Issuu on Google+

www.yerkir.am ú

ð

²

Â

º

ð

I SSN 1829- 2496

âï»ëÝ»Éáõ »õ ãËáë»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ

ÊݹÇñÝ»ñÝ ³Ýë³ÑÙ³Ý »Ý

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ ãÇ ËáëáõÙ Ù³ñïÇÝ Çñ ïí³Í ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: γ٠ݳ˳·³ÑÇÝ μ³í³ñ³ñáõÙ »Ý Çñ»Ý Ý»ñ³Ï³Û³óíáÕ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ, û Ù³ñ¹ÇÏ ÑÇÙ³ ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ É³í »Ý ³åñáõÙ, ϳ٠¿É Áݹѳϳé³ÏÁ` Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ç 2 óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó í³ïÝ »Ý ...

Üñ³Ýù ß³ï μ³Ý ã»Ý áõ½áõÙ, μ³Ûó ·áÝ» ï³ñμ»ñ³Ïí³Í Ùáï»óáõÙ óáõó³μ»ñí»ñ. ûñÇݳÏ, áñå»ë ë³ÑٳݳٻñÓ μݳϳí³Ûñ, ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÝ ³½³ïí»ÇÝ Ñ³ñÏ»ñÇó, μ³Ûó ÝÙ³Ý ëå³ë»ÉÇù ãϳ: ´áÉáñ Íñ³·ñ»ñÁ Òáñ³ÙáõïÇ ÏáÕùáí »Ý ³ÝóÝáõÙ... ¿ç 4

§²¦-³Ëáë ûÏݳÍáõÝ Ð³ÛïÝí»É »Ý §³¦-³·ñáõÃÛ³Ý ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñ, áíù»ñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ åỽdzÛÇó ѳۻñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙª §¿¦-Ç ÷á˳ñ»Ý ÙÇÙdzÛÝ §³¦ ûųݹ³Ï μ³Û ·áñͳͻÉáí: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ, ûñÇݳÏ, è. ´ÛáñÝë ¿ §Ñ³Û»ñ»Ý³óÝáõÙ¦ »õ ïå³·ñáõÙ` §êÇñïë μ³ñÓñ ë³ñ»ñÝ ³, êÇñïë í³Õáõó ëï» ãÇ®¦£

¿ç 6

ØÇßï µ³ñ»÷áËíáÕ,

ã÷áËíáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·

ֳݳå³ñѳÛÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÇÝ μ³ñ»÷áËáõÙ »Ý: γé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñí»ó, áñ í³ñáñ¹-áëïÇÏ³Ý Ï³åÁ ѳëóíáõÙ ¿ Ýí³½³áõÛÝÇ: ºñûõ»ÏáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï»ë³-Éáõë³Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ»ñ »Ý μ»ñí»Éáõ г۳ëï³Ý, áñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ùμ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ Ýí³½³áõÛÝÇ Ñ³ëóÝ»É ë³ÑÙ³Ýí³Í ³ñ³áõÃÛ³Ý »ñûõ»ÏáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»åù»ñÁ£ ØÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç ߳ѳáñÍÙ³Ý ÏѳÝÓÝíÇ Ý³»õ ˳ËïáõÙÝ»ñÇ ³ñӳݳñÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ, áñï»Õ ³íïáÙ³ï Ïñ³ÝóíÇ Ë³ËïáõÙÁ, ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÇ å»ïѳٳñ³ÝÇßÁ, ѳٳå³ï³ëË³Ý Íñ³ñÇ ÙÇçáóáí ³ñӳݳñáõÃÛáõÝ Ïϳ½ÙíÇ »õ Íñ³ñáí ÏáõÕ³ñÏíÇ Çñ³í³Ë³Ëï í³ñáñ¹Ý»ñÇÝ: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ÏáéáõåóÇ³Ý ¿É Ïå³Ï³ëÇ:

´

³Ûó ßí»¹³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ¹»é ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ÏÝÙ³ÝíÇ ßí»¹³Ï³ÝÇÝ: гٳϳñ·Ç μ³ñ»÷áËáõÙÁ, ó³íáù, ÙdzÛÝ Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ѳ·»óÝ»Éáõ ÙÇçáóáí Ñݳñ³íáñ ã¿£ ì»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠׳ݳå³ñѳÛÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ, ϳñÍ»ë, μáÉáñáíÇÝ Ùáé³ó»É ¿, áñ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ ³Ýíï³Ý· »ñûõ»ÏáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»ÉÝ ¿: ¸ñ³ ÷á˳ñ»Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÝáñÇó Ï»Ýïñáݳó»É ¿ Ñ»Ýó Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ùμ, ßñç³¹³ñÓ»ñÇ »õ Ã÷»ñÇ Ñ»ï»õáõ٠óùÝí»Éáí Ñݳñ³íáÇÝë ß³ï ˳ËïáõÙÝ»ñ ³ñӳݳ·ñ»Éáõ íñ³£ ²í»ÉÇÝ, ëáíáñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ¿ ¹³ñÓ»É Í³é³ÛáõÃÛ³Ý å³Ñ³Ýçáí ãûɳ¹ñí³Í, ϳñÙÇñ ÉáõÛëÇ ï³Ïáí ³ÝóÝáÕ, ÑáÍ ·ÇÍÁ ѳïáÕ, ãÃáõÛɳïñí³Í í³ÛñáõÙ Ù»ù»Ý³Ý Ï³Û³Ý³Í Ï³Ù »ñûõ»Ï»ÉÇ Ù³ëáõÙ, ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ͳÝñ³μ»éÝí³Í ÷áÕáóÇ Ù»çï»ÕáõÙ ïáõ·³Ýù ³ñӳݳ·ñáÕ ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ áëïÇϳÝÇ Ï»ñå³ñÁ: êï³óíáõÙ ¿` ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ËáëáõÙ ¿ ѳٳϳñ·Ç μ³ñ»÷áË³Ý Ù³ëÇÝ. ¹ñëÇó ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñÇ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ ¿ Ý»ñÏñáõ٠г۳ëï³Ý »õ Ý»ñ¹Ýáõ٠ѳٳϳñ·Á í»ñ³½ÇÝ»Éáõ ·áñÍÇÝ, ÇëÏ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áõÝ»ÝáõÙ »Ýù ³é³ç³íáñ ï»ËÝÇϳÛáí í»ñ³½ÇÝí³Íª áã û ûñ»ÝùÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ »ñûõ»ÏáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñͳéáõÛà Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ, ³ÛÉ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ïáõ·³ÝùÁ ·³ÝÓ»Éáõ ѳٳñ ÷áÕáó ѳÝí³Í å³ïÅÇã ѳٳϳñ·:

êå³ëíáÕ Ý߳ݳÏáõÙ î³ñÇùÁ Éñ³Ý³Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ ßáõïáí Ãáß³ÏÇ Ï³ÝóÝÇ ºäÖÐ-Ç (åáÉÇï»ËÝÇÏ) é»ÏïáñÇ å³ßïáݳϳï³ñ àëï³ÝÇÏ Ø³ñáõËÛ³ÝÁ£ ´³í³Ï³Ý »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ó·Ó·íáÕ ÷ÝïñïáõùÇó Ñ»ïá ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ, ϳñÍ»ë, í»ñç³å»ë ÏáÕÙÝáñáßí»É »Ý ³å³·³ é»ÏïáñÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ£ Ø»½ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ Ùáï ûñ»ñë é»ÏïáñÇ å³ßïáݳϳï³ñ ÏÝ߳ݳÏíÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ ²ñ³ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ£ Üñ³ Ý߳ݳÏáõÙáí ζ ݳ˳ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ í»ñçݳϳÝáñ»Ý ÉáõÍáõÙ ¿ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³-

136/23159/

100 ¹ñ³Ù

Â

»ñ³½³ÝóÙ³Ý »õ ׳ݳå³ñѳÛÇÝ

áõñμ³Ã 22.07.2011

11135

9 771829 249000

úð²Î²ð¶

ºñÏÁÝïñ³Ýùª ³é³Ýó ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ »ñÏÁÝïñ³ÝùÇ ³éç»õ ¿. ·Ý³É ѳٳϻñåí»É ÇÙÇï³óÇáÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñ»é³ÝϳñÇ Ñ»ï, ϳ٠ݳ˳ӻéÝáճϳÝáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»Éáí Ï»Ýë³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñ Ó»õ³Ï»ñå»É: ê³ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ¿ ¹»åÇ Ñ»ï³·³ ¹»·ñ³¹³ódz ï³ÝáÕ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³Ñ³Ýçáí å³ñï³¹ñí³Í ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: Ü»ñϳÛáõÙë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ »õ §³ñÙ³ï³Ï³Ý¦ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ѳٻñ³ßËáñ»Ý μ³Ý³ÏóáõÙ »Ý ѻﳷ³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ³é³çÇÝ ï³ñμ»ñ³Ïáí ³é³ç ÙÕ»Éáõ ѳٳñ: Æñ»Ýó ëÏë³Í ïáõÝïáõÝÇÏÇ ßáõñçª Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ óٳ߳ÛÇ ÃÇÏáõÝùáõÙ, Ýñ³Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ·³ÉÇù Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹»ñ³μ³ßËÙ³Ý »õ ëï³óí»ÉÇù ¹Çíǹ»ÝïÝ»ñÁ ÏÇë»Éáõ ËݹÇñ ÉáõÍ»É: ê³ ÝÙ³Ý ¿ Ù³ÝÇåáõÉÛ³ódzÛÇ, áñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ μ³ó³éáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ïáõ½ ï»ë³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØÇÝã¹»é, »ñÏñáñ¹ é³óÇáÝ³É ï³ñμ»ñ³ÏÇ Ï»Ýë³·áñÍÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý ³Ýáñáߪ ÙÇ ÏáÕÙÇó ¹³ßïáõÙ ·áñÍáÕ Ùݳó³Í áõÅ»ñÇ ·»ñå³ëÇíáõÃÛ³Ý, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ãμ³Ý³Ó»õÙ³Ý »õ ¹ñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ Ýáñ, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇó μËáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ· ãÓ»õ³íáñ»Éáõ å³ï׳éáí: ºðÎÆð

ä³ñï³¹ñí³Í áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝ

ϳ½ÙÝ Çñ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñáí ѳٳÉñ»Éáõ ѳñóÁ£ ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í μáõÑÇ é»ÏïáñÇ å³ßïáÝáõÙ Ý߳ݳÏáõÙáí μ³í³ñ³ñíáõÙ »Ý ݳ»õ »ñϳñ³ÙÛ³ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý, ѳݷáõóÛ³É í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ùï»ñÇÙ »õ ݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ ²ßáïÛ³ÝÇ Ý߳ݳÏáõÙÇó ³é³ç Ýñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùñó³ÏÇó ѳٳñíáÕ ²ñ³ ²í»ïÇëÛ³ÝÇ ³ÙμÇódzݻñÁ£

²Ûë ûñ»ñÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÁÝóÝáõÙ »Ý »õ ëå³ëíáõÙ »Ý Ù³ëë³Û³Ï³Ý Ïñ׳ïáõÙÝ»ñ: Àëï Ù»ñ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ²ËáõñÛ³Ý ·ÛáõÕÇ »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ μݳϳí³Ûñ»ñÇ Ï³¹³ëïñÝ»ñáõÙ: ²ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ ëïÇå»É »Ý ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ·ñ»É` ³ë»Éáí, û Çμñ»õ ѳٳϳñ·Á ·ÝáõÙ ¿ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñÇó Ñ»ïá ÏñÏÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ ÏÁݹáõÝ»Ý: ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ á°ã ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ, á°ã ·áñͳïáõÝ»ñÁ, á°ã ¿É, ³é³í»É »õë` Ù»Ýù, íëï³Ñ ã»Ýù, áñ

³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ÏñÏÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ Ï³ÝóÝ»Ý: ÜáõÛÝÁ ëå³éÝáõÙ ¿ ¶»á¹»½Ç³ÛÇ »õ ù³ñ﻽³·ñáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇÝ: ²Ûëï»Õ, ë³Ï³ÛÝ, Çñ³íÇ׳ÏÁ ÙÇ ÷áùñ ³ÛÉ ¿: Àëï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ ϳÝã»É ¿ μáÉáñ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ, áñáÝó ÃÇíÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ 100-Çó »õ Ññ³Ñ³Ý·»É ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ·ñ»É, ³Ûɳå»ë ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ý Çñ»Ýù Ïñ׳ïáõÙÝ»ñ ³Ý»É: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÇÝëïÇïáõïÝ áõÝÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý å³ñïù»ñ »õ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ëݳÝÏ ×³Ý³ãí»Éáõ íï³Ý·Ç ³éç»õ:


22.07.2011

# 136/23159/

2

àñáßáõÙÁ å»ïù ¿ ÷á˽ÇçáõÙ³ÛÇÝ ÉÇÝÇ

ÎáÝñ»ëÝ ³ÛÉ Ýå³ï³ÏÝ»ñ áõÝÇ

Ò·Ó·íáÕ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù»Ý³Ññ³ï³å ÑÇÙݳËݹÇñÝ »Ý, ù³ÝÇ áñ ËáãÁݹáïáõÙ »Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ μáÉáñ áÉáñïÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ. Áëï ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý Trend ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý` ³ë»É ¿ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ º²ÐÎ Êì Ýáñ³Ýß³Ý³Ï Ñ³ïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Äá³á êá³ñ»ßÁ: êá³ñ»ßÇ Ï³ñÍÇùáí` Ô³ñ³μ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ó»õ³ã³÷Á É³í³·áõÛÝ ýáñáõÙÝ ¿ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ »õ г۳ëï³ÝÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»Éáõ ѳٳñ: §²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí,

вÎ-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï »ñÏËáë»Éáõ ÙÇ³Ï Ã»Ù³Ý ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, ³Û¹å»ë ã¿. §¾¹ï»Õ μ³Ý³Ïó»Éáõ μ³Ý ãϳ: Üñ³Ýù ³ëáõÙ »Ý` ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³ëáõÙ ¿` ã¿: äñÍ³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆëÏ »Ã» μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, ³å³ áõñÇß μ³ÝÇ ßáõñçÝ »Ý¦,- »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó ²Ä ÐÐÎ å³ï·³Ù³íáñ سÝí»É ´³¹»Û³ÝÁ: Àëï ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÇ` Çß˳-

ØÇÝëÏÇ ËáõÙμÁ ãÇ Ï³ñáÕ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»É Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ÏáÕÙÇ ÷á˳ñ»Ý: ÎáÕÙ»ñÝ Çñ»Ýù å»ïù ¿ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ·³Ý: àñáßáõÙÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÷á˽ÇçáõÙ³ÛÇÝ, Ñ»ï»õ³μ³ñ` »ñÏáõ ÏáÕÙÝ ¿É å»ïù ¿ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ·Ý³Ý Çñ»Ýó áñáß å³Ñ³ÝçÝ»ñáõÙ¦,- Áݹ·Í»É ¿ ݳ: êá³ñ»ßÁ Ëáëï³ó»É ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë ßáõï ³Ûó»É»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý:

ÝáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ù»Ï Ýå³ï³Ï` ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý-Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý μ»õ»é³óáõÙÝ»ñÁ ѳí³ë³ñ³Ïßé»É, ѳñÃ»É ëáõñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ »õ ëï»ÕÍ»É Ý»ñ¹³ßÝ³Ï Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ: ÆëÏ ³Ñ³ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ ³ÛÉ »Ý: ä³ï·³Ù³íáñÇ Ëáëù»ñáí, Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ѳëϳó»É ¿, áñ á°ã ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, á°ã ¿É ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ÝÑݳ½³Ý¹áõÃÛ³Ý ³Ïódzݻñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ãÇ ·³: ºí ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³Ùñ³åݹ»É Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ »õ Çß˳ÝáõÃ۳ݪ áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»Éáõ ٻ˳ÝǽÙÇ íñ³:

ºñμ 2009Ã. ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏÝѳÛï ¿, áñ γ½³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ û° ѳÛϳϳÝ, û° ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ ÷³ëï³ÃáõÕà ëïáñ³·ñ»Éáõ å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ùμ ¿ÇÝ »Ï»É: ê³Ï³ÛÝ áñáß Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñ ËáãÁݹáï»óÇÝ ¹ñ³Ý, »õ Ý»ñϳÛáõÙë ÏáÕÙ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó »Ý Ù»Õ³¹ñáõ٠ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ã·³Éáõ ѳٳñ: ºñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÝ ³Ûë Ù³ëÇÝ ³ë³ó ²Ä ÐÐÎ å³ï·³Ù³íáñ سÝí»É ´³¹»Û³ÝÁ: ܳ Ýß»ó, áñ ³Ûë ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý »õ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ. Ù³ëݳíáñ³å»ë ËáëùÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíǪ ²¹ñμ»ç³Ý, ÐÐ »õ ²ØÜ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ø. ´³¹»Û³ÝÁ Ýß»ó, áñ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×ÝßáõÙÝ»ñ Ï³Ý »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ íñ³ ¿É: ºí Ñ»Ýó ¹ñ³Ýó ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿É ²¹ñμ»ç³ÝÁ ѳñÙ³ñí»É ¿ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ áã é³½Ù³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ÉáõÍ»Éáõ ÙïùÇÝ:

²

ºÝó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿

í³ñã³å»ïÁ ï³ñμ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ½³ñ·³óÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ÙÇïùÁ, û ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ýáñ-Ýáñ ó÷ ѳí³ùáÕ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ ѳÕóѳñ»Éáõ É³í³·áõÛÝ ÙÇçáóÁ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ãËáë»ÉÝ ¿, áã áù ã¿ñ ϳñáÕ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, áñ ³Û¹ ·áñͻɳϻñåÁ í»ñ³Íí»Éáõ ¿ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý: ÐÇÙ³ ³ñ¹»Ý ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ë³ ¹³ñÓ»É ¿ ëϽμáõÝù áÕç å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ѳٳñ:

§ØÇ μ³Ý ¿É ϳ, ²¹ñμ»ç³ÝÁ ¹Åí³ñ û ѳٳϻñåí»ñ ¹ñ³Ý, »Ã» íëï³Ñ ÉÇÝ»ñ, áñ é³½Ù³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ϳñáÕ ¿ñ ÉáõÍ»É Ñ³ñóÁ Ñû·áõï Çñ»Ý: êó÷ ѳßí³ñÏÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ é³½Ù³Ï³Ý ÁݹѳñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÝáñÇó å³ñïáõÃÛáõÝ ÏÏñÇ: ÆÝã»õÇó», í³ï ˳ճÕáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ É³í ¿, ù³Ý ɳí å³ï»ñ³½ÙÁ¦,- ³ë³ó ݳ: §ºñÏÇñ¦-Ç ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ³Û¹ ѳÙá½ÙáõÝùÝ Ç±Ýã ÑÇÙù»ñ áõÝÇ, μ³Ý³ËáëÁ å³ï³ë˳ݻó, û ÑÇÙùÁ Ù»ñ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý. §ø³ÝÇ áñ Ù»ñ å³ï»ñ³½ÙÝ ³ñ¹³ñ å³ï»ñ³½Ù ¿, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ áõÅÁ Ù»ñ ÏáÕÙÝ ¿: Ø»ñ ¹Çñù»ñÝ ³Ý³éÇÏ »Ý ·ñ»Ã»: гñÓ³ÏíáÕÁ ѳÕÃ³Ý³Ï ³ÏÝϳɻÉáõ ѳٳñ å»ïù ¿ áõÅ»ñÇ 3 ³Ý·³Ù ·»ñ³ÏßéáõÃÛáõÝ áõݻݳ, ÇëÏ ²¹ñμ»ç³ÝÁ ¹³ ãáõÝǦ: Ø. ´³¹»Û³ÝÁ Ýß»ó ݳ»õ, û ϳ½³ÝÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïá áñáß³ÏÇáñ»Ý Ñëï³Ï»óí»óÇÝ ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ §ºñÏÇñ¦-Ç ³ÛÝ ×ß·ñïÙ³ÝÁ, û ËáëùÝ ÇÝã ųÙÏ»ïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, å³ï·³Ù³íáñÝ ³ë³ó, û ÇÝùÁ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ³ÝÓ ã¿ »õ ϳñáÕ ¿ ÙdzÛÝ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É ÙÛáõëÝ»ñÇ å»ë. §ä³ñ½ ¿, áñ ÉáõÍáõÙÁ ÙÇ ûñáõÙ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ÷³ëï³ÃáõÕà ëïáñ³·ñ»Ý: Æñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ïå³Ñ³ÝçÇ: ÆëÏ Çñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙ »ë ѳٳñáõÙ »Ù ³ÛÝ, »ñμ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ μ³ñǹñ³óÇ³Ï³Ý ç»ñ٠ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ, ÇëÏ Ã» áñù³Ýá±í Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï... гٻݳÛݹ»åë, í»ñçÇÝ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ Ñݳñ³íáñ 㿦: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ²ñó³ËÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ñ³ñóÇݪ å³ï·³Ù³íáñÝ ³ë³ó, û ëï³ïáõë ùíáÛÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ó»éÝïáõ ¿ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÑÇÙ³ ݳ §ïáõåÇÏǦ Ù»ç ¿ »õ ÷áñÓáõÙ ¿ Å³Ù³Ý³Ï ß³Ñ»É, ³Ûɳå»ë 10 å³Ñ³Ýç ã¿ñ Ý»ñϳ۳óÝÇ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ μ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç Ýëï»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, Ø. ´³¹»Û³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §²ñó³ËÁ ãÇ í»ñ³¹³é³Ý³ μ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ë»Õ³ÝÇ Ùáï, »ñμ ѳٳӳÛÝ ÏÉÇÝÇ ÐÐ-Ç »õ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ Ó»éù μ»ñí³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ: ²ëïÕÇÏ Î²ð²äºîÚ²Ü

âï»ëÝ»Éáõ »õ ãËáë»Éáõ

Ø

³ñïÇ Ï»ë»ñÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ Ññ³íÇñ³Í ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ññ³Ñ³Ý·»É ¿ñ »ñÏáõ ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ³Ý»É ³Ù»Ý ÇÝã, áñå»ë½Ç ³ñӳݳ·ñíÇ ³ÛÝåÇëÇ ·Ý³ÝÏáõÙ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùáõÙ Çñ³å»ë ½·³Ý ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ Ù³ñïÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³Ýó»É ¿ áã û »ñÏáõ, ³ÛÉ áõÕÇÕ ãáñë ³ÙÇë, ë³Ï³ÛÝ áã áù, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ, ã»Ý ÑÇßáõÙ ïñí³Í ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, ݳ˳Ýßí³Í óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ϳï³ñÙ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: êÏëí»É ¿ ³ÏïÇí μ»ñù³Ñ³í³ùÇ ßñç³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ·ÛáõÕ»ñÇ ù³ñáõù³Ý¹ »Õ³Í ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇÝ ³ÛÉ»õë ã»Ý »ñ»õáõ٠ϳé³í³ñ³Ï³Ý μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇ §å³¹³í³ïÝ»ñÁ¦: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ìÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÃÁݹٻñà ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý ·Ý»ñÇ áñáß³ÏÇ ³ÝÏÙ³Ý, ݳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÇ ÷áùñ-ÇÝã ³×Ç Ù³ëÇÝ: ºí ãÝ³Û³Í ¹ñ³Ý` ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ ãÇ ßï³åáõÙ Ëáë»É Ù³ñïÇÝ Çñ ïí³Í ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ê³ Ï³ñáÕ ¿ »ñÏáõ μ³Ý Ý߳ݳϻÉ: γ٠ݳ˳·³ÑÇÝ ÉÇáíÇÝ μ³í³ñ³ñáõÙ »Ý Çñ»Ý Ý»ñ³Ï³Û³óíáÕ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ, »õ Ýñ³Ý ѳÙá½»É »Ý, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ÑÇÙ³ ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ É³í »Ý ³åñáõÙ, ù³Ý 2008-ÇÝ, ϳ٠¿É Áݹѳϳé³ÏÁ` Ý»ñϳ۳óí³Í óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó í³ïÝ »Ý »õ óáõÛó

»Ý ï³ÉÇë, áñ ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳï³ñí»É å³ïß³× Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, »õ ݳ˳·³ÑÝ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝѳñÙ³ñ ¿ ½·áõÙ ³ñӳݳ·ñ»É ³Û¹ ÷³ëïÁ »õ μ³ó³Ñ³Ûï»É Çñ Ýß³Ý³Ï³Í í³ñã³å»ïÇ »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý·áñÍáõݳÏáõÃÛáõÝÁ: ´³é³óÇáñ»Ý ÝáõÛÝ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ ¹ñë»õáñí»ó ݳ»õ ³ñï³·³ÕÃÇ Ñ³ñóáõÙ: ÐáõÉÇëÇ 20-ÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ áã û ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ Ññ³íÇñ»É Ëáë»Éáõ ³ñï³·³ÕÃÇ å³ï׳éÝ»ñÇ »õ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ, ¹ñ³Ýó í»ñ³óÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ñ³Ùá½»Éáõ, áñ »Ã» ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ùÇã ËáëÇ ³ñï³·³ÕÃÇ Ù³ëÇÝ, ³ÛÝ ÏϳÝËíÇ: ÆëÏ áñå»ë½Ç ѳÝñáõÃÛáõÝÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ, Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ùÇã Ëáë»Ý ¹ñ³ Ù³ëÇÝ áõ ³ÅÇáï³Å ãëï»ÕÍ»Ý, å»ï³Ï³Ý Çñ³í³ëáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ÇÝï»ÝëÇíáñ»Ý »õ ³í»ÉÇ Ñ³Ùá½Çã Ï»ñåáí Ý»ñßÝã»Ý, û ³ñï³·³Õà ãϳ, û ËáëùÁ áã û ³ñï³·³ÕÃÇ, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ ³ñﳷݳ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»ÏÝáÕÝ»ñÇ ÃíÇ ³×Ç Ù³ëÇÝ ¿, áñÁ ÝáõÛÝÇëÏ É³í ¿ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ: ÊáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³·³ÑÝ ³ÝÓ³Ùμ ûñÇÝ³Ï óáõÛó ïí»ó, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ Ñ»ñù»É ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Ãí»ñ, ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ, ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñ, áñáÝù §³å³óáõóáõÙ ¿Çݦ, û ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ³ë»Ïáë»Ý»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï: ܳ˳·³ÑÁ ·áõó» ³éѳë³ñ³Ï ³Ûë ûٳÛáí ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ ãÑñ³íÇñ»ñ: ¸ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ³é³ç³óñ»É ¿ñ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ²ñ³½ ²½ÇÙáíÁ, áñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û г۳ëï³ÝÁ ¹³ï³ñÏíáõÙ

¿, »õ »ñÏñáõÙ 3 ÙÉÝ μݳÏãáõÃÛ³Ý áõÕÇÕ Ï»ëÝ ¿ Ùݳó»É: ²Ñ³ ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ ë³ ¿ñ »Õ»É ³ñï³·³ÕÃÁ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ ¹³ñÓÝ»Éáõ å³ï׳éÁ, ³ÛÝ ¿É Ù³ë³Ùμ Ýñ³ ѳٳñ, áñå»ë½Ç ѳçáÕáõÃÛ³Ùμ ѳٻٳïáõÃÛáõÝ ³ÝóϳóíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ »õ ÑÇÙݳíáñ³å»ë ѳÙá½»Éáõ, áñ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ »ñμ»ù Çñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ϳéáõóÇ áñ»õ¿ ѳñóÇ Ñ»ï ϳåí³Í ²¹ñμ»ç³ÝÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ã»½ÇëÝ»ñÇ íñ³: ê³ μ³é³óÇáñ»Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ í»ñ³μ»ñÛ³É` 2009-ÇÝ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñí³Í Ùáï»óÙ³Ý, ·áñͻɳϻñåÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ºÃ» ³é³çÇÝÇ ¹»åùáõÙ ×·ÝųÙÝ ¿ñ, ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ãËáë»Éáíª ³ÛÝ Ñ³Õóѳñ»Éáõ μ³Ý³Ó»õ, ³å³ ÑÇÙ³` ³ñï³·³ÕÃÁ: ²ÛëÇÝùݪ ë³ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙ ¿ ¹³éÝáõÙ, û»õ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ¹³ï³å³ñïí³Í áõ Ç ëϽμ³Ý» Ó³ËáÕí³Í Ùáï»óáõÙ ¿: ¶áÝ» ׷ݳųÙÇ ¹³ë»ñÁ å»ïù ¿ Ñáõß»ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, û áñù³Ý ³ÝÑ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ·áñÍ ¿ ÑÇÙݳËݹÇñÁ ãï»ëÝ»Éáõ ï³Éáõ ÙÇçáóáí ѳÕóѳñ»Éáõ ·áñͻɳϻñåÁ: ²í»ÉÇÝ, »ñμ ³ÛÝ Ç óáõÛó ¿ ¹ñíáõÙ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý, ѳÝñáõÃÛáõÝÝ ëÏëáõÙ ¿ ѳëϳݳÉ, áñ ϳ٠Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ½ñÏí»É ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³¹»Ïí³ï ·Ý³Ñ³ï»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝÇó, ϳ٠¿É ÇÝùݳ˳μ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»Éáí ÷áñÓáõÙ ¿ ݳ»õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ÙáÉáñ»óÝ»É: ºñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ³ñ¹ÛáõÝùÁ ÝáõÛÝÝ ¿. ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ ³éç»õ Ñ»ñûñÇ Ýáñ Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñÁ:

¶»õáñ· ²Ô²´²´²Ü


Green Card-Ç í»ñçÁ »Ï»É ¿ ²Ù»ñÇϳÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ Ϲ³¹³ñ»óÝ»Ý Green Card ²ØÜ íǽ³Ý»ñ ëï³Ý³Éáõ íÇ׳ϳ˳ÕÇ ³ÝóϳóáõÙÁ: êñ³ í»ñ³μ»ñÛ³É ûñÇݳ·ÇÍÁ ãáñ»ùß³μÃÇ ûñÁ ùÝݳñÏÙ³Ý ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇ Çñ³í³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ: ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ Associated Press-Á, ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÏáÕÙ ¿ ³Ûë ݳ˳·ÍÇÝ: Üñ³Ýù Çñ»Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÁ å³ï׳é³μ³ÝáõÙ »Ý ³Ûëå»ë. íÇ-

׳ϳ˳ÕÁ μ³ó Ññ³í»ñ ¿ ѳÝó³·áñÍÝ»ñÇÝ »õ ³Ñ³μ»ÏÇãÝ»ñÇÝ. Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ý û·ïí»É ¹ñ³ÝÇó »õ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ Ù»Í íݳëÝ»ñ ѳëóÝ»É: ÆëÏ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, û íǽ³ÛÇÝ íÇ׳ϳ˳ÕÇ ¹³¹³ñ»óÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ³ýñÇÏÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇó ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ïٻͳݳ: Üß»Ýù, áñ Green Card íǽ³ÛÇÝ íÇ׳ϳ˳ÕÁ ·áñÍáõÙ ¿ 1995 Ãí³Ï³ÝÇó: ¸ñ³ Ýå³ï³ÏÁ ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇó »Ï³Í ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ ÃÇíÁ ٻͳóÝ»ÉÝ ¿:

3 »ɳ¹ñáõÙ »Ý Ýáñ ï»ËÝáÉádzݻñÁ ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÝ ëÏë»É »Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ÷á˳ÝóÙ³Ý μáÉáñáíÇÝ Ýáñ Ù»Ãá¹ Ù߳ϻÉ: Üñ³Ýù Ñáõëáí »Ý, áñ ßáõïáí ÏϳñáÕ³Ý³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ÷á˳Ýó»É ÉáõÛëÇ ÙÇçáóáí` ³é³Ýó é³¹Çá³ÉÇùÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý: Üáñ Ù»Ãá¹Á, ÷³ëïáñ»Ý, Ï÷á˳ñÇÝÇ ³Ýɳñ ÇÝï»ñÝ»ïÇÝ` WiFi-ÇÝ »õ ÏÏáãíÇ Li-Fiª ³Ý·É»ñ»Ý §ÉáõÛë¦ μ³éÇó:

# 136/23159/

2012Ã. ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇó ëÏë³Í ϳñáÕ »Ýù áõÝ»Ý³É Ýáñ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ³ÝÓݳ·ñ»ñ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí §Î»Ýë³ã³÷³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÇãÝ»ñ å³ñáõݳÏáÕ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ³ÝÓݳ·ñ»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ÙñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ¦, ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É »ñÏáõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý, ݳ»õ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ` Ýßí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ Ï³-

ï³ñÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ûñÇݳϻÉÇ Ó»õÇÝ£ ÐÐ ÷áËáëïÇϳݳå»ï ²ñÃáõñ úëÇÏÛ³ÝÇ Ëáëùáí` Ýáñ ѳٳϳñ·Ç Ý»ñ¹ñáõÙÁ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ÏÝå³ëïÇ Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³½³ï ï»Õ³ß³ñÅÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ¹»åÇ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñ ÙáõïùÇ ³ñïáݳ·ñÇ Ñ»ßï³óÙ³Ý ËݹñÇÝ: §²ÛÝ ·ñ»Ã» Ïμ³ó³éÇ ÝÙ³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ï»ÕÍáõÙÁ »õ ³Ýó³ÝϳÉÇ ³ÝÓ³Ýó ÙáõïùÁ ÐÐ »õ »ÉùÁ ÐÐ-Çó¦,- Ýᯐ ¿ úëÇÏÛ³ÝÁ:

22.07.2011

Üáñ ï³ñáõÙ` Ýáñ ³ÝÓݳñ»ñ

гëáõݳó³Í

ÌÇͳÕÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ïðàçäíèê îñëà è ïðàçäíèê äóðàêîâ — ñïåöèôè÷åñêèå ïðàçäíèêè, ãäå ñìåõ èãðàåò âåäóùóþ ðîëü; â ýòîì îòíîøåíèè îíè ïîäîáíû ñâîèì êðîâíûì ðîäñòâåííèêàì — êàðíàâàëó è øàðèâàðè... Äðåâíÿÿ òðàäèöèÿ ðàçðåøàëà â ïàñõàëüíûå äíè ñìåõ è âîëüíûå øóòêè äàæå â öåðêâè. ØÇ˳ÛÇÉ ØÇ˳ÛÉáíÇã ´³ËïÇÝ

Æ

ßËáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáɳÇódzÛÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙμÇ áõ Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÑáõÉÇëÇ 18-Ç Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ гÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ý߳ݳϳÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿, ù³Ý½Ç Çñ»Ýáí Ý߳ݳíáñáõÙ ¿ г۳ëï³Ýáõ٠ϳéݳí³É³ÛÇÝ ÍÇͳÕÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÏÝѳÛï ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ£ ¸³ï»ù ÇÝùÝ»ñ¹. ³ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñμ ÐРݳ˳·³ÑÇ Ù³ÙÉá ù³ñïáõÕ³ñ ²ñÙ»Ý ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ ÑáõÉÇëÇ 9-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Ïá³ÉÇóÇáÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï»ÕÍ»É »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙμª Ð²Î-Ç Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ÇëÏ ÑáõÉÇëÇ 16-ÇÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ÐáíÇÏ ²μñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó ³Û¹ ËÙμÇ Ï³½ÙÁ, §Å³Ù³¹ñáõÃ۳ݦ ųÙÏ»ïÝ»ñÝ áõ í³ÛñÁ, ³ÏÝѳÛï ¹³ñÓ³í, áñ Ù»Ýù ·áñÍ »Ýù áõݻݳÉáõ áã û §³ñù³Ý»ñǦ, ³ÛÉ Ýñ³Ýó Édz½áñ-Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ñ»ï, ÇÝãÁ ¿°É ³í»ÉÇ Ù»Í³óñ»ó ëå³ëíáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßÙ³ñíáÕ ÍÇͳÕÇ ¿É»Ù»ÝïÁ£ ê³Ï³ÛÝ ·áñÍÁÝóóÝ Çëϳå»ë ϳéݳí³É³ÛÇÝ ÍÇͳÕÇ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝ ï»Õ³÷áËí»ó ³ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñμ ÑáõÉÇëÇ 17-ÇÝ Ð²Î-Ý Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, û ÇÝùÁ §»ñμ»õ¿ Ïá³ÉÇóÇáÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ ³é³ç³ñÏ ãÇ ³ñ»É¦, áõëïÇ í»ñçÇÝÝ»ñë §ë»÷³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùμ, ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ëÏë»É Ù»½ ѻ念 ÐÇß»óÝ»Éáí, áñ Çñ »ñ»ù ѳÛïÝÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÇó Ñ»ïá вÎ-Á ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ëÏë»É áã û Ïá³ÉÇóÇáÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÉ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ñ, áñ í»ñçÇÝÝ»ñë ã»Ý ѳëϳó»É ϳ٠ӻõ »Ý ³ÝáõÙ, û ã»Ý ѳëϳó»É ïíÛ³É ÇñáÕáõ-

ÃÛáõÝÁ, §ÇÝãÁ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, ù³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ áã ѳٳñÅ»ù ÁÝϳÉÙ³Ý Ï³Ù ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ýå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ¦£ ´ÅßÏáõÃÛáõÝÇó ѳÛïÝÇ ¿, áñ §Çñ³íÇ׳ÏÇ áã ѳٳñÅ»ù ÁÝϳÉáõÙÁ¦ μÝáñáß ¿ Ùï³íáñ Éáõñç åñáμÉ»ÙÝ»ñ ϳ٠Ñá·»Ï³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó£ ÆëÏ ³Ñ³ §ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ýå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ¦ ³ñϳͳËݹÇñÝ»ñÇ ½μ³ÕÙáõÝùÝ ¿£ ´³Ûó ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û áñ ϳﻷáñdzÛÇÝ ¿ñ ¹³ëáõ٠вÎ-Á »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ·Íáí Çñ ³å³·³ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ »õ Ýñ³Ýó ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ѳٳñ ݳ˳ï»ëí³Í ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÇÝ, ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ÑáõÉÇëÇ 18-ÇÝ ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ϳ۳ó³í, íϳÛáõÙ ¿, áñ ÑáõÉÇëÇ 17-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç §Ñ³ïáõÏ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ³ñ·»É³Ïáõ٠ϳ٠ٳÝñ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛáõݦ μÝáñáßí³Í »ñ»õáõÛÃÁ ѳÕÃ»ó §³éáÕç μ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ¦ ³é³çÝáñ¹íáÕ Ð²Î-Ç Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ §ÇÙ³ëïÝáõÃÛ³ÝÁ¦£ ø³Ý½Ç Ýñ³Ýù, áíù»ñ §Çñ³íÇ׳ÏÇ áã ѳٳñÅ»ù ÁÝϳÉٳݦ Ù»ç ¿ÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, μ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ë»Õ³ÝÇÝ Ýëï»óÇÝ áã û í»ñçÇÝÇë, ³ÛÉ ëáëÏ Ýñ³ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ, ³ÛëÇÝùݪ ëáíáñ³Ï³Ý §Í³Õñ³ÍáõÝ»ñǦ Ñ»ï£ Â» áõÙ ¿ñ Ó»éÝïáõ úÉÇÙåáëÁ Éù³Í §Ñ³Ý׳ñÝ»ñǦ Ùïù»ñÇ ÷á˳ݳÏáõÙÁ ÙïùÇ §Ñ³ïáõÏ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ³ñ·»É³ÏáõÙ¦ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇÝùÝÇÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿£ ²ÝѳëϳݳÉÇ ¿ ÙÝáõÙ ÙdzÛÝ ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, û ÇÝãå»±ë ëï³óí»ó, áñ §Çñ³íÇ׳ÏÇ áã ѳٳñÅ»ù ÁÝϳÉٳݦ Ù»ç Ù»Õ³¹ñíáÕÝ»ñÝ ³Û¹ù³Ý ¹ÛáõñáõÃÛ³Ùμ ϳñáÕ³ó³Ý ˳μ»É вÎ-Ç §Ñ³Ý׳ñ»Õ¦ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ£ ºÃ» ³é³çÝáñ¹í»Ýù ë³éÁ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛ³Ùμ, ³å³ ϳñáÕ »Ýù Ùï³Í»É, áñ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ÝáõÛÝå»ë Ëáñà ã»Ý Ùï³íáñ åñáμÉ»ÙÝ»ñÁ£ àõëïÇ ÝÙ³Ý ëñμ³åÕÍáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ ëïÇåí³Í »Ýù »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ Ç ¹»Ùë ÑáõÉÇëÇ 17-Ç Ñ³Ý¹Çåٳݪ ·áñÍ áõÝ»Ýù ëáëÏ Ñ³Ý׳ñ»Õ üñ³Ýëáõ³ è³μÉ»Ç ·ñãÇ ï³Ï ³Ýٳѳó³Í ϳéݳí³É³ÛÇÝ ÍÇͳÕÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó Ý»ñë ï»Õ³÷áË»Éáõ ÷áñÓÇ Ñ»ï£ ¶³μñÇ»É ºð¼ÜÎÚ²Ü

ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ ¶³·ÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë ¹ÇÙ»É Ð²Î-ÇÝ` ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ, û Ýñ³Ýù Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ É»·ÇïÇ٠ѳٳñáõÙ »Ý, û áã: §ºñ»õÇ ³é³ç áã É»·ÇïÇÙ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ, ÑÇÙ³` 㿦,- ³ë³ó ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ Ç å³ï³ëË³Ý §ºñÏÇñ¦-Ç ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ³ñ¹Ûá±ù ѳí³ë³ñÁ ѳí³ë³ñÇÝ μ³Ý³Ïó»Éáí Çñ»Ýó áã É»·ÇïÇ٠ѳٳñáÕ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ñ»ï ã»Ý ÁݹáõÝáõÙ í»ñçÇÝÇë Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³ñ¹»Ý ¶³·ÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»ó ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ÙÇ É³í ½³ñÙ³óÝ»É Ñ³í³ùí³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ: ܳ Ý³Ë Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, û Çñ»Ýù` û° Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, û° вÎÁ ³ÝóÝáÕ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ §Ñ³ëáõݳó»É »Ý¦, »õ »Ã» ÝÙ³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»ñ 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ³å³ Ù³ñïÇ 1-Á ï»ÕÇ ã¿ñ áõݻݳ: ÆëÏ Ñ³ñóÇÝ, û §á±í Ë»ÉùÇ »Ï³í¦, áñ »ñÏËáë»Éáõ ³Ûë ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ Ó»õ³íáñí»ó, §μáÉáñë Ë»ÉùÇ »Ï³Ýù, μáÉáñëª Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿É Ù»½ Ñ»ï: ´áÉáñë ѳëáõݳó»É »Ýù¦,- ³ñ¹»Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ѳÛï³ñ³ñ»ó ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÁ: àñå»ë ³ëí³ÍÇ §í³é¦ ³å³óáõÛó, ¶³·ÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ μ»ñ»ó ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÷áñÓÁ: §ÆÙ³ëïÝáõÃÛáõÝÁ ·³ÉÇë ¿ ÷áñÓáí, »õ ß³ï Ñ»ßï ¿ ¹ñ³ å³Ï³ëÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÇÝù¹ ù»½ ѳÙá½»É, áñ μ³ñ¹ ËݹÇñÝ»ñÁ »ñÏáõ ù³ÛÉáí Ñݳñ³íáñ ¿ ÉáõÍ»É: ºÃ» ³Û¹å»ë ÉÇÝ»ñ, ³å³ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÝ ³Û¹å»ë ¹³Å³Ý ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ã¿ñ ½³ñ·³Ý³¦,- ³ë³ó ݳ: лïá ¿É Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÁ ¹Åí³ñ³ó³í å³ï³ë˳ݻÉ, û ³ñ¹Ûáù Ñݳñ³íáñ ¿, áñ »ñÏËáë»Ý ݳ»õ ³é³çÇÝ »õ »ññáñ¹ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ: §â»Ù ϳñáÕ Ñëï³Ï å³ï³ë˳ݻÉ, μ³Ûó ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ »Ã» ù³Õ³ù³Ï³Ý áñ»õ¿ áõÅÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¹ÇÙÇ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, ݳ Ù»ñÅǦ,- ³ë³ó å³ï·³Ù³íáñÁ` Áëï ¿áõÃÛ³Ý ãμ³ó³é»Éáí »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ È»õáÝ î»ñä»ïñáëÛ³ÝÇ »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÎáÝ·ñ»ëÇ »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹ ѳݹÇåÙ³ÝÁ` ¶³·ÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ å»ïù ¿ å³Ûٳݳíáñí»Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ` Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ÇëÏ ÎáÝ·ñ»ëÇó` È»õáÝ ¼áõñ³μÛ³ÝÁ: вÎ-Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïá ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ³ñ»É ¿ §³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÁ¦ª »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñáõÙ ¿É å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ï³ ùÝݳñÏ»Éáõ ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÁ, §Ï³Û³óÝ»Éáõ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ¦: §ÎÉÇÝ»Ý ß³ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñ, ëáõñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ, μ³Ûó ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ¹ñ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ëݻɦ,- ³ë³ó ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÁ: سñdz βð²ÂàðàêÚ²Ü


22.07.2011

# 136/23159/

4

àã˳ñÇ ß³ÙåáõÝáí ÉáÕ³óñ»É ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÈÇå»óÏÇ ìǹÝáÛ» ·ÛáõÕÇ 41-³ÙÛ³ μݳÏÇãÝ Çñ ¹áõëïñ»ñÇÝ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ß³ÙåáõÝáí ¿ ÉáÕ³óñ»É, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí 11-³ÙÛ³ ³ÕçÇÏÁ ٳѳó»É ¿, ÇëÏ Ýñ³ ùáõÛñÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý μ³Å³ÝÙáõÝù£ гÛñÁ, áí »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáñ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ³Ï ¿ ٻͳóñ»É »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, ³Û¹ Ù»Ãá¹ÇÝ ¹ÇÙ»É ¿ Ýñ³Ýó Ù³½»ñÇ Ù»ç ѳÛïÝí³Í áçÇÉÝ»ñÁ í»ñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ѳßíÇ ãÇ ³é»É: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ݳ û·ï³·áñÍ»É ¿ áã˳ñÇ ÙáñÃáõ Ùß³ÏÙ³Ý »õ ٳϳμáõÛÍÝ»ñÇ Ù³ùñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í Ñ»ÕáõÏÁ, áñÝ ³ÛÝåÇëÇ ùÇÙÇϳïÝ»ñ ¿ å³ñáõݳϻÉ, áñ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ùáï áõÅ»Õ ³É»ñ·Ç³ ¿ ëÏëí»É:

áõݻݳÝù å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ, ¹áõù ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÏÇٳݳù. ë³ ¿ñ ÐÐ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ ì³ã» î»ñï»ñÛ³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñóÇÝ, û DZÝ㠷ݳѳï³Ï³Ý Ïï³ ¶³í³éÇ ù³Õ³ù³å»ï ¶áõñ·»Ý سñïÇñáëÛ³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ: §¶Çï»ù, áñ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Á ·ñáõÃÛ³Ùμ ¹ÇÙ»É ¿ í³ñã³å»ïÇÝ` ùÝݳñÏ»Éáõ ¶³í³éÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÝÙ³Ý í³ñù³·ÍÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ýñ³ ѻﳷ³ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: ²í»É μ³Ý ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É¦,- Ýß»ó ÷áËݳ˳ñ³ñÁ: ܳ ¹Åí³ñ³ó³í Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³É ݳ»õ ²ñ³ñ³ïÇ Ý³ËÏÇÝ Ù³ñ½å»ï ì³ñ¹·»ë Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùμ: (ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç³¹ñí»É ÐÐ øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ Ùdzݷ³ÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñáí): ØdzÛÝ ³ë³ó, áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ϳñáÕ Ù³ëݳÏÇó ÉÇÝ»É ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ÛÝ ï»ë³ÏÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ñ»ïá åÇïÇ Ñ³ñó»ñ ³é³ç³óÝ»ÇÝ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ùáï:

øñ»³Ï³Ý áñÍ` ¹³ï³íáñ È»õÇÏ äáÕáëÛ³ÝÇ ¹»Ù г۳ëï³ÝÇ Ñ³ïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝáõÙ ÑáõÉÇëÇ 21-ÇÝ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É ²ñ³ñ³ïÇ »õ ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ È»õÇÏ äáÕáëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó å³ßïáÝ»³Ï³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã³ñ³ß³Ñ»Éáõ »õ å³ßïáÝ»³Ï³Ý Ï»ÕÍÇù ϳï³ñ»Éáõ ¹»åùÇ ³éÃÇí: ÐøÌ Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É ÐÐ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 308-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëáí »õ 314 Ñá¹í³Íáí: γï³ñíáõÙ ¿ ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝ:

γÛͳÏÝ ¿É ¿ Í»Í³Í ï»ÕÁ Í»ÍáõÙ Èáéáõ Ù³ñ½áõ٠ϳÛͳÏÇó áã˳ñÝ»ñ »Ý ë³ïÏ»É: г۳ëï³ÝÇ ²ÆÜ ÷ñϳñ³ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ ÑáõÉÇëÇ 20-ÇÝ` ųÙÁ 19.17-ÇÝ, ÈáéÇÇ Ù³ñ½Ç ̳Õϳμ»ñÇ ·ÛáõÕ³å»ï ê³ÝÃñáëÛ³ÝÇó ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿ ëï³óí»É, áñ ųÙÁ 18.00-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ` ϳÛͳÏÇ Ñ³ñí³ÍÇó ë³ïÏ»É ¿ 7 ·ÉáõË áã˳ñ:

Î

гٳÛÝù³å»ïÝ»ñÁ ɳíÝ »Ý, ·ÛáõÕ³å»ïÝ»ñÁ` ǹ»³É³Ï³Ý §ºÃ» ³Û¹ ѳñó»ñÝ ³é³ç³ó»É »Ý, áõñ»ÙÝ Ï³Ý ¿åǽá¹Ý»ñ, Ï³Ý ÇÝã-áñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ, ÝñμáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ï»ÕÛ³Ï ãÇ »Õ»É, ϳ٠¹ñ³Ýù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ã»Ý »Õ»É: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ³å³ ³Ûë ϳñ·Ç Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ï»ÕÇÝ ã»Ý¦: âÝ³Û³Í ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ, î»ñï»ñÛ³ÝÁ ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ §É³í¦ ϳñÍÇù áõÝÇ. §´³Ûó Ïáõ½»Ý³ÛÇ, áñ ³í»ÉÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ÉÇÝ»ÇÝ, ³í»ÉÇ Éáõñç í»ñ³μ»ñí»ÇÝ Çñ»Ýó ¹ÇñùÇÝ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³ÝÁ¦,- ³ÝÏ»Õͳó³í ݳ` íëï³Ñ»óÝ»Éáí, áñ »Ã» Çñ ³ë³Í §Ïáõ½»Ý³ÛǦ-Ý»ñÇó ·áÝ» ÇÝã-áñ Ù³ëÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳñ, »°õ ѳٳÛÝùáõÙ ·áñÍ»ñÁ ɳí ÏÉÇÝ»ÇÝ, »°õ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ý ³éÇà ã¿ñ áõݻݳ ÝÙ³Ý ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ: î»ñï»ñÛ³ÝÁ ݳ»õ íëï³Ñ»óñ»ó, áñ Ù»Ýù ß³ï ɳí ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ áõÝ»Ýù, ³í»ÉÇÝ, ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ, Ýñ³ Ëáëùáí, ǹ»³É³Ï³Ý »Ý` §áãÇÝã, áñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÇó ß³ï μ³Ý ã·Çï»Ý, μ³Ûó áñ ëñï³ó³í »Ý áõ Çñ»Ýó ѳٳÛÝùÇÝ í»ñ³μ»ñíáõÙ »Ý ÇÝãå»ë ë»÷³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇÝ, ÷³ëï ¿¦: öáËݳ˳ñ³ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ãμ³ó³é»ó, áñ ùÇã ã»Ý ݳ»õ ¹»åù»ñÁ, »ñμ ѳٳÛÝù³å»ï»ñÝ ³¹»Ïí³ï ã»Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ ³ÛÝ å³ßïáÝÁ ϳ٠Çñ³íÇ׳ÏÁ, áñï»Õ ѳÛïÝí»É »Ý: âÇ μ³ó³éíáõÙ, áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ß³ñùÇÝ »Ý ¹³ëáõ٠ݳ»õ Èáéáõ` ³ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ Ù³ñ½å»ï ²ñ³Ù øáã³ñÛ³ÝÇÝ: ÆÝãá±õ Ñ»é³ó³í øáã³ñÛ³ÝÁ. î»ñï»ñÛ³ÝÁ Ýáñ ³ë»ÉÇù ãáõÝÇ. §Èáéáõ Ù³ñ½å»ïÝ ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïÙ³Ý ¹ÇÙáõÙ ·ñ»ó, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ѳñ·»ó Ýñ³ áñáßáõÙÁ¦: ÆëÏ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ѳñóñ»±É ¿, û ÇÝãáõ ¿ áñáß»É Ñ»é³Ý³É å³ßïáÝÇó. Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ: §ºñ»õÇ Ñ³ñóñ»É ¿, »ë ã·Çï»Ù¦,- å³ï³ë˳ݻó î»ñï»ñÛ³ÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ ¹»é ³éÇà ãÇ áõÝ»ó»É Ýñ³Ý ѳݹÇå»Éáõ. »Ã» ѳݹÇåÇ` ÏѳñóÝÇ: Þáõß³Ý Þ²Ðìºð¸Ú²Ü

ê³ÑÙ³ÝÇÝ Ùáï »Ý, ËݹÇñÝ»ñÝ ³Ýë³ÑÙ³Ý

Èáéáõ Ù³ñ½Ç ¶á³í³Ý ѳٳÛÝùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ Ù³ùë³Ï»ïÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ÑáÕ»ñÇó ÇÝã-áñ ÙÇ Ù³ëÇ ÝϳïÙ³Ùμ ׳ݳã»É ѳÝñ³ÛÇÝ »ñ³Ï³ ß³Ñ` ¹ñ³Ýù ïñ³Ù³¹ñ»Éáí ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

²

Ûë ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó μ³óÇ, ë³Ï³ÛÝ, ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý í³ñ»É³ÑáÕ»ñÁ, ÇÝãå»ë ·ÛáõÕ³å»ï ²ñ³ñ³ï öÝçáÛ³ÝÝ ¿ ³ëáõÙ, §ÙÝáõÙ »Ý ˳ÕÇó ¹áõñë íÇ׳ÏáõÙ¦: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ ëÏë»Éáõó Ñ»ïá μݳÏÇãÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ã»Ý ϳñáճݳÉáõ ߳ѳ·áñÍ»É ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, Ñݳñ³íáñ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ ·ÛáõÕï»ËÝÇϳ ³ß˳ï»óÝ»É, ÑáÕ³ÏïáñÝ»ñÁ Ù߳ϻÉ, ׳ݳå³ñÑ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ ËáïÁ ·ÛáõÕ Çç»óÝ»Éáõ ѳٳñ: îáõÅáõÙ »Ý í»ó ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñ, ݳ»õ ѳٳÛùݳÛÇÝ ÑáÕ»ñÇ áñáß³ÏÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñ£ ´Ý³ÏÇãÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ »õë ׳ݳã»É ·»ñ³Ï³ ß³Ñ »õ ûï³ñ»É: ÊáëùÝ ³ÛÝ ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñáÝù, ãÝ³Û³Í ã»Ý û·ï³·áñÍí»Éáõ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, μ³Ûó áñå»ë í³ñ»É³ÑáÕ ¿É ³ÛÉ»õë ã»Ý ͳé³Û»Éáõ: ²ëáõÙ »Ý` ·áÝ» ÷áËѳïáõó»Ý, áñ ϳñáÕ³Ý³Ý ³ÛÉ ÑáÕ»ñ Ó»éù μ»ñ»É ѳٳÛÝùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛáõÝÁ ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÛáõÕÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½μ³ÕÙáõÝùÝ áõ ·ÛáõÕ³óáõ ³åñáõëïÇ ·É˳íáñ ÙÇçáóÝ ¿: Üñ³Ýù ¹ÇÙ»É »Ý ѳٳÛù³å»ïÇÝ Ñ³ñóÁ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ: öÝçáÛ³ÝÝ ¿É Èáéáõ Ù³ñ½å»ï³ñ³Ý ¿ ¹ÇÙ»É, å³ï³ë˳ÝÁ ¹»é ãÇ ëï³ó»É: »ݷǽ âݳí³ñÛ³ÝÁ ·ÛáõÕ³å»ïÇó ¿ ï»Õ»Ï³ó»É, áñ Çñ »ñÏáõ Ñ»Ïï³ñ ÑáÕ³Ù³ëÁ »õë ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ·áïáõÙ ¿ ѳÛïÝí»É: ܳ ³ëáõÙ ¿` ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ íñ³ó³Ï³Ý ë³Ñٳݳ·ÍÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùμ í³ñ»É³ÑáÕ Ù߳ϻÉÁ åñáμɻ٠¿ »Õ»É, ³ÛÅÙ ÁݹѳÝñ³å»ë ³ÝÑݳñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ÝáõÛÝÇëÏ áïùáí ѳëÝ»É,

áõñ Ùݳó ïñ³Ïïáñáí. §ºÃ» ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ ³, ¿É ÇÝã ϳñ³Ù ³Ý»Ù. Ø»Ý³Ï Ã» ÃáÕ ÇÝÓ ¿Ýù³Ý ÷áÕ ï³Ý, áñ »ë ÑáÕ ³éݻ٦: ²ëáõÙ ¿, áñ 1 Ñ»Ïï³ñÁ 1000 ¹áɳñ ¿ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ, ³ÛÝ ¿É`§»Ã» ׳ñ»ë¦: ê³ Ýñ³ 7 Ñá·³Ýáó ÁÝï³ÝÇùÇ ÙÇ³Ï »Ï��ÙáõïÝ ¿: ºÃ» áÙ³Ýù ³Ï³Ù³ í³ñ»É³ÑáÕ»ñÇó »Ý ½ñÏíáõÙ, ³å³ ¶ñÇ·áñ äáõÕáÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ Ù³ùë³Ï»ïÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³ÝÁ ½Çç»É ë»÷³Ï³Ý μݳϳñ³ÝÁ: Ø»ñ ѳñóÇݪ ÇÝãå»ë ¿ ÃáÕÝ»Éáõ ïáõÝÁ, áõñ 20 ï³ñáõó ³í»ÉÇ ³åñáõÙ ¿, ¶ñÇ·áñ å³åÝ ³ëáõÙ ¿. §ºÃ» å»ïáõÃÛáõÝÁ í»ñóÝáÕÝ »Õ³í, áÝó ϳñ³Ù ¹»Ù ·Ý³Ù, áÝó ãï³Ù, ÇÙ ïáõÝÝ ÇÝÓ Ñ³ñÙ³ñ ³, μ³Ûó ¹» »Ã» ³å³Ñáí»Ý...¦: ܳ ¹»é»õë ã·ÇïÇ, û ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ÇÝã ï³ñμ»ñ³Ï ¿ ݳ˳ï»ë»É Çñ 8 Ñá·³Ýáó ÁÝï³ÝÇùÇ μݳϳñ³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ: Àëï ݳ˳·ÍÇ` ßÇݳß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ëÏë»Éáõ »Ý û·áëïáë-ë»åï»Ùμ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ: سñ½å»ï³ñ³Ýáõ٠ѳëï³ï»óÇÝ, áñ ·ÛáõÕ³å»ïÇ Ý³Ù³ÏÁ ï»Õ ¿ ѳë»É, »õ ï»Õ»Ï³óñÇÝ, áñ ÷áËí³ñã³å»ï, ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÇ Ñ»ï ³é³çÇϳ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Èáéáõ Ù³ñ½å»ïÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ßïáݳϳï³ñ ²ñë»Ý ¸³ñμÇÝÛ³ÝÁ, Ç ÃÇíë ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ, μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ¿ ݳ»õ ·á·³í³ÝóÇÝ»ñÇÝ Ñáõ½áÕ ³Ûë ËݹÇñÁ: ¶ÛáõÕáõÙ μ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ åñáμÉ»ÙÝ»ñ ¿É ϳݣ Þ³ï »Ý Éùí³Í ïÝ»ñÁ: гٳÛÝù³å»ï ²ñ³ñ³ï öÝçáÛ³ÝÇ Ëáëùáí` Ñ»é³ÝáõÙ »Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáí, »õ Ýñ³Ýó í»ñ³¹³éݳÉáõ Ñ»é³ÝϳñÁ Ùßáõßáï ¿: ¶ÛáõÕÁ ÉùáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ, Ù»ÏÝáõÙ ³ñﳷݳ ³ß˳ï³ÝùÇ Ï³Ù ¿É, É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ, ù³Õ³ù »Ý ï»Õ³÷áËíáõÙ: 23-³ÙÛ³ ¾¹í³ñ¹ гÏáμÛ³ÝÁ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿: ÆÝãå»ë ³ëáõÙ ¿` ·ÛáõÕáõÙ ÙݳóáÕÁ ã¿. ³ñ¹»Ý Ùï³ÍáõÙ ¿ ù³Õ³ù ï»Õ³÷áËí»Éáõ Ù³ëÇÝ, μ³Ûó Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÏÙݳ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ: ²Ýó³Í ³Ù³é ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õÇó ·Ý³Éáí ѳÛïí»É ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ, íñ³ó

ë³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÁ Ýñ³Ý »õ ÁÝÏ»ñáçÁ ï³ñ»É ¿ÇÝ` áñå»ë ë³Ñٳݳ˳ËïÝ»ñÇ: ºñÏáõ ß³μ³Ã Ùݳó»É ¿ÇÝ íñ³ó³Ï³Ý ·»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÂμÇÉÇëÇ Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ ï³ñ»É, ³å³ 3000 ¹áɳñ í׳ñ»Éáõó Ñ»ïá Ýáñ ³½³ï »Ý ³ñӳϻÉ: à°ã ë³ÑÙ³Ý ¿ »Õ»É Ýßí³Í, á°ã ¿É ½·áõß³óÝáÕ ¿ »Õ»É Óáñ³ÙáõïóÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ÑáíÇíÝ»ñÇÝ, áñ 2 ù³ÛÉ ³ÛÝ ÏáÕÙ ³ÛÉ»õë г۳ëï³Ý ã¿: ¸»åùÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ Ù»ñ ë³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ½·áÝ »õ áõß³¹Çñ »Ý: ìñ³ëï³ÝÇÝ ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÛáõÕÇ ËݹÇñÝ»ñÁ μ³½áõÙ áõ μ³½Ù³½³Ý »Ý: ²é³çݳÛÇÝ ¿ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ áõ ÙÇçѳٳÛÝùݳÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏÁ: ²ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ ¿ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ, áñ î³ßÇñÇó ¹»åÇ Ù³ùë³Ï»ï ¿ μ»ñáõÙ: ¶ÛáõÕ³å»ïÁ ¹ÇÙ»É ¿, ѳٳӳÛÝ»É »Ý, áñ ³é³çݳÛÇÝ ÉáõÍáõÙ ¿ å»ïù, Ù³ÛñáõÕÇ ¿, í»ñç³å»ë, Ëáëï³ó»É »Ý û·Ý»É, μ³Ûó í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý Ñ»ñÃÁ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ñ³ëÝáõÙ: ²ëáõÙ ¿` §÷áñÓáõÙ »Ýù Ù»ñ ÙÇçáóÝ»ñáí ÇÝã-áñ μ³Ý ³Ý»É, μ³Ûó ¹³ ß³ï ùÇã ¿¦: ºñÏáõ ·ÛáõÕ»ñÇ ¹åñáóÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 80 ³ß³Ï»ñï áõÝÇ: Øï³í³ËáõÃÛáõÝ Ï³, áñ »Ã» ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ëáßáñ³óÙ³Ý Íñ³·ñáí ·ÛáõÕ»ñ Ùdzíáñí»Ý, ³å³ Òáñ³ÙáõïÁ ¹åñáó ãÇ áõݻݳ, »ñ»Ë³Ý»ñÝ ¿É ëïÇåí³Í ØÇ˳ÛÉáíϳÛÇ, ä»ïñáíϳÛÇ Ï³Ù Üáñ³ß»ÝÇ ¹åñáó »Ý ѳ׳˻Éáõ: ²ÛÝ, áñ ë³ÑÙ³ÝÇ íñ³ ³åñáõÙ »Ý, Óáñ³ÙáõïóÇÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ñ»ñáëáõÃÛáõÝ »Ý ѳٳñáõÙ: §ê³ÑÙ³ÝÝ ³é³Ýó ·ÛáõÕÇ áã Ù»Ïë ã»Ýù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ¦: Üñ³Ýù ß³ï μ³Ý ã»Ý áõ½áõÙ, μ³Ûó ·áÝ» ï³ñμ»ñ³Ïí³Í Ùáï»óáõÙ óáõó³μ»ñí»ñ. ûñÇݳÏ, áñå»ë ë³ÑٳݳٻñÓ μݳϳí³Ûñ, ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÝ ³½³ïí»ÇÝ Ñ³ñÏ»ñÇó, μ³Ûó ·ÛáõÕ³å»ïÇ Ëáëùáí` ÝÙ³Ý ëå³ë»ÉÇù ãϳ: ´áÉáñ Íñ³·ñ»ñÁ Òáñ³ÙáõïÇ ÏáÕùáí »Ý ³ÝóÝáõÙ, ËáëïáõÙÝ»ñÁ ï»Õ ã»Ý ѳëÝáõÙ. §²Ûëù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÙdzÛÝ ÙÇ çñ³·ÇÍ »Ýù ϳñáÕ³ó»É í»ñ³Ýáñ᷻ɦ,- ³ë³ó ²ñ³ñ³ï öÝçáÛ³ÝÁ: ²Ýݳ äºâºÜºìêβڲ


5 â»Ý ϳñáÕ³ó»É ÏÇëí»É §²É ø³Ç¹³¦ ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ٳѳå³ïÅÇ ¿ »ÝóñÏ»É ³½·áõÃÛ³Ùμ Ãáõñù Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ê»ñ¹»É ¾ñμ³ßÇÝ` §Â³ÉÇμ³Ý¦ ß³ñÅÙ³Ý »ñÏáõ ½ÇÝÛ³ÉÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¸»é»õë 16 ï³ñÇ ³é³ç ÍÝáõݹáí ø»ÝdzÛÇó »ÕáÕ ê»ñ¹»É ¾ñμ³ßÁ Ù»ÏÝ»É ¿ñ â»ãÝdz, áñï»Õ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ áõÝ»ó»É §ÎáíϳëÇ ¿ÙÇñáõÃ۳ݦ Ñ»ï »õ, ³ÝóÝ»Éáí ²ýÕ³Ýëï³Ý, Ùï»É §²É ø³Ç¹³ÛǦ ß³ñù»ñÁ, ÇëÏ »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ¹³ñÓ»É ³Û¹

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý` ÂáõñùdzÛÇ ·Íáí å³ï³ë˳ݳïáõÝ: ¾ñμ³ßÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç §Â³ÉÇμ³ÝǦ »ñÏáõ ³¹ñμ»ç³ÝóÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï íÇ׳μ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É` ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ëï³óí³Í »Ï³ÙáõïÁ μ³Å³Ý»É ãϳñáճݳÉáõ å³ï׳éáí, ÇÝãÇó Ñ»ïá Çñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ññ³Ñ³Ý·»É ¿ ëå³Ý»É Ýñ³Ýó: Âáõñù³Ï³Ý §Â³ñ³ý¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ÷á˳ÝóÙ³Ùμª §Â³ÉÇμ³ÝáõÙ¦ áñáᯐ »Ý å³ïÅ»É Ýñ³Ý »õ ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ Ï³Ë³Õ³Ý »Ý μ³ñÓñ³óñ»É£

# 136/23159/

§úï³ñ»ñÏñÛ³ ¹Çïáñ¹Ý»ñÇÝ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³Éáõ ÙáÝÇïáñÇÝ· Çñ³Ï³Ý³óÝ»É º·ÇåïáëáõÙ ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï¦,ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ÇßËáÕ è³½Ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù, ·»Ý»ñ³É سٹáõÑ Þ³ÑÇÝÁ` Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ýáñ ûñ»ÝùÁ: ܳ ϳñÍÇù ¿ ѳÛïÝ»É, áñ §ûï³ñ»ñÏñÛ³ ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ˳Ëï»Éáõ ¿ º·ÇåïáëÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ¦, »õ ѳí»É»É, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ÏÇñ³Ï³Ý³óÝÇ ï»ÕÇ ¹³ï³Ï³Ý Çß-

˳ÝáõÃÛáõÝÁ,- ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ mignews. com-Á: º·ÇåïáëÇ ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ ³ñ¹»Ý ùÝݳ¹³ï»É »Ý è³½Ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Û¹ áñáßáõÙÁ` ѳٳñ»Éáí, áñ ÐáëÝÇ Øáõμ³ñ³ùÇÝ å³ßïáݳÝÏ ³Ý»Éáõó Ñ»ïá ³é³çÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝÁ ѳñí³ÍÇ ï³Ï ¿ ¹ñíáõÙ: سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù гý»½ ²μáõ ê³³¹Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ` §³½ÝÇí ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ËáëïáõÙÁ μ³í³ñ³ñ ã¿, ݳ»õ ѳí»É»É ¿, áñ Ýñ³Ýù ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý í³ñ»É Øáõμ³ñ³ùÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ:

22.07.2011

àã ÙÇ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ¹Çïáñ¹

Îá¹»ùë³å³ïáõÙ, ÆÝãù³Ý ÁÝÏ»ñ áõÝ»ë, ³ÛÝù³Ý Éñ³ñáÕ »ë

ØÇ Ýáñ ù³Õ³ù ï»ë³ ųÙÇ ëÇñ³Ñ³ñ ´Ý³ÏÇãÝ»ñÁ ѳÛ, Ùáï ùë³Ý ѳ½³ñ. Æñ³Ýù ëÝáõݹ ãáõÝÇÝ ³åñ»Éáõ ѳٳñ, ÐÇÝ· ѳï í³Ýù »Ý ßÇÝ»É, Ë»ÉùÇ° ³ß»ó»ù®

à±í ¿ æÇí³Ýáõ ³Ûë Ëáëù»ñÇ ï³Ï Ïù»Éáõ, á±í ¿ ëï³ÝÓÝ»Éáõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ, á±í ¿ å³ï³ë˳ݻÉáõ` ×DZßï »Ýù í³ñí»É ³ñ¹Ûáù, áñ μ»ñ³ÝÝ»ñÇóë Ïïñ»É` í³Ýù »Ýù ßÇÝ»É: ÆëÏ ·áõó» Çñá±ù Ë»Éù ã»Ýù áõÝ»ó»É, ·áõó» å»ïù ¿ åñ³·Ù³ïÇ±Ï ÉÇÝ»ÇÝù »õ ³í»ÉÇ ß³ï μ»ñ¹³ù³Õ³ùÝ»±ñ ϳéáõó»ÇÝù, áñ ¹ñ³Ýù ÙÇ-ÙÇ ÷áõß ¹³éݳÛÇÝ Ýí³×áÕÝ»ñÇ ³ãùÇ Ù»ç Ëñí³Í: à±í ·ÇïÇ, ·áõó» Ó»éùÝ»ñë ÁÝϳÍÁ å»ïù ¿ ÙdzÛÝ áõï»Éáõ ï³ÛÇÝù »õ Ïáõßï ÷áñá±í ÙáñÃí»ÇÝù áõ áõÕÕ»ÇÝù Ù»ñ ³ÕáÃùÝ ³é ²ëïí³Í, áñ ïí»ó Ù»½ ѳóÁ ѳݳ峽ûñÛ³® ´³ ³ÕáÃùÝ ³é ²ëïí³Í áï»±Õ åÇïÇ áõÕÕ»ÇÝù, »Ã» í³Ýù ãáõݻݳÛÇÝù: ¾ë ǯÝã μ³ñ¹ ѳñó»ñ »Ý® ¾ë ǯÝã ËáñÁ ·Çñ ¿ æÇí³Ýáõ ·ÇñÁ®

Ø

»Ïݳμ³Ý»ù, ì»Ñ³÷³é ï»ñ, áñ Ù»ñ μ³ÅÇÝ ²ëïÍá ßí³ùÝ »ù »ñÏñÇë íñ³: Ø»Ïݳμ³Ý»ù áã û ÇÝÓ áõ ÇÝÓ ÝÙ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï Ù³ÑϳݳóáõÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ æÇí³ÝáõÝ Ù»Ïݳμ³Ý»ù` ×DZßï »Ýù í³ñí»É, ³ñ¹Ûáù, áñ ³åñ»É »Ýù áã ÙdzÛÝ Ñ³óÇí »õ ×DZßï »Ýù í³ñí»É, áñ Ù»ÏÇ ï»Õ ÑÇÝ· í³Ýù »Ýù ßÇÝ»É áõ ëáí³Í ëÝ·ñï³ó»É ³Û¹ í³ÝùÇ å³ï»ñÇ ï³Ï` ѳí³ïáí, áñ Ù»½ ²ñ³ñÇãÁ ÏÉëÇ, áõ ÙÇ ûñ ¿É Ù»ñ Ó³Ëáñ¹ ûñ»ñÁ í»ñç ÏáõݻݳÝ: ä³ï³ëË³Ý ïí»ù, ì»Ñ³÷³é ï»ñ, á±í å»ïù ¿ Çٳݳ Ù»ñ ½ñϳÝùÝ»ñÇó ÍÝáõݹ ³é³Í í³Ýù»ñÇ áõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ï»ÕÁ, »Ã» áã ¸áõù áõ Ó»ñ ÙÇçáóáí ݳ»õ Ù»Ýù, áñå»ë ÑáííáÕ Ñáï, áñ ÙÇßï íëï³Ñ ¿, û Çñ»Ý ³é³çÝáñ¹áÕ Ï³, áñ ³Ù»Ý Ýáñ í³Ýù ÑÇÙÝ»Éáõ Ñ»ï ѳí³ï³ÙùÇ Ýß˳ñ ¿ Ã³Õ»É Ýñ³ ÙáõïùÇ ³é³ç áõ å³ï»ñÇ Ù»ç` Ùï³Í»Éáí, áñ ѳí³ï³ÙùÝ ¿ ųٳݳÏÇ ¹»Ù ³Ù»Ý³Ñáõë³ÉÇ Ïéí³ÝÁ: ø³ÝǬù³ÝÇ í³Ýù, í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñ áõ »Ï»Õ»óÇ »Ýù Ïáñóñ»É, ¹ñ³ÝóÇó ù³ÝÇëÝ »Ý ½áÑ ·Ý³ó»É ųٳݳÏÇÝ, »ñμ ׳ù ¿ ïí»É ÑáïÇ Ñ³í³ï³ÙùÁ: ø³ÝǬù³ÝÇ í³Ýù, í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñ áõ »Ï»Õ»óÇ ¿ ÷ñÏí»É, ù³Ýǯ Ýáñ»ñÝ »Ý ϳéáõóí»É, »ñμ ÏñÏÇÝ Éóí»É »Ýù ѳí³ïáí ¹»åÇ Ù»ñ ³å³·³Ý: ÆÝãá±õ, áõñ»ÙÝ Ñ³óÇ ï»Õ ͳٻÉ, í»ñç³óÝ»É ³Û¹ ѳí³ïÁ, áñ å³Ñ»É áõ å³ÑáõÙ ¿ Ù»½, ÇÝãá±õ ÃáÕÝ»É, áñ ݳ»õ Ù»ñ ÑáÕáõÙ ÷ɳï³ÏíÇ ²ëïÍá ïáõÝÁ: ÆÝãå»±ë »Ýù ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ï³Ý»Éáõ ³é³çÇÝ ùñÇëïáÝÛ³ ³½·Ç ͳÝñ ˳ãÁ:

ÆëÏ ·áõó» æÇí³ÝáõÝ Ñ³Ï³é³Ï ÏáÕÙDZó Ù»ÏÝ»Ýù áõ ³½³ïí»±Ýù ³Ûë ·É˳ó³íÇó: Øï³Í»Ýù, áñ ѳÝ׳ñ»Õ æÇí³ÝÇÝ å³ñ½³å»ë ¹³ë ¿ ïí»É Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ` ëñ³Ýó Ë»ÉùÇÝ Ý³Û»ù, ÷áÕ ãáõÝ»Ý` ÙÇ Ïáõßï ÷áñáí ѳó áõï»Éáõ, μ³Ûó »Ï»Õ»óÇ »Ý ϳéáõó»É: ÐÇÙ³ ¿É ÷áÕ ãáõÝ»Ýù, Ñ»ïá±: ä»ïáõÃÛáõÝÝ ¿É ÷áÕ ãáõÝÇ, Ñ»ïá±: ê³Ý³ÑÇÝÇ í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇÝ Ïѳçáñ¹»Ý ÙÛáõëÝ»ñÁ, Ñ»ïá±: ØÇ ûñ ¿É ϳñáÕ ¿ ·³É سÛñ ï³×³ñÇ Ñ»ñÃÁ, Ñ»ïá±: سñ¹ÇÏ ÏëÏë»Ý í³Ë»Ý³É íóñí³Í »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó, Ñ»ïá±: γÃáÕÇÏáëÁ Ïï»Õ³÷áËíÇ ºñ»õ³Ý` ·ÉËÇÝ Ë³ã ¹ñ³Í ÙÇ ûýÇë, Ñ»ïá±: η³ ÙÇ Ýáñ æÇí³ÝÇ áõ ϳëÇ` ¹áõù ³½· ã»ù, Ñ»ïá±: ÆÝï»ñÝ»ïáõÙ ³ñ¹»Ý áã û »ñÏáõ ѳ½³ñ, ³ÛÉ »ñÏáõ ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹ Ïå³Ñ³ÝçÇ Ï³ÃáÕÇÏáëÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ, μ³ Ñ»ïá±® ØÇÝã¹»é å»ïù ¿ñ ÑáïÇ Ñ³í³ï³ÙùÇÝ ï»ñ ϳݷݻÉ, ûñ»óûñ ËáݳñÑíáÕ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ³Ù»Ý ù³ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹áÕ³óáÕ Çñ ÑáïÇÝ Ëáëù ³ë»É` ²ëïí³Í Ù»Í ¿, »õ Ýñ³ ϳÙáù Ù»Ýù Ýñ³ ïáõÝÁ ÏÝáñá·»Ýù, ϽñÏ»Ýù Ù»½ áõ ÏÝáñá·»Ýù, Ïϳéáõó»Ýù Ýáñ»ñÁ, ù³Ý½Ç ѳí³ïÝ áõ ѳí³ï³ÙùÁ, ë»ñÝ áõ Ùdzμ³ÝáõÃÛáõÝÝ »Ý ÙdzÛÝ Ç ½áñáõ` Ù»½ ·³ÉÇù ûñ»ñÁ ï³Ý»Éáõ: öá˳ñ»ÝÁ` Ïßï³Ùμ³Ýù Éë»óÇÝù` ÙÇ ÷áñÓ»ù ϳÃáÕÇÏáëÇó ³í»ÉÇ Ï³ÃáÕÇÏáë »ñ»õ³É, ¿É ã³ë»Ýù, áñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ³ÛÝåÇëÇ ³ß˳ñÑÇÏ ïáÝáí, áñÇÝ Ïݳ˳ÝÓ»ÇÝ ³Ý·³Ù ¿É ã³ë»Ýù, û áíù»ñ: ºë ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ ³Ûëûñ Ù»Õ³¹ñ»É ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÛÝ ûñ³Ã»ñÃÇÝ, áñ ѳٳñÓ³ÏíáõÙ ¿ ϳÃáÕÇÏáëÇÝ ¹³ë ï³É: гëϳݳÉáí ѳݹ»ñÓ, áñ ¹³ ×Çßï ã¿, ѳëϳݳÉáí ѳݹ»ñÓ, áñ ¹ñ³ÝÇó ³Õ³Ý¹³íáñáõÃÛ³Ý Ñáï ¿ ÷ãáõÙ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ í»ñçݳϳݳå»ë ϳñáÕ »Ý »ñ»ë ûù»É, ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ Ù»Õ³¹ñ»É ³Û¹ ûñ³Ã»ñÃÇÝ áõ ³ë»É` é»Ë¹ ÷³ÏÇñ: úñ³Ã»ñÃÇ ³ë³ÍÝ»ñÇ Ù»ç ÙÇ μ³Ý ϳ` ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿ ÏáãíáõÙ: ÆëÏ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ³ëáÕÇÝ ã»ë ϳñáÕ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùμ ѳϳ¹³ñÓ»É: γÃáÕÇÏáëÇ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý å³Ñ³Ýç»ÉÝ ³μëáõñ¹ ¿, ÇѳñÏ»: Üñ³Ýù óÙ³Ñ »Ý ½³ñ¹³ñáõÙ Ù»ñ ѳí³ïÇ ·³ÑÁ: ´³óÇ ³Û¹ ¿É, »Ã» Ù»½³ÝáõÙ ¹»é»õë í»ñçݳϳݳå»ë ãÇ Ë³Ã³ñí»É ÑáííÇ áõ ÑáïÇ ÙÇç»õ ³éϳ ÙßïÝç»Ý³Ï³Ý ¹ñí³ÍùÁ, ³å³ ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ ¿, áñ ÑáïÁ å³Ñ³ÝçÇ ÑáííÇ, ³é³í»É »õë Ñáíí³å»ïÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ: ¸³ ÏÉÇÝÇ ÝáÝë»Ýë, »Ã» ³Ûë μ³éÝ ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ ¿ íÇ׳ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ: ´³Ûó ³Ûë íÇ׳ÏÁ ÝϳïáÕÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ, ß³ï Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ, Ù»Õ³ î»ñ, ϳÃáÕÇÏáëÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ: ¾¹ÇÏ ²Ü¸ðº²êÚ²Ü

§²íÇ·¹áñ ¾ëÏÇÝÁ` Ù»ÍÝ ù³Õ³ù³·»ïÁ¦ í»ñݳ·ñÇ ï³Ï kornelij-Ý ·ñáõÙ ¿. §ºñÏñáñ¹ ûñÝ ³` áõñ ÃùáõÙ »Ù, ²íÇ·¹áñÇ ¾ëÏÇÝÇ Ù³ëÇÝ »Ù ϳñ¹áõÙ/ÉëáõÙ: ØÇ ï»Õ ·ñí³Í ¿ñ` ³Ýí³ÝÇ Çëñ³Û»ÉóÇ ù³Õ³ù³·»ï, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã ²íÇ·¹áñ ¾ëùÇÝÁ: Üñ³ ѳٳñ »ñÏáõ μ³Ý ¿ å³ñ½. §1. ²íÇ·¹áñ ¾ëùÇÝÁ Ù»Í Ñ³Û³ýáμ ¿, Ù»Í ³í³ÝïÛáõñÇëï ¿, »õë ÙÇ ³ÛÉ Ù»Í μ³Ý ¿, áñÁ ã»Ù ·ñÇ: 2. Ø»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ, ɳí ÏÉÇÝÇ, ÙÇÝã»õ Ù»ÏÝ áõ Ù»ÏÇÝ Ù»Í³μ³Ý»ÉÁ, ÙÇ Ñ³ï ÇÝï»ñÝ»ïáõÙ 5 ñáå» ÷áñ÷ñ»Ý áõ ï»ëÝ»Ý, û ë³ áí ¿, ÇÝã ¿¦: ܳ ·ñáõÙ ¿, áñ ¾ëùÇÝÁ ѳۻñÇÝ μ³ó³Ñ³Ûï ³ïáõÙ ¿ »õ ѳñ»õ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÇó ýÇݳÝë³íáñíáõÙ ¿ Æëñ³Û»Éáõ٠ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: kara_t-Ý Ù»Ïݳμ³ÝáõÙ ¿. §Ð³Û Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ÍáõÉáõÃÛáõÝÁ í»ñçݳϳݳå»ë ï³ñ»É ¿, ·áõÙ³ñ³Í` ѳó³Ñ³ïÇÏÇ áñáÙÇó ï³ñμ»ñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ï³Ù ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝ ãáõݻݳÉÁ: ºñμ »ë ¿Ç ³ß˳ïáõÙ, ½³Ý·áõÙ ¿Ç Æëñ³Û»É` ÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, ×ßïáõÙ ¿Ç, Ýáñ ·ñáõÙ¦:

Ò»é³Ëáë §àã û §μçç³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáë¦ í»ñݳ·ñÇ ï³Ï talinciÝ ·ñáõÙ ¿, áñ Éë»É ¿` ¸³ÝÇ»É ºñ³ÅÇßïÁ ËáëùÇ Ù»ç μçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÇ ÷á˳ñ»Ý Ó»é³Ëáë ¿ ³ë»É. §²Û¹ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ ÇÙ ¹áõñÁ ß³ï »Ï³í: §Ò»é³Ëáëݦ ³í»ÉÇ åñ³ÏïÇÏ áõ ѳñÙ³ñ ¿, ù³Ý §μçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÁ¦: javakhk-Á ·ñáõÙ ¿, áñ ²Ý·ÉdzÛáõÙ μçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÇÝ ³ëáõÙ »Ý handy. §àñÁ »ñÏÇÙ³ëï μ³é ¿: г٠§Ó»éù¦ μ³éÇ Ñ»ï ϳå áõÝÇ, ѳ٠¿É Ý߳ݳÏáõÙ ¿` §Ñ³ñÙ³ñ¦: ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ¿É ¿ ³Û¹ μ³éÁ ÷á˳éÝí»É. ³ëáõÙ »Ý` §Ñ³Ý¹Ç¦... гۻñ»ÝáõÙ ¿É ³ëáõÙ »Ý` ½³Ý·Çñ Ó»éùÇ íñ³¦: vartanm-Ý ¿É ·ñáõÙ ¿, áñ ÝáõÛÝ μ³éÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç Éë»É ¿ ²ñ³Ù³ÛÇë ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇó:

²ë³` áí ¿ »Õμ³Ûñ¹, ³ë»Ù` áñï»Õ »ë ѳÝëï³ÝáõÙ mamamima-Ý μ³ñϳó³Í ¿, áñáíÑ»ï»õ. §²Ù³éí³ ßá·ÇÝ, ÇÝãå»ë μáÉáñ ÝáñÙ³É Ù³ñ¹ÇÏ, Ù»Ýù ¿É ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ»ñáí áñáᯐ ¿ÇÝù ·Ý³É ѳݷëï³Ý³Éáõ... ¿É ã³ë»Ù û ǯÝã É³í ¿ÇÝù åɳݳíáñ»É¦: ÜáõÛÝÇëÏ Ñ³·áõëïÝ»ñÝ ¿ÇÝ ÙïáíÇ ÁÝïñ»É, μ³Ûó ·Ý³Éáõó »ñÏáõ ûñ ³é³ç ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ»ñÁ ½³Ý·áõÙ »Ý, áñáßáõÙ »Ý ѳݹÇå»É. §ºë ¿É Ùï³Í»óÇ, û ·Ý³Éáõ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ×ßï»Éáõ ѳٳñ ¿, ¹áõ ÙÇ' ³ë³¯ ³Ù»Ý Ù»ÏÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³ë»Éáõ »Ýª ³Ëå»ñë ãÇ ÃáÕÝáõáõáõáõÙ: â»Ù ѳëϳÝáõÙ áõï»Éá±õ »Ýù Çñ³Ýó ùáõñÇÏÝ»ñÇÝ»: ì»ñçáõÙ μ³ó³Ï³ÝãáõÙ ¿. §ì²¯Ú, Ñ³Û ïÕ»ñù, »±ñμ »ù ÷áËí»Éáõ¦: arman666-Á ·ñáõÙ ¿, áñ »Õμ³ÛñÝ»ñÁ ×Çßï »Ý í³ñí»É, »õ ѳñóÁ ùÝݳñÏÙ³Ý »Ýóϳ ã¿: karjan-Á ·ñáõÙ ¿, áñ áñù³Ý ¿É Ù»Õ³¹ñ»Ý Ñ³Û ïճݻñÇÝ áõ Ñ³Û »Õμ³ÛÝ»ñÇÝ, Çñ»Ýù ÙdzÝß³Ý³Ï ×Çßï »Ý: chakra97-Á ·ñáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ ϳë»ñ` í³Û, Ñ³Û ³ÕçÇÏÝ»ñ. §Ø»ÕùÁ Ó»ñÝ ³, Ý߳ݳÏáõÙ ³, áñ ¹áõù ³Ûëù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ã»ù ϳñáÕ³ó»É ³å³óáõó»É, áñ ¹áõù ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ »ù...ºë, ûñÇݳÏ, ÇÙ íëï³Ñ³Í ϳݳÝó ³ß˳ñÑÇ Í³ÛñÝ ¿É Ù»Ý³Ï ÏÃáÕÝ»Ù, ù³Ý½Ç μ³½ÙÇóë ³å³óáõó»É »Ý Çñ»Ýó ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ` μ³éÇë Ù»Í ÇÙ³ëïáí...¦: ä³ïñ³ëï»ó ÐáíÑ. ÆÞʲÜÚ²ÜÀ


22.07.2011

# 136/23159/

6

ê»ñŠ³ÝÛ³ÝÁ μ³óûÃÛ³ ѳٻñ Ïï³ ºñ»õ³ÝáõÙ

²ñó³ËÁ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ ݳ»õ ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇÝ

ú·áëïáëÇ 14-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ Ïϳ۳ݳ ³ß˳ñѳÑéã³Ï System of a Down ËÙμÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñ ê»ñŠ³ݷ۳ÝÇ μ³óûÃÛ³ ³Ýí׳ñ ѳٻñ·Áª ݳ˳ï»ëí³Í Ùáï 20 ѳ½³ñ ѳݹÇë³ï»ëÇ Ñ³Ù³ñ: ²ß˳ñѳÑéã³Ï éáù »ñ·ãÇÝ ÏÝí³·³Ïó»Ý 40 ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅÇßïÝ»ñ: ê»ñŠ³ݷ۳ÝÁ Ïϳï³ñÇ ·áñÍ»ñ Elect The Dead Symphony ³ÉμáÙÇó, ÇëÏ Ñ³Ù»ñ·Ç ¹ÇñÇÅáñÁ ÏÉÇÝÇ ²íëïñ³ÉdzÛÇó ѳïáõÏ Ññ³íÇñí³Í гÙÇß ØùøÇßÁ£ Üß»Ýù ݳ»õ, áñ System of a Down ËáõÙμÁ í»ñ³Ùdzíáñí»É ¿ 2011 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »õ ³Ûë ï³ñÇ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ »Ý Ýñ³Ýó ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÁ ºíñáå³ÛáõÙ: ÊáõÙμÁ 2012-Ç ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ Ù»Ý³Ñ³Ù»ñ·áí ѳݹ»ë Ï·³ ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ:

ÆÝãå»ë ³ÝóÛ³É ï³ñÇ, ³Ûë ï³ñÇ »õë ²ñó³ËáõÙ ½μáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃíÇ ³× ¿ ÝϳïíáõÙ,- §ºñÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýᯐ ¿ ÈÔРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ ½μáë³ßñçáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ê»ñ·»Û Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÁ: §Ðáõë³¹ñáÕ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ²ñó³Ë ³Ûó»ÉáÕ ½μáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÙÇ ëïí³ñ Ù³ëÁ áã ѳÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝÇ£ ¾ÃÝÇÏ ½μáë³ßñçáõÃÛáõÝÝ Çñ ¹Çñù»ñÁ ëÏëáõÙ ¿ ½Çç»É¦£ Üñ³ ѳí³ëïÙ³Ùμª ½μáë³ßñçÇÏÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ý³ËÁÝïñáõÙ »Ý ¶³ÝÓ³ë³ñÇ í³ÝùÁ, ÜÇÏáÉ ¸áõÙ³ÝÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÁ »õ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÁ£ ´³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý áõ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ëÏëí»É êËïáñ³ß»ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ îÝçñÇ Í³éÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ, îáÕÇ Ø»ÉÇù³Ï³Ý ³å³ñ³ÝùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ:

ñ³½¹³ÝÇ »ñϳÃÇ Ñ³Ýù»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ ã»Ý ¹³¹³ñáõÙ. ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ûñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ËáëíáõÙ ¿ ï³ñμ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ: §²Ý·³Ù »Ã» ǹ»³É³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ÉÇÝ»Ý Ðñ³½¹³ÝÇ Ñ³ÝùÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ѳÝùÇ ï»ÕÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ ³ñ¹»Ý Çñ Ù»ç Ù»Í íï³Ý·Ý»ñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ¦,- ³Ûëûñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»ó §²Ýï³éÝ»ñÁ ë»ñáõݹݻñÇݦ ÐΠݳ˳·³Ñ, Ðñ³½¹³ÝÇ μݳå³Ñå³Ý³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáñáõÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Øáíë»ë سÝáõÏÛ³ÝÁ:

²¹ñμ»ç³ÝÝ áõ ÂáõñùÇ³Ý ¹»é ã»Ý ¹ÇÙ»É Â» áí ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ سÝÏ³Ï³Ý ºíñ³ï»ëÇÉáõÙ, å³ñ½ ÏÉÇÝÇ ë»åï»Ùμ»ñÇ 18-20-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ÙñóáõÛÃáõÙ, áñÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ Ý³»õ ѳݹÇë³ï»ëÁ: ØÇÝã ³ÛÅ٠سÝÏ³Ï³Ý ºíñ³ï»ëÇÉáõ٠г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ 50 ѳÛï ¿ Ý»ñϳ۳óí»É: »»õ г۳ëï³Ýáõ٠ϳ۳ݳÉÇù سÝÏ³Ï³Ý ºíñ³ï»ëÇÉÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ѳÛï»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ¹»é ãÇ ³í³ñïí»É, μ³Ûó ³ñ¹»Ý ¹ÇÙ»É ¿ 12 »ñÏÇñ` ³Û¹ ÃíáõÙ` ìñ³ëï³ÝÝ áõ èáõë³ëï³ÝÁ: ÆëÏ ÂáõñùÇ³Ý »õ ²¹ñμ»ç³ÝÁ ¹»é»õë ѳÛï»ñ ã»Ý Ý»ñϳ۳óñ»É:

Ð

ÆÝã é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ùµ Üñ³ åݹٳÙμ` ѳÝùÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ íï³Ý·³íáñ ¿ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ μÉáõñÁ, áñÇ ï³Ï ·ïÝíáõÙ ¿ ѳÝù³í³ÛñÁ, Ðñ³½¹³Ý ù³Õ³ùÇ Ñ»Ýó Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿: §Ð³Ýù³í³ÛñÇ ÏáÕùÇÝ »Ý Ù³Ýϳå³ñ﻽ »õ μݳϻÉÇ ß»Ýù»ñ, ÇëÏ μÉñÇ ëïáñáïáõÙ ³ñ¹ÛáõݳѳÝíáõÙ ¿ ËÙ»Éáõ çáõñ: ÆÝã ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ ¿É μ»ñ»Ý, ѳÝùÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ ϳï³ñÛ³É ãÇ ÉÇÝ»Éáõ: ²Ûëù³ÝÝ ³ñ¹»Ý μ³í³Ï³Ý ¿ ѳëϳݳÉáõ, û áñù³Ý íï³Ý·³íáñ ¿ Ðñ³½¹³ÝÇ »ñϳÃÇ Ñ³ÝùÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ¦,- ³ë³ó Ø. سÝáõÏÛ³ÝÁª ³í»É³óÝ»Éáí, û Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ½μáë³ßñçáõÃÛáõÝ ½³ñ·³óÝ»É, ë³Ï³ÛÝ ïáõñǽÙÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ïéí³ÝÝ»ñáõ٠ѳÝù»ñ ¿ ߳ѳ·áñÍáõÙ: §Ð³ÝáõÝ Ï³ÛáõÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½³ñ·³óٳݦ ÐÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ γñÇÝ» ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ Ëáëùáíª Ðñ³½¹³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ Ù»Í ¿, áñáíÑ»ï»õ ѳÝùÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí û¹Ç ÷áßÇÝ Ï³í»É³Ý³: §²Ûë å³ñ³·³Ûáõ٠ݳ»õ Ù»Í ¿ íï³Ý·Á Ðñ³½¹³Ý ·»ïÇ Ñ³Ù³ñ¦,- ³ë³ó ݳ` ѳí»É»Éáí, áñ ³Õïáïí³Í ·»ïÇ çñ»ñÁ, áñ ѳëÝáõÙ »Ý ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßï, Ïíݳë»Ý ݳ»õ ·ÛáõÕÙûñùÁ: ´Ý³å³Ñå³ÝÁ ݳ»õ ѳÛïÝ»ó, áñ Ù»Ýù ѳßíÇ ã»Ýù ³éÝáõÙ, û ÇÝã ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Áݹ»ñùáõÙ: úñÇݳÏ` ºñ»õ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÏáñóÝ»É Çñ ËÙ»Éáõ çñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 40 ïáÏáëÁ. §²μáíÛ³ÝÇ »õ Ðñ³½¹³ÝÇ Ñ³Ýù»ñÇ Ñ³ñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ¿ Ó»õ³íáñíáõÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ËÙ»Éáõ çñÇ 40 ïáÏáëÁ¦: ܳ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ѳÝù³í³Ûñ»ñÇÝ` Ýß»Éáí, áñ ¹»é»õë ãÇ ï»ë»É êÛáõÝÇùÇ ÝÙ³Ý í³Ûñ, áñï»Õ ½áõ·³Ïóí³Í »Ý å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ í³Ûñ»ñÝ áõ Ñdzëù³Ýã ɳݹ߳ýïÝ»ñÁ: §²ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ »Ù ѳٳñáõÙ ÝÙ³Ý í³Ûñ»ñáõ٠ѳÝùÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ: гñóÁ »Ï»É áõ ѳë»É ¿ ³ÛÝ ë³ÑÙ³ÝÇÝ, áñ Ù»Ýù ³éÝãíáõÙ »Ýù ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ¦,- Ýß»ó Î. ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁª Ùï³Ñá·í»Éáí ²ÙáõÉë³ñÇ Ñݳñ³íáñ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ùμ: §ºÃ» ÝÙ³Ý Íñ³·Çñ Çñ³Ï³Ý³óíÇ, ¹³ ϳ½¹Ç æ»ñÙáõÏǪ áñå»ë ³éáÕç³ñ³Ý³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳÝù³ÛÇÝ çñÇ áñ³ÏÇ áõ å³ß³ñÝ»ñÇ íñ³¦,- Ýß»ó ݳ: ¶³Éáõëï ܲÜÚ²Ü

гÛáó ÑÝûñÛ³ §¿¦-Ç Ï³ï³ñÛ³É áãÝã³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ѳٳ½·³ÛÇÝ ³ñß³íÁ ϳñÍ»ë Ùáï»ÝáõÙ ¿ ³í³ñïÇÝ, »õ Ñá·Ý³Í-áõųëå³é §¿¦-Ý ßáõïáí Çñ í»ñçÇÝ Ñ³Ý·ñí³ÝÁ Ï·ïÝÇ µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇ å³Õ ÉéáõÃÛ³Ý Ù»ç: »»õ ·ñ³íáñ ËáëùÇ ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ §¿¦-Ý ¹»é ÷áñÓáõÙ ¿ ϻݹ³ÝáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ óáõÛó ï³É, µ³Ûó Ù»ñ ÇëÏ ³½·³¹³í ç³Ýù»ñáí µ³Ý³íáñ ËáëùÇó íï³ñíáõÙ ¿ ³Ý¹³éݳÉÇáñ»Ý, ûï³ñíáõÙ í»ñçݳϳݳå»ë: ºí ÑÇÙ³ ³ÛÉ»õë §³¦-³Ëáë »Ý µáÉáñÁ` Ñ³Û å³ßïáÝÛ³Ý, Ñ³Û ·ñáÕÁ, Ñ³Û ·ÇïݳϳÝÁ, Ñ³Û áõëáõóÇãÁ: §²¦-³ËáëáõÃÛáõÝÁ, í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë Ù³ë³Ùµ ݳ»õ §³¦-³·ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ»õë Ù»ñÅ»ÉÇ ã»Ý, ¹ñ³Ýóáí Éñ³·ñáÕÁ ѳñó³½ñáõÛó ¿ í»ñóÝáõÙ »õ ïå³·ñáõÙ, ѳٳó³ÝóÇ ½³Ý³½³Ý ϳÛù»ñÇ ÙÇÉÇáݳíáñ ³Ûó»ÉáõÝ»ñ Çñ»Ýó Ùïù»ñÝ »Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ, µ³Ý³ëï»ÕÍÝ Çñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ ¿ ·ñáõÙ, Ññ³å³ñ³Ï³ËáëÝ` Çñ Ñá¹í³ÍÁ:

Ü

áõÛÝÇëÏ Ñ³ÛïÝí»É »Ý §³¦-³·ñáõÃÛ³Ý ÝíÇñÛ³É-ç³ï³·áíÝ»ñ, áíù»ñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ åỽdzÛÇó ѳۻñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ ÙÇÙdzÛÝ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý μ³ñμ³éáí, §¿¦-Ç ÷á˳ñ»Ý ÙÇÙdzÛÝ §³¦ ûųݹ³Ï μ³Û ·áñͳͻÉáí: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ, ûñÇݳÏ, èáμ»ñï ´ÛáñÝë ¿ §Ñ³Û»ñ»Ý³óÝáõÙ¦ »õ ïå³·ñáõÙ` §êÇñïë μ³ñÓñ ë³ñ»ñÝ ³, êÇñïë í³Õáõó ëï» ãÇ®¦ (Ø»ñáõÅ³Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý): ºí ѳÛáó ÑÇݳíáõñó §¿¦-Ý í»ñçÝ³Ï³Ý Ùáé³óáõÙÇó, ÃíáõÙ ¿, ³ÛÉ»õë áã áù ãÇ ÷ñÏÇ` á°ã ζ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, á°ã È»½íÇ å»ï³Ï³Ý ï»ëãáõÃÛáõÝÁ, á°ã ¿É, ³ë»Ýù, ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ: êñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ųٳݳÏÇÝ áõ ³Ûëûñ ¿É ÛáõñáíÇ ¹³í»É ¿ §¿¦-ÇÝ, »õ ÙÇ³Ï ÑáõÛëÁ, ÇÝãå»ë ß³ï ³ÛÉ ¹»åù»ñáõÙ, ÝáñÇó ÙÝáõÙ ¿ ѳÛÇ ³í³Ý¹³å³ÑáõÃÛáõÝÁ, ÇÝùݳå³Ñå³ÝÙ³Ý μݳ½¹Á, ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ: §¾¦³ëå³Ý ³Ûë ÁÝóóùÁ »±ñμ ͳÛñ ³é³í: ²ñ¹Ûá±ù áã ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó, »ñμ Ýϳñ³Ñ³Ýí»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ë»ñÇ³É ÏáãíáÕ ÏÇÝáé³μÇëÇ Ý³Ë³Ï³ñ³å»ï §Ø»ñ μ³ÏÁ¦, »ñμ »Ã»ñ Ñ»é³ñÓ³Ïí»óÇÝ ³ßáïÕ³½³ñÛ³Ý³Ï³Ý á×Ç áõ ٳϳñ¹³ÏÇ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ ³é³çÇÝ ÑáõÙáñ³ÛÇÝ ßááõÝ»ñÁ, »ñμ Ñ»éáõëï³Éñ³·ñáÕÝ Çñ Ñ»ñáëÇÝ »õ ÑÛáõñÇÝ Ëáë»óñ»ó` ³é³Ýó ݳ˳å»ë ½·áõß³óÝ»Éáõ` ·ñ³Ï³Ý ѳۻñ»°Ý ËáëÇñ, §¿°¦-áí ËáëÇñ, »ñμ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ï»ñ áõ ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÇ ÃáÕïíáõÃÛ³Ùμ »Ã»ñáõÙ ïÇñ³å»ïáÕ ¹³ñÓ³í ²ñ³ñ³ïÛ³Ý μ³ñμ³éÝ áõ §³¦-³ËáëáõÃÛáõÝÁ` Çμñ»õ ³½³ï, μݳϳÝ, í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë` ݳ»õ ¿ÉÇï³ñ ËáëùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ: àõ û»õ ß³ï ãÇ ³Ýó»É ³Ù»Ý³ÃáÕáõÃÛ³Ý ³Û¹ ųٳݳÏÝ»ñÇó, μ³Ûó ³ñ¹»Ý ѳëóñ»É »Ýù ³½·áíÇÝ ¹³éÝ³É ³Õ׳ï áõ Ýë»Ù ËáëùÇ ³Ýíñ¹áí áõÝÏݹÇñÁ, ¹ñ³ ³Ù»ÝųÙÛ³ ÑÉáõ ëå³éáÕÁ, ÇëÏ ³×áÕ ë»ñÝ¹Ç É»½í³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ¹³ë»ñÝ ³Ý÷áõÃáñ»Ý íëï³Ñ»É »Ýù ½³Ý³½³Ý ÙÏáÝ»ñÇ áõ

ѳÛÏáÝ»ñÇ, ·³ñÇÏÝ»ñÇ áõ ¿Ùå»ïñÇÝ»ñÇ, ³ÝݳݻñÇ áõ ¿É»ÝÝ»ñÇ: ºí μáÉáñ ѳÛÏ³Ï³Ý ûç³ËÝ»ñáõ٠ѳݳ峽 ûõ³ÍáõÙ ¿ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý μ³ñμ³éÝ Çμñ»õ ÝáñûñÛ³ ·ñ³Ï³Ý É»½áõ, Çμñ»õ Ýáñ ѳۻñ»Ý: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ §³¦-³ËáëáõÃÛáõÝ ã³ñÇùÇÝ, ³ñ¹»Ý åÇïÇ Ëáëïáí³Ý»Ýù, áñ ϳñÍ»ë ³ÛÉ»õë ϳÙù áõ ·Çï³ÏóáõÙ, ݳ»õ ï»Õ áõ Å³Ù³Ý³Ï ãÇ Ùݳó»É Ñݳí³Ý¹ §¿¦-Ç ÑÝã»óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ® ÐáõÉÇëÇ 16-ÇÝ Ð2 Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »Ã»ñáõÙ §â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ¦ ѳÕáñ¹³ß³ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙÝ ¿ñ, Íñ³·ñÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ËáõÙμÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÑÛáõñ³·Ý³óáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É, ³Ûë ³Ý·³Ù` Ð1 ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý §Ð³ÛÉáõñ¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹³í³ñ êáݳ ÂáñáëÛ³ÝÇ μݳϳñ³Ý: Èñ³·ñáÕ³Ï³Ý ³Ûë §Ý»ñËáõÅáõÙÇó¦ Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÁ, ϳñÍáõÙ »Ýù, ¹ñ³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í ÏÉÇÝÇ, ÇÝãÇÝ ³ÝϳëÏ³Í û·Ý³Í ÏÉÇÝ»Ý Ã»° Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñ êáõñ»Ý Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÇ ·ñ³·»ï ËáëùÁ, Ù»ÕÙ ÑáõÙáñÝ áõ Çñ áõÝÏݹñÇÝ ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ ûûõ-áõñ³Ë ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùμ ѳٳϻÉáõ ßÝáñÑùÁ, û° ݳ»õ êáݳÛÇ Ë»É³ÙÇï, Ïßé³¹³ïí³Í å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ: ´³Ûó ³Õçϳ ·ñ³·»ï å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ Ù»ç ½³ñٳݳÉÇ μݳϳÝáõÃÛ³Ùμ ï»Õ³íáñí»É ¿ñ §³¦-³ËáëáõÃÛáõÝÁ. ³ÙμáÕç ѳÕáñ¹Ù³Ý ÁÝóóùáõÙ êáÝ³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï-»ñÏáõ ³Ý·³Ù ÑÇß»ó §¿¦-Ç Ù³ëÇÝ, ³ÛÝ ¿É` »ñμ áõÕÕ³ÏÇ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ¿ñ êáõñ»ÝÇ ³Ýå³ÛÙ³Ý §¿¦-áí ³ñí³Í áñ»õ¿ ѳñó³¹ñÙ³ÝÁ: Øݳó³Í ¹»åù»ñáõÙ §Ð³ÛÉáõñǦ êáÝ³Ý §³¦-³ËáëáõÙ ¿ñ: ÜáñÇó ß»ßï»Ýù` »Ã» Ùáé³Ý³Ýù §³¦-³ËáëáõÃÛáõÝÁ` êáݳÛÇ ËáëùÁ ·ñ³·»ï ¿ñ áõ Ù³ùáõñ, Ñ»ï»õ³μ³ñ Ýñ³ §³¦-³ËáõÃÛáõÝÁ ÁݹѳÝáõñ ·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõ٠ϳñÍ»ë ã¿ñ ·Çï³ÏóíáõÙ áñå»ë μ³ñμ³é³ÛÇÝ ËáëùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ. ³ÛÝ Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹³í³ñáõÑáõ Ù³ïáõóÙ³Ùμ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ñ Çμñ»õ ·ñ³Ï³Ý ËáëùÇ ÉÇáíÇÝ μÝ³Ï³Ý μ³Õ³¹ñÇã: ò³í³ÉÇ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, μ³Ûó í³Õáõó ³ñ¹»Ý ³Û¹å»ë ¿` §³¦-³ËáëáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ»õë ãÇ ·Çï³ÏóíáõÙ Çμñ»õ ËáëùÇ íóñ ϳ٠ɻ½í³Ï³Ý ë˳É, ³ÛÉ»õë ãÇ Ñ³Ù³ñíáõÙ Ù»ñÅ»ÉÇ, »ñμ ¹ñ³Ýáí ÝáõÛÝÇëÏ ³ÙμáÕç μ³Ý³íáñ ËáëùÝ ¿ ϳéáõóíáõÙ: ì»ñ³¹³éݳÝù ѳÕáñ¹Ù³ÝÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ å³ñ½í»ó, áñ ³Ûë ï³ñÇ ê. ÂáñáëÛ³ÝÝ ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ ¿ å³ßïå³Ý»É »õ ëï³ó»É μ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳Ý: ÆѳñÏ»° ßÝáñѳíáñ»Ýù »ñÇï³ë³ñ¹ μ³Ý³ë»ñÇÝ »õ ÇѳñÏ» áõñ³Ë³Ý³Ýù. ǯÝã É³í ¿, ³Ñ³° »õë Ù»Ï å³ï׳é, áñáí êáÝ³Ý §Ð³ÛÉáõñ¦-³Ï³Ý »Ã»ñÇó ¹áõñë` §ûï³ñ¦ »Ã»ñÝ»ñáõÙ ¿É å³ñï³¹ñí³Í ÏÉÇÝÇ áã ÙdzÛÝ ß³ñáõÝ³Ï»É Ëáë»É ·ñ³Ï³Ý Ù³ùáõñ ѳۻñ»Ý, ³ÛÉ»õ, áñ ß³ï ¿³Ï³Ý ¿` §¿¦-³Ëáë»É: È»õáÝ ê²ð¶êÚ²Ü


Ø»Ï ³Ý·³Ù áõ ÁݹÙÇßï ÇٳݳÉáí, áñ Ù³ñ¹Ý Çñ §·Çï»ÉÇùÁ¦ ÑÇß»Éáõ ËݹÇñ áõÝÇ, ³ÝÙÇç³å»ë ·ÉËÇ »ë

# 136/23159/

7

²Ûëå»ë` μ»Ïáñ ³é μ»Ïáñ ÃáÕ ²ÙμáÕç ·á۳ݳ: È»õáÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÑÇß³Í ÙdzÛÝ³Ï ãáõÝ, ˳ճÕáõÃÛ³Ý å»ë áõ ËÕ×Ç ÝÙ³Ý Ï³ÃáÕ ÉáõÛëÁ, ѳÙñ ɳó ÉÇÝ»-

22.07.2011

ÁÝÏÝáõÙ` ÑÇ߳͹ åÇïÇ μ³ßË»ë:

Éáõ ѳٳñ å³Ñí³Í μ³é»ñÝ ÁÝûñóáÕÇÝ Ñ³ñϳíáñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ` Ç ë»ñ ·Çï»ÉÇùÇ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ý: ²í³· ºöðºØÚ²Ü

ʳճÕáõÃÛ³Ý å»ë ȺìàÜ ê²ð¶êÚ²Ü ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ´³éÝ ÇÝÓ ½³ñÙ³óñ»É ¿, »ñμ ³É³ßÏ»ñïóÇ ê»ñáμ å³åÇóë Éë»É »Ù §³ÙåïáõÝ Ù³ùáõñ ¿¦ ËáëùÁ: §²Ùåïáõݦ. ǯÝã Ññ³ß³ÉÇ μ³é: ºí åá»½Ç³Ý ³¹³Ù³Ý¹Ç å»ë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù óáɳó»É ¿ ³Û¹ ÙÇ Ñ³ïÇÏ μ³éÇó: ֳϳﳷDZñ ¿ñ, μ³Ûó Ñ»ïá ëáíáñ³Í áã ÙÇ μ³é ³ÛÉ»õë Çñ Ñ»ï ½³ñÙ³Ýù ãμ»ñ»ó, Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý §³ÙåïáõÝÁ¦ Ùݳó ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ: ºí »ñμ»ù áõ áã áù Ñ»ïá ãϳñáÕ³ó³í Ñ»ñù»É, áñ åá»½Ç³Ý ÑÇñ³íÇ ³ÙåïáõÝ` ³Ù»Ý³ÛÝ Ýë»ÙÇ áõ ·áñßáõÃÛ³Ý μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿, ´³éÇ ¹ñ³ËïÁ, áñÇÝ (´³éÇÝ) Ñ»ï³Ùáõï` ç³ÝáõÙ »ë ѳÛïÝí»É ³ÛÝï»Õ, áñ ÝáõÛÝÝ ¿ û` ѳí»ñÅáõÃÛ³Ý Ù»ç:

Ðàðê

êÇñáõ¹ Ù»ç, àñ ³Û¹å»ë ¿É μ³é»ñ ãáõÝ»ó³í, ºë ÇÝÓ ½·áõÙ ¿Ç ¼³ñٳݳÉÇ Ù³ÝáõÏ àõ μ³ñáõñí³Í ÉáõÛëáí: ºë ùá ëÇñá Ñ»ï ػͳÝáõÙ ¿Ç, àñ ³Ù»Ý ûñ ÇÙ Ù»ç гÛïݳμ»ñ»Ù ù»½: ÐÇßáõÙ »Ù лéáõÝ»ñ Ù»ÏÝ»Éáõó ³é³ç Ø»ñ Ññ³Å»ßïÁª ̳Ýñ àñå»ë ½ëåí³Í ³ñóáõÝù: ÆëÏ ÙÇ ûñ سÑí³Ý ³ãù»ñÇÝ ³ÝÑáõÛë ݳۻÉÇë гÝϳñÍ Ñ³ëϳó³, àñ ¹áõ êÇñá μáÉáñ μ³é»ñÁ å³Ñ»É ¿Çñ ÆÙ ÏáÕùÇÝ Ð³Ùñ ȳó ÉÇÝ»Éáõ:

´³Ûó ´³éÁ, áñ ¹ñ³ËïáõÙ ¿, ѳñ ÍÇͳÕáõÙ ¿ ùá ³å³ñ¹ÛáõÝ ç³ÝùÇ íñ³:

***

ÐÇÝ, ÎÇë³í»ñ í³ÝùÁ ¶ÛáõÕÇ ÙïùáõÙ Øáé³óí³Í ïáÕ ¿ ÇÝã-áñ ³ÕáÃùÇ. Üñ³ ÏñÍùÇó ÊáõÉ Ñ³é³ãÇ ÝÙ³Ý ²Õ³íÝÇÝ»ñÁ ÃéãáõÙ »Ý »ñÏÇÝù: ºí ³é³íáïÇ Ã³ñÙáõÃÛ³Ý ÙÇçáí î³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ðñ³ßùÁ ×»ñÙ³Ï, ºí μ³ñÇ ÉáõÛë ¿ ûõ»ñÇó ó÷íáõÙª ʳճÕáõÃÛ³Ý å»ë àõ ËÕ×Ç ÝÙ³Ý: ì³ÝùÁ ÙÝáõÙ ¿ ÝáñÇó ØdzÛݳϪ Èùí³ÍáõÃÛ³Ý Ùáõà ë³ñëáõéÇÝ ·»ñÇ. ³ËÍáõÙ ¿ Ýñ³ àñμ å³ï»ñÇ Ù»ç ²Ù³ÛáõÃÛáõÝÁ ÏÇñ³ÏÇÝ»ñÇ®

Üàںشºð

²ÝÓñ»õÝ ¿É ãÇ Ã³÷íáõ٠г۳óùÝ»ñÇ Ë³Õ³Õ úñÑݳÝùÝ»ñÇ ÙÇçáí. ä³Õ ¹³ßï»ñÇ íñ³ ²ñï³ëíáõÙ ¿ ÝáñÇó ÜáÛ»Ùμ»ñÁ®

²ßÝ³Ý Í³ÕÏ³Í ·áñ·Á ÑáíÇïÝ»ñÇó. ÐÇÙ³ ÐáíÇïÝ»ñÇ Ù»ñÏ Ã³ËÍáõÃÛ³Ý íñ³ лͻÍáõÙ ¿ ³Ýí»ñç ÜáÛ»Ùμ»ñÁ®

àõÞ²ò²Ì Êàêøºð

²È²Þκðî

ø»½Ýáí ³Ù³ÛÇ Ëáñù»ñáõÙ ëñïÇë ØÇ í³éÇñ ÑáõÛëÇ ÉáõÛë»ñ »ñ»ñáõÝ. ²ÝÑáõß ÝÇñÑáÕ ³ÛÝ ó³íÁ ÃáÕ Ñ³Ý·Çëï. àñ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ¿É ó³í ãÇ μ»ñáõÙ:

ø»½³ÝÇó Ñ»ïá ²ñ¹»Ý ØÇ»õÝáõÛÝ ¿ª àñï»Õ Ù»éÝ»É:

ê»ñáμ å³å (1900-1991)

ØÇ Ù³ÝáõÏ Ùݳó лéáõ, ²ñ»õáï øá ÑáíÇïÝ»ñáõÙ. ì³½í½áõ٠ݳ ¹»é àõ ãÇ Í»ñ³ÝáõÙ: ºñÏÝùáí ´³ó ¿ ùá ׳ݳå³ñÑÁ, ´³Ûó »ë ÐáÕ »Ù ¹³éÝáõÙ, øá ÑáÕÇó Ñ»éáõª ØÇ μáõé áñμ ÑáÕ, ºñÏÇñ: ***

Øݳë μ³ñáí ³ë»Ù ÃéãÝÇÝ Èáõñà »ñÏÝùáõÙ ³ñ»õ³ÛÇÝ, ²ë»Ùª ÓÇñùë ß³ï ¿ñ ãÝãÇÝ, àñ ù»½ »ñ·»É ϳñ»Ý³ÛÇ:

سé³ËáõÕÁ ²ßÝ³Ý ²Ù³ÛáõÃÛ³Ý íñ³ ö³Õ³ùáõß ÓÛ³Ý ×»ñÙ³Ï ï»ëÇÉÝ»ñ ¿ ÷éáõÙ. ØßáõßÝ»ñáõÙ Ïáñ³Í ²ÕμÛáõñÝ»ñÁ íѳï лÍÏÉïáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ø»ÝáõÃÛáõÝÁ®

Øݳë μ³ñáí ³ë»Ù ëÇñáõë, ²ë»Ùª ùá ¹»Ù Ù»Õ³íáñ »Ù, â½áñ»óÇ ³Û¹å»ë ¿É ù»½ ÆÙ »ñ·Ç Ù»ç ï»Õ³íáñ»É:

²ÝÓñ»õÝ»ñÇ ï³ñï³Ù ³ÕÙáõÏÁ ³ó ÷éíáõÙ, ̳Ýñ³ÝáõÙ ¿ Ñá·Ý³Í ³Ûë ¹³ßï»ñÇÝ ä³Õ áõ ³Ýϳñ»ÉÇ ØÇ ÉéáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý:

Øݳë μ³ñáí ³ë»Ù ËáïÇÝ, ²ë»Ùª óáÕáï Ññ³ßùǹ ¹»Ù гÙñáõÃÛáõÝ Ï³ ÙÇ ëÝáïÇ, ºí »ë áã ÙÇ μ³é ã·Çï»Ù:

ÂéãáõÝÝ»ñÁ, öáùñÇÏ ÏïáõóÝ»ñáí μéݳÍ, î³ñ»É, á±õñ »Ý ï³ñ»É

...Øݳë μ³ñáí, »ñ·Çã ÇÙ å»ñ×, лùdzÃÝ»ñÇ Ññ³ßù ÃéãáõÝ, ¸áõ ÇÝÓ ã³é³ñ »ñ³Ùǹ Ù»ç, ºë Ù»Ý³Ï »Ù ·ÝáõÙ ÇÙ ãáõÝ...

Øݳë μ³ñáí ³ë»Ù ÉáõÛëÇÝ, ²ë»Ùª ÙáïÇÏ ÇÙ Ñ»é³íáñ, ø»½ ѳëÝ»Éáõ å³ïñ³Ýùáí ëÇÝ ºñ·ë ׳Ù÷³ ÁÝϳí ÙÇ ûñ:

²ëïÁÍáõ ëÇñáõÝ, ¹»é ϳó, ëå³ëÇñ, Êáëïáí³Ý³Ýù¹ ÇÝÓ Ñ³ñϳíáñ ã¿ – Èáõé ѳñáõÃÛáõÝÇó Ù»é³Í »ñ³½Ç Ðá·Çë ϳñáÕ ¿ ³Ýï»ñáõÝã Ïáñã»É:

²ëïí³Í ÏëÇñ»ë, áãÇÝã ÙÇ ÑÇßÇñ, ²Ù»Ý-³Ù»Ý ÇÝã Ùݳ ÃáÕ ÝáõÛÝÁ. ÆÙ ó³í³Í ëÇñïÁ ³Ý¹³ñÓ Ï÷ßñÇ Ø»é³Í »ñ³½Çë Éáõé ѳñáõÃÛáõÝÁ... ***

ºëª ѳñ Ù»Õë³íáñ, ˳í³ñÇ Íí»Ý, ºëª ͳÝñ, ³Ýμ»Ï, ²¹³Ù, ÑáÕ³ÍÇÝ – гۻ¯Ù ³ëïÕ³ÉáõÛëÝ – ÇÝÓ ³°ëïÕ Ï³ñͻ٠ºí ¹»é ѳí³ï³Ù ÇÙ ÑáñÇݳÍÇÝ. – ²½³ïí»¯Ù Ï³í» Ï³å³ÝùÇó, Ù»ÕùÇó ºí óÝáñùÇ å»ë Éáõë»Õ»Ý ¹³éݳÙ, àñ í»ñçÇÝ å³ÑÇë ³ëïÕ³ÉáõÛëÇ å»ë Èù»Ù ÇÝùë ÇÝÓ, »ñÏÇÝù ѳÙμ³éݳÙ...


# 136/23159/

8

22.07.2011

º½ñ³÷³ÏãÇó

³é³ç

²í³ñïÇÝ ¿ Ùáï»ÝáõÙ ²Ù»ñÇϳÛÇ ·³í³ÃÇ Ãíáí 44-ñ¹ ˳ճñÏáõÃÛáõÝÁ: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ³ÛÝ ã³ñ¹³ñ³óñ»ó ýáõïμáɳë»ñÝ»ñÇ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ: ä³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ý³íáñÇïÝ»ñÇ ³ÝѳçáÕ Ùñó»ÉáõÛÃÝ»ñÝ ¿ÇÝ:

²

ñ·»ÝïÇݳÛÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý. ³Ûë ÃÇÙÇó »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý³μ³ñÓñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ ´³åïÇëï³ÛÇ ·É˳íáñ³Í ÃÇÙÁ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³ÝÁ ѳÛï³íáñ»É ¿ñ ·»ñѽáñ ϳ½Ù, áñÝ, Áëï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, É³í³·áõÛÝÝ ¿ñ Ùñó³ß³ñáõÙ: ÆëÏ Ç±Ýã ³ñ»óÇÝ ³ñ·»ÝïÇݳóÇÝ»ñÁ. ³é³çÇÝ »õ »ñÏñáñ¹ Ùñó³÷áõÉ»ñáõÙ ³ÝÑ»ï³ùñùÇñ ýáõïμáÉ óáõó³¹ñ»Éáí` »ñÏáõ ³Ý·³Ù áã-áùÇ Ë³Õ³óÇÝ, »õ ÙdzÛÝ í»ñçÇÝ Ë³ÕáõÙª ѳÕûÉáí Ïáëï³éÇϳóÇÝ»ñÇÝ, ¹áõñë »Ï³Ý 1/4 »½ñ³÷³ÏÇã: ÆëÏ àõñáõ·í³ÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï11 Ù»ïñ³ÝáóÝ»ñáí ¹áõñë ÙݳóÇÝ Ñ»ï³·³ å³Ûù³ñÇó` Ñdzëó÷»óÝ»Éáí Çñ»Ýó »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ: ´ñ³½ÇÉdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý. Ùñó³¹³ßï ¿ñ Ù»ÏÝ»É »ñÇï³ë³ñ¹, ë³Ï³ÛÝ Ù³ñïáõÝ³Ï Ï³½Ùáí: ػݻ½»ëÁ, áí ݳËÏÇÝáõÙ Ù³ñ½»É ¿ñ ´ñ³-

½ÇÉdzÛÇ ³Ù»Ý³ïÇïÕáë³ÏÇñ ³ÏáõÙμÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` §ê³ÝÃáëÁ¦, ѳí³ù³Ï³ÝÁ ѳٳÉñ»É ¿ñ Ñ»Ýó ³Û¹ ÃÇÙÇ Ý³ËÏÇÝ »õ Ý»ñϳÛÇë ýáõïμáÉÇëïÝ»ñáí: ºñ»õÇ Ñ»Ýó ¹³ ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ áñ³Ï»É áñå»ë ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ å³ï׳é: ´ñ³½ÇɳóÇÝ»ñÁ û° ËÙμ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ, û° 1/4 »½ñ³÷³ÏãáõÙ ÏñÏÝ»óÇÝ ²ñ·»ÝïÇݳÛÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: ÆëÏ áíù»±ñ »Ý ˳ճÉáõ »½ñ³÷³ÏãáõÙ: êÏë»Ù Ùñó³ß³ñÇ ë»Ýë³ódz ѳٳñíáÕ ä³ñ³·í³ÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇó: Üñ³Ýù, ÙdzÛÝ Ññ³ßùáí ¹áõñë ·³Éáí ËÙμÇó (áñï»Õ ·ñ³í»óÇÝ 3-ñ¹ ï»ÕÁ »õ ÙdzÛÝ É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùáí ß³ñáõݳϻóÇÝ å³Ûù³ñÁ), 1/4-áõÙ 11 Ù»ïñ³ÝáóÝ»ñáí Ý³Ë Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³Ý μñ³½ÇɳóÇÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ, ³Û Ýáõ Ñ» ï»õ ÝáõÛÝ Ñ³ñí³Í³ß³ñ»ñÇ ÙÇçáóáí ÏÇë³»½ñ³÷³Ïãáõ٠ѳÕóѳñ»óÇÝ ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ ³ñ·»ÉùÁ: ä³ñ³·í³ÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ Çñ ˳ÕÁ ϳéáõóáõÙ ¿ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÇó, ÑÇÙݳϳÝáõÙ` ѳϳ·ñáÑÝ»ñáí, ÇëÏ ³éç»õáõÙ ÙÇßï Ñ»ñóå³ÑáõÙ »Ý Ü»ÉëáÝ ì³É¹»ëÁ »õ ¶»ñ»ñáÝ: àõñáõ·í³ÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ, Ç ï³ñμ»ñáõ-

îñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ §ßáõϳ¦

Ð

áõÝÇëÇ 1-Çó ÙÇÝã û·áëïáëÇ 31-Á »íñáå³Ï³Ý ³ÏáõÙμÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Çñ»Ýó ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñÁ: î³ñμ»ñ ÃÇÙ»ñ ï³ñμ»ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ý í³ñáõÙ` Ù»ÏÁ ݳÛáõÙ ¿ ýáõïμáÉÇëïÇ ï³ñÇùÇÝ, ÙÛáõëÁ` ÷áñÓÇÝ: ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý »ñÏáõ ³ÏáõÙμÝ»ñÁ` §Ø³Ýã»ëûñ ÚáõݳÛû¹Á¦ »õ §ÈÇí»ñåáõÉÁ¦ ÙdzëÇÝ ³ñ¹»Ý ͳËë»É »Ý Ùáï³íáñ³å»ë 100 ÙÉÝ ýáõÝï: سÝËáõÝÇ³Ï³Ý ³ÏáõÙμÇ ß³ñù»ñÝ »Ý ѳٳÉñ»É ¾ßÉÇ Ú³Ý·Á, üÇÉ æáÝëÁ »õ ¸³íǹ ¹» Ê»³Ý: ÆëÏ §ÈÇí»ñåáõÉÁ¦ ·Ý»É ¿ â³ñÉÇ ²¹³ÙÇÝ, æáñ¹³Ý лݹ»ñëáÝÇÝ »õ êïÛáõ³ñï ¸³áõÝÇÝ·ÇÝ: Æëå³Ý³Ï³Ý §Ø³É³·³¦ ³ÏáõÙμÇ μ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ Ù»Í

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñ ØÇç³½³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù: ²é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ §¾ñ»μáõÝÇ åɳ½³¦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ

ÃÛáõÝ »½ñ³÷³ÏãÇ ÙÛáõë Ù³ëݳÏóÇ, Ç ëϽμ³Ý» ѳٳñíáõÙ ¿ñ ѳÕÃáÕÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ: ܳ ÙÇÝã Ùñó³ß³ñÇ ·É˳íáñ ˳ÕÇÝ Ñ³ëÝ»ÉÁ, ËÙμ³ÛÇÝ ÷áõÉáõÙ ÷áùñ-ÇÝã ³Ýíëï³Ñ ¿ñ Çñ»Ý ½·áõÙ, »õ ËÙμáõÙ ·ñ³í»óÇÝ »ñÏñáñ¹ ï»ÕÁ: öÉ»Û-ûý-áõÙ úëϳñ î³μ³ñ»ëÇ ÃÇÙÇ å³Ûù³ñÁ ß³ñáõݳϻó γéÉáë î»õ»ëÇ Ñ»ï˳ÕÛ³ 11 Ù»ïñ³ÝáóÇó íñÇå»Éáõ ßÝáñÑÇí: àõñáõ·í³ÛóÇÝ»ñÇÝ ÏÇë³»½ñ³÷³ÏãáõÙ ëå³ëáõÙ ¿ñ áõñáõ·í³Ñ³Û Ù³ñ½Çã ê»ñËÇá سñϳñÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í ä»ñáõÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ, áñÁ å³Ûù³ñÇó ¹áõñë ¿ñ ÃáÕ»É ÏáÉáõÙμdzóÇÝ»ñÇÝ: гݹÇåÙ³Ý ³é³çÇÝ Ï»ëÇó Ñ»ïá ß³ï»ñÁ ϳñÍ»óÇÝ, áñ ˳ÕÇ Ñ³Ù³ñ ѳïϳóí³Í 90 ñáå»Ý»ñÁ ã»Ý μ³í³Ï³Ý³óÝÇ Ñ³ÕÃáÕÇÝ áñáß»Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ϳñÍÇùÇÝ ã¿ñ àõñáõ·í³ÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ »õ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §ÈÇí»ñåáõÉǦ ѳñÓ³ÏíáÕ ÈáõÇë êáõ³ñ»ëÁ, áí 6 ñáå»áõÙ »ñÏáõ ·Ý¹³Ï Ë÷»Éáí Çñ »ñÏñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ, ¹áõñë μ»ñ»ó »½ñ³÷³ÏÇã: àõñáõ·í³ÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ³ÛÝ ÃÇÙ»ñÇó ¿, áñáÝù ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý û° ɳí å³ßïå³Ýí»É »õ û° ëáõñ ·ñáÑ»É: ²éç»õÇ ·ÍáõÙ áõݻݳÉáí ¸Ç»·á üáñÉ³Ý »õ ÈáõÇë êáõ³ñ»ë` Ýñ³Ýù áõÝ³Ï »Ý ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ëËñ³ÝùÝ»ñÇ... ä³ñ³·í³ÛÁ »õ àõñáõ·í³ÛÁ Copa America-Ç »½ñ³÷³ÏãÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳݹÇå»Éáõ »Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù, ÇëÏ »½ñ³÷³ÏÇãÁ Ïϳ۳ݳ ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëáõÙª ÑáõÉÇëÇ 24-ÇÝ:

÷áùñ ëñ³Ñáõ٠ϳÙ, áñ ³í»ÉÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿, 㻽áù ÙÇ í³ÛñáõÙ ÏÏÝùíÇ È»õáÝ ¶-Ç Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ç í»ñ Çñ ϳñ»õáñáõÃÛ³Ùμ »ñÏñáñ¹, μ³Ûó Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùμ ÝáõÛÝù³Ý íÇÃ˳ñÇ Ñ³Û-óóñ³Ï³Ý

å³Ûٳݳ·ÇñÁ:

³óñ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ Çñ áõÉáõëÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ³ñ¹»Ý ³í³ñï»É ¿ å³Ûٳݳ·ñÇ ÏÝùÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ëå³ëáõÙ ¿ ÙÛáõë ÏáÕÙÇ` Èîä-Ç ý»ñÙ³ÝÇÝ: ºñÏËáëáõÃÛ³Ý Ýáõμ³ñÝ»ñÇó: È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ í»ñç³å»ë ϳñáÕ³ó³í ëïÇå»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ÇßË³Ý³Ï³Ý áõ ѳñ³ÏÇó Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáí ÎáÝ·ñ»ëÇ ¹»Ù áã û ѳϳù³ñá½ãáõÃÛáõÝ ³Ý»É, ³ÛÉ Ð²Î³ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ: вÎÁݹ¹»Ù: Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÝ ûñ»ñë ¹ÇÙ»É ¿ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ` μáÕáù»Éáí, áñ ë.Ã. ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñÇó ëÏë³Í ÇßË³Ý³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó å³ñμ»ñ³μ³ñ ³Ýëïáñ³·Çñ ݳٳÏÝ»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ: γëϳÍÝ»ñ ϳÝ, áñ ¹ñ³Ýù û»õ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÇó, μ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ·ñáõÙ »Ý §ï³ëÝ»ñáñ¹³Ï³Ý¦

Ù³ëÁ í»ñç»ñë ѳÛïÝí»É ¿ ¾ÙÇñ³ïÝ»ñÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ó»éùáõÙ: ²ñ¹»Ý §Ø³É³·³¦ »Ý ï»Õ³÷áËí»É èáõ¹ í³Ý ÜÇëï»áÉéáÛÁ, Êá³ÏÇÝÁ »õ æ»ñ»ÙÇ îáõɳɳÝÁ, ³Ûë Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ ß»ÛËÇ ·ñå³ÝÇó å³Ï³ë»óñ»É »Ý 31 ÙÉÝ »íñá ·áõÙ³ñ: س¹ñÇ¹Ç §è»³ÉÁ¦ ³ñ¹»Ý μ³Å³Ýí»É ¿ 55 ÙÉÝ »íñáÛÇó, áñÇ ¹ÇÙ³ó ëï³ó»É ¿ ÜáõñÇ Þ³ÑÇÝÇÝ, Êáë» Î³É»ËáÝÇÝ, è³ý³Û»É ì³ñ³Ý»ÇÝ »õ ü³μÇá Îá»Ýïñ³áÛÇÝ: §´³ñë»Éáݳ¦-áõÙ ËáñÑñ¹³íáñ ѳݹ³ñïáõÃÛáõÝ ¿ ïÇñáõÙ ÷áÃáñÏÇó ³é³ç: γï³ÉáÝ³Ï³Ý ³ÏáõÙμÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Çñ ß³ñù»ñáõÙ ï»ëÝ»É ²É»ùëÇë ê³Ýã»ëÇÝ` §àõݹÇÝ»½»Çó¦ »õ ê»ëÏ ü³μñ»·³ëÇÝ §²ñë»Ý³ÉÇó¦, áñáÝóÇó Ûáõ³ù³ÝãÛáõñÇ ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ ³í»ÉÇ ù³Ý 40 ÙÉÝ »íñá ¿:

Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ: ÜáõÛÝÇëÏ` ²Ä ݳ˳·³ÑÁ: ¼³ñٳݳÉÇÝ:

²Ä

ݳ˳·³ÑÁ

Facebook-áõÙ ùÝݳ¹³ï»É ¿ вÎ-Çß˳ÝáõÃÛáõÝ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Çñ»Ý ùÝݳ¹³ï³Í Éñ³·ñáÕÇݪ Ýß»Éáí, áñ §Ñá¹í³ÍÇó, Ñá¹í³Í³·ñÇó »õ Ýñ³ å³ïíÇñ³ïáõÇó Ï»Õïáï μ»Ý½ÇÝÇ áõ ¹Ç½í³é»ÉÇùÇ Ñáï ¿ ·³ÉÇë¦: ¼³ñٳݳÉÇ Ù³ñ¹ ¿ ²Ä ݳ˳·³ÑÁ. »Ã» μ»Ý½ÇÝÇ áõ ¹Ç½í³é»ÉÇùÇ Ý»ñÏñáõÙÁ Ù»ñ »ñÏÇñ ÙdzÛÝ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ï³Ý³ÉÝ»ñáí ¿, μ³ ¿É ÇÝã áñ³ÏÇ μ»Ý½ÇÝ áõ ¹Ç½í³é»ÉÇù ¿ñ áõ½áõÙ:

ä³ïñ³ëï»ó è³½ÙÇÏ ÐàìвÜÜÆêÚ²ÜÀ

È. ê²ð¶êÚ²Ü

131¹»Ùù áõ ¹ÇÙ³Ï

ú

ð

²

Â

º

ð

Â

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㪠§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

ø

ѳÕóݳÏ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941, 31.12.1999

ú

ð

²

Â

º

ð

Â

À

´³Å³Ýáñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»ù

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó 2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000 §îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

Ãí³Ï³ÝÇ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30 лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.am URL: www.yerkir.am Yerkir daily newspaper, editor-in-chief B. YESAYAN, phone 521501, 30 Hanrapetutyan st., Yerevan, Armenia 010

à

3 ³ÙÇëª

6 000 ¹ñ³Ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª гÛÙ³Ùáõɪ äñ»ëë ²ïï³ß»` ´ÉÇó Ù»¹Ç³ª ¾ùëåñ»ë +ª ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

54 41 99 58 94 12 27 02 22 52 53 01 54 84 30


yerkir 136