Issuu on Google+

www.yerkir.am ú

ð

²

Â

º

ð

74/2397/

100 ¹ñ³Ù

Â

I SSN 1829- 2496

øñ¹»ñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ

ÜϳݳÏ

Ðá·»µ³Ý³Ï³Ý ßñç³¹³ñÓ

²½·áõÃÛ³Ùμ ùáõñ¹ ¶áõÉ³Ý ²íëÇÝ ßí»¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ÙμÇáÝÇó å³ñ½ áõ ³Ý»ñÏμ³ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §ºë ùáõñ¹ »Ù, ì³ÝÇó »Ù: ÆÙ å³å»ñÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý ç³ñ¹»ñÇÝ, ¹³ ¿ Ç٠ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ, »ë ã»Ù ϳñáÕ Ñ»ñù»É¦:

ÆÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ å³ñ½í»ó, áñ ϳñáÕ »ë ÉÇÝ»É Ñ³ÕÃáÕ Ï³Ù å³ñïíáÕ, μ³Ûó áã »ñμ»ù ½áÑ, áñáíÑ»ï»õ ½áÑÇó ϳ٠ËÉáõÙ »Ý »õ ϳ٠¿É áñå»ë û·ÝáõÃÛáõÝ ÇÝã-áñ μ³Ý ÝíÇñáõÙ, μ³Ûó ½áÑÁ ÇÝùÁ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ áñ»õ¿ μ³Ý Ýí³×»Éáõ:

¿ç 3

¿ç 6

¸Åμ³Ëï³μ³ñ, ³Ûëûñ Ù»ñ Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ ÷³Ïí³Í ¿ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ å³ï»ñÇ »ï»õáõÙ, »õ ùã»ñÝ »Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ïϳóÝ»É ³Ûë Ññ³ßùÝ»ñÁ ï»ëÝ»ÉáõÝ, áõëáõÙݳëÇñ»ÉáõÝ:

¿ç 7

Ø»ñ ºÕ»éÝÁ Ø»ñ ºÕ»éÝÁ ¿É ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñ ãáõÝÇ: ºÃ» ³Û¹ ûñ»ñÇÝ »ñ»ù ï³ñ»Ï³Ý ¿É »Õ³Í ÉÇÝ»ÇÝ, ³Ûëûñ ÏÉÇÝ»ÇÝ 99 ï³ñ»Ï³Ý: γ±Ý ³Û¹åÇëÇù: ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ Ï³Ý, ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹Ç ׳ݳå³ñÑÇÝ Ýñ³Ýó ã»Ýù ï»ëÝÇ: ØݳóÇÝ ï³ñ³ï»ë³Ï ë»ñáõݹݻñÁ:

Ì

ß³μ³Ã 23.04.2011

ÇÍ»éݳϳμ»ñ¹Ç Ñáõß³ñÓ³Ý ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÇÝ, 70-80³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ï³ñμ»ñíáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýù` ºÕ»éÝÇ ³Ï³Ý³ï»ë Ù³ñ¹ÇÏ: Üñ³Ýù ½ñáõó»Éáí ã¿ÇÝ ·ÝáõÙ, Ùï³ÍáõÙ ¿ÇÝ, ׳ݳå³ñÑÇÝ Ñáõ½íáõÙ ¿ÇÝ, ¹Åí³ñ ¿ÇÝ μ³ñÓñ³ÝáõÙ: Üñ³Ýó Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÇó »ñÃÁ Éñç³ÝáõÙ ¿ñ, Ù³ñ¹ÇÏ ½ëåí³Í ¿ÇÝ, ËáëùÁª ó³Íñ³Ó³ÛÝ® ÇëÏ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï å³ï³Ñ³Í áÕμ»ñ·áõÃÛáõÝ ¿ñ áõ ¹»é ÙÇçå»ï³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ÝÛáõà ã¿ñ:

¸åñáóáõÙ »ñ»õÇ ÇÝã-áñ ï»ÕÇó Éë³Í ϳ٠ϳñ¹³ó³Í ÙÇ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝ ¿Ç ·ñ»É ß³ñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç. §²ëáõÙ »Ý, »ñμ Ãáõñù»ñÁ μ³ñÓñ³ÝáõÙ »Ý سëÇëÇ ·³·³ÃÁ, í³Ë»ÝáõÙ »Ý »ñ»õ³ÝÛ³Ý ÉáõÛë»ñÇó: ÈáõÛëÇó í³Ë»Ý³ÉÁ å³ïÇÅ ¿¦: гۻñ»ÝÇ áõëáõóÇãë ѳÙμáõñ»É ¿ñ ׳ϳïë: ÐÇÙ³, áñ ÑÇßáõÙ »Ù ÇÙ áõ ³Û¹ ѳëáõÝ ÏÝáç ÍÇͳջÉÇ íÇ׳ÏÁ, ÉdzñÅ»ù ³Ù³ãáõÙ »Ù ÑÇÙ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Éáõñç ³Õ»ñë áõÝ»óáÕ Ù»ñ ÙdzÙïáõÃÛ³Ý íñ³:

ƱÝã »Ý Ã³ùóÝáõÙ äºÎ-áõÙ

âÇÝáíÝÇÏÝ»ñÝ áõ §ü»ÛëμáõùÁ¦

¸»é»õë ³åñÇÉÇ 12-ÇÝ ä»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»ÇÝ Ñ³ñóáõÙ ¿ÇÝù áõÕ³ñÏ»É, Ëݹñ»Éáí Ù»½ Ý»ñϳ۳óÝ»É, û ÇÝãù³±Ý ѳñϳÛÇÝ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ »õ ¹ñ³Ýó á±ñ Ù³ëÝ ¿ í׳ñ»É å»ïμÛáõç» §²ñÙ³ídz¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: Àëï §î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ, ѳñóÙ³ÝÁ å³ñï³íáñ ¿ÇÝ å³ï³ëË³Ý»É ÑÇÝ· ûñí³ ÁÝóóùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ »ñ»Ïí³ ¹ñáõÃÛ³Ùμ äºÎ-Çó ÝáñáõÃÛáõÝ ãϳ: ÆëÏ Ñ³ñóÙ³Ý å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ï³ñμ»ñ Éáõñ»ñ »Ý åïïíáõÙ §²ñÙ³ídzÛǦ ѳÛïÝÇ »õ ³ÝѳÛï ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹ñ³ å³ï׳éáí ͳ·³Í åñáμÉ»ÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ Üß»Ýù, áñ Ù»ñ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, §²ñÙ³ídzÛǦ ѳñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý μÛáõç»Ç ÝϳïÙ³Ùμ ³åñÇÉÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùμ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ Ùáï 2 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³Ù:

²ÝÏ³Ë å³ßïáÝÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÇó, Ù»ñ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÝ ³Ûëûñ, ϳñÍ»ë, ëÏë»É »Ý ï³é³å»É §ý»Ûëμáõù³ó³íáí¦ áõ ³Ýå³ÛÙ³Ý áõ½áõÙ »Ý Çñ»Ýó Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»É ³ÛÝï»Õ: ÆëÏ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý ¿ ïí»É Çñ »ÝóϳݻñÇݪ ·ñ³Ýóí»É ³Ûë ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³ÛùáõÙ, ³ÝÏ³Ë ï³ñÇùÇó, ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¿É áÙ³Ýù ѳÛïÝíáõÙ »Ý ½³í»ßï³ÉÇ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ£ ì³é ûñÇÝ³Ï ¿ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ïñ³ÝëåáñïÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï лÝñÇÏ Ü³í³ë³ñ¹Û³ÝÁ, áí »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÝ ³ë»É ¿ª §ü³ëμáõùáõÙ¦ μ³óí»É ¿ Ç٠ϳÛùÁ¦ áõ áñå»ë Çñ ѳëó» ûɳ¹ñ»É Çñ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÷áëïÁ: Üß»Ýù, áñ í»ñç»ñë Facebook-áõÙ »Ý ѳÛïÝí»É ݳ»õ ²Ä ݳ˳·³Ñ ÐáíÇÏ ²μñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ï ì³ñ¹³Ý

î»°ëª ¿ç 4

11074

9 771829 249000

úð²Î²ð¶

Ø»ñ ųٳݳÏÇ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ ì»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñáõÙ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ²åñÇÉÇ 24-Ç ËáñÑáõñ¹Á ¹³Ý¹³Õ, μ³Ûó Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ÷áËíáõÙ ¿: ¼áÑÇ, Ë»Õ×Ç Ñá·»íÇ׳ÏÝ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ í»ñ³÷áËíáõÙ ¿ å³Ûù³ñÁ ß³ñáõݳϻÉáõ »õ ³ÛÝ ïñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ý ѳݷñí³ÝÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý: г۳ëï³ÝÇ ³Ýϳ˳óáõÙÁ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»ó ѳñóÇ Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý Ñ³Ù³ñ, μ³Ûó ݳ»õ Ýáñ ѳñó³Ï³ÝÝ»ñ ³é³ç³óñ»ó£ ì»ñëïÇÝ ³ÛÅÙ»³Ï³Ý ¿ ¹³ñÓ»É ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý μ³ñ¹ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ³½·Ç ýǽÇÏ³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ÉÇÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ£ ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ³é³í»É ϳñ»õáñ ¿ ³ÛÝ ÙdzëÝ³Ï³Ý ·Çï³ÏóÙ³Ý Ó»õ³íáñáõÙÁ, áñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÝ áõ ¹ñ³ ѳٳñ ѳïáõóáõÙÁ ÙÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑÝ ¿ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ »õ å»ï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ´áÉáñ ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ѳݻÉáõ ¿ ³ß˳ñÑÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳßí³é»ÉÇ áõÅ»ñÇ ß³ñùÇó, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ù»Í³óÝ»Éáí ³ÛÝ Ùßï³Ï³Ý íï³Ý·Á, áñÇ ³éç»õ Ï³Ý·Ý³Í »Ýù ûμÛ»ÏïÇíáñ»Ýª ·ïÝí»Éáí ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñÇ μ³ËÙ³Ý Ïǽ³Ï»ïáõÙ£ ²Ûë ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ¹ñë»õáñíÇ Ù»ñ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý, ѳñ·³ÝùÇ, ÇÝùݳ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý, ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛ³ÝÁª ѳÝáõÝ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý, ѳÛáó å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ٳϳñ¹³Ïáí ³ß˳ñÑÇÝ å³ñï³¹ñ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ßáõñç Ùdzíáñ»Éáõ ÙÇçáóáí: ê³ ¿ ³ß˳ñÑÇݪ Çμñ»õ ³ñųݳå³ïÇí ³½· »õ ³½·³ÛÇÝ μáÉáñ »ñ³½³ÝùÝ»ñÝ áõ ÇÕÓ»ñÝ ³ÙμáÕç³óÝáÕ, ϳ۳ó³Í áõÅ»Õ å»ïáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ ׳ݳå³ñÑÁ: ºðÎÆð

ÔáõϳëÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, »ñ»Ï ²Å ݳ˳·³Ñ ÐáíÇÏ ²μñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ ¿É í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ áñáᯐ ¿ å³ï³ëË³Ý»É §Facebook¦-Ç Çñ ¿çáõÙ: ØÇ Ëáëùáíª Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÷³ëï»É, áñ §Facebook¦ Á Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ó÷³ÝóÇÏ ¹³ñÓñ»ó »õ ßáõïáí ³Ûëï»Õ Ïï»ëÝ»Ýù, û ²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ, ù³Õ³ù³å»ï»ñ, ·áõó» ݳ»õ ·ÛáõÕ³å»ï»ñ, ÇÝãå»ë »Ý Çñ³ñ Ñ»ï ß÷íáõÙ íÇñïáõ³É ³ß˳ñÑáõÙ »õ áíª áõÙ, ÇÝã ëñïÇÏÝ»ñ áõ ëÙ³ÉÇÏÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ:


23.04.2011

#74/2397/

2

úμ³Ù³ÛÇÝ ¹ÇÙ³íáñ»É »Ý μáÕáùÇ óáõÛóáí Èáë ²Ýç»É»ëÇ Ù»ñӳϳ ø³ÉíÁñ ù³Õ³ùÇ §êáÝǦ ѳٳÉÇñÇ Ùáï, áõñ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÇ ÙÇçáó³éáõÙ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úμ³Ù³ÛÇ í»ñÁÝïñÙ³Ý ù³ñá½³ñß³íÇ û·ïÇÝ, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³Ù»ñÇϳѳۻñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ μáÕáùÇ óáõÛóª §úμ³Ù³°, ѳñ·Ç°ñ ËáëïáõÙ¹¦ ϳñ·³Ëáëáí: òáõÛóÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 1500 ³Ù»ñÇϳѳۻñ: Àëï ÐÚ¸ ²ñ»õÙïÛ³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ ÎÎ-Ç, óáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ »ÉáõÛà »Ý áõÝ»ó»É §System of a Down¦ ËÙμÇ Ñ³ÛïÝÇ »ñ·Çã »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»-

ñÇ ç³ï³·áí ê»ñŠ³ݷ۳ÝÁ, ÐÚ¸ ²ñ»õÙïÛ³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ ÎÎ ³Ý¹³Ù Ðáí³Ý ³ß×Û³ÝÁ, ²ñ»õÙïÛ³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Ñ³ÝÓݳËÙμÇ ³ï»Ý³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ÎǽÇñÛ³ÝÁ »õ §²ëå³ñ»½¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ³Ý·É»ñ»Ý μ³ÅÝÇ ËÙμ³·Çñª ²ñ³ ʳã³ïñÛ³ÝÁ, áíù»ñ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÇó μáÕáù áõ íñ¹áíÙáõÝù »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É ݳ˳·³ÑÇÝ »õ Ïáã áõÕÕ»É óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ, áñ ß³ñáõÝ³Ï»Ý Çñ»Ýó å³Ñ³Ýç³ïÇñ³Ï³Ý ³ÝݳѳÝç å³Ûù³ñÁ ó»Õ³ëå³Ý ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù: ê»ñŠ³ݷ۳ÝÁ Ïáã ¿ ³ñ»É óáõó³ñ³ñÝ»ñÇݪ ¹»Ùùáí ¹»åÇ ¹³ñå³ëÁ ßñçí³Í ß³ñáõݳϳμ³ñ ÏñÏÝ»É 2008 Ãí³Ï³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï úμ³Ù³ÛÇ ÏáÕÙÇó

³ñï³μ»ñ³Í Ñ»ï»õÛ³É Ëáëù»ñÁ. §ºëª áñå»ë ݳ˳·³Ñ, Ï׳ݳã»Ù гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: гí³ùí³ÍÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 15 ñáå» μ³ó³Ï³Ýã»É »Ý ݳ˳·³ÑÇ Ëáëù»ñÁ` Ïá㠳ݻÉáí Ýñ³Ý ï»ñ Ï³Ý·Ý»É Çñ ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ: ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Ñ³ÝÓݳËÙμÇ ²ñ»õÙïÛ³Ý ßñç³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇ㠾ݹñÛáõ ÎǽÇñÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ, áñ Çñ»Ýù Ý³Ù³Ï »Ý áõÕ³ñÏ»É úμ³Ù³ÛÇݪ Ëݹñ»Éáí Ýñ³Ý Èáë ²Ýç»É»ë ϳï³ñ³Í ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Í³ÕÏ»åë³Ï ¹Ý»É ØáÝûμ»ÉÉáÛáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Û Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, Áëï Ýñ³, êåÇï³Ï ïáõÝÁ Ñ»ï ¿ áõÕ³ñÏ»É Ý³Ù³-

ÏÁ` å³ï׳é³μ³Ý»Éáí, áñ ݳ˳·³ÑÇ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ûñ³Ï³ñ·Á ·»ñͳÝñ³μ»éÝí³Í ¿: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ï»Õ³Ï³Ý μáÉáñ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÁ ɳÛÝáñ»Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý ³Ù»ñÇϳѳÛáõÃÛ³Ý ³Ûë óáõÛóÇÝ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 96-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ á·»ÏáãÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý Èáë ²Ýç»É»ëÇ í³ñã³ßñç³ÝÇ Ñ³Û³ß³ï μ³½Ù³ÃÇí ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: ÆëÏ ³åñÇÉÇ 24-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý Ð³Û »ñÇï³ë³ñ¹³ó ¹³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ùμ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ μáÕáùÇ Ñ³Ù³·³ÕáõóÛÇÝ óáõÛóª Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ, ÂáõñùdzÛÇ ÑÛáõå³ïáëáõÃÛ³Ý ³éç»õ:

ØàîºòàôØ ³ëï ¿, áñ Ãáõñù-ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, »õ ¹ñ³ å³ï׳éÁ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ¿, û»õ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ Çñ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ï³é³ÏÝ ¿ åݹáõÙ. §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ѳñ·³ÝùÇ ¿ ³ñųÝÇ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ¶áñ¹áÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñáõÙ ³ëáõÙ ¿, û Ù»Ýù ϳñÍáõÙ »Ýù, áñ ÂáõñùdzÛÇ å³ï׳éáí ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳë»óí³Í »Ý¦,»ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÝ ³ë³ó Ãáõñù³·»ï ²ñï³Ï Þ³ù³ñÛ³ÝÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáíª ³Ûë ¹»åùáõÙ ÐÐ-Çó ß³ï ùÇã μ³Ý ¿ ϳËí³Í. §Ø»Ýù ѳ×áõÛùáí ³ëáõÙ »Ýù, áñ ³ÛÅÙ ·Ý¹³ÏÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ²Ýϳñ³ÛÇ ¹³ßïáõÙ, μ³Ûó ¹³ ɳí ã¿, ù³ÝÇ áñ ÷³ëïáñ»Ý ˳ÕÝ ¿É ¿ ·ïÝíáõÙ ²Ýϳñ³ÛÇ Ó»éùáõÙ¦,³ë³ó Ãáõñù³·»ïÁ:

ö

²Úê ²âøºðÀ îºêºÈ ºÜ òºÔ²êä²ÜàôÂÚàôÜÀ

ijٳݳÏÝ ¿ ³ÝóÝ»É ºí ²ØÜ-Ç` ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í, ÐÐ-Ý ÙdzÛÝ ëå³ëáÕÇ ¹»ñáõÙ ¿: Âáõñù³·»ï гÏáμ â³ùñÛ³ÝÁ ³ë³ó, »Ã» úμ³Ù³Ý ³ñï³ë³ÝÇ ³Û¹ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ μ³éÁ, ³å³ ׳ݳãÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ³í»ÉÇ ÏÑ»ßï³Ý³: ÆëÏ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ úμ³Ù³Ý ãû·ï³·áñÍÇ Ñ»Ýó ³Û¹ ï»ñÙÇÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, áñ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ëÏë³Í 1975 Ãí³Ï³ÝÇó ³Ù»Ý ï³ñÇ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ íßï³ÏóáõÙ »Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ºí ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ³Û¹ »ÉáõÛÃÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ù³Ý ÷áùñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ: ². Þ³ù³ñÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ³Ûë ѳñóÁ ãå»ïù ¿ Ù»½ ³Û¹å»ë Ñáõ½Ç, ù³ÝÇ áñ ųٳݳÏÇÝ è»Û·³ÝÝ ³ñï³ë³Ý»É ¿ ³Û¹ μ³éÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó áãÇÝã ãÇ ÷áËí»É: Âáõñù³·»ïÇ Ï³ñÍÇùáí, ²ØÜ-áõ٠ݳ˳·³ÑÇ ËáëùÁ ѳñ·³ÝùÇ ³ñųÝÇ ¿, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ Çñ³í³Ï³Ý áõÅ ãáõÝÇ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³ áñáßáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ã»ÕÛ³É Ñ³Ù³ñí»É ³í»ÉÇ ó³Íñ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ: §àõëïÇ úμ³Ù³ÛÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ å³ñ½³å»ë μ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ¿ Ù»½ ѳٳñ, áñ»õ¿ Éáõñç Çñ³í³ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Ñ»ï»õ³Ýù ãÇ áõݻݳÉáõ¦,- ². Þ³ù³ñÛ³ÝÁ Áݹ·Í»ó, áñ í³Õáõó ųٳݳÏÝ ¿ ëÇÙíáÉÇÏ ù³ÛÉ»ñÇ Ñ»ï»õÇó ·Ý³Éáõ ÷á˳ñ»Ý ѳñóÁ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ѳñÃáõÃÛáõÝáõÙ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ´³Ý³ËáëÝ»ñÁ Ýß»óÇÝ, áñ μ³ñ»μ³Ëï³μ³ñ, ëÏë»É »Ýù Ëáë»É å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ` ûñ»ÝùÇ É»½íáí: ²ÝóÛ³É ï³ñí³ÝÇó ÙÇ ß³ñù ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñ »Ý ѳñáõóí»É Ãáõñù³Ï³Ý ï³ñμ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù. §Æ ¹»å, ³ë»Ù, áñ ¹³ ²Ýϳñ³ÛÇÝ ó³ÛïÝáïÇ Ù»ç ¿ ·óáõÙ, ù³ÝÇ áñ ѳëϳÝáõÙ ¿, û Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³Û¹ù³Ý ¿É å³ïñ³ëï ã¿ å³ï³ë˳ݻɦ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ ³ëïÕ»ñÇ ³ñß³íÝ»ñÇÝ áõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ². Þ³ù³ñÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó, û ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ëÇñáõÙ »Ý Ñáõ½³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ãáñ ѳßí³ñÏáí: ºí ß³ï ϳñ»õáñ ¿, áñ ê÷ÛáõéùáõÙ áõݻݳÝù í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ, ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ Ãáõñù³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÝ»ñáõÙ å³ïñ³ëïí³Í »ñÇï³ë³ñ¹ ϳ¹ñ»ñ, áñáÝù ѻﳷ³ÛáõÙ ¹»ñ³Ï³ï³ñ ÏÉÇÝ»Ý ²ØÜ-Ç Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ Ó»õ³íáñ»Éáõ ѳñóáõÙ: ²ëïÕÇÏ Î²ð²äºîÚ²Ü

²Ù»Ý ï³ñÇ ²åñÇÉÇ 24-ÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û Çñ å³ñïùÝ ¿ ѳٳñáõ٠ͳÕÇÏÝ»ñáí ³ÛóÇ ·Ý³É ÌÇÍ»éݳϳμ»ñ¹, Ñ»ïá ·³É »õ ÑáõÛëáí É»óáõÝ ³ãù»ñáí Ýëï»É Ñ»éáõëï³óáõÛóÇ ³éç»õ »õ ëå³ë»É ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ »ÉáõÛÃÇÝ:

Æ

ëÏ, ûñÇݳÏ, Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó ѳٳñ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ¿³Ï³Ý ã¿, û ³ñ¹Ûá±ù ³Ûë ï³ñÇ Ï³ñï³ë³ÝÇ ´³ñ³ù úμ³Ù³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ μ³éÁ, û áã: §ÆÝÓ Ñ»ï³ùñùÇñ ã¿, ϳëÇ, û áã, ù³ÝÇ áñ ϳ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝ, »ñμ Ëáëï³ÝáõÙ »Ý »õ ã»Ý ϳï³ñáõÙ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ÙdzÙïáõÃÛáõÝ, áñ Ù»½ ¹³ï³å³ñïáõÙ »Ýù ³ÝÝ»ñ»ÉÇ ÇÝùݳÑdzëó÷Ù³Ý: ºë ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñáõÙ »Ù, áñ ØdzóÛ³É Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ÝÙ³Ý ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áõÕ»ñÓáí¦,- ϳñÍáõÙ ¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï-óݷ³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý гÛÏ ¸»ÙáÛ³ÝÁ: ¶²² ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ²íÇÏ Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ¿É ¹ñ³Ù³ïÇÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ÉÇë úμ³Ù³ÛÇ Ñ³Û³ïñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: §âÇ ³ñï³ë³ÝÇ ³Ûë ï³ñÇ »õë, ù³ÝÇ áñ ³ß˳ñÑÇ Ù»Í»ñÁ Ëáñ³Ù³ÝÏ »Ý, Ýñ³Ýù ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ý áã û μ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ùμ, ³ÛÉ` ߳ѳÙáÉáõÃÛ³Ùμ¦,- Ýß»ó Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÁ: ²½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáñáßáõÙ ÙdzíáñÙ³Ý ³é³çÝáñ¹ ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³-

ÝÇ »õ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿` úμ³Ù³Ý Çñ»ñÁ ÏÏáãÇ Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñáí, û áã: ¼áõñ ã¿, áñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ýÇÉÙ»ñÇ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÙÇßï ßï³åû·ÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ »Õ»É »Ý ÏÇÝá¹³ÑÉÇ×Ý»ñáõÙ. áã μáÉáñÝ »Ý ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳݷÇëï ¹Çï»É ç³ñ¹»ñÇ ³Ñ³íáñ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÁ: ÆëÏ Ãáõñù»ñÁ ѳݷÇëï ËÕ×áí ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ç³ñ¹Ç Ýáñ Ó»õ»ñ §Ù߳ϻɦ: §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ³·ñ»ëdzÛÇ, óÇÝǽÙÇ »õ ë»ùëáõ³É ˳ݷ³ñÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýù ¿¦,- ϳñÍáõÙ ¿ Ñá·»μ³Ý ²Éμ»ñï ܳÉã³çÛ³ÝÁ£ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí, Áëï Ñá·»μ³ÝÇ, ѳۻñÇë Ùáï Ó»õ³íáñí»É ¿ ½áÑÇ μ³ñ¹áõÛÃ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ý»ñßÝã»É ¿ ÃáõÉáõÃÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝ: ܳÉã³çÛ³ÝÁ Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ë³éÝáõñ¹ (ùÇÙ»ñ³), ÇëÏ ÝÙ³Ý ³½·»ñÁ §ã³ñ »Ý, ³·ñ»ëÇí, ³ÝëϽμáõÝù³ÛÇݦ: ܳ Ýß»ó ݳ»õ, áñ Ù»ñ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ÑÇÙ³ñ ã»Ý »õ, ãÝ³Û³Í ³ÛÝ ÷³ëïÇÝ, áñ ß³ï Ñ³Û Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ »Ý Ïáïáñ»É, ë³Ï³ÛÝ áñ¹»·ñ»É »Ý Ñ³Û ïճݻñÇÝ »õ áõŻճóñ»É Çñ»Ýó ³½·Á: ÆëÏ Ç±Ýã ¿ ³ÝáõÙ ³ÛÅÙ ÂáõñùdzÝ. ³ÝÙ»Õ ³ãáõÏÝ»ñáí ³ß˳ñÑÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ áñå»ë ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Õ³¹ñíáÕ ½áÑ: ¸³ÝdzóÇ å³ïÙ³μ³Ý سïÇ³ë ´ÛáñÝɳáõ¹Á ϳñÍáõÙ ¿, áñ ÑÇÙ³ñ ù³ÛÉ ¿ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïáõÙÁ: §Æñ»Ýù ÝÙ³Ý ÑÇÙ³ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ ¹»é »ñϳñ

Å³Ù³Ý³Ï Ïå³Ñå³Ý»Ý. Ó»éÝïáõ ¿¦,- ѳÙá½í³Í ¿ ´ÛáñÝɳáõ¹Á: ÆëÏ, ³Ñ³, ÆëɳݹdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ μ³ÅÝÇ Ý³ËÏÇÝ áõë³ÝáÕ ê»ñ³ýÇ٠껹μ³É³Ý Ýß»ó, áñ Çñ»Ý ¹áõñ ¿ ·³ÉÇë, û ÇÝãå»ë ¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óí³Í ³ñí»ëïáõÙ, ýÇÉÙ»ñáõÙ »õ ÝϳñÝ»ñáõÙ: ì»ñçÇÝÇë ѳٳñ ß³ï ÝÛ³ñ¹³ÛݳóÝáÕ ¿ ÂáõñùdzÛÇ ÅËïáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ. §Ðñ»³Ý»ñÁ »ñμ»ù ã¿ÇÝ å³Ûù³ñÇ` »Õ»É ¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ, û áã, ù³ÝÇ áñ ¹³ ½áÑ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ³Ýѳݷëï³óÝáÕ Ñ³ñó ¿ ³ÛÝ, áñ ³ÝÁݹѳï ùÝݳñÏáõÙ »Ý¦: Ø»ÍÝ í³ñå»ï ²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ·ñù»ñÇ Éáõë³ÝóùáõÙ ÁÝûñó»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ÇÝã-áñ ÝßáõÙÝ»ñ ¿ñ ³ÝáõÙ: ²ëïí³Í³ßÝãÇ ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ, »ñμ ³ëíáõÙ ¿, áñ »ñμ ³ç ³Ûïǹ »Ý ³åï³ÏáõÙ, Ó³ËÁ ¹»Ù ïáõñ, í³ñå»ïÁ Ýᯐ ¿. §²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñù ³½·Á ¹»é ãϳñ ³ß˳ñÑáõÙ¦: Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ÃáéÝ ¿É ÝáõÛÝ Ï»ñå ¿ Ùï³ÍáõÙ. §²Û¹ ³½·Á μ³ñÇ ¿íáÉÛáõódzÛÇ »ñμ»ù ãÇ »ÝóñÏíÇ, ϳñáÕ ¿ ·³ÛÉÁ ÷áËíÇ, μ³Ûó ÃáõñùÁ` á㦣 Ðá·»μ³Ý ²É. ܳÉã³çÛ³ÝÝ ³Ñ³½³Ý·áõÙ ¿` §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ íï³Ý·Ç ï³Ï ¿¦, ÇÝãÇ »ÉùÁ Ù»ÏÝ ¿` ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý í»ñ³ëáódzɳϳݳóÙ³Ý μ³ñÓñ³óáõÙÁ, ³ÛëÇÝùÝ` »ñ»Ë³Ý ٻͳݳÉáí å»ïù ¿ ¹³éݳ ³½·Ç ïÇåÇÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇã. ã¿ áñ ³å³·³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝÝ ¿...¦£ γñÇÝ» вðàôÂÚàôÜÚ²Ü


È»·»Ý¹³ñ ͳÝñ³Ù³ñïÇÏ, г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ÚáõñÇ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ §¾ñ»μáõÝǦ μÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý μ³ÅÝáõÙ: ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ù»ÏÝ»É ¿ñ ØáëÏí³, áñï»Õ Ïáïñí»É ¿ñ ³½¹ñáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í Ù»ï³ÕÛ³ ÓáÕÁ: ºñ»õ³ÝáõÙ Ýáñ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï íÇñ³μáõÛÅÝ»ñÁ ëïÇåí³Í »Ý »Õ»É

ºñ»Ï éáõë³Ï³Ý §ØáëÏáíëÏÇ ÏáÙëáÙáÉ»ó¦ ûñÃáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ ѳݷáõóÛ³É μÅÇßÏ ²É»ùë³Ý¹ñ ØÛ³ëÝÇÏáíÇ Ñáõß»ñÁ, áñáõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ êï³ÉÇÝÁ ÑÇí³Ý¹ ¿ »Õ»É ³ñÛáõݳï³ñ ³ÝáÃÝ»ñÇ í³ïóñ³óáÕ Ï³ñÍñ³óÙ³Ùμ, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ùó·ÝáõÙ ¿ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ ûμÛ»ÏïÇíáñ»Ý ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõ-

3 #74/2397/

¹³¹³ñ»óÝ»É íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁª áõÕ»ÕÇ ÃÃí³ÍݳÛÇÝ ëÝáõóÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ´ÅÇßÏÝ»ñÁ Ýñ³ íÇ׳ÏÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý ͳÝñ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÚáõñÇ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ 2010-Ç ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 8-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý íóñÇ ¿ñ »ÝóñÏí»É ºñ»õ³Ý-¶ÛáõÙñÇ ³íïáÙ³ÛñáõÕáõ íñ³: Üñ³ Ù»ù»Ý³Ý μ³Ëí»É ¿ñ ïñ³ÏïáñÇÝ, ÇëÏ ÇÝùÁ ëï³ó»É ¿ñ áëÏñÇ Ïáïñí³Íù:

ÆáëÇý êï³ÉÇÝÝ áõÝ»ñ áõÕ»ÕÇ ¹»»Ý»ñ³ïÇí íÇ׳Ï

ÝÁ »õ ³í»É³óÝáõÙ ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÁ: ´ÅßÏÇ Ñ³í³ëïÙ³Ùμ, ݳ »ñÏÇñÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ջϳí³ñ»É ¿ ÑÇí³Ý¹ íÇ׳ÏáõÙ: §ºë ѳëï³ïáõÙ »Ù, áñ êï³ÉÇÝÇ ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ñá·»í³ñùÁ, Ýñ³ ë³ñë³÷Á ÃßݳÙÇÝ»ñÇó, Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ ¹»åù»ñÇ Éñç³Ùïáñ»Ý ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ³ÝϳñáÕáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýñ³ ³Ñ³íáñ ѳٳéáõÃÛáõÝÁ, ³ñ¹ÛáõÝù ¿ÇÝ Ýñ³ áõÕ»ÕáõÙ ³ÝáÃÝ»ñÇ ³Ã»ñáëÏÉ»ñá½Ç¦. ·ñ»É ¿ μÅÇßÏÝ Çñ Ñáõß»ñáõÙ »õ ѳí»É»É, áñ μéݳå»ïÇ ·ÉËáõÕ»ÕÇ Ï³ñÍñ³ó³Í ³ÝáÃÝ»ñÁ, áñáÝù ï»ë»É ¿ ¹Ç³-

Ñ»ñÓÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, íëï³Ñ»óñ»É »Ý, áñ ³Û¹ íÇ׳ÏÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³í»ÉÇ ¿ í³ïóñ³óñ»É êï³ÉÇÝÇ ³ñ¹»Ý ÇëÏ μ³ñ¹ μݳíáñáõÃÛáõÝÁ: ´ÅÇßÏ ØÛ³ëÝÇÏáíÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ óùóíáõÙ ¿ñ ä²Î-Ç ÏáÕÙÇó, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ññ³ï³ñ³Ï»É §ºë áõëáõÙݳëÇñ»É »Ù êï³ÉÇÝÇݦ í»ñݳ·ñáí ·ÇñùÁ£

23.04.2011

ÚáõñÇ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý μ³ÅÝáõÙ ¿

κòì²Ìø Ûë ï³ñÇ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ êáõñμ ¼³ïÏÇ ïáÝÁ ÏÝßÇ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ` гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ûñÁ, »õ ³Û¹åÇëáí ѳÙÁÝÏ»É »Ý ïáÝÝ áõ ïËñáõÃÛáõÝÁ: سÛñ ²Ãáé êáõñμ ¾çÙdzÍÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñÇ »õ ³ñËÇíÇ ïÝûñ»Ý ²ëáÕÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ÙÇÝã»õ 1850 Ãí³Ï³ÝÁ ÝÙ³Ý Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ ãÇ »Õ»É: ÆëÏ Ñ³çáñ¹ ÝٳݳïÇå ѳÙÁÝÏÝáõÙÁ ÏÉÇÝÇ 2095-ÇÝ: §êáõñμ ¼³ïÏÇ áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³Ýå³ï»Ñ ÉÇÝ»É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ïËñáõÃÛ³Ý Ñ»ï¦,- ³ë³ó ù³Ñ³Ý³Ý »õ ³í»É³óñ»ó, áñ ¹ñ³ Ù»ç ³ÛÉ ËáñÑáõñ¹ å»ïù ¿ ÷Ýïñ»É, ãÙáé³Ý³Éáí, áñ ºÕ»éÝÇ ½áÑ»ñÁ ãáõñ³ó³Ý Çñ»Ýó ÏñáÝÝ áõ ³½·áõÃÛáõÝÁ:

²

ϳñáÕ ¿ Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ׳ϳï³ñáõÙ ³ÛÝù³Ý μ³ó³ë³Ï³Ý ¹»ñ ϳï³ñ³Í ùñ¹»ñÁ Ý»ñϳÛáõÙë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÷áùñ-ÇÝã ù³í»Éáõ Çñ»Ýó Ù»ÕùÁ ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³éç»õ: ¸ñ³ ѳٳñ ùñ¹³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ, ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝ »õ ë»÷³Ï³Ý ͳÝñ³áõÛÝ ë˳ÉÝ»ñÁ ÁÝ-

Ð

³ÛïÝÇ ¿, áñ ëÏë³Í ´»éÉÇÝÇ ÏáÝ·ñ»ëÇóª ÷áËí»ó ûëÙ³ÝÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ ùñ¹»ñÇ Ñ³Ý¹»å: Âáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáÕ í»ñݳ˳íÁ ùñ¹³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ μáñμáùáõÙ ¿ñ ÙáÉ»é³Ý¹ ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: êáõÉÃ³Ý ²μ¹áõÉ Ð³ÙǹÁ, áñÁ ϳÛëñáõÃÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ Çñ³ñ ¹»Ù ѳݻÉáõ, ·ñ·é»Éáõ Ù»Í í³ñå»ï ¿ñ, ѳۻñÇÝ áõ ùñ¹»ñÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù ¹áõñë μ»ñ»Éáí, ¹ñ³Ýáí Ù»Ï Ïñ³Ïáóáí »ñÏáõ Ýå³ï³Ï³Ï»ï ¿ñ ËáóáõÙ: ÐÇñ³íÇ, ùñ¹³Ï³Ý ÙáÉ»é³Ý¹ á·ÇÝ áõ í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõÕÕ»Éáí ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ¹»Ùª ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ çɳïáõÙ, ÃáõɳóÝáõÙ ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃ۳ݪ û»õ ³ñï³ùáõëï Ñå³ï³Ï, ë³Ï³ÛÝ ³åëï³Ùμ»Éáõ ÁݹáõÝ³Ï »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ: гÙǹÁ 1890Ã. Ãáõñù³Ï³Ý 4-ñ¹ μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ¼»ùÇ ÷³ß³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñ»ó ëï»ÕÍ»É §Ñ³Ùǹǻ¦ ½áñ³·Ý¹»ñÁ: ÖßÙ³ñÇï ¿ ³ÛÝ ¹Çï³ñÏáõÙÁ, áñ ³Û¹ ·Ý¹»ñÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ϳ½Ù³Ï»ñåí»óÇÝ Ý»ñùÇÝ ÃßݳÙÇÝ»ñÇ` ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ Ï³Ù ³í»ÉÇ ëïáõÛ·` ѳۻñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ѳٳñ: ²ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ³ÙμáÕçáíÇÝ Ù³ïÝí»ó ùñ¹³Ï³Ý ó÷³éáÕ ó»Õ»ñÇ áõ ³í³½³Ï³ËÙμ»ñÇ ùٳѳ×áõÛùÇÝ »õ ϳٳ۳ϳÝáõÃÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, ųٳݳÏÇ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ, ·Ý³Ñ³ï»Éáí áõ Ù»Í Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ ï³Éáí ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ×Ýßí³Í ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï ѳٻñ³ßËí»Éáõ ËݹñÇÝ, Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ù³ÛÉ»ñ ϳï³ñ»É Ãáõñù³Ï³Ý μéݳå»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í ѳÛ-³ëáñ³Ï³Ý »õ ѳÛùñ¹³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: гÛ-ùñ¹³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ËݹñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ùμ »õ Ññ³ï³åáõÃÛ³Ùμ ٻͳå»ë Ùï³Ñá·í»É ¿ ³ñ»õÙï³Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ý߳ݳíáñ ·áñÍÇãÝ»ñÇó ØÏñïÇã ÊñÇÙÛ³ÝÁ` ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÇ »ñμ»ÙÝÇ å³ïñdzñùÝ áõ ³å³·³ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÁ: ê³Ï³ÛÝ, ó³íáù, Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³ó³Ý μáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: øñ¹³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ ·ñ»Ã» ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ Ý»ñù³ßí»óÇÝ Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇëï»ñdzÛÇ Ù»ç »õ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ý ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ ï»Õ³Ñ³Ý»Éáõ »õ áãÝã³óÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ: Âáõñù³Ï³Ý μáÉáñ ϳñ·Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ùñ¹»ñÇÝ Ñ³í³ëïdzóñ»É ¿ÇÝ, áñ Ýñ³Ýù ³Ýå³ïÇÅ ÏÙÝ³Ý Ñ³Û»ñÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í

¹áõÝ»Éáõ, ßïÏ»Éáõ ÇÙ³ëïÝáõÃÛáõÝ:

ó³Ýϳó³Í í³Ûñ³·áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë: ²Ñ³ ³Û¹ å³ï׳éáí ¿, áñ ùñ¹»ñÁ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï ù³ÛÉ»ñÇ ¹ÇÙ»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý μݳϳí³Ûñ»ñÁ óɳݻÉáõ »õ ѳۻñÇÝ μݳçÝç»Éáõ ·áñÍÁÝóóáõÙ: ÆѳñÏ», Ñ»ïá Ýñ³Ýù ѳëϳó³Ý Çñ»Ýó ÃáõÛÉ ïí³Í ͳÝñ³·áõÛÝ ë˳ÉÇ áÕç Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ μݳçÝç»Éáõó Ñ»ïá Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýó³Ý ùñ¹»ñÇ áãÝã³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ Çñ³·áñÍÙ³ÝÁ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ÇÝÝáõÏ»ë ï³ëݳÙÛ³Ï ³Ýó ùñ¹»ñÁ μ³ñáÛ³Ï³Ý ³éáõÙáí ϳñáÕ »Ý Ãáó÷»É Ù»ÕùÇ Çñ»Ýó ͳÝñ μ»éÁ: ²Û¹ ³Ý»Éáõ ѳٳñ Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ѳٳñÓ³Ï íϳÛáõÃÛáõÝ ï³É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÇñáÕáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É, ÇÝãå»ë ¹³, ûñÇݳÏ, ³ñ»ó Þí»¹Ç³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñ, ³½·áõÃÛ³Ùμ ùáõñ¹ ¶áõÉ³Ý ²íëÇÝ: ܳ ßí»¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ÙμÇáÝÇó å³ñ½ áõ ³Ý»ñÏμ³ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §ºë ùáõñ¹ »Ù, ì³ÝÇó »Ù: ÆÙ å³å»ñÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý ç³ñ¹»ñÇÝ, ¹³ ¿ Ç٠ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ, »ë ã»Ù ϳñáÕ Ñ»ñù»É¦: ²Ûëå»ëª ÙdzÝ߳ݳϪ ³é³Ýó Ëáõë³Ý³íáõÙÝ»ñÇ »õ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ÛÉ»õ³ÛÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ÜÙ³Ý Ù³ïÍáÕáõÃÛ³Ùμ ùáõñ¹ ·áñÍÇãÝ»ñ Ï³Ý Ý³»õ ÂáõñùdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, áñáÝù ³éÇÃÁ μ³ó ã»Ý ÃáÕÝáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÑ³ï ·áñÍÇãÝ»ñÇó ½³ï, ùñ¹»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý ѳÙÁݹѳÝáõñ, Ù³ëë³Û³Ï³Ý íϳÛáõÃÛáõÝ ï³É, û ÇÝã ¿ ϳï³ñí»É Çñ»Ýó ¹ñ³óÇ Ñ³Û»ñÇ Ñ»ï Ñ»é³íáñ 1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ Ãáõñù»ñÁ Ï·³Ùí»Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ï³ëï³ÝÇÝ »õ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ý Ñ³ßïí»É Çñ»Ýó ͳÝñ, ³ñÛáõÝáï áõ ٳѳÑáï ³ÝóÛ³ÉÇ Ñ»ï: ø³Ý½Ç ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÝýÉÇÏïÇ Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍÙ³ÝÁ ÙÇç³ÙïáõÙ ¿ »ññáñ¹ ÏáÕÙÁ, áñÁ á°ã ÙdzÛÝ ³Ï³Ý³ï»ë, ³ÛÉ»õ Ù³ëݳÏÇó ¿ í»ñáÝßÛ³É ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ä³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³áÕμ»ñ·³Ï³Ý ¿çÇ` гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÇñáÕáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É »ññáñ¹ ÏáÕÙÇ` ùñ¹»ñÇ ³½ÝÇí ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ÉÇÝ»É Ñ³Ûáó Ø»Í »Õ»éÝÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý »õ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ¸ñ³Ýáí ÇëÏ ùñ¹»ñÁ μ³ñáÛ³Ï³Ý ³éáõÙáí ÏÃáó÷»Ý ·áñÍ³Í Ù»ÕùÁ »õ Ý»óáõÏ ÏÉÇÝ»Ý å³ïٳϳÝáñ»Ý Çñ»Ýó ¹ñ³óÇ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ²ñÙ»Ý Î²ð²äºîÚ²Ü

Ù»Ï ûñáõÙ ²ëáÕÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ »Ï»Õ»óÇÝ ³Û¹ ѳÙÁÝÏÝÙ³Ý Ù»ç ѳïáõÏ ËáñÑáõñ¹ ¿ ï»ëÝáõÙ »õ ϳñÍáõÙ ¿, áñ »ñÏáõ ³Ùë³Ãí»ñÁ ϳñáÕ »Ý û·Ý»É μ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÝ»ñÇ »õ »ñϳñ³Ï»óáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÁ£ ܳ ¹Å·áÑ»ó ѳÛÏ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ` ¼³ïÏÇ ïáÝÁ Éáõë³μ³Ý»Éáõó »õ Ýß»ó, áñ §ÑÇÙ³ñ ë»ñdzÉÝ»ñ »õ ¹³ï³ñÏ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñ¦ »Ý óáõó³¹ñáõÙ: ²½·³·ñ³·»ï ¶áѳñ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ áñ»õ¿ ËݹÇñ ãÇ ï»ëÝáõÙ ³Ûë »ñÏáõ ûñ»ñÇ ½áõ·³¹ÇåáõÃÛ³Ý Ù»ç: ܳ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í êáõñμ ¼³ïÇÏÁ Ýß»Éáõ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ Ýß»ó, áñ ³ÛÝ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý ·³ñÝ³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ ÓÙé³Ý ÝϳïÙ³Ùμ: ܳ Ý»ñϳ۳óñ»ó, û ÇÝãå»ë »Ý êáõñμ гñáõÃÛ³Ý ïáÝÁ Ýᯐ ³é³ç, »õ ÇÝã í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó»É Ù»ñ ûñ»ñáõÙ: ²½·³·ñ³·»ïÇ Ëáëùáí` ³ÛÅÙ ¼³ïÇÏÁ ÝßíáõÙ ¿ ÁÝï³Ý»Ï³Ý, É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙª μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ, ÇëÏ Ý³ËÏÇÝáõÙ ³ÛÝ É³ÛÝ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É` Ù³ñ¹ÇÏ Ý³»õ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ Ù³ï³ÕÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñ»É: ²½·³·ñ³·»ïÁ å³ïÙ»ó ݳ»õ ÙÇ ß³ñù ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Í»ë»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ³Ûë ïáÝ³Ï³Ý ûñ»ñÇÝ, ûñÇݳÏ, ÇÝãå»ë »Ý ϳݳÛù ïáõÝ Ù³ùñ»Éáõ Í»ë Çñ³Ï³Ý³óñ»É ϳ٠ïÝÇó ùᯐ ã³ñù»ñÇÝ: ²ëáÕÇÏ ù³Ñ³Ý³Ý ½³Ûñ³ó³íª ¹ñ³Ýù ëÝáïdzå³ßïáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí: §²Ûëûñ ¿É ³Û¹ ³Ù»ÝÁ Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ Ù»½, »õ Ù³ñ¹ÇÏ, ï³ñí»Éáí ³Û¹ ³ÝóáÕÇÏ ëÝáïdzå³ßïáõÃÛ³Ùμ, Ñ³×³Ë Ùáé³ÝáõÙ »Ý ïáÝÇ μáõÝ ¿áõÃÛáõÝÝ áõ ËáñÑáõñ¹Á¦,- ³ë³ó ݳ: ¶áѳñ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ ݳ»õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ³Û¹ ûñí³Ý ѳïáõÏ ïáÝ³Ï³Ý áõï»ëïÝ»ñÇ Ý߳ݳÏáõÃÛ³ÝÁ: úñÇݳÏ` ϳñÙÇñ Ý»ñÏí³Í ѳíÏÇÃÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ïÇ»½»ñùÁª »ñÏÇÝùÝ áõ »ñÏÇñÁ` Ý»ñÏí³Í øñÇëïáëÇ ³ñÛáõÝáí, ã³Ùãáí ÷ɳíÇ μñÝÓÇ Ñ³ïÇÏÝ»ñÁª Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ ã³ÙÇãÁ` ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó Ù»ç ÏñáÕÝ»ñÇÝ, áíù»ñ ù³Õóñ³óÝáõÙ »Ý ÏÛ³ÝùÁ: ÒáõÏÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ïáÝÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ Ø»Í ä³ÑùÇó ¹áõñë ·³Éáõ ÙÇçáó: ê»Õ³ÝÇÝ ¹ñíáõÙ ¿ ûûõ ëÝáõݹ` ýǽÇϳå»ë »õ Ñá·»å»ë ã×Ýßí»Éáõ ѳٳñ: îáÝ³Ï³Ý áõï»ëïÝ»ñÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿ ݳ»õ »Ï»Õ»óÇÝ »õ ¹ñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ í»ñ³·ñáõÙ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹: سñdz βð²ÂàðàêÚ²Ü


23.04.2011

#74/2397/

4

§îáݳå»ï¦. »ë, ¹áõ »õ ìñ»Å Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ

Üáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ÜŹ»ÑÇ ÏÛ³ÝùÇó Þ³ï»ñÁ, ѳí³Ý³μ³ñ, ã·Çï»Ý, áñ ³½·³ÛÇÝ Ý߳ݳíáñ ·áñÍÇã, ½áñ³í³ñ ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÁ ݳ»õ ѳۻñ»Ý μ³ó³ïñ³Ï³Ý μ³é³ñ³Ý ¿ Ñ»ÕÇݳϻÉ: ÜٳݳïÇå ³ÛÉ Ñ»ï³ùñùÇñ ÷³ëï»ñÇ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É ÇÝùÝ»ñ¹` ³Ûó»É»Éáí г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñËÇí, áõñ ÜŹ»ÑÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 125-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí μ³óí»É ¿ ÜŹ»ÑÇÝ áõ Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ í»ñ³μ»ñáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ, Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ, ݳٳÏÝ»ñÇ áõ ӻ鳷ñ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ë: §²Ûë ÷³ëï³ÃÕûñÇ ³é³ÝÓÇÝ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿. ß³ï ÷³ëï³ÃÕûñ Ï³Ý ³Ûëï»Õ, áñ ÙÇÝã ³Ûë »ñμ»õ¿ ã»Ý óáõó³¹ñí»É¦,- Ýß»ó ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ μ³ÅÝÇ í³ñÇã ¶áѳñ ²í³·Û³ÝÁ:

§Ð³Û²ñï¦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ñӳϳ·Çñ ìñ»Å Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÇ §îáݳå»ï¦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ, áñÁ å³ïÙí³ÍùÝ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ ¿: ÆÝãå»ë ³ë³ó Ñ»ÕÇݳÏÁ, ÏÛ³ÝùáõÙ ³Ù»Ý Ù³ñ¹ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ѳëï³ï»É Çñ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝùÝ ¿É ÁÝïñ»É ¿ ·ñãÇ áõÕÇÝ: §îáݳå»ï¦-Á »ë »Ù, ¹áõ` ÁÝûñóáÕÁ, »õ Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ` óùÝí³Í μ³é»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ: ä³ïÙí³ÍùÝ»ñ, áñáÝù »ñμ»ÙÝ Ý³»õ ųٳݳÏÇó ³é³ç »Ý ÁÝϳÍ, ÇÝãÝ ÁÝûñóáÕÇÝ Ó³ÝÓñ³Ý³Éáõ ³éÇà ãÇ ï³: ÂíáõÙ ¿` å³ïÙí³ÍùÝ»ñÇ Ã»Ù³ïÇÏ³Ý ï³ñμ»ñ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ñáëÁ Ù»ÏÝ ¿` Ù³ñ¹Á` Çñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí: Üß»Ýù, áñ ßÝáñѳݹ»ëÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ·ñáÕÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»-

êÏǽμÁª ¿ç 1

§ìñ³ëï³ÝÇó »ñμ ÙïÝáõÙ »ë г۳ëï³Ý, ³é³çÇÝÁ ù»½ ¹ÇÙ³íáñáõÙ »Ý ó÷áÝÝ»ñÁ¦,- »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó §Ð³ÝáõÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³ÛáõÝ ½³ñ·³óٳݦ ÐΠݳ˳·³Ñ γñÇÝ» ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë Ýß»ó, áñ ÑÇÙ³ ÙáÉáñ³ÏÝ ÁÝïñáõÙ ¿, û áñ ³½·»ñÝ »Ý ÙݳÉáõ, áñáÝù` áãÝã³Ý³Éáõ. §ØݳÉáõ »Ý μ³ñáÛ³Ï³Ý ³½·»ñÁ¦,- ѳÙá½í³Í ¿ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: ܳ Ýß»ó, áñ û¹Ç ³Õïáïí³ÍáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí г۳ëï³ÝáõÙ ïÇñáõÙ ¿ ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳Ï: §2005Ã. ³Ûë ÏáÕÙ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÝ ³×áõÙ »Ý, ³í»É³ÝáõÙ ¿ »ñÏÇñ ÙïÝáÕ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ ù³Ý³ÏÁ, μ³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë, áñ Áëï å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ` û¹Ç ³Õïáïí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ïñ׳ïí»É ¿¦,- ½³ñÙ³ó³Í Ýß»ó ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ:

ÐÇß»ù, áñ ¹áõù ݳ˳ñ³ñ »ù ²í»ÉÇÝ, ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïÙ³Ùμ, Çñ ѳñóÇÝ, û ÇÝãå»ë ¿ ³é³ç³ÝáõÙ ³ÛëåÇëÇ ³Ýѳٳã³÷áõÃÛáõÝ, »ñμ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ³í»ÉÇ ùÇã ¿ÇÝ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÁ` ³Õïáïí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ñ, ù³Ý ÑÇÙ³, í»ñçÇÝÇë å³ï³ëË³Ý»É »Ý, áñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ã³÷áõÙÝ»ñÁ ëË³É »Ý »Õ»É: §²ëáõÙ »Ýª ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÝ »Ý Ù»Õ³íáñ Ù»ñ û¹Ç ³Õïáïí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç` ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ Ù»ñ ³ñ¹Ûáõݳμ»ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³Ù³ë»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý, ù³Ý ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ. ÷á˳ñ»ÝÁ Ù»Ýù ÷ã³óÝ»Ýù Çñ»Ýó û¹Á, Çñ»±Ýù »Ý Ù»ñÝ ³ÕïáïáõÙ¦,- ½³ñÙ³ó³Í Ýß»ó ïÇÏÇÝ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: Àëï ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝǪ ³ÙμáÕç ¿Ïáѳٳϳñ·Á ·ïÝíáõÙ ¿ ¹ÇݳÙÇÏ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý Ù»ç, »õ »ñμ ÷áËíáõÙ ¿ ÙÇ ï³ññ, ³ÙμáÕç ѳٳϳñ·Á ÷áËíáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë, áñ í»ñ³Ï³Ý·ÝÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ: §ºÃ» ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹³ ˳ËïáõÙ ¿ÇÝ ¹ÇÝá½³íñ»ñÁ »õ áãÝã³ó³Ý, ÑÇÙ³` Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ³Û¹ »½ñÇÝ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ë³ ³Ûë ³ß˳ñÑÇ í»ñçÝ ¿ »õ Ýáñ` ÙáÉáñ³ÏÁ ·Ý³Ñ³ïáÕ ³ß˳ñÑÇ ëÏǽμÁ: ØáÉáñ³ÏÝ áõ ïÇ»½»ñùÁ ϳñÇù áõÝÇ μ³ñáÛ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ£ ´Ý³å³Ñå³ÝÝ»ñÝ ³Ñ³½³Ý·áõÙ »Ý, áñ ³Ù»Ý μ³Ý í³ï³ÝáõÙ ¿, ÇëÏ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½»ÏáõóáõÙ ¿ÇÝ, ûª ÇÝã ¿ å³ï³Ñ»É áñ, ³Ù»Ý μ³Ý É³í ¿: ºí ѳë³Ýù ³Ûëï»Õ¦,- Ýß»ó ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: ¾ÏáÉáõñ ÐÎ ïÝûñ»Ý ÆÝ·³ ¼³é³ýÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ê»õ³Ý³ ÉÇ× »Ý ó÷íáõÙ ßáõñç 28 ·»ï»ñÇ çñ»ñ, »õ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÛÝù³Ý »Ý ³Û¹ ·»ï»ñÇ çñ»ñÁ ÷ã³óÝáõÙ, áñ ëï³óíáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë, áñ ê»õ³Ý³ ÉÇ× »Ý ÙïÝáõÙ ÏáÛáõÕáõ çñ»ñ: §´Ý³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ, ÑÇß»ù, áñ ¹áõù μݳå³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ »ù¦,- ³ë³ó ¼³é³ýÛ³ÝÁ: àÕçÇ, ¸»μ»¹, ²ËóɳÛÇ ·»ï»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë í»ñçÇÝë Ýß»ó, áñ ¹ñ³Ýó çáõñÁ áã ÙdzÛÝ ³Õïáïí³Í ¿ ÏáÛáõÕ³çáõñ ÑÇß»óÝ»Éáõ ³ëïÇ׳Ý, ³ÛÉ»õ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ûëï»Õ Ó»éùÁ í³é»É, ù³ÝÇ áñ çáõñÁ áñáß ï»Õ»ñáõÙ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ÍÍÙμ³Ï³Ý ÃÃáõ: γñÇÝ» вðàôÂÚàôÜÚ²Ü

´³Ûó ¹³ »ñÏáõ Ñá·áõ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝ ã¿ñ: ¸³ ѳٳ½·³ÛÇÝ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ áõ Ù»ñ Ù³ëÇÝ ë»ÝïÇÙ»Ýï³É ³Ý·ÇïáõÃÛáõÝ: ²Ýó³Ý ï³ñÇÝ»ñ: ÆÝã ÷áËí»ó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ÉáõÛë»ñáí Ãáõñù»ñÇÝ í³Ë»óÝáÕ »ñ»õ³Ýóáõ áõÕ»ÕáõÙ: 88-Çó Ñ»ïá ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý Ù³ñÙ³Ý-μéÝÏÙ³Ý ÷áõÉ»ñ ¿ ³Ýó»É: ²Û¹ ׳ݳå³ñÑÇÝ Ù»Ýù ϳ٠ûųóñ»É »Ýù ë³ñë³÷»ÉÇ í»ñùÁ, ϳ٠÷áñÓ»É ù³ñá½»É Ùáé³Ý³É ³ÛÝ, áñ ³åñ»É ÉÇÝÇ:

ºñÏáõëÝ ¿É ͳÛñ³Ñ»Õ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí: ºÕ»éÝÇ Ã»Ù³Ý ³ÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ã»Ù³Ý»ñÇó ¿, áñáÝó Ù³ëÇÝ ÁݹáõÝí³Í ¿ Ëáë»É ½·áõßáõÃÛ³Ùµ, ³ë»É ÁݹáõÝí³Í ï³ñµ»ñ³ÏÁ, áñáíÑ»ï»õ Ã»Ù³Ý Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ: ´³Ûó »Õ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñ ÷áñÓ»óÇÝ ³Û¹ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ: Üñ³Ýó ϳñÍÇùáíª ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³åñ»É ³Û¹ ¹³éÝáõÃÛ³Ùµ, Ý»ñÏ³Û³Ý³É ³ß˳ñÑÇÝ ÙdzÛÝ Ïáïáñ³ÍÇ ×³Ý³ãÙ³Ý Ëݹñ³Ýùáí: ²ÝϳëϳÍ, ³éáÕç ó³ÝÏáõÃÛáõÝ, »Ã» ãÉÇÝ»ñ Ùßï³å»ë Ù»ñ µáÉáñ Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ Ù»½ áõÕ»ÏóáÕ Í³Ûñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ï»ë³Ï»ïÝ ³Ùñ³åݹí»Éáõó Ñ»ïá, áñå»ë Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ÙïùÇÝ áõÕ»ÏóáÕ ë³ñϳ½Ù Ó»õ³íáñí»ó §ÒáñÇ ØÇñáݦ áõ §Ü³Ñ³-

Ø»ñ

ñÁ, ·ñã³ÏÇó ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ »õ ³ñí»ëïÇ ·áñÍÇãÝ»ñ: ØÇçáó³éÙ³Ý ³í³ñïÇÝ óáõó³¹ñí»ó ìñ»Å Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÇ ëó»Ý³ñáí 2003Ã. Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í §²Ý¹ñ³ÝÇϦ ýÇÉÙÁ, áñÁ å³ïÙáõÙ ¿ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ú½³ÝÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ »õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:

å»ïÁ¦ ͳÕñ»Éáõ ëáíáñáõÃÛáõÝ, Çμñ ÇÝãáõ »Ýù Ù»Ýù ³Ûëù³Ý Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ëÇñáõÙ ï³é³å»É: ´³Ûó »Ã» ³Û¹ ï³é³å³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ß³ï ³í»ÉÇ ¹³Å³Ý ýÇÉÙ »Ý ÝϳñáõÙ î³íÛ³ÝÇ »Õμ³ÛñÝ»ñÁ (§²ñïáõÛïÝ»ñÇ ³·³ñ³ÏÁ¦), ¹³ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿, áñáíÑ»ï»õ áõñÇßÝ ¿` Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ ûï³ñÁ: ØÇ Ëáëùáí, ÇÝãå»ë ÙÇßï, ó³íÁ Ùáé³Ý³Éáõ ³éáÕç áñáßÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ù»Ýù ã³÷Ý ³Ýó³Ýù: ²Û¹ ÁÝóóùáõ٠ѳëóñÇÝ Çñáù ïÑ³× ¹³éÝ³É Ù»ñ Ùáñà áõ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ëÇñí³Í ³½·³ÛÇÝ »ñ·»ñÁ, ³ÝÁݹѳï å³ïÙíáÕ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ ÁÙμáßËÝáõÙÁ: лïá »Ï³Ý áõñÇß Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ: γñÍ»ëª Ã»Ù³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½ ѳݻÉáõ ·áñÍÁÝóó ëÏëí»ó: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 90¬ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ³éÃÇí ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáí, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ï³Ý ÂáõñùdzÛÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ Øáõñ³¹ ´»É·»Ý, ³ݻñ ²Ïã³ÙÁ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³éÝáõÙ ¿ñ ÙÇç³½·³ÛݳóíáÕ ó³í áõ ѳݹ³ñïíáõÙ ¿ñ` ß³ñáõݳϻÉáí ÙÝ³É ³ÛÝ ÙÇ³Ï Ã»Ù³Ý, áñ ó³Ýϳó³Í å³ÑÇ Ï³ñáÕ ¿ñ Ùdzíáñ»É μáÉáñ ѳۻñÇÝ` ³ÝÏ³Ë ÙÇÝã ³Û¹ å³ÑÝ áõÝ»ó³Í ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇó: ²Ù»Ý ï³ñÇ Ãáõñù Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ýáñ »ÉáõÛÃÝ»ñ ¿ÇÝ ÑÝãáõÙ, áñáÝó ѳϳÃáõñù³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÝ áõ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ ÙÇ ï»ë³Ï μ³óáõÙ ¿ÇÝ ³Ûë ³ñÛáõÝáï áõ ×ÝßáÕ Ã»Ù³ÛÇ å³Ñ³ÍáÛ³óí³Í ï³ñ³ÛÇ ½Ùñë³Í ϳ÷³ñÇãÁ:

ºÕ»éÝÁ

êå³ÝíáõÙ ¿ Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÁ, áõ ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý Ýáñ ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ. §Ãáõñù»ñÝ ³ëáõÙ »Ýª Ù»Ýù μáÉáñë Ñ³Û »Ýù, Ù»Ýù μáÉáñë Ðñ³Ýï ¸ÇÝù »Ýù¦: Âáõñù ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ûë ³ÏóÇ³Ý »õë Ù³ñÙÝÇ Ù��çÇÝ ç»ñÙ³ëïÇ׳Ýáí ãÇ ÁݹáõÝíáõÙ: гۻñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ ë³ Ãáõñù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í óáõó³¹ñ³Ï³Ý ³Ïódz ¿, ÙÛáõë Ù³ëÁ, μݳϳݳμ³ñ, ³åñáõÙ ¿ ÙÇÝã ³Û¹ Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ý¹»å ãáõÝ»ó³Í ¿ÛýáñÇÏ íÇ׳Ï:

²å³ ³ÝóÝáõÙ »Ýù ýáõïµáɳÛÇÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý: гۻñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ »ñÏáõ ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ ·ÝáõÙ ¿ÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý Ñáõ½³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ íÇ׳Ïáí: ¶Ýí»É ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ µáÉáñ ¹ñáßÝ»ñÁ: ê³ ÉáõÛë»ñáí í³Ë»óÝ»Éáõ Ýáñ ÙÇ ï³ñµ»ñ³Ï ¿ñ` ³Ûë ³Ý·³Ù ¹ñáßÝ»ñáí: üáõïµáɳÛÇÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ å³ñïíáõÙ ¿: ÆÝãå»ë ÙÇßï ÙÇçÇÝÁ ·ïÝí³Í ã¿: ÎÇñ³ÏÇ ûñÁ ºÕ»éÝÇ 96¬ñ¹ ï³ñÇÝ ¿: ܳ»õª øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛ³Ý ûñÁ: ºÏ»Õ»óÇÝ »õ ùñÇëïáÝÛ³ ѳÛáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ïáÝ»Ý ëñμ³½³Ý ûñÁ: Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ã·ï³í ³Ûë ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇáõÃÛ³ÝÁ ÉáõÍáõÙ ï³Éáõ ï³ñμ»ñ³ÏÁ: ÐÇÙ³ ïá±Ý, û± ѳۻñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ù»Ý³ë³ñë³÷»ÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ÑÇß³ï³ÏÇ ïáõñù: ØÇ ÝáñÙ³É Ù³ñ¹áõ Ïïñí³Íùáí »ñÏáõ ѳϳ¹Çñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇ »Ý: ̳Ûñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ ã³÷Ý ¿: Ø»Ýù ϳ٠ݻÛÉáÝ» ßáñ»ñ ѳ·³Í ãáñë ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ùμ êdzٳÝÃáÛÇ §Îáïáñ³Íݦ »Ýù »Ã»ñ Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙ, ϳ٠ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ûñí³ Ý³Ëûñ»ÇÝ μ³Å³ÝáõÙ »Ýù Ñ»ï»õÛ³É μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ ÃéáõóÇÏÝ»ñ. §Ðñ³íÇñáõÙ »Ýù Ò»½ ½³ïÏÇ ïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ: Ìñ³·ñáõÙ` ϻݹ³ÝÇ ÑÝãáÕáõÃÛ³Ùμ »ñ·, »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ, å³ñ, ½³ïÏ³Ï³Ý ïáÝ³Ï³Ý ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛáõÝ: ØÇçáó³éáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ, ųÙÁ 12-ÇÝ: гëó»Ý` ê³Û³Ã-Üáí³ 15 ѳٻñ·³ëñ³Ñ¦: ºÃ» ÂáõñùdzÛáõÙ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ³½·³ÛÇÝ áñ»õ¿ ïáÝ ÉÇÝ»ñ, íëï³Ñ »Ù, Ð1-áí ³åñáõÙ³ÏóÙ³Ý ÉdzñÅ»ù μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ñá廳Ýáó é»åáñï³ÅÁ å³ïñ³ëï ¿ñ: ÈáõëÇÝ» ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü


§ìñ³ëï³ÝÇ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõݦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³½ ¾Ûí³½áíÁ μ³ó Ý³Ù³Ï ¿ áõÕ³ñÏ»É ìñ³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ÜÇϳ ¶ÇɳáõñÇÇÝ, áñáõÙ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿` ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ μ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñÇ Ýß³Ý³Ï»É ìñ³ëï³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ìñ³ëï³ÝÇ 600 ѳ½³ñ³Ýáó ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ѳٳÛÝùÁ ³ÏïÇí ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝÇ »ñÏñÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: Üñ³Ýù ë³ï³ñáõÙ »Ý ê³Ñ³Ï³ßíÇÉÇÇ ÃÇÙÇÝ »õ Ùßï³å»ë ѳݹ»ë »Ý »Ï»É å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ: ܳٳÏáõÙ ÝßíáõÙ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ìñ³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõ٠ϳ »ñÏáõ Ñ³Û ÷áËݳ˳ñ³ñ. ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ܳÉμ³Ý¹áíÁ »õ ýÇݳÝëÝ»ñÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ¶ñÇ·áñÇ ´³ÛμáõñÃÁ, ÙÇÝã¹»é ãϳ áã ÙÇ ³¹ñμ»ç³ÝóÇ:

ºñ»Ï ºñ»õ³ÝáõÙ ßí»¹ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ²Ä ݳ˳·³Ñ ÐáíÇÏ ²μñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý ãÇ Ï³ñáÕ ¹³éÝ³É ù³Õ³ù³ÏÇñà »ñÏÇñ, ù³ÝÇ ¹»é ãÇ ×³Ý³ã»É Çñ ë˳ÉÝ»ñÁ: §Þ³ï ϳñ»õáñ ¿, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í »ñÏÇñÁ Ëǽ³ËáõÃÛáõÝ áõݻݳñ ׳ݳã»É »õ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ³å³ß˳ñ»ñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦,- ³ë»É ¿ ݳ: ²Ä ݳ˳·³ÑÁ Ýᯐ ¿, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ å³ïß³× ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ãÇ ïí»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ` ãÝ³Û³Í áñ »ñÏáõ ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ »ñÏñÝ»ñ ÁݹáõÝ»É »õ ¹³ï³å³ñï»É »Ý ³Û¹ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ:

Âáõñù»ñÁ å³ëÇí »Ý ³Ûë ï³ñÇ Ü³Ëáñ¹ ï³ñÇ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ÂáõñùÇ³Ý Ëáõ׳åÇ Ù»ç ¿ñ »õ ï³ñμ»ñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ áõÕ³ñÏáõÙ ²ØÜ` ϳÝË»Éáõ ѳٳñ гÛáó ó»Õ³ë³å³ÝáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùμ ³ñí»ÉÇù åáï»ÝóÇ³É ù³ÛÉ»ñÁ: ºñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ Ãáõñù³·»ï гÏáμ â³ùñÛ³ÝÝ ³ë³ó, û ³Ûë ï³ñÇ, áñù³Ý Çñ»Ý ¿ ѳÛïÝÇ, Ãáõñù³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ì³ßÇÝ·ïáÝ ã»Ý ³Ûó»É»É: ºí ë³ ßÝáñÑÇí ³Ûë ï³ñÇ ³ñ³μ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Çñ³ï»ë³Ï³Ý ã¿ ÑáõÛë áõݻݳÉÁ, û ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ϳñï³ë³ÝÇ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ μ³éÁ:

23.04.2011

ÂáõñùÇ³Ý ù³Õ³ù³ÏÇñà ãÇ ¹³éݳ, ÙÇÝã»õ...

#74/2397/

5

²¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ݳ˳ÝÓ

¾ñ»Ï É³í ¿ñ, ù³Ýó íáõñ ¿ëûñ

§ÐÇßáÕáõÃÛáõÝÁ ³ÝóÛ³ÉÇ í»ñÑáõßÁ ï»Õ³¹ñáõÙ ¿ ëñμ³½Ý³óí³Í ï³ñ³ÍùáõÙ, ÇëÏ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ¹áõñë ¿ ùßáõÙ ³Û¹ï»ÕÇó »õ ¹³ñÓÝáõÙ ³éûñ»³Ï³Ý¦£ äƺè Üàð²

²åñÇÉ

24-Á

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇó Ñ»ïá ³åñÇÉ 24-Û³Ý ë·á ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»½³ÝáõÙ Ó»éù »Ý μ»ñ»É Ýáñ ËáñÑáõñ¹ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ, áñÇ ¹ñ³Ï³Ý áõ μ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ áã ÙÇßï »Ý Ýϳï»ÉÇ£ ²ÛÅÙ ¹ñ³Ýù áã ÙdzÛÝ »õ áã ³ÛÝù³Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç áñáß³ÏÇ ³ñ·»ÉùÝ»ñÇ Ñ³Ý¹Çå³Í ³½·³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛ³ÝÁ ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ »Ý, ³ÛÉ»õ ÐÐ å»ï³Ï³Ý ³ñ³ñáճϳñ·Ç μ³ÕϳóáõóÇãÁ ѳݹÇë³óáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ£

²

Ýßáõßï, ¹³ ÙÇ ÏáÕÙÇó É³í ¿, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÝ Çμñ»õ å»ïáõÃÛáõÝ, Ç ¹»Ùë Çñ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ, ËáݳñÑíáõÙ ¿ Ø»Í »Õ»éÝÇ ³ÝÙ»Õ Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ³éç»õ, μ³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª Ø»Í »Õ»éÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïáݳϳݳóáõÙÁ ÑÕÇ ¿ μ³í³Ï³Ý íï³Ý·³íáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáíª Ñ³Û Ñ³ÝñáõÛÃÇ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ó»õ³íáñáÕ ³Ýѳï³Ï³Ý áõ ÏáÉ»ÏïÇí ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ³ñ¹»Ý 96 ï³ñÇ ÑÇßáõÙ áõ Çñ ëñïÇ ËáñùáõÙ ¿ å³ÑáõÙ Ø»Í »Õ»éÝÇ í»ñÑáõßÁ áã û Ýñ³ ѳٳñ, áñ ³Ûë ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ûɳ¹ñíáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇóª ѳٳå³ï³ëË³Ý Ïñó¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ÙÇçáóáí, ³ÛÉ áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ áÕμ»ñ·áõÃÛáõÝÝ ÁÝϳÉáõÙ ¿ áñå»ë ë»÷³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£

ÜÙ³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ Ó»õ³íáñí»É ¿ Ø»Í »Õ»éÝÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý í»ñ³åñ³ÍÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó »õ ÷á˳Ýóí»É ë»ñݹ»ë»ñáõݹª ³é³Ýó áñ»õ¿ Ù»ÏÇ óáõóÙáõÝùÇ Ï³Ù Ñáõß³ñ³ñáõÃ۳ݪ ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ ÇÝùݳµáõË Ï»ñåáí: àõëïÇ Ù»ñ ³Ýѳï³Ï³Ý, ÁÝï³Ý»Ï³Ý áõ ѳí³ù³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý É»·ÇïÇÙ³óáõÙÁª å»ï³Ï³Ý ³ñ³ñáճϳñ·Ç ÙÇçáóáí, ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ëï»ÕÍáõÙ ¿ Ùï³Ï³Õ³å³ñÝ»ñÇ ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·, áñÁ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÁ ¹³Ý¹³Õáñ»Ý ÏïñáõÙ ¿ Ýñ³ ëáõµÛ»ÏïÇó: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ê÷ÛáõéùÇ, áñï»Õ Ø»Í »Õ»éÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ³Ý˳Ëï ¹ñë»õáñáõÙ, г۳ëï³ÝáõÙ ³ÛÝ áÙ³Ýó ѳٳñ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ³ñ³ñáճϳñ·Ç »õ §Ùá¹³ÛÇݦ ïáõñù ï³Éáõ »Õ³Ý³ÏÇ: ÜáõÛÝ ÙÇïáõÙÇ ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ Ýå³ëïáõÙ »Ý ݳ»õ Ø»Í »Õ»éÝÇ ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ÷áñÓ»ñÁ, áñáÝù Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ áõ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ýϳñ³·ñ³Ï³Ý μÝáõÛà áõÝ»óáÕ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ·Çï³Ï³Ý³ó-

ÝáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ é³óÇáݳɳóÝáõÙ »Ý Ø»Í »Õ»éÝÇ í»ñÑáõßÁ£ ä³ïÙáõÃÛ³Ý áõ ÑÇßáÕáõÃ۳ݪ ³ñï³ùáõëï ÙdzÛÝ ³Ý˽»ÉÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë óáõÛó ¿ ï³ÉÇë »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª üñ³ÝëdzÛÇ ÷áñÓÁ, ÙÇßï ã¿, áñ ÷á˳¹³ñÓ³μ³ñ Éñ³óÝáõÙ ¿ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ£ Àݹѳϳé³ÏÁª áñù³Ý ß³ï ¿ é³óÇáݳɳóíáõÙ áõ å»ï³Ï³Ý ³ñ³ñáճϳñ·Ç Ù»ç ï»Õ³¹ñíáõÙ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝù³Ý ³ÛÝ ëÏëáõÙ ¿ Ïïñí»É ³½·Ç ³ÝÙÇç³Ï³Ýª Çé³óÇáݳÉ-½·³ó³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ¹³ßïÇó£ àõëïǪ ųٳݳϳÏÇó üñ³ÝëdzÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³Û¹ Ù»ï³Ùáñýá½Á, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙª §²½·Á ³ÛÉ»õë å³Ûù³ñ ã¿, ³ÛÉ ûμÛ»ÏïÇí ÇñáÕáõÃÛáõÝ, å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ÙÇÝã¹»é ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ μ³ó³ñӳϳå»ë ³Ýѳï³Ï³Ý ý»ÝáÙ»Ý ¿¦ (äÛ»é Üáñ³),- ãÇ Ï³ñáÕ ã³Ýѳݷëï³óÝ»É Ý³»õ Ù»½£ öáñÓÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÝÙ³Ý å³ñ³·³Ý»ñáõÙ ³Ï³¹»ÙǽÙÝ û·ï³Ï³ñ ¿ ÙdzÛÝ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇ Ý»Õ ËÙμÇ »õ ÇѳñÏ»ª ³ñï³ùÇÝ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó£ ØÇÝã¹»é ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³Ý í³Õ û áõß ³ÛÝ í»ñ³ÍáõÙ ¿ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý í³Ûñ»ñÇ ³ÝßáõÝã ѳٳϳñ·Ç (óݷ³ñ³ÝÝ»ñ, ³ñËÇíÝ»ñ, Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ)£ àñå»ë ³í³ñïáõÝ å³ïÙ³ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñª ¹ñ³Ýù ѳëϳݳÉÇ »Ý »õ ûñÇݳã³÷, ù³Ý½Ç ·³ÉÇë »Ý ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ³½·Ç Ù³ñáÕ ÑÇßáÕáõÃÛ³ÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ, »ñμ ËáëùÁ ³Ý³í³ñï áõ ³ÝÁݹѳï ï³ÝçáÕ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý í³Ûñ»ñÇ »õ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïáݳϳݳóáõÙÁ ѳϳé³Ï ѳٻٳï³Ï³Ý ¿ Ýñ³Ýó ë³Ïñ³Éǽ³ódzÛÇÝ£ ì»ñçÇÝ ³éáõÙáí ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ù»Ï ³ÛÉ »ñÏñǪ Ö³åáÝdzÛÇ ÷áñÓÁ, áõñ ³Û¹ »ñÏáõëÁ ÙdzëÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñ³ñáճϳñ·Ç, ³ÛÉ»õ Ñ᷻ϻñïí³ÍùÇ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ μ³ÕϳóáõóÇãÁ£

Ø»½³ÝáõÙ í»ñçÇÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Çñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿ ·ï»É ºÕ»éÝÇ í»ñÑáõßÇ Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñÇ Ïï³ÏÇÝ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç: àõëïǪ Ù³ï³Õ ë»ñÝ¹Ç É³ÛÝ Ý»ñ·ñ³íáõÙÁ ³åñÇÉ 24-Û³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »ñ³ßËÇùÝ ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ Ù»ñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ¿É ¹³ë³·ñù³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ ãÇ ¹³éݳ: àõñ»Ùݪ ³åñÇÉ 24-Û³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñμ³½³Ý ËáñÑáõñ¹Á ·ïÝíáõÙ ¿ Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ³Ýѳï³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ¹³ßïáõÙ, áñÁ ³½·Ç ѳí³ù³Ï³Ý ׳ϳﳷÇñÝ ÁÝϳÉáõÙ ¿ Çμñ»õ Çñ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý μ³ÕϳóáõóÇãÁ£ ºí áã û å³ïÙáõÃÛ³Ý, ³Ûɪ ϻݹ³ÝÇ áõ ³åñáÕ ³½·³ÛÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ïáãáí »Ýù Ù»Ýù ³Ûëûñ μ³ñÓñ³ÝáõÙ ÌÇÍ»éݳϳμ»ñ¹£ ¶³μñÇ»É ºð¼ÜÎÚ²Ü

§Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáμÛ³ÝÁ ãݻճݳ ÇÝÓÝÇó. ÐÇÝ áõ Ýáñ Ùß³ÏáõÛæ í»ñݳ·ñÇ ï³Ï khlurd-Á ·ñáõÙ ¿, áñ Ý³Û»É ¿ ä»ïñáë Ô³½³ñÛ³ÝÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ, áñï»Õ ÑÛáõñÝ ¿ñ ³ٳñ äáÕáëÛ³ÝÁ. §ÂáÕ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáμÛ³ÝÁ ãݻճݳ, μ³Ûó Çñ Ù³ëÇÝ ã»Ù ËáëáõÙ ÑÇÙ³, ÇÝùÝ ¿ë å³ÑÇÝ ¹áõñë ¿ ÇÙ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó: êÏë»óÇ Ñ³Ù»Ù³ï»É ³ٳñÇÝ áõ гëÙÇÏÇÝ (ÝϳïÇ áõÝÇ Ð³ëÙÇÏ äáÕáëÛ³ÝÇÝ): ²Û Ù³ñ¹, ·áÝ» ë³ Ëáë»É ·ÇïÇ. ÙÇ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÁ ÙÛáõëÇÝ Ï³åí³Í ¿, áõ ä»ïñáëÇó ¿É ãïñ³ù³í, ѳݷÇëï ѳϳ¹³ñÓ»ó, ³é³Ýó Ý»Õí»Éáõ, ÝáõÛÝÇëÏ` ÑÇÙݳíáñ »ñ»õ³ó£ ÆÝÓ áñ ÙÇ ûñ ³ë»ÇÝ, û »ñμ ·³ Ñ»ïÇÝÁ, ¹áõ åÇïÇ ëñ³Ý (³ٳñÇÝ) §·»ñ³¹³ë»ë¦, »ë ÏË÷»Ç ³ëáÕÇÝ£ ²Û ù»½ ßáÕáõɦ: varkats-Á Ù»Ïݳμ³ÝáõÙ ¿. §¸» DZÝ㠳ݻë... ¿¹ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý íñ³ ݳ˳ñ³ñ ãÇ ·³ÉÇë¦: ovanitas-Á ·ñáõÙ ¿. §Â³Ù³ñ ɳíÝ ¿ñ, ù³Ýó íáõñ гëÙÇÏ: ȳí ÏÉÇÝ»ñ` ÇÝùÁ Ùݳñ: гëÙÇÏ É³íÝ Ç, ù³Ýó Ûáõñ ѳçáñ¹: ȳí ÏÉÇÝÇ` ÇÝùÁ Ùݳ... Ø»Ï ³ª ë³ÕÇó μ»½³ñÇÉ »Ù¦:

îñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Ý³ñá¹ÝÇÏáõÃÛáõÝ dabavog-Á ϳñ¹³ó»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ³é³ç³ñÏÇ Ù³ëÇÝ, áñ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ »õ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ï³½Ù»ñÇ »õ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý μáÉáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³é³ÛáÕÝ»ñÁ ³éÝí³½Ý Ù»Ï ûñ »ñûõ»Ï»Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³Ýëåáñïáí, áõ §ø»ý ³ÝáÕÇ ù»ýÁ ãÇ å³ÏëǦ í»ñݳ·ñÇ ï³Ï ·ñáõÙ ¿. §ä³ïÏ»ñ³óñ»óÇ` áÝó »Ý ѳëï³íǽ Ù³ñÙݳå³ÑÝ»ñÁ (³Ëé³ÝÝÇÏÝ»ñÁ) Ù³ñßñáõïÝÇÝ»ñáõÙ ï»Õ μ³óáõÙ Çñ³Ýó í³ñ¹-ͳÕÇÏ ß»ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»ñ ÙáïÇ ³Ëé³ÝÝÇÏÝ»ñÁ Ù»Õùë ï³ÉÇë »Ý. Çñ³Ýó ÃíáõÙ ³, Çñ³Ýó ÏáõéùǪ ø»õÇÝ øáëïÝ»ñÇ å»ë »Ý... ÀݹѳÝñ³å»ë, ³ÙáÃÁ ¿Ý ³, áñ ïñ³Ýëåáñï Ýë��»ÉÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³ñï³éáó »ñ»õáõÛà ³ å³ßïáÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹áõ ѳٳñ, ÇëÏ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ññ³Ù³ÝÁª ³Ñ³·ÇÝ ³ÙáóÉÇ å³ïÇŦ: khlurd-Á ·ñáõÙ ¿. §²åñÇÉÇ 26-ÇÝ: ÐÇß»Ýù ³Ûë ûñÁ` ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Ý³ñá¹ÝÇÏáõÃÛ³Ý ûñÁ¦: aljbucit-Á ·ñáõÙ ¿. §ä³Ñá, ³åñÇÉÇ 26-ÇÝ ïñ³ÝëåáñïÇó û·ïí»É ãÇ ÉÇÝÇ, ã³Õ ë»õ ¹Û³¹Û³Ý»ñáí Éóí³Í ÏÉÇÝǦ, Ñ»ïá ³í»É³óÝáõÙ. §ºñ»õÇ ¿¹ ûñÁ Çñ³Ýó ѳٳñ ѳïáõÏ Ù³ñßñáõïϳݻñ ÏѳïϳóÝ»Ý, ³Ëé³ÝÇÏÝ»ñÝ ¿É ³ñÙáõÝÏÝ»ñáí Ïμñ¹μñ¹»Ý ýáïá ³ÝáÕ ÅáÕáíñ¹ÇÝ` §×³Ý³å³ñÑ ïí»ù¦ ³ë»Éáí¦: khlurd-Á å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿. §Ø»ù»Ý³Ý»ñáí Ïï³Ý»Ý ³Ù»Ý³³é³çÇÝ Ï³Ý·³é, Ù»Ý³Ï Çñ»Ýù ÏÝëï»Ý, í³ñáñ¹Ý ¿É, ѳñó ³` áí ÏÉÇÝǦ:

ì³Õáõó Ù³Ûñ Ùï³Í ³ñ»õÇ Ù³ëÇÝ kornelij-Ý ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ áõ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ´³¹³Ù¹³ñ ·ÛáõÕÇ μݳÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ëáëù ¿ Ù»çμ»ñ»É: ´Ý³ÏÇãÝ ³ëáõÙ ¿. §Ð³ñ·»ÉÇ Ý³Ë³·³Ñ, Ù»ñ ÇÙ³ëïáõÝ μ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ë»É ¿, áñ ²ñ»õ»ÉùÇ ³ñ»õÁ Ïμ³ñÓñ³Ý³ ³Ûëï»Õ` ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ: ºí »Ï³í ³Û¹ ųٳݳÏÁ: 1969Ã. ³Û¹ ³ñ»õÁ μ³ñÓñ³ó³í ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ: ²Û¹ ³ñ»õÝ ¿ñ Ù»ÍÝ Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õÁ¦: ºíë Ù»Ï Ñ³ïí³Í ¹ÝáõÙ ¿ μݳÏãáõÑÇÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³ë³ÍÇó. §Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õÁ ÷³ñáë ¿ñ` ²ëïÍá ÏáÕÙÇó áõÕ³ñÏí³Í: ¸áõù (ÆÉѳ٠²ÉÇ»õ) ÉáõÛëÝ »ù ³Û¹ ÷³ñáëǦ: ä³ïñ³ëï»ó ÐáíÑ, ÆÞʲÜÚ²ÜÀ


23.04.2011

#74/2397/

6

ܳ˳³ÑÝ ³Ûó»É»É ¿ ²ëÏ»ñ³ÝÇ ßñç³Ý ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ ²ëÏ»ñ³ÝÇ ßñç³ÝÇ àõÕï³ë³ñ, ܳËÇç»õ³ÝÇÏ, ì³ñ¹³Óáñ »õ ê³éݳÕμÛáõñ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ùÝݳñÏ»É ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÁ: ܳ ²ëÏ»ñ³Ý ßñçÏ»ÝïñáÝáõ٠ͳÝáóó»É ¿ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Íñ³·ñ»ñÇ ÁÝóóùÇÝ »õ ÁݹɳÛÝí³Í ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ ³Ýóϳóñ»É ßñç³ÝÇ ·ÛáõÕ³å»ï»ñÇ, Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ, ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ: §¼³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ²ëÏ»-

ì³ñáñ¹Ý»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ ûûõ³óñ»É »Ý »ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ §Ö³Ý³å³ñѳÛÇÝ »ñûõ»ÏáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùáõÙ ÙÇ ß³ñù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñí»óÇÝ, áñáÝù, Áëï ³íïáí³ñáñ¹Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý §²ùÇÉ»ë¦ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¾¹áõ³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ, ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñÇ Ýí³½»óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ »Ý: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ýáñ å»ïѳٳñ³ÝÇß ëï³Ý³Éáõ ËݹÇñÝ»ñÇÝ: ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ å»ïѳٳñ³ÝÇßÁ ÏáñãáõÙ ¿ñ »õ ù³Õ³ù³óÇÝ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ ³Û¹ ÝáõÛÝ Ñ³Ù³ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É, ³å³ ³ÛÝ ³ñÅ»ÝáõÙ ¿ñ 60 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ÆëÏ ÑÇÙ³ ÏñÏÝûñÇݳÏÁ ïñíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ å»ï³Ï³Ý ïáõñù í׳ñ»Éáõ (12 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù) ¹ÇÙ³ó: ºñÏñáñ¹Á í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý ųٳݳϳíáñ³å»ë ѳßí³éáõÙÇó ѳݻÉáõÝ: ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ μ³½Ù³ÃÇí ËݹÇñÝ»ñ ¿ÇÝ ³é³ç ·³ÉÇë ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Í, ³ÛÅ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ųٳݳϳíáñ³å»ë ѳßí³éáõÙÇó Ñ³Ý»É Ù»ù»Ý³Ý` ѻﳷ³ÛáõÙ ÝáñÇó ѳßí³é»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ùμ: ²Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ Ùïóí»ó ²ää²-Ý ÏÇñ³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»Éáõó Ñ»ïá: ºññáñ¹Á` »Ã» ݳËÏÇÝáõÙ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÁ ãáõÝ»ñ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý íϳ۳ϳÝ, ³å³ ï»ñÁ ã¿ñ ϳñáÕ áñ»õ¿ ·áñͳñù ³Ý»É` í³×³é»É, í³ñÓáí ï³É: ²ÛÅÙ ù³Õ³ù³óÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ·áñͳñù ³Ý»É. Ù»ù»Ý³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ÏѳïϳóíÇ Ù»ÏûñÛ³ ųٳݳϳíáñ ѳٳñ³ÝÇß »õ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ ï»Õ³÷áË»É: §²Ûë »ñ»ù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³Ñ»Ï³Ý »Ý í³ñáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë»õ áõÕÕí³Í »Ý ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñÁ Ýí³½»óÝ»Éáõݦ,- ³ë³ó ¾. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ²ëí»ó ݳ»õ, áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ í³ñáñ¹³Ï³Ý Çñ³íáõÝù ëï³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ Ñá·»Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ μÅßÏ³Ï³Ý íÏ³Û³Ï³Ý ãÇ å³Ñ³Ýçí»Éáõ: ܳËÏÇÝáõÙ ³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ³éÝí³½Ý 20 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿Çñ ͳËëáõÙ` ï³ñμ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñ ³Ûó»É»Éáí. §²ÛÅÙ ù³Õ³ù³óÇÝ ·ÝáõÙ ¿ ׳ݳå³ñѳÛÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ, ¹ÇÙáõÙ ¿ ·ñáõÙ, ³ÛÝï»Õ ³ëáõÙ ÁÝÏ»ñ ç³Ý, ÙÇ Ñ³ï ï»ëÝ»Ýùª ³ãù»ñ¹ ï»ÕÝ »Ý, í»ñçáõÛÃÝ»ñ¹ ÝáñÙ³É »Ý ³ß˳ïáõÙ, ݳÛáõÙ »Ý, áñ Ñá·»μáõųñ³Ýáõ٠ѳßí³éí³Í ã¿, »õ í»ñç¦,³ë³ó ¾. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ÇÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ³íïáï»Ë½ÝÝÙ³Ý Ýáñ ϳñ·ÇÝ, §²ùÇÉ»ëǦ ݳ˳·³ÑÁ ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ãïí»ó ¹ñ³Ý. μ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÛÅÙ Ù»ù»Ý³ÛÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ ³Û¹ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ í׳ñáõÙ ¿ μ³ÝÏÇÝ, ë³Ï³ÛÝ áã áù ãÇ í»ñ³ÑëÏáõÙ, û ³ñ¹Ûá±ù Ýñ³ Ù»ù»Ý³Ý Çëϳå»ë ³ÝóÝ»Éáõ ¿ ³Û¹ ëïáõ·áõÙÁ: Üñ³ í׳ñáõ٠ϳï³ñ»Éáõó Ñ»ïá ï»Ë½ÝÝáõÙ ³ÝóϳóÝáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ù»ù»Ý³ÛÇ ïÇñáçÁ Ñáñ¹áñ»Ý »õ ѳÙá½»Ý, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ù³ïáõó»Ý ³Û¹ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ, áñ Ñ»ïá ϳñáÕ³Ý³Ý μ³ÝÏÇó ëï³Ý³É Çñ»Ýó ·áõÙ³ñÁ: §ì׳ñ»Éáõó Ñ»ïá μ³ÝÏÝ ³ÙÇç³å»ë ï³ÉÇë ¿ ÏïñáÝÁ, áñ ÷³ÏóíáõÙ ¿ ³éç»õÇ ³å³Ïáõ ³ç Ý»ñù»õÇ ³ÝÏÛáõÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ï»Ë½ÝÝÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÁ` ³Ýíï³Ý· »ñûõ»ÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³å³ÑáííáõÙ¦,- ¾. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ýß»ó ݳ»õ, áñ ׳ݳå³ñѳÛÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùáõÙ ï»Ë½ÝÝÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ¹ñí³Í ¿ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáç íñ³:

üñ³ÝëdzóÇÝ»ñÁ ²ñó³ËáõÙ

ñ³ÝÇ ßñç³ÝÝ áõÝÇ Éáõñç Ý»ñáõÅ, »õ ßáß³÷»ÉÇ ³é³çÁÝóó ·ñ³Ýó»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ³ÛÝ ³¹Ûáõݳí»ïáñ»Ý û·ï³·áñͻɦ,- Ýᯐ ¿ ݳ: ²ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ áõÕ»Ïó»É »Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ßáï ÔáõÉÛ³ÝÁ, í³ñã³å»ï ²ñ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, å³ßïáݳï³ñ ³ÛÉ ³ÝÓÇÝù:

²åñÇÉÇ 22-ÇÝ, ÈÔÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¶»áñ·Ç ä»ïñáëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»É ¿ üñ³ÝëdzÛÇó Å³Ù³Ý³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñ, ²ÉýáñíÇÉ ù³Õ³ùÇ ù³Õ³ù³å»ï èÁÝ» èáõÏ»Ý: ÐÛáõñ»ñÁ Ýᯐ »Ý, áñ ³ÛóÇ ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÝ ¿` ²ñó³ËÁ óáõÛó ï³É ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §¸åñáó³ë»ñ¦ ·ÇÙݳ½Ç³ÛÇ ÙÇ ËáõÙμ ë³Ý»ñÇ, áñáÝó ³ÛóÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ μ³ñ»ñ³ñ ê³ñ·Çë ´»¹áÛ³ÝÁ:

ºñ»Ï ÈÔРݳ˳·³ÑÁ Ý»ñϳ ¿ ·ïÝí»É ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ Ù³ñï³Ï³Ý Ññ³Ó·áõÃÛ³Ý ·Ý¹³ÛÇÝ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ܳ ϳñ»õáñ»É ¿ ÝÙ³Ý ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóáõÙÁ, Ýß»Éáí, áñ ³ÛÝ Ýå³ëïáõÙ ¿ Ù»ñ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ù³ñïáõݳÏáõÃÛ³Ý ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý μ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ: ¼áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õ»É ¿ ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ` å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ:

²¼²îàôÂÚ²Ü ºì î²è²ä²ÜøÆ Ö²Øö²Üºðàì -3

кðàê²Ø²ðî

ì

².Î.

سñï³í³ñ³Ï³Ý ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ ²ñó³ËáõÙ

î³å³±ñÝ ¿ ç³Ëç³Ë ¹é³ÝÁë ÏáõñÍùÇÝ. - æ³ñ¹Ý ¿, ¹áõéÁ¹ μ³°ó® èàô´ºÜ êºì²Î

Ðá·»µ³Ý³Ï³Ý

Ü

»ñùÇÝ ÙÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÃÛ³Ùμ г۳ëï³ÝÇ å³ïÏ»ñÁ ç³ñ¹áí ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ èáõμ»Ý ê»õ³ÏÁ 1909Ã. ·ñí³Í §Ð³Û³ëï³Ý¦ μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝáõÙ: ¸Åí³ñ ¿ ·ïÝ»É áõñÇß ÙÇ ÅáÕáíáõñ¹, áñÇ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÁ ¹»é»õë 1915 Ãí³Ï³ÝÇó ³é³ç ¹³ñÓ³Í ÉÇÝ»ñ ç³ñ¹ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ, í»ñ³Íí»Éáí û° Å³Ù³Ý³Ï »õ û° ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý áñ»õ¿ í³Ûñ óáõÛó ïíáÕ μ³éÇ` ç³ñ¹Ç ï³ñÇ, ç³ñ¹Ç Óáñ »õ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳÏ: æ³ñ¹Áª áñå»ë ѳí³ù³Ï³Ý ÙÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ»É ¿ñ ³Ý·³Ù ·ñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñ áõ å³ïÏ»ñ: æ³ñ¹Ç Ñá·»μ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ó»õ³íáñ»É ¿ñ ½áÑÇ Ï»ñå³ñÁ, ½»ÝùÁ ÃáÕÝ»Éáí Ù»ñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇÝ, ÇëÏ Ù»½ í»ñ³å³Ñ»Éáí ³ß˳ï³ÝùÇ ·áñÍÇùÝ»ñÁ` ëï»ÕÍ»Éáí Ñ³Û ÑáÕ³·áñÍÇ ·áõóݳ-³ñáñ³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ ³ß˳ï³ÝùÇ »ñ·»ñáí: ²ñó³ËÛ³Ý ß³ñÅáõÙÁ »ñμ ëÏëí»ó, Ù»Ýù ¹»é ÏñáõÙ ¿ÇÝù ³ÝóÛ³ÉÇ áÕμ»ñ·³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ³Ûë ͳÝñ μ»éÁ: гٳ½·³ÛÇÝ á·»õáñáõÃÛ³ÝÁ áõ ˳ݹ³í³éáõÃÛ³ÝÁ ½áõ·- ÁÝóó ϳñ ݳ»õ Ý»ñùÇÝ ³ÛÝ ï³·Ý³åÁ, áñ ѳÝϳñÍ ÙÇ Ýáñ ç³ñ¹ ãÉÇÝÇ, »õ êáõÙ·³ÛÇÃÇó Ñ»ïá ÝáñÇó í»ñÑÇßí»ó ½áÑÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ: гÛáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ѳïí³ÍÝ»ñÇ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÁ Ù»ñ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñï³óáÉí»ó Ù»ñϳóñ³Í ۳óճÝáí ç³ñ¹³ñ³ñÇó ë³ñë³÷³Ñ³ñ ¹»å Ùáñ ·ÇñÏÁ Ý»ïíáÕ Ù³ÝÏ³Ý ï»ëùáí: سÛñÁ Ó»éù»ñÁ å³ñ½»É ¿ñ ¹»å Çñ»Ý í³½áÕ Ù³ÝϳÝÁ, ÇëÏ ³ß˳ñÑÇÝ áõÕÕí³Í ѳ۳óùÁ ·áõà ¿ñ ³Õ»ñëáõÙ »õ ³ë»ë ÑÇß»óÝáõÙ ¿ñ 1915 Ãí³Ï³ÝÁ: سÝÏ³Ý ×ÇãÁ Ùáñ ÙÇçáóáí ³ß˳ñÑÇÝ Éë»ÉÇ ¹³ñÓÝ»ÉÁ í»ñ³Íí»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇ ·áñͻɳϻñåÇ, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ѳݷ»óñ»ó ÙdzÛÝ ´³ùíÇ ç³ñ¹»ñÇÝ »õ ÙÇ ß³ñù ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áõëïÇ ²ñó³Ë³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳëϳó³í, áñ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÁ ï³ÝáõÙ ¿ ³é³Ýó Ïéí»Éáõ å³ñïáõÃÛ³Ý, »õ ³ÝÏéÇí å³ñïáõÃÛ³ÝÁ ѳϳ¹ñ»ó Ïéí»Éáí ѳÕûÉÁ, áñÇ ³é³-

çÇÝ ù³ÛÉÁ ¹³ñÓ³í ÈÔÐ Ñéã³ÏáõÙÁ: È»éݳÛÇÝ ²ñó³ËÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ, áã ÙdzÛÝ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ³éáõÙáí μ»ÏáõÙݳÛÇÝ ¹³ñÓ³í: ڳóճÝÇ ³éç»õÇó ÷³ËãáÕ »ñ»Ïí³ ³Ýû·Ý³Ï³Ý Ù³ÝáõÏÁ ¹³ñÓ³í ѳϳï³ÝϳÛÇÝ Ýéݳϳݻïáí ÃßݳÙáõ ½ñ³Ñ³ï»ËÝÇϳÛÇÝ Áݹ³é³ç ·Ý³óáÕ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ½ÇÝíáñÁ: سÛñ³Ï³Ý ×ÇãÇ ÷á˳ñ»Ý ݳ ³ß˳ñÑÇÝ Éë»ÉÇ ¹³ñÓñ»ó ѳϳé³Ïáñ¹Ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳñí³ÍÇÝ ïí³Í Çñ å³ï³ë˳ÝÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ` ѳí³ëï»Éáí ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, û »ñÏñ³Ù³ëÇ íñ³ μ³ñÓñ³óáÕ Û³Ã³Õ³ÝÁ μáõÙ»ñ³Ý·Ç ÝÙ³Ý Ïѳñí³ÍÇ μ³ñÓñ³óÝáÕÇ ·ÉËÇÝ: ¼áÑ ÉÇÝ»Éáõó ³ñ¹»Ý Ñá·Ý³Í ÅáÕáíáõñ¹Á ½»Ýù í»ñóñ»ó, áñ ¿É »ñμ»ù ³ÏáëÁ Ý»ïíáÕ óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÇÝ ã˳éÝíÇ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ó÷íáÕ ³ñÛáõÝÁ, »õ ëÏëí»ó å³ï»ñ³½ÙÁ® ÆÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ å³ñ½í»ó, áñ ϳñáÕ »ë ÉÇÝ»É Ñ³ÕÃáÕ Ï³Ù å³ñïíáÕ, μ³Ûó áã »ñμ»ù ½áÑ, áñáíÑ»ï»õ ½áÑÇó ϳ٠ËÉáõÙ »Ý »õ ϳ٠¿É áñå»ë û·ÝáõÃÛáõÝ ÇÝã áñ μ³Ý ÝíÇñáõÙ, μ³Ûó ½áÑÁ ÇÝùÁ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ áñ»õ¿ μ³Ý Ýí³×»Éáõ: ºí Ýí³×í³Í ³Ù»Ý ÙÇ μ³ñÓáõÝù »õ »ï ÙÕí³Í ³Ù»Ý ÙÇ ·ñáÑ, ѳϳé³Ïáñ¹Ç Ë÷í³Í ³Ù»Ý ÙÇ ï³ÝÏ áõ ·»ñÇ í»ñóí³Í ³Ù»Ý ÙÇ ½ÇÝíáñ Ù»ñ ÙÇçÇó í³Ý»óÇÝ ½áÑÇÝ: 1993Ã. ø»Éμ³ç³ñÇ Ù³ñï»ñáõÙ é³½Ù³í³ñ í»ñóí³Í ÙÇ ù³ÝÇ ï³ÝÏ»ñÇ ûñÇݳÏÁ ³ëí³ÍÇ É³í³·áõÛÝ Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: Ü³Ë ³ë»Ýù, áñ 1990-³Ï³Ý ÃÃ. ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ ²ñó³ËÇ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ Ó»éùÇÝ ·ïÝíáÕ ½ñ³Ñ³ï»ËÝÇϳÛÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³ñï³óáÉíáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó íñ³ ¹³çí³Í ½ÇݳÝß³ÝÝ»ñáí »õ ¹ñáßÝ»ñáí: ²Ûë ß³ñùáõÙ μáÉáñÇó ÑÇÝÁ áõ Ëáõݳó³ÍÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ μ³Ý³ÏÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß Ï³ñÙÇñ ³ëïÕÝ ¿ñ: ¸ñ³ ÏáÕùÇÝ ²¹ñμ»ç³ÝÁ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³í»É³óñ»ó Çñ ¹ñáßÁ, áñÇ ÏáÕùÇÝ Ñ³×³Ë å³ïÏ»ñíáõÙ ¿ñ ݳ»õ Ãáõñ³Ý³Ï³Ý ³Ý³å³ïÝ»ñÇó »Ï³Í »õ ÉáõëÝÇ

Ù³ÑÇÏÇ ï³Ï áéݳóáÕ ·³ÛÉÁ` å³ÝÃáõñùǽÙÇ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ: ø»Éμ³ç³ñÇ Ïñ³Ï³Ï»ï»ñÇ Éé»óí»Éáõó Ñ»ïá úÙ³ñÇ É»éݳÝóùÇó í³ñ Çç³Í سñ¹³Ï»ñïÇ ·Ý¹Ç ÙÇ ù³ÝÇ í³ßï»ñÁ ¹Çñù³ÛÇÝ Ñ»ñó÷áËÇ ÁݹáõÝí³Í ϳñ·áí гûñù í»ñ³¹³éݳÉÇë Çñ»Ýó Ñ»ï μ»ñ»óÇÝ Ý³»õ ·ñ³íí³Í ÙÇ ù³ÝÇ ï³ÝÏ: æÝç»Éáõ ·ÇÍÁ ù³ß»óÇÝ ï³ÝÏ»ñÇ Ý³Ëáñ¹ Ýß³ÝÝ»ñÇ íñ³ »õ Ýñ³Ýó ÏáÕùÇÝ ³í»É³óñ»óÇÝ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ºé³·áõÛÝÁ, áñÁ 1993Ã. ³åñÇÉÛ³Ý ³Û¹ ûñ»ñÇÝ É»éݳÛÇÝ ½ÙñáõËïÛ³ ϳݳãÇ Ù»ç ÑáõñÑñáõÙ ¿ñ Ýáñ Ý»ñÏí³Í ·áõÛÝ»ñÇ ÷³ÛÉáí: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ð³Ã»ñùáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ ÙÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ, áñÇ Ï³½Ùáõ٠ϳÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñ: ��ñ³ÝóÇó ÙÇ ÏÇÝ, ï»ëÝ»Éáí çÝçí³Í Ýß³ÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ÷³ÛÉáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ºé³·áõÛÝÁ, Ù»Ï»Ý ×ã³ó »õ ѻϻϳÉáí ëÏë»ó ÏñÏÝ»É. §Ø»Í ٳٳ, ¹áõ ×Çßï ã¿Çñ¦: ºñμ ³Ýó³í Ýñ³ ³Ûë ³é³çÇÝ åáéÃÏáõÙÁ, ÷áñÓ»óÇ Ñ³ñóÝ»É, û ÇÝãáí ϳñáÕ ¿ñ ³Ûë ï³ÝÏ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ ×Çßï ÉÇÝ»É Ï³Ù ãÉÇÝ»É Ñ»é³íáñ ²Ù»ñÇϳÛáõÙ ³å³ëï³Ý³Í Ýñ³ Ù»Í Ù³ÛñÁ: ²Ûë ÏÇÝÁ ³ë³ó, áñ Çñ ï³ïÁ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ºÕ»éÝÇ áõ ·³ÕÃÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙ»ÉÇë ݳ»õ ³ë»É ¿, áñ ÃáõñùÁ áõÅ»Õ ¿ñ, »õ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë áñ »Õ³í: ºí ÑÇÙ³ ³Ûë ÏÇÝÁ, ݳۻÉáí ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÑÝ³Ù³ß Ñ³Ý¹»ñÓ³ÝùÇÝ, Ýñ³Ýó áõųëå³é áõ Ñá·Ý³Í ѳ۳óùÝ»ñÇÝ »õ úÙ³ñÇ É»éݳÝóùÇ ³ñ»õÇ ï³Ï ÷³ÛÉáÕ ÓÛáõÝ»ñÇ Ïáõñ³óÝáÕ ëåÇï³ÏÇó μáñμáùí³Í ³ãù»ñÇÝ »õ ÝáõÛÝ ³Û¹ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ` ѳϳé³Ïáñ¹Çó í»ñóí³Í ï³ÝÏ»ñÇ íñ³ ¹ñáßÙíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ºé³·áõÛÝÇÝ, Ùïùáõ٠ϳÛÍ³Ï»É ¿ñ, áñ Çñ Ù»Í Ù³ÛñÁ ë˳ÉíáõÙ ¿ñª ³ë»Éáí, û 1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ÛÉ Ï»ñå ã¿ñ ϳñáÕ ÉÇÝ»É: ºí ë³ Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ÙÇ ßñç³¹³ñÓ ¿ñ, áñÁ ϳï³ñí»ó Ù»ñ áÕç ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ïª Ù»½ ٻͳå»ë ³½³ï»Éáí ½áÑÇ Ï»Õ»ùáÕ μ³ñ¹áõÛÃÇó, Ù»½ ¹³ñÓÝ»Éáí å³ßïå³ÝÁ Ù»ñ ³ñ¹³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ: ì³ñ¹³Ý ¸ºìðÆÎÚ²Ü


úï³ñ Ù³ÙáõÉáõÙ »Ù ϳñ¹³ó»É, áñ »ñµ Ñ³Û ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ÑÝáõÙ »Ï»Õ»óÇ, ï³×³ñ áõ å³É³ï ¿ÇÝ Ï³éáõóáõÙ, Ýñ³Ýó ïÇÏݳÛù áëϻϳñ áõ ·áѳñ³Ïáõé å³ïÏ»ñÝ»ñ ¿ÇÝ ³ë»Õݳ·áñÍáõÙ: ÐÇÙ³ ²ñ»õÇÏ ä»ïñáëÛ³ÝÇ 12 Ýϳñ³Ýáó §Üß˳ñùª г۳ëï³ÝÇó¦ ß³ñùÇ ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÝ »Ù »ï áõ ³é³ç ³ÝáõÙ, ѳëÝáõÙ »Ù ÙÇçݳ¹³ñ, áõ½áõÙ »Ù ѳëϳݳɪ ÑÇÝ ·ñù»ñÝ ³Û¹ù³Ý Ýñµáñ»Ý ͳÕÏáÕÝ»ñÇ Ù»ç ÙÇ Ã³ùáõÝ ÏÇÝ ãϳ±ñ, ϳ٠û Ýñ³Ýó Ùïùáí ϳÝóÝ»±ñ, áñ Ï·³ ÙÇ 21-ñ¹ ¹³ñ, »ñµ ÏÇÝ ·»Õ³ÝϳñÇãÝ Çñ»Ýó Ù³Ýñ³å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ÏٻͳóÝÇ, ÏٻͳóÝÇ, Ϲ³ñÓÝÇ Ñ³Ù³ñÛ³ áñÙݳÝϳñ. Ù³·³Õ³ÃÇ ï»Õª ³å³ÏÇ, Çñ»Ýó ·áñÍ³Í³Í ÝáõÛݳÝÙ³Ý ·áõÛÝ»ñÇ íñ³ª áëÏáõ ß»ñïÇÏÝ»ñ. áõ áã û ÝϳñÝ ¿ ï»ùëïÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ ï»ùëïÁª ÝϳñÇ, »õ Ù³Ýñ³ÝϳñÝ ¿É Ñëϳ ¿. Ù»Ï áõ ùë³ÝÁª Ù»Ï áõ áõÃëáõÝÇ íñ³:

23.04.2011

#74/2397/

7

²Ýݳ˳¹»å ß³ñùÇ ·³Õ³÷³ñÁ ³Ûë ï³ñÇ ¿ ËÙáñí»É, µ³Ûó ²ñ»õÇÏÇ á×Á ßñç³¹³ñÓ ¿ñ ³ñ»É ¹»é 2005-Çݪ ³é³çÇÝ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ íϳ:

§Üß˳ñùª г۳ëï³ÝÇó¦-Ý ÁÝͳ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ áõ ê÷ÛáõéùÇ 11 »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ï³Ù Ùß³ÏáõóÛÇÝ ûç³ËÝ»ñÇ. §î¿ñáõÝ³Ï³Ý ³ÕûÃùÁ μ³Å³Ý»É »Ù 12 Ýß˳ñÝ»ñÇ: ²Ù»Ý Ýϳñ ³ÕáÃùÇ ÙÇ å³ï³éÇÏÇ §¹ñáßÙ¦ áõÝÇ Çñ íñ³: гí³ù³Ï³Ý ï»ëùáí, ³ÛëÇÝùÝ, »ñμ 12 ÝϳñÝ»ñÝ Çñ³ñ Ñ»ï »Ý, ³ÕáÃùÝ ³ÙμáÕç³Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõÙª ËáñÑñ¹³Ýß»Éáí Ù»ñ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ¦: ²åñÇÉÇ 24-Ç Ý³Ëûñ»ÇÝ åÇïÇ μ³óí»ñ ß³ñùÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ, áõ ïñí»ñ ݳ˳·ÍÇ Ù»ÏݳñÏÁ, μ³Ûó ã»Õ³í: ÆÝãáõª no comment:

- г۳ëï³ÝÇ áõÝ»ó³Í 12 Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»±ñÝ ¿ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ß³ñùÁ:

- â¿: ºë, ÇѳñÏ», Ùáï»ó³ ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÇÝ, μ³Ûó ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ÙÇ Ñ³ÛïÝÇ å³ïÙ³μ³ÝÇ Ñ»ï ËáñÑñ¹³Ïó»óÇ, ³ë³ó, áñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÁ 12-Á ã»Ý »Õ»É, ³í»ÉÇÝ »Ý »Õ»É: ¶³Õ³÷³ñë ë³ ¿. øñÇëïáëÁ 12 ³ß³Ï»ñï áõÝ»ñ, áñáÝó μ³Å³Ý»ó ѳóÇ ÝϳݳÏÇ å³ï³éÝ»ñÁ. »ë áñå»ë ѳó ÝϳïÇ »Ù áõÝ»ó»É Ù»½ ѳٳñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ` ѳí³ïùÁ, É»½áõÝ »õ ³ñí»ëïÁ: - سßïáóÇÝ ãï³ ¹ñ³ÝóÇó áñ»õ¿ Ù»ÏáõÙ: - ²ÕáÃùÇ Ã»Ù³Ý»ñáí ·Ý³óÇ ¹»åÇ Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛáõÝ, ÇëÏ Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù»ç سßïáóÁ ãϳ: ØÇ ù³ÝÇ ¹åñáó »Ù û·ï³·áñͻɪ ²ñó³ËÁ, ì³ëåáõñ³Ï³ÝÁ, ì³Ý-ì³ëåáõñ³Ï³ÝÁ, »õ ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñí³· ϳ, áñ ß³ï ÷áùñ ¹»ï³ÉÝ»ñÇó »Ù ٻͳóñ»É: ¸Åμ³Ëï³μ³ñ, ³Ûëûñ Ù»ñ Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ ÷³Ïí³Í ¿ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ å³ï»ñÇ »ï»õáõÙ, »õ ùã»ñÝ »Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ïϳóÝ»É ³Ûë Ññ³ßùÝ»ñÁ ï»ëÝ»ÉáõÝ, áõëáõÙݳëÇñ»ÉáõÝ: ê³ Ï³ñÍ»ë ÛáõñáíÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ª Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ Ù³ïã»ÉÇ, ׳ݳã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ³Ûë ³ñí»ëïÁ: - ÖDZßï »Ý ³ëáõÙ, áñ È»áݳñ¹á ¹³ ìÇÝãÇÝ §ÊáñÑñ¹³íáñ ÁÝÃñÇùáõÙ¦ ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇ Ù³Ýñ³ÝϳñÇó ¿ í»ñóñ»É سñdz٠سóÕÇݳóáõÝ ÁÝÃñÇùÇ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç å³ïÏ»ñ»Éáõ ³Õ³÷³ñÁ. áñáß Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñ åݹáõÙ »Ý, áñ ¹³ ìÇÝãÇÇ ÝϳñáõÙ øñÇëïáëÇ ³ç ÏáÕùÇÝ áã û ÐáíѳÝÝ»ëÝ ¿, ³ÛÉ Ø³óÕÇݳóÇÝ: - Ø»ñ Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Û¹åÇëÇ Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛ³Ý ã»Ù ѳݹÇå»É, μ³Ûó ØÇɳÝáõÙ ï»ë»É »Ù ¹³ ìÇÝãÇÇ §ÊáñÑñ¹³íáñ ÁÝÃñÇùÁ¦: ÆÙ ³Ûë ß³ñùÇ §ÊáñÑñ¹³íáñ ÁÝÃñÇùÁ¦ XIII-XIV ¹¹. ²ñó³ËÇ ¹åñáóÇ Ù³Ýñ³ÝϳñÝ»-

вðò²¼ðàôÚò ñÇó »Ù í»ñóñ»É: ÜÙ³Ý Ññ³ß³ÉÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý »ë áñ»õ¿ ï»Õ ã¿Ç ѳݹÇå»É: Ðáõ¹³Ýª Ý»ñù»õáõÙ, ÇëÏ í»ñ»õáõÙª ˳ãáí Ýß˳ñùÇ ßáõñç Ù»¹³ÉÇáÝÇ å»ë ѳí³ùí³Í »Ý øñÇëïáëÝ áõ Çñ ÙÛáõë ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ: ÜϳñãÇ ³ÝáõÝÝ, ³Ûá, ³ÝѳÛï ¿. ëáíáñ³μ³ñ ¹åñáóÝ»ñ »Ý »Õ»É, ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ¹åñáóÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ý Ïñ»É, »õ ӻ鳷ÇñÁ ÝáõÛÝÝ ¿ »Õ»É: Þ³ï Ñ»ïá ³ÝáõÝÝ»ñÝ ëÏë»óÇÝ ³é³ÝÓݳݳÉ: - º±ñμ »ë ß³ñùÁ óáõó³¹ñ»Éáõ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ: - Ü³Ë Ñ³í³ù³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñáí (³ÕáÃùáí) ÏÝ»ñϳ۳óݻ٠г۳ëï³ÝáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï ÝϳñÝ»ñÁ ׳ݳå³ñÑ ÏÁÝÏÝ»Ý ¹»åÇ ê÷Ûáõéù: лïá Ù»ÏÁ áñå»ë ÑÇÙݳϻï Ïí»ñ³¹³éݳ áõ ÏÙݳ г۳ëï³ÝáõÙ, ÇëÏ Ùݳó³Í 11-Á Ïѳݷñí³Ý»Ý ï³ñμ»ñ ·³ÕÃûç³ËÝ»ñáõÙ: ²Ûëå»ë ݳ˳ï»ëí³Í ¿, μ³Ûó ϳñÍ»ë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÉ Ï»ñå »Ý ½³ñ·³ÝáõÙ: ºë ѳٻëï³μ³ñ ϳë»Ùª §²é³ç ²ëïí³Í¦: - à±ñÁ Ïáõ½»Çñ, áñ Ùݳñ г۳ëï³ÝáõÙ: - ²ëïí³Í³Ù³ÛñÁ: ²é³çÇÝÝ ¿ñ: ¸³ ïáÝ ¿, áõñ³ËáõÃÛáõÝ: - ÖÇßïÝ ³ë³Í, ÇÝÓ Ñ³ÛïÝÇ »Ý ³Ù»Ý³ß³ïÁ »é³ÝϳñÝ»ñª ïñÇåïÇËÝ»ñ: ´³Ûó ³Ý³Ù »ñ»ù ÝϳñÇó μ³Õϳó³Í Çñ»Ýó ß³ñùÁ ã»Ý ëÇñáõÙ Ù³ëݳï»É Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ, ÇÝãå»±ë »ë ѳßïí»É 12-Á Ù³ëݳï»Éáõ ÙïùÇ Ñ»ï: - ²Ûëï»Õ ·É˳íáñÁ Ýå³ï³ÏÝ ¿, áõ í»ñݳ·ÇñÁ ¹ñ³ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿. Üß˳ñùª г۳ëï³ÝÇó: ºí ·³Õ³÷³ñ ϳª гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ μáÉáñ ÝϳñÝ»ñÁ ÙÇ ï»Õáõ٠ѳí³ù»É, áõ ¹ñ³Ýáí í»ñ³Ñ³ëï³ï»É Ù»ñ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ: - ä³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ë, áñ ß³ï áõ ß³ï ï³ñÇÝ»ñ Ñ»ïá ϳñáÕ ¿ ³É ÙÇ ûñ ¿É, »ñμ ³ñí»ëï³μ³Ý Ïáõñ³ïáñÝ»ñÁª ÁÝÏ³Í »ñÏñ»-»ñÏÇñ, ã³ñã³ñí»Éáõ, μ³Ý³Ïó»Éáõ »Ý, áñ ÝϳñÝ»ñÁ ÙÇ ï»Õ ѳí³ù»Ý: - ²ñ¹Ûá±ù ³Û¹ ûñÁ Ï·³® ¹³ ÏÉÇÝ»ñ ÇÙ í»ñ»ÉùÇ íϳÛáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë å³ÑÇÝ ß³ñùÁ ×Çßï Ù³ïáõó»Éáõ, ×Çßï ׳ݳå³ñÑ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ËݹÇñÝ áõÝÇ: ÆëÏ ÷³éùÇ í³Û»ÉùÝ»ñÁ »ë ÏÃáÕݻ٠ÃáéÝ»ñÇë, ÙÇÝã ³Û¹ ß³ï ½μ³Õí³Í åÇïÇ ÉÇݻ٠ÇÙ Ùݳó³Í Íñ³·ñ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí: - Üí»ñÝ»ñÁ áñáß³ÏÇ ³éÇÃá±í »ë ³ÝáõÙ: - г۳å³Ñå³Ý Ù»Í ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñª ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ: ÆÙ ÏÛ³ÝùáõÙ ¿É »Ï³í ³ÛÝ å³ÑÁ, »ñμ ëÏë»óÇ ³ñÅ»õáñ»É ÇÙ »ëÁ, áñå»ë ³½·³ÛÇÝ ·»ÝÁ ÏñáÕÇ, áõ ѳëϳó³, áñ åÇïÇ áÕçáõݻ٠μáÉáñ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ñ³ÍÁ, áñáÝù ¹ñëáõÙ »Ý »õ Ñ³Û »Ý Ùݳó»É: - ¸áõ ³ñí»ëï³»ï »ë, ë³í³éÝáõÙ »ë »ñÏÝùáõÙ, »ë Éñ³ñáÕ »Ù, áõñ»ÙÝ Ý³»õ ÙÇ ùÇ㪠óÇÝÇÏ: ºÃ» í»ó ³ÙÇë ûñ áõ Çß»ñ ³ß˳ï³Í¹ μ³Å³ÝáõÙ »ë ³ß˳ñÑáí Ù»Ï, áõñ»ÙÝ åÇïÇ áñ Ùßï³Ï³Ý áõ ϳÛáõÝ »Ï³Ùáõï áõݻݳë: γñáÕ ¿Ç »õ ãáõݻݳÉ, μ³Ûó ÝáñÇó ¹»åÇ ë³ ·³ÛÇ: ºë ÇÝÓ ÃáõÉ ïí»óÇ ³Û¹ Ù»Í ßé³ÛÉáõÃÛáõÝÁ: àõÝ»Ç á·»ßÝãáÕ ·³-

Õ³÷³ñ, áñÇ Ñ³Ù³ñ Ë»ÝÃÇ å»ë ³ß˳ï»óÇ: êÇñáõÙ »Ù ³ß˳ï»É ·Éáμ³É Íñ³·ñ»ñÇ ßáõñç, ¹³ ÇÝÓ á·»õáñáõÙ ¾: Æñ³Ï³ÝáõÙ ë³ Ù»Í Ýí»ñ ¿ ݳ»õ ÇÝÓ: γñÍ»ë ëï³ó³ ÙÇ Ù»Í »ñÏݳÛÇÝ å³ñ·»õ® ³åñ»óÇ ³Ýë³ÑÙ³Ý »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ å³Ñ»ñ, ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝ: ä³ñ·»õ, áñÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ñ¹ÇÏ ß³ï »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ³ß˳ïáõÙ »Ý, μ³Ûó ã»Ý ëï³ÝáõÙ: - ø³ÝDZ ñ³Ù áëÏÇ ¿ ͳËëí»É μáÉáñ 12-Ç íñ³: - ¶ñ³Ùáí ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É: ´³ñ³Ï áëÏ» ÃÇûÕÝ»ñ »Ý, ѳïáõÏ Ñ»ÕáõÏÝ»ñ, áñáÝù Æï³ÉdzÛÇó »Ý μ»ñáõÙ: ²Ûá, ³ÝÏ»ÕÍ ÉÇݻ٠³ë»Éáõ, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ μ³í³Ï³Ý Ù»Í ýÇݳÝë³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ñ ÇÙ ÏáÕÙÇó: - Øáï³íáñ³å»ë å³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ë, û áõñ »Ý áõÕ³ñÏí»Éáõ ÝϳñÝ»ñÁ: - ²ÝÃÇÉdzë, ØáëÏí³ÛÇ Ýáñ ϳéáõóíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ, êáõñμ Ô³½³ñ, ÈáݹáÝ, »ñ»õÇ ¸»ñ ¼áñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ: ²Ù»ñÇϳÛÇÝÁ ÙÇ ùÇã μ³ñ¹ ¿, áñáíÑ»ï»õ »ñÏáõ û٠ϳ: гٳÛÝùÝ»ñÁ ß³ï »Ý, »ëª ٻݳÏ: Îáõ½»Ý³ÛÇ í»ñçáõÙ Ñ»ï·ñáõÃÛáõÝ ÃáÕݻɪ ³Ûá, »ë ³ñí»ëï³·»ï »Ù, ëï»Õͳ·áñÍ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ï»ë³Ï, ÙÇ ùÇã éáÙ³ÝïÇÏ, ÙÇ ùÇã ß³ï ëñï³μ³ó: ÆѳñÏ», ó³í ³åñ»óÇ, áñ ³Ûë Ññ³ßù Íñ³·ÇñÁ, áñÇÝ ß³ï»ñÝ ¿ÇÝ ëå³ëáõÙ, ³ÝѳëϳݳÉÇáñ»Ý ãÙ»ÏݳñÏ»ó ݳ˳ï»ëí³ÍÇ å»ë® ´³Ûó ·áõó» ¹ñ³ Ù»ç ϳñ»õáñ ËáñÑáõñ¹ ϳ: »ñ»õë ë³ ÝíÇñáõÙ ¿, áñÁ ³ÝϳëÏ³Í åÇïÇ μ³ñÇù ë»ñÙ³ÝÇ: гñó³½ñáõÛóÁª èáõ½³Ý ʲâ²îðÚ²ÜÆ


¸³ñÓí³ÍùÝ»ñ

#74/2397/

ÐÐÎ-³Ï³Ý Ù³½áËǽÙ: §ºë, ó³íáù ëñïÇ, ³ÝÙ»Õ ã»Ù, Ù»Õù ·áñÍáõÙ »Ù, »õ »ñ»õÇ Ã» ³Ù»Ý ûñ¦,- ëáõñμ гñáõÃÛ³Ý ïáÝÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ Ëáëïáí³Ý»É ¿ ÐÐÎ³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ سÝí»É ´³¹»Û³ÝÁ: ê÷á÷»Ýù ѳñ·³ñÅ³Ý å³ï·³Ù³íáñÇÝ, áñ ³Ù»Ý ûñ Ù»Õù ·áñÍ»Éáõ Ù»Õù í»ñ³·ñ»Éáí Çñ»Ý` ÇÝùÁ ûñ»õë ã³÷³½³ÝóáõÙ ¿. ѳí³Ý³Ï³Ý ã¿, áñ Ù³ñ¹Á Ù»Õù ·áñÍÇ ß³μ³Ãí³ μáÉáñ Ûáà ûñ»ñÇÝ: ÆëÏ, ³Û, ß³μ³Ãí³ Ù»ç ù³éûñÛ³ Ù»Õë³·áñÍáõÃÛáõÝ` Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿:

23.04.2011

8

131¹»Ùù áõ ¹ÇÙ³Ï ØÏñïÇã ØÆܲêÚ²Ü

öëËáõù ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÇó: §Ü³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ Ù»Ýù μáÉáñë ³ÛÝù³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ ¹³ñÓ³Ýù, áñ áã ÙdzÛÝ ÇÙ, ݳ»õ Ó»½ Ùáï ëñï˳éÝáõù ³é³ç³ó³í¦,- Çñ »ñÏñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ ÑÕ³Í áõÕ»ñÓáõÙ ³ë»É ¿ ´»É³éáõëÇ Ý³Ë³·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ Èáõϳ߻ÝÏáÝ: ´³ïϳÝ, Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, ·ÇïDZ, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ¿É ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ áÙ³Ýó Ùáï ëñï˳éÝáõù ³é³ç³óÝáõÙ:

ÌÝí»É ¿ 1946Ã. ÑáõÝí³ñÇ 2-ÇÝ, ²ËáõñÛ³ÝÇ ßñç³ÝÇ ²ñ»õÇÏ ÛáõÕáõÙ:

²

ß˳ï»É ¿ ÷³Ï³Ý³·áñÍ, í³ñå»ï, ³í³· ÇÝŻݻñ, ÏáõëÏáÙÇï»Ç ù³ñïáõÕ³ñ, Ï»ÝïÏáÙÇ Ññ³Ñ³Ý·Çã, ßñçÏáÙÇ »ñÏñáñ¹ ù³ñïáõÕ³ñ, ³å³ª ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ: г۳ëï³ÝÇ ³Ýϳ˳óáõÙÝ áõ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ÇÙ³íáñ»É ¿ Çμñ»õ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ³ß˳ïáÕ: 19911993ÃÃ. ¾ñ»μáõÝÇ ßñçËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³ÉÝ ¿ñ, Ñ»ïá` ݳ˳·³ÑÁ, 1996¬ 2002ÃÃ.` Üáñ ÜáñùÇ Ã³Õ³å»ïÁ: ÎáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ϳ½ÙÇ ³ÛÝ ùÇã Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó ¿, áñ »ñμ»ù

²í³ñï»É ¿ åáÉÇï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ: ²Ýó»É ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ Ù³ëݳ·»ïÇÝ μÝáñáß í»ñ»ÉùÇ μáÉáñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñáí£

í³ñϳμ»Ïí³Í ãÇ »Õ»É£ Üñ³Ý ÑÇßáõÙ »Ý Çμñ»õ μ³ñ»ËÇÕ× ³ß˳ïáÕ áõ å³ñÏ»ßï Ù³ñ¹£ 2003Ã. å³ï·³Ù³íáñ ¿ ÁÝïñí»É ٻͳٳëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·áí, Üáñ ÜáñùÇó£ ºÕ»É ¿ γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í §ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ¦ ËÙμÇ ³Ý¹³Ù: 2007¬ÇÝ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ѳٳٳëÝ³Ï³Ý ó³ÝÏáí ¿ å³ï·³Ù³íáñ ¹³ñӻɣ ²Ûëûñ ¿É ØÏñïÇã ØÇݳëÛ³ÝÇ ï³ñÇùÁ, ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ, ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÝ áõ í³ëï³ÏÁ ßñç³å³ïÇÝ Ñ³ñ·³Ýù »Ý å³ñï³¹ñáõÙ£ Øï»ñÇÙÝ»ñÁ Ýñ³Ý ³Ïë³Ï³É »Ý ѳٳñáõÙ,

ÉëáõÙ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ£ ÆÝùÝ ¿É ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É áõ μ³ñÓñ³óÝ»É ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ£ гí³ë³ñ³Ïßéí³Í, ½áõëå, ¹ñ³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ ¿ ³Ù»Ýáõñ»ù£ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ³Ù»Ý³³ÏïÇí å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó ã¿, μ³Ûó »õ »ñμ»ÙÝ »ÉáõÛÃÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ, ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝáõÙ áõ ³ëáõÉÇëÝ»ñ ï³ÉÇë£ ØÇ Ëáëùáíª Í³Ýñ³ÏßÇé ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿, ݳ»õ ѳí³ùÝ»ñÇ Ï»Ýëáõñ³Ë Ù³ëݳÏÇó »õ ɳí óٳ¹³£ ºñμ»ù áõñÇßÇÝ ãÇ íݳëÇ, ã³÷Á ãÇ ³ÝóÝÇ áõ ݳ»õ ·Çï» Çñ ï»ÕÝ áõ ³ñÅ»ùÁ£

Æß˳ÝáõÃÛ³Ý ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÁ: §Î³ñÍáõÙ »Ù` ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý ¹ñ³Ï³Ý ÑáõÝáí ÁÝóݳÉ, ù³ÝÇ áñ ·Çï»Ù, áñ ß³ËÙ³ï ˳ճÉÇë ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, û áí ¿ ÐÐ ß³ËÙ³ïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, »õ áõÙ ÏáÕùÇÝ »Ý г۳ëï³ÝÇ É³í³·áõÛÝ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÁ¦,- ÐÐÎ-Ç μáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ íñ³ §ß³Ë³¦ »Ï»É, í»ñçÇÝÝ»ñÇë ó·³íáñÇÝ Ñ³Ù³ñÛ³ ß³Ë ¿ ïí»É å³ï·³Ù³íáñ ê³Ùí»É ÜÇÏáÛ³ÝÁ: ²ÝѳÛï ¿ ÙÝáõÙ ÙÇ μ³Ý. ê. ÜÇÏáÛ³ÝÁ §Ð³Û³ëï³ÝÇ É³í³·áõÛÝ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ¦ ³ë»Éáí ÝϳïÇ áõÝÇ Ù»ñ ß³ËÙ³ï³ÛDZÝ, û±, ÷á˳μ»ñ³μ³ñ, ÇßË³Ý³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝáõÝ, áñáÝù, μ³ ÇѳñÏ», »±ñμ »Ý ÃáÕ»É` ݳ˳·³ÑÁ ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇ ù³ÛÉ ë˳ÉíÇ: Üñ³Ýù ݳ˳·³ÑÇÝ û·ÝáõÙ »Ý ѳïϳå»ë ýÇ·áõñÝ»ñÁ ¹³ë³íáñ»ÉÇë: ÀÝïñ³Ï³Ý Ûá³: г۳ëï³ÝÁ, Ñ»ï»õ»Éáí Ðݹϳëï³ÝÇÝ, áñÁ Ãí³ÛݳóÝáõÙ ¿ Ûá·³ÛÇ ³ñí»ëïÁ` ëï»ÕÍ»Éáí ïíÛ³ÉÝ»ñÇ μ³½³ Ûá·³ÛÇ ï³ñμ»ñ ¹Çñù»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É, áñáᯐ ¿ áñå»ë ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ù Ãí³ÛݳóÝ»É Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë ÏáõÝ»Ý³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ μ³½³` ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ »õ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ μáÉáñ Ñݳñ³íáñ ¹Çñù»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É, áñáÝóáí ³å³ÑáííáõÙ »Ý Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ó³ÝϳÉÇ íÇ׳ÏÝ»ñÁ` ÇÝãå»ë Ûá·³ÛáõÙ: È. ê²ð¶êÚ²Ü

131¹»Ùù áõ ¹ÇÙ³Ï

ú

ð

²

Â

º

ð

Â

ú ð ² Â º ð Â ú ð ² Î ² ð ¶

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㪠§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

ø

ѳÕóݳÏ

à

ú

ð

²

Â

º

ð

Â

À

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941, 31.12.1999 Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó 2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000 §îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ Ð³ëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

Ãí³Ï³ÝÇ

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.am URL: www.yerkir.am Yerkir daily newspaper, editor-in-chief B. YESAYAN, phone 521501, 30 Hanrapetutyan st., Yerevan, Armenia 010

6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù, 3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»ù äñ»ëë êï»Ý¹ª гÛÙ³Ùáõɪ äñ»ëë ²ïï³ß»` ´ÉÇó Ù»¹Ç³ª ¾ùëåñ»ë +ª ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

54 41 99 58 94 12 27 02 22 52 53 01 54 84 30


Երկիր օրաթերթ թիվ 74