Page 1

16.2.2017 MEILTÄ LÖYTYY

RENKAITA

Pyykankaantie 34 (ent. Puukeidas), 71800 SIILINJÄRVI Ark. 8–17.30, la 9–14 • www.rengasvartti.fi

1

Palvelemme vuoden jokaisena päivänä

Yläsavolainen

Palkkaamme ja koulutamme helmikuussa vielä 5 myyjää / tutkimushaastettelijaa. Koulutus tapahtuu Iisalmessa tai Kuopiossa täydellä palkalla. Koulutuksen kesto 1 kk. Mahdollisuus myös osa-aikatyöhön esim. eläkkeen oheen.

Ä PALV LIST EL

Rengas-Vartti Oy

YST ÄV

ÄL

KOTTIKÄRRYSTÄ PILLARIIN!

Yläsavolainen

Haluatko hyväpalkkaisen työn (2000,-/kk), jota voit tehdä kotona?

MA–PE 8-20 LA 8-16 PYHINÄ 11-16

Kirkkopuistonkatu 17, Iisalmi Puh. (017) 813 600 www.kirkkopuistonapteekki.fi Hyvät parkkipaikat apteekin edessä!

Yläsavolainen U

Tule palvelevaan rengasliikkeeseen.

Nro 2

Yläsavolainen

Mikko 0400 814 606 • Joonas 0440 814 601 • Rami 0400 814 600

SOITA pikaisesti ja kysy lisää: 050 464 7086

Yläsavolainen

Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

16.2.2017 • Nro. 2 • Yrittäjävetoinen, sitoutumaton paikallislehti • Painos 52 000 kpl • Ilmaisjakelu: Iisalmi, Lapinlahti (sis. Varpaisjärvi), Kiuruvesi, Sonkajärvi, Pielavesi, Vieremä, Keitele, Pyhäjärvi, Pyhäntä, Haapajärvi, Pihtipudas, Reisjärvi, Maaninka, Rautavaara ja Siilinjärvi

Yläsavolainen

Yläsavolainen www.volkswagen.fi

Uusi Golf. Ennakkoesittelyssä.

Lauantaina 18.2. 1 000 ensimmäiselle tarjolla kakkukahvit. Lapsille pillimehua. Avajaistarjouksena

8 Kuukauden henkilö Yläsavolainen 10

Yläsavolaisen yritysesittely

ison aukon Iisalmen keskustassa

15

Ylä-Savon ammattiopiston uudet koulutusmahdollisuudet

16

Kipari Sprint Rautavaaralla

23

Matka-Savo haluaa palvella

Yläsavolainen 12 Mehevän Kulma täyttää

Yläsavolainen

1 000 euron Yläsavolainen 18-22 proservice.fi MK-Sprint erikoisetu Yläsavolainen

uusiin Volkswagenhenkilöautoihin muiden etujen lisäksi.

henkilökohtaisesti Yläsavolainen

Yläsavolainen a 18.2. Lauantain . klo 10–15 e m m le e palv

Etu voimassa uusiin yksitysasiakkaan tilaussopimuksiin 18.2.-4.3. välisenä aikana.

Uusi Volkswagen Golf ja uuden Volkswagen-myymälämme avajaiset 18.2.–4.3. Tervetuloa. Golf-mallisto svh alk. 20 898 € • Golf Variant -mallisto svh alk. 22 524 €

Golf hinta CO2-päästöllä 108 g/km. Golf Variant hinta CO2-päästöllä 109 g/km. Malliston EU-yhdistetty kulutus 1,6-7,2 l/100 km. CO2-päästöt 36-164 g/km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein.

24

Wello 2 hengitysongelmiin, Kunnanlääkärit palvelee Kiuruvedellä

25

Pelixirin Juoksukoulu, Kauneuskeskus Hymy.in panostaa asiakkaisiin, Ruuhkavuosia tukeva verkkosivusto

26

Iina järjestää myös pojille

27

Vinkkejä kehittävään juoksuharjoitteluun

28

Savonkadun apteekissa on nyt helppo asioida

29

Tiinan Treenipalvelut ja Ladyline murskaavat kilpailuasetelmaa

31

Naistentalo pursuaa taas energiaa

Yläsavolainen Pörhön Autoliike Oy

Marjahaankierto 9, Iisalmi, vaihde 020 762 44 Automyynti: ma–pe 9-17, la 10-14 • Huolto: ma–pe 8–16

020-alkuisiin numeroihin puhelun hinta: Lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min. Matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24 %).

Ulla Miettinen 020 7624 612 Juha Kauppinen 020 7624 616 Juhani Kakkinen 020 7624 611

www.volkswagen.porho.fi

Stemma Avainkalusteen Alen loppurysäys Tarjoukset voimassa vain 16.–18.2.2017

Kaikki Pohjanmaan tuotteet

599,-

Yläsavolainen -40%

Tempuresittelysänkyjä

KAIKKI Tempurtyynyt

(998,-)

INARI JENKKISÄNKYPAKETTI 160 x 200 cm - Yläpatjassa kehoa myötäilevä pussijousitus ja alarungossa tukeva bonnel-jousisto. - Sis. sijauspatjan ja jalat.

Mattoja -20% -30%

Yläsavolainen -30% Kysy meiltä joustavaa rahoitusta!

-20%

STEMMA IISALMI AVAINKALUSTE

-50%

POHJOLANKATU 4, PUH. 017 823 444

MA-PE 9.30-17.30 LA 9.30-14.00

Käynti myös Karjalankadun puolelta.

avainkaluste@meili.fi

KOTIIN PÄIN


hei ! Laitatko keskelle tämä teksti To- la:Kaikki aletuotteet -20% kaikki yläosat -20% T. Vaatemaailma

2

Yläsavolainen

ITA naisille ja miehille E T T Koot S–XXXXXXXXL VAA

VARASTOIN S IVOUS TO-LA

Uutta!

Kaikki aletuotteet

Lisäalennus

-20%

-20%

ARVONTAA! Tervetuloa!

Ystintie 1, Lapinlahti • 040 501 1092 ark. 9.30-17, la 10-13 • www.vaatemaailma.fi

IISALMEN Yläsavolainen

PYÖRÄHUOLTO

Yläsavolainen

Yläsavolainen

Avoinna: ma–pe 9–17, la 9–14 Puh. 040 524 6480/Jari Savonkatu 30, IISALMI

PERJANTAISIN

Silmälasien ostajille

Aurinkolasit vahvuuksilla kaupan päälle.

(Ei koske Netto-malliston silmälaseja.) Jopa 10 kk korotonta maksuaikaa!

Optimo Iisalmi Kauppakatu 17, puh. (017) 821 0061 Avoinna: Ma-Pe 9.30-17, lauantaisin klo 10-13 Optimo Haapajärvi Ståhlberginkatu 2-4, puh. (08) 764 990 Keskiviikkoisin klo 10-17

suoraan savustamolta Kalapisteen lämmintä savukalaa.

Rakennusautomaatio ja LVI-säätölaitteet

TERVETULOA! Avoinna: ma-ti 9-14, ke-pe 9-17, la 9-14

16.2.2017

Yläsavolainen Olen aloittanut toiminnan

Yläsavolainen Huolto Takuuhuolto Yläsavolainen Varaosat Tarvikkeet

Kaikki yläosat

Nro 2

Optikon ja Silmälääkärin ajanvaraus (017) 821 0061.

045 137 1619 // 010 574 9960

Kauppatie 19, varpaisjärvi Puh. 040 148 9208 www.apajasta.fi

IISALMEN PESULA * Kemiallista pesua päivittäin * Valko- ja kirjopesua, mattopesua * siivoustarvikkeet ja -aineet * koti- ja yrityssiivoukset

Ikkunanpesusesonki on alkanut!

• Palvelutiski • Lahjatavarat • Kahvio

LEIMASIMET MEILTÄ!

www.yläsavolainen.fi

044 700 5642 • 044 700 4642 • Lammenkaari 4, 74130 IISALMI aineistot@ecoprint.info • myynti@ecoprint.info

www.ecoprint.info

• Mattojen pesu • Kemiallinen pesu • Kirjo- ja valkopyykki Varaa aikasi NYT!

p. (017) 821 3711 Kivirannantie 28

Meiltä myös kotisiivoukset ja ikkunanpesut. Kivirannantie 28, IISALMI • (017) 821 3711, 044 548 4331

VERKKOKAUPPA AVATTU LAULUMAA -huonekaluja myös netistä: www.laulumaa.fi

1.

Toimitus suoraan kotiovellesi

2.

Nouto myymälästämme

3.

Hyödynnä kasaus- ja kuljetuspalvelumme

KALUSTETALO

Niemelä

HAAPAJÄRVI (08) 761 520

Juoma veloituksetta!

a ass illa! m i g vo n us kupo o j Tar tällä n vai

Vain tällä kupongilla hanajuoma veloituksetta aterian ostajalle. Tarjous voimassa 28.2.2017 saakka seuraavissa paikoissa:

M Eteläntie 4, Iisalmi Puh. 017 822 454 Avoinna: ma-to 8-20, pe 8-21, la 8-18, su 12-18

Kirkkopuistonkatu 19, Iisalmi Soita 017 817 271 Avoinna: ma-su 11-21

Savonkatu 20, Iisalmi Puh. 044 755 1711 Avoinna: ma-to 11-21, pe-la 11-05, su 12-21

Tervetuloa,Mehevän Kulma on avattu 9.2.2017

M

Monipuolisesti mehevä! Avoinna: ma-to 11-21 • pe-la 11-05 • su 12-21 Savonkatu 20, Iisalmi • 044 755 1711 www.facebook.com/Mehevän-Kulma


Nro 2

Yläsavolainen

16.2.2017

3

Yläsavolainen

Tervetuloa su 19.2. esittelyihin

Yläsavolainen

UUTUUS

Yläsavolainen RT/PT Lapinlahti 62 m2 2h, k, s, var., autokatos. Rak.v. -00 Allinlahdentie 4. Hp. 127.000 € ENSIES. SU 12.30-13.00/Marjut 7729353

OKT Iisalmi Nerohvirta 112/120 m2 4h,k,s,kph, at, aitta, savusauna. Rak.v. -85. Oma tontti 4000 m2. Syväntie 24. Hp. 168.000 € ES. SU 13.00-13.30/Sanna 7716059

Kirkonsalmentie 12 74120 Iisalmi www.petterinkulma.fi

Yläsavolainen

RT Lapinlahti 72 m2 2mh, tupak., s, varasto, autokatos. -10. Kangaslahdentie 23. Hp. 165.000 € ES. SU 13.15-13.45/Marjut 7713129

Yläsavolainen VUOKRATTAVANA Yläsavolainen

UUTUUS

ASUNTOJA

OKT Iisalmi Kihmula 87/118 m2 4h, k, s, kph, kellari. Rak.v. -63. Vuokratontti 777 m2. Mäntytie 17. Tarjouskauppa lähtöhinta 55.000 € ES. SU 14.00-14.30/Sanna 7698910

KT Iisalmi 61 m2 2h, k, kph, at. Rak.v. 1972 Pöllösenlahdenkatu 9. Hp. 64.000 € ENSIES. SU 14.15.-14.45/Marjut 7731770 UUTUUS

KT Iisalmi keskusta 70 m2 3h, k, s, kph, wc. 1. krs. Rak.v. -89. Malminkatu 11. Hp. 119.000 € ES. SU 15.00-15.30/Marjut 7711942

OKT Iisalmi Kihmula 130/185 m2 alak. 3h, k, s, yläk. mh, kph. Rak.v. -85. Vuokratontti 590 m2. Kihmulankatu 39. Hp. 125.000 € ES. SU 14.45-15.15/Sanna 7723261 UUTUUS

PT Iisalmi Kangaslampi 89/114,5 m2 3h, k, s, kph, at, varasto. Rak.v. -68. Kangaslammintie 22. Hp. 149.000 € ENSIES. SU 15.30-16.00/Sanna 7730474

Kuukausittain asuntokannastamme vapautuu 20–30 asuntoa.

KT Iisalmi keskusta 58,5 m2 2h, k, s, kph. 1. krs. Rak.v. -81. Louhenkatu 15. Hp. 85.000 € ENSIES. SU 15.45-16.15/Marjut 7730465

Suomen Asunnonvaihtokeskus Oy Eteläntie 4, Iisalmi (Citymarketin kiinteistö) Välityspalkkiot alkaen 3800 euroa / 4,9% kokonaishinnasta. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lisäksi perimme asiakirjakulut sekä toimistomaksun.

Marjut Tienpää Myyntipäällikkö, LKV 040 934 6073

Tykkää FB sivuistamme: www.facebook.com/openmarketiisalmi

Plussaa ostoksistasi

lauantaina klo 9-13.30

Fisher Twin skin sukset

Otamme vastaan asuntohakemuksia jatkuvasti. Käy toimistolla tai tee hakemus netissä (www.petterinkulma.fi).

Sanna Ruotsalainen Myyntiedustaja 050 400 6321

Fisher- ja Swixpäivä

Fisher asiantuntija Juhani Repo valitsee juuri sinulle parhaat Fisher sukset.

Kiinteistö Oy Petterinkulmalla on yli 1500 vuokra-asuntoa.

Swix asiantuntija Jari Kaarakainen opastaa sinua suksien voitelussa.

Swix voiteet ja välineet

229,- -20% (299,-)

KAIKKI PITOVOIDELTAVAT SUKSET

-40%-50%

Toppaa ulos tasarahahinnoin alkaen

KEVÄT

30,-

HellyHansen tekninen alusasu

UUTUUK SIA saapuu viikoitta in!

Haltin tekninen alusasu miehille ja naisille

30,- 19

90 (39,90)

30% %

Jääkiekkovarusteita tarjoushintaan

-20

JOPA

-50%

ovh.

Tervetuloa palvelevaan urheilukauppaan!

Pohjolankatu 1, IISALMI Avoinna ma-pe 9.00–17.30, la 9.00–13.30 Puh. (017) 812 500


Yläsavolainen

Yläsavolainen

4h+k+s=n. 90 m²

Rak. n. 1920, laajasti peruskorjattu 80-90-luvuilla. Suorasähkö, tulisijoja. Talousrakennuksia. Upea mäenharjapaikka, tontti 5 000 m². Heti vapaa. Lapinlahti 11 km, Varpaisjärvi 14 km.

Rak. 48, laaj. 60-l. Suorasähkö, ilmalämpöpumppu. 80-l. vesikatto, verhous, ikkunat, talon sisäpuoliset viemärit, sähköt, sisäpinnat ja kalusteet, lämmitysjärjestelmä. Autotalli/varasto 43 m², rak. 83. Tontti 1 366 m². Keskustassa.

H. 80 000 €

IISALMI, Jokitie 4h+k+s=n. 104 m²

Rak. 84. Talon yht. 2 auton talli n. 74 m² ja varasto n. 17,8 m². Suorasähkölämmitys, varaava takka, ilmalämpöpumppu. Pihapiirissä puuliiteri ja huvimaja. Oma tontti 1,2050 ha. Vesiosuuskunnan liittymät. Iisalmi 10 km.

H. 189 000 €

d77278

e22646

d63746

IISALMI,Peltosalmentie 3h+k+th+khh+s=105 m2

IISALMI, Tervakankaank. 4h+k+s=107,5 m²

KIURUVESI, Eerikintie 4h+k+khh+s=111,7 m2

Rak. 77, laaj. 89. Vesik.lämm. puu/sähkö, takka/leivinuuni. Pintarem. 97-98, tulisija 00, kh/s ja pintarem. 09, vesikatto ja rännit 11, käyttövesiputket 12, kiertovesiputket 13. At/var/liiteri/kellari. Oma tontti 918 m². Koulun vieressä.

Lisäksi autotalli ja varastot. Rak.ala 164 k-m². Rak. 79. Vesikeskuslämmitys öljyllä, leivinuuni. Koneellinen ilmanvaihto LTO. Kylpyhuone ja sauna 85, keittiö 91, iv-kanavat puhdistettu 14, vesikatto 16. Oma tontti 1 556 m².

Lisäksi autotalli. Rak. 91. Suorasähkö seinäpattereilla, tiilinen varaava takka. Koneellinen ilmanvaihto LTO. Vesikate uusittu 11. Tontti 1 168 m². Rakoliiteri 10 m².

H. 175 000 €

H. 145 000 €

OK-talon rajanaapurina

d78899 KIURUVESI, Lavapurontie

Rak. 67. Keittiökalusteet uusittu 90-luvulla, ikkuna ja ilmalämpöpumppu 08. Vesikeskuslämmitys sähköllä. Autokatos/varasto 78 m², maakellari. Tontti 2 000 m².

Lisäksi kellaritiloja. Krs. ala n. 198 m². Rak. 57, peruskorjattu 90-12. Vesikeskuslämmitys, takka/leivinuuni, 2 ilmalämpöpumppua. Autotalli/varasto 50m², rak. 94-95. Tontti 1 137 m². Keskustaan 1 km.

Rak. 2009-10. Kaukolämpö lattialämmityksenä, lisäksi takka. Rauhallisella paikalla Luuniemellä, suuret maisemaikkunat Porovedelle. Lisäksi autokatos/ varasto. Oma tontti 956 m². Keskustaan n. 1 km.

Rak. 63/93/97. Pääosa rakenteista ja pinnoista uus. 97, kh+sauna 15. Vesikeskuslämmitys pelletillä, leivinuuni. Ent. Ruokomäen koulun (423 k-m²) tiloihin tehty korj.halli/tsto 105,5 m², sisäkork. 5 m. Tontti 1,5 ha. Kiuruvesi 19 km.

c69379

IISALMI, Koljontie

TAHKOVUORI, Harjukuja 1B

5h+tupa+2k+khh+3wc+s=n.272m²

Tupak+2mh+alk+2wc+=n. 90m²

Rak. 70, laaj. 78/81, per.k. 95, 15-16. Lattialämmitys/maalämpö, tulisija, kon. iv.lto. 15-16 uus. ikkunat/ovet, lämm. järj., iv, vesijohdot/viemärit/sähköt pääosin, kaikki pinnat, kalusteet, koneet, terassi. At 37 m². Oma tontti 878 m²

Rak. 1868, laajasti peruskorjattu 2001-03. Maalämmitys, 5 tulisijaa. Vesiosuuskunnan vesi/viemäriliittymät. Pihapiirissä talousrakennuksia. Kiinteistön pinta-ala 9,971 ha, rajoittuu Haapajärveen. Iisalmi 26 km.

Rak. 03. Suorasähkö, varaava takka, ilp. Majoitus 4-6 hlöä. Kalustettuna. Vuokrattu Tahko.comin kautta 28.2.17 saakka. Palvelut ja huvit kävelymatkan päässä. Nilsiä 13 km, lentokenttä 55 km. Tontti 1 135 m², josta n. puolet.

H. 180 000 €

H. 498 000 €

5h+k+s=179 m²

H. 170 000 €

kortelainen.fi

H. 175 000 €

Savonkatu 15, 74100 IISALMI. Puh. (017) 821 8000 Toimisto avoinna arkisin klo 9-17 etunimi.sukunimi@kortelainen.fi www.kortelainen.fi Haapajärven rannalla MURENNUSJOEN VARRELLA

H. 420 000 €

d34337 6h+k+khh+s=172 m²

IISALMI, Lähteentie 6h+k+khh+s=223 m²

H. 325 000 €

d46434

c44423

IISALMI, Kellarimestarinkuja

3h+k+rh+th+khh+s=158m²

H. 85 000 €

H. 50 000 €

kortelainen.fi

HIENO JÄRVIMAISEMA PÖLLÖSENLAHDELLE

IISALMI, Omakotitie

3h+k+s ja 1h+k=n.154 m²

d99984

H. 170 000 €

LAPINLAHTI, Seuratie

d83826

Rak. 70. Sisäkorkeus max 5,3 m, pituus n. 33,5 m ja lev. n. 11 m. Rak. 82, laaj. 04. Suorasähkölämmitys, Ovikorko 4,1 m ja lev. 4 m. Puhallinvaraava takka, ilp. Kaupungin vesiliittymä. lämmitys puulla, taukotilassa ilma2011 uus. mm. käyttövesiputket, osa lämpöpumppu. Kon. poistoilmansähköistyksestä, kylpyh/s/wc, keittiö ko- vaihto. Oma sähköliittymä 3x63A, ineen, lattiakatteet. Pihasauna, kota, leik- vesi ok-talon kautta. Autokatos/var. kimökki, grillikatos. Oma tontti 6250 m². n. 135 m². Oma tontti 4,205 ha.

KIINTEISTÖLLÄ KORJAAMOHALLI 105,5 m²

kortelainen.fi

IISALMI,Vanha Kainuun- Kaarihalli n. 360 m²

tie 5h+k+khh+s=n.145 m²

H. 140 000 €

kortelainen.fi

d76462

LAPINLAHTI, Rohtokuja

2h+k+s=75 m²

Yläsavolainen Yläsavolainen

d36743

Yläsavolainen

H. 135 000 €

H. 39 000 €

KT 1h+kk=21 m², Ouluntie 217, vapaa. Vuokra 310 €/kk RT 1h+kk=33,5 m², Harjuntie 1, vap. 1.3. Vuokra 410 €/kk KT 2h+k=53,5 m², Juhonkatu 2, vapaa. Vuokra 540 €/kk KT 2h+k+s=56,5 m², Antinkatu 6, vap. 1.3. Vuokra 595 €/kk KT 3h+k=71 m², Pohjolankatu 6, vapaa. Vuokra 740 €/kk OKT 7h+k+s=n. 304 m², Kauppilanmäentie 1519 VIEREMÄ, vapaa. Vuokra 600 €/kk Lisätiedot Joonas p. 0440 579 600 Luottotiedot tarkastetaan. 2-3 kk vuokravakuus. Katso sisäkuvia ja myös muita vuokrattavia asuntoja www.kortelainen.fi

Yläsavolainen

4h+k=74 m²+kellari 32,5 m² Rak. 56, laaj. 78. Sähkölämmitys, takka, pönttöuuni. 2014-16 uus. salaojat, vesikatto, seinärungot laajasti, eristeet, ulkoverhous, viemäröinnit ja vesiputket ja 1-2 krs sisäpinnat. At/var ja varasto. Tontti 3 280 m². Keskustaan 4 km.

16.2.2017 VUOKRATAAN

d89384

Yläsavolainen

IISALMI, Hannunpurontie

LAPINLAHTI,Tikkalanmäentie

Nro 2

d73966

4

VIEREMÄ, Pumpputie 3h+k+s=84 m2

IISALMI, Teollisuuskatu 3 IISALMI, Louhenkatu Liike-/teollisuuskiinteistö Liikekiinteistö

Rak. 91. Suorasähkö. Kunnan vesi- ja viemäriliittymät. Autotalli, kaksi varastoa, hirsinen saunan runko, kesäkeittiö. Oma tontti 9 720 m². Vapaa-ajan asunto. Keskustaan 1 km.

Rak. 75. Rakennuksessa 934 krs-m² Kaukolämpö. Runsaasti käyttämätöntä rakennusoikeutta. Oma tontti 3 940 m². Piha-alue asfaltoitu.

Valmistunut 71. 6 liikehuoneistoa n.600 m² (vuokrattu). Kellaritiloja n.300 m² (n.1/2 vuokrattu). Kaukolämpö. Ro 1 523 k-m², III-krs. Oma tontti 1 000 m²

H. 85 000 €

H. 460 000 €

H. 420 000 €


Nro 2

Yläsavolainen

16.2.2017

5

Yläsavolainen Yläsavolainen TUOTTEET SAAT HETI MUKAAN TAI EDULLISEN KOTIINKULJETUKSEN

Yläsavolainen

295€LOWSTRESS (499€) -tuoli mallisto

NEW JERSEY Divaanisohva Huippu mukava - värit: vaalean ja tumman harmaa - divaanin puoli käännettävissä - mitat 220 x 136 cm

ALE -40%

Island Lowstress Yläsavolainen tv-tuoli jalkarahilla

Artic Lowstress Recliner -tuoli - aidolla nahalla, värit: musta ja harmaa - pyörivä - jalkarahi nousee samalla kun selkänojaa säätää alas - 4-asentoinen niskatuen säätö

Yläsavolainen Yläsavolainen 649€ (999€)

695€ (1195€)

179€ (299€) 19,90 (49€)

lasikannella - väri: musta - tuolit keinonahkalla

179€

- nahkan värit musta ja hiekka - huippulaadukas pehmeä aniliininahka (399€)

-55% ALE -38 % ALE

LUNA Keittiötuoli - musta keinonahka - musta metallirunko

499€ (799€)

495€ (795€)

- tumman tai PAKETTIHINTAAN! vaalean harmaa kangas

SÄÄSTÄ YLI 30 %

- nahka: punainen, musta, tummanruskea ja harmaa - pyörivä - istuin kaltavuuden säätö - niskatuen säätö

999€

LUKA Mekanismituoli BOSTON -nahkakalusto

KAIKKI KOOT: 399 € (579,-) - 140x200 cm 450 € (650,-) - 160x200 cm 479 € (699,-) - 180x200 cm 550 € (799,-) - 120x200 cm

Nordic Lowstress tv-tuoli jalkarahilla

- antiikkikangas, värit: musta, harmaa ja ruskea (1703€) - pyörivä - kestävä tumman tai vaalean harmaa kangas ja selkä- jalkarahilla - 2 kpl koristetyynyjä nojan säädöillä - oikea- tai vasenkätisyys - niskatuen säätö - kromijalat - mitat 245 x 218 cm

- 5-vyöhyke pussijousistolla - paksulla petarilla - korkeat jalat

- nahka: musta, ruskea ja beige - pyörivä - portaaton selkänojan säätö LUNA Ruokaryhmä niskatuen säätö Pöytä ja 4- tuolia jalkarahi mekanismilla EDULLISESTI! - pöytä 120 x-80 cm,

Baltic Lowstress Recliner -tuoli MONIKA Kulmadivaani

CLOUD Jenkkisänkypaketti

BEN Tuoli

- antiikin ruskea pu nahka

- helposti sänky yhdelle hengelle - tuoli käytössä pyörivä - värit: harmaa, lila ja lime

199€ (349€)

MIA Vuodedivaani -

MULTIFUNCTION Vuodetuoli

199€ (249€)

Modernia edullisesti!

LYON ELEGANT -ruokaryhmäpaketti Marmoripöytä ja 4 tuolia - kiiltovalkoinen/kromi

useilla väreillä oikea- tai vasenkätinen säilytyslaatikolla mitat 212 x 148 cm

- 150 x 90 cm - myös iso koko 180 x 200 cm - saatavana useilla eri tuoleilla

1349€ (1894€)

499€ (795€)

- kannen päällä valkoinen lasi 150 x 90 - tuolit musta tai valkea

4 tuolilla

499€Katso (825€) 1699€ (2780€) muut tarjoukset 6 tuolilla www.kotisiili.fi 3+1+1 1990€ (3188€) 619€ (1073€) TUOTTEET SAAT HETI MUKAAN TAI EDULLISEN KOTIINKULJETUKSEN 3+2

Huonekaluliike

KOROTONTA MAKSUAIKAA! OSTA NYT JA MAKSA ESIM. 10 ERÄSSÄ

NEW JERSEY Divaanisohva

295€ (499€)

CLOUD Jenkkisänkypaketti - 5-vyöhyke pussijousistolla - paksulla petarilla - korkeat jalat

- värit: vaalean ja tumman harmaa - divaanin puoli käännettävissä - mitat 220 x 136 cm

ALE -40% LUNA Ruokaryhmä Pöytä ja 4 tuolia - pöytä 120 x 80 cm, lasikannella - väri: musta - tuolit keinonahkalla

KAIKKI KOOT: 399 € (579,-) - 140x200 cm 450 € (650,-) - 160x200 cm 479 € (699,-) - 180x200 cm 550 € (799,-) - 120x200 cm

SÄÄSTÄ YLI 30 % EDULLISESTI!

LUNA Keittiötuoli - musta keinonahka - musta metallirunko

179€ (299€) 19,90 (49€) MONIKA Kulmadivaani -

999€ (1703€)

kestävä tumman tai vaalean harmaa kangas 2 kpl koristetyynyjä oikea- tai vasenkätisyys kromijalat mitat 245 x 218 cm

LUKA Mekanismituoli

- tumman tai vaalean harmaa kangas

179€ (399€) ALE -55%

Huonekaluliike

MULTIFUNCTION Vuodetuoli

BEN Klubituoli

- antiikin ruskea pu nahka

- helposti sänky yhdelle hengelle - tuoli käytössä pyörivä - värit: harmaa, lila ja lime

MIA Vuodedivaani -

useilla väreillä oikea- tai vasenkätinen säilytyslaatikolla mitat 212 x 148 cm

499€ (795€)

199€ (249€)

199€ (349€)

LYON Marmoripöytä ja 4 tuolia - 150 x 90 cm - myös iso koko 180 x 100 cm - saatavana useilla eri tuoleilla

1349€ (1894€)

Marmoripöytä

695€ (938€) 180 x 100 cm 795€ (1098€) 150 x 90 cm

KOROTONTA MAKSUAIKAA! OSTA NYT JA MAKSA ESIM. 10 ERÄSSÄ

Katso muut tarjoukset www.kotisiili.fi


6

Yläsavolainen

Lammenkaari 4

Nro 2

16.2.2017

Yläsavolainen

Olemme muuttaneet Marjahakaan! Uusi osoitteemme on:

SÄHKÖNJAKELUN Yläsavolainen VALTAVÄYLÄLLÄ Yläsavolainen

Lammenkaari 4, 74130 Iisalmi

Yläsavolainen

Yläsavolainen Tervetuloa avajaisiin pe 17.2. klo 10-13Yläsavolainen Tarjolla grillimakkaraa, kahvia, mehua ja limpparia!

Max - Med - Mid Min - Mic - Mix Mex - Eva - Jvk Kattavasti ja turvallisesti alle 1000V keskuksia

Tervetuloa tutustumaan toimintaamme ja meihin. Puh. 02 9009 2200

www.eavenue.fi Yläsavolainen

Iisalmi - Ikaalinen - Kerava - Kuopio

Yläsavolainen Yläsavolainen

% 0 -5

Yläsavolainen

Yläsavolainen I K K I A K Yläsavolainen

ITALVYläsavolainen KENGÄT

tennarit vaaleanpunainen ja sininen lyhytvartinen (norm. 89€)

tennarit vaaleanpunainen ja sininen pitkävartinen (norm. 95€)

70€ 75€

KENKÄLIIKE.FI LAMMENKAARI 4, 74100 IISALMI P. 017-814 400 MA-PE KLO 10-18, LA 10-15, SU KIINNI PE 17.2. AVAAMME JO KLO 9.00

VUOKRATAAN

Lammenkaari 4 Myymälä/varastotilaa alk. 200 m2

045 124 0000


Tollamme

lla 18.5. klo 10–16 osasto 9

tric

Nro 2

put

Yläsavolainen

16.2.2017

7

Yläsavolainen

Kahvia ja pullaa tarjolla 9-15

Yläsavolainen

ItäMaito

Meijerimyymälä

Jäähallilla 18.5. klo 10–16 osasto 9

Jäähallilla 18.5. klo 10–16 osasto 9 HURJAT PUTKIREMONTTIPÄIVÄT

Mitsubishi Electric Mitsubishi Electric FH-sarjan PERJANTAINA FH-sarjan

Yläsavolainen

17.2. Teollisuuskadulla.

1

90 Yläsavolainen

n suursuosikki.

u Suomen ankariin lle kelpaa vain paras. sin ja ennen kaikkea

Liperin Myllyn täysjyvävehnäjauho

2 kg

TEE SUJUVA

PUTKIREMONTTI UPONOR- ALRVENIKKENUISSTA TA

KOMPOSIITTIJOPA 50% JÄRJESTELMÄLLÄ. Edustaja Mikko Viiliäinen kertoo lisää.

HANAMALLISTOMME UUDISTUU.

(0,95 € / kg)

Edustaja Antti Mikkola esittelee

Yläsavolainen 49 ,Yläsavolainen 50

Oras Apollo 520 16 - 28 kW SUIHKUSETTI KAIKKI ORAS HANA JA SUIHKUTUOTTEET TARJOUSHINTAAN.

Voisilmäpulla 60 g x 48 2,88 kg laktoositon (kypsäpakaste)

16 - 28 kW 16 - 28 kW

28

pkt

(9,90 € / kg)

Liperin Myllyn luomuvehnäjauho

2

Mörkötäyte

34

70

00

2 kg

(1,35 € / kg)

Porkkanaleivos 4 kpl / pkt 225 g

3

5 kg

(6,80 € / kg)

95

Tiikerikakku 600 g

5

95

pkt

(17,56 € / kg)

kpl

(9,92 € / kg)

Paikalla Orakselta Ari Korhonen

Näyttely-ja poistohanojen alennukset jopa

-7 -50%-600%% -80%

Kotimainen rjous IDO Superta TREVI WC

249,-

Muista myös hanakat hanakatverkkokauppa.fi

Neste Serto 5L

Erisan Etasept 500 ml pumppupullo

1790 420

1590

kpl

(3,58 € / L)

Helosan 300 g

610 kpl

aTuPan T sTa a.FI

Auringonkukansiemen 15 kg

 T

(19,67 € / kg)

ON

K K A P O S TI A

(8,40 € / L)

(1,06 € / kg)

Kevät lähestyy vauhdilla!

Vedinside snögg 2x5 m

1300 pkt

(1,30 € / m)

Nyt on aika tilata lannoitteet, siemenet ja muut kesäsesonki tuotteet. Monipuoliset maksuvaihtoehdot! Kysy tarjous Valmakaupasta.

Tarjoukset voimassa 16.-28.2.2017 Katso lähimmän ItäMaito -myymälän yhteystiedot netistä:

www.itamaito.fi

• Kuljetuspalvelut • Nosturipalvelut • Piha- ja ongelmapuiden kaato 26 m asti kourasahalla • Saattoauto -palvelut

045 274 3444 Uudisrakentaminen Sauna- ja pesuhuoneremontit Maatalousrakentaminen

• Saneeraus • Hallit • Aliurakointi • Kaivinkonetyöt RR-Kuljetus Ky // Joutsenjoentie 14, 74160 IISALMI rr.kuljetus@gmail.com // Anssi Räisänen 0400 345 030

www.rr-kuljetus.fi


8

KIURUVESI

Yläsavolainen

Nro 2

16.2.2017

Yläsavolainen Yläsavolainen

Kuukauden henkilö

Yläsavolainen Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

Kuka olet, millainen on perheesi? Jaana Saastamoinen, perheeseeni kuuluu mieheni Jarmo, poikani Jeri ja Juho, tyttäreni Jenni ja vävyni Markus. Mistä olet kotoisin / miten ja milloin olet tullut Ylä-Savoon? Olen syntynyt Kiuruvedellä, asunut Iisalmessa mutta lähiaikoina muutan tänne takasin. Millaista on olla yrittäjä juuri sinun kunnassasi? On hienoa olla yrittäjänä syntymäkotikunnassani ja olen onnellinen saadessani palata takaisin Kiuruvedelle; asumaan, elämään ja yrittämään. Mikä yrittäjyydessä on parasta? Yrittäjänä minulla on mahdollisuus päättää omista aikatauluista. Hienoa on myös saada kohdata erilaisia ihmisiä ja palvella heitä omassa yrityksessä yhdessä ammattitaitoisen henkilökunnan kanssa. Millainen on sinun tavallinen arkipäiväsi? Päiväni täyttyvät yrityksen asioista ja opiskelusta, sopivassa suhteessa molempia. Päivät ovat hyvinkin erilaisia ja siitä pidänkin. Millainen on epätavallinen arkipäiväsi? Päivä jolloin en tekisi mitään tuntuisi kovin epätodelliselle. Mitä teet yleensä viikonloppuisin? Töitä,opiskelua ja hieman vapaa-aikaakin sopivassa suhteessa tilanteista riippuen. Mikä on suosikkiruokasi, sen ohjeet? SAVOLAISTA SYÖMÄLYSTIÄ MENU Luhan kurkkutilan suolakurkkuja Metsäsienisalaattia Isoäidin salaattia Punajuurisalaattia ArcticMilkin juustoja, hillokkeita Ohenmäen onkijan kalasaalista, kauden kalaa Patakukkoa (sianlihaa, ahvenia tai muikkuja ruiskannen alla) Helmen perunapaistosta, juureksia

Isännän erikoista, savustettua possunfileetä, raparperiketsuppia Riihiruisleipää, ohrarieskaa Maitoa, kotikaljaa ja kotoista mehua Jälkiruokana mustikkakukkoa ja vaniljajäätelöä, teetä, kahvia Tämä on minun, henkilökunnan ja asiakkaidemme suosikki. Tervetuloa herkuttelemaan. Mikä Ylä-Savossa on parasta? Ihmiset, luonto, historia ja paikallisuus. Entäs toiseksi parasta? Elämisen laatu joka toteutuu Ylä-Savossa. Mikä sinua viimeksi ”otti pattiin”? Opinnot voivat ajoittain aiheuttaa stressiä mutta onneksi se on vain väliaikaista. Miten se asia olisi pitänyt hoitaa? Varaamalla lisää aikaa opintoihin aikataulustani joka voi olla ajoittain aika tiukka.

SAVOLAISTA SYÖMÄLYSTIÄ MENU Luhan kurkkutilan suolakurkkuja Metsäsienisalaattia Isoäidin salaattia Punajuurisalaattia ArcticMilkin juustoja, hillokkeita Ohenmäen onkijan kalasaalista, kauden kalaa Patakukkoa (sianlihaa, ahvenia tai muikkuja ruiskannen alla) Helmen perunapaistosta, juureksia Isännän erikoista, savustettua possunfileetä, raparperiketsuppia Riihiruisleipää, ohrarieskaa Maitoa, kotikaljaa ja kotoista mehua Jälkiruokana mustikkakukkoa ja vaniljajäätelöä, teetä, kahvia

Mitä muuttaisit Ylä-Savossa, jos voisit? Saada nuoret palaamaan kotiseudulleen opintojen jälkeen. Myös opintojen suorittaminen kotiseudulla ja etäopintomahdollisuudet tulisi olla mahdollista. Mitä muuttaisit maailmassa, jos voisit? Lisäisin hyvinvointia kaikille ikäluokille, erityisesti lapset ja vanhukset ovat lähellä sydäntäni. Viime kerralla pitopalvelu- ja ravintola-alan

yrittäjä Urve Kold kysyi, mitä mieltä olet Kännyköiden käytöstä eri tilaisuuksissa, esim. ravintoloissa?Jättäisin kännykät pois ravintoloista. Keskittyisin hyvään ruokaan, mieluiten lähiruokaan ja seurusteluun pöytäseurueeni kanssa. Mitä haluaisit kysyä seuraavalta vieraalta? Mitä asioita arvostat kotimaan matkailussa ja arvostatko lähiruokaa?


Nro 2

16.2.2017

Yläsavolainen

KIURUVESI

Yläsavolainen

Helmihulinat Kiurun Laukussa ja Kengässä

Yläsavolainen - kannattaa tulla kauempaakin 69 Yläsavolainen 90

Yläsavolainen 8990

15,- – 25,-

50,- – 85,-

Yläsavolainen 30,- – 35,Yläsavolainen120,-

40,- – 50,-

45,- – 50,-

80,-

25,- – 7450

15,- – 50,-

Palveleva kenkäkauppa Kiuruvedellä

Palvelemme • Ma-To 9-17.30 • Pe 9-18 • La 9-14 Kiurukatu 3, Kiuruvesi p. (017) 825 255 • www.kiurunlaukkujakenka.fi • www.facebook.com/laukkujakenka

9


10

KIURUVESI

Yläsavolainen

Nro 2

16.2.2017

Yläsavolainen

Yläsavolaisen yritysesittely

Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

Marita Marttila on mielissään siitä, että yhä useammat lemmikkien omistajat ovat oppineet käyttämään lemmikkihotellin palveluja.

Helminauhan lemmikkihotelli on lomalaisten unelma Kiuruveden Niinimäessä toimiva Helminauhan lemmikkihotelli on pelastanut monet lomamatkat, kyläreissut ja viikonloput. Usein lomamatka on ehkä jätetty tekemättä, kun omalle lemmikkieläimelle ei ole löytynyt hoitopaikkaa. Nyt tilanne on toinen. Jo lähes neljän vuoden ajan lemmikin on voinut viedä hoitoon lemmikkihotelliin.

YRITTÄJÄ MARITA MARTTILA on mie-

lissään siitä, että yhä useammat lemmikkien omistajat ovat oppineet käyttämään hotellin palveluja. Koulujen loma-ajat ovat kiireisimpiä. Silloin monet tuovat lemmikkinsä meille, jotta pääsevät itse matkaan, hän sanoo. Koulujen lomien lisäksi myös heinäkuussa hotellin palveluja käytetään paljon. Samoin viikonloppuisin, jos tiedossa on matka sellaiseen kyläpaikkaan, jonne lemmikkiä ei voi viedä.

LEMMIKKI TUODAAN USEIN hoitoon

myös silloin, jos itselle on tulossa vieraita tai jos viikonloppuna on jotkut juhlat tai jos omistaja sairastuu niin, ettei voi lemmikkiään hoitaa. Marttilan mukaan Helminauhan lemmikkihotelli on ainakin viiden tähden hotelli. Vuorokausihinta sisältää monenlaisia palveluja. Ruuan lisäksi vuorokausimaksu sisältää ulkoilun, hoidon ja hotellihuoneen siivouksen. Lisäksi on myös erikoispalveluja – esimerkiksi pesuja ja kynnenleik-

kuuta, hän sanoo. Lemmikkihotellin toiminta on lisääntynyt tasaisesti koko ajan alusta alkaen. Asiakkaista suurin osa on Kiuruveden ja Pyhäjärven alueelta, mutta asiakaskunta on laajentunut pikku hiljaa myös pohjanmaan suuntaan Ylivieskaan ja Haapajärvelle.

Ruuan lisäksi vuorokausimaksu sisältää ulkoilun, hoidon ja hotellihuoneen siivouksen. Lisäksi on myös erikoispalveluja – esimerkiksi pesuja ja kynnenleikkuuta. Myös vieremäläisiä ja iisalmelaisia lemmikkejä käy, lisäksi hyvä sijainti lähellä nelostietä tuo asiakkaita kauempaakin. Meillä on muutamia vakioasiakkaita Etelä-Suomesta. Kun he lähtevät lomalle Lappiin, he tuovat tullessaan lemmikin loman ajaksi meille. Paluumatkalla he

noutavat lemmikin taas kyytiinsä. Samoin tekevät monet muutkin: Nelostien kautta on helppo lähteä lomalle, ja meidän kautta on helppo ajaa mennen tullen, Marttila sanoo.

LEMMIKKIHOTELLIEN käyttö viime vuosi-

na yleistynyt selvästi. Marttila arvelee, että se osittain johtuu suurten ikäluokkien eläköitymisestä. Heillä on nyt aiempaa enemmän mahdollisuuksia reissata. Lomien ja muiden matkojen ajaksi he saattavat tuoda lemmikkinsä meille. Se on vaivaton tapa varmistua siitä, että lemmikki on turvallisessa hoidossa myös reissun ajan.

HELMINAUHAN LEMMIKKIHOTELLI

aloitti toimintansa vuonna 2013 uuden ”hotellirakennuksen” valmistuttua. Hotellissa on 11 paikkaa koirille ja neljä kissoille. Lisäksi hotellissa käy jyrsijäasiakkaita. Marttila valmistui pieneläinten hoitajaksi vuonna 2011. Opiskelu oli luontaista jatkoa aiemmalle koiraharrastukselle, joka on alkanut jo vuonna 1997. Marttilalla on samojedinkoiria, posavinanajokoira ja berninpaimenkoira. Oman Helminauhan Kennelin hän perusti vuonna 2006. Vuonna 2011 hän muutti Kouvolasta Kiuruvedelle – miehen perässä, kuinkas muuten. Oli helpompi siirtää kennel tänne Kiuruvedelle kuin isännän lehmät Kouvolaan, Marttila naurahtaa.


Nro 2

Yläsavolainen

16.2.2017

Yläsavolainen

KIURUVEDEN KULTTUURITALON KEVÄÄN KONSERTIT

RASKAAN KALUSTON Yläsavolainen 18.2. klo 19.00 Riku Niemi Orchestran tangotententti solistinaan HUOLTO Kyösti Mäkimattila. Riku Niemi Orchestran tangotententti ja Kyösti

KIURUVESI TEROITUSPALVELUA

• sirkkelinterät • höylänterät • karvaterät • kursot ym. • tasohionnat • uudet sirkkelin ja vannesahan terät yms.

Yläsavolainen

Mäkimattila yhdistävät voimansa ja tarjoavat kuulijoille tyylikkään sydänhetken suomalaisen populaarimusiikin sävelaarteiston äärellä. Komeiden tangojen lisäksi helmikuisessa talvi-illassa kuullaan myös valoisia balladeja. Liput 25€. 1.3. 19.00 Lauluyhtye Anime Solla, liput 10€ ovelta.

P. Vartiainen Ky KIURUVESI, Yrittäjäntie 10, Puh./fax (017) 753 966, 0400 273 928 www.metallisorvi.fi

Yläsavolainen Yläsavolainen

17.3. klo 19: Kilimu goes Rock. Liput 10€. Järj. kansalaisopisto 1.4. klo 15.00 Iskelmämestarit -konsertti, solisteina IskelmäMestarit 2016 Hanna Hirvonen ja Jarno Kokko, Tangoprinssi 2016 Markku Uhlbäck. Pekka Juntusen IskelmäOrkesteri, laulavat juontajat Kati Huttunen ja Juha Vartiainen. järj. Iskelmä Oy. Liput 15€.

-huolto + varaosat -työvaatteet -työkengät

Yritysten ja maatilojen tilipalvelua www.omniyrityspalvelut.fi

Pirjo Manninen, KTM, KLT Asematie 6, 74700 Kiuruvesi 050 5398 991 pirjo.manninen@omni.fi

Salahmintie 18, 74700 KIURUVESI p. 040 758 6809, 050 372 1188

J&M Kiuruveden Pesula Ky

1.5. klo 19.00 Timo Marjoniemi ja OKAS (Oulu Konservatorio All Stars): Suomi soulin klassikot. Yhdeksän henkinen, ammattilaisista koostuva orkesteri esittää menevää suomalaista soulmusiikkia mm. Aki Sirkesaloa, Sami Saarta ja J Karjalaista. Liput 15€.

• PESUPALVELUT liinavaatteet, matot, kemialliset pesut

• VUOKRAMATOT • NAHKAHUOLTO

21.5. Hanuri ja Antti konsertti, järj. Kiuruveden harmonikansoittajat, lisätietoja myöhemmin.

P. 017-750 144, 040 717 5460 Yrittäjäntie 10, Kiuruvesi Ma, ti 8-16, ke to 8-15, pe 9-12

Liput ennakkoon Kiuruveden kirjastosta ja www.lipputoimisto.fi KIURUVEDEN KULTTUURITALO Lähteentie 10 A 74700 Kiuruvesi http://kulttuuritalo.kiuruvesi.fi

Metallisorvaamo

Kuorma-autojen jarrusovitukset, piirturin ja digipiirturin ja nopeusrajoittimen tarkastukset, ilmastointihuolto.

Yläsavolainen

15.3. Kuopion kaupungin orkesteri: Viihdekonsertti Georg Otsin sävelmistä.Muistoja menneiltä ajoilta tuovat Georg Otsin suomenkielisen tuotannon kirkkaimmat helmet, kuten Moskovan valot ja Saarenmaan valssi. Georg Otsin alkuperäistä tyyliä tulkitsee taidokkaasti baritoni Gabriel Suovanen, ja orkesteria luotsaa kapellimestari Petri Juutilainen. Liput 25€.

HEIDI HUHTILAINEN Kulttuurisihteeri puh. 0404848929

www.ecoprint.info

SIIRRY St1 MAALÄMPÖÖN! St1 LÄHIENERGIA Palvelu taloyhtiölle ja yrityksille. Teemme maalämpöinvestoinnin puolestanne ja vastaamme ylläpidosta. Lämmityskustannukset laskevat heti asennuspäivästä 10-30%.

St1 ENERGIARAHOITUS Yksityis- ja yritysasiakkaiden kiinteistöjen uusiutuvan energian investointeihin. Voit valita haluamasi takaisinmaksuajan ja sinulle sopivan kuukausierän.

TIL AA V EL KARTO OITUKSETON ITUSKÄ YNTI: www.lv irat soita 01 y.fi tai 7 752 11 2

LV I - A Erkki R sennus äty Oy

LVI Asennus E.Räty Oy Rinnekatu 1, 74700 Kiuruvesi, Kari-Matti 050 4009437, Erkki 0400 171473

11

www.st1maalampo.fi


Nro 2 16.2.2017 Yläsavolainen Yläsavolainen Mehevän Kulma täyttää ison aukon keskustassa Yläsavolainen

12

T A N HIN HTIVAT

A M ROÄÄN ALTA

-40 % -50% -70

Yläsavolainen

Yläsavolainen

KEV

Yläsavolainen Yläsavolainen

JOPA

TALVITAKIT

Viikko sitten ovensa Iisalmessa keskeisellä paikalla avannut Mehevän Kulma täyttää ison pikaruoka-aukon aivan ydinkeskustassa. McDonaldsin jättämä tyhjiö on nyt täytetty moninkertaisesti, kun samoissa tiloissa avattiin Subway, Rolls ja Kapa’s. Subway tunnetaan tuoreista täytetyistä leivistään, Rolls on hampurilaisketju, ja Kapa’s Mexican on meksikolaiseen ruokaan keskittynyt pikaruokaravintola, joka on saanut nimensä Kari ”Kapa” Riiholan kutsumanimestä. Yrittäjä Kari Riihola kertoo, että Mehevän Kulman ja muiden toimipaikkojen kantavana ideana on tarjota hyvää ja laadukasta ruokaa niille, jotka tarvitsevat ruokansa nopeasti. Riiholoiden perheyritykseen kuuluu myös Kirkkopuiston Kotipizza sekä Kahvila-Ravintola Mehevä Iisalmen Citymarketin yhteydessä. Mehevässä valmistetaan kotiruokalounaita. Lisäksi siellä toimivat Subway ja Rolls. -Mehevän kulmalla haluamme täydentää Iisalmen keskustan pikaruokatarjon-

%

-30% -50%

Palveleva naisten ja miesten erikoisliike

Louhenkatu 2, 74100 IISALMI • 017 816 645 Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14 • www.asukulma.fi Muistathan käyttää kertyneet ostoetusi helmikuun loppuun mennessä.

kaluste ollikainen

Kari Riihola uskoo, että meksikolaisia herkkuja tarjoava Kapa’s löytää Rolssin ja Subwayn rinnalla oman asiakaskuntansa Mehevän Kulmassa.

taa. Uskomme, että näillä brändeillä on kysyntää. Meksikolainen Kapa’s on varmasti mielenkiintoinen tuttavuus monille, Kari Riihola sanoo. Perheyritys työllistää nyt kolmessa toimipisteessään reilut 30 työntekijää. Mehevän Kulmaan tuli lähes 20 uutta työntekijää. -Työntekijämme ovat moniosaajia, sillä he työsken-

televät vuorollaan kaikissa toimipisteissämme. Se on viimekädessä asiakkaiden etu, sillä osaava henkilökuntamme pystyy aina tarjoamaan laadukasta palvelua, olipa kyse mistä toimipisteestä tahansa, Riihola sanoo. Mehevän kulma toimii viikonloppuisin myös yöaikaan, sillä ovet suljetaan vasta aamuviideltä.

uun Loppukn aja

Kaluste Ollikaisen ammattitaitoinen ja palvelualtis henkilökunta suunnittelee, valmistaa ja asentaa yksilöllisesti juuri sinun tarpeisiin mm.

Keittiökalusteet

?

Kodinhoitohuoneet WC- ja kylpyhuonekalusteet Komerot Erikoiskalusteet Käytämme korkealaatuisia kalusteita ja osia.

Meiltä väritulosteet suunnitelmista mukaan Asiakkaan on mahdollista saada suunnitelmasta mukaansa erittäin tarkka ja havainnollistava värituloste.

ToimipisTe

Yrittäjäntie 7 71800 SIILINJÄRVI

AvoinnA

MA–PE 8:00–16:00 Muina aikoina soittamalla ja sopimalla.

Sari Ollikainen P. 040 674 6272 | sari@kalusteollikainen.fi

kalusteollikainen.fi

Leveydet: 67 cm 80 cm 100 cm 120 cm


Yläsavolainen

16.2.2017

13

Yläsavolainen

a Timo Lavik onta ain t ju en u s

Iisalmen Kirkkopuistossa

t Legendaarise

Yläsavolainen

Puistohiihdot Yläsavolainen

Mu siik i

nne Matti la taa A vas ts a

M es

Nro 2

25.3.2017 klo 17

K evätmessut Yläsavolainen Yläsavolainen

Perttu Hyvärinen

21.5.2017 Iisalmen jäähallilla

Yläsavolainen

Iivo Niskanen

tu a k a m ahtu

TapYläsavolaisia tapahtumia

Krista ki Pärmäkos

Sami i Jauhojärv

Telemark

es ätm Kev

Messuilla mukana mm • Sonkajärven kunta • Eukonkanto • Original Sukeva • Jyrkän Ruukki • Lapinlahden Kunta • Savo Games • Lapinlahden Juusto- ja Viinijuhlat • Kiuruveden kaupunki • Kiuruvesi-lehti • Kiuruveden Iskelmäviikko • Ykköstapahtumat • Sokos Hotel Koljonvirta • Oluset • RunniRock • Hotellilaiva Wuoksi • Turpatalli • Tuntematon Sotilas -kesäteatteri • Nelko • Iisalmen Putkiasennus • Driving Team • Hotel Golden Dome • 80 v. juhliaan viettävä Pallo-Kerho 37 • IINA • Kahvila-ravintola Mehevä • Mehevän Kulma • Kotipizza • Repo Kaivu Oy • Yläsavolainen -lehti • Iskelmä Oikea Asema • Matkasavo • Ylä-Savon Golfseura • Iisalmen Eco-Print • SK-Lasi • Kaisanet • Ylä-Savon Jätehuolto • Savon Henkilöstöpalvelu • Omega Keittiöt • Vinpak • Anjan Pihaputiikki • Suomen vapaa-ajan kalastajan keskusliitto/Pohjois-savon vapaa-ajan kalastajapiiri • T:mi Antero Tiitinen • Forever Living aloe vera • Kiuruveden Metsola • Iisalmen kaupunki • K-rauta Masa • Ylä-Savon Osuuspankki • Ylä-Savon SOTE kuntayhtymä • Ravintola Raatihuone • Iisalmen seurakunta • Spa Hotel Runni • Sievi keittiö • Ulmalan nuorisoseura • Japen kalamatkat • Kisakellari • SAKKY Iisalmi • Iisalmen Judoseura • Hymy.in • Halfblock • KuvaTuulos • Savon Pro Service Oy • Lähitapiola

in gT eam in

n Ulmala o nuoris tanssiet esityks

. kaatoautoa

almen alastulon Iis us piirinmestaru kilpailu

IINAn

su illa iv pää Dr see kokeilemaan Messut

Tapahtuman järjestää:

Yhteistyössä:

En n a k k o li p

ut

10€

se ks i al le 7 v ilm ai

Ennakkolippuja Lipputoimiston myyntipisteet: PRISMA ja CITYMARKET Iisalmi

järjestää

Yhteistyössä:

Yläsavolainen Yläsavolainen Yläsavolainen

Yläsavolainen

KOU-LU-TUS Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

T Ä Y DE L L Ä SY D Ä ME L L Ä

HA E K EVÄÄ N YHTE I S HA U S S A 2 1 .2 . - 1 4 .3 .2 01

OPINT OPOL

7

KU.FI

TUTUSTU TARKEMMIN KOULUTUKSIIMME I NG MA NE D U . F I Audiovisuaalinen viestintä Graafinen suunnittelu Kuva- ja mediataide Puumuotoilu- ja puusepänala Tekstiilimuotoilu- ja sisustusala Vaatetusmuotoilu- ja stailausala Valokuvaus

HUIPPUHITSAAJA Hitsi, miten hyvä RekryKoulutus!

10 saa paikan Huippuhitsaaja-koulutuksesta KPA Uniconissa Kiuruvedellä. Koulutus tarjoaa täydet valmiudet hitsaajan työtehtäviin, ja kurssin läpäisseet työllistyvät yrityksen palvelukseen. Toivomme hakijoilta aitoa motivaatiota työllistyä hitsaajaksi sekä hyvää terveydentilaa. Eduksi katsomme aiemman koulutuksen tai kokemuksen alalta. Huippuhitsaaja-koulutus on tarkoitettu työttömille, työttömyysuhan alla oleville tai ammatinvaihtoa harkitseville, ja se tapahtuu työttömyysetuuden avulla.

OTA YHTEYTTÄ Puh. 044 464 6260 info@ingmanedu.fi Toivalantie 51, 70900 TOIVALA

KPA Unicon on suomalainen energiateknologiaa toimittava yritys, joka on erikoistunut kattilalaitos- ja voimalaitosprojekteihin sekä laitosten elinkaaripalveluihin. www.kpaunicon.fi

Hakuaika päättyy 26. 2. 2017. Koulutus alkaa 20. 3. 2017. Lue lisää ja hae koulutukseen: kampanja.opteam.fi/huippuhitsaaja te-palvelut.fi (koulutusnro 671525)


KOU-LU-TUS

Yläsavolainen

Nro 2

16.2.2017

Yläsavolainen

”Helpompaa kuin luulin.” ”En ole katunut kertaakaan.”

a v a t h a M “Opettaja “ a k Yläsavolainenpaik !” auttavat jat a l l kannusta e k vat s Yläsavolainen i p a o ina” “Pienessä Yläsavolainen lukiossa on hyvä yhteishenki” Yläsavolainen tia projek Yläsavolainen

Be cool

a nlaist lkomailla” e n o “M u ssa ja e m o Su

go to high school

Elämä edessä! Saavuta unelmasi.

meidän lyseo

Rehtori: 040 543 6180

Iisalmen lyseo ja aikuislukio Haukiniemenkatu 12, 74100 Iisalmi, Puh. 040 830 4368 www.iisalmi.fi/lyseo, @iisalmenlyseo

Seuraa meitä somessa!

Jatkuva haku

opintoihin Tie työelämään ja jatko-

ysao.fi/road

Iisalmi, Kiuruvesi, Siilinjärvi 17

le ja abeille 21.2.–14.3.20

koulutukseen yseil yhteishaku perustutkinto

jo ammatillisen tai muun tutkinnon suorittaneille nuorille ja aikuisille www.ysao.fi/jatkuva Valma - ammatilliseen peruskoulutukseen valmentava koulutus www.ysao.fi/valma Mahis - tuplaa mahdollisuutesi kaksoistutkinnolla www.mahis.fi

Opot chatissä! www.ysao.fi

Kysy meiltä 14.2.-14.3.

Seuraa meitä somessa @ysaoinsta #ysao #ylasavonammattiopisto #iisalmi #hingunniemi #peltosalmi #yhteishaku2017 #byiisalmi

YSAO CHAT

14

Uutta!

Opiskele maarakennuskoneenkuljettajaksi myös Siilinjärvellä!

Meiltä valmistuu seuraaviin ammatteihin ELÄINTENHOITAJA myös yo, Maaseutuyrittäjä myös yo, AJONEUVOASENTAJA,

Linja-autonkuljettaja,

Maarakennuskoneenkuljettaja, Hevostenhoitaja myös yo, RATSASTUKSENOHJAAJA myös yo, Parturi-kampaaja,

Leipuri-kondiittori, ELINTARVIKKEIDEN VALMISTAJA, TARJOILIJA,

KOKKI, Metsäkoneenkuljettaja, Metsuri


Nro 2

Yläsavolainen

16.2.2017

Yläsavolainen Ylä-Savon ammattiopiston uudet koulutusmahdollisuudet Yläsavolainen teknologiateollisuuden palvelukseen

suorittaa kone- ja metallialan perustutkinnon lisäksi ammatti- ja erikoisammattitutkintoja myös oppisopimuksena tai työllisyyskoulutuksena. Samoja koulutuksia ja tutkintoja tarjotaan myös Iisalmessa. Ensimmäinen kone- ja metallialan perustutkinnon (tutkinnon nimi muuttuu 1.8.2017 alkaen kone- ja tuotantotekniikan perustutkinnoksi) opiskeluryhmä aloitti opiskelunsa Vieremällä viime syksynä. Modernina oppimisympäristöinä toimivat Vieremän yrityskylän kumppanuusyritykset RD Techno-

15

Yläsavolainen

Syksyllä 2016 Vieremällä rakentui oppimisympäristö yritysten sisälle paikallisten teknologia-alan alihankintayritysten ja Ylä-Savon ammattiopiston toimesta. Tarve oppimisympäristöstä yritysympäristössä tuli paikallisilta yrityksiltä. Opiskelu tapahtuu työpaikalla, jossa toteutetaan sekä tietopuolinen että käytännön opetus.

KUMPPANUUSKYLÄSSÄ on mahdollisuus

KOU-LU-TUS

Teemu Meriläisen mielestä opiskelu Vieremän oppimisympäristössä on mielekästä, koska opittuja asioita pääsee kokeilemaan heti käytännön töissä.

Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen logy Center Oy, HT Laser Oy, Ratesteel Oy ja Debomix Oy. Ponsse Oyj on myös mukana taustatukena koulutusyhteistyössä.

Opiskelu tapahtuu työpaikalla, jossa toteutetaan sekä tietopuolinen että käytännön opetus. - Kone- ja tuotantotekniikan perustutkintoa voi-

vat opiskella sekä nuoret että aikuiset ja ala sopii erinomaisesti myös naisille. Ylä-Savossa hyvin työllistävän teknologia-alan tarjoamiin koulutuksiin kannattaa hakea kauempaakin, kannustaa koulutuspäällikkö Jori Kortetjärvi. Peruskoulun 9. -luokkalaiset voivat hakea kone- ja tuotantotekniikan perustutkintoon joko Vieremälle tai Iisalmeen yhteishaussa keväällä 2017 www.opintopolku. fi. Muut hakijat voivat hakea perustutkintoihin jatkuvasti suoraan www.ysao.fi/jatkuva

Hae

Oikeat eväät opiskeluun!

KAISA

Opiskelun ja vapaa-ajankin saa rullaamaan makoisasti, kun kaista ei lopu kesken.

KAISA OPISKELIJALIITTYMÄ

19,90/kk

Surffaa verkkosi maksiminopeudella, jopa 300M! Palvelun toimitus Kaisanetin kiinteän verkon alueella. Ajankohtaiset liittymät ja laitetarjoukset löydät osoitteesta:

www.kaisanet.fi/

Tervetuloa paikallisesti palvelevaan myymälään! Kajaani Pohjolankatu 20 • Iisalmi Pohjolankatu 5 Asiakaspalvelu 0800 39 1234

+30 routes to success.

tulevaisuus.

Hae kevään yhteishaussa KULTTUURIALA Muotoilija (AMK), päivätoteutus Musiikkipedagogi (AMK), päivätoteutus Tanssinopettaja (AMK), päivätoteutus Muotoilija (YAMK), Design Making, monimuotototeutus Tanssinopettaja/Musiikkipedagogi (YAMK), taidepedagogiikka, monimuotototeutus

Hae tieto. Hae tulevaisuus. Hae elämä. #HaeElämä #SavoniaAMK KUOPIO / IISALMI / VARKAUS

SOSIAALI- JA TERVEYSALA Sosionomi (AMK), päivätoteutus Sairaanhoitaja (AMK), päivätoteutus Ensihoitaja (AMK), päivätoteutus Bioanalyytikko (AMK), päivätoteutus Fysioterapeutti (AMK), päivätoteutus Röntgenhoitaja (AMK), päivätoteutus Suuhygienisti (AMK), päivätoteutus Sosionomi (YAMK), sosiaaliala, monimuotototeutus Bioanalyytikko / Röntgenhoitaja (YAMK), kliininen asiantuntija, monimuotototeutus Sosiaali- ja terveysala (YAMK), Digital Health, monimuotototeutus

LIIKETALOUDEN ALA

TEKNIIKAN ALA

Tradenomi (AMK), Wellness-liiketoiminta, päivätoteutus Tradenomi (AMK), liiketalous, päivä- ja monimuotototeutus Bachelor of Business Administration, International Business, full-time studies Tradenomi (YAMK), liiketoiminnan kehittäminen, monimuotototeutus Tradenomi (YAMK), Digital Health, monimuotototeutus

Insinööri (AMK), sähkö- ja automaatiotekniikka, päivätoteutus Insinööri (AMK), tietotekniikka, päivätoteutus Insinööri (AMK), rakennustekniikka, päivätoteutus Rakennusmestari (AMK), päivätoteutus Rakennusmestari (AMK), infrarakentaminen, monimuotototeutus Rakennusarkkitehti (AMK), päivätoteutus Insinööri (AMK), konetekniikka, päivätoteutus Insinööri (AMK), ympäristötekniikka, päivätoteutus Bachelor of Engineering, Mechanical Engineering, full-time studies Insinööri (AMK), energiatekniikka, päivä- ja monimuotototeutus Insinööri (YAMK), teknologiaosaamisen johtaminen, monimuotototeutus Insinööri (YAMK), Digital Health, monimuotototeutus

LUONNONVARA-ALA Agrologi (AMK), päivätoteutus Agrologi (YAMK), monimuotototeutus

MATKAILU- JA RAVITSEMISALA Restonomi (AMK), matkailu- ja palveluliiketoiminta, päivä- ja monimuotototeutus Restonomi (YAMK), matkailu- ja palveluliiketoiminta, monimuotototeutus

Hakuaika 15.3.–5.4.2017

savonia.fi


16

RAUTAVAARA

Yläsavolainen

Nro 2

16.2.2017

Yläsavolainen

Kipari SprintYläsavolainen XXVII 19.3.2017 27. kerta Rautavaaran Kiparilla Vuosi 2017 on nyt 27 kerta kun Kipari Sprint ajetaan Rautavaaran Urheiluautoilijoiden järjestämänä Rautavaaran Kiparilla. Kiparin alue on ollut kautta aikain paikka jossa kilpailu on ajettu. Kiparin alue tarjoaa hyvän paikan järjestää autokilpailu kun alueella oleva tiestö toimi kilparatana. Paikalliset asukkaat ja Rautavaan kunta ovat suosiollisesti mahdollistaneet kyseisen kilpailun järjestelyt alueella vaikka kilpailu tapahtuman ajaksi tiestöä suljetaan. Kiparin alueella olevan tiestön muodot ovat vaihtelevat ja Laadukasta lastensuojelun sijaishuoltoa vuodesta 2005 lähtien - Lastensuojeluyksiköt, Lakota ja Wakan Tanka - Perhekuntoutusyksikkö, Tatanka - Avohuollon palvelut

ne tarjoavat mahdollisuuden rakentaa haasteellisen radan sprint kilpailulle. Radanpituus on n. 2 000 metriä, joka on jäinen ja lumivallein reunustettu sillä lunta on jälleen runsaasti Rautavaaralla. Radalla vuoden 2016 nopein aika oli 1, 29 (1 min ja 29 sek) ja silloin voiton vei Kai Hyttinen Paltamosta. Radan pituutta on seurassa lähdetty tarkastelemaan että saataisiinko radalle lisää pituutta jolloin olisi mahdollista saada myös suomen mestaruus tason kilpailuja. SM sprint olisi hyvä jatkumo tälle pitkälle historialle tosin sen järjestelyt vaatii taas merkittävän lisä panostuk-

KONEURAKOINTI SAMI KORHONEN       

www.tulilyhty.fi

Joht. Riikka Jokinen 0504391011 Toimitusjoht. Marianna Kauhanen 0504391991

KIRJANPITOPALVELUT PALKANLASKENTA NETTISIVUJEN TEKO ATK-APU

Pauli Korhonen Kangaslahdentie 405 73990 Kangaslahti 0400 370 547 pauli@eerikkala.net

Kaivinkonetyöt Maansiirto Traktorityöt Lumityöt, teiden auraus Pientareiden niitto Vesakon murskaus puomikoneella Harjaukset

Kangaslahdentie 405 73990 Kangaslahti 040 960 1718 koneurakointisami@gmail.com www.koneurakointisami.fi

Yläsavolainen

sen. Asia on seurassa mietinnässä.. aika näyttää.

Yläsavolainen

KIPARIN SRINT voi-

tot ovat menneet eripuolille suomea mutta Kuopion UA:n Matti Santti on voittanut kaksi kertaa kiertopalkinnon itselleen. Ensimmäinen kerta oli viidestä voitosta ja toinen kierto palkinnon voitto vuonna 2015 oli 4 :stä voitosta. Tuleeko Matti Santti 2017 mukaan sitä toivomme. Kilpailuun ilmoittautuminen tapahtuu vasta maaliskuun alussa.

Yläsavolainen Yläsavolainen

KILPAILIJOITA ON

ollut vuosittain noin 100 ja toivomme 2017 että kyseinen määrä toteutuu myös. 100 kilpailijaa on ollut hyvä määrä kun otamme huomioon alueen koon kiparilla. Alueelle pitää jäädyttää varikko alue järven jäälle jolloin kaikki sopii mukaan. Radan lopullinen rakentaminen vaatii sen jäädyttämisen toisin sanoen tielle ajetaan vettä pakkaskelillä tällöin saadaan hyvin kestävä pohja radalle. Sään vaihtelun vaikutus kisa tapahtuman on siten pienempi kun pohja on hyvin jäädytetty. Kevätsää maaliskuussa on

Kuopion UA:n Matti Santti on voittanut kaksi kertaa kiertopalkinnon itselleen.

ollut suosiollinen kilpailulle sillä lähes joka vuosi tapahtuma järjestetty aurinkoisessa kevätsäässä. Tälle vuodelle toivomme pikku pakkasta ja aurinkoista keväistä säätä.

SÄÄ VAIKUTTAA myös

paljon katselijoiden määrän sillä aurinkoisella säällä on katselijoiden mukava nauttia kisa tapahtumasta ja kisa-alueen palveluista. Kilpailussa on ollut katsomassa vuosittain n 400 maksanutta katselijaa kun mukaan otetaan toimitsijat ja kilpailijat on kisa alueella tapahtuman aikana 600-700 henkilöä ja kun sää suosii 2017 kisa alue täyttyy jälleen kyseisestä tai toivottavasti vielä runsaammasta henkilömäärästä.

Katselijoille rinnemaasto antaa hyvät katselupaikat ja kun kaikki tapahtuu pienellä alueella, on nähtävää runsaasti. Katselijoiden ja kilpailijoiden viihtyvyyteen panostetaan runsaasti, sillä alueella on monipuoliset ruokailuja kahviopalvelut. Kilpailun seuraamiseen tarjotaan myös kuulutukset, jolloin katselijat saavat jatkuvasti tilannekuvan kisan etenemisestä. Kilpailun päätyttyä palkinnot jaetaan kilpailupaikalla. Kilpailijoita on ollut kisassa mukana ympäri Suomen, eteläisimmät Heinolasta, pohjoisesta Oulun seudulta, lännestä Vaasasta ja Itä-Suomesta lähes kaikista autourheiluseuroista. Tämä kuvaa kilpailun kiinnostavuutta ympäri Suomen

ja että kisatapahtuma on ollut kilpailijoille mieleinen. Kisa on viimeinen kevään talvikisa, joten sen suosio on ollut hyvä. Talvikisan pitämisen maaliskuun puolivälin jälkeen on mahdollistanut Rautavaaran talviset olosuhteet, jotka ovat jatkuneet joka vuosi maaliskuulla pitkään. Tosin joku vuosi sitten oli hiukan tarkalla saada järjestelyt toteutettua, mutta kisaviikolla oli useana päivänä kovat pakkaset jotka jäädytti radan uudelleen. Rauta Ua on saanut yhteistyökumppaneita kuten paikalliset liikkeet ja yritykset jotka haluavat olla esillä tapahtumassa. Tapahtuman järjestelyt vaatii runsaasti myös käytännön konetyötä radan rakentamisessa ja siihen seura on saanut hyviä ja osaavia paikallisia maanrakennus ja tienpidon yrityksiä mukaan järjestelyihin, siitä kiitos kaikille kumppaneille. Rautavaaran Urheiluautoilijat toivottavat kaikki mukaan tapahtumaan ja nauttimaan keväisestä päivästä. Kilpailijat tervetuloa nyt 27 kerran Rautavaaralle tehdään yhdessä hyvä kisa. Rauta Ua ry lisäti. http://www. rautavaara.fi/jarjestot/rautaua/

Sarin Putiikki Sisustustuotteet Lahjatavarat Swipe-tuotteet Oriflame-tuotteet Kangaslahdentie 405, Kangaslahti 040 708 0092 www.eerikkala.net/sarinputiikki

Parturi - kampaamo

Fysio-Lymfa SirpaVilhunen

Vanhatie 26 73900 RAUTAVAARA

P. 040 5533 212

AJO-OPETUSTA MUKAVASTI www.fundrive.fi p. 040 1413900

puh. (017) 780 580

La 18.2. Janne Tulkki Su 19.2. Ystävänpäivätanssit klo 14-18, liput 10 €

OLEMME AVANNEET TOIMITILAN 01.01.2017 Kunnanvirastotalolla osoitteessa koulutie 1, ensimmäinen kerros. Tervetuloa tutustumaan ja keskustelemaan Kaukolämpöasioista. Rautavaaran kunnalla on myytävänä omakotitalotontteja Harjutiellä, joihin on mahdollisuus saada kaukolämpöliittymä.

Savontie 4 (virastotalo)

sis. kahvi & pulla. järj. Rautavaaran eläkeliitto

Tulossa la 4.3. Kaamoksen tappotalkoot

Kirkkotie 28, 73900 Rautavaara

(järj. Rautavaaran Isku)

p. 050 440 8774 www.tiilikka.fi

puh. (017) 780 085

PERJANTAINA 17.02.2017 klo 10-13 KAHVITARJOILU! Koulutie 1 73900 RAUTAVAARA 050 560 3998 info@rautavaaranlampo.fi

• Monipuolinen maanrakennus & Traktorikalusto • Kiviainestoimitukset • Seulottun mullan valmistus • Höyrysulatukset Toivo 0400 747 521 • Kalle 040 518 3442 maveko@pp.inet.fi • www.maansiirtokorkalainen.net

MIEDOT & VÄKEVÄT JUOMAT * HERKULLISET GRILLIRUUAT 23.2 TO 14-22 * 24.2 PE 14-24/02 * 25.2 LA 14-24/02 2.3 TO 14-22 * 3.3 PE 14-24/02 * 4.3 LA 14-22 16-22.2 SULJETTU SAVONTIE 10, 73900 RAUTAVAARA. PUH. 0456970333


Nro 2

Yläsavolainen

16.2.2017

17

Yläsavolainen Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

Koti vakaalle pohjalle uudella korkosuojalla Me Ylä-Savon Osuuspankissa haluamme olla mukana tekemässä omistajaasiakkaidemme koteja vakaalle pohjalle. Siksi tarjoamme käyttöösi pitkän kiinteän koron: ainutlaatuisen korko-suojan asuntolainalle. Se varmistaa alhaisen korkotason koko laina-ajalle. Tutustu etuusi: op.fi/kotiin Iisalmi Riistakatu 7 Kiuruvesi Niemistenkatu 4 Lapinlahti Linnansalmentie 26 Vieremä Petterintie 2

Yläsavolainen seuraavat ilmestymispäivät

Yläsavolainen

Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

Ylä-Savo 16.3. 23.3.

30.3. 6.4.

27.4. 11.5.

24.5. 15.6.

29.6. 6.7.

10.8. 7.9.

21.9. 19.10.

23.11. 14.12.

21.12.


Yläsavolainen

18

Nro 2

19.2.2017

Yläsavolainen

16.2.2017

Yläsavolainen

YläsavolainenParkatin moottoriurheilukeskuksessa Iisalmessa Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

Moottorikelkkojen SM-kilpailut palaavat Iisalmeen Yli 10 vuotta on vierähtänyt edellisistä SM-tason kelkkakisoista Iisalmessa. Yleisöltä on tullut paljon pyyntöjä kisojen järjestämisestä. Nyt löytyi oikea paikka ja ajankohta kisojen järjestämiseen. On mukava huomata, että yleisöllä on kiinnostusta kilpailua kohtaan. Olemme saaneet paljon uusia nuoria lajin pariin. Kelkkailu on hyvässä nosteessa Ylä-Savon alueella. Kelkkailun nosteeseen auttaa paljon uusi kelkkareitistö. Sarjaan kuuluu kolme osakilpailua. Ensimmäinen ajettiin Soinissa, toinen ajetaan tulevana lauantaina Sonkajärvellä ja finaali

ajetaan sunnuntaina Iisalmessa Parkatin moottoriurheilukeskuksessa, jonne on yleisöllä vapaapääsy. Iso kiitos tukijolille ja yhteistyökumppaneille, että ovat mahdollistaneet tämän tason kilpailuun yleisölle ilmaisen sisäänpääsyn.

Toivotan kaikki tervetulleiksi seuraamaan jännittäviä kisoja tulevana viikonloppuna!

Ylä-Savon Moottorikerhon kuskit aloittivat vahvasti Soinissa Saku Niskanen voitti ja Eero Taskinen sijoittui neljänneksi Juniorit 2 -luokassa. Legendat -luokassa Jarkko Tuunela ajoi toiseksi. SM-Sport 90 -luokassa Riku Kainulainen kaasutteli toiseksi.

Juha Nenola Ylä-Savon Moottorikerhon puheenjohtaja

Menu

• Sienisalaatti • Lohiviettelys • Savuporomousse • Mäti • Smetana • Punasipuli • Suolakurkku • Hunaja • Mansikka-sitruuna-marenkirahka • Kahvi/tee ja ruokajuomat

Hinta 25 € / hlö

Laadukkaat työkalut Carlsonilta!

RAUTAKAUPPA IISALMI Teollisuuskatu 11 ma-pe 8-18 la 9-14 carlson.fi

a t l i Blini

Pyydämme ilmoittautumista sähköpostilla: info@goldendome.fi tai puhelimitse 017 812 244

Meillä voit pitää perhejuhlat, muistotilaisuudet, kokoukset ym. Kirkkopuistokatu 28 • 74100 IISALMI • 017 812 244 • www.goldendome.fi

17.2.2017 klo 18.30-21.00


Nro 2

Yläsavolainen

16.2.2017

19

19.2.2017

Yläsavolainen Yläsavolainen

YläsavolainenParkatin moottoriurheilukeskuksessa Iisalmessa

Sukunimi Seura Puustinen SoMoKe Rintala E-PMoKe Heikkinen KuusMK Laine KeMot Koski ASMP Lahtela KeMot Portaankorva LaMK Lehtonen Kuhmoisten Suomalainen Karttunen SlMKK Peltomäki KePoMoKe Laamanen I-SMoKe

Kelkka Lynx Ski-Doo Lynx Lynx Lynx Lynx Lynx MK Y-SMK Ski-Doo Lynx Lynx

Malli Rave Mxz Rave 550 Rave 550 Rave Ace 600 Lynx Lynx Mxz 550F 550 Rotta

Ilmoittaja Kelorakennus Puustinen Oy JUCAT OY Värjäri photo group Pelotonremmi Racing Team Petri Koski

Historic Juniorit 2

822 810 801 808 824

Matti Saku Eero Iivari Santtu

Reinikainen Niskanen Taskinen Klemola Sorsa

I-SMoKe Y-SMK Y-SMK KKT LSMK

Lynx Polaris Polaris Lynx Lynx

Rave Indy Indy Rave 550 Rave

Metsäkorjuu Kauhanen Oy Proservice.fi Proservice.fi

970 922 981 969 908 983 956

Jouko Janne John Juuso Jari Antti Juha

Kainulainen Hirvonen Forsell Pitkänen Piippo Teikari Nauha

LSMK K-KMK Y-SMK LSMK P-SMK LäntK-SMK PuuKe

Lynx Lynx Polaris Lynx Lynx Lynx Lynx

Racing Enduro JH-Racing Xr Proservice.fi Racing Juuso Pitkänen Racing Cobra Racing Tikkurilan Rengas Oy Racing

Ladyt

701 781 711 787 733 788 703 777

Hanna Heidi Susanna Maria Jonna Taru Katariina Veera

Pihlajaviita Hannus Lemström Pihlajamaa Simontaival Kylmälä Junnila Virtanen

E-PMoKe KartMK TaiKe LäntK-SMK SiiVe RaaMoKe KeMot TaiKe

Lynx Arctic Cat Lynx Ski-Doo Arctic Cat Ski-Doo Polaris Ski-Doo

Rave Re 600 TerraClean Lapua Zr 4000 Rr Snowcenter.fi Rs Team Kelkkakuume Mxz X 550 Tikkurilan Rengas Oy Zr6000R Xrs Xcr Väri-Polar Oy Etec Team Kelkkakuume

Legendat

506 512 514 613 531 535 505 660 620 501 516 599 517 610 509 542 591 625 603 511 571

Juha Tomi Timo Jukka Ismo Vesa Petri Mika Erkki Jukka Jarkko Tero Harri Osmo Petri Anssi Timo Ari Juha Jukka Petteri

Kumpulainen Kaarlenkaski Kaarlenkaski Alatossava Määttälä Ylilehto Partala Gustafsson Venäläinen Nyberg Tuunela Heikkinen Hynynen Määttälä Haverinen Suomalainen Kylmälä Pietilä Rissanen Järvenpää Sjögren

HMK Arctic Cat KePoMoKe Lynx KePoMoKe Lynx LaMK Lynx KePoMoKe Lynx E-PMoKe Lynx KuhmoistenMK Lynx HeinMK Arctic Cat LSMK Lynx SyMoKe Arctic Cat Y-SMK Ski-Doo KuusMK Lynx SoMoKe Polaris KePoMoKe Ski-Doo LSMK Arctic Cat Y-SMoKe Lynx RaaMoKe Ski-Doo MuhKK Polaris P-SMK Lynx KuhmoistenMK KartMK Arctic Cat

191 108 183 188 131 111

Riku Jukka Lauri Jesse Pasi Tero

Kainulainen Y-SMK Polaris Levelä KuhmoistenMK Arctic Cat Reinikainen I-SMoKe Lynx Simonen P-SMK Arctic Cat Ahola LaMK Arctic Cat Kaarlenkaski KePoMoKe Lynx

Xc 4000 Rave Zr4000Rr Zr4000Rr Rave

Proservice.fi Kuljetusliike Marko Lestelin OY Metsäkorjuu Kauhanen Oy ScanBurger Hännilänsalmi

2 45 60 6 3 9

Lauri Jesse Kari Hannu Henri Mika

Pellonpää Hottinen Nykänen Härkönen Marttinen Laituri

Zr 6000 600 Zr 6000R Rallimalli Axys R Rs

OP Vakuutus Oy

ASMP SiiVe VRT TaiKe KoKe P-SMK

Arctic Cat Arctic Cat Arctic Cat Lynx Polaris Ski-Doo

12 59 5 248 13 1 21 229 17 16 20 227 246 14 30

Kimmo Joni Jesse Nico Feetu Juha Arto Markus Ville Antti Antti Jari Jori Janne Markus

Takalo Gustafsson Kortelainen Vartioniemi Koskinen Haapamäki Järvenpää Huttunen Moilanen Kankaanpää Haiko Granqvist Kangasvieri Kari Roine

ISK HeinMK NuMK KeMot S-MoKe KauhMK HeinMK KKT TaiKe MuhKK ViLu OkunMK KePoMoKe E-PMoKe MyrskyMK

228 208 253 204 242 277 239 231 215 292 221 250 281 286 237 206 288 244 269 233 236 216 238

Miro Jari Pekka Henri Janne Henri Arto Jonas Konsta Santeri Sami Kimmo Ilari Tommi Joni Markku Kalle Ilari Kristian Arttu Joonas Sami Juho

Patokoski Lehtonen Koski Soukko Haanpää Salo Jutila Backlund Sulkava Palovaara Korkala Karjalainen Halonen Nyberg Peltola Immonen Laamanen Takala Niskanen Svärd Perkkalainen Kuivalainen Jurvanen

HMK Polaris KuhmoistenMK NiMoKe Lynx ISK Ski-Doo HMK Arctic Cat SuSeMK Ski-Doo KartMK Ski-Doo SuSeMK Arctic Cat SuSeMK Arctic Cat SBC RCT Arctic Cat MuhKK Lynx K-KMK Arctic Cat Y-SMK Polaris SyMoKe Arctic Cat PCMK Ski-Doo K-KMK Arctic Cat I-SMoKe Lynx S-MoKe Polaris LSMK Lynx LakMK Polaris KartMK Lynx IMU Ski-Doo LäntK-SMK Ski-Doo

358 439 435 322 308 433 390 317 472 360 493 345 457 361 475 413 401 446 409 301 470 429 456 455 388 496 324 349 491 434 460

Kai Mikko Juho Arttu Teemu Tuomas Jani Niko Mikko Juho Arto Timo Jesse Jesse Antti Ville Esa Matias Joni Ari Henry Olli Vesa Eemeli Juha-Pekka Viljami Jarno Jeremias Jussi Kalle Toni

Niskanen LSMK Kyröläinen MuhKK Viitala E-PMoKe Vornanen SoMoKe Granqvist OkunMK Nukala E-PMoKe Haverinen LSMK Tuovinen SiiVe Kannisto LSMK Hulkkonen ViLu Mäkäräinen Y-SMoKe Kainulainen LSMK Laurila HämSK Kananen ViLu Tuominen SuSeMK Pitkänen LSMK Pitkonen MMK Haukipuro E-PMoKe Komulainen SoMoKe Tuominen PS-LS Ollila NiMoKe Kärnä JSL Rytkönen SiiVe Asunmaa SuSeMK Peltonen KePoMoKe Saastamoinen LSMK Hiltunen SoMoKe Järvilä KePoMoKe Taskila RaaMoKe Kauppila SuSeMK Tuhkasaari KartMK

SM-Pro

Etunimi Leevi Ville Joonas Aapo Aleksi Joona Leevi Tuukka Matias Juuso Mico Oskari

Yläsavolainen Yläsavolainen

Rave 600 Ace Päijän Marine Racing Rave 550 Tools Iisalmi

Petri Sorsa

6000 Rs Mecarlos Oy Rs Mecarlos Oy Re 600 Rave Re Rengasmarket Kokkola E-Tec 600 Intersport Seinäjoki Re Maanrakennus Kuusela Oy Sno Pro GRT FINLAND Re Zr6000 JukiMotors Rs Iisalmen Konekymppi Re Värjäri photo group Iq Rs Rengasmarket Kokkola 6000R Syke Racing Rs600 Tools Iisalmi Rs 600 Timo Kylmälä Axys Xcr Raahen Motocafe Rs Lynx Re 600 Päijän Marine Racing Zr 6000 R Sx Snowcenter.fi

Mecarlos Oy

Nykänen Racing Team Team Kelkkakuume Proservice.fi Leväsen Huoltamo

Semi-Pro

Team Ruice Maansiirto ja auraus Laamanen oy

Harraste

Juniorit 1

Nro 812 827 890 825 815 880 818 823 866 814 888 868

SM-Pro SM-Sport 90

Lähtöluettelo Lähtöluettelo Lähtöluettelo Yläsavolainen Lähtöluettelo Lähtöluettelo Lähtöluettelo Lähtöluettelo Lähtöluettelo Ski-Doo Arctic Cat Arctic Cat Lynx Polaris Lynx Lynx Lynx Lynx Lynx Lynx Lynx Lynx Ski-Doo Ski-Doo

Lynx Lynx Lynx Arctic Cat Lynx Ski-Doo Lynx Ski-Doo Arctic Cat Lynx Lynx Lynx Lynx Lynx Lynx Polaris Lynx Lynx Arctic Cat Lynx Lynx Lynx Ski-Doo Arctic Cat Lynx Polaris Arctic Cat Ski-Doo Lynx Lynx Lynx

Rs Sno Pro 6000R E-Tec Axys R Rs Re Rs600 Re Rave Re Rave Re Irondoggi Xrs

Loukko.com Varkauden Automaalaamo

Pelotonremmi Racing Team Proservice.fi Loukko.com Team Porokeisarit Team Kelkkakuume Syke Racing Talonrakennus Haiko ######racing Rakennusliike Roine

R Rentti.com Ski-Doo X-Rs Päijän Marine Racing Rs Rs Henri Soukko 6000R ACON 600 Salotec Racing Xrs Pihatyöt Arto Jutila Zr 6000R Oravais Turf Sx Mikon Rakennus Oy Zr6000R Sx Re Team Kelkkakuume Sonpro Team Lumiliiga Iq R Proservice.fi Zr 6000 JukiMotors Rs PP-Projektipalvelu 6000R Team Lumiliiga Rotta Maansiirto ja auraus Laamanen oy R Proservice.fi Re KKN Motorsport Rr Timehoiska.net Re Ateno Oy Xrs E-Tec 600 Itä-Karelian Kuljetus Oy Rs Re KKN Motorsport Rave Re 600 Team Kelkkakuume Rave Re600 Viitala Juho Zr 6000 R Viherrakentajat.fi Rave X-Rs E-Tec Bayerncar Oy Re SYKE Racing Xrs Hirttämättömät Oy Zr6000R Syke Racing Rave Re Rs Re 600 timo kainulainen Rave Re 600 JJL Motorsport Re Rave Re Kolunkulman MK Rr KKN Motorsport Etec 600 Esa Pitkonen Rs 6000 Komsor Oy Re Rs Haapaveden vuokrakone Oy Rave600 Xrs www.vrytkonen.fi Zr6000R Sx Asunmaa.fi E-Tec Javec Oy-Maan parhaat autokemikaalit Race Zr6000R Komsor Oy Xrs Konekari OY Rs Rave Re 600 Kolunkulman MK 600 E-Tech Pohjanmaan Autokeskus


SPORTSMA

Yläsavolainen

20

Nro 2

16.2.2017

• moninkerta • markkinoid • markkinoid • testin talou • testin para *Mönkijäleht

WINTER SPORTSMAN 570 EFI FOREST 4X4 EUT PA

pikakiinnit • moninkertainen testivoittaja (teho 44•hv) • 152 cm pu • markkinoiden paras neliveto* Testivoittaja • markkinoiden paras nopeudenrajoitin*

Yläsavolainen

19.2.2017

• testin taloudellisin* • testin paras yleismönkijä* SPORTSMAN 570*Mönkijälehti EFI FOREST1/2016 4X4 EUT

Pakettihin

9 29

+tk (Sh. 10 6

• moninkertainen testivoittaja 44 KAUPAN hv) WINTER(teho PACK PÄÄLLE:(sis. alv 1798 • markkinoiden paras neliveto* • pikakiinnitteinen Lock&Ride Glacier Etusi Pro arvo • markkinoiden paras nopeudenrajoitin* • 152 cm puskulevysarja • testin taloudellisin* Testivoittaja 2500 lbs sähkövinssi • testin paras yleismönkijä* Pakettihinta Kuvan tuulila *Mönkijälehti 1/2016

Yläsavolainen

9 290 €

1 33

SPORTSMAN-TRAKTORIMÖNKIJÄT alk. 9 290 € +tk WINTER PACK KAUPAN PÄÄLLE: SPORTSMAN 570 EFI FOREST 4X4 EUT Alk. 99 €/kk Laske sopiva erä laskurilla POLARIS

YläsavolainenParkatin moottoriurheilukeskuksessa Iisalmessa 1€336 € 9 290

• pikakiinnitteinen Lock&Ride Glacier Pro +tk (Sh. 10 626 €) • moninkertainen testivoittaja (teho 44 hv) • 152 cm puskulevysarja (sis. alv 1798,06 €) • markkinoiden paras neliveto* Testivoittaja 2500 lbs sähkövinssi Etusi arvo • markkinoiden paras nopeudenrajoitin* Pakettihinta • testin taloudellisin* • testin paras yleismönkijä* *Mönkijälehti 1/2016 +tk (Sh. 10 626 €) Kuvan tuulilasin hinta 169 € 1798,06 SPORTSMAN-TRAKTORIMÖNKIJÄT alk. 9 290€)€ +tk WINTER PACK KAUPAN PÄÄLLE: (sis. alv

Yläsavolainen

WIDETRAK kelkka 550 2 kpl erikoiserät

VAIHTOKELKAT Yläsavolainen

Yläsavolainen

SPORTSMAN 570 EFI FOREST 4X4 EUT • moninkertainen testivoittaja (teho 44 hv) • markkinoiden paras neliveto* • markkinoiden paras nopeudenrajoitin* • testin taloudellisin* • testin paras yleismönkijä* *Mönkijälehti 1/2016

WINTER PACK KAUPAN PÄÄLLE: • pikakiinnitteinen Lock&Ride Glacier Pro • 152 cm puskulevysarja Testivoittaja 2500 lbs sähkövinssi

Pakettihinta

9 290 € +tk (Sh. 10 626 €) (sis. alv 1798,06 €)

Etusi arvo

1 336 €

Kuvan tuulilasin hinta 169 €

445-MO

40.9Etusi cm³, arvo 1.6 kW, 4.2 kg

45.7 cm³, 2.1

1 336 € 299 €

9 290 € 435-MOOTTORISAHA

Laske sopiva erä laskurilla NORM.POLARIS.FI 405 €

Alk. 99 €/kk

U TAKU

K 24 K

445-MOOTTORISAHA

39 NORM. 495

45.7 cm³, 2.1 kW, 4.9 kg 1996 1 490,Etusi arvo 2001 1 890,435-MOOTTORISAHA 445-MOOTTORISAHA 1 336 € K Kuvan tuulilasin hinta 169 € 40.9 cm³, 1.6 kW, 4.2 kg 45.7Ucm³, 242.1K kW, 4.9 kg SPORTSMAN-TRAKTORIMÖNKIJÄT alk. 9 290 € +tk K 2004 1 990,TA U NORM. 405 € NORM. 495 € Alk. 99 €/kk Laske sopiva erä laskurilla POLARIS.FI 2002 2 890,KK U 24 TAKU NORM. 405 € NORM. 495 € www.proservice.fi 2006 2 990,435-MOOTTORISAHA 445-MOOTTORISAHA 2007 3 490,40.9 cm³, 1.6 kW, 4.2 kg 45.7 cm³, 2.1 kW, 4.9 kg 2011 4 450,KK www.proservice.fi U 24 2014 5 990,Ylä-Savossa 3. TAKU NORM. 405 € NORM. 495 € 2011 6 290,www.proservice.fi 2012 6 900,METSURIN TURVA-ASU SUOJA

POLARIS XCR 440 POLARIS 500 XC SP POLARIS 500 XC EDGE LYNX SAFARI 400 POLARIS FUSION 600 POLARIS 700 IQ DRAGON POLARIS 600 SWITCHBACK POLARIS INDY 600 SP POLARIS 800 SWITCHBACK POLARIS IQ 600 R

7990 € +tk

435-MOOTTORISAHA

Alk. 99 €/kkLock&RideLaske erä laskurilla POLARIS.FI • pikakiinnitteinen Glacier sopiva Pro • 152 cm puskulevysarja Testivoittaja 2500 lbs sähkövinssi Kuvan tuulilasin hinta 169 € Pakettihinta SPORTSMAN-TRAKTORIMÖNKIJÄT alk. 9 290 € +tk +tk (Sh. 10 626 €) (sis. alv 1798,06 40.9 cm³, 1.6 kW,€)4.2 kg

299 €

299 €

399 €

399 €

Ostajan Ostajanmarkki markkina MYÖS HUOLTO, VARAOSAT JA VARUSTEET

Palvelemme ma–pe 8–17, LA 9–13 Kilpivirrantie 2, IISALMI Puh. (017) 825 444, 0400 299 191

299 €

399 €

MYÖS HUOLTO, VARAOSAT JA VARUSTEET

Palvelemme ma–pe 8–17, LA 9–13

Kilpivirrantie 2, IISALMI MYÖS HUOLTO, VARAOSAT JA VARUSTEET Puh. (017) 825 444, 0400 299 191

Ylä-Savossa

Ostajan markkinat -kiertue Palvelemme ma–pe 8–17, LA 9–13 Kilpivirrantie 2, IISALMI Puh. (017) 825 444, 0400 299 191

169 METSURIN TURVA-ASU 189 €€ UUDET YLIVUOTISET MALLITYlä-Savossa 3.-7.10

189 €

POLARIS 120 Pro X 2016 2 590,www.proservice.fi POLARIS SWITCHBACK ASSAULT 144 TD 2016 11 990,METSURIN TURVA-ASU NORM. 208 € POLARIS SWITCHBACK 600 PRIO-X ES 137” 2016 12 990,ARCTIC CATNORM. ZR 208 6000 R SX 2015 12 900,€ POLARIS 800 INDY SP 2015 8 890,Takuu kaksivuotta.

24

NORM. 49

NORM. 208 €

MYÖS HUOLTO, VARAOSAT JA VARUSTEET

Palvelemme ma–pe 8–17, LA 9–13 Kilpivirrantie 2, IISALMI Puh. (017) 825 444, 0400 299 191

189 €

MYÖS HUOLTO, VARAOSAT JA VARUSTEET

www.proservice.fi

SUOJAKYPÄRÄ, CLASSIC SUOJAKYPÄRÄ, CLASSIS

KOMBIKANNU

NORM. 49 €

NORM. 49 €

24,50 39 €€

24,50 € HYVITÄMME KÄYTTÖKUNTOISESTA MOOTTORISAHASTA

E R IK O IS E R Ä

PUOLEEN 435-MOOTTORISAHA HINTAAN! 40.9 cm³, 1.6 kW, 4.2 kg

445-M

200 €

VÄLIRAHA

199 €

45.7 cm³,

VÄLIRA

29

MALLEIHIN 435 JA 445

HYVITÄMME KÄYTTÖKUNTOISESTA 445-MOOTTORISAHA **Tankkaamalla Husqvarna-alkylaattipolttoainetta saat uudelle **Tankkaa bensiinikäyttöiselle Husqvarna-tuotteelle ylimääräisen 12 kk:n käyttöturvan. MOOTTORISAHASTA bensiinikä 435-MOOTTORISAHA

HYVITÄMME KÄYTTÖKUNTOISESTA MOOTTORISAHASTA

435-MOOTTORISAHA

200 €

40.9 cm³, 1.6 kW, 4.2 kg

Palvelemme ma–pe 8–17, LAVÄLIRAHA 9–13 Kilpivirrantie 2, IISALMI Puh. (017) 825 444, 0400 299 191

45.7 cm³, 2.1 kW, 4.9 kg

200 €

VÄLIRAHA 40.9 cm³, 1.6 kW, 4.2 kg

199 €

295 € 199 € 650 €

MALLEIHIN VÄLIRAHA 435 JA 445

MALLEIHIN 435 JA 445

543XP-MOOTTORISAHA 43.1 cm³, 2.2 kW, 4.5 kg

**Tankkaamalla Husqvarna-alkylaattipolttoainetta saat uudelle bensiinikäyttöiselle Husqvarna-tuotteelle ylimääräisen 12 kk:n käyttöturvan.

**Tankkaamalla Husqvarna-alkylaattipolttoainetta saat uudelle bensiinikäyttöiselle Husqvarna-tuotteelle ylimääräisen 12 kk:n käyttöturvan.

43.1 cm³, 2.2 kW, 4.5 kg

999 € 543XP-MOOTTORISAHA 699 24 KK € TAKUU

SUPERTARJOUS!

MONITOIMI RAIVURI NORM. 1150345FR €

Mukana 3 terän paketti ja valjaat!

45.7 cm³, 2.1 kW, 8.5 kg

650 €

NORM. 815 €

SUPERTARJOUS!

Mukana 3 terän paketti ja valjaat!

45.7 cm³, 2.1 kW, 8.5 kg

699 €

MEIL VA

43.1 cm³, 2.2 kW, 4.5 kg

**Tankkaamalla Husqvarna-alkylaattipolttoainetta saat uudelle bensiinikäyttöiselle Husqvarna-tuotteelle ylimääräisen 12 kk:n käyttöturvan.

345FR MONITOIMI RAIVURI

99

TAKU

TARJOUS!

53.3 cm³, 2.8 kW, 9.1 kg

650 €

53.3 cm³

NORM. 11

**Tankkaamalla Husqvarna-alkylaattipolttoainetta saat uudelle **Tankkaamalla Husqvarna-alkylaattipolttoainetta saat uudelle SUPERbensiinikäyttöiselle Husqvarna-tuotteelle ylimääräisen 12 ylimääräisen kk:n käyttöturvan. Husqvarna-tuotteelle 12 kk:n käyttöturvan. 555FXTbensiinikäyttöiselle RAIVAUSSAHA

543XP-MOOTTORISAHA

555FX

MEILTÄ VIRALLISET HUOLTOPALVELUT, VARAOSAT JA TAKUUKORJAUKSET.

LOPUT VARASTOSSA OLEVAT LEIKK

RAHOITUS JOPA 0% KO

NORM. 815 €

**Tankkaamalla Husqvarna-alkylaattipolttoainetta saat uudelle bensiinikäyttöiselle Husqvarna-tuotteelle ylimääräisen 12 kk:n käyttöturvan.

MYÖS HUOLTO, VARAOSAT JA VARUSTEET

www.proservice.fi HUOLLAMME MYÖS MUUT MERKIT.

SUPERTARJOUS!

Palvelemme ma–pe 8–17, LA 9–13 Kilpivirrantie 2, IISALMI Puh. (017) 825 444, 0400 299 191

345FR MONITOIMI RAIVURI LOPUT VARASTOSSA OLEVAT LEIKKURIT SYYSHINNOIN! 45.7 cm³, 2.1 kW, 8.5 kg

RAHOITUS JOPA 0% KOROLLA MYÖS HUOLTO, VARAOSAT JA VARUSTEET

www.proservice.fi

699 €

Mukana 3 terän paketti ja valjaat!

NORM. 815 €

Palvelemme ma–pe 8–17, LA 9–13 Kilpivirrantie 2, IISALMI Puh. (017) 825 444, 0400 299 191

Savonkatu 18, Iisalmi sales.iisalmi@sokoshotels.fi

LOPUT VARASTOSSA OLEVAT L puh:010 7856 100 (0,0835 €/puh+0,1209 €/min) www.sokoshotels.fi

RAHOITUS JOPA 0% MYÖS HUOLTO, VARAOSAT JA VARUSTEET

www.proservice.fi

Palvelemme ma–pe 8–17, LA 9–13


Nro 2

Yläsavolainen

16.2.2017

21

19.2.2017

Yläsavolainen Yläsavolainen

YläsavolainenParkatin moottoriurheilukeskuksessa Iisalmessa Yläsavolainen

KONEURAKOINTI Yläsavolainen JARI ÅSENBRYGG Puh. 050 370 6284

Yläsavolainen

•Maatalousurakointi, rehun korjuu ym.

• Aurauspalvelut jarita@suomi24.fi

Vanha Kainuuntie 313 74170 Iisalmi p. 0440 578 475

Täydenpalvelun matkatoimisto

Uusi IISALMI osoite: Pohjolankatu 5 (Kaisanetin –talo)

Avoinna klo 9 – 17, p. 040 741 8001

HIIHTOLOMAN MATKAT

Oulu Eden, Kemi Lumilinna, Haaparanta Ikea 4.3................................................... alk. 45€/hlö Yö laivalla Yö Tallinnassa 3 pv 6.3. .......................................................................... alk. 95€/hlö Päivä Tukholmassa –risteily, Viking Line 3 pv 7.3. ................................................. alk. 55€/hlö Kontiolahden Maailman Cup 10.3. ja 11.3........................................ 25€/hlö sis. bussikuljetus

Kaikki pakettimatkam me sisältävät bussikuljetuks en.

Kotimaa

Annie Mestariampuja –musikaali, Kuopion musiikkikeskus 25.3. .......................... alk. 65€/hlö Jyväskylän kädentaitomessut la 8.4. ...................................................................... alk. 35€/hlö Kulttuurikierros; Aira Samulinin Hyrsylänmutka, Tamminiemi, Ainola, Halosenniemi Lottamuseo 2pv 27.5. ...................................................................................................... alk. 220€/hlö

Baltia

H E R Ä Ä J O kuntav

aaliehdokas!

Tilaa ajoissa kampanjamateriaali:

• käyntikor tit • postikortit • muistilehtiö t • flyerit • esitteet • julisteet • tarrat • lehti-ilmoitu kset... Kysy tarjous: my ynti@ecoprint.info • 0440 814 641

Yö laivalla ja Yö Tallinnassa 3pv 3.4., 24.4., 29.4., 1.5., 15.5.,5.6. ................alk. 99€/hlö/B4/H2 Hotellimatkat Tallinnaan 3 pv 19.3., 31.3., 20.4., 5.5., 19.5......................... alk. *129€/hlö/H2 Viron Kylpylämatkat; Tallinna, Pärnu, Haapsalu 7pv 9.4., 30.4. ...................alk. 445€/hlö/H2 P ääsiäisen kylpylähotellimatka Rakvereen 4pv 13.4. .......................................alk. 295€/hlö/H2 Pääsiäisen hotellimatka Tallinnaan 4pv 13.4. .................................................alk. 255€/hlö/H2 American Car Show ja Viking XPRS –risteily 2pv 15.4.......................................alk. 95€ /hlö/B4 Tarton maamiesmessut 3pv 20.4. ..................................................................alk. 280€/hlö/H2 Türin kukkamarkkinat 3pv 19.5. .....................................................................alk. 205€/hlö/H2 Helatorstain hotellimatka Tallinnaan 4pv 25.5. ..............................................alk. 280€/hlö/H2 Kaunista Itä-Viroa & Narva 4pv 25.5.........................................................alk. 330€/hlö/B2/H2

Täyden Palvelun Painotalo - Suunnittelusta Toteutukseen.

Kuntavaaliehdokas! Yläsavolainen ilmestyy: 16.3, 23.3, 30.3, ja 6.4. Varaa paikkasi ajoissa!

L

KELLO & KULTA

YYTIKAINEN Toni Hujanen 044 344 5834 • toni@yläsavolainen.fi VUODESTA 1903 Sami Repo 040 485 7926 • sami@yläsavolainen.fi

BUSSIREITIT

Kiertomatkat

Tulppaanimatka Hollantiin 9pv 2.4. alk. 995€/hlö/H2 Baltian ja Puolan kiertomatka; Riika – Vilna – Kaunas – Krakova – Varsova – Bialystok – Pärnu 8pv 10.6. ...alk. 715€/hlö/H2 Suomi 100 v matkat Raatteentie&Eino Leinon talo 13.-14.5 & 30.9-1.10. ............................................ alk.175€/hlö Tuusulan rantatie 10.-11.6. .........................................................................................alk.197€ Vanha Porvoo, Runebergin kotimuseo, Albert Edelfeltin ateljee 17.-18.6...................alk. 198€ Itsenäisyyden henki Naantalissa 25.-26.7.&22.-23.9. ...............................................alk. 270€ Veteraanien jäljillä 4pv Rukäjärvi – Karhumäki – Petroskoi – Lemetti 29.6.-2.7. (sotahistorian opas mukana) .....................................................................................alk. 539€ Historian havinaa Helsinki 12.-13.8............................................................................ alk.167€ Hanko,Tammisaari-Siuntio 14.-16.7...........................................................................alk. 285€

Lakeland Line – pikavuoroyhteys Vuokatista Iisalmen kautta Pietariin 2 kertaa viikossa alkaa 8.12. Lisätiedot toimistostamme tai www.lakelandline.com

Lisätiedot toimistoistamme! Pidätämme oikeuden muutoksiin. Toimistomaksu 12 € / varaus

044 700 5642 • 044 700 4642 Lammenkaari 4, 74130 IISALMI aineistot@ecoprint.info • www.ecoprint.info

Kauttamme myö s lento- ja hotellivaraukse t sekä viisumit – kysy lisää!

Nettivaraukset ilman toimistomaksua.

www.matkasavo.fi

Tilausajot koko Savon alueella


18.980 €

Yläsavolainen

Nro 2

16.2.2017

Yläsavolainen Yläsavolainen 22.980 €€ 28.800

19.2.2017

22

YläsavolainenParkatin moottoriurheilukeskuksessa Iisalmessa Yrityksen tiedot tähän Asennus ja tarvikkeet meiltä:

Yläsavolainen

Rahoitusesimerkki Kia Ceed 1,4 ISG LX SW EcoDynamics: 247,36 €/kk Kokonaishinta 15.900 €, toimituskulut 80 €, hinta toimituskuluineen 15.980 €, käsiraha 2.400 €, rahoitettava osuus yht. 13.770e, kuukausierä 247,36 €/kk. Kuukausierät sisältävät koron 1,5 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelykulun 9 €/kk. Luottokustannukset yht. 1261,43 €, todellinen luottohinta 15031,43 € ja todellinen  Korkealaatuiset sähkötuotteet. vuosikorko 3,61 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen.  Osaava asennus.

Yläsavolainen Sähköasennukset Sähköasennukset Sähköasennukset Sähköasennukset Sähköasennukset Lisätiedot ja varusteetYläsavolainen autoista avainvaunu.fi ammattitaidolla! ammattitaidolla! ammattitaidolla! ammattitaidolla! Sähköasennukset  Asiantunteva suunnittelu. niin säästät kustannuksissa ja varmistat alan parhaan palvelun. Ota ensin yhteys ELEKTRIA-sähköammattiliikkeeseen,

facebook.com/hameenautovaruste

Latukantie 5a, 74170 Iisalmi • 040 846 5300

www.pjmyynti.fi

ammattitaidolla! Rakennatko uutta vai vai korjaatko ammattitaidolla! Rakennatko uutta korjaatkovanhaa? vanhaa? Rakennatko uutta vai korjaatko vanhaa?

ammattitaidolla! Sähköasennukset niin säästät kustannuksissa ja varmistat alan parhaan palvelun. Rakennatko uutta vai korjaatko vanhaa? Ota ensin yhteys ELEKTRIA-sähköammattiliikkeeseen, Rakennatko uutta vai korjaatko vanhaa?

Ota ensin yhteys ELEKTRIA-sähköammattiliikkeeseen, Rakennatko uutta vai korjaatko vanhaa? Ota niin ensin yhteys ELEKTRIA-sähköammattiliikkeeseen, Otasäästät ensin yhteys ELEKTRIA-sähköammattiliikkeeseen, kustannuksissa ja varmistat alan parhaan palvelun.

Rakennatko uutta vai korjaatko vanhaa? niin säästät ja varmistat alan parhaan palvelun. Ota ensin yhteyskustannuksissa ELEKTRIA-sähköammattiliikkeeseen, 

Asiantunteva suunnittelu. Korkealaatuiset sähkötuotteet.   Osaava asennus.  Osaava Osaava asennus. asennus.  Korkealaatuiset sähkötuotteet.   Korkealaatuiset sähkötuotteet. Korkealaatuiset sähkötuotteet. avainvaunu.fi

IISALMI Kivirannantie 7,

ma-pe klo 9-17, la klo 10-13 Automyynti puh. 010 5228 675

facebook.com/hameenautovaruste

010-puhelut kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu +17,17 snt/min. Hinnat sis. alv 24%.

Lehtoniementie 7, 74140 Iisalmi puh. 0500 571 457, 0400 571 457 savon@kuormalava.inet.fi

Kivirannantie 7, 74130 Iisalmi Puh. 010 5228670

TO SAV AI

AINEN OL

VO

• Asuntoyhtiöille • Kotitalouksille • Yrityksille

Asennus ja Asennus ja tarvikkeet tarvikkeetmeiltä: meiltä:

Yrityksen tiedot tähän Asennus ja tarvikkeet Yrityksen tiedotmeiltä: tähän Asennus ja tarvikkeet meiltä: Asennus ja tarvikkeet meiltä:

Asennus ja tarvikkeet meiltä: Yrityksen tiedot tähän

Yrityksen Yrityksen tiedot tiedot tähän tähän Yrityksen tiedot tähän

Liikenteen ammattilaiset radalla jo 30 vuotta.

CA TE RG AM O

AIT O SA

Jätehuoltoa

Asiantunteva suunnittelu.

Asiantunteva suunnittelu. Runsas valikoimaniin säästät  yhteys Osaava asennus. kustannuksissa jajavarmistat alan parhaan palvelun. Asiantunteva suunnittelu. Ota ensin ELEKTRIA-sähköammattiliikkeeseen, varmistat alan parhaan palvelun. Osaava asennus. vaihtoautoja, klikkaa! niin säästät kustannuksissa Korkealaatuiset sähkötuotteet. niin säästät kustannuksissa ja varmistat alan parhaan palvelun. Osaava asennus. suunnittelu. Korkealaatuiset sähkötuotteet.  Asiantunteva Asiantunteva suunnittelu.

LAINEN

Puh. 050 414 2831 E-mail: toimisto@cargoteam.fi CT Kiinteistöpalvelut

CARGO TEAM OY

LOPUT TALVIRENKAAT NYT

POISTOHINNOIN !

www.cargoteam.fi Kivirannantie 32, Iisalmi

Driving Team Oy

drivingteam.com

050 414 2879

RENKAAT JA VANTEET

- henkilö-, paketti- ja kuorma-autot sekä pyöräkuormaajat ym. työkoneet

VARAOSAT JA TA TARVIKKEET

- kaupungin laajin merkkivalikoima, edulliset hinnat

HUOLTOPALVELUT - autot ja työkoneet

Pitkälahdenkatu 1, Iisalmi

040 621paras 5353 / rekoservice.fi Tiellä liikkujan kaveri

Jukka

Parviainen Oy

Ouluntie 255A, 74160 Iisalmi 0400 272 181 • 0400 571 056 jukka@hinaus247.fi www.hinaus247.fi

24h PÄIVYSTYSNUMERO

KAMPANJAHINTAAN!

Tervetuloa Trapper kaupoille!

HUIPPU-UUTUUS!

0400 272 181

Tuotto-osuuden mainio tuottotavoite 3,25% vain omistaja-asiakkaille OP Ylä-Savon omistaja-asiakkaana voit sijoittaa kotimaisen, vastuullisen pankin omaan pääomaan. Tavoittelemme Tuotto-osuudelle tänä vuonna 3,25 % tuottoa. Tuottotavoite voi muuttua vuosittain. Tuotto-osuuden korko ja sen maksaminen riippuvat aina pankin toiminnan tuloksellisuudesta. Tuotto-osuuden takaisinmaksuun liittyy ehtoja ja sijoittajalla on riski sijoitetun pääoman menettämisestä. Tuotto-osuus ei ole talletus eikä se siis kuulu talletussuojan piiriin. Tutustu esittelyasiakirjaamme op.fi/yla-savo

Ylä-Savo

333

IISALMEN HUOLTOKOLMOSET

7.490 €

+tk.

(Ovh: 8390,-)

Huollamme myös: Partner McCulloch, Jonsered, Murray, Kubota, MTD, Homelite, Ryobi, Makita ym. pienkoneet sekä autot, traktorit ja maatalouskoneet

VALTRA HUOLTO

Kivirannantie 16 JÄNTTI 040 5580 333 74130 IISALMI MARIN 0407548 333 Korjaamo p. 020 455 1810 e-mail: iisalmen.huoltokolmoset@kolumbus.fi e-mail: kolmoset@dnainternet.net


Nro 2

Yläsavolainen

16.2.2017

23

Yläsavolainen PAINEPESURIT

VARAUDU PAKKASIIN! BOSCH KATKAISUJA JIIRISAHA + SAHAPÖYTÄ GCM80SJ/GTA2600

JA IMURIT

Yläsavolainen

K4.PREMIUM FC

AIRREX

• 130 bar / 420 l/h

269 € Yläsavolainen

359 €

Polttoainekäyttöiset infrapunalämmittimet Hyvä myös muita 13 - 25valikoima Kw, kolme kokoa! Kärcher tuotteita sekä varaosia!

Hajuton, todella pieniruokainen RUOHONLEIKKURIT Yläsavolainen ESPINA XTP100A, 4-T 4HP

Yläsavolainen MASTER -lämmittimet 179 € Yläsavolainen TRIMMERI • 4-tahti OHV • työnnettävä • leikkuuleveys 42cm

Sirpa Marttinen, Outi Ronkainen, Sari Niskanen ja Mika Niskanen työskentelevät nyt yhteisissä tiloissa Pohjolankadulla niin sanotussa Ipyn talossa.

Matka-Savo haluaa palvella asiakkaita henkilökohtaisesti Iisalmelainen matkatoimisto Matka-Savo muutti vuodenvaihteessa aiempaa suurempiin tiloihin Iisalmessa. Aivan ydinkeskustaan, Pohjolankadun varrelle muuttaneessa toimistossa on nyt aiempaa paremmat tilat palvella kaikkia asiakkaita. Samalla matkatoimiston kanssa samaan tilaan muutti myös muut samaan yritysryppääseen kuuluvat toimistot. Pohjolankadulle muuttivat myös yrittäjäpariskunta Mika ja Sari Niskanen, jotka aiemmin työskentelivät kotitoimistossaan Runnilla. Heidän lisäkseen Pohjolankadulle muutti myös aiemmin Ratakadulla linja-autohallien yhteydessä toiminut ajojärjestelytoimisto.

NYT TOIMISTOSSA pystytään palvelemaan asiakaskuntaa aiempaa kattavammin. Myös ryhmämatkojen

suunnittelu onnistuu samassa paikassa, kun myös Sari ja Mika Niskanen ovat samassa toimistossa. Mikäli toimistossa alkaa tulla ruuhkaa, myös Sari Niskanen pystyy auttamaan asiakkaita Sirpa Marttisen ja Outi Ronkaisen lisäksi. Minulle on ollut pikkuinen yllätys, kuinka paljon matkatoimistossa riittää asiakkaita. Ovi käy jatkuvasti. Olen minä toki siitä aiemminkin kuullut, mutta nyt olen sen omin silmin nähnyt ja siksi vähän yllättynyt, Mika Niskanen sanoo. Niskanen uskoo, että matkatoimistolla riittää jatkossakin asiakkaita. Yksi suuri tekijä matkatoimistopalveluiden tarpeessa on se, että suurilla ikäluokilla on vihdoin aikaa matkustella. Aiemmin tämä sukupolvi on tehnyt paljon työtä oman päivätyön lisäksi myös per-

Ateriapalvelut • Majoitus • Mykyrokkaa Teollisuustie 7, 74700 Kiuruvesi

Palopaikka

0400 945 544, myynti@palopaikka.com Gasthaus • Camping

Kiuruvedellä

www.palopaikka.com

heen kasvattamisessa. Suomalainen yhteiskunta voi olla heille paljosta kiitollinen. Siksi heille nyt suo loman silloin tällöin, Mika Niskanen sanoo. Kaikille eläkeläisille internetin käyttö ei kuitenkaan ole ihan mutkatonta. Niskanen tietää, että tietokone ei osaa vastata kaikkiin niihin kysymyksiin, joita matkatoimiston tiskillä kysytään. Se on yksi syy, miksi matkatoimistoa tarvitaan. Me pystymme antamaan henkilökohtaista palvelua. Toinen kivijalkatoimiston ja matkamyymälän etu on se, että matkan voi siellä maksaa turvallisesti. Niskanen on huomannut, että asiakkaat ovat usein ovat tutustuneet matkoihin nettisivuilla, mutta tulleet sitten toimistoon tekemään lopulliset varaukset ja suorittamaan maksun.

Polttoaine-, ESPINA XTP102,infrapuna 2-T 26CC • 2-tahti • siiman paksuus 2 mm

nestekaasukäyttöiset

99 !€ A T T U

MOOTTORISAHA U 45 m3

Etanadynamiitti, Ter-Mite L on markkinoiden tehokkain kuluttajille suunnattu kemiallinen murtolaasti. Se on tarkoitettu häiritsevien tai turhien pihakivien, kallion tai betonirakenteiden murtamiseen.

49 €

5 kg

sekä

TYÖVAATTEET!

TT-Thermo

ESPINA XTP116,

HÄIRITSEEKÖ ISOT KIVET?

119 €

• Takit • Housut • Shortsit • Metsurin varusteet

-uuden TULE sukupolven TUTUSTUMAAN!lämmittimet ”sähkötoiminen webasto” PIENKONEAKUT!

Ruohonleikkurin AKKU 12N24-3 samanaikaisesti ->tasainen lämmitys valmiiksi hapotettu, käy lähes -sisäänrakennettu termostaatti ja kiertovesipumppu kaikkiin ajoleikkureihin PÖYTÄJA 500-2850W -teholuokat LATTIATUULETTIMET -myös DEFA-yhteensopivilla liittimillä (1000 ja 1500W) kesän helteisiin!

ja kierrättäää •-lämmittää 1,7 kw • .325/56DL

-edullinen hinta 119-174e

alk.

24,90

59,149,TURVAJALKINEET Esim. Viper Roller + S3

Taimikatu 4, 73100 Lapinlahti, 017 733 394 0440 544 645 (Timo), 0500 400 624 (Veli-Pekka)

www.teollisuuslinkki.fi

Näin asiakas voi luottaa siihen, että varaus menee oikein. Ja maksaminen toimistossa on monelle turvallisempi vaihtoehto kuin verkkomaksu, Niskanen sanoo. Matkatoimistojen etu verkkoasiointiin verrattuna on myös se, että toimiston kautta voi tehdä ryhmämatkoja.

VAIKKA MONET KETJUT ovat vähentä-

neet toimipisteiden määrää, me olemme huomanneet kivijalkatoimiston tarpeellisuu-

den. Nyt tässä keskeisellä paikalla pystymme palvelemaan aiempaa kattavammin, Niskanen sanoo.

MIKA NISKASEN

mukaan yrityksen kaikkien toimistotöiden keskittäminen samaan paikkaan osoitti etunsa jo parissa viikossa. Aiemmin olemme olleet paljon puhelimessa työntekijöiden kanssa. Nyt asioista kysyminen on paljon helpompaa, kun ollaan siinä ihan äärellä puhe-etäisyydel-

lä. Asiat hoituvat paljon helpommin, Niskanen kertoo. Toinen iso asia, jonka Niskanen huomasi jo ensimmäisten viikkojen aikana, on yhdessä oleminen ja työyhteisöksi muodostuminen. Hyvä yhteishenki kehittyi nopeasti Pohjalankadun toimistossa. Aiemmin samanlaista kanssakäymistä ei ollut, kun kaikki toiminnot olivat omissa toimipisteissään. Tämä on ollut hyvä ratkaisu, Niskanen sanoo.


24

Hyvä olo & terveys

Yläsavolainen

Nro 2

16.2.2017

Yläsavolainen

Wello2 laitteesta apua hengitysongelmiin Yläsavolainen

Kiuruvetisen Aulis Kärkkäisen keksintö, Wello2-hyvinvointilaite, voi olla jo monelle tuttu, mutta sen monipuoliset hyödyt ovat vielä useimmille tuntemattomat. Wello2 tuo apua hengenahdistukseen, sillä laitteella tehtävä vastuksellinen hengittäminen avaa ilmateitä, poistaa limaa, ja vahvistaa koko keskikehon lihaksistoa. Vastuksellinen hengittäminen ja Wellon tuottama vesihöyry voi auttaa myös moniin muihin hengitysvaivaivoihin.

Yläsavolainen Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

AULIS KÄRKKÄINEN sanoo, että on mah-

dollista, että laitteen käyttö voi vähentää jopa flunssaan sairastumista. Flunssan kohdalla laitteen hyöty voi perustua vesihöyryn hengittämiseen, koska kuuma vesihöyry voi vaikuttaa yleisesti flunssaa aiheuttavan rinoviruksen infektiokykyyn. Säännöllisestä käyttämisestä on hyötyä henkilöille, jotka hengittävät pinnallisesti. Laitteen säädettävä hengitysvastus pakottaa käyttäjän harjoittelemaan syvähengitystä, jolloin ilma pääsee paremmin keuhkojen alaosiin, jossa kaasujen vaihto tapahtuu tehokkaammin. Kuorsaajat puolestaan hyötyvät hengi-

Aulis Kärkkäinen uskoo, että Wello2-laitteesta on apua ja hyötyä monille hengitysvaikeuksista kärsineille ihmisille.

tyslihasten vahvistumisesta ja ilmateiden kosteuttamisesta. Tupakoitsijat samoin kuin muut, joilla ilmateihin kertyy limaa, hyötyvät laitteen käytöstä, sillä se on tehokas liman poistaja ilmateistä. Vaikka laite ei ole tarkoitettu suoranaisesti sairauden hoitoon, ovat asiantuntijat ottaneet laitteen hyvin vastaan ja ymmärtäneet, kuinka edistyksellinen keksintö Wello on. Emeritusprofessori Tari Haahtelan mielestä on tärkeää, että Wellossa voi säädellä hengitysvastusta. Hän

ei ole aikaisemmin nähnyt laitetta, jossa hengitysvastusta olisi yhtä kätevä säätää. Säätöjen ansiosta hengitysharjoittelu Wellon kanssa sopii kaiken kuntoisille ja kaikenikäisille. Jos kroonisesta keuhkosairaudesta kärsivä ihminen harjoittelee tämän laitteen kanssa päivittäin vaikka muutamankin minuutin, se kehittää hengitysvoimaa akuutteja tilanteita varten, Haahtela sanoo. Myös iisalmelaisella Hannu Vierolalla on laitteesta kokemuksia. -Olen tutustunut laitteeseen ja todennut

sen erinomaiseksi keinoksi parantaa keuhkopotilaiden hengityslihasten kuntoa ja yleisvointia. Potilaani ovat hankkineet laitteita omaan käyttöön hyvällä menestyksellä, Vierola kertoo. Iisalmen sairaalan ylilääkäri Hannu Markkanen näkee laitteella vielä laajempia mahdollisuuksia. -Laitteella saattaa olla käyttöä myös uniapneaa sairastavilla, koska se voimistaa myös nielun alueen lihaksistoa ja näin hengitysteiden kasaan painuminen yöunen aikana voi

vähentyä, Markkanen arvioi.

LAHDEN MM-KISOJEN Suomen joukkueen

varustukseen se kuuluu yhtä luontevana osana kuin aamupala, päävalmentaja Reijo Jylhä sanoo. Myös monet työssään paljon ääntään käyttävät ammattiryhmät ovat huomanneet Wellon olevan erinomainen laite. Kärkkäinen kertoo, että laite on jo muun muassa Pete Parkkosella ja Saara Aallolla. Huippu-urheilun asiantuntijat ja myös itse urheilijat oivalsivat heti laitteen hyödyt ja vaikutukset hapenottoon, ja myös sairastumisten ennalta ehkäisijänä. Laulajille ja puhetyöläisille kostea hengitysilma on hyväksi. Kärkkäisen itsensä mielestä hengityshyvinvointia lisäävänä laitteena se kuuluisi jokaiseen kotiin.

LAITTEEN TOIMINTA

perustuu vastukselliseen ulosja sisäänhengitykseen. Aluksi käyttäjä puhaltaa laitteeseen säädettävää vastusta vastaan. Vastusta vastaan puhallettaessa käyttäjä joutuu harjoittamaan uloshengityslihaksiaan. Ulospuhallus synnyttää samalla höyryä, jonka käyttäjä hengittää sisään laitteesta. Myös sisäänhengitysvastus on

Kunnanlääkärit palvelee Kiuruvedellä Kiuruvedellä yksityislääkärin vastaanotolle terveyskeskuksen hinnalla Vuoden alusta alkaen Kiuruveden kaupungintalon palvelut ovat laajentuneet entisestään. Nykyisin sieltä saa apua moneen vaivaan, kun Kunnanlääkärit Kiuruvesi aloitti toimintansa kaupungintalon alakertaan remontoiduissa tiloissa. Kunnanlääkäreitä on kolme, Sami Salminen, Harri Haimakainen ja Marja-Terttu Huuhtanen. Palvelupäällikkönä toimii kokenut kiuruvetinen terveydenhoitaja Sirpa Martikainen. Päivystysvastaanotto on auki arkisin 8-18 ja lauantaisin

9-13. Kaikki päivystysasiakkaat otetaan vastaan samana päivänä. Lisäksi on tarjolla kiireetöntä vastaanottoa, esimerkiksi ajan ajokorttitodistusta varten tai lapsen korvien jälkitarkastukseen saa samalle päivälle. Haimakainen kertoo, että Kunnanlääkärien vastaanotolle voi tulla kuka tahansa Kiuruvedeltä, Vieremältä, Iisalmesta tai Sonkajärveltä. He ovat mukana Ylä-Savon Soten valinnanvapauskokeilussa, jossa asiakkaat saavat valita, kenen lääkärin vastaanotolle menevät. Halusimme palauttaa Kiuruvedelle perinteisen kunnanlääkärimallin ja yhdistää

• Fysioterapiapalvelut • Ratsastusterapia

Kiuruveden Fysi-Askel Oy Kiurukatu 3, 74700 Kiuruvesi Jaana Kananen 050 547 2851 Anneli Knuutinen 044 537 4677 Hanne Pesonen 040 411 3949 Minna Harmoinen 045 140 9222

siihen uusimman tietoteknologian. Esimerkiksi sähköinen asiointi kunnanlääkäriasemalla on mahdollista jatkossa 24 tuntia vuorokaudessa. Meillä potilas on aina toiminnan keskiössä ja toiminta rakentuu pitkäjänteiseen ja luottamukselliseen hoitosuhteeseen. Meidän periaate on, että lääkärin pitää olla paikalla ihan oikeasti ja tuntea potilaansa. Sitä me olemme tulleet tänne tekemään, Haimakainen perustelee. Laadukkaat ja ammattitaitoiset lääkäripalvelut ovat nyt kaikkien ulottuvilla terveyskeskushintaan.

ASIAKKAALLE MEIDÄN vastaanotolle tulemi-

nen maksaa saman verran kuin terveyskeskukseen meneminen, 18,70 euroa. Se maksetaan kolmella ensimmäisellä käyntikerralla. Sen jälkeen asiakkaalle ei enää tule maksuja, Haimakainen opastaa. Alle 18-vuotiaiden asiointi kunnanlääkäriasemalla on ilmaista. Juuri lapsiperheitä

säädettävissä käyttäjän tarpeiden mukaan. -Ulos- ja sisäänhengityksessä joutuu käyttämään sellaisia lihaksia, joita normaalihengityksessä ei juurikaan käytetä. Tämä auttaa vahvistamaan keskivartalon lihaksia, Kärkkäinen sanoo. -Laitteella harjoittelulla on myös eräänlainen puhdistava vaikutus. Kun laitetta käyttää säännöllisesti, keuhkot pysyvät paremmin puhtaina limasta. Näin ärsytys vähenee ja hengittäminen paranee, Kärkkäinen on omalta kohdaltaan huomannut.

MONIPUOLISEN LAITTEEN kehittämi-

seen on vaikuttanut Kärkkäisen omakohtaiset kokemuksen lapsuudesta saakka omista hengitysvaikeuksista ja allergia- ja astmaoireista. Jo nuorena hän huomasi, että saunomisen jälkeen hänen hengityksensä parani. Toinen merkittävä asia oli vesipulloon letkulla puhaltaminen, jota perinteisesti on käytetty hengitysvaikeuksien lievittämiseen. Wellossa on kysymys näiden tunnettujen menetelmien yhdistämisestä käyttäjäystävällisemmäksi ja toisiaan tukevaksi kokonaisuudeksi. Siihen se yksinkertaisuudessaan perustuu, Kärkkäinen sanoo. Kunnanlääkäri Kiuruvedellä toimii pitkän ajan jälkeen jälleen kunnanlääkäreitä. Sami Salmisen ja Marja-Terttu Huuhtasen lisäksi yhtenä lääkärinä toimii Harri Haimakainen.

meidän asiakkaaksi onkin rekisteröitynyt erityisen paljon, Haimakainen kertoo.  Haimakainen sanoo, että heidän viime vuoden lopulla aloitettu yhtiö on perustettu Kiuruveden toimintaa varten. Katsoimme koko Ylä-Savon Soten aluetta ja tulimme siihen tulokseen, että kolmen kokeneen yleislääkärin palveluille voisi olla eniten tarvetta juuri Kiuruvedellä. Siksi perustimme yrityksen tänne. Yhtiö maksaa veronsa Kiuruvedelle. Olemme 100-prosenttisesti suomalainen yritys, jonka omistajia ovat henkilöstö. 

KUNNANLÄÄKÄRIT HALUAA tarjota asiakasys-

tävällisiä lääkäripalveluja. He ovat paikalla myös kello 16:n

jälkeen, sillä lääkärin vastaanotto on avoinna kello 18:aan saakka. Haluamme tarjota myös lapsiperheille mahdollisuuden läheiseen ja asiakasystävälliseen lääkärikäyntiin vanhempien työpäivän jälkeen. Vastaanottomme on avoinna myös lauantaisin, Haimakainen muistuttaa. Kunnanlääkärien toiminta kattaa sekä kiireettömät että kiireelliset yleislääkärivastaanotot. Iisalmen sairaalan päivystys on edelleen kaikkien käytössä ympäri vuorokauden, samoin erikoissairaanhoidosta vastaa Ylä-Savon Sote. Me haluamme palvella asiakkaita henkilökohtaisesti emmekä vain chatin tai vide-

on avulla. Helposti saavutettava lähipalvelu on asiakasystävällisempää kuin palvelun keskittäminen kasvukeskuksiin ja suuriin kaupunkeihin. Me uskomme perinteiseen perhelääkäritoimintaan, joka perustuu potilaan ja lääkärin pitkäaikaiseen hoitosuhteeseen, Haimakainen kertoo. Soten valinnanvapauskokeilu on voimassa tänä ja ensi vuonna. Kiuruvesi oli Suomen ensimmäinen paikkakunta, jossa valinnanvapaus perusterveydenhuollossa alkoi. Mikäli sote-uudistus mahdollistaa valinnanvapauden vuoden 2018 jälkeen, olemme valmiita jatkamaan toimintaamme Kiuruvedellä, Haimakainen arvelee.


Nro 2

Yläsavolainen

16.2.2017

Yläsavolainen Korkein kynnys lenkkeilylle Yläsavolainen on lähteminen Entinen kilpakävelijä, Pelixirin kuntoklubin juoksukoulun ohjaaja ja Iisalmen Peli-Karhujen fysiikkavalmentaja Marja Qvist tietää, että liikunnan aloittamisessa vaikeinta on itsensä haastaminen. Qvist kannustaa aloittamaan harrastuksen sillä, että lähtee aluksi vaikka kävelylenkille. Ensin lähtemisestä pitää tulla tapa. Matkan ei tarvitse olla pitkä, aluksi vaikka korttelin ympäri riittää. Pääasia on se, että lähtee. Jos aloittaa liikunnan lähes kylmiltään, aluksi kävely on hyvä tapa. Qvist sanoo, että yleisin virhe lenkkeilyn aloittamisessa on lähteä juoksemaan liian kovaa vauhtia. Parin-kolmen viikon aikana lenkille lähtemisestä alkaa jo tulla rutiinia. Sitten pikku hiljaa lenkkiin voi lisätä pienen hölkkäpätkän.

taa ylävartaloa ottamansa askeleen suuntaan pitäen etummaisen jalan suorana. Venytys tuntuu reiden takaosassa. Kävellessä voi tehdä myös muita avaavia ja venyttäviä liikkeitä. Juokseminen alkaa vasta sitten.

Yläsavolainen

Yläsavolainen

Yläsavolainen PELIXIRIN JUOKSUKOULUSSA Yläsavolainen

Marja Qvist opettaa Pelixirin juoksukoulussa oikean juoksutekniikan lisäksi myös lihashuoltoa.

Hölkkää voi olla kävelylenkillä ensin minuutti, sitten kaksi ja sitä voi lisätä vähitellen. On hienoa huomata, että jossain vaiheessa hölkkää on jo enemmän kuin kävelyä.

LIIAN KOVAN juoksu-

vauhdin ohella toinen yleinen virhe liikuntaharrastuksen ja varsinkin juoksun aloittamisessa on lihashuollon ja juoksua tukevan oheisharjoittelun

puute. Siihenkin Qvist kiinnittää huomiota uudessa Pelixir-juoksukoulussa, joka alkoi tammikuun puolivälissä. Perinteisen venyttelemisen sijaan aloitamme juoksulenkin alkulämmittelyllä, joka tehdään kävellen. Kävellään sen aikaa, että tulee hyvä lämmin. Sen jälkeen lisäämme askellukseen venyttäviä ja hermostoa herättäviä liikkeitä. Esimerkkinä Qvist taivut-

tavoitteena on opetella oman juoksuvauhdin ja lihashuollon lisäksi myös hyvä ja oikeanlainen juoksutekniikka. On tärkeää, että liikunnasta nauttii. Loukkaantumiset ja muut vaivat välttää parhaiten sillä, että harrastaa turvallisesti. Turvallisuus tarkoittaa sitä, että joustaan teknisesti hyvin ja että lihashuollolla sekä monipuolisella oheisharjoittelulla vältetään loukkaantumiset, Qvist kertoo. Juoksukoulun keksi vii-

Hyvä olo & terveys

25

JalkaPoli Milja Bovellan

Savonkatu 22, Iisalmi Puh. 017-822 485

me syksynä Pelixirin yrittäjä Henri Korkiakoski, jolla juoksukoulun järjestäminen on ollut mielessä jo pitkään. Viime syksynä asiat loksahtivat kohdalleen. Marja Qvist oli pitämässä meillä ravintovalmennusryhmää, ja silloin hoksasin, että hän on entisenä huippu-urheilijana erinomainen vetäjä meidän juoksukoululle, Korkiakoski sanoo. Nopeiden neuvottelujen jälkeen asiat etenivät nopeasti. Kun vielä Ylä-Savon Osuuspankki innostui lähtemään mukana juoksukoulun yhteistyökumppaniksi,

oli paketti valmis. Osallistujia tuli heti jonoksi asti ja kaikki halukkaat eivät sopineet tähän mukaan, Korkiakoski sanoo.

VIELÄ KEVÄÄN ai-

kana Qvist saattaa aloittaa vielä Pelixirillä lyhyemmän klinikka-tyyppisen juoksukoulutuksen, jossa keskitytään tekniikan opetteluun. Sen toteutuminen on vielä suunnitteilla, samoin kuin kevätkauden päätökseksi aiottu juoksutapahtuma. Juoksu on hyvä ja edullinen liikuntaharrastus, joten kannattaa tulla mukaan, Korkiakoski sanoo.

Kauneuskeskus Hymy.in panostaa asiakkaiden kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin ja palveluun Iisalmen Keisarinkulmalla sijaitseva Kauneuskeskus Hymy.in on vuoden alusta laajentanut palveluitaan lisäämällä joukkoonsa jäsenkorjaajan, jalkahoitajan sekä fysioterapeutin/hierojan palvelut. Haluamme panostaa asiakkaidemme kokonaisvaltaiseen palveluun ja hyvinvointiin, asiakkaiden on helppo varata aika moniin eri palveluihin samalta tiskiltä kertoo Hymy.inin yrittäjä Katja Puustinen. Meillä on myös käytössä kanta-asiakkaille

FYSIOTERAPEUTTI/ HIEROJA Laura Turu-

keskittämisetu, jolloin asiakas saa joka 7 kerta -20% alennuksen valitsemastaan palvelusta, tämä on myös yksi syy miksi haluamme tarjota asiakkaillemme laajan palvelutarjonnan liikkeestämme Katja lisää.

nen. Lauralla on yli 10-vuoden kokemus Fysioterapeutin/hierojan työstä. Laura tekee myös perushierontoja asiakkaille, hänen vastaanotolle pääsee myös lääkärin lähetteellä.

JÄSENKORJAAJA He-

lena Kumpulainen. Helenalla on pitkä kokemus jäsenkorjauksesta ja hän myös opiskelee jatkuvasti lisää tähän alaan liittyen. Aiemmin Helena on työskennellyt Pielavedellä, mutta

Helena Kumpulainen.

Terttu Makkonen.

Laura Turunen.

nyt keskittää toimintansa Hymy.inille.

tu Makkonen. Tertulla on pitkä ja vankka kokemus jalkahoitajan työstä, hän on myös kouluttautunut diabe-

tes-, reuma, -ja monisairaiden jalkojenhoitoon. Tertulla on myös terveydenhuollon pohjakoulutus.

JALKAHOITAJA Tert-

KAUNEUSKESKUS HYMY.IN tarjoaa asiakkaille erittäin monipuolisia kauneus-ja hyvinvointipalveluita. Voit käydä lukemassa lisää palveluista www.hymyin.fi

Ruuhkavuosia tukeva verkkosivusto kasvattaa suosiotaan Syyskuun lopussa avattu tukeavanhemmille.fi -sivusto tuntuu löytäneen paikkansa. Sivusto on vasta muutaman kuukauden vanha, mutta joulukuussa kävijämäärät ylittivät jo 5 000 yksittäisen kävijän rajan. Tammikuussa mentiin jo yli 6 000 kävijän eli trendi on nouseva. Saavutus on varsin kiitettävä aivan uudelle sivustolle. Iisalmelainen sivuston perustaja Hanna Lehtonen uskookin, että sivustolle oli selkeä tarve.

”KUN POHDIN ja kartoitin sivustoni perustamista,

niin minulla oli jo silloin vahva tunne, että tälle sivustolle on tarve. Tunne osoittautui pian oikeaksi. Tuo sama, hyvä ja positiivinen energia vie minua nyt eteenpäin. Voi

kuulostaa todella kliseiselle, mutta haluan jatkaa perheiden auttamista. Sivuston kehittäminen on juuri käynnistymässä, joten nyt katsotaan minne siivet kantaa”, kertoo

sivuston perustaja Hanna Lehtonen.

HANNA KIRJOITTAA

sivustollaan myös blogia, jonka suosio on yllättänyt jopa kirjoittajan itsensä. ”Blogin suosio on todellakin yllättänyt! En ajatellut, että lukijoita olisi näin paljon heti alussa. Oli aivan huikeaa huomata, että esimerkiksi pilke silmäkulmassa kirjoitettu ”Suorittajaäidin 10 käskyä” on nähnyt verkossa jo yli 30 000 ihmistä! Olen myös päässyt tekemään yhteistyötä perheitä auttavien ammatti-

Iisalmelainen Tukea vanhemmille- sivuston perustaja Hanna Lehtonen

laisten kanssa, ja heidän vinkit ruuhkavuosissa vaeltaville vanhemmille blogini vieraskynäkirjoituksissa ovat to-

della luettuja. Olen aidosti sitä mieltä, että ruuhkavuosissa eläville vanhemmille tulisi antaa enemmän apua ja

tukea, ja tätä työtä haluan jatkaa tulevaisuudessakin”, Hanna kertoo. Lehtonen on kirjoittanut myös kirjan Väsynyt äiti – apua uupumukseen ja unettomuuteen (Books On Demand 2016). Tämä pieni vertaistukikirja kertoo yhden äidin selviytymistarinan. Tarina on Lehtosen oma. Kirjan tarinasta ovat kertoneet mm. Yle, Kotivinkki, Savon Sanomat, Kirkko ja Koti, Etelä-Saimaa, Kaksplussan verkkosivusto. Yläsavolainen uutisoi aiheesta viime toukokuussa ”Väsynyt äiti onnistui auttamaan”


26

Hyvä olo & terveys

Yläsavolainen

Nro 2

Iina järjestää myös Yläsavolainen pojille toimintaa Yläsavolainen Uusi vuosi toi uutta toimintaa myös IINAn toimintaan. Tammikuussa näet aloitti toimintansa kaksi uutta ryhmää, joissa ohjaajina toimivat nuoret miehet. Jani Paananen ja Jami Keränen ohjaavat ninjat-ryhmää, joka on suunnattu pojille. Iivo Töysän ryhmässä sen sijaan on mukana sekä tyttöjä että poikia, jotka perehtyvät kilpatanssin alkeisiin. Satu Sneck-Rytkönen kertoo, että IINAssa on aina ollut poikia muun muassa telinevoimisteluryhmissä, mutta puhtaasti pojille suunnattuja toimintaryhmiä ei ole ollut pitkään aikaan. Judoa aktiivisesti aiemmin harrastunut Paananen innostui nyt viimesyksyi-

sen kertakokeilun perustella ohjaamaan nuorten poikien ryhmää. Toisessa ryhmässä pojat ovat 5-7-vuotiaita ja toisessa 8-12 vuotiaita.

IDEANA RYHMIEN

toiminnassa on opetella motoriikkaa ja koordinaatiokykyä monipuolisilla harjoitteluilla. Olemme lähteet liikkeelle kuperkeikasta, joten kovin vaikeaa touhu ei ole, hän sanoo. Jami Keränen sanoo, että monipuolisesta liikkumisesta on hyötyä monessa liikunnassa. Varsinkin kamppailulajeissa, mutta monessa muussakin urheilulajissa tarvitaan hyvää koordinaatiota. Mitä monipuolisemmin harrastaa jo nuorena, sitä helpompaa

Yläsavolainen

Opetellaan motoriikkaa ja koordinaatiokykyä monipuolisilla harjoitteluilla.

Yläsavolainen

tykseen ja palasi Iisalmen lyseoon. Se on iisalmelaisten kilpatanssijoiden onni. Nyt pidän yllä tanssitaitoja, mutta kova ammattimainen treenaaminen on jäänyt, hän sanoo.

Yläsavolainen Yläsavolainen

IINAN KILPATANSSIN alkeiskurssilla käydään Iivo Töysä opettaa kilpatanssin alkeita.

Jani Paananen ja Jami Keränen ohjaavat ninjat-ryhmää, joka on suunnattu pojille.

on harrastaa muitakin lajeja, hän sanoo. Keskiviikkoisin keskustan koululla kokoontuvaan ryhmään sopii vielä uusia poikia. Usein alussa pelaamme pelejä, jotta enimmät höyryt päästellään pois. Sen jälkeen keskitymme monipuolisten liikkeiden opetteluun ja harjoitteluun, ohjaajat sanovat.

TÄYSIN UUSI toimin-

ta-alue IINAlle on myös Iivo Töysän ohjaama kilpatanssin

alkeiskurssi. Tarjolla on harvinaisen tasokasta opetusta, sillä nuoresta iästään huolimatta Iivo Töysä on kokenut kilpatanssija: palkintokaapista löytyy eri ikäluokkien SM-kilpailuista seitsemän Suomen mestaruutta, kolme hopeaa ja yksi pronssikin. Kuopiossa J&V -Tanssiseurassa kilpaillut ja harjoitellut iisalmelaissyntyinen Iivo jätti itse tanssimisen kilpatasolla vuosi sitten keskittyäkseen opiskeluun. Olen aloittanut tanssimi-

Olemme avanneet kotisivut sekä löydymme myös Facebookista, käy tutustumassa. susannahiusstudio.wixsite.com/mysite

Hius-Studio

Susanna Mykkänen 040 774 6887, Linnansalmentie 10, Lapinlahti Ma 8.30-16.30, ti 8.30-16, ke suljettu, to-pe 8.30-16.30, la 8-12

HIEROJA

Minna Turunen Tervetuloa hierontaan. Muista lahjakortilla. P. 040 777 5381 • Asematie 6, Lapinlahti

16.2.2017

sen jo alle kymmenvuotiaana Iisalmessa ja siirtynyt kahdeksanvuotiaana Kuopioon. Harjoittelumäärä kasvoi koko ajan ja lopulta minulle kertyi kymmenkunta harjoituskertaa viikossa.

KUOPION KLASSILLISESSA lukiossa opiskel-

lut ja Kuopiossa soluasunnossa itsekseen asunut Töysä laittoi tanssin ja opiskelun toisenlaiseen tärkeysjärjes-

läpi kilpatanssin alkeita. Ensimmäinen tunti aloitettiin samban perustalla. Ihan perusasioista ja perustekniikoista lähdetään liikkeelle. Mutta heti alussa kannattaa ymmärtää, että kilpatanssi on eri asia kuin perinteiset tanssit. Töysä käy kurssillaan läpi eri tekniikoita niin vakiotansseista kuin latinalaistansseistakin, mutta lähtötaso on sellainen, että kaikkien on helppo pysyä mukana. Ryhmä on tarkoitettu yli 13-vuotiaille, mutta ryhmään voi tulla eri ikäiset kilpatanssista kiinnostuneet. Eikä sinne tarvitse tulla parina, vaan tekniikoita voi harjoitella myös yksin, Iivo rohkaisee. Lisätietoa IINAn uusista kursseista ja muistakin kursseista saa seuran verkkosivuilta osoitteesta www.iina.fi

Lapinlahden apteekki Orionin helmikuun juhlatuotteet

-15 %

Ystintie 1, 73100 Lapinlahti ● p. 017-732103 Ma-pe 9-18, la 9-14, su 12-14

Klassinen hieronta Erikoisosaamisena

Perinteinen jäsenkorjaus

- sisältäen mobilisoiva hieronta, triggerpiste käsittely

Vyöhyketerapia,

henkilökohtainen- ja ravintovalmennus.

Lisätietoa • www.annesuli.fi • info@annesuli.fi • p. 045 807 1777

VOITELUPALVELU KISAKELLARISSA Avoinna

MA,TI 12-17 KE, TO, PE 15-20 LA 12-20

Puh. 050 505 1717


Nro 2

Yläsavolainen

16.2.2017

Hyvä olo & terveys

27

Yläsavolainen Vinkkejä kehittävään juoksuharjoitteluun Juoksuharjoittelu voi olla huonoimmillaan ja pahimmillaan äärimmäisen monotonista ja kehoa yksipuolisesti kuormittavaa harjoittelua. Maratonjuoksijan tärkeimmän harjoituksen, ns. ”pitkän lenkin”, aikana samat liikemallit saattavat toistua harjoituksen pituudesta riippuen jopa 20 000–30 000 kertaa. On selvää, että jos harjoituksen aikana toistetaan samaa liikettä vuoron perään kymmeniä tuhansia kertoja, pienetkin puutteet suoritustekniikassa voivat vaikuttaa oleellisesti suorituskykyyn tai kehon rakenteiden kuormittumiseen. On totta, että lajisuorituksena esimerkiksi maraton on pitkäkestoinen ja yksitoikkoinen suoritus, jolloin myös harjoittelun tulee ainakin osittain olla yksitoikkoista ja pitkäkestoista, jotta juoksijan keho ja mieli tottuvat lajin vaatimuksiin. Polkujuoksu tekee poikkeuksen monotonisuuden osalta, mutta asettaa juoksijalle muita haasteita mm. epätasaisen alustan muodossa.

kineiden ominaisuudet vaikuttavat siihen, minkälaisella tekniikalla juoksemme. Vaihtelemalla jalkineita harjoituksen luonteen mukaan voidaan saada aikaan vaihtelua kudosten kuormittumisessa. Liian suuret ja äkilliset muutokset juoksukengän ominaisuuksissa voivat altistaa rasitusvammoille – etenkin jos kenkä on käyttäjälle epäsopiva. Jos jalkinevalinta on tehty hyvin ja yksilöllisesti ja jalkine on käyttötarkoitukseen sopiva, jalkineiden vaihtelu voi vähentää rasitusvammoille altistumista. Pitkille lenkeille, maastoon, vauhtilenkeille, talvijuoksuun, tekniikkaharjoituksiin ja kilpailuihin voi olla oma kenkänsä. Tällöin kenkien käyttöikä pitenee, jokaiseen harjoitukseen saadaan tarkoituksenmukainen jalkine ja askeltamiseen tulee vaihtelua. Itselle parhaiten sopivan juoksukengän valinnassa auttaa juoksemiseen ja jalkoihin erikoistunut fysioterapeutti.

JALKINEISTA:

• Vaihtele juoksualustaa. Tee osa peruskestävyyslen-

Tutkimusten mukaan jal-

MONIPUOLISEMPAA HARJOITTELUA:

Yläsavolainen

Yläsavolainen

Juoksijan on hyvä pohdiskella mielessään mm. seuraavia asioita:

Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

• Tarvitseeko juoksuharjoittelun olla yksitoikkoista? • Voisiko harjoittelua monipuolistamalla ja järkeistämällä ehkäistä rasitusvammoja ja jopa parantaa suorituskykyä? • Tukilihasharjoittelulla voidaan ennaltaehkäistä vammoja ja parantaa suorituskykyä

Harjoitusohjelman maratonia varten tulee olla ainakin osittain yksitoikkoista ja pitkäkestoista, jotta juoksijan keho ja mieli tottuvat lajin vaatimuksiin.

keistä helpoilla metsäpoluilla. Näin saat vaihtelua monotoniseen juoksuun. • Älä pelkää vaihtaa lajia, kun teet palauttavia harjoituksia. Muista, että myös jänteille ja luille pitää antaa mahdollisuus palautua. • Vaihtele juoksulenkkien vauhteja. Älä pelkää juosta välillä myös kovaa.

• Fysioterapeutti voi auttaa rasitusvammojen vähentämisessä, rasitusvamman tai -vaivan kuntoutuksessa tai juoksutekniikan parantamisessa.

• Valitse oikeat jalkineet eri olosuhteisiin ja tarkoituksiin. Hanki tarvittaessa useampi pari juoksukenkiä (sinulle sopivia!). Asiantuntijana artikkelissa toimi juokseva fysioterapeutti Pasi Ahonen DBC klinikka Sellosta. Lisää vinkkejä voit lukea Pasin Blogeista osoitteesta urheilufysio.fi

Helpota hengittämistä Suomalainen keksintö hengitysteiden hyvinvointiin Avaa ja kosteuttaa hengitysteitä  Irrottaa limaa  Harjoittaa hengityslihaksia  Lisää hengitysvoimaa 

www.wello2.com Hengityslihakset reagoivat harjoitteluun periaatteessa samoin, kuin

Laboratoriokokeissa on havaittu, että tavallisimman flunssaa ai-

muutkin tahdonalaiset lihakset. Tämä tarkoittaa, että niiden ulos- ja

heuttavan rinoviruksen lisääntymiskyky heikkenee, kun se altiste-

sisäänhengitysvoimaa sekä kestävyyttä voidaan lisätä harjoitusten

taan 43 oC lämpötilalle. Tällä voi olla merkitystä rinoviruksen aiheut-

avulla . Jo vuosikymmeniä kertynyt tutkimustietieto osoittaa, että

taman flunssan ehkäisyssä.

hengityslihasharjoittelu edistää hengityselimistön toimintaa, fyysistä suorituskykyä ja yleistä hyvinvointia, niin terveillä henkilöillä, pitkäaikaisista sairauksista kärsivillä, kuin huippu-urheilijoillakin . On myös havaittu, että hengityslihasten kunnon paraneminen vaikuttaa hengitykseen, verenkiertoon ja sen säätelyyn. Vastapainepuhalluksella voidaan vaikuttaa keuhkojen toiminnallisiin tilavuuksiin, keuhkojen tyhjentymiseen limasta sekä keuhkoputkien avaamiseen. Höyryhengitys on vuosisatoja vanha menetelmä, jota käytetään mm. ilmateiden kosteuttamiseen ja tukkoisuuden lievittämiseen.

WellO2-laitteella voidaan harjoittaa tehokkaasti erityisesti hengitysli-

hasten voimaa säädettävän ulos- ja sisäänhengitysvastuksen avulla. Vastusteinen hengitys yhdessä lämpimän ja kostean ilman kanssa tekee WellO2-laitteesta ainutlaatuisen ja markkinoiden monipuolisimman itseharjoituslaitteen. Laitteen tuottaman höyryn lämpötila voidaan valita käyttäjälle ja tarkoitukseen sopivaksi tehden harjoittelusta mieluisan elämyksen.

Saatavilla apteekeista sekä Tekniset liikkeistä Verkkokauppa: shop.wello2.com


28

Yläsavolainen

Hyvä olo & terveys

Nro 2

16.2.2017

Savonkadun apteekissa on nyt helppo asioida Yläsavolainen

Fysioterapian ja kuntoutuksen Perinteikäs, vuonna 1857 peYläsavolainen ammattilaiset löydät DBC klinikalta. rustettu Iisalmen Ykkösapteekki

muutti tammikuun lopulla uusiin, upeisiin tiloihin Satamakadulle. Torikulman kauppakeskuksessa sillä on käytössään aiempaa paremmat tilat. Apteekkari Harri Sormunen on uusista tiloista mielissään. Myös asiakkaat ovat ottaneet muutoksen hyvin vastaan. Uusissa tiloissa on nyt helppo asioida. - Olemme saaneet paljon positiivista palautetta valoisista ja avarista tiloista. Meidän palveluvalinta kolminkertaistui aiempaan verrattuna, Sormunen kertoo. Apteekki suunnitteli muuttoaan vuoden päivät. Lähtökohtana oli muun muassa asiakastilan parantaminen ja apteekkitoimintojen päivittäminen nykypäivään. - Kun vertailimme eri vaihtoehtoja, päädyimme siihen että apteekin tulevaisuus on uudessa paikassa ja nimenomaan täällä Torin varrella. Tässä yhdistyivät monet hyvät ominaisuudet, Sormunen sanoo. Apteekilla on nyt käytössään asiakkaiden palvelua varten isompi tila ja aiempaa paremmat pysäköintimahdollisuudet. Myös tiloihin tuleminen on esteetöntä, sillä portaita ei ole. - Saimme myös aiempaa suuremmat takatilat, joten meillä on

Yläsavolainen

TARJOUS:

Hyvinvointia itselle tai lahjaksi ystävälle! DBC terveysliikuntasalin henkilökohtainen käyttöoikeus 12 kk + yksilöllinen harjoitusohjelma 259€ (tarjous voimassa Iisalmessa ja Lapinlahdella 28.2.2017 saakka)

Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

Lisätietoja ja varaukset Klinikkapuhelin p. 029 123 7220 www.dbcklinikka.fi

Apteekkari Harri Sormunen on tyytyväinen Iisalmen I Apteekin uusiin, valoisiin ja avariin tiloihin.

nyt suuremmat reseptilääkevarastot kuin ennen. Pystymme palvelemaan reseptiasiakkaita nyt kattavammin. Reseptiasiakkaille on järjestetty niinikään aiempaa paremmat tilat, jossa on vaivatonta asioida. Reseptintoimituksen intimiteettisuojaan on kiinnitetty erityistä huomiota. Apteekin työtekijöiden kannalta muutos on hyvä. Varastotilat ovat nykyaikaiset uusine robotteineen ja varastologistiikka toimii paremmin. Sormunen kertoo, että muuton taustalla oli tavoite, että apteekin toiminta saataisiin vastaamaan nykypäivän haasteita. Edelliset tilat Savonkadulla kaipasivat päivitystä. - Apteekkitoiminta on muuttunut hurjan paljon vuosikym-

menten aikana. Tilaa tarvitaan enemmän, mutta myös toiminnan periaate on muuttunut. - Ennen apteekkiin tultiin hakemaan lääkkeitä, joten asiakkaat tulivat apteekkiin. Nyt apteekin pitää mennä sinne, missä asiakkaat ovat, Sormunen vertaa. Kauppakeskuksessa sijaitsevassa apteekissa on helppo käydä muun asioinnin yhteydessä. - Asiakastilamme ovat nyt laajat, joten saamme kaikki tuotteet asiakkaiden nähtäville. Uudessa asiakastilassa olemme pyrkineet selkeään ryhmittelyyn, jotta tuotteet löytyvät helposti. Uusissa tiloissa on aiempaa laajempi valikoima hyvinvointiin liittyviä tuotteita sekä apteekkikosmetiikkaa. Sormusen mukaan uudet tilat mahdollistavat monia uusia toimintoja. Esimerkiksi verkkokauppa lisääntyy myös apteekkialalla. - Meille on jatkossa helppo järjestää esimerkiksi verkkokaupan noutopiste, sillä tilaa on reilusti. Iisalmen Ykkösapteekki on aloittanut toimintansa ns. Apteekinmäellä 1800-luvulla. Sen jälkeen paikka on vaihtunut usein, ja Savonkadulla se ehti toimia yli 40 vuotta. Ensin osoitteessa Savonkatu 13 ja viimeiset 33 vuotta Savonkatu 15:ssa.

YHDESSÄ SINUN PARHAAKSESI! Pilates-välineet tutuksi

Syvennä Pilates-osaamistasi rullan ja fittballin avulla!

LAUANTAINA 25.3. klo 13-15 TIINAN TREENIPALVELUILLA Kyllikinkatu 4, Iisalmi Hinta: 25 € /hlö Ilmoittautuminen 17.3. mennessä 0500 747 898 tai tiinan.treenipalvelut@gmail.com

Tuplapassilla

kuntosalit, ryhmäliikuntatunnit ja halutessasi PT-palvelut Personal Trainer

Anssi Laukkanen Kuntosalivalmentaja Painonnosto-ohjaaja Aikuisliikunnanohjaaja Fighter Trainer ohjaaja Kahvakuulaohjaaja

Personal Trainer

Heli Veteli

(Trainer4You/EHFA) Kuntosalivalmentaja Hyvinvointivalmentaja LesMills CXWORX-ohjaaja

Kyllikinkatu 4, Iisalmi puh. 0500 747 898

Kilpivirrantie 7, Iisalmi puh. 017 812 210

tiinantreenipalvelut.fi

ladyline.fi

Tykkää Facebookissa!


Nro 2

Yläsavolainen

16.2.2017

Hyvä olo & terveys

29

Yläsavolainen

Tiinan Treenipalvelut ja Ladyline Yläsavolainen murskaavat kilpailuasetelmaa Yläsavolainen Iisalmelaiset kuntokeskukset Tiinan Treenipalvelut ja Ladyline ovat löytäneet lekalle uutta käyttöä. He ovat murskanneet perinteiset kilpailija-asetelmat ja tekevät nyt yhteistyötä täysillä. Tiina Karppinen myöntää, että näillä seuduilla on uutta se, että kilpailijat tekevät yhteistyötä. Ladylinen Katariina Hakola iloitsee siitä, että yhteistyöstä on jo nyt ollut paljon hyötyä. Loppujen lopuksi tämä on meidän molempien asiakkaiden etu. Onhan se vähän kummallista järjestää samanlaisia tunteja ja ryhmiä kahdessa eri paikassa. Halusimme eroon päällekkäisyyksistä, yrittäjät sanovat.

YRITYSTEN YHTEISTYÖ alkoi viime syksynä,

kun ne järjestivät Kymppipäivän. Molempien yritysten asiakkaat pääsivät tutustumaan uudenlaiseen toimintaan. Sen jälkeen asiakkailta tuli idea yhteisen kortin, Tuplapassin käyttöönotosta. Sillä asiakkaat pääsevät molem-

Meidän etu on se, että voimme yhdistää osaamisen ja tekemisen. Molempien ei tarvitse tehdä samoja asioita. mille kuntokeskuksille edullisemmin kuin maksamalla täyden maksun molempiin. Viimeisin yhteinen tempaus oli Ystävänpäivänä, jolloin molemmilla kuntokeskuksilla oli jälleen avoimet ovet. Meidän etu on se, että voimme yhdistää osaamisen ja tekemisen. Molempien ei tarvitse tehdä samoja asioita, Hakola sanoo. Yksi erinomainen esimerkki yritysten yhteistyöstä on

sanovat. Kummankaan yrityksen ei ole myöskään tarvinnut tinkiä tärkeästä periaatteesta – ammattitaitoisista ohjaajista, jotka ovat erikoistuneet hieman eri asioihin.

Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

MOLEMMILLE YRITYKSILLE on tärkeää, et-

Katariina Hakola ja Tiina Karppinen ovat murskanneet perinteiset raja-aidat ja alkaneet tehdä yhteistyötä.

Pilates, jota Tiinan Treenipalvelun asiakkaat toivoivat. Nyt asiakkaat saavat asiantuntevaa pilates-ohjausta Ladylinellä.

KUN KAUPUNGISSA jo oli ammattitaitoinen

ohjaaja, olisi ollut resurssien haaskaamista kouluttaa toinen samanlainen, Karp-

pinen sanoo. Pilates-yhteistyö hyödyntää konkreettisesti myös Ladylineä. Meillä ei ole kaikkia mahdollisia välineitä, joten osa pilates-ryhmien tunneista järjestetään Tiinan Treenipalvelun tiloissa, kun täällä välineitä on, Hakola kertoo.

Ladyline ja Tiinan Treenipalvelut täydentävät toisiaan osaamisessaan ja palveluissaan.

ASIAKKAAMME SAAVAT tämän yhteistyön avul-

la laajemmat palvelut kuin kumpikaan kuntokeskus olisi voinut yksin tarjota, yrittäjät

tä ohjaajina toimivat sellaiset ammattilaiset, joilla on takanaan kunnollinen koulutus, he sanovat. Ladylinen asiakaskunta koostuu nimenmukaisesti vain naisasiakkaista, mutta Tiinan Treenipalveluissa on asiakkaina myös miehiä. Yhteistyö koskee näin ollen enimmäkseen naisasiakkaita, mutta Tiinan Treenipalveluja on Hakolan mukaan tarjottu myös Ladylinen asiakkaiden miehille. Yhteistyö on vielä tuore asia, ja monet yhteistyön muodot syntyvät nopeasta ideasta. Monet hyvät ideat tulevat asiakkailta. Heitä kuuntelemme tarkalla korvalla, yhteistyökumppanit sanovat.

HURJAT SYNTTÄRITARJOUKSET Tarjoukset voimassa 28.2. saakka.

BIOTEEKKI PROBIOOTTI PLUS MAITOHAPPOBAKTEERI 125+25 kaps.

TERVEYSKAISTA NIVELTEHO 120 kaps. Vaikuttavat aineet tukevat ruston luonnollista uusiutumista. Vuoden 2015 terveystuote!

51 g Koko perheen jokapäiväiseen käyttöön.

1990

Norm. 25,90 € (424,59/kg)

(362,23/kg)

BIOTEEKKI PROBIOOTTI COMP VAHVA MAITOHAPPOBAKTEERI 80 kaps.

Miehiseen hyvinvointiin. Turvallinen tapa huolehtia seksuaalisesta aktiivisuudesta sekä kyvystä.

2990

(375,29/kg)

Norm. 59,90 € 105 g (570,48/kg)

4790

(456,80/kg)

VALIORAVINTO SUNWIC 220 g

1990

(390,19/kg)

Norm. 29,90 € (253,39–378,48/kg )

Helpotusta ärtyvän suolen hoitoon.

1990

(165,65-251,90/kg)

TERVEYSKAISTA UBIKINONI 150 mg 120 kaps.

Vahva ja laadukas Omega-3-rasvahappovalmiste.

(175,88/kg)

Norm. 59,90 € (880,82/kg )

1890

(85,91/kg)

(733,82/kg)

Norm. 20,90 € (580,56 kg)

PRISMA

1690

Norm. 19,50 € (650,00 €/l)

18 90

(525,00/kg)

Nopeuttaa särkevien lihasten rentoutumista, vilkastuttaa lihasten aineenvaihduntaa, ehkäisee lihaskramppeja sekä lihastenjäykkyyttä.

Norm. 34,90 € 13 g (2684,62/kg)

2790

(2146,14/kg)

PUHDAS+ BEAUTY KOLLAGEENI +MUSTIKKA 270g

(563,33/kg)

Tuotteen valmistuksessa on käytetty kalakollageenia ja mustikkamehujauhetta. Norm. 38,90 € (144,07 €/kg)

9 50

(19,00/kg)

Norm. 17,90 € (119,33 €/kg)

-20%

Ei koske tilaustavaraa.

(129,00/L)

(110,74/kg)

LIFE AURINKOKAPSELI 60 tabl 30g

Vahva beetakaroteenivalmiste henkilöille jotka ovat herkkiä auringolle tai jotka joutuvat oleskelemaan pitkään voimakkaassa auringonpaisteessa.

14 90

Bioteekin kaikki super-sarjan tuotteet

Kaikki varastossa olevat Ruskovillan tuotteet:

1290

2990

Vatsaystävällinen jauhemuotoinen C-vitamiini.

Norm. 12,90 € (25,80 €/l)

Norm. 16,90 € (169,00 /L )

Oletko lähdössä talvilomalla etelään?

PUHDAS+ C-VITAMIINIJAUHE 150 g

Kylmäpuristettu neitsytkookosöljy -kokeile vaikka ihonhoitoon.

Life Iisalmi Parkatintie 2, Iisalmi • 050 331 4085 Avoinna: Ma-pe 9-18.30 • la 9-16.00

(1682,69/kg)

DETRIA RALAXANT MAGNESIUMVOIDE

Helpotusta kuumiin aaltoihin.

(1918,27/kg)

Norm. 49,80 € 2pkt 20,8 g (2399,04/kg)

PUHDISTAMO KOOKOSÖLJY

Aterian jälkeistä väsymystä kokeville ja keskivartalolihaville.

49 90

3990 7000

SOS Health Nuku Hyvin Melatoniinisuihke on erittäin hyvin ja nopeasti imeytyvä kielen alle suihkautettava suihke parempaan uneen.

VALIORAVINTO KYOLIC DIABALANS 60 kaps. 36g

Aimo annos elinvoimaa väsyneelle. Valmistettu Suomessa.

29 90

Norm. 22,00 € (108,63/kg)

VOGEL MENOFORCE STRONG 30 tabl.

SOS HEALTH NUKU HYVIN MELATONIINI 30 ml

Pitää luuston lujana.

BIOTEEKKI OMEGA DUO 120+ 15 kaps.

Norm. 39,90 € 170 g (234,71/kg)

Norm. 39,90 € 85 g (469,41/kg)

POLAR PHARMA TRADAMIX

Ihon ja limakalvojen hyvinvointiin.

TERVEYSKAISTA AURINKO D-VITAMIINI 50 μg 300 kaps. 100 μg 200 kaps.

51 g Sis. maitohappobakteerien lisäksi glutamiinia ja biotiinia. Norm. 24,90 € (488,24/kg)

VALIORAVINTO OMEGA 7 TYRNIÖLJYKAPSELI 150 kaps.

-20%

norm. hinnasta!

(99,33/kg)

19 50

(650,00/kg)


Yläsavolainen

Hyvä olo & terveys

30

Nro 2

Yläsavolainen

Voimistelun ja tanssin LUMO

Kauneuskeskus Hymy.inistä monipuoliset palvelut naisille ja miehille !

Yläsavolainen

-aluetapahtuma

16.2.2017

La 18.2.2017 klo 12.00

Yläsavolainen

Koulutie 4, Iisalmi

KAUNEUSKESKUS HYMY.ININ HOITOLA TARJOAA Yläsavolainen ERITTÄIN MONIPUOLISET KASVOHOIDOT!

• Jäsenkorjaus 75€ • Jalkahoidot 49€/tunti • Hieronnat alk. 45€ • Fysioterapia 50€/tunti

Kirkonsalmen koulu

Liputlö 5€ /h ki

Yläsavolainen DERMIAN TEHOPUHDISTUS 79€ Yläsavolainen DERMIA-SOLUTION ERIKOISKASVOHOITO 99€

t au Buffe äivän p o k o k

Uutta puhdistusmenetelmää käyttäen tehtävä hoito, tehokkaampi puhdistus kuin perinteiset ultra-ja timanttihionta. Puhdistaa ihon tehokkasti tehden siitä erittäin kirkkaan ja puhtaan.

www.iina.fi

SONKAJÄRVEN APTEEKKI Auttaa lähelläsi.

Rutakontie 36, 74300 Sonkajärvi puhelin (017) 770 310 www.sonkajarvenapteekki.fi sonkajarven.apteekki@apteekit.net

Avoinna

ma-pe klo 9-17, la klo 9-13 su ja arkipyhinä suljettu joulu- ja juhannusaattona suljettu

SONKAJÄRVEN APTEEKISSA TAPAHTUU

WellO2 esittelypäivä ma 20.2. Aulis Kärkkäinen paikalla 9-15 WellO2 Hengitysharjoituslaite: • Avaa ja kosteuttaa hengitysteitä • Irrottaa limaa • Harjoittaa hengityslihaksia • Lisää hengitysvoimaa

Tarjous helmikuun ajan:

249€

Nenämaski ja Mentolipakkaus kaupan päälle (edun arvo n. 40 €).

Hyvässä hapessa.

IISALMEN YKKÖSAPTEEKKI PALVELEE TORIKULMASSA

Tehokkain markkinoilla oleva kasvojen hoitomenetelmä aktivoi ihon luontaisen kollageenituotannon ja näin uudistaa, hoitaa ja kiinteyttää ihoa tehokkaasti.Hoito vahvistaa ihon pintaverisuonistoa ja auttaa näinollen myös couperosaan ja aknearpiin. Erinomainen hoito myös todella kuivalle iholle. Hoidossa valitaan juuri sinun ihosi tarpeiden mukaiset tuotteet (naamiot ja ampullit).

RF-RADIOFREKVENSSIHOIDOT KASVOILLE ALK.75€

RF-hoitolaitteen teho perustuu energiaan, joka lämmittää ihon kaikkia kerroksia, lisäten kollageenin muodostusta ihossa. Lämpö parantaa verenkiertoa ja kuona-aineet poistuvat kudoksista paremmin. Tuloksena tasaisempi ja kauniimpi iho. . Radiofrekvenssihoito on kivutonta ja se tuntuu lämpönä iholla. Parhaimman tuloksen saa sarjahoidolla.

Hoitoihin tullessasi sinun ei tarvitse tietää millaisen hoidon haluat/tarvitset vaan ihoterapeuttimme/kosmetologimme tekee aina juuri sinun ihosi tarpeille sopivan hoidon, hoito aloitetaan aina analyysillä jonka pohjalta hoitosuunnitelma tehdään.

Tervetuloa ammattilaisten osaaviin käsiin Kauppakatu 13, Keisarinkulma, Iisalmi Avoinna ma-pe 9-18 ja lauantaisin klo 9-14 Ajanvaraukset: 044 293 5100 Nettiajanvaraus: http://hymyinoy.nettiajanvaraus.fi www.hymyin.fi

Kiuruvesi A VARTEN U IN S A U IN S Ä L L E H LÄ

Avoinna ma-pe 8-21 la 8-19 su 11-19

AJANVARAUKSET NUMEROSTA

Iisalmen Ykkösapteekki | Terveyspiste Idée Oy Satamakatu 10, 74100 Iisalmi, puh. 017 813 666 www.iisalmenapteekki.fi

0207 300 400

YHTEYSTIEDOT Vastaanottomme sijaitsee Kiuruveden kaupungintalolla osoitteessa: Harjukatu 2, 74700 Kiuruvesi toimisto@kunnanlaakarit.fi www.kunnanlaakarit.fi


Nro 2

Yläsavolainen

16.2.2017

Yläsavolainen

Hyvä olo & terveys

31

Naistentalo pursuaa taas energiaa Yläsavolainen Vajaan vuoden tauon jälkeen Iisalmen Naistentalolla on palattu samaan iloiseen tohinaan mikä siellä oli ennen evakkotaivalta. Virkeiden naisyrittäjien työyhteisö on taas yhdessä. Talon toiminta nykyisessä muodossaan täyttää pian 15 vuotta, sillä yrittäjät asettuivat taloon kansainvälisenä naistenpäivänä 8. maaliskuuta vuonna 2002. Monille yrittäjille Naistentalo on enemmän kuin yrityksen osoite. - Näissä hirsiseinissä ja tässä talossa on ihan oma tunnelma. Heti alusta yrittäjien kesken on vallinnut mukava yhteishenki, kertovat alusta saakka Naistentalossa työskennelleet Eeva-Liisa Laakkonen, Merja Vidgren, Tuula Kauppinen ja Seija Mustonen.

löitä. Hän järjestää tiloissa yhdessä kansalaisopiston ja maahanmuuttaneiden kanssa myös kielikahvilatoimintaa kerran kuussa. Tavoitteena kahvilassa on tarjota uusille ja vanhoille iisalmelaisille mahdollisuus vahvistaa kielitaitoa. Ensimmäisessä kielikahvilassa mukana oli ruotsin, englannin, venäjän, espanja ja viron kielen puhujia. Kielikahvilassa vaihdetaan kieltä välillä myös suomeksi.

Yläsavolainen Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

Naistentalon historiaan naisvaltainen yrittäjäkunta sekä hyvinvointialan palvelut sopivat hyvin.

NAISTENTALOSSA on toiminut aina useita hyvinvointialan yrityksiä. Tarjolla on fysioterapiaa, hierontaa, jalkahoitoja ja monia muita palveluja, jotka tukevat ja täydentävät toisiaan. Lisäksi naistentalossa on alusta saakka toiminut Tuula Kauppisen tilitoimisto. Myös se oli lähes vuoden verran evakossa kesällä 2015 rakennusta vaurioittaneen tulipalon jäljiltä. - Evakkotaipaleen aikana tätä taloa tuli jo ikävä. Samalla tätä työyhteisöäkin, sillä olimme remontin aikana evakossa kuka missäkin omissa oloissaan.

VUOSI SITTEN kevät-

talvella yritykset pääsivät takaisin. Talon väkeen liittyivät hieman myöhemmin psykoterapeutti Mervi Rönkkö ja puheterapeutti Raija Rytkönen, joka tuli taloon jo aiemmin toimineen Sanna’s Sportin kanssa samoihin tiloihin. Viime syksynä taloon muutti vielä Iisalmen kaupungin maahanmuuttoneuvonta. - Nyt talomme on ääriään myöten täynnä, yrittäjät kertovat. Jo 1890-luvulla rakennet-

Sanna Kärkkäinen, Tuula Kauppinen, Mervi Rönkkö, Eeva-Liisa Laakkonen, Seija Mustonen, Merja Vidgren ja Sami Räihä kuuluvat Naistentalon vakiojoukkoon.

tu kiinteistö Pohjolankadun varrella on yrittäjille mieluinen toimintapaikka. Vaikka talossa toimii enimmäkseen yksinyrittäjiä, on heillä tiivis työyhteisö.

terapiaa sekä työnohjausta. Naistentalon historiaan naisvaltainen yrittäjäkunta sekä hyvinvointialan palvelut sopivat hyvin. Naisten säätiön omistama

Näissä hirsiseinissä ja tässä talossa on ihan oma tunnelma. Heti alusta yrittäjien kesken on vallinnut mukava yhteishenki - Vaikka toimimme osittain samalla alalla ja tarjolla on lähes samanlaisia palveluja, on meillä erilaista erikoisosaamista, joten oikeastaan täydennämme toistemme toimintaa hyvin, yrittäjät sanovat. Naistentalon hyvinvointipalvelujen kirjo on laaja. Asiakkaille on tarjolla hierontapalveluja, jalkahoitoja, fysio- ja lymfaterapiaa, pilatesta, puheterapiaa ja psyko-

FYSIOTERAPIA & JALKAHOITOLA

Eeva-Liisa Laakkonen • FYSIOTERAPEUTTI • SAIRAANHOITAJA:

erikoistunut sisätauteihin, kirurgiaan ja

JALKOJENHOITOON • KUNTOHOITAJA Pohjolankatu 9 b, IISALMI puh. 040 528 8052

kiinteistö oli pitkään toiminut Käsityökouluna, jota ylläpiti vuodesta 1974 alkaen Ylä-Savon ammattikoulutuksen kuntainliitto. Naisten säätiöltä kiinteistön omistajuus siirtyi Iisalmen Teollisuuskylä Oy:lle vuonna 2001.

NAISYRITTÄJIEN LISÄKSI talossa on vii-

me syksystä alkaen toiminut myös Iisalmen kaupungin maahanmuutto- ja pako-

laispalvelut.

VUODENVAIHTEESSA toteutuneessa kaupun-

gin organisaatio uudistuksessa toimintaa muutettiin niin, että maahanmuuttotyön koordinaattori Nina Herdin johtamassa yksikössä työskentelevät niin työperäisen maahanmuuton kuin pakolaistenkin kanssa työskentelevät henkilöt. Iso parannus aiempaan verrattuna on se, että kaikki palvelut saa samasta talosta, keskeiseltä paikalta Pohjolankadun varrelta. - Olemme joutuneet muuttamaan toimitilojemme paikkaa vuosien aikana useita kertoja, joten asiakkaidemme kannalta on hyvä, että olemme löytäneet pysyvämmän ratkaisun ja pystymme palvelemaan yhdessä paikassa aiempaa monipuolisemmin. Myös pakolaisohjaaja Anne Haaksluoto pitää Naistentaloa puolen vuoden kokemuksen perusteella hyvänä

“Kukaan ei voi palata menneeseen ja tehdä uutta alkua, mutta kuka tahansa voi aloittaa tänään ja tehdä uuden lopun.”

Psykoterapia Heijastus Psykoterapiaa ja työnohjausta. Mervi Rönkkö, puh. 044 567 1751 Pohjolankatu 9 B, Iisalmi www.psykoterapiaheijastus.fi

ratkaisuna. - Olemme avoinna arkisin aamukahdeksasta neljään, jona aikana asiakkaat voivat tulla tänne milloin vaan tapaamaan minua tai pakolaisohjaaja/sosiaalityöntekijä Elisa Eskelistä. Tämä on sekä asiakkaidemme että meidän kannalta hyvä järjestely. Myös muut maahanmuuttaneet löytävät palvelunsa naistentalolta. Maahanmuuttotyön asiantuntija Anna Lankinen-Hiekkala ohjaa ja neuvoo työn, perheen tai opiskelun perusteella Ylä-Savoon tulleita henki-

Maahanmuutto- ja pakolaispalveluihin liittyen Naistentalolla pitää majapaikkaansa myös Voima- Yhteistyöstä voimaa kotouttamiseen - hanke. Järjestökoordinaattori Taika Kopra järjestää yhdessä yhdistysten kanssa toimintaa maahanmuuttajille. - Iltaisin näissä tiloissa voi kokoontua vähän isompikin joukko erilaisissa monikulttuurisissa tapahtumissa. Esimerkiksi SPR:n Iisalmen osaston naisten kansainvälinen kerho kokoontuu silloin tällöin Naistentalolla. Silloin paikalla saattaa olla 30 naista ja lasta eri kulttuureista ja melkoinen puheensorina. Tila on myös muiden yhdistysten käytettävissä toiminnan järjestämiseen.

HierontaKammari Seija Mustonen perinteinen hieroja

040 518 6851 • Pohjolankatu 9, 74100 Iisalmi

Täyden palvelun tilitoimisto Kirjanpidot - Yrityksen perustaminen Tilinpäätökset - Talousneuvontapalvelut Nähdään Naistentalolla, Pohjolankatu 9 B

WWW.T3K.FI


Yläsavolainen

32

Nro 2

16.2.2017

Yläsavolainen Yläsavolainen

OSTO, MYYNTI, US VAIHTO JA RAHOIT

Yläsavolainen

Yläsavolainen

npojalta Yläsavolainen a v i O o t u A HAA! A R I S Ä K ILMAN a p o j Yläsavolainen

045 124 0001 Joni Husso 045 124 0000 Seppo Rytkönen Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna ma-pe klo 9-17, la 10-15

Audi A6 -10 172 tkm, 2.7TDI A Quatro S-Line. Suomi auto, SISALV, Erittäin siisti auto.

14 990,-

Ford Kuga 206 tkm, 2.0 TDCi 136hv 2.0 TDCi 136hv

24 490,-

-12

28 900,-

Mercedes-Benz C -12 116 tkm, 220 CDI 7G-Tronic Plus SIS.ALV! Avantgarde ILS-Xenonit, ComandNavi, Parkkitutka, Penkinlämmitin, Vetokoukku ym.

39 800,-

Mercedes-Benz E -14 138 tkm ,250CDI Automaatti SIS.ALV! Juuri tehty B-huolto! DistronicPlus, Comand-Navi, ILS, ParkAssist, Vetokoukku ym.

55 490,-

Mercedes-Benz ML -12 78 tkm, 250 BE 7G-Tronic Plus AMG Styling, DistronicPlus, Webasto, Vetokoukku, Peruutuskamera, NaviComand, Panoramakatto ym.

20 850,-

Toyota Yaris Verso -03 240 tkm, 1.4D4D Rek.Pakettiautoksi! Huoltokirja, 2x renkaat, Vetokoukku, Webasto, Nyt Ilman Käsirahaa alk.48,00e/kk!

Ford Kuga -12 117 tkm,2.0 TDCi A Titanium S 140hv Juuri Leimattu! 1om. Huoltokirja, 2xrenkaat, Aut.ilmastointi, Webasto, Vetokoukku

19 900,-

Mercedes-Benz B -11 59 tkm, 180 Blueeffiency Yksiomistaja, Ei tupakoitu, Ilmastointi, Vakkari, 2 x renkaat, ym. Nyt ilman käsirahaa alk.240e/kk!

23 990,-

Mercedes-Benz C -12 152 tkm 200 CDI Avantgarde. Automaatti, Xenon, 2om.Suomi-auto! Täyd. Huoltohistoria, 2 x renkaat, Aut.ilmastointi, alk.288e/kk!

38 500,-

Mercedes-Benz Sprinter -11 165 tkm, 516 cdi 4X4 Maxi 5000kg. SIS.ALV! Automaatti, Ilmastointi, Vakkari, Vetokoukku, ym.

9 800,-

Nissan Primastar -10 200 tkm2,5dCi 150 L2H1 Webasto, Ilmastointi, Vetokoukku ym. Juuri katsastettu. Nyt vaikka ilman Käsirahaa alk.118e/kk!

WWW.OIVANPOIKA.FI

Audi A6 -09 230 tkm, 2.0 TDi Avant Man. Suomi-auto! Huoltokirja, 2 x renkaat, Xenonit, Aut.ilmastointi, Moottorinlämmitin, Ilman Käsirahaa!

2 490,-

Mazda 6 -04 328 tkm1.8i Manuaali Huoltokirja, 2 x renkaat, Ilmastointi, Moottorinlämmitin, Vakkari, Ilman Käsirahaa!

19 850,-

Mercedes-Benz C -08 136 tkm, 200 T CDI A Aut.ilmastointi, Vakkari, Penkinlämmitin, Nyt Ilman Käsirahaa alk.240e/kk!

25 850,-

Mercedes-Benz ML -07 195 tkm, 320Cdi 4Matic 7G Tronic. Offroad-pro, Xenon ym.

30 990,-

Mercedes-Benz C 250 T CDI A -12 116 tkm, 4Matic SIS.ALV! 1om, ILS-Xenon, Vetokoukku, ComandNavi, Uudet Talvirenkaat, Parkkitutka, Aux-liitäntä ym.

990,-

Volvo V70 -03 155 tkm, 2.4 Huoltokirja, 2 x renkaat, Vetokoukku, Aut.ilmastointi, Moottorinlämmitin, Vakkari, Käsiraha0% alk.120e/kk!

20 850,-

BMW 316d -13 172 tkm, 2.O D Farmari Automaatti, Erittäin siisti Suomi auto, Yksi omistaja. Vaikka ilman käsirahaa alk.252e/kk! 2013

22 800,-

Kia Sorento -12 176 tkm 2.2 CRDI 4X4 EX Automaatti, Yksi omistaja, SIS ALV, Myös P-autona, Ilmastointi, 2xrenkaat, IlmanKäsirahaa alk. 276 e/kk!

31 700,-

Mercedes-Benz C -12 156 tkm 250Cdi 4Matic 7G-Tronic SIS.ALV! Huoltokirja, Webasto, Navi, Aut.ilmastointi, Vetokoukku, Sähkötoiminen takaluukku, ym

30 990,-

Mercedes-Benz GLK -11 154 tkm, 220 CDI 4Matic 7G-TronicPlus Huoltokirja, Navi, Parkkitutka, Sport/KromiPaketit, HarmanKardon ym

15 990,-

Peugeot Expert -12 66 tkm, 1.6HDI SIS.ALV! Webasto, Ilmastointi, 2xrenkaat, Vetokoukku. 1-omistaja todella siisti. Jopa ilman käsirahaa.

3 590,-

Volvo V70 -02 378 tkm, 2.4i Bensa Man. Jakoremmi juuri vaihdettu! Huoltokirja, Ilmastointi, Vetokoukku, 2 x renkaat, Vakkari, alk.45e/kk!

26 990,-

Chevrolet Silverado -06 247 tkm, 2500 SILVERADO 6.6D LT 4X4 SIS.ALV! Suomi-auto! 2XRenkaat. Ilmastointi, Nahkaverhoilu, Vakkari, Lavakate, Kylkiputket ym

10 950,-

Kia Sportage -10 159 tkm, 2.0 CRDi 150 LX Huoltokirja, Ilmastointi, Vakkari, 2 x renkaat, Moottorinlämmitin, Vetokoukku, Vaikka Ilman Käsirahaa!

15 990,-

Mercedes-Benz C 200 CDI -08 261 tkm, Huippu Siisti Suomi-auto! Täyd. Huoltokirja, 2 x renkaat, Vetokoukku, Vakkari, Moottorinlämmitin, Vaikka ilman Käsirahaa

39 990,-

Mercedes-Benz E -12 110 tkm, 350 T Cdi Automaatti Plus Avantgarde SIS.ALV! ILS, Nahkaverhoilu, ComandNavi, AMG-Styling,-Sport Paketit, PanoramaKatto

17 990,-

Toyota Verso -10 107 tkm, 2.2 D-Cat 177hv Man. 7-Paikkainen! Huoltokirja, 2 x renkaat, Aut.ilmastointi, Vetokoukku, Moottorinlämmitin

12 990,-

Volvo V70 -10 198 tkm,1.6 DRIVe Momentum, Parkkitutka, Xenonit, 2xrenkaat, Lisälämmitin, Nahkaverhoilu, Vakkari, ALK.156/kk

Vuokraamme myös henkilö- ja pakettiautoja

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI

Audi Q5 -11 132 tkm, 3.0TDI Quatro Automaatti, Huippu Siisti 1 om.yksilö, Xenon, Navi, Audi-Multimedia, Parkkitutka, Isofix ym.

13 900,-

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI

36 900,-

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI

22 990,-


Nro 2

Yläsavolainen

16.2.2017

LIIKENNE

33

Yläsavolainen Yläsavolainen JUHLIMME NISSAN-MYYMÄLÄN AVAJAISIA 18.2.-4.3.

Yläsavolainen

Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen JUHLIMME NISSAN-MYYMÄLÄN AVAJAISIA 18.2.-4.3.

AVAJAISTARJOUKSENA 1 000 € ERIKOISETU KAIKKIIN NISSAN-HENKILÖAUTOIHIN MUIDEN TARJOUSTEN LISÄKSI. ESIMERKIKSI:

NISSAN QASHQAIN HUIPPUVARUSTELTU 10-VUOTISJUHLAMALLI 23 990 € (NORM. 27 160 €) ETUSI JOPA 3 170 €!

AVAJAISTARJOUKSENA

NISSAN LAUANTAINA 18.2. 1 000 MÄÄRÄAIKAISHUOLLON € ERIKOISETU KAIKKIIN NISSAN-HENKILÖAUTOIHIN YHTEYDESSÄ OSAT -25 % KUN 1 000:LLE ENSIMMÄISELLE MUIDEN TARJOUSTEN LISÄKSI. VARAAT HUOLLON 18.2.-4.3. KAKKUKAHVIT. TERVETULOA! ESIMERKIKSI: VÄLISENÄ AIKANA. NISSAN QASHQAIN HUIPPUVARUSTELTU NISSAN MÄÄRÄAIKAISHUOLLON LAUANTAINA 18.2. 10-VUOTISJUHLAMALLI 23 990 € (NORM. 27 160 €) ETUSI JOPA 3 170 €!

YHTEYDESSÄ OSAT -25 % KUN VARAAT HUOLLON 18.2.-4.3. VÄLISENÄ AIKANA.

1 000:LLE ENSIMMÄISELLE KAKKUKAHVIT. TERVETULOA!

Pörhön Autoliike Oy Iisalmi Marjahaankierto 9, Iisalmi Automyynti arkisin klo 8-17, la 10-15

Soittaessasi 020-alkuiseen numeroon teleoperaattorimme perimät hinnat ovat: - Lankapuhelinliittymästä 0,0835 € / puhelu + 0,1669 € / min (alv 24%) - Matkapuhelinliittymästä 0,0835 € / puhelu + 0,1669 € / min (alv 24%) Voimassa olevat sopimusasiat puh. 040 845 0818, puhelun hinta 0,088 € / min (alv 24%).

Petri Räsänen 020 762 4614

EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: QASHQAI-mallisto: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. Nissan QASHQAI -mallisto alk. 23 490 € (sis. toimituskulut 600 €). Käyttöetu alk. 375 €, vapaa autoetu alk. 525 €. Avajaistarjoukset ovat voimassa yksityishenkilöille uusiin tilaus- ja kauppasopimuksiin 18.2.-4.3.2017. 10-vuotisjuhlamalli on manuaalivaihteinen, DIG-T 115 -moottorilla. 10-vuotisjuhlamalliin ei voi yhdistää muita tarjouksia. Tarjoukset eivät koske Qashqai Business Edition-versioita. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Kuvan auto erikoisvarustein.

www.porho.fi HuoltoQASHQAI-mallisto: puh. 020 762 4629 3,8-6,0 l/100km, Vauriokorjaamo puh. 020 762 4628 Varaosat puh.€020 762toimituskulut 4639 Vaihtoautot puh. 020 762€, 4619 EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: 99-138 g/km. Nissan QASHQAI -mallisto alk. 23 490 (sis. 600 €). Käyttöetu alk. 375 vapaa autoetu alk. 525 €. Avajaistarjoukset ovat voimassa yksityishenkilöille uusiin tilaus- ja kauppasopimuksiin 18.2.-4.3.2017. 10-vuotisjuhlamalli on manuaalivaihteinen, DIG-T 115 -moottorilla. 10-vuotisjuhlamalliin ei voi yhdistää muita tarjouksia. Tarjoukset eivät koske Qashqai Business Edition-versioita. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Kuvan auto erikoisvarustein.

Iisalmen uudistetun liikkeen avajaiset 18.2. - 4.3.2017

Renault TRAFIC 2,0 dCi 115 L2H1 2,9t NAVI -11 Kia CEED 1,6 ISG EX EcoDynamics SW

-10 Mercedes-Benz C 180 A

-15 Mazda 6 2.3 Sport GT 5d

-13 Nissan NOTE -06 Volkswagen SHARAN Comfortline 2,0 TDI 103 BlueMot A (MY13) DIG-S 98 Acenta CVT Family Pack TP

77 tkm; MET.HARMAA; 195g/km; H-kirja, MMI, 2xrenk., 92 tkm; MET.SININEN; 5.2/6.0/7.3; 142g/km; H-kirja, Ilmast., Premium Business (MY15) 161 tkm, SININEN, 6.9/8.7/11.7, 207g/km, H-kirja, Xenon, Aut. 41 tkm; MET.SININEN; 4.7/5.5/6.9; ; 1-om., Autom. vaiht., H-kirja, ilm., 2xrenk., MMI, Cruise, CD, KORKO 3,9%, KOTIIN TOIMITUS, Cruise, P-tutka, Navi, Ilmast., TC, Met.väri, MP3, Vetok. 2xrenk., Vetok., MMI, Cruise, Met.väri, CD, USB, ESP 7.500 17.900 11.900 P-tutka, Bluetooth, Aut.ilm., 2xrenk., MMI, Cruise, Met.väri, CD, USB, Sport-ist., ESP, Sadetunn., AMG 38.800

Volkswagen TOURAN Highline 2.0 TDI 125kw DSG -07 157 tkm; MET.HARMAA; 5.8/6.9/8.7; 182g/km; 7-hlö, H-kirja, MMI, Aut.ilm., 2xrenk., Vetok., Cruise, Met.väri, CD, ESP, Sadetunn. 13.900

Volkswagen POLO Comfortline 1,6 TDI 66 BlueMoT 5ov

Skoda OCTAVIA 1,8 TSI Elegance DSG (MY14) -13

86 tkm; MET.RUSKEA; 4.8/5.7/7.1; 131g/km; 1-om., Autom. vaiht., H-kirja, MMI, Xenon, P-tutka, Bluetooth, Aut.ilm., 2xrenk., Vetok., Lohkol., Cruise, Met.väri, CD, ESP, Sadetunn. 23.500

-12 Ford FOCUS 1,0

Skoda OCTAVIA Combi 1,6 TDI 105 Elegance (MY15A) -14 103 tkm; MET.HARMAA; 3.3/3.8/4.6; 99.g/km; H-kirja, MMI, Xenon, P-tutka, Navi, Bluetooth, Aut.ilm., 2xrenk., Cruise, Met.väri, CD, USB, ESP, Sadetunn., Kattol. 23.600

-15 Nissan QASHQAI

48 tkm; MET. SININEN; 5.0/5.7/6.9; 149g/km; 1-om., Autom. vaiht., H-kirja, MMI, Bi-Xenon, P-tutka, Aut.ilm., 2xrenk., Cruise, Met.väri, CD, ESP, Sadetunn., Hillhold 34.900

Ford B-MAX 1,4 90 1st Edition Titanium

-13 Nissan QASHQAI 1.6 Acenta 4x2 5-ov -10 Audi A4 Avant 1.8 TFSI 118kw Business quattro -09 65 tkm; MET.HARMAA; 4.9/6.0/7.9; 139g/km; H-kirja, 124 tkm; MET.RUSKEA; 5.7/6.7/8.4; 159g/km; H-kirja, 139 tkm; MET.SININEN; 6.2/7.7/10.3; 179g/km; 4x4, H-kirja, Bluetooth, Aut.ilm., 2xrenk., MMI, Met.väri, CD, USB, ESP, P-tutka, Bluetooth, Aut.ilm., 2xrenk., Vetok., MMI, Cruise, Xenon, Aut.ilm., ESP, 2xrenk., Sadetunn., Cruise, Met.väri, Sadetunn., Lämm.tuulil. 14.600 Met.väri, CD, ESP, Sadetunn. 13.900 CD, MMI, Vetok. 18.500

-12 Mitsubishi

-13 Toyota AURIS 1,6 Valvematic Linea Sol 5ov -10 Volkswagen GOLF PLUS 1.4 TSI 103 Comfortline 5d DSG

65 tkm; MET.HARMAA; 5.5/6.6/8.6; 153g/km; 1-om., H-kirja, EcoBoost 125 S/S Trend Wagon 1,6L Stop/Start Visia 2WD Cruise Select L-200 Club Cab 2,5 DI-D Magnum Aut.ilm., 2xrenk., MMI, Met.väri, TC, CD, USB 13.900 75 tkm; MUSTA; 3.2/3.7/4.6; 96.g/km; H-kirja, Aut.ilm., 33 tkm; MET.HARMAA; 4.2/4.8/5.8; 110g/km; H-kirja, 39 tkm; MET.HARMAA; 5.2/6.2/7.9; 139g/km; 1-om., H-kirja, 102 tkm; MET.MUSTA; 7.2/7.9/9.2; 208g/km; Alv-väh.kelp, 2xrenk., MMI, CD, ESP, Sadetunn. 13.900 P-tutka, Aut.ilm., 2xrenk., MMI, Cruise, Met.väri, CD, USB, Bluetooth, Ilmast., 2xrenk., Vetok., MMI, Cruise, Met.väri, CD, 4x4, H-kirja, MMI, Ilmast., 2xrenk., Vetok., Cruise, Met.väri ESP 19.900 ESP 17.900 23.900

Pörhön Autoliike Oy Iisalmi Marjahaankierto 9, Iisalmi Automyynti avajaisten aikaan ma-pe 8-17, la 10-15 Soittaessasi 020-alkuiseen numeroon teleoperaattorimme perimät hinnat ovat: - Lankapuhelinliittymästä 0,0835 € / puhelu + 0,1669 € / min (alv 24%) - Matkapuhelinliittymästä 0,0835 € / puhelu + 0,1669 € / min (alv 24%) Voimassa olevat sopimusasiat puh. 040 845 0818, puhelun hinta 0,088 € / min (alv 24%).

Vaihtoautot 020 762 4619 Huolto 020 762 4629 Vauriokorjaamo 020 762 4628 Varaosat 020 762 4639

www.porho.fi

-15

19 tkm; MET.HARMAA; 4.5/5.1/6.2; 119g/km; Autom. vaiht., H-kirja, Navi, Bluetooth, Aut.ilm., 2xrenk., MMI, Cruise, Met.väri, CD, USB, ESP, Sadetunn. 17.400

-07

139 tkm; PUNAINEN; 5.8/7.2/9.9; 172g/km; Autom. vaiht., H-kirja, Ilmast., 2xrenk., Vetok., MMI, Cruise, CD, ESP, Sadetunn. 10.900

1000 EURON ETUSETELI

Seteli voimassa 4.3.2017 asti. 1 seteli/auto, käy kaikkiin vaihtoautoihin. Marjahaankierto 9, Iisalmi • Automyynti arkisin klo 9-17, la 10-15


34

Yläsavolainen

LIIKENNE

KAIKKI VAIHTOAUTOT:

www.okauto.fi

Nro 2

16.2.2017

Yläsavolainen

YLI 500 AUTON VAIHTUVA VALIKOIMA!!

Likainen raitisilmasuodatin voi olla jopa terveysriski!

Yläsavolainen

Yläsavolainen EMB-836 TOYOTA Auris 1,6 Valvematic Style Edition 5ov (MY13) -13 32 tkm, 18.900

CTF-965 TOYOTA Auris Touring Sports 1,4 D-4D Active Edt (MY15) -15 53 tkm, 23.900

Yläsavolainen

Huollata ilmastointisi ennen kevään ruuhkaa!

ILMASTOINTILAITTEEN HUOLTO nyt maaliskuun loppuun asti

Yläsavolainen Yläsavolainen

50 €

Ilmastointihuollon yhteydessä aito Toyota raitisilmasuodatin –10% ja vaihto veloituksetta. (R134a järjestelmät) Tarjous voimassa 31.3.2017 asti.

GLE-454 TOYOTA Avensis 1,8 Valvematic Active Wagon A (MY14) -14 87 tkm, 24.800

ILM-681 TOYOTA Corolla 1,6 Valvematic Active 4ov (MY14) -14 72 tkm, 21.400

JJZ-352 TOYOTA Prius 4A 5o, 5p 18H- e-CVT 1 Active-16 5 tkm,

OOZ-542 TOYOTA Urban Cruiser 1,4 D-4D DPF AWD Linea Terra -10 134 tkm, 12.700

37.800

www.okauto.fi • www.toyota.fi

Huollon varaat helpoiten osoitteessa

toyotahuoltovaraus.fi

Kivirannantie 6, IISALMI Huollon puh. 010 5228 485

www.okauto.fi

www.toyota.fi

Kivirannantie 6, IISALMI

Avoinna ma-pe 9–17, la 10-14 Vaihde ......................... 010 5228 300 Automyynti................. 010 5228 475 Huollon ajanvaraus ... 010 5228 485 Varaosamyynti ........... 010 5228 480 Autovuokraamo ......... 010 5228 480

helmikuun helmet KORKOTARJOUS

0,99 %

Korkotarjous (+ kulut) koskee kaikkia uusia tilauksia, esittelyautoja sekä Volvo Selekt -vaihtoautoja.

V40 / V40CC / S60 / S60CC / V60 / V60CC

TALVIRENKAAT

499 €

XC60 / S90 / V90

VOLVO V40 Kinetic E Aut, autoveroton hinta 25450 €, autovero 3906,63€, toimituskulut 600€, kokonaishinta 29.956,63€ (sis. kulut). EU yhd. 3,8l/100km CO2 100g/km

699 € VOLVO PAKETTI 499 €/ kk TALVIRENKAAT

myös HUIKEAT EDUT VOLVO S60 & V60 -sarjaan!

0€ AWD-NELIVETO 0 € HIGH TECH VARUSTEPAKETTI 990 € POLTTOAINETOIMINEN LÄMMITIN AJASTIMELLA

Volvo XC60 Classic D4 aut. kiinteällä kuukausimaksulla. Kysy lisää Volvo myyjältä!

Rahoitusesimerkki: VOLVO V40 Kinetic E Aut 29.956,60€ / 352€/kk (sisältää toimituskulut 600 eur), vaihtoauto/käsiraha 7.339€, rahoitettava osuus 22.618€, rahoitusaika 60 kk, suurempi viimeinen erä 2996€, perustamismaksu 190 €, käsittelymaksu 9 €/lasku, korko 0,99 %, kk-erä 352 €, luottokustannus yht. 1368€. Todellinen vuosikorko 2,46%. Luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 23.986€. Rahoituksen tarjoaa Nordea Rahoitus Suomi Oy, aleksis Kiven katu 9, 00020 NORDEA. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen. Koskee 1.-28.2.2017 aikana tehtyjä rahoitussopimuksia. Kuvan auto erikoisvarustein. Volvo Paketti kertaluoton rahoitusesimerkki: Volvo XC60 Classic D4 Aut. Summum/R-Design Business 499 €/kk. Kokonaishinta 50 556,08 € (sis. toim. kulut 600 €), käsiraha 4 000 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 423,04 €, rahoitettava osuus 46 556,08 €, viimeinen suurempi erä 34 573,86 €. Kuukausierä sisältää koron 1,9 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelykulun 9 €/kk. Luottokustannukset yhteensä 2 833,18 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 49 389,26 € ja todellinen vuosikorko 2,40 %. Huolenpitosopimus 75,96 €/kk; kilometrit max 45 tkm sisältäen määräaikaishuollot, sijaisauton, renkaiden kausivaihdot sekä pesut huoltojen yhteydessä. Taattu ostohinta autosta sopimuksen lopussa 34 159,82 €. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Volvian Pakettivakuutuksen tarjous koskee kampanja-aikana tilattuja autoja, jotka rekisteröidään yksityiseen käyttötarkoitukseen. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutus Oyj, Suomen sivuliike (Volvia).

IISALMI Kivirannantie 7 Automyynti 010 5228 675 ma-pe klo 9 - 17, la 10 - 13

Huolto 010 5228 688 ma-pe klo 8 - 16.30

Varaosat puh. 010 5228 695 ma-pe klo 8 - 16.30

Vauriokorjaamo 010 5228 690 ma-pe klo 7 - 16.00

010-puhelut kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu +17,17 snt/min. Hinnat sis. alv 24%.

avainvaunu.fi

facebook.com/hameenautovaruste


Nro 2

Yläsavolainen

16.2.2017

LIIKENNE

Yläsavolainen Yläsavolainen Iisalmen uudistetun liikkeen avajaiset 18.2. - 4.3.2017

Yläsavolainen

Yläsavolainen

Avajaistarjoukset Yläsavolainen Forte tuotteet erikoishintaan Ilmastointihuolto Yläsavolainen peugeot.fi peugeot.fi

PEUGEOTILTA FARMARIMALLI KAUPAN PÄÄLLE* 308 SW ALK. 21.044 € 508 SW ALK. 29.950 €

49,-

- Esimerkiksi polttoainejärjestelmän puhdistus käsittely huollon yhteydessä

19,-

Volkswagen, Skoda, Mazda, Peugeot määräaikaishuollon yhteydessä osat

-20%

Rengastarjouksia

- Erikoistarjouksessa paljon rengaspaketteja ja irtorenkaita

kun varaat huollon 18.2.-4.3. välisenä aikana.

-50%

Pyyhkijänsulka tarjoukset esimerkiksi:

15,- VW Bora, Golf <-2002 30,- Passat 3C

Arvonta 16.2.-4.3.

Sisätilanlämmitin Defa Termina 1400S

(arvo 533,-)

*Peugeot 308 ja 508 farmarimalli vastaavan 5-ovisen tai sedan-mallin hinnalla. Rajoitettu erä autoja. KÄY PEUGEOT-JÄLLEENMYYJÄLLÄSI NOPEASTI.

308 nyt vain alk. 21.043,50 €. CO2-päästöt 109 g/km, keskikulutus 4,2 l/100 km. 508 nyt vain alk. 29.949,86 €. CO2-päästöt 99 g/km, keskikulutus 3,8 l/100 km. Hinnat sis. toimituskulut 600 €.

PEUGEOT 308 & 508

19,-

Avajaistarjouksena

1000 euron erikoisetu Etu voimassa uusiin yksityisasiakkaan tilaussopimuksiin 18.2.–4.3. välisenä aikana.

LOGO

Tuote-esittelyjä!

(reilu, mutta rajattu erä)

uusiin Peugeot-henkilöautoihin muiden etujen lisäksi.

pääpalkintona suksiboxi Thule Touring Sport 600

AUTOLIIKE OY, katu 3, 00000 Kaupunki. Varaa koeajosi: xxxxxxxxxx.

IHASTU SEN KATTAVAAN VARUSTELUUN Uusi Fabia Drive TERVETULOA TUTUSTUMAAN MAZDAN SKYACTIV -MALLISTOON! Jokaisen uuden Mazdan ostajalle 1000€ etukuponki 1,9% korkotarjous koko mallistoon -20% varaosista huollon yhteydessä

Drive-varustelussa mm. › › › › › › › › › › › › ›

Vakionopeudensäädin ja nopeudenrajoitin Pysäköintitutka taakse 16” kevytmetallivanteet Automaattinen hätäjarrutusjärjestelmä Sadetunnistin Swing-audiojärjestelmä 5“ värillisellä kosketusnäytöllä + Bluetooth-matkapuhelinvalmius Kauko-ohjattava keskuslukitus Easy Start – moottorin käynnistys-sammutuspainike Saattovalot ja päivävaloautomatiikka Linssiajovalot ja LED-päivävalot Nahkainen monitoimiohjauspyörä ŠKODA Surround -kaiutinjärjestelmä SmartGate

Hinta alkaen

14 993 €

Toimi pian, sillä erikoismalli on myynnissä vain rajoitetun ajan.

ŠKODA Fabia Drive alkaen 14 992,93 €, CO2 -päästöllä 108 g/km, ŠKODA Fabia Combi Drive -malli alkaen 15 833,23 €, CO2 -päästöllä 109 g/km. ŠKODA Fabia Drive -malliston yhdistetty EU-kulutus 4,8 l/100 km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kysy myös ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-jälleenmyyjältäsi tai lue lisää: skoda.fi/huolenpitosopimus. Kuvan auto erikoisvarustein.

skoda.fi

Avajaistarjouksena

1000 euron erikoisetu

uusiin Skoda-henkilöautoihin muiden etujen lisäksi. Etu voimassa uusiin yksityisasiakkaan tilaussopimuksiin 18.2.–4.3. välisenä aikana.

www.porho.fi

Tykkää meistä facebook.com/SkodaSuomi

35


36

Yläsavolainen

LIIKENNE

Nro 2

16.2.2017

Yläsavolainen VAIHTAMALLA PARANEE Yläsavolainen

Synteettinen moottoriöljy 5W-40 HC7

Yläsavolainen

107-2995

Huippulaatuinen ja suorituskykyinen ympärivuotiseen käyttöön soveltuva moderni matalakitkainen moottoriöljy. 5 l kannu.

SMF-akku 62 Ah

Mercedes-Benz C 180 CDI

-14

Farmari Avantgarde 165t Sis.alv .29900,-

Volvo XC60 D5 AWD Summum A -09 205t, huippusiisti......................24900,-

Opel Vivaro 2,0 Tdci

Täysin huoltovapaa SMF-akku varmistaa maksimaalisen virransaannin joka tilanteessa. Jännite 12 V.

-11

134t, sis. ALV ............................. 15900,-

Yläsavolainen 936-F62

Opel Vivaro 2.0 CDTI

-08

Combi 9-henk. 211t.................. 13900,-

Volvo XC70 2,4 D Summum AWD -09 218t ....................................... 21900,Ford Mondeo 2,0 TDCi 140 -14 Power Shift Edition A 232t Sis.ALV.............................. 16900,Volvo V70 D5 AWD Summum A -08 293t........................................ 15500,Volvo V50 2,0 D3 Aut. Classic -12 193t........................................ 14900,Honda Civic Sedan Executive 1,8i Aut -09 114t........................................ 13900,Toyota Avensis 2,0 D-4D DPF -11 Sol Edition Wagon 270t ............ 13500,Volkswagen Passat Variant Comfort Line 1,4 TSI Multifuel A -11 206t Tulossa ............................. 13500,Ford Mondeo 2,0 TDCi STW -10 129t Tulossa ............................. 12900,Peugeot 508 SW Active Hdi 163 FAP -11 196t........................................ 12900,Toyota Verso 2,2 D-CAT 150 Aut. 7-henk. -12 Sis. ALV.................................... 12900,Audi A6 4D SEDAN QUATTRO 3.0TDI AUTOMATIC 4X4 -07 ............................................12500.00 Saab 9-3 Sport Combi 1,9 Tids PF Vector Business A -08 151t........................................ 11900,-

Volvo V70 5D STW 2.4 D5

-08

Kinetic 205 Hp 211t................... 13900,-

Opel Insignia 1,8 103 Edition BL 5-ov.-09 170t ........................................11500,Citroen C5 THP 156 Dynamique Business Se -10 223t ........................................10900,Ford Focus 1,6 100 Trend Design 5-ov ... -10 134t ........................................10900,Mercedes-Benz CL 500 coupe A -96 270t ........................................10900,Mercedes-Benz E 200 CDI A Avantgarde -07 ...............................................10900,Peugeot 508 SW Allure Hdi 140 FAP . -12 .................................................9900,Mazda 5 MPV 2,0 TD Elegance Business 6-henk. -08 216t ..........................................9500,Mercedes-Benz C 230 KOMPRESSOR SEDAN AUTOMATIC -04 226t ..........................................9500,Citroen C5 2,0 Hdi 136 -09 220t ..........................................8900,Ford Mondeo 1,8 TDCi 100 Trend Sedan -09 265t 7900,Peugeot 407 SW 1,6 Hdi 110 Premium

24

90

Yläsavolainen 00 Yläsavolainen

Yamaha Venture 500

-12

Multipurpose 4t ...........................5500,-

Farmari -08 185t .......................................... 7500.Ford Focus C-MAX 1,8 Tdci -08 270t .......................................... 6900,Mazda 6 4D SEDAN 2.0 -07 257t .......................................... 6900,Volkswagen Passat 4D SEDAN 1.9TDI -06 240t .......................................... 6500,Ford Focus 1,8 Tdci Farmari -08 240t .......................................... 5900,Volvo V70 5D STW 2.4 AUTOM. 170 hp -04 ................................................. 5900,Volvo V70 5D STW 2.4 D5 AUTOMATIC -05 ...............................................5500.00 Peugeot 607 4D SEDAN 2.2I 16V -00 270t .......................................... 3200,Saab 9-3 4D HATCHBACK 2.0 -02 282t .......................................... 2900,Volkswagen Passat 5D VARIANT 4-MOTION 2.8 -99 ................................................. 2200,Volvo V40 2,0i Wagon -01 ................................................. 1900,-

69

4,98 /l

Atera Signo RTD -reelinkitaakkatelineet

Akkulaturi

6V 0,8A/12 V 3,8A. Automaattinen laturi ylläpitotoiminnolla. Rajoitettu erä.

Soveltuu useimpiin uusiin automalleihin, joissa integroidut kattokaiteet. Saatavana perinteisellä teräs- tai uusilla Aero-alumiiniprofiilitangoilla. Lukittava malli.

UUTUUS

945-F1

29 13900 00 325 90

Alkaen

/srj

Autoform 370 Dual -kattokotelo

Leveys 60 cm, pituus 225 cm. Avautuu molemmin puolin. 910-XR370MB

Tarjoukset voimassa 28.2.2017 saakka tai niin kauan kuin erää riittää.

www.fixus.fi

Asiantunteva Fixus-ammattilainen palveluksessasi!

Kuokkakatu 1, HAAPAJÄRVI p. 0400 689 059/Seppo

WWW.AUTORULETTI.FI

Palvelemme: Ma-pe 8.00 -17.00

-11 Citroen C4 VTi 120 Confort ml. 45 tkm Pienillä kilometreillä

Citroen C5 HDi 110 Confort Tourer -08 Citroen C5 THP 156 Confort -11 Citroen DS3 Cabrio DS3 Cabrio 154 tkm, Dieselpihi auto 170 tkm, Business Tourer Automaatti 16 tkm, 5-Hengen avoauto

-14 Toyota Corolla 2D HATCHBACK 1.4 -06 Ford Fiesta Fiesta 1,0 80 S/S Trend -15 27 tkm Uutta vastaava auto ml. 152tkm Tosi siisti Corolla

8 600 €

sis. ALV

12 500 €

sis. ALV

Citroen L3H2 JUMPER 2.8 275 tkm, HDI L3H2

17 800 €

11 900 €

6 950 €

-08

7 900 €

13 250 €

sis. ALV

-03 Ford Tourneo Connect L 1.8 60 tkm, TDCi LX 110hv

5 400 €

9 900 €

14 750 €

8 900 €

-11 Citroen C5 Tourer 2,0i 210 tkm, Automaatti Confort

-08 Mercedes-Benz SPRINTER SPRINTER -07 Mercedes-Benz Vito 120 CDI VITO -07 Fiat Scudo VAN 2.0JTD 309 tkm, 215 CDI KEVYTKUORMA-AUTO 318 tkm, KASTEN 120 CDI Automaatti 310 tkm

12 500 €

CITROËN ERIKOISLIIKE

11 900 €

Kilpivirrantie 1, 74120 Iisalmi

Palvelemme: ma-pe 9-17, la 10-13

www.karkimerkit.fi

11 500 €

Niko Schulman 044 792 9642

-07

4 750 €

Esa Partanen 0500 578 304

Luotettavaa laatua. Järkevä valinta.

Audi TT Coupe Quattro 1.8T TT COUPE Citroen C4 Puretech 130 -14 Citroen C4 C4 Exlusive HDi 112 190 tkm, QUATTRO 1.8T 224hp -03 81tkm, Premium huippusuosittu 176 tkm, Dieselpihi


Nro 2

Yläsavolainen

16.2.2017

LIIKENNE

37

Yläsavolainen Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen Laadukkaat huolto-osat kilpailukykyiseen hintaan suoraan varastosta! Yläsavolainen HuoltoDEFA ja CALIX Jäänestoaineet Pakkasnesteet Yläsavolainen suodattimet tuotteet

Pakkanen paukkuu! - Aika huoltaa!

Auton varaosat

010 2352 010

AKUT

Olemme avoinna myös lauantaisin!

-Voittajan valinta2 vuoden takuulla. REILUA KONEKAUPPAA JO 24 VUOTTA HELPPOON PUUNTEKOON

klapikoneet! Hinnat alk.

6.290€

hydraulihalkoja!

(sis. alv. 24%)

OXSA TUOTTEET AMMATTILAISEN VALINTA! OXSA LUMILINGOT Suomessa valmistettu ja Suomen talveen suunniteltu. Markkinoiden järein lumilinko. OXSA ALUE- JA NIVELAURA

Uutuus!

ROBUS kippi- ja maansiirtovaunut

runsain lisävarustein • aisajousitus • nelipyöräjarrut • useita eri rengasvaihtoehtoja

Hinnat alk. 9.990€ (sis. alv. 24%)

OXSA tuoteperhe kasvaa tienkunnossapito tuotteilla.

Uutuus! OXSA FSK -etunostolaitteet ja voimanotto

Powered by:

Monipuolinen työkalu moneen tarpeeseen.

www.oxsa.fi

Kysy lisää konemyyjiltämme! Jouni Kämäräinen 0400 651 502 • Hannu Ryhänen 0400 173 787 Teräskatu 3 • 74130 IISALMI Puh 020 743 99 43 Avoinna ma-pe 8-17 • la 9-13 www.lh-osa.fi www.kiertokanki.com

Teräskatu 3, IISALMI • Avoinna ma-pe 8-17, la 9-13 • 010 2352 010 • auto@lh-osa.fi


Yläsavolainen

38

Yläsavolainen Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

Nro 2

16.2.2017

Autojen Autojen tuulilasitjaja tuulilasit korjaukset! korjaukset! Kivirannantie 4, Iisalmi

Ma-to 8-16.30, pe 8-14 Kivirannantie 4, Iisalmi Puh.8-16.30, 017 812pe 1558-14 Ma-to www.sk-lasi.fi Puh. 017 812 155 www.sk-lasi.fi

Huollamme mönkijät, moottorikelkat, lumilingot, sahat, mopot, ym. polttomoottorikäyttöiset pienkoneet. Ammattitaidolla!

Pohjois-Savon Pienkonehuolto www.pskone.com

044 331 1712

Oppipojantie 3, 71800 SIILINJÄRVI

• Murskeet ja sepelit • salaojasora • Hiekat ja sorat

Kaivutyöt

Salahmin Sora Oy Jolleikonmäki, Vieremä Puh. 050 599 5483

• • • •

Lämpö-, vesi- ja ilmastointityöt Viemäröinti • Tarvikemyynti Maalämpöpumput Käyttö- ja lämmitysputkistosaneeraukset • Puu-, pelletti-, hake- ja öljylämmitysjärjestelmät

KAIVUMIES

Meiltä joustava remonttirahoitus

0440 578 487

Putkityöt

Katso lisääputkiwww.savon.fi saneeraus

P. 0440 137 741

• • • •

Salmenranantie 269 C, 74520 Iisalmi www.savonputkisaneeraus.fi savon.putkisaneeraus@pp.inet.fi OSTAMME JA NOUDAMME ROMUAUTOT Romurautaa, maatalouskoneet, arvometallit ym. Rekisterinpoisto ja romutustodistus MAKSUTTA

0400 534 406 Tero Takuuvaraosat 040 484 9255

Metalliromunosto

Putkistojen uusinnat ja korjaukset Lämmityskattilat ja varaajat Sähköiset vedenlämmittimet Maalämpöpumput

050 514 2602

• kaivutyöt 3D mittalaittein • kirvesmiestyöt • lavettityöt, kantavuus 27 tn • vaihtolavat • maan ajot • lumen ajot

PURKAAMO AUTO-OSIX OY www.atuo-osix.fi

www.salahminsoraoy.fi Tuotteet CE-merkitty

Ylemmäisentie 63, 74160 Iisalmi / sami.repo@repokaivu.fi

• Sauna-, pesuhuoneja keittiöremontit - VTT sertifioitu asentaja • Saneeraukset • Uudisrakentaminen • Huoneistoremontit

Hannu Ruotsalainen 044 528 4850 hannunrakennusapu@gmail.com

AUTOLIIKE

C a r a l l 3 900 €

2 290 €

+ toim.kulut 100 €

+ toim.kulut 100 €

Citroen C3 Hatchback 1.4i 2-omist.

2007

109 tkm. Jakopää tehty 100tkm, ABS-jarrut, Ajotietokone, Huoltokirja, Ilmastointi man., Keskuslukitus

1 750 € + toim.kulut 100 €

Citroen C5 5D Break 2.0i Aut.

2003

198 tkm, Jousitus Hydractive 3, Sport ominaisuudella, Huippu hienoa kyytiä pienellä rahalla., ABS-jarru

Citroen C5 BREAK 2.0 HDI AUTOMATIC 2003 2 450 € 350000 km, Hyvin huoll.., ABS-jarrut, Ajotietok.

Fiat BRAVA 4D FASTBACK 1.4

200 €

185000 km, Huoltokirja, Isofix-valmius, Keskuslukitus, Käynnistyksenesto, lohkolämmitin, ohjaustehostin

Ford MONDEO STW 3.0V6 ST220 1-om.

276000 km, ABS-jarrut, ajonvakautusjärjestelmä

3450 €

Citroen C4 Hatchback 1.6 HDI farmari

2007

305 tkm, ABS-jarrut, Ajonvakautusjärjestelmä, Ajotietokone, Ilmastointi aut., Isofix-valmius, kahdet renkaat

OSTETAAN AUTOJA, tarjoa. Hyundai Elantra HATCHBACK 2.0 TCI 2002

800 €

Leimattu 9/2016, ABS-jarrut, Erikoisvanteet, Huoltokirja, Ilmastointi man., Kahdet renkaat

Kia Sorento 3.3V6 autom. 247hv. 2007

14 900 €

3-omistaja, Vähän ajettu, Osamaksu alk.10% käsirahalla. Laske alustavaa kk erää www.carall.fi, ABS-jarrut, Ajonvakautusjärjestelmä

Katekuja 4, 70910 SIILINJÄRVI P. 0400 228 002, carall@carall.fi

Autojen tuulilasit ja korjaukset! SAVON

KivirannantieOY 4, Iisalmi LASITUOTE Ma-to 8-16.30, pe 8-14

Energiakuja 1, 74120 Iisalmi • 050 Puh. 017523 8123069 155

www.sk-lasi.fi

Puh. 010 281 7400 Yrittäjänkuja 3, 74130 Iisalmi autohuolto@roytio.fi • www.roytio.fi Soittaminen 010 -alkuisiin numeroihin maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. (sis. alv 24%).


Nro 2

Yläsavolainen

16.2.2017

39

Yläsavolainen Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen SUDOKU 8 3 1 7 2 3 6 8 4 9 5

4 6 5 7 2 9 1 3 8

6 4

3 9 8 4 1 5 6 2 7

9 5

Ylä-savon Onni piileksi sivulla 12. Onnetar suosi Arja Nousiaista, joka voitti 20 euron lahjakortin Asukulmaan.

Onnea voittajalle! LOPPUIKO TULOSTIMESTA

MUSTE?

Laser- ja mustesuihkutulostinkasettien uudelleentäytöt. 100% TYYTYVÄISYYSTAKUU

ILMAINEN! Nouto- ja palautuspalvelu Iisalmen taajama-alueella

puh. 045 189 6130 | Untamonkatu 8 | www.savonmustetaytto.fi

KIINNOSTAAKO YRITTÄJYYS? Lähde mukaan Y-Pajan maksuttomaan yrittäjyysvalmennukseen:

RYHMÄ 4 (ilta-/viikonloppuryhmä) alkaa la 25.2.

Yrittäjyysvalmennuksen tarkempi sisältö ja ilmoittautuminen Y-Pajan kotisivujen kautta.

Y-PAJA MUKANA TYÖLLISYYSVIIKOLLA Y-PAJA YRITTÄJYYSKASVATTAMON PILOTTIHANKE hanke14.00-16.30 on Iisalmen kaupungin toteuttama hanke, jonka toiminta-alueena on Ylä-Savon viisi Ma 20.2.Y-Paja klo LAPINLAHTI, kuntaa (Iisalmi, Kiuruvesi, Lapinlahti, Sonkajärvi ja Vieremä.) Hankkeen tavoitteena on aktivoida

8 4 9 1 5 7 3 6 2

9 1

7 3

2 1 3 6 8 4 5 7 9

8

4 1

6 5 7 2 9 3 8 1 4

9

vastaus

2

5 8 1 9 3 2 7 4 6

3 2

9

7 2 6 8 4 1 9 5 3

7 2

4 5

Oikein vastanneiden kesken arvomme 20 euron lahjakortin valitsemaasi yritykseen, jolla on ilmoitus tässä lehdessä. Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti ja voittaja julkaistaan seuraavassa Yläsavolaisessa. Vastausaika 10.3.2017 saakka.

9 3 4 5 7 6 2 8 1

7 2

millä sivulla Ylä-savon onni piileksii?

Lähetä vastaus tekstiviestinä numeroon 040 410 8887 (norm. tekstiviestimaksu) tai sähköpostilla: kilpailut@yläsavolainen.fi Muistathan ilmoittaa myös yrityksen nimen. Voit myös postittaa vastauksen tai tuoda asiakaspalveluumme osoitteeseen Lammenkaari 4, 74130 Iisalmi.

Toni Hujanen 044 344 5834 • toni@yläsavolainen.fi Sami Repo 040 485 7926 • sami@yläsavolainen.fi

ELINVOIMAPALVELUT

KOHTI YRITTÄJYYTTÄ!

Y-PAJA YRITTÄJYYSKASVATTAMON PILOTTIHANKE Y-Paja hanke on Iisalmen kaupungin toteuttama hanke, jonka toiminta-alueena on Ylä-Savon viisi kuntaa (Iisalmi, Kiuruvesi, Lapinlahti, Sonkajärvi ja Vieremä.) Hankkeen tavoitteena on aktivoida yrittäjyydestä kiinnostuneita pohtimaan konkreettisesti yrittäjäksi ryhtymistä. Tätä varten hanke tarjoaa heille ns. yrittäjyyskasvattamon, jossa erilaisten koulutusten, tilaisuuksien ja verkostoimisen avulla henkilöiden ominaisuudet kasvavat yrittäjyyden edellyttämälle tasolle. Hankkeen kohderyhmä on kaikki yrittäjyydestä kiinnostuneet henkilöt.

www.yla-savo.fi/fi/Yrittaminen/Y-Paja www.facebook.com/YPajahanke Y-Paja, Riistakatu 5, Iisalmi

Ylä-Savon Onni löytyi sivulta:

Yläsavolainen www.yläsavolainen.fi

Yläsavolainen HUOLLETUN SISÄILMAN PUOLESTA!

Yrityksen tiedot tähän Ilmanvaihtojärjestelmien puhdistus- ja säätötyöt torpasta teollisuuteen: Asennus ja tarvikkeet meiltä:

www.suomenkiinteistohuolto.fi Pyydä tarjous Nilsiä 0440 165 400/Kari Kasanan 

Korkealaatuiset sähkötuotteet.  Osaava asennus.  Asiantunteva suunnittelu. niin säästät kustannuksissa ja varmistat alan parhaan palvelun. Ota ensin yhteys ELEKTRIA-sähköammattiliikkeeseen,

Sähköasennukset Sähköasennukset Sähköasennukset Rakennatko uutta vai korjaatko vanhaa? Sähköasennukset ammattitaidolla! ammattitaidolla! Sähköasennukset ammattitaidolla! ammattitaidolla! ammattitaidolla! Rakennatko uutta Rakennatko uutta vai vai korjaatko vanhaa? Rakennatko vaikorjaatko korjaatkovanhaa? vanhaa? ammattitaidolla! Rakennatko uutta Sähköasennukset Rakennatko uuttavai vaikorjaatko korjaatkovanhaa? vanhaa?

Ota ensin yhteys Otaensin ensin yhteys yhteys ELEKTRIA-sähköammattiliikkeeseen, ELEKTRIA-sähköammattiliikkeeseen, Ota ELEKTRIA-sähköammattiliikkeeseen, niin säästät kustannuksissa ja alan parhaan palvelun. niin säästät kustannuksissa ja varmistat varmistat alan palvelun. Ota ensin yhteys ELEKTRIA-sähköammattiliikkeeseen, niin säästät varmistat alanparhaan parhaan palvelun. Ota ensin kustannuksissa yhteys ELEKTRIA-sähköammattiliikkeeseen, Rakennatko uuttajavai korjaatko vanhaa?  Asiantunteva suunnittelu. Asiantunteva suunnittelu. niinniin säästät kustannuksissa ja ja varmistat alan parhaan palvelun.  Asiantunteva suunnittelu. säästät kustannuksissa varmistat alan parhaan palvelun. Ota ensin ELEKTRIA-sähköammattiliikkeeseen,  yhteys Osaava asennus. Osaava asennus.   Asiantunteva suunnittelu. Osaava asennus. Asiantunteva niin säästät ja suunnittelu. varmistat alan parhaan palvelun.  kustannuksissa Korkealaatuiset sähkötuotteet. Korkealaatuiset sähkötuotteet.   Osaava asennus. Osaava asennus. Korkealaatuiset sähkötuotteet. Asiantunteva suunnittelu.   Korkealaatuiset sähkötuotteet. Korkealaatuiset sähkötuotteet. Osaava asennus.

Korkealaatuiset sähkötuotteet.

misen avulla henkilöiden ominaisuudet kasvavat yrittäjyyden edellyttämälle tasolle.

TechnoGrowth- ja Y-Paja –hankkeiden AVOIMET OVET, Y-Paja

Valitsemasi yritys:

Seuraava Yläsavolainen ilmestyy: 16.3., 23.3., 30.3. ja 6.4.

Ke 22.2. klo 12.00-15.00 IISALMI, Hankkeen kohderyhmä on kaikki yrittäjyydestä kiinnostuneet henkilöt. Pe 24.2. klo 9.00-11.00 IISALMI,

Puh

Kuntavaaliehdokas! Varaa paikkasi ajoissa!

yrittäjyydestä kiinnostuneita pohtimaan konkreettisesti yrittäjäksi ryhtymistä. Tätä varten hanke työllisyyden PopUp –iltapäivä, kunnantalo tarjoaa heille ns. yrittäjyyskasvattamon, jossa erilaisten koulutusten, tilaisuuksien ja verkostoi-

MegaTärskyt, liikuntahalli

Nimi

Asennus Asennus ja ja tarvikkeet tarvikkeet meiltä: meiltä: Asennus jajatarvikkeet meiltä: Asennus tarvikkeetmeiltä: meiltä: Asennus ja tarvikkeet Yrityksen tiedot Asennus ja tarvikkeet tähän meiltä:

Yrityksen tiedot tähän Yrityksentiedot tiedottähän tähän Yrityksen Yrityksen tiedot tähän

Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

Yläsavolainen Yläsavolainen

Kustantaja: Iisalmen Eco-Print Oy Vastaava päätoimittaja: Toni Hujanen 044 344 5834, toni@yläsavolainen.fi Toimitus ja asiakaspalvelu: Lammenkaari 4, 74130 Iisalmi, 044 344 5834 Näköislehti ja uutispalvelu: www.yläsavolainen.fi

Yläsavolainen Ilmoitusmyynti: Sami Repo 040 485 7926, sami@yläsavolainen.fi Toni Hujanen 044 344 5834, toni@yläsavolainen.fi Ilmoitusvalmistus: aineistot@yläsavolainen.fi 044 700 4642, 044 700 5642

Yläsavolainen

Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Painosmäärä: 52 000 kpl Jakelu: Posti: Iisalmi, Lapinlahti (sis. Varpaisjärvi), Kiuruvesi, Sonkajärvi, Pielavesi, Vieremä, Keitele, Pyhäjärvi, Pyhäntä, Haapajärvi, Pihtipudas, Reisjärvi, Maaninka, Rautavaara ja Siilinjärvi

Yläsavolainen Seuraava numero ilmestyy 16.3.2017. Valmistettavat ilmoitukset: 6.3.2017 mennessä. Valmiit ilmoitukset: 8.3.2017 mennessä.

Yläsavolainen Yläsavolainen

www.yläsavolainen.fi


Yläsavolainen

40

Nro 2

16.2.2017

Askartelu, langat,käsityöt Yläsavolainen KEHYSTYS •ASKARTELUKURSSIT Yläsavolainen Yläsavolainen https://napparanappi.wordpress.com/

NäppäräNäppi

Lammenkaari 4, 74130 IISALMI

Yläsavolainen 044 344 5834

VUOKRATAAN KUUKULKIJAA

Yläsavolainen Yläsavolainen toimitus@yläsavolainen.fi www.yläsavolainen.fi

PUH. 040 419 3196

Myös Avoinna Face- Kauppakatu 18, Linja-autoasema, Iisalmi ark 10-17 (017) 826 038, napparanappi@luukku.com bookissa la 10-13

Yläsavolainen Yläsavolainen

• Talvirenkaat poistohinnoin Yläsavolainen Yläsavolainen Yläsavolainen • Kesärenkaat ennakkohinnoin Yläsavolainen Yläsavolainen

TARJOAMME LAAJAN VALIKOIMAN RENKAITA JA VANTEITA

SOITA 044 971 9981 tai kysy tarjouspyyntö www.rengasvan.fi

henkilö- ja pakettiautoihin: Ispiri, Veemann, Oems, Quantum44, Radi8, Cades , Carre ja Wolfrace.

RengasVan on täyden palvelun rengasliike Iisalmessa.

TUTUSTU!

– Jo 50 vuotta parasta paikallista palvelua –

Vuorelan automyynti

- Parhaat unilääkkeet -

Katekuja 1, VUORELA Avoinna ark. 9-17, la 9-14

Svane® Zenit sänkypaketti Crevin Black -kankaalla - sis. 2 kpl IntelliGel runkopatjat 80x200, Temptation Elastec -sijauspatjan ja 19 cm pikarijalat - pääty ei sis. hintaan

Rajoitettu erä! Heti mukaan!

1.995,-

22 980,BMW 320

5 980,2013

(2.0) TwinPower Turbo A F31 Touring Sport, musta metalliväri, farmari, 175 tkm

BMW 330

34 990,2002

(3.0) xi 4d, neliveto, harmaa metalliväri, porrasperä henkilöauto 257 tkm

BMW 530

2013

(3.0) TwinPower Turbo A xDrive F11 Touring Business, neliveto, musta farmari, 248 tkm

(3.988,-)

Nyt Suomen n? edullisimpaan hintaa

Klassikko jo syntyessään.

16 480,Citroen C4 Picasso

14 490,2014

(1.6) e-HDi 92 Intensive ETG6 sininen metalliväri, tila-auto, 98 tkm

Nyt hieno ryhmä edullisesti!

1.349,1.349 (2.029,-)

Kotimainen Wiljamo -ruokailuryhmä

- 6:lla tuolilla - pöytä 196x90cm, reuna 70mm, valkoinen/harmaa

Palvelemme: Ma-Pe 10-18 La 10-14

Honda Civic

16 700,2015

(1.8) Tourer 1,8i Executive Navi AT ADAS valkoinen metalliväri, farmari, 228 tkm

Mercedes-Benz C

2011

(2.1) 200 CDI BE Premium Business A valk. porrasperä henkilöauto, 324 tkm

490,ONNI - mukava ja helppokäyttöinen Recliner -tuoli sähkömekanismilla

- helppohoitoinen PU-nahka, musta tai ruskea, myös kankaisena harmaa - sisältää myös nostoavustimen - erinomainen senioreille!

Kivirannantie 10, Iisalmi Puh. 040 417 5124 www. m-kalusto.com

8 450,Mercedes-Benz E

(2.1) 220T CDI Avantgarde STW A beige metalliväri, farmari, 283 tkm

9 990,2004

Mercedes-Benz E

18 700,2003

(2.7) 270 CDI Elegance 4d A beige metalliväri, porrasperä, 212 tkm

Mercedes-Benz ML

2006

(3.0) 320 CDI 4matic 5d A hopea metalliväri maastoauto, 281 tkm

Petri Korhonen 0440 790 991 • petri.korhonen@vuorelanautomyynti.com Petri Väisänen 0400 236 310 • petri.vaisanen@vuorelanautomyynti.com Huolto 050 333 3350 alk. 59,-/h

www.vuorelanautomyynti.com

Ylasavolainen nro 2 160217  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you