¿Cuál es esa fotografía soñada que aún no has conseguido? Uy, son muchas. Se me escapan entre las manos y las veo luego bien realizadas por otros autores, lo que me satisface mucho. No he fotografiado bien al lince, ni a muchas aves rapaces, ni al buitre negro... Pero las prisas se fueron hace mucho tiempo y ahora busco cosas sencillas, pequeñas, que me salen al paso. Y de las que has realizado ¿tienes alguna favorita? Claro, bastantes. Algunas tienen grandes historias detrás, otras me dieron a conocer, otras me gustan por que son momentos especiales. Una de mis favoritas es una colonia de cigüeñas sobre un alcornoque con la luna arriba y un bando que pasaba, movido en el cielo. Fue un momento magnífico. Y casi siempre estas cosas pasan cuando uno está solo.
What is your dream shot, the photograph you long to take and haven’t yet? Oh, there are many. They slip through my fingers and then I see them in the work of others, which gives me great satisfaction. I still haven’t managed a good shot of a Lynx, or many birds of prey, or black vultures... But I have stopped being in a hurry, I look for small things, things I come across. Have you got a favourite shot? Of course I have, quite a few. Some have great stories, some made a name for me, others I like because they were great moments. One of my favourites is of a colony of storks perched on a cork oak with the moon behind them and a group of them flying in the background.