Page 1

Apresentação do jogo Astroanime Presenting the Astroanime board game


Introdução Introduction

O carácter transcultural da astronomia permite despertar o interesse pelas diversas áreas do saber (física, química, biologia, história, matemática, filosofia, religião, etc.) de uma forma que remete para a ancestralidade do Homem, salientando o papel familiar, comunitário, global e universal de cada um de nós. A Astronomia abre caminhos para estimular o interesse do público na Ciência em geral. Através deste jogo inovador, acreditamos poder atingir objectivos didácticos e culturais de uma forma lúdica e divertida: - Transmitir conceitos científicos aos estudantes e professores; - Contribuir para o conhecimento científico dos cidadãos. Tal como no início, serão de novo as ciências espaciais a permitir que a espécie humana sobreviva. Parta para esta viagem e aceite o desafio.

The extensive and transcultural character of astronomy awakens the interest in the different areas of knowledge (physics, chemistry, biology, history, mathematics, philosophy, religion and so on) in a way that makes us think about the earlier times of Mankind, namely in the family, community, global and universal role that each of us represent. Astronomy makes way to the stimulation of the public interest towards science. Through this original boardgame, we aim to achieve didactic and cultural purposes in a fun and instructive way: - Convey scientific concepts to students and teachers; - Promote the scientific knowledge among citizens. Once again, as in the beginning, the Space Science will allow Mankind to survive. Come with us on this journey and accept the challenge.

1


Tabuleiro The Board

O Jogo é constituído por um tabuleiro 50x50 cm no qual estão esquematizados os planetas do Sistema Solar e as suas órbitas. The game consists in a 50x50cm board were we can find the planets of the Solar System and their related orbits.

2


Questões e Respostas Questions and Answers

Em cada jogo estão incluídas as regras e as explicações sobre a dinâmica do jogo. Pode ser jogado por 2 ou mais jogadores, individualmente ou em equipa. In each game we can find a set of rules and the explanation of the game’s dynamics. The game can be played by 2 or more players, individualy or in teams.

Nesta sua primeira versão, o jogo é constituído por 800 perguntas divididas em quatro áreas: Sistema Solar Astronomia e Observação Astronáutica e Mecânica Celeste Conquista de Planetas In this first edition, the game has 800 questions sorted in four topics: Solar System Astronomy and Observation Astronautics and Celestial Mechanics Planets’ Conquest

3


Cartões de Sorte ou Azar Fortune and Misfortune Cards

Fazem parte do jogo mais dois baralhos de cartas, “Cometa” e “Buraco Negro”, que podem, em qualquer momento, mudar a sorte dos jogadores. We can also find two decks of cards, “Comet” and “Blackhole”, which can easily change the players’ chance.

4


Peças do Jogo Boardgame Playing Pieces

Cada jogador pode escolher uma base com a cor desejada para o seu foguetão. O objectivo é a conquista de todas as peças de Planetas, Lua e Sol. Each player can choose a playing piece from the color he wants, which is the base for his rocketship. The goal is to conquer all the Planets pieces, the Moon and the Sun.

O dodecaedro é um sólido geométrico com 12 faces iguais. O tabuleiro é constituído por 144 casas, e o recurso a esta peça (em vez do habitual cubo) aumenta o número de deslocações e de combinações possíveis. Das 12 faces, 10 estão numeradas de 0 a 9 com as pintas habituais dos dados de jogar. As outras 2 têm as imagens de “cometa” e “buraco negro”, aumentando a probabilidade de saírem estas casas de sorte ou azar no decorrer do jogo. It also has a 12-sided dice, a Dodecahedron. The board has 144 spaces and the use of the 12-sided dice increases de number of movements and possible combinations. In 10 of the 12 sides of the dice we find the numbers from 0 to 9 with the usual black dots. The other 2 sides have the images of a “comet” or a “blackhole” which multiply the probabilities of having good or bad fortune throughout the game.

5


Aspectos Finais Final Remarks

O jogo está contido numa caixa concebida especialmente para acondicionar todos os elementos que o constituem (tabuleiro, regras, cartas, dodecaedro e foguetões). A dinâmica do Jogo pressupõe que os jogadores consigam ter a estratégia adequada e alguns conhecimentos gerais sobre astronomia e ciência (bem como alguma sorte!) para poderem conquistar todos os Planetas, a Lua e o Sol de acordo com as regras do jogo. Todos os elementos do jogo são originais, assim como toda a concepção e dinâmica do mesmo, incluindo o grafismo e nome, sendo parte integrante da criação da equipa Anime – Projecto de Animação e Formação, Associação sem fins lucrativos que se dedica à divulgação científica, nomeadamente a Astronomia. O jogo Astroanime é uma marca registada, estando todos os seus conteúdos protegidos pela legislação em vigor. The game is presented in a box specialy designed for it and all its pieces (board, set of rules, decks of cards, 12-sided dice and rocketship pieces). The game’s dynamics suggest that the players should create their own strategy and have some knowledge about astronomy and science (and some luck!) to be able to conquer all the Planets, the Moon and the Sun accordingly to the game’s rules. All the game’s items are original, as well as its conception, design and dynamics, including the name and graphics and are property of the creative team Anime – Projecto de Animação e Formação, non-profit organization committed to scientific information. The Astroanime Boardgame is a registred trademark. All its contents are considered property of the holder and are protected by law from unauthorized use by others.

6


O Que Dizem de Nós What They Say About Us

Astroanime cativa Presidente Durante a visita, o Presidente da República foi convidado a conhecer o Astroanime, um jogo de tabuleiro desenvolvido por uma equipa pedagógica da associação nos últimos dois anos, no âmbito das acções ‘O Céu é Para Todos’. A ideia já foi registada e a maqueta final tem sido testada com sucesso nas lojas Ond@Jovem, estando pronta a produzir e comercializar. O Astroanime reúne 800 perguntas sobre a astronomia e é uma forma lúdica de despertar o interesse dos jovens pelas várias áreas da ciência in, Educação para a cidadania, Sesimbra Município - Fevereiro 2009 Astroanime charms President During its visit, the President of the Portuguese Republic was invited to see what is Astroanime, a boardgame developed by the educational team of the organization in the last two years, in the scope of “The Sky Is For Everyone” program. The original idea is already registred and the prototype is being tested in Ond@Jovem stores with success. At this time it is ready to be manufactured and put on the market. Astroanime gathers 800 questions about Astronomy and tries, in an educational approach, to interest the young people in scientific subjects. in, Educação para a cidadania, Sesimbra Município - Fevereiro 2009

7


Onde nos pode contactar: Our Contacts: www.animepaf.org e-mail: anime.paf@netvisao.pt telef.: 210809666 fax: 210874655 Loja PIPA - Mercado Municipal da Quinta do Conde de 3.ª feira a sábado, das 10h00 às 13h00 Loja Ond@Jovem da Quinta do Conde - Parque da Vila de 3.ª feira a sábado, das 14h00 às 20h00 ©Animepaf 2009

8

ApresentacaoAstroanime  

Apresentação do jogo Astroanime Presenting the Astroanime board game

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you