Page 1

F o r2010 Advertising COMPLIMENTARY JUNE

c a l l 2 6 5 . 1 1 0 5 o r e m a i l Yo u r A d d i r e c t o r @ n y c a p . r r. c o m

1

BUSINESSES IN FOCUS:

MOHAWK VALLEY MARINE

pg.18

OUR GRANDCHILDREN CHRISTOPHER AND ALANNA— Enjoying a round of golf at the Glenville Sportsplex photo by Paul Hill


www.your-hometowne.com

2

CAPITALAND GMC

37 Saratoga Rd. Glenville 399-9999

Get 0% Financing on Most GMC’s

FREE NY STATE

INSPECTION Exp. 6/30/2010 with this coupon

OR UP TO

Exp.6/30/10

$5000 REBATE on Select Models

BY APPOINTMENT ONLY

SUBARU

37 Saratoga Rd. • Glenville 399-9999

STD Model 4 Dr

2010

Im p re z a $179 per month

42 Mo Lease 35,000 Total Miles, 1299.00 Down + Tax and Acquisition Fee (DMV Additional)

42 Mo Lease 35,000 Total Miles, 1299.00 Down + Tax and Acquisition Fee (DMV Additional)

2.5 x STD Model

$229

per month

2010

Fo r e s t e r

JUNE 5 Join Us for our Subaru Car Care Clinic! REFRESHMENTS WILL BE SERVED!


Fo r A d v e r t i s i n g c a l l 2 6 5 . 1 1 0 5 o r e m a i l Yo u r A d d i r e c t o r @ n y c a p . r r. c o m

MESSAGE 38 Mohawk Ave, Scotia 377-8545 Mon–Fri 7-7 • Sat 7-6 Sun 9-5

AC Performance Check $10.00 OFF Keep your air blowing cool on the hottest days of the year! We’ll test for system pressure and leaks. Expires 6/30/ 10

S T A N D A R D OIL CHANGE $18.99 Install new oil filter and refill up to five quarts of Kendall® GT-1 Synthetic Blend motor oil, lubricate chassis (if applicable) Premium or Synthetic $34.99 Most vehiclest. Price includes oil filter recycling. Expires 6/30/10

Dan Rosen Invites you to take advantage of our May Specials

BRAKE SERVICE REBATE $25 REBATE + $25 OFF = $50 OFF We'll install new brake pads, resurface rotors & inspect brake components. Savings Off 2- wheel service or save $50 Off 4-wheel service. Most vehicles. Save off regular price. See store for full on-line rebate details Expires 6/30/10

COMPLETE AUTO CARE See store for complete service description and details. Redeem this coupon at your participating Firestone Complete Auto Care store. Not to be combined with another offer on same product or service and not to be used to reduce outstanding debt. No cash value. Offer void where prohibited.

ANTONINO HAIR STYLIST Skyway Plaza—14 Saratoga Rd. Scotia

399-1344 HAPPY FATHER’S DAY! SPECIALIZING IN:

Walk ins welcome! LARGEST SELECTION OF BEAUTY PRODUCTS IN THE AREA!

✁HIGHLIGHTING ✁HAIR CUTTING ✁STYLING

✁PERMANENT WAVING

FROM

YOUR HOMETOWNE

Which is correct - alright or all right? All right, usually pronounced as if it were a single word, probably should have followed the same orthographic development as already and altogether. But despite its use by a number of reputable authors, the spelling alright has never been accepted as a standard variant, and the writer who chooses to risk that spelling had best be confident that readers will acknowledge it as a token of willful unconventionality rather than as a mark of ignorance. The American Heritage Dictionary of the English Language (3/ e, Houghton Mifflin, 1996) It is less frequent than all right but remains in common use especially in journalistic and business publications. It is quite common in fictional dialogue, and is used occasionally in other writing <the first two years of medical school were alright — Gertrude Stein>. We put a lot of thought into our slogan. We wanted it to catchy and edgy. I think it is fun to make people think a little. I believe it’s alright here no matter where you put the emphasis. If you want a frown to be your umbrella, it’s alright by me. But only if you quote me! What’s new in Your Hometowne? Each month more new businesses choose to use Your Hometowne as a way to reach you, the reader. The independent business owners are indispensable in the new economy. They offer originality, emotional risk and community service. ... In an increasingly homogenized world, communities that preserve their one-of-a-kind businesses and distinctive character are more likely to attract entrepreneurs and new investment. Your Hometowne places a high value on individuality and considers our homegrown enterprises a source of pride. Next month we will celebrate Independent Businesses! The True American Spirit at work! Enjoy this wonderful time of year and make sure you tell your family you love them. Cheryll and Paul Hill

Comments and input – Paul and Cheryll 280.5260 Advertising – Cheryll youraddirector@gmail.com or call 265.1105 Photography – Paul Hill ARTWORK/AD DESIGN – Kristy LeComb 528-7724

& COLORING

READ WHAT OUR LOCAL EXPERTS HAVE TO SAY IN THIS ISSUE… Top soil • Mulch • Sand • Stone Mini excavator on hand

Amy M. Aldrich, State Farm Insurance – Steer Clear, teaching young people to be better drivers Burnt Hills Optical – Keeping your vision healthy in the summer sun Padgett Business Services – How health reform will impact your small business Precise Fitness – Answering readers questions on staying fit

Charlton Supply No Job Too Small

399.3718 office 810.4558 cell

3

Szymczak and Evans Family General Dentistry – Brushing correctly is the first defense against cavities


www.your-hometowne.com

4

ASK THE TRAINER

Family Owned since 1976

PROFESSIO

Local Electrical Contractors

RELIABLE

NAL

Pools • Outdoor Lighting • Outside Meters 220 Wiring • Indoor Lighting • Paddle Fans 24 HOUR SERVICE

1203 Amsterdam Rd. (Rt 5) A-10 346-8578

FULLY INSURED

OUR PRICES WON’T SHOCK YOU!

ODORLESS

Sanitary Cleaners

Complete Septic Service FREE ESTIMATES

Dear Gina, I’m 43 years old and have been slowly gaining weight each year. I’ve tried every diet and exercise that’s out there, but nothing seems to work. My friend in New Jersey works with a trainer suggested that I get one. How do I go about finding the right one for me? Confused Cathy

FULLY INSURED

Septic Tanks Pumped Residential • Commercial WE INSTALL AND REPAIR Septic Tanks • Dry Wells • Drain Fields Raised Sand Systems

Family Owned and Operated since 1952 KORY LOUKES • BALLSTON LAKE • 399-3482

COUNCIL MEADOWS APARTMENTS ANNUAL MEETING The annual meeting of Council Meadows Apartments (a.k.a., Burnt Hills-Ballston Lake Housing Development Fund Company, Inc.), a senior/handicapped housing project in Burnt Hills, will take place on Thursday, June 17, 2010 at 7:00 PM at 126 Council Lane. All interested residents of the Burnt Hills-Ballston Lake community are invited to become members of the corporation and to attend the annual meeting. The board of directors will be filling vacancies; qualified individuals are encouraged to contact the office at 399-9232.

Dear Cathy, That is a very important question and one everyone should ask when hiring a trainer! Unfortunately, one does not have to be certified in NYS to be a trainer, so don’t assume that the trainers in your gym are certified. If you are serious about losing the weight and getting healthy, I suggest you interview several trainers and ask these questions: • May I see your certification? Make sure the certification company accredited. • How long have have you been training? • How many CEU’s do you have to complete each year? • May I see testimonials from clients you have trained? • May I talk to your clients about their training programs? • What area of fitness do you specialize in? All of our trainers at Precise Fitness & Training are certified by nationally accredited companies and/or have a college degree is exercise field. We accommodate all levels from the seasoned athlete to a post rehab senior citizen. If you’d like to stop in for a free consult, give me a call. We would love to help you reach your fitness goals. Have fitness questions? Email me @ precisefitnessnadtraining.com Gina Sabatini, CproT, PTA– Precise Fitness & Training • 424-7878 809 Rt. 50, Burnt Hills, NY 12027 • GCSabatini@aol.com

WITH TRUSTED DIRECT MAIL TO OVER 10,000 HOMES, NOT DROPPED IN THE DRIVEWAY AS WELL AS AN ONLINE PRESENCE; Your Hometowne provides the reach and readership that deliver incomparable value for your advertising investment.


Fo r A d v e r t i s i n g c a l l 2 6 5 . 1 1 0 5 o r e m a i l Yo u r A d d i r e c t o r @ n y c a p . r r. c o m

MARIAVILLE CONSTRUCTION CO.

5

ONLY DETAILING Full Detail Package by Hand

Wash, Hand Wax, Wheels, Shampoo Carpets, Interior (PRICE BASED ON SIZE AND CONDITION) FREE PICK UP AND DELIVERY FREE ESTIMATES SENIOR DISCOUNTS

878.1334 Ornamental Aluminum Chain Link • PVC Fencing Speedy Pool Service

FULLY I INSURED

DID YOU KNOW?

Free Estimates • Fully Insured Residential • Commercial

CHOSEN BY EXTREME MAKEOVER FOR POOL FENCE ENCLOSURE

346-9304

Family owned and operated.

4011 Rt 5 Scotia

www.mariavillefence.com

Rick’s Lawn Service

Lawn care Professionals You Grow It, We’ll Mow It!

Mowing Lawn Repair Spring & Fall Your friend Ricky Berger Cleanups

584-7298 OR 393-4289

JIM’S MASONRY BRICK AND STONE Professionally built Brick Sidewalks Retaining Walls Patios Fireplaces Call 269.2587

FULLY INSURED

A regulation baseball has exactly 108 stitches.

SPARTANS Barber Shop June Special FIREMEN AND EMERGENCY RESPONSE PERSONNEL

HAIRCUT $10 FOR MEN BY MEN

800 Rt 50

Next to The Burnt Hills Café


6

www.your-hometowne.com

THE EYES ARE THE WINDOW TO THE SOUL AND BODY

The sun supports all life on our planet, but its life-giving rays also pose dangers. Most of us are aware of the harm UV radiation can do to the skin, but many may not realize that exposure to UV radiation can harm the eyes or that other components of solar radiation can also affect vision. There are three types of UV radiation: UV-C, which is absorbed by the ozone layer and does not present any threat. UV-A and UV-B radiation can have adverse long- and short-term effects on the eyes and vision. The risk of damage to our eyes and skin from solar UV radiation is cumulative, meaning the danger continues to grow as we spend time in the sun throughout our lifetime. Exposure to solar radiation increases our risks of developing conditions such as cataracts or macular degeneration. With this in mind, it's especially important for kids to protect their eyes from the sun. Children generally spend much more time outdoors than adults. In fact, experts say as much as 80 percent of our lifetime exposure to UV rays occurs by age 18. Since it is not clear how much exposure to solar radiation will cause damage, the American Optometric Association recommends wearing quality sunglasses that offer UV protection and wearing a hat or cap with a wide brim whenever you spend time outdoors. To protect as much of the delicate skin around your eyes as possible, try at least one pair of sunglasses with large lenses or a close-fitting wraparound style. Depending on your outdoor lifestyle, you also may want to explore performance sunglasses or sport sunglasses. The amount of UV protection sunglasses provide is unrelated to the color and darkness of the lenses. A light amber-colored lens can provide the same UV protection as a dark gray lens. Your optician can help you choose the best sunglass lenses for your needs. Finally, even if you are wearing contact lenses that have UV protection, you still need to wear sunglasses. UV rays will likely affect the eye tissue that is not covered by the contacts. Your eyes will be more comfortable, too, with most of the bright light blocked. You need not fear the outdoors and sunny days, as long as you are equipped with the right eye and skin protection to reduce your UV exposure. For more information contact Kristen Cameron Burnt Hills Optical, 793 Rt. 50 Burnt Hills, 399-6130 or online at www.burnthillsoptical.com. Burnt Hills Optical was established in 1988 by Jean Bergstrom and continues as Jean had planned under the leadership of Kris Cameron. The principles of superb patient care and service on which Jean based her business remain unchanged. “We care for people—not just their eyes.”

Garden tip: Hydrangeas produce pink and white flowers in alkaline soil; blue ones in acidic soil.

RJD ENTERPRIZE AUT O SALES AUTO

Looking for a new ride? We have a huge selection of vehicles starting at

$2000

Our reputation has allowed us to be in business for 18 years on Freemans Bridge Rd. You will be proud when you drive off our lot in your new clean car!

178 Freemans Bridge Rd, Scotia

382-0054

GLENVILLE MINI SPORTPLEX Go Karts ● Mini-Golf ● Batting Cages Driving Range Area ● Bumper Cars Bankshot Basketball ● Snack bar Birthday Parties 104 Freemans Bridge Rd

393-4140


Fo r A d v e r t i s i n g c a l l 2 6 5 . 1 1 0 5 o r e m a i l Yo u r A d d i r e c t o r @ n y c a p . r r. c o m

7

*RRG7LPHV *UHDW)RRG -RLQXVIRUVRPHIXQ 7XHVGD\SP2SHQPLFDQG$FRXVWLF-DPZLWKKRXVHEDQGIHDWXULQJ -RH5R\-DFNVRQDQG'HQQ\'Z\HU :HGQHVGD\DQG)ULGD\SP.DUDRNHa7KXUVGD\SP7ULYLD ZLQJV 6DWXUGD\/LYH(QWHUWDLQPHQW&KHFNRXUZHEVLWHWRVHHZKRLVSOD\LQJ )XOO0HQXRU/LWH)DLURXUIRRGLVDOZD\VSUHSDUHGZLWKWKHIUHVKHVWLQJUHGLHQWVPDGHWRRUGHU 2IIHULQJHYHU\WKLQJIURP$SSHWL]HUV+RPHPDGH6RXSVDQG6DODGVWR3DQLQL¡V3L]]DV%XUJHUVDQG(QWUHHV

6DUDWRJD5G



*OHQYLOOH1<

ZZZĂ LJKWOLQHSXEFRP

Premier Service Dealer

SALES â&#x20AC;˘ SERVICE â&#x20AC;˘ REPAIRS â&#x20AC;˘ PARTS

MERCURY OUTBOARDS MERCRUISER PROVEN PERFORMANCE GREATER RELIABILITY ADVANCED TECHNOLOGY

YOUR MARINE SOURCE

Mercury Certified Technicians on site

Grumman Fishing Boats and Canoes

Factory Certified Warranty and Repower Center â&#x153;

FREE LAUNCH With any bait purchase

Quicksilver Inflatables â&#x20AC;˘ Ships Store Boat Launch â&#x20AC;˘ Boat Hauling up to 36â&#x20AC;&#x2122; Authorized NY Canal Permit Agent â&#x20AC;˘ Bait Shop

399.2719

Located on the river in Alplaus www.mohawkvalleymarine.com


www.your-hometowne.com

8

Come in for our Summer specials! 10% OFF ANY ITEM WITH THIS COUPON

Mon 6am-2pm Closed Tue Wed-Sat 6am-2pm Sun 7am-noon Friday Dinners (only) 4-8pm

Sally’s

Where everything is always homemade

Streetside Cafe FREE WI-FI

LOCATED IN THE SCOTIA

Fathers day ideas:

RECLINERS SIMMONS BEDDING SALE

CONGRATULATIONS TO GRADS OF 2010!

Hair and Now Full Service Salon for Women & Men Cut

Highlighting

Color/Color correction Foils

Sets

Up Dos

VILLAGE PLAZA

Special Occasions

280-3980 • Scotia 158 Sacandaga Rd.

Permanents

Right off Mohawk Ave onto Sacandaga Rd (147) JUST BEFORE THE HIGH SCHOOL ON THE RIGHT

WALK INS WELCOME

Manicure

Waxing Pedicures

SOCHA PLAZA ✺ 123 SARATOGA ROAD TUESDAY IS SENIOR DAY

Tuesday – Saturday

399-9655

HAPPY FATHER’S DAY

Monday & Evenings by appointment


Fo r A d v e r t i s i n g c a l l 2 6 5 . 1 1 0 5 o r e m a i l Yo u r A d d i r e c t o r @ n y c a p . r r. c o m

“ A truly Family run Business” Now Available:

✿ 2010 Federal Tax Credits of 30% up to $1500 on select equipment ✿ Bryant Rebates of up to $ 1100 on select equipment

FOR FREE INSTALLATION ESTIMATES CALL 399.5516 Visit us ONLINE at 583.3020 www.ritfondaheatingcooling.com/

It’s finally heating up, but how hot is too hot? Preventative Maintenance or a whole new A/C system can make your Summer cooler!

12th Annual

Father’s Day Car Show Sunday June 20, 2010 1:00 - 5:00 Village of Scotia - Mohawk Avenue

TrophyplaquesforFavorite3ineachcategory Dashmagnetsforfirst200registered 50/50Raffle,BouncyBounce,Food&More Musicprovidedby88.3TheSaint Registration 12:00pm @ 1st National Bank of Scotia $10.00 Pre-Registration Fee $12.00 Registration Fee Spectators are free Visit us online for pre-registration forms

www.cruisinontheave.com Vendor Space Available $50 - please call to reserve space For more information: Jack Collins 370-7299 or Email Karen Poole kepoole@firstscotia.com

9

COUNTRY ACRES FARM & PET CENTER

730 Saratoga Road • Burnt Hills, NY • (518) 399-1592

FREE CRICKETS! 1 dozen Crickets free with any $10 purchase of Reptile Products (limit 1 dozen)

NEW DOGGIE DAYCARE CUSTOMERS One Free Day of Doggie Daycare with purchase of One Day call store for details

• • • •

DOGGIE DAYCARE PET GROOMING DOG OBEDIENCE SELF SERVICE PET WASH

CHECK OUT OUR NEWLY EXPANDED REPTILE AND L SMALL ANIMA SECTION!

PROPANE COUPON $4.00 off 20 lbs Reg. $14.99 exp. 6/30/10 Largest selection of animal supplies and foods in the area.


www.your-hometowne.com

10

One Nation Under God

LS

LUNCH SPECIA $5.95!

LY DINE IN ON

MIXED DRINKS AND COCKTAILS

Offering MSG and GLUTEN FREE Entrees upon request .

SAM’S CHINESE

DJ SERVICES AND PARTY SUPPLIES FOR ALL OCCASIONS Get in on the latest craze....Now carrying Goofy Bands, Animal Bands, etc

Restaurant FULL SERVICE RESTAURANT & BAR

DINE IN OR TAKE OUT OPEN 7 DAYS A WEEK FROM 11am - 10 pm

$3 OFF Purchase of $20 or More One Coupon Per Visit. Cannot be used with any other coupon or offer. Expires 6/30/10

Soy Sauce Chicken $8.95 Sesame Chicken $8.95 Sautéed Shrimp $8.95 Seafood Birdnest $14.95 Boneless Duck w/ Sweet and Sour $13.95 12 OZ Steak w/ Black Pepper Sauce $13.95 Crispy squid w/ Szechuan Sauce $9.95

TRY OUR NEW NIGHTLY SPECIALS

Be sure to call us about our DJ services for your next event! MONTH OF JUNE SPECIAL OFFERS! All Graduation items on sale! Expires June 30, 2010

824 SARATOGA RD.—RT. 50 BURNT HILLS

19 Glenridge Road, Suite D

384-1997/384-1794

(518) 384-2288 www.coolcatparties.com


Fo r A d v e r t i s i n g c a l l 2 6 5 . 1 1 0 5 o r e m a i l Yo u r A d d i r e c t o r @ n y c a p . r r. c o m

PADGETT PATHWAYS Summer is around the corner! We hope everyone enjoys the weather and the great environment we live in. My name is Joe Sangaline and along with my wife, Amy, we own the local Padgett Business Services franchise. This month we want to take the time to discuss how the recently enacted 2010 Health Reform legislation impacts small businesses and their workers. Please feel free to contact us at any time if you have a question. (By phone, 348-1666, or email: j_sangaline@smallbizpros.com) 2010 Health Reform Impacts Small Business Small businesses and their workers have good reason to pay attention to some of the key provisions in the recently-enacted health reform legislation. Whether a business will be affected by them depends on a variety of factors, such as the number of employees the business has. Below is an overview of the provisions in the new law that will have the biggest impact on small business. Tax C Crredits. The new law provides small employers with a tax credit (i.e., a dollar-for-dollar reduction in tax) for non elective contributions to purchase health insurance for their employees. Eligibility. To qualify, a business must offer health insurance to its employees as part of their compensation and contribute at least half the total premium cost. The business must have no more than 25 fulltime equivalent employees (“FTEs”), and the employees must have annual full-time equivalent wages that average no more than $50,000. However, the full amount of the credit is available only to an employer with 10 or fewer FTEs and whose employees have average annual full-time equivalent wages from the employer of less than $25,000. Years Available. The initial credit is available for tax years beginning in 2010 through 2013. Health insurance coverage purchased from an insurance company licensed under state law will qualify for this first phase. After 2013, the credit is only available on coverage purchased through a state exchange and is only available for two years. Amount of Credit. For tax years beginning in 2010 through 2013, the credit is generally 35% of the employer’s non elective contributions toward the employees’ health insurance premiums. The credit is 50% for tax years beginning after 2013. The credit phases out as firm-size and average wages increase. Special Rules. The employer must reduce the deduction for the amount it pays in health insurance by the dollar amount of the credit. For example, if an eligible small employer pays 100% of the cost of its employees’ health insurance and the amount of the tax credit is 35% of that cost, the employer can claim a deduction for the other 65% of the premium cost. Exclusions. Self-employed individuals - including partners and sole proprietors, 2% shareholders of an S corporation, and five percent owners of the employer - are not eligible for the credit. There is also a special rule to prevent sole proprietorships from receiving the credit for the owner and their family members. Penalty E Exxemption emption. Employers with fewer than 50 employees aren’t subject to the “pay or play” penalty for not providing coverage to their employees. For businesses with at least 50 employees, the possible penalties vary depending on whether or not the employer offers health insurance to its employees. These provisions take effect Jan. 1, 2014. Padgett Business Services is dedicated to meeting the tax, government compliance, profit & financial reporting and payroll needs of businesses with fewer than 20 employees in the retail and service sector of the economy. This publication suggests general business planning concepts that may be appropriate in certain situations. It is designed to provide complete and accurate information to the reader. However, because of the complexities of the tax law and the necessity of determining whether the material discussed herein is appropriate to your business, it is important you seek advice from your Padgett office before implementing any of the concepts suggested in this article. PENALTY NOTICE: As required by U.S. Treasury regulations, you are advised that any written tax advice contained herein was not written or intended to be used (and cannot be used) by any taxpayer for the purpose of avoiding penalties that may be imposed under the Internal Revenue Code.

11

443 SARATOGA ROAD. POINT PLAZA 399-1405

MON. - SAT. 9:30 AM-9 PM SUN.12-5

SUMMER is finally here and we have a great selection and specials to make it better. We have a friendly staff to serve you. If we

don’t have it, we will get it for you! Alice White SPECIAL 1.5 liter $10.99 Chardonnay White Lexia Riesling Red Lexia

Gouguenheim Cabernet Sauvignon Merlot or Malbec From Argentina $10.99 Smirnoff Flavored Vodka SPECIAL

Monkey Bay Sauvignon Blanc 750 ml From New Zealand SPECIAL $10.99 Smirnoff Tuscan Lemonade and Smirnoff Pomegranate Martini Ready to Drink!

1.75 liter Citrus 1.0 lt, 1.75lt $19.99 Pineapple 1.0 lt Raspberry 1.0 lt, 1.75 lt Melon 1.0 lt

15.99 1.75 liter $21.99 1.0 liter

Rabid Red Blend of Petite Sirah, Cabernet Sauvignon, Merlot and Red Zinfandel 750 ml $10.99 VERY GOOD!

Kendall Jackson Grand Reserve Chardonnay SPECIAL 750 ml $ 17.99 Kingston Coconut Rum 1.0 lt $9.99 1.75 lt $15.99 Great Value!

Wine Tasting Every Friday from 3 – 9 pm

HAPPY SUMMER!


12

www.your-hometowne.com

GENTLE HOME HEALTH CARE

20% off all prescription sunwear with this ad

Our Service gives you an alternative to a Nursing Home We are fully experienced in providing home health care services. We will endeavor to provide quality and sensitive services for you in every possible way. Our goal is to keep you in your home. SERVICES PROVIDED • Assist with personal care • Lend a hand with meal preparation and feeding • Promote mental alertness through conversation and activity • Perform light housekeeping duties • Grocery shopping

NEW LOCATION—just down the street 109 Mohawk Ave, Scotia Licensed by the Department of Health and Medicaid Approved Call 518-370-1515 where caring never stops

GEEK TIP OF THE MONTH Many computer commands can be accomplished by using keyboard commands instead of mouse commands. Using the keyboard is a much faster method once you memorize the commands. To use a keyboard command, hold down the first key listed, then press the second key. Here are some common keyboard commands to try out. Keyboard shortcuts for Windows SHIFT+DELETE: Delete item permanently ALT+TAB: Switch between open programs CTRL+ESC: Opens the Start menu (use the ARROW keys to select an item) Windows Logo: Opens the Start menu SHIFT: Press and hold down the SHIFT key while you insert a CD into the CD-ROM to bypass the automatic-run feature ALT+SPACE: Displays the main window's System menu (from the System menu, you can restore, move, resize, minimize, maximize, or close the window) ALT+F4: Closes the current window F2: Rename object To copy a file: Press and hold down the CTRL key while you drag the file to another folder. Holding down the CTRL key, during selection, allows you to select multiple folders or files instead of just one at a time. To create a shortcut: Press and hold down CTRL+SHIFT while you drag a file to the desktop or a folder. F5: Refreshes the current window in Internet Explorer. Windows Logo+D: Minimizes all open windows and displays the desktopCtrl+P :To print the active file. Ctrl+S :To save a file Ctrl+A :To copy selections. Ctrl+V: To paste material from the Clipboard. As always, Safe computing until next time. Computer questions that you may have can be sent to Cheapgeek@nycap.rr.com.

Maggie Faltskog, Cheap Geek 399-8886 699 Saratoga Rd. Burnt Hills, N.Y.

Complete pair purchase required. Cannot be combined with insurance or other discount. Expires 7/31/2010

Burnt Hills Optical 793 Rt. 50 Burnt Hills 399-6130

PARTY OF GOLD FUNDRAISER EVENT WEDNESDAY JUNE 9TH FROM 6:00PM TILL 9:30PM 760 SACANDAGA ROAD, SCOTIA, 12302 THIS EVENT IS TO RAISE FUNDS FOR THE AMERICAN DIABETES ASSOCIATION PARTY OF GOLD DONATES 15% TO THE ADA THERE WILL ALSO BE JUST CHARMING JEWELRY By Colleen Benedetto AND ARBONNE With Consultant Sue McDowell PLEASE RSVP TO colleenscookies@hotmail.com or 518-372-6061 We hope to have a full house!! Please come and see what your ‘old’ gold is worth, and leave with a check!! Attached are two flyers that explain more about what Party of Gold is and the fundraiser event specifics. Please direct any questions to the above email. HOPE TO SEE YOU THERE!!! PLEASE FEEL FREE TO BRING FRIENDS AND FORWARD THIS INVITE - THANK YOU!!

JUST FOR FUN There are 100,00 muscles in an elephant’s trunk

RABIES CLINIC The Saratoga County 2010 Rabies Clinics are available on select Tuesday for free rabies vaccinations for dogs, cats and domestic ferrets at the 4-H Training Center, 556 Middleline Road, Ballston Spa. Rabies Clinic Dates are as follows: June 15, July 6, July 20, August 3, August 17, September 14, September 28, October 19 and November 16. Vaccination Times for cats are 7pm -8pm and all cats must be in carriers. Vaccination Times for dogs are 8pm - 9pm and all dogs must be on leashes. Vaccination times for domestic ferrets are 7pm 9pm and all ferrets must be in carriers. All vaccination certificates are written for one year unless a previous vaccination certificate is produced, then a 3-year certificate will be issued. Donations are gladly accepted.


Fo r A d v e r t i s i n g c a l l 2 6 5 . 1 1 0 5 o r e m a i l Yo u r A d d i r e c t o r @ n y c a p . r r. c o m

13


www.your-hometowne.com

14

INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES 805 Saratoga Road (Rt. 50) Burnt Hills, NY 12027 518.384.3870 When it comes to protecting your assets, the best person to speak to is not a telephone sales clerk —it's an independent insurance agent, who is trained, knowledgeable & possesses multiple company choices, in order to best fit your specific coverage needs.

HAPPY FATHER’S DAY FROM

Form a partnership with your local independent insurance agent Shank & Falvey Insurance Insurance Partners with YOU.

Personal Image Salon HAIRCUTS * COLOR * HIGHLIGHTS * LOWLIGHTS * UPDOS PERMS * TANNING *

HOURS Mon: 12-8pm Tues-Fri: 9:30 am-8pm Sat: 9am-2pm

KAREN LILLA 399.3866

218 Kingsley Rd. Burnt Hills

GUITARS - VIOLINS CHOOSE FROM OUR MANY SERVICES

SENIOR DISCOUNTS AVAILABLE

Styling • Color Highlights Lowlights Facial Waxing

WALK INS WELCOME

WAXING * MANICURES

$5 off any Tanning Package exp. 6-30-2010 384-1730 Located in The Dollar General Convenience Center, Formerly Grand Union Plaza 772 Saratoga Rd Rt 50, Burnt Hills

PIANO

BURNT HILLS MUSIC 399-6047 772 Rte. 50, Dollar General Plaza YOUR Repair Shop for Guitars • Violin Family Band Instruments • Amplifiers

Weather cycles of cold dry air in winter followed by warm wet days of spring affects all wood instruments. Bring in your instrument for that overdue spring tune-up and receive a 20% discount with this ad! Hours: M-Thu 10-9, Fri 10-7, Sat 10-3


F o r FAodrv eA rdt vi se ir nt gi s icnagl l c 2a 6l l 5 .216150. 51 1 o0r5 eomr a ei lm Ya oi lu rYAodudr iAr de dc it roer c@t no ry @ c anpy .cr ar .pc. or rm. c o m

â&#x20AC;˘ Auto Glass Replacement â&#x20AC;˘ Insulated Glass â&#x20AC;˘ Table Tops â&#x20AC;˘ Mirrors â&#x20AC;˘ Plastic & Lexan â&#x20AC;˘ Storms & Screens â&#x20AC;˘ Windshield Repairs â&#x20AC;˘ Patio Door Glass

15

Mobile Service Available We bill Insurance Companies direct

SERVING THE ENTIRE CAPITAL DISTRICT

399-6796 SCREEN REPAIRS 10% OFF

TUESDAYS martini night THURSDAYS pizza pitcher 24 wings for $21.99

SUNDAYS 25 cent wings NOW FEATURING BURGERS FROM WILLOW MARSH FARM LOCALLY GROWN GRASS FED BEEF

861 Saratoga Rd â&#x20AC;˘ Burnt Hills

Tomâ&#x20AC;&#x2122;s

MONDAYS buy one get one 1/2 off

EARLY BIRD SPECIALS

Tue. â&#x20AC;&#x201C; Fri. 3- 5 pm 654 Saratoga Rd Burnt Hills â&#x20AC;˘ 384-3812 www.millstonefoodandspirit.com

Welcome Kate, another Master Barber

Old Fashioned Barber Shop

:HZLOOGRQDWH\RXUKDLU

WRKHOSLQ WKHJROIRLOVSLOO 

Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x153;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â?Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x203A;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022;

 Â?Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2022; Special ĆŹÂ&#x2039;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x203A; Haircuts for

5W 6DUDWRJD5G

Seniors $10

 %XUQW+LOOVÂ&#x2021;

BURNT HILLS METHODIST CHRISTIAN PRE-SCHOOL (Non-Denominational)

â&#x20AC;˘ Large Fenced Playground â&#x20AC;˘ Large Indoor Play room Treat your child to â&#x20AC;˘ Themed Activities a warm and loving â&#x20AC;˘ Educational Field experience that Trips encourages Positive Social Skills and Call 399-5144 prepares them for or 399-6133 for Elementary School complete information

REGISTERING NOW FOR 2010-11

Fun Facts The first CD pressed in the US was Bruce Springsteenâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;Born in the USA.â&#x20AC;?


www.your-hometowne.com

16

CUT YOUR MOWING TIME IN HALF! * Timecutter

®

Z Series

If your lawn is up to two acres in size with numerous obstacles like trees and landscaping the Timecutter ® Z Series is for you. It’s fast, nimble and delivers exceptional quality of cut. • 19hp – 25 hp • 42’ & 50’ side discharge • No tools deck removal • Deck washout ports • Dual EZT Hydrostatic Transmissions

Titan ® Series

Starting at $2399

If your lot is large with acres to mow, choose the TITAN. It’s packed with pro-inspired features for superior performance and durability, yet is easy to use and comfortable to operate. • 22hp – 27hp • 50" side discharge • 48", 54" & 60" fabricated w/Bull Nose bumper • No tools deck removal • Deck washout ports • Dual ZT2800 Hydrostatic Transmissions w/charge pumps Starting at $3999

CHOOSE A PLACE WHERE EXCELLENCE IS STANDARD For more information:

*When compared to comparably equipped Toro Garden Tractor

Daily 8-6, Thurs 8-8, Sat 8-4

60 FREEMANS BRIDGE RD, SCOTIA 372-5611

581-2800 MALTA

• Secure Environment • 24 Hour Care, RN on Site • Customized Care Plans for Each Resident • A Continuum of care which allows residents to “Age in Place”

www.homeofthegoodshepherd.com

PRECISE FITNESS AND TRAINING INDOOR CYCLING STARTING JUNE ** Call for details **

424-7878

809 Rt 50 Burnt Hills, Right next to Dunkin Donuts gina@precisefitnessandtraining.com

Introducing Chase David Moen

Born May 17th 7lbs 13 oz To Jennifer and David Moen Our neighbors and proud grandparents Joel and Carol Havlicek couldn’t be happier!

LAWN • SHRUBS • LEAVES Stephen Peterson

461-4505


Fo r A d v e r t i s i n g c a l l 2 6 5 . 1 1 0 5 o r e m a i l Yo u r A d d i r e c t o r @ n y c a p . r r. c o m

17

COLOR/BLACK & WHITE COPY SERVICES

OFFICE SUPPLIES • SCHOOL SUPPLIES • INVITATIONS GRAPHIC DESIGN • LAMINATION • and MUCH MORE

SUNROOMS SIDING DECKS

MAIL ‘N’ MORE

PRINTING

Packing • Shipping & Copy Center

SHIPP

ING

ORE

'N' M

Serving the area since 1987

YOUR BUSINESS CENTER

399-3279

www.shopmailnmore.com

& FedEx FedEx

DON'T BE CONFUSED GO TO…

Authorized Outlet

…HOURS… M-F........9-6 SAT........9-2

RESIDENTIAL & COMMERICAL

WINDOWS • DOORS • INSULATION (518) 384-7362 No Better Time to Invest Than Now!

688-690 SARATOGA RD. (RT. 50) • BURNT HILLS, NY

Stop in & see what your LOCAL BUSINESSES have to offer • FREE ITEMS • SPECIALS • LOCAL RESTAURANT MENUS •

COLOR COPIES 39¢

ea. NO LIMIT

8½X11, 28lb. white paper Expires 6/30/10 Coupon not valid with other offers or sale items

20 0 9

Wor ld Series MERCHANDISE Buy 1 at reg. price get 2nd one ½ price

Expires 7/31/10 Coupon not valid with other offers or sale items

$2.0 0off

ANY UPS or FedEx Package 5lbs. or More $1.00 OFF any package under 5lbs. Expires 6/30/10 Coupon not valid with other offers or sale items

WE CARRY A FULL LINE OF SPORTS & SPARTANS merchandise

Reuniting lonely cars with Snowbirds, Travelers & Movers and Shakers! Professional & Courteous Service Nationwide & Overseas LOCALLY OWNED

Tim and Sue Stears 518-842-9770 www.CarMover.net Family Owned & Operated Locally owned and operated by Kevin Loukes

• Powerful Industry Warranty • Factory Trained Installers • Fully Insured • Free Estimates

761 Route 50 Burnt Hills www.rmpenawindows.com

Method approved by Asphalt Roofing Manufacturers Association (ARMA)

Soft Roof Washing & House Washing Soft Roof Wash/No pressure

• Extend the life of Your Roof By Removing The Fungus Eating At It • Remove Black Streaks Remove Moss and Algae • Adds Curb Appeal • Gutter Cleaning Inside and Out Available

BEFORE

$40 OFF Whole House Wash Gutter Exterior and Soffit Included

Over 40 years of Experience

CHARLTON SEPTIC SERVICE Residential & Commercial /Complete Septic Service • Septic Systems Pumped, Installed and Repaired 4015 Jockey St. • Mortgage and Septic inspections Charlton, NY 12019 • Free Estimates—Fully Insured

399-1323

OVER 30 YEARS EXPERIENCE

AFTER

$40 off Soft Roof Wash $90 off Roof and House Wash

Get a gift certificate for Dad’s house for Father’s Day!

526-5554

FULLY INSURED / FREE ESTIMATES


18

www.your-hometowne.com

Business In Focus JUNE Mohawk Valley Marine

SEE AD ON PAGE 7

LOCALLY OWNED AND OPERATED BY CAPTAIN BOB ESPERTI AND HIS FAMILY Mohawk valley Marine, Inc. has been a family-owned marina and boating sales and service business since 1986. Owner Captain Bob Esperti and his family are proud to offer top brand names like Mercury and Grumman, along with the kind of superior sales and service that has earned a Customer Service Rating of 99.9% At Mohawk Valley Marine, you can forget about the highpressure sales and trust in the honesty of a sales operation that proudly displays the sticker price, unlike many other dealers. Their business is built on integrity, honesty, and a solid foundation of superior service. They are proud of their track record, and committed to providing you with quality, dependability, professional service and products. Mohawk Valley Marine is the Premier Service center for Mercury Marine in the Capital district. They are a Certified Warranty & Repower Center for all mercury prod-

ucts. They have a full line of Mercury Parts and boating accessories in their Ship Store. Also new this year is our live bait and tackle store, open early so you can purchase your bait and launch your boat for a great day of fishing. The marina is located on a 15-acre site with service and repair facilities, 70 boat slips and boat launch with abundant parking. The marina is near the quaint and historic river village of Alplaus, just outside of Schenectady, NY, along a quiet and beautiful stretch of the Mohawk River. Mohawk Valley Marine’s long history proves they understand the needs of their customers. So don’t buy before checking with them, and when it comes to service, don’t settle for less than the best.

47 Mohawk Avenue Alplaus, NY 12008 518.399.2719


Fo r A d v e r t i s i n g c a l l 2 6 5 . 1 1 0 5 o r e m a i l Yo u r A d d i r e c t o r @ n y c a p . r r. c o m

19

CORNELL’S RENTAL Jane Nugent, FNP, C.S. Board Certified Nurse Practitioner 123 Saratoga Rd • SOCHA PLAZA Scotia, NY 12302 • 399-0200

THE WORLD IS A LITTLE BRIGHTER WITH A SMILE Oral hygiene is the first line of defense against cavities and dental diseases. Here are some tips and instruction on how to keep your pearly whites healthy and bright: 1. Brush in large circles, not aggressively back and forth. It is more important to spend time while brushing. Using force while brushing is not necessary and can cause damage to your gum tissue. Heavy handed brushers may benefit from electric toothbrushes. 2. Use a soft toothbrush and change it every couple of months. Make sure to use a new toothbrush after being sick even if it has not been used for long. Many toothbrushes now have color indicators to let you know when it is time to change your toothbrush. If the bristles are splayed it is time for a new toothbrush. 3. Brush your tongue. The tongue harbors bacteria and can be a source of bad breath. 4. Brush twice daily (or more if you are able!) for two minutes each time. For older children and adults a timer can help to make sure you put your time in. For younger children singing their favorite song twice will keep them interested and engaged. 5. Floss at least once daily. It is important to get below the soft tissue and get out any food debris. Wrap the floss around your fingers and go between every tooth in your mouth. Don’t forget to go behind the last tooth toward the back of your mouth even though it doesn’t have a partner. 6. Rinse as suggested or prescribed by your dentist. 7. Cut down on snacks between meals as these prevent your mouth from naturally cleansing and restoring itself. We hope these tips help and make for a good report at your next checkup with your dentist. For more information contact Dr. Szymczak Evans and Dr. Evans. Szymczak and Evans Family General Dentistry, P.C. 461 Saratoga Road Glenville 399-6939 Szymczak and Evans Family General Dentistry is committed to excellent patient treatment. We are a family and will treat you as such. We seek to provide comprehensive, preventative care for the families in this community.

“A TRUE FAMILY PRACTICE”

HELP FOR

ANY JOB AROUND THE HOUSE, LARGE OR SMALL

Pressure Washers • Jack Hammers Backhoes • Man Lift • Post Hole Diggers Stump Removal • And MORE (518) 374-7703 270 Ballston Ave Scotia

DID YOU KNOW? When introduced in 1848, the modern golf ball was called a “gutta-percha” ball.

*REMOS HAIR DESIGN* unisex Personalized Hair Design for Men & Women

PERM & COLORING SHAVE • BEARD STYLING • FACIALS

HAPPY FATHER’S DAY HAIR REPLACEMENT SPECIALIS T

374-7035 165 Freemans Bridge Rd, Scotia

TOWN SUPERVISOR WILL DISCUSS GLENVILLE STRATEGIC PLAN, ANSWER YOUR QUESTIONS At the SSenior enior Center une 23, 1:00 pp.m. .m. Center,, Wednesday ednesday,, JJune Glenville Supervisor Christopher A. Koetzle will bring us up to date on our Town’s Strategic Plan, latest developments in its implementation, and any other topics you may wish to ask about. There’s no need for advance registration – just come and join the discussion.


20

www.your-hometowne.com

R ESIDENTIAL & C OMMERCIAL L ANDSCAPE M AINTENANCE

Who knew?

FREE ESTIMATES

Chicken McNuggets—Good news: a McDonalds Chicken McNugget does contain chicken. But it’s not the main ingredientnot even close. According the Michael Pollen, author of The Omnivore’s Dilemma, a McNugget is made up of 38 ingredients, mostly chemicals and corn derivatives. In total, a McNugget is 56% corn products. But 0.02 is tertiary butylhydroquinone, a petroleum byproduct used as a preservative.TBHQ is actually butane, also known as lighter fluid.

Hedge & Bush Trimming Spring & Fall Clean Ups Seasonal Mulch Lawn Mowing Snow Removal

MSI PROPERTY MAINTENANCE 366.5011

JUNE CROSSWORD PUZZLE

ANSWER ON P.28


Fo r A d v e r t i s i n g c a l l 2 6 5 . 1 1 0 5 o r e m a i l Yo u r A d d i r e c t o r @ n y c a p . r r. c o m

LADIES • CLOTHING • CONSIGNMENTS now taking summer consignments

*

**

New and Gently Worn Ladies Consignment Clothing and Accessories Open T-W-Th-F 10-5 Sat 10-4

384.0946

*

Socha Plaza * 123 Saratoga Rd., Rt 50

DURABLE MEDICAL EQUIPMENT

Beds • Walkers • Wheelchairs • Bracing • Orthotics Compression Stockings • Custom Shoe Inserts Mon–Fri 9-5

Socha Plaza Rt 50 Scotia 631-0024

10% DISCOUNT FOR SENIORS

RESIDENTIAL & COMMERCIAL CLEANING.

25

Burnt Hills Body and Wellness Enjoy An Intuitive Massage Customized To Your Needs

Serving the community since 1997

Provided by Jane McKenney NYS LMT

842 Saratoga Rd (In front of AJ Signs)

Burnt Hills

399-4182

Glenville

ORTHO MEDICAL PRODUCTS

Participates with most Insurance Providers

GIFT ES C ER T IF IC AT AVA IL A B LE

21

MOVE OVER DESTINY CHANCE IS IN TOWN! I asked around the other day…do you believe in destiny? Is it meant to be or do you believe it is all up to chance? I have to say the answers were mixed quite equally. Some of them, not wanting to lean one way or the other, afraid that their answer may be wrong. Sadly it seemed that no one really cared either way. Did they not care what happens in their lives? Did they feel they could not change it? Were they using it as an excuse? It will be what it will be – the plans are laid, our path drawn. Or….will they hope that by chance they will wake up one morning and their lives will be all they have dreamed them to be? So what is it that makes us do what we do? Is it an innate feature of our makeup that drives our hearts and our bodies to do something with our lives? Or is it a sudden spark, by chance, not sought after, but appearing for no other reason than to simply appear. I feel we are given an opportunity to have a path and it is up to us to decide to cautiously travel along its winding roads or to build more road and more opportunities along the way. I have met people from all walks of life, from age 6 to 86 and have found many that have changed my life. I feel I am drawn to the ones I need to be drawn too. I want them to teach me, to learn from me, to inspire me and to inspire them. This is how I want to be brought together to the people in my life. Maybe it is destiny that brought me to them. Or… just simply by chance. How they came about to be part of my life, is irrelevant! They are here and I need them. I am drawn to them for many reasons. I want to surround myself with the beautiful, intelligent and strong. I want to be among others that appreciate the beauty of our hearts and our souls. Other that glory in the shear pleasure of being excited to be alive, ones full of passion for life and its meaning. I want to be adorned with strong honest individuals that can not only speak the truth – right or wrong, but really know the truth their hearts hold. People who desire to learn and be better with each passing day. These are the ones I need, the ones that I will follow, the ones that I will seek out even if by chance. So as I walk my path, sometimes taking the road right in front of me and other times veering off, I will look for you. I will keep walking until I meet you, maybe you are on the path as well. If not maybe, just maybe, by chance you have veered off your path and now walk on mine, I will welcome you with open arms and an open heart. Until then….. my friend, until then. As always, I wish you peace, joy and a road filled with opportunity and friendship! Pattie Rakvica • www.dragonflydesignny.com


www.your-hometowne.com

22

✁ SPRING CLEANUPS Maintenance • Mowing • Trimming Mulching • Landscape Updates

399.9176 STEER CLEAR AND SEE SAVINGS By Amy M. Aldrich arm® Agent Farm State F Each year young people begin learning the art of driving. State Farm understands young drivers are challenged by internal and external factors as they are driving on the roadways. To help them learn more about driving, State Farm has designed the Steer Clear® Driver’s Program to stress how experience and awareness make a safer driver. The Steer Clear program’s purpose is to help young drivers be aware of their surroundings, give them insight into their driving styles, help them review their driving skills and become a more aware, stressfree driver. The completion of the Steer Clear program can result in up to a 15 percent discount on the driver’s auto insurance. The program takes around 60 days to complete. Drivers eligible for the discount include: · Those under the age of 25 · New drivers over the age of 24 with less than three years of driving experience There are three ways for drivers to complete the program: · Ask their State Farm agent for the Steer Clear kit · Complete the program online at statefarm.com · Download the Steer Clear mobile app at statefarm.com As part of the program, drivers read the Steer Clear magazine, complete a driver’s log, and, for those under the age of 19, watch an 11minute video,. In completing the Steer Clear Driver’s Log, participants under age 19 must complete 20 driving trips with 15 supervised trips lasting a minimum of 15 minutes. Drivers with a learner’s permit must have all 20 trips supervised. Participants, who are 19 years of age and older or are over the age of 24 with less than three years of driving experience, must complete 5 driving trips lasting a minimum of 15 minutes. Lastly, the participant must complete the quiz at the end of the driver’s log. Once a driver has completed these activities, the participant must meet with their State Farm agent and return their driver’s log in order to receive the discount. This program was developed by State Farm to encourage young drivers to build safe and roadworthy habits that will help them to make more responsible decisions when driving. For more information about the Steer Clear Driver’s Program, contact your local State Farm Agent or visit statefarm.com.

IMPORTANT INFORMATION

Clip and Keep this Page Handy VILLAGE OF SCOTIA Mayor Police Department

Kris Kastberg Emergency Non-Emergency Administrative Fire Department Emergency Non-Emergency Dog Control Officer Richard Trzeciak Glenville Senior Center Cindy Amell Scotia Post Office Glenville Post Office Scotia Library Animal Protective Foundation Scotia Glenville Public School link

518-374-3195 911 518-384-2244 518-374-3110 911 518-381-6115 518-384-0137 518-374-0734 518-377-1297 518-384-0490 518-386-2247 518-374-3944 www.sgcsd.neric.org/

TOWN OF GLENVILLE Supervisor Councilman Councilman Councilman Councilwoman Police Police Chief of Police Police Lieutenant Dog Control Officer Town Clerk Senior Center

Christopher A. Koetzle Alan J. Boulant Mark A. Quinn Sid Ramotar Gina M. Wierzbowski Non-emergency Emergency Michael Ranalli Richard Conley Rick Trzeciak Linda Neals Cindy Amell

688-1201 688-1201 688-1201 688-1201 399-4277 384-3444 911 384-3444 384-0123 384-0137 688-1200 ext. 402 374-0734

BURNT HILLS-BALLSTON LAKE BH-BL Central School district link www.bhbl.org/ Town of Ballston Community Library 399-8174 Town Supervisor Patty Southworth Office (518) 885-8502x13 Cell (518) 441-6548 Dog Control Officer John Christopher (518) 399-4810 Pager: (518) 349-3874 Highway Superintendent Joseph Whalen (518) 885-8502x23 Town Clerk Muriel Swatling (518) 885-8502x10 Town Justice Cynthia Amrhein (518) 399-1000 Water Superintendent Joseph Whalen 518) 885-8502 EXT #24

Emergency Medical Services Ballston Lake Emergency Squad Community Emergency Corps Fire Departments Ballston Lake Fire Department Ballston Spa Fire Department Burnt Hills Fire Department Round Lake Fire Department Saratoga County Office of Emergency Services State Police Sheriff

911 11 911 911 911 911 (518) 885-2232 911 911


Fo r A d v e r t i s i n g c a l l 2 6 5 . 1 1 0 5 o r e m a i l Yo u r A d d i r e c t o r @ n y c a p . r r. c o m

23

Turn your backyard into a private paradise...

ENVIROWOOD FURNITURE MADE FROM RECYCLED PLASTICS, VIRTUALLY MAINTENANCE FREE

BAR TABLE CHAIRS/ AIDRONDACK CHAIRS Link-Log pre-cast outdoor Barbeques and Fireboxes, adding warmth and creating memories to last a lifetime

You looking at me?

Hours of Operation Mon-Wed: 9-6 • Thursday: 9-8 Friday: 9-6 • Saturday: 10-4

839 Saratoga Rd, Rt 50 Burnt Hills NY 518.384.0598 www.countrysidestove.com

FINE CABINETRY & CUSTOM KITCHEN DESIGN

CHOOSE BOLDLY 110 Freemans Bridge Rd Scotia • 370-3110

Call 265-1105 or email youraddirector@gmailcom to put your advertisement here.

If you own a Subaru you don’t want to miss our SATURDAY

June 5

intment Call for an appo baru Su ur yo t ge to trained r ou by inspected s an ci techni

SUBARU CAR CARE CLINIC

CAPITALAND SUBARU 37 Saratoga Rd Glenville 399-9999


24

www.your-hometowne.com

Paul’s Favorite Recipes BAKED PASTA WITH CHICKEN & ROASTED RED PEPPERS

2 tbsp. olive oil 1/2 lb. mushrooms, chopped 1/2 lb. red peppers, roasted and chopped 1/2 c. carrots, sliced 1 1/4 tsp. garlic, minced 1 chicken, cooked, picked, and cut into bite size pieces 1 c. white wine Pepper to taste 1/2 c. sherry 3 c. milk 2 oz. Prosciutto, shredded (may substitute with dried chipped beef) 1 (8 oz.) box lasagna noodles, cooked according to pkg. directions 7 tbsp. unsalted butter 3/4 c. onion, chopped 1/3 c. celery, chopped 1/2 tsp. rosemary, crumbled 2 tsp. salt 1 c. chicken broth 6 tbsp. flour 1 1/2 c. Parmesan cheese In a small skillet, heat 1 tablespoon of the olive oil and 1 tablespoon of the butter; saute mushrooms. Remove from heat and add to red peppers. Set aside. In another skillet, heat remaining 1 tablespoon of olive oil and 1 tablespoon of butter; saute onion, carrots, celery, and garlic. Season with rosemary. Add chicken and 1/2 cup wine. Increase heat to medium high and reduce wine, stirring often. Season with 1 teaspoon of the salt and pepper to taste. Remove from heat and set aside. In a saucepan, melt remaining 5 tablespoons butter over medium heat. Stir in flour. Whisk in milk and let the sauce come just to a boil. Reduce to low heat and simmer until thickened. Stir in reserved broth mixture and 1/2 cup Parmesan cheese. Add remaining 1 teaspoon salt and pepper to taste. Stir until thickened. In a 9 x 13 inch greased baking dish, spread a small amount of thickened white sauce. Arrange a layer of noodle on top. Layer half of the chicken mixture, half of the shredded Prosciutto, half of the mushroom mixture, 1 cup of the white sauce, 1/2 cup Parmesan cheese, and 1/3 cup Mozzarella cheese. Repeat layers and top with noodles, remaining sauce, and cheeses. Bake for 30 minutes in a preheated 400 degree oven. Let stand 15 minutes before serving. This dish may be assembled one day in advance and refrigerated until ready to bake.

HAWAIIAN GRILLED CHICKEN

1/2 cup olive oil 1/3 cup freshly squeezed lemon juice 1/2 cup soy sauce 3-4 cloves garlic, peeled and minced 1-2 teaspoons fresh oregano 1-2 teaspoons fresh Rosemary 1-2 teaspoons fresh basil (optional) 1 teaspoon salt 1/4 teaspoon black or lemon pepper 1 4 lb. chicken broiler chicken, halved olive oil spray (for use during cooking) Wash chicken and place both halves in a large Ziploc bag. Squeeze lemon juice; add zest (the yellow portion of the peel) for extra flavor. Combine remaining ingredients with the lemon juice and place in bag. Refrigerate for several hours (up to 6 hours), turning occasionally. Place chicken on broiler rack, skin side down or on grill; keep chicken about 7 inches away from heat. If grilling, set chicken on opposite side of the coals to avoid flare-ups. At start of cooking, brush chicken with marinade - then discard marinade so that you’re not tempted to use it during the cooking (for safety’s sake). Note: For extra flavor, sprinkle chicken liberally with salt, pepper, garlic and onion powder just before cooking. Substitute lemon pepper for the black pepper, if available, for an extra zesty kick. Broil or grill chicken for 20 minutes or until browned on one side, avoiding flare ups. At this point, spray the chicken lightly with olive oil spray; then turn it to the other side and spray again. Cook for another 10 minutes or so until chicken is done (juice no longer runs pink). Variation: Wine vinegar may be substituted for the lemon juice. If fresh herbs are not available, substitute 1/2-3/4 teaspoon dried. Serve garnished with sprigs of Rosemary and a lemon wedge.

BACON BALSAMIC DEVILED EGGS

Courtesy of Paul’s daughter Jaime

12 eggs 4 slices bacon 1/2 cup mayonnaise 1/4 cup minced red onion 2 teaspoons white sugar 1/2 teaspoon balsamic vinegar 1/4 teaspoon celery salt 1/4 teaspoon freshly ground black pepper 1/4 cup chopped fresh parsley Place the eggs in a large pot in a single layer and fill with water to cover by 1 inch. Cover the saucepan and bring the water to a boil; immediately remove from the heat and let the eggs stand in the hot water for 15 minutes. Drain. Cool the eggs under cold running water in the sink. Peel and halve lengthwise. Separate the yolks from the whites, placing the yolks in a bowl; arrange the egg whites with the rounded side down onto a serving platter. Place the bacon in a large, deep skillet and cook over medium-high heat, turning occasionally, until evenly browned, about 10 minutes. Drain on a paper towel-lined plate; chop. Mash the yolks with a fork. Add the bacon, mayonnaise, onion, sugar, vinegar, celery salt, and pepper; stir until thoroughly combined. Spoon the mixture into the egg whites. Garnish with parsley.


Fo r A d v e r t i s i n g c a l l 2 6 5 . 1 1 0 5 o r e m a i l Yo u r A d d i r e c t o r @ n y c a p . r r. c o m

25

MARK MORTENSEN RACING UPDATE FOR MAY 2010

NO TEARS DAYCARE 5 minutes off Rt 50 in a quiet country setting • • • • •

NYS Licensed, CPR/First Aid Certified Educated in Early Childhood Development. Cognitive skills training. Arts and Crafts. NOW Help with homework Rainbow Swing Set . Little Tykes Climber Fenced yard, Country Setting

INTERVIEWING FOR FALL PLACEMENT

WE HELP YOU RAISE YOUR CHILD, NOT JUST BABYSIT.

384-0060

On Saturday May, 1 at the Fonda Speedway Mark was in the third rowon the starting grid for the feature event in the sixth starting position. At the start of the feature event Mark fell back to the seventh position with the yellow flag slowing the event on lap 12. After running the high side of the speedway to that point Mark switched grooves to the bottom of the track once the green flag flew getting past both Chuck Allen and Justin Auspelmyer for the fifth position. After switching grooves Mark picked up his lap times by almost a second and finished the feature event in the fifth position in the Jumpin’ Jack’s Drive In sponsored, Jack Boyd powered, Teo Pro Car. Racing at the Track of Champions Fonda Speedway resumed on Saturday May 15 after being rained out on May 7 with Mark fifth in the starting lineup for the feature event. Early on Mark fell back to seventh before moving back up two more positions to finish the event in the fifth spot in an event won by David Towns. Mark has been fighting a real loose #1M Teo Pro race car for the entire season up to this point and after many changes were made by Mark and his father Bob during the week leading up to the event along with more changes by his pit crew Brett, Brian, Andy, Derrick, and Bob between the heat race and the feature event the Mortensen Motorsports Racing Team hoped to get the car ironed out. Mark started the 20-lap feature event on Saturday May, 22 in the fifth position and moved into the fourth spot early on; maintaining that position up until the caution flag came out on lap 14. After the race was restarted Mark raced side by side for the third position with Rob Langevin for the final six laps, Mark on the inside and Langevin on the outside. When the checkered flag flew it was Mortensen nipping Langevin for third at the line in an event that was won by David Towns. The third place finish was Mark’s fourth consecutive top five finish in as many racing events. The third place finish also moved Mark into the second position in points 36 points behind Towns in the 2010 Fonda Speedway Sports man championship battle. Mark Mortensen t-shirts and hooded sweatshirts are available by calling (518) 882-7011.

FUN FACT The Guinness Book of Records holds the record for being the book most often stolen from public libraries.


www.your-hometowne.com

26

pizza perfetta Full menu available at http://pizzaperfetta.net/ PERSONAL 10” ROUND cheese ........ $6.00 MEDIUM 16” ROUND cheese ......... $10.00 12-CUT SQUARE cheese .................. $12.00 24-CUT SQUARE cheese .................. $17.00 BUFFALO CHICKEN PIZZA 16” ........ $13.00 ..................................... 12-CUT…..$16.00 WHITE BROCCOLI 16” ........... $13.00 ..................................... 12-CUT…..$16.00

with this coupon

Amy M Aldrich, Agent 123 Saratoga Road Glenville, NY 12302 Bus: 518-384-2692 www.amyaldrichagency.com

Check out our Steer Clear Program. ®

When your teen gets ready to drive, we’re there. They learn safe driving and you get lower rates. Like a good neighbor, State Farm is there. CALL ME TODAY. ®

BEST STROMBOLIS IN THE CAPITAL REGION!

384-7700 Located in The Rolling Stone Pub and Grill

Burnt Hills 12027

any purchase

FRIED BREADED MUSHROOMS $6.00 CHICKEN TENDERS $6.00 6”, 12” AND 24” STROMBOLI TRY THE BUFFALO CHICKEN!

We now offer a full catering menu!

788 Saratoga Rd.

$2 off

Wings: MILD, MEDIUM, HOT & ITALIAN PARMIGIANA

Toppings: NEW TOPPING: FRIED PROSCIUTTO 10”/add $1.25 per topping 16”/add $2.00 per topping 12-cut /add $2.25 per topping 24-cut /add $4.25 per topping

Take Out and Free Delivery

Better teen driving, bigger discounts.

Open Thurs. - Sat. 11 am-10 pm Wed. and Sun. 11 am -9 pm

1001000

You’re looking, so are your customers.

We carry:

Place your ad in next month’s issue of Our Towne. Call Cheryll at 265.1105 or email at youraddirector@ gmail.com

HAVE YOU STOPPED IN YET?

CHOOSE FROM OUR LARGE SELECTION OF HEALTHY, NUTRITIOUS BONES,BISCUITS, CHEWS AND MUCH MORE INCLUDING BAKERY ITEMS.

772 Saratoga Rd. Burnt Hills We have warm hearts for cold noses! 399-PETS(7387) www.barkavenueforpets.com

Wed. & Sun just a bath for any dog $9.99

Gluten Free Foods Pastas • Breads Cookies • Candies Frozen Foods And more

ASK ABOUT OUR BULK DISCOUNTS

TEAS • VEGETARIAN • BOOKS

10% OFF ALL DOG AND CAT TREATS THIS MONTH.

SPICES • GLUTEN FREE • COSMETICS • SUPPLEMENTS NUTS • SEEDS • FLOUR

Come by and enjoy great savings on Great products. Shopping at Bark Ave is easy, we only sell the best! It’s time for Treat Weeks!

State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm Indemnity Company, Bloomington, IL

585 Saratoga Road, Glenville 399-2742


Fo r A d v e r t i s i n g c a l l 2 6 5 . 1 1 0 5 o r e m a i l Yo u r A d d i r e c t o r @ n y c a p . r r. c o m

27

Get the jockey and horse through the horse shaped maze to the next jump.

ANSWER ON P. 28

COLOR ME

CRAB DOLPHIN JELLYFISH LAMPREY LOBSTER MOLLUSKS OCTOPUS OTTER PENGUIN SEA TURTLE

SEAL SHARK SHRIMP “SPONGE SQUID STARFISH STINGRAY WALRUS WHALE


www.your-hometowne.com

28

TOWN OF BALLSTON COMMUNITY LIBRARY JUNE SCHEDULE

ANSWER FROM CROSSWORD P. 20

Town of Ballston Community Library 2 Lawmar Lane, Burnt Hills, NY 12027 (518) 399-8174 ext. 3 • http://toby.sals.edu The June meeting of the Trustees of the Town of Ballston Community Library will be held at 7 PM on Wednesday, July 7th, at Carney’s Tavern. This is the annual meeting and will take place immediately after the 6 PM trustees dinner. The meeting is open to the public. Music with Miss Mona - Tuesday mornings at 10:30 AM - a sing along for preschoolers and their families. Sing along to kid favorites and old classics with Mona and her guitar, then stay and play! Father’s Day Crafts - Thursday, June 17th at 4 PM - Make a gift for a great guy in your life, just in time for Father’s Day. Grades K-5. Preschoolers may sign up but an adult MUST stay with them. Advanced sign up is required by calling the library at 399-8174 ext 2 or by stopping by the circulation desk. VolunTeen sign up and orientation Wednesday, June 16th at 7 PM - An informational meeting for parents and prospective VolunTeens. Sign up for your Summer Reading time slot and then stay for a short orientation. Anyone entering grades 6-12 in the Fall is welcome to become a VolunTeen. Earn community service hours while helping the library!

Make a Splash with Summer Reading Summer Reading is a great way to spend your summer! Earn prizes for reading books, attend programs and have fun with your friends. Kids of ALL ages can join. Sign up begins Thursday, June 24th at 1 PM. Kick off Summer Reading with us on Monday, June 28th at 1 PM at the Ballston Town Hall (323 Charlton Rd, Ballston Spa, NY) with a performance by Andy the Music Man! COMPUTER CLASSES: Craigslist - Tuesday, June 8, 10:30AM-12PM. Learn how to buy and sell locally using the internet.

ANSWER FROM KIDS PAGE P. 27

MS Word 2003, Part One - Wednesday, June 9, 6-8PM. This course is for beginners to intermediate uses. Learn about creating documents, saving documents and formatting. MS Word 2003, Part Two - Wednesday, June 16, 6-8PM. Knowledge of MS Word 2003 is a must for this class. Learn how to use templates, insert pictures and tables etc. These classes are free, but registration is required and space is limited. Please stop by or call the library at 518-399-8174.

REGULATIONS ON OPEN BURNING IN NEW YORK STATE All open burning is prohibited in New York with several exceptions including the following: · Campfires less than 3 feet in height and 4 feet in length, width or diameter are allowed. · Small cooking fires are allowed. · Fires cannot be left unattended and must be fully extinguished. · Only charcoal or clean, dry, untreated or unpainted wood can be burned. · Ceremonial or celebratory bonfires are allowed. In towns with a total population less than 20,000, you may burn tree limbs with attached leaves. The limbs must be less than 6 inches in diameter and 8 feet in length (also referred to as brush). However, this is not allowed from March 16 through May 14 due to the increased risk

FUN FACTS Fact stranger than fiction: Evangelist Aimee McPherson was buried with a working telephone so she could contact the living……. When she didn’t make contact after 7 years, the line was disconnected! Total combined population of the North American colonies in 1610: 350. Your teeth are 6 months older than you are- they start growing 6 months before you are born.


Fo r A d v e r t i s i n g c a l l 2 6 5 . 1 1 0 5 o r e m a i l Yo u r A d d i r e c t o r @ n y c a p . r r. c o m

Hunt Real Estate ERA

Cheap Geek

ROBIN L TOMPKINS Licensed Sales Associate

BUYING • SELLING • LEASING RESIDENTIAL COMMERCIAL NEW CONSTRUCTION DEVELOPMENTS CONDOS EQUINE PROPERTIES DISTINCTIVE PROPERTIES

Capital Region Albany/Loudenville/Saratoga Springs/Queensbury

Computer Services In-shop / In-Home services NOW OFFERING BUYERS STIMULUS UP TO $8000 UNTIL AUGUST

24/7 Direct Cell: 518-578-0520 Office 518-615-05230 Branch Leader Queensbury, NY www.robintompkins.point2agent.com

Please call ahead (518)399-8831

29

mon-fri 10am-7pm sat 10am to 5pm

Virus/SpywareRemoval Hardware/SoftwareRepairs

Reasonable Prices...Great service

399-8886 699 Saratoga Rd. Burnt Hills, N.Y.

STAY TUNED 68 Pashley Rd Glenville (call for store hours)

Handmade richly scented candles from the deep woods of the Adirondacks. Light one today and begin a journey... www.adirondackcandle.com www.facebook.com/adirondackcandle

PLEASE WALK TO HELP SIMPLIFYING LIVES, FOR A CAUSE! The more walkers the better! This is a great family event! The 22nd Annual Freihofer's Community Walk will be held on Saturday, June 5, 2010 from 12:30 p.m. to 1:30 p.m. 100% of ALL donations (Pledges) go to Simplifying Lives! Think about how many families affected by cancer we can help from this walk! If you would like to walk, please let me know. Please get your whole company involved!!!! Simplifying Lives, for a cause, PO BOX 2666, Glenville, NY 12325, contact: Nicole Wilson (President) #518-935-5822 If you have any questions, feel free to contact me. We look forward to seeing you in June! www.simplifyinglives.org • (518) 935-5822 Simplifying Lives for a cause, providing free cleaning and organizing, to reduce the stress associated with cancer treatment.

After years of not playing guitar and recently getting back into it, my fingers are finally re-callused. Bending guitar strings up thru the pentatonic scale will toughen them up in no time. There are a lot of things that picking up an instrument will do for you, whether it’s the first time you’re playing or re-finding your passion as in my case, there is a good argument for getting music into your life. Studies show that practicing a musical instrument is associated with enhanced verbal ability and nonverbal reasoning. It makes sense if you think about it, music forces you to use both sides of your brain, perfect for a child in his formative years as well as an aging pioneer of the 60’s (as the old saying goes if you remember the 60’s you weren’t there). As we grow older, music has a place for us, keeping your hands limber can be a challenge, playing a guitar can help. Keeping your body toned is always a challenge, but not to my second cousin out in California who well into his 80’s plays the drums as well anyone 30 years his junior. Fortunately for me music runs in my family, my Mom plays the organ, my Dad plays the guitar and my cousin Steve is a killer Bass player with a band on Long Island. He is also the manager for Chris Caffery, one of the lead guitarist’s for the Trans Siberian Orchestra. There is no better time to consider learning an instrument and Burnt Hills Music has all you need to get started. Currently there are nine teachers working with Burnt hills Music, covering most any instrument you might consider and the rates are most affordable. In fact RIGHT now on Saturdays from 11:002:30, local musician Jay Toussignant is available to teach and guide you on your musical quest, call 399-6047 for details. Next month look for an inspirational story about a local man, critically injured in a motorcycle accident who never gave up his desire to play guitar and against all odds has baffled his doctors with an amazing recovery and personal triumph, next month meet Chuck….. Stay tuned.

DID YOU KNOW? Q. What do bulletproof vests, fire escapes, windshield wipers, and laser printers all have in common? A. All invented by women.

Q . Half of all Americans live within 50 miles of what? A. Their birthplace


www.your-hometowne.com

30

BURNT HILLS BALLSTON LAKE PLACES OF WORSHIP Burnt Hills Baptist 193 Kingsley Road, Burnt Hills 399-5740 Burnt Hills United Methodist Church 816 Route 50, Burnt Hills 399-5144 Ballston Center Associate Reformed Presbyterian Church 58 Charlton Road, Ballston Spa 885-7312 Ballston Lake Reformed Baptist 1 Edward Street, Ballston Lake 399-8318 Calvary Episcopal 85 Lake Hill Road, Burnt Hills 399-7230 Charlton Freehold Presbytarian Church 768 Charlton Rd., Charlton, NY 399-4831 Christ Episcopal Rte 50 at West High Street, Ballston Spa 885-1031 Christ the Savor Orthodox Christian 349 East Line Road., Ballston Lake 786-3100 Church of the Immaculate Conception 400 Saratoga Rd Scotia,399-9120 Free Spirit Fellowship 1425 Rte 67, Ballston Spa 885-3149 Good Shepherd Lutheran Church 547 Saratoga Road, Glenville 399-4540 Jeho ehovvahs ahs’’s Witnesses 740 Goode Street Ballston Spa 885-5924 Our Lady of Grace Roman Catholic 73 Midline Road. Ballston Lake 399-5713 Saratoga Chapel Community 359 East Line Road, Ballston Lake 885-6764

CAREER PATHWAYS SUMMER CAMPS OFFER TECH-BASED, HANDS-ON LEARNING Area students entering grades 9 - 12 next fall can apply to have fun exploring math and science careers in emerging technologies through one-week Car Career Pathway eer P athway SSumummer Camps based at local colleges in July and August. Opportunities include “Build a Better Robot,” “Schenectady Women in Science,” “SEMI High Tech U Camp,” and four more. The camps are tuition-free, though meals and transportation must be provided by the family. Students must be recommended by a teacher or counselor, and space is limited. For all the details go to www.questar.org/summercamp to apply.

KINDERGARTEN REGISTRATION FOR SEPTEMBER 2010 Burnt Hills – Ballston Lake and Scotia Glenville BH-BL parents who have not already registered their child for kindergarten next fall are urged to do so as soon as possible. To start kindergarten, children must be five on or before Dec. 1, 2010 and must reside with a parent or legal guardian within BH-BL district boundaries. Parents: please contact Mary Ann Meade at 399-9141, ext. 3500, to let us know about your child and receive an information packet. Only 146 incoming pupils took part in the annual Kindergarten Registration drive held on March 8 & 9, whereas recent experience shows that there are probably 200 or more new kindergarten pupils in the district. Knowing the number of new pupils to expect in the fall is especially important this spring due to the budget cuts the Board of Education is currently discussing. We want to be sure we have enough staff and facilities to accommodate all our pupils. Scotia-Glenville registers new students through a central registrar located at the District Office, 900 Preddice Parkway (at the end of Lark Street), Scotia. Parents must make an appointment to register a child. Contact the registrar, Karol Newton, at 382-5876. Leave a message, if necessary. She will return your call.

Strange Facts If one places a tiny amount of liquor on a scorpion, it will instantly go mad and sting itself to death. (Who was the sadist who discovered this??)


Fo r A d v e r t i s i n g c a l l 2 6 5 . 1 1 0 5 o r e m a i l Yo u r A d d i r e c t o r @ n y c a p . r r. c o m

31

Join us on Sunday June 20th for FATHERS DAY and “Cruisin on the Ave” 1-5pm on Mohawk Ave Scotia Dads come in from 12-5 pm for a $10 haircut

In our new location 108 Mohawk Ave Scotia, NY 12302

Shop Talk A

LADIES—YOU COME IN TO ENJOY YOUR DAY TOO,

FULL SERVICE

HAIR SALON

Shop Talk offers full body hair removal

Andrea 378.7888

REMEMBER… WEDDING SEASON IS IN FULL BLOOM

BEFORE

with essential wax by Jaime (wigs coming soon)

Jaime and Stephanie will travel for updos and makeup

FREE GIFT BAG

We will have DIVA GIRL PURSES & more www.divagirlpurseparty.com

AFTER

ATHENA GODDESS in a private room www.athenashn.com/ goddess/3038

SIMPLY SMOOTH KERATIN HAIR TREATMENTS

REIKI mini sessionsgreat for relaxation Free gift bag www.reikiroom.org JUST A PAIR – handmade jewelry

SoCap hair extensions by Stephanie

Jaime Stephanie 858.8786 469.9330

Come see us to try this amazing new treatment that reduces curl up to 50% and frizz up to 100%. Speed up styling time while adding luster to your hair! This is a chemical free service good for all hair types and ages


www.your-hometowne.com

32

Presorted Standard US POSTAGE

Your Hometowne Marketing LLC 5 Orchard Terrace Burnt Hills NY 12027

PAID Albany, NY Permit No. 518

Time-Dated material Please deliver immediately

Save up to

$500 on Central Air Conditioning

518.399.6808

while supplies last.

$30 off any heating, cooling or plumbing service

Suburban Services Group 852 Route 50, Burnt Hills â&#x20AC;˘ 518.399.6808 www.suburbanservicesgroup.com with this coupon. Not valid with other offers or prior purchase. Offer expires 6-30-10

Installed Prices Starting

at

$3,625 Call for details

YHT 6/10

518.399.6808 852 Route 50 Burnt Hills www.suburbanservicesgroup.com

JUNE ISSUE 2010  

June magazine