Page 1

VACANZE STUDIO 2019 8 - 19 anni

go and explore! partenze di gruppo - partenze individuali - alternanza scuola/lavoro


vacanza studio: il primo passo per costruire il tuo domani!

Da oltre 10 anni con passione, entusiasmo e dedizione YouLanguage organizza vacanze studio per ragazzi e per adulti in tutto il mondo.

INDICE

Ne abbiamo fatta di strada ma la nostra voglia di crescere, migliorarci ed aggiornarci è ancora la stessa del nostro primo anno di attività.

4 5 6-7 8 9 10-11 12 13 14 15 16 17 18 19 20-21 22 23 24

I ringraziamenti degli studenti che rientrano da un’esperienza con noi ci gratificano e ci spronano ogni giorno a dare il nostro meglio. Se ancora non ci conosci, ti garantiamo che le nostre scuole offrono un ottimo livello qualitativo delle lezioni perché scegliamo solo scuole partners accreditate dai principali enti certificatori come British Council, Accet o Feltom e insegnanti madrelingua abilitati all’insegnamento a studenti stranieri. Competenza, qualità, sicurezza e divertimento sono le parole chiave del nostro lavoro, provare per credere! YouLanguage ...imparare, viaggiando. Dr.ssa Alessia Faini Direttore Tecnico

info@youlanguage.it

2

Un mondo di vantaggi Le destinazioni YouLanguage All inclusive, ci pensiamo noi! Noi partyamo in gruppo Io parto da solo Le proposte YouLanguage per la tua sistemazione Ashford - UK, in gruppo Londra - UK, in gruppo Dublino - Irlanda, in gruppo Sliema - Malta, in gruppo Eastbourne, UK Edimburgo, UK Canterbury, UK Londra, UK Dublino, Irlanda Sliema, Malta Fort Lauderdale, USA Valencia, Spagna


25 26-27 28 29 30 31

Barcellona, Spagna Inglese per Famiglie I programmi YouLanguage Informazioni pratiche Scheda di iscrizione Condizioni generali

QUALITA’ CERTIFICATA Tutte le nostre scuole partner all’estero sono accreditate dai principali enti certificatori del settore.

3

www.youlanguage.it


UN MONDO DI VANTAGGI Early Bird Iscriviti entro il 20/12/2018 e risparmia 250€

Winter Time Iscriviti entro il 31/01/2019 e risparmia 150€ info@youlanguage.it

Latecomer Iscriviti entro il 28/02/2019 e risparmia 100€

Sconto Fratelli Riduzione di 100€ a testa NB: Gli sconti non sono cumulabiti tra loro e/o con altre promozioni in corso. info@youlanguage.it

4


le destinazioni youlanguage Berlino

Augusta

Nizza Barcellona

Edimburgo

Valencia Malaga Malta

Dublino

Bury St. Edmunds Londra Canterbury Ashford

Eastbourne

Boston New York

LEGENDA: Partenza di gruppo

Fort Lauderdale

Partenza individuale

Partenza individuale con programma di Alternanza Scuola/Lavoro

Destinazione presente sul sito www.youlanguage.it 5

www.youlanguage.it


all inclusive, CI PENSIAMO NOI! I pacchetti di vacanze studio sono “all inclusive” e comprendono: • il corso di lingua; • la sistemazione • un interessante programma di attività organizzate per il tempo libero. I corsi di lingua sono tenuti da insegnanti madrelingua abilitati all’insegnamento per studenti stranieri e con compagni di classe provenienti da tutto il mondo. Le lezioni si focalizzeranno soprattutto sulla produzione orale e sulla comprensione (listening & speaking). Il primo giorno di scuola o prima della partenza farai un test d’ingresso per valutare il tuo livello di conoscenza della lingua e, in base all’esito del test, sarai inserito nella classe più appropriata. Al termine del corso la scuola ti rilascerà il Certificato di Frequenza valido per il Credito Formativo (circolare n. 96 prot. n. 15633 del 10/9/2002 Dipartimento Generale per gli ordinamenti scolastici). Tutti i corsi prevedono almeno 15 ore di lezione settimanali (20 lezioni da 45 min) che si terranno da lunedì a venerdì e potranno svolgersi, alternativamente, al mattino e al pomeriggio.

info@youlanguage.it

6


Il tempo libero sarà organizzato con svariate escursioni, visite guidate, serate a tema e pomeriggi sportivi per entrare a 360° nell’atmosfera del paese che ti ospiterà e per rendere la tua vacanza studio un’esperienza davvero indimenticabile! La sistemazione prevista per la vacanza studio può essere in college, famiglia ospitante oppure hotel; in camera singola, doppia o multipla, a seconda del programma scelto e della destinazione. Il trattamento è sempre di pensione completa con packed lunch a pranzo oppure pranzo caldo presso la mensa del college. Scopri i dettagli nelle pagine relative a ciascuna destinazione. Ti è già venuta voglia di partire? Inizia subito la tua una nuova avventura!

7

www.youlanguage.it


• Accompagnatore italiano sempre presente dalla partenza al rientro; • Lezioni in classi internazionali; • Sistemazione in college o famiglia. • Programma completo di attività.

Noi partyamo in gruppo Le vacanze studio all’estero sono l’ideale per far sviluppare nei ragazzi spontaneità e confidenza con la lingua, attraverso un’esperienza unica ed indimenticabile, che permetterà loro di vivere in un contesto internazionale e crearsi amicizie con ragazzi di tutto il mondo. Con le nostre partenze di gruppo potrai vivere tutto questo con, in più, la garanzia dell’assistenza di un accompagnatore Italiano bilingue sempre con te! Organizziamo vacanze studio di gruppo con partenze da Milano o Bergamo (supplementi per partenze da altri aeroporti) ed elaboriamo programmi ad hoc per gli insegnanti che vogliono formare un gruppo con i propri alunni ed accompagnarli all’estero. E’ la soluzione ideale per condividere la tua avventura all’estero con un accompagnatore esperto che ti saprà aiutare dalla partenza fino al rientro in Italia. Il tuo accompagnatore sarà un punto di riferimento durante tutta la vacanza studio, potrai contare sulla sua esperienza, professionalità e anche i tuoi genitori sapranno che sei in buone (anzi ottime!) mani. Potrai condividere questa indimenticabile esperienza con nuovi amici italiani e, insieme, vivrete in un ambiente internazionale e stringerete amicizie con studenti stranieri provenienti da tutto il mondo. Se nella tua scuola gli insegnanti organizzano già gruppi di vacanze studio e ti piacerebbe che ti portassero in una delle nostre destinazioni...mettici in contatto con il tuo docente. Alla parte organizzativa penseremo noi! info@youlanguage.it

8


io parto da solo Sono sempre di più i ragazzi che hanno già avuto diverse esperienze di gruppo e vogliono fare un’esperienza all’estero viaggiando in autonomia, magari con qualche amico, senza accompagnatore dall’Italia. Per i più intraprendenti proponiamo le nostre PARTENZE INDIVIDUALI. Questi soggiorni sono molto flessibili: le partenze possono essere da qualunque città d’Italia (poichè il viaggio non è incluso nella quota di partecipazione) e la durata varia a seconda delle singole esigenze. Il viaggio è effettuato autonomamente e i ragazzi, per tutta la durata del loro soggiorno, saranno assistiti dal personale della scuola estera che sarà esclusivamente madrelingua. Le lezioni e le attività vengono gestite da insegnanti e animatori madrelingua delle scuole da noi selezionate e sono, come sempre, funzionali all’apprendimento della lingua. Il programma offre le stesse garanzie di qualità e assistenza della vacanza studio di gruppo ma senza l’accompagnatore dall’Italia. L’unica differenza rispetto al programma di gruppo, dunque, è che il viaggio lo farai da solo e i tuoi referenti in loco non parlano italiano, quindi l’apprendimento linguistico è garantito! E in più, come abbiamo già detto, potrai scegliere in autonomia le tue date di partenza (gli arrivi generalmente sono previsti il sabato o la domenica), il periodo di permanenza, la destinazione, l’aeroporto di partenza e la tipologia di alloggio.

• Date flessibili; • Volo in autonomia; • Gruppo di studenti internazionali; • Staff esclusivamente madrelingua; • Sistemazione in college o famiglia. • Programma completo di attività.

9

www.youlanguage.it


le proposte youlanguage per la tua sistemazione Il successo di una vacanza studio all’estero dipende anche dalla sistemazione, che sarà una parte importante della tua esperienza di studio. Divertirti al di fuori della scuola ti aiuterà a studiare con maggior profitto in classe. Tutte le tipologie di sistemazione che YouLanguage propone sono pensate per offrirti la massima opportunità di interazione con persone madrelingua o con studenti come te per facilitare il tuo inserimento nella cultura del luogo che hai scelto.

il college

UCD College - Dublino

Ambiente internazionale, studenti di tutte le età e provenienti da tutto il mondo. Abbiamo selezionato per i nostri ragazzi i Campus Universitari più prestigiosi e le sistemazioni più confortevoli. La sistemazione in college è la più popolare tra gli studenti ed è la soluzione ideale per essere sempre contatto con il proprio accompagnatore e con lo staff madrelingua. Rappresentano un’ottima soluzione per tutti coloro i quali amano vivere in un’atmosfera vivace e divertente e la scuola, spesso, è raggiungibile a piedi o è ben collegata con i servizi di trasporto pubblico. La sistemazione può essere in camera singola, doppia o multipla; con bagno privato o in condivisione a seconda di quanto previsto nella destinazione prescelta. Il trattamento è di pensione completa presso la mensa del college, i pasti generalmente sono a buffet.

Queen Margaret University - Edimburgo

info@youlanguage.it

10


la famiglia ospitante Il modo migliore per parlare di più in lingua e fare del proprio soggiorno un’esperienza culturale a tutto tondo è vivere presso una famiglia ospitante: è la sistemazione perfetta per immergerti nella nuova cultura. Farai colazione e cenerai tutti i giorni con la famiglia ospitante; il pranzo, invece, consisterà in un packed lunch (pranzo al sacco) da consumare a scuola con i tuoi compagni. Tutte le nostre famiglie sono attentamente selezionate per assicurarti un ambiente sicuro e accogliente e, generalmente, si trovano in aree residenziali molto tranquille, collegate alla scuola con i mezzi pubblici. Alloggiare presso una famiglia ospitante selezionata consente di contenere la spesa complessiva dedicata al proprio soggiorno studio all’estero poiché spesso rappresenta la soluzione più economica.

11

www.youlanguage.it


partenza di gruppo

ashford - uk

dAL 7 luglio al 21 LUGLIO 2019 (15GG/14NT)

ETA’ 8/17 ANNI in Residence - 10/17 anni in famiglia

Cittadina del Kent, Ashford è il luogo ideale per una vacanza studio internazionale e divertente. E’ una bellissima città in continua espansione e sicura anche per i più piccoli.

La SISTEMAZIONE in RESIDENCE:

Camera da 1 a 4 letti con trattamento di pensione completa presso la mensa del college.

la scuola:

Il PROGRAMMA ACCADEMICO

Recentemente votata tra le 5 migliori UK boarding school, si trova in un campus nel cuore della città, a soli 4 minuti a piedi dalla fermata dell’autobus. Dispone di classi moderne. accesso internet, centro sportivo, campi da tennis, e piscina al coperto.

• 20 ore di lezioni settimanali (tutte le mattine + 2 pomeriggi di English in action project work and life skills development) in classi internazionali; • Docenti madrelingua abilitati all’insegnamento per studenti stranieri; • test d’ingresso; • materiale didattico; • Certificato di frequenza valido per il credito formativo.

La SISTEMAZIONE in famiglia ospitante:

Camera doppia con trattamento di pensione completa con colazione e cena in famiglia, packed lunch a pranzo. Le famiglie distano dai 15 ai 45 minuti di mezzi pubblici dalla scuola.

Il PROGRAMMA ricreativo

• Orientation tour di Ashford il primo giorno; • 2 escursioni di un’intera giornata a Londra, Cambridge o Brighton; • 2 escursioni di mezza giornata a, per esempio , Leeds, Dover o Canterbury; • attività sportive e ricreative; • visite locali; • FAMIGLIA: 2 serate organizzate al termine delle quali i ragazzi saranno riaccompagnati a casa; • RESIDENCE: tutte le serate organizzate.

PARTENZA DI GRUPPO CON NOSTRO ACCOMPAGNATORE, volo incluso da bergamo o milano QUOTE SOGGIORNO PP

FAMIGLIA

RESIDENCE

EARLY BIRD:

1.930€

2.260€

WINTER TIME:

2.030€

2.360€

LATECOMER:

2.080€

2.410€

QUOTA DI PARTECIPAZIONE:

2.180€

2.510€

ENTRO IL 20/12/2018 ENTRO IL 31/01/2019 ENTRO IL 28/02/2019 DAL 01/03/2019

Il programma ricreativo è indicativo e verrà riconfermato in loco all’arrivo.

Quote per minimo 15 partecipanti La quota comprende/non comprende: vedi pag. 28

info@youlanguage.it

12


londra - uk partenza di gruppo

dAL 15 luglio AL 28 luglio 2019 (14GG/13NT)

ETA’ 14/19 anni

Vivi Londra a 360°! Il notro programma ti offre la possibilità di visitare una delle città più entusiasmanti al mondo con la Il PROGRAMMA ACCADEMICO tranquillità di risiedere nello stesso edificio della scuola ed un • 15 ore di lezioni settimanali in classi internazionali; programma supervisionato da un group leader. • Docenti madrelingua abilitati all’insegnamento per studenti stranieri; la Scuola: • test d’ingresso; Maritime Royal Naval College, patrimonio dell’UNESCO. È • materiale didattico; situato nell’area di Greenwich in zona 2, a pochi passi dal Royal • Certificato di frequenza valido per il credito formativo . Observatory e ben collegato con i mezzi pubblici a soli 20 minuti dal centro della città. Dispone di classi moderne, aule Il PROGRAMMA ricreativo computer, aree comuni e una spaziosa mensa.

• 4 escursioni di un’intera giornata a, per esempio, Brighton, Canterbury o Cambridge; la SISTEMAZIONE Residence, camera singola con trattamento di pensione • 6 visite di mezza giornata alla scoperta di Londra; completa presso la mensa del residence. Il residence si trova a • attività serali come quiz, disco, karaoke, London by soli 5/10 minuti a piedi dalla scuola scuola. night walk, cinema, film night e bowling.

PARTENZA DI GRUPPO CON NOSTRO ACCOMPAGNATORE, volo incluso da bergamo o milano QUOTE SOGGIORNO PP

FAMIGLIA

EARLY BIRD:

2.300€

WINTER TIME:

2.400€

LATECOMER:

2.450€

QUOTA DI PARTECIPAZIONE:

2.550€

ENTRO IL 20/12/2018 ENTRO IL 31/01/2019 ENTRO IL 28/02/2019 DAL 01/03/2019

Il programma ricreativo è indicativo e verrà riconfermato in loco all’arrivo.

Quote per minimo 15 partecipanti La quota comprende/non comprende: vedi pag. 28

13

www.youlanguage.it


partenza di gruppo

DUBLINO - IRLANDA

dAL 23 GIUGNO AL 07 LUGLIO 2019 (15GG/14NT)

ETA’ 14-17 ANNI

La capitale d’Irlanda si trova sulla costa est ed è il punto di riferimento della cultura, della storia, del divertimento, del turismo e degli affari del Paese. Nuovo ed antico convivono beatamente, così come centro urbano e campagna. Non è difficile scoprirne i diversi volti. Quello dei pub caratteristici ed antichi, i palazzi di vetro delle multinazionali o le caratteristiche case georgiane.

la SISTEMAZIONE in famiglia ospitante:

Camera doppia con trattamento di pensione completa (packed lunch a pranzo). Le famiglie sono accuratamente selezionate si trovano a circa 20/40 minuti di mezzi pubblici dalle scuole.

il PROGRAMMA ACCADEMICO:

La scuola:

• 15 h di lezione settimanali (lun-ven) in classi internazionali; • Docenti madrelingua abilitati all’insegnamento per studenti stranieri; • test d’ingresso; • materiale didattico; • Certificato di frequenza valido per il credito formativo .

Mount Temple School, la scuola di Bono degli U2! Dispone di 30 aule luminose e spaziose, aree comuni, palestra, libreria, aula ping pong e ampi spazi verdi con campi sportivi all’aperto.

PARTENZA DI GRUPPO CON NOSTRO ACCOMPAGNATORE, volo incluso da bergamo o milano Il PROGRAMMA ricreativo: QUOTE SOGGIORNO PP EARLY BIRD:

1.840€

WINTER TIME:

1.940

LATECOMER:

1.990€

QUOTA DI PARTECIPAZIONE:

2.090€

ENTRO IL 20/12/2018 ENTRO IL 31/01/2019 ENTRO IL 28/02/2019 DAL 01/03/2019

• 2 escursioni di un’intera giornata a Glendalough, Drogheda o Kilkenny; • 4 escursioni di mezza giornata alla scoperta di Dublino; • pomeriggi con sport e attività ricreative; • attività serali come Welcome party, cinema night, karaoke, pizza party, talent show, quiz night; • serate in compagnia della famiglia ospitante.

FAMIGLIA

Il programma ricreativo è indicativo e verrà riconfermato in loco all’arrivo.

Quote per minimo 15 partecipanti La quota comprende/non comprende: vedi pag. 28

info@youlanguage.it

14


SLIEMA - MALTA partenza di gruppo

dAL 13 LUGLIO AL 27 LUGLIO 2019 (15GG/14NT)

ETA’ 14-18 ANNI

Sliema è il cuore pulsante di grandi aree commerciali e residenziali a Malta. E’ molto conosciuta per lo shopping, la vivace vita notturna, i ristoranti di lusso e i caffè in la SISTEMAZIONE in famiglia ospitante: Famiglia ospitante, in camera condivisa (fino a 4 studenti) con abbondanza. Il suo nome significa pace e comfort. Una volta era un vivace villaggio di pescatori insieme al trattamento di pensione completa (packed lunch a pranzo). Tutte le famiglie sono accuratamente selezionate e distano al vicino villaggio di St. Julian’s. massimo 30 minuti a piedi dalla scuola.

il PROGRAMMA ACCADEMICO:

La scuola:

• 15 h di lezione settimanali (lun-ven) in classi internazionali; Sacred Heart, a Sliema, un imponente edificio del periodo Vittoriano. Dispone di 37 classi su due piani, un ampio • Docenti madrelingua abilitati all’insegnamento per studenti stranieri; giardino e una corte interna. • test d’ingresso; • materiale didattico; • Certificato di frequenza valido per il credito formativo .

PARTENZA DI GRUPPO CON NOSTRO ACCOMPAGNATORE, volo incluso da bergamo o milano Il PROGRAMMA ricreativo: QUOTE SOGGIORNO PP EARLY BIRD:

1.390€

WINTER TIME:

1.490€

LATECOMER:

1.540€

QUOTA DI PARTECIPAZIONE:

1.640€

ENTRO IL 20/12/2018 ENTRO IL 31/01/2019 ENTRO IL 28/02/2019 DAL 01/03/2019

• • • • •

FAMIGLIA

4 escursioni di mezza giornata alla scoperta di Malta; 2 escursioni di un’intera giornata alle spiagge più belle dell’isola; pomeriggi con sport e attività ricreative; attività serali come Welcome party, cinema night, karaoke, pizza party, talent show, quiz night.

Il programma ricreativo è indicativo e verrà riconfermato in loco all’arrivo.

Quote per minimo 15 partecipanti La quota comprende/non comprende: vedi pag. 28

15

www.youlanguage.it


PARTENZA INDIVIDUALE

EASTBOURNE - UK

30 GIUGNO/11 AGOSTO 2019

ETA’ 9-17 ANNI

Con il suo elegante lungomare, Eastbourne è nata nel 19° secolo come stazione balneare di lusso. Si aggiudica regolarmente il titolo di “località più soleggiata della Gran Bretagna” e attira ogni anno oltre quattro milioni di visitatori. È grande abbastanza da offrire tutti i servizi che servono, ma sufficientemente piccola da essere accogliente, sicura e facile da girare.

la SISTEMAZIONE in college:

Presso la Brighton University, in camera singola con bagno privato con trattamento di pensione completa presso la mensa del college.

il PROGRAMMA ACCADEMICO:

La scuola:

• 15 h di lezione settimanali (lun-ven) in classi internazionali; • Docenti madrelingua abilitati all’insegnamento per studenti stranieri; • test d’ingresso; • materiale didattico; • Certificato di frequenza valido per il credito formativo.

Brighton University, a soli 20 minuti a piedi dal centro della città e dal molo. A disposizione degli studenti 12 aule, 2 aule comuni con tv, una piscina coperta, campi da gioco per gli sport e le attività pomeridiane.

la SISTEMAZIONE in famiglia ospitante:

Il PROGRAMMA ricreativo:

Camera doppia con trattamento di pensione completa (packed lunch a pranzo). Le famiglie sono accuratamente selezionate e spesso si trovano a pochi minuti a piedi dalla scuola. QUOTE SOGGIORNO PP

FAMIGLIA

COLLEGE

EARLY BIRD:

1.735€

2.025€

WINTER TIME:

1.835€

2.125€

LATECOMER:

1.885€

2.175€

QUOTA DI PARTECIPAZIONE:

1.985€

2.275€

ENTRO IL 20/12/2018 ENTRO IL 31/01/2019 ENTRO IL 28/02/2019 DAL 01/03/2019

• 2 escursioni di mezza giornata a Brighton e Hastings; • 1 escursione di un’intera giornata a Londra o Portsmouth; • attività serali come welcome party, cinema night, karaoke, pizza party, talent show, quiz night; • mattine/pomeriggi con sport e attività ricreative; • serate in compagnia della famiglia ospitante. Il programma ricreativo è indicativo e verrà riconfermato in loco all’arrivo.

Il trasferimento:Da Domenica a Sabato. Incluso dagli aeroporti di Londra Stansted, Luton, Gatwick e Heathrow.

La quota comprende/non comprende: vedi pag. 28

info@youlanguage.it

16


EDIMBURGO - UK PARTENZA INDIVIDUALE

Fam: 16 GIUGNO/18 AGOSTO - coll: 30 GIUGNO/27 LUGLIO 2019

la SISTEMAZIONE in college:

Edimburgo è una città assolutamente splendida, ricca di storia e di fascino e con un’atmosfera unica in Europa. Quando arriverete in centro il colpo d’occhio vi lascerà senza fiato: il castello e la Old Town con le sue stradine vertiginose e gli stretti vicoli medievali, i giardini ben curati e un’organizzazione razionale delle strade e delle piazze.

Esclusivo campus di Merchiston Castle (40 min dal centro), una delle migliori boarding school inglesi, si trova in bellissimo parco di 100 acri. La sistemazione prevista è in camera doppia con bagno privato con trattamento di pensione completa presso la mensa del college. Il costo dei mezzi pubblici per le attività ed escursioni è incluso nella quota di partecipazione.

La scuola:

il PROGRAMMA ACCADEMICO:

Completamente ristrutturata nel 2018 si trova a Leith, l’area più trendy di Edimburgo, a circa 40 min dal centro della città. Dispone di attrezzature moderne, ampie aule comuni, un giardino esterno e connessione Wi-Fi

• 15 h di lezione settimanali (lun-ven) in classi internazionali; • Docenti madrelingua abilitati all’insegnamento per studenti stranieri; • test d’ingresso; • materiale didattico; • Certificato di frequenza valido per il credito formativo.

la SISTEMAZIONE in famiglia ospitante:

Camera doppia o tripla, pensione completa (packed lunch preparato dalla scuola 3 giorni a sett. e pranzo caldo 2 volte a sett.; sab e dom packed lunch fornito dalle famiglie ospitanti, che si trovano a circa 15/45 minuti di mezzi pubblici dalla scuola. L’abbonamento ai mezzi pubblici è incluso nella quota di partecipazione. QUOTE SOGGIORNO PP

FAMIGLIA

COLLEGE

EARLY BIRD:

1.735€

2.010€

WINTER TIME:

1.835€

2.110€

LATECOMER:

1.885€

2.160€

QUOTA DI PARTECIPAZIONE:

1.985€

2.260€

ENTRO IL 20/12/2018 ENTRO IL 31/01/2019 ENTRO IL 28/02/2019 DAL 01/03/2019

ETA’ 12-17 ANNI

Il PROGRAMMA ricreativo:

• 2 escursioni di un’intera giornata a, per esempio, Stirling o St Andrews; • tutte le mattine e/o i pomeriggi organizzati con attività sportive/ricreative o visite come Castello di Edimburgo, Climb Arthur’s Seat, National Museum of Scotland, Royal Mile, Tantallon Castle; • Famiglia: 4 serate organizzate con rientro in famiglia in taxi. • College: tutte le serate organizzate. Il programma ricreativo è indicativo e verrà riconfermato in loco all’arrivo.

Il trasferimento:

Da Domenica a Domenica. Incluso dall’aeroporto di Edimburgo.

La quota comprende/non comprende: vedi pag. 28

17

www.youlanguage.it


PARTENZA INDIVIDUALE

CANTERBURY - UK

16 GIUGNO /24 AGOSTO 2019

Canterbury è una splendida cittadina medievale di 40.000 abitanti fondata dai romani come centro militare e commerciale sulla strada principale da Dover a Londra. La città si visita molto agevolmente perché tutte le aree monumentali sono pedonalizzate. L’antico centro, parzialmente cinto dalle mura, ha ancora l’aspetto medievale con strette stradine dominate dalla enorme e splendida mole della Cattedrale, la Christ Church.

la SISTEMAZIONE in college:

Presso il Canterbury Kent Collegey, in camera da 1 a 5 letti con bagno privato con trattamento di pensione completa presso la mensa del college.

il PROGRAMMA ACCADEMICO:

• 20 h di lezione settimanali (lun-ven, tutte le mattine + 2 pomeriggi di English in action) in classi internazionali; • Docenti madrelingua abilitati all’insegnamento per studenti stranieri; • test d’ingresso; • materiale didattico; • Certificato di frequenza valido per il credito formativo.

La scuola:

si trova nel cuore della città e dispone di 20 aule con lavagne interattive, sala computer con accesso internet, giardino privato.

la SISTEMAZIONE in famiglia ospitante:

Il PROGRAMMA ricreativo:

Camera doppia con trattamento di pensione completa (packed lunch a pranzo). Le famiglie sono accuratamente selezionate e spesso sono raggiungibili a piedi dalla scuola. QUOTE SOGGIORNO PP

FAMIGLIA

COLLEGE

EARLY BIRD:

1.635€

1.965€

WINTER TIME:

1.735€

2.065€

LATECOMER:

1.785€

2.115€

QUOTA DI PARTECIPAZIONE:

1.885€

2.215€

ENTRO IL 20/12/2018 ENTRO IL 31/01/2019 ENTRO IL 28/02/2019 DAL 01/03/2019

• 2 escursioni di un’intera giornata a, per esempio, Londra, Cambridge o Brighton; • 2 escursioni di mezza giornata a, per esempio, Rochester, Whitstable, Margate, Ashford; • pomeriggi con attività attività sportive, ricreative e visite locali; • FAMIGLIA: 2 serate organizzate con rientro in taxi;. Il programma ricreativo è indicativo e verrà riconfermato in loco all’arrivo.

Il trasferimento:Da Domenica a Domenica. Incluso dagli aeroporti di Londra Gatwick e Heathrow.

La quota comprende/non comprende: vedi pag. 28

info@youlanguage.it

ETA’ 9-17 ANNI

18


LONDRA - UK PARTENZA INDIVIDUALE

23 GIUGNO/25 agosto 2019

ETA’ 16-19 ANNI

Vivi Londra a 360°! Il notro programma offre ai giovani studenti la possibilità di visitare una delle città più entusiasmanti al Il PROGRAMMA ACCADEMICO mondo e allo stesso tempo offre ai genitori la tranquillità di • 15 ore di lezioni settimanali in classi internazionali; risiedere nello stesso edificio della scuola ed un programma • Docenti madrelingua abilitati all’insegnamento per supervisionato da un group leader. studenti stranieri; • test d’ingresso; la Scuola: • materiale didattico; University College London (UCL) si trova in centro città, zona • Certificato di frequenza valido per il credito 1, vicino alle famose zone di Oxford Street, Covent Garden formativo . e Lecester Square. Dispone di moderne aule, caffetteria, student loungee sla giochi.

Il PROGRAMMA ricreativo

la SISTEMAZIONE

• 2 escursioni di un’intera giornata a, per esempio, Brighton, Canterbury o Cambridge; Residence, camera singola o doppia con trattamento di pensione completa presso la mensa del residence. Il residence • 10 visite di mezza giornata alla scoperta di si trova a soli 5/10 minuti a piedi dalla scuola scuola. Londra; • attività serali come quiz, disco, karaoke, London by night walk, cinema, film night e bowling.

QUOTE SOGGIORNO PP

COLLEGE

EARLY BIRD:

2.015€

WINTER TIME:

2.115€

LATECOMER:

2.165€

QUOTA DI PARTECIPAZIONE:

2.265€

ENTRO IL 20/12/2018 ENTRO IL 31/01/2019 ENTRO IL 28/02/2019 DAL 01/03/2019

Il programma ricreativo è indicativo e verrà riconfermato in loco all’arrivo.

Il trasferimento:Da Domenica a Domenica.

Incluso dagli aeroporti di Londra Stansted, Gatwick e Heathrow.

La quota comprende/non comprende: vedi pag. 28

19

www.youlanguage.it


PARTENZA INDIVIDUALE

DUBLINO - IRLANDA

16 GIUGNO / 18 AGOSTO 2019

ETA’ 14-17 ANNI

La capitale d’Irlanda si trova sulla costa est ed è il punto di riferimento della cultura, della storia, del divertimento, del turismo e degli affari del Paese. Nuovo ed antico convivono beatamente, così come centro urbano e campagna. Non è difficile scoprirne i diversi volti. Quello dei pub caratteristici ed antichi, i palazzi di vetro delle multinazionali o le caratteristiche case georgiane.

la SISTEMAZIONE in famiglia ospitante:

La scuola:

• 15 h di lezione settimanali (lun-ven) in classi internazionali; • Docenti madrelingua abilitati all’insegnamento per studenti stranieri; • test d’ingresso; • materiale didattico; • Certificato di frequenza valido per il credito formativo .

Camera doppia con trattamento di pensione completa (packed lunch a pranzo). Le famiglie sono accuratamente selezionate si trovano a circa 20/40 minuti di mezzi pubblici dalle scuole.

il PROGRAMMA ACCADEMICO:

A seconda del periodo: • St. Paul’s College (dal 17/06 al 26/07) a soli 3 km dal centro città; • Mount Temple School, la scuola di Bono degli U2! (dal 24/06 al 26/07) ; • Mercy College, a 5 km dal centro città (dal 24/06 al 16/08). Le scuole dispongono di 30 aule luminose e spaziose, aree comuni, palestra, libreria, aula ping pong e ampi spazi verdi con campi sportivi all’aperto. QUOTE SOGGIORNO PP

1.530€

WINTER TIME:

1.630€

LATECOMER:

1.680€

QUOTA DI PARTECIPAZIONE:

1.780€

ENTRO IL 31/01/2019 ENTRO IL 28/02/2019 DAL 01/03/2019

• 2 escursioni di un’intera giornata a Glendalough, Drogheda o Kilkenny; • 4 escursioni di mezza giornata alla scoperta di Dublino; • pomeriggi con sport e attività ricreative; • attività serali come Welcome party, cinema night, karaoke, pizza party, talent show, quiz night; • serate in compagnia della famiglia ospitante.

FAMIGLIA

EARLY BIRD:

ENTRO IL 20/12/2018

Il PROGRAMMA ricreativo:

Il programma ricreativo è indicativo e verrà riconfermato in loco all’arrivo.

Il trasferimento: Da Domenica a Domenica.

La quota comprende/non comprende: vedi pag. 28

info@youlanguage.it

Incluso dall’aeroporto di Dublino. 20


DUBLINO - IRLANDA PARTENZA INDIVIDUALE

15 GIUGNO / 18 AGOSTO 2019

ETA’ 14-17 ANNI

Le scuole:

alternanza scuola/lavoro:

NCI (National College of Ireland), in pieno centro città, nel cuore del ditretto finanziario. Occupa una struttura all’avanguardia dotata di sale conferenza, sala computer, ristorante e un centro sportivo con palestra e piscina.

il PROGRAMMA ACCADEMICO:

UCD (University College of Dublin), dista circa 5 km dal centro, al quale è ben collegato con i mezzi pubblici (la fermata dell’autobus è all’interno del campus). Dispone di piscina coperta, negozi, bar, caffetteria e molti spazi comuni.

Tutti gli studenti a partire dai 15 anni (UCD) e 16 anni (NCI) riceveranno il certificato di fine corso con 36 ore valide per l’Alternanza Scuola Lavoro.

• 15h di lezione settimanali (lun-ven) in classi internazionali; • 6h di seminari “World of Work” • Docenti madrelingua abilitati all’insegnamento per studenti stranieri; • test d’ingresso; • materiale didattico; • Certificato di frequenza valido per il credito formativo .

la SISTEMAZIONE in college:

Presso lo UCD, camera singola con bagno privato e trattamento di pensione completa presso la mensa del college. L’abbonamento ai mezzi pubblici è incluso nella quota di partecipazione.

Il PROGRAMMA ricreativo:

Presso il NCI, camera singola con bagno privato e trattamento di pensione completa presso la mensa del college. L’abbonamento ai mezzi pubblici è incluso nella quota di partecipazione. QUOTE SOGGIORNO PP

UCD

NCI

EARLY BIRD:

2.030€

2.070€

WINTER TIME:

2.130€

2.170€

LATECOMER:

2.180€

2.220€

QUOTA DI PARTECIPAZIONE:

2.280€

2.320€

ENTRO IL 20/12/2018 ENTRO IL 31/01/2019 ENTRO IL 28/02/2019 DAL 01/03/2019

• 1 escursione di un’intera giornata a Glendalough, Drogheda o Kilkenny; • 1 escursione di un’intera giornata con Games of Throne tour o Giant’s Causeway • 5 escursioni di mezza giornata alla scoperta di Dublino; • pomeriggi con sport e attività ricreative; • attività serali come Welcome party, cinema night, karaoke, pizza party, talent show, quiz night; Il programma ricreativo è indicativo e verrà riconfermato in loco all’arrivo.

Il trasferimento: Da Domenica a Domenica.

La quota comprende/non comprende: vedi pag. 28

Incluso dall’aeroporto di Dublino.

21

www.youlanguage.it


PARTENZA INDIVIDUALE

SLIEMA - MALTA

fam: 15 giugno/25 agosto - hotel:29 giugno/25 agosto 2019

la SISTEMAZIONE in hotel:

Sliema è il cuore pulsante di grandi aree commerciali e residenziali a Malta. E’ molto conosciuta per lo shopping, la vivace vita notturna, i ristoranti di lusso e i caffè in abbondanza. Il suo nome significa pace e comfort. Una volta era un vivace villaggio di pescatori insieme al vicino villaggio di St. Julian’s.

HOTEL***, in camera tripla o quadrupla con bagno privato e trattamento di pensione completa (packed lunch a pranzo). L’hotel dista circa 10 minuti a piedi dalla scuola.

il PROGRAMMA ACCADEMICO:

• 15 h di lezione settimanali (lun-ven) in classi internazionali; • Docenti madrelingua abilitati all’insegnamento per studenti stranieri; • test d’ingresso; • materiale didattico; • Certificato di frequenza valido per il credito formativo .

La scuola:

Sacred Heart, a Sliema, un imponente edificio del periodo Vittoriano. Dispone di 37 classi su due piani, un ampio giardino e una corte interna.

la SISTEMAZIONE in famiglia ospitante:

Il PROGRAMMA ricreativo:

Camera condivisa (fino a 4 studenti) con trattamento di pensione completa (packed lunch a pranzo). Tutte le famiglie sono accuratamente selezionate e distano al massimo 30 minuti a piedi dalla scuola. QUOTE SOGGIORNO PP

FAMIGLIA

HOTEL

EARLY BIRD:

1.100€

1.545€

WINTER TIME:

1.200€

1.645€

LATECOMER:

1.250€

1.695€

QUOTA DI PARTECIPAZIONE:

1.350€

1.795€

ENTRO IL 20/12/2018 ENTRO IL 31/01/2019 ENTRO IL 28/02/2019 DAL 01/03/2019

• • • • •

4 escursioni di mezza giornata alla scoperta di Malta; 2 escursioni di un’intera giornata alle spiagge più belle dell’isola; pomeriggi con sport e attività ricreative; attività serali come Welcome party, cinema night, karaoke, pizza party, talent show, quiz night.

Il programma ricreativo è indicativo e verrà riconfermato in loco all’arrivo.

Il trasferimento: Da Sabato a Sabato o da Domenica a Domenica. Incluso dall’aeroporto di Malta.

La quota comprende/non comprende: vedi pag. 28

info@youlanguage.it

ETA’ 14/18 ANNI

22


FORT LAUDERDALE - USA PARTENZA INDIVIDUALE

23 giugno/31 agosto 2019

ETA’ 14/18 ANNI

Fort Lauderdale, ormai da molti decenni una delle capitali balneari degli Stati Uniti, è il capoluogo della Contea di Broward e fa parte della grande conurbazione conosciuta come “Grande Miami“. Dei circa 15 chilometri di costa di Fort Lauderdale, ben 11 ospitano spiagge celebri come Hollywood Beach e Fort Lauderdale Beach.

il PROGRAMMA ACCADEMICO:

• 15 h di lezione settimanali (lun-ven) in classi internazionali; • Docenti madrelingua abilitati all’insegnamento per studenti stranieri; • test d’ingresso; • materiale didattico; • Certificato di frequenza valido per il credito formativo .

La scuola:

si trova a soli 15 minuti dalla spiaggia. A disposizione degli studenti 17 aule, sale comuni, una libreria, un giardino, una piscina, tavoli da ping pong e accesso wi-fi.

Il PROGRAMMA ricreativo:

• 2 escursioni di un’intera giornata al Nasa Kennedy Space Center e a Miami; • 4 pomeriggi in spiaggia; • 2 escursioni di mezza giornata come Duck Tour e Museum of fine art; • pomeriggi con sport, attività ricreative o shopping al centro commerciale; • serate in compagnia della famiglia ospitante.

la SISTEMAZIONE in famiglia ospitante:

Camera doppia con trattamento di pensione completa (packed lunch a pranzo). Le famiglie sono accuratamente selezionate e la maggior parte accompagna i ragazzi a scuola e li va a prendere al termine delle attività.

Il programma ricreativo è indicativo e verrà riconfermato in loco all’arrivo. QUOTE SOGGIORNO PP

FAMIGLIA

EARLY BIRD:

1.845€

WINTER TIME:

1.945€

LATECOMER:

1.995€

QUOTA DI PARTECIPAZIONE:

2.095€

ENTRO IL 20/12/2018 ENTRO IL 31/01/2019 ENTRO IL 28/02/2019 DAL 01/03/2019

Il trasferimento: Da Domenica a Sabato.

Incluso dall’aeroporto di Miami e Fort Lauderdale.

La quota comprende/non comprende: vedi pag. 28

23

www.youlanguage.it


PARTENZA INDIVIDUALE

VALENCIA - SPAGNA

30 GIUGNO/ 24 AGOSTO 2019

ETA’ 12-17 ANNI

Valencia è una città molto viva, ve ne accorgete! Definirla con lo stereotipo “movida, sole e paella” è riduttivo, Valencia è tutto questo e molto di più: storia, architettura, musei…una città tutta da scoprire che non vi deluderà!

la SISTEMAZIONE in college:

La scuola:

il PROGRAMMA ACCADEMICO:

in camera tripla con bagno privato e trattamento di pensione completa; il residence dista circa 10 minuti a piedi dalle aule.

si trova nella vivace zona universitaria a poca distanza dal centro città, le spiagge sono raggiungibili a piedi. Dispone di aule climatizzate, sala internet, sala tv, sala giochi e aree comuni.

• 15 h di lezione settimanali (lun-ven) in classi internazionali; • Docenti madrelingua abilitati all’insegnamento per studenti stranieri; • test d’ingresso; • materiale didattico; • Certificato di frequenza valido per il credito formativo.

la SISTEMAZIONE in famiglia ospitante:

Camera doppia con trattamento di pensione completa (packed lunch a pranzo), a circa 20 minuti di mezzi pubblici dalla scuola.

Il PROGRAMMA ricreativo:

• 2 escursioni di un’intera giornata a Alicante e Sagunto; • 2 escursione di mezza giornata come city tour e Città delle arti e della Scienza, • attività serali come Welcome party, cinema night, karaoke, pizza party, talent show, quiz night; • pomeriggi con sport, attività ricreative e visite locali; • serate in compagnia della famiglia ospitante.

programma CON IL 60% di studenti spagnoli QUOTE SOGGIORNO PP

FAMIGLIA

RESIDENCE

EARLY BIRD:

1.645€

1.645€

WINTER TIME:

1.745€

1.745€

LATECOMER:

1.795€

1.795€

QUOTA DI PARTECIPAZIONE:

1.895€

1.895€

ENTRO IL 20/12/2018 ENTRO IL 31/01/2019 ENTRO IL 28/02/2019 DAL 01/03/2019

Il programma ricreativo è indicativo e verrà riconfermato in loco all’arrivo.

Il trasferimento: Da Domenica a Sabato.

Incluso dall’aeroporto di Valencia. Arrivi previsti in date fisse: 30/06; 14/07; 28/07; 11/08.

La quota comprende/non comprende: vedi pag. 28

info@youlanguage.it

24


BARCELLONA - SPAGNA PARTENZA INDIVIDUALE

30 GIUGNO/ 24 AGOSTO 2019

Ricca ed elegante metropoli bilingue (Catalano-Castigliano), paradiso dei giovani, rifugio di moltissimi artisti, è uno dei luoghi più dinamici del mondo. In molti casi ha scavalcato Londra nell’immaginario giovanile per le opportunità che offre: divertimento, cucina, shopping, la Città Vecchia e le opere di Gaudì.

il PROGRAMMA ACCADEMICO:

• 15 h di lezione settimanali (lun-ven) in classi internazionali; • Docenti madrelingua abilitati all’insegnamento per studenti stranieri; • test d’ingresso; • materiale didattico; • Certificato di frequenza valido per il credito formativo.

La scuola:

Le lezioni si terranno presso Campus of the Polytechnic University of Catalonia, nella ridente località di Castelldefels, a soli 20 minuti dal centro di Barcellona, e a circa 10 minuti dalla spiaggia. Il Campus dispone di stanze grandi e luminose, oltre a un ampio giardino, impianti sportivi, sala da pranzo e numerosi spazi comuni.

Il PROGRAMMA ricreativo:

• 1 escursione di un’intera giornata a Sitges o Tarragona; • 2 escursione di mezza giornata a Park Güell, Tibidabo Amusement Park, Pueblo españo; • attività serali come Welcome party, cinema night, karaoke, pizza party, talent show, quiz night; • pomeriggi con sport, attività ricreative e visite locali.

la SISTEMAZIONE in residence:

Camera singola o doppia con trattamento di pensione completa presso la mensa del college e pranzo al sacco nei giorni di escursione.

Il programma ricreativo è indicativo e verrà riconfermato in loco all’arrivo.

programma CON IL 60% di studenti spagnoli QUOTE SOGGIORNO PP

1.725€

WINTER TIME:

1.825€

LATECOMER:

1.875€

QUOTA DI PARTECIPAZIONE:

1.975€

ENTRO IL 20/12/2018 ENTRO IL 31/01/2019 ENTRO IL 28/02/2019 DAL 01/03/2019

Il trasferimento: Da Domenica a Sabato.

RESIDENCE

EARLY BIRD:

ETA’ 12-17 ANNI

Incluso dall’aeroporto di Barcellona. Arrivi previsti in date fisse: 30/06; 14/07; 28/07; 11/08.

La quota comprende/non comprende: vedi pag. 28

25

www.youlanguage.it


cork - irlanda

canterbury - uk

inglese per

30 GIUGNO/11 AGOSTO 2019 dom/dom

30 GIUGNO/18 AGOSTO 2019 dom/dom

LA SCUOLA: I genitori frequenteranno i corsi per adulti presso la LA SCUOLA: I genitori frequenterannola scuola per adulti. I bambini Christ Church University e i figli la scuola per bambini e/o ragazzi presso il Canterbury Study Centre. Le due scuole distano pochi minuti a piedi l’una dall’altra.

IL CORSO: 15 lez. alla sett. per i bambini (5/7 anni) e i genitori, con il seguente orario: 09.00/12.30 e 20 lezioni per i ragazzi (8/17 anni) con il seguente orario: 09.00/12.30 e, in più, merc. e ven. 13.45/16.30.

PACCHETTO DI ATTIVITA’: Il pacchetto comprende divertenti attività

e gite culturali adatte a tutta la famiglia, insieme ad altre famiglie provenienti da vari paesi: • 1 escursione di mezza giornata; • 1 escursione di un’intera giornata; • 2 attività pomeridiane; • 2 serate organizzate;

Pacchetto JUNIOR: I genitori acquistano solo il corso e i junior partecipano alle attività della vacanza studio estiva. Gli adulti non possono partecipare alle attività dei ragazzi, neanche alla gita al sabato.

4/12 anni frequenteranno il Junior Activity Camp presso la Mardyke Arena, a circa 20 minuti a piedi dalla scuola per adulti. I ragazzi 13/17 anni frequentaranno il programma Junior presso la Douglas Community School a circa 15 min di autobus dalla scuola adulti.

IL CORSO: 20 lezioni alla settimana 09.00/13.20 per adulti e ragazzi da 13 a 17 anni.

PACCHETTO DI ATTIVITA’:

Per i bambini (4/12 anni) è previsto il Junior Activity Camp (J.A.C.) con attività dalle 08.30 alle 15.30 oppure 17.00. I bambini saranno divisi in gruppi a seconda dell’età: 4/6 anni, 7/9 anni e 10/12 anni. Per i ragazzi 13/17 anni: 20 lezioni di inglese + Multi Activity programme (sport e attività culturanli nel pomeriggio e alla sera) + escursione di un’intera giornata.

LA SISTEMAZIONE: Appartamento, per famiglie da 2 a 6 persone. LA SISTEMAZIONE: Possono essere nel residence studentesco gestito dall’Università oppure in alloggi privati. Tutti dispongono di letti singoli e una cucina. distano mediamente da 20 a 30 min a piedi dalla scuola.

Appartamento, nel centro di Cork. Gli appartamenti sono costituiti da 2/3 stanze (fino a 4 persone) o 5 stanze (5/6 persone). Sono dotati di tv, cucina, lenzuola e asciugamani. La scuola degli adulti è raggiungibile a piedi.

TRASFERIMENTO (costo a tratta): Fino a 3 persone: Heathrow, Gatwick e TRASFERIMENTO (costo a tratta): Da/per l’aeroporto di Cork, €50 a Stansted € 180; Da 4 a 6 persone: Heathrow, Gatwick e Stansted € 200. QUOTE CORSO PP ADULTI (15 lezioni) BAMBINI (5/7 ANNI) - 20 LEZIONI JUNIOR (8/17 ANNI) - 20 LEZIONI PACCHETTO ATTIVITA’ FAMIGLIA - PREZZO A PERSONA PACCHETTO JUNIOR - Lezioni + attività, A PERSONA APPARTAMENTO PER 2 PERSONE APPARTAMENTO PER 3 PERSONE APPARTAMENTO PER 4 PERSONE APPARTAMENTO PER 5 PERSONE APPARTAMENTO PER 6PERSONE

info@youlanguage.it

1 SETTIMANA

taxi.

315€ 275€ 300€ 200€ 495€ 445€ 585€ 740€ 900€ 1.055€

QUOTE CORSO PP

1 SETTIMANA

ADULTI (20 lezioni)

260€ 225€ 245€ 495€ 675€ 850€ 950€

BAMBINI (4/12 ANNI) - J.A.C FINO ALLE 15.30 BAMBINI (4/12 ANNI) - J.A.C FINO ALLE 17.00 JUNIOR (13/17 ANNI) - MULTIACTIVITY PROGRAMME APPARTAMENTO FINO A 4 PERSONE APPARTAMENTO PER 5 PERSONE APPARTAMENTO PER 6PERSONE

26


tutta la famiglia SLIEMA- MALTa

galway - irlanda 29 giugno/25 agosto 2019 sab/sab o dom/dom

15 giugno/25 agosto 2019 sab/sab o dom/dom

LA SCUOLA: genitori frequenteranno i corsi per adulti e i figli

LA SCUOLA: I genitori frequenteranno i corsi per adulti presso

frequenteranno i corsi per bambini e/o ragazzi presso l’Atlantic Language School, in centro città.

la scuola per adulti di Sliema. I figli frequenteranno i corsi per bambini (8-11 anni) o ragazzi (12-17 anni) presso la scuola Sacred Heart, a circa 10 minuti a piedi dalla scuola adulti.

IL CORSO: 20 lezioni alla settimana, 30 lezioni per i ragazzi (12/17 anni) PACCHETTO DI ATTIVITA’: comprende: IL CORSO: 20 lezioni alla settimana per tutti, 09.00/12.30. Per i bambini (5/11 anni): 20 lez. al mattino; 5 attività pomeridiane (14.00/15.30), 1 escursione di un’intera giornata nel weekend. Per i ragazzi (12/17 anni): 30 lez. (20 al mattino e 10 al pomeriggio 09.30/11.00-11.30/13.00-14.00/15.30), 4 attività serali, 1 escursione di 1 intera giornata nel weekend. Per i genitori: 30 lez. (20 al mattino e 10 al pomeriggio 09.30/11.0011.30/13.00-14.00/15.30); 1 escursione di un’intera giornata nel weekend.

PACCHETTO DI ATTIVITA’:

• Per tutta la famiglia comprende, ad esempio: Visita di Valletta, horse riding, Mdina e Aquarium (le attività possono cambiare di settimana in settimana). • Per i ragazzi (12/17 anni) prevede attività da svolgere insieme ad altri ragazzi che frequentano il summer camp e comprende, ad esempio, 3 pomeriggi al Beach club, escursione al parco acquatico Splash and Fun, escursione di mezza giornata a Valletta + Malta 5D (le attività possono cambiare di settimana in settimana).

LA SISTEMAZIONE:

• Appartamento, a pochi minuti a piedi dalla scuola. Gli appartamenti sono dotati di tv, connessione wi-fi, cucina, lenzuola e asciugamani. • Famiglia ospitante, in camera standard o con bagno privato (supplemento 60€ a sett., soggetto a disponibilità). Trattamento di pensione completa con colazione e cena in famiglia, packed lunch a pranzo.

LA SISTEMAZIONE: Appartamento con 4/5/6 letti. Gli appartamenti si trovano a circa 10 minuti a piedi dalle scuole.

TRASFERIMENTO (costo a tratta): Da/per l’aeroporto di Dublino.

TRASFERIMENTO: Incluso andata e ritorno dall’aeroporto di Malta.

Fino a 2 persone: € 350; da 3 a 6 persone: € 450. QUOTE CORSO PP

1 SETTIMANA

ADULTI (20 lezioni)

295€ 345€ 345€ +75€ +210€ 750€ 900€ 1.000€ 1.100€ 300€ 230€

BAMBINI (5/11 ANNI) - 20 LEZIONI JUNIOR (12/17 ANNI) - 20 LEZIONI PACCHETTO ATTIVITA’ ADULTI - PREZZO A PERSONA PACCHETTO ATTIVITA’ BAMBINI E JUNIOR - A PERSONA APPARTAMENTO PER 3 PERSONE APPARTAMENTO PER 4 PERSONE APPARTAMENTO PER 5 PERSONE APPARTAMENTO PER 6 PERSONE FAMIGLIA OSPITANTE - QUOTA ADULTI FAMIGLIA OSPITANTE - QUOTA ABAMBINI E JUNIOR

QUOTE A FAMIGLIA

1 SETTIMANA

FAMIGLIA di 3 PERSONE FAMIGLIA di 4 PERSONE FAMIGLIA di 6 PERSONE PACCHETTO ATTIVITA’ FAMIGLIA - PREZZO A PERSONA PACCHETTO JUNIOR - PREZZO A PERSONA

27

1.750€ 2.100€ 2.790€ +60€ +60€

www.youlanguage.it


Informazioni Pratiche - Vacanze Studio 9/19 anni - 2019 ISCRIZIONE

Puoi effettuare l’iscrizione utilizzando l’apposita domanda d’iscrizione ed inviandola per posta, fax o email o portandola personalmente all’ufficio YouLanguage. Devi compilarla in ogni sua parte e firmarla. Per i minori è necessaria la firma del genitore o del legale rappresentante. L’iscrizione deve essere accompagnata dal versamento di 500€ oppure di 500€ + costo stimato dell’eventuale biglietto aereo (se desideri che Youlanguage si occupi dell’acquisto del biglietto stesso) a titolo di caparra (ai sensi dell’art 36 del Codice del Turismo) + polizza annullamento se desideri stipularla (vedi voce “Polizza Annullamento” in questa pagina). Puoi effettuare il versamento dell’acconto sopra menzionato con le seguenti modalità: • bonifico bancario intestato a YouLanguage; • assegno bancario o circolare non trasferibile; Indicare sempre nella causale del pagamento NOME e COGNOME del partecipante. Sarà quindi nostra cura inviarti via e-mail la conferma dell’iscrizione. Solo dopo aver ricevuto la conferma potrai procedere all’acquisto del biglietto aereo, se desideri acquistarlo autonomamente.

PAGAMENTO DEL SALDO

Il saldo totale deve essere effettuato entro e non oltre 40 giorni prima della partenza con le stesse modalità dell’acconto di cui sopra. Se effettui l’iscrizione entro 5 settimane dalla data di partenza, dovrai pagare l’intera quota in un’unica soluzione.

DOCUMENTAZIONE DI VIAGGIO

Al ricevimento della domanda di iscrizione e dell’acconto, ti verrà inviato l’estratto conto che rappresenta la formale accettazione dell’iscrizione e copia delle condizioni generali di contratto. Al versamento del saldo ti verrà inviata la documentazione YouLanguage sul corso, sulla località e l’assicurazione personale. L’indirizzo della sistemazione prescelta e il biglietto aereo eventualmente richiesto ti verranno inviati in tempo utile prima della partenza.

DOCUMENTI PER L’ESPATRIO

I partecipanti dovranno presentarsi alla partenza muniti di documento per l’espatrio e di eventuale domanda di affido (verificare norme attuali): EUROPA: passaporto individuale in corso di validità o Carta di Identità valida per l’espatrio. In ogni caso, sino al compimento del 14° anno di età, sia per l’America che per l’Europa, tutti i minori affidati a terzi che non siano i loro genitori debbono essere muniti di una dichiarazione di accompagno “c- d. di accompagno” che va compilata e sottoscritta avanti al Questore competente che convalida. STATI UNITI e CANADA: Passaporto a lettura biometrica-digitale-ottica + autorizzazione al viaggio elettronica (ESTA per gli USA ed eTA per il CANADA) a pagamento (14 USD - 7 CAD a ottobre 2016). Il partecipante deve richiederla on-line almeno 72 ore prima della partenza (https://esta.cbp.dhs.gov/ oppure http://www.cic.gc.ca/english/visit/eta-start-it.asp). I cittadini di nazionalità diversa da quella italiana dovranno essere muniti della documentazione necessaria per l’espatrio. YouLanguage non può comunque ritenersi responsabile in caso di mancato ottenimento dei visti e delle domande di affido ove necessarie.

MODIFICA DELLA PRENOTAZIONE

Per ogni cambiamento nella prenotazione fatta inizialmente (tipo di corso, località, data), dovrai versare immediatamente una penale di 100€ a copertura dei costi amministrativi aggiuntivi. I cambiamenti saranno comunque accettati solo fino a 25 giorni dalla partenza. Nel caso in cui il Partecipante cambi la propria prenotazione scegliendo una destinazione ove la quota di partecipazione è inferiore rispetto alla scelta originaria, la differenza non sarà rimborsata. VOLO ESCLUSO

Le quote di partecipazione (VIAGGI INDIVIDUALI) NON includono il viaggio alla località di studio. Qualora il partecipante lo desideri, YouLanguage può occuparsi della ricerca e prenotazione del volo di linea o low cost, in partenza da tutti gli aeroporti italiani, alle condizioni migliori sul mercato. Questo servizio è soggetto a spese di gestione pratica di 40€. Tale servizio è da richiedersi al momento della prenotazione della vacanza studio e comporta il versamento del totale costo stimato del biglietto aereo al momento dell’acconto.

TRASFERIMENTO PRIVATO

INCLUSO NELLE QUOTE: • Assistenza YouLanguage prima e durante il soggiorno (24h/24h); • Trasferimenti da/per l’aeroporto di destinazione (escluso Inglese per famiglie); • Viaggio a/r in aereo da Bergamo o Milano (per le partenze di gruppo). • Sistemazione prescelta con trattamento di pensione completa; • Corso di lingua con insegnanti madrelingua, 20 lezioni (15 ore) settimanali; • Test d’ingresso e materiale didattico; • Certificato di frequenza valido per il Credito Formativo; • Programma di escursioni e attività sportive e ricreative pomeridiane e serali; • Entrate a musei, castelli, centri sportivi come indicato nei singoli programmi; • Abbonamento ai mezzi pubblici, ove previsto; • Documentazione di viaggio; • Assistenza staff locale; • Iva e tasse locali. NON INCLUSO nelle quote: • Spese accessorie obbligatorie 130€ per assicurazione medico-bagaglio di base e spese di apertura pratica (50€ per ciascun partecipante al programma “Inglese per tutta la famiglia”); • Assicurazione medica integrativa per Stati Uniti e Canada 125€ per 2 sett.; • Volo a/r alla località di studio (partenze individuali); • Supplemento tasse aeroportuali • Supplemento dieta speciale (ove applicato); • Deposito cauzionale (se richiesto); • Supplementi vari (se previsti); • Polizza Amieasy Annullamento Standard 8% del costo totale del viaggio, All Risk 10% del costo totale del viaggio (facoltativa); • Collegamenti da/per l’aeroporto di partenza; • Spese personali; • Tutto quanto non indicato ne “incluso nelle quote”. POLIZZA AMIEASY facoltativa

Solo all’atto dell’iscrizione puoi sottoscrivere la polizza Annullamento facolativa. L’assicurazione Standard indennizzerà il corrispettivo di recesso derivante dall’annullamento dei servizi turistici, determinato ai sensi delle Condizioni Generali di contratto, che sia conseguenza di circostanze imprevedibili al momento della prenotazione del viaggio determinate da: –decesso, malattia o infortunio del partecipante, genitori, fratelli, sorelle, nonni e zii sino al 3° grado di parentela, di gravità tale da indurre il partecipante a non intraprendere il viaggio a causa delle sue condizioni di salute o della necessità di prestare assistenza alle persone sopra citate malate o infortunate. –impossibilità dell’Assicurato a raggiungere il luogo di partenza a seguito di gravi calamità naturali dichiarate dalle competenti Autorità; –furto dei documenti dell’Assicurato necessari all’espatrio, quando sia comprovata l’impossibilità materiale del loro rifacimento in tempo utile per la partenza; –impossibilità ad intraprendere il viaggio a seguito della variazione della data della sessione di esami scolastici; –impossibilità ad intraprendere il viaggio nel caso in cui, nei 7 giorni precedenti la partenza dell’Assicurato stesso, si verifichi lo smarrimento od il furto del proprio animale (cane e gatto regolarmente registrato) o un intervento chirurgico salvavita per infortunio o malattia subito dall’animale. FRANCHIGIA: Gli indennizzi avverranno previa deduzione di uno scoperto a carico dell’Assicurato pari al valore dell’assicurazione (140€) + il 15% da calcolarsi sul corrispettivo di recesso (penale) applicato. Tale scoperto non potrà essere inferiore ad €50 per Assicurato. Lo scoperto non verrà applicato nei casi di decesso o ricovero ospedaliero. Con l’assicurazione All Risk si intendono inclusi in garanzia anche le cancellazioni da parte degli Assicurati dovute ad atti terroristici avvenuti successivamente alla prenotazione del viaggio purché tali atti avvengano nel raggio di 100 km dal luogo dove era previsto il soggiorno risultante dalla prenotazione del viaggio assicurato.

E’ obbligatorio, per i minori, richiedere il servizio di trasferimento privato in aeroporto a destinazione. Un autista o la famiglia ospitante attenderà il partecipante agli Arrivi Internazionali recando con sé un cartello identificativo con il nome della scuola e/o del partecipante stesso. Tale servizio è automaticamente incluso nella quota di partecipazione dai principali aeroporti di destinazione. In caso di arrivo/partenza da aeroporti minori il partecipante è tenuto a pagare il supplemento richiesto per ciascuna singola destinazione. Il servizio di trasferimento viene effettuato solo in determinati orari (indicati in ogni destinazione), chiedi ulteriori informazioni al nostro ufficio prima di acquistare SISTEMAZIONI DIVERSE DALLA FAMIGLIA OSPITANTE il biglietto aereo. Nella maggior parte dei residence viene richiesto un deposito cauzionale (variabile) da versare all’arrivo. Tale deposito è obbligatorio e richiesto a garanzia di eventuali danneggiamenti e, salvo ASSICURAZIONE PERSONALE Tutti gli studenti sono automaticamente assicurati con una specifica polizza di assicurazione, inclusa nelle danni conclamanti, verrà restituito alla partenza. spese accessorie, stipulata con la compagnia Ami Assistance (Gruppo Filo Diretto SpA). Tale polizza è RITARDI, ASSENZE, RIENTRO ANTICIPATO, FESTIVITA’ stata studiata per coprire le seguenti importanti aree di Rischio per il Viaggiatore: In caso di ritardato arrivo o di assenze durante il corso non potremo riconoscerti alcun rimborso, né - Assistenza Sanitaria 24h su 24: per salvaguardare la sicurezza e la salute del Viaggiatore con una avrai diritto ad un’estensione gratuita per eventuali periodi di assenza. Ti preghiamo inoltre di notare Copertura Assicurativa completa di Assistenza Sanitaria 24 ore su 24, Rientro Sanitario, Rimpatrio che le lezioni non hanno luogo nei giorni di festività nazionale (indicate in ciascuna destinazione). salma, pagamento delle Spese Mediche, spese supplementari di soggiorno, Rientro anticipato, Pertanto le lezioni perse per una festività infrasettimanale non verranno recuperate. interprete e anticipi di denaro. - Spese mediche: pagamento diretto sul posto delle spese mediche. Qualora invece il viaggiatore SPESE PERSONALI abbia sostenuto lui direttamente delle spese mediche nel luogo di vacanza, queste gli verranno Consigliamo circa €150 a settimana per abbonamento ai mezzi pubblici, spese personali, eventuali attività/escursioni facoltative + eventuale deposito cauzionale richiesto da College, Residence e rimborsate al suo rientro. - Bagaglio: per tutelare i danni inerenti il bagaglio del Viaggiatore, quali lo smarrimento, il furto, il Hotel. ritardo alla consegna, ed il danneggiamento. Comunicazione obbligatoria per tutti i Tour Operator ai sensi dell’art.16, Legge n°269 del 3/8/98: La legge italiana punisce con la Presso YouLanguage è disponibile la polizza completa relativa a questa assicurazione. pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione ed alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.

info@youlanguage.it

28


Scheda di ISCRIZIONE 2019

Spazio Riservato

Compilare la domanda di iscrizione in ogni sua parte e trasmetterla a YouLanguage via e-mail: info@youlanguage.it o via fax: 035/03.93.011. Allegare al modulo la RICEVUTA DI PAGAMENTO dell’acconto e copia del DOCUMENTO DI IDENTITA’ del partecipante. Il presente modulo costituisce proposta di contratto di viaggio.

Dati Personali Nome________________________________________________________ Cognome ______________________________________

Sesso:

M

F

Indirizzo (Via/Piazza)__________________________________________________________ nr _______CAP_______Città____________________Prov.______ Data di nascita ___/ ___ /______ Luogo di nascita________________________________Età________Codice Fiscale: _________________________________ Nazionalità______________________________Nome e cognome di un genitore_______________________________________________________________ Telefono (casa) ____________________________Telefono (genitore)________________________________Cellulare (studente)________________________ E-mail (genitore)____________________________________@_______________E-mail (studente)___________________________________ @___________ Malattie/allergie da segnalare (allegare eventuale certificato medico)_________________________________________________________________________ Come sei venuto a conoscenza di YouLanguage?___________________________________________________________________________________ Scuola frequentata__________________________________________Indirizzo (Via/Piazza)______________________________________________ nr ______ CAP_______Città____________________Prov.______

Nome Insegnante/I di Lingua _______________________________________________________

Dati del documento di viaggio: è necessario indicare i dati del documento personale che si utilizzerà per il viaggio al fine dell’emissione del biglietto aereo. Tipo di documento______________________________________ N° documento________________________________ Data di rilascio ___/ ___ /______ Paese di emissione ______________________________________ Nazionalità ________________________________ Data di scadenza ___/ ___ /______

Vacanza studio prescelta Destinazione______________________ Sistemazione prescelta:

Data di partenza ___/ ___ /______ Data di rientro ___/ ___ /______ nr settimane ______

Famiglia ospitante

College/Residence

Hotel Desidero alloggiare con (nome amico/a iscritto): ________________________

In famiglia desidero alloggiare con uno/a studente/ssa straniero/a (richiesta gratuita e soggetta a disponibilità)

Viaggio Volo organizzato da YouLanguage (costo gestione biglietteria € 40) da _________________a____________________dal ___/ ___ /_____ al ___/ ___ /_____ Volo organizzato dal partecipante. Inviare copia del biglietto aereo a YouLanguage (solo per partenze individuali).

Servizi opzionali Desidero sottoscrivere la POLIZZA ANNULLAMENTO facoltativa Standard: 8% del costo totale del viaggio (vedi pag. 28) Desidero sottoscrivere la POLIZZA ANNULLAMENTO facoltativa All Risk:10% del costo totale del viaggio (vedi pag. 28) Desidero richiedere - con eventuale SUPPLEMENTO - una dieta speciale (vegetariana/senza glutine/senza lattosio, ecc)_____________________________ ACCONTO: l’iscrizione alla vacanza studio YouLanguage è ritenuta valida solo se accompagnata dal versamento dell’acconto pari a € 500 oppure + costo polizza annullamento, se si desidera stipularla. Per le partenze individuali, se si desidera usufruire del servizio di acquisto del volo, all’acconto vanno sommati € 300 (biglietti aerei in Europa), € 750 (biglietti aerei nel resto del mondo). Dichiaro che il pagamento dell’acconto - indicando nella causale NOME, COGNOME del partecipante e DESTINAZIONE - è stato effettuato tramite: Bonifico Bancario su c/c intestato YOULANGUAGE di ALESSIA FAINI, presso Unicredit, IBAN IT 32 T 02008 11102 000102493134; Assegno bancario o circolare intestato a YOULANGUAGE consegnato a mano. SALDO: il pagamento del saldo dovrà essere effettuato entro e non oltre 40 giorni prima della partenza. Informativa per il trattamento dei dati personali ex art. 13 D. Lgs 196/2003 – RGPD 679/2016: I Vostri dati in nostro possesso sono presenti nel nostro database. Essi saranno trattati per gestire la richiesta di informazioni o i servizi offerti tramite il sito e potranno essere comunicati, oltre che agli incaricati, a terzi esclusivamente per esigenze tecniche ed operative collegate alle finalità prima indicate. I dati saranno conservati fino all’esaurirsi della finalità per cui sono stati raccolti. Potete sempre richiedere l’esercizio dei diritti di cui agli Artt. 15 e ss del Capo III del RGPD 679/2016, tra cui il diritto di accesso, anonimizzazione, cancellazione, blocco, portabilità del dato al titolare del rattamento: YouLanguage di Alessia Faini, Via C. Serassi, 1L, 24125 Bergamo. È possibile inoltre presentare un reclamo all’autorità Garante della Privacy ai sensi degli Artt. 77 e ss Capo VIII del RGPD. DATA ____/____/________ FIRMA PARTECIPANTE__________________ FIRMA (genitori/tutori)___________________________________________________________________ Preso visione dell’informativa di cui alle Condizioni Generali a pagg. 30-31 del catalogo, autorizzo YouLanguagel ad inviarmi periodicamente materiale informativo per aggiornarmi su offerte e programmi scolastici di mio interesse AUTORIZZO NON AUTORIZZO Con la presente si autorizza YouLanguage all’effettuazione di foto o riprese contenenti i dati personali di nostro/a figlio/a e all’utilizzo di foto o riprese contenenti i dati personali di nostro/a figlio/a anche effettuate da terzi per la pubblicazione sui propri canali di comunicazione istituzionale: internet, social network e materiale pubblicitario (quali ad esempio brochure, cataloghi e sito). Vedi Condizioni Generali a pagg.30-31 del Catalogo. SI NO DATA ____/____/________

FIRMA PARTECIPANTE__________________ FIRMA (genitori/tutori)___________________________________________________________________

Il sottoscritto dichiara di aver preso visione delle condizioni generali riportate a pagg.30-31 del catalogo e di accettarne il contenuto. DATA ____/____/________

FIRMA PARTECIPANTE__________________ FIRMA

(genitori/tutori)__________________________________________________________________

29

www.youlanguage.it


Condizioni Generali - Vacanze Studio 9/19 anni - 2019 ART. 1 - PREMESSA. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: la combinazione di almeno due tipi diversi di servizi turistici, quali: 1. il trasporto di passeggeri; 2. l’alloggio che non costituisce parte integrante del trasporto di passeggeri e non è destinato a fini residenziali, o per corsi di lingua di lungo periodo; 3. il noleggio di auto, di altri veicoli o motoveicoli e che richiedano una patente di guida di categoria A; 4. qualunque altro servizio turistico che non costituisce parte integrante di uno dei servizi turistici di cui ai numeri 1), 2) o 3), e non sia un servizio finanziario o assicurativo, ai fini dello stesso viaggio o della stessa vacanza, se si verifica almeno una delle seguenti condizioni: l) tali servizi sono combinati da un unico professionista, anche su richiesta del viaggiatore o conformemente a una sua selezione, prima che sia concluso un contratto unico per tutti i servizi; 2) tali servizi, anche se conclusi con contratti distinti con singoli fornitori, sono: 2.1) acquistati presso un unico punto vendita e selezionati prima che il viaggiatore acconsenta al pagamento; 2.2) offerti, venduti o fatturati a un prezzo forfettario o globale; 2.3) pubblicizzati o venduti sotto la denominazione “pacchetto” o denominazione analoga; 2.4) combinati dopo la conclusione di un contratto con cui il professionista consente al viaggiatore di scegliere tra una selezione di tipi diversi di servizi turistici oppure acquistati presso professionisti distinti attraverso processi collegati di prenotazione online ove il nome del viaggiatore, gli estremi del pagamento e l’indirizzo di posta elettronica sono trasmessi dal professionista con cui è concluso il primo contratto a uno o più professionisti e il contratto con quest’ultimo o questi ultimi professionisti sia concluso al più tardi 24 ore dopo la conferma della prenotazione del primo servizio turistico. ART. 2 – FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata dal Codice del Turismo, specificamente dagli artt. 32 al 51- novies per come modificato dal decreto Legislativo 21 maggio 2018 n.62, di recepimento ed attuazione della Direttiva UE 2015/2302 nonché dalle disposizioni del codice civile in tema di trasporto e mandato, in quanto applicabili. ART. 3 - PRENOTAZIONI La domanda di iscrizione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale (“scheda di iscrizione”) compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente (d’ora in poi, “il consumatore”). L’accettazione della prenotazione si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87, comma 2, Cod. Consumo in tempo utile prima dell’inizio del viaggio. Il consumatore potrà comunicare per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. È obbligo di ogni partecipante comunicare all’Organizzatore al momento della stipula del contratto eventuali malattie o inabilità, fisiche o psichiche (allegando specifico certificato medico), che possano richiedere particolari forme di cura o assistenza. Qualora uno studente si trovi in condizioni tali da non poter affrontare o proseguire la vacanza studio o di costituire un pericolo per la sicurezza, la salute o l’incolumità degli altri studenti, dello staff locale o degli insegnanti, ovvero il suo comportamento sia tale da compromettere il godimento della vacanza studio da parte degli altri studenti, sarà facoltà di YouLanguage predisporre il rientro anticipato a spese del consumatore e senza diritto ad alcun rimborso. Analoghi provvedimenti potranno essere autonomamente presi, nell’ambito del potere a essi spettanti per legge o per contratto, dai vettori aerei o da altri fornitori di servizi e, in relazione a essi, l’Organizzatore non assume alcuna responsabilità. ART. 4- PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della iscrizione prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui prima della partenza dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal presente catalogo. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’organizzatore la risoluzione di diritto. ART. 5 - PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere modificato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante e delle coperture assicurative; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del catalogo ovvero, alla data riportata negli aggiornamenti di cui sopra. ART. 6 - MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA 1. Il Tour Operator si riserva il diritto di modificare unilateralmente le condizioni del contratto, diverse dal prezzo, ove la modifica sia di scarsa importanza. La comunicazione viene effettuata in modo chiaro e preciso attraverso un supporto durevole, quale ad esempio la posta elettronica. 2. Se prima della partenza l’organizzatore abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più caratteristiche principali dei servizi turistici di cui all’art. 34 comma 1 lett. a) oppure non può soddisfare le richieste specifiche formulate dal viaggiatore e già accettate dall’Organizzatore, oppure propone di aumentare il prezzo del pacchetto di oltre l’8%, il viaggiatore può accettare la modifica proposta oppure recedere dal contratto senza corrispondere spese di recesso. 3. Ove il viaggiatore non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, esercitando il diritto di recesso, l’organizzatore potrà offrire al viaggiatore un pacchetto sostitutivo di qualità equivalente o superiore. 4. L’organizzatore informa via mail, senza ingiustificato ritardo, il viaggiatore in modo chiaro e preciso delle modifiche proposte di cui al comma 2 e della loro incidenza sul prezzo del pacchetto ai sensi del comma 6. 5. Il viaggiatore comunica la propria scelta all’organizzatore o all’intermediario entro due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso indicato al comma 1. In difetto di comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. 6. Se le modifiche del contratto di vendita di pacchetto turistico o del pacchetto sostitutivo di cui al comma 2 comportano un pacchetto di qualità o costo inferiore, il viaggiatore ha diritto a un’adeguata riduzione del prezzo. 7. In caso di recesso dal contratto di vendita di pacchetto turistico ai sensi del comma 2, e se il viaggiatore non accetta un pacchetto sostitutivo, l’organizzatore rimborsa senza ingiustificato ritardo e in ogni caso entro 14 giorni dal recesso dal contratto tutti i pagamenti effettuati da o per conto del viaggiatore il quale avrà diritto ad essere indennizzato per la mancata esecuzione del contratto, tranne nei casi di seguito indicati: a. non è previsto alcun risarcimento derivante dall’annullamento del pacchetto turistico quando la cancellazione dello stesso dipende dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti eventualmente richiesto; b. non è previsto alcun risarcimento derivante dall’annullamento del pacchetto turistico quando l’organizzatore dimostri che il difetto di conformità sia imputabile a causa di forza maggiore e caso fortuito; c. non è altresì previsto alcun risarcimento derivante dall’annullamento del pacchetto turistico quando l’organizzatore dimostri che il difetto di conformità è imputabile al viaggiatore o a un terzo estraneo alla fornitura di servizi turistici inclusi nel contratto di pacchetto turistico ed è imprevedibile o inevitabile. 8. Per gli annullamenti diversi da quelli di cui al comma 7 lettere a), b) e c), l’organizzatore che annulla, restituirà al viaggiatore una somma pari al doppio di quanto dallo stesso pagato ed effettivamente incassato dall’organizzatore, tramite l’intermediario. 9. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il viaggiatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 3° comma qualora fosse egli ad annullare. ART. 7 – RECESSO DEL VIAGGIATORE Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, soltanto nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui all’art. 6 in misura eccedente l’8%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. - l’organizzatore non può soddisfare le richieste specifiche formulate dal viaggiatore e già accettate dall’organizzatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - accettare la proposta alternativa ove formulata dall’organizzatore; - richiedere la restituzione delle somme già corrisposte. Tale restituzione dovrà essere effettuata nel termine di legge indicato all’articolo precedente. 2. In caso di circostanze inevitabili e straordinarie verificatesi nel luogo di destinazione o nelle sue immediate vicinanze e che hanno un’incidenza sostanziale nell’esecuzione del pacchetto o sul trasporto passeggeri verso la destinazione, il viaggiatore ha diritto di recedere dal contratto, prima dell’inizio del pacchetto, senza corrispondere spese di recesso, ed al rimborso integrale dei pagamenti effettuati per il pacchetto, ma non ha diritto all’indennizzo supplementare. 3. Al viaggiatore che receda dal contratto prima della partenza per qualsiasi motivo, anche imprevisto e sopraggiunto, al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o di quelle previste dall’art. 9, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art.7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica (spese apertura pratica), l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto, il costo del biglietto aereo se già acquistato o il costo per altri servizi già resi, la penale nella misura indicata di

info@youlanguage.it

seguito, salvo eventuali condizioni più restrittive - legate a periodi di alta stagione o di piena occupazione delle strutture - che verranno comunicate al viaggiatore in fase di preventivo e quindi prima della conclusione del contratto: - 25% della quota di partecipazione fino a 30 giorni lavorativi prima della partenza; - 40% della quota di partecipazione da 29 a 20 giorni lavorativi prima della partenza; - 80% della quota di partecipazione da 19 a 5 giorni lavorativi prima della partenza; - 100% della quota di partecipazione dai 4 giorni lavorativi prima della partenza; L’eventuale non imputabilità al viaggiatore della impossibilità di usufruire della vacanza non legittima il recesso senza penali, previsto per legge solo per le circostanze oggettive riscontrabili presso la località meta della vacanza di cui al comma 2 o per le ipotesi di cui al comma 1, essendo prevista la possibilità di garantirsi dal rischio economico connesso all’annullamento del contratto, con stipula di apposita polizza assicurativa, laddove non prevista in forma obbligatoria dell’organizzatore. 4. Nel caso di gruppi precostituiti le penali da recesso saranno oggetto di accordo specifico di volta in volta alla firma del contratto. 5. Dalla indicazione della percentuale di penale sopra indicata sono esclusi i viaggi che includono l’utilizzo dei voli di linea con tariffe speciali. In questi casi le condizioni relative alle penalità di cancellazione sono deregolamentate e molto più restrittive e sono previamente indicate in fase di quotazione del pacchetto di viaggio. 6. L’organizzatore può recedere dal contratto di pacchetto turistico e offrire al viaggiatore il rimborso integrale dei pagamenti effettuati per il pacchetto, ma non è tenuto a versare un indennizzo supplementare se: - il numero di persone iscritte al pacchetto è inferiore al minimo previsto dal contratto e l’organizzatore comunica il recesso dal contratto al viaggiatore entro il termine fissato nel contratto e in ogni caso non più tardi di venti giorni prima dell’inizio del pacchetto in caso di viaggi che durano più di sei giorni, di sette giorni prima dell’inizio del pacchetto in caso di viaggi che durano tra due e sei giorni, di quarantotto ore prima dell’inizio del pacchetto nel caso di viaggi che durano meno di due giorni; - l’organizzatore non è in grado di eseguire il contratto a causa di circostanze inevitabili e straordinarie e comunica il recesso dal medesimo al viaggiatore senza ingiustificato ritardo prima dell’inizio del pacchetto. 7. L’organizzatore procede a tutti i rimborsi prescritti a norma dei commi 2 e 6 senza ingiustificato ritardo e in ogni caso entro 14 giorni dal recesso. Nei suddetti casi si determina la risoluzione dei contratti funzionalmente collegati stipulati con terzi. 8. In caso di contratti negoziati fuori dai locali commerciali, il viaggiatore ha diritto di recedere dal contratto di pacchetto turistico entro un periodo di cinque giorni dalla data della conclusione del contratto o dalla data in cui riceve le condizioni contrattuali e le informazioni preliminari se successiva, senza penali e senza fornire alcuna motivazione. Nei casi di offerte con tariffe sensibilmente diminuite rispetto alle offerte concorrenti, il diritto di recesso è escluso. In tale ultimo caso, l’organizzatore documenta la variazione di prezzo evidenziando adeguatamente l’esclusione del diritto di recesso. ART. 9 – MODIFICHE CONCERNENTI DATA E AEROPORTO/I DI PARTENZA E/O ARRIVO Per modifiche concernenti data e/o aeroporto di partenza e/o arrivo di voli prenotati dal T.O., fermo restando che lo stesso T.O. le subisce, ne informerà immediatamente il consumatore. Per voli prenotati direttamente dal consumatore, fermo restando che il predetto deve informarne il T.O., il detto organizzatore non può essere, in ogni caso, ritenuto responsabile di eventuali problemi derivanti da modifiche, ritardi e/o mancate coincidenze. ART. 10 - MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza versi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile nessuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione proposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. ART. 11 - SOSTITUZIONI Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da un’altra persona, sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario; b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 89 Cod. Consumo) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidamente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera c) del presente articolo. ART. 12 - OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI Fermo l’obbligo di tempestiva comunicazione del difetto di conformità, per come previsto all’art. 11 comma 2, i viaggiatori devono attenersi ai seguenti obblighi: 1. Per le norme relative all’espatrio dei minori si rimanda espressamente a quanto indicato nel sito della Polizia di Stato. Si precisa comunque che i minori devono essere in possesso di un documento personale valido per i viaggi all’estero ovvero passaporto o, per i Paesi UE, anche di carta di identità valida per l’espatrio. Per quanto riguarda l’uscita dal Paese dei minori di anni 14 e per quelli per cui è necessaria l’Autorizzazione emessa dalla Autorità Giudiziaria, dovranno essere seguite le prescrizioni indicate sul sito della Polizia di Stato http://www.poliziadistato. it/articolo/191/. 2. I cittadini stranieri dovranno reperire le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i viaggiatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più viaggiatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. 3. I viaggiatori dovranno in ogni caso informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza al momento della richiesta di prenotazione del pacchetto turistico o servizio turistico e, al momento della partenza dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. 4. Inoltre, al fine di valutare la situazione di sicurezza socio\politica, sanitaria e ogni altra informazione utile relativa ai Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare il viaggiatore avrà l’onere di assumere le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri, e divulgate attraverso il sito istituzionale della Farnesina www.viaggiaresicuri. it. Le informazioni di cui sopra non sono contenute nei cataloghi dei T.O. – on line o cartacei – poiché essi contengono informazioni descrittive di carattere generale per come indicate nell’art.34 del codice del Turismo e non informazioni temporalmente mutevoli. Le stesse pertanto dovranno essere assunte a cura dei viaggiatori. 5. Ove alla data di prenotazione la destinazione prescelta risultasse, dai canali informativi istituzionali, località soggetta ad “avvertimento” per motivi di sicurezza, il viaggiatore che successivamente dovesse esercitare il recesso non potrà invocare, ai fini dell’esonero della riduzione della richiesta di indennizzo per il recesso operato, il venir meno della causa contrattuale connessa alle condizioni di sicurezza del Paese. 6. I viaggiatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I viaggiatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. 7. Il viaggiatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. 8. Il viaggiatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della proposta di compravendita di pacchetto turistico e quindi prima dell’invio della conferma di prenotazione dei servizi da parte dell’organizzatore, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione e risultare in ogni caso oggetto di specifico accordo tra il viaggiatore e l’Organizzatore ( cfr art. 6, comma 1° lett. h) ART. 13 – CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del Paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. ART. 14 - REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua

30


versato per l’acquisto dei servizi non erogati e/o nel rientro dall’estero in tutti quei casi previsti dalla normativa indicata. ART. 20 – ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI Disposizioni normative. I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6, artt. da 17 a 23, artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. ART. 21 - INFORMATIVA AL TRATTAMENTO DEI DATI AI SENSI DELL’ART. 13 DEL D. LGS 196/2003 E DEL RGDP 679/2016 Descrizione del trattamento: il trattamento dei dati personali e quant’altro serve per fornire supporto alla gestione operativa e contabile di “operatore turistico”. Durata del trattamento: fino a quando si mantiene in essere il mantenimento con il cliente. Tipologia di dati preponderante: dati personali comuni, compresa la propria immagine ad esclusiva finalità documentale, e sensibili. Titolare del sopra descritto trattamento: YouLanguage di Alessia Faini – Via C. Serassi, 1L - 24125 Bergamo. Diritti del soggetto del trattamento: quelli previsti dagli artt. 15 e ss Capo III RGDP 679/2016. È possibile inoltre presentare un reclamo all’autorità Garante della Privacy ai sensi degli Artt. 77 e ss Capo VIII del RGPD. Finalità del sopra descritto trattamento: gestione operativa, documentale e contabile di viaggi studio anche all’estero. Per finalità di comunicazione istituzionale, documentali e promozionali potranno essere acquisite e pubblicate le immagini e i video eventualmente prodotti ritraenti i soggetti iscritti alle vacanze studio sul sito internet, sulle pubblicazioni e sulle pagine ufficiali dei social network di YouLanguage. Modalità di trattamento: i Suoi dati saranno prevalentemente trattati con strumenti elettronici o comunque automatizzati. Natura obbligatoriadei dati: i dati personali che Le vengono richiesti sono di natura obbligatoria e l’assenza dei quali non permette di portare a termine la nostra prestazione. Pertanto, il consenso al trattamento dei Suoi dati personali per le finalità di cui sopra è condizione imprescindibile per fornire il nostro servizio. Comunicazione dei dati personali: soggetti e categorie che possono venire a contatto con i nostri dati trattati relativi al sopradescritto trattamento sono quelle funzionali. Le aziende, gli studi, gli enti, le scuole che potranno accedere ai dati relativi al trattamento dati sopra descritto sono quelle riconducibili a YouLanguage, così come gli incaricati al trattamento dati della nostra Agenzia. In alcuni casi i dati potranno essere comunicati anche al di fuori dell’unione Europea in paesi terzi che potrebbero non garantire le garanzie adeguate previste dal Codice, nel rispetto del Capo V del RGPD 679/2016. S

scopri di più su www.youlanguage.it

qualità di intermediario e comunque nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia. ART. 15 - LIMITI DI RISARCIMENTO DEI DANNI Il risarcimento per danni alla persona non può in ogni caso essere superiore ai limiti indicati dagli artt. 94-95 del Codice di Consumo. Limiti stabiliti dalle convenzioni internazionali che disciplinano la materia di cui sono parte l’Italia e l’Unione Europea. Il diritto di risarcimento del danno si prescrive in tre anni dalla data del rientro del viaggiatore nel luogo di partenza, salvo il termine di diciotto o dodici mesi per quanto attiene all’inadempimento di prestazioni di trasporto comprese nel pacchetto turistico per le quali si applica l’art. 2951 c.c. E’ nullo ogni accordo che stabilisce limiti inferiori a quelli di cui al comma 1. ART. 16 - OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 9, 10 e 12 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore. ART. 17 - RECLAMI E DENUNCIE Ogni mancanza nell’esecuzione deve essere contestata dal consumatore senza ritardo all’atto stesso del suo verificarsi affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. Il consumatore dovrà altresì, a pena di decadenza, sporgere reclamo mediante l’invio di una Raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre 10 giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. ART. 18 - ASSICURAZIONE PER LA RESPONSABILITÀ CIVILE; ASSICURAZIONE MEDICA, ASSICURAZIONE BAGAGLI E SPESE ACCESSORIE Ai sensi dell’art. 99 Cod. Cons., l’organizzatore ha stipulato con la Compagnia ERV la polizza assicurativa nr. 62490173-RC16 per la responsabilità civile nei confronti dei consumatori. Prima della partenza i partecipanti ricevono, unitamente al documento di viaggio, la polizza assicurativa personale, la sottoscrizione della quale è per tutti obbligatoria. Tale polizza garantisce la copertura delle spese derivanti dal furto o dallo smarrimento dei bagagli durante il viaggio, delle spese mediche e farmaceutiche, del ricovero ospedaliero, del rientro in patria in aereo e delle spese a queste accessorie. ART. 19 - GARANZIE IN CASO DI FALLIMENTO E INSOLVENZA (ART. 50 COD. TUR) YouLanguage dichiara di essere in regola con le disposizioni di cui all’Art. 50 D.Lgs. 79/2011 - Codice del Turismo - e successive modifiche in quanto ha stipulato la polizza Amitravel Protection sostitutiva del Fondo di Garanzia. I Clienti potranno godere delle tutele riservate loro dalla normativa in caso di insolvenza o fallimento del fornitore, consistenti nel rimborso del prezzo

Data di stampa: 01/11/2018 Validità dal 02/11/2018 al 30/09/2019 Organizzazione tecnica: YouLanguage di Alessia Faini Via C. Serassi, 1L, 24125 – Bergamo (tel. e fax 035-59.00.627)

SCOPRI TUTTI I PROGRAMMi YOULANGUAGE:

VACANZE STUDIO PER RAGAZZI 8/19 ANNI

anno scolastico usa e canada

m Drea Big soggiorni studio per adulti +18 anni

stage linguistici per istituti scolastici

corsi di inglese per bambini +4 anni e ragazzi

31

www.youlanguage.it


Via C. Serassi, 1L 24125 BERGAMO Tel. e Fax: (+39)035/59.00.627 e-mail: info@youlanguage.it

Seguici su Facebook

www.youlanguage.it

Vacanze Studio 9/19 anni 2019  
Vacanze Studio 9/19 anni 2019  
Advertisement