Tel.: 08061/1066, Lindenstr. 4, 83043 Bad Aibling 21.09.2014 Wendelstein-Apotheke Tel.: 08031/91236, Rosenheimer Str. 16, 83059 Kolbermoor 22.09.2014 Max-Josef-Apotheke OHG Tel.: 08031/33308, Max-Josefs-Platz 14, 83022 Rosenheim 23.09.2014 Sebastian-Apotheke Tel.: 08061/7908, Kirchzeile 6, 83043 Bad Aibling 24.09.2014 Optymed-Apotheke an der alten Spinnerei 8 Tel.: 08031/409520, 83059 Kolbermoor 25.09.2014 Apotheke am Stadtcenter Tel.: 08031/3040411, Brixstr. 4, 83022 Rosenheim 26.09.2014 Marien-Apotheke Tel.: 08061/1770, Marienplatz 9, 83043 Bad Aibling 27.09.2014 Apotheke Buchner Tel.: 08031/67905, Panger Str. 30, 83026 Rosenheim 28.09.2014 Kur-Apotheke Tel.: 08061/2304, Bahnhofstr. 8, 83043 Bad Aibling 29.09.2014 Optymed-Apotheke im Hertopark Tel.: 08031/4095250, Carl-Jordan-Str.16, 83059 Kolbermoor 30.09.2014 Rosen-Apotheke Tel.: 08061/7258, Rosenheimer Str. 4, 83043 Bad Aibling 01.10.2014 Optymed-Apotheke im Kaufland Tel.: 08031/42970, Äußere Münchener Str. 100, 83026 Rosenheim Jeweils von 08:00 bis 08:00 Uhr
Öffnungszeiten Rathaus Kolbermoor Rathausplatz 1, 83059 Kolbermoor Telefon (08031) 2968-100, Fax (08031) 2968-143 info@stadt-kolbermoor.de, www.kolbermoor.de Bürgerbüro: Montag – Freitag 07.30 – 12.30 Montag – Mittwoch 14.00 – 16.00 Donnerstag 14.00 – 18.00 Verwaltung: nur nach Terminvereinbarung Stadtbücherei: Dienstag 10.00 – 13.00 Mittwoch – Freitag 14.00 – 18.30 1. Samstag im Monat 10.00 – 13.00 vhs Montag – Mittwoch 09.00 – 12.30 Geschäftsstelle: Donnerstag 14.00 – 18.00
Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr
Stadt Kolbermoor Wasserwerk: Montag – Donnerstag: 07.00 – 12.00 & 12.30 – 16.00 Uhr Freitag: 07. 00 – 12.00 Uhr Telefon: (08031) 35496-14 · Mobil 0172-8247118 Geigelsteinstraße 8 · 83059 Kolbermoor Störungsdienst/Notruf: 0173-8644444 Wasserhärte: 21° Grad Dt. Härte · Härtebereich: hart Städtischer Bauhof: Telefon: (08031) 35496-0 Geigelsteinstraße 8 · 83059 Kolbermoor Öffnungszeiten Wertstoffhof: Montag und Freitag: 09.00 - 12.00 und 13.00 – 18.00 Uhr Mittwoch: 13.00 – 18.00 Uhr Samstag: 09.00 – 13.00 Uhr Dienstag und Donnerstag geschlossen Telefon: (08031) 35496-18 Störungsdienst der Stadt: 0173-8644444