Page 1

www.yerkir.am ú

ð

²

Â

º

ð

Â

ß³μ³Ã 9.04.2011

I SSN 1829- 2496

²ñ½³ù³ÝóÛ³ÝÇó §ù³ßí³ÍÝ»ñÁ¦

Ø»ñ áõ Ýñ³Ýó ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ

¾Ý ÙÇïÇÝ·Ý ÇÝã »Õ³í, ãëÏëí»±ó

²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ·áñͳñ³ñ å³ï·³Ù³íáñ îÇ·ñ³Ý ²ñ½³ù³ÝóÛ³ÝÇÝ å³ïϳÝáÕ ³Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇÉÇáݳíáñ ¹ñ³ÙÝ»ñÇ å³ñïù»ñ ¿ Ïáõï³Ï»É: ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç μ³½Ù³ÃÇí ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ÏÝùí»É ¿ 6³ÙëÛ³ å³Ûٳݳ·ñ»ñ, Éñ³ó»É ¿ ·áõÙ³ñÇ í׳ñÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÁ, μ³Ûó...

ÆëÏ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ãÝ³Û³Í μáÉáñÁ ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳÏí»É ãÇ Ï³ñáÕ, áñ Çëϳå»ë ѳٳËÙμí»Éáõ »õ ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ×³Ï³ï ëï»ÕÍ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³, áã áù ï»ÕÇó ãÇ ß³ñÅíáõÙ áõ ³Ù»Ý ÇÝã ÙÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ×³Ñ׳ó³Í íÇ׳ÏáõÙ: ¿ç 4

´³Ûó áñ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ÙÇ ùÇã ¿É ½áéÇ, ϳñáÕ ¿ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿É ÉÇÝ»Ý: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹, »ñμ ÐÐÎ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï Ñ³ëÝÇ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ß³ËÙ³ïÇ ù³ñ»ñÁ ß³ñ³Í ÏÉÇÝÇ ³ñ¹»Ý: ¸á±õ ¿Çñ áõ½áõÙ ÇÝÓ Ñ»ï ß³ËÙ³ï ˳ճÉ: ²ñÇ ÙÇ μÁÙμÁÉ»Ù:

¿ç 3

¿ç 5

í»ñ³Ýí³×áõÙ¦, §í»ñ³í»ñ³Ýí³×áõÙ¦ ̳Ýñ³·áõÛÝ Ù³ñï»ñÇó Ñ»ïá, »ñ»Ï вÎ-ÇÝ Ñ³çáÕí»ó ÏñÏÝ»É ëËñ³ÝùÁ »õ í»ñ³í»ñ³Ýí³×»É ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÁ: ¸³ ѳçáÕí»É ¿ ·É˳íáñ³å»ë вΠѳٳϳñ·áÕ È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÇ` µ³ñ¹³·áõÛÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»Éáõ »õ ѳÙá½»Éáõ ³åß»óáõóÇã ÑÙïáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: ñμ ݳ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ÷á˳Ýó»ó μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ºñ»õ³ÝÇ áëïÇϳݳå»ï Ü»ñëÇÏ Ü³½³ñÛ³ÝÇ ÝϳïÙ³Ùμ ï³ñ³Í μ»ÏáõÙݳÛÇÝ Ñ³ÕóݳÏÇ Ù³ëÇÝ, μ³½ÙáõÃÛáõÝÁ ×»Õù»ó ÙÇÝã»õ ³ï³ÙÝ»ñÁ ½ÇÝí³Í áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ß³ñù»ñÁ »õ ¹Çñù³íáñí»ó ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ` í»ñç³å»ë Éë»Éáõ Çñ»Ýó ³é³çÝáñ¹Ç` È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý »ÉáõÛÃ-áõÕ»ñÓÝ Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ì»ñçÇÝë ³ÛÝù³Ý íëï³Ñ ¿ñ , áñ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳçáÕí»Éáõ »Ý, áñ Çñ áõÕ»ñÓ-»ÉáõÛÃÁ ÃáÕ»ó ÑÝã»óÝ»Éáõ ÙÇ Å³ÙÇó §³½³ï³·ñí»ÉÇù¦ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ: ØÝáõÙ ¿ ½³ñÙ³Ý³É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáõñáõÃÛ³Ý íñ³: ÆÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ñ ÙÇÝã ÑÇÙ³ ãÝϳï»É È»õáÝ ¼áõñ³μÛ³ÝÇ ÑÙáõï μ³Ý³·Ý³óÇ áõ ¹Çí³Ý³·»ïÇ μݳïáõñ ßÝáñÑùÁ »õ ãû·ï³·áñÍ»É Ýñ³Ý Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ºÃ» ݳ ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ¿ ÍÝÏÇ μ»ñáõÙ Ù»ñ ËÇëï ëϽμáõÝ- ù³ÛÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ Ýñ³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ §·ñáѦ ³ÝÑñ³Å»ßï ÏÉÇÝÇ` ÈÔ-Ý í»ñçݳϳݳå»ë ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ׳ݳã»É ï³Éáõ ѳٳñ:

زðîÆ 17, 2011

²äðÆÈÆ 8, 2011

100 ¹ñ³Ù 11064

9 771829 249000

§

º

64/2387/

úð²Î²ð¶

Îáõ½»ÇÝù ѳí³ï³É, ºñ»Ï вÎ-Á ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»óª Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ù»ç Ý»ñù³ßí³Í Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª §ºñÏÇñ¦-Ç£ Ø»Ýù, ÇѳñÏ», ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ýù μáÉáñ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë Ù»ñ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùμª ³ÝÏ³Ë ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ³ÛÉ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÇó£ Îáõ½»ÇÝù ѳí³ï³É ݳ»õ вÎ-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³ÝÁ, ٳݳí³Ý¹ áñ ¹ñ³ Ù»ç Ýßí³Í ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÇó ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳӳÛÝ »Ýù£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ËáëíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ý»ñϳ »õ ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ÆëÏ Ý³ËÏÇÝÝ»ñÇ Ý³ËÏDZÝÁ£ ⿱ áñ Ñ»Ýó Ýñ³Ýù ¿ÇÝ ³Û¹ ݳËÏÇÝÝ»ñÇ Ý³ËÏÇÝÁ 94 ÃíÇ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 28-ÇÝ, »ñμ ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ï³ëÝÛ³Ï Ã»ñûñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª §ºñÏÇñ¦-Ç, ËÙμ³·ñ³ïÝ»ñÁ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý »ÝóñÏí»óÇÝ, ÇëÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ»ñÁ »ññáñ¹ ѳñÏÇó μ»éݳï³ñÝ»ñÇ Ù»ç ßåñïí»óÇÝ, áãÝã³óí»ó г۳ëï³ÝÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ É³í³·áõÛÝ ïå³·ñ³ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ лÝó Ýñ³Ýó Å³Ù³Ý³Ï ³ñ·»Éí»ó §²½³ïáõÃÛáõݦ é³¹Çáϳ۳ÝÇ í»ñ³Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÁ, ¹³¹³ñ»óí»ó ²1+ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£ ²ÛÝå»ë áñ, ³Ûëûñí³ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇ ëÏǽμÁ ¹ñí»É ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »õ Ñ»Ýó Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó£ ºí ³ÛÅÙ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ËáëáõÙ »Ý ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý áïݳѳñáõÙÇó »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÇó, ¹³ï³å³ñïáõÙ »Ý ³½³ï Ù³ÙáõÉÇ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÁ£ ²ÛÝå»ë áñ, Ïáõ½»ÇÝù ѳí³ï³É, μ³Ûó ãÇ ëï³óíáõÙ£ سݳí³Ý¹, áñ ³Ûëûñ ¿É μ³½Ù³ÃÇí »Ý Çñ»Ýó ã³ç³ÏóáÕ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ вÎÇ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ÷³ëï»ñÁ£ ºðÎÆð

ÎÝáç å³ï׳éáí Ðñ³ß³ÉÇ Ñ³Ù³áñͳÏóáõÃÛáõÝ

ÂáÕ»Çù ѳí³ï³ÛÇÝù, ¿ÉÇ...

ºñ»Ï вÎ-Ç Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÇ ³é³çÇÝ Ù³ëÁ ³í³ñïí»Éáõó Ñ»ïá, áñáß Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ, »ñÃÇ ÑñÙßïáóÇ Ù»ç ãÁÝÏÝ»Éáõ ѳٳñ, ÷áñÓ»óÇÝ Ø³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇó ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑáí ³ñ³· Ùáï»Ý³É ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇÝ: ºñμ Ýñ³Ýù ÷áñÓ»É »Ý î»ñÛ³Ý ÷áÕáóÇ ÏáÕÙÇó Ùáõïù ·áñÍ»É ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï, ÙáõïùÝ §³ñ·»ÉáÕ¦ áëïÇϳÝÝ»ñÁ μ³ñ»Ñ³ÙμáõÛñ ËáñÑáõñ¹ »Ý ïí»É. §²å»ñ, ·Ý³ó»ù, ÂáõÙ³ÝÛ³Ý ÷áÕáóÇ ÏáÕÙÇó »ù ÙïÝ»Éáõ Ññ³å³ñ³Ï¦:

вÎ-Á »ñ»Ï ¹³ï³å³ñï»É ¿ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ §í³ñã³ËÙμÇ Ó»éݳñÏ³Í Ë³Ûï³é³Ï ³ñß³í³ÝùÁ¦ Ýß»Éáí. §êïáñ ³Ûë Ù»Ãá¹ÇÝ ³å³íÇÝ»Éáíª Ýñ³Ýù ³Ï³Ù³ Ù³ïÝáõÙ »Ý ³½³ï ËáëùÇ »õ Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛݳóÙ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ áõÝ»ó³Í í³ËÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª óáõó³¹ñáõÙ ë»÷³Ï³Ý ¿áõÃÛ³Ý ×Õ×ÇÙáõÃÛáõÝÁ¦: гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýßí»É ¿ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦, §Ä³Ù³Ý³Ï¦, §âáññáñ¹ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõݦ, §Ðñ³å³ñ³Ï¦, ÇÝãå»ë

ݳ»õ Ù»ñ ûñ³Ã»ñÃÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ: î³ñûñÇݳÏáñ»Ý, ųٻñ ³Ýó, вÎ-ÇÝ ³ç³ÏóáÕ Ï³Ý³Ûù ËáãÁݹáï»É »Ý §ºñÏÇñ¦-Ç ÃÕóÏóÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÇ Å³Ù³Ý³Ï. Ýñ³Ý ÃáõÛÉ ã»Ý ïí»É Ùáï»Ý³É ѳñóÏÇÝ Ñ³í³ùí³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ` å³Ñ³Ýç»Éáí ÷³ëï³ÃáõÕà óáõÛó ï³É: γݳÛù Ù³ïݳóáõÛó »Ý ³ñ»É Çñ»Ýó ß»ýÇÝ. §ºÃ» ß»ýÁ ÃáÕÝÇ, Ïμ³ñÓñ³Ý³ë, DZÝã ÇٳݳÝù` ¹áõ á±í »ë¦: ÜáõÛÝ μ³ËïÇÝ ¿ ³ñųݳó»É ݳ»õ §Ð»Ý³ñ³Ý¦ ³ÏáõÙμÇ Éñ³·ñáÕÁ. Ýñ³Ý ûõÇó μéݳÍ, Çç»óñ»É »Ý ѳñóÏÇó:

Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ºñ»õ³ÝÇ ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý å»ï ²ñë»Ý ²ñß³ÏÛ³ÝÇ å³ßïáÝÇó Ñ»é³óÙ³Ý å³ï׳éÁ »Õ»É ¿ í»ñçÇÝÇë ÏÇÝÁ` ²ñÙÇÝ» ²ñß³ÏÛ³ÝÁ, áí ºñ»õ³ÝÇ 120 ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳϳï³ñÝ ¿ñ: ܳ ãáõݻݳÉáí 7 ï³ñí³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ëï³Å, ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É Ù³ëݳÏó»É ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ »õ ½ñÏí»É ¿ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝÇó: ¶áñÍÇÝ ÷áñÓ»É ¿ ÙÇç³Ùï»É ³ÙáõëÇÝÁ, ÇÝãÝ ¿É ½³Ûñ³óñ»É ¿ ζ ݳ˳ñ³ñÇÝ »õ Ýñ³ í»ñ³¹³ëÇÝ, áñÝ ¿É å³ï×³é ¿ ѳݹÇë³ó»É, áñ ·É˳íáñ áëïÇϳݳå»ïÁ ³½³ïÇ Ýñ³Ý ½μ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÇó:


9.04.2011

#64/2387/

2

ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝ»ëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ½³Ûñ³óñ»É ¿ Ãáõñù»ñÇÝ ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝ»ëÛ³ÝÇ Éáõë³ÝϳñÝ áõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝí»É »Ý Ãáõñù³Ï³Ý μ³½Ù³ÃÇí ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ¿ç»ñáõÙª §Ð³Û ³é³çÝáñ¹Á å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ γñëÁ¦ í»ñݳ·ñáí£ ²ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñμ ³åñÇÉÇ 6-ÇÝ, §êÇíÇÉÇÃ³ë¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í §Ð³ñÛáõñ ѳñó »õ ѳñÛáõñ å³ï³ë˳ݦ Ëáñ³·ñáí ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝ»ëÛ³ÝÁª å³ï³ë˳ݻÉáí Éñ³·ñáÕÇ Ñ³ñóÇÝ, ³ë»É ¿ñ, áñ Ïó³Ýϳݳñ γñëÁ ÉÇÝ»ñ г۳ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³-

Õ³ùÁ: гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ½³Ûñ³óñ»É ¿ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÇ Î³ñë ù³Õ³ùÇ Ý³ËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï ܳÛÇý ²ÉÇμ»ÛûÕÉáõÇÝ: §²Ûë ÑáÕ»ñÁ Ù»ñ å³å»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ »õ ³ñÛ³Ý ·Ýáí í»ñóí³Í ÑáÕ»ñ »Ý£ ÂßݳٳÝùÁ ѳí»ñÅ ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ£ Ø»Ýù Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï áñ»õ¿ ËݹÇñ ãáõÝ»Ýù£ ÜٳݳïÇå ó»Õ³å³ßï³Ï³Ý »õ ý³ßÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ùñ³åݹáõÙ »Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ ³éϳ ÃßݳٳÝùÁ£ ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ ÃßݳٳÝù ë»ñÙ³ÝáÕ ÝٳݳïÇå ·áñͻɳá×»ñÁ ѳñí³Í »Ý ѳëóÝáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³ÝÁ£ ºë ùÝݳ¹³ïáõÙ »Ù ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ ³ÝÑÇÙÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ£ ÜÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ³ñ·³ëÇù »Ý¦,- Áëï Ãáõñù³Ï³Ý §²Ý³ïáÉáõ¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý` ³ë»É ¿ γñëÇ Ý³ËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ïÁ: §²Ûá, ³Û¹ ÑáÕ»ñÁ Ýí³×í³Í »Ý: Þ³ï ϳñ»õáñ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝáõÙ ³Û¹ å³ñáÝÁ: г۳ëï³ÝÇ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÁ Ýí³×í³Í ¿: ²ñÛáõÝÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ý³ ËáëáõÙ ¿, ѳۻñÇ ³ñÛáõÝÝ ¿: ºí »ñμ Ù»Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙ »õ ѳïáõóáõÙ, ѳïáõóáõÙ ³ë»ÉÇë ÝϳïÇ áõÝ»Ýù Ñ»Ýó ³ÛÝ, ÇÝãÁ ³Û¹ù³Ý ½³Ûñ³óñ»É ¿ γñëÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÇݦ. Ù»Ïݳμ³Ý»Éáí Ãáõñù ·áñÍãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, yerkir.am-ÇÝ ³ë³ó ÐÚ¸ ´ÛáõñáÛÇ ³Ý¹³Ù ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝ»ëÛ³ÝÁ:

²îðàÜ ñ»Ï ϳ۳ó³Í вΠѳÝñ³Ñ³í³ùáõÙ ÐÐÞ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ³Ûë ³Ý·³Ù ѳí³ùí³Í ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ Çñ»Ýù ã»Ý Ñdzëó÷»óÝ»Éáõ: ö³ëïáñ»Ý سÝáõÏÛ³ÝÝ ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý Ëáëïáí³Ý»ó, áñ ³ÝóÛ³É ³Ý·³Ù вÎ-Ç ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çëϳå»ë Ñdzëó÷»óÝáÕ »Ý »Õ»É: ºí áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ÁÙμéÝáõÙÝ ³ñ¹»Ý Ó»õ³íáñí³Í ¿ »Õ»É вÎ-áõÙ, ³åñÇÉÇ 8-Ç Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÁ å»ïù ¿ Ïáãí³Í ÉÇÝ»ñ ³Û¹ ÙÃÝáÉáñïÁ 㻽áù³óÝ»ÉáõÝ: ¸ñ³Ý áõÕÕí³Í ³é³çÇÝ §³Ý³ÏÝϳÉÁ¦ Ù³ïáõó»ó È»õáÝ ¼áõñ³μÛ³ÝÁ` ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, û ëÏëáõÙ »Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÝÑݳ½³Ý¹áõÃÛ³Ý ß³ñÅáõÙ: ²í»ÉÇ áõß, §ºñÏÇñ¦-Ç ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÏáÝÏñ»ï ÇÝã ¿ »Ýó¹ñáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÝÑݳ½³Ý¹áõÃÛáõÝ ³ëí³ÍÁ »õ ÇÝã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿ ³ÛÝ ³ñï³Ñ³Ûïí»Éáõ, ²ñÙ³Ý ØáõëÇÝÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó, û ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýݳ˳¹»å ÙáμÇÉǽ³ódz: » ¹³ ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ, ûñ»õë ·Çï»Ý ÙdzÛÝ Ð²Î-áõÙ:

º

гÝáõÝ ÇÝïñÇ·Ç å³Ñå³ÝÙ³Ý ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÇ Çñ³Ï³Ý ÇÝïñÇ·Ý ³ÛÝ ¿ñ, áñ вÎ-Ç ³é³çÝáñ¹Á سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ñ³ñóÏÇó »ÉáõÛà ãáõÝ»ó³í, Áëï È»õáÝ ¼áõñ³μÛ³ÝÇ` áñå»ë½Ç ¹³ ³Ý»ñ §í»ñ³Ýí³×í³Í¦ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ: » ݳ áñï»ÕDZó ϳñáÕ ¿ñ ÇٳݳÉ, áñ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ ÃáõÛÉ »Ý ï³Éáõ ÙïÝ»É Ññ³å³ñ³Ï, ³Û¹å»ë ¿É ãå³ñ½³μ³Ýí»ó: ²ñ¹»Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë »õ »Ýó¹ñ»É ¿ÇÝù, ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É ¿ñ ïå³íáñÇã »ÉáõÛà áõݻݳÉáõ »õ ³é³ç³ó³Í Ñdzëó÷áõÃÛáõÝÁ í»ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ³Ï ÝáñáõÃÛáõÝÁ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ³Í »ñ»ù å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ í»ñçݳųÙÏ»ï Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÝ ¿ñ` ÙÇÝã»õ ³åñÇÉÇ 28-Á, ³ÛëÇÝùݪ вΠѳçáñ¹ ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ ³ÝóϳóÙ³Ý ûñÁ: Àݹ áñáõÙª ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÇ` ù³Õμ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñÇ ³½³ï ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ù³ëáí, ë³ ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ í»ñçݳųÙÏ»ïÝ ¿: ºÉáõÛÃÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ ݳËáñ¹` Ù³ñïÇ 17-ÇÝ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ áõÝ»ó³Í ѳÝå³ïñ³ëïÇó ËáëùÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ` ϳåí³Í ù³Õμ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñÇÝ ³½³ï ³ñӳϻÉáõ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇ, ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÁ μ³ó»Éáõ »õ Ù³ñïÇÙ»ÏÛ³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Õ³íáñÝ»ñÇ μ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý Ñ»ï: ÆѳñÏ», »ÉáõÛÃÇ í»ñçáõÙ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ݳ»õ Ëáë»ó Çñ»Ýó ûñ³Ï³ñ·Ç Ù³ëÇÝ` ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, áñ »Ã» ÙÇÝã ³Û¹ ųÙÏ»ïÇ ³í³ñïÁ »ñ»ù å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ãϳï³ñí»Ý, Çñ»Ýù §ÏïñáõÏ Ï÷áË»Ý Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μÝáõÛÃÁ¦: ê³Ï³ÛÝ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñ»ù å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ¿É Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ٳݻõñ»Éáõ ɳÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ïíáõÙ: úñÇÝ³Ï å³ñ½ ã¹³ñÓ³í` »Ã» Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ³ñïáÝÇ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÁ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ` Çñ»Ýù ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÁ Ϲ³ñÓÝ»±Ý å»ñٳݻÝï, û± áã: γÙ` »Ã» ÙÇÝã»õ ³åñÇÉÇ 28-Á ϳÙ, ÇÝãå»ë ݳËáñ¹ ³Ý·³Ù Ñ»Ýó ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ ³ÝóϳóÙ³Ý ûñÁ, »õë »ñÏáõ ù³Õμ³Ýï³ñÏÛ³É ³½³ï»Ý` ¹³ μ³í³ñ³ñ»Éá±õ ¿ Çñ»Ýó, û± áã: ¸ñ³ ÷á˳ñ»Ý î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃáõ٠ϳñÙÇñ ûÉÇ å»ë ³ÝóÝáõÙ ¿ñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛ³Ý é»ëáõñëÝ ëå³éí³Í ãÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ·³Õ³÷³ñÁ: ´³Ûó áñå»ë½Ç ¹³ Ñdzëó÷áõÃÛ³Ý Ýáñ ³ÉÇù ã³é³ç³óÝÇ, ݳ ³ÏݳñÏ»ó, û »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý ßáõñç: ²ÛëÇÝùݪ ϳñ»ÉÇ ¿ ÁݹѳÝñ³óÝ»É, áñ ãÝ³Û³Í ³Ûë ѳÝñ³Ñ³í³ùÁ ëϽμáõÝù³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ÷áñÓ»ó Çñ»Ý ѳïáõÏ á×áí å³Ñ»É ÇÝïñÇ·Á...ÙÇÝã»õ ѳçáñ¹ ³ñ³ñ: ¶»õáñ· ²Ô²´²´Ú²Ü

вÎ-Ç »ñ»Ïí³ Ø³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ùáï Ù»ÏݳñÏ³Í Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÁ ëÏëí»ó ÙÇç³¹»åáí:

Ð

³Ýñ³Ñ³í³ùÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ÷áñÓ»óÇÝù å³ñ½»É, û DZÝã ëå³ë»ÉÇùÝ»ñ áõݻݣ ²ñÙ³íÇñÇó »ñÏáõ §¶²¼ºÈ¦-áí ¿ÇÝ ºñ»õ³Ý ѳë»É£ Æ ¹»å, Ù»ÏÇ Ù»ç μáÉáñÁ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ, ÙÛáõëÇ Ù»ç` ϳݳÛù: ØÇ ù³ÝÇ ÏÝáç Ñ»ï ½ñáõó»Éáõó Ñ»ïá å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ѳïáõÏ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÇ Ñ³Ù³ñ ¿ÇÝ »Ï»É: ²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝã-áñ ËáãÁݹáï »Õ»±É ¿ñ ºñ»õ³Ý ³Ûó»É»Éáõ ѳٳñ` ϳݳÝóÇó Ù»ÏÁ å³ï³ë˳ݻó. §àã, É³í ¿É μ³ó ¿ñ, áõ Ù»Ýù ¿É ѳݷÇëï »Ï³Ýù, ѳë³Ýù,- ³ë³ó áõ ϳÝã»ó ÁÝÏ»ñáõÑáõÝ,- ³ËãÇ Î³ñÇÝ, ѳëÇ Ù»½, ѳÝñ³Ñ³í³ùÁ ëÏëí»É ¿¦: гÝñ³Ñ³í³ùÇ Ù³ëݳÏÇó êÇÙáÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÝ ³ë³ó, û §É³í ³åñ»Éáõ¦ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñáí ¿ñ »Ï»É ѳÝñ³Ñ³í³ùÇÝ. §¸» »Ï»É »Ýù, ï³ÝÁ Ýëï»Éáí ¿É μ³Ý ¹áõñë ãÇ ·³: ºÏ»É »Ýù, áñ ÇÝã-áñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÇٳݳÝù, Éë»Ýù-ï»ëÝ»Ýù` ÇÝã »Ý ³ëáõÙ: ºÃ» ɳí μ³Ý »Ý ³ëáõÙ, Ù»Ýù ¿É ÏÙdzݳÝù, Ïå³Ûù³ñ»Ýù, ã¿, áõñ»ÙÝ`㿦: Æ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ê. γñ³å»ïÛ³ÝÇ, áí ѳÝñ³Ñ³í³ùÇÝ »Ï»É ¿ñ` å³ñ½³å»ë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó ¹Å·áÑ ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí, Ù»Ï ³ÛÉ ù³Õ³ù³óÇ` êáýÛ³ سñÏáëÛ³ÝÁ ÑáõÛë»ñ ¿ ϳåáõ٠вÎ-Ç ³é³çÝáñ¹Ç Ñ»ï. §Þ³ï Ù»Í ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ áõÝ»Ýù È»õáÝ å³åÇÏÇó: È³í ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ºñ»ù ï³ñÇ ¿ å³Ûù³ñáõÙ »Ýù »õ ÑáõÛë»ñ áõÝ»Ýù, áñ ɳí åÇïÇ ÉÇÝÇ: ¶Ý³Éáõ »Ýù ÙÇÝã»õ ѳÕóݳÏ, ùÇã ¿ Ùݳó»É¦: ÆëÏ Ñ³ñóÇÝ, û ѳí³ïáõÙ »Ý, áñ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇÝ»Éáõ »Ý, Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ñ, û ¿É μ³Ý ãÇ Ùݳó»É Ñ»ñóϳÝÇÝ, ÇëÏ êáõñ»Ý äáÕáëÛ³ÝÁ ѳñóÇÝ Ñ³ñóáí å³ï³ë˳ݻó. §Æ±Ýã ÝϳïÇ áõÝ»ù` ³ñï³Ñ»ñÃÁ ÙÇÝã»õ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ÉÇÝ»Éá±õ, û± ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá¦: ê³Ï³ÛÝ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ Ù»Í ÑáõÛëáí áõ ѳí³ïáí ¿ñ Éóí³Í, û вÎ-Á ÏÇñ³Ï³Ý³óÝÇ Çñ»Ýó` ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ÑáõÛë»ñÁ: ºñÏñáñ¹ ÙÇç³¹»åÁ ·ñ³Ýóí»ó вÎ-ÇÝ ³ç³ÏóáÕ Ï³Ý³Ýó ¨ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇ稣 ²Ýѳí³ë³ñ³ÏßÇé å³Ñí³Íùáí ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ áñáß Ð²Î-áõÑÇÝ»ñ ³Ù»Ý Ï»ñå ËáãÁݹáïáõÙ ¿ÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ` Ýñ³Ýó ³é³çÁ Ïïñ»Éáí »õ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕà å³Ñ³Ýç»Éáí: ºí ë³, ÇѳñÏ», ·áñÍáõÙ ¿ñ áã μáÉáñÇ ¹»åùáõÙ. μ³ó³ïñáõÙ ¿ÇÝ, û áÙ³Ýó ¹»Ùù»ñáí ׳ݳãáõÙ »Ý, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ÷³ëï³ÃáõÕà ã»Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: гñóÏÇÝ Ùáï»Ý³É ãÃáÕ»óÇÝ Ý³»õ §ºñÏÇñ¦-Ç ÃÕóÏóÇÝ: γݳÛù Ù³ïݳóáõÛó ³ñ»óÇÝ Çñ»Ýó ջϳí³ñ вÎ-³Ï³ÝÇÝ. §ºÃ» ß»ýÁ ÃáÕÝÇ, Ïμ³ñÓñ³Ý³ë, DZÝã ÇٳݳÝù` ¹áõ á±í »ë¦: ÜáõÛÝ μ³ËïÇÝ ¿ÇÝ ³ñųݳó»É

ØÇÝã»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ûë áõÅÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ, áëïÇϳÝÝ»ñÇ áõ ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÙÇç»õ ù³ßùßáõÏ »Õ³í: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ áëïÇϳÝÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ÎáñÛáõÝÇ ÷áÕáóÇ »ñûõ»ÏáõÃÛáõÝÁ μ³ó»É, ë³Ï³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ß³ñù»ñÁ ÙÇÝã»õ äáÝãÇϳÝáóÇ Ùáï ¿ÇÝ Ñ³ëÝáõÙ, û»õ, Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ Ý³Ëáñ¹ ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ, ³Ûë ³Ý·³Ù Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃÇíÁ ½·³ÉÇáñ»Ý Ýí³½»É ¿ñ:

ݳ»õ §Ð»ïù¦ ûÝɳÛÝ Ã»ñÃÇ »õ §Ð»Ý³ñ³Ý¦ ³ÏáõÙμÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ: ì»ñçÇÝÇë ûõÇó μéÝ³Í Çç»óñ»óÇÝ Ñ³ñóÏÇó: ØÇÝã¹»é вÎ-Á μ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýù ³½³ï »Ý »õ ã»Ý ËáãÁݹáïáõÙ ¼ÈØ-Ý»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ: òáõó³ñ³ñ ¸³íÇÃÝ ³Ù»Ý ÇÝãÇó Ñá·Ý»É áõ Ñ»Ýí»É ¿ñ å³ïÇÝ, ½ñáõóáõÙ ¿ñ ÏáÕùÇÝ Ï³·Ý³ÍÇ Ñ»ï. §êñ³Ýù áã ÙÇ μ³Ý ¿É ã»Ý ϳñáÕ ³Ý»É: ºë Ù»Ý³Ï Ïáõ½»Ç, áñ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ ë³Õ ÉÇÝ»ñ áõ Ýëï»ñ ݳ˳·³Ñ, ݳ ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ·Ç Ï·ó»ñ: Ø»Ý³Ï ·³ÉÇë áõ ËáëáõÙ »Ý, ¿ë Ë»Õ× ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¿É ¿ëï»Õ »Ý Ïñ³ÏÁ ·ó»É: ƱÝã ¿` Çñ»Ýó ѳٳñ ¹Åí³ñ ¿ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³É áõ ¿ë ѳñóÇÝ ÉáõÍáõÙ ï³É: Ø»ÏÁ ÙÇ μ³Ý ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ, ÙÛáõëÝ ¿É, »ñÏáõ áïùÁ ÙÇ ÏáßÇÏÇ Ù»ç ¹ñ³Í, Çñ»ÝÝ ¿ åݹáõÙ¦: ºññáñ¹ ÙÇç³¹»åÝ ³ñ¹»Ý سï»Ý³¹³ñ³ÝÇó ¹»åÇ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï ß³ñÅí»ÉÝ ¿ñ` ³ÛÝ ·ñ³í»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý μáõéÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí: àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ºñ»õ³ÝÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï Ü»ñë»ë ܳ½³ñÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ³ë³ó, û ãÇ μ³ó³éíáõÙ, áñ Ññ³å³ñ³ÏÇ ÙáõïùÁ μ³ó»Ý` ³Ù»Ý ÇÝã ϳËí³Í ¿ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ÆëÏ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳÛͳÏݳÛÇÝ ³ñ³·áõÃÛ³Ùμ ëÏëí»ó áõ ³í³ñïí»ó »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùμ: àëïÇϳݳå»ïÁ å³ÛÙ³Ý ¹ñ»ó È»õáÝ ¼áõñ³μÛ³ÝÇ ³é³ç, û ѳÛï³ñ³ñÇ, áñ ³é³Ýó Ññ»Éáõ, Çñ³ñ μñ¹»Éáõ »Ý Ý»ñë ÙïÝ»Éáõ, ¼áõñ³μÛ³ÝÝ ¿É ³ÝÙÇç³å»ë Ëáë³÷áÕáí ѳÛï³ñ³ñ»ó å³Ñ³Ýçí³ÍÁ, í³Ñ³ÝÝ»ñáí Ï³Ý·Ý³Í áëïÇϳÝÝ»ñÁ Ñ»ï ù³ßí»óÇÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Á §í»ñ³·ñ³í»ó¦ Ññ³å³ñ³ÏÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá, ѳí³ùí³ÍÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻóÇÝ ïáÝ»É Çñ»Ýó Ýí³×áõÙÁ` å³ñ»Éáí: ¶³Éáõëï ܲÜÚ²Ü ²ëïÕÇÏ Î²ð²äºîÚ²Ü


¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ï³ñ»Ï³Ý 20 ÙÉÝ ïáÝݳ ëÝáõݹ »Ý ó÷áõÙ: ØûñùÁ ³Õμ³ÝáóÝ»ñáõÙ ¿ ѳÛïÝíáõÙ áã û ³Ýáñ³Ï ϳ٠ųÙÏ»ï³Ýó ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë, áñù³Ý ¿É áñ ½³ñٳݳÉÇ ¿, ³í»Éáñ¹ ÉÇÝ»Éáõ£ ³÷íáÕ ÙûñùÇ Ù»Ï »ññáñ¹Á ó÷áõÙ »Ý ëå³éáÕÝ»ñÁ, Ù»Ï »ññáñ¹Á` ³ñï³¹ñ³Ù³ë»ñÝ áõ ˳ÝáõÃÝ»ñÁ, Ùݳó³ÍÁ ó÷íáõÙ ¿ Ñ»Ýó ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ: Æ ¹»å, ëÝݹ³ÛÇÝ Ã³÷áÝÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ ³í»É³ÝáõÙ ¿. 1970-³Ï³Ý ÃÃ. Ç í»ñ, ûñÇݳÏ, ¹ñ³Ýó ͳí³ÉÁ ÏñÏݳÏÇ ³í»É³ó»É

ÏáõÑÇ ìáÉáãÏáí³ÛÇÝ ¿ ï³ÝáõÙ-μ»ñáõÙ, ÐÐÎ³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÁ ½³ñÙ³ó³Í ѳñóñ»ó. §ìáÉáãÏáí³ÛÇÝ ï³Ý»É-μ»ñ»ÉÁ íÇñ³íáñ³Ï³±Ý ¿:...¸», áõñÙ»Ý, íÇñ³íáñ³Ï³Ý á×áí »Ý ·ñ»É, ¹ñ³ ѳٳñ íÇñ³íáñí»É ¿¦:

²ñ½³ù³ÝóÛ³ÝÇó ʲ´º´² êÏëí»É »Ý ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ÛáõÕ³óáõ ѳٳñ ÇëÏ³Ï³Ý å³Ûù³ñ ¿ ÑáÕÇ Ñ»ï` ÙÇ Ïïáñ ѳó í³ëï³Ï»Éáõ ѳٳñ: ì³ëï³Ï³ÍÝ ¿É, ѳ׳Ë, §Ñ³ñ³Ù¦ ¿ ÉÇÝáõÙ, áã ³í»É áã å³Ï³ë` å³ï³Ù³íáñÇ Ó»éùáí:

Ø

ÇÝã ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ Ïáã ¿ ³Ýáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ³ÝÙÇç³Ï³Ý ß÷áõ٠ѳëï³ï»É »õ Ýñ³Ýó Ñá·ë»ñÁ ûûõ³óÝ»É, ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ÉáõÍ»É ³Ý·³Ù ѳóÇ ËݹÇñÁ: Þ³ï ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñ ãáõÝ»Ý ÑáÕÁ Ù߳ϻÉáõ ·áõÙ³ñ, ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½áõÙ å³ï׳éÁ §¶ñ»Ûà ì»ÉÉǦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ·áñͳñ³ñ å³ï·³Ù³íáñ îÇ·ñ³Ý ²ñ½³ù³ÝóÛ³ÝÇÝ å³ïϳÝáÕ ³Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇÉÇáݳíáñ ¹ñ³ÙÝ»ñÇ å³ñïù»ñ ¿ Ïáõï³Ï»É: ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç μ³½Ù³ÃÇí ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ÏÝùí»É ¿ 6-³ÙëÛ³ å³Ûٳݳ·ñ»ñ, Éñ³ó»É ¿ ·áõÙ³ñÇ í׳ñÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÁ, μ³Ûó... Èáõë³é³ï ·ÛáõÕÇ μݳÏÇã ²ñ³Ù³ÛÇë ø»ßÇßÛ³ÝÁ Çñ»Ý ѳë³Ý»ÉÇù 384 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ ¹»é ãÇ ëï³ó»É: §ä³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ, áñ 6 ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ å»ïù ¿ ï³Ý ·áõÙ³ñÁ: Èñ³ó»É ¿ 6 ³ÙÇëÁ, μ³Ûó ãϳ: ²ëáõÙ »Ý` ëå³ë»ù¦,- Çñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ ¿ñ Ù»½ ÷á˳ÝóáõÙ 4 ³Ýã³÷³Ñ³ë »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³ÛñÁ, áõÙ ýÇݳÝë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÁ ã»Ý μ³í³ñ³ñáõÙ ÑáÕÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ Ù߳ϻÉáõ ѳٳñ: Àݹ áñáõÙ` ²ñ³Ù³ÛÇëÁ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ¿ ³ñ¹»Ý å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝùáõÙ Ýßí³Í ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ÙÇÝã¹»é ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç »õë Çñ»Ý §ù³ß»É¦ »Ý: ÜáõÛÝ ·ÛáõÕÇ μݳÏãáõÑÇ Î³ñÇÝ» æ³É³ÃÛ³ÝÁ §¶ñ»Ûà ì»ÉÉǦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓÝ»É ¿ 259 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ Ë³ÕáÕ, ³ÛÅÙ å³Ûٳݳ·ÇñÁ Ó»éùÝ ¿ å³Ñ»É áõ Ùï³ÍáõÙ ¿, û á±õñ ¹ÇÙÇ, ù³ÝÇ áñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»Éáí` ³ñ¹ÛáõÝùÇ ãÇ Ñ³ë»É. §²í»Éáñ¹ »Ù ѳٳñáõÙ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ·Ý³É ·áñͳñ³Ý áõ Ñ»ï ·³É: ø³ÝDZ ³Ý·³Ù ·Ý³Ù, ÇÝãù³±Ý ÷áÕ Í³Ëë»Ù, áñ ¿¹ 250.000-Á ëï³Ý³Ù: ºë Ñá·Ý»É »Ù ·Ý³Éáõó¦: ºÃ» ·áõÙ³ñÁ ï³Ý ¿É, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿` áã û ³éûñÛ³ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ μ³í³ñ³ñ»Éáõ, ³ÛÉ Ñ»Ýó ˳ÕáÕÇ ³Û·áõ íñ³ ¿ ͳËë»Éáõ, áñå»ë½Ç ·ÝÇ ÃáõݳùÇÙÇϳï,

å³ñ³ñï³ÝÛáõÃ, ÑáÕ³Ù³ëÁ áéá·Ç, ³×»óÝÇ Ë³ÕáÕ áõ ÏñÏÇÝ Ñ³ÝÓÝÇ... îÇ·ñ³Ý ²ñ½³ù³ÝóÛ³ÝÇÝ: §¶ñ»Ûà ì»ÉÉÇݦ Èáõë³é³ïáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í ·áõÙ³ñÁ å³ñïù ¿ Äáñ³ ²í»ïÇëÛ³ÝÇÝ` 880.000 ¹ñ³Ù, áñ¹áõÝ` ¶³ñÇÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÇÝ` 450.000: Äáñ³ÛÇ ÷áùñ³Ñ³ë³Ï ÃáéÝÇÏÝ»ñÁ ÓÙ»éÝ ³Ýóϳóñ»É »Ý ÏÇë³ù³Õó³Í áõ Ùñë³Í: Èáõë³é³ïóÇÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿É å³ñ½³å»ë Ëݹñ»óÇÝ Ùïù»ñÁ ã·ñ»É` ϳëϳͻÉáí, áñ Çñ»Ýó ³ÝáõÝÁ ûñÃáõÙ ·ñí»Éáõó Ñ»ïá »ñμ»õ¿ Ïëï³Ý³Ý ѳë³Ý»ÉÇù ·áõÙ³ñÁ: ø³Õóñ³ß»Ý ·ÛáõÕáõÙ »õë ³Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Í å³ñïù»ñ ¿ Ïáõï³Ï»É: îñí»É ¿ ÙdzÛÝ ìñ»Å ü³ËáõñÛ³ÝÇ 485.000 ¹ñ³ÙÁ, ³ÛÝ ¿É μ³½Ù³ÃÇí ³Ý·³ÙÝ»ñ ·Ý³É-·³Éáõó Ñ»ïá: §600 ³Ý·³Ù »Ù ¹ÇÙ»É, »Õ³Í ·áõÙ³ñÁ ïíÇÝù ³íïáμáõëÇ, ·Ý³óÇÝù-»Ï³Ýù, Ù»ù»Ý³ μéÝÇÝù... ¿ëûñ ÏÉÇÝÇ-í³ÕÁ ÏÉÇÝǦ: àõ û-

»õ ûñ»ñë ëï³ó»É ¿ 3.5 ïáÝݳ ˳ÕáÕÇ í׳ñÁ, μݳϳݳμ³ñ, å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ųÙÏ»ïÇ Ë³ËïáõÙáí, ¹ñ³Ýáí ¿É å³ñïù»ñÝ ¿ ïí»É: àõ åÁñÍ... ø³Õóñ³ß»ÝóÇ ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿É å³ïÙáõÙ ¿, áñ 12 ßÝãÇó μ³Õϳó³Í ÁÝï³ÝÇù å³ÑáÕ Çñ ѳñ»õ³ÝÇó 2009 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ùûñ³Í ˳ÕáÕÇ ·áõÙ³ñÁ ïí»É »Ý ÙdzÛÝ ³ÝóÛ³É ï³ñ»í»ñçÇÝ: Ø»ñ ³Ûó»É³Í ·ÛáõÕ»ñÇó ³Ù»Ý³ß³ï §ÃßݳÙÇÝ»ñǦª ²ñ½³ù³ÝóÛ³ÝÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, §í³ëï³Ï»É¦ ¿ñ Üáñ³μ³óáõÙ: §ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 2-ÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É »Ù, 6 ³Ý·³Ù ·Ý³ó»É-»Ï»É »Ù, §¿ëûñ ·Ý³` í³ÕÝ ³ñÇ, 2 ûñ Ñ»ïá ³ñǦ: ÆÝãù³±Ý ϳñ»ÉÇ ³ Ýëï»Éëå³ë»É, áñ ¿¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ù»ýÁ óٳ٠ÉÇÝÇ` Ù»ñ ÷áÕ»ñÁ ï³Ý: ÐÇÙ³ ¿É Çñ»Ýó ûýÇëÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ ú߳ϳÝ, ÑÇÙ³± ÇÝ㠳ݻÙ: 220 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ÷áÕ ³, ùÇã ÷áÕ ãÇ, »ë åÇïÇ í³ñÏ ÙáõÍ»Ù, ÉáõÛëÇ ÷áÕ ÙáõÍ»Ù, ·³½Ç ÷áÕ ÙáõÍ»Ù... àñï»ÕDZó ÙáõÍ»Ù: ´³ DZÝ㠳ݻÙ, á±õñ ¹ÇÙ»Ù: 70 ï³ñ»Ï³Ý ÏÇÝ »Ù, ÙÇ³Ï ÑáõÛëë ÑáÕÝ ¿: äÇïÇ ·Ý³Ù-Ýëï»Ù ݳ˳·³ÑÇ ¹é³Ý ¹»ÙÁ, Ýëï³óáõÛó ³Ý»Ù: ´³ áõñÇß Ç±Ý㠳ݻ٦,- ¹Å·áÑáõÙ ¿ñ 70-³ÙÛ³ ïÇÏÇÝ Ø³ñdzÙÁ: 78-³ÙÛ³ òáÉ³Ï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ¿É ³÷ëáëáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ï³ñÇùáõÙ Çñ ë»÷³Ï³Ý Ó»éù»ñáí Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÑáÕÁ Ùß³Ï»É ¿, áñ ï³ñí³ ³åñáõëïÁ áõïǪ ã·Çï»ë, û áí: §àñ ³ß˳ïáõÙ »Ýù, ÑáõÛëáí ã»Ýù ³ß˳ïáõÙ, ëñïÝ»ñë ï³ù ã¿: 5 ³Ý·³Ù ׳ݳå³ñÑÇÝ ÝëïáõÙ »Ù, ÙÇÝã»õ 3 ÏÇÉáÙ»ïñ ¿Ã³Éáí` ѳëÝáõÙ »Ù ³Û·Çë: æñáõÙ-Ùß³ÏáõÙ »Ù, ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ù, μ³Ûó ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ÷áÕÁ ãϳ¦,- ÝßáõÙ ¿ òáÉ³Ï å³åÇÝ áõ å³Ñ³Ýçáõ٠ݳ»õ ·áõÙ³ñÇ ïáÏáëÝ»ñÁ: §Ðɳ Ãá ùá ùñïÇÝùÁ ï³Ý, Ýáñ ïáÏáëÝ»ñÝ áõ½Ç: ¾¹ ѳëï³íǽݻñÇó ÇëÏÇ ùá ѳë³Ý»ÉÇùÁ ã»ë ëï³ó»É, DZÝã ïáÏáë¦,- ÍÇͳÕáõÙ »Ý Í»ñáõÝáõ íñ³ ѳٳ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ: §Ø³ñï ³ÙëÇó ï³Ýçí»É »Ý »ñÏáõ ïճݻñë, 4 ïáÝݳ ˳ÕáÕ »Ý ïí»É, ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ÷áÕÁ ãϳ: ƱÝ㠳ݻÙ, ã·Çï»Ù: ´³É³ ç³Ý, ûñ ³ ÉÇÝáõÙ` ëáí³Í »Ýù ùÝáõÙ: ¾¹ù³ÝÇó Ñ»ïá DZÝã ³ë»Ù¦,- ³ë³ó 74-³ÙÛ³ ¶áѳñÁ: Üñ³ ½³í³ÏÝ»ñÁ, áñ ³Ýó³Í ï³ñÇ Ùï³ÍáõÙ ¿ÇÝ ÑáÕÁ ٻͳóÝ»Éáõ »õ μ»ñùÁ ß³ï³óÝ»Éáõ, ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ùμ ½μ³Õí»Éáõ Ù³ëÇÝ, Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ù³ÛÉáõ٠ѳݹÇå»Éáí Ýßí³Í ³åûñÇÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ñ¹»Ý ϳå»É »Ý ׳ÙåñáõÏÝ»ñÁ: §¶Çß»ñ-ó»ñ»Ï ³ß˳ï»É »Ù, ï³ÝçíáõÙ »Ù, Ó»éù»ñë Ù³½áÉ »Õ³Ý, 45 ï³ñÇ ÇÝëïÇïáõï »Ù ³ß˳ï»É, ³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç Ù³ëݳ·»ï »Ù, ¿ëûñ ÑáÕ »Ù Ùß³ÏáõÙ, »Õ³ÍÝ ¿É ï³ÝáõÙ »Ý áõ ³ëáõÙ` Ùݳë μ³ñáí¦,- ¹Å·áÑáõÙ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ ·ÛáõÕ³óÇ, áí ³ñ¹»Ý Ïñ׳ï»É ¿ ˳ÕáÕÇ ³Û·ÇÝ»ñÁ: àã ÙdzÛÝ Ý³, Ù»ñ ³Ûó»É³Í μáÉáñ ·ÛáõÕ»ñáõÙ ¿É Ù³ñ¹ÇÏ Ñdzëó÷í»É »Ý ͳÝñ áõ, Çñ»Ýó Ëáëù»ñáí ³ë³Í` ³ÝßÝáñÑ³Ï³É ³ß˳ï³ÝùÇó, Ñá·Ý»É »Ý Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó ÁÝïñí³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ˳μ-

#64/2387/

§ÊáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ ½ñå³ñïáõÃÛáõÝ, ß³Ýï³Å, íÇñ³íáñ³Ýù: ºë ÏáÕÙݳÏÇó »Ù ³½³ï ËáëùÇÝ` ³í»ÉÇ Ïáé»Ïï ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ¦,- »ñ»Ï ³ëáõÉÇëÇÝ ³ë»É ¿ ²Ä ÐÐÎ å³ï·³Ù³íáñ ¶³·ÇÏ Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ£ Æ å³ï³ëË³Ý ³ÛÝ Ýϳï³éÙ³ÝÁ, û ûñÇÝ³Ï §ëïÇÉÛ³·¦ μ³éÁ áñù³Ýáí ¿ íÇñ³íáñ³Ï³Ý, ¶. Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ ³ë³ó. §Î³ñáÕ ¿ ¿¹ Ù»ÏÝ ¿ ѳëϳó»É, ¿¹ Ù»ÏÝ ¿ ³ë»É¦: ÆëÏ Ã» ³ñ¹Ûá±ù íÇñ³íáñ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ¿ ³ÛÝ, áñ ÇÝùݳÃÇéáí ·»Õ»ó-

3

¿: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ëÝáõÝ¹Ý ³Ýݳ˳¹»å ¿Å³Ý ¿ ºØ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùμ, áñáíÑ»ï»õ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ëå³éáÕÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ·»ñ³½³Ýó áñ³ÏÇ »õ ï»ëùÇ ëÝáõݹ: Æ ¹»å, ³ß˳ñÑáõÙ ËñáÝÇÏ ëáíÛ³ÉÝ»ñÇ ÃÇíÁ ѳëÝáõÙ ¿ Ù»Ï ÙÇÉdzñ¹Ç:

9.04.2011

Ø»Ý³Ï §ëïÇÉÛ³ݦ ¿ ѳëϳó»É áõ íÇñ³íáñí»É...

1 ÙÉñ¹ ëáí³Í ϳ, ÇëÏ ¶»ñÙ³ÝdzÝ` 20 ÙÉÝ ïáÝݳ ëÝáõݹ ¿ ó÷áõÙ

í»Éáõó »õ ³ÛÉ»õë ã»Ý Ùß³ÏáõÙ ÑáÕÁ: ä³ï׳éÁ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ ¿, ˳μí»ÉÁ, ÙÇ Ï»ñå Ùûñ»ÉÝ áõ ·áõÙ³ñÁ ãëï³Ý³ÉÁ: àõ ½áõñ ã¿, áñ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ³Ûëûñ ã»Ý ѳí³ïáõÙ ³Ý·³Ù »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇ Ëáëù»ñÇÝ: §´³ á±õñ ³ ¿¹ ݳ˳·³ÑÁ, ãÇ ï»ëÝá±õÙ, û Ù»½ áÝó »Ý ùóáõÙ¦,- ³ëáõÙ ¿ å³ïϳé»ÉÇ Ñ³ë³Ïáí ·ÛáõÕ³óÇ ê³ñ·ÇëÁ: Üáñ³μ³óóÇ ¶³·ÇÏ Â³ÃáëÛ³ÝÁ, áñÇÝ §¶ñ»Ûà ì»ÉÉÇݦ å³ñïù ¿ 189 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, Ù»Í í³ñÏ»ñÇ ï³Ï ÏùáõÙ ¿: ²éѳë³ñ³Ï, Ù»ñ ³Ûó»É³Í μáÉáñ ·ÛáõÕ»ñáõÙ ¿É Ù³ñ¹ÇÏ áõÝ»ÇÝ í³ñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ í׳ñ»É áõ Ï³Ý·Ý³Í »Ý ·É˳ѳÏ: §È³í, μ³ »ë áñï»ÕDZó ·áõÙ³ñÁ ï³Ù, ¿¹ ¿É μ³ÝÏ ³, Ù³ñ¹ ãÇ, áñ ³ë»Ù í³ÕÁ Ïï³Ù, ãïíÇñ` í»ñç¹ »Ï»É ³¦,- Çñ ³ñ¹³ñ μáÕáùÝ ¿ñ ѳÛïÝáõÙ 45³ÙÛ³ ì³ëÇÉÁ: ¶ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ μ³½Ù³ÃÇí ÷áñÓ»ñ »Ý ³ñ»É §¶ñ»Ûà ì»ÉÉǦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ϳåí»Éáõ »õ Çñ»Ýó ·áõÙ³ñÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, μ³Ûó` ǽáõñ: §¶ÝáõÙ »Ù سëÇë` ïñ³Ýëåáñïáí, Ñ»ïá ÝëïáõÙ ¾çÙdzÍÝÇ ³íïáμáõë, Ñ»ïá ·ÝáõÙ »Ù àëϻѳï, ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá áïùáí ß³ñáõݳÏáõ٠׳ݳå³ñÑë, ÙÇÝã»õ` ·áñͳñ³Ý: ²Ýå³ïíáõÃÛáõÝ ¿É ëï³ÝáõÙ-·³ÉÇë »Ù: ¾ë ѳë³ÏÇ ÏÇÝ, ·Ý³Ù ѳëݻ٠¿Ýï»Õ, áñ ÇÝÓ ³ë»Ý §ËáõųÝÁ ¿ÉÇ »Ï³±í¦: ¸³ ËÇÕ× ³±, Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝ ³±¦,- ¹Å·áÑáõÙ ¿ñ 70-³ÙÛ³ سñdzÙÁ: ÆëÏ ì³ñ¹³ÝÝ ¿É, áñ 900.000 ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí çÕ³Ûݳó³Í ¿ å³ï·³Ù³íáñ ²ñ½³ù³ÝóÛ³ÝÇ íñ³, ÷³ëïáõÙ ¿, áñ §¶ñ»Ûà ì»ÉÉǦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÏÝù³Í å³Ûٳݳ·ñáõÙ ÙûñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»Ý ³Ý·³Ù ëË³É ¿. §àëϻѳïáõÙ Ù³ñ¹ ãϳ, ÙÇ å³Ñ³Ï ϳ, áã ÙÇ Ñ³ñóÇ ãÇ å³ï³ë˳ÝáõÙ: ºñ»õ³ÝÇ Ñ³ëó»Ý ïí»É »Ý, ï»Ýó μ³Ý ãϳ: ºë ³ÝÓ³Ùμ ÙÇ ³ÙμáÕç ûñ Ù³Ý »Ù »Ï»É áõ ã»Ù ·ï»É ï»Ýó μ³Ý: ÐÇÙ³ ¿É ³ëáõÙ »Ý, û` ·Ý³ó»ù ú߳ϳݦ: Ø»Ýù ¿É ½³Ý·³Ñ³ñ»óÇÝù §¶ñ»Ûà ì»ÉÉǦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, μ³Ûó ï»Õ»Ï³ïáõáõÙ Ýßí³Í »ñ»ù Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ¿É ÇÝùݳå³ï³ë˳ÝÇãÁ ÑáõßáõÙ ¿ñ, áñ Ù»ñ ѳí³ù³Í ѳٳñÁ ϳåáõÕáõÝ Ùdzó³Í ã¿: Üß»Ýù, áñ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ã»Ý å³ïñ³ëïíáõÙ Ó»éùÝ»ñÁ Í³É³Í Ýëï»É: Üñ³Ýù Ùdzμ»ñ³Ý ¿ÇÝ §¶ñ»Ûà ì»ÉÉǦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ¹³ï³ñ³Ý ¹ÇÙ»Éáõ ѳñóáõÙ: §Î¹ÇÙ»Ù ¹³ï³ñ³Ý, áõñÇß μ³Ý ãϳ ³Ý»Éáõ¦,- Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó Èáõë³é³ï ·ÛáõÕÇ μݳÏÇã ²ñ³Ù³ÛÇë ø»ßÇßÛ³ÝÁ: Üáñ³μ³óÇ μݳÏÇã ¶³·ÇÏ Â³ÃáëÛ³ÝÁ »õë ϳñÍáõÙ ¿, áñ. §¾Ã³Ýù ¹³ïÇ ï³Ýù, ã»Ýù ß³ÑÇ, áñáíÑ»ï»õ ¿ë »ñÏñáõÙ Ñݳñ³íáñ ã¿, »ñ»õǦ: ºí ³Ûëå»ë, ³ç áõ Ó³Ë Ã»ñûñÇÝ ¹³ïÇ ïíáÕ å³ï·³Ù³íáñ îÇ·ñ³Ý ²ñ½³ù³ÝóÛ³ÝÝ ³Ûëûñ ÇÝùÝ ¿ Ï³Ý·Ý³Í ¹³ïÇ ï³Ï ÁÝÏÝ»Éáõ íï³Ý·Ç ³éç»õ: ØdzÛÝ ÙÇ ï³ñμ»ñáõÃÛ³Ùμ, »Ã» ÇÝùÁ ¹³ïÇ ¿ ï³ÉÇë Çñ §³Ýμ³ëÇñ í³ñÏǦ íñ³ §ù³ñ ·ó»Éáõ¦ å³ï׳é³μ³ÝáõÃÛ³Ùμ, Ýñ³Ý ¹³ïÇ »Ý ï³ÉÇë ×Çßï ѳϳé³Ï í³ñù³·ÍÇ Ñ³Ù³ñ: êáõñ»Ý ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü


30.03.2011

#55/2379/

4

Èñ³ñáÕÝ»ñÇ áñë ܳËûñ»ÇÝ ÈÇμdzÛáõÙ 4 ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñ »Ý Ïáñ»É` Çëå³Ý³óÇ, ѳñ³í³ýñÇϳóÇ »õ 2 ³Ù»ñÇϳóÇ: ÈÇμdzóÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ²ç³μdz ù³Õ³ùÇó سñë³ ¿É ´ñ»·³ ù³Õ³ù ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³ ϳݷݻóñ»É »Ý ãáñë Éñ³·ñáÕÝ»ñ ï»Õ³÷áËáÕ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý: Üñ³Ýù Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ¹áõñë »Ý Ñ³Ý»É ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇó, ³Ûñ»É »Ý Ù»ù»Ý³Ý »õ ï³ñ»É ³ÝѳÛï áõÕÕáõÃÛ³Ùμ:

ØÇç³¹»åÇÝ ³Ï³Ý³ï»ë ¿ »Õ»É The New York Times-Ç ÃÕóÏóÇ ÃÇÏݳå³ÑÁ, áñÁ ·ïÝí»É ¿ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑáí ³ÝóÝáÕ Ù»Ï ³ÛÉ Ù»ù»Ý³ÛáõÙ: ²Ûë å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùμ Æëå³ÝdzÛÇ ²¶Ü-Á ÷áñÓáõÙ ¿ å³ñ½»É ϳï³ñí³Í Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ: ÈÇμdzÛÇ ²ç³μdz ù³Õ³ùÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ »ñ»Ï ·»ñí»É »Ý §ÎáÙëáÙáÉëϳ۳ åñ³í¹³¦-Ç Ñ³ïáõÏ ÃÕóÏÇóÝ»ñ ¸ÙÇïñÇ êï»ßÇÝÝ áõ ²É»ùë³Ý¹ñ ÎáóÁ: ²ñμ³Ý۳ϳÛÇÝ Ï³åáí Ýñ³Ýù

»ñϳÛáõÙë ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ å³ï׳éáí Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ï³Ý áñáß³ÏÇ Áݹí½áõÙÝ»ñ, »õ ÅáÕáíáõñ¹Á Ϸݳ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ Ñ»ï»õÇó, áñÁ áã ÙdzÛÝ í»ñ ¿ ѳÝáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ¹ñ³Ýó ÉáõÍÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÝ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë: ²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ïí³ ³ëáõÉÇëÇÝ ³ë³ó ²Ä ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ ¶³·ÇÏ Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ, ѳí»É»Éáí, û Ý»ñϳÛáõÙë ËݹÇñÝ»ñÇÝ ÉáõÍáõÙ ïíáÕÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿. §Àݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ¹³ßïáõÙ ÙdzÛÝ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÑÝãáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ áñ»õ¿ Éáõñç ³é³ç³ñÏÝ»ñ ãϳÝ: ÆëÏ ÅáÕáíáõñ¹Á ·ÝáõÙ ¿ áã û ËݹÇñÝ»ñÁ í»ñ ѳÝáÕÝ»ñÇ, ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍáÕÝ»ñÇ Ñ»ï»õÇó¦:

ѳëóñ»É »Ý ѳÕáñ¹»É, áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ·»ñ»É »Ý Çñ»Ýó áõ ÍÒ ѻéáõëï³³ÉÇùÇ ËÙμÇÝ »õ Çñ»Ýó ï³ÝáõÙ »Ý ³ÝѳÛï áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ϳåÝ Áݹѳïí»É ¿: »ñÃÇ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇçáóÝ»ñ ¿ Ó»éݳñÏáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ³½³ï ³ñӳϻÉáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: γï³ñí³ÍÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³óí»É ¿ è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ëáëï³ó»É »Ý ³Ý»É ³Ù»Ý ÇÝã` Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ³½³ï»Éáõ ѳٳñ:

´»éÉáõëÏáÝÇÝ Ùï³¹Çñ ¿ ÷áË»É Æï³ÉdzÛÇ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ´³½Ù³ÃÇí ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí ³ÝóÝáÕ Æï³ÉdzÛÇ í³ñã³å»ï êÇÉíÇá ´»éÉáõëÏáÝÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ »ñÏñÇ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ÷áË»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: §ºñÏñáõÙ ÇëÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ Ï³éáõó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ÷á÷áËíǦ,- ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ Æï³ÉdzÛÇ ëϳݹ³É³ÛÇÝ í³ñã³-

å»ïÁ: ì»ñçÇÝÇë Ëáëùáí` Ý»ñϳÛáõÙë ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ áõÝÇ §÷ËñáõÝ, μ³Ûó ϳÛáõÝ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõݦ, »õ ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ¹³ï³Ï³Ý áõ ýÇݳÝë³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ, μ³Ûó ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Ý³»õ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: §Ø»Ýù å»ïù ¿ μ³ñ»÷áË»Ýù ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ¦,- ѳí»É»É ¿ í³ñã³å»ïÁ: ´»éÉáõëÏáÝÇÝ Ý»ñϳÛáõÙë Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ ¹³ï³Ï³Ý ãáñë ·áñÍ»ñÇ Ù»ç:

Ü

Ø»ñ áõ Ýñ³Ýó

ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ðáõݳëï³ÝÇ ½³Ýí³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ

ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ÙÇïáõÙÁ ÏÙ³ñÇ

³åñÇÉÇ 7-Çó ãáñëûñÛ³ áñͳ¹áõÉ »Ý ëÏë»É: ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹»É ¿ Associated Press-Á, Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ »Ý é³¹Çáϳ۳ÝÝ»ñÇ Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûñûñÝ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ ³éѳë³ñ³Ï ã»Ý ïå³ñí»Éáõ, ÇëÏ Ñ»éáõëï³-

¶³·ÇÏ Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ Ýß»ó, û í»ñç»ñë ÏáÝÏñ»ï ù³ÛÉ»ñ »Ý ³ñíáõÙ ·Ý³×Á ½ëå»Éáõ »õ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ áïùÇ Ñ³Ý»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ ïñíáÕ í³ñϳÛÇÝ Íñ³·ÇñÝ ¿, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ í³ñÏÁ ïñíáõÙ ¿ ï³ñ»Ï³Ý 14 ïáÏáëáí, áñÇó 4-6 ïáÏáëÁ ëáõμëǹ³íáñí»Éáõ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ´³óÇ ³Ûë` ³é³çÇϳÛáõÙ ³ÛÝ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÁ, áíù»ñ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ Ï³Ý»Ý ÐÐ-áõÙ, ãÇ μ³ó³éíáõÙ, áñ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³½³ïí»Ý ß³ÑáõóѳñÏ í׳ñ»Éáõó: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ¶³·ÇÏ Ø»ÉÇùÛ³ÝÝ ³ë³ó, û ÅáÕáíñ¹Ç ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõó Ñ»ïá μ³½Ù³Ù³ñ¹ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ ÏÙ³ñ»Ý. §ºë, ÇѳñÏ», Ïó³ÝϳݳÛÇ, áñ ÐÐáõÙ ÉÇÝ»ñ Éáõñç Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, áñÁ ϳñáÕ ¿ñ ݳ˳¹ñÛ³É ÉÇÝ»É áõÅ»Õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, ë³Ï³ÛÝ, ó³íáù, Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ³Û¹åÇëÇÝ ã¿¦,- ³ë³ó ݳ »õ ѳí»É»ó, û ÇÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý` ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³å³ ¹³ Áݹ³Ù»ÝÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ëå³ëáÕ³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ å³Ñ»Éáõ Ñݳñù ¿: ²Ý¹ñ³¹³ñÓ »Õ³í ݳ»õ ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ¶. Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ Ýß»ó, û ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μݳ·³í³éáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳçáÕí³Í ¿ »õ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÝáñÙ»ñÇÝ: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ³Ûë áÉáñïÇ ³Ù»Ý³³ÏïÇí ùÝݳñÏíáÕ Ã»Ù³Ý í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ºñ»õ³Ýêï»÷³Ý³Ï»ñï ù³Õ³óÇ³Ï³Ý ãí»ñûñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: §ºñÏÇñ¦-Ç ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ³ñ¹Ûá±ù ѳçáÕí³Í ù³ÛÉ ¿ ѳٳñíáõÙ ¹³, »Ã» ѳßíÇ »Ýù ³éÝáõÙ, ï»ë³Ï»ïÝ»ñ ϳÝ, û ³Û¹ ù³ÛÉÁ ×Çßï ѳßí³ñÏí³Í ã¿ñ »õ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ËáëíáõÙ ¿ ãí»ñÃÁ Ñ»ï³Ó·»Éáõ Ù³ëÇÝ, ¶. Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §âí»ñÃÁ Ñ»ï³Ó·»Éáõ å³ï׳éÝ»ñÁ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »Ý: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ »õ ù³Õ³óÇ³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ ³ß˳ïáõÙ »Ý, áñå»ë½Ç ³Û¹ ãí»ñûñÁ ãÑ»ï³Ó·í»Ý¦: ä³ï·³Ù³íáñÁ Ýß»ó ݳ»õ, û ³Ûë ѳñóÝ ³ÛÝù³Ýáí ¿ Éáõñç, áñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ºÊÊì ݳ˳·³Ñ â³íáõßûÕÉáõÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ ëå³ëáõÙ` ³ÛÝ ùÝݳñÏÙ³Ý ¹Ý»Éáõ ѳٳñ: ².Î.

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÑ»é³ñÓ³Ï»Ý Ý³Ëûñáù å³ïñ³ëïí³Í, Ó³Ûݳñí³Í Íñ³ñ»ñÝ áõ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÁ: ¶áñͳ¹áõÉÁ ݳ˳ӻéÝ»É »Ý Éñ³ñáÕ³Ï³Ý 7 ³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù μáÕáùáõÙ »Ý í»ñç»ñë ÁݹáõÝí³Í ³Ýѳï³Ï³Ý å³Ûٳݳñ»ñÇ ÏÝùÙ³Ý Ýáñ ϳñÇ ¹»Ù, áñÁ ݳËÏÇÝ` ÏáÉ»ÏïÇí ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³Ûٳݳñ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ ùÇã ¿ μËáõÙ Éñ³ñáñÕÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇó:

Ð

áõݳëï³ÝáõÙ ëÏëí³Í ³Ûë ³ÏóÇ³Ý Ñ³ïϳÝß³Ï³Ý ¿ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³å³ïÏ»ñÇÝ: ÐáõÝ³Ï³Ý ¼ÈØÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ, ÇѳñÏ», ï³ñμ»ñíáõÙ »Ý Ù»ñ ËݹÇñÝ»ñÇó: ¸ñ³Ýù μáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ï³ñμ»ñ ѳñÃáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »Ý: ê³Ï³ÛÝ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ¿³Ï³ÝÁ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ ߳ѻñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóÙ³Ý ³éáõÙáí ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý »õ »íñáå³Ï³Ý ³ÏÝѳÛï ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ºñÏáõ ûñ ³é³ç ¹³ï³Ï³Ý ù³ßùßáõÏÝ»ñÇ Ù»ç ѳÛïÝí³Í »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý Éáõñç ÏáñáõëïÝ»ñ Ïñ»Éáõ ëå³éݳÉÇùÇ ³éç»õ ѳÛïÝí³Í §Ðñ³å³ñ³Ï¦ »õ §Ä³Ù³Ý³Ï¦ ûñ³Ã»ñûñÇ ËÙμ³·ÇñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ËÙμí»Éáõ »õ Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïÇ ¹»Ù ëÏëí³Í ³Ûë ïáï³É ѳñÓ³ÏÙ³ÝÁ ÙdzëÝ³Ï³Ý áõÅ»ñáí ¹ÇٳϳۻÉáõ Ïáã ¿ÇÝ ³ÝáõÙ: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ¹³ ïÇÕÙÇ Ù»ç ³ëïÇ׳ݳμ³ñ ÏáõÉ ·Ý³óáÕÇ Ñáõë³Ñ³ï ×Çã ¿ ÑÇß»óÝáõÙ, áñÁ ëáíáñ³μ³ñ ßñç³å³ïÁ ãÉë»Éáõ ¿ ï³ÉÇë ÝáõÛÝ ïÇÕÙÇ Ù»ç ãѳÛïÝí»Éáõ, ß³éÇó÷áñÓ³ÝùÇó Ñ»éáõ ÙݳÉáõ Ù»½ ѳٳñ ëáíáñ³Ï³Ý Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí: ºñ»õáõÛà ¿, áñÁ, ѳïáõÏ ã¿ ÙdzÛÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ãϳ۳óí³ÍáõÃÛ³Ý, ÁݹѳÝáõñÇ Ù»ç Ù³ëݳíáñÇ ß³ÑÁ ãÝ»ñ³é»Éáõ, ãï»ëÝ»Éáõ Ùï³ÍáÕáõ-

ÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýù ¿: ØÛáõë ˳ճóáÕÝ»ñÁ ÙÇßï ¿É Ëáõë³÷»É »Ý áñå»ë ÇñáÕáõÃÛáõÝ ÁݹáõÝ»É, áñ í³ÕÁ ÝáõÛÝ Ï³ñ·³íÇ׳Ïáõ٠ϳñáÕ »Ý ݳ»õ Çñ»Ýù ѳÛïÝí»É: Èñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³éϳ ³Ûë ³Ýϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛ³Ý, ÇÝã-áñ ï»Õ ݳ»õ óùÝí³Í ÷á˳¹³ñÓ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ ÙdzÛÝ ³Ûë ÑÇí³Ý¹ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ ã¿: Ø»Ï ³ÛÉ ·áñÍáÝ ¿ Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïÇ` Çμñ»õ Ù»Ï ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ, áñå»ë ãáññáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, ϳ۳ó³Í ãÉÇÝ»ÉÁ: àÉáñïáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý, μǽݻë, ûÉÇ·³ñËÇÏ ï³ñ³ï»ë³Ï ߳ѻñÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ù³Ý Ñ»Ýó ÏáÝÏñ»ï Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ: ºí Ñ»Ýó ¹³ ¿ ³ÝÁݹѳï Ýáñ μ³Å³Ý³ñ³ñ ·Í»ñ ³í»É³óÝáõÙ: ¸»é»õë ãÇ Ñ³ëáõݳó»É ³ÛÝ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñ ¿³Ï³ÝÁ áã û ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÝ »Ý, ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ` ³½³ï ·áñÍ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ μËáõÙ ¿ μáÉáñÇ ß³Ñ»ñÇó: ØÛáõëÁ ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ ³ÏÝѳÛï μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ºÃ» ³Ý·³Ù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ »ñμ»õ¿ áñ»õ¿ ѳٳï»Õ ³Ïódz »Ý Çñ³Ï³Ý³óñ»É, ³ÛÝ »ñμ»ù áÕç ¹³ßïÁ ϳ٠·áÝ» ¹ñ³ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ý»ñ³é»É: âÏ³Ý Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý áõ Çñ³å»ë Éñ³·ñáÕÇ, Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ ÙÇ ù³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï ·ñ³Ýï³Ï»ñáõÃÛ³Ùμ »Ý ½μ³Õí³Í: ÆëÏ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ãÝ³Û³Í μáÉáñÁ ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳÏí»É ãÇ Ï³ñáÕ, áñ Çëϳå»ë ѳٳËÙμí»Éáõ »õ ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ×³Ï³ï ëï»ÕÍ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³, áã áù ï»ÕÇó ãÇ ß³ñÅíáõÙ áõ ³Ù»Ý ÇÝã ÙÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ×³Ñ׳ó³Í íÇ׳ÏáõÙ: ÆëÏ Ã» ÇÝã ù³ÛÉ»ñÇ ¹ÇÙ»É` ϳ½Ù³Ï»ñå»É ãáñëûñÛ³ ·áñͳ¹áõÉ, ·Ý³É ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï áõ ѳó³¹áõÉ ëÏë»É, ϳ٠¿É ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ¹áõéÁ ѳëóñ³Í Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ óáõó³¹ñ³μ³ñ μáÉáñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ Ññ³å³ñ³Ï»É, »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ¿: гïí³Í³Ï³Ý áñ»õ¿ ³Ïódz áñ»õ¿ ¿ý»Ïï ãÇ Ï³ñáÕ áõݻݳÉ: ²ÛÝå»ë áñ, ³é³ÛÅÙ ëïÇåí³Í »Ýù ÙdzÛÝ Ñ»éíÇó ÑdzݳÉ, û ÇÝã ϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛ³Ùμ »Ý ·áñÍáõÙ Ðáõݳëï³ÝÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ: ¶»õáñ· ¸²ð´ÆÜÚ²Ü


êÇñáÕ³Ï³Ý μéÝóù³Ù³ñïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³ódzݪ AIBA-Ý, Ùï³¹Çñ ¿ Ññ³Å³ñí»É å³ßïå³ÝÇã ë³Õ³í³ñïÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÇó: ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ëÇñáÕ³Ï³Ý μéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ ë³Õ³í³ñïáí Ïٻݳٳñï»Ý 2012Ã. ÈáݹáÝÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ÈáݹáÝáõÙ ÏÏÇñ³éíÇ Ùñó³í³ñáõÃÛ³Ý Ýáñ ѳٳϳñ·, áñÁ ½»ñÍ ÏÉÇÝÇ Ï³ëϳͻÉÇ áñáßáõÙÝ»ñÇó: лï³ùñùÇñ ¿` á±ñÝ ¿ ÝÙ³Ý áñáßÙ³Ý ß³ñųéÇÃÁ: ²é³Ýó ë³Õ³í³ñïÇ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÝ áõÕÕ³ÏÇ Ïíï³Ý·»Ý Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ, ãÝ³Û³Í áñ, ¹ñ³ ³éϳÛáõÃÛ³Ùμ ¿É ¿ íï³Ý·Á Ù»Í: ¸Åí³ñ û áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ó³Ýϳݳ ѳßٳݹ³Ù ¹³éÝ³É Ï³Ù Ù»éÝ»É Ñ³ÝáõÝ Ù»¹³ÉÇ »õ ³½·³ÛÇÝ ÑÇÙÝÁ ÑÝã»óÝ»Éáõ: ²Ûë å³ñ³·³-

ÛáõÙ ·áÝ» åñáý»ëÇáݳÉÝ»ñÁ ÷áÕ »Ý ³ß˳ïáõÙ, ÷áÕ` ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ßíÇÝ... àñáßÙ³Ý »Ýóï»ùëïÁ ë³ ¿. §¶Ý³ó»°ù, ÷áÕáóÝ»ñáõ٠ϳ٠¿É ³ÏáõÙμÝ»ñáõÙ ÷áÕáí ÏéÇí ³ñ»ù¦: ºÃ» ³Ûëå»ë ã¿, ³å³ ÇÝãå»±ë ¿: ²Ý³ïáÙdzÛÇÝ ÷áùñ-ÇÝã ïÇñ³å»ïáÕ ó³Ýϳó³Í Ù³ñ¹ ·Çï», áñ ·ÉËÇ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ μçÇçÝ»ñÁ Ù»Ï Ã»Ã»õ ѳñí³ÍÇó ٳѳÝáõÙ »õ ³ÛÉ»õë ã»Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` Ëñ³Ëáõë»Ýù ÏÛ³ÝùÁ íï³Ý·»ÉÁ ϳ٠ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¹»é ë³ ¿É μ³í³Ï³Ý ã¿` Ïáã»Ýù ëåá±ñï ϳÙ, áñ ³í»ÉÇ í³ï ¿ª ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ù³ñ½³Ó»õ: î»ëÝ»ë »ñμí³ÝÇ±ó ¿ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÁ ëå³ÝáõÃÛáõÝ ù³ñá½áõÙ£ ÆëÏ ÙÇïáõÙÁ ·áõó» Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇÝ ëÇñáճϳÝÇó åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ· §ù³ñߦ ï³±ÉÝ ¿:

5 #64/2387/

ÈáõÛë ¿ ï»ë»É ³ñӳϳ·Çñ, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ´³Ïáõñ γñ³å»ïÛ³ÝÇ §Ü»éÁ ÇÙ Ù»ç¦ í»åÁ, áñÝ, ÇÝãå»ë Ýß»ó Ñ»ÕÇݳÏÁ, ëÏë»É ¿ ·ñ»É Ñ»Ýó §Ü»éÝ ÇÙ Ù»ç¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÇó. §ºñ»õÇ ë³ ÇÙ ³Ù»Ý³Ã»Ã»õ ·áñÍÝ ¿ñ, áñÁ »ë ·ñ»É »Ù, ·áõó» ³Ù»Ý³μ³ñ¹Á, μ³Ûó ³Ù»Ý³Ã»Ã»õÝ áõ ³Ù»Ý³Ñ»ßïÁ, áñáíÑ»ï»õ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, áñÝ áõÝ»Ç, ³ÛÉ ¿ñ. ûõ»ñ ³é³Í ÃéãáõÙ ¿Ç¦: ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ²íÇÏ Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÁ §Ü»éÁ ÇÙ Ù»ç¦ ·ÇñùÁ ѳٳñ»ó ´³Ïáõñ γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ýí³×áõÙÁ: ܳ ³í»É³óñ»ó, áñ ³ñÓ³Ïáí ½μ³Õí»Éáõ ѳٳñ Ù³ñ¹ å»ïù ¿ Ù»Í ×³Ý³å³ñÑ ³Ýó³Í ÉÇÝÇ »õ Ù»Í ÷áñÓ áõݻݳ: úñ»ñë ïå³·ñí»É ¿ ݳ»õ ´³Ïáõñ γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ³çáñ¹ ·ÇñùÁ` §²ñó³ËÛ³Ý ·áÛ³Ù³ñïÇ Ñ³Ù³Ñ³í³ù¦-Ç 4-ñ¹ »õ 5-ñ¹ ѳïáñÝ»ñÁ:

úÉÇÙåÇ³Ï³Ý ³Õ³÷³ñÁ ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ù³ñá½á±õÙ

9.04.2011

àõñÇß ë³ï³Ý³ÛÇ Ù³ëÇÝ

²ÝÇ ØºæÈàôØÚ²Ü

¾Ý ÙÇïÇÝ·Ý à±õÙ ¿ ϳñ»ÉÇ Ë÷»É

È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ å»ïù ¿ Ó»éù ù³ßÇ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÁ í»ñ³Ýí³×»Éáõ ÙïùÇó: ²ÛÝ ³ÛÉ»õë ¹³¹³ñ»É ¿ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý μ³ñÓáõÝù ÉÇÝ»Éáõó »õ, ÇÝãå»ë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý åݹáõÙ, ÙÇßï ¿É μ³ó ¿

È

»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ãϳñáÕ³ó³í ѳٳϻñåí»É ë»÷³Ï³Ý ï³ÝÁ μ³Ý»ñ ã»Ý ·ñ³íáõÙ, ã»Ý Ýí³×áõÙ, ã»Ý ç³Ëç³ËáõÙ »õ ÝٳݳïÇå ³ÛÉ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: Üñ³ ׳Ùμ³ñÇó ¹»é Ó³ÛÝ»ñ »Ý ÉëíáõÙ, áñ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉáõ »Ý ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÁ í»ñ³Ýí³×»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë ïáÕ»ñÁ ·ñ»ÉÇë ºñ»õ³ÝáõÙ ¹»é»õë ³Ù»Ý ÇÝã ѳݷÇëï ¿: ²é³íáïÇó ÙdzÛÝ §²½³ïáõÃÛáõݦ é³¹ÇáÝ ¿ ·áõÅ»É øáõã³Ï ·ÛáõÕÇ μݳÏãáõÑÇ Ì³ïñÛ³ÝÇ á¹Çë³Ï³ÝÁ: ܳ вΠ³Ý¹³Ù ¿ »õ ß³ï ¿ ó³ÝϳÝáõÙ Çñ ³ÙáõëÝáõ Ñ»ï Ù³ëݳÏó»É ³Ûëûñí³ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÇÝ, ÇëÏ áëïÇϳÝÝ»ñÁ, í³Ë, í³Ë, í³Ë, Ýñ³Ýó Ù»ù»Ý³Ý ï³ñ»É »Ý ïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ññ³å³ñ³Ï: ´³ ÑÇÙ³ ³íïáÝ á±õñ ¿` ѳñóÇÝ, Ë»Õ× Ì³ïñÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Ù»ù»Ý³Ý ³ñ¹»Ý »ï »Ý ïí»É: ´³ á±Ýó »Õ³í, áñ »ï ïí»óÇÝ: ´³ ã»±ù ³ëÇ, Ñ»Ýó ѳÛï³ñ³ñ»óÇ, áñ áïáí ¿É ÉÇÝÇ` ·Ý³Éáõ »Ù, ³íïáÝ »ï ïí»óÇÝ: Þ³ï Ù³½³Éáõ »Ý Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´³Ùμ³ÏÇó ÷³÷áõÏ: »ٳÛÇó ß»Õí»óÇÝù, ϳñÍ»ë: ÆÝã áñ ¿, È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ å»ïù ¿ »ï ϳݷÝÇ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÁ í»ñ³Ýí³×»Éáõ ÙïùÇó: ²ÛÉ ËáñÑáõñ¹ ï³Ù: гçáñ¹ ³Ý·³Ù, »ñμ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇÝ ¹ÇÙáõÙ ·ñ»Ý, ÃáÕ Ýß»Ý, áñ å³ñ½³å»ë ó³ÝϳÝáõÙ »Ý »ñ·Ç-å³ñÇ »ñ»Ïá ϳ½Ù³Ï»ñå»É: гëï³ï ã»Ý Ù»ñÅÇ: ºí ³éѳë³ñ³Ï` DZÝã í³ï μ³ñÓáõÝù ¿ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ³éç»õÇ Ññ³å³ñ³ÏÁ: Ü»ñù»õÇó áñ ݳÛáõÙ »ë` »ÉáõÛà áõÝ»óáÕÁ ×Çßï ³Ý·ÕÇ ¿ ÝÙ³Ý` ù³ñ³Å³ÛéÇÝ Ã³é³Í, ³½¹»óÇÏ, ³Ñ³ñÏáõ, á·»ßÝãáÕ® ³ñÅ»± ³Ûë ï»ë³ñ³ÝÇó Ññ³Å³ñí»É` ûå»ñ³ÛÇ ³ñÓ³ÝÝ»ñÇ »ï»õáõ٠ѳÛïÝí»Éáõ ѳٳñ: سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ñ³ñóÏÇÝ ùá ß³ñÅáõÓ»õÇÝ Ø³ßïáóÝ áõ ÎáñÛáõÝÝ »Ý Ñ»ï»õáõÙ, Êáñ»Ý³óÇÝ, ö³íëïáë ´Ûáõ½³Ý¹Á, ºÕÇ߻ݮ »ë DZÝã Çٳݳ٠¿É áí` سݹ³ÏáõÝÇÝ, ²ÛÝóåóÇÝ® úå»ñ³ÛÇ Ñ³Û³Ãá±õÙ áí ϳ: ÆëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë, ϳñÍáõÙ »Ýù, ųٳݳÏÝ ¿ ѳçáñ¹ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ Ù³ùëÇÙáõÙ Íñ³·Çñ Ñéã³Ï»É гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³éç»õÇ Ññ³å³ñ³ÏÇ ·ñ³íáõÙÁ: ØÇÝã»õ ³Ûë ÏáÕÙ, ÙÇÝã»õ ³ÛÝ ÏáÕÙ, 2012-Á íñ³ ÏѳëÝÇ, ÇëÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áí ã·ÇïÇ, ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ³Ù»Ý ÇÝã Çñ»Ýó ï»ÕÝ »Ý ¹ÝáõÙ: ØÇ å³Ñ å³ïÏ»ñ³óñ»ù` È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÝ Çñ Ù³ïÛ³Ý ·Ý¹áí ÐÐÎ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ë»õ³ÃáõÛñ å³ñÇëåÝ»ñÇ ï³Ï: ºíñáå³ïáõѳÝÝ»ñÇó »ñ»õáõÙ »Ý ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ, ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ, ¶³·ÇÏ Ø»ÉÇ-

μáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ` ëÏë³Í ³ëý³ÉïÇÝ ³ñ»õ ÝϳñáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇó ÙÇÝã»õ вΠ³Ù»Ý³Ãáõݹ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñ, áñáÝù ³Ý³ñ·»É ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ùáã³ñÇ å³ñ»É: ¾É ã»Ýù ËáëáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ϳñáÕ³ó³í Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ áõÅ»ñáí §Ýí³×»É¦ ³Û¹ Ññ³å³ñ³ÏÁ: ²ë³óÇÝù` ųٳݳϳÏÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÏóÇ³Ý ³Ûëå»ë ¿ ÉÇÝáõÙ, áõ ѳݷëï³ó³Ýù: ð³ýýÇÇ Ï³ï³ñ³ÍÁ ³ñß³í³Ýù ã¿ñ, å³ñ½í»ó, áõ Ýí³×áõÙ μ³éÁ ¹³ñÓÛ³É ï»ÕÇÝ ã¿ñ û·ï³·áñÍ»ÉÁ:

ùÛ³ÝÇ ë³ñë³÷³Ñ³ñ ¹»Ùù»ñÁ: Þï³å ѻ鳷ñáõÙ »Ý ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý` ѳëÇ: лïá, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ »ñ·áõÙ` §Ò»Ý ïí³í êáë»Ý` ê»ñáμ ç³Ý, Ñáë »Ù, ½ÇÝí³Í å³ïñ³ëï³í³Í` Ó»Ýǹ Ïëå³ë»Ù®¦: ´³Ûó áñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ÙÇ ùÇã ¿É ½áéÇ, ϳñáÕ ¿ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿É ÉÇÝ»Ý, ÇѳñÏ»` Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹, »ñμ ÐÐÎ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï Ñ³ëÝÇ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ß³ËÙ³ïÇ ù³ñ»ñÁ ß³ñ³Í ÏÉÇÝ»Ý ³ñ¹»Ý: ¸á±õ ¿Çñ áõ½áõÙ ÇÝÓ Ñ»ï ß³ËÙ³ï ˳ճÉ: ²ñÇ ÙÇ μÁÙμÁÉ»Ù: سïÛ³Ý ·áõݹÁ ÙÇ ùÇã ÏÑdzëó÷íÇ, μ³Ûó® îá É³í ¿, Ó³ÝÓñ³ó³Ýù: ²í»ÉÇ É³í ¿ ïÇ»½»ñ³·Ý³óáõÃÛáõÝÇó Ëáë»Ýù: ²ëáõÙ »Ý` ÚáõñÇ ¶³·³ñÇÝÇ Ñ³ÛïÝÇ ÃéÇãùÇ Ï»ë¹³ñÛ³ Ñáμ»ÉÛ³ÝÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ß³ñù ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåí»Éáõ ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ: زÎ-Á ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³ å³ïÏ»ñáí ¹ñáßÙ³ÝÇß»ñ ¿ ÃáÕ³ñÏ»É: лï³ùñùÇñ ¿, û Ù»Ýù ÇÝã»ñ »Ýù ³Ý»Éáõ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë Ù³ñ¹Ý Çñ ÏÛ³ÝùÇ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ Ã»É»ñáí ϳåí³Í ¿ »Õ»É ݳ»õ ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï: سëݳíáñ³å»ë, å³ïÙáõÙ »Ý, áñ ¿¹ ɳÏáïÁ, áõÙ ËÙ³óñ»É áõ ȳÛϳ ß³Ý ÝÙ³Ý ïÇ»½»ñù »Ý Ãéóñ»É, ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ Ã³·Ç ÏñÏݳÏÇ ïÇñ³Ï³É îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ §²ñÙÛ³ßϳ¦ ¿ ³Ýí³Ý»É: гñ·»ÉÇ ß³ËÙ³ï³ë»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ` ݳË` Ñ»ñù»ù ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: γñ»ÉÇ ¿ ݳ»õ` ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ: àõ½áõÙ »Ýù ³ë»É` Ý³Ë ¹áõù ·ñ³í»ù ³Û¹ Ññ³å³ñ³ÏÁ »õ Ýáñ ÙdzÛÝ Ëáë»ù вÎ-ÇÝ ½Çç»Éã½Çç»Éáõ Ù³ëÇÝ: ØÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿É, ã½³ñٳݳù, áñ Ù»Í Ñ³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÁ áñáß»Ý Çñ»Ýó Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùμ ãѳñ·»É ÚáõñÇ ²É»ùë»»õÇã ¶³·³ñÇÝÇÝ ïÇ»½»ñù ÃéóÝ»Éáõ 50³ÙÛ³ÏÁ: ¾Ý ÙÇïÇÝ·Ý ÇÝã »Õ³í, ãëÏëí»±ó: ¾¹ÇÏ ²Ü¸ðº²êÚ²Ü

lernci-Ý ·ñáõÙ ¿ §²Ù¿Ý³ÛÝ μ³ñÇ Ü²îú-Ý Ý»ñáÕáõÃÇõÝ ¿ Ëݹñ»É` ÉÇμdzóÇ ³åëï³ÙμÝ»ñÇÝ ë˳ÉÙ³Ùμ ëå³Ý»Éáõ ѳٳñ: ÀݹѳÝñ³å¿ë, ¿ë ܲîú-Ç ë˳ÉÝ»ñÇ ³ñ¹ÇõÝùáõ٠ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý Ñ»é³ó»É ³Ûë Ï»³ÝùÇó¦, μ³Ûó Ýñ³Ý Ù»Ï ³ÛÉ μ³Ý ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÙ. §Æ±Ýã ¿, ³åëï³ÙμÝ»ñÇÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ëå³Ý»É, μ³Ûó ϳé³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ Ï³ñ»ÉDZ ¿... ÝáÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ ã»±Ý: ⿱ áñ Ýñ³Ýù ëáíáñ³Ï³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñ »Ý, áñáÝù å³ñ½³å¿ë ѳõ³ï³ñÇÙ »Ý ÙÝáõÙ Çñ»Ýó »ñ¹Ù³ÝÁ, »õ ϳ٠³ÛÉ Ëûëùáíª ¹³ë³ÉÇù ã»Ý ¹³éÝáõÙ¦: robspen67-Á Ù»Ïݳμ³ÝáõÙ ¿. §îíÛ³É ¹»åùáõÙ, ÉÇμÇ³Ï³Ý ³åëï³Ùμ»ñÇ å³ï׳éáí ¿, áñ 13 Ñá·Ç ½áÑí»É ¿: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ, ÇÝã ¿É »Õ³Í ÉÇÝÇ, Ó»ñ Ùáï»óáõÙÁ §Ðñ»ß³íáñ ܲîú¦ ¿, ³å³ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ³ÝÇÙ³ëï¦:

øÛ³ëÇμ »Ýù, μ³Ûó Ñá ½ÇÝí³Í hoca-vram-Á §Ermeni gelir¦ (ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï³Ùáõï) í»ñݳ·ñÇ ï³Ï Ãáõñù-³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ýáñáõÙÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó ¿ ï»Õ³¹ñ»É: üáñáõÙáõÙ ï»Õ³¹ñ»É »Ý ÐÐ ¼àô S-300-Ç ÝϳñÝ»ñ. §´³ÝÇó å³ñ½íáõÙ ¿` ÂáõñùdzÛáõÙ ëÏë»É »Ý ûûõ³ÏÇ Ëáõ׳åÇ Ù³ïÝí»É Ù»ñ μ³Ý³ÏÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦, - ·ñáõÙ ¿ hoca-vram-Á: ܳ ýáñáõÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ óñ·Ù³Ý»É. §îÕ»°ù, ÑÉÁ ݳۻù DZÝã »Ù ·ï»É, ¿ë ÇÝã ³, ÇÝã ãÇ, Ñɳ ·ÉËÇ ã»Ù, ÙÇ Ñ³ï ï»ë»ù áí ³ ·ÉáõË Ñ³ÝáõÙ£ Ø»Ý³Ï Ñ³ëϳó³` ÇÝã-áñ §ÃáõÛݦ é³¹³é ³¦£ §ÖÇßï ûٳ »ë ï³ÝáõÙ: êñ³Ýù éáõë³Ï³Ý S300 »Ý: èáõëÝ»ñÇ Ñ»ï å³Ûٳݳ·Çñ áõÝ»Ý, 2011ÇÝ ¿ÉÇ »Ý ëï³Ý³Éáõ ëñ³ÝóÇó¦: §èáõëÝ»ñÁ Ýí»ñ »Ý ³ñ»É ùÛ³ëÇμÝ»ñÇ ÑáïÇݦ: §øÛ³ëÇμ »Ý, û ùÛ³ëÇμ ã»Ý, Ý³Õ¹Ç ½»Ýù ³, áñ ëï³ÝáõÙ »Ý¦:

ÔñÕëï³ÝÇó ÙÇÝã»õ ¶áñÇëÇ μ»ñ¹ gago_berlin-Á` §ÎÇñ·Ç½³Ï³Ý ÉáμμÇÝ ÒÇêÇáõÙ¦ í»ñݳ·ñÇ ï³Ï Ù»ù»Ý³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ½ñáõÛó ¿ å³ïÙáõÙ. §-...³ñ³, ¶³· ç³Ý, μ³Ûó ³÷ëáë` ãï»ë³ñ ëï»ÕÇ Ï³ñϳéáõÝ Ð³Ûáõò³Ý Ù³ßÝ»ùÁ... ³ñ³³³, μ³ ¹ñ³Ýó Ù³ßÝ»ùÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ` ARARAT... ARARAT1... YEREVAN... EREVAN... ³ñ³, áÝó ³ μ³óáõÙ, áñ ÙÇ ï»Õ ϳÛÝ³Í ï»ÝáõÙ »ë: - ¶áéá, ÙÇ Ñ³ï ¹»ÙÇ Ù³ßÝÇ Ñ³Ù³ñÁ ݳÛÇ, ³å»ñ: (¹»ÙÇ Ù³ßÝÇ Ñ³Ù³ñÝ ¿ñ KYRGYZ)¦: epistolane-Ç Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ïÙáõÙ ¿. §ì³ËïÇÝ ù»éÇë ÃáõÛÝ μ»ëå黹»É ¿ñ, 18 ï³ñ»Ï³Ý ¹³é³í, å³åë ·Ý³ó ¶áñÇëÇ ÙÇÉå»ïÇ Ùáï áõ Ëݹñ»ó, áñ ÙÇ 2 ³Ùëáí Ýëï³óݻݣ ¾ëÇ ßáÏÇ Ù»ç ¿ñ, μ³Ûó ¹» ¹³ï³íáñÇ Ñ»ï ù»éáõë ·ÉËÇÝ ÙÇ Ñ³ï Ý»ñϳ۳óáõÙ ë³ñùÇÝ£ ÈñÇí ÇëϳϳÝÇ ÝÙ³Ý ÝÇëï ³ñ»óÇÝ áõ ù»éáõë §ïíÇݦ 2 ï³ñÇ£ 2 ³ÙÇë Ýëï»Éáõó Ñ»ïá ¿Ï³Ý, ¹áõéÁ μ³ó»óÇÝ áõ ³ëÇÝ. §²½³ï »ë¦: ´»ñ¹Çó ÉñÇí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í Ù³ñ¹ ¹áõë ¿Ï³íª ãÝ³Û³Í Ù»Ï-Ù»Ï ¿ÉÇ ÏáÝÛ³ÏÇ ßÇß ³ ç³ñ¹áõ٠ѳμé·³Í ·Û³¹»ùÇ ·ÉËÇݦ: ä³ïñ³ëï»ó ÐáíÑ. ÆÞʲÜÚ²ÜÀ


9.04.2011

#64/2387/

6

Êáõë³÷»É »Ý íÇ׳ѳñáõÛó μ³é»ñÇó ºñ»Ï ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝù, áñ ºíñ³ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ùÝݳñÏÙ³Ý ¿ ¹ñí»É ºíñáå³Ï³Ý h³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ù÷á÷áÕ μ³Ý³Ó»õ: Üᯐ ¿ÇÝù, áñ ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ý³Ë³·ÍÇ 47-ñ¹ Ï»ïáí ºíñ³ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ºØ μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ³ÏïÇí³óÝ»É ç³Ýù»ñÁ` áõÕÕí³Í Ù³ëݳíáñ³å»ë ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁª áõÅÇ ãÏÇñ³éÙ³Ý, ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý »õ

ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽμáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: ÆëÏ Ý³Ë³·ÍÇ 48-ñ¹ Ï»ïáõÙ »íñáå³óÇ ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñ óáõó³μ»ñ»É »õ ß÷áõÙÝ»ñ ѳëï³ï»É ã׳ݳãí³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³ëï³óÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ ºíñ³ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïáõÙ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ áñáᯐ »Ý ݳ˳·ÍÇó Ñ³Ý»É §÷³ëï³óÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ μ³é»ñÁ:

²¹ñμ»ç³ÝóÇ í»ï»ñ³ÝÁ ݳËÁÝïñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÁ Ô³ñ³μ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ í»ï»ñ³Ý ´³ùÇñ ´³Ûñ³ÙáíÁ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÃÕóÏÇóÝ»ñÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ù³ÙáõÉÇ Ï»ÝïñáÝáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¾, áñ ³ñ¹»Ý 17 ï³ñÇ áñå»ë å³ï³Ý¹ ¾ ³åñáõÙ Çñ »ñÏñáõÙ: ì»ï»ñ³ÝÁ å³ïÙ»É ¾, áñ 2009Ã. ÑáõÝí³Ç 5-ÇÝ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ý³íÃÇ å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇÝ å³ïϳÝáÕ Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³ÝÇ Çñ ë»ÝÛ³ÏáõÙ å³ÛÃÛáõÝ ¾

áñáï³ó»É, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ μáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ï³ñμ»ñ ³ëïÇ׳ÝÇ Í³ÝñáõÃÛ³Ý ³Ûñí³ÍùÝ»ñ »Ý ëï³ó»É: §àã ÙÇ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛó ÇÙ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ãÇ ¹³ñÓñ»É: ºë 75 ѳ½³ñ ¹ÇÙáõÙ »Ù áõÕ³ñÏ»É ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù μáÉáñÝ ¾É ³Ýå³ï³ëË³Ý »Ý Ùݳó»É: ÆÝÓ ³ñ¹»Ý ³ÛÝ íÇ׳ÏÇÝ »Ý ѳëóñ»É, áñ »ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³Ý »Ù Ëݹñáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ¦,- ѳÛï³ñ³ñ»É ¾ ³¹ñμ»ç³ÝóÇ í»ï»ñ³ÝÁ:

²ðò²Ê ÈÔРݳ˳·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ 2007-ÇÝ ÁÝïñí»Éáõó Ñ»ïá ÙÇ ³éÇÃáí ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ÙÇÝã»õ 2010-Ç í»ñçÁ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ Í³Ûñ³Ù³ë³ÛÇÝ ÷áÕáóÝ»ñÝ ³ëý³Éï³å³ïí³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ£ ì»ñçÇÝ 3 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ áñáß ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ï³ñμ»ñ ÷áÕáóÝ»ñÇ ³ëý³Éï³å³ïÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, ë³Ï³ÛÝ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ ¹»é ß³ï »Ý£ öáÕáóÝ»ñ ϳÝ, áñï»Õ ÑáÕ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý 2 ï³ñÇ ³é³ç, μ³Ûó ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ ¹»é ã»Ý ³ëý³Éï³å³ï»É, û »ñμ ϳñíÇ` å³ñ½ ã¿£

æÇå ãáõÝ»±ëª ѳٵ»ñÇ°ñ, ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇ ²í»ÉÇÝ` ͳÛñ³Ù³ë»ñáõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ³Ý÷áõÛà »Ý ϳï³ñíáõÙ, áñ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá å³ñ½³å»ë Ñݳñ³íáñ ã¿ ÷áÕáóáí Ù³ùáõñ ³Ýóݻɣ ì»ñç»ñë ¿É çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ù³ñáõù³Ý¹ ³ñ»óÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Í³Ûñ³Ù³ë³ÛÇÝ Ã³Õ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏÁª ÐÇÝ ²ñٻݳí³ÝÁ£ ÊáÕáí³ÏÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ ù³Ý¹»óÇÝ, ËáÕáí³ÏÝ»ñÁ ï»Õ³¹ñ»óÇÝ, ͳÍÏ»óÇÝ, áõ ÃíáõÙ ¿ñ` ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ·ÇÝ ¿: ´³Ûó ³é³çÇÝ ³ÝÓñ»õÇó Ñ»ïá ³ÝÑݳñ ¹³ñÓ³í ù³ÛÉ»É ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÝ»ñáí£ Àݹ áñáõÙ` í³ÕÝ ¿É Ñݳñ³íáñ ¿` ÙÇ áõñÇß ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ·³` ÏáÛáõÕ³·Í»ñ ï»Õ³¹ñÇ, ϳ٠¿É ³ÛÉ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ£ ÐÇÙ³ ³Û¹ ù³Ý¹í³Í ׳ݳå³ñÑÝ»ñáí μݳÏÇãÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ÙÇ Ï»ñå ·Ý³É ³ß˳ï³ÝùÇ, »ñ»Ë³Ý»ñÁª ¹³ëÇ, μ³Ûó ó»ËÇ Ù»ç ÏáñãáõÙ »Ý: Üñ³Ýó ÙÇ³Ï ÑáõÛëÁ ³ñ»õÝ ¿, μ³Ûó óñëÇ å»ë ·³ñáõÝ ¿, áõ ¹»é ³ÝÓñ»õÝ»ñ ÏÉÇݻݣ ÆѳñÏ», μݳÏÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ áã áù ãÇ Ùï³ÍáõÙ` á°ã ù³ñáõù³Ý¹ ³ÝáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, á°ã ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ£ ÆÝãá±õ åÇïÇ Ùï³Í»Ý, ݳË` ³ÛÝï»Õ ã»Ý μݳÏíáõÙ, ѳ٠¿É` çÇå»ñáí »Ý ßñçáõÙ£ Àݹ áñáõÙ` ÐÇÝ ²ñٻݳí³ÝÁ ÙÇ³Ï Ã³Õ³Ù³ëÁ ã¿, áñ ³Û¹ íÇ׳ÏáõÙ ¿, »õ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ïáõÅáÕÝ»ñÁ ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ »Ý£ Æ ¹»å, ѳñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ ÷áñÓ»óÇÝù å³ñ½³μ³ÝáõÙÝ»ñ ëï³Ý³É êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇó, μ³Ûó ûñí³ ÁÝóóùáõÙ Ù»½ ãѳçáÕí»ó ϳåí»É á°ã ù³Õ³ù³å»ïÇ, á°ã ¿É ÷áËù³Õ³ù³å»ïÇ Ñ»ï£ ²Ý³ÑÇï ¸²ÜƺÈÚ²Ü

׳Ù÷³Ý»ñáí ܳۻó»ù ÙÇßï ¸»åÇ »ñÏÇñ »õ ѳí³ï³ó»ù Üñ³ ³å³³ÛÇÝ:

²ÎÜàôÜÆ

1.

øë³Ý³ÙÛ³ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÇó øë³Ý ï³ñÇ ³é³çª 1991 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùμ»ñÇ »ñÏáõëÇÝ Ñéã³Ïí»ó È»éݳÛÇÝ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ: ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ áõ »ñÏñÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙÁ ëáíáñ³μ³ñ ѳÝñ³·áõÙ³ñÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÇ »õ Ýí³×í³Í ³½³ïáõÃÛ³Ý: ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ñ ë³Ï³ÛÝ »õ ³ÛÝ, áñ ÈÔÐ Ñéã³ÏáõÙÁ áã û ѳçáñ¹»ó, ³ÛÉ Ý³Ëáñ¹»ó ³ÝóÝ»ÉÇù ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÇÝ, »õ ¹³ áã û ųٳݳÏÇó ßáõï ϳï³ñí³Í ù³ÛÉ ¿ñ, ³ÛÉ Ã»É³¹ñí³Í ¿ñ ÊêÐØ ÷Éáõ½Ù³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ²ñó³ËÇ ¹»Ù ·Ý³Éáí ͳí³ÉíáÕ å³ï»ñ³½Ùáí: ÈÔÐ-Ý ù³ÝÇ áñ Ñéã³Ïí»ó áã û ѳÕóݳÏÇó Ñ»ïá, ³ÛÉ Ñ³ÕóݳÏÇó ³é³ç, áõëïÇ Ñ³çáñ¹áÕ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇÝ å»ïù ¿ Ýí³×»ñ ³Û¹ ѳÕóݳÏÁ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ¹Åí³ñÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇÝ, áñáÝù 1991Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ »ñÏáõëÇó Ñ»ïá Ý³Ë å»ïù ¿ ѳݷ»ÇÝ ÙÇÝã ³Û¹ ÊêÐØ Ý»ñùÇÝ ½áñù»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ ²¹ñμ»ç³ÝÇ úØàÜ-Ç ÏáÕÙÇó μéݳ½³íÃí³Í »õ ѳ۳ó÷í³Í ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ñó³ËÇ

áõ г¹ñáõÃÇ ßñç³ÝÇ ·ÛáõÕ»ñÇ ³½³ï³·ñÙ³ÝÁ, ³å³ ѳçáñ¹»Éáõ ¿ÇÝ ÞáõßÇÇó êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ »õ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÙÇ ß³ñù Ïñ³Ï³Ï»ï»ñÇó ²ñó³ËÇ ßñç³ÝÝ»ñÇ ¹Åá˳ÛÇÝ ·Ý¹³ÏáÍáõÙÁ ï³ñμ»ñ ïñ³Ù³ã³÷»ñÇ ½ÇÝï»ËÝÇϳÛÇó, áñÇó Ñ»ïá ·³Éáõ ¿ñ 1992Ã. ѳÕÃ³Ï³Ý Ù³ÛÇëÁ: 1992Ã. ÑáõÝÇëÇÝ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ëÏë³Í ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ùμ, ë³Ï³ÛÝ, ·ñ³íí»óÇÝ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ßñç³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ سñï³Ï»ñïÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ, »õ 鳽ٳ׳ϳïÇ ·ÇÍÁ ì³Õáõѳë-²é³ç³Óáñ-ÎÇã³Ý ³Õ»Õáí »Ï³í ѳë³í ¶³ÝÓ³ë³ñ: 1993Ã. ÷»ïñí³ñÇó ë³Ï³ÛÝ, ÝáõÛÝ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ëÏëí»ó ÈÔÐ å³ßïå³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ñ³Ï³Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ, áñÝ ³í³ñïí»Éáõ ¿ñ ¸ñÙμáÝ-¶»ï³í³Ý-гûñù, ³å³ »õ ¹»å سñï³Ï»ñï ßñçÏ»ÝïñáÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ·ïÝíáÕ μݳϳí³Ûñ»ñÇ ³½³ï³·ñÙ³Ùμ: 1993Ã. í»ñçÇÝ »õ 1994Ã. ëϽμÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Á áÕç áõÅ·ÝáõÃÛ³Ùμ í»ñëÏë»ó Çñ ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ, »õ ÙÇ å³Ñ í»ñëïÇÝ »ñ»ñ³ó 鳽ٳ׳ϳïÇ ·ÇÍÁ, áñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ѳçáñ¹»Éáõ ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ³Ýϳë»ÉÇ áõ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³é³ç˳ճóáõÙÁ, »õ 1994Ã. Ù³ÛÇëÇÝ ÏÝùí»ó ³ÛÝ ½Çݳ¹³¹³ñÁ, áñÁ ѳí³ë³ñ³å»ë Ñ»éáõ ¿ û° å³ï»ñ³½Ù »õ û° ˳ճÕáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáõó: àíù»ñ ã»Ý ï»ë»É û ÇÝã ¿ å³ï»ñ³½ÙÁ, Ýñ³Ýù ϳë»Ý, áñ ³ÛÅÙÛ³Ý íÇ׳ÏÁ ˳ճÕáõÃÛáõÝ ã¿, »õ áíù»ñ áñ ï»ë»É »Ý, û ÇÝã ¿ å³ï»ñ³½ÙÁ, ϳë»Ý, áñ ÑÇÙ³ å³ï»ñ³½Ù ã¿: ²Ñ³ ³Ûëå»ë, å³ï»ñ³½ÙÇ áõ ˳ճÕáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ·ÍÇÝ ÈÔÐ-Ý ëÏë»ó Ï»ñï»É Çñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª ¹³éݳÉáí áã Ù»ÏÇ ÏáÕÙÇó ã׳ݳãí³Í, μ³Ûó »õ μáÉáñÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í å»ï³Ï³Ý ÙÇ ÙdzíáñáõÙ: ²Ñ³ ³Ûë å³ï׳éáí ·ñ»É ÈÔÐ Ñéã³ÏÙ³Ý ùë³Ý³ÙÛ³ÏÇ Ù³ëÇÝ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ·ñ»É áã û 1991 Ãí³Ï³ÝÇ, ³ÛÉ 1991Ã. Ñ»ï ѳñ³μ»ñíáÕ »ñ»ù ųٳݳϳѳïí³ÍÝ»ñǪ 1988Ã. ÷»ïñí³ñÇó ÙÇÝã»õ 1991Ã. ë»åï»Ùμ»ñ, 1991Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇó ÙÇÝã»õ 1994Ã. Ù³ÛÇë »õ 1994Ã. Ù³ÛÇëÇó Ñ»ïá ß³ñáõݳÏíáÕ ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²ÛÝå»ë áñ, ÈÔÐ 20-³ÙÛ³Ï ³ë»Éáíª å»ïù ¿ ѳëϳݳÝù 1988-áí ëÏëí³Í ùë³Ý»ñ»ù³ÙÛ³ ÙÇ ×³Ý³-

å³ñÑ, áñÇ ÙÇÝã»õ 1994Ã. Ù³ÛÇë Ó·íáÕ ³é³çÇÝ í»ó ï³ñÇÝ»ñÁ, ÉÇÝ»Éáí ³½³ïáõÃÛ³Ý »õ ï³é³å³ÝùÇ áõÕÇÝ»ñ, ϳÝËáñáß»óÇÝ ÈÔРѳçáñ¹áÕ ï³ñÇÝ»ñÇ ³ÛÅÙÛ³Ý ÁÝóóùÁ: ֳϳﳷñÇ μ»ñáõÙáí ³Û¹ í»ó ï³ñÇÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý Ý³»õ ÇÙ ÏÛ³ÝùÇ ×³Ý³å³ñÑÁ, áñáí ³ÝóÝ»Éáí, ³ñó³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý »õ ²ñó³ËÇÝ ³å³í»Ý ÉÇÝ»Éáõ »Ï³Í μ³½Ù³Ñ³½³ñÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Ï³Ý³ï»ëÁ ¹³ñÓ³ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ áõ áÕç »ñÏñ³Ù³ëÇ 198889ÃÃ. ³½·³ÛÇÝ í»ñ³½³ñÃáÝùÇó ³ÉÇùÙ³ÝÁ, 1990-1991 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ë³ýáÝáí³-åáÉÛ³ÝÇãÏáÛ³Ï³Ý é»ÅÇÙÇ å³ñ»ï³ÛÇÝ ¹ñáõÃÛ³Ý ùáÕÇ Ý»ñùá Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ñ³Û³Ã³÷Ù³Ý Íñ³·ñÇÝ »õ ³å³ ëÏëí³Í å³ï»ñ³½ÙÇÝ, áñÇ å³ñï³¹ñ³Í ûɳ¹ñ³Ýùáí Ý³Ë ÍÝí»óÇÝ Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÁ, »õ Ñ»ïá í»ñçÇÝÝ»ñÇë ÑÇÙùÇ íñ³ Ó»õ³íáñí»ó ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³Ýáݳíáñ μ³Ý³ÏÁ: ¶ñ»É ÈÔÐ 20-³ÙÛ³ÏÇ Ù³ëÇÝ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ·ñ»É ³Û¹ çáϳïÝ»ñÇ áõ ³Û¹ μ³Ý³ÏÇ, ¹ñ³Ýó ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÇ Ù³ëÇÝ, å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý μáÉáñ ï³ñÇÝ»ñÇ μáÉáñ ³Ù³éÝ»ñÇ áõ μáÉáñ ÓÙ»éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, μáÉáñ ·»ï³ÝóáõÙÝ»ñÇ, å³Ûûóí³Í ϳÙáõñçÝ»ñÇ áõ ϳéáõóí³Í å³ßïå³Ý³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇ, ³Û¹ ¹Çñù»ñÇó ³é³ç ·Ý³óáÕ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ áõ ³Û¹ ¹Çñù»ñÇó »ï ï³ñíáÕ ½áÑí³ÍÝ»ñÇ áõ íÇñ³íáñÝ»ñÇ, Ýñ³Ýó ÃÇÏáõÝù³ÛÇÝ ³é³çÇÝ ·ÇÍ Ñ³ëóÝáÕ μáõÅùáõÛñ»ñÇ áõ μÅÇßÏÝ»ñÇ, Ïñ³Ï³ÛÇÝ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ·ïÝíáÕ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñáí ¹Çñù»ñÇ é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ ³å³ÑáíáÕ í³ñáñ¹Ý»ñÇ, ²ñó³ËÇ É³ãÇÝÛ³Ý ßñç³÷³ÏáõÙÁ ×»ÕùáÕ û¹³ãáõÝ»ñÇ »õ í»ñç³å»ëª ³Ûë ³Ù»ÝÁ Ñ»ñáë³μ³ñ ÏñáÕ »õ ѳÕóݳÏÇ Ñ³í³ïáí áõ ëå³ëáõÙáí ³åñáÕ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëÇÝ, áíù»ñ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ãÃáÕ»óÇÝ ºñ»õ³ÝÝ áõ êï»÷³Ý³Ï»ñïÁ, г۳ëï³ÝÇ áõ È»éݳÛÇÝ ²ñó³ËÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ гÛñ»ÝÇùáõÙ Çñ»Ýó ÉÇÝ»ÉáõÃÛ³Ùμ Çñ³Ï³Ý ¹³ñÓñ»óÇÝ ÐÐ »õ ÈÔÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ½áõÛ· ùë³Ý³ÙÛ³ÏÝ»ñÁ: àñå»ë ѳٻëï ÙÇ ÓáÝ áõ ÃáõÛÉ í»ñÑáõß, û° ³Ûë »õ û° ѳçáñ¹áÕ ÙÛáõë 19 Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ ÏÝíÇñ»Ýù ÈÔÐ 20-³ÙÛ³ÏÇݪ ³ÛÝ ¹Çï³ñÏ»Éáí 20-³ÙÛ³ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÇó, ³Ûë ß³ñùÇÝ Ùdz˳éÝ»Éáí »õ §ºñÏÇñ¦¬áõÙ 1991-93ÃÃ. Ù»ñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ ï³ñμ»ñ ѳïí³ÍÝ»ñÁ áõ ¹»é»õë ϻݹ³ÝÇ »õ ÃñÃéáõÝ í»ñÑáõßÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓ»Éáí ÷á˳Ýó»É ÑÇÝ áõ Ýáñ §ºñÏÇñ¦¬Ý»ñÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ: ì²ð¸²Ü ¸ºìðÆÎÚ²Ü


#64/2387/

7

9.04.2011

êï³ÙµáõÉÇ

вðò²¼ðàôÚò

·ÝáõÙ »Ý

§Ø³Ý³Ý³¦ ÏÇÝáëïáõ¹Ç³ÛÇ 22³ÙÛ³ ջϳí³ñ, ºäÐ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ßñç³Ý³í³ñï

¶áéÁ í»ñç»ñë ³í³ñï»É ¿ Çñ 2-ñ¹ Édzٻïñ³Å í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÁª §Ð³ñ»õ³ÝÝ»ñÁ¦, »õ Ù»ÏÝáõÙ ¿ êï³ÙµáõÉÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝ. §üÇÉÙÁ ÙñóáõóÛÇÝ ãÇ. å³ñ½³å»ë åñ»ÙÇ»ñ³ÛÇÝ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: гݹÇë³ï»ëÇ Ù»ç ÉÇÝ»Éáõ »Ý áã ÙdzÛÝ Ñ³Û»ñ áõ Ãáõñù»ñ, »õ ÇÝÓ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿, û áñù³Ýáí ³ÛÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ÏÉÇÝÇ Ýñ³Ýó, áíù»ñ »ñµ»õ¿ ϳå ã»Ý áõÝ»ó»É ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï¦: §Ð³ñ»õ³ÝÝ»ñÁ¦ å³ïÙáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ÂáõñùdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏáõ ·ÛáõÕ»ñǪ ´³·³ñ³ÝÇ »õ гÉÇÏÇßɳÏÇ Ù³ëÇÝ: Æ ëϽµ³Ý» ýÇÉÙÁ ´³·³ñ³Ý ·ÛáõÕÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ »õ ÝϳñíáõÙ ¿ñ Üáñí»·Ç³ÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: - ÂáõñùdzÛá±õÙ ¿É »ù Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñ ³ñ»É:

- ºñμ ëÏë»óÇÝù Ýϳñ³Ñ³Ý»É ´³·³ñ³ÝáõÙ, ѳëϳó³Ýù, û ¹ÇÙ³óÇ ·ÛáõÕÝ ÇÝãù³Ý Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ï»Õ³óÇÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùáõÙ, áõ ëÏë»óÇÝù ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ ÷Ýïñ»É ÂáõñùdzÛáõÙ` ³ÛÝï»Õ Ýϳñ³Ñ³Ý»Éáõ ѳñóáõÙ Ù»½ û·Ý»Éáõ ѳٳñ: ºí Ñ»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï §àëÏ» ÍÇñ³Ýݦ áõ §²Ý³¹áÉáõ ÏáõÉïáõñÁ¦ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ Ñ³ÛÃáõñù³Ï³Ý ÏÇÝáݳ˳·Í»ñÇ ÙñóáõÛÃ, áñÇÝ Ù»Ýù ¿É Ù³ëݳÏó»óÇÝù, »õ Ù»ñ ݳ˳·ÇÍÝ ÁÝïñí»ó: Âáõñùdz ·Ý³óÇÝù ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ³Ùé³ÝÁ, μ³Ûó, ó³íáù, ³ÛÝ, ÇÝã Íñ³·ñ»É ¿ÇÝù, ãëï³óí»ó. Çñ»Ýó μ³Ý³ÏÇ Ñ»ï ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»ó³Ýù: ÂáõñùdzÛÇ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñ §²Ý³¹áÉáõ ÏáõÉïáõñ¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ѳٳñ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ëï³ó»É ¿ñ û° ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó, û° ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, û° áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÇó, μ³Ûó Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇ »ññáñ¹ ûñÁ μ³Ý³Ï³ÛÇÝÝ»ñÁ »Ï³Ý áõ ³ë³óÇÝ, áñ ¹³ é³½Ù³Ï³Ý ·áïÇ ¿, »õ áñ ³ñ·»ÉáõÙ »Ý Ýϳñ³Ñ³Ý»É: ä³ïíÇñ»óÇÝ 24 ųÙáõÙ Ñ»é³Ý³É, μ³Ûó ¹áõñë ·³ÉÇë ë³ÑÙ³ÝÇ íñ³ Ó»ñμ³Ï³É»óÇݪ ³ë»Éáí, û Ù»ñ Ù»ù»Ý³Ý ·áÕ³óí³Í ¿: гçáñ¹ ûñÁ Ù»½ μ³ó ÃáÕ»óÇÝ, Ù»ù»Ý³Ýª áã: àïùáí ·Ý³óÇÝù ìñ³ëï³Ý, ÇëÏ Ù»ñ

¹»Ù ·áñÍ Ñ³ñáõó»óÇÝ, Ù»Õ³¹ñ»óÇÝ ·áÕ³óí³Í Ù»ù»Ý³ í³ñ»Éáõ »õ ÷³ëï³ÃÕûñ Ï»ÕÍ»Éáõ Ù»ç: - ´³Ûó ϳñÍ»ë û ³Ûëï»Õ ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Í ³ÕÙáõÏ ã»Õ³í: - Ø»Ýù áõÕÕ³ÏÇ áã Ù»ÏÇÝ ã¿ÇÝù ³ëáõÙ: àã Ù»ÏÇ ã»Ýù ¿É áõ½áõÙ Ù»Õ³¹ñ»É, »ñ»õÇ ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ ³Ý·³Ù ³ë³óÇÝ, û §ÆÝï»ñåáÉݦ ¿ Ù»½ ÷ÝïñáõÙ: - ´³ ³Û¹ DZÝã Ù»ù»Ý³ ¿ñ, áñ áÕ³óí³Í ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ: - Ø»ñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý: ÆÝã»õ¿, ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝ »Õ³í, Ù»½ ³ÝÙ»Õ ×³Ý³ã»óÇÝ, ³ë³óÇÝ, áñ ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝ ¿, Ù»ù»Ý³Ý í»ñ³¹³ñÓñÇÝ, μ³Ûó Ýϳñ»Éáõ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ³Û¹å»ë ¿É ãïí»óÇÝ: - ²ÛëÇÝùݪ ýÇÉÙÁ ÙdzÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÛáõÕÇ Ù³ëÇÝ ¿: - â¿, ÂáõñùdzÛáõÙ Ýϳñ³Ñ³Ý³Í áñáß ¹ñí³·Ý»ñ áõÝ»Ýù: ´³Ûó ³ÛÝ ã»Õ³í, ÇÝã ݳ˳å»ë Íñ³·ñ»É ¿ÇÝù: ÆëÏ ´³·³ñ³ÝáõÙ ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ëï³óí»ó, áõ μ³í³Ï³Ý »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ÇÝù ³ÛÝï»Õ ÝϳñáõÙ: - ÆÝãá±õ Ñ»Ýóª ë³ÑٳݳٻñÓ ÛáõÕ»ñ, ³ÛÝ ¿Éª Ù»ÏÁ ÂáõñùdzÛáõÙ: - àñáíÑ»ï»õ, Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ËáñùáõÙ ³åñáÕÝ»ñÇ, áñáÝù »ñ»õÇ ÏÛ³ÝùáõÙ Ãáõñù ã»Ý ¿É ï»ë»É, μ³·³ñ³ÝóÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ù³ßÏÇ íñ³ »Ý ½·³ó»É ³Û¹ ѳñ»õ³ÝáõÃÛáõÝÁ: ä³å»ñÁ ÷³Ë»É »Ý Ñ»Ýó ¹ÇÙ³óÇ ·ÛáõÕÇó, áñï»Õ ÇëÏ³Ï³Ý ´³·³ñ³ÝÝ ¿ »Õ»É, »õ áñï»Õ ÑÇÙ³ Ãáõñù»ñ »Ý ³åñáõÙ: Æñ»Ýù ß³ï É³í ·Çï»Ýª áñ ï³ÝÝ áõÙ å³åÝ ¿ ³åñ»É, ÙÇßï ݳÛáõÙ áõ ÑÇßáõÙ »Ý: - ÆëÏ Çñ»Ýù DZÝã ¿ÇÝ Ùï³ÍáõÙ, áõ½á±õÙ ¿ÇÝ, áñ μ³óíÇ ë³ÑÙ³ÝÁ: - î³ñÇùÇó ¿ñ ϳËí³Í: ÐÇÝ ë»ñáõݹÁ ÙdzÝß³Ý³Ï ¹»Ù ¿ñ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμª Ù»Ï»ñÏáõ §³ÛɳËáÑÝ»ñǦ: ØÇçÇÝ ï³ñÇùÇ Ù³ñ¹ÇÏ ³í»ÉÇ ß³ï ÏáÕÙ ¿Çݪ ïÝï»ë³Ï³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí: ²ëáõÙ ¿Çݪ ·ÛáõÕÁ ß³ï Ùáé³óí³Í íÇ׳ÏáõÙ ¿ª μáÉáñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇó Ñ»éáõ, ·»ïïáÛÇ ÝÙ³Ý ÙÇ μ³Ý ¿ ¹³ñÓ»É, »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ³ÛÝï»Õ ÙdzÛÝ Ñ³ïáõÏ ³Ýó³ÃÕÃáí ϳñáÕ ¿Çñ ·Ý³É: ÐáõÛë»ñ ¿ÇÝ Ï³åáõÙ, áñ ë³ÑÙ³ÝÁ Ïμ³óíÇ, Çñ»Ýó íÇ׳ÏÁ Ïɳí³Ý³: - ¸áõ μݳå³Ñå³Ý³Ï³Ý, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »ë ³í»ÉÇ ß³ï ýÇÉÙ»ñ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙ, »õ áñù³Ý ѳë-

¶áé ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ Çñ ³é³çÇÝ ýÇÉÙÁ 13-14 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ¿ Ýϳñ³-

ÑÇí »Ý »Õ»É:

ѳݻÉ. Ù»Ï ñá廳Ýáó §Ðñ³Å»ßï

- γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ¹áõ Éñ³ñáÕ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇó »ë: Ðáñ³Ï³Ý å³åǹª Øáõß»Õ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇÝ É³í »Ù ÑÇßáõÙ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇó: سÛñ¹ª èáõ½³Ý ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, ¹åñáó³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳå»ë Ù»ñ ë»ñݹ³ÏÇóÝ»ñÇ Éñ³ñáÕ³Ï³Ý ³ëïÕÝ ¿ñ: г±Ûñ¹ ¿É ¿ Éñ³ñáõÃÛ³Ùμ ½μ³Õí»É:

½»ÝùÇݦ, áñáõÙ ÏéÇí-ÏéÇí ˳ճóáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÝ Ç í»ñçá Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý ½»ÝùÇ É»½íáí Ëáë»Éáõó. §²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹»Ý å³ï»ñ³½Ù ãϳñ, μ³Ûó ù³ÝÇ áñ å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »Ù ٻͳó»É, ß³ï Ñ³×³Ë »Ù ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ. ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ó³íáï ûٳ ¿¦: ²ÛÝ Ñ³çáñ¹ ï³ñÇ Ùñó³Ý³Ï ߳ѻó ²Ùëï»ñ¹³ÙǪ 1 ñá廳Ýáó ýÇÉÙ»ñÇ ÷³é³ïáÝÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ: лïá Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÝ ¿É ëáíáñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Ý, ÏÇÝá Ýϳñ»ÉÝ ¿É: ϳÝáõÙ »Ù, ùá ÏÇÝáÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¹ñëáõÙ »Ý ݳÛáõÙª ÷³é³ïáÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ³ÛëÇÝùݪ ³ë»ÉÇù¹ ³Ûëï»Õ ï»Õ ãÇ Ñ³ëÝáõÙ:

- öáñÓáõÙ »Ýù ³Ûëï»Õ ¿É ѳë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É: §àëÏ» ÍÇñ³ÝǦ ³é³çÇÝ ÷³é³ïáÝÇó ëÏë³Íª Ù»ñ ýÇÉÙ»ñÁ óáõó³¹ñí»É »Ý: 2007-ÇÝ §àëÏ» ÍÇñ³ÝÁ¦ Ùñó³Ý³Ï ßÝáñÑ»ó Ù»ñ §Ö³ßÇ Å³ÙÁ¦ »ñ»ù ñá廳Ýáó í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÇÝ: - ºÕμ³Ûñ¹ ÝáõÛÝå»±ë ýÇÉÙ»ñ ¿ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙ: - Ø»Ýù »ñ»ù »Õμ³Ûñ »Ýù, »ë ³í³·Ý »Ù, Ù»ñ ÙÇçÝ»ÏÁª Øáõß»ÕÁ, ÝáõÛÝå»ë ÏÇÝáëïáõ¹Ç³ÛÇ Ñ³Ù³ÑÇÙݳ¹ÇñÝ ¿, ÇÝÓ Ñ»ï ѳí³ë³ñ ջϳí³ñáõÙ ¿ ëïáõ¹Ç³Ýª û ëï»Õͳ·áñͳϳÝ, û ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ѳñó»ñáõÙ: ´Ý³íáñáõÃÛ³Ùμ μ³í³Ï³Ý μ³ñ¹ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿, μ³Ûó ³ÛÝù³Ý Ñ»é³ï»ë »õ ÇÙ³ëïáõÝ ¿, áñ ß³ï Ñ³×³Ë Ï³ñáÕ »Ù Ïáõñáñ»Ý íëï³Ñ»É Çñ ËáñÑñ¹ÇÝ` ÇٳݳÉáí, û ÇÝùÝ ÇÝãù³Ý ËáñÝ áõ í»ñÉáõͳμ³ñ ¿ Ùáï»ÝáõÙ ó³Ýϳó³Í ѳñóÇ: Þ³ËÙ³ï³ÛÇÝ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛ³Ùμ ·áõß³ÏáõÙ ¿ Ñ»é³íáñ ù³ÛÉ»ñÁ, ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ÇٳݳÉ, û ³ÛëÇÝã ·áñÍÝ áõñ ¿ ß³ñÅíáõÙ, ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÇÝ ÇÝãÝ ¿ ËáãÁݹáï ÉÇÝ»Éáõ, »õ Ëáõë³÷áõÙ ¿ ¹ñ³ÝóÇó: êïáõ¹Ç³ÛÇ ß³ï ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ Ñ»é³ï»ëáõÃÛ³Ý ßÝáñ-

- гÛñë, û»õ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùμ Íñ³·ñ³íáñáÕ ¿, »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ Ññ³ï³ñ³ÏÇã ¿ »Õ»É, ÑÇÙ³ ѳÛñë áõ Ù³Ûñë í³ñáõÙ »Ý §Ø³Ý³Ý³¦ ÏñóÙß³ÏáõóÛÇÝ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ, áñï»Õ »ë ¿É »Ù ëáíáñ»É: Æñ»Ýù »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ù»¹Ç³ »Ý ¹³ë³í³Ý¹áõÙ: - à±Ýó »Õ³í, áñ Éñ³ñáõÃÛ³Ùμ ã½μ³Õí»óÇñ: ²ÝÑ»ï³ùñùDZñ ¿, û± ë³ ³ñ¹»Ý ¹³ñÇ Ù³ëݳÇïáõÃÛáõÝ ãÇ: - ¶áõó» ÏÇÝáÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¹³ñÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ãÇ, ù³Ý Éñ³·ñáõÃÛáõÝÁ. ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, û г۳ëï³ÝáõÙ é»ÅÇëáñ ÉÇÝ»ÉÁ áñù³Ýáí ¿ ³Ïïáõ³É: - лéáõëï³ï»ë³ÛÇÝ ë»ñdzÉÝ»ñ ݳÛá±õÙ »ë: - â¿°: Øáï³íáñ å³ïÏ»ñ³óáõÙ áõÝ»Ù, áñáíÑ»ï»õ ï³ïÇÏë ¿ ݳÛáõÙ, ÇëÏ »ë Ñ³×³Ë »Ù ï³ïÇÏÇë ³Ûó»ÉáõÙ: â·Çï»Ùª ѳí³Ýá±õÙ ¿: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ³Û¹ Ù»Í ï³ñÇùÇ Ñ³Ù³ñ, ϳñÍáõÙ »Ù, ÝáñÙ³É ¿: ºë ÁݹѳÝñ³å»ë Ñ»éáõëï³óáõÛó ã»Ù ݳÛáõÙ. áã û ë½μáõÝù ¿, ³ÛÉ ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ, áã ¿É Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»Ù: ÆëÏ ë»ñdzÉÝ»ñ ѳïϳå»ë ã»Ù ݳÛáõÙ, áñáíÑ»ï»õ, ÉÇÝǪ ѳÛϳϳÝ, û ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý, ë»ñdzÉÝ ÇÝùÁ ß³ï ÏáÙ»ñóÇáÝ »ñ»õáõÛà ¿: سñ¹áõÝ ÇÝã-ÇÝã ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç å³Ñ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÝ ÇëÏ ³ñ¹»Ý í³ÝáõÙ ¿ ÇÝÓ: - ºÃ» ù»½ ³é³ç³ñÏíÇ É³í í׳ñÇ ¹ÇÙ³ó ë»ñÇ³É Ýϳñ»±É: - â¿: àã û, áñ ÇÝÓ í³Û»É ãÇ. »ë ÇÝùë ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ѳ×áõÛùáí »Ù ³ÝáõÙ, ûñÇݳÏ, ß³ï ѳ×áõÛùáí »ñ³Åßï³Ï³Ý ϳ٠·áí³½¹³ÛÇÝ ÑáÉáí³ÏÇ íñ³ ¿É ϳß˳ï»Ù: â»Ù ³ëáõÙ, û ë»ñÇ³É ÝϳñáÕÝ»ñÝ ³í»ÉÇ å³Ï³ë ³ñųݳíáñ ³ñí»ëï³·»ï »Ý, å³ñ½³å»ë ÇÝÓ Ñ»ï³ùñùÇñ ãÇ ÙÇ μ³ÝÇ íñ³ ³Û¹ù³Ý »ñϳñ ³ß˳ï»ÉÁ, ³Û¹ù³Ý ͳÙÍÙ»ÉÁ: гñó³½ñáõÛóÁª èáõ½³Ý ʲâ²îðÚ²ÜÆ


8 #64/2387/

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñ Armen Ashotyan & ö³ñ³íáÝ ØÇñ½áÛ³Ý: ζ ݳ˳ñ³ñÁ, ÉÇÝ»Éáí ÏñÃÛ³É-áõëÛ³É »õ ÑáõÛŠųٳݳϳÏÇó »ñÇï³ë³ñ¹, ëáíáñ ÉÇÝ»Éáí ѳñ³μ»ñí»É ÙdzÛÝ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ»ï, μݳϳݳμ³ñ ÷³ñ³íáÝÝ»ñÇ Ñ»ï åÇïÇ ËݹÇñÝ»ñ áõݻݳñ:

9.04.2011

131¹»Ùù áõ ¹ÇÙ³Ï

гí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ¸åñáóÝ»ñÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇó ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³í³ù³ñ³ñÝ»ñÇÝ ÑÑϳóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ù³ÙáõÉÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ û»õ ζ ݳ˳ñ³ñÇ ÏáÕÙÇó »é³Ý¹áõÝ Ñ»ñùíáõÙ »Ý, ãåÇïÇ μ³ó³é»É, áñ Ýñ³Ýó ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÇùÁ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ·áõó» ½·áõÙ »Ý:

Ø»ÉÇù زÜàôÎÚ²Ü Ð³ÛïÝÇ ¿ ݳ»õ §ßß»ñÇ Ø»Éᦠ³ÝáõÝáí, ÇÝãÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ϳåí³Í ¿ Ýñ³ μǽݻë áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ÌÝí»É ¿ 1955Ã. Ù³ÛÇëÇ 5-ÇÝ, ²μáíÛ³ÝÇ ßñç³ÝÇ ê³ñ³ÝÇëï ÛáõÕáõÙ: ̳é³Û»É ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ μ³Ý³ÏáõÙ£

Ð

»ïá ÑÇÙݳ¹ñ»É ¿ §ê³ñ³ÝÇëï¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ£ öáùñ ·áñͳñ³Ý ¿ñ, áñ ³å³ÏÛ³ ßß»ñ ¿ñ ³ñï³¹ñáõÙ£ ijٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ Ø»ÉÇù سÝáõÏÛ³ÝÁ ϳñáÕ³ó³í ³Û¹ μ³½³ÛÇ íñ³ ųٳݳϳÏÇó ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí ѳ·»ó³Í ѽáñ ·áñͳñ³Ý ëï»ÕÍ»É Ñ³ñÛáõñ³íáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñáí, áñ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³å³ÏÛ³ ï³ñ³Ý»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³Ñ³Ýç³ñÏÁ£ úÕáõ, ÏáÝÛ³ÏÇ, ·ÇÝáõ, çñ»ñÇ ³å³ÏÛ³ ³Ù»Ý³Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ßß»ñÝ ³Ûëûñ ÃáÕ³ñÏáõÙ ¿ Ýñ³ ·áñͳñ³ÝÁ£ ²ëáõÙ »Ýª ݳ»õ áã ³ÉÏáÑáɳÛÇÝ ËÙÇãùÝ»ñÇ ³ñ-

²í³ñï»É ¿ ºÏ³ï»ñÇÝμáõñ·Ç áõñ³ÉÛ³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ: îÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ ¿: 1975-89ÃÃ. ³ß˳ï»É ¿ §Ð³ÛμÛáõñ»Õ³å³ÏǦ ·áñͳñ³ÝáõÙ£

ï³¹ñáõÃÛáõÝ áõÝÇ£ ¶áñͳñ³ñÝ»ñÇ »õ ³ñ¹Ûáõݳμ»ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ¿: Èáõé, ѳݷÇëï Çñ ·áñÍÝ ³ÝáÕ Ù³ñ¹áõ ï»ë³Ï ¿, »ñμ»ù ëϳݹ³ÉÝ»ñÇ Ù»ç ãÇ Ñ³ÛïÝí»É£ ÐÇÝ· ½³í³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ûñ ¿£ ºí 2003-ÇÝ, »õ 2007¬ÇÝ å³ï·³Ù³íáñ ¿ ¹³ñÓ»É Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Çóª ٻͳٳëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·áí£ ØÇ ßñç³Ý, ÙÇÝã»õ 2006¬Ç Ï»ë»ñÁ, »ñμ §úñÇݳó »ñÏÇñÁ¦ Ïá³ÉÇódzÛÇ Ù»ç ¿ñ, ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙ ¿ñ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ËÙμ³ÏóáõÃÛ³ÝÁ£ ºñμ úºÎ¬Á Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ñÓ³í, ³ÛÉ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ ÝÙ³Ý Ñ»é³ó³í ²ñÃáõñ ´³Õ-

¹³ë³ñÛ³ÝÇó£ ´³Ûó ³é³Ýó ³í»Éáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ»Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïáõÙ ãÇ ï»ëÝáõÙ£ ²ÛÅÙ §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝǦ ϳ½ÙáõÙ ¿£ Æñ³Ï³ÝáõÙ ¿É ½áõï ·áñͳñ³ñ ¿, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ãÇ Ë³éÝíáõÙ£ úñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùμ ãÇ ½μ³ÕíáõÙ, »ÉáõÛÃÝ»ñ, ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñ ãÇ áõÝ»ó»É£ Èé³ÏÛ³ó ¿, ùÇã ß÷íáÕ, μ³Ûó ÙáïÇÏÇó ׳ݳãáÕÝ»ñÁ ÁݹáõÝáõÙ áõ ѳñ·áõÙ »Ý Ýñ³Ýª áñå»ë Çñ ·áñÍÝ ³ÝáÕ, ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÝ û·áõï ïíáÕ ·áñͳñ³ñÇ£

äá»ï³ßáõÝã úºÎ: ì³ñã³å»ïÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëï»ñÁ »ñμ»ÙÝ åá»ï³Ï³Ý ïáÕ»ñáí ¿ ëÏëáõÙ »õ, ÇÝãå»ë í³Û»É ¿ ÇëÏ³Ï³Ý ·Çï³ÏÇÝ, ݳËÁÝïñáõÙ ¿ ÐáíÑ. ÞÇñ³½: ÞÇñ³½Á, μݳϳݳμ³ñ, ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ í³Û»Éáõ٠ݳ»õ û»Ï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ²í»ÉÇÝ` û»Ï³Ï³Ý í»ñݳ˳íÁ í»ñç»ñë ëïÇåí³Í »Õ³í ݳ˳·³ÑÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ýáí μ»ñ³Ý³óÇ ³Ý»É åá»ïÇ §Ø»ñ ·ÛáõÕ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ¦: ä³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ù` ÙÇ ³ÙμáÕç åá»Ù` ³Ý·Çñ: ܳ˳ñ³ñÝ ³ñ¹»Ý í³ñÅ ·ÇïÇ, ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÝ ¿É, ¹», Ýáñ »Ý` Ïëáíáñ»Ý: ´³Ûó ·É˳íáñÁ ¹³ ã¿: ÞÇñ³½Û³Ý ï»ùëï»ñÁ úºÎ-ÇÝ Ñ³×³Ë Ñ³ëÝáõÙ »Ý Ïá³ÉÇóÇáÝ ËÙμ³·ñáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá: ²Û¹å»ë å³ï³Ñ»ó, ûñÇݳÏ, ѳÝñ³Ñ³Ûï §¶³ñݳݳÙáõï¦ μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï, »ñμ ųٳݳÏÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ÑáõÝã ËÙμ³·ñí»ó §ê³ñÇó Çç³ »ë ù³Õ³ù¦ ÝáõÛÝå»ë ѳÝñ³Ñ³Ûï, μ³Ûó ųٳݳϳíñ»å ïáÕÁ` §Ø»Ýù ù³Õ³ùÇó »É³Ýù ë³ñ¦: Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ: ¶ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ûñÁëïûñ» ë»ñï³óÝáõÙ ¿ ϳå»ñÁ »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï. ï»ñï»ñÝ»ñÇó μ³óÇ, Ýñ³Ý ³ÛëáõÑ»ï å»ïù ÏÉÇÝ»Ý Ý³»õ Ññ»ßï³Ï³ó ¹³ëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, áñáÝù Ïí³ñ»Ý §·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ßï³åû·ÝáõÃ۳ݦ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ, ÏѳëÝ»Ý ·ÛáõÕ³óáõ ï³í³ñÇÝ® ÎÝ»ñ»ù` ѳí³ñÇÝ: ²Ý÷³Û í³ñã³å»ï: §Ø»·³÷³Û¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ï í³ñã³å»ïÇ çñ»ñÁ ÙÇ ³éíáí ã»Ý Ñáëáõ٠ݳ»õ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ݳ í»ñçݳϳݳå»ë ѳëϳó»É ¿` ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ß³ÑáõÛÃÝ»ñÇó ÇÝùÁ Ù»Ï ³ ÷³Û ãáõÝÇ: È. ê²ð¶êÚ²Ü

131¹»Ùù áõ ¹ÇÙ³Ï

ú

ð

²

Â

º

ð

Â

ú ð ² Â º ð Â ú ð ² Î ² ð ¶

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㪠§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

ø

ѳÕóݳÏ

à

ú

ð

²

Â

º

ð

Â

À

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941, 31.12.1999 Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó 2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000 §îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ Ð³ëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

Ãí³Ï³ÝÇ

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.am URL: www.yerkir.am Yerkir daily newspaper, editor-in-chief B. YESAYAN, phone 521501, 30 Hanrapetutyan st., Yerevan, Armenia 010

6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù, 3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»ù äñ»ëë êï»Ý¹ª гÛÙ³Ùáõɪ äñ»ëë ²ïï³ß»` ´ÉÇó Ù»¹Ç³ª ¾ùëåñ»ë +ª ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

54 41 99 58 94 12 27 02 22 52 53 01 54 84 30

Երկիր օրաթերթ թիվ 63  

news from Armenia

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you