Issuu on Google+

«К Р А Й»

EPKPAMAC

ÃÀÇÅÒÀ ÀÐÌßÍ ÐÎÑÑÈÈ

¹04 (206), àïðåëü-ìàé ’2012

ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÈÞ ØÓØÈ - 20 ËÅÒ

Дорогие читатели! Редакция приносит извинения за задержку с печатью очередных номеров газеты. Проблем у «Еркрамаса» хватает, и это естественно издаемся мы не в Армении, коммерческими объектами и торговыми точками не владеем, на балансе у какойлибо организации также не состоим. Из всех армянских периодических изданий газет или журналов, издаваемых в России, наверное только наша газета не имеет постоянных спонсоров, в полной мере оплачивавших ее деятельность. Хватает и других проблем, связанных с резким и принципиальным характером наших публикаций. Но, несмотря ни на что, мы продолжаем издаваться, благодарим за терпение всех наших подписчиков и читателей, и надеемся на понимание.

 ÍÎÌÅÐÅ: Îòêðûòîå ïèñüìî Àðà Àáðàìÿíó В Степанакерте состоялся военный парад, приуроченный к 20-летию освобождения Шуши. Материалы по данной теме читайте на стр. 10

ñòð. 2

Íîâîñòè îáùèí

ñòð. 3-9

Ôîðìóëà ïîáåä

ñòð. 10

Î÷åðåäíàÿ ñïåêóëÿöèÿ Àíêàðû ñòð. 11 Àçåðáàéäæàí îáîñòðÿåò ... è íåñåò ïîòåðè ñòð. 12 Íîâîñòè Äæàâàõêà ñòð. 13 Íîâîñòè ñïîðòà

ñòð. 14

Ìàéñêèå ñðàæåíèÿ ñòð. 15 Îáúÿâëåíèÿ

ñòð. 16

 ÀÐÌÅÍÈÈ ÍÎÂÛÉ ÏÀÐËÀÌÅÍÒ È ÍÎÂÎÅ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Согласно результатам парламентских выборов, прошедших в Армении 6 мая, больше всех депутатских мандатов в Национальном Собрании РА достанется правящей Республиканской партии Армении. Депутатские мандаты по итогам выборов по пропорциональной системе, распределились следующим образом: Республиканская партия Армении (РПА) – 40 мандатов; партия «Процветающая Армения» (ППА) – 28 мандатов; Армянский национальный конгресс (АНК) – 7 мандатов; партия «Наследие» (ПН) – 5 мандатов; Армянская Революционная Федерация Дашнакцутюн (АРФД) – 5 мандатов; партия «Оринац еркир» (ПОЕ) – 5 мандатов. Также, по одномандатным округам прошло 29 членов РПА, 8 – ППА, по одному от ПОЕ и АРФД, и два беспартийных депутата. РПА и ПОЕ подписали коалиционный меморандум, суть которого заключается в выступлении двух партий с единых позиций на всем протяжении деятельности парламента, а также поддержка единого кандидата в президенты на выборах 2013 года. Ранее входившая в правящую коалицию ППА, на этот раз входить в нее отказалась. На первом заседании новоизбранного парламента Армении АРФД, АНК и ПН заявили, что намерены работать в оппозиции. ППА, которая отказалась войти в правящую коалицию с РПА, воздержалась от заявления о направленности своей деятельности. РПА (руководитель – президент Армении Серж Саргсян) на должность спикера парламента выдвинула кандидатуру Овика Абрамяна, а на места двух вице-спикеров – Эдуарда Шармазанова и Эрмине Нагдалян. Также в парламенте восемь из 12 постоянных комиссий будут возглавлять представители РПА и четыре – ППА, что является требованием регламента Национального собрания РА. Президент Армении Серж Саргсян, руководствуясь п. №4 ст. №55 Конституции Армении, подписал указ о назначении Тиграна Саркисяна премьер-министром Республики Армения. Костяк правительства остался прежним. Парламент Армении на внеочередном заседании одобрил пятилетнюю программу нового правительства. «За» принятие программы проголосовали 75 депутатов, «против» 47 и 1 парламентарий воздержался от голосования. Отметим, что правительство в своей программе на будущие пять лет предусматривает сокращение коррупции, увеличение соотношения налогов к ВВП на 0,2-0,4% в год (сейчас составляет 17,2% от ВВП), обеспечение экономического роста в 2012 году на уровне 7% (в госбюджете заложено цифра в 4,2%) и реализацию различных социальных программ. Согласно программе, уровень минимальной заработной платы должен повыситься как минимум вдвое, правительство должно обеспечить как минимум 140-процентный уровень показателя минимальная зарплата/бедность, рост суммарного коэффициента рождаемости до 1,8, повысить уровень средней трудовой пенсии до 125-135% по сравнению с чертой бедности, обеспечить сокращение бедности на 8-10 процентных пунктов, создать более 100 тысяч новых рабочих мест.


2 В торговую компанию требуется Коммерческий директор Направление: ЦВЕТЫ Возраст 35-60 лет, наличие практического опыта, связанного с закупкой, хранением и реализацией цветов. З/пл. – по договоренности. Место работы – г. Москва 8-906-763-4646 armenia-on-line@mail.ru В торговую компанию требуется Коммерческий директор Направление: ОВОЩИ И ФРУКТЫ Возраст 35-60 лет, наличие практического опыта, связанного с закупкой, хранением и реализацией овощей и фруктов. З/пл. – по договоренности. Место работы – г. Москва 8-906-763-4646 armenia-on-line@mail.ru В производственную компанию требуется ГЛАВНЫЙ ТЕХНОЛОГ (НАЧАЛЬНИК УЧАСТКА) Возраст 35-60 лет, знание технологического процесса обработки алмазов, наличие практического опыта руководства алмазным производством. З/пл. – по договоренности. Место работы – г. Москва 8-906-763-4646 armenia-on-line@mail.ru В производственную компанию требуется ЮВЕЛИР-ЗАКРЕПЩИК (с квалификацией оценщика) Возраст 27-55 лет, опыт работы по специальности, наличие навыков оценки драгоценных камней и изделий из драгоценных металлов. З/пл. – по договоренности. Место работы – г. Москва 8-906-763-4646 armenia-on-line@mail.ru В производственную компанию требуется ДИЗАЙНЕР ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ Возраст 21-35 лет, хорошее знание английского языка, свободное владение специализированными компьютерными программами. З/пл. – по договоренности. Место работы – г. Москва 8-906-763-4646 armenia-on-line@mail.ru

ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÏÎ ÂÑÅÉ ÐÎÑÑÈÈ

¹04 (206),

àïðåëüìàé

’2012

ÊÐÈÇÈÑ ÂÍÓÒÐÈ ÑÎÞÇÀ ÀÐÌßÍ ÐÎÑÑÈÈ ÍÀÐÀÑÒÀÅÒ:

ÎÒÊÐÛÒÎÅ ÏÈÑÜÌÎ ÀÐÀ ÀÁÐÀÌßÍÓ

19 мая в зале Краснодарской краевой филармонии состоялось очередное Отчетно-перевыборное Общее собрание (Конференция) Регионального Отделения Союза Армян России (РО САР) по Краснодарскому краю. Как ранее сообщал Информационный Центр газеты армян России «Еркрамас», на должность председателя отделения претендовали ныне действующий председатель РО САР Размик Геворгян и член Совета Местного Отделения (МО) САР Карасунского округа г. Краснодара, депутат городской Думы Краснодара Владимир Марянян. Всего в собрании приняли участие около трехсот делегатов со всех регионов Краснодарского края. Центральное руководство Союза Армян России представлял вице-президент САР Герман Ананянц. Как отметили делегаты собрания, оно отличалось крайне плохой организацией и крайне нервозной обстановкой. «Такого количества угроз, оскорблений и даже рукоприкладства по отношению друг к другу я еще ни на одном собрании САР не видел. Было стыдно, что свидетелями всего этого стали представители краевой администрации, которых зачем-то пригласили организаторы собрания», – отметил один из туапсинских делегатов, пожелавший не называть своего имени. Несмотря на то, что было выдвинуто два кандидата, выборы председателя все же прошли безальтернативно. После того, как большая часть делегатов, путем открытого голосования проголосовала за открытое голосование при выборе председателя РО САР, делегаты, поддерживавшие Владимира Маряняна, в знак протеста покинули собрание. Оставшиеся делегаты, открытым голосованием, председателем РО САР по Краснодарскому краю на очередной пятилетний срок избрали Размика Геворгяна, которому в этом году исполняется 68 лет. Таким образом, остается констатировать, что кризис внутри РО САР по Краснодарскому краю продолжает нарастать, свидетельством чему является Открытое письмо Президенту Общероссийской Общественной Организации «Союз армян России» Ара Аршавировичу Абрамяну, написанное руководством одного из местных отделений САР в городе Краснодаре. В Открытом письме излагаются причины, приведшие к решению двух местных отделений САР города Краснодара о приостановлении деятельности в рамках РО САР по Краснодарскому краю. Предлагаем читателям ознакомиться с полным текстом этого Открытого письма.

Открытое письмо Президенту ООО «САР» А.А. Абрамяну Уважаемый Ара Аршавирович! К Вам обращаются представители Местного отделения САР Карасунского округа САР г. Краснодара, объединенные идеей сохранения и развития армянской общины края, ее истории и культуры. Обратиться с данным письмом нас заставила ситуация, сложившаяся 19 мая 2012 г. на отчетно-перевыборной конференции Регионального отделения САР по Краснодарскому краю, на которой предполагалось избрание председателя Региональной организации, а, по сути, определение пути, по которому будет двигаться организация в ближайшие пять лет. Однако, связанные с этим мероприятием все надежды и вера на консолидацию и восстановление взаимного доверия внутри армянского населения края, формирование условий для создания крепкой, сплочённой, самодостаточной, нацеленной на позитивные перемены общины под эгидой Регионального отделения САР, окончательно рухнули. Так, уже на этапе подготовки конференции руководство Краснодарского регионального отделения САР начало активное манипулирование количеством предоставляемых квот делегатов местным отделениям. Затем, непосредственно в процессе регистрации делегатов, с целью создания атмосферы нервозности и накала, со стороны отдельных руководителей Краснодарского регионального ��тделения САР в отношении участников и делегатов конференции были осуществлены провокационные действия по оказанию эмоционального и морального давления. Впоследствии негативная атмосфера

давления и неуважения к большинству делегатов и собравшихся была переведена в зал. Председателем президиума конференции Г.Х.Погосовым после довольно длительной затяжки времени с момента открытия конференции и интенсивных консультаций с председателем Регионального отделения САР по Краснодарскому краю Р.А.Геворгяном и вицепрезидентом САР Г.С.Ананянцем, всётаки были озвучены и утверждены повестка дня и регламент, которые создали предпосылки развития конфликта и внесения раскола среди делегатов и участников конференции. Основным камнем преткновения на данном этапе было нежелание председателя президиума и коллег по президиуму предоставить кандидатам на представление своих программ более 5 мин. Конечно, для кандидата В.А.Маряняна и для нас, его сторонников, этот лимит был неприемлем, ввиду наличия у В.А.Маряняна комплексной, затрагивающей практически все стороны жизни армянской общины края, программы. Программа В.А.Маряняна – по словам тех, кто с нею ознакомился, выглядит очень привлекательной. В.А.Марянян – искренний, и его программа на фоне нынешнего состояния дел в Региональном отделении – это настоящее будущее, а не подделки и фальшь, которыми по горло сыта армянская общественность края. Вместе с ним стояла и стоит команда единомышленников, готовых в случае победы своего кандидата, незамедлительно использовать свои интеллектуально-креативные, финансовые, материальные ресурсы, всю свою творческую энергию во благо армянского населения края, решения уставных задач САР. Для кандидата Р.А.Геворгяна, предлагаемый лимит был более чем достаточен, ибо, в отличие от В.А.Маряняна, у Р.А.Геворгяна программы, как впоследствии оказалось, не было. А она ему и не нужна. Он обходился без нее и ранее. Ведь за пять предшествующих лет, так и не была проведена работа по единению армянского населения края, не были выстроены полноценные взаимоотношения с органами власти различных уровней, равно как и не созданы условия для консолидации армянской интеллигенции, бизнеса вокруг общины. Региональное отделение САР по Краснодарскому краю по-прежнему не имеет собственного офисного здания, где достойно могло бы вести свою текущую деятельность, проводить встречи, налаживать деловые и дружеские контакты в целях максимально эффективного решения уставных задач САР. Все эти насущные для армянской общественности вопросы, так и остались без ответа, поскольку председатель президиума заблаговременно исключил возможность задавать вопросы руководителю Регионального отделения САР по отчету о проведенной работе, не внося этот пункт в повестку дня. С этой же целью, грубым образом была нарушена очередность выступающих по вопросам повестки, а многие делегаты, которые имели своё, особое мнение о работе действующего руководи-

теля Регионального отделения, вообще лишались возможности её высказать с трибуны. Председатель президиума своими действиями, репликами, субъективным подходом к предоставлению слова делегатам и участникам конференции намеренно провоцировал конфликт. Он совершенно не был способен вести высокое собрание в конструктивном русле. И такое нагнетание конфронтации и раскола проходило не только при попустительстве присутствующего на конференции в президиуме Г.С.Ананянца, но, что самое удручающее, при его непосредственном участии. Этот человек, занимающий высокую и крайне ответственную должность в армянской общественной организации в масштабах всей страны, помимо всего прочего, позволил себе, выступая с трибуны, в присутствии гостей конференции – представителей исполнительных органов власти Краснодарского края и силовых структур, некорректные, неуважительные и оскорбляющие высказывания в адрес отдельных народов многонациональной России. Своими действиями Г.С.Ананянц, абсолютно не понимающий специфику Кубани, юга России, ментальности народов, населяющих эту благодатную землю вместе с Г.Х.Погосовым и Р.А.Геворгяном дискредитировали САР, и, вместо консолидации народных представителей на конференции, спровоцировали раскол. Ими полностью игнорировалась точка зрения представителей местных отделений. Они не воспринимают новое, отказываются от придания работе организации системности и профессионализма. Пренебрегают демократическими принципами в вопросах принятия решений. Четко осознавая сложившуюся ситуацию давления и принуждения в отношении делегатов конференции, нами было предложено провести тайное голосование, как вида голосования, максимально полно способствующего свободе волеизъявления. Мы исходили из того, что свобода волеизъявления любых избирателей, а делегатов конференции в особенности, относится к основным принципам проведения выборов, закрепленным в международных документах.

Так, в статье 21 Всеобщей декларации прав человека говорится, что выборы должны проводиться «путем тайного голосования или же посредством других равнозначных форм, обеспечивающих свободу голосования». В статье 25 Международного пакта о гражданских и политических правах также отмечается, что проведение выборов должно обеспечивать свободное волеизъявление избирателей. Аналогичные требования помещены и в других международных соглашениях и конвенциях. Однако, сторонниками Р.А.Геворгяна и его окружения, предложенная нами процедура тайного голосования была сорвана. Они фактически, уважаемый Ара Аршавирович, своими действиями саботировали озвученный Вами в процессе наших с Вами встреч и консультаций в Москве, прогрессивный курс реформирования армянской общественной организации края. Таким образом, конференция приняла нелегитимный характер, процедура выборов начала превращаться в фарс, поэтому большая часть делегатов и участников конференции, поддерживавших В.А.Маряняна и его команду, приняла решение и покинула зал, тем самым выразив своё несогласие с происходящим и недоверие к Р.А.Геворгяну. Ара Аршавирович, исходя из изложенного, доводим до Вашего сведения, что мы не видим целесообразности своей конструктивной деятельности по развитию армянского общества в крае в структуре Регионального отделения САР по Краснодарскому краю, возглавляемом Р.А.Геворгяном. В связи с чем, нами принято решение о приостановлении участия в Региональном отделении САР по Краснодарскому краю Карасунского местного отделения САР г. Краснодара и местного отделения САР пос. Пашковский г. Краснодара. Продолжение своей общественной деятельности на данном этапе мы видим через развитие местных культурно-просветительных центров вне Регионального отделения САР по Краснодарскому краю. Совет Местного отделения Председатель Совета Г.Ж. Серобян


¹04 (206),

àïðåëüìàé

’2012

ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÏÎ ÂÑÅÉ ÐÎÑÑÈÈ

3

ÊÎÃÎ ÁÎßÒÑß «ÎÁÈÄÅÒÜ»  ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÖÈÈ ÑÎ×È èëè ÏÎÄÑÒÀÂÀ «ÊËÅÐÊÎÌ» ÑÂÎÅÃÎ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÀ

Прошло больше двух месяцев с тех дней, когда армянские общины во всем мире отмечали День памяти жертв Геноцида армян в Турции 1915-22 гг. и выражали свой протест турецкой политики отрицания этого преступления. Сейчас мне хотелось бы вернуться к этой очень серьезной и ответственной теме, точнее к тому, как к этой дате отнеслись в администрации города-курорта Сочи. Когда 11 апреля мною на имя главы администрации Сочи Анатолия Пахомова было подано уведомление о проведении митинга и факельного шествия внутри армянонаселенного поселка Волконка Лазаревского района Сочи, никто из нас даже представить не мог, что всего через два дня, а именно 13 апреля, нами будет получен ответ, который иначе как оскорблением и не назовешь. Читатели «Еркрамаса» уже знакомы с ним из Заявления Армянского Координационного Совета Краснодарского края, но для цельности данной статьи приведем его еще раз с сохранением орфографии и стилистики: «С целью организации и проведения мероприятий, посвященных памяти жертв геноцида армянского этноса 1915-1923 г.г., администрацией города Сочи были проведены встречи с руководством Местного отделения Общероссийской общественной организации «Союз армян России» города Сочи, на которых был определен план мероприятий, который также был обсужден и одобрен на заседании Совета национальных объединений города Сочи (12 апреля, сад-музей «Дерево Дружбы»). В ходе чего было принято решение, что 24 апреля в селах Волконка и Нор-Луйс пройдут траурные митинги, а в церкви Сурб Саргис Адлерского района – траурная панихида. Учитывая, что траурный митинг, запланированный Вами 22 апреля 2012 г. в селе Волконка не является днем скорби, а проведение заранее подобных акций – является неуважительным жестом по отношению к погибшим в тех трагических событиях, что впоследствии может способствовать недовольству среди армянского этноса. Кроме этого, запланированное Вами факельное шествие не соответствует нормам безопасности, что также может привести к трагическим последствиям. Учитывая вышеизложенное, администрация города Сочи считает нецелесообразным проведение данного митинга-шествия. Однако, учитывая историческую важность указанной памятной даты, предлагаю Вам принять участие в траурных митингах и панихидах, запланированных Местным отделением Общероссийской общественной организации «Союз армян России» города Сочи, которые пройдут 24 апреля 2012 года». Ответ администрации подписан заместителем главы города Сочи, начальником управления по взаимодействию с правоохранительными органами администрации города Сочи Н.В.Пелих, но составлен совсем другим человеком – клерком среднего звена администрации Татьяной Катаниди. Об этом свидетельствует ее фамилия, указанная мелким шрифтом в самом конце ответа администрации. Интересно, что еще задолго до ответа администрации и даже задолго до подачи нами уведомления о проведении митинга и факельного шествия, в местном отделении Союза Армян России Лазаревского района очень активно говорили о том, что «Союзу Армян Сочи» (САС) будут запрещать проведение каких-либо мероприятий, в том числе и связанных с Днем памяти жертв Геноцида армян. Объясняли в САР это довольно оригинально: «Наш «Зайчик-Барби» найдет причину, чтобы запретить». Тогда мы не поняли о ком идет речь, теперь же все стало ясно. Дело в том, что по завершению выборов президента РФ и подведению его итогов, «Союз Армян Сочи» принял решение провести мероприятие под названием «Армянская вечеринка» и пригласить наиболее активных людей, участвовавших в избирательной кампании, дав, тем самым, возможность руководству Сочи выразить слова благодарности простым людям. Среди приглашенных были как руководители Лазаревского района города, так и руководители Сочи. Но, если глава администрации Лазаревского района на наше мероприятие пришел, то один из заместителей мэра города, принявший приглашение, на мероприятии так и не появился, прислушавшись к совету Татьяны Катаниди (та самая «Зайчик-Барби»), звучавшему примерно так: «Нечего делать заместителю главы на армянской пьянке!». Все бы ничего, можно было бы и не обращать внимания на «молодого специалиста», который, как минимум, в два раза моложе тебя и не обладает необходимым опытом. Вот только «специалист» этот, как выясняется, ничего не смысля в межнациональных отношениях, подсовывает на подпись своему начальству необдуманные пасквили, которые могут привести к нежелательных последствиям. Поэтому, остановимся подробнее на запретительном письме администрации, составленном Т.Катаниди. В своей «писульке» Т.Катаниди упомянула о встрече руководства САР с чиновниками администрации города Сочи, причем, судя по тексту письма, встречи неоднократные. На этих встречах определялась программа мероприятий, связанных с Днем памяти жертв Геноцида армян в Турции. Но почему на эти встречи не было приглашено руководство «Союза Армян Сочи»? Кто принимает решения кого приглашать, а кого нет? Происходит грязное и наглое вмешательство в деятельность армянских организаций и жизнь армянской общины. На каком основании? На встречах администрации и САР со-

ставляют «программу» по 24 апреля, которую потом «одобряют» на Заседании Совета национальных объединений города. «Союз Армян Сочи» опять не приглашен. Получается, что НЕ АРМЯНСКИЕ национальные объединения наделены правом «одобрять» или «не одобрять» проведение мероприятий памяти жертв Геноцида армян, а армянская организация, представляющая значительную часть армянского населения Сочи, даже не приглашается на эти «встречи» и «заседания»? Т.Катаниди, составившая запретительное письмо, и Н.Пелих, необдуманно это письмо подписавший, взяли на себя смелость учить армян где, как и когда нужно проводить мероприятия, связанные с Днем памяти жертв Геноцида. Более того, в письме нас обвинили в неуважении к погибшим, что может привести «к недовольству среди армянского этноса». Что тут сказать… Если чиновники администрации не удосужились изучить вопрос и понять, что означает для армян 24 апреля и почему факельные шествия и другие протестные акции проводятся накануне, то уж элементарно в календарь взглянуть они могли. Именно 22 апреля во многих городах России и мира прошли поминальные и протестные мероприятия в память о жертвах геноцида. Подчеркиваю, 22 апреля, в выходной день, чтобы люди могли прийти с детьми, тем самым, передавая младшему поколению традиции уважения к памяти предков. И, заметьте, при этом, не нанося ущерба армянскому «этносу». А может быть мы не так все поняли и Т.Катаниди говорит в письме о недовольстве совсем не армянского, а какого-то другого «этноса»? В письме Катаниди-Пелих также говорится о том, что «факельное шествие не соответствует нормам безопасности, что также может привести к трагическим последствиям». С каких это пор чиновница городской администрации стала так заботиться и печься об армянском населении,

раздавая рекомендации по поводу пожарной безопасности? Два года уже проводились подобные шествия и никаких проблем не было, а тут вот нам предсказывают даже «трагические последствия»! А как же те факельные шествия, которые проводятся в разных регионах России и посвящаются памяти воинов, не пришедших с фронтов Великой Отечественной войны? Ну да, просто в тех регионах нет бдительной Татьяны Катаниди. Кстати, нужно отметить, что присутствие в Сочи таких чиновников как Катаниди может поставить под вопрос проведение Олимпиады, которую все так ждут. А как же, ведь Олимпийские игры тесно связаны с Олимпийским факелом, который должен гореть все то время, что эти игры будут проходить. Может не стоит вообще эти игры проводить, чтобы не играть с огнем и какой-нибудь «этнос» не обидеть? Например, черкесов, неоднозначно воспринимающих идею проведения Олимпиады в Сочи. После прочтения всей той ереси, которую Т.Катаниди дала на подпись Н.Пелиху, остается ждать, что в дальнейшем нам будут давать распоряжения когда и как ходить в церковь, с детьми или нет, зажигать там свечи или это тоже пожароопасно! Если господа чиновники так пекутся о безопасности и так опасаются недовольства армян, то я приглашаю их посетить все то же село Волконка, которое находится в каких-то 60-70 км от центра Сочи и ознакомиться с истинными «проблемами» сельчан. Но приезжать сюда нужно только в светлое время суток, так как уличное освещение есть далеко не везде, а использование факелов нежелательно, исходя из «безопасности». А еще нужно позаботиться об обуви, так как отсутствие в селе дорожного покрытия, кроме центральной улицы, сильно затруднит знакомство с достопримечательностями этого армянского населенного пункта. Можем также проехать и в другие населенные пункты района, выслушать людей, о «безопасности» которых так «печется» Катаниди, узнать о том какие проблемы возникают в их жизни. Мы в «Союзе Армян Сочи» прекрасно знаем об этих проблемах, чем собст-

венно и отличаемся от «Союза Армян России», с которым консультируется администрация, принимая свои недалекие решения. Говоря о запрете митинга и шествия памяти жертв Геноцида армян в Турции, не могу не сказать о другом митинге, для проведения которого нам никакого разрешения не потребовалось. Ваш покорный слуга – президент общественной организации «Союз Армян Сочи» Торосян Валерий Саркисович являлся единственным официальным представителем от армян Сочи в штабе «Народного фронта» по поддержке В.Путина в предвыборной кампании по избранию его на пост президента РФ. По моей инициативе и непосредственном участии в субботний

(выходной) день, 24 февраля, двумя автобусами вместительностью по 55 человек каждый, тремя вмещающими по восемнадцать человек и несколькими десятками личных автомобилей, более пятисот человек были доставлены для участия в митинге в поддержку кандидатуры В.Путина. Я отчетливо помню, что нашу акцию не приходилось обсуждать, и, тем более, ждать одобрения администрации или Совета национальных объединений города Сочи. Люди совершенно добровольно (административным ресурсом я не обладаю) пришли, несмотря на холодную погоду и срывающийся снег, оказать поддержку В.Путину. Многие пришли с детьми. Мероприятие прошло достойно и на высоком уровне. Через какое-то время после этого мне позвонил чиновник мэрии Сочи и передал приглашение мэра города на встречу, в ходе которой мне должна была быть вручена грамота за активное участие в выборах. Я извинился, что не смогу быть на встрече, так как нахожусь за пределами Сочи, а также поблагодарил мэра за приглашение, за внимание и высокую оценку работы нашей организации. Впоследствии у меня было несколько встреч с представителями администрации города Сочи, в том числе и с новым заместителем главы города, курирующим вопросы взаимодействия с общественными организациями. Не скрою, встречи носили деловой, конструктивный характер, сулящий взаимоприемлемый элемент сотрудничества. Зачем я об этом рассказал? Чтобы наглядно показать – чиновники идут на сотрудничество, благодарят и одаривают грамотами, только когда вы помогаете им не ударить лицом в грязь перед вышестоящим начальством. Но стоит поднять вопросы, касающиеся проблем и интересов населения, то ситуация меняется на 180 градусов. Например, на следующий день после запрещенных к проведению памятных мероприятий, я был приглашен в прокуратуру Лазаревского района для вручения мне предостережения о недопустимости нарушения закона. Так, при активном содействии некоторых

чиновников, создается небылица о том, что «Союз Армян Сочи» – экстремистская организация. Кто источник распространения подобных небылиц тоже известно. Активная деятельность САС для многих в Сочи стала сенсационной. Никто не ожидал такого размаха и, самое главное, поддержки со стороны простого населения. Единственные, кто выражал в связи с деятельностью САС недовольство и раздражение, были представители САР г. Сочи. В конце концов, после митинга в поддержку Владимира Путина, мне позвонили из сочинского САР и предложили встретиться. На встречу я приехал со своим заместителем В.Асцатряном. Отмечу, что встреча прошла в дружественной обстановке. В ходе беседы я дал разъяснения, что такое САС, высказал точки совпадения наших взглядов, а также четко и конкретно указал на наши расхождения во многих взглядах и подходах. В общем, мы договорились о конструктивном сотрудничестве и взаимной поддержке. К сожалению, в Союзе Армян России мой шаг навстречу восприняли как проявление слабости и началось распространение различных слухов – начиная от моего, якобы, вхождения в САР на должность заместителя председателя сочинского отделения, и, заканчивая тем, что Союз Армян Сочи запрещен как экстремистская организация. Ну что ж, грязь и клевета – удел слабых. Сочинский САР и его отделение в Лазаревском районе, тем самым, пытаются скрыть свою провальную работу на протяжении 4-5 лет по всем направлениям. Армянским Координационным Советом Краснодарского края было принято решение к трагической годовщине геноцида изготовить баннеры, на которых размещены фотографии посещения президентом России В.Путиным Мемориального комплекса памяти жертв Геноцида армян в Турции. Также на баннере размещена фотокопия записи с осуждением Геноцида армян, которую глава России оставил в книге почетных гостей музея-института Геноцида армян. В Сочи, да и везде по Кубани есть пустующие рекламные щиты, владельцы которых с удовольствием были готовы разместить эти баннеры накануне Дня памяти жертв Геноцида армян. Да вот незадача, по словам рекламщиков, к ним из администрации поступил строжайший запрет на размещение баннера с президентом России. Коегде, в частном порядке «успели» вывесить баннеры, но больше суток они не провисели. Кому-то в Сочи не по душе принципиальная позиция президента России. Желание не обидеть «соседа» было сильнее долга проявить уважение к собственному президенту и населению. А «сосед» – Турция, является членом НАТО, дыхание войск которого слышится и без слухового аппарата … После истории с баннерами, люди, входя в мой кабинет, на стене видят большой портрет В.В.Путина и спрашивают: «А что, можно портрет президента без разрешения администрации на стене вывешивать?». Твердо и уверенно отвечаю: «Да, можно. Потому что Россия – демократическое государство, гарантом Конституции которой является человек, за которого мы с вами голосовали – Владимир Путин». Россия – великое государство, в котором проживает более ста народов, чем по праву можно и нужно гордиться. В разных уголках России, в больших и малых городах, у меня много друзей разных национальностей, которых я всегда с удовольствием приглашаю посетить Армению, побывать в гостях у моих близких, которые, согласно присущим армянам канонам гостеприимства, покажут все самое лучшее, что есть на моей исторической Родине. Сам я родился в Краснодарском крае и это тоже моя Родина. В детстве меня часто возили в Армению, где я проводил летние каникулы. Мне многое показывали, многому научили. Самое главное чему научили – это уважать и почитать старших, знать историю и не забывать друзей. Привили мне также чувство любви к Армении и России. Приезжая с друзьями в Ереван, я обязательно привожу их к памятнику казачеству, возведенному в столице Армении. Мы возлагаем цветы, зажигаем свечи, отдаем дань памяти братьям-казакам, проливавшим свою кровь и отдавшим жизни за освобождение армян от турецкого ига. Выразить свою признательность казачеству в Ереване можно в любой день и в любое время, и, что особо удивит чиновников сочинской администрации, разрешения для этого не нужно получать ни в мэрии Еревана, ни в администрации президента Армении. Как говорил классик, Россия известна дураками, да плохими дорогами. Я бы добавил, еще и глупыми, недальновидными чиновниками, которые подрывают авторитет и уважение к власти, и не дают России подняться в полный рост. И, если в крае этого не хотят понимать, то свои коррективы должен внести федеральный центр. Валерий Торосян, президент «Союза Армян Сочи», член Армянского Координационного Совета Краснодарского края, гендиректор телекомпании «ТВ3В» – представительства телеканала ТВ АРМ РУ


ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÏÎ ÂÑÅÉ ÐÎÑÑÈÈ

4 - Для чего был организован сбор подписей? Какие цели преследовали организаторы данной акции? - Цель сбора подписей проста, она отражена в тексте Обращения, под которым эти подписи и собираются. Подписанты являются гражданами России, которые обращаются к депутатам Госдумы РФ, то есть своим избранникам, с просьбой инициировать рассмотрение в российском парламенте Закона о криминализации отрицания преступлений фашизма и Геноцида армян в Турции. И вопрос этот встал не только потому, что подобный закон вот-вот примут во Франции, а потому что есть необходимость его принятия в России. Меня прекрасно поймут те, кто занимается практической работой в армянском общественном движении в регионах России. В последнее время, особенно после подписания армяно-турецких протоколов, все чаще приходится сталкиваться не только с тем, что факт геноцида ставится под сомнение, но и с отрицанием того, что Россия входит в число стран, официально признавших и осудивших Геноцид армян. И подобные «сомнения» и «отрицания» звучат не от рядовых граждан, а от чиновников местных администраций, с которыми приходится сталкиваться в своей работе активистам армянских общественных организаций. Кроме того, год от года в России активизируется деятельность азербайджанотурецкой агентуры, целью которой является дискредитация Армении и армянства. Одно из направлений их работы – фальсификация истории, в том числе и истории Геноцида армян в Турции. Так, в российских издательствах на турецкие и азербайджанские деньги издаются книги, в которых отрицается факт геноцида. В российских вузах совместно с турецкими и азербайджанскими структурами проводятся псевдонаучные конференции, с докладами, отрицающими факт геноцида. В российских печатных и электронных СМИ, с подачи азеротурецких структур, делается попытка оправдать Геноцид армян и т.д. Всему этому нужно положить конец, для чего и необходим соответствующий Закон. Тем более, что в российском парламенте уже была попытка провести Закон о криминализации отрицания преступлений нацизма. Попытка была неудачной, так как проект Закона был недостаточно проработан, но теперь, есть возможность, внеся в него соответствующие пункты, касающиеся криминализации отрицания Геноцида армян, вновь инициировать его рассмотрение.

- Сколько на данный момент собрано подписей? - В настоящее время у нас в редакции обработано более десяти тысяч подписей, в которых указаны паспортные данные. К сожалению, многие подписанты не указывали своих паспортных данных, в связи с чем мы вынуждены не учитывать их подписи. Необходимость указы-

Те из читателей, кто следят за развитием армянского общественного движения в России, наверняка заметили, что в последнее время все более активно проявляет себя армянская молодежь. И речь не только о столицах страны – Москве и Санкт-Петербурге, но и о южных регионах России, где армянская община имеет многовековую историю и богатые традиции. Говоря об активности армянской молодежи, нужно отметить, что она касается не только участия молодых людей в традиционных городских или общинных мероприятиях. Все чаще наши молодые соотечественники выступают с собственными инициативами, которые не ограничиваются одними лишь праздниками и вечеринками. Одним из таких регионов, где армянская молодежь инициативна и деятельна, является город Армавир Краснодарского края. О мероприятиях памяти жертв Геноцида армян в Турции, проведенных 24 апреля в Армавире, мы уже писали. Напомним, что они прошли при большом стечении народа и, в особенности, молодежи. В этот день, силами Молодежного комитета Местного отделения САР, было организовано шествие от армянской церкви Успения Пресвятой Богородицы к Тихому скверу, где в 2011 г. был возведен Хачкар на месте разрушенного армянского храма. В Крестном ходе приняли участие более 400 человек. Шествие привлекло внимание горожан, цель похода отражала надпись на футболках ребят «Геноцид армян. 24 апреля 1915 год». На митинг в Тихом сквере пришли представители интеллигенции, национальных общин Армавира, спикер городской Думы В.Сосновский, советник главы города В.Павлюченко, горожане.

Но, в Армавире нынешний год ознаменовался те��, что мероприятия, связанные с трагической датой истории армянского народа, начались задолго до 24 апреля. А именно, уже с первых чисел апреля, усилиями Молодежного комитета, в учебных заведениях города (школы, вузы, техникумы) проводились Уроки памяти с просмотром документального фильма о Геноциде армян с кадрами документальной кинохроники, воспоминаниями очевидцев, комментариями историков и экспертов. Надо отметить, что руководители учебных заведений со всей серьезностью отнеслись к идее ребят. Залы были заполнены до отказа, ученики и студенты с большим вниманием слушали организаторов и, затаив дыхание смотрели видеоматериал. Многие не могли скрыть слез. После показа участники уроков памяти делились впечатлениями, вспоминали истории своих семей, задавали вопросы… Как позже признался Председатель Молодежного комитета Сергей Гуроклян, резонанс от задуман-

своей группы. Среди сборщиков подписей, действовавших вне какой-либо организации, отмечу Гургена Маркаряна из Апшеронского района Краснодарского края и Карена Затикяна из Москвы. Они не только собрали значительное количество подписей, но и в процессе сбора проводили важную пропагандистскую и

инициаторы и организаторы акции были названы в сообщениях прессы, но это была необходимость, так как желающие поддержать инициативу должны были знать к кому обращаться. Мы знаем, кто распространяет разговоры о «саморекламе» – это те, кто воспринял нашу инициативу как угрозу собственному дутому «авторитету». Они

ÒÈÃÐÀÍ ÒÀÂÀÄÜßÍ: ÓÂÅÐÅÍ, È Â ÐÎÑÑÈÈ ÏÎßÂÈÒÑß ÇÀÊÎÍ, ÊÐÈÌÈÍÀËÈÇÈÐÓÞÙÈÉ ÎÒÐÈÖÀÍÈÅ ÃÅÍÎÖÈÄÀ ÀÐÌßÍ В начале 2012 года в России стартовала акция сбора подписей под Обращением к депутатам Государственной думы, в котором российских законодателей призывают принять Закон о криминализации отрицания преступлений фашизма и Геноцида армян в Турции 1915-22 гг. О ходе и предварительных итогах акции, нижегородский альманах «Камурдж» побеседовал с одним из ее организаторов – главным редактором газеты армян России «Еркрамас», координатором Армянского Координационного Совета Краснодарского края Тиграном Тавадьяном. вать паспортные данные была одной из главных проблем в ходе сбора подписей, поскольку многие подписанты по различным причинам не хотели эти данные предоставлять. Обработка подписей еще продолжается, так как из многих регионов подписные листы еще не поступили. - Кто принимал активное участие в сборе подписей? Можно назвать города, общественные организации, активно участвовавшие в этом деле? - Из тех организаций, которые нам уже предоставили подписные листы, наиболее активными и плодотворными были: местное отделение САР Белореченского района Краснодарского края, региональное отделение САР Республики Северная Осетия, редакция нижегородского альманаха «Камурдж», армянская община Зерноградского и Кагальницкого района Ростовской области и, естественно, инициаторы сбора подписей – Союз Армян Сочи. Хочу назвать также известную российскую рок-группу «Крематорий», лидер которой наш соотечественник – Армен Григорян одним из первых отозвался на акцию и организовал работу по сбору подписей среди поклонников

разъяснительную работу, находясь с нами в постоянном контакте. Не могу не сказать и о тех, кто изначально поддержал акцию и даже начал сбор подписей в своих регионах, но после оказанного на них давления, перестал выходить с нами на связь. Были и такие, кто поддержал акцию лишь ради собственного пиара, палец о палец не ударив для сбора подписей. Называть их поименно не буду, Бог им судья. - Во время сбора подписей было много разговоров относительно того, что эта акция задумана для саморекламы ее организаторов? Прокомментируйте, пожалуйста. - Во время сбора подписей было очень много провокаций, в том числе и та, о которой Вы говорите. Судите сами, о какой саморекламе организаторов может идти речь, если даже на самих подписных листах или в тексте Обращения нет никаких указаний на организаторов акции? Более того, я знаю, что некоторые организации, поддержавшие сбор подписей, проводили его в своих регионах от своего имени, то есть представляли сбор подписей как собственную инициативу. Естественно,

же распространяли слухи, например, о том, что инициаторы сбора подписей разругались между собой и прекратили акцию. Или о том, что один из инициаторов акции – «Союз Армян Сочи» самораспустился, влившись в «Союз Армян России», и прекратил сбор подписей. Все это не соответствует действительности. Более того, в процессе акции мы наладили контакты со многими организациями как в Краснодарском крае, где создали Армянский Координационный Совет, так и в других регионах России. - Насколько мне известно, Государственная Дума РФ в скором времени начнет рассмотрение данного вопроса. Так ли это? Какие дальше собираетесь предпринять шаги? Кто и как может помочь, чтоб наконец восторжествовала историческая справедливость. - Следующие наши шаги спланированы, но, позвольте, сегодня о них не говорить. Не хочется давать противникам нашей инициативы возможность ставить палки в колеса. Что же касается возможного скорого рассмотрения нашего Обращения в Госдуме, то это вряд ли произойдет в текущем году. Да, я уве-

¹04 (206),

àïðåëüìàé

’2012 рен, что и в России появится Закон, криминализирующий отрицание таких злодеяний как Геноцид армян в Турции и преступления нацизма в годы второй мировой войны. Вопрос лишь в сроках. В обращении, под которым проходил сбор подписей, перед депутатами не ставится временных ограничений, и все мы понимаем, что с наскока подобные вопросы не решаются. Армянская община Франции тоже не за один год добилась принятия законопроекта Национальной Ассамблеей и Сенатом. Сегодня мы своей акцией обозначили проблему и уверены, что она уже не сойдет с повестки дня. Наша уверенность связана и с тем, что о необходимости принятия в России соответствующего Закона говорят многие общественно-политические деятели: легендарный деятель культуры, народный артист СССР Сос Саркисян; член бюро АРФ Дашнакцутюн, глава армянского офиса «Ай Дата» и по политическим вопросам Киро Маноян; политолог Левон Ширинян; член комиссии Армянского Национального Конгресса по вопросам внешних связей Владимир Карапетян; сопредседатель армяно-российской межпарламентской комиссии, секретарь парламентской фракции партии «Процветающая Армения» («Баргавач Айастан») Арам Сафарян; заместитель председателя партии «Наследие», бывший Генеральный консул Республики Армения в Санкт-Петербурге Рубен Акопян; директор Института востоковедения Национальной академии наук Армении, профессор Рубен Сафрастян и другие. Впереди 2015 год – год столетия Геноцида армян, и, при грамотной и слаженной работе армянских организаций России, к этой дате можно решить многие, беспокоящие общину, вопросы. Предпосылки к этому есть и первой ласточкой можно считать учреждение в январе этого года Московской региональной Комиссии по координации мероприятий, посвященных 100-летию Геноцида армян. Прообразом подобной комиссии в Краснодарском крае является созданный нами Армянский Координационный Совет. Будем надеяться, что подобные комиссии будут созданы и в других регионах России, а также на федеральном уровне. Беседовала Лиана Захарян, главный редактор альманаха «Камурдж» На фото: инициаторы и организаторы акции – главный редактор газеты армян России Тигран Тавадьян и президент Союза Армян Сочи Валерий Торосян.

ÈÍÈÖÈÀÒÈÂÓ ÏÐÎßÂËßÅÒ ÌÎËÎÄÅÆÜ

ного ими урока превзошел все ожидания. Аудитория, состоявшая из представителей разных национальностей, не разделилась на «своих» и «чужих»… Она сопереживала и осуждала. Порою молча, но очень убедительно.

Серия Уроков памяти, прошедших в средних школах №№ 9, 12, 17, 23, в филиале Российского Государственного Социального Университета, Армавирском Юридическом Техникуме, Армавирском Лингвистическом Социальном Институте, завершилась самым масштабным «уроком», который прошел 22 апреля, в самом большом кинотеатре Армавира – к/т «Марс», где был организован бесплатный просмотр документального фильма о Геноциде армян в Турции. По признанию активистов Молодежного комитета армянской общины самый большой урок из задуманного вынесли они сами. Урок заключается в том, что и они – молодежь, вполне могут самостоятельно внести свою лепту в дело признания и осуждения Геноцида армян в Турции. Одной из последних и очень важных акций армянской молодежи Армавира стало открытие мемориальной доски памяти двух героев армянского национально-освободительного движения – Андраника Озаняна и Гарегина Нжде.

Открытие мемориальной доски было приурочено к отмечаемому в Армении и Диаспоре 28 мая празднику – Дню Первой Республики Армения и символично, что это случилось ровно через год после того, как в Сочи был демонтирован памятник генералу Андранику. Идея установки мемориальной доски принадлежала Молодежному комитету. Отметим, что молодежь не только проявила похвальную патриотическую инициативу, но и осуществила ее собственными силами, благодаря спонсорской помощи Карена Габреляна, что должно стать п��имером для армянской молодежи и в других регионах России. «Еркрамас» считает необходимым отметить поименно активистов молодежного комитета, принимавших наиболее действенное участие в осуществлении данного проекта: Сергей Гуроклян, Арам Аракелов, Альберт Маргарян, Гарегин Папоян, Давид Айрапетян, Торос Назарян. «Еркрамас» также отмечает достойную и патриотическую позицию руководителей Местного отделения САР города Армавир, поддерживающих инициативы армянской молодежи города. Мемориальная доска была установлена во дворе Армянской Церкви Успения Пресвятой Богородицы. В церемонии ее официального открытия приняли участие руководители местного отделения Союза Армян России во главе с председателем Сергеем Карибжанянцем, армянское духовенство во главе с настоятелем церкви Тер Макаром, советник главы администрации города Армавир Владимир Павлюченко, а также гости из Краснодара и Новороссийска, представлявшие организации, входящие в Армянский Координационный Совет (АКС) Краснодарского края. ИЦ “Еркрамас”


¹04 (206),

àïðåëüìàé

’2012

ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÏÎ ÂÑÅÉ ÐÎÑÑÈÈ

5

ÐÓÁÅÍ ÌÀÄÅËÜßÍ: «ØÒÀÌÏ ÎÁ ÀÐÌßÍÀÕ, ÊÀÊ Î «ÒÎÐÃÀØÀÕ», Ó ÍÀÑ Â ÐÀÉÎÍÅ ÍÅ ÐÀÁÎÒÀÅÒ» Наш собеседник - председатель Местного отделения САР Белореченского района Краснодарского края Рубен Согратович Мадельян человек неординарный. С самого первого дня возглавив армянскую общину города, он является ее бессменным руководителем вот уже двадцать лет. Согласитесь, срок немалый, и с уверенностью можно сказать, что Рубен Согратович достойно исполняет свои обязанности. Но не одной общественной деятельностью известен Рубен Согратович. В 1978 г. он окончил физмат Майкопского государственного пединститута и проработал два года учителем в школе станицы Пшехской. За активное и профессиональное исполнение своих обязанностей в 1980 г. был назначен директором средней школы. Рубен Согратович стал самым молодым в Краснодарском крае директором, ему тогда было немногим более 28и лет. Через два года по итогам соцсоревнования, его школа заняла в районе первое место. С 1989 г. и по сей день, Р.Мадельян - директор Профтехучилища, которое сам и организовывал. Грамот, званий и медалей за эти годы получил огромное количество, назовем самые значимые: Отличник народного просвещения, Заслуженный учитель профтехобразования, Почетный работник начального профессионального образования РФ. Занимался Р.Мадельян и научной работой, защитив в 1999 году кандидатскую диссертацию. В 2002 г. на собрании в Москве избран членом-корреспондентом Академии профессионального образования РФ. Награжден звездой Ордена Георгий Победоносец Международного благотворительного общенационального проекта общественного признания заслуг и достижения лидеров прогресса ХХI века «Мировая слава и национальное достояние Великая Россия «Персона эпохи». Также Рубен Согратович вошел в энциклопедию «Лучшие люди России» за 2003 г. И вот уже более трех лет профтехучилище, возглавляемое Рубеном Согратовичем, получает грамоты от Департамента образования администрации Краснодарского края, как лучшее образовательное учреждение по подготовке к новому учебному году. Нашу беседу мы начали с последнего из проведенных на тот момент мероприятий – Дня памяти жертв Геноцида армян в Турции. - Рубен Согратович, расскажите о мероприятии, проходившем 24 апреля. - День Памяти Геноцида армян мы традиционно отмечаем в двух населенных пунктах района. Сначала в армянском хуторе Терновый, что в 20 километрах от Белореченска. Именно здесь был установлен первый Хачкар в 1996 г., который изначально планировалось посвятить русско-армянской дружбе и поставить в Белореченске. Но поскольку тогда межнациональная ситуация складывалась напряженная, администрация не взяла на себя смелость установки в городе или пригороде Хачкара. Власти опасались, что могут быть какие-либо провокации, и потому мы решили установить памятник в селе. Так вот, 24 апреля, в 11.00 поминальные мероприятия здесь проводила школа, в которой в качестве факультатива несколько раз в неделю преподается армянский язык. Присутствовали члены Совета местного отделения САР, школьники, преподаватели и жители хутора. А в 15.00 уже в Белореченске, на территории церкви мы провели второе большое мероприятие, на которое также были приглашены представители районной и городской администраций, казачества, греческой общины. Мы в этом году постарались обойтись без длинных речей: всего 3-5 минут было дано выступающим. Представители юного поколения читали стихи на армянском, выступали ветераны, гости. Хочу отметить, что по сравнению с предыдущими годами, в этом году в ходе мероприятий использовалось огромное

количество транспарантов, флаги России и Армении. Было установлено дежурство, определена расстановка людей, организован прием гостей, всем раздавались ленточки в виде армянского триколора и надписью Геноцид 1915… Внутри самой церкви, на месте будущего алтаря, молодежь установила 160 свечей в виде большого креста. Люди ставили свечи в память жертв геноцида… Присутствующим раздавалась поминальная пахлава. В завершении митинга совсем юные представители нашей нации выпустили в небо голубей в ознаменование мира. - Расскажите об истории создания единственной в районе армянской общинной организации. Когда и как она создалась? - У истоков создания организации стоял я, стояли наши ветераны. К сожалению многие из них ушли в мир иной Мелконян Рафик, Акопян Шалико… Из сторожилов ныне живет и здравствует Алексан Хачатурович Акопян, которому этим летом исполнится 90 лет. Изначально мы назвались Армянским культурно-просветительским обществом, а потом плавно перешли в САР. Фактически, община у нас образовалась и была официально зарегистрирована в 1992 году, но с момента зарождения в Москве Союза Армян России, культурнопросветительское общество было закрыто и создано местное отделение САР. При этом остались те же люди, тот же Совет и т.д. В следующем году у нас отчетно-перевыборное собрание. Совет у нас удачный, хорошие ребята, толковые, подавляющая часть – это активные люди. В первую очередь хотелось бы в Совете отметить моего заместителя Арутюна Пароняна, очень активного Оганеса Паляна, который является депутатом городского Совета и директором городского парка. Среди молодежи отмечу председателя молодежного комитета Артуша Карапетяна и директора ДЮСШ Смбата Макаряна. Есть у нас в Совете еще такая особенность, как представленность основных земляческих групп местного армянского населения: абхазские, бакинские, карабахские, джавахкские и т.д. Все мы, образно выражаясь, объединены в единый кулак в виде местного отделения САР. - Какова численность армян в Белореченском районе? - Общее население района около 105 тысяч, из них порядка 14 тысяч армян. Отмечу, что мы в 1994-95 гг. проводили подворовую перепись и тогда армянское население составляло 10-11 тысяч. Таким образом, за 15 прошедших лет численность армян в районе увеличилась всего на 3-4 тысячи, и, это произошло, в основном, за счет мигрантов. К сожалению, как и в целом по стране, демография у нас оставляет желать лучшего… - Расскажите об участии армян в политической жизни района. - Сегодня, практически во всех общественных и политических организациях, действующих на территории района, есть представители армянской диаспоры. В политсовете «Единой России», например, два армянина - это я и Энгельс Палян. В ЛДПР тоже есть наши ребята, в КПРФ… Представители армянской диаспоры присутствуют в общественном Совете при главе районной администрации, в комиссии по делам несовершеннолетних, в общественном Совете при начальнике ОВД и т.д. Вполне естественно, что армяне принимают активное участие и в формировании депутатского корпуса на районном, городском и сельском уровнях. На последних выборах, в целом на раз-

ных уровнях было выдвинуто 29 кандидатов в депутаты. Девятнадцать из них стали депутатами. К примеру, в Южнинском сельском поселении из пяти с половиной тысяч населения больше тысячи – армяне, а из 20 депутатов поселения, 8 – армяне. Я там в свое время был председателем Совета, и сегодня на посту председателя Совета там также армянин. Есть рядом поселение Пшехское, там всего один депутат – армянин, и он же избран председателем Совета депутатов. Есть еще ряд депутатов в сельских поселениях и два депутата городского поселения - Энгельс Палян и Оганес Палян, кстати они даже не родственники. Энгельс очень помогает и поддерживает нашу общественную деятельность, он входит в состав Церковного Совета и принимает самое активное участие в строительстве Армянской Церкви. У нас еще три депутата-армянина в районном Совете: это я, член Совета САР предприниматель Валерик Карапетян, и бывший главный врач районной больницы Николай Бабаев. - Рубен Согратович, помимо общественной работы в армянской общине, в партии, Вы еще и руководитель учебного заведения. - Профтехучилище это организовывал я еще в 1989 г. В 1990-м мы стали самостоятельным учебным заведением – ПТУ и вот, работаем фактически уже 22 года. Но, по новому Закону об образовании, который уже внесен в Госдуму РФ, нас могут ликвидироват��. Но куда деваться? Это инициатива министра Фурсенко, который развалил все наше образование, и вот теперь дошел до ПТУ. Согласно этому закону ПТУ ликвидируются и переходят либо в техникумы, либо в учебные центры, либо становятся чьим-то филиалом. В общем, будут только школы, техникумы и институты. Закон внесен в ГосДуму, и я уверен, что депутаты этот закон примут. Хотя он и не устраивает ни одного преподавателя. Что делать?! Закон есть закон… Мы сейчас проходим ряд этапов, чтобы изменить вид и тип нашего учебного заведения. По всей видимости, мы станем Белореченским политехническим техникумом, где будет вестись такой же набор специальностей. На сегодняшний день у нас около пятисот учащихся, семь направлений профильных профессий, востребованные на рынке труда. Прежде чем вести набор учащихся, мы согласовываем их количество с администрацией, с Департаментом образования, и самое главное, с центром занятости. У нас в училище очень высокий процент трудоустройства, порядка 93-94% учащихся трудоустраиваются в нашем районе, 5-6% уходят в армию. Проблема кадровая есть, как и везде, в связи с тем, что заработная плата кого-то не устраивает. И если в школах заработную плату подняли, у нас в районе средняя зарплата учителя 22 тысячи рублей, то, к сожалению, профтех этим похвалиться не может. У нас средняя зарплата порядка 12-13 тысяч. - Рубен Согратович, у армян профтехучилище пользуется спросом? Отдают детей учиться? Сегодня стало «модно» считать учащихся с точки зрения их национальной принадлежности. Как с этим у вас? - Насколько я знаю, не модно, а обязывают считать. Я противник этого, мы никогда не делили учащихся по национальности. На сегодняшний день в училище проходят обучение представители порядка 20-и национальностей, но никогда за 22 года моей работы, в нашем ПТУ не возникало проблемы межнациональных отношений. Что касается армян, то, надо отдать должное, наших соотечественников

учится много. Стремление к рабочим профессиям четко выработано. У нас есть и преподаватели – армяне, например, мой заместитель по административной части. Возможно поэтому, штамп об армянах, как о «торгашах», у нас в районе не работает. Да, о нас хорошо отзываются. Доверие есть. - Вернемся к армянским делам. Церковь строится, почти готова… - Я часто бываю в церкви и есть все основания радоваться тому, как идут строительные работы. Мы планировали построить армянскую церковь еще лет 15 назад, пытались земельный участок взять. Один раз даже в центре города выкупили участок в 20 соток земли. Тогда полностью профинансировать строительство взялся директор химзавода Вардкес Ханжиян. Подчеркну, не за счет завода, а из своих средств. Но тогда у нас вышла проблема с разрешением на строительство, хотя земельный участок и был у нас в собственности. Но, даже когда согласовали строительство, власти еще не были готовы к тому, чтобы в городе была Армянская Церковь. И это, несмотря на то, что в Краснодарском крае армянские церкви уже строились… Впоследствии нам выделили участок в другом месте, пошли навстречу, но встала проблема со сбором денежных средств, так как наш вышеназванный друг Вардкес Ханжиян умер. Потом возникли проблемы уже на краевом уровне, теперь уже они были против того, чтобы общественные организации строили культовые сооружения. Выход был в том, чтобы создать Церковно-приходской Совет и он был создан. Сегодня появились люди, которые искренне хотят, чтобы у нас была Армянская Церковь. Я очень рад, что Геворг Степанович Паронян взял это все в свои руки. Пошла всесторонняя поддержка, особенно со стороны Энгельса Паляна, братьев Акопян, Степана Аракеляна и многих других. Наконец, началось строительство. Думаю, что при хорошем раскладе, к концу этого года церковь будет полностью отстроена, останется только внутреннее благоустройство. В вопросе строительства церкви большая заслуга председателя Церковного Совета Геворга Пароняна и тех ребят, которые входят в Церковный Совет. Кстати, я в церковный Совет тоже вхожу, хотя во многих других районах руководители САР стараются от этого уходить. Мне очень приятно, что САР и Церковный Совет у нас всегда вместе. Даже, когда церковь будет готова, там еще один домик рядом будет построен с библиотекой, учебным классом и т.д. И мы решили, что офис у нас на двоих будет в одной комнате, чтобы никакого разделения не было. Я считаю, что это нормальное явление, и нисколько не сомневаюсь, пока я – председатель САР, а Геворг Паронян - председатель Церковного Совета, так и будет. - Расскажите о своих корнях, о семье. - Я хорошо знаю историю семьи. Предки жили в районе Ерзнка, село Тордум. После начала Геноцида армян, наши еще года два скитались по Западной Армении. Они прятались, укрывались, не могли вырваться. Мой дед со стороны матери состоял в отряде легендарного полководца Андраника, на подводе подвозил ему оружие. Дед потерял в годы геноцида всех (родители, жена, пятеро детей). Здесь, в России, он женился уже во второй раз, на моей бабушке, которой было четырнадцать лет. И они с бабушкой родили тринадцать детей… Мы, уже повзрослев, спрашивали: «Почему, бабушка, так много?». А она отвечала: «Баликес, мец папан гидумес, инчер асум?». И пересказывала его слова, что надо рожать, потому что турки много армян убили… Чтобы наших детей больше стало, чтобы армянский народ стал больше. Дедушка и бабушка из Западной Армении сначала попали в Гойтх, а потом переехали в хутор Терновый – армянский хутор, основанный беженцами. Интересна история возникновения этого хутора. Когда беженцы после геноцида попали сюда, здесь еще было казачье правление. И хотя во многих местах уже была установлена Советская власть, сюда она еще не дошла. Казачий атаман, учитывая, что армяне – единоверцы, христиане, сказал: «Мы вас приютим, дадим место для жилья». И на бричке

повел всех за собой. Километров десять шли за ним люди с баулами, мешками и, наконец, пришли к месту где рос терн. «Вот, - говорит атаман, - земля. Живите», - развернулся и уехал. Армяне были счастливы уже тем, что никто не стреляет, никто не убивает… Кустарники вырубили, жили в вырытых землянках, строили турлучные и саманные дома, потихоньку обустроились. Мама у меня родилась в 1922 г. в селе Гойтх бывшего Армянского района, одну часть которого, после расформирования, передали Туапсинскому р-ну, а другую – Апшеронскому. Отец родился в Лоо (Большой Сочи). Нас, детей, было четверо братьев, один девять лет назад умер… У всех семьи, дома. У меня двое детей - сын и дочь. Зять - кандидат медицинских наук, работает в Белореченске заведующим травматологическим отделением. Дочь работает у меня в училище ведущим экономистом. Двое внуков, 9 лет и 4 года, это по линии дочери. Сын – старший лейтенант здесь у нас в ГИБДД, женат, ждет пополнения. - Рубен Согратович, в этом году у вас два значимых юбилея: исполняется 20 лет армянской организации, и исполняется 60 лет Вам. Окинув взглядом прошедшие годы, можете сказать, что удалось, а что – нет? - Я начну с общественного. Года три назад, когда дала о себе знать усталость, нервотрепка постоянная, особенно, когда вопросы касались сбора денежных средств и организации мероприятий, я всех собрал и сказал - все ребята, до свиданья, я больше председателем не буду… Но уговорили, и я остался… Удалось то, что, по крайней мере, в районе, городе, поселениях, где когда-то нас делили по национальному признаку, сегодня этого уже нет. Как я ранее сказал, во всех общественных и политических организациях, районных, городских и поселковых Советах депутатов есть представители армянской общины, чего не было ранее. Это является большим успехом. Увидев в нас единство, нам пошли навстречу в выделении земельного участка под строительство церкви. Сегодня практически все армяне имеют какое-то свое дело: ларек, магазин, кафе, ресторан и т.д. Кто в 90-е годы мог подумать, что армяне могут так смело участвовать в бизнесе, в общественно-политических, депутатских делах и т.д.? Я считаю, что это наше достижение. Но, в то же время, имея достижения, мы потеряли в ряде позиций. Это, в первую очередь, в организации обучения армянских детей. Я в свое время гордился тем, что в семи районных школах были кружки по изучению армянского языка. Сегодня, к сожалению, это осталось лишь в одной школе. Тут две причины. Первая: многие родители не хотят, чтобы дети учили армянский язык, и вторая - у нас кадровый голод на преподавателей. Вот мы должны были в прошлом году открыть армянский язык в одной из школ, но не нашли специалиста, а приглашать из Армении – очень дорого. Ну, а что касается лично меня, то вот тут все мои ордена, все мои медали, все мои достижения по работе. Я сегодня в сфере образования имею все звания и почести, о которых только можно мечтать. Я своей работой все это заслужил. Защитил кандидатскую и были мысли заняться докторской, но, честно говоря, работа здесь в учебном заведении, депутатская, работа в армянской общине, семейные дела и т.д. не дают возможности заниматься наукой – времени не хватает. - На что больше времени уходит, на учебное заведение или на армянскую организацию? - Каверзный вопрос! Надо уметь сочетать, находить время. Дело в том, что армянск��я община, депутатство – это все общественная работа, за это нам зарплату не платят. Нас кормит наша работа. Поэтому, приоритет – это работа, но, ни в коем случае, не даем слабинку в общественных делах. Или, если мы занимаемся общественными делами порой больше, я делаю все, чтобы учебный процесс от этого не страдал. Успеваем, пока есть здоровье, есть желание… Успеваем пока… Дальше - видно будет. Беседовал Тигран Тавадьян


ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÏÎ ÂÑÅÉ ÐÎÑÑÈÈ

6

¹04 (206),

àïðåëüìàé

’2012

ÏÀÌßÒÈ ÐÀÔÀÅËÀ ÊÀÊÎßÍÀ Утром, 27 марта, не стало председателя Общества армянской культуры Славянского района Краснодарского края Рафаела Какояна. Он скончался после продолжительной болезни у себя дома в Славянске-на-Кубани. 21 апреля ему должно было исполниться 55 лет.

Несколько лет борьбы с онкологическим заболеванием, то давали надежду на излечение, то ставили перед фактом скорой кончины. За месяц до смерти врачи выписали его из больницы - метастазы не оставили ни единого шанса на жизнь. До последней минуты рядом с ним находились родные ему люди, самоотверженно ухаживавшие за ним. Они внушали ему надежду на излечение, обратившись к народной медицине. Но болезнь уже было не остановить. Рафик уже не мог двигаться, но мысли и чувства его были такими же, как и до болезни: «Мне бы сейчас оружие и в Карабах…», - сказал он навестившим его товарищам. Рафик достойно и мужественно принял смерть… И все же в который раз хочется вскинуть руки к небу: «За что, Господи?». Председатель армянской общины Славянска-на-Кубани Рафаел Какоян не был человеком, который занимал свой пост в угоду собственным амбициям или коммерческим интересам. Это был грамотный и политически подкованный человек с четко выраженными лидерскими качествами. Он не просто на словах любил свою нацию. Будучи руководителем армянской общины, он многое сделал для нее, и сделал бы еще больше, если бы не болезнь. Высокий, статный, с сильным низким голосом... Последние два года он говорил тихо, иногда почти шепотом - последствия болезни. Смертельная болезнь унесла Рафика Какояна от нас, и хотя кончина была ожидаемой, легче от этого не становится. Мучительные вопросы: «почему так, а не иначе», зависают в воздухе. Нет и не будет на них ответа. Но, обращаясь к славянцам, скажем, теперь только от вас зависит будет ли развиваться дальше ваша община или вернется в то болото, в котором она находилась до того, как ее возглавил Рафаел Какоян. У председателя Славянской общины есть заслуги перед армянским народом, о которых можно говорить только в узком кругу доверенных людей, но поверьте, они высоки. Утрата, для тех, кто знал и любил Рафика Какояна, тяжела и непосильна. Но мы всегда будем помнить его. Это не просто слова, сказанные, как принято в таких случаях. Мы потеряли Человека с большой буквы. Друга. Больно, что его уже не будет с нами, но он будет жить в наших сердцах.

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß «Àðìÿíå Þãà Ðîññèè: èñòîðèÿ, êóëüòóðà è ñîâìåñòíîå áóäóùåå» ÑÎÑÒÎßËÀÑÜ Â ÐÎÑÒÎÂÅ-ÍÀ-ÄÎÍÓ

Ростовская-на-Дону городская армянская национально-культурная автономия «Апага» («Будущее») совместно с Южным научным центром Российской Академии Наук и РРОО Армянская национально-культурная автономия «Нор-Нахичеван» с 30 мая по 2 июня 2012 года провела в Ростовена-Дону Международную конференцию «Армяне Юга России: история, культура, общее будущее» в институте социально-экономических и гуманитарных исследований (РАН). В оргкомитет конференции вошли: председатель – академик, ЮНЦ РАН Матишов Г.Г., президент Национальной академии наук Республики Армения Мартиросян Р.М., д.филос.н., ИСЭГИ ЮНЦ РАН Авксентьев В.А., Генеральный консул Республики Армения в г. Ростове-наДону Гомцян А.Д., председатель РГАНКА «Апага» к.п.н. Казарян К.А. и другие. Как сообщает Информационный Центр газеты армян России «Еркрамас» со ссылкой на организаторов конференции, она прошла в рамках Программы фундаментальных исследований Президиума РАН «Фундаментальные проблемы модернизации полиэтничного макрорегиона в условиях роста напряженности» при финансовой поддержке гранта РГНФ. В конференции приняли участие математик и д.и.н. Клод Мутафян из Париж-

ского университета (Париж, Франция), вице-президент Французского отдела Фонда Армении Мишель Пазумян (Париж, Франция), главный редактор журнала «Анив» Карен Агекян (Минск, Белоруссия), Советник Католикоса Всех Армян Гарегина II по вопросам искусства Шаен Хачатрян (Ереван, Республика Армения), приглашенные РГАНКА «Апага», и другие гости из России, Республики Армения, Нагорно-Карабахской Республики, Франции, Украины, Италии и Японии. Программа конференции была весьма насыщенной. Делегаты обменялись не только своими исследованиями, но

Редакция ИЦ «Еркрамас»

смогли пообщаться, наладить новые контакты. Особо запомнилась всем поездка в административный центр Мясниковского района село Чалтырь, которое славится трепетным отношением жителей к народным традициям, родному языку, культуре. Руководители района, настоятель армянской церкви Тер Тадеос, рядовые чалтырцы встретили именитых гостей хлебом – солью, армянскими песнями. Большой интерес вызвали у делегатов экспонаты местного музея, рассказывающие о быте и культуре крымских армян, ныне населяющих Мясниковский район Ростовской области… По итогам конференции был издан сборник материалов Всероссийской научной конференции «Армяне юга России: история, культура, общее будущее» под редакцией председателя Южного научного центра РАН, академика Матишева Г.Г. при финансовой поддержке гранта Российского гуманитарного научного фонда. Данное издание, в которое вошли 80 научных статей и сообщений о формировании и современном состоянии армянской общины юга России, о ее роли в данном макрорегионе и взаимоотношении с другими народами, адресовано научным работникам, преподавателям, аспирантам, студентам, а, также, широкому кругу читателей, которые интересуются армянской историей и культурой.

ÐÎÑÒÎÂÑÊÎÌÓ «ÌÓÇÅÞ ÐÓÑÑÊÎ-ÀÐÌßÍÑÊÎÉ ÄÐÓÆÁÛ» ÂÐÓ×ÅÍ ÑÒÐÀÕÎÂÎÉ ÏÎËÈÑ ÍÀ 50 ÌÈËËÈÎÍΠУникальное событие, приуроченное к международному Дню музеев, состоялось 18 мая в Ростове-на-Дону. В «Музее русско-армянской дружбы» был подписан Договор о сотрудничестве между ГБУК РО «Ростовский областной музей краеведения» и РРОО «Нахичеванскаяна-Дону армянская община». Собралось много интересных людей: представители общественности, деловых кругов, меценаты и все те, кому не безразлична история и дальнейшее развитие «Музея русско-армянской дружбы». Важной частью мероприятия стало вручение музею от имени «Нахичеванской-на-Дону армянской общины» страхового полиса на сумму 50 миллионов рублей (на 30 миллионов застраховано здание и на 20 миллионов экспонаты). На мероприятии присутствовал руководитель Южной региональной дирекции «ИСК Евро-Полис» Ованес Арутюнян. По словам директора организации «Нахичеванская-на-Дону армянская община» Сергея Саядова, это мероприятие является уникальным, так как впервые в практике армянских общин России предоставляется сертификат на такую сумму для музея. Председатель «Ново-Нахичеванскойна-Дону армянской общины» Арутюн Сурмалян в своем выступлении сообщил, что общиной, при поддержке заместителя губернатора Ростовской области Игоря Гуськова, были также оформлены документы и выделено 50000 рублей для

музея. Надеюсь, что совместными усилиями мы будем отмечать данный праздник каждый год. Отдельно хотим поблагодарить людей, которые дарят музею все самое ценное их сердцу. Когда мы планировали открытие музея, я не мог предположить, что будет столько дарителей и неравнодушных к культуре людей». В торжественной обстановке состоялось чествование дарителей Ростовского областного музея краеведения. Самым активным из них были вручены почетные грамоты Министерства культуры Ростовской области и РРОО «Нахичеван-

оплаты экскурсий тысячам школьников Пролетарского района города, которые смогут бесплатно посетить музей. «Это хорошее направление для развития района, а главное для развития культуры, нравственности и духовности школьников», – отметил он. Директор Ростовского областного музея краеведения Галина Куликова напомнила, что через неделю исполнится пол-года как музей работает в новом формате. «Сейчас сложное время в жизни, все воспринимают работу как задание и выполнение каких-то услуг.

Люди же в музеях – настоящие энтузиасты, мы не задумываемся так о работе, нам хочется нести добро и наша работа – это служение. Люди, которые помогают музею – это тоже большие энтузиасты. Ведь они приносят в дары музею самое ценное и не только материально, а главное исторически ценные вещи», – сказала она. Со словами благодарности к дарителям обратился и председатель «НовоНахичеванской-на-Дону армянской общины» Арутюн Сурмалян: «Разрешите поздравить всех присутствующих с Днем

ская-на-Дону армянская община». Почетные грамоты за просветительскую работу в деле укрепления дружбы народов, сохранения, преумножения и распространения армянской культуры, патриотическое воспитание молодежи были также вручены директору и сотрудникам музея. В свою очередь руководство Ростовского облас��ного Музея краеведения и Музея русско-армянской дружбы, поблагодарили армянскую общину, которая всегда и во всем оказывает необходимую помощь и поддержку. Антонина Дарчинян


¹04 (206),

àïðåëüìàé

’2012

ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÏÎ ÂÑÅÉ ÐÎÑÑÈÈ

ÀÐÌßÍÑÊÀß ÌÎËÎÄÅÆÜ ÌÎÑÊÂÛ: ÊÓËÜÒÓÐÀ, ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ È ÑÏÎÐÒ Одной из самых деятельных армянских молодежных организаций России является Ассоциация Армянской Молодежи Москвы (ААММ), сфера интересов которой очень разнообразна. Несколько интересных и значимых мероприятий было проведено этой организацией прошедшей весной. «День Победы». Как это традиционно бывает на благотворительных мероприятиях ААММ, в зале была установлена урна для пожертвований. Вся собранная сумма передана семье маленькой Ноны Григорян, у которой установлен диагноз: острый лимфобластный лейкоз, остеопороз и пневмония. ААММ надеется на скорейшее выздоровление девочки. 26 мая состоялся Кубок ААММ по футболу, в котором принимали участие 17 команд. Среди участников соревнований были 15 студенческих организаций и 2 команды, представляющие армянские общественные организации (Oknenk Hay Manuknerin и сборная воскресной школы «Айордеац Тун»). Турнирное счастье улыбнулось четы14 апреля в стенах Духовно-просветиПраздничный вечер открыл генералтельского центра ААЦ «Айордеац Тун» лейтенант Норат Тер-Григорьянц. В рем командам: МГГУ и «Айордеац Тун», при содействии ААММ прошла художе- своем выступлении он рассказал собрав- поборовшимся за первое место, и РГТЭУ ственная выставка работ молодых ар- шимся о боевой операции по освобож- и РГГУ, встретившимся за третье место. мянских талантов. Помимо авторов дению Шуши, говорил о создании армии В финале лишь послематчевые пенальти представленных работ, выставку посе- в 1993-94 годах, поведал молодежи о гетили почетные гости: заместитель пред- роических сражениях, а также коснулся решили исход встречи в пользу команды седателя армянской национально- современного положения Армении с во- «Айордеац Тун». Таким образом, итогокультурной автономии Москвы, препода- енной точки зрения. Далее, с привет- вая турнирная таблица выглядит слеватель Эдгар Айрапетян; писательница, ствием к собравшимся обратился дующим образом: 1-е место – Айордеац поэтесса, переводчик, член союза писа- Постоянный Представитель Нагорно-Ка- Тун, 2-е место – МГГУ и 3-е место – телей XXI века Гоар Рштуни; тенор ми- рабахской Республики в Москве Альберт РГТЭУ. рового масштаба, лучший исполнитель Андрян. произведений Комитаса Геворг Ачян и другие. Известный архитектор, дизайнер и живописец Фридон Асланян, который провел в выставочном зале больше трех часов, детально рассмотрел все работы и лично побеседовал со всеми художниками. Господин Асланян был критичен, но справедлив. Художник и дизайнер Вахтанг Зейтегян призвал будущих мастеров полотен совершенствовать свое мастерство: «Молодцы, что собрали со всех концов Москвы художников. Они все разные. Многие из них учатся в соответствующих учебных заведениях и их работы значительно отличаются от любительских работ. Любительские работы – так и Президент ААММ Андраник Овсепян Игроки трех лучших команд были наостанутся любительскими, потому что выразил благодарность генерал-лейте- граждены золотыми, серебряными и совершенство – это школа. Если они нанту Тер-Григорьянцу за содержательбронзовыми медалями соответственно. школу не пройдут, ничего не получится. ное выступление и от лица армянской Президент ААММ Андраник Овсепян, Я со всеми поговорил, и считаю свою молодежи поблагодарил всех присутмиссию выполненной. Они все на вер- ствующих героев Арцахской войны и ве- по итогам голосования капитанов всех ном пути!». теранов Великой Отечественной войны команд-участниц чемпионата, вручил Еще один известный гость, композитор за их подвиг во имя мирного будущего. награду лучшему игроку турнира – Гари писатель Стефан Экимян подчеркнул Концертная программа вечера была нику Григоряну, защищавшему честь значимость проведения подобных меро- насыщена песнями, посвященными сборной армянской студенческой оргаприятий: «Очень здорово, что проходят празднику Победы, танцами и стихотвотакие мероприятия. Это мотивация для рениями собственного сочинения в ис- низации МГГУ и лучшему вратарю турмолодых талантов. Я убежден, что сами полнении студентов столичных ВУЗов. нира – Давиду Григоряну из команды творцы чувствуют себя очень хорошо, а Концерт завершился исполнением песни «Айордеац Тун». когда они чувствуют себя хорошо, они творят больше и лучше». «Армянский народ, твое спасение в твоем единстве!» – это известное высказывание Егище Чаренца, стало тем лозунгом, под которым проходила выставка. «ААММ делает все, для того, чтобы сплотить армянскую молодежь, показать таланты армянской молодежи, ее стремление, знание и желание прославить свой народ!», – завершила вечер, главный организатор выставки Ася Рашоян. 19 мая Ассоциация Армянской Молодежи Москвы в Международном Университете Москвы организовала концерт, приуроченный ко Дню Победы в Великой Отечественной войне и 20-тилетию освобождения Шуши.

ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÍÀ 2012 ÃÎÄ

ÏÎÄÏÈÑÍÎÉ ÈÍÄÅÊÑ Â ÊÐÀÑÍÎÄÀÐÑÊÎÌ ÊÐÀÅ -

7

ÓÂÀÆÅÍÈÅ ÆÈÂÛÌ È ÏÀÌßÒÜ ÏÀÂØÈÌ Традиционно различные мероприятия, связанные с Днем победы над фашистской Германией были проведены 9 мая и накануне армянской общественностью Краснодарского края.

Так, с акцией поздравления ветеранов вышли на улицы армянские активисты в Лазаревском районе Сочи. Поздравления и подарки ветеранам вручались от имени общественных организаций «Союз Армян Сочи», «Народная память» и газеты армян России «Еркрамас».

В канун великого Дня Победы члены молодежного комитета Местного отделения Союза Армян России в городе Армавир также поздравляли ветеранов, но уже обойдя их по домам, согласно заранее составленному списку фронтовиков.

Знаменательное событие прошло в школе №12 станицы Некрасовской Усть-Лабинского района Краснодарского края. На стене школы была открыта мемориальная доска памяти уроженца села Хасчирлик Карской губернии (Западная Армения, ныне оккупирована Турцией), Героя Советского Союза Федора Саркисова, учившегося в этой школе. В годы войны, лейтенант Саркисов – парторг стрелкового батальона 366-го стрелкового полка 126-й стрелковой дивизии 51-й армии 4-го Украинского фронта. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 1 ноября 1943 года за образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецко-фашистскими захватчиками, и проявленные при этом мужество и героизм, лейтенанту Федору Саркисову присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда». Отважный офицер пал смертью храбрых в бою 8 октября 1944 года. Похоронен в городе Скаудвиле Таурагского района Литвы. Не предается забвению на Кубани и имя Героя Советского Союза старшего сержанта Унана Аветисяна, закрывшего собственным телом амбразуру вражеского дзота в ходе боя близ Новороссийска. Так, 6 мая учащиеся 6 «Б» класса новороссийской школы №23 совершили марш-бросок к памятнику Унану Аветисяну, который установлен на высоте «Долгая». Школьники своими силами попытались его благоустроить и дали обещание каждый год перед 9 Мая проводить реставрацию памятника.

31894

Äëÿ ïîäïèñêè è ïîëó÷åíèÿ ãàçåòû â äðóãèõ ðåãèîíàõ Ðîññèè îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíàì:

8918-026-24-46, (861) 267-17-98 350063, ã. Êðàñíîäàð, óë. Ñóâîðîâà, 49 «ÅÐÊÐÀÌÀÑ» â ñåòè èíòåðíåò www.yerkramas.org íîâîñòè Ðåñïóáëèêè Àðìåíèÿ, Àðöàõà, Äæàâàõêà, Äèàñïîðû

Похоронен Унан Аветисян в поселке Верхнебаканский близ города Новороссийска Краснодарского края, где 9 мая также было проведено мероприятие, посвященное его памяти. У памятника герою Советского Союза собралась общественность поселка, ветераны, школьники, гости из Новороссийска. К памятнику герою были возложены венки и цветы. Эдуард Газарикян – руководитель Фонда по реставрации памятников Великой Отечественной Войны им. Унана Аветисяна, совместно с руководителями поселковой администрации посетил музей имени героя. В ходе встречи была достигнута договоренность о реставрации братской могилы советских воинов, расположенной в поселке.


8

¹04

ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÏÎ ÂÑÅÉ ÐÎÑÑÈÈ

Âîñïèòàííèêè ÏÀÊÖ ã. Êðàñíîäàðà îòìåòèëè çàâåðøåíèå ó÷åáíîãî ãîäà

Окончание очередного учебного года отметили в Пашковском Армянском Культурном Центре (ПАКЦ) города Краснодара. Как сообщает Информационный Центр газеты армян России «Еркрамас» со ссылкой на ПАКЦ, в ходе мероприятия, на котором присутствовали родители, гости и руководство Культурного Центра, воспитанники воскресной школы, студий народного и эстрадного вокала и младшего состава танцевального ансамбля показали все, чему они научились за этот год в стенах ПАКЦ. Праздник по доброй традиции завершился дружеским чаепитием.

Âîåíèçèðîâàííàÿ èãðà «Çàðíèöà» ïðîøëà â ñî÷èíñêîé øêîëå Военизированная игра «Зарница» на Кубок имени Героя Советского Союза Давида Языджяна прошла в средней общеобразовательной школе №83 села Каткова Щель (Лазаревский р-он г. Сочи). Как сообщает Информационный Центр газеты армян России «Еркрамас», «Зарница» в школе, носящей имя Давида Языджяна, проводится уже не первый год. Игра традиционно состояла из нескольких этапов: полоса препятствий; разборка и сборка автомата; стрельба из пневматической винтовки; оказание первой медицинской помощи; викторина на знание биографии Героя Советского Союза Д.М.Языджяна и так далее.

(206),

àïðåëüìàé

’2012

ÄÅÍÜ ÏÅÐÂÎÉ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÈ ÀÐÌÅÍÈß ÎÒÌÅ×ÀËÈ Â ÐÅÃÈÎÍÀÕ ÐÎÑÑÈÈ День Первой Республики Армения, отмечаемый в Армении и Диаспоре 28 мая, постепенно входит в число праздников, традиционно отмечаемых армянами России. Вот и в нынешнем году этой знаменательной дате был посвящен ряд мероприятий в российских регионах. МОСКВА. «Русско-Армянское Содружество» и организация «Сыновья Джавахка» провели в Центральном Доме Литераторов торжественное собрание, посвященное созданию Первой Армянской Республики. Она была провозглашена 28 мая 1918 г., и сегодня ее опыт требует глубокого анализа. По мнению руководителя организации «Русско-Армянское Содружество», политолога, общественного деятеля Юрия Навояна, восстановлению армянской государственности, утраченной в XIV веке при распаде Киликийского государства, способствовала консолидация всего армянского потенциала того времени, создание регулярной армии, ставшей залогом безопасности. Рождение и короткое существование Первой Республики обеспечивало продолжительность армянской государственности. С того времени армянская нация сохранила гимн, герб и флаг, и сегодня политические и общественные силы страны стараются проследить тот же политический курс, что был сформулирован тогда. «В мае 1918 года произошло рукотворное чудо – Сардарапатская битва, – считает общественный деятель, председатель армянского культурно-просветительского общества «Арарат» Эммануил Долбакян. – Она спасла и Ереван, и Восточную Армению от турецких захватчиков, и ни Великобритания, ни Франция, ни Россия, ни Германия не помогали тогда армянам. Мы обязаны отдать должное партии «Дашнакцутюн», потому что именно она стала создателем армянского государства. Мы должны досконально изучить этот период, иметь четкое представление на уровне хрестоматийного, и написать полную историческую монографию, посвященную тому периоду». Аждар Куртов, главный редактор журнала «Проблемы национальной стратегии» Российского института стратегических исследований отметил, что исторические судьбы Армении и России

г. Краснодар армян России «Еркрамас», мероприятие было организовано совместно армянской диаспорой Волосовского района Ленобласти и Армянским Товариществом Санкт-Петербурга и Ленобласти. Собрание, открытое для участия всех желающих, проходило в гостинице «Наири» с участием около 100 человек из СанктПетерубрга, а также городов Ломоносово, Гатчина, Волосово и др. Праздничное мероприятие было проведено с целью способствовать практической внутренней и внешней интеграции армянской диаспоры региона, в связи с чем и был выбран один из районных центров. Таким образом, армяне, проживающие в районе и в мегаполисе, сблизились, объединенные общими корнями, памятью и ценностями. В ходе мероприятия выступили: писатель Левон Адян; поэт Эдуард Погосян; академик Анатолий Акопянц; академик АВИН, профессор Военной академии тыла и транспорта им. генерала А.В.Хрулева, полковник запаса Вреж Арутюнян; председатель совета “Гатчинский Промкомбинат“, член Совета Ленинградской торгово-промышленной палаты Ованнес

г. Ставрополь всегда были тесно переплетены. «Войны, – сказал он, – от многих наций и этносов не оставили ни письменности, ни культурно-исторических артефактов. Совсем другое – Армения. В войнах за независимость, в частности, за создание Первой Республики, она становилась лишь сильнее. Не секрет, что многие народы сейчас переписывают свою историю. И соседи Армении по региону Южного Кавказа очень активно занимаются этим. Конечно, история переписывается в угоду политической конъюнктуры. Слава богу, что армянам этого делать не нужно, у них славная история». В рамках вечера состоялась презентация книг Артура Геворкяна «Рожденные и закаленные в огнях» и «Геноцид армян 1915 г. в Османской Империи. Опыт истории – урок для будущего». Книга «Рожденные и закаленные в боях» посвящена созданию Вооруженных Сил Армянской республики. Так, автор раскрывает архивные документы, свидетельствующие о том, как внутри МВД СССР в 1988-89 годах была заложена правовая основа будущих военных формирований. ВОЛОСОВО. 27 мая в городе Волосово Ленинградской области прошло мероприятие, приуроченное ко Дню Первой Республики Армения. Как сообщает Информационный Центр газеты

Гадян; писатель Самвел Татосов; кандидат биологических наук ПИЯФ, писатель Генрих Багиян; ветеран труда, ликвидатор Чернобыльской АЭС Альберт Мкртумян; поэт Виктор Александров. Выступили также представители молодежной организации «Школа национальной мудрости» Ерванд Галстян, Алла Сагателян и Гарик Арутюнян. Собравшимся был продемонстрирован фильм «Сардарапат». В ходе всего мероприятия проводилась его трансляция в режиме реального времени, которую пользователи сети Интернет могли увидеть на экранах своих компьютеров. Статистика показывала, что число виртуальных участников празднования в этот день перевалило за 200. Была также возможность удаленно через Интернет обратиться со словами приветствия к участникам мероприятия. В адрес мероприятия поступили приветствия от армянских общественных деятелей из самых различных уголков мира: из Москвы, Санкт-Петербурга, Краснодара, Степанакерта, Минска, Сан-Франциско, Марселя и т.д. Было зачитано проникнутое искренностью письмо от 19-летней студентки Астхик Согоян. «Любая деятельность, касающаяся внутренней и внешней политики, должна быть в интересах страны, в интересах сохранения культуры, самобытности, в интересах сохранения мира! И важно, очень важно знать, что твои единомышленники тоже

не видят в этом личной выгоды, потому что дело, продиктованное «шкурными» интересами – гиблое дело. Нужно учиться ответственности, не бояться её». После первой части встречи состоялся торжественный обед, в ходе которого также продолжались выступления, песни, «живая» музыка, чтение стихов как классиков, так и участников встречи. Десятки цветных информационных плакатов и листовок, флаги Республики Армения и Арцаха (Нагорно-Карабахской Республики) — всё это создавало атмосферу сопричастности к общей истории и общим ценностям. Плакаты, листовки и флаги по окончанию мероприятия были переданы местной армянской диаспоре. КРАСНОДАР. 3 июня во дворе церкви Сурб Саак ев Месроп состоялся праздничный концерт, посвященный Дню Первой Республики Армения. Как сообщает Информационный Центр газеты армян России «Еркрамас» со ссылкой на организаторов концерта – Пашковский Армянский Культурный Центр (ПАКЦ) г. Краснодара, праздник начался с торжественного выноса флагов России и Армении и исполнения государственных гимнов двух стран. В концерте приняли участие воспитанники ПАКЦ: ученики воскресной школы, молодежный актив, слушатели студии народного вокала, эстрадного вокала, народный ансамбль армянского танца «Арин-Берд» и другие. Завершился концерт массовым танцем Кочари вокруг здания церкви. СТАВРОПОЛЬ. 27 мая в зале Дома Культуры им. Ю.А. Гагарина армяне Ставрополя отметили День Первой Республики. На мероприятие были приглашены почетные гости из администрации города, представители национальных общин и автономий города. Вечер начался с выступления председателя армянской национально-культурной автономии Ставрополя Михаила Бейрюмова, который поздравил собравшихся с праздником и предложил посмотреть фильм о работе общины. Концертная часть праздника началась с выступления ансамбля «Наири», исполнившего танец «Айастан». В этот вечер также звучали народные, эстрадные песни, различные музыкальные номера. В конце праздничного мероприятия все участники вышли на сцену под песню Армана Ованнисяна «Hzor Hayastan». АНАПА. День Первой Республики в Анапском районе Краснодарского края совпал с традиционно празднуемым местной армянской общиной праздником - «День Хачкара». Празднование прошло в армянском селе Гайкадзор (официально принятое написание – Гай-Кодзор), где 20 лет назад на живописном холме была возведена часовня и установлен хачкар. С двадцатилетием установки Хачкара гостей праздника поздравила мэр Анапы Татьяна Евсикова, отметившая, что традиционно в Анапе на праздники собираются все проживающие здесь национальности. Торжественной частью праздника стало награждение жителей Анапы почетными грамотами от главы города за активную общественную позицию и большой вклад в социально-экономическое развитие города.


¹04 (206),

àïðåëüìàé

’2012

ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÏÎ ÂÑÅÉ ÐÎÑÑÈÈ

ÊÀÌÍÈ-ÊÐÅÑÒÛ Â ÃÎÐÎÄÅ ÑÂßÒÎÃÎ ÊÐÅÑÒÀ ÈÑÒÎÐÈß ÃÎÐÎÄÀ

ÈÑÒÎÐÈß ÕÀ×ÊÀÐÀ

История города. Откровенно скажу, она для меня с годами приобретает всё большее значение. Мои ровесники не дадут мне слукавить: три десятка лет назад историей Буденновска интересовались единицы. За сохранение архитектурного ансамбля центральной части города никто не выступал. Старое армянское кладбище в своё время просто превратили в пустырь. Своевольно переносили памятные камни, выворачивали надгробные плиты, сносили памятники. Город лишился памяти. Остался забвение? Нет, приходит время собирать камни. Речь пойдёт о хачкарах. О тех надгробных и памятных камнях, о которые некогда горожане просто спотыкались, распиливали на камни поменьше, закладывали в фундаменты хат и сараев, мостили дорожки во дворах. Да мало ли какое применение мог найти в хозяйстве крепкий камень? Уникальным произведениям искусства – хачкарам – предметам архитектуры малых форм — нет аналогов в мире. Хачкар – чисто армянское зодчество. Это искусная резьба по камню, напоминающая резьбу по дереву. Чтобы узнать, откуда в нашем городе хачкары, следует совершить путешествие в глубь веков. Для начала – в век 18-й. Российская империя была заинтересована в создании новых городов на Юге России. Обращение кизлярских армянстарожилов, а также прибытие сотен семей из Дербента, Мушкура и Карабаха дали повод воплотить давнишние намерения создать в районе руин средневекового города Маджара новый город, который мог бы стать экономическим центром на востоке Северного Кавказа. 15 апреля 1799 г. император Павел I подписал Указ «Об отводе земли переселившимся из Дербента армянам и предоставлении привилегий армянам Северного Кавказа». В этом документе впервые упоминается название будущего города Святого Креста. Российское правительство понимало, что для привлечения армян в этот неблагоприятный район для основания здесь многочисленного города необходимы были особые юридические гарантии, закрепляющие, обещанные ранее для них, льготы. Таким юридическим документом стала Жалованная грамота Павла I армянам — выходцам из Дербента и Мушкура, подписанная императором 28 октября 1799 г., и опубликованная на русском и армянском языках. Грамота состояла из преамбулы и восьми статей, и перечисляла права и льготы армянам, которые пожелают основать город Святого Креста. …По пыльной степи одна за другой, поскрипывая, тянутся повозки, гружёные нехитрым скарбом. Незнакомая речь взрослых и такой знакомый плач детей… Кто они, эти люди, и куда лежит их путь? Это армяне, уставшие от войн и лишений на своей родине в Персии, идут в сторону Старых Маджар, чтобы обосноваться там, на реке Куме, у места впадения в неё реки Буйволы. Своё небольшое поселение они назовут Карабаглы, что означает «карабахцы». А два года спустя, в 1799 году, на этом месте, согласно Жалованной Грамоте Павла I, будет основан город Святого Креста, жителями которого мы с вами, дорогие земляки, являемся. Сегодня нам трудно представить, какими они были - те первопоселенцы. Но из исторических документов доподлинно известно, что были они армянами, отличались отменным трудолюбием, благонравием и примерным поведением, за что, видимо, и получили от царя Жалованную грамоту, дарующую им разные выгоды и преимущества. Прошли века, до неузнаваемости изменилось Прикумье, несколько поколений людей сменилось с тех пор, как первые поселенцы пришли на эту землю. С их лёгкой руки уже их праправнуки разводят здесь сады и виноградники, строят дома и приумножают славу родного города. А ещё они решили увековечить память о своих предках, создать уникальный памятник «Отцам - основателям города» – мемориал, который является своеобразным гимном дружбе и взаимопониманию людей. В нём не только отражение истории, но и наш сегодняшний день, и общая надежда на лучшее будущее. И, как важная составляющая часть комплекса первых поселенцев-армян, кресткамень или, как говорят армяне, – хачкар.

История возникновения хачкара уводит нас в самое начало IV века, когда Григор Лусаворич (Просветитель) на-

саждал христианство в Армении. Вместе с учениками он обходил области страны с проповедью Евангелия, а на месте языческих храмов и капищ воздвигал деревянные кресты. Служа знаком конфессиональности, кресты водружались и на местах гибели «святых», как именовали себя христиане, - там, где по замыслу Просветителя надлежало построить церковь или основать обитель.

Поскольку в ту бурную эпоху деревянные памятники сжигались противниками неокрепшей ещё, юной религии, христиане стали заменять их каменными так называемыми крылатыми крестами. Шло время, и спустя два-три века появились первые кресты, вырезанные на прямоугольных каменных плитах, — прообраз хачкара. Но его формирование — как жанра декоративного искусства — произошло лишь в IX столетии. Центральную часть каменного полотна неизменно занимает основной символ - крест.

Изначально крест ваяли на гладкой поверхности, а в более поздний период он стал прорисовываться на плоскости, покрытой резьбой - ради оформления каймы хачкара, через которую выявлялось художественное видение креста. Выявление затаённой красоты камня, передающее аскетический дух нагорья и его людей, можно назвать главным художественным принципом искусства хачкара.

После X века важнейшую роль в эволюции хачкара стал играть орнамент, свойственный всем видам армянского декоративно-прикладного искусства. Искусство крест-камня достигло таких высот, что справедливо сравнивалось с ювелирным: камнерез заполнял пространство таким мелким ажуром, что резец порой заменялся иглой. Ограниченное пространство вокруг креста покрывалось немыслимыми переплетениями линий, выражавших проявление космической энергии в бесконечном движении. Ваятели хачкара придерживались принципа неповторяемости орнамента, и принцип этот заим-ствован, скорее всего, у ювелирного искусства, где он действовал столь же бескомпромиссно: по неписаному правилу ювелиров высшего класса, истинное произведение искусства не должно иметь дубликата. В XIII веке ажур на хачкаре становится многослойным, и резьба выполняется в двух, а то и трёх планах: основной узор вырезается более высоким рельефом. В сплошное каменное кружево виртуозно вплетаются элементы национального орнамента, преимущественно флористические символы, наиболее распространёнными среди которых остаются виноградная лоза и гранат - внутри геометрических переплетений. Итак, «Хач» - это крест. «Кар» - камень. Только хачкар - это не просто каменный крест, это художественный символ армян. В нём отразилось тонкое чувство красоты и история народа. Есть в Буденновске и хачахпюр, крестродник. Он возвышается песчаной глыбой на подворье храма Сурб Арутюн (Святого Воскресения). На нём высечены три креста. Большой символизирует Армению, средний - армянскую диаспору города, а малый - точная копия креста, размещённого на гербе нашего города города Святого Креста. Кисти винограда – долголетие и изобилие. Армянин без винограда – не армянин. А ещё на хачпюре высечен кувшин, который пустым быть не должен, как и голова, и сердце, и душа человека. Со стороны центрального входа на камне высечена фигура Христа. А ещё на камне можно видеть очертания горы Арарат. Трудился над хачахпюром скульптор Камсар. К слову сказать, его резцу принадлежат ещё два хачкара, один из которых находится на подворье церкви Сурб-Хач, а другой, из чёрного туфа, является частью архитектурного ансамбля, посвящённого отцамоснователям нашего города.

ÁÅÇ ÏÐÎØËÎÃÎ, ÍÅÒ ÁÓÄÓÙÅÃÎ

Пора подвести черту. Хачкары имеют не только историческую и культурную значимость для нашего города в том смысле, что археологические находки указывают на пребывание армян ещё в Маджарах, хачкары являются проявлением любви к родине, они - врата в армянскую историю и жизнь. Увы, из-за равнодушия учёных-этнологов, краеведов, которые в свое время не сочли нужным проводить раскопки и исследования богатых земель Прикумья, многие интереснейшие страницы истории Святого Креста ушли в забвение. И лишь благодаря настоящим патриотам своего города, по-настоящему любящим свой край - Карибову Георгию, Зейбель Ольге Васильевне, Мкртичяну Петросу Вахтанговичу, так рано ушедшему от нас, и немногим другим, удалось восстановить, казалось бы, навсегда стёртые страницы истории города Святого Креста. Наш город имеет свою историю, не похожую ни на какую другую. Города становятся историческими тогда, когда они сами начинают относиться к своему прошлому как к бережно сохраняемой ценности, как к фундаменту своего будущего развития. А будущее города, его расцвет во многом зависит от того, как мы сумеем сохранить связь времён, передать последующим поколениям накопленное за многовековую историю бесценное культурное достояние. Значение хачкаров – как памятников истории зарождения нашего города и событий не только светлых, но и трагических, трудно переоценить. Время перемен прошло, как прошло и время разбрасывать камни. Настало время единения и созидания, титанической работы над становлением здравого разума, воспитания умного сердца. Пришло время собирать камни… Галина Захарова, «Будённовск сегодня»

9

ÌÀÉÑÊÈÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÅ Â ÊÓÁÀÍÑÊÎÌ ÀÐÌÀÂÈÐÅ

Одной из самых многочисленных колонн, на прошедшей в городе Армавир Краснодарского края первомайской демонстрации, была колонна Местного отделения Союза армян России, которую в красочных национальных костюмах возглавляли юные представители танцевального коллектива «Армавир».

Как сообщает Информационный Центр газеты армян России «Еркрамас», в колонне, состоящей в основном из молодежи Армавира, шли именитые спортсмены, представители творческих коллективов, студенты, учащиеся старших классов. Сопровождал ход армянской колонны комментарий диктора, отметившего интерес к родным корням и национальным традициям, который проявляет молодое поколение армавирских армян. В том же месяце, 20 мая, в Городском парке Армавира состоялся День армянской культуры. Как сообщает Информационный Центр газеты армян России «Еркрамас», мероприятие прошло в рамках Первого городского фестиваля национальных культур «Многонациональный Армавир» и право открывать фестиваль выпало армянам, стоящим у истоков возникновения Армавира.

Организаторы Дня армянской культуры – Местное отделение Союза армян России и ее Молодежный комитет подготовили насыщенную программу. Вся площадка парка на один вечер превратилась в импровизированную армянскую деревню с предметами культуры и быта. Экспонаты для оформления, в том числе армянские народные инструменты, выставленные отдельной экспозицией, были любезно предоставлены Центром армянской национальной культуры.

Свое мастерство показали народные ремесленники, представители боевых искусств. Украшением фестиваля стала демонстрация искусства армянских пахлеванов – канатоходцев. Этот факт немаловажен с учетом того, что в самой Армении данный вид уличного действа уже считается вымирающим. В Армавир искусство пахлеванов привез руководитель ансамбля народного танца «Армавир» Эдгар Тохян. Летом прошлого года он ездил на мастер-класс в Ереван, и вот презентация в родном Армавире. Впервые армавирские зрители увидели танец «Сардарабат» в исполнении «армавирцев». Этот танец 15 мая занял первое место (в своей номинации) на конкурсе «Студенческая весна на Кубани – 2012 года» в Краснодаре. Лирические и зажигательные танцы сменялись мелодиями, исполняемыми на народных инструментах – каманче, дудуке и шви. Собравшиеся также имели возможность продегустировать бренды армянской кухни.


10

ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÏÎ ÂÑÅÉ ÐÎÑÑÈÈ

ÂÎÅÍÍÛÉ ÏÀÐÀÄ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÈ ÂÎÇÐÎÆÄÅÍÈß

Èñïîëíèëîñü 20 ëåò ñî äíÿ îñâîáîæäåíèÿ Øóøè, îçíàìåíîâàâøåãî ñîáîé äàëüíåéøèå ïîáåäû ãåðîè÷åñêîé áîðüáû àðìÿíñêîãî íàðîäà. На площади возрождения столицы НКР - Степанакерта состоялся Парад победы, посвященный 20-летию освобождения Шуши, формирования Армии обороны НКР и 67-летию Победы в Великой Отечественной войне. На трибуне – президент НКР Бако Саакян, президент Армении Серж Саргсян, экс-президенты Роберт Кочарян и Аркадий Гукасян, Католикос Всех Армян Гарегин Второй и высокопоставленные официальные лица обоих армянских государств. Военный парад принимал министр обороны НКР Мовсес Акопян, поздравивший с праздником военнослужащих – воинов 62-й артиллерийской бригады 18-й стрелковой дивизии, 3-го и 4-го оборонительных районов, ветеранов освободительной войны и всех участников парада. Освобождение Шуши стало воплощением вековой мечты армянского народа, заявил президент НКР Бако Саакян, выступая с трибуны военного парада. «Сердечно поздравляю с победой, формированием Армии обороны и освобождением Шуши. Это праздник, ставший одним из самых знаменательных народных праздников», – отметил он. Президент Арцаха подчеркнул, что этот день символизирует свободу и непреклонность духа армянского воина. Победа в Великой Отечественной войне – это победа наших дедов, когда сыновья и дочери армянского народа рука об руку с другими нациями защитили мир от угрозы фашизма, заявил Бако Саакян, отметив, что подвиг старшего поколения стал примером для следующих. Глава НКР подчеркнул роль армии в деле развития государства. «Армия родилась в горниле войны. Она с честью выполняет возложенную на нее миссию. Благодаря ей обеспечиваются мир и стабильность, это неоспоримая реальность, с которой необходимо считаться», – отметил Саакян, подчеркнув, что власти НКР делают все для обеспечения мощи армии и выполнения ею любой поставленной задачи. «Независимый и свободный Арцах – большая ценность для всего армянства», – заявил президент НКР, добавив, что усилиями армян всего мира Арцах не только оправился от ран, но и стал на путь стабильного развития. “Завоевавший свою независимость ценой крови, народ Нагорного Карабаха вправе жить достойно, и мы не пожалеем усилий для этого”, - заявил Бако Саакян. «Все, что мы завоевали во время войны, все подвиги, которые совершили наши воины-освободители, передалось молодым воинам, и они каждый день сдают новый экзамен, сохраняя неприкосновенными границы Арцаха», – заявил в ходе праздничных мероприятий министр обороны Армении генерал-полковник Сейран Оганян. «Конечно, самое большое наше желание – достичь правового решения карабахской проблемы, то есть, признания Нагорно-Карабахской Республики. В любом случае мы знаем, что де-факто это осуществлено, народ Арцаха сегодня живет свободно и возвращения к прежней ситуации больше не будет», – отметил Сейран Оганян. По центральной площади Степанакерта прошли пехота и бронетехника, подразделения быстрого реагирования, артиллерии, противотанковых войск, системы залпового огня, пушки. Особое внимание присутствующих привлекли беспилотники армянского производства. Напомним, что беспилотные летательные аппараты отечественного производства впервые были продемонстрированы на военном параде в Ереване осенью прошлого года. По своим параметрам армянские беспилотники не уступают зарубежным аналогам. Праздничный военный парад в Степанакерте завершился дефиле с участием сводного оркестра и роты почетного караула. Для армян праздник 9 мая – День победы в Великой Отечественной войне, освобождение Шуши и День Армии обороны НКР. В период развязанной Азербайджаном войны Шуши был превращен в азербайджанский военный оплот. Операция по освобождению Шуши началась в ночь на 8 мая 1992 года Наступление велось по нескольким направлениям. Оно продлилось около 26 часов. Уже в 04.00 утра 9 мая все формирования противника покинули Шуши. Армянская сторона потеряла 58 воинов, азербайджанская – около 200.

Íà ïàðàäå Êàðàáàõ ïðåäñòàâèë íîâûå âèäû âîîðóæåíèé, ÷åãî ðàíüøå íå äåëàë Прошедший 9 мая в столице Нагорного Карабаха – Степанакерте парад по случаю 20-летия освобождения Шуши стал демонстрацией боеспособности Армии обороны НКР. Об этом на пресс-конференции заявил военный эксперт Арцрун Ованисян. «Как и ожидалось, организованный в Степанакерте парад прошел блестяще. Правда, парады не полностью отражают состояние боеспособности армии, но они являются определенным методом ее демонстрации. Наш парад был уникальным и свидетельствует о том, что у нас есть блестящая состоявшаяся армия в лице Армии обороны, которая является самой важной частью армянских ВС», – подчеркнул он. Как отметил А.Ованисян, во время парада были продемонстрированы усовершенствование армии и ее пополнение новыми видами вооружений, чего ранее не делалось. «Мы увидели, что все подразделения Армии обороны пополнились новыми вооружениями», – сказал Ованисян, констатировав, что на параде были показаны усовершенствованные новые модели беспилотных летательных аппаратов армянского производства, которых не было на параде в Ереване 21 сентября, организованном по случаю двадцатилетия независимости Армении. «Мы увидели также, что подразделения ПВО и танковые подразделения уже стали бригадами, что говорит о новом уровне боеспособности. Мы увидели, что БМП-2 были преобладающими, и многое другое», – отметил эксперт. «Армия обороны НКР впервые продемонстрировала военную технику дальнего поражения, что свидетельствовало о том, что она при необходимости может нанести мощный контрудар и даже превентивные удары средствами дальнего поражения и ракетами, и было четко подчеркнуто, что до 300 км глубины. Несложно посмотреть на карте, что расположено от Карабаха на расстоянии 300 км», – подчеркнул он. По мнению военного эксперта Грачья Петросяна, военный парад в Степанакерте достоин самой высокой оценки также с учетом того, что НКР небольшая республика. «Конечно, нельзя сравнивать парад в Нагорном Карабахе с мощью таких стран как, к примеру, Россия. Но учитывая ее размеры, качество и масштаб парада впечатляют», – отметил Грачья Петросян. Он особо отметил выражения лиц карабахских бойцов. Военный эксперт также обратил внимание на демонстрацию армянских беспилотников, отметив, что они отличались от показанных на параде в Ереване. «Это, а также демонстрация современного ракетного вооружения, говорит о многом», – заметил Грачья Петросян, добавив, что войны 21 века – это войны ракет и артиллерии, и Армия обороны Арцаха продемонстрировала, что в состоянии поразить любую вражескую цель.

¹04 (206),

àïðåëüìàé

’2012

ÔÎÐÌÓËÀ ÀÐÌßÍÑÊÈÕ ÏÎÁÅÄ 9 ÌÀß: Áåñïðåöåäåíòíûé ïàðàä â Ñòåïàíàêåðòå, äîñòîéíàÿ äàíü ïàìÿòè ãåðîåâ äâóõ âîéí è øîê â Áàêó Военный парад в Степанакерте, на котором присутствовали президенты Армении и Нагорно-Карабахской Республики, оказался знаковым событием для всего процесса по урегулированию карабахского конфликта. Армения как гарант безопасности НКР, благодаря трансляции трех телеканалов на спутнике, продемонстрировала всему миру и естественно – воинствующему Азербайджану, какие сверхсовременные виды вооружения находятся в распоряжении Армии обороны Нагорного Карабаха. Парад в Степанакерте, приуроченный к 67-ой годовщине Победы в Великой Отечественной войне, 20-летию освобождения Шуши и создания Армии обороны, вызвал в Баку просто шок. Примечательная деталь. После прошлогоднего парада в Ереване, приуроченного к 20летию независимости Армении, имели место остервенелые попытки азербайджанских военных экспертов и ведущих выпусков новостей на телевидении путем прямого подлога успокоить азербайджанское общество, принизить очевидную военную мощь армянской стороны. Дело дошло до того, что Общественное телевидение Азербайджана всячески пыталось доказать, что парад в Ереване длился не два, а один час. Но парад в Степанакерте, над которым в неисполнимых грезах Ильхама Алиева когда-нибудь должен быть поднят флаг Азербайджана, вызвал в Баку такой шок, что азербайджанская государственнопропагандистская машина дала полный сбой. Ни так называемые эксперты, ни несколько депутатов парламента, щедро наделенные Алиевым правом щеголять перед телекамерами с доходящими до маразма антиармянскими речами, ни три прямо подчиняющихся Администрации президента телеканала (государственный «Aztv», общественный «Itv», международный спутниковый «ATV-int») о параде в столице НКР не промолвили ни слова. И это стало, очевидно, самым мудрым решением азербайджанской государственно-пропагандистской машины за последние годы. Ибо нужно было либо промолчать, либо признать, что все собственные выдумки о способности «освободить оккупированные территории» являются просто абсурдными. Еще один вывод после прошедшего праздника касается найденной обоими армянскими государствами формулы «совмещения» двух побед. Как известно,

судьба праздника 9 Мая на начальном этапе периода независимости оказалась довольно драматичной. Пришедшее к власти Армянское общенациональное движение во главе с первым президентом Левоном Тер-Петросяном посчитало праздник «чужим» и отменило его. Это длилось 4 года. Потом наступило 9 Мая 1994 года, когда в Ереване тогда еще здравствовавшие несколько десятков тысяч ветеранов Великой Отечественной войны вновь с гордостью надели свои медали и ходили по городу, а школьники и студенты в массовом порядке не пошли на занятия, а посещали Парк Победы и возлагали цветы. Произошло это именно в 1994-ом, а не годом ранее, к примеру, тоже не случайно. Именно в эти дни для армянской стороны победно завершилась карабахская война – Азербайджан вынужден был подписать соглашение о прекращении огня. В 1995 году под давлением общественности 9 Мая вновь стало государственным праздником. В последующие годы попытки принизить значение Победы в Великой Отечественной войне периодически продолжались, однако они находили все меньший отклик среди общественности. Ведь в контексте судьбы лишь армянского народа есть два неоспоримых факта: 1. Великая Отечественная война унесла жизни более 300 тысяч армян, чтить память которых – святая обязанность любого армянина; 2. ни для кого не новость, что в случае поражения Советского Союза в Сталинградской битве, Турция напала бы на Армению (это единодушное мнение советских, российских

и армянских военных экспертов), и что бы случилось тогда – говорить излишне. В итоге, армянская общественность, государство последовательными шагами пришли к естественной формуле майских побед, которая во всю силу дала о себе знать 9 Мая в этом году. А формула эта сводится к преемственности героических поколений армянского народа, отказу от любых попыток принизить значение Победы в Великой Отечественной войне (именно в ВОВ, поскольку Вторая мировая война завершилась не 8 или 9 мая, а 2 сентября 1945 года с разгромом Японии, ну а если Западная Европа, в считанные месяцы капитулировавшая перед Гитлером, считает по-другому – это ее проблема и не наше дело), празднованию дня освобождения Шуши – славной страницы героической летописи карабахской войны, страницы, ставшей закономерным продолжением боевых традиций старшего поколения, также воевавшего с превосходящими силами врага. И хочется надеяться, что отныне и впредь станут абсолютно естественным явлением концерты, на которых армянские артисты будут на русском языке исполнять «Катюшу», «Смуглянку», «Помню, как в памятный вечер», и на армянском – «Песню бойца», «Наше имя – армянская армия», как это произошло в этом году. Одно является закономерным и естественным продолжением другого, а осознание и закрепление связи двух побед – залог новых. Иван Гарибян, Новости Армении – NEWS.am

ÌÀÉÑÊÈÅ ÏÎÄÀÐÊÈ ÊÀÐÀÁÀÕÓ

На военном параде в Степанакерте 9 мая был показан беспилотник, носящий имя «Подарок». Этот азербайджанский беспилотный летательный аппарат был сбит подразделениями ПВО карабахских вооруженных сил в прошлом году, а после ремонта на военно-промышленном предприятии пополнил арсенал Армии обороны Нагорного Карабаха. Продемонстрированный на площади Возрождения «Подарок» стал достойным ответом постоянным провокациям Азербайджана на границе, символом растущей мощи как Армии обороны Арцаха в частности, так и государственности Нагорного Карабаха в целом. Но майские сюрпризы на этом не завершились. Дипломаты решили не отставать от военных, и в годовщину 20-летия освобождения Шуши преподнесли Нагорному Карабаху свой подарок. Пока Азербайджан, используя трибуну Совбеза ООН, выступал в НьюЙорке с антиармянскими заявлениями и тщетно пытался лишить слова представителя Армении в ООН, палата представителей американского штата Род-Айленд в присутствии представителя НКР и делегации местной армянской общины

приняла резолюцию, призывающую президента и Конгресс США признать независимость Нагорно-Карабахской Республики. Примерно в то же время члены палаты представителей США Джеймс Ланжевен и Дэвид Чичиллине и сенаторы США Шелдон Уайтхаус и Джек Рид в свою очередь выступили с заявлениями в поддержку народа Карабаха. «Я присоединяюсь сегодня к народу Нагорного Карабаха в признании 20-летия независимости республики и формирования армии, а также освобождения Шуши», – сказал, в частности, Дэвид Чичиллине. Конечно, в Азербайджане резолюцию, принятую самым маленьким штатом США, попытаются представить как «мелочь», не заслуживающую упоминания. Примерно так же в Баку отреагировали на военный парад в Степанакерте, делая вид, что не заметили ни парада, ни азербайджанского «подарка», несущего службу в армии Арцаха. Как ранее «не замечали» тех потерь, которые несли азербайджанские солдаты и офицеры из-за своих же провокаций и диверсий на границе. Позицию «незамечания» нетрудно понять. Парад в Степанакерте фактически еще раз подчеркнул абсурдность упований Баку на военное решение карабахской проблемы в свою пользу. Другое дело, что об этом в Азербайджане не принято говорить вслух, чтобы не ранить болезненного самолюбия своего президента, и так уже потрепанного постоянной критикой «широко шагающего Азербайджана» за ситуацию с правами человека.

Резолюция штата Род-Айленд стала еще одним хорошим майским подарком, который свидетельствует о тщетности попыток Баку убедить мир в принадлежности Нагорного Карабаха Азербайджану, в необходимости вернуть Азербайджану самоопределившуюся республику. В Баку снова могут делать вид, что ничего особого не произошло, но на самом деле в случае с резолюцией самого маленького американского штата уместно вспомнить пословицу про то, что мал золотник, да дорог. Процесс признания независимости НКР стартовал. В далекие 60-е годы прошлого столетия, когда в маленьком Уругвае была принята резолюция о Геноциде армян, в Анкаре тоже делали вид, что ничего особенного не произошло. Где-то там в далеком Уругвае… Но прошли годы – и теперь Анкара мобилизует весь свой государственный ресурс, чтобы сдержать процесс признания Геноцида. Причем понимая, что сдерживание это носит временный характер. Ни процесс признания Геноцида, ни процесс признания независимости Нагорного Карабаха остановить уже невозможно. Постоянные провокации Азербайджана на границе привели к тому, что азербайджанский беспилотник поступил на службу в вооруженные силы НКР. Нежелание Баку занять конструктивную позицию на переговорах по Нагорному Карабаху, признав право на самоопределение народа Арцаха, привело к запуску процесса признания независимости НКР. Рубен МАРГАРЯН, «Голос Армении»


¹04 (206),

àïðåëüìàé

’2012

ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÏÎ ÂÑÅÉ ÐÎÑÑÈÈ

ÄÈÀËÎÃ Ñ ÀÐÌßÍÑÊÎÉ ÄÈÀÑÏÎÐÎÉ – Î×ÅÐÅÄÍÀß ÑÏÅÊÓËßÖÈß ÀÍÊÀÐÛ

11

Министр иностранных дел Турции Ахмед Давутоглу продолжает свои усилия по налаживанию “персонального” диалога с армянами диаспоры. В начале прошлого месяца он вновь встретился с группой американских армян — как бы в продолжение мартовской встречи в Вашингтоне, пишет Арут Сасунян, выводя в заголовок своей статьи главный вопрос: “Как должна реагировать диаспора на новые турецкие инициативы?” Во время последней беседы с главой ясь лиш�� на наши национальные интеоткровенную глупость. Но независимо от турецкого МИД армяне (имена участни- ресы, предупреждает издатель “Курьпричин их вовлеченности в это сомников встречи и место ее проведения не ера”. “Прежде чем лидеры диаспоры тельное предприятие они должны осоразглашаются — ред.) откровенно ска- отреагируют на настойчивые призывы знавать последствия своих действий. зали ему, что “примирение” возможно Давутоглу к “диалогу”, следует выДиалог ради диалога может причинить лишь при условии, если Анкара признает яснить, каковы истинные мотивы турок, больше вреда, чем пользы Армянскому геноцид и понесет ответственность за и если намерения действительно благие, вопросу. Турецкое правительство будет его последствия — осуществит реститу- то для начала они могли бы сделать ряд спекулировать, создавая ложное впецию. Турецкая сторона, как отмечает из- позитивных жестов, первым делом верчатление, будто армяне и турки находатель “Калифорнийского курьера”, нув Армянскому патриархату преврадятся в процессе примирения. Это будет изъявила готовность обсудить эти бо- щенную в музей церковь Сурб Хач, что делаться с целью недопущения призналезненные вопросы с представителями на о.Ахтамар. Более того, турецкое прания геноцида другими странами. Ахмед Давутоглу Арут Сасунян армянской диаспоры. вительство могло бы не останавливаться …Только официальные лица Армении и “Несмотря на кажущуюся открытость на реставрации одной-двух церквей, да не позволяет) — культивировал новый несколько недель Hurriyet опубликовала заслуживающие доверия лидеры, имеюДавутоглу, армяне имеют все основания и то в туристических целях… В Турции хитроумный тезис. “Люди, иммигриро- План действий МИД, состоящий из 10 щие дипломатический опыт, должны не доверять его инициативам. Ведь Тур- тысячи конфискованных церквей и вавшие из Османской империи в ходе пунктов. Турецким дипломатам предпи- вести переговоры с видавшими виды туция на протяжении десятилетий отри- строений, все они должны быть возвра- Первой мировой, вне зависимости от эт- сывалось приглашать местных армян на рецкими дипломатами. В противном слуцает геноцид и ведет враждебную щены законным владельцам, подчерки- ноконфессиональной принадлежности, свои мероприятия, участвовать самим в чае турки ловко провернут сделку с политику в отношении Армении, Арцаха вает автор публикации. Для будь то армяне, евреи или греки, яв- организуемых армянской общиной меро- теми, кто менее требователен и более и диаспоры. Не говоря уже о том, что ту- подтверждения своей искренности в во- ляются турецкой диаспорой”, — заявил приятиях, контактировать с армянами, сговорчив”, — эта позиция была вырарецкие госчиновники вполне могут ис- просе примирения с армянами турецкое глава турецкого МИД в конце прошлого которые имеют материальную выгоду от жена издателем “Курьера”. И, наверняка, пользовать свои встречи с армянами в руководство должно также немедленно года. А с начала нынешнего активно лоббирования Армянского вопроса, а разделяется большинством соотечепропагандистских целях…” — резонно прекратить отрицание геноцида, упразд- взялся претворять этот тезис в жизнь. также с теми, кто эмигрировал из Тур- ственников. Остается лишь сожалеть, замечает А.Сасунян. И вновь задается нить 301-ю статью Уголовного кодекса и “Министр иностранных дел Турции, не- ции. Анкара готова была оплатить также что некоторые лица в диаспоре провопросом: “Почему столь занятый турец- положить конец враждебному отноше- смотря на свою крайнюю занятость, до- поездки армян в Турцию. Отдельным явили готовность подыграть Давутоглу, бавил в свой рабочий график новую пунктом говорилось о необходимости который в общем-то хорошо просчитал, кий министр тратит свое драгоценное нию к Армении и Арцаху. время на встречи с армянами?”. Одно из Что до лидеров диаспоры, которым, задачу — он собирается путешествовать контактов с армянскими дипломатами. сделав ставку на универсальные человевозможных объяснений тому, по мнению возможно, придется вести серьезные пе- по миру и вербовать “здравомыслящих” Кроме того, Давутоглу призывал сотруд- ческие слабости, и, в первую очередь, автора комментария, — приближаю- реговоры с турецкими госчиновниками армян”, — писал Арут Сасунян в одном ников своего ведомства не упускать воз- тщеславие. А как же? Вести переговоры щаяся 100-летняя годовщина геноцида. (по крайней мере А.Сасунян не исклю- из своих предыдущих комментариев. По можности выступления перед с самим Давутоглу должно быть круто, Анкара наверняка осознает, что без про- чает такой возможности), то им “следует его мнению, глава турецкого МИД ре- аудиторией с целью разъяснения пози- тем более если сторона, с которой он заактивных мер ей не удастся противосто- подготовиться…” Автор комментария под шился предпринять этот отчаянный шаг, ции Турции по вопросу геноцида. Идея игрывает, далека от дипломатии и, к соять антитурецким настроениям, которые этим подразумевает также консультации поскольку все предыдущие попытки Ан- создания “совместной комиссии истори- жалению, не способна мыслить в 2015-м благодаря активности армян- с руководством Армении и НКР с тем, кары расколоть армянство оказались ков”, по замыслу идеолога внешней по- государственно… В противном случае ских общин во всем мире будут сродни чтобы армянская сторона выступала с тщетными. литики Турции, должна была особенно главе турецкого МИД четко бы сказали: О том, что армянство не столь едино, муссироваться. шторму. Вторая причина, известно, за- единых позиций… Ни одна армянская не следует искать контактов с армянской ключается в стремлении Турции стать организация или частное лицо не как всем нам хотелось бы, свидетельСудя по всему, Давутоглу не удовле- диаспорой, вести переговоры такого членом ЕС. Новоизбранный президент должны вовлекаться в сепаратные пере- ствует следующая выдержка из статьи творен результатами работы своих дип- рода может лишь государство. Словом, Франции Франсуа Олланд уже пред- говоры с Турцией, предупреждает А.Са- А.Сасуняна. “Осознав, что Турция ломатов, раз решил самолично взяться обращайтесь к властям соседней с вами должна иметь дело не только с прави- за это дело, отмечал А.Сасунян, со- Армении, с которыми вы подписали в упредил, что если Анкара не признает сунян. Геноцид армян, ее еврозаявка будет отПризнаться, сама постановка вопроса тельством Армении, но и диаспорой для общая, что в марте глава турецкого МИД Цюрихе протоколы о нормализации отклонена. о переговорах между Анкарой и армян- того, чтобы урегулировать вопросы, свя- приватно встречался в Вашингтоне с не- ношений. …А сколько шума было из-за А.Сасунян предполагает также, что ской диаспорой кажется довольно стран- занные с геноцидом, Давутоглу вновь которыми армянами и на протяжении этих протоколов! И как удивительно, что ныне у турецкого руководства есть ной. Если глава турецкого МИД решил обратил свое внимание на армянские об- часов обсуждал с ними вопрос “турецко- ныне СМИ диаспоры за редким исключебольше возможностей для маневра, в “оживить” армянский внешнеполитиче- щины”. Впрочем, еще в марте 2010 года армянского примирения”. Он пригласил нием готовы закрыть глаза на перегочастности для осуществления армянских ский вектор за счет, скажем прямо, вер- во время интервью CNN-Turk он объявил, своих собеседников в Анкару, причем воры “видных лиц” спюрка с Давутоглу. инициатив, поскольку правящая партия бовки армян диаспоры, то это, казалось что Анкара собирается инициировать предложил им взять с собой в поездку и Неужто кто-то все еще верит, что Анкара Эрдогана полностью контролирует пар- бы, его проблема. Кстати, маневр этот диалог с “трезвомыслящими” армянами, других “видных” армян. Судя по всему, готова покаяться, вернуть разграбленламент, а наиболее серьезные против- Давутоглу придумал не сегодня, а в проживающими в разных странах мира. именно в Анкаре и прошла последняя ное, возместить потери?! О такой наивВ апреле 2010-го он встретился с ту- майская встреча. ники премьер-министра, в основном 2010-м, когда понял, что протоколы, ности Давутоглу и мечтать бы не мог. высокопоставленные военные чины, на- подписанные с Арменией, исчерпали рецкими дипломатами, аккредитован…”Армяне, которые решили вовлечься Поэтому он, как нам кажется, ставил в ными в США и Канаде, и в турецкую “схему вербовки”, либо ищут первую очередь на тщеславие… ходятся за решеткой. свою пропагандистскую ценность. С тех …Независимо от причин, побудивших пор турецкие дипломаты во многих стра- проинструктировал их на этот счет, в славы и богатства, либо руководДавутоглу искать встреч с армянами, мы нах мира “увлеклись” армянами. Даву- частности призвал их наладить связи с ствуются благими намерениями, проОтдел политики газеты должны принимать решения, ориентиру- тоглу при этом не дремал (он себе этого “готовыми к диалогу” армянами. Спустя являя наивность, недальновидность или «Новое время»

ÀÐÌßÍÅ ÄÎËÆÍÛ ÑÔÎÐÌÈÐÎÂÀÒÜ ÅÄÈÍÛÉ ÔÐÎÍÒ ÄÎ ËÞÁÛÕ ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÎÂ Ñ ÒÓÐÖÈÅÉ

Моя последняя статья об усилиях министра иностр��нных дел Турции, направленных на начало переговоров с диаспорой, вызвала массу откликов в армянских и турецких кругах. Турецкие газеты, телекомпании и сайты широко осветили попытки Давутоглу установить связи с армянами. Турецкие СМИ связывают инициативу министра иностранных дел с программами на 2015 г., посвященными 100-летию Геноцида. Армяне также заполонили интернетстраницы и «Facebook» своими комментариями по поводу моей статьи, которая распространилась по всему миру на английском, армянском, турецком, французском и русском языках. В реакции армян, понятное дело, ощущались скепсис и осмотрительность. Должностные лица Армении спокойно следили за рапортами по поводу встреч Давутоглу, воздерживаясь от каких-либо публичных комментариев, между тем, армянская пресса Стамбула наперегонки перепечатывала то, что публиковалось по этой теме в турецких СМИ. Армянских читателей волновало два вопроса: кто будет представлять диаспору, если и когда армяне начнут переговоры с Турцией, и какие конкретно требования армяне предъявят правительству Турции? Это чрезвычайно сложные вопросы, и армяне диаспоры должны всерьез рассмотреть их. Было бы идеальным, если бы представители диаспоры избирались путем голосования армянских жителей своих стран, как я предлагал в предыдущих статьях. У избранных делегатов

будет право представлять армянство диаспоры на любых переговорах. Эти представители будут согласовывать свои решения и действия с правительством Армении, в частности, в связи с чрезвычайно важной задачей проведения переговоров с Турцией, создав совместную делегацию. Извлекая уроки из провалившейся попытки воплотить в жизнь армяно-турецкие протоколы, ясно, что с Турцией невозможно установить диалог без участия и согласия двух сторон – Армении и диаспоры. В случае отсутствия избранной струк-

туры диаспоры, представители трех армянских традиционных политических партий, вместе с правительством Армении, могут инициировать формирование единой команды переговорщиков. Чтобы сделать делегацию более представительной, в нее могут быть включены несколько главных общинных организаций и известных людей, включая представителя армян Турции. Другой чрезвычайно важный вопрос – разработка повестки переговоров с турецкими должностными лицами. Какие у армян конкретные требования к Турции?

Это очень серьезная и чувствительная проблема, которая требует глубоких знаний по Армянскому вопросу, знания стратегии и тактики проведения переговоров. Для армян было бы поучительным изучить пример того, как Израиль и 23 крупные еврейские организации объединились, сформировав Конференцию по материальным претензиям евреев к Германии с целью получения компенсаций за жертв Холокоста, и как эти организации согласовывали свои позиции с Израилем, который заключил отдельный договор о компенсации с Западной Германией. В результате их многолетних совместных усилий коалиция организаций еврейской диаспоры и Израиля получила от Германии 70 млрд долларов в качестве компенсации. Можно извлечь дополнительные уроки из примеров финансового урегулирования массовых судов, связанных с ответственностью за влияние асбеста, товаров, а также разрушение двух башен-близнецов в Нью-Йорке и разлив нефти в Мексиканском заливе. Тем не менее, есть важная разница между Холокостом и Геноцидом армян. В то время как евреи были истреблены в европейских странах, находящихся под нацистским игом, армяне были вырезаны и насильственно депортированы со своей родины. Поэтому никакая денежная выплата не может целиком компенсировать потерю армянских исторических земель. Армяне должны требовать не только возмещения личных потерь, но и возвращения Западной Армении, как решил президент Вудро Вильсон:

требование, которое Турция продолжает отвергать. Если начнутся серьезные переговоры, то совместная делегация армян может потребовать от Турции следующие предварительные шаги, с помощью которых она докажет свое дружелюбие: - выплатить компенсацию всем жертвам геноцида; - восстановить и возвратить Армянскому патриархату Стамбула все религиозные святыни; - вернуть все конфискованные частные и общинные имения армянским владельцам; - обеспечить для Республики Армения специальный коридор для использования турецкого порта в Трабзоне в коммерческих целях; - разрешить армянам без визы посещать Арарат, Ани и другие армянские исторические места, находящиеся в Турции; - отменить блокаду Армении; - положить конец официальной политике Турции по отрицанию Геноцида армян и упразднить 301-ую статью уголовного кодекса Турции; - воздерживаться от враждебной политики против Армении и Арцаха. В случае достижения соглашения эти меры станут значительным прогрессом в деле выполнения армянских требований к Турции, вместе с тем, по поводу проблемы возвращения территорий можно отдельно обратиться в международные правовые инстанции. Арут Сасунян, редактор газеты «Калифорнийский курьер»


12

ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÏÎ ÂÑÅÉ ÐÎÑÑÈÈ

ÃÐÀÍÈÖÛ ÀÐÖÀÕÀ – ÝÒÎ ÃÐÀÍÈÖÛ ÀÐÌÅÍÈÈ, È ÇÀÙÈÙÀß ÎÌÀÐ ÈËÈ ÌÐÀÂ, ÌÛ ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÅÐÅÂÀÍ È ÃÞÌÐÈ 19 июля в Арцахе состоятся выборы президента Республики. Центральная избирательная комиссия Нагорно-Карабахской Республики зарегистрировала 4 выдвинувшихся кандидатов. Свои кандидатуры выдвинули действующий президент НКР Бако Саакян, бывший замминистра обороны, депутат, герой Арцаха Виталий Баласанян, научный сотрудник Аркадий Согомонян и пенсионер, ныне безработный Валерий Хачатрян. Напомним, что предыдущие выборы президента НКР прошли 19 июля 2007 года. Президентом был избран Бако Саакян, набравший, по официальным данным, 85,12% от общего числа избирателей. Предлагаем вниманию читателей интервью с депутатом Национального Собрания НКР и кандидатом в президенты НКР Виталием Баласаняном. - Господин Баласанян, как, повашему, почему не глубоки имеющиеся отношения между Арменией и НКР, почему нет экономических отношений? Конкретно, что мешает, чтобы Армения ввозила сельхозпродукцию из Карабаха? - Основная причина слабых экономических связей Арцаха – это слаборазвитая экономика. Для экспорта сельхозпродукции нужно ее сначала произвести. Основной целью экономической политики Арцаха должно быть стимулирование местного производства и услуг посредством привлечения местных и внешних инвестиций. В нашей предвыборной программе раздел о сельском хозяйстве составлен на основе исследований, проведенных академиком Абелем Аганбегяном в сфере сельского хозяйства Арцаха. - Следите ли Вы за динамикой урегулирования проблемы НК? Что скажете о недавнем заявлении президентов Путина, Обамы и Олланда? Что предполагает это заявление для НК, который вот уже несколько лет отстранен от переговорного процесса? - Можно приветствовать приверженность трех президентов мирному решению Арцахской проблемы. К сожалению, такие заявления ничего не дают противоборствующим сторонам. На линии границы продолжают погибать солдаты. Единственным методом прекращения этого является не ожидание каких-то заявлений президентов, а изменение методов боевого дежурства. По всей линии границы должны быть построены современные оборонные структуры, укомплектованные современным оружием и военной техникой. Нужно сделать все, чтобы процент уязвимости армянского солдата был максимально низким. Возвращаясь к президентам, нужно отметить, что, начиная с мая 1994 г. и по сей день нарушения режима перемирия являются следствием слабости и несостоятельности посреднических структур, т.к. они никогда не фиксировали нарушителей режима и не призывали к ответственности. А главная причина в том, что до сих пор не дана оценка войне: кто начал войну, кто виноват. Если бы в свое время такая оценка было дана, то сегодня позиционная перестрелка не продолжалась бы. Полагаю, сегодня тоже не поздно, и главы стран-сопредседателей могут дать такую оценку. - Имеется ли осознание, что спасение НКР не в Ереване, а внутри Степанакерта, что гарантом безопасности являются не получаемые из Еревана бюджет и военная сила, а внутренняя демократия? - В отношениях между Арменией и НКР я считаю важным подписание межгосударственного договора о формировании стратегического союза, как первый шаг на пути признания Республики Арцах со стороны РА. В связи с противостоянием должно быть четкое определение сфер полномочий и ответственности РА и НКР, где Еревану будет дана роль гаранта безопасности народа Арцаха. Безопасность Арцаха имеет разные составляющие. Наши Вооруженные силы являют единую структуру, и не считаю корректным формулировку “получаемые из Еревана бюджет и военная сила”. Границы Арцаха – это границы Армении, и защищая Омар или Мрав, мы защищаем Ереван и Гюмри. - До каких пор средний карабахец должен мечтать иметь дом в центре Еревана, т.е., кажется, тут вечное чемоданное настроение, и в сознании людей закреплено, что, все равно, уедут? - К сожалению, в последние годы часть арцахской элиты переехала в Ереван, и сегодня также существуют признаки эмиграции. Однако все это очень далеко от картины, описанной в вашем вопросе. Арцахец стремится обустроить свой дом, общину, страну. Наша основная цель – это предоставить такую возможность. - Вы не согласны, что желание переехать в Армению способствует формированию атмосферы безразличия? Разве это не влияет на мышление нового поколения? - К сожалению, Армения “ереваноцентрична”. И для Арцаха тоже Ереван является главным образовательным, здравоохранительным, экономическим центром. Каждый год множество студентов едут в столицу РА учиться. Многие остаются там. Однако существует и обратное явление. Сегодня в Карвачаре, Бердзоре, Степанакерте, других городах и районах Арцаха проживают образованные, инициативные и созидающие молодые люди, которые являются воодушевляющим примером для своих сверстников. Образ нового поколения я вижу в портрете этой молодежи. Ани Егиазарян, http://www.1in.am

¹04 (206),

àïðåëüìàé

’2012

ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍ ÎÁÎÑÒÐßÅÒ… È ÍÅÑÅÒ ÏÎÒÅÐÈ Столь напряженной ситуации на границах Армении и Нагорно-Карабахской Республики с Азербайджаном не было давно. Несколько дней подряд азербайджанская сторона пыталась осуществить диверсионные вылазки на территории Армении и НКР. 4 июня азербайджанцы провели диверсионные действия в районе сел Бердаван и Чинари Тавушской области Армении. В завязавшемся бою погибли трое, были ранены шестеро армянских военнослужащих. Выброшенные за пределы Армении азербайджанцы отступили с потерями. В ночь на 5 июня в том же районе азербайджанские диверсанты вновь попытались проникнуть в Армению и вновь были отброшены, потеряв пятерых убитыми, многие были ранены. 6 июня азербайджанцы попытались испытать на прочность Вооруженные силы НКР на южном направлении у села Горадиз. И вновь отступили с потерями. С армянской стороны погиб один военнослужащий, двое получили ранения. Вечером того же дня на северном отрезке армяно-азербайджанской границы близ села Чамбарак военнослужащие ВС Армении пресекли новую попытку азерКлинтон, которая, однако, и в Ереване, и страны бывшего СССР, создавая перевес байджанской диверсии. По предварив Баку решительно и однозначно за- привлекательности НАТО и ЕС”. По мнетельным данным, противник отступил, явила о не просто недопустимости, а о нию издания, США “должны решительнеся потери. Погибших и раненых с арневозможности военного решения азер- ным образом поддержать независимость мянской стороны нет. байджано-карабахского конфликта – Грузии и выступить против незаконной Минобороны Азербайджана по тради“военого решения нет и быть не может”, оккупации 1/5 ее территории”: “Необхоции попыталось перекинуть все с больпо сути, похоронив реваншистские на- димо не позволить Москве установить ной головы на здоровую и обвинить в контроль над экспортом каспийской строения Азербайджана. нарушениях перемирия армянские стоПолитолог Марк Мейровиц, специали- энергии через Грузию. Европа и США роны. Но, на фоне поступавших из Баку зирующийся на вопросах Кавказа, в ин- должны заставить Грузию не сеять антипротиворечивых новостей, информатервью Turan отметил, что основной российскую вражду на Южном Кавказе. ционная “атака” выглядела настолько повесткой регионального визита госсек- Они должны сотрудничать с Россией в неуклюжей, что ей не поверили даже неретаря США Хиллари Клинтон на Южный борьбе против терроризма на Сочинской которые более или менее трезво мысляКавказ было предотвращение роста на- олимпиаде”. щие азербайджанские СМИ. Кроме того, “Америка и Европа больше не могут пряжения в регионе, “недопущение эссвидетелями обстрела 5 июня села Айкалации напряженности в регионе до отодвигать на задний план переговоры гепар Тавушской области Армении стали президентских выборов в США в ноябре вокруг карабахского конфликта. Презипредставители Международного Коми2012 года”. Сообщалось, что Клинтон дент Азербайджана Ильхам Алиев в тета Красного Креста, которые перепланирует уйти с поста госсекретаря своей стране применяет давление, одсекли границу Армении со стороны США в 2013 году. Президент Обама вы- нако США и Европа должны предупреАзербайджана и намеревались изучить водит войска из Ирака и Афганистана и дить его о неблагоприятных последместность, где в результате обстрела с не хочет международных проблем до вы- ствиях, в частности, о более масштабной азербайджанской стороны получил раборов, сказал Мейровиц. Подобно тому, региональной войне. Энергетические иннение один из местных жителей, котокак США пытались помешать Израилю вестиции в Азербайджане и строительрый на момент обстрела работал в атаковать Иран, Клинтон приложит свою ство крупнейшего газопровода “Набуксобственном саду. Представители МККК энергию для предотвращения полномас- ко” могут быть принесены в жертву этим намеревались после изучения местности штабной войны между Азербайджаном и угрозам. Риски напряженности растут и поехать в город Берд и навестить ранеАрменией, которая будет иметь ката- могут перекинуться в Азербайджан и ного, однако из-за обстрела отказались строфические последствия и вовлечет Грузию. Члены ОБСЕ должны использоот этой идеи, сообщил журналистам живать постоянный совет в Вене для старта Россию и Иран, считает он. тель Тавуша, лектор Ереванского госуТак что, хочет Баку или нет, а вести диалога. В ходе своего визита госсекрениверситета Рубен Абрамян. переговоры ему придется, причем в тарь Клинтон должна привлечь внимаочерченных г-ой Клинтон рамках Хель- ние на эти напряженные ситуации и синкских принципов – неприменения подтвердить, что Запад будет работать силы или угрозы ее применения, терри- в направлении предотвращения столкториальной целостности и права наро- новений и конфликтов”, – пишет New дов на самоопределение, представля- York Times. Этим Хиллари Клинтон, собственно, и ющих, как отметила госсекретарь США, занималась в Ереване, Тбилиси и Баку. единое целое. В этом контексте весьма интересно Однако сильно сомнительно, что в Баку было бы узнать, какие новые подходы к и Анкаре ее призывы услышат и уж тем решению азербайджано-карабахского более примут во внимание. Любая актиконфликта выработал Вашингтон, о ко- визация посредников приводит лишь к торых г-жа Клинтон говорила и в Ере- ужесточению их позиций. Азербайджан ване, и в Баку, и которые США намерены традиционно шантажирует США перпредставить министрам иностранных спективой сближения с Россией (и настремясь получить от дел Армении и Азербайджана на встрече оборот), 18 июня в Париже. “Мы хотим как можно посредников максимум по Карабаху. Анбыстрее достичь мира, на встрече в Па- кара уже вильнула задом, отвергнув риже мы предложим новый подход к ре- озвученный Хиллари Клинтон в Ереване шению конфликта. Решение вопроса призыв к Турции без каких-либо преддолжно быть найдено”, – заявила Хил- условий нормализовать отношения с Арменией и разблокировать армянолари Клинтон. Намерения, конечно, благие. Но куда турецкую границу. Не исключен, кстати, приведет вымощенная из них дорога?.. и турецкий след в событиях на границах Ясно, что США с их проектами в регионе Армении и НКР с Азербайджаном. По не заинтересованы в росте напряженно- мнению военного эксперта Арцруна сти в зоне азербайджано-карабахского Ованнисяна, азербайджанские диверсии конфликта, а тем более в широкомас- были направлены на “проверку боем” штабной войне, в которую, вольно или подготовленных в Турции диверсантов. невольно, окажутся втянутыми все ре- Он заметил при этом, что большое число гиональные акторы – Россия, Турция, жертв с азербайджанской стороны – 20Иран, в отношении которых у Вашинг- 25, по подсчетам эксперта, свидетельПоследний гвоздь в крышку гроба тона свои планы. Газета New York Times, ствует о плохой подготовленности азерпропа вбил глава МИД Азербайпредставляя анализ причин посещения азербайджанских диверсантов. “Было бы джана Эльмар Мамедъяров, заявивший госсекретаря США стран Южного Кав- неразумно, если бы военное руководжурналистам, что “пока конфликт не каза, отмечает: “На Кавказе существует ство Азербайджана на основании этих будет урегулирован, такие инциденты, к угроза конфронтации, которая может вылазок заключило о своей готовности сожалению, будут продолжаться, поповлиять на интересы США и Европы, и воевать с армянской стороной”, – подэтому мы призываем Армению начать это нуждается в регулярном внимании черкнул он. А.Ованнисян также отметил, работу над большим мирным соглашечто в эти дни высшее военное руководна высоком уровне. нием”. ...Между Арменией и Азербайджаном ство Турции находилось в Баку, и это обШантаж налицо. Причем не только и оказало большее существует большая вероятность новых стоятельство не столько Армении, сколько междунавоенных действий вокруг Нагорного Ка- воздействие на военную компоненту инродных посредников. Диверсионным “сарабаха. Возвращение Владимира Путина цидента, нежели региональный визит лютом” 4-6 июня Азербайджан “приветна пост президента России усугубляет госсекретаря Хиллари Клинтон. ствовал” прибытие в регион Южного Гаянэ МОВСЕСЯН, сложность ситуации. Он стремится наКавказа госсекретаря США Хиллари «Республика Армения» растить влияние России на соседские


¹04 (206),

àïðåëüìàé

’2012

ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÏÎ ÂÑÅÉ ÐÎÑÑÈÈ

13

ÍÀÖÌÅÍÜØÈÍÑÒÂÀ – ÊÎÑÒÜ Â ÃÎÐËÅ ÂËÀÑÒÅÉ ÃÐÓÇÈÈ ?

Дело осужденного активиста из армянонаселенного региона Самцхе-Джавахети Ваагна Чахаляна перестает быть сугубо внутриполитическим вопросом Грузии. Оно постепенно находит международную огласку, поскольку выносится на рассмотрение в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ). Чахалян был арестован 21 июля 2008 дарство платит определенный штраф лика вероятность того, что суд признает гает выход Чахаляна из тюрьмы, закрыгода. 7-го апреля 2009 года он был пригражданину, права которого были нару- факт нарушения грузинским руковод- тие уголовного дела, снятие с него всех говорен к 10 годам лишения свободы по шены, и предполагается, что страна ством вышеизложенных прав Ваагна Ча- обвинений и некую компенсацию, но сфабрикованным, как считает сторона больше не допустит повторения иден- халяна, и таким образом ЕСПЧ впервые взамен Чахалян должен будет приостазащиты, обвинениям в «организации тичного правонарушения. Здесь нужно детально изучит ситуацию армянской новить процесс в Европейском суде. массовых мероприятий, нарушающих оббыть реалистом, поскольку Европейский общины Грузии и политику грузинских «Такое развитие ситуации может быть щественный порядок», в «хулиганстве» суд не выносит оправдательный приго- властей по отношению к ней. Француз- выгодно всем, поскольку процесс раси в «хранении оружия». Дело Чахаляна вор или вердикт о том, чтобы отправить ский эксперт также проинформировал, смотрения дела в суде может длиться в настоящее время находится на стадии дело на повторное рассмотрение. ЕСПЧ что вопрос Чахаляна поднимается не годы, что по большому счету никому не рассмотрения в Европейском суде по всего лишь устанавливает, были ли на- только в Армении, но и в самой Грузии. нужно», – подчеркнул правозащитник. нарушения прав человека, дискримина- рушены в конкретном деле положения В частности, с такой просьбой к нему обправам человека в Страсбурге. В итоге Европейская судебная инстанАдвокаты Чахаляна уже обратились в ции и в контексте общей политики вла- Европейской конвенции по правам чело- ратились грузинские правозащитные ор- ция превращается в своеобразную плоГрузии по отношению к века. ЕСПЧ по поводу нарушений комплекса стей ганизации и сам омбудсмен Грузии. щадку для торга между истцом и прав джавахкского активиста в ходе су- национальным меньшинствам. По его Сам Фернан де Варен, в принципе соЧахаляна могут выпустить досрочно ответчиком в лице государства, и стодопроизводства. В 2010 году в ежегод- словам, в последнее время, особенно гласившись с указанной точкой зрения, Предпринимаемые в правовом поле роны могут прийти к какому-то консенном докладе Госдепа США было после августовской войны 2008 года, все все же считает, что процесс рассмотре- действия на международном уровне в сусу в обход судебного следствия. отмечено, что Чахалян осужден за свои больше проживающих в Грузии лидеров ния иска Чахаляна в ЕСПЧ может стать конце концов могут косвенно повлиять Некоторые эксперты сходятся во мнеполитические взгляды. Таким образом, нацменьшинств, журналистов и активи- отклонением от указанного стандарта, на то, чтобы по отношению к прави- нии, что такой подход ущербен с точки вопрос политики грузинского руковод- стов становятся объектами прессинга со поскольку это исключительный случай – тельству Грузии начался международ- зрения цены прав человека и авторитета ства по отношению к национальным стороны грузинского политического ис- нарушен комплекс прав подсудимого, ный политический прессинг по вопросу ЕСПЧ. «Это очень трудный вопрос, поменьшинствам поднимается на поверх- теблишмента. который стал объектом прессинга со сто- нацменьшинств, считает де Варен. «Мой скольку здесь сталкиваются юридичеКак он заметил, многим из указанных роны руководства Грузии из-за своей доклад по делу Чахаляна, на который ская сторона и человеческая сторона. ность, однако четкие сигналы со стороны властей страны по решению лиц инкриминируется довольно тяжелое деятельности в армянской общине. В положительно отреагировала Междуна- Кончено, я, как юрист, хотел бы, чтобы указанных проблем пока не слышны. обвинение, коим является шпионаж. своем докладе эксперт пришел к выводу, родная федерация прав человека, фик- суд вынес окончательный вердикт, одСоздается такое впечатление, что во- «Многие не забыли еще, как в прошлом что в случае Чахаляна нарушены четыре сирование проблемы Чахаляна в нако как человека я понимаю и другую прос нацменьшинств стал «ахиллесовой году фотожурналистов обвинили в из семи прав справедливого судопроиз- докладе Госдепа США в 2010 году (там сторону, поскольку и у меня есть семья», пятой» руководства Грузии, однако оно шпионаже за то, что они отправили за водства: право на допрос свидетеля, было констатировано, что Чахалян осуж- – признал Фернан де Варен. пока придерживается принципа «тянуть рубеж сделанные в Грузии фотографии. право на перевод судебного следствия ден за свои политические взгляды) и соГоворя о положении армянской обрезину настолько, насколько это воз- Недавно в шпионаже обвинили группу (судопроизводство осуществлялось на ответствующее заявление Совета щины Грузии, де Варен подчеркнул, что лиц, обсуждавших тему армянской об- грузинском языке, которым Чахалян вла- Европы – это уже кое-что», – подчерк- грузинское правительство в целом доможно». Очередным неприятным для грузин- щины Грузии с представителями Совета дел плохо), право на совещание с юри- нул он. вольно негативно относится к нациоских властей поворотом в деле Чахаляна Европы», – констатировал эксперт, под- стом и, наконец, право на защиту со В этом плане он вовсе не исключил, нальным меньшинства. На его взгляд, стал подготовленный французским экс- черкнув, что в настоящий момент в Гру- стороны самого подсудимого. «Именно что в процессе рассмотрения дела в Ев- это является результатом фобий, имеюпертом международного класса по пра- зии появляется все больше людей, в этим и объясняется исключительность ропейском суде грузинские власти, в щих исторические корни, которые особо вам человека, доктором Фернаном де основном из национальных меньшинств, дела Чахаляна», – сказал де Варен, до- целях избежания ненужных им судебных усилились после войны 2008 года. «ИсВареном доклад на тему «Опасность которые становятся «костями в горле» бавив, что Грузия является членом Со- следствий, могут предложить «партнер- торические фобии властей Грузии, событь национальным меньшинством: грузинских властей. вета Европы и должна уважать такие ское соглашение» по досрочному осво- бытия 2008 года и осуждение Чахаляна Исключительность дела Чахаляна права человека и Чахалян против Груправила, как право на справедливое су- бождению из тюрьмы Ваагна Чахаляна, необходимо рассмотреть как одно Практика Европейского суда по пра- дебное следствие и права человека во- ибо такая практика уже существует. По целое», – подытожил он. зии». Сам автор доклада в Ереване заявил, что дело Ваагна Чахаляна вам человека свидетельствует о том, что обще. его словам, «партнерское соглашение» Карен Арменакян, необходимо рассмотреть через призму когда истец выигрывает дело, госуКак подчеркнул эксперт, довольно ве- заключается в тайне, и оно предполаhttp://www.georgiatimes.info/

ÄÆÎÐÄÆ ÑÎÐÎÑ È ÌÈÕÀÈË ÑÀÀÊÀØÂÈËÈ ÇÀÌÀÕÍÓËÈÑÜ ÍÀ ÇÀÏÀÄÍÓÞ ÀÐÌÅÍÈÞ?

В марте нынешнего года грузинские СМИ сообщили о том, что в столице Аджарии – Батуми начались перманентные массовые акции протеста против строительства в городе турецкой мечети Азизие – символе османского господства над Грузией. Как заявил агентству «Ньюспресс» председатель общественного движения «На службе Грузии» Мурман Думбадзе, решение о проведении этих акций было принято после богослужения у могилы бойцов генерала Георгия Мазниашвили, отдавших жизнь в борьбе с турецкими оккупантами. Акции протеста начались на том же самом месте, у могилы героев сопротивления, нанесших решающее поражение турецким войскам в 1918 году. Мурман Думбадзе проинформировал, что протестный потенциал у действующих в Аджарии политических организаций, неправительственных и профессиональных союзов очень велик, и большинство выступает против строительства мечети, сообщила газета «Ахали таоба» («Новое поколение»). Но это еще полбеды. Выясняется, что параллельно со строительством в Батуми мечети Азизие власти Грузии, по предложению турецкой стороны, собираются отреставрировать старую мечеть в армянонаселенном регионе Самцхе-Джавахети, точнее – в городе Ахалцихе. Об этом стало известно в конце января 2012 года, по итогам визита министра культуры и охраны памятников Грузии Николоза Руруа в Турцию. В ходе визита было достигнуто соглашение, что взамен будет отреставрированы «грузинские памятники культуры на территории Турции – Ишхани и Ошки» (в переводе с армянского «ишхан» означает «князь» – А.М.). Речь идет о средневековых армянских памятниках Ишхан и Ошк, к которым «вдруг» добавилось грузинское окончание «и»… Это уже не первый случай наглого присвоения древнеармянских памятников со стороны официа��ьного Тбилиси. Власти современной Грузии, к сожалению, поднаторели в захвате исторического наследия армянского народа на территории Восточной Армении, в частности, в древней армянской провинции Гугарк (нынешней Джавахетии – А. М.), волею судеб оказавшейся в составе этой республики. Но, судя по всему, аппетит приходит во время еды: не довольствуясь захваченным в Восточной Армении, грузинский режим замахнулся теперь на памятники старины Западной… За информационной войной против армянского народа, ведущейся властями Грузии уже долгие годы, как и следовало ожидать, последовали практические шаги официального Тбилиси. Армянская пресса не раз писала о непрекращающихся попытках грузинских «демократизаторов» искусственно изменить демографическую картину в армянонасе-

лённых районах республики, вытеснении армянского языка из ахалкалакских школ, грузинизации армянских монастырей, других бесчинствах антидемократического режима. Выясняется, однако, что лидер грузинского государства не намерен ограничиться достигнутым: арсенал порабощения национальных меньшинств республики день ото дня «обогащается» всё более изощрёнными методами, невиданными за всю историю армяно-грузинских отношений. «Разобравшись» с историческими памятниками армянского Джавахка, Михаил Саакашвили приступил ныне к освоению армянских монастырей уже западных областей исторической Армении, как известно, полностью оккупированных Турцией после Геноцида армян в 1915 году. По всем правилам военного искусства всё началось, естественно, с информационной обработки, как международной общественности, так и собственного населения. Примечательно, что первый информационный залп по Армении прозвучал из… Чехии. Пражское отделение фонда небезызвестного Джорджа Сороса выпустило весьма любопытную книгу об историко-архитектурных памятниках, расположенных на территории Западной Армении (восточная часть нынешней Турции – А.М.). Главная цель этого издания, опубликованного в Стамбуле, – доказать, что все церкви и монастыри упомянутого региона имеют, оказывается, не армянское, а грузинское происхождение. Авторов дезинформационного издания не интересуют ни многочисленные свидетельства древнеармянских и неармянских историков, ни армянские письмена, выгравированные на стенах памятников старины, ни другие факты, подтверждающие их этническую принадлежность. Есть политический заказ, и надо всеми правдами и неправдами претворять его в жизнь. Болезненные шаги по искусственному удревлению собственной истории предпринимались в Грузии и прежде. Можно вспомнить так называемую энциклопедию «Всеобщая история архитектуры», авторы которой со всей серьёзностью уверяют читателей, что памятники исконно армянской области Тайк, переименованной «почему-то» в Тао-Кларджети, являются грузинскими и не имеют ничего общего с армянской архитектурой. Или, в недалёком прошлом, в здании Тбилисской государственной галереи была организована выставка на тему «Грузинские церкви Турции». Представлял её германский художник, щедро профинансированный прежними властями Грузии. Заезжий «любитель» армянской старины страстно заверял, что большинство памятников Восточной Турции «относятся к грузинской культуре», а не к армянской. Однако робкие, несмелые фальсификации прошлых

Церковь VII в. в селе Ишхан армянской провинции Тайк, оккупированной Турцией лет просто бледнеют перед той разнузданной политикой, которую власти современной Грузии ведут сегодня против Армении. Не чувствуя отпора, Михаил Саакашвили, как говорится, пошёл ва-банк. Началось все с того, что Министерство по вопросам культуры и спорта Грузии стало периодически организовывать туристические поездки в Западную Армению под лозунгом «Вспомним Великую Грузию». Студенты тбилисских вузов «расчищают» и «приводят в порядок» армянские церкви и крепости, в результате чего со стен древних памятников исчезают армянские надписи. Позже появляются документальные фильмы, посвящённые территориям от Карса до Карина (Карс и Карин – древнеармянские города на территории Восточной Турции – А.М.). Само собой разумеется, что указанные области провозглашаются частью Великой Грузии. Кульминацией этой маразматической истерии стало паломничество Михаила Саакашвили к мавзолею основателя Турецкой Республики Ататюрка (в переводе с турецкого Ататюрк означает «отец всех турок» – А.М.). После прочувствованного вступления, президент Грузии огорошил всех присутствующих очередной экзотической сенсацией. Согласно Саакашвили, бабушка каждого третьего турка, оказывается, была грузинкой, а каждый де-

сятый турок по происхождению – вообще этнический грузин. Всем им – а число их, по его мнению, достигает не больше не меньше 10 миллионов человек! – Саакашвили готов предоставить грузинское гражданство. Для этого необходимо всего лишь выучить грузинский язык и, цитируем, «психологически почувствовать себя грузином». Представители грузинских СМИ уже проинформировали общественность своей страны, что 3 миллиона турок, живущих на территории Западной Армении, готовы приступить к изучению грузинского языка. Более того: туристы, возвращающиеся из Восточной Турции, заверяют, что в древнеармянских церквах и монастырях этого региона уже назначены грузинские священнослужители. Речь идёт об армянских городах Карин, Ошк, Пархар, Хахул, Банак и т.д. Антиармянский бум усиливается активной пропагандой программы возвращения 200 тысяч турок-месхетинцев в Джавахетию, чего от Тбилиси требуют Евросоюз и Совет Европы. Параллельно муссируется идея создания Лаза-месхетской автономии в турецких областях, граничащих с Грузией. Эта информация была «слита» в грузинскую прессу ещё восемь лет назад («Джорджиан таймс», 21.28. 10. 2004 г.) и тогда же появилась в армянской («Голос Армении», 18. 11. 2004 г.). Трудно сказать, осознает ли президент Грузии какими последствиями обернется для населения его собственной страны появление на свет 3 миллионов новоиспеченных «грузин»-турок с их демографией и капиталом? Понимает ли он, чем закончатся для малочисленного грузинского народа и хрупкой грузинской государственности подобные эксперименты с историей и этническим составом населения республики? Судя по политике откровенного неонацизма, усиливающейся в этой стране день ото дня, и воцарившейся в ней атмосфере средневекового мракобесия, явно не понимает. Или попросту выполняет заказ своих зарубежных покровителей, озлобленных неподатливостью «армянской твердыни». Но авантюрными чудачествами бесноватого грузинского лидера сегодня мало кого поразишь – не зря же голландские эксперты обнаружили в его поведенческом стиле и мировоззрении признаки серьезного психического расстройства. Удивляет другое: до каких пор правительство Армении будет равнодушно взирать за «белым» геноцидом армянского населения Грузии и массовым уничтожением армянских памятников Турции, который уже долгие годы осуществляют Тбилиси и Анкара? Или нами забыты уроки 1915 года? Аракел МАЙСУРЯН, Ахалкалак, http://bs-kavkaz.org


14

ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÏÎ ÂÑÅÉ ÐÎÑÑÈÈ

¹04 (206),

àïðåëüìàé

’2012

ÑÁÎÐÍÀß ÀÐÌÅÍÈÈ ÏÎ ÔÓÒÁÎËÓ ÃÎÒÎÂÈÒÑß Ê ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÓ ÌÈÐÀ

В последний день мая сборная Армении по футболу в Австрии встречалась со сборной Греции, активно готовившейся к чемпионату Европы. К сожалению, в этом матче греки оказались сильнее нас и победили, благодаря забитому в первом тайме голу. Стоит, конечно, отметить тот факт, что во втором тайме наш голкипер Роман Березовский отбил два пенальти, показав высокий уровень мастерства. В первом тайме более убедительно выглядела Греция, после перерыва же лучше смотрелись армяне, которые разыгрались и в ряде моментов оборона эллинов трещала по швам. Несмотря на такое воодушевление, поддержку трибун (на матч приехали несколько десятков армян из различных стран) и преимущество нашей сборной во втором тайме, подопечные Вардана Минасяна не смогли сравнять счет в матче. Были претензии к судейству, но все это отходит на второй план, когда игроки не могут никаким образом найти ключ к обороне соперника. Концовка встречи была омрачена удалением Вардана Минасяна, который, по мнению арбитра, слишком бурно отреагировал на назначение второго пенальти в ворота своей команды. Таким образом, сборная Армении показала быстрый, комбинационный футбол, заставляя соперника бежать лицом к своим воротам, однако ужасающая реализация моментов и откровенные ляпы в обороне дают массу поводов для размышлений. В квалификации чемпионата мира за такие ошибки будут наказывать. Наставник армянской дружины Вардан Минасян после матча заметил, что игроки не были в хорошей физической форме, некоторые были уставшие, другие – просто не готовы. «Мы провели мало тренировок с новым моделированием, и это сказалось на результате», отметил Вардан Минасян. Главный тренер сборной Греции Фернанду Сантуш на послематчевой прессконференции отметил важность прошедшей игры, признав, что во втором тайме армянские футболисты переиграли его команду и показали ее слабые стороны. «Мы были хороши в первом тайме, особенно в первые полчаса игры. Мы были организованны и отлично передавали мяч. Мы не смогли реализовать несколько легких голевых эпизодов, хотя во втором тайме мы были не так уж и хороши. В какой-то отрезок матча команда выглядела отрезанной в

середине поля. Как бы то ни было, мы сделали несколько важных выводов о наших слабостях», – заявил Сантуш. Отметим, что товарищеский матч с Арменией стал последним для греков перед Евро-2012. После обидного поражения сборная Армении вернулась на Родину, чтобы 5 июня разгромить национальную дружину Казахстана. В целом разгром удался. Матч завершился со счетом 3:0, а преимущество хозяев поля было безоговорочным. Счет матча был открыт уже на 6-ой минуте. С передачи Генриха Мхитаряна с правого фланга Геворг Казарян красивым ударом пяткой распечатал ворота Андрея Сидельникова и вывел свою команду вперед. На 36-ой минуте все тот же Казарян удвоил преимущество своей команды, приняв мяч в районе 11-метровой отметки и неотразимо пробив в угол ворот сборной Казахстана. Окончательный счет был установлен в первом тайме. На 41-ой минуте, откликнувшись на передачу Карлена Мкртчяна, Юра Мовсисян вошел в штрафную и уверенно переиграл казахского голкипера. Данные два матча, как и все товарищеские игры вообще, были призваны помочь тренерскому штабу и команде найти новые тактические схемы и улучшить сыгранность. После победы в матче с Казахстаном главный тренер сборной Армении Вардан Минасян был достаточно сдержан в похвалах своей команде, отметив при этом ее слабые места. «Наша команда хорошо работала с мячом, однако действия наших футболистов без мяча были не столь впечатляющи. В очередной раз

Àðìÿíñêàÿ «ìîëîäåæêà» ðàçãðîìèëà àíäîððöåâ â îòáîðî÷íîì òóðå ÷åìïèîíàòà Åâðîïû Молодежная сборная Армении по футболу разгромила в Ереване команду Андорры в отборочном матче чемпионата Европы 2013 года со счетом 4:1. Счет на 4-й минуте открыл нападающий армянской сборной Ованнес Ованнисян, на 32-й минуте форвард андоррцев сравнял счет. Через три минуты полузащитник армян Тарон Восканян вновь вывел свою команду вперед. Во втором тайме защитник Артак Едигарян и хавбек Камо Ованнисян довели счет до разгромного. Следующую игру сборная Армении проведет 15 августа с Уэльсом на выезде. На послематчевой пресс-конференции тренер андоррцев Хусто Гонсалес назвал победу сборной Армении логичной с учетом разницы в технической и физической подготовке команд. Он отметил, что армянская сборная достойна занять второе место в группе. В свою очередь, наставник армянской сборной Рафаел Назарян отметил, что доволен игрой команды, «Андоррцы играли в оборонительный футбол, что затрудняло игру, но счет 4:1 говорит сам за себя», – сказал Назарян. Он сообщил также, что армянские футболисты планируют провести товарищескую игру с Ираном. Дата игры пока не определена, но, по словам тренера, желательно провести матч до августовской игры с валлийцами После победы над Андоррой армянские футболисты с 11 очками занимают второе место в группе, опережая на очко валийцев и на два очка — черногорцев. Лидером группы является сборная Чехии, набравшая 16 очков. У андоррцев нулевой результаты. До окончания отборочного цикла осталась два тура. Последнюю, выездную игру сборная Армении проведет 7 сентября с черногорцами. В отборочном турнире участвуют 52 молодежные сборные. На групповом этапе они разделены на десять групп, две по шесть и восемь по пять команд. В них команды играют друг с другом по одному матчу дома и на выезде. Победители групп, а также четыре лучшие сборные среди занявших вторые места проходят в плей-офф, где делятся на семь пар и проводят друг с другом стыковые матчи. Из этих пар семь команд проходят в финальную стадию.

столкнулись с проблемами в обороне. Естественно, надо работать в этом направлении. Сегодня произошли позиционные изменения по сравнению с матчем против греков. На левом фланге сыграли Артак Едигарян и Левон Айрапетян, а по ходу встречи мы испытали Артура Саркисова на правом фланге нападения. Не могу сказать, что все получилось, однако впоследствии мы поработаем над этим. Да, в обеих товарищеских встречах мы испытали новые тактические схемы, однако для меня схемы не являются приоритетом. Я хочу увидеть игровые качества футболистов и их тактическую гибкость в данных схемах», – заявил Вардан Минасян. Сборная Армении была сильнее и победила заслуженно, заявил в свою очередь главный тренер сборной Казахстана Мирослав Беранек. «Не случайно, что сборная Армении занимает более высокую позицию в рейтинге ФИФА, чем команда Казахстана. В сего-

дняшнем поединке высокий класс сборной Армении был очевиден. Да, у нас также были голевые моменты, однако сборная Армении была сильнее и заслуженно одержала победу. Несмотря на поражение, я считаю этот результат очень важным для нашей команды, так как мы увидели отличный пример, которому нужно следовать и к которому нужно стремиться. Поздравляю сборную Армении c прекрасной игрой и победой», – заявил на послематчевой прессконференции Беранек. Стало также известно, что в тренерском штабе сборной Армении пополнение. Федерация футбола Армении (ФФА) подписала контракт с голландцем Верхейеном, который в национальной сборной будет помогать Вардану Минасяну. По условиям соглашения, Верхейен также будет работать и в ереванском «Бананце». Главный тренер сборной Армении Вардан Минасян объяснил, в чем будет заключаться работа известного голландского специалиста Раймонда Верхейена. «Хочу поблагодарить руководство федерации за приглашение Верхейена, – сказал Минасян на пресс-конференции в Ереване. – В обязанностях голландского специалиста будет функциональная подготовка футболистов и изучение соперников. Весьма важно, чтобы игроки быстро восстановились во время четырехдневного отборочного цикла. Это довольно-таки специфическая работа. Верхейен уже

ляющую максимально точно узнавать о силе соперника. «Да, эта программа уже приобретена. Армянские тренеры уже имели возможность познакомиться с ней во время занятий по получению лицензии ПРО, – заметил Минасян. – Раньше мне приходилось часами сидеть и вычислять технико-тактические действия соперников, теперь же благодаря этой программе мы получим полное представление о сопернике». «Сборная Армении может завоевать путевку на чемпионат мира 2014 года», - об этом заявил президент ФФА Рубен Айрапетян в эфире первого канала армянского телевидения в программе «Лрацуцич Жаманак». «Все прекрасно видят, что есть основания полагать, что наша сборная может завоевать путевку на чемпионат мира 2014 г. Я не представляю перед какой сборной ставить эту задачу, если не перед этой. Нам должно просто немного повезти, потому что у сборной есть весь необходимый потенциал». «Через два-три года в Армении появятся хорошие голкиперы, между которыми будет сильнейшая конкуренция», также сказал президент ФФА Рубен Айрапетян. «Я думаю, что Березовский еще 10 лет сможет сыграть за сборную. Я сам начинаю бояться, когда не вижу в воротах сборной Романа Березовского. Мы пригласим в ближайшем будущем иностранных специалистов для работы с вратарями. Один из них будет работать в

приступил к своим обязанностям. Рулевой армянской дружины также сообщил, что ФФА уже закупила технику, позво-

футбольной академии, другой – в спортшколе «Пюника», – отметил президент ФФА.

ÑÏÎÐÒÈÂÍÎÅ ÎÁÎÇÐÅÍÈÅ

Стали известны соперники армянских футбольных клубов в Лиге чемпионов и Лиге Европы. В Лиге Европы «Пюник», «Гандзасар» и «Ширак» вступят в борьбу с первого квалификационного этапа. «Пюник» и «Ширак» встретятся с черногорскими «Зета» и «Рудар». В соперники к «Гандзасару» достался клуб «Стреймур» (Фарерские острова). Игры первого квалификационного этапа пройдут 5 и 12 июля. В Лиге чемпионов ереванский «Улис» начнет борьбу со второго квалификационного этапа игрой с молдавским «Шерифом». Встречи второго квалификационного турнира пройдут 17-18 июля и 24-25 июля.

Заслуженный мастер спорта по стендовой стрельбе Ерджаник Аветисян в пятый раз стала чемпионкой Европы. На проходившем в Ларнаке (Кипр) первенстве Европы Аветисян набрала 96 очков из 100 возможных, и заняла первое место. 43-летняя Ерджаник является трехкратной чемпионкой мира. Спортсменка выступала за российскую сборную с 1995 г. с тех пор она завоевала 11 золотых медалей. По приглашению президента НОК Армении Гагика Царукяна спортсменка вернулась на родину. Спортсмен из Армении Арутюн Мердинян стал бронзовым призером чемпионата Европы по спортивной гимнастике, который проходил в Монпелье (Франция). Мердинян добился успеха в упражнениях на коне. В Таранто (Италия) прошел чемпионат Европы по киокушин каратэ. В нем участвовали 300 спортсменов из 17 стран.

Армению представляли 3 спортсмена. В весовой категории 70 кг 1-ое место занял Артур Арушанян, в той же весовой категории 3-е место занял Андраник Торосян. В весовой категории 80 кг Арман Мартиросян завоевал серебро.

Девять медалей завоевали армянские спортсмены на прошедшем в Москве мужском и женском чемпионате Европы по самбо. Серебряным призером стал Мхитарян Мхитар (52 кг), бронзовые медали завоевали: Киракосян ��игран (52 кг), Варданян Ваган (57 кг), Баласанян Сосе (52 кг), Хачатрян Гаяне (60 кг), Мирабян Арутюн (57 кг), Варданян Вачик, Насибян Маврик (82 кг), Даниелян Ашот (82 кг). В Гватемале завершился молодежный чемпионат мира по тяжелой атлетике, в котором успешно выступил Гор Минасян. Подняв в сумме 417 кг (190+227), он стал бронзовым призером, уступив занявшему второе место иранцу Бахадуру Мулаеи только по личному весу. Причем, в рывке Минасян завоевал серебро. В Загребе (Хорватия) на молодежном чемпионате Европы по борьбе, блестяще выступил армянский борец греко-римского стиля Геворк Гарибян (55 кг). В финале он встретился со спортсменом из Азербайджана, победив которого, завоевал золотую медаль. В этой же весовой категории другой армянский спортсмен Вагинак Минасян, удостоился бронзовой медали. Еще три медали завоевали армянские «вольники»: Артак Оганесян (55 кг) и Давид Апоян (66 кг) – серебро, а Володя Франгулян (60 кг) – бронзу.

В Праге (Чехия) в финале кубка Европы по дзюдо в весовой категории 66 кг встретились армянские олимпийцы Армен Назарян и Ованес Давтян. Победил Армен Назарян. Представитель России Арсен Галстян (60 кг) победил в финале этапа Кубка Мира по дзюдо, проходившего в Мадриде. На молодежном первенстве Европы по дзюдо в Черногории золото завоевал сочинец Карен Палян (до 90 кг). У спортсмена из Армении Арутюна Дермишяна (55 кг) - бронза. В Бельска-Бяла (Польша) прошел Кубок Европы по дзюдо среди юношей до 17 лет. Победу одержал дзюдоист из Сочи Карен Палян (90 кг). Серебряным призером стал Каро Марандян (50 кг) из Украины. Бронзовые награды достались Самвелу Чакре (60 кг) из Туапсинского района и краснодарцу Руслану Шахбазову (свыше 90 кг). В соревнования на Кубок Европы по дзюдо в Оренбурге (Россия), в соревнованиях женщин золото у Сусанны Гевондян (52 кг) из Украины. Россиянка Анаид Мхитарян (78 кг) завоевала бронзу. В соревнованиях мужчин у армян России две бронзовые медали: Арам Григорян (60 кг) и Степан Саркисян (100 кг). На Кубке Европы по дзюдо среди юниоров и юниорок до 20 лет, проходившем в Киеве, победил наш соотечественник из Украины Армен Степанян (100 кг). Отметим, что в первом же бою он выбил из соревнований спортсмена из Азербайджана. Сероп Серопян (60 кг) из России стал бронзовым призером. В соревнованиях юниорок наша соотечественница из России Зарина Бабиньян (52 кг), завоевала серебро.


¹04 (206),

àïðåëüìàé

’2012

ÑÀÐÄÀÐÀÏÀÒÑÊÀß ÁÈÒÂÀ После Октябрьского переворота в России, русские войска покинули занятые в ходе первой мировой войны области Западной Армении, оголив Кавказский фронт. Воспользовавшись этим, Турция вознамерилась не только возвратить себе Западную Армению, но и захватить Восточную Армению и все Закавказье. Нарушив заключенное в декабре 1917 г. с Закавказским комиссариатом перемирие (Ерзнкайское перемирие, 1917 г.), турецкие войска 10 февраля 1918 г. перешли в наступление, до конца апреля заняли Ерзнка, Эрзрум, Сарикамыш, Карс, 15 мая Александрополь, а 21 мая станцию Сардарапат, одноименное село и с. Гечрлу (ныне с. Мргашат). Действовавший на Кавказском фронте Армянский корпус (командир - генерал Товмас Назарбекян), состоял из трех дивизий неполного состава (командиры генералы Александр Арешян, Мовсес Силикян, Андраник Озанян). Под натиском многократно превосходящих сил противника армянские войска отступали, прикрывая западноармянских беженцев, покидавших оставляемые войсками местности. После занятия Александрополя турки направило часть своих войск на Караклис (Караклисское сражение, 1918 г.); другая группировка турецких войск под командованием Якуба Шевки паши 21 мая начала наступление в направлении Сардарапата, имея целью прорваться к Еревану и Араратской равнине. В состав этой группировки входили стрелковая дивизия, конный полк, ударный и саперный батальоны, 1500 курдских всадников, артиллерийская батарея (40 орудий). Общее руководство войсками, оборонявшими Сардарапат, было возложено на генерала Мовсеса Силикяна. В группу находившихся под его командованием войск входили 2-я стрелковая дивизия (в неполном составе), 3-я пехотная бригада и 1-й полк 2-й конной бригады. Основные силы этой группы войск под командованием полковника Даниелбек Пирумяна были сосредоточены на направлении главного удара, наносимого турками на Сардарапат, а возглавляемые членом АРФ Дашнакцутюн (АРФД) Драстаматом Канаяном (Дро) 6-й стрелковый, 2-й конный и партизанский конный полки должны были преградить путь турецкой 9-й дивизии, наступавшей от Баш-Апарана на Ереван (Башапаранское сражение, 1918 г.). Обеспечение тыла армянских частей и оборона Еревана были возложены на члена Дашнакцутюн Арама Манукяна. В Ереване возникла паника. Население готовилось к бегству. Но бегство или сдача врагу были равносильны смерти. Выхода не было, оставалось лишь сопротивление - свобода или смерть. Народ, его руководители, армия и духовенство прониклись одной идеей: победить или умереть. И народ все как один поднялся на бой. Национальный Совет и руководство АРФД занимались армией, снабжением и организационными делами. Военное командование повышало боеготовность армии. Население выполняло тыловые работы. Женщины и девушки доставляли солдатам еду и табак, готовили санитарные лазареты. Священники с крестом и проповедью шли от одних масс народа к другим и именем Бога призывали их к защите Отечества. Епископ Гарегин Овсепян был с солдатами и своими пламенными речами поднимал их на бой. Повторялись дни Аварайрской битвы и когда 21 мая на подступах к Сардарапату показались турки, перед ними уже стояли в полной решимости победить армянские солдаты. Армия Силикяна в эти дни насчитывала 10000 человек. 21-22 мая произошли короткие «контрольные» бои. Турки пытались найти слабые места в обороне армян и начать наступление в самом слабом из них. Они даже не подозревали, что армяне могут перейти в контрнаступление. Однако, 23 мая Силикян дал приказ к контрнаступлению. Армяне ринулись на противника и началась серия ожесточенных схваток. Турки оказали упорное сопротивление. Целый день гремели пушки, раскаты которых слышны были в Ереване, где люди трудились для фронта. На ослах, телегах и пешком они доставляли на фронт боеприпасы, продукты питания, табак. Добровольцы, старики и юнцы, спешили на фронт. Воевала вся страна, воевала насмерть. 5-й армянский стрелковый полк (командир – полк. П.Пирумян), партизанский пехотный полк, Игдирский пехотный полк и особый конный полк перешли в наступление из районов Кёрпалу (ныне с. Аршалуйс Армавирской области) и

ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÏÎ ÂÑÅÉ ÐÎÑÑÈÈ

Курдукули (ныне с. Армавир Армавирской области), сломили сопротивление турок и вынудили их обратиться в бегство. Турки были отброшены на 15-20 км. Но, воспользовавшись тем, что армянские войска перестали их преследовать, турки перегруппировали свои силы и закрепились на высотах, расположенных к Юго-западу от станции Аракс. Турецкое командование приняло решение подбросить подкрепление группе Якуба Шевки паши (в ходе боев 22-26 мая потери турок составили около 3500 человек), но армяне отбросили идущую на помощь 5-ю дивизию турок. Армянское командование разработало план нанесения решающего удара и разгрома турецких войск. Была создана ударная группировка (командир – полковник К.Хасан-Пашаян), в состав которой вошли пехотный полк из Ерзнка, отдельный батальон из Маку, два эскадрона, одна рота Хнусского полка и 4 орудия; к ним присоединился также отряд мушцев под командованием Пандухта (Микаел Серян). Обойдя турок, эта группировка нанесла им удар с тыла; одновременно основные армянские силы начали наступление по фронту. 24 мая турки бежали. Армяне бросились их преследовать, турки пытались закрепиться на новых позициях, но под натиском воодушевленных армян, вынуждены были продолжить бегство и понеся большие потери, отступили к Александрополю. Победа армянского воинства была внушительной.

которые длились 4 дня. Хотя туркам удалось занять Караклис и учинить зверскую расправу над его населением и жителями сел (вырезано около 4 тыс. человек), тем не менее, столкнувшись с сильным сопротивлением, турки вынуждены были прекратить свое продвижение вглубь Восточной Армении. Командующий турецкими войсками на Кавказе Вехиб паша, впоследствии, во время переговоров в Батуме, признавал, что Караклисское сражение было исключительным в истории происходившей войны: “армяне доказали, что они могут быть лучшими воинами мира”. Сардарапатское сражение наряду с Караклисским и Баш-Апаранским сражениями, явилось блестящей страницей истории освободительной борьбы армянского народа. Оно доказало, что залогом успеха является единство народа. В ознаменование победы, одержанной армянским народом в Сардарапатском сражении, на месте сражения сооружен мемориальный комплекс, а в Апаране, районном центре Армении, воздвигнут памятник героям Баш-Апаранского сражения.

ÏÅÐÂÀß ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀ Сражения мая 1918 г. завершились полной победой армян над превосходящими силами турецких войск. Победа была достигнута благодаря самоотверженным действиям армянских частей и ополченцев. Армяне сознавали, что от исхода сражения зависит судьба народа, реша-

мении провозгласило Декларацию о Свободной, Независимой и Объединенной Армении. 21-23 июня состоялись выборы в парламент Армении путем всеобщего, прямого и тайного голосования. В результате из 80 мест 72 места заняли представители Дашнакцутюн. Правительство возглавил Александр Хатисян. К 1920 г. Армения была признана многими странами мира, она имела диппредставительства в Вашингтоне, Лондоне, Париже, Риме, Афинах, Токио, Тегеране, Стамбуле, Москве, Тифлисе, Баку и др. столицах - в общей сложности 34 диппредставительства. В стране были гарантированы свобода слова, печати, собраний, политических и религиозных убеждений, действовало несколько политических партий. 31 января 1920 г. в Александрополе (Ленинакан, ныне Гюмри) состоялась церемония торжественного открытия Армянского Университета. Впоследствии он был переведен в Ереван. Была проведена реорганизация армии, введена обязательная воинская повинность, основаны офицерские курсы. В начале мая 1920 г. в некоторых городах республики большевики подняли мятеж против правительства, имеющий целью советизировать Армению и уничтожить независимость. 5 мая кабинет Хатисяна подал в отставку, правительство возглавил Амазасп Оганджанян. В этот критический для страны момент, все действующие в Армении партии (На-

Ìàéñêèå ñðàæåíèÿ 1918 ãîäà –

íåçàâèñèìîñòü, çàâîåâàííàÿ â áîÿõ Входившая в состав царской России Восточная Армения в начале 1918 года напоминала дантов ад. В стране царили голод, эпидемии, хозяйство пришло в упадок, сотни тысяч беженцев из Западной Армении влачили жалкое существование. Восточная Армения, после большевистского переворота 1917 года, входила в состав Закавказской Федерации – «лоскутного» государства, терзаемого внутренними этническими противоречиями. Тем временем, турецкие войска в мае 1918 года стояли уже в нескольких километрах от Еревана. Мир готовился отпевать «несчастную Армению». Но Армения выжила. Один из лидеров Армянской Революционной Федерации Дашнакцутюн (АРФД) Арам Манукян в кратчайший срок организовал самооборону, положил конец паническим настроениям, вдохнул в сердца людей веру в победу. Был сформирован руководящий орган, главой которого стал А.Манукян. На призыв Манукяна, и его соратников откликнулась весь народ, на глазах формировалась национальная армия. Народ верил в победу, и чудо свершилось.

ÁÀØ-ÀÏÀÐÀÍÑÊÎÅ È ÊÀÐÀÊËÈÑÑÊÎÅ ÑÐÀÆÅÍÈß Во время Сардарапатского сражения турецкое командование приняло решение направить на Баш-Апаран 9-ю дивизию с задачей удара по Еревану и выхода в тыл армянским частям, перешедшим в контрнаступление в районе Сардарапата. Для того, чтобы сорвать эти планы турок, армянское командование спешно перебросило с Сардарапатского фронта в район Баш-Апарана часть сил под командованием Дро (6 тысяч человек). Армянским частям большую помощь оказали армянские крестьяне и езиды во главе с Джаангир-ага. Кровопролитные бои начались 23 мая, но Дро смог остановить наступление турок. Турки получили подкрепление и перешли в наступление снова. И вновь их наступление было остановлено: под руководством Дро все атаки были отбиты, и 28 мая армянские подразделения предприняли смелую контратаку и принудили противника к бегству. В этом бою погиб один из известных фидаинов, член Дашнакцутюн, начальник конного отряда по прозвищу Земляк. 24-29 мая проходило также сражение у Караклиса (ныне Ванадзор). Армянские войска, сосредоточенные у Караклиса, насчитывали 6 тыс. солдат при 70 орудиях и 20 пулеметах; турки имели 10 тыс. солдат при 70 орудиях и 40 пулеметах. На помощь армянским войскам поспешили ополченцы – крестьяне окрестных сел. 25-28 мая произошли ожесточенные бои у сел Арчут, Кшлаг, на подступах к Бзовдалу (Базум). В этих боях обе стороны понесли значительные потери. 26 мая армянские войска перешли в контрнаступление, обошли правый фланг турецких войск у г. Маймех, и вынудили врага отступить. Однако, турки получив солидное подкрепление, перешли в наступление. 28 мая они заняли Варданлу, 30 мая – Караклис. Здесь также произошли бои, в ходе которых большие потери понесли обе стороны. 4 июня 1918 г. газета «Кавказское слово» сообщала, что по сведениям, полученным из турецких источников, у Караклиса произошли кровопролитные бои,

ется вопрос - быть или не быть Армении. Это сознание сплотило воедино представителей всех слоев армянского народа - крестьян, солдат, интеллигенцию, духовенство, ремесленников; в сражении участвовали представители всех армянский партий. Благодаря одержанной в Сардарапатском сражении победе значительная часть Восточной Армении была спасена от захвата турками, были созданы условия для восстановления армянской государственности. Армения доказала свое право на существование и 28 мая 1918 г. Армянский Национальный Совет в Тифлисе провозгласил независимость Армении. 17 июня 1918 г. Армянский Национальный Совет переехал из Тифлиса в Ереван. Таким образом, Армянская Революционная Федерация Дашнакцутюн, являвшаяся знаменосцем борьбы армян и организатором майских побед, взвалила на свои плечи управление государством, значительной частью населения которого были голодающие беженцы, а сама страна, после турецкого нашествия, была в развалинах. 1 августа 1918 г. состоялось первое заседание Армянского Парламента, председателем которого был избран Аветик Саакян. Был приведен к присяге первый кабинет министров во главе с Ованесом Каджазнуни. Был утвержден государственный флаг: красно-сине-оранжевый триколор. После поражения Турции в первой мировой войне начался процесс возвращения отторгнутых по Батумскому мирному договору армянских территорий. 24 апреля армянские войска заняли Карс и Сарыкамыш, а в начале мая – Нахичеван. Юрисдикция РА распространялась на Зангезур (Сюник). Население Карабаха (Арцаха) не признало власти Азербайджана и объявило, что Карабах является неотделимой частью Армении. Таким образом, образовавшаяся на маленькой территории вокруг озера Севан (11 тыс. кв. км.) РА к лету 1919 г. вобрала в себя практически всю территорию Восточной Армении (70 тыс. кв. км). 28 мая 1919 г., в день первой годовщины независимости, правительство Ар-

родная партия, Социал-демократы) ушли в сторону и всю ответственность на себя взяла АРФД. Было сформировано правительство из членов бюро АРФД, которое, в связи с этим, называют бюро-правительством. Благодаря его решительным действиям мятеж был подавлен. Но этот шаг армянских большевиков, которые не рассчитывали на помощь из вне и потому были изначально обречены на поражение, стал для страны серьезным ударом в спину, после которого, Армения вновь стала объектом турецкой агрессии. Этим обстоятельством отчасти можно объяснить относительно легкую победу кемалистов над армянской армией осенью 1920 г. В июле 1920 г. утвержден государственный герб РА, авторами которого были архитектор А.Таманян и художник А.Коджоян. 10 августа в Севре (близ Парижа) был подписан мирный договор между державами – победительницами в первой мировой войне и Османской империей, по которому к Республике Армения была присоединена значительная часть Западной Армении (Ванский, Битлисский, часть Эрзерумского и Трапезундского вилайетов). Со стороны стран-победительниц договор подписала и армянская делегация, возглавляемая Аветисом Агароняном. Таким образом, территория РА составляла 170 тыс. кв. км. Но набиравшие в Турции силу кемалисты не признали Севрский договор и при активной политической и военной помощи большевистской России сорвали его претворение в жизнь. Летом 1920 г. РА административно делилась на 4 области: Арарат, Ширак, Вананд, Сюник. Развивались пути сообщений, без сбоев работала почта, телеграф и телефон. Были проложены новые шоссе, вступили в строй новые телеграфные и телефонные линии, были реконструированы железные дороги. В Ереване начала действовать мощная правительственная радиостанция. РА имела собственную денежную единицу, выпускала почтовые марки. Независимость уже не была мечтой, она стала реальной действительностью. Но РА стала жертвой имперских устрем-

15

лений большевистской России и кемалистской Турции. К июлю 1920 г. Красная Армия ввела войска в Карабах, Зангезур и Нахичеван, якобы для «предотвращения кровавых столкновений между армянами и мусульманами». Армянские большевики из Баку призывали Кремль к более решительным действиям. В сентябре 1920 г. съезд народов Востока принял решение положить конец «наймиту Антанты – империалистической Армении», использовав в этом «авангард мировой революции на Востоке» – кемалистскую Турцию. В принятии этого решения участвовала и делегация армянских большевиков. 23 сентября Турция, получив от Советской России крупную сумму золотом, крупные партии оружия и боеприпасов, перешла в наступление. Армянские большевики тем временем призывали солдат РА не воевать с «турецкими трудящимися», а повернуть оружие против собственных угнетателей – дашнаков. Упорно сопротивляясь, армянская армия отступала. Пали Карс и Александрополь, на очереди был Ереван. И в этих условиях 18 ноября 1920 г. правительство приняло предложенные турками условия перемирия. 29 ноября кабинет Оганджаняна подал в отставку и новым премьер-министром стал Симон Врацян. 29 ноября в Иджеване так называемый Ревком Армении провозгласил установление советской власти в Армении. В этот же день полномочный представитель РСФСР Легран предъявил правительству Армении ультиматум, и 30 ноября, после коротких переговоров министра обороны Армении Драстамата Канаяна (Дро) с Леграном, был заключен договор о советизации Армении. Также 30 ноября командующий турецкими войсками Карабекир предъявил ультиматум о заключении с ним договора на очень тяжелых условиях, в случае отказа он грозил возобновить военные действия. Иначе говоря, когда Карабекир предъявил свой ультиматум, вопрос о советизации Армении был уже решен, армянское правительство среди двух зол выбрало наименьшее, но А.Хатисян пошел на подписание фиктивного договора с Турцией. Это произошло 2 декабря 1920 г., т.е. тогда, когда Хатисян уже не имел полномочий, не был официальным представителем Армении. Если бы этот договор не был подписан, то Карабекир не удержался бы от захвата Эчмиадзина и Еревана, начал бы погромы, и до прихода в Армению советских войск Армения осталась бы без армян. Большевики установили в Армении страшный режим террора и насилия. Армянских крестьян грабили, деятели армянских партий были репрессированы, репрессиям подвергались духовенство и интеллигенция. Грубо попиралось национальное достоинство армян. В стране было недовольство, которое привело к февральскому национальному восстанию 1921 г. 18 февраля повстанцы вступили в Ереван, был образован «Комитет спасения Родины» во главе с Симоном Врацяном. Независимость была восстановлена на большей части РА, но длилась она всего 45 дней. 2 апреля части Красной Армии вновь вступили в Ереван, а повстанцы с боями отступили в Зангезур, где в ноябре 1920 г., после освобождения этой области Гарегином Нждэ от большевиков, была установлена национальная власть. 16 марта 1921 г. в Москве был подписан договор между Советской Россией и Турцией, по которому был осуществлен раздел Армении: Карсская обл. и Сурмалинский уезд (26 т. кв. км.) отошли к Турции, а остальная территория РА под вывеской «Советская Армения» – Советской России, причем Нахичеван (5,5 тыс. кв. км.) «был «подарен» Советскому Азербайджану. 26 апреля в Татевском храме (Зангезур) Гарегин Нждэ и его соратники провозгласили создание Республики Нагорной Армении, юрисдикция которой распространялась на весь Зангезур (более 4 тыс. кв. км). РНА вела борьбу с Красной Армией, отрядами кемалистов и войсками Советского Азербайджана, и только убедившись в том, что Зангезур останется в составе Армении, пусть даже советской, Нждэ и его армия оставили Зангезур и перешли иранскую границу. 13 июля перестала существовать РНА – последний бастион независимой Армянской государственности. 5 июля 1921 г. по незаконному решению Кавбюро Нагорный Карабах был включен в состав Азербайджана. Завершился последний раздел Армении. В составе Советской Армении осталось всего 29,8 тыс. кв. км. Материал подготовил Тигран ТАВАДЬЯН


¹04 (206),

àïðåëüìàé

’2012

ÏÎÑËÅÄÍßß ÑÒÐÀÍÈÖÀ

ÄÎÊÓÌÅÍÒÀËÜÍÛÅ ÔÈËÜÌÛ ÎÁ ÀÐÌÅÍÈÈ È ÀÐÌßÍÀÕ

«АРЦАХ: ПО ПЕРЕКРЕСТКАМ ИСТОРИИ». Фильм Ваграма Балаяна представляет историю Арцаха (Карабаха) с древнейших времен до наших дней.

«АГЕТ» (Катастрофа/Геноцид). Фильм немецкого документалиста Эрика Фридлера - сильный, всеобъемлющий фильм, в котором детально изучается убийство полутора миллионов армян в Османской Турции в период с 1915 по 1923 гг., и политика турецкого правительства

по отрицанию Геноцида армян. Эрик Фридлер собрал в фильме безупречный актерский состав, который озвучил огромное количество текстов немецких и американских дипломатических депеш. В картину включены свидетельства очевидцев, рассказывающих о Геноциде армян и его политических последствиях.

«АРМЯНСКИЙ ПОХОД СТАЛИНА». В фильме представлена версия о предполагаемом походе Сталина на Турцию - в наказание за

Ðåäàêöèÿ ãàçåòû «Åðêðàìàñ» îò âñåé äóøè ïîçäðàâëÿåò ñ áðàêîñî÷åòàíèåì Êàçàðÿíà Ñàðêèñà è åãî ñóïðóãó Èííó, à òàêæå èõ ðîäíûõ è áëèçêèõ. Æåëàåì, ÷òîáû çàææåííûé â ýòîò äåíü î÷àã âñåãäà õðàíèë ìèð è ïîêîé, òåïëî è ðàäîñòü â äîìå. Âñåãî âàì íàèëó÷øåãî!

Ðåäàêöèÿ ãàçåòû «Åðêðàìàñ» ñ èñêðåííåé ðàäîñòüþ ïîçäðàâëÿåò Ìîñèíÿíà Àðòàâàçäà è åãî ñóïðóãó ñ ðîæäåíèåì äî÷åðè è æåëàåò íå îñòàíàâëèâàòüñÿ íà äîñòèãíóòîì ñ÷àñòüå, à ïðèóìíîæàòü íà ðàäîñòü ñåáå, áëèçêèì è ðîäíûì ëþäÿì. Æåëàåì âñåãî íàèëó÷øåãî!

ее пакт с Гитлером. В результате этого похода Армения должна была вернуть часть своей исторической территории - Западной Армении, которая по сей день остается оккупированной Турцией. В фильме представлены воспоминания политических деятелей и их потомков, демонстрируются архивные кадры. Фильм телекомпании "ШАНТ".

“ОБЫКНОВЕННЫЙ ГЕНОЦИД”. СУМГАИТ, БАКУ, МАРАГА. Три документальных фильма на одном

диске о Геноциде армян в Азербайджане. Сумгаит фактически положил начало трагических событий карабахской войны и азербайджанской агрессии против коренного армянского населения Республики Карабах и Азербайджанской Республики.

«ЗАПАДНАЯ АРМЕНИЯ: ПОТЕРЯННАЯ РОДИНА». Документальный фильм об армянской земле, ныне входящей в состав Турции - Западной Армении. Он повествует о 12

исторических городах Армении, их культурном и историческом наследии.

В наличии есть и другие диски по армянской тематике. Для приобретения этих и других фильмов обращайтесь по телефону редакции 8918-026-24-46.

В Краснодаре издан исторический роман французского писателя армянского происхождения Ваге Кача «Кинжал в саду». В книге, вышедшей в издательстве «Хачкар», повествуется о событиях периода Геноцида армян в Турции и, оккупированной турками, Западной Армении. Автор романа дает панорамную и объективную картину трагических событий, начиная с погромов и резни в 80-90-х годах XIX века и заканчивая истреблением около двух миллионов армян в 1915-22 годах. В Краснодаре вышел в свет учебник армянского языка, изданный для русскоязычных армян. Учебное пособие представляет собой начальный курс армянского языка для русскоязычных детей дошкольного и младшего школьного возраста, разработанный и апробированный автором в ходе многолетней работы с детьми. Методика преподавания армянского языка дана здесь в легкой и доступной форме. Учебное пособие включает сам учебник, методическое руководство для родителей и педагогов и CD-диск. Автором, вышедшего в издательстве «Хачкар», учебника является опытный краснодарский преподаватель армянского языка Еразик Арутюнян. По вопросу приобретения этой и другой армянской литературы обращайтесь в редакцию газеты «Еркрамас» по адресу info@yerkramas.org или по телефонам в Краснодаре: (861) 267-17-98 и 8-918-026-24-46

10 ËÅÒ ÐÀÁÎÒÛ ÄË ß ÂÀÑ

àãåíòñòâî âîçäóøíûõ ñîîáùåíèé

Àâèàáèëåòû  ÀÐÌÅÍÈÞ ïî ñàìûì íèçêèì öåíàì. Âñåâîçìîæíûå ÑÊÈÄÊÈ. Áðîíü, áåñïëàòíàÿ äîñòàâêà À òàêæå áèëåòû  ËÞÁÓÞ ÒÎ×ÊÓ ÌÈÐÀ ïî öåíàì àâèàêîìïàíèé ã. ÑÎ×È óë. Íàâàãèíñêàÿ, 14, òåë.: +7 (8622) 644-555 e-mail: info@aviatourne.ru

ã. ÌÎÑÊÂÀ Ëåíèíñêèé ïð-êò, 42, êîðïóñ 5, îôèñ 51-01 (1 ýò.) òåë.: +7 (495) 73-99-555,

óë. Òðàíñïîðòíàÿ, 28, ÒÐÊ “Îëèìï” òåë. +7 (988) 239-22-23

ã. ÁÅËÎÐÅ×ÅÍÑÊ óë.Ëåíèíà, 84, â çäàíèè Àâòîâîêçàëà. òåë.: +7 (86155) 33-458

Àýðîïîðò, ñòîéêà ¹16, çàë âûëåòà òåë. +7 (8622) 905-278 Áàòóìñêîå øîññå, 51, òåë.: +7 (8622) 666-444 óë. Ïîáåäû, 44, òåë.: +7 (8622) 906-111 óë. Óëüÿíîâà, 35-à, òåë.: +7 (8622) 410-111 óë. Êóéáûøåâà, 34, òåë.: +7 (965) 480-03-18

ÃÀÇÅÒÀ ÀÐÌßÍ ÐÎÑÑÈÈ «ÅÐÊÐÀÌÀÑ» 16-é ãîä èçäàíèÿ (èçäàåòñÿ ñ íîÿáðÿ 1996 ã.) Ó÷ðåäèòåëü — ÎÎÎ «Ðåäàêöèÿ. Öåíòð ýòíî-ïîëèòîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé». Ãëàâíûé ðåäàêòîð - Ò.ÒÀÂÀÄÜßÍ Çàì. ãëàâíîãî ðåäàêòîðà - Å.ÁÅÄÆÀÍßÍ Çàì. ãëàâíîãî ðåäàêòîðà - À.ÒÅÐÜßÍ Àäðåñ ðåäàêöèè è èçäàòåëÿ: 350063, Êðàñíîäàð, óë. Ñóâîðîâà, 49 òåë./ôàêñ: (861) 267-17-98

ò.: 8-918-026-24-46

e-mail: info@yerkramas.org http://www.yerkramas.org

ã. ÊÐÀÑÍÎÄÀÐ óë. Êðàñíàÿ, 43, “Äîì êíèãè” òåë. +7 (861) 262-72-67 ã. ÌÀÉÊÎÏ óë. Ïèîíåðñêàÿ, 379-à, òåë. +7 (8772) 551-046

ÎÒÅËÜ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÃÎ ÓÐÎÂÍß

«ÓÞÒ»

ã. ÃÅËÅÍÄÆÈÊ óë. Ïàðóñ, 3, òåë. +7 (9883) 33-21-53 ã. ÀÏØÅÐÎÍÑÊ óë. Âîðîøèëîâà, 2, êàññà 6 òåë. +7 (988) 386-36-46

Ïðè ïåðåïå÷àòêå îáÿçàòåëüíà ññûëêà íà «Åðêðàìàñ» ñ óêàçàíèåì àâòîðà. Ïîäïèñàííûå ñòàòüè âûðàæàþò ìíåíèå èõ àâòîðîâ, êîòîðîå ìîæåò íå ñîâïàäàòü ñ òî÷êîé çðåíèÿ ãàçåòû «Åðêðàìàñ». Ãàçåòà çàðåãèñòðèðîâàíà â Ñåâåðî-êàâêàçñêîì òåððèòîðèàëüíîì óïðàâëåíèè Ìèíèñòåðñòâà ÐÔ ïî äåëàì ïå÷àòè, òåëåðàäèîâåùàíèÿ è ñðåäñòâ ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé. Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð ÏÈ ¹10-3452. Öåíà ñâîáîäíàÿ. Ãàçåòà ñâåðñòàíà â êîìïüþòåðíîì öåõå ðåäàêöèè è îòïå÷àòàíà â ÇÀÎ «ÒåõÖåíòð «Êðåñòüÿíèí» ïî àäðåñó: 346800, Ðîñòîâñêàÿ îáëàñòü, Ìÿñíèêîâñêèé ð-í, ñ. ×àëòûðü, ïðîìçîíà 1, ïÿòíî 2 «Â». Òèðàæ 20 000. Çàêàç ¹ Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè â 10.00 29.05.2012 ã.

ã. Êðàñíîäàð, óë. Âîðîâñêîãî, 118, ò./ô. 226-12-12, 226-72-72, 220-35-89, 220-22-03.

www.uyut.org


YERKRAMAS-04-2012