Issuu on Google+

www.yerkir.am ú

ð

²

Â

º

ð

67/2390/

100 ¹ñ³Ù

Â

I SSN 1829- 2496

гÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ¹»Ù ѳïáõÏ í»ñ³µ»ñÙáõÝù ãϳ ìñ³ëï³ÝáõÙ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÁ »Õ³í ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ£ ÐÇÙ³ ϳñáÕ »Ù íëï³ÑáõÃÛ³Ùμ ³ë»É, áñ μ³óÇ ³é³ÝÓÇÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇó, ³Û¹ ѳñóÁ Ù»½ Ùáï ÉáõÍí³Í ¿£ ¸³ ϳñ»õáñ ¿, ù³ÝÇ áñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ·áñͳñ³ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿, û áñù³Ýáí ¿ ³Û¹ »ñÏñáõÙ ·»ñÇßËáõÙ ûñ»ÝùÁ£

ÊáñÑñ¹³ñ³Ýª µáÉáñ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó Ýñ³Ýù, áíù»ñ ã³÷Çó ¹áõñë í׳ñáõÝ³Ï »Ý, μáõÑ»ñáõÙ ëáíáñáõÙ »Ý ³Ýí׳ñ, ÇëÏ ³Ýí׳ñáõÝ³Ï ßÝáñѳÉÇÝ»ñÁ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ í׳ñáõÙ »Ý:

¿ç 3

¿ç 6

¼µ³Õí»Éá±õ »Ý Çñ»Ýó

ºñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ùµ Ùï³Ñá· Èîä-Ý Ð³Ý׳ñ»Õ ¿, 㿱, ÙÇ ÏáÕÙÇó, Áëï ׳é³ë³óÇ` Ù»ñ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ³ÝϳÛáõÝ íÇ׳ÏÇó áõ óÝóáõÙÝ»ñÇó û·áõï ù³Õ»Éáõ å³ïñ³ëï ëå³ëáÕ³Ï³Ý ²¹ñμ»ç³Ý, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` §Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý çñμ³Å³ÝÇ ûñ¦ Ñéã³Ïí³Í ³åñÇÉÇ 28:

¿ç 7

ᇖꇒ

ºñµ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ×Ýßٳٵ ³Ýó³Í ï³ñÇ ÈÔÐ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ÷³ëï³Ñ³í³ù ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ³Ýóϳóí»ñ, ´³ùáõÝ åݹ»ó, áñå»ë½Ç ¹Çï³ñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¹³éݳ ݳ»õ ³ÛÝï»Õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ íÇ׳ÏÇ Ñ³ñóÁ: Üå³ï³ÏÝ ³é³í»É ù³Ý å³ñ½ ¿ñ. ѳۻñÇ Ýϳïٳٵ Ó»õ³íáñ»É ¿ í³Ý¹³ÉÇ Ï»ñå³ñ: ºí ¹³ª áÕç ù³Õ³ù³ÏÇñà ³ß˳ñÑÇ ³ãùÇ ³é³çª æáõÕ³ÛáõÙ, ѳÛÏ³Ï³Ý Ë³ãù³ñ»ñÁ ·³½³Ý³µ³ñ ç³ñ¹»Éáõ, ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ѳÛϳϳÝÁ ÑÇß»óÝáÕ ³Ù»Ý ÇÝã áãÝã³óÝ»Éáõ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ýáÝÇ íñ³:

Ø

ÇÝã ²¹ñμ»ç³ÝÁ ·áñÍáõÙ ¿ Íñ³·ñí³Í Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛ³Ùμ, Ù»ñáÝù ϳ٠³Û¹ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 㻽áù³óÝ»Éáõ ³ÝѳçáÕ ÷áñÓ»ñ »Ý ³ÝáõÙ, ϳ٠¿Éª ½μ³Õí³Í »Ý ѳñóÁ ÙÇç³½·³ÛݳóÝ»Éáõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ Çñ³ñ íñ³ ·ó»Éáí: ºí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù»Ï-»ñÏáõ ϳéáõÛóáõÙ ³é³ÝÓÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÑÝã»óÝ»Éáõó ³ÛÝ ÏáÕÙ ã»Ýù ³Ýó»É, å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí áñ»õ¿ ¿³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ã»Ýù ³å³Ñáí»É: ºí μ³ó³ñӳϳå»ë Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝǪ á±ñÝ ¿ å³ï׳éÁª å»ï³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ³Ý·áñÍáõÃÛá±õÝÁ, ³Ýï³ñμ»ñáõÃÛá±õÝÁ, û± ³å³ßÝáñÑáõÃÛáõÝÁ: ¶áõó» ëáíáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ûë ¹»åùáõÙ ¿É í»ñ»õÇó Ýáñ ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý å»ïù ¿ Çç»óíÇ, áñå»ë½Ç Çñ³í³ëáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÝ Çñ³ñ ³ÝóÝ»Ý, ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñ óáõó³μ»ñ»Éáõ ÙñóáõÛÃÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Ý, ѳÝϳñͳÏÇ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó å³ñï³×³Ý³ã áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ¹³éݳÝ... ⿱ áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ÙdzÛÝ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ¿ ÇÝã-áñ μ³Ý ï»ÕÇó ß³ñÅíáõÙ:

²ãùáí ïí»óÇÝù úñ»ñë ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ³í³ñïí»óÇÝ Ñ³Ýñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ å³ßïáÝáõÙ ³ß˳ï»Éáõ ѳí³ëï³·Çñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ´áÉáñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ »õ ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ ³ñӳݳ·ñ»óÇÝ, áñ ¹ñ³Ýù ³Ýó»É »Ý ûñ»ÝùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ¹ñ³ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ëëï³·áõÛÝë å³Ñå³ÝÙ³Ùμ, ÇëÏ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý μáÉáñ ÷áñÓ»ñÁ Ó³ËáÕí»É »Ý£ ÆÝã Ëáëù, ß³ï ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¿£ ´³Ûó »ñ»õÇ ³ãùáí ïí»óÇÝù£ ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó ³ñ¹»Ý 2 áõëáõÙݳñ³ÝÝ»ñÇ »õ 3 ùáÉ»çÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ Ñ»ñóϳÝ

ÑÇÝ·ß³μÃÇ 14.04.2011

11067

9 771829 249000

úð²Î²ð¶

ºíñ³³ñÅ»ùÝ»ñÝ áõ Ù»ñ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ êÉáí»ÝdzÛáõÙ áõÝ»ó³Í Çñ »ÉáõÛÃáõÙ »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»ó, û »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÝ ¿É Çñ»Ýó ³å³·³Ý Ï»ñïáõÙ »Ý ³ÛÝ ³ñŻѳٳϳñ·Ç íñ³, áñÁ Ù³ñ¹áõÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ÇÝùݳñï³Ñ³Ûïí»É, ³½³ï ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É, ³½³ï ½μ³Õí»É Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ùμ: Æñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ýó Ï»Ýë³Ï»ñåáí ã³÷áÕ ëÉáí»Ý³óÇÝ»ñÇÝ ·áõó» ïå³íáñ»É ¿ ³Ûë ѳٻٳïáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ áñù³Ýá±í ϳñáÕ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Çã áõ Çñ³Ï³Ý Ãí³É ß³ñù³ÛÇÝ ³ÛÝ Ñ³Û³ëï³ÝóáõÝ, áõÙ ùí»Ý Ï»ÕÍíáõÙ ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï áõ ³ãùÇ ³é³ç Ó»õ³Ë»ÕíáõÙ áõ ³ñÅ»½ñÏíáõÙ ¿ áÕç ÁÝïñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á, áõÙ ÁÝûñó³Í ûñûñÇÝ Éé»óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí ëݳÝϳóÝáõÙ »Ý, áõÙ Ó»éÝ»ñ»óáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ í³Ûñϻݳå»ë ˻չíáõÙ ¿ ÙáÝáåáÉdzݻñÇ áõ ûÉÇ·³ñËdzÛÇ μ³ñ·³í³×Ù³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: Æñ³Ï³Ý ѳٻٻïáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ »ñ»õáõÙ, û ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³Ýó³Í 20 ï³ñÇÝ»ñÝ ÇÝãÇÝ »Ý ͳé³Û»óñ»É ëÉáí»Ý³óÇÝ»ñÁ, ÇÝãÇݪ Ù»Ýù, áñù³Ýáí »Ý Ýñ³Ýù ÇÝï»·ñí»É »íñáå³Ï³Ý ³ñŻѳٳϳñ·ÇÝ, áñù³Ýáíª Ù»Ýù: ¶áõó» ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿ª ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ï»ëÝ»Éáõ ³ñ»õ»É³»íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ áõ Ù»ñ ÙÇç»õ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó ³é³ç ѳñÏ ¿ ÇÝùÝ»ñë Ù»½ ѳٳñ å³ñ½»Ýù Ù»ñ »õ Ýñ³Ýó ï³ñμ»ñáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ, áñáÝù ãí»ñ³óÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ Ù»Ýù »ñμ»ù ã»Ýù ÉÇÝÇ Çñ³Ï³Ý ºíñáå³ÛáõÙ: ºðÎÆð

ÐÇÙ³ ï³ÉÇë »±ù, û± ã¿ ³ï»ëï³ódzݣ ²ï»ëï³ódzÛÇÝ Ù³ëݳÏó³Í 5 ïÝûñ»ÝÝ»ñÇó 2-Áª ¶áõÙñáõ »õ سñïáõÝáõ áõëáõÙݳñ³ÝÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÁ ã³Ýó³Ý ³ï»ëï³ódzÝ, μ³Ûó »Ã» سñïáõÝáõ áõëáõÙݳñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÁ Ïïñí»É ¿ñ ùÝÝáõÃÛ³Ý ·ñ³íáñ Ù³ëÇó, ³å³ ¶ÛáõÙñáõ áõëáõÙݳñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÁ ÷³ÛÉáõÝ å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ ·ñ³íáñ »õ μ³Ý³íáñ ÷áõÉ»ñÇ μáÉáñ ѳñó»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ.... 7 Ñá·³Ýáó ѳÝÓݳÅáÕáíÇ 4 ³Ý¹³ÙÝ»ñ ³é³Ýó áñ»õ¿ å³ï׳éÇ Ýñ³Ý ¹»Ù ¿ÇÝ ùí»³ñϻɣ ²Ûë ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ÏïñáõÏ í³ï³ó»É ¿ ïÝûñ»ÝÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ »õ ݳ ï»Õ³÷áËí»É ¿ ÑÇí³Ý¹³Ýáó£

Ø»ñ ûñÃÇ ³åñÇÉÇ 9-Ç Ñ³Ù³ñÇ §²ñ½³ù³ÝóÛ³ÝÇó ù³ßí³ÍÝ»ñÁ¦ Ñá¹í³ÍáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ÇÝù ·áñͳñ³ñ å³ï·³Ù³íáñÇÝ å³ïϳÝáÕ §¶ñ»Ûà ì»ÉÉǦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ˳ÕáÕ Ùûñ»Éáõ »õ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ ˳Ëï»Éáõ Ù³ëÇÝ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ μáÕáùÝ»ñÇÝ: §¶ñ»Ûà ì»ÉÉǦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿É ûñ»ñë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ¿, ÇÝã ëÏë»É »Ý å³ñïù»ñÁ Ù³ñ»É: ¼³Ý·³Ñ³ñ»óÇÝù Ù»½ Ñ»ï ½ñáõó³Í ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ` ×ßï»Éáõ, û ³ñ¹Ûá±ù ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³áõÃÛ³ÝÁ ³Û¹ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ »õ å³ñ½í»ó, áñ ÏáÝÏñ»ï ²ñ³ñ³-

ïÇ Ù³ñ½Ç Üáñ³μ³ó ·ÛáõÕáõÙ í׳ñ»É »Ý ÙdzÛÝ 70-³ÙÛ³ ïÇÏÇÝ Ä»ÝÛ³ÛÇ, áñÇ Éáõë³ÝϳñÁ ïå³·ñí³Í ¿ñ ûñÃáõÙ, 220 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ: γÝã»É »Ý ·ñ³ë»ÝÛ³Ï, Ñ»ïá ÷áË»É Å³Ù³¹ñ³í³ÛñÁ »õ ·ÛáõÕÇ Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ѳݹÇë³íáñáõÃÛ³Ùμ ïí»É ·áõÙ³ñÁ: ÆëÏ ÙÛáõë ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ¹»é ëå³ëáõÙ »Ý® Ø»ñ ûñÃÁ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝáõÙª Ñ»ñÃáí ïå³·ñ»É μáÉáñ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ÝϳñÝ»ñÁ, »Ã» ¹³ ÏÝå³ëïÇ Ýñ³Ýó ÝϳïÙ³Ùμ å³ï·³Ù³íáñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÁ£


14.04.2011

#67/2390/

2

γñáÕ ¿ÇÝ áÝ» ï»Õ»Ï³óÝ»É ²Ûëûñ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ áñáßÙ³Ùμ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø»ÉáÛ³ÝÁ ³½³ïí»É ¿ ²ñ³·³ÍáïÝÇ ÷áËÙ³ñ½å»ïÇ å³ßïáÝÇó, »õ Ù»Ï ³ÛÉ áñáßÙ³Ùμ ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ Ý߳ݳÏí»É ¿ ²ñ³Ù ²ñë»ÝÛ³ÝÁ£ ÂíáõÙ ¿ áã ÙÇ ï³ñûñÇÝ³Ï μ³Ý ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É, ٳݳí³Ý¹ í»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠ϳ¹ñ³ÛÇÝ ³ÏïÇí ÷á˳ï»ÕáõÙÝ»ñÇ ýáÝÇ íñ³£ ´³Ûó... ²Ûëûñ ³é³íáïÛ³Ý ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø»ÉáÛ³ÝÁ ëáíáñ³Ï³ÝÇ ÝÙ³Ý Ý»ñϳ۳ó»É ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ³Ýó»É Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÁ£ àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó Ýñ³Ý ï»Õ»Ï³óñ»É »Ý, áñ γé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³Ûù¿çáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ Çñ»Ý ³½³ï»Éáõª í³ñã³å»ïÇ áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ£ ØdzÛÝ ³ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñμ ³ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ ÷áËÙ³ñ½å»ïÁ ÷áñÓ»É ¿ ×ßï»É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇó ѳëï³ï»É »Ý, áñ ³Û¹åÇëÇ áñáßáõÙ Çëϳå»ë »Õ»É ¿£

гí³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñ` »ñÏù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ý γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ »ñ»Ï ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó §ÐÐ ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùǦ í»ñ³μ»ñÛ³É ÙÇ ß³ñù ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: سëݳíáñ³å»ë ݳ ³é³ç³ñÏ»ó í»ñ³Ý³Û»É »ñÏù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýóª áñå»ë ûÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñí»Éáõ Çñ³íáõÝùÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ, Ýß»Éáí, áñ »ñÏù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓÇÝù ãå»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý ³í»ÉÇ ùÇã Çñ³íáõÝùÝ»ñ, ù³Ý ÙÛáõë ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ: γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ ݳ»õ ³ÝÑñ³Å»ßï ѳٳñ»ó í»ñ³Ý³Û»É ï»Õ³Ù³ë³ÛÇÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ï³ñ·Á:

´»Ý½ÇÝÁ` ÃÙñ³ÝÛáõà ºñ»Ï ²Ä-ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ Ñ³ñó áõ å³ï³ë˳ÝÇ ÁÝóóùáõÙ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ȳñÇë³ ²É³í»ñ¹Û³ÝÁ Ëáë»ó г۳ëï³ÝÇ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõ٠ٳѳóáõÃÛ³Ý ÃíÇ ³×Ç áõ ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ ·»ñμ»éÝí³ÍáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É: Æ å³ï³ë˳ݪ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ å»ïù ¿ áõñ³Ë ÉÇÝ»É, áñ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ í»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñáõÙ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ϳï³ñí»É: §²Û¹ ٳѳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ÙÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÁ å»ïù ¿ ÑÝã»óÝ»É` ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ý ÙÇ ï»ë³Ï ¿, áñÁ Ó»éù ¿ μ»ñíáõÙ μ»Ý½ÇÝÇ »õ áñáß³ÏÇ ³ÛÉ ÝÛáõûñÇ Ë³éÝáõñ¹áí£ ²ÛëÇÝùݪ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Ûëûñ μ»Ý½ÇÝÁ ϳï³ñáõÙ ¿ ÃÙñ³ÝÛáõÃÇ ¹»ñ, »õ ³Û¹ ËݹÇñÁ ϳ¦,- ³ë³ó ݳ:

ÊàðÐð¸²ð²Ü ³ÛÏ³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ áõ Ñáõß³ñӳݳ·»ï ê³Ùí»É γñ³å»ïÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³Ï ¿` ½μ³ÕíáõÙ »Ý ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùμ, »õ ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñ»ñÇó å³ñ½ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ ³ÛÝï»Õ μ³½Ù³ÃÇí Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ »Ý áãÝã³óí»É, ÙÇ Ù³ëÇ ³í»ñáõÙÝ ¿É ÁÝóóùÇ Ù»ç ¿: §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ³ÝѳݹáõñÅáÕ³Ï³Ý Ï»óí³ÍùÁ` áñå»ë å»ï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ, ³Ïݳéáõ ¿ »Õ»É ÙÇßï: ¸ñ³Ýù áãÝã³óí»É »Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, áãÝã³óí»É »Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ ÁÝóóùáõÙ »õ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý áãÝã³óí»É ³Ûëûñ, Áݹ áñáõÙ` é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ß³ï Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ í³Ûñ»ñáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ` Ýñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ å³ï׳é³μ³Ý»É, áñ ³Û¹ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ å³ï»ñ³½ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »Ý íݳëí»É, ÇÝãå»ë Ñ³×³Ë ÉëáõÙ »Ýù¦,- ³ëáõÙ ¿ Ñáõß³ñӳݳ·»ïÁ:

Ð

²¹ñµ»ç³ÝÁ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý

ºñ»Ï ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ¹ñí»ó §²½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïÇÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñÇݳ·ÇÍÁ: »»õ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦ ¹³ñÓÛ³É Ý»ñϳ ã¿ñ, ÇëÏ ÐÚ¸-Ý ¿É ãÙ³ëݳÏó»ó ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝáõѳݹ»ñÓ Ý³Ë³·ÇÍÝ ÁݹáõÝí»ó Ó³ÛÝ»ñÇ` 66 ÏáÕÙ, 1 ¹»Ù »õ 12 Ó»éÝå³Ñ ѳñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùμ:

Àëï Ýñ³` »Ã» ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ áãÝã³óáõÙÁ ÍåïÛ³É Ï»ñåáí ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ, ³å³ ³ÛÅÙ ¹³ ³ñíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí: ²¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳïϳå»ë ÃÇñ³Ë ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ³Ïݳéáõ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ß»ñïÁ` Ù³ïáõéÝ»ñÁ, í³Ýù»ñÁ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ, ·»ñ»½Ù³ÝáóÝ»ñÁ: §²¹ñμ»ç³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï»óí³ÍùÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ μ³ó³Ñ³Ûï ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ¿. Çñ»Ýó ѳٳñ áñ»õ¿ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, û ÇÝã í³Õ»ÙáõÃÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ »Ý áãÝã³óÝáõÙ: гݹ·ÝáõÙ »Ý Ó»éù μ³ñÓñ³óÝ»É ³ÛÝ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù Çñ»Ýó ó»ÕÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ï³ëݳå³ïÇÏ áõ ùë³Ý³å³ïÇÏ í³Õ»ÙáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý: Ø»ñ ѳñ»õ³Ý »ñÏÇñÁ å³ñ½³å»ë ÙÇ å»ïáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ÃßݳÙÇ ¿ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ, ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý å³ïáõÑ³ë ¿, áñÇó ïáõÅáõÙ »Ýù Ù»Ýù, μ³Ûó Ù»Í ÇÙ³ëïáí ë³ ³Ý¹³ñÓ Ïáñáõëï ¿ ݳ»õ ѳٳÛÝ ù³Õ³ù³ÏÇñà ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ¦,- Ýß»ó ê. γñ³å»ïÛ³ÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ ²¹ñμ»ç³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¿ Ýáñ áõ óñÙ ïíÛ³ÉÝ»ñ Ó»éù μ»ñ»É, ù³Ý ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ, áñáíÑ»ï»õ, »Ã» Ñݳñ³íáñ ¿ Ùáõïù ·áñÍ»É ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý »õ ³Ûó»É»É Ñݳí³Ûñ»ñ, ³å³ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ áñ»õ¿ ѳÛÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝѳÛï ųٳݳÏáí ÷³Ï »Ý: ¸³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÝ »Ý ³ÝáõÙ: Ðáõß³ñӳݳ·»ïÁ ݳ»õ Ýß»ó, áñ ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ û° ù³Ý¹áõÙ »Ý, û° ݳ˳ѳñÓ³Ï »Ý ÉÇÝáõÙ. §Ø»Ýù å³ñμ»ñ³μ³ñ Éáõñ»ñ »Ýù ëï³ÝáõÙ, áñ Ù»½ »Ý Ù»Õ³¹ñáõÙ ù³Ý¹Ù³Ý, áãÝã³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÜٳݳïÇå Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇÝ Ù»Ýù, ³Ýßáõßï, å³ñï³íáñ »Ýù ³Ý¹ñ³¹³éݳɦ: Üñ³ ѳÙá½Ù³Ùμ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¹³ï³Ï³Ý ѳÛó»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É` ³Ù»Ý ÙÇ íݳëí³Í áõ ³í»ñí³Í Ñáõß³ñÓ³ÝÇ ËݹñÇ Ñ»ï ϳåí³Í. §ºÃ» ³ß˳ñÑÇ ³Ï³ÝçÁ ѳëóÝ»Ýù, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ Ó»éÝå³Ñ ÙÝ³Ý Ù»ñ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ³í»ñáõÙÇó¦: §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ËݹÇñÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ ³éÝãíáõÙ` ëÏë³Í å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó, í»ñç³óñ³Í ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹áí, áñáíÑ»ï»õ, »Ã» Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ Ù»çï»ÕÇó ï³ÝáõÙ »Ý, ë³ ³ñ¹»Ý ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó ¿¦,- ³ë³ó Ñáõß³ñӳݳ·»ïÁ` ¹Å·áÑ»Éáí, ë³Ï³ÛÝ, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÉÍí³Í ã¿ ³Û¹ ·áñÍÇÝ, ÙÇÝã¹»é ë³ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÇ Ñ³ñó ¿: Þáõß³Ý Þ²Ðìºð¸Ú²Ü

Ð

»ïá, Ñ»ñÃ³Ï³Ý §μáÛÏáïݦ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó Ïá³ÉÇódzÝ: øí»³ñÏáõÃÛ³Ý åÇïÇ ¹ñí»ñ ÐÚ¸ §Î»Ýë³å³ÑáíÙ³Ý Ýí³½³·áõÛÝ μÛáõç»Ç »õ Ï»Ýë³å³ÑáíÙ³Ý Ýí³½³·áõÛÝ ½³ÙμÛáõÕÇ Ù³ëÇݦ ݳ˳·ÇÍÁ: ê³Ï³ÛÝ ÐÐÎ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ Ïá³ÉÇóÇ³Ý ãÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ: ÜáõÛÝÁ ÏñÏÝ»ó ݳ»õ §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ²ñ³Ù ê³ý³ñÛ³ÝÁ` Ýß»Éáí, áñ ÑÇÙ³ ¹»é ³Ûë ѳñóÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ ã¿: ÐÚ¸ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝ»ëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ÙÛáõë ËÙμ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëϽμáõÝùáñ»Ý ¹»Ù ã»Ý ѳñóÇÝ, ë³Ï³ÛÝ åݹáõÙ »Ý, áñ §÷áÕ ãϳ¦, »õ Ëáëï³ó³í ÙÇÝã ѳñóÁ ѳçáñ¹ ³Ý·³Ù ùí»ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¹Ý»ÉÁ ³å³óáõó»É, áñ ÷áÕ Ï³: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ »ñ»Ï ݳ»õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳñó áõ å³ï³ë˳ÝÇ ûñ ¿ñ: §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝݦ ³Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý Ý»ñϳ ¿ñ »õ μ³í³Ï³Ý ³ÏïÇí: ²Ûë ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ²Ý³ÑÇï ´³ËßÛ³ÝÁ Ùï³Ñá· ¿ñ. §ØÇÝã»õ »±ñμ Ïá³ÉÇódzÛÇ ³Ý¹³Ù å³ßïáÝÛ³ ÉÇÝ»ÉÁ å»ïù ¿ í³Ñ³Ý ͳé³ÛÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ï³ß³é³Ï»ñÝ»ñÇ »õ ÏáéáõåóÇáÝ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, »±ñμ ¿ Çëϳå»ë ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ïí»Éáõ г۳ëï³ÝáõÙ¦,- ѳñóñ»ó ݳ` ÑÇß»óÝ»Éáí, áñ ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ ÏáÕÙÇó ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Ëáßáñ ÏáéáõåóÇáÝ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳμ»ñÙ³Ý ÷³ëïÇ ³éÃÇí êáó³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ï, ÐÐÎ-³Ï³Ý ì³½·»Ý ʳãÇÏÛ³ÝÇ ÝϳïÙ³Ùμ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ãѳñáõóí»ó, ³ÛÉ Ý³ Áݹ³Ù»ÝÁ å³ßïáݳÝÏ ³ñí»ó, ÇëÏ ²Ä §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÇ »Õμáñ ÝϳïÙ³Ùμ, áÙÝ Ð. ê.–Ç μ³Ý³íáñ óáõóÙáõÝùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, ÝáõÛÝ ûñÁ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñóíáõÙ »õ Ýñ³Ý Ó»ñμ³Ï³ÉáõÙ »Ýª å³Ñ»Éáí μ³Ýï³ËóáõÙ »õë 19 ϳɳݳíáñÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ð³ñóÇÝ å³ï³ë˳ÝáÕ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ç å³ï³ëË³Ý Ýß»ó, áñ å³ï·³Ù³íáñÇ ³ë³ÍÝ»ñÁ áã û ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ »Ý í»-

ñ³μ»ñáõÙ, ³ÛÉ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇÝ áõ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³ÝÁ: ܳ ݳ»õ Ëáëï³ó³í ³ÝÓ³Ùμ Ñ»ï³Ùáõï ÉÇÝ»É ³Û¹ ·áñÍ»ñÇÝ: ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ñ³ Üé³ÝÛ³ÝÝ ¿É Çñ ѳñóÝ áõÕÕ»ó í³ñã³å»ïÇÝ, ¹Å·áÑ»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ áñáßáõÙÇóª ѳٳӳÛÝ áñÇ ³ÛëáõÑ»ï ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ ï»Ë½ÝÝÙ³Ý ¹ÇÙ³ó ù³Õ³ù³óÇÝ Ïí׳ñÇ áã û ï»Ë½ÝÝÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ μ³ÝÏ»ñáõÙ: §Ø»Ýù ³ñӳݳ·ñ»É »Ýù, áñ ï»Ë½ÝÝÙ³Ý áÉáñïáõ٠ϳ ÏáéáõåóÇáÝ Éñç³·áõÛÝ éÇëÏ: гϳÏáéáõåóÇáÝ å³Ûù³ñÇ ¹»Ù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë μ³ó³Ñ³Ûï»óÇÝù, áñ ³Ûë áÉáñïáõÙ ³éϳ »Ý Éñç³·áõÛÝ åñáμÉ»ÙÝ»ñª ï»Ë½ÝÝÙ³Ý Ï³Û³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ï³ÉáÝÝ»ñÁ ïñíáõÙ »Ýª ³é³Ýó ï»Ë½ÝÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ, »õ ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ѳٳï³ñ³Í μÝáõÛà ¿ñ ÏñáõÙ¦,- ѳÛï³ñ³ñ»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ: ÜÇëïÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ §å³ïí»ó¦ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ` ׻峽ñáõÛó ï³Éáí áõ μáÉáñ ѳñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáí: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí í»ñç»ñë Ù³ÙáõÉáí ßñç³Ý³éíáÕ` Çñ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñÇÝ` í³ñã³å»ïÁ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó ѳݷÇëï í»ñ³μ»ñí»É ¹ñ³Ýó, ù³ÝÇ áñ ÝÙ³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ μáÉáñ ݳËáñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿É »Õ»É »Ý: ì³ñã³å»ïÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õ Ù»Í ³ÕÙáõÏÇ å³ï×³é ¹³ñÓ³Í, ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ Ïáí ÏÃ»É ëáíáñ»óÝ»Éáõ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ: §ºë ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ã»Ù ³ñ»É, ³Û¹å»ë Ý»ñϳ۳óí»ó áñáß Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²Û¹ ѳݹÇåÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ μ³ÝÏÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ, áñáÝù ³Û¹ ÝÛáõÃÁ Ý»ñϳ۳óñ»óÇÝ Ù»ñ ¹³ïÇÝ, »õ »ë Áݹ³Ù»ÝÁ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ³Û¹ ϳñÍÇùÝ áõÕÕ»óÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ýëï³Í ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇݦ,- å³ñ½³μ³Ý»ó îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: Ø»Ïݳμ³Ý»Éáí Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ï³ñ³Í³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇë Å³Ù³Ý³Ï ¿ ïí»É »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ μ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Éáõñç ù³ÛÉ»ñ Çñ³·áñÍ»ÉáõÝ, î. ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ áã áù, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ݳ˳·³ÑÁ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³éç»õ áã ÙÇ í»ñçݳųÙÏ»ï ãÇ ¹ñ»É: §ÐРݳ˳·³ÑÁ ϳñ׳ųÙÏ»ï, ÙÇçݳųÙÏ»ï »õ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ËݹÇñÝ»ñ ¿ Ó»õ³Ï»ñå»É »õ Ý»ñϳ۳óñ»É¦,- ³ë³ó í³ñã³å»ïÁ: سñdz βð²ÂàðàêÚ²Ü


National Geographic-Á ݳѳïáõÙ ¿ ػͳÙáñÇ ³ïáٳϳ۳ÝÁ

ÝáõÛÝÇëÏ å³Ñ³Ýç»É ¿ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úμ³Ù³ÛÇ ÍÝÝ¹Û³Ý íϳ۳ϳÝÁ, Ùï³Í»Éáí, û úμ³Ù³Ý ÇÝã-áñ μ³Ý óùóÝáõÙ ¿: ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ Âñ³ÙåÇ ÙÇç»õ ·áñͳñù ¿ ÏÝùí»É, Áëï áñÇ í»ñçÇÝë Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»Éáõ ìñ³ëï³ÝáõÙ: Âñ³ÙåÁ ÂμÇÉÇëÇáõÙ »õ ´³ÃáõÙÇáõÙ »ñÏݳù»ñÝ»ñ ¿ ϳéáõó»Éáõ:

г۳ëï³ÝÇ ëÇñ»ÉÇ »õ ïËñ»óÝáÕ ³½·³ÛÇÝ ëÇÙíáÉ ²ñ³ñ³ï É»é³Ý ëïí»ñáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ ¿ 31-³ÙÛ³ ػͳÙáñÇ ³ïáٳϳ۳ÝÁ: ²Ûëå»ë ¿ ·ñáõÙ ¿ National Geographic ³Ùë³·ÇñÁ, áñÁ Ö³åáÝdzÛÇ §üáõÏáõëÇÙ³1¦ ³ïáٳϳ۳ÝÇ íóñÇó Ñ»ïá ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ÙÛáõë ³ïáٳϳ۳ÝÝ»ñÇ íï³Ý·³íáñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ: §Ø»Í³ÙáñÁ ³Ù»Ý³Ñ½áñ ϳ۳ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñÇ ³ïáÙ³ÛÇÝ é»³ÏïáñÝ»ñÁ ϳéáõóí»É »Ý ³é³Ýó ϳé³í³ñÙ³Ý ï³ññ³Ï³Ý ٻ˳ÝǽÙÝ»ñǦ,- ·ñáõÙ ¿ ³Ùë³·ÇñÁ:

гÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ¹»Ù

ì»ñç»ñë г۳ëï³ÝáõÙ ìñ³ëï³ÝÇ Ýáñ ¹»ëå³Ý Ý߳ݳÏí»ó »Ýǽ Þ³ñٳݳßíÇÉÇÝ£ лï³ùñùÇñ ¿ ÇÙ³Ý³É á±ñ ѳñó»ñÇ íñ³ Ïë»õ»éÇ Çñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ¹»ëå³ÝÁ£ »Ýǽ Þ³ñٳݳßíÇÉÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»ó Çñ ³é³çÇÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ ï³É §ºñÏÇñ¦ ûñÃÇÝ£

- ºë ã¿Ç ³é³ÝÓݳóÝÇ Ñ³ñó»ñÁª áñå»ë ³é³çݳѻñà ϳ٠»ñÏñáñ¹³Ï³Ý, áñáíÑ»ï»õ »Ã» »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý É³í ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³å³ Çñ»Ýó ѳٳñ μáÉáñ ѳñó»ñÝ ¿É ϳñ»õáñ »Ý£ ºñμ»ÙÝ ÃíáõÙ ¿, û ³Û¹ ѳñóÁ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ¿, μ³Ûó »ñμ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã»ë ¹³ñÓÝáõÙ, ³ÛÝ ¹³éÝáõÙ ¿ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ£ ºë ·Çï»Ù ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙμáÕç ßñç³Ý³ÏÁ, ³ÛÝå»ë áñ, μáÉáñ áõÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ï¹³ñÓݻ٣ Ðáõëáí »Ùª μáÉáñ ³ÛÝ Ñ³ñó»ñÁ, áñáÝù ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ÏÉáõÍí»Ý áã Ñ»é³íáñ ³å³·³ÛáõÙ£ ²Û¹ ѳñó»ñáí ³ñ¹»Ý ½μ³ÕíáõÙ »Ý ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ï³ñμ»ñ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ä³ñ½³å»ë Ï³Ý Ñ³ñó»ñ, áñáÝù å»ïù ¿ ųٳݳÏÇÝ Éáõͻɣ - ²åñÇÉÇÝ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ìñ³ëï³ÝÇ ²¶Ü-Ç »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ³ÛóÁ г۳ëï³Ý£ ƱÝã ѳñó»ñ ÏùÝݳñÏ»Ý Ýñ³Ýù г۳ëï³ÝáõÙ£ - ºñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ϳ áñáß Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ é³½Ù³Ï³Ý áÉáñïáõÙ£ гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ³é³ç³ñÏ»ó ѳٳ·áñͳÏó»É, áñÇó Ñ»ïá ¿É »Õ³í íñ³ó³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ³é³ç³ñÏÁ, »Ã» ã»Ù ë˳ÉíáõÙª ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ 4 áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ ²ÛÅÙ »ë ³Û¹ ѳñó»ñáõÙ ã»Ù Ëáñ³Ý³, ù³ÝÇ áñ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ Ëáßáñ Ù³ëݳ·»ï ã»Ù£ øÝݳñÏí»ÉÇù ѳñó»ñáõÙ ÁÝ·ñÏí»É »Ý ëå³Ý»ñÇ ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏáõÙÁ, ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ˳ճճñ³ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ ³ÛÉÝ£ Þ³ï áõñ³Ë »Ù, áñ Ù»ñ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ³Û¹å»ë ë»ñïáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ý£ ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ, ³å³ Ýñ³Ýù ÏùÝݳñÏ»Ý μáÉáñ ³ÛÝ Ñ³ñó»ñÁ, áñáÝù ³éÝãíáõÙ »Ý »ñÏÏáÕ٠ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ Ø»ñ ËݹÇñÝ ¿ Ýå³ëï»É ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ μáÉáñ áÉáñïÝ»ñáõÙ, áñå»ë½Ç »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ μáÉáñ íÇ×»ÉÇ Ñ³ñó»ñÁ Çñ»Ýó ÉáõÍáõÙÁ ëï³Ý³Ý£ ºñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ ¿É Ïå³ïñ³ëï»Ý Çñ»Ýó ѳñó»ñÇ ó³ÝÏÁ »õ Ï÷áË³Ý³Ï»Ý ³Ûݪ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ѳٳ·áñͳÏó»É ¹ñ³Ýó ßáõñç£ ºñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ¹»é»õë Ï³Ý ãÉáõÍí³Í ѳñó»ñ, ûñÇݳϪ ìñ³ëï³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ë³Ñٳݳ·ÍÙ³Ý Ñ³ñóÁ£ ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³ïáõÏ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí, áñÁ ½μ³ÕíáõÙ ¿ ³Û¹ ѳñóáí, ³ÛÝ ³ñ¹»Ý »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ³ß˳ïáõÙ ¿, μ³Ûó ¹»é ãÇ ³í³ñï»É Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£ ÎùÝݳñÏí»Ý ݳ»õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ£ ²í»É³óÝ»Ù, áñ ìñ³ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ ºñ»õ³Ý ÏųٳÝÇ ³åñÇÉÇ 18-ÇÝ, ÇëÏ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁª ³åñÇÉÇ 26-ÇÝ£ - гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ μ³½ÙÇóë ³é³ç³ñÏ»É ¿ ìñ³ëï³-

Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÝ Ï³ñ³íÇ×³Ï ïñ³Ù³¹ñ»É, μ³Ûó ³Û¹ ѳñóáõÙ ¹»é ³é³çÁÝóó ãϳ£

- ºë áõñ³Ë »Ù, áñ ³Ù³éí³ ëϽμÇÝ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÁ ϳÛó»ÉÇ ìñ³ëï³Ý, »õ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ, í»ñáÝßÛ³É Ñ³ñóÇ Ù³ëÇÝ »ñÏáõ ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñÁ Ͻñáõó»Ý£ ÆѳñÏ», Çñ»Ýù ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÇÝ ã»Ý, μ³Ûó áõÝ»Ý Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ ³Û¹ ѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ Üß»Ù, áñ ѳñóÁ ÙdzÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Õ»Ï»óáõÝ ãÇ í»ñ³μ»ñáõÙ. ³ÛÝ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ ݳ»õ ÐéáÙÇ Ï³ÃáÉÇÏ »õ ³ÛÉ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ Ý»ñϳÛáõÙë ìñ³ëï³ÝáõÙ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ßÝáñÑ»Éáõ ѳñóÁ£ γñÍáõÙ »Ùª ³Û¹ ѳñóÁ áã Ñ»éáõ ³å³·³ÛáõÙ ÏÉáõÍíÇ£ â¿Ç ó³Ýϳݳ, áñ Ó»ñ ÁÝûñóáÕÇ Ù»ç ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍíÇ, áñ ³ÛÉ ÏñáÝ³Ï³Ý ÏáÝý»ëdzݻñÇ Ñ»ï ѳñóÁ ÷³Ïí³Í ¿, ÇëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ÙÇïáõÙݳíáñ ¿ ³Û¹åÇëÇ íÇ׳ÏáõÙ£ ìñ³ëï³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ¹»Ù ѳïáõÏ í»ñ³μ»ñÙáõÝù ãϳ£ - î»Õ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ß³ï ¿ ñíáõÙ, áñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý áñͳñ³ñÝ»ñÁ ìñ³ëï³Ý »Ý ï»Õ³÷áËáõÙ Çñ»Ýó ϳåÇï³ÉÁ£ ¸áõù ³Û¹åÇëÇ ÙÇïáõÙ ï»ëÝá±õÙ »ù£ - ²Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýóí³Í »Ý£ ¶Çï»Ù, áñ Ýñ³Ýù ìñ³ëï³ÝáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ áõñ³Ë »Ù£ ìñ³ëï³ÝáõÙ μáÉáñÝ ¿É ·áÑ »Ý, áñ ·ñ³íÇã Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Çñ³íÇ×³Ï ¿ ëï»ÕÍí»É£ ÆѳñÏ», Ù»ñ ߳ѻñÇó ãÇ μËáõÙ, áñ ÇÝã-áñ μǽݻëÝ»ñ ÷³Ïí»Ý г۳ëï³ÝáõÙ, »õ Ýñ³Ýù ï»Õ³÷áËí»Ý ìñ³ëï³Ý, ù³ÝÇ áñ ѻﳷ³ÛáõÙ ¹³ áã ÙÇ É³í μ³ÝÇ ãÇ μ»ñÇ£ Ø»Ýù áõÕÕ³ÏÇ áÕçáõÝáõÙ »Ýù ѳÛÏ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ íñ³ó³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ£ Ø»Ýù »ñϳñ ׳ݳå³ñÑ »Ýù ³Ýó»É ÙÇÝã»õ ѳëÝ»Ýù ¹ñ³Ý£ ø³ñá½ãáõÃÛ³Ùμ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ ã»ë Ñ»ï³ùñùñÇ, Ýñ³Ýù ß³ï åñ³·Ù³ïÇÏ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý£ ìñ³ëï³ÝáõÙ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÁ »Õ³í ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ£ ÐÇÙ³ ϳñáÕ »Ù íëï³ÑáõÃÛ³Ùμ ³ë»É, áñ μ³óÇ ³é³ÝÓÇÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇó, ³Û¹ ѳñóÁ Ù»½ Ùáï ÉáõÍí³Í ¿£ ¸³ ϳñ»õáñ ¿, ù³ÝÇ áñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ·áñͳñ³ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿, û áñù³Ýáí ¿ ³Û¹ »ñÏñáõÙ ·»ñÇßËáõÙ ûñ»ÝùÁ£ Ø»Ýù ÉáõÍ»óÇÝù Ù³ùë³ÛÇÝ, ѳñϳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ£ Ø»½ ѳçáÕí»ó ÷áË»É ³Û¹ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñǪ ï³ñÇÝ»ñáí Ó»õ³íáñí³Í Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ£ ÆѳñÏ», Ù»Ýù Ó»õ³íáñ»óÇÝù ݳ»õ ѳñϳÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ, ëï»ÕÍ»óÇÝù ÙÇ ß³ñù å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, áñáÝù Ñ»ï³ùñùñ»óÇÝ ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ£ àõñ³Ë »Ù, áñ Ñ³Û μǽݻëÙ»ÝÁ ѳí³ï³ó ìñ³ëï³ÝáõÙ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³çáÕ ÁÝóóùÇÝ£ îÇ·ñ³Ý ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü

#67/2390/

ºÃ» ³Ù»ñÇϳóÇ ·áñͳñ³ñ ¸áݳɹ Âñ³ÙåÁ áñáßÇ §·³Õûɦ ²ØÜ-Çó, ³å³ ϳñáÕ ¿ ·³É ìñ³ëï³Ý »õ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³¹ñ»É ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: The New Yorker -Á ·ñáõÙ ¿, áñ ·áñͳñ³ñÇÝ ³ÛëåÇëÇ ³é³ç³ñÏ ¿ ³ñ»É ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ØÇ˳ÛÇÉ ê³Ñ³Ï³ßíÇÉÇÝ` ²ØÜ ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï: » ³ñ¹Ûá±ù Âñ³ÙåÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ¹»é å³ñ½ ã¿, ë³Ï³ÛÝ Ý³ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ 2012-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ܳ

3

Úáà ï³ñÇ ³é³ç ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ³ïáٳϳ۳ÝÁ áñ³Ï»ó áñå»ë §ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ íï³Ý·¦, áñÇ Ñ³Ù³ñ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó 200 ÙÇÉÇáÝ »íñá` ³ÛÝ ÷³Ï»Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³Å³ñí»ó: ÆëÏ ³Ñ³ ²ØÜ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ÛÝ Ñ³Ù³ñ»É ¿ §Í»ñ³óáÕ »õ íï³Ý·³íáñ¦, »Ï»É ¿ ³ÛÝ »½ñ³Ñ³Ý·Ù³ÝÁ, áñ å»ïù ¿ ÝáñÁ ϳéáõó»É:

14.04.2011

ºñÏݳù»ñÝ»ñ ìñ³ëï³ÝáõÙ

¸ºêä²Ü 2009Ã. Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáμÛ³ÝÇ Ðá·³μ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù »õ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ÉÇÝ»ÉÁ ѳϳëáõÙ ¿ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ùμ ѳëï³ïí³Í ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ, áñï»Õ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³½ÙáõÙ ãϳ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó §Ø»Ï ³½·, Ù»Ï Ùß³ÏáõÛæ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ³ٳñ äáÕáëÛ³ÝÁ: Üñ³ ѳí³ëïÙ³Ùμ` Ñ»Ýó ³Ûë ˳ËïáõÙÇó ¿É ëÏÇ½μ »Ý ³é»É ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ: §ºñÏÇñ¦-Ç Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãáõ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ¹»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï` 2009-ÇÝ, áñ»õ¿ ù³ÛÉ ãÇ Ó»éݳñÏ»É ³Ûë ˳ËïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, í»ñçÇÝë å³ï³ë˳ݻó` §Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáμÛ³ÝÝ ÇÝÓ ³ë³ó, ûª §³ñÇ 1 ï³ñÇ ³ß˳ï»Ýù, Ñ»ïá ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳݻÝù¦:

ûųÝáõÙ ¿ ì»ñçÇÝÇë Ëáëù»ñáí` ѳÝå³ïñ³ëïÇó ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ Çñ»ÝÇó ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É, ÇÝãÁ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ³ÝÑݳñ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É: ²ÛÝáõÑ»ï»õ, ÇÝãå»ë Ýß»ó äáÕáëÛ³ÝÁ, Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ×ÝßÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí, ÇÝùÁ ѳÛïÝíáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ, ÇëÏ Ý³Ë³ñ³ñÁ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ Ðá·³μ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëï ¿ Ññ³íÇñáõÙ: ³ٳñ äáÕáëÛ³ÝÁ ËݹñáõÙ ¿ ÝÇëïÁ Ñ»ï³Ó·»É, μ³Ûó Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáμÛ³ÝÁ ³ëáõÙ ¿ª §ÆÝã Ñ»ï³Ó·»É, ÇÝã μ³Ý, ÃÕûñÁ ѳí³ùÇñ, ³ñÇ ¿ëï»Õ¦: ÜÇëïÁ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáμÛ³ÝÁ ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ ³é³Ýó ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÇ »õ ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûïݳμ»ñáõÙ, áñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇó 5 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù ·áõÙ³ñ ãϳ. ݳ˳ñ³ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ: ²å³ùÇÝí»Éáõó Ñ»ïá Â. äáÕáëÛ³ÝÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ÷áñÓ»É ¿ ѳݹÇå»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇÝã ûñë ݳ˳·³ÑÁ ãÇ ³ñÓ³·³Ýù»É ³Ûë ËݹñÇÝ: ³ٳñ äáÕáëÛ³ÝÁ Ýϳï»ó, áñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, Éáõͳñí³Í ¿, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ÷áñÓ»Éáõ ¿ å³ßïå³Ý»É Çñ ߳ѻñÁ Çñ³í³Ï³Ý ѳñÃáõÃÛ³Ý íñ³: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ѳí»É³í׳ñÝ»ñÇ §å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ¦, ³å³ ïÇÏÇÝ äáÕáëÛ³ÝÁ Ñ»ñù»ó ³ÛÝ: §2010Ã. ÑáõÉÇëÇó ³é³Ûëûñ, å»ïù ¿ ³ë»Ù, »ë »õ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáμÛ³ÝÝ ³ÝÓ³Ùμ ã»Ýù ѳݹÇå»É »õ ã»Ýù Ëáë»É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ,- ³ë³ó äáÕáëÛ³ÝÁ: Üß»Ýù, áñ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇÝ Ññ³íÇñí»É ¿ñ ݳ»õ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáμÛ³ÝÁ, ÁݹÑáõå Ëݹñ»É ¿ÇÝ Ý»ñÏ³Û³Ý³É ÷áËݳ˳ñ³ñÇ Ï³Ù ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ³ß˳ï³ÏóÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, μ³Ûó áã Ù»ÏÁ ã¿ñ Ý»ñϳ۳ó»É: γñÇÝ» вðàôÂÚàôÜÚ²Ü


14.04.2011

#67/2390/

4 Ú³Ý ¶ÇɳÝÁ ¶ÛáõÙñÇÝ ãÇ Ùáé³ó»É... 2010Ã. Deep Purple ËÙμÇ íáϳÉÇëï Ú³Ý ¶ÇɳÝÁ »õ Black Sabbath ËÙμÇ ÏÇóé³Ñ³ñ ÂáÙ ²ÛáÙÇÝ ëï»ÕÍ»É »Ý Who cares ³Ýí³ÝÙ³Ùμ μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ËáõÙμ, áñÇ ëϳí³é³ÏÝ»ñÇ í³×³éùÇó »õ ѳٻñ·Ý»ñÇó ëï³óí³Í áÕç ѳëáõÛÃÁ Ï÷á˳Ýó»Ý ¶ÛáõÙñÇÇ ¹åñáóÇݪ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: سÛÇëÇ 6-ÇÝ ÏÃáÕ³ñÏíÇ ³ñ¹»Ý »ñÏáõª Out Of Mind »õ Holy Water »ñ·»ñÇó μ³Õϳó³Í ¹»μÛáõï³ÛÇÝ ëÇÝ·ÉÁ£ Who cares-Ç ëÇÝ·ÉÇ CD ï³ñμ»ñ³ÏÇÝ Ïóí³Í ÏÉÇÝÇ 40 ñá廳Ýáó í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ, áñÁ Ïå³ïÙÇ ¶ÛáõÙñÇÇ ¹åñáóÇ Ù³ëÇÝ£

ÒÏݳμáõÍáõÃÛ³Ý áÉáñïÇó ³é³çÁÝÃ³ó ¿ ³ÏÝϳÉáõÙ

àíù»±ñ ¿ÇÝ §Í³÷³Ñ³ñáõÙ¦ ³ٳñ³ äáÕáëÛ³ÝÇ ³ëáõÉÇëÇÝ ºñ»Ï ï³ñûñÇÝ³Ï ³ÏïÇí ³Ýó³í §Ø»Ï ³½·, Ù»Ï Ùß³ÏáõÛæ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ³ٳñ³ äáÕáëÛ³ÝÇ ³ëáõÉÇëÁ: ¼³ñٳݳÉÇáñ»Ý §Ð³Û»ÉǦ ³ÏáõÙμáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝí»É μáÉáñáíÇÝ Ýáñ §Éñ³·ñáÕÝ»ñ¦ »õ Ýáñ §ûå»ñ³ïáñÝ»ñ¦, áíù»ñ §ºñÏÇñ¦-Ç Ñ³ñóÇÝ, ûª á±ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, ß÷áÃí³Í å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ÇÝ` §¹ñëÇó »Ýù¦: àõß³·ñ³í ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ Armenian Times-Ç Éñ³·ñáÕÇ` ³ٳñ äáÕáëÛ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í ѳñó-ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ÏáÕÙÇó ³ñųݳÝáõÙ ¿ÇÝ Í³÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ §áõé鳯¦-Ý»ñÇ:

ÒÏݳμáõÍáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ 2011Ã. ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³éÝí³½Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³í»É³Ý³Éáõ »Ý. ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç è³Ýãå³ñ ѳٳÛÝùáõÙ ·áñÍáÕ §ÚáõÝÇýÇߦ ÓÏݳμáõÍ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ³Í ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë»É ¿ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ܳ Ýᯐ ¿, áñ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇó 400 ïáÝݳ ÓÏݳÙûñù ¿ ³ñï³Ñ³Ýí»É, ÇëÏ ³Ûë ï³ñÇ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³ùÇãÁ 800 ïáÝݳ ÓáõÏ ³ñï³Ñ³Ý»É: §²Ûëûñ, »ñμ ͳÝáóÝáõÙ »Ýù ÓÏݳμáõÍ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇÝ áõ Íñ³·ñ»ñÇÝ, Ñݳñ³íáñ ¿` ³Û¹ ͳí³ÉÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ÉÇݻݦ:

سñ½å»ïÁ ñ»ñë, ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó ѳñó»ñáí ½μ³ÕíáÕ Èáéáõ Ù³ñ½³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÁݹɳÛÝí³Í ÝÇëïÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ì³Ý³Óáñ ¿ÇÝ Å³Ù³Ý»É ÐÐ ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ¶ñ»ï³ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ »õ ï³ñ»óÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï êáõñ»Ý äÇí³½Û³ÝÁ: ÜÇëïÇ ÁÝóóùáõÙ Ëáëí»ó ѳßٳݹ³ÙáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáßáõÙÝ»ñÇ, ï³ñ»Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

ú

§Ø»Ýù Ó»ñ å»ë ã»Ýù¦ гßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó ÃÇíÁ Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³×áõÙ ¿, ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ »Ý Ãíáõ٠ݳ»õ Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑáõÛëÝ ¿É, û Çñ»Ýó ѳñó»ñÇÝ ÙÇ ûñ ÉáõÍáõÙ Ïï³Ý, ·Ý³Éáí Ù³ñáõÙ ¿: ê³Ñٳݳ÷³Ï ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ûñí³ Ñ³ó í³ëï³Ï»ÉÁ ·»ñËݹÇñ ¿. Ýñ³Ýó ß³ï ùÇã Ù³ëÝ ¿ ³Ûëûñ ³ß˳ïáõÙ: ä»ïáõÃÛáõÝÇó ëï³ó³Í ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ ¹ñ³ÙÝ ¿É ãÇ Ñ»ñÇùáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ÏáÙáõÝ³É í׳ñÝ»ñÁ ÙáõÍ»ÉáõÝ: Üñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ ѳٳӳÛÝ »Ý Ññ³Å³ñí»É ³Û¹ ·áõÙ³ñÇó, Çñ»Ýù å³ñ½³å»ë áõ½áõÙ »Ý áõ ϳñáÕ »Ý ³ß˳ï»É: àñù³Ý ¿É ¼μ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ï»ëãáõÃÛáõÝÁ ç³ÝáõÙ ¿ ѳí³ë³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»É, ·áñͳïáõÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Ëáõë³÷áõÙ »Ý ÝÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ß˳ï³ÝùÇ í»ñóÝ»É: ì³Ý³Óáñ ù³Õ³ùÇ ï³ùëÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ¹Çëå»ïã»ñÁ, ûñÇݳÏ, ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ ³ë»É ¿ñ` §Ø»Ýù Ó»ñ å»ë Ù³ñ¹Ï³Ýó ·áñÍÇ ã»Ýù ÁݹáõÝáõÙ¦: ²Ûó»É»É »Ýù ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ, ÷áñÓ»É ½ñáõó»É Ýñ³Ýó Ñ»ï, ͳÝáÃ³Ý³É Ýñ³Ýó ËݹÇñÝ»ñÇÝ: ØÇ ³ÕçÇÏ, ûñÇݳÏ, áñ ³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç ѳßٳݹ³Ù ¿, ݳ»õ ËݳÙáõÙ ¿ ѳßٳݹ³Ù ÙáñÁ: Æñ»Ýó Ãáß³ÏÁ ѳ½Çí ¹»Õ»ñ ·Ý»ÉáõÝ ¿ Ñ»ñÇùáõÙ: ÒÙé³ÝÁ ï³ù μݳϳñ³Ý áõݻݳÉÁ Ýñ³Ýó ѳٳñ »ñ³½³Ýù ¿ ÃíáõÙ: ´³ñÓñ³Ñ³ñÏ»ñáõÙ ³åñáÕÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ûñ»ñáí ïÝÇó ¹áõñë ã»Ý ·³ÉÇë` ß»Ýù»ñáõ٠ûù³Ñ³ñóÏÝ»ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó. §Ø»Ýù ϳñÍ»ë ãϳÝù ³Ûë »ñÏñáõÙ: Ø»½ ÑÇßáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, Ñ»ïá ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ »Ý, ³ÛÉ»õë ã»Ýù ï»ëÝáõÙ áã Çñ»Ýó, áã ¿É ïí³Í ËáëïáõÙÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÁ¦: àñù³Ý ¿É §Ñ³ßٳݹ³Ù¦ μ³éÁ ÷á˳ñÇÝíÇ §Ñ³ßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹¦ ï»ñÙÇÝáí, ÇëÏ §ÇÝï»·ñ»Éáõ¦ ÷á˳ñ»Ý §Ý»ñ³é»É¦ μ³éÝ û·ï³·áñÍ»Ýù, Ù»Ï ¿, ³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó ËݹÇñÝ»ñÁ ã»Ý Ýí³½»Éáõ: àñù³Ý ¿É ³ëíáõÙ ¿, áñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý í³Ûñ»ñáõÙ å»ïù ¿ μáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ëï»ÕÍí³Í ÉÇÝ»Ý` ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³½³ï ï»Õ³ß³ñÅí»Éáõ ѳٳñ, ¹»é ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݹÇå»É ³é³Ýó ûù³Ñ³ñóÏÝ»ñÇ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ï»ñ áõ å»ï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñ: ²Ýݳ äºâºÜºìêβڲ

Þáõß³Ý Þ²Ðìºð¸Ú²Ü

ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ù³ñ½»ñÇ áõ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ßáõñç 10 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ¿ ѳïϳóí»É, áñÇó 1 ÙÉñ¹ 326 ÙÉÝ-Á` Èáéáõ Ù³ñ½ÇÝ: Èáéáõ Ù³ñ½å»ï ²ñ³Ù øáã³ñÛ³ÝÇó Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù Íñ³·ñÇ ÁÝóóùáí:

- 2011Ã. å»ï³Ï³Ý μÛáõç»Çó Èáéáõ Ù³ñ½ÇÝ Ñ³í»ÉÛ³É Ñ³ïϳóí»É ¿ 1 ÙÉñ¹ 326 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù: à±ñ Íñ³ñ»ñÇÝ »ù ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝ ï³Éáõ:

- ä³ï³Ñ³Ï³Ý áñ»õ¿ Íñ³·Çñ ãÇ Ý»ñ³éí»É. μáÉáñÝ ¿É Ù»ñ ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í ËݹÇñÝ»ñÝ »Ý: ²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, áñ ¹ñ³Ýù ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Íñ³·ñ»ñ »Ý: Èáõñç ï»Õ »Ýù ïí»É ݳ»õ ݳ˳·³ÑÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ïí³Í ËáëïáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, ûñÇݳÏ` μ³½Ù³μݳϳñ³Ý ß»Ýù»ñÇ ï³ÝÇùÝ»ñÇ, í»ñ»É³ÏÝ»ñÇ í»ñ³Ýáñá·áõÙ, μ³Ï»ñÇ μ³ñ»Ï³ñ·áõÙ, ³ëý³Éï³å³ïÙ³Ý, çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ, ·³½ÇýÇϳóáõÙ. ß³ï μ³½Ù³½³Ý »Ý Íñ³·ñ»ñÁ: Ø»Ýù å³ñμ»ñ³μ³ñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »Ýù ϳ½Ù³Ï»ñåáõ٠ѳٳÛÝùÝ»ñÇ μݳÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, ½ñáõÛóÝ»ñÇ ÙÇçáóáí å³ñ½áõÙ »Ýù, û áñáÝù »Ý Ýñ³Ýó ѳٳñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñÁ: ¾Ýå»ë ãÇ, áñ Ù»ÏÇÝ ß³ï »Ýù ëÇñáõÙ, ÙÛáõëÇÝ` å³Ï³ë, ϳ٠ÙÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñ ³í»ÉÇ É³í ¿ ɳó ÉÇÝáõÙ, ù³Ý ÙÛáõëÁ, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ûμÛ»ÏïÇí »Ýù ϳ۳óñ»É: ÆѳñÏ», 1 ÙÉñ¹ 300 ÙÉÝ-áí ã»ë ϳñáÕ μáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»É, ë³ Íñ³·ñÇ ÙdzÛÝ ëÏǽμÝ ¿: ÆÝãå»ë Ù³ñ½å»ï»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ Ýϳï»ó, Íñ³·ñÇ Ñ³çáÕ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³ÛÝ Ïáõݻݳ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ: - ÈáéÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ Çμñ»õ ë³Ï³í³ÑáÕ ï³ñ³Íù, μ³Ûó, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ³Ñ³ÇÝ ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ»ñ ϳÝ, áñ ã»Ý Ùß³ÏíáõÙ: ¶áõó» å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÛáõÕ³óÇÝ Ñdzëó÷í»±É ¿: ¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ½³ñ³óÝ»Éáõ DZÝã Íñ³ñ»ñ Ï³Ý Ù³ñ½áõÙ: - ØÇÝã»õ ÑÇÙ³, ÇѳñÏ», ³é³ÝÓÇÝ Íñ³·ñ»ñ ³ñí»É »Ý` ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÁ μ³ñ»É³í»Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ï³ñí³Ý ѳïáõÏ ÏáÝÏñ»ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »ñμ»õ¿ ã»Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É: ÆѳñÏ», å»ïù ¿ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÝù` ÉáõÍ»Éáõ Ù»ñ »ñÏñÇ å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ: ÈÇÝ»Éáí ë³Ï³í³ÑáÕ »ñÏÇñ, áõݻݳÉáí áã μ³í³ñ³ñ ÑáÕ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñª Ù»Ýù Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ýù ³Ûëå»ë í³ñí»É Ù»ñ ÑáÕ»ñÇ Ñ»ï, »õ ѳëϳó»É »Ýù, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ÏáÝÏñ»ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ê»ñÙ³óáõ »Ýù ïñ³Ù³¹ñ»É Ù»ñ ·ÛáõÕ³óáõÝ, ³ßݳݳó³Ý óáñ»ÝÇ ë»ñÙ³óáõÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ËݹÇñ »Ýù ÉáõÍ»É, ÑÇÙ³ ÉáõÍáõÙ »Ýù ·³ñáõ ë»ñÙ³óáõÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñ: - ²ÏÝϳÉá±õÙ »ù, áñ ï³ñÇÝ μ»ñù³é³ï ÏÉÇÝÇ:

- ²Ûë ï³ñÇ Ñ³ëï³ï ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ: ²Ûë ï³ñÇ í³ñ»É³ÑáÕ»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³í»É³óÙ³Ý åñá·Ýá½Ý ³ñ¹»Ý ³ëáõÙ ¿, áñ ɳí ÏÉÇÝÇ: Þ³ï ÏÉÇÝ»Ý ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ` í»ñ³¹³éÝ³É ¹»åÇ ÑáÕ, áñáíÑ»ï»õ å»ïáõÃÛáõÝÁ »õë ÏáÝÏñ»ï ù³ÛÉ»ñáí Ëñ³ËáõëáõÙ ¿: ò³Íñ ïáÏáë³¹ñáõÛùáí í³ñÏ»ñÁ »õë ÏÝå³ëï»Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ¶ÛáõÕ³óÇÝ ³ÛÉ»õë áã û åÇïÇ 18, 20, 24 ïáÏáëáí í³ñÏ»ñ í»ñóÝÇ, ³ÛÉ 8-10 ïáÏáëÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: - г׳±Ë »ù ÉÇÝáõÙ ÛáõÕ»ñáõÙ, ÛáõÕ³óÇÝ á»õáñí³±Í ¿: - ºÃ» ³ë»Ù, áñ μáõÙ ¿ ³é³ç³óñ»É »õ Ù»Í á·»õáñáõÃÛáõÝ, ³ÛÝù³Ý ¿É ×Çßï ãÇ ÉÇÝÇ, μ³Ûó áñáß³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ½·³óíáõÙ ¿: سñ¹ÇÏ Ñ³ëϳÝáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýù ³Ýï»ñ ã»Ý: ²Ûëûñ ËáëáõÙ »Ýù ³ñïáÝÛ³É í³ñÏ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ, í³ÕÁ ÏËáë»Ýù å³ñ³ñï³ÝÛáõÃÇ` ¿Å³Ý ·Ý»ñáí Ý»ñÏñ»Éáõ Ù³ëÇÝ: Þ³ï»ñÁ ëå³ëáõÙ »Ý, áñ ·áõó» ¹Ç½í³é»ÉÇùÁ ÝáñÙ³É ·Ý»ñáí Ý»ñÏñ»Ýù, ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿É áéá·Ù³Ý çñÇ, ϳñïáýÇÉÇ ë»ñÙ³óáõÇ, ¿ÉÇ μ³½Ù³ÃÇí áõñÇß Ñ³ñó»ñ »Ý μ³ñÓñ³óÝáõÙ: ÆѳñÏ», ÙÇ ûñ ¿É ÏѳëÝ»Ýù ¹ñ³Ý: ²Ûë ï³ñÇ Ý³Ë³ï»ëáõÙ »Ýù 15-18 ѳϳϳñÏï³ÛÇÝ Ï³Û³ÝÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙ, áñÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ѳïϳå»ë Èáéáõ ³é³ÝÓÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý éÇëϳÛÇÝ ·áïÇÝ»ñáõÙ: ²Ýó³Í ï³ñÇ »Õ»É »Ý ѳٳÛÝùÝ»ñ, áñáÝù »ñ»ù ³Ý·³Ù ϳñÏï³Ñ³ñí»É »Ý: ²Ûë μáÉáñ ѳٳÉÇñ ù³ÛÉ»ñÁ Ïμ»ñ»Ý Ýñ³Ý, áñ Ù³ñ½áõÙ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÝ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ Ïμ³ñ»É³ííÇ: - ²ÛëÇÝùÝ, ѳٳñáõÙ »ù, áñ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ù³ÛÉ»ñÝ áõß ¿ÇÝ, μ³Ûó áã áõß³ó³Í: - ºë ϳë»Ç` áõß, μ³Ûó áã ³ÝÑáõÛë: - ºñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³Ýûûõ³Ý Ùݳó³Í ù³ÝDZ ÁÝï³ÝÇù ϳ ³Ûë å³ÑÇÝ Èáéáõ Ù³ñ½áõÙ, »õ DZÝã Íñ³ñ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ Ýñ³Ýó μݳϳñ³ÝÝ»ñáí ³å³Ñáí»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: - 2009-2013ÃÃ. Ïïñí³Íùáí μݳϳå³ÑáíÙ³Ý Íñ³·Çñ »Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: Ìñ³·ñÇ ëϽμÇÝ áõÝ»ó»É »Ýù 2221 ߳ѳéáõ, 2013Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùμ »õë 2000 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ÏáõÝ»Ý³Ý Çñ»Ýó μݳϳñ³ÝÝ»ñÁ: ²Ûë ÁÝóóùáõÙ Ù³ñ½áõ٠ϳéáõóí»Éáõ ¿ 1054 μݳϳñ³Ý »õ μݳϻÉÇ ïáõÝ: ²ÛëÇÝùÝ, Ù»Ýù í»ñç³å»ë ³Õ»ïÇ ·áïÇ, ³Õ»ïÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³Ýûûõ³Ý Ùݳó³Í, ïݳÏÝ»ñáõÙ ³åñáÕ ÁÝï³ÝÇù »õ ÝٳݳïÇå ³ÛÉ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ýù áõݻݳ: ²Ù»Ý ÇÝã åÇïÇ ³Ý»Ýù, áñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í ³Ûë ³ÙμÇóÇá½ Íñ³·ÇñÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùμ ³í³ñïíÇ:


å³ï·³Ù³íáñ ìɳ¹ÇÏ Î³ëÛ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñí»É ¿, û ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíá±õÙ »Ý, ³ñ¹Ûáù, ÷³ëï³Ñ³í³ù ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ý³»õ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó ûÏáõå³óí³Í ÈÔÐ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ£ Æ å³ï³ë˳Ý, ÈÔÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¶»áñ·Ç ä»ïñáëÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ Çñ»Ýù ë³ÑÙ³ÝÁ ѳï»Éáõ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É »ñÏáõ Ýå³ï³Ïáí. ݳ˪ ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ë³ÑÙ³ÝÁ ѳï»É »Ý ³ÛÝ í³ÛñáõÙ, áñï»Õ, Áëï ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ, Ñ³Û ¹ÇåáõϳѳñÝ Çμñ ³¹ñμ»ç³ÝóÇ »ñ»Ë³ ¿ ëå³Ý»É, ³Û¹åÇëáí` û·Ý»É »Ý γëåñãÇÏÇ ËÙμÇÝ` å³ñ½»Éáõ ³Û¹ ÙÇç³¹»åÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ£ §ºí »ñÏñáñ¹, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ

5 #67/2390/

ÈÔÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ó»éù μ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` »ñ»Ï º²ÐÎ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ ³Ýóϳóñ»É È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ »õ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ` ²Ïݳ´³ñ¹³ ׳ݳå³ñÑÇÝ` ²ëÏ»ñ³ÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: ÈÔÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ ¹Çñù»ñÇó ¹Çï³ñÏÙ³Ý ËáõÙμÁ ·É˳íáñ»É ¿ º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã (¶Ü²Ü) ²Ýç»Û γëåñãÇÏÁ: ¸Çï³ñÏÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ Æ·áñ äáåáíÁ,

èáμ»ñï ´ñ³¹ïÏ»Ý »õ ´»éݳñ ü³ëÇ»Ý, áíù»ñ ³Ýó»É »Ý ß÷Ù³Ý ·ÍÇ Ý³Ëûñáù ³Ï³Ý³½»ñÍí³Í ѳïí³Íáí` ëáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 8-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»åÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ ûμÛ»ÏïÇí Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ ¹»ëå³Ý γëåñãÇÏÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ¸Çï³ñÏáõÙÝ ³Ýó»É ¿ Áëï ë³ÑÙ³Ýí³Í ·ñ³ýÇÏÇ, Ïñ³ÏÇ ¹³¹³ñ»óÙ³Ý é»ÅÇÙÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñ ã»Ý ³ñӳݳ·ñí»É: ¸Çï³ñÏÙ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³ÝÁ Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý ÏáÕÙÇó áõÕ»Ïó»É »Ý ÈÔÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ÆëÏ ÈÔÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÝÇëïáõÙ, Ëáë»Éáí ë³ÑÙ³ÝÁ ѳï»Éáõ ѳñóÇ Ù³ëÇÝ,

14.04.2011

гٳݳ˳³ÑÝ»ñÁ ѳï»É »Ý ß÷Ù³Ý ÇÍÁ

Ýñ³Ýù ÙáïÇÏ »Ý ÉÇÝ»Éáõ ³Û¹ ûÏáõå³óí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇÝ, ϳ ݳËÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ, áñ ¹³ (÷³ëï³Ñ³í³ù ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ) Ïϳï³ñíÇ£ ÐÇÙ³ Ù»Ýù ëå³ëáõÙ »Ýù ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇݦ,- ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ÈÔÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁ£

ì³ñã³å»ïÝ áõ ã³ñãÇÝ

Ø»ñ ϳñÍÇùáí` ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ÷áñÓÝ áõÝ»óáÕ ÐÚ¸-Ý ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ïݳ ٻݳÏ: ÎѳÕóѳñDZ ß»ÙÁª ɳí, ãDZ ѳÕóѳñÇ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª ³ß˳ñÑÁ ãí»ñç³ó³í ¹ñ³Ýáí: ´³Ûó ÷á˳ñ»ÝÁ ÏËáõë³÷Ç ß³ï ïÑ³× É˳ó³íÇó` á±õÙ Ñ»ï ѳٳáñͳÏó»É ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ:

²

Ûëûñ áõ٠ѳñóÝáõÙ »ë` Ïѳٳ·áñͳÏó»±ë ÐÚ¸-Ç Ñ»ï, åáã ¿ ˳ճóÝáõÙ` ÃáÕ ÇÝùÁ Ù»½ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóÇ: ²Ëñ® Ò»ñ ÇÝãDZ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóÇ: î»ë»É »±ù Ó»½ ÏáÕùÇó: ø³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ ³éÝí³½Ý 90 ïáÏáëÁ ÇßË³Ý³Ï³Ý åñáÛ»Ïï ¿` ÙÇ Ù³ëÁ Ïá³ÉÇódzÛÇ, ÙÇ Ù³ëÁ ³ñÙ³ï³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý, ÙÇ Ù³ëÝ ¿É` §í»ãÝǦ ¹ÑáÉÝ»ñÇ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙáͳÏÝ»ñÇ ï»ëùáí: êñ³Ýó Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»É ÏÉÇÝDZ: ºñÏáõ ûñ ³é³ç Ù»ÏÁ ³ëáõÉÇë ¿ñ ïí»É, û ÇÝã ¿ñ ³ñ»É, §ü»ÛëμáõùÁ¦ Éóñ»É ¿ñ Çñ »õ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñáí: Æñ ³ñ»õÇÝ ÷áñÓ ¿ñ ³ñ»É È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É Ù³ñïÇ 1-Ç ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛáõÝÁ ϳÝË»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ù³ÛÉ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ù»ç:

гëϳݳÉÇ ¿, áñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÝ Çñ §Ïáõã»ñǦ ٳϳñ¹³Ïáí å»ïù ¿ ѳϳ¹³ñÓ»ñ ëñ³Ý áõ ³Û¹å»ë ¿É í³ñí»ó: ÐÇÙ³ ¿É Ù»ñ §µ³ó³Ñ³ÛïáÕÁ¦ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, û ÇÝùÁ ó³Ýϳó»É ¿ µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ Ñ³ëϳóÝ»É, áñ Ýñ³Ýù ѳí³ë³ñ³å»ë å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý Ù³ñïÇ 1-Ç ¹»åù»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ´³ ã»ù ³ëÇ, Çñ»Ýù` ³½ÝÇíÝ»ñÁ, »Õ»É »Ý ¹»åùÇ í³ÛñáõÙ, ¹³Ý³Ï³Ñ³ñí»É »Ý, ï³é³å»É, µ³Ûó ϳñáÕ³ó»É »Ý ³½¹»É Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ³ÛÝù³Ý, ÇÝãù³Ý ϳñáÕ³ó»É »Ý: ØÇÝã¹»é ѳÛïÝÇ ã¿, û áñï»Õ »Ý »Õ»É ÙÛáõëÝ»ñÁ: ºñ»õÇ Ù»ñ §μ³ó³Ñ³ÛïáÕÁ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ ¿É ¿ Ïáñóñ»É: ܳ, ϳñÍ»ë, ãÇ Ùï³μ»ñáõÙ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ÑÇß³ñÅ³Ý Ù³ñïÇ 1-Çó ß³ï ³í»ÉÇ áõß, »õ ÇÝùÁ ¹»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ ¿ñ ³Ý»É Çñ ³Û¹ ãÉëí³Í μ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ: ´³Ûó DZÝã ³ñ»ó: ¾É ÁݹѳÝáõñ óáõó³Ï вÎ-Ç

Ñ»ï, ¿É ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ï»Õ»ñÁ вÎ-ÇÝ ½Çç»É: ʳջñ ¿ñ ï³ÉÇë È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ»ï ³é³ÝÓݳ½ñáõÛó áõÝ»ó³Í Ñ»ñáëÁ: ä³ï³Ý»Ï³Ý ³½ÝíáõÃÛáõÝÝ, ÇѳñÏ», ɳí ѳïϳÝÇß ¿, μ³Ûó ÇÝãá±õ ¿ å³Ûù³ñáÕ ³Ûë ï»ë³ÏÇ Ù»ç ³ÛÝ ·ÉáõË μ³ñÓñ³óÝáõÙ ³Ûëù³Ý ˳óñí³Í ï»ëùáí: гí³Ý³μ³ñ Ýñ³ ³Ï³ÝçÇÝ ã»Ý ѳë»É ÐÚ¸` ¹»é»õë 2007 Ãí³Ï³ÝÇ Ñáñ¹áñÝ»ñÁ, áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ûë ïáÝáí áõ íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ùμ ·Ý³É Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñ ³Ûë áË»ñÇÙ Ý»ñùÇÝ å³Ûù³ñÁ Ù»½ áã ÙÇ É³í ï»Õ ãÇ Ñ³ëóÝÇ, áñ Çñ³ñ ó»Ëáï»Éáõ ÷á˳ñ»Ý, å»ïù ¿ ½μ³Õí»É ë»÷³Ï³Ý Ùïù»ñÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ ·áñÍáí: ƱÝã Ù»Í μ³Ý ¿ñ ÐÚ¸-Ç ³ë³ÍÁ` Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ вÎ-ÇÝ ëó÷áõÃÛ³Ý Ïáã ¿ñ ³ÝáõÙ 2008Ã. ÷»ïñí³ñÇó ëÏë³Í` ÙÇÝã»õ Ù³ñïÇ 1-Á: ²Û¹ Ïáã»ñÁ, å³ñ½íáõÙ ¿, ÙÇ ¹³Ý³Ï³Ñ³ñáõÃÛáõÝ Ï³Ù È»õáÝ î»ñä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ»ï ÙÇ ³é³ÝÓݳ½ñáõÛó ã³ñÅ»ÇÝ: ºí, ÇѳñÏ», ÐÚ¸-Ý áõ ÙÛáõë áõÅ»ñÝ »Ý Ù»Õ³íáñ, áñ ¿ùëï³½Ç Ù»ç ѳÛïÝí³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ вÎ-Ç ³Ï³ÝçÝ»ñÁ ÷³Ï ¿ÇÝ Ù³ñïÇ 1-ÇÝ: Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ Ýñ³ ÝÙ³Ý ³½ÝÇí Ù»ÏÝ ¿É ϳ` ÙÇ ùÇã ï³ñÇùáí: ÆëÏÁ ×»ñٳϳ÷»ïáõñ ³Õ³íÝÇ: ´áÉáñÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝáï »Ý, áõ ÇÝùÁ` Ù³ùáõñ: ØÇ ù³ÝÇ ½³ñÙ³ó³Í Ù³ñ¹ ¿ ï»ë»É Çñ ÙÇïÇÝ·ÇÝ áõ ßßÏÉí»É: ÖÇßï ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ å»ë, áõÙ ³ãùÇÝ ß÷áÃÙáõÝùÇó »ñ»õ³ó»É ¿ñ, û Çñ ¹»Ù ٳѳ÷áñÓ ¿ ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ: ²ë»Ýù, áñ ÝáõÛÝ Ï»ñå ëÏëáÕÝ»ñÁ ÝáõÛÝ Ï»ñå ¿É í»ñç³óÝáõÙ »Ý ëáíáñ³μ³ñ: ê³Ï³ÛÝ, »ñμ ÝáõÛÝ Ï»ñå ëÏëáÕÝ ³ÛÉ»õë »ñÇï³ë³ñ¹ ã¿, ϳñáÕ ¿ »õ ïËáõñ í»ñç³óÝ»É: ºë Ù³ùáõñ »Ù, ³ñ¹³ñ »Ù, ³Ý³å³Ï »Ù, ³Ý³Õ³ñï »Ù` ÃáÕ ÙÛáõëÝ»ñÝ ÇÝÓ Ùáï»Ý³Ý, áñáíÑ»ï»õ ÇÝÓ Ñ³í³ë³ñÇÝ ã»Ù ï»ëÝáõÙ ¹³ßïáõÙ: ¾¹ á±Ýó å³ï³Ñ»ó:

ä»ïù ¿, »ñ»õÇ, ëñ³ Ó»éùÁ ï³É ÐÚ¸ Íñ³·ÇñÁ, áñ ¹»é»õë Ýñ³ å³å»ñÝ »Ý ϳñ¹³ó»É »õ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ μ³éÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ÛÝï»Õ ѳݹÇå»É:

êñ³Ýù ùÇã ¿ÇÝ, ÑÇÙ³ ¿É §Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ ÙáͳÏÝ»ñݦ »Ý ѳÛïÝí»É: Ø»Ýù ß³ï »Ýù, ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, Ù»ñ å³ñëÇÝ ÃÇí áõ ѳٵ³ñù ãϳ: àñ áõ½»Ý³Ýù Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¿É Ï·ñ³í»Ýù, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ ѳÛñ»Ý³ë»ñ »Ýù, ÝÙ³Ý µ³Ý ã»Ýù ³ÝÇ »õ ϵ³í³ñ³ñí»Ýù ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ù»ñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ: àõ½áõÙ »ë ³ë»É` ïÕ³ ç³Ý, ³é³Ýó Ó»½ ¿É §Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñÝ»ñáí¦ ÉÇùÝ ¿ ¿¹ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ, áñÇ 10 å³ï·³Ù³íáñÇó 8-Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ 2013-ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï Ã»ÏݳÍáõÇÝ å³ßïå³Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ: È»õáÝÝ ¿É Ùdzó³í Ïá³ÉÇódzÛÇÝ, ¿É ¹á±õù ÇÝã ó³íë »ù: ´³Ûó, ÇÝã ³ñ³Í, å³ñë ¿, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý §å³¹³ãϳݻñáí¦ ï½½áõÙ ¿ Çñ ѳٳñ: Ø»Ï-Ù»Ï ùëÇ Ïï³Ý ÙÛáõëÝ»ñÇ íñ³, áíù»ñ ë»õ-ëåÇï³Ï ã»Ý: ì»ñç»ñë »ññáñ¹ áõÅÇ, ׳ϳïÇ, ³ÛÉ áõÅ»ñÇ ÙdzíáñÙ³Ý áõ ÝÙ³Ý μ³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ëÏë»É »Ý ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë Ëáë»É: ÊáëáõÙ »Ý û ÇßË³Ý³Ï³Ý »õ û вΠ׳Ùμ³ñÝ»ñÇó »õ, áñå»ë ϳÝáÝ, ËáëáõÙ »Ý ÝáõÛÝ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùμ, û ó³ÝϳÉÇ ÏÉÇÝÇ, áñ ³Û¹ ûõÁ »õë вÎ-Ç Ï³Ù Ïá³ÉÇóÇáÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùμ ËÙμ³íáñáõÙ ¹³éݳ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ, ѳëϳݳÉÇ ¿, ÏÇÙ³Ý³Ý áõÙ »õ ÇÝãå»ë ѳñí³Í»É: ¶ñ»Ã» ѳÙá½í��Í »Ýù, áñ »ññáñ¹ μÉáÏÇ ³é³ÝÓÇÝ §³½ÝÇíÝ»ñǦ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, вÎ-Ç, ÇÝãå»ë ݳ»õ §Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ ÙáͳÏÝ»ñǦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí, ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ, ³Ûë ¿É áñ»ñáñ¹ ³Ý·³Ù, í»ñ³Íí»Éáõ ¿ Ù³ë˳ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ: ¾¹ÇÏ ²Ü¸ðº²êÚ²Ü

ì³ñã³å»ï-μÉá·»ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ·ñ³éáõÙ ¿ ³ñ»É ì»ñÝÇë³Å ϳï³ñ³Í ³ÛóÇ Ù³ëÇÝ. §´³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ ûñ ¿ñ: ºë »õ ÇÙ ÁÝï³ÝÇùÁ ͳÝáóó³Ýù ųٳݳϳÏÇó ³ñí»ëïÇ ·áñÍ»ñÇÝ, ß÷í»óÇÝù ÝϳñÇãÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ëï³ó³Ýù ¹ñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÝáñáõÃÛáõÝ ã¿, áñ ³Ù»Ý ѳݷëïÛ³Ý ûñ »ë ÇÙ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï ßñçáõÙ »Ù ù³Õ³ùáõÙ, ÉÇÝáõÙ ï³ñμ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ »õ áã ÙdzÛÝ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ, ³ÛÉ Ý³»õ Ù³ñ½»ñáõÙ: â»Ù ϳñÍáõÙ, áñ áñ»õ¿ ³ñï³éáó ¹»åù ¿ ·ñ³Ýóí»É: ²Ûë ³Ý·³Ù ýáïáÉñ³·ñáÕÝ»ñÁ ³ÛÝ ¹³ñÓñ»óÇÝ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ¦: iza1976-Á Ù»Ïݳμ³ÝáõÙ ¿. §¾Ñ...ÇëÏ »ë áõñ ¿É ·Ý³Ù` ÙÇ ýáïáÉñ³·ñáÕ ãÇ Ñ³Ý¹ÇåǦ: yuliaantonianÁ ѳñóÝáõÙ ¿. §ÆëÏ ÝÏ³ï»±É »ù ì»ñÝÇë³ÅÇ ³ëý³ÉïÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ñ³ñÃáõÃÛáõÝÁ »õ Ùá¹»éÝÇëï³Ï³Ý ÷áë»ñÁ, ϳ٠³ÙμáÕç Ãáù»ñáí Ý»ñù³ß»±É »ù Ã÷»ñáõÙ éáÙ³ÝïÇÏáñ»Ý å³ËÏí³Í ³ÕμÇ μáõñÙáõÝùÁ¦: ²Ý³ÝáõÝ Ù»Ïݳμ³ÝÁ ·ñáõÙ ¿. §Èñ³·ñáÕÝ»ñÝ ¿É »Ý Îáíϳë³Ñ³Û³ëï³ÝÇ ¿ë ÑáÕ áõ çñÇó, Ýñ³Ýó Ùáï ¿É ¿Ý ëï»ñ»áïÇåÝ ³, áñ »Ã» í³ñã³å»ï ³, áõñ»ÙÝ åÇïÇ çÇ÷»ñÇ áõ ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùμ ÉÇÝǦ: ²ßáïÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿. §Èñ³·ñáÕÝ»ñÝ ¿É »Ý ³Ûë ÑáÕ áõ çñÇ ÍÝáõݹÁ, »õ Ýñ³Ýó ѳٳñ ³ÝμÝ³Ï³Ý ¿, áñ í³ñã³å»ïÁ ϳñáÕ ¿ ³é³Ýó çÇ÷»ñÇ áõ ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÇ ÉÇݻɦ: hovik95-Á ÂáõÙ³ÝÛ³Ý ¿ Ù»çμ»ñáõÙ. §¾ëå»ë ϳÝã»Éáíª ÷áÕáóÇó ÷áÕáó, Æμñ»õ û ã³ñãÇ ÙÇ Ã³÷³é³Ï³Ý, â³ñãáõ Ï»ñå ÙÁï³Í, ÇÝãå»ë íÇß³å ûÓ, ²ÝóÝáõÙ ¿ñ ÇÝùÁª Þ³Ñ-²μ³ë ³ñù³Ý¦, »õ ѳñóÝáõÙ, û ÇÝãá±õ í³ñã³å»ïÝ ûñÇÝ³Ï ãÇ í»ñóÝáõÙ:

²¶Ü-Ç ß»ÝùÁ` Ýí»ñ êáμã³ÏÇÝ talinci-Ý. §â»Ù ϳñáÕ åݹ»É, áñ ѳëï³ï ×Çßï ¿¦ í»ñݳ·ñÇ ï³Ï ·ñáõÙ ¿. §ê³Ùí»É γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ùáï ³ß˳ïáÕ ÁÝÏ»ñë ³ë»ó, áñ ê. γñ³å»ïÛ³ÝÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý í»ñçÇÝ §ßáåÇݷǦ Å³Ù³Ý³Ï ·Ý»É ¿ ݳ»õ ²¶Ü-Ç ß»ÝùÝ áõ ï»ÕÁ ÑÛáõñ³Ýáó ¿ μ³ó»Éáõ: ÆëÏ ²¶Ü-Ç Ñ³Ù³ñ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ Ù»ïñáÛÇ Ùáï Ýáñ ß»Ýù ¿ ϳéáõó»Éáõ¦: noni_no-Ý Ù»Ïݳμ³ÝáõÙ ¿. §ÖÇßïÝ ³ë³Í, ã»Ù ѳëϳÝáõÙ` Ù»ñ ²¶Ü-Ç ÇÝãÇ±Ý ¿ å»ïù ß»ÝùÁ: ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÁ ²ñó³ËÇ §Ñ³ñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó¦ ¿ ËáëáõÙ, Ý»Ýó áñ, Ù»ïñáÛÇ Ñ³ñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùáõÙ ÙÇ ûýÇëÝ Çñ»Ý ÉñÇí Ñ»ñÇù ¿¦: javakhk-Á ·ñáõÙ ¿. §Ð³Ù»Ù³ï³μ³ñ ûûõ »Ýù åñÍ»É: γñáÕ ¿ñ øë»ÝÛ³ êáμã³ÏÇÝ ÝíÇñ³Í ÉÇݻɦ: koreolan-Á å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿. §Þáõï »ë áõñ³Ë³ÝáõÙ, ϳñáÕ ³ ÑÛáõñ³ÝáóÁ ÝíÇñǦ: lilkafinpet-Ý ¿É ³ëáõÙ ¿, áñ ß»ÝùÁ å»ï³Ï³Ý ¿ »õ ³ÛÝ ·Ý»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ:

î³ïÇÏÇÝ ãÉë»óÇñ` áïù¹ ù³ñÇÝ Ï¹ÇåãÇ §¶ÛáõÕݳ˳ñ³ñÁ ï³ï ãáõÝ»ñ á±ñ. γÙ` +13¦ í»ñݳ·ñÇ ï³Ï khlurd-Á ·ñáõÙ ¿. §äÇïÇ áñ áõÝ»ó³Í ÉÇÝÇ£ ²ÕáûÉÁ μ³ áõÙÇ±ó ¿ ëáíáñ»É: Ðá í³ñã³å»ïÇó ãDZ: ²Û, áñ ï³ïÇÝ É³í Éë»ñ, ÏÇٳݳñ, áñ »Õ³Ý³ÏÁ ÑÇÝ ïáÙ³ñáí ¿ §³ß˳ïáõÙ¦£ ä³éíÇ áõÉ»ñÇ ³éáõÙáí£ ÆÙ ï³ïÁ ï»Ýó ¿ñ ³ëáõÙ. ³ñËÇíáí áñ ݳۻù, ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ¿É ¿Ç ½·áõß³óñ»É£ ÐÇÙ³ »Ý ˳éÝí»É, û áÝó ϳñ»ÉÇ ¿ óñï³Ñ³ñáõÙÇó å³ßïå³Ýí»É£ ºñ»õÇ Ýëï³Í` ÆÝï»ñÝ»ï »Ý Ï³ñ¹áõÙ£ ÀßïÁ` íÇñïáõ³É ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõݦ: ä³ïñ³ëï»ó ÐáíÑ. ÆÞʲÜÚ²ÜÀ


14.04.2011

#67/2390/

6 سñ¹³Ñ³Ù³ñ

ÆÝï»ñåáÉáí Ñ»ï³Ëáõ½íáõÙ ¿ ³¹ñμ»ç³ÝóÇ μÉá»ñÁ

سçǹÉÇÝ Facebook-áõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ §Ø³ñïÇ 11-Á` ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ù»Í ûñ¦ »õ §²åñÇÉÇ 2-Á` ²ï»ÉáõÃÛ³Ý ûñ¦ ³ÏódzݻñÁ: ܳ Çñ ¿çáõÙ ·ñ»É ¿, û ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹áõÙ ¿ »õ ï³ñμ»ñ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ »õ ùÝݳñÏáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ: ²åñÇÉÇ 2-Ç ³ÏódzÛÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó Ó»ñμ³Ï³Éí»É ¿ ßáõñç 100 Ñá·Ç:

²Ûë å³ÑÇÝ ÆÝï»ñåáÉáí Ñ»ï³Ëáõ½Ù³Ý Ù»ç ¿ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù Facebook-Û³Ý ³ÏódzÛÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý apa Éñ³ïí³Ï³Ý ϳÛùÁ, ÷³ñǽ³μÝ³Ï ¾ÉÝáõñ سçǹÉÇÇ ÝϳïÙ³Ùμ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É` ѳϳå»ï³Ï³Ý Ïáã»ñ ³Ý»Éáõ ѳٳñ:

êÏëí»É ¿ Livejournal ѳٳÛÝùÇ Ñ³Û μÉá·»ñÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÁ: ê³Ùí»É سñïÇñáëÛ³ÝÝ Çñ μÉá·áõÙ (kornelij.livejournal.com) ·ñ³ÝóáõÙ ¿ μáÉáñ Ñ³Û μáÉá·»ñÝ»ñÇÝ, Áëï Ýñ³Ýó ·ñ³éáõÙÝ»ñÇ μáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ý: ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³Ý ¿ñ μÉá·»ñÇ ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝ Ýß»ÉÁ, ³ÛÅÙ Çñ³Ï³Ý ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ãó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñáÕ »Ý ·ñ³Ýóí»É:

æ²ÐºÈ

µáÉáñ

àõÝDZ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ËݹÇñÝ»ñ: Þ³ï: àñá±Ýù »Ý: г½³ñ áõ ÙÇ: ºñÇï³ë³ññ¹Ý»ñÝ, ûñÇݳÏ, ãÇï»Ý ÇÝ㠳ݻÝ, Ñ»Ýó ³Û¹å»ë` ãÇï»Ý Çñ»Ýó ³Ý»ÉÇùÁ, áõ ³Û¹åÇëÇù ß³ï »Ý: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ûñáõë »Ý, »õ ¹³ ³ÏÝѳÛï ¿ Ñ»Ýó ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó, ÇëÏ

§²Ûë ѳí³ù³·ñÙ³Ý ÇÙ³ëïÁ ѳÛÏ³Ï³Ý μÉá·áëý»ñ³ÛÇ Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ ï»ëÝ»ÉÝ ¿: ´Éá·»ñÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ Çñ³ñ ·ÇïÇ, ÙÛáõëÝ»ñÁ ó³ùáõóñÇí »Ý: ´³óÇ ëñ³ÝÇó` ³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ýáñ μÉá·»ñÝ»ñÇÝ ·ïÝ»É. ÑÇÝ μÉáñ·»ñÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ³ñïáÝÛ³É ¹Çñù»ñáõÙ »Ý¦,- §ºñÏÇñ¦-ÇÝ ³ë³ó ê³Ùí»É سñïÇñáëÛ³ÝÁ: ²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û DZÝã ¿ ï³ÉÇë ÙÇÙÛ³Ýó ׳ݳã»ÉÁ, ê. سñïÇñáëÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §´Éá·»ñÝ»ñÁ áõÅ»Õ »Ý ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ùμ, Çñ³ñ ëÝáõóáõÙ »Ý, Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ ãϳ¦:

ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ

ѳٳñ

»ñÏñáñ¹ ѳ۳óùÇó` í³Ë»óÝáÕ ¿ ûñáõë ÉÇÝ»Éáõ ã³÷Á:

Â

»ñáõë ÉÇÝ»Éáõó »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÝ ³ÝϳñáÕ ¿ áõ ³ÝåÇï³Ý áñ»õ¿ Éáõñç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ³ñ³Ï³Ý Ù³ëÝ Çñ»Ý ³Ý½áñ áõ ³Ýå³ßïå³Ý ¿ ½·áõÙ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï áõÅ»ÕÝ»ñÇ ýáÝÇÝ: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ áõÝ»Ý Éáõñç ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳËáõÙ ÍÝáÕÝ»ñÇó: ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý »°õ ³ñ³Ï³Ý, »°õ Ç·³Ï³Ý Ù³ëÁ μ³ó³ñÓ³Ï ï·»ï »Ý ë»é³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ñó»ñáõÙ, ÇÝãÁ μ»ñáõÙ ¿ ß³ï Éáõñç ýǽÇÏ³Ï³Ý áõ Ñá·»Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÙÇ ÷áùñ Ù³ëÁ ßÝáñѳÉÇ ¿ ϳ٠ï³Õ³Ý¹³íáñ, μ³Ûó ãáõÝ»Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݪ ß³ñáõݳϻÉáõ Çñ»Ýó ÏñÃáõÃÛáõÝÁ »õ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠˻չáõÙ »Ý Çñ»Ýó åáï»ÝódzÉÁ ѳÛñ»ÝÇùÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó Ýñ³Ýù, áíù»ñ ã³÷Çó ¹áõñë í׳ñáõÝ³Ï »Ý, μáõÑ»ñáõÙ ëáíáñáõÙ »Ý ³Ýí׳ñ, ÇëÏ ³Ýí׳ñáõÝ³Ï ßÝáñѳÉÇÝ»ñÁ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ í׳ñáõÙ »Ý: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ѳ½³ñ áõ ÙÇ Ã»É»ñáí ϳåí³Í ã»Ý Çñ»Ýó »ñÏñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ûɻñÁ Ïïñ»É »Ý í»ñÁ Ýßí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ:

´³Ûó 볪 Ù»ñ ϳñ׳ï»ë áõÕ»Õáí, áñáíÑ»ï»õ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÝ áõ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ áõñÇß Ï³ñÍÇùÇ »Ý: Üñ³Ýó ϳñÍÇùáíª »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ ³Ù»ÝÇó ß³ï å³Ï³ëáõÙ ¿ ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ: ØÇ Ã»Ã»õ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ ÙÝáõÙ ÙdzÛÝ` ²Ä »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ áõ ë÷ÛáõéùÇ

ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ Ýá±õÛÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ »Ý, û± áõÕÕ³ÏÇ å³ñ½í»óª Ùdzݷ³ÙÇó »ñÏáõ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ï³ñÇù áõÝÇ »ñÏÇñÁ: ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ï³ÛùáõÙ ³Ù»Ý³ÛÝ ÉñçáõÃÛ³Ùμ ÝßíáõÙ ¿, áñ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ ϳñ·³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É: ²í»ÉÇÝ, ²Ä ݳ˳·³ÑÁ ѳݹÇåÙ³Ý ¿ Ññ³íÇñ»É ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý μáõÑ»ñÇ é»ÏïáñÝ»ñÇÝ, áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÝ»ñÇݪ ùÝݳñÏ»Éáõ Ùß³Ïí³Í ϳñ·Á: гݹÇåÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ »Õ»É ݳ»õ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ². ²ßáïÛ³ÝÁ: ÆëÏ ²Ä ·ÇïáõÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ëåáñïÇ Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñï³Ï ¸³íÃÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáíª ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ å³éɳٻÝï³ñǽÙÇ Ññ³ß³ÉÇ ¹åñáó ¿ »õ ϳñáÕ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹³éÝ³É ÇÝùݳ¹ñë»õáñÙ³Ý »õ ÇÝùݳ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ·áñÍáõÝ Ù»Ë³ÝǽÙ: Ü»ñáÕ³ÙÇï »Õ»ù, ³Û¹ ù³ÝDZ Ù»Í³Ï³Ý ·áñÍáõÝ Ù»Ë³Ýǽ٠áõÝ»Ýù, áñ ÑÇÙ³ ³Ýó³Ýù »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³ÝÇÝ: ´³Ûó ãß»Õí»Ýù ѳñóÇó: ÆÝã »Ý ³Ý»Éáõ »ñÇï³ë³ñ¹ å³éɳٻÝï³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñÝ ¿ Ýñ³Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ »ñÏñÇ ·áñÍ»ñÇÝ: ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ýßí³Í é»³É ËݹÇñÝ»ñÇó áñ Ù»ÏÝ ¿ Ç íÇ׳ÏÇ ÉáõÍ»É »ñÇïå³éɳٻÝïÁ: ÆëÏ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ »ñÇï³ë³ñ¹ å³éɳٻÝï³Ï³ÝÝ»ñ ÏÉÇÝ»±Ý Ù³ïÕ³ß ËáñÑñ¹³ñ³-

ÝáõÙ, û ³Û¹åÇëÇù §·áñÍáõÝ Ù»Ë³Ýǽ٦ ÉÇÝ»É ã»Ý ϳñáÕ: Üϳï»Ýù, áñ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ 3 ïáÏáëÁ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ: ÆëÏ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, ÇÝã ûñÇݳÏáí »Ý μ³ó³ïñ»Éáõ, áñ å³ï·³Ù³íáñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳ݳ ²Ä ÝÇëï»ñÇÝ, ϳÙ, áñ å³ï·³Ù³íáñÁ ѳñÏ ¿, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ Ù»ç ·áÝ» ÙÇ μ³é ³ëÇ ³Ýå³ÛÙ³Ý: ´³Ûó ë³ ÃáÕÝ»Ýù ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ Ñݳñ³ÙïáõÃÛ³ÝÁ: ºñÇïå³éɳٻÝïÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ½³ñÏ ï³É »ñÇïϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: æ³Ñ»ÉÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ÏÉÍí»Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÇÝ, áõ ·áõó» Ýñ³Ýó áõÅ»ñáí Ïëï»ÕÍíÇ Ïáí»ñÇ ³é³çÇÝ Ù³Ùá·ñ³ýdzÛÇ Ï»ÝïñáÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ÎÛ³ÝùÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ Ñ»ï³ùñùÇñ ¹³éݳÉ:

ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Çñ ï»ëɳϳÝÝ áõÝÇ: ´³Ûó ³Ûëï»Õ ËݹÇñÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ñëï³Ï »Ý áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ: ܳË, ë³ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý ¿ áõ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ë÷ÛáõéùÛ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ˳éݳÙáõëÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»Ý, áñáÝù ·Ý³Éáí ß³ï³ÝáõÙ »Ý` §Ùï³ÍáõÙ »Ýù, áñ ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ëï»ÕÍáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³, áñå»ë½Ç ˳éݳÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Ýù »õ ѳ۳å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ ËóݻÝù ë÷ÛáõéùáõÙ¦,- ³ëáõÙ ¿ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³-

ѳÛÏ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²ïáÙ ØËÇóñÛ³ÝÁ: ²ÛëÇÝùݪ ³Ûë ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ½μ³Õí»Éáõ ¿ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ê³, ϳñÍáõÙ »Ù, ³í»ÉÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³Ïódz ¿, ù³Ý §å³éɳٻÝï³ñǽÙÇ Ññ³ß³ÉÇ ¹åñáóÁ¦: àõÕÕ³ÏÇ É³í ã»Ù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ. »Ã» áÙÝ è³Éý Ú³½Ç×»³Ý ³½ÝÇí ÙÕáõÙáí ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ø»ÃñÇÝ ØùÙ³Û»ñÇÝ` ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉáõ ¿, áñ ݳ ѳí³ÝÇ ³ñÙ³íÇñóÇ ¶³Û³Ý» ê³ñ·ëÛ³ÝDZÝ: ØÇ ï»ë³Ï ɳí ãÇ ëï³óíáõÙ: ´³Ûó áñå»ë½Ç ËÕ×ÇÝ ¹»Ù μ³Ý»ñ ã³Ý»Ýù, ϳñ»ÉÇ ¿ ëï»ÕÍ»É Ù³ÝÏ³Ï³Ý å³éɳٻÝï, áõ ³Ûë ¹»åùáõÙ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û áõ ï»Õ³Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÁ Ïß÷í»Ý í³Õ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó áõ ¿É ѳñÏ ãÇ ÉÇÝÇ è³Éý Ú³½Ç×Û³ÝÇÝ ëïÇå»É Ùáé³Ý³É ø»ÃñÇÝ ØùÙ³Û»ñÇÝ. ïÕ³Ý å³ñ½³å»ë Ù³ÝÏáõó Çñ ÉÇμǹáÝ ÏáõÕÕÇ ³ñÙ³íÇñóÇ ³ÕçÏ³Ý áõ ³Ýå³ÛÙ³Ý ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏ Ï³ÝÇ` í»ñç ¹Ý»Éáí ˳éݳÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ܳ»õ ³Ý³ë»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñ»ó, û ÇÝã ·áõÙ³ñ ¿ ѳïϳóí³Í ˳éݳÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù ³ÝÙݳóáñ¹ å³Ûù³ñÇÝ: гٳñÓ³ÏíáõÙ »Ù Ùï³Í»É, áñ ³Û¹ ·áõÙ³ñÇó ϳñ»ÉÇ ¿ñ ïñ³Ù³¹ñ»É Çñ³ñ ³ñ¹»Ý ³Ý˳éÝ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ùμ ϳåí³Í áñ»õ¿ ï»Õ³Ï³Ý ½áõÛ·Ç, ³ë»Ýù, ÍÝí»ÉÇù »ñ»Ë³ÛÇ Í³Ëë»ñÁ Ñá·³Éáõ ѳٳñ, áñ ѳÝϳñÍ Ýñ³Ýù ¿É ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ã¹³éݳÝ: ÈáõëÇÝ» ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü


î³ñûñÇÝ³Ï »ñ»õáõÛÃÝ»ñ` ïÇ»½»ñùáõÙ NASA-Ç ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ïÇ»½»ñùáõÙ ·ñ³Ýó»É »Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ ³Ýμ³ó³ïñ»ÉÇ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñù: нáñ Éáõë³ñÓ³ÏáõÙÁ ï»õ»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù: лÝó ³Û¹ ÷³ëïÝ ¿É Ùï³·áÑ»É ¿ ³ëïÕ³·»ïÝ»ñÇÝ. ëáíáñ³μ³ñ ÝÙ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ ϳñ׳ï»õ »Ý ÉÇÝáõÙ, ÇëÏ å³ÛÃÛáõÝÇ í³ÛñÇó ·³ÙÙ³-׳鳷³ÛÃáõÙÁ ãÇ ¹³¹³ñ»É ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ß³μ³Ã: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÁ »Ýó¹-

ºñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ùµ Ùï³Ñá· Èîä-Ý

ñ³Ñ³í³ù³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÁ ÙÇÝã Ýñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ Ýñ³Ýó ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ í»ñëïÇÝ ÏßáÕßáÕ³ §ÑÇÙݳ¹Çñ ݳ˳·³Ñ¦, §³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ¦, §ÙÇ³Ï Ý³Ë³·³Ñ¦ ïÇïÕáë³ß³ñáí, ÙÇÝã Ýñ³Ýù ëïÇåí³Í ¹³ñÓÛ³É Ïç³Ý³Ý ëùáÕ»É Ð²Î³Ï³Ý μ³ÕÓ³ÝùÁ` Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ïáõóí»É Çμñ»õ ÙÇ³Ï Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ` ·»ñÇÙ³ëïݳó³Í å³åÇáí, ³ñÅ» ûñ»õë ³Û¹ »ÉáõÛÃÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ýñ³Ýó áõß³¹Çñ ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³ÝÁ. áí ·Çï», Ñ»ïÇÝ Ãíáí ·áõó» ËÙμ³·ñ»±Ý: » ã¿` ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝѳñÙ³ñ ¿. ³Û¹ù³Ý ÇÙ³ëïáõÝ å³åÇ áõ` ³Û¹ù³Ý ѳϳë³Ï³Ý Ùïù»ñ:

§®Ø»Ýù Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ýù ÷áõóóÝ»Éáõ® »ñÏÇñÁ ½»ñÍ å³Ñ»Éáí ëáóÇ³É³Ï³Ý Áݹí½áõÙÝ»ñÇó áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý óÝóáõÙÝ»ñÇó, á㠳ٻݻõÇÝ å³Ûù³ñÇ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅ»Éáõ, ³ÛÉ µ³ó³é³å»ë ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñëÏëÙ³Ý íï³Ý·Á ãٻͳóÝ»Éáõ Ýϳï³éáõÙáí:® ºë ϳëÏ³Í ãáõÝ»Ù, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ í³ÛñÏÛ³Ý ³Ý·³Ù ãÇ Ñ³å³Õ»Éáõ û·ïí»É г۳ëï³Ýáõ٠ͳ·³Í áñ»õ¿ ˳éݳÏáõÃÛáõÝÇó¦: ê³ Ñ³ïí³Í ¿ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ³åñÇÉÇ 8-ÇÝ È. î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÇ ³é³çÇÝ Ù³ëÇó, áñï»Õ Ñé»ïáñÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë Çñ »ñÏñÇ »õ ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ùμ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý Ùï³Ñá· ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ Ï»ñå³ñáí: ²Ñ³í³ëÇÏ ÝáõÛÝ »ÉáõÛÃÇ í»ñçÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ, áñï»Õ ½³ñٳݳÉÇ ³ÝÑ»ï»õáճϳÝáõÃÛ³Ùμ »ñÏñÇ áõ ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ùμ ߳ѳ·ñ·éí³Í ·áñÍãÇ ¹ÇÙ³ÏÁ ¹»Ý Ý»ï»Éáí` ÎáÝ·ñ»ëÇ ³é³çÝáñ¹Á í»ñ³÷áËíáõÙ ¿ ëáíáñ³Ï³Ý é»õ³ÝßÇëïÇ, áõÙ Ýå³ï³ÏÁ áã û »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛáõÝÝ ¿ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ, ³ÛÉ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ïÇñ³Ý³ÉÁ ó³Ýϳó³Í, ÝáõÛÝÇëÏ »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ ߳ѳñÏ»Éáõ ·Ýáí: §Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÁ, ëå³éí³Í ѳٳñ»Éáí

7

ß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ÇÝïñÇ·Ý»ñÇ ÙÇçáóáí ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ Çñ»Ý Ó»éÝïáõ Çñ³íÇ×³Ï ëï»ÕÍ»É` ßñç³Ýó»Éáí Çñ³Ï³Ý ѳñó»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: ºñ»Ïí³ ³ëáõÉÇëÇÝ ³Ûë Ù³ëÇÝ Ëáë»ó §Üáñ ųٳݳÏÝ»ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ñ³Ù γñ³å»ïÛ³ÝÁ: Àëï Ýñ³, ³Ûëûñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ùÝݳñÏíáõÙ »Ý ѳñó»ñ, áñáÝù é»³É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå ãáõÝ»Ý: ¸ñ³ í³é ûñÇݳÏÝ ¿ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ãμ³ñ»õ»Éáõ ѳñóÁ: лïá DZÝã, áñ ãáÕçáõÝ»ó. ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ ³Ûëûñ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ãÇ áÕçáõÝáõÙ, ÇëÏ ÙÇ ûñ ¿É áÕçáõÝáõÙ ¿: ´³Ý³ËáëÇ Ëáëù»ñáí, ³Ûë Ã»Ù³Ý Ã»Å³óñÇÝ Ù³ÙáõÉáõÙ, ³ÛÝÇÝã ¹ñ³ÝÇó áãÇÝã ã÷áËí»ó, ÏÛ³ÝùÁ ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ í³ï³ÝáõÙ ¿, ÇëÏ §²é³ç г۳ëï³Ý¦ Íñ³·ñÇó áãÇÝã ¿É ãÇ ³ñíáõÙ: ²ÛÝÇÝã` í³ñã³å»ïÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ ϳñ¹³Éáõó Ñ»ïá ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, û ÙáÉáñ³ÏÇ íñ³ Ï³Ý ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³Ý áõ Þí»Ûó³ñdz, »õ ÏÛ³ÝùÁ Ññ³ß³ÉÇ ¿ ³Ûëï»Õ: ²ñ³Ù γñ³å»ïÛ³ÝÁ ÑÇß»ó í³ñã³å»ïÇ` Ïáí»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³ë³ó. §¸áõñë ¿ ·³ÉÇë, áñ »Ã» ɳí ÏûÇù, ³Ù»Ý ÇÝã ɳí ÏÉÇÝ»ñ г۳ëï³ÝáõÙ: ØÇ ùÇã Éáõñç 㿦:

Æ

вΠ³é³çÝáñ¹ È. î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ í»ñçÇÝ Ñ³ÝÏÝ»ñ³é»Ý ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñ, ÙÇÝã

ñáõÙ »Ý, áñ å³ÛÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ³ëïÕ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳÛïÝí»É ¿ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ë»õ ËáéáãÇó íï³Ý·³íáñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ í³ñϳÍÁ ¹»é ãÇ Ñ³ëï³ïí»É: гٻݳÛÝ ¹»åë, ³ëïÕ³·»ïÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ ³ëïÕÇ å³ÛÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É 4 ï³ñÇ ³é³ç. ·³É³ÏïÇϳÝ, áñÇÝ å³ïÏ³Ý»É ¿ ³ëïÕÁ, ºñÏñÇó ·ïÝíáõÙ ¿ 3,8 Éáõë³ï³ñÇ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³. ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ roscosmos.ru-Ý:

#67/2390/

Æï³ÉdzÛÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ æ³ÝϳñÉá ¶³É³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ äáÙå»ÛÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ýáñ Ëáßáñ ݳ˳·ÍÇ Ù³ëÇÝ: ²ÛÝ Ùß³Ïí»É ¿ Ç å³ï³ëË³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý, û ³Û¹ ÑÇÝ ÑéáÙ»³Ï³Ý ù³Õ³ùÇ ß»Ýù»ñÁ ù³Ûù³ÛíáõÙ »Ý: Æ ¹»å, ¶³É³ÝÇ Ý³Ëáñ¹Á` ê³Ý¹ñá ´áݹÇÝ, ³Ûë ï³ñí³ ëϽμÇÝ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ñ ïí»É` ϳå-

í³Í Æï³ÉdzÛÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ù³Õ³ù³Ï³Ý ëϳݹ³ÉÇ Ñ»ï: Ü»³åáÉÇó áã Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ äáÙå»Û ù³Õ³ùÁ, áñÁ áãÝã³ó»É ¿ñ Ù.Ã. 79 Ãí³Ï³ÝÇÝ ì»½áõí Ññ³μËÇ Å³ÛÃùÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí, å»ÕáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ѳٳñíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³É³í å³Ñå³Ýí³Í ÑéáÙ»³Ï³Ý ù³Õ³ùÁ, ݳ»õ Áݹ·ñÏí³Í ¿ ÚàõܺêÎú-Ç Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ:

14.04.2011

äáÙå»ÛÇ í»ñ³Ï³ÝÝÙ³Ý Ýáñ ݳ˳ÇÍ

»ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, ѳñϳ¹ñí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ ÷áË»É Çñ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μÝáõÛÃÁ¦, §Ø»Ýù ¹»é»õë ѳÏí³Í ã»Ýù Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï í»ñçݳ·ñÇ É»½íáí Ëáë»Éáõ, μ³Ûó ÅáÕáíñ¹Ç ѳÙμ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ã³÷ áõ ë³ÑÙ³Ý áõÝÇ: ²åñÇÉÇ 28-Á å»ïù ¿ ¹³éݳ ϳ°Ù »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ëϽμݳíáñÙ³Ý, ϳ°Ù ¿É` Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý çñμ³Å³ÝÇ ûñ¦: гÝ׳ñ»Õ ¿, 㿱, ÙÇ ÏáÕÙÇó, Áëï ׳é³ë³óÇ` Ù»ñ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ³ÝϳÛáõÝ íÇ׳ÏÇó áõ óÝóáõÙÝ»ñÇó û·áõï ù³Õ»Éáõ å³ïñ³ëï ëå³ëáÕ³Ï³Ý ²¹ñμ»ç³Ý, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` §Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý çñμ³Å³ÝÇ ûñ¦ Ñéã³Ïí³Í ³åñÇÉÇ 28: ²Ûá, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ï»ñå»ïñáëÛ³Ý³Ï³Ý á×` ëá÷»ëïáõÃÛ³Ùμ ÷áñÓ»É »õ° å³Ñå³Ý»É ѳÛñ»Ý³ë»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ Ï»ñå³ñÁ` ѳ×á۳ݳÉáí §Ñ³ñÛáõñѳ½³ñÝ»ñÇݦ, »õ° ³Ñ³μ»Ï»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ãÙáé³Ý³Éáí, ë³Ï³ÛÝ, Ýñ³ÝóÇó Ùáõñ³É §»ñÏËáëáõÃÛáõݦ: (î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ, Ç ¹»å, ¹³ ѳٳñáõÙ ¿ §»ñÏËáëáõÃÛáõÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ¦, áñáí ³ÏÝѳÛï ¿ ¹³éÝáõÙ ×Ç·Á` ÙÇ³Ï Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáõ вÎ-Ç Ùï³ë»õ»éáõÙÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ãùáõÙ ÷³ëï³ñÏ»É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ɳÛÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý §÷³ëïáí¦: ²Ñ³ û áñï»°Õ ¿ñ å»ïù ·³Éáõ §Ñ³ñÛáõñѳ½³ñ³íáñ¦ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ Ð²Î-³Ï³Ý ³é³ëå»ÉÁ, ³Ñ³ û áñï»°Õ ¿ñ ³ñ¹³ñ³óí»Éáõ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³Í ï³ëݳå³ïÇÏ ÷áùñ Ãí»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ѳñÛáõñѳ½³ñ³íáñ ÙÇïÇÝ·³íáñ §ï»ëÝ»Éáõ¦ Ýñ³Ýó ѳٳé ç³ÝùÁ): àñáß»Éáõ ѳٳñ, û î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ»ï³·³ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áñá°Ýù ³é³í»É ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³Ý` »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÍÝíáÕ` ѳßí³ñÏí³Í ù³ÛÉ»ñáí ³é³ç ß³ñÅí»±ÉÁ, û±, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ù³ñ¹Ï³Ýó ëáóÇ³É³Ï³Ý Áݹí½áõÙÇ »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÝÑݳ½³Ý¹áõÃÛ³Ý Ïáã»ÉÝ áõ ³é³çÝáñ¹»ÉÁ, ϳñÍáõÙ »Ù, ß³ï ç³Ýù ó÷»É ã³ñÅ», áñáíÑ»ï»õ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ÇÝùÁ ÃÛáõñÇÙ³ó³μ³ñ áõ ³Ï³Ù³ ¿ ѳϳë»É Çñ»Ý, ³å³ вΠѳٳϳñ·áÕ È»õáÝ ¼áõñ³μÛ³ÝÁ ÝáõÛÝ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ³ë»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý å³ñ½ áõ ³Ý»ñÏÙÇï` ѳñÏ »Õ³Í ¹»åùáõÙ Çñ»Ýù §ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÝÑݳ½³Ý¹áõÃÛ³Ý ß³ñÅáõÙ ÏëÏë»Ý¦: ²ÛÉ ËݹÇñ ¿, û ³Û¹åÇëÇ ß³ñÅÙ³Ý Í³í³ÉÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áñù³Ý ¿ Ù»Í, ³é³í»É »õë` вÎ-Ç Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ùμ »õ ï»ñå»ïñáëÛ³Ý³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùμ: È»õáÝ ê²ð¶êÚ²Ü

ÆÝïñÇ·Ý»ñÇó ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïáõÙ μ³ËáõÙÝ»ñÇÝ, ². γñ³å»ïÛ³ÝÁ Ýß»ó, û ³ÝѳëϳݳÉÇ áãÇÝã ãϳ: ²éç»õáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áõÅ å³Ûù³ñáõÙ ¿ ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÇ íñ³ Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ٻͳóÝ»Éáõ ѳٳñ, áñÁ ÝáõÛÝÝ ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý μáÉáñ áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ä³Ûù³ñ ϳ ݳ»õ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ. Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ áõ½áõÙ ¿ ³ÝóÝ»É ÙÇ³Ñ»Í³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, »õ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ùÇã ã»Ý: ². γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáíª ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÝ»ñ: ØÇïáõ٠ϳ, áñ ³Û¹ ¹³ßÇÝùáõÙ ÏÙdzíáñí»Ý §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦, ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ, ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÛÉ áõÅ»ñ: ÆëÏ §Üáñ ųٳݳÏÝ»ñÁ¦ áñ»õ¿ ¹³ßÇÝùÇ Ùdzíáñí»Éáõ ËݹÇñ ãáõÝÇ, ù³ÝÇ áñ, Áëï ². γñ³å»ïÛ³ÝÇ, ËáñÑñ¹³ñ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ μ³í³ñ³ñ ÁÝïñ³½³Ý·í³Í, ÇëÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ¿Éª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñ: ²ñ³Ù γñ³å»ïÛ³ÝÁ Ñ»ñù»ó ³ÛÝ ÉáõñÁ, û ûñ»ñë ѳݹÇå»É ¿ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ³é³çÝáñ¹ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ»ï »õ ùÝݳñÏ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ Ùdzíáñ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳñóÁ: ºí ѳí»É»ó, áñ ÝÙ³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñ »Õ»É »Ý ï³ñμ»ñ áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ê³Ï³ÛÝ Ã» ³ñ¹Ûá±ù ÝÙ³Ý Ùdzíáñ Ïëï»ÕÍíÇ, û` áã, ². γñ³å»ïÛ³ÝÁ íëï³Ñ ã¿: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ Ýß»ó ݳ»õ, û Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³Ûë ³ÏïÇí³Ý³Éáõ ·áñÍÁÝóóáõÙ ÙÇ³Ï ë˳ÉÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³í»ÉÇ ßáõï ëÏë»óÇÝ: ÆëÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ, Áëï ². γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ï³Ý˳ï»ëÙ³Ý, Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ é»³É í»ñ³Ó»õ³íáñáõÙÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ë»åï»Ùμ»ñÇÝ, ëå³ëíáõÙ ¿ Ñ»ï³ùñùÇñ ³ßáõÝ: ²ëïÕÇÏ Î²ð²äºîÚ²Ü


8

14.04.2011

#67/2390/

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñ ØÇïÇÝ»óÇù` ÃáÕÇù: Ødzݷ³Ù³ÛÝ Ã³ñÙ ¹³ñÓí³Íù ¿, ÍÝáõݹ ¿ ³é»É вΠå»ñٳݻÝï ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, »ñμ ³Ýí»ñç ËáëíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹å»ë ¿É áãÇÝã ãÇ ³ñíáõÙ: ¸³ñÓí³ÍùÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ß³ñù³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñdzëó÷áõÃÛáõÝÝ áõ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ μ³éÇ ëïáõ·³μ³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ¹³ ϳñ»ÉÇ ¿ ϳï³ñ»É Èîä-Ç í»ñçÇÝ μ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³. ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ` μ³éÁ ͳ·áõÙ ¿ §Ù³ï ïÝϻɦ ѳñ³¹Çñ μ³ÛÇó (Ù³ï ïÝÏ»É-ÙÇïÇÝ·»É), ù³ÝÇ áñ ÙÇïÇÝ·³íáñÝ»ñÁ, Ñ»ï»õ»Éáí Çñ ï»ùëïÝ ÁÝûñóáÕ ³é³çÝáñ¹Ç Ù³ïÇ å³ñμ»ñ³Ï³Ý í³ÛñÇí»ñáõÙÝ»ñÇÝ, »ñμ»ÙÝ Çñ»Ýù ¿É »Ý Ù³ï ïÝÏáõÙ` ùí»³ñÏ»Éáí áñå»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ýáñáõÙÇ ÉÇÇñ³í ³Ý¹³ÙÝ»ñ:

131¹»Ùù áõ ¹ÇÙ³Ï ÐáíѳÝÝ»ë زð¶²ðÚ²Ü §úñÇݳó »ñÏñǦ ³ÛÝ ùÇã å³ï³Ù³íáñÝ»ñÇó ¿, áí ³ÏïÇí ¿ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, ½μ³ÕíáõÙ ¿ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùμ, »ÉáõÛÃÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ, μ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ѳïϳå»ë ¶ÛáõÙñÇÇÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñ£

Ì

Ýí»É ¿ 1964Ã. Ù³ÛÇëÇ 21ÇÝ, ¶ÛáõÙñÇáõÙ: 1986¬ÇÝ ³í³ñï»É ¿ åáÉÇï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ È»ÝÇݳϳÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÁ£ èáõë³ëï³ÝáõÙ ëáíáñ»É ¿ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛáõÙ, ³í³ñï»É ¿ ݳ»õ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³Ý£ ì»ñ³å³ïñ³ëïí»É ¿ ²Ã»ÝùáõÙ »õ ´ñÛáõë»ÉáõÙ£ êÝݹ³ñ¹Ûáõݳμ»ñáõÃÛ³Ý ÇÝŻݻñ ¿, ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ: ̳é³Û»É ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ μ³Ý³ÏáõÙ, »Õ»É ¿ ÏáÙ»ñÇï³Ï³Ý ßÇÝçáϳïÝ»ñáõÙ£ ²ß˳ï»É ¿ ´³Û³Ý¹áõñ ·ÛáõÕÇ Ãéãݳý³μñÇϳÛáõÙª ÇÝŻݻñ, ϳÃë³Û³ï³Ý í³ñÇã, ·É˳íáñ ÇÝŻݻñÇ ï»Õ³Ï³É, È»ÝÇݳϳÝÇ ÑÕÏáÕ Ñ³ëïáóÝ»ñÇ ·áñͳñ³ÝáõÙ` ÇÝŻݻñ-ç»ñÙ³ï»ËÝÇÏ: 1993-1995ÃÃ. ¶ÛáõÙñáõ Ññáõ߳ϻջÝÇ ý³μñÇ-

²ÛÉ»õë ´Ðά³Ï³Ý ê³Ùí»É ´³��³ë³ÝÛ³ÝǪ §Ö³Ï³ïÇë ·ñí³Í ¿ úºÎ¦ ųٳݳÏÇÝ ³ë³Í ËáëùÝ ³Ûëûñ Ïë³½»ñ Ñ»Ýó سñ·³ñÛ³ÝÇÝ. ³ÙμáÕçáíÇÝ ÝíÇñí³Í ¿ Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÝ áõ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇÝ£

ϳÛÇ ïÝûñ»ÝÝ ¿ñ, »Õ»É ¿ ù³Õ³ùÇ ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³Ù: Ðñáõ߳ϻջÝáõÙ ³ß˳ï»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Íª ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÁ Çμñ»õ û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í ϳÃÇ ÷áßáõ å³ïÙáõÃÛáõÝ »Ý ÑÇßáõÙ, áñáí ųٳݳÏÇÝ ½μ³Õí»É »Ý Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ£ ÐáíѳÝÝ»ë سñ·³ñÛ³ÝǪ Çμñ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ϳ۳óÙ³Ý ·áñÍáõÙ, ³ëáõÙ »Ý, ¹»ñ³Ï³ï³ñ ¿ »Õ»É ê³Ùí»É ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ£ ܳ ¿ Ñáí³Ý³íáñ»É áõ μ»ñ»É úºÎ, áñÇ Ñ³Ù³Ù³ëÝ³Ï³Ý ó³ÝÏáí ¿É 2003Ã. ÁÝïñí»É ¿ å³ï·³Ù³íáñ£ 2007¬ÇÝ »õë ÝáõÛÝ Ï³ñ·áí ¿ ÁÝïñí»É£ 2008¬Çó ²Ä ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿£ ²ñ¹»Ý Ýß»óÇÝù, áñ ß³ï ³ÏïÇí å³ï·³Ù³íáñ ¿, û»õ ²Ä

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Éáõë³μ³ÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ¹Å·áÑáõÙ »Ý, û ¹Åí³ñ ¿ å³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ ËáëùÇó ϳå³Ïóí³Í ÝÛáõà å³ïñ³ëï»ÉÁ£ гí»É»Ýù ݳ»õ, áñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç §¿· ³éÛáõÍǦ Ã»Ù³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ¹ñ»É Ðáí³Ñ³ÝÝ»ë سñ·³ñÛ³ÝÁª ³Û¹å»ë Ïáã»Éáí Çñ Ïáõë³ÏÇó лÕÇÝ» ´Çß³ñÛ³ÝÇÝ£ ìëï³Ñ³μ³ñ ³Ûë ·áñÍÇãÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ Çñ ׳ݳå³ñÑÁ §úñÇݳó »ñÏñǦ Ñ»ï£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³çáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, Áëï ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÇ, ݳ ËݹÇñÝ»ñ ¿ áõݻݳÉáõ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÝù³Ñ³Ûñ ê³Ùí»É ´³É³ë³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï. Ù»ÏÁ ³ß˳ï»Éáõ ¿ úºÎ¬Ç ѳٳñ Ó³ÛÝ ³å³Ñáí»É, ÙÛáõëÁª ´Ðάǣ ²ñ¹»Ý ³Ûëûñ Ýñ³Ýó çñ»ñÁ, ϳñÍ»ë, ÙÇ ³éíáí ã»Ý ÑáëáõÙ£ Þ÷íáÕ Ù³ñ¹ ¿, ëñï³μ³ó, »ñ»ù ½³í³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ûñ£

¸³ñÓí³ÍùÁ, ÇÝãå»ë »ñÏñáñ¹ μ³Õ³¹ñÇãÝ ¿ Ñëï³Ï ÑáõßáõÙ, ù³ÝÇ ·ÝáõÙ, ÉóíáõÙ ¿ íï³Ý·³íáñ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ` ѳٳñÛ³ ÑÝã»Éáí Çμñ»õ ѳÛÑáÛ³Ýù: ê³ï³ñáõÙ: ²åñÇÉÇ 8-Ç Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùáõ٠ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï³í »õ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ËÕ׳ó μáÉáñÇÝ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ Çñ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ áõ Çñ»Ý: гïϳå»ë »õ ³é³í»É³å»ë í»ñçÇÝÇ Ñ³Ù³ñ` Ù»Ýù ¿É: §¶áñÍÇùÁ¦: Æñ»Ý ѳÝñ³ÛÇÝ-å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇù Ñéã³Ï³Í ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇÝ »ñ»ù ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ áã áù ³Û¹å»ë ¿É ãμ³Ý»óñ»ó, »õ ¹³ ½³ñٳݳÉÇ ã¿. ·áñÍÇùÁ` ·áñÍÇù, ë³Ï³ÛÝ ³é³ÛÅÙ áã áù ãÇ Ñ³ëϳó»É, û áí ¿ áõëï³Ý: ä³ñ½³μ³ÝáõÙ: ÆßË³Ý³Ï³Ý ÃÇÙÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë Áݹ·Í»Éáí, û ÇÝùÁ ÙdzÛÝ ÐÐÎ-´ÐÎ-úºÎ »éÛ³ÏÁ ÝϳïÇ ãáõÝÇ` ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ÈÛáí³ Ê³ã³ïñÛ³ÝÝ ³ë»É ¿. §Æß˳ÝáõÃÛ³Ý ÃÇÙáõÙ Ï³Ý Ý³»õ ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñ¦: » áñáÝù »Ý ¹ñ³Ýù` å³ï·³Ù³íáñÁ ãÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»É, û»õ Ýñ³ ËáëùÇó ϳñ»ÉÇ ¿ Ïé³Ñ»É ͳ·áõÙÁ: §²Û¹ áõÅ»ñÇ ³Ï³ÝçÝ»ñÇó »ë ã»Ù ϳñáÕ ï³ñμ»ñ»É, û ¹ñ³Ýù Çß˳ÝáõÃÛ³Ý áñ ÃÇÙÇó »Ý¦,- Çμñ ß÷áûÉ, Çñ³Ï³ÝáõÙ å³ñ½³μ³Ý»É ¿ å³ï·³Ù³íáñÁ: ØdzëÝ³Ï³Ý óáõó³Ï: ¸ñ³ËïÇ úºÎ-³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙ, áñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, ¹»é åÇïÇ Ñ³ëÝ»É: È. ê²ð¶êÚ²Ü

131¹»Ùù áõ ¹ÇÙ³Ï

ú

ð

²

Â

º

ð

Â

ú ð ² Â º ð Â ú ð ² Î ² ð ¶

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㪠§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

ø

ѳÕóݳÏ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941, 31.12.1999 Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó 2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000 §îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ Ð³ëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

ú

ð

²

Â

º

ð

Â

À

´³Å³Ýáñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»ù

Ãí³Ï³ÝÇ

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.am URL: www.yerkir.am Yerkir daily newspaper, editor-in-chief B. YESAYAN, phone 521501, 30 Hanrapetutyan st., Yerevan, Armenia 010

à

6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù, 3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª гÛÙ³Ùáõɪ äñ»ëë ²ïï³ß»` ´ÉÇó Ù»¹Ç³ª ¾ùëåñ»ë +ª ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

54 41 99 58 94 12 27 02 22 52 53 01 54 84 30


Երկիր օրաթերթ թիվ 67