Issuu on Google+

All The Best Under This Cover

BUSINESS UK 2013/ YIL: 2/ SAYI:15

MAGAZINE

£1

020 8807 8010

0754 025 8880

0208 808 3198

Discover Turkey & Northern Cyprus

0756 551 7878 020 3601 1068

www.dedektif.com.tr +90 216 450 00 19

0208 802 2660

02082110001

BRITISH AIRWAYS

Turkuas UK Londra'da Faaliyetlerine Başlıyor

Londra’da En Çok Konut Yardımı Enfield'a

Ayın Firmaları

Genç Türkler’den Başarı Eğitimleri

İlginç Hediyelik Eşyalar

Deneyimli Hukukçular Aranıyor

Nothing Hill Karnavalı 2013

Planning Permission With Excel Surveyors

İngiltere Firmalar Rehberi

Uluslararası Dedektiflik Konferansı İstanbul’da

Seri İlanlar

393 Green Lanes Haringey, London, N4 1EU

ESOL CITIZENSHIP COURSE VATANDAŞLIK SINAVI

Master Academy London 312 High Road Tottenham N15 4BN

Tel: 0208 348 8233 Mob: 07956 290 984

£250

Herşey Dahil

%100

GEÇME GARANTİSİ

020 3638 3532 07712 299 924

info@malondon.co.uk www.malondon.co.uk


PROPERTY LETTİNGS, SALES AND MANAGEMENT Merkez Londra’da emlak satış ve kiralama Emlak proje geliştirme Kısa dönem ve uzun dönem kiralama Yeni projelerden karlı satışlar Otel ve commercial satışlar

Correspondence Address: 36 Endell Street, Covent Garden WC2H 9RE Tel: 0754 025 8880 / 0778 986 0723 / (Turkey): (0090) 533 730 0746 Email: info@finekslondon.co.uk / Web: www.finekslondon.co.uk Fineks London Ltd is registered company in England & Wales. Company number: 07828866 - -Registered Address: 5-15 Cromer Street, London WC1H 8LS


Editörden SEMİH ÖZYİĞİT info@businessukmagazine.net

Sokakta, elleriniz ceplerinizde yürüyorsunuz. Dışarıda muhteşem bir hava var. Bir an öylesine, amaçsızca duraksıyor, güneşli gökyüzüne doğru bakıyor ve ciğerlerinize derin bir nefes çekiyorsunuz. Bu duraksama ile kaybettiğiniz bir kaç saniye sonucu yolunuz, yüz metre ileride, sağ tarafınızdan gelmekte olan bir sokak kedisiyle kesişiyor. Ve sizden ürken kedi, geldiği yöne doğru geri dönüyor. Kelebek Etkisi’ni sinemada, internet üzerinde ya da defalarca yayınladığı TV ekranlarında izleyenleriniz olmuştur mutlaka? “Bir kelebeğin kanat çırpması, dünyanın yarısını dolaşabilecek bir kasırganın oluşmasına neden olabilir!" diyor senarist. Nasıl mı? Devam edelim… Az önce anlık bir duraksamanız sonucu karşılaştığınız ve sizden ürken sokak kedisi yürüdüğü yönün aksine doğru kaçıyor. Yaklaşık bir dakika sonra, yiyecek bulma ümidiyle çöpleri karıştıran bir fare ile karşılaşıyor ve fareyi kovalamaya başlıyor. Kaçan fare caddenin karşı tarafında bulunan ve mutfak camı açık bırakılan bir eve giriyor. Eve giren fare ile karşılaşan ve anlık bir korku sonrası onu yakalamaya çalışan ev sahibi başarısız olunca, fare zehiri almak için markete çıkıyor. Arabası ile markete doğru yol almakta iken karşıdan karşıya geçen bir

çocuğa çarparak çocuğun ölümüne neden oluyor. Kısacası siz, elleriniz cebinizdede sokakta yürürken bir an duraksamasanız, o kediyle yolunuz kesişmeyecek, kedi geri dönmeyecek ve fare ile karşılaşıp onu kovalamaya başlamayacak, fare kaçıp eve girmeyecek, ev sahibi korkup zehir almaya çıkıp bir çocuğun ölümüne neden olmayacak, çocuğu ezmesi sonucu hapse girmeyecek, adamın ailesi, çocuğun ailesi vs. vs. bu zincir sonsuza kadar uzayabilir...” Bir anlık duraksamanız veya amaçsızca yaptığınız küçücük bir hareket dahi sizinle alakasız gibi görünen sayısız insanın hayatını kökten değiştirebilir. Hatta dünya tarihinin gidiş hattını dahi değiştirebilir... Hani ölen o çocuk Hitler olabilir örneğin, 2. Dünya Savaşı çıkmaz...İnsan düşünmeden edemiyor değil mi? Durum böyle iken hala kendi kaderimizin elimizde olduğu düşünülebilir mi? Uzun yıllara dayanan o ince kariyer ve yaşam planlarını yapmak ne kadar mantıklı? Kelebek etkisinin şekillendirdiği hayatta, bir günde dahi verdiğimiz kararlarla kimlerin hayatını ne şekilde değiştiriyoruz acaba? Ya da kaderimiz ve yaşamımız şuan kimin elinde?

İçindekiler 6 English News 8 Nhs’ten Türk Doktora Ödül 8 İngiltere’de Ehliyet Şebekesi Yakalandı 8 Kraliçe’nin Limuzinine 45 Bin Sterlin 10 Bmw Londra’da İlk Elektirikli Aracını Tanıttı 10 AkıllıTelefonlar Satış Rekoru Kırdı 10 Pegasus’tan Thy’ye Soruşturma 12 Garanti Bankası’na Gümüş Madalya 13 Londra’da En Çok Konut Yardımı Enfield'a 14 Deneyimli Hukukçular Aranıyor 14 İngiltere Merkez Bankasından Daha Fazla Yardım 16 Business Uk Roportage: Cemil Gürsel 18 Okulda Ve Hayatta Başari Eğitimleri 18 Londra’da Bayram Şenliğine Yoğun İlgi 18 Türkiye’de Spor Ve Siyaset 20 Planning Permission With Excel Surveyors 23 Başarılı Firma Ve Girişimcilerimizi Tanıyalım 24 Para Birimi Savaşları

26 Ayın Sağlık Ürünleri 28 Eğitimde Final Farkı 28 Küreselleşmenin Aile Üzerindeki Olumsuz Etkileri 29 Methods Of Work Analysis 30 Nothing Hill Karnavalı 32 Metolino Barish Cafe Fark Yaratıyor 34 'Turkuas Uk' Londra'da Faaliyetlerine Başlıyor 36 Sertab Ve ‘Lsa’ Öğrencileri Londra’yı Salladı 38 İlginç Hedyelik Eşyalar 40 Ayın Filmleri 42 Düğün Gecesi ‘Keşke’ Dememek İçin 43 Ayın Firmaları 44 Seri İlanlar 45 Firmalar Rehberi 46 Ayın Kitaparı 48 Uluslararası Dedektiflik Konferansı İstanbul’da 48 Güvenlikte 2023 Vizyonu 50 Eylül Ayında Denize Girmek İçin 9 Neden

BUSINESS UK

MAGAZINE

www.businessukmagazine.net Business Uk Magazine’s mission, which started broadcasting In February 2012, is to introduce about high-quality firms in England or England’s service network. In addition, our aim is to establish a connection between employers and employees and providing a bridge between landlords and tenants by means of advertising their property portfolio. We will be hosting ‘Best of the Year Award Ceremony’ in 2013 for all the sectors including companies and businessman. This big ceremony will be shown in the United Kingdom, Cyprus and Turkey with a live broadcast. At the end of a long process, the wide team which created Business UK Magazine is determined to stay in dialogue with their audience and regard it’s readers’ critics to continuously to improve itself. Contact US With Tel: 02088035500 / 08458621903 07508855 030 / 0532 301 7569 For your suggestion or commerce : E mail: info@businessukmagazine.net www.businesukmagazine.net Business UK Dergisi 2012 yılının Şubat ayında yayın hayatına başlayan Business UK Dergisi, misyonunu İngiltere ve Türkiye başta olmak üzere Avrupa çapında hizmet veren kaliteli firmaları tanıtmak olarak belirlemiştir. Bunun yanında iş ve eleman arayanlar arasında bir köprü vazifesi görmek, satılık ve kiralık emlak sahiplerine milyonlarca kişinin gözü önünde olan Business UK Dergisi vitrininde yer vermek de var olan boşluğu kapatmak amaçlı edindiğimiz bir diğer misyonumuzdur. Dağıtım Ağımız Business UK Dergisi her ayın ilk haftası İngiltere ve Türkiye’de eş zamanlı toplam 20 bin baskı ile ücretsiz olarak dağıtılmaktadır. Öncelikle İstanbul ve Londrada görev yapan işadamlarına yönelik olarak hazırlanan dergimiz, özel dağıtım ağı ile her ay 1 milyon işadamının incelemesine sunulmaktadır. İstanbul ve Londra ağırlıklı olmak üzere, Fransa, Almanya, Belçika, Hollanda ve İskoçya’da, Yaklaşık 20 bin işyerinin bekleme salonlarına bırakılan yayın, ay boyunca firma ziyaretçileri tarafından incelenmektedir. Bunun yanında Elektronik Dergi formatında yaklaşık 2 milyon e-mail adresine yollanan Business UK Magazine, ayrıca aylık 2.5 milyon ziyaretçisi ile dünyanın bir numaralı magazine sitesi olan issuu.com’da da yayınlanmakta ve bu sayede dünyanın uzak noktalarında dahi incelenebilmektedir... Dergimiz ile ilgili her türlü soru, öneri ve yorumlarınızı bizlere 02088035500 - 00(44) 845 862 1903 00(44) 750 885 5030 numaralı telefonları ya da; info@businessukmagazine.net e-mail adresini kullanarak iletebilirsiniz.


YAYIN EKİBİMİZ / EDITORIAL TEAM

Nazar ATEŞ Raporter - Advertiser

Yesim SALİM Reporter - Advertiser

Berivan Demirci Raportör - Advertiser

Özgür Titizoğlu Advertising Promotion

Advertising and Promotion

Esra Şahan

Dilan Bedir Raporter Advertiser

Ali EKBER Represantative of Turkey

Cem KARAKAŞ Represantative of Swiss

Muammer YILDIZHAN Represantative of France

Baykal SURUK Business UK Magazine’s Lawyer

Semih ÖZYİĞİT Editör

İsmail KARAKAŞ Foreign Relations and Publicity

General Coordinator

Ayşegül BAŞYİĞİT

Almula Merter International News Services

Deniz AÇICI Web Design

Sevdalina BİKOVA Advertising and Promotion

Artemis TANKAS Law Reporter and Advertising

Pelin Pljevlja Reporter - Advertiser

Serap Kürkçü Reporter - Advertiser

Serhat ÖZYİĞİT Reporter-Advertiser

Semra BULUT Designer

YAZARLARIMIZ / WRITERS

Ali ÖZENİCİ Bourse Advisor

Özgür ARSLAN Visa Advisor of England

Bekir ÇOBAN Turkish Bank Menager

Sahin Anush BSc (Hons) MFPWS GradBEng

Ersin ASUTAY Chartered Certifed Accountants

Merve Deniz Cultural Arts Writer

Serap YILDIRIM Chartered Certifed Accountants

Bektaş ÖREN Art Education

Hüseyin OSOY Accident Claims Advisor

Hülya Cengiz BİÇER Beauty Therapist

Saim KÖKSAL Finance and Consultancy

Özhan BROWN Herbal Products Advisor

Ahmet İLHAN Education Advisor

Deniz KONCA Education Advisor

Hayri Kartal Sporting Writer

Mustafa KOÇ Psychologist

REFERANSLARIMIZ TÜRK HAVA YOLLARI TURKISH BANK TULİP HOLİDAYS UBS BANK ADVANTAGE CLAIMS AKTUEL PHOTOGRAPHY ACTIVE IN T AKSULAR RESTAURANT AKTIVE MONEY TRANSFER ALİ BABA ARCIS FINANCE ARCHGATE SOLICITORS ASTECH ELECTRONIC ATASAN & CO ATEŞ RESTAURANT AYDAN SMITH MUHASEBE BÜROSU AZİZİYE MARKET BELDE PRODUCTION BELLONA BEST MOTORS BMS UK FILTER LTD BIÇAKÇI LEGAL SERVİS BİLO OTO KAPORTA BOYA T BLACK TIARA BUTIK RANA CAPITAL RESTAURANT CHAUDHRY’S RESTAURANT

CITY GUILDS CLAIMS FOR ACCIDENTS CROWNS DIGITAL CHARCOAL RESTAURANT DEMS MEAT DIRENCH CO DİYARBAKIR RESTAURANT DIVAN RESTAURANT ELDA HAIR BEAUTY ENJOY CAFE ENSAR TRAVEL & HOLIDAYS EXCLUSİVE CAR SERVİCE EVKUR DALSTON EZGİ BAR RESTAURANT FARANI TAYLOR SOLICITORS FINCAN CAFE BAR FİOS CASH & CARRY GEORGE’S FISH BAR GLOBAL PROPERTIES GOLDEN PALACE BANQUETING HALL GOLD PRODUCTION GÖKCİLER HUKUK BÜROSU GÖKYÜZÜ RESTAURANT GURUP ABONE HARRAN RESTAURANT HAVIN BAKLAVA HERBALIFE LONDON HQ SYSTEM LTD

HURREM PERDE SARAYI I&C MEMORIALS IKBAL THERMAL HOTEL IMAGE GENTS HAIR SALOON IMMIGRATION CONNECTION IVY SOLICITORS ISTANBUL RESTAURANT KARINCA FILTRE KARIZMA HAIR & BEAUTY KINAS SOLICITORS KİLİM MOBİLYA KISMET SPECIAL DÖNER FABRİKASI KOFALI HOT NUTS KOMŞU RESTAURANT KÖYÜM RESTAURANT LINKS LONDON ESTATE AGENTS LONDON SCHOOL OF COMMERCE LONDON STAR PROPERTIES MANOR HOUSE DENTAL SURGERY MED-CHEM ECZANESİ MELKDEM GRAPHIC METO PRINT MEVLANA RESTAURANT MEVSİM GG MEZZO CAFE MIZA LIFE MOSAIC WEB MUT TURK HUKUK DANIŞMANLIK

NESIL CONSULTANCY ORGANIC FOODS OZAN KUYUMCULUK ÖZEL TECH OZER PACKING PARADISE SHOWROOM PARAGON RESTAURANT PASHA RESTAURANT PRENSES DUGUN SALONU REWIGEN SACHA HAIR BEAUTY SAMA FOOD SMART ACCIDENTS SENTEZ ARTS SHAW CO SHEERBLISS HAIR&BEAUTY SHERI’S HAIR&BEAUTY SILIVRI MODERN AMBALAJ SOFRA RESTAURANTLARI SOMINE RESTAURANT STUART KARATAŞ SOLICITORS SU ART THE BANKSY COFFEE THE MONTCALM LONDON CITY THE OLD PALACE GUEST HOUSE TOLGIS COSTRUCTIONS TUGRA BAKLAVA THEMALIFE TURKEY

ULAS KARTAL MÜZİK SANAT OKULU UMUT OCAKBAŞI USTUN LAHMACUN VADİ RESTAURANT VARLIK FUNERAL SERVICES VENÜS GÜZELLİK MERKEZİ VİZYON OPTIC YILDIZ VISA LTD VIS-A-VIS UK YASARS KEBAB YOUR LIFE VATANDAŞLIK KURSU YPS MONEY TRANSFER

Yayın sahibi: Business UK Magazine LTD. ŞTİ. adına Semih Özyiğit - İsmail Karakaş Advertising Booking: 0208803 5500 0845 862 1903 0750 885 5030 Web: www.businessukmagazine.net E-mail: info@businessukmagazine.net Adres: 3A Crossway,Stoke Newington, London, United Kingdom, N16 8LA


FAMILIES IN BED & BREAKFAST ACCOMMODATION ‘HIT TEN YEARS HIGHER’ Numerous families without accommodation being put up by local councils in Bed&Breakfast has risen to its highest in 10 years. According to the research of the new government’s figure show that 2,090 families with children in Eng-land were living in Bed Breakfast accommodations at the end of June. This is the highest figure since September 2003, and an 8% increase on the same month

last year however the government said, the number of people without accommodation is much lower now than before. The figures also show that one in three families have

been living in a B&B for more than six weeks, the statutory maximum. Local authorities are only supposed to house families in such a way, and for such a period, in emergencies. The homeless charity Shelter said the numbers were "a wake-up call". That is a 10% incre ase on the same month in 2012. Government said the rate of people registered with their council as being without accommodation was now lower than in 27 out of the last 30 years. But it said any such situation was a cause for concern. "Homelessness has no place in the 21st century," said the housing minister, Mark Prisk. "And I am determined to ensure we don't return to the bad old days, when it was more than double what it is today," he added. The government said it was giving more than £400m to local authorities, to help house families hit by changes to the benefits system.

TEACHERS' UNIONS PLANNING AUTUMN STRIKES IN ENGLAND The two biggest teachers' unions are threatening a national one-day strike in England before Christmas in a row over pay, pensions and workloads. But the NUT and NASUWT have held back from announcing a date and are calling for talks rather than "megaphone diplomacy" with the government. The teachers' unions have given dates in October for their continuing campaign of rolling regional strikes. Educati on Secretary Michael Gove said: "I unhesitatingly condemn this action." There will be regional strikes on 1 October in the east of England, the Midlands, Yorkshire and the Humber regionand on 17 October in London, North East, South East and South West. There will not now be any regional strikes in Wales.

Call for talks Teachers have accused the government of "reckless and irresponsible behaviour" and say that Education Secretary Michael Gove has refused

to engage in meaningful negotiations. The government says such strikes will disrupt pupils' learning, inconvenience parents and damage the reputation of teachers. In a speech in London Mr Gove rejected claims that reforms had damaged teachers' morale, saying that teaching "has never been more attractive, more popular or more rewarding". He said he would meet teachers' unions "any time, any place, anywhere", but accused their leaders of pursuing strike action for "ideological reasons". Mr Gove said that "teachers have better pensions than the majority in the public and private sectors".

'ULTRABIKE' FOR BLIND CYCLISTS UNVEILED AT GLASGOW CONFERENCE The UltraBike allows blind people to cycle independently. A bicycle that uses ultrasonic sensors to detect obstacles in a cyclist's path is among the innovations on display at a conference in Glasgow. The two-day Technology for Life event is exploring how new technology can transform the lives of blind and partially sighted people. Delegates have been given a chance to try the UltraBike, which allows people with sight loss to cycle independently.

Business UK Magazine 6

The event has been organised by the RNIB Scotland charity. The UltraBike has been created by Harrogate-based Sound Foresight Technology. Other exhibits include "smart-pecs" that automatically focus light on undamaged areas of the eye, and a tool developed by Dunfermline-based company Optos which diagnoses health problems just by scanning the retina in the eye.


UK HOUSE PRICES 'RISE AT FASTEST RATE SINCE 2010' UK house prices have risen by 5.4% in the year to August, according to the Halifax's latest house price survey. It is the highest annual rate since June 2010. On the Halifax's measure, the average price of a house also went through the £170,000 mark for the first time in five years. However, the figures are still well below the peak of the market in August 2007, when the average price was almost £200,000. The Halifax said housing market activity was up thanks to an improving economy, low

“WHICH?” CALLS FOR BAN ON COSTLY HELPLINES

interest rates, and government backed schemes such as Help to Buy. Earlier this month the Nationwide said house prices in August were rising at an annual rate of 3.5%, slightly slower than in July. The Nationwide compares prices in one month with the same month a year ago. However, the Halifax compares a three-month period with the three-month period in the previous year. Martin Ellis, the Halifax's housing economist, said: "Overall, house prices are expected to rise gradually over the remainder of the year." The Halifax believes below-inflation pay rises "are likely to act as a brake on the market". Property Bubble The Halifax estimates the average price of a house or flat in the UK is now £170,231. The last time house prices were higher than £170,000 was in September 2008. The number of mortgage approvals for house purchases - an indicator of completed house sales - rose by 10% between the first and second quarters of 2013. In July alone there were 60,600 approvals, the first time the

number has exceeded 60,000 since 2008. The rise in prices and market activity, coupled with the Help to Buy scheme, which offers a government-backed loan of up to 20% of the price of the property, have increased fears that the country could be heading for another property bubble. But last month Mark Carney, governor of the Bank of England, said he was "acutely aware" of the risks, and had a "toolkit" of measures he could employ to combat unrestrained mortgage lending. Matthew Pointon, property economist at consultancy Capital Economics, said: "A short-term imbalance between housing demand and the number of homes on the market is driving price increases. "But the rise in wholesale interest rates seen over the past few weeks may soon start to feed through to mortgage rates, dampening demand." There are already signs that mortgage rates may have bottomed out, with some lenders increasing rates earlier this week.

Customers should not have to pay high rates to call customer service or complaint lines according to the consumer group “Which?”. It describes the current situation as "outrageous" and has launched a campaign calling for all companies to offer a basic, local rate. High-rate charges apply to all telephone numbers which start with 09, 0845, 0844, and 0871. They can cost as much as £1.50 a minute or more if made from a mobile phone. “Which?” executive director Richard Lloyd said: "It's outrageous that consumers are faced with a high phone bill just to ask a question or make a complaint." Under European Union rules, customer helplines must be charged at no more than a basic rate. But financial service firms and public bodies are not subject to those rules. Many High Street banks use 0845 numbers for their complaint lines, including HSBC, Natwest, RBS, Santander, First Direct and Halifax, “Which?” said.

Business UK Magazine 7


NHS’TEN TÜRK DOKTORA ÖDÜL İngiltere’nin NHS kahramanı ödülüne bir Türk doktor layık görüldü. Bir soygun sonucu yüzüne şiddetli darbeler alan ve yaşaması beklenmeyen Shereen Sadiq’ın yüzünü, gerçekleştirdiği bir çok ameliyatla yeniden şekillendiren Doktor Mehmet Manisalı gururumuz oldu. Shreen Sadiq’ın ailesi yüzünün sağ tarafı tamamen ezilen kadın üzerinde yaptığı bir çok ameliyat ile hastanın yüzünü yeniden şekillendiren Manisalı’ya minnet duyduklarını ve Shreen in hayatını ona borçlu olduklarını belirttiler.

53 yasındaki Shereen Sadiq geçirdiği onlarca ameliyatlardan sonra aldığı noro rehabilitasyonlarla özgüven kazandı. Geçirdiği üzücü olayın üstünden 5 yıl geçtikten sonra Sheren Sadiq doktoru Manisalı’yı St Georges Hastahanesinde ziyarete gidip NHS kahraman doktor ödülü için Dr Manisalı’yı önerdi. Doktor Manisalı, ödüle layık görüldüğü için gururlu olduğunu dile getirirken, hastalarının kendini “kahraman” olarak nitelendirmesini kendi için önemli ve duygusal olduğunu da açıkladı.

İNGİLTERE’DE EHLİYET ŞEBEKESİ YAKALANDI İngiltere’de geçtiğimiz ay ehliyet başvurularında dolandırıcılık girişimlerinde bulunan bir şebeke ortaya çıkartıldı. Dolandırıcılık olaylarının araştırılması için kurulan Sürücü Standartları birimi (DSA) söz konusu şebekenin, sürücü adaylarının yerine bir başkasını ayarladığı; yazılı sınavlar için £800, direksiyon sınavı için ise £1600 ücret aldığını belirledi. Şebekenin bugüne kadar 200 ila 500 arasında kişiye ehliyet aldığı tahmin ediliyor. DSA yöneticilerinden Andy Rice, şebekenin yaklaşık 10 kişi olarak çalıştığını ve farklı görünümlere sahip olan kişileri seçtiğini kaydetti. Yakalananların evlerinde para aklama, uyuşturucu ve ateşli silah bulundurmak gibi suçlarla ilgili dökümanlar da bulunduğuna dikkat çeken Rice, İngilizce dışında etnik dillerde yapılan sınavlarda da dolandırıcılıklara rastlandığını vurguladı. Geçen ay Çince sınavlarda görev alan bir tercüman 12 ay hapis cezasına çarptırılmıştı. DSA’in soruşturmaları sonucu 5 tercüman mahkemeye çıkarılıp suçlu bulunurken

hükümetin Şubat ayında İngilizce dışında dillerde teori ve pratik sürüş sınavlarının yasaklanmasını öngören düzenlemesine ilişkin çalışmalar sürüyor. Ulaştırma Bakanlığı İngilizce ve Galler dili dahil toplam 21 ayrı dilde sınava girme uygulamasını, ehliyet alırken görülen dolandırıcılık olaylarının artış göstermesi üzerine yasaklamayı öneriyor. İstatistiklere göre, son 3 yılda 900 dolayında kişinin ehliyeti, tercümanların dolandırıcılıkları nedeni ile iptal edildi. Temmuz ayında da Warwickshire bölgesinde iki sürüş eğitmeni ile 7 sürücü adayı suçlu bulunarak mahküm edilmişti. Ülke genelinde haftada ortalama 675 kişi sürüş sınavına tercüman aracılığı ile, 2 bin 100 kişinin de yine tercüman veya seslendirme aracılığı ile yazılı sınava girdiğini belirten DSA, bu alandaki dolandırıcılıklara yönelik soruşturmaların aylarca sürebildiğini kaydediyor. Soruşturma kapsamına alınan tercümanlardan birisinin Londra ve Birmingham gibi bölgelerde Kürtçe çevirmenlik yapan bir kişi olduğu bildirildi.

KRALİÇE’NİN LİMUZİNİNE 45 BİN STERLİN İngiltere’de düzenlenen müzayedede, Kraliçe II. Elizabeth’e ait Daimler V-8 limuzin yaklaşık 45 bin sterline satıldı. BBC’nin haberine göre reklam kitapçığında, otomobilin tek sahibinin “ihtiyatlı bir kadın” yazıldığı belirtildi. Kraliçe’nin 2004’e kadar 3 yıl süreyle kendisi sürdüğü otomobil İngiltere’in ulusal araba yarışı rengi olan koyu yeşile boyanmıştı. Limuzinde sürücü koltuğu, Kraliçe için özel olarak üzerinde el çantası askısı bulunan bir dirseklikle donatılmış durumda. Araba ayrıca, Kraliçenin sinyal vermesine yardımcı olan mavi neon ışıklarına sahip. Business UK Magazine 8


BMW LONDRA’DA İLK ELEKTRİKLİ ARACINI TANITTI Alman otomobil şirketleri arasında bir ilke imza atan BMW, aralarında Londra’nın da bulunduğu üç ayrı şehirde eşzamanlı olarak ilk elektrikli aracı i3'ü tanıttı. New York, Londra ve Pekin'de yapılan tanıtımı, otomobil meraklıları BMW'nin kendi internet sitesi üzerinden canlı olarak izledi.

BMW, klasik bayi satışlarının yanı sıra i3 aracını internet üzerinden satacak. Araç bir kere şarj edildikten sonra yaklaşık 160 kilometre yol kat edebiliyor. Araç 34 bin 950 Euro'dan satışa sunulacak. BMW aracını 'Büyük değişimler, küçük değişikliklerle başlar' sloganıyla satacak.

BMW grubunun yönetim kurulu üyelerinin gerçekleştireceği tanıtımda BMW i3 modelinin geliştirilmesi ve teknik donanımı ile ilgili bilgiler verildi.

Çevreye saygılı teknolojilere ağırlık veren Alman hükümeti, 2020 yılına kadar ülkede 1 milyon elektrikli otomobilin olmasını hedefliyor.

AKILLI TELEFONLAR SATIŞ REKORU KIRDI Gartner adlı araştırma şirketine göre bu yıl Nisan ve Haziran aylarını kapsayan üç aylık dönemde dünya genelinde 435 milyon adet cep telefonu satıldı. Sözü geçen satışın 225 milyon adedinin akıllı telefonlar olduğu belirtildi. Bu rakamlar, akıllı telefon satışlarının bir önceki yıla göre yüzde 46,5 arttığına işaret ediyor. Yılın ikinci çeyreğinde akıllı telefon kategorisinde olmayan 210 milyon adet telefon satıldı. Bu da geçen yıla göre bu telefonların satışında yüzde 21'lik bir düşüş yaşandığını gösteriyor. Gartner'a göre akıllı telefon satışlarında en büyük artış, Asya, Latin Amerika ve Doğu Avrupa'da görüldü. Uygulamaları olan ve internete bağlanabilen telefonlar akıllı telefon olarak tanımlanıyor.

Gartner şirketinin uzmanlarından Anshul Gupta, "2013'ün ikinci çeyreğinde akıllı telefonların cep telefonları içindeki satış payı yüzde 51,8. İlk kez akıllı telefonlar, diğer cep telefonlarını geçti." dedi. Fiyatlar düştü IDC adlı bir başka araştırma şirketi ise bu eşiğin yılın ilk çeyreğinde aşıldığını belirtti. Bazı uzmanlar, satışlardaki artışı, son aylarda çok gelişmiş olmayan akıllı telefonların fiyatlarının ucuzlamasına bağlıyor. Frost & Sullivan adlı danışmanlık şirketinden Andrew Milroy, Samsung, Huawei, ZTI ve LG gibi birçok Asyalı üretici ucuz akıllı telefonlar çıkardı." dedi. \ BBC Türkçe

PEGASUS’TAN THY’YE SORUŞTURMA Rekabet Kurulu, resmi internet sitesinin duyurusuna göre, Pegasus Hava Yolları’nın şikayeti üzerine Türk Hava Yolları’na soruşturma başlatıldı. Rekabet Kurulu bu kararı şöyle duyurdu: “Türk Hava Yolları AO'nun İstanbul çıkışlı yurt içi ve yurt dışı hatlarda, hava yolu ile tarifeli yolcu taşımacılığında hâkim durumda olduğu, bu gücünü rakip teşebbüslerin yeni pazarlara girmesine engel olmak ve mevcut pazarlardaki faaliyetlerini zorlaştırmak suretiyle kötüye kullandığı iddiası ile Pegasus Hava Taşımacılığı AŞ tarafından yapılan şikâyet başvurusunu; konuya ilişkin 30.12.2011 tarih ve 11-65/1692-599 sayılı kararın Ankara 11. İdare Mahkemesi tarafından iptal edilmesi nedeniyle, Rekabet Kurulu yeniden değerlendirdi.” Business UK Magazine 10

Dosyada yer alan bilgi ve belgeleri müza kere eden Rekabet Kurulu, Türk Hava Yolları hakkında soruşturma açmaya karar verdi. Kanunun 6. Maddesindeki hakim durumu kötüye kullanılmasının yasak olmasını gerekçe gösteren Rekabet Kurulu duyurusunda, “Soruşturma, Türk Hava Yolları AO’nun hava yolu ile yolcu taşımacılığı alanında faaliyet gösterdiği İstanbul merkezli yurt içi ve yurt dışı hatlarda rakip teşebbüs aleyhine dışlayıcı eylemlerde bulunarak 4054 sayılı Kanun’un 6. maddesini ihlal edip etmediğinin tespiti amacıyla başlatıldı.” İfadelerine yer verildi.


BU KADAR FİRMA YANILIYOR OLAMAZ! Firma Tanıtımlarını Business UK Dergisi İle Gerçekleştiren Yüzlerce Firmanın Bir Bildiği Olmalı…

ARAYIN FİRMA KAPINIZI 100 BİNLERCE YENİ ZİYARETÇİYE AÇALIM REKLAM REZERVASYON: 0208 803 5500 / 0845 8621903 / 0750 885 5030 WEB: www.businessukmagazine.net \ E MAIL: info@businessukmagazine.net TÜRK HAVA YOLLARI TURKISH BANK TULİP HOLİDAYS UBS BANK ADA ASSOCIATES ADANUS RESTAURANT ADVANTAGE CLAIMS AKTUEL PHOTOGRAPHY ACTIVE IN T AKSULAR RESTAURANT

CHAUDHRY'S BUFFET RESTAURANT DEMS MEAT DIRENCH CO DİYARBAKIR RESTAURANT DIVAN RESTAURANT ECO TURKEY ELDA HAIR BEAUTY ENJOY CAFE ENSAR TRAVEL & HOLIDAYS EXCEL SURVEYORS

HQ SYSTEM LTD HOLLAND BAZAAR HURREM PERDE SARAYI ICE WORLD I&C MEMORIALS IKBAL THERMAL HOTELIMAGE GENTS HAIR SALOON IMMIGRATION CONNECTION IVY SOLICITORS IST GÜVENLİK CCTV

MEVLANA RESTAURANT MEVSİM GG MEZE MANGAL RESTAURANT MEZZO CAFE MIZA LIFE MOSAIC WEB MUT TURK HUKUK DANIŞMANLIK NESIL CONSULTANCY NET DIRECT CONSULTANCY

RUYA MEAT SACHA HAIR BEAUTY SAMA FOOD SARAY MOBİLYA SMART ACCIDENTS SENTEZ ARTS SHAW CO SHEERBLISS HAIR&BEAUTY SHERI’S HAIR&BEAUTY

AKTIVE MONEY TRANSFER ALİ BABA ANTALYA RESTAURANT ARCIS FINANCE ARCHGATE SOLICITORS ASTECH ELECTRONIC ATASAN & CO ATEŞ RESTAURANT AVRUPA MUTFAK EVYAP LTD AYDAN SMITH MUHASEBE BÜROSU AZİZİYE MARKET BARISH CAFE BELDE PRODUCTION BELLONA BEST MOTORS BMS UK FILTER LTD BIÇAKÇI LEGAL SERVİS BİLO OTO KAPORTA BOYA T BLACK TIARA BUTIK RANA CAPITAL RESTAURANT CHAUDHRY’S RESTAURANT

EXCLUSİVE CAR SERVİCE EVKUR DALSTON EZGİ BAR RESTAURANT FARANI TAYLOR SOLICITORS FINCAN CAFE BAR FINEX LONDON FİOS CASH & CARRY GAZAN RESTAURANT GEORGE’S FISH BAR GLOBAL PROPERTIES GOLDEN PALACE BANQUETING HALL GOLD PRODUCTION GOLDEN BAKLAVA GÖKCİLER HUKUK BÜROSU GÖKYÜZÜ RESTAURANT GURUP ABONE

ISTANBUL RESTAURANT KARINCA FILTRE KARIZMA HAIR & BEAUTY KINAS SOLICITORS KİLİM MOBİLYA KISMET SPECIAL DÖNER FABRİKASI KOFALI HOT NUTS KOMŞU RESTAURANT KÖYÜM RESTAURANT LANGUAGE FRINDSHIP CO LINKS LONDON ESTATE AGENTS

NEXEL COMPUTING CCTV ONE STOP MOT CENTRE ORGANIC FOODS MASTER ACADEMY MAVİ AY DEDEKTİFLİK BÜROSU MC AUTOFIX MED-CHEM ECZANESİ MELKDEM GRAPHIC METO PRINT OZAN KUYUMCULUK ÖZEL TECH

SILIVRI MODERN AMBALAJ SOFRA RESTAURANTLARI STUART KARATAŞ SOLICITORS SU ART ŞAFAK CATERING ŞELALE RESTAURANT SÖ MINE RESTAURANT TAVA RESTAURANT THE BANKSY COFFEE THE MONTCALM LONDON CITY THE OLD PALACE GUEST HOUSE TOLGIS COSTRUCTIONS TUGRA BAKLAVA THEMALIFE TURKEY ULAS KARTAL MÜZİK SANAT OKULU

CHARCOAL GRILL CITY GUILDS CLAIMS FOR ACCIDENTS CROWNS DIGITAL CHARCOAL RESTAURANT

HARRAN RESTAURANT HASAL CATERING HAVIN BAKLAVA HAVİN EMLAK HERBALIFE LONDON HN ELECTIRICS

LONDON EXPRESS CARGO LONDON SCHOOL OF COMMERCE LONDON STAR PROPERTIES LUCE BELLA M BROTHERS MOT MANGAL RESTAURANT MANOR HOUSE DENTAL SURGERY

OZER PACKING PARADISE SHOWROOM PARAGON RESTAURANT PASHA RESTAURANT PRENSES DUGUN SALONU PRO WEB DESIGN QUICK CLAIMS REWIGEN

UMUT OCAKBAŞI UNITED COLLECTIONUSTUN LAHMACUN VADİ RESTAURANT VARLIK FUNERAL SERVICES VENÜS GÜZELLİK MERKEZİ VİZYON OPTIC YILDIZ VISA LTD VIS-A-VIS UK YAYLA RESTAURANT YASARS KEBAB YOUR LIFE VATANDAŞLIK KURSU YPS MONEY TRANSFER ZÜMRÜT FLORİST


GARANTİ BANKASI’NA “THE STEVIE AWARDS”TAN GÜMÜŞ MADALYA

Garanti Bankası Genel Müdür Yardımcısı Didem Dinçer Başer, The Stevie Awards tarafından, "Yılın Müşteri Hizmetleri Birimi" kategorisinde Gümüş Madalya ‘ya layık görülmekten büyük mutluluk duyduklarını belirtti.

Garanti Bankası, “The Stevie Awards” tarafından, Yılın Müşteri Hizmetleri Birimi kategorisinde Gümüş Madalya’ya layık görüldü. 2002 yılından bu yana düzenlenen, bu yıl tüm dünyadan ve farklı sektörlerden

3 bin 300’ü aşkın kuruluşun başvurduğu program, Garanti Bankası’nı önceki yıllarda da, Kurumsal Sosyal Sorumluluk, Finansal Servisler gibi kategorilerde ödüllendirmişti. Garanti Bankası Genel Müdür Yardımcısı Didem Dinçer Başer, Uluslararası arenada en prestijli ödül programlarından biri olan The Stevie Garanti Bank Team in Turkey Awards tarafından, "Yılın Müşteri Hizmetleri Birimi" kategori- yaparak şikâyetleri doğmadan önlemeye sinde Gümüş Madalya ‘ya layık görül- yönelik proaktif çözümler üretiyoruz. mekten büyük mutluluk duyduklarını Aynı zamanda, yenilik ve eğilimleri takip ederek Twitter ve Facebook gibi yeni belirtti.Başer, şunları kaydetti: "Garanti Bankası olarak, müşterilerimizin kanallar üzerinde de çalışmalarımızı memnuniyetini ve bağlılığını en yüksek sürdürüyoruz. Aldığımız ödüller, başarıseviyede tutmayı hedefleyen Müşteri mızı daha da ileriye taşımak için bizi Memnuniyeti Müdürlüğümüzle çok motive ediyor. Müşteri merkezli uygulasayıda projeyi hayata geçirdik. Koşulsuz malarımızı önümüzdeki dönemde de müşteri memnuniyeti kültürümüzle, artırarak devam ettireceğiz” müşterilerden yoğun bildirim aldığımız İSTANBUL (AA) konular üzerinde çalışıyor, analizler

Altında! Türkiye fiyatları ile alım-satım.. Peşin fiyatına taksitle altın satışı yapılır. Her zevke göre markalı saatlerin yetkili satış merkezi..

89 High Road Wood Green London N22 6BB 020 8888 3711

Business UK Magazine 38

Business UK Magazine 38


LONDRA’DA EN ÇOK KONUT YARDIMI ENFIELD'A Türkçe onuşan toplumun yoğun yaşadığı Enfield Belediyesi’nin en çok konut yardımı alan insanın yaşadığı bölge olduğu belirlendi. İngiltere’nin en büyük işçi sendikalarından GMB’nin, Sosyal Yardım Bakanlığı’nın verilerini baz alarak yaptığı araştırmaya göre, bölgede bulunan 26 bin 591 özel mülkiyetli konutun yüzde 70’inden fazlası yardımla ödeniyor. Toplam 18 bin 711 konutun yardım aldığı belediyeden yapılan açıklamada, bu durumun Enfield sınırlarında sosyal konut sayısının diğer belediyelere göre çok daha düşük olmasından kaynakandığı kaydedildi. Bölgede yeni konut alanı yaratılması için büyük çaplı inşaat projeleri yürüttüklerine işaret eden belediye yetkilileri, maddi kaynak yaratılması konusunda hükümet nezdinde girişimlerde bulunduklarını vurguladı. Londra’da 281 bin kişi yardım alıyor İstatistiklere göre Londra genelinde 281 bin 774 özel mülkiyetli konut kiracısı yardım alıyor. Enfield’in ardın-

dan konut yardımının en yüksek olduğu bölge Barking ve Dagenham belediyesi oldu. Burada yaşayan ve özel mülkiyetlerde kalan her on kişiden 6’sı kira yardı-

mı alıyor. Toplumumuzun yoğun yaşadığı Haringey’de bulunan 32 bin dolayında özel konuttan 14 bin 624’ü, Hackney’de ise 10 bini üzerinde kişi kiralarını konut yardımı desteği ile karşılıyor. İngiltere’de son yıllarda etkisini gösteren ekonomik kriz ve hükümetin sosyal yardımlara yönelik kesintileri milyonlarca insanın kiralarını ödemekte güçlük çekmelerine yol açıyor. Hükümetin sert ekonomik programı sonrası işten çıkarma ve maaş kesintilerinin daha da yoğunlaşmasının beklendiğine dikkat çeken Shelter isimli vakıf, milyonlarca İngilizin mortgage ve kirasını ödemek için kredi kartlarını kullandığını kaydediyor. GMB sendikası kiralanmak için satın alınan evlerin (buy to let) sayısının son yıllarda yükseldiğine dikkat çekerken, bu evlerin yüzde 30’dan fazlasının konut yardımı ile ödendiğini vurguluyor.

Zümrüt Florist TOP QUALITY FLOWERS FOR EVERY SPECIAL OCCASSIONS

Çiçeğin yerini hiçbirşey tutamaz!

ADRESS: 127 A STOKE NEWINGTON ROAD LONDON, N168BT

TEL: 020 7241 5634 www.zumrutflorist.com customer@zumrutflorist.com

Business UK Magazine 38

Business UK Magazine 38


DENEYİMLİ HUKUKÇULAR ARANIYOR Advantage Avukatlık Bürosu, kendine güvenen, diksiyonu düzgün, iş disiplini olan hukukçular aranıyor. Uzun yıllardır Londra'da hukuk alanında hizmet veren Advantage Avukatlık Bürosu, incinme davaları başta olmak üzere diğer avukatlık alanlarından deneyimi olan başarılı hukukçular arıyor. Kuzey Londra'nın Edmonton bölgesinde bulunan dev modern binasında müşterilerine hizmet veren firma, başta Türkiyeli ve Kıbrıslı Türkler olmak üzere diğer toplumlardan gelen talebi en iyi şekilde değerlendirmeye çalışıyor. Mevcut kadrosunu deneyimli ve alanlarında başarılı elemanlarla dolduran avukatlık bürosu, kadrosunu genişletmeye devam ediyor. Advantage konuyla ilgili şu açıklamayı yaptı: "İncinme davalarında veya diğer avukatlık alanlarında deneyimi olan, kendine güvenen, büyüyen bir firmanın içinde yer almak isteyen hukukçular arıyoruz. İlgilenenlerin CV'lerini avukatımız Fidan Osoy'a gönderebilirler (fidan@advantagesolicitors.com)" Türkçe ve İngilizceye hakim diksiyonu düzgün hukukçular arandığı ifade edilen açıklamada, " Avukatlık büromuzda çalışmak üzere, mesai saatlerine uyabilecek, çalışkan, disiplinli, dosyalarını düzenli bir şekilde takip edebilecek, kendine güvenen, diksiyonu düzgün, iş disiplini olan hukukçular arıyoruz" bilgisine yer verildi. Öte yandan gelen başvurular firmanın başarılı avukatlarından ve ortaklarından Fidan Osoy değerlendirecek.

İş başvurularını avukat Fidan Osoy değerlendirecek

İNGİLTERE MERKEZ BANKASINDAN DAHA FAZLA YARDIM Değerli okuyucular, İngiltere’de Temmuz ayı açıklanan verilerde sanayi üretiminin düştüğü ve ticaret açığının arttığı görülmesi sonrası alım programının (QE:Quantitative Easing) üzerindeki gelişmeler dikkat çekti. İngiltere Merkez Bankasın’nın (BOE :Bank of England) yeni başkanı Mark Carney’in ilk faiz toplantısı tutanakları piyasaları oldukça şaşırttı. İlk önce, İngiltere'nin Sanayi Üretimi son ayda %0.8 düşerek bu yönde %0.2 artış bekleyen analistleri şaşırtırken, yıllık bazda %2.9'luk bir gerileme yaşandı. Sonra, İngiltere'nin ticaret açığı ise Nisan ayında 2.073 milyar poundluk seviyeden Mayıs ayında 2.435 milyar pounda yükseldi. İngiltere’nin son aylarda gördüğümüz toparlanması ihracat kaynaklı bir toparlanma değil. Şu anda gördüğümüz ekonomik toparlanma para politikası, düşük faiz oranları, yük-

Business UK Magazine 38

yükselen tüketim ve yükselen konut fiyatlarından kaynaklanan bir toparlanmadır. O yüzden ticaret açığının çok iyiye gideceği düşünülmüyor. Bu bakımdan, İngiltere Merkez Bankası'nın en önemli kararlarından olan yıllık 375 milyar poundluk parasal alım programı (QE) piyasaları ve GBP dövizini ayakta tuttu. Carney, göreve geldikten sonra gerçekleştirdiği ilk Para Politikası Komitesi toplantısında herhangi bir değişiklik getirmedi. Piyasayı sakinleştiren kararlar alındı ve bu programda bir genişlemeye gidilebileceği belirtildi. Bu durum GBP için pozitif oldu ve tutanakların açıklanması ile beraber GBP değer kazandı. Tabii ki Carney’in parasal gevşemeden tamamen vazgeçtiğini söylemek son derece yanlış olur. Ağustos ayında açıklanacak enflasyon rapo-

Ali Özenici Portföy Yöneticisi Allianz Global Investors

info@businessukmagazine.net

runda İngiltere Merkez Bankası’nın piyasaya politika faizi ile ilgili yol gösterici bir karar alması ve tarih belirlemesi bekleniyor. Carney başka parasal gevşeme araçlarını da mutlaka kullanacaktır.

Business UK Magazine 38


Criminal law, commercial law, international law, arbitration, human rights law and arbitration

AND HERE CEMIL GURSEL AND CG LAW SOLICITORS

Cemil Gursel - CG Law Solicitors

A.M.F- Thank you very much for your time and your interest in our readers. I would like to learn how you established your company? C.G- I initially came to the UK in order to study at Economics at university, with the intention to return to Turkey to work. However, I then decided to stay here and work as a consultant in insurance companies. I then decided to return to studying and gained a degree in Political Science at Birkbeck College (University of London). I then continued my studies in Law and qualified as a solicitor. After working as a partner at various firms, I decided to establish my own company in 2010, forming CG Law, in order to provide a modern approach to professional legal service. I wanted to provide a comprehensive service that covered many areas of expertise, whilst focusing on finding solutions to legal problems in a professional yet supportive manner. In this sense, CG Law provides no nonsense legal advice, understanding the needs of our clients and communicating effectively through the legal process to ensure our clients are consistently kept informed. Dealing with a variety of businesses, individuals and organisations can be challenging to some law firms, but we tailor our approach and advice to each and every client, providing the most efficient and cost effective service possible. A.M.F- I know you have conducted a number of high profile cases in recent years, including the celebrated and successful defence of the Goren Family, an allegation of an honour killing within the Turkish/Kurdish community in London. You are a well known and highly regarded solicitor with a reputation for 'rolling your sleeves up' and fighting for your client's case. How do you prepare for such difficult cases? Do you find you get emotionally involved in your cases? Business UK Magazine 16

C.G- Every case has its own emotions. I am very passionate about helping my clients reaching the level of justice they deserve, and the fundamental factors of my work ethos are motivation, innovation, and expertise. To me, the welfare of my clients is paramount, as court proceedings can be a harrowing experience. These high profile cases I undertook exemplify the ability and energy that I am willing to channel to all my cases, reaching the best outcome possible for my clients. A.M.F- Which case are you most proud of in your career? C.G- I am proud of all of the cases which I have successfully been involved in throughout my career. However, the case of my career would have to be a case involving a woman who was accused of allegedly setting her lover alight, thus causing his death. My client was in custody for one year, on a wrongful charge. All evidence, including witness statements and the forensic evidence produced by the prosecution, was against her. The evidence against her was so overwhelming that I was the only person who still believed in her innocence. I worked closely with my client throughout the case, seeing her at least three times a week. After one year of preparation for the case, questioning all of the details of the case like a detective, I was able to prove that this woman was innocent of the charge against her. She was acquitted by the jury and given the freedom she so rightly deserved. This case, without any doubt, I am most proud of for securing justice in my professional legal career. A.M.F – What is SUCCESFUL for you? C.G- Success for me is achieving the desired end for the client. A.M.F- What is your future project? C.G- I have achieved all the success one could dream of as a criminal defence lawyer. I currently represent clients who have been subjected to human rights violations, in the European Court of Human Rights. Furthermore, I am also an international commercial arbitrator as well as a member of the Chartered Institute in London. CG Law offers services in multiple areas of expertise

Reportage: Almula Merter from criminal law to commercial and regulatory work. My firm has clients from various backgrounds which we are currently representing at the London Commercial Courts. We also have an immigration department assisting clients from all around the world with their applications to remain in the UK.

CG Law Solicitors Address: 61 Birkenhead Street London, WC1H 8BB Telephone: +44 20 7843 4344 E-mail: enquiries@cg-law.co.uk

A.M.F- I would like to learn what is your ADVICE for an immigrant to integrate in UK? C.G- As an immigrant myself, I believe diversity enriches our societies. However, political concerns influence governments’ attitudes towards foreigners and immigration, often negatively as they are being scapegoated for the failures of the politico-economic system. Integration of the immigrants should be understood as ensuring the immigrants’ complete inclusion in the system that is their full participation as the members of the UK society. Thus, the government undertakes a huge responsibility to assist the immigrants in this process: economically, politically, socially, and psychologically. I would recommend all immigrants to be well informed about all the resources provided by the UK government. Furthermore, the UK promotes the immigrants to participate in local as well as national elections. I would personally encourage all immigrants to engage in social, cultural and political activities of this country to make themselves heard.


GENÇ TÜRKLER KULÜBÜ’NDEN OKULDA ve HAYATTA BAŞARI EĞİTİMLERİ

Londra Genç Türkler kulübünden dergimize aktarılan eğitim duyurusu şu şekilde: “Eğitimin, öğrenmenin yaşı yoktur diyoruz. 7'den 77'ye bütün yaş gruplarını kapsayan özel derslerimize katılmak, öğrenmek isteyen herkesi bekliyoruz. Genç Türkler Kulübü, çocuklarımızın okul hayatında ki başarı çıtasını yükselt-

mek vebilginin, eğitimin verdiği haz ile kendine güvenen, başarılı bir gençlik için siz değerli ebeveynler ile el ele eğitim projesini yürütmektedir. Yeni dönem derslerimiz 7 Eylül'de başlıyor. Kayıt ve detaylı bilgi için aşağıdaki numaralardan bize ulaşabilirsiniz: * Matematik, Türkçe, İngilizce, Fransızca, Müzik ve Resim dersleri. * KS1- KS2- KS3- GCSE- A Level Gruplarına destek eğitimleri. (Saat ücreti sadece £8.00) * Disleksi / Ögrenme Güçlüğü için özel ve hızlı öğrenme teknikleri programı (Özel fiyatlandırma yapılmaktadır.) Tel: 0781 381 0927 (Özlem Bedeş), 0792 501 1536 (Fidel Çulluoğlu) Yer: Southgate(N14), Genç Türkler Kulübü - Meral & Mehmet Bedeş Türkevi.”

Hayri Kartal info@businessukmagazine.net

TÜRKİYE’DE SPOR VE SİYASET Bu hafta 4 karşılaşmayı canlı izleme fırsatı buldum. Öncelikle şunu söylemek istiyorum ki 3 büyük takım taraftarının siyasi protestoları engellenemedi. Pankartlar yasaklanabilir ama ağızlara bant vurulamaz. Halkın toplumsal olaylara karşı bu derece duyarlı olması beni gururlandırdı, kutluyorum. Futbola gelelim. Fenerbahçe-Arsenal maçı… Ersun Yanal’ın bu derece kötü oynayan bir Emre, Bekir ve Meireles ile sahaya çıkması anlaşılır gibi değil. Fenerbahçe’nin mağlubiyeti hak ettiğini düşünüyorum.

LONDRA’DA BAYRAM ŞENLİĞİNE YOĞUN İLGİ Edmonton bölgesinde yapılan ve geçtiğimiz ay düzenlenen şenlikler iki gün sürdü. Fazilet Eğitim Derneği adına bir konuşma yapan Tunahan Bilir, şenliğin büyük ilgi gördüğünün ve iki gün süren festival kapsamında katılımcılara kültür, sanat, eğlence ve lezzet sunduklarını söyledi. Londra’nın Haringey bölgesinde hizmet veren Kinas Solicitors Bayram Şenlikleri’nde Anasponsorluğu üstlendi…

Londra’da faaliyet gösteren Fazilet Eğitim Derneği ve Suleymaniye Kültür Merkezi tarafından, Kinas Solicitors ve Cyprofood London Ana sponsorluklarında organize edilen Geleneksel Bayram şenliği yoğun ilgiye maruz kaldı.

Enfield Belediye Başkanı Chaudhury Anwar ve Meclis Üyesi Ahmet Karahasan dergimiz Business UK’i incelerken…

Enfield Belediye Başkanı Chaudhury Anwar ve Meclis Üyesi Ahmet Karahasan’ın da katılım gösterdiği Bayram Şenliği renkli görüntüleri ile Londra’da adeta bir Türkiye havası yaşattı. Her yıl geleneksel olarak Kuzey Londra’nın Business UK Magazine 18

Fazilet Derneği Yaz Okulu 2013 Mezunlarını Verdi Londra’da en etkin sosyal kuruluşlardan bir tanesi olarak göze çarpan Fazilet Derneği hizmetlerine devam ediyor. Dernek geçtiğimiz ay, düzenlediği 2013 Yaz Okulu’na katılan öğrencilere diploma töreni ile veda etti. Okul Müdürü Tunahan Bilir, başarılı olan öğrencilere belgelerini takdim ederek ikramlarda bulundu. İsmail Karakaş - Londra

Geçen ay Hürriyet Gazetesi'nde yayımlanan bu karede Beşiktaş taraftarları ile oldukça keyifli bir anımızdayız

Fenerbahçe-Konya maçına iyi başlamasına rağmen oyundan alınan Alper ve Kuyt orta saha dengesini alt üst etti ve maç 2-0’dan 3-2‘ye geldi. Yanal kısıtlı olan kredisini iyice azalttı. Beşiktaş-Trabzonspor maçında kötü bir stat fakat muhteşem bir taraftar gördük. Bu taraftarın arasında maç seyretmek büyük gurur! İlk yarı denk bir mücadele şeklinde karşılıklı ataklarla 0-0 tamamladı. İkinci yarıya iyi başlayan Beşiktaş maçın kontrolünü ele alınca skor üstünlüğünü de ele geçirdi. Üst üste gelen iki muhteşem gol, Beşiktaş ruhuna çok uygun bir hoca gördüm… Galatasaray’ı yorumlamak istemiyorum. Çok iyi oyunculardan kurulu bir takım. Denebilir ki bu oyunculara hangi hoca sahip olsa şampiyon olabilir Fakat hla siyasi oyunlar ve silahşör kalemlerle avantaj yakalama peşindeler. Hakemlerin bu çabalar sonucu yanlı hale getirildiklerini düşünüyorum. Antep maçında hakem nasıl oldu da üst üste Hamit’in kırmızı kartını ve Semih’in penaltısını görmezden geldi? Ne acıdırki ülkemizde antrenör kıtlığı varmış gibi bir takımın başındaki hocayı ısrarla milli antrenör olarak başımıza getiriyorlar. Bunu anlamak gerçekten çok zor, üzücü. Siyaset Türk futbolundan kirli ellerini çekmediği sürece futbolumuz kalkınamaz. Avrupada pili bitmiş iş göremez hale gelen oyunculara milyon dolarlar veriyor, alt yapılara ayrılması gereken kaynağı kötüye kullanmış oluyoruz. Güzelim ülkemde günlük sportif kazançlarla avunup halkı da uyutuyorlar. Saygılarımla, önümüzdeki haftalarda Londra Umut Radyo’da yayımlanacak programlarımda canlı yayınlarla buluşmak üzere.


Ankara Anlaşmaları

SimiTHane

Efsane Stoke Newington’da! İstanbul’un tadına doyulmaz simit lezzeti Londra’da •Simit Çeşitleri •Börek •Gözleme •Sıcak Poğaça •Kek ve Tatlı Çeşitleri •Doğum Günü Pastaları

Simithane`de haftasonları açık büfe kahvaltı keyfine davetlisiniz

0207254 33051275 9121 020

6 Stoke Newington High Street, Stoke Newington, N16 7PL


Şahin Anush Excel Chartered Surveyors BSc (Hons) MFPWS GradBEng Managing Director

07872 070 049 info@excel-sd.com

PLANNING PERMISSION Prior to constructing or altering any buildings it is important to ensure that one has the right planning permission in place. Local Planning Authorities (LPA) can take action against building work commenced without the correct planning permissions and individuals, builders and developers alike who have overlooked or disregarded the need for such permissions have suffered losses of thousands of pounds. When will you need Planning Permission: You will require planning permission for all forms of ‘development’ which includes; 1. erection of new buildings 2. making a major change to your building - eg extensions or alterations to existing buildings 3. all material changes of use of buildings or lands Under the Town & Country Planning Act although you may not require formal planning consent for certain types of minor changes to your house (these are called "permitted development rights"), it is still important you seek expert advice before commencing any works as the permitted development right may not cover your type of building. In some cases, those development which do not require planning consent may highly likely require Building Regulations, and an application to the local authority for Building Regulation approval will therefore be required. How can you apply An application to the LPA will need to be submitted together with details if the proposal, design, access statement and a fee. Here are a few of the fees for different types of applications. Householder’s application fee is currently between £172-£339; Change of use fee £385; Advertisement between £110£385. It is strongly recommended you seek a Chartered Surveyors or qualified Architects services, particularly for the drawing up of the plans and access statement as it is these documents that will determine the outcome of the application. Business UK Magazine 20

Decision Upon submission of the planning application to the relevant Local Authority’s planning department of the application, together with clear plans, the Authority must consider it, and grant a decision within 8 weeks. The LPA has the power to impose such conditions as it thinks fit for the purpose or in connection with the development authorised.

been required and submitted along with the application, the time limit is extended to 16 weeks.

Duration to commence works For permission granted before 24 August 2005= works should commence within 5 years of date of decision. After 24 August 2005- 3 years If works are not completed renewal of planning permission should be applied for after the expiry date.

A planning breach usually occurs when: • A development or material changes of use that requires planning permission is undertaken without the permission being granted - either because the planning application was refused or was never applied for • A development or material changes of use that has been given permission subject to conditions breaks one or more of those conditions. A planning breach in itself is legal and the LPA will often permit a retrospective application where planning permission has not been sought. However, if the breach involves a previously rejected development (or the retrospective application* fails) the LPA can issue an enforcement notice, which could prove troublesome and costly. It is illegal to disobey an enforcement notice unless it is successfully appealed against.

Right to Appeal The timescale for appealing against a decision of the LPA is stated to be within 6months of the LPA granting the decision. In case of an appeal for a householder, the time limit is much shorter (28 days or 12 weeks, depending on the nature of the appeal). In the likely event, where the LPA has failed to determine planning application, you can appeal once the 8 weeks has lapsed. However, in the case of major developments, the time limit is 13 weeks and where an environmental impact assessment has

Consequences of building without Planning Permission or not complying with the decision granted. Caution! This is clearly a planning breach.


* Retrospective planning application is essentially an application that is submitted in order to obtain planning permission for the for any kind of development or change of use, has already begun and that would – under the original circumstances before construction started need regular planning permission anyway. NOTE: Enforcement action cannot be taken once the unauthorised use or development to use as a single dwelling house has continued for four years without any enforcement action being taken or 10 years for all other development. What happens when Conditions are imposed to the permission Conditions should only be imposed on a grant of planning permission when compliance with that condition is essential to

an unacceptable development acceptable. If the applicant or developer wished to proceed with a development without compliance with a condition, or perhaps with the condition in an alternative form, then an application can be made to "vary" the condition concerned – possibly by deleting it or offering an alternative form of words. Note that the LPA cannot alter any planning condition which imposes a time limit when the development is to be commenced. That would require a re-application for full or outline planning permission, but since October 2009 it has been possible to apply to extend an existing consent Sometimes, planning permission will only be granted subject to the applicant entering into a legal agreement under Section 106 of the Town and Country Planning Act requiring that certain things be done or money be paid to the local planning authority e.g. to contribute towards the improve ment of a highway junction serving the development before the development commences. There are number of different types of planning applications as well as numerous stages to it. At Excel our Chartered Surveyors and Architects can

provide you advise by undertaking site visits and providing a detailed appraisal of development potential having regard to the relevant planning policies, legislation, property and site planning history prior submitting your applications. Our firm can also liaise with the Local Planning Authority throughout the whole process. Types of applications we can undertake; 1. Full planning permission 2. Outline planning permission 3. Approval of "reserved matters" * 4. Renewal of planning permission 5. Removal or alteration of a planning condition *For matters seeking permission for those aspects that were not dealt with in an outline planning permission, or seeking approval of aspects of a development which were reserved by a planning condition in an earlier grant of full planning permission.

Design and projects that harmonise your needs Characteristically, Commercially, Functionally, Aestheticlly, Economically and compliant with statutory standarts… -PLANNING PERMISSON APPLICATIONS İnşaat İzin Başvuruları

Regulated by RICS

-ARCHITECTURAL DESIGN \ DRAWINGS Mimari Tasarımlar \ Çizimler -INTERIOR DESIGNS İç Mimarlık -PARTY WALL SURVEYS Müşterek Duvarlarla İlgili Bilirkişi Bilgilendirmesi -BUILDING SURVESY Yapı Mühendislik \ Bilirkişi Hizmetleri -PROJECT MANAGEMENT Proje Yönetimi -DEVELOPMENT & COST CONSULTANCY Proje Gelişimi ve Maliyet Danışmanlığı -BUILDINGREGULATIONS CONSULTANCY Yapı Denetim Kriterleri Danışmanlığı -PREMISES LICENCE APPLICATIONS İşyeri Ruhsat Başvuruları -CHANGE OF USE APPLICATIONS Kullanım Değişikliği Başvuruları -VALUATION SURVEYS Emlak Değer Ölçümü

info@excel-sd.com - www.excel-sd.com - 020 8807 8010 - Şahin: 07872 070 049


BAŞARILI FİRMA VE GİRİŞİMCİLERİMİZİ TANIYALIM Bu ay Londra’da Türk yemeği kavramını başarıyla tanıtan iki usta restaurant sahibini ve farklı bir sektörde işine duyduğu saygı ile gönüllerde taht kuran tecrübeli bir işadamımızı tanıyacağız. Londra'ya Kahramanmaraş, Karadeniz ve KKTC'den gelen bu 3 değerli işadamı ile gerçekleşen o kısacık sohbetlerden dahi alınabilecek öyle önemli tecrübeler var ki...

Şahin Gök – Meze Mangal Restaurant Ünlü İngiliz yayın kuruluşu BBC'ye haber olan Türk Restaurantı’nı Londra'nın İsmail KARAKAŞ en popüler lezzet mekanlarından bir tanesi haline getirdi… Business UK Magazine Dış İlişkiler Sorumlusu Londra'nın güneyinde bir Türk Güney Londra'nın Ladywell semtinailesi tarafından işletilen bir ismail@businessukmagazine.net kebapçı dükkanı dünyaca ünlü de açmışlar. 2000 restauMangal’ın sahibi Şahin Gök: mekanları geride bırakarak yılında “İnsanlar yiyebileceklerinden fazla şehrin en sevilen restaurantları rantlarını şu anki sipariş verirse onları uyarıyoruz; arasında seçildi. Ünlü İngiliz ya- yeri olan Lewisha şaşırıyorlar. Ama biz bu işi yürekten yın kuruluşu BBC'nin haberleşti- semtine taşıyan yapıyoruz, para için değil” rerek duyurduğu Türk Kebabçısı Gök kardeşler basamimi şeklinde konuşuyor. Şahin Gök, en beğeniLondra'da en popüler restaurant- şarılarını taze malzemelere ve atmosfere bağlıyorlar. Üç çocuk babası olan len restaurantlar listesine girmeleriyle ilgili lardan bir tanesi haline geldi. BBC'nin Mekan hakkında yaptığı Şahin Gök, ''Biz bu kebapçıyı açtığımızda olarak; “Yaptıklarımızın takdir edilmesi çok çevrede benzeri yoktu. Buralarda Türk güzel. Gururluyuz ve mutlu hissediyoruz” o habere göz atalım: "12 yıl önce açılan Meze Mangal yemeklerinin çok kötü bir şöhreti vardı. Döner diyor. ünlü internet sitesi TripAdvisor'da kebaplardan yağ damlıyordu. Bunu değiştirRitz, Barrafina ve Whits and mek, buranın halkına Türk mutfağının Londra’ya Bir İlk Geliyor Marcus Wareing gibi ünlü lokan- gerçekte nasıl olması gerektiğini göstermek Yakında yenilenen dekor ve iç tasarımı taları geride bırakarak Londra'da istedik'' diyor. Meze Mangal'da çoğunluğu bitecek olan Meze Mangal Restaurant’ın müşterilerin en çok memnun kal- sadece müşterilerine ayakta hizmet veren müşterilerini belirli günlerde mutfağa sokaLondra kebapçılarından farklı olarak; masa rak sevilen yemekleri müşteriler ile hazırladığı 7. lokanta olmayı başardı.'' örtüleri, çatal bıçak takımları ve şarap kadeh- yacakları ve onlara eşsiz bir tecrübe ve öğreti kazandıracakları haberini de buradan leri bulunuyor. Şahin Gök Kimdir? verelim. Bu deneyim hakkında bilgi almak "Meze Mangal'ın sahipleri 43 yaşındaki Şahin Gök ve 45 ‘Fazla Sipariş Vermeyin’ Uyarımıza Şaşırı- isteyenler 245 Lewisham Way, London, Greater London SE4 1XF adresinden ya da yaşındaki erkek kardeşi Ahmet yorlar Gök, 80'li yıllarda Karadeniz'den Whits, Apsleys ve The Kitchen@Tower gibi 020 8694 8099 numaralı telefondan ya da bırakarak, www.mezemangal.co.uk web adresinİngiltere'ye göç etmişler. İlk ke- ünlü restaurantları geride İngiltere’de en üst sıralara yerleşen Meze den bilgi alabilirler. bapçı dükkanlarını 1987 yılında

Cafer Sefteli - Devran Restaurant Dokunduğu Her Restaurant’ı Bölgesinde 1 Numara Yapan Adam Sırrını Açıkladı

Bir diğer başarı hikayesi Londra Devran Restaurantlarıın kurucusu, tabir yerindeyse bu işin piri olan bir isim Cafer Şefteli… 24 yıl önce Maraş’tan İngiltere’ye göç eden Cafer Şefteli 12 senedir Restaurant işletmeciliği yapıyor. Bugüne kadar çeşitli bölgelerde restaurantlar açan veya ortaklıklar ile restaurant kurup işleten Şefteli, nereye dokunduysa oldukça kısa bir süre içerisinde insanlar oraya akın etmeye başladı. Business UK Magazine 22

“İnsanlar Lezzeti Unutmaz” Şuanda Stoke Newington’daki Devran Restaurant’ı işleten Şefteli, yeni restaurant açmak isteyen girişimcilerin fikir danıştığı son derece tecrübeli bir işletmeci. ‘’İnsanlar asla lezzeti unutmaz’’ diyen usta işletmeci, bünyesine kattığı restaurantların müşteri yoğunluğunun gözle görülür oranda artmasındaki önemli sırlardan bir tanesini, “kullanı-

lan malzemelerin kalitesine herşeyden çok önem vermek” olarak açıklıyor. ‘’Restaurantlarımızda etin, sebzenin, unun, yağın, kalitesi çok önemlidir. Ürün alımında fiyata değil kaliteye bakarız.’’ diyen Cafer Sefteli, ''İşletme olarak restaurantımıza başta Türkiye’li toplum olmak üzere her milletten müşteriler akın etmektedir. Bizim tek gayemiz müşterilerimize en güzel hizmeti sunarak onların buradan hayranlıkla ayrılmalarını sağlayabilmek. Müşterilerimizin güleryüzle ayrılmaları bizler için paha biçilemez.'' diyor. Londra Türk Restaurant’lar sektörünün parlayan yıldızlarından bir tanesi olan Cafer Şefteli, çok yakında yeni şubelerinin sinyalini veriyor. Kendisi ile irtibat kurmak isteyenler için Adres, Devran Restaurant, 170-172 Stoke Newington Road N16 7UY London. Telefon: 020 7254 2525


İbrahim Özkuş – I&C Memorials Mezarlıklarda Geçen Bir Yaşam Londra'ya 80’lerde göç eden eski Kuzey Kıbrıs Türklerinden I&C Memorials'ın işletmecisi İbrahim Özkuş’u (namı diğer Mezarcı İbrahim), Keston Road'taki ofisinde ziyaret ettim. Hakkında bugüne dek çok şey duyduğum tecrübeli işadamı beni son derece samimi tavırları ve o bildiğimiz Kıbrıs misafirperverliği ile karşıladı. 65 yaşında olan İbrahim Özkuş Londra'da 1980 yılından beri, yani yaklaşık 33 yıldır mermercilik ve mezar taşı işleri ile uğraşıyor. Aslen Lefkoşa'lı. Daha önce yatırım amacı ile bir iş yeri de Kıbrıs'ta açmış, fakat ekonomik ve siyasi nedenlerden dolayı kapatmak zorunda kalmış.

Sayın İbrahim Özkuş’u mesleğine karşı ciddiyeti, müşterilerine duyduğu yüksek saygı ve sunduğu yüksek hizmet kalitesi ile ayın en başarılı işadamları arasında gururla sunuyorum…

“Beni Mezarlıkta Görenler Önce Şaşırırlar…” I&C Memorials direktörü İbrahim Akkuş sözlerine şöyle devam etti: “Her milletten insanla iş yapıyorum, ben yaptığım işlerin herzaman arkasında oldum. Bayramlarda, özel günlerde mezarlıkları ziyaret ederim. Yıllar öncesinde yaptığım işleri kontrol ederim, tamiratlarını ücretsiz olarak üstlenirim. İnsanlar beni yıllar sonra karşılarında görünce önce şaşırır sonra mesleğime karşı ciddi tavrımdan doayı takdir ederler.“

“Mezarlıklar Benim İşyerimdir” Tavşan kanı çayımızı yudumlarken koyu bir sohbete daldığımız Özkuş nasıl geçtiğini anlayamadığım bir saat süresince güzel lisanı ile Londra’da uzun yıllar boyunca yaşadığı tecrübelerini anlattı.15 seneye yakın bir süre Kıbrıs Türk Dernekleri Konseyi'nde koordinatörlük görevini üstlenen tercrübeli işadamı, “mezarlıklar benim iş yerimdir, hafta sonları beni oralarda bulabilirsiniz.” diyerek mesleğine olan bağlılığını ortaya koyuyordu.

United Collection : Giyiminiz kalitenizi yansıtır İddia ediyoruz; İngiltere'de bu kalite bu fiyatlara asla bulunamaz. Diğer ürünlerimiz için lütfen mağazamızı veya web adresimizı ziyaret ediniz.. ”Personel dış görünüşü, müşterilerin firma hakkındaki ilk izlenimlerinde önemli rol alır.”

”Marka bilinirliğinin önemli bir parçası olan iş elbiseleri konusunda, tecrübemize güveniyoruz.”

Boydan önlük Cepsiz- : £5.00

Fiyatlar Business UK okurlarına özel olup 15 Eylül-15 Ekim tarihleri arasında geçerlidir. Fiyatlara V.A.T. dahil değildir..

Baskili T-shirt: £5.00

Chef Ceket: £13.90

Chef Damali Pantalon: £10.00

Belden önlük: £5.00

Chef siyah pantolon: £9.00 Opening Times: mon-sat 8am-6pm Tel: +44(0)203 239 5086 \ Mob: 0 787 264 6585 Mail: info@unitedcollection.co.uk www.unitedcollection.co.uk Address: 80a Ashfield Street E1 2bj London - UK

Nakisli Polo Shirt : £8.50


PARA BİRİMİ SAVAŞLARI Sahip olduğunuz paranın alımgücü zaman içinde güçlenir ya da zayıflar, katiyen aynı yerde durmaz. Bir para biriminin alım gücü arttıkça daha çok, azaldıkça ise daha az ürün ya da hizmet satın alır.

Hakan Topkaya hkn2@live.co.uk

Bunun için bir devletin parasal poliçeleri, yurttaşlarının refahı açısından son derece önemlidir. Devletlerin parasal poliçeleri hükümetlerce, Merkez Bankaları üzerinden uygulanır. Faiz oranlarını suni olarak aşağı çekmek, yeni para basıp dağıtmak ve kolay kredi garantörlüğü yapmak Merkez Bankalarının -güya ekonomiyi canlandırmak için aldıkları- şaşmaz ‘tedbir’leridir. Bu tedbirler insanların para biriktirmelerini engeller (kim %1 banka faizini çekici bulur?), kısa dönem tüketimini hızlandırır, kullanılan parayı değersizleştirir ve ülkeyi borca boğar. Buna rağmen neredeyse her ülke hükümeti kuvvetli bir parabirimini tehlike, zayıf bir parabirimini ise avantaj görmeye devam etmekte, parabiriminin alımgücünü günbegün eritmektedir. Parasının değeri zayıfladıkça daha çok ihracat yapacağını ve böylece halka uzun dönem refah sağlayacağını ileri süren şarlatanlar bir ülke ekonomisinin ihracat dışındaki öğelerini görmezden gelmekte ve yurtlarına devasa sosyoekonomik krizler hazırlamaktadırlar. Örneğin geçen ay Japon hükümeti bu tür poliçelere devam edeceğini açıkladı. Japon Başbakanı “Enflasyon yararlıdır ve düşük bir Yen bize rekabet üstünlüğü sağlar” dedi. Yirmi yılı aşkındır doğru dürüst büyüyemeyen Japonya ekonomisini yirmi yılı aşkındır çalışmadığı ispatlanmış tedbirlerle kurtarmaya yeltenmek ekonomik cehaletin zirvesi olsa gerek. Bir parabiriminin değer kaybetmesi o ülkede daha fazla ihracata yol açsa dahi berbat bir oluşumdur. En başta enflasyon yani hayat pahalılığına sebep olur. İnsanların yiyecekten giyeceğe, enerjiden ulaşıma, saç kestirmeden tatil yapmaya tüm masrafları artar. Hayatın altında kalır, fakirleşirler. Japonyanın daha çok Honda, Sony, Toyota vs satması için girdiği bu yol çıkmaz olup aslen kamikaze bir eylemdir. Business UK Magazine 24

Değeri düşük bir Yen ile daha fazla hizmet ve ürün ihraç edeceğini hesaplayan Japon devleti, HondaSony - Toyota gibi şirketlerin yurt dışından ithal ettiği ürün ve hizmetlerin yükselen bedelini hesaba katmamaktadır. Dışarıdan petrol ve gaz ihraç etmek zorunda olan Japonya, bu ürünleri kendisi için yersiz pahalılaştırmaktadır ve bunun bedelini ağır ödeyecektir. Çünkü insanlar kazandıkları paranın değeri azaldığında zenginleşmezler. Yine de dünya devletleri ekonomileriyle Rus Ruleti oynamaktan geri durmamaktalar. ABD, AB, Afrika ülkeleri, Çin, İsviçre, Norveç, Arjantin, Brezilya, Venezuella, Peru, Avusturalya, Yeni Zellanda, Kanada evet evet 200’ü aşkın devletin neredeyse her biri aynı ahmaklık ve aymazlık içinde halklarını sefalete itmekteler. Mesela 1813-1913 yılları arasında 1 Amerikan Dolarının değeri 2 Dolara

yükseliyor, yani aradan yüz yıl geçmesi ne rağmen aynı para iki kat daha değerleniyor. Sonra 1913’de ABD Merkez Bankası (FED) kuruluyor... O zamanki 1 Dolar’ın değeri bugün sadece 4 cent yani değerinden %96’sini kaybetmiş.

Bu bir tesadüf değil yavaş ama planlı bir soygundur. Dünya halkları ekonomi bilimini umursamamanı ve hayat pahalılığının gerçek sebeplerini bilmemenin bedellerini ağır ödemektedir. Olan bitenin farkına varıldığında insanlık altın çağını yaşayacaktır. Yani farkında olmak ya da olmamak bütün mesele budur. Bir çok konuda kusurlu olan Marxistlerin bir liderinden kusursuz bir tespitle yazımı bitireyim “Bir ülkeyi mahvetmenin en emin yolu onun parabirimini ayartmaktır.” (Vlademir İlych Lenin)


Unit D2 Tariff Road, London, N17 0EB T: 020 350 00 450 info@bluebaytelecom.com www.bluebaytelecom.com


ÇİN YAĞI İLE ADELE VE KAS AĞRILARINA SON Grip, nezle, öksürük, burun tıkanmaları , ses bozukluğu ve adele ağrılarına iki damla Çin Yağı ile veda edin… Nane ve okaliptus yağının karışımı çin yağı (china oil) olarak bilinmektedir. Migren ve baş ağrısı başta olmak üzere diş ve dişeti rahatsızlıkları, üst solunum yolu hastalıkları, grip, nezle, öksürük, burun tıkanmaları, ses bozuk luğu gibi durumlarda bir iki damla China Oel yeterli olmaktadır. China Oelin etkisi yalnızca bunlarla sınırlı kalmıyor. Kas gevşetici özelliğin den dolayı sporcular tarafından tercih edilen ürün, masaj ile vücudun rahatlamasını sağlamakta. Sauna ve buhar banyolarında kullanıldığı gibi masaj sırasındada vü cuda haricen uygulanan China Oel, gerilmiş sinir ve kasları gevşeterek bünyenin rahatlamasını sağlamakta. Cilde masaj yapmak suretiyle uygula nabilir. Dahili kullanımı yoktur.

Uyarı: İçilmez

ŞEKER HASTALARI’NIN HAYATINI KOLAYLAŞTIRAN ÜRÜN: XP S6 Bilindiği gibi şeker hastalığı yani diabet özellikle modern toplumlarda gittikçe yaygınlaşan bir rahatsızlık olup diabet adayı veya diabet hastası olupta bundan haberi olmayanların sayısıda oldukça yüksektir. Dünyada yapılan araştırmalarda sayısı en hızlı artan hastalık olarak kabul edilmiştir. Bunun nedeni günlük hayatta aldığımız kontrolsüz gıdalar ve beslenme şeklimizdeki değişikliklerdir. XP S6 hedefine uygun olarak tasarlanmıştır. Ürün içerisindeki bitkisel doğal maddeler kan şekerini düşürebildiği gibi bir aydan daha uzun kullanımlarda pankreastaki insülin imal eden beta hücrelerin gelişimini ve fonksiyonlarını olumlu yönde etkileyerek insülin salgısını arttırmaktadırlar. XP S6 kandaki glikozu hemen parçalayarak hızla harcanmasını sağlar. Ayrıca diabet hastalarının kan kolestrol düzeylerinin yükselmesine karşı etkili olarak diabet tedavisi esnasında kan kolesterol düzeylerini normal sınırlar içerisinde tutmaktadır. XP S6 tüm diabet hastalarına gönül rahatlığıyla kullanabileceği ve hiçbir yan etki sorunu yaşamayacağı bir üründür. Yaptı-

ğımız gözlemlerde alındığı andan itibaren ilk iki saatte bile yüksek kan şekeri seviyesini % 40 düşürdüğü tespit edimiştir. 10. Günden itibaren kalıcı etki başladığını ve ortalama 3 aylık bir sürede pankreası insülin hormonlarını üretmede teşvik edebileceğini söyleyebiliriz. XP S6 aynı zamanda damar sertliği ve tıkanmalarında da en az kolesterol üzerindeki etkisi kadar başarılıdır. Diabet kolesterol ve damar sertliği birbirine çok yakın seyreden hatta birbirini inşa eden sorunlardır. XP S6 özellikle bu üç soruna karşı çözüm olarak üretilmiş olup bir çok ilacın yan etkilerinden insanları kurtarmayı hedeflemiştir. XPS6 Tip II Diabet'in en sık görüldüğü orta ve ileri yaş grubunda ortaya çıkan kolesterol yüksekliği ve buna bağlı damar sertliği, hipertansiyon ve kalp ve dolaşım bozukluklarını da tedavi alanı içine almaktadır. XP S6 kullanmak için bu üç sorundan sa-

dece birinin olması yeterli bir nedendir. XP S6 özellikle 30-35 yaş sonrası rutin kullanımlarda da tavsiye edilir. XP S6 yı hiçbir sorunu olamayanlar dahi önlem amaçlı kullanabilir. Çünkü bu ürün diabet- kolesterol ve damar sertliği sorununuz olmasa bile, bu hastalıkların oluşmaması adına tercih edilebilir.

ESODERM SİVİLCE SERUMU Esoderm sivilce serumu içeriğindeki zincidone Anti5 Alpha Reductase enzimini aktive edici özelliğinden dolayı sebum ve akne üzerinde etkilidir. Anti-irritan anti-enflamatuar özellikleri yanı sıra anti-bakteriyel ve anti-mikotik etkiye sahiptir. Cildin doğal olarak iyileşmesini hızlandırır. Cildinizi temizledikten sonra, sorunlu bölgeye sabah ve akşam olmak üzere günde 2 kez uygulayınız. Esoderm sivilce serumu tüm cilt tipleri için uygundur. Güneş ışığından uzak ve kuru yerde muhafaza ediniz. Çocukların ulaşamayacağı yerde sakla yınız. Gözle temasından kaçınınız. Business UK Magazine 26


FORM ZERAFET: ZAYIFLAMAYA YARDIMCI, YAĞ YAKICI TABLET Zayıflamaya ve Diyete yardımcı olarak , vücuttaki yağ tomurcukları nın eritilerek idrar yolu ile atılmasında, tokluk hissi vermede, sinir stres uyku düzeni sorunlarının giderilmesinde, hormon düzensizli ği, kabızlık, hazımsızlık ve mide bağırsak gazlarının giderilmesin de bitkisel destek olarak kullanılır. Kullanım Şekli: Yemeklerden 20 Dk. Önce 2’şer tablet bol su ile alınması tavsiye edilir. Etkili ve sağlıklı olarak kilo vermek için 90 günlük kullanım önerilir. Uyarılar: Hamilelerde ve metobolik rahasızlıkları olanlarda kullanımı önerilmez, hiç bir kimyasal içermez tabletler tamamen bitkisel kökenlidir. Ürünle 1 ayda sağlıklı bir şekilde 7-10 Kg. verebilmek mümkündür.

18+ CİNSEL SAĞLIK: GİNEX 72 SOLUTİON ORAL LİQUİD Bayanlarda cinsel isteği inanılmaz ölçülerde artıran % 100 doğal herbal bayan istek artırıcıdır. Tamamı ile güvenli, maksimum ve çabuk etkilidir. Cinsel aktiviteden sadece 20 dakika önce alınması yeterlidir ve etkisi 72 saat sürmektedir. *Bayanlarda libidoyu artırır *Staminayı geliştirir *Vajinal lubrikasyonu artırır *Kan akışlarını artırarak hassasiyeti artırır *20 dakika içinde etkisini gösterir Not: Ürün bayanlarda etkili olduğu kadar erkeklerdede etkisini kanıtlamıştır bu yüzden kutusunda 2 şurup bulunmaktadır. Ginex 72 bayanların hemen hemen % 95 inde etkisini gösterdiği dünya üzerinde yapılan anketlerde ortaya çıktığı gözlenen % 100 doğal mucizevi bayan istek artırıcıdır. Ankete katılan

Organic Foods uzmanlarına, her türlü sorunuz için aşağıdaki iletişim adresleri aracılığı ile ulaşabilirsiniz:

bayanların hemen hepsi sex isteğini inanılmaz artırdığını, staminayı artırdığını, vajinal bölgede hassasiyeti artırdığını rapor etmişlerdir. Bu gün Dünya pazarında Ginex 72’ye rakip başka bir benzer ilaç bulunmamaktadır. Sex isteğini artırıcı ilaçların çoğu erkekler için üretilmiştir. Ginex 72 tamamen doğal içeriklerden oluştuğu için sentetik diğer ilaçlar gibi zararlı yan etkileri bulunmamaktadır. Cinsel staminayı artırdığı gibi vajinal bölgeye kan akışlarını artırarak etkili olmaktadır. Ginex 72 günümüzde dünya piyasasındaki en yeni ve en etkili % 100 doğal bayan istek artırıcıdır. Ürün ismi: Ginex 72 Solution Oral Liquid 15ml x 2 İçerik: Radix Ginseng, gingkgo biloba, radixancelica sinensis, ceratonia siligua, radix astragali, rubus fruticusus, anethum graveolens, herba epi-

medium sp, trigonella foenum, purified water, sorbit asit. Kullanımı: Günde bir şişe kutudaki kamış yardımıyla içilir.Gün aşırı alınabilir. Saklama Koşulu: Çocukların ulaşamayacağı yerde saklayınız. Birim Ağırlık Miktarı: 15 ml x 2 Önemli Uyarı: Bu ürün yetişkiler içindir. Bayanlarda ve erkeklerde kullanılabilir fakat ürün bayanlarda daha etkili bir içeriğe sahiptir.

Tüm cinsel performans arttırıcı içerikli ürünler için bizden bilgi alınız

Şube 4: Keupstrade 95, 51063 Köln Germany Şube 5: Frauentorgraben 69,90443, Nurnberg Germany Tel: 0049 9115 288 2791

Merkez: 171 Stoke Newington Road, London N16 8BP, England Şube 2: 817 High Road, Tottenham, London N17 8ER, England

TÜRKİYE

Şube 3: 576 Hertford Road, London N9 8AH, England

Şube 6: Türkiye Kayseri

Tel: 0044 208 885 5224

Tel: 0090 352 223 5700

Acil: 0044 7572 427 812

TOTTENHAM

Business UK Magazine 38

NURNBERG

STOKE NEWİNGTON

DORTMUND

KAYSERİ

KÖLN

Business UK Magazine 38


EĞİTİMDE FİNAL FARKI Enfield Town’da hizmet veren Final Dershanesi 3. eğitim dönemini yaşıyor. “Hiç bir öğrencimizin kalabalıklar içerisinde kaybolmasına izin vermeyeceğiz!” ilkesi ile hareket eden dershanemiz, öğrencilerimizden ve aileleren aldığı olumlu yorumlarla yoluna emin adımlarla devam ediyor. Sahip olduğu tecrübeli eğitim kadrosu, maksimum 8 kişiden oluşan sınıflar ile öğrencilerini kendi alanlarının en iyisi yapmayı amaçlayan Final Dershanesi, tüm alanlarda uygun çalışma yöntemleri, disip

Dershanemizde, İngiliz eğitim sistemini tam olarak bilmeyen aileler için Türkçe danışmanlık ve rehberlik hizmeti de sunulmaktadır.

lini ve birebir öğrenci takip anlayışı ile öğrenci performanslarını en üst düzeyde kullanmayı öğretir. 4. sınıftan A Level seviyesine kadar derslerin mevcut olduğu dershanemizde ayrıca çeşitli gramer okullarının giriş sınavları olan Non-Verbal Reasoning ve Verbal Reasoning dersleri de verilmektedir. 4. Sınıf ile 11. Sınıf öğrencileri için haftada 5 saat olmak üzere Matematik, İngilize ve Fen Bilimleri dersleri uygulanmaktadır. A-Level öğrencileri için ise Matematik, Biyoloji, Kimya ve İngilizce derslerimiz mevcuttur. Dershanemizde; her ay ev ödevlerinin ve öğretmenlerin değerlendirmeleri sonucu öğrencilerin performansları ölçülmekte ve en iyi performansı gösteren öğrenciye ödül verilmektedir. Ayrıca her dönemin sonunda yapılacak sınav ile de her seviyede en iyi sonucu alan öğrencilere çeşitli ödüller verilmektedir. Böylelikle öğrencilerin gelişimleri takip edilerek, daha düzenli çalışmaları teşvik

Deniz Konca

Final Dershanesi

info@businessukmagazine.net

edilmektedir. Öğrenciler de aileler de, işe yaramaz öğrenme metotlarından, boşa çabalamaktan, para, vakit ve enerji kaybından usandılar. Bu gerçeğin farkında olarak açılan Final Dershanesi uzman eğitimcileri ile öğrencilerini, sınavlarında üstün başarıya ulaştırmayı amaçlayan modern eğitim sistemine sahip bir kurumdur. Dershanemizde, İngiliz eğitim sistemini tam olarak bilmeyen aileler için Türkçe danışmanlık ve rehberlik hizmeti de sunulmaktadır. 38 A The Town, Enfield, EN2 6LA adresinde bulunan Final Dershanesi Pazatesi hariç haftanın 6 günü, Cumartesi 10.00-20.30, Pazar 10.00-18-30, hafta içi ise 12.00-21-00 saatleri arasında açıktır. İletişim için telefon numaramız: 020

8150 3776.

KÜRESELLEŞMENİN AİLE ÜZERİNDEKİ OLUMSUZ ETKİLERİ – [ I ] Küreselleşme, dünya üzerindeki coğrafyanın toplumsal ve kültürel düzenlemelere dayattığı kısıtlamaların azaldığı, bireylerin bu azalmayı giderek daha çok fark etmeye başladıkları toplumsal bir değişim sürecidir. İşte böylesine fırtınalı bir süreçte, bireyin kendisi hakkındaki düşünceleri ve öteki/lerle ilişki kurma biçimlerinde dünya çapında bir değişim yaşanmaktadır. Bu bağlamda yerel ve genel olarak çok ciddi sosyal psikolojik sonuçlar ortaya çıkaran küreselleşme sürecinde dünyada cinsel eşitlik, cinselliğin düzenlenmesi ve ailenin geleceği gibi konularda hararetli tartışmaların yapılmadığı çok az ülke vardır. Dünya toplumları küreselleşme süreciyle birlikte giderek daha iç içe geçmektedir. Dolayısıyla bağımsız, tutarlı ve istikrarlı bir kültür fikri her geçen gün anlamını yitirmektedir. Küreselleşmeyle birlikte farklı kültürel kökenlerden gelen bireyler, birbirleriyle daha kolay buluşup etkileşim içerisine girebilmektedirler. Pop kültürünün yaygınlaşmasından internet topluluklarının ortaya çıkmasına, çok

2 Business UK Magazine 28

uluslu şirketlerden Avrupa Birliği vb. gibi yeni coğrafi birliklere, göç dalgasından oluşanyeni diasporalara, turizmin kazandığı yaygınlıktan küresel kurumların yürürlüğe girmesine kadar pek çok durum, bu buluşmanın zeminini hazırlamaktadır. Elbetteki küreselleşmenin bir sonucu olarak gelinen bu noktada, toplumun temel taşını oluşturan bir kurum olarak aile de, bu değişimden nasibi almıştır ve bundan sonraki süreçte de alacaktır. Evlilik, kültürler arasında farklılıklar gös-

Kişisel Gelişim Yrd.Doç.Dr. Mustafa KOÇ Din Psikoloğu Psychologist of Religion mustafakoc@london.com

terse de tüm toplumlarda geleneksel olarak oturmuş ve resmi olarak kabul edilmiş tek birliktelik şeklidir. Söz konusu bu birliktelik, toplumları ayakta tutan en önemli dinamiklerden biridir. Dolayısıyla evliliğin doğasını / yapısını anlayabilmek için onun biyolojik, psikolojik ve sosyo-kültürel temellerini iyi bilmek gerekir. Bu kapsamda eşleşme/çiftleşme temelde biyolojiktir. Bireyin genetik yapısı, yaratıcı tarafından evlenmeye yönelik olarak kodlandığı için kadın ve erkeğin birbirine cinsel eğilimi vardır. İçgüdüsel olan bu eğilim, aynı zamanda insan soyunun devamı için de gereklidir. Yani evliliğin öncelikle biyolojik bir ihtiyaç olduğu söylenebilir. (Devam edecek…)


METHODS OF WORK ANALYSIS loyer’s manager. The calling answering by a specialist. These questions covered steps of difficulty, the number or percentage of people at work, requirement. These questions allowed to examine the capacity of employment availability. d) Critical Incident Method a) Personal Note Personal Note Method, it is all about staff’s physical concern which is reflected their expression. A person who evaluates worker prepare a list of task about him or her qualities. When the analyses is ready manager has got information him or her performance and manager can decide to carry out the second step. b) The Actual Performance of Worker These method gives performance information to employer’s manager which is covered difficulties of the job position and how much effort do he or she need to manage their position, etc. c) Interview Procedure of interview leads by emp-

Method of Critical Incident, the staff is wanted to explain critical incident comprised in the labour market. As you can have an idea about problem which is clarified skills and ability. In addition to this it gives an idea about the importance of work. e) Questionnaire Method Method of Questionnaire has got a multiple-choice questions or open questions. People who apply the job they would like to think about answers before writing because it is effected their recruitment process. It shows the job analysis how should be performed. f) Log Records Companies may ask the worker to guarantee that the log records and this is basis of information about history of employee’s worker life. Staff write in these document their activities at

Yeşim Salım Reporter

yesim@businessukmagazine.net

work which is performed good or bad ways. These files have got a good idea of the duties in each duty. g) HRD Issues Each employee has got separate records in the personnel department. It is covered education back round, employment’s name, experience history, rights - managed, basic skill area, etc. These record focus on the analysis of worker’s specific information which is really important of recruitment process.

Müjde lezzetin alston’daki adresi hizmete açıldı! Murat Mert ve Münir Arslan yönetiminde. Nişan, doğum günü ve özel partiler için hazır Lezzet kavramını yeniden keşfedeceksiniz.

Tarihi bir görünüm ile (Arka bahçesindeki muhteşem saray görünümü) sizi yüzyıllar öncesinin Anadolu kasabalarına götürüyor.

538 Kingsland Road Dalston London E8 4AH 020 7923 9326 \ www.adanus.co.uk

İngilizler’in II. Dünya Savaşı’nda sığınak olarak kullandığı mahzenin dekorasyonu ile yaratılan büyüleyici atmosfer.


NOTHING HILL CARNAVALI’NDA 1 MİLYON KİŞİ DANS ETTİ İngiltere'nin başkenti Londra'da düzenlenen Avrupa'nın en büyük sokak festivali Notting Hill Karnavalı'na bir milyona yakın kişi katıldı. Brezilya'daki ünlü Rio Karnavalı'ndan sonra dünyanın en büyük ikinci sokak festivali olarak kabul edilen Notting Hill Karnavalı bu yıl da renkli gösterilere sahne oldu. İki gün süren karnavalda, Londra'nın çeşitli dans okullarından gelen dansçılar birbirinden ilginç ve gösterişli kostümler giyerek gösteri sunarken dansçıları izlemeye gelenler ise kendilerini hareketli müziğin ritmine kaptırarak eğlendi. Karnavalı, her yıl Londra’da yaşayanlar dışında dünyanın dört bir yanından gelen turistler dâhil yaklaşık bir milyon kişi ziyaret ediyor. Dünyanın en büyük sokak kutlamaları arasında gösteriliyor. Adını, Londra’nın semtlerinden Notting Hill’den alıyor ve 1964 yılından bu yana her yıl düzenleniyor. Karnaval günlerinde bu semtte Karayipler’e özgü müzik eşliğinde halk yürüyüşleri düzenleniyor. Sokaklardan renkli tüyler ile süslü rengârenk kostümler giyen profesyonel ve amatör sanatçılar geçiyor. Bol baharatlı etli pilav gibi çeşitli Karayip yiyecekleri ve içecekleri tüketiliyor. İki günlük karnaval doruk noktasına dans topluluklarının geçit töreninin yapıldığı Pazartesi günü ulaştı. Bu geçit töreni, Rio de J aneiro, T rinidad Tobago ve Karayipler’in diğer ülkelerindeki karnaval geçitlerine benzetiliyor. İngiliz polisi karnaval süresince bıçaklama, yaralama ve hırsızlık olaylarına karşı yoğun güvenlik önlemleri aldı. 7 bin polisin görev yaptığı karnavalda geniş güvenlik önlemlerine rağmen ufak çaplı olaylar önlenemedi. Fotoğraflar: Semih Özyiğit

Business UK Magazine 30

Jewellery Design

07429280544 www.luce-bella.com


METOLİNO BISTRO RESTAURANT VE BAR-ISH CAFE STOKE NEWINGTON’DA FARK YARATIYOR Londra’nın Stoke Newington bölgesinde yan yana hizmet veren ve içeriden birbirine geçişi bulunan Metolino Bistro Restaurant ve Bar-ish Cafe tadına doyulmaz lezzetleri, göze hoş gelen dekoru, nargile odası, canlı maç yayınları, son derece renkli bir çehreye sahip Stoke Newington High Street’e bakan açık hava masaları ve üst düzey servis anlayışı ile fark yaratmaya devam ediyor… balık çeşitlerine ayrı bir parantez Metolino Bistro Restaurant’da açmamız gerek. Londra’da yiyebisıradan bir gün! leceğiniz en leziz balık menüleri Sabah’ın ilk saatlerinden itibaren tabir Metolino Bistro Restaurant’da yerindeyse insan akınına uğrayan bulmanız mümkün. Metolino-Barish Cafe’de yaşanan Ayrıca özel Metolino Köfte, biftek, sıradan bir pazartesi gününü sizler için makarna (tüm çeşitleri) ve kilosumercek altına aldık. na dikkat eden bayanlar için özel salata menüleri de tercih edilenler Haftanın Planı arasında. Metolino’da hafta, Menajer Erhan Şengür’ün sayıları tam olarak 26 Harika Bir Akşam Yemeğinin kişiden oluşan Barish Cafe personeli ile Barış Cafe alt katında sunulan Süper Lig maç yayınları ve özel toplantı Ardından Sırada Nargile Keyfi bir önceki haftanın değerlendirmesi ve bookingleri ile de gençlerin uğrak mekanlarından bir tanesi olmayı başarıyor. Var gelecek haftanın planlamasını yaptığı toplantı ile start veriyor… Akşam yemeğinin ardından Nargile odasına geçerek sohbetiMetolino Bistro’da Sabah Kahvaltıları nize Türk Kahveniz ve farklı Sabah 9’da kapılarını açan Metolino aromalarla hazırlanmış Nargile Bistro Restaurant’da sizleri güleryüzlü bir keyfi eşliğinde devam etmeniz, ekibin sunduğu enerji dolu kahvaltı seçeücretsiz wi-fi ağı ile bu keyfinize nekleri bekliyor. uzaklarda bulunan yakınlarınızı da dahil etmeniz mümkün. ve salata mates, ynir, do al ve çikolata e p a d el, b Tüm bunların yanında Bar-ish yanın in rta, reç ayının mak iç . Türk Ç lam ve yumu şlangıç yap lenmiş etlisiniz sa ba v , m Cafe’nin alt katında arkadaş ir a k e b d u d c a s lu u ’y i do Nefi ri, s istro çeşitle e güne enerj Cafe B zeytin ri il Barish gurubunuzla Tavla ve Okey le o k n e li n to e seç nü Me ın 7 gü turnuvaları düzenleyebilirsiniz. haftan

Metolino Barish Cafe’nin kozlarından bir tanesi de son derece renkli bir cehreye sahip Stoke Newington High Street’e bakan açık hava masaları

Nefis demlenmiş Türk Çayının yanında harika bir Türk Kahvaltı ile güne enerji dolu bir başlangıç yapmak için haftanın 7 günü Metolino Barish Cafe Bistro’ya davetlisiniz. Türk kahvaltısının yanında, eğer tercihiniz klasik bir İngiliz kahvaltısı ise, 5 farklı menüden oluşan İngiliz kahvaltısı seçenekleri ve vejeteryan seçimleri de tercih etmeniz mümkün. Barish’da ara atıştırmalar Barish Cafe’nin bugünkü ününü sağlayan baş aktörlerden olan; meşhur Ayvalık Tostu, Ortaköy Kumpiri, İzmir ve İstanbul Kumrusu afiyetle yemeniz için sizleri bekliyorlar. Yaklaşan kış günlerine karşı da hazırlıklarını tamamlayan Bar-ısh’ın sahlepini de mutlaka denemelisiniz. Öğlen Yemekleri İşyerinde geçirdiğiniz oldukça yorucu saatlerin ardından öğlen yemeği vakti geldi. Metolino Bistro’da öğlen yemeği rezervasyonunuzu yarım saat önceden yaptırmanız mümkün. Bu

sayede geliş saatinizde sizleri hazır Mekanın bu bölümünün her türlü bekleyen mükemmel bir öğlen yemeği özel parti ve toplantılarınız için masası ile karşılanacaksınız. farklı konseptlere açık olduğunu Günün geri kalan bölümündeki performansı- da belirtelim! Haber: Semih Özyiğit nızda belirleyici olacak bu çok önemli öğünü ara atıştırmalar yerine sıcacık bir çorba, birbirinden leziz makarna çeşitleri ve ana yemeklerden oluşan eşsiz bir yemekle değerlendirmeniz tavsiyemizdir… Metolino’da Akşam Saatleri Mekanın müdavimlerinin yakından bildiği gibi Metolino Bistro ve Barish Cafe akşam saatlerinde oldukça hareketlidir. Türk müşteriler kadar İngilizler’den de oluşan bu yoğun talebin başlıca nedenlerinden bir tanesi mekanın Izgara ve Akdeniz lezzetlerinden oluşan tadına doyulmaz menüsü ise ikincisi kesinlikle huzurla akşam yemeği yiyebileceğiniz o eşsiz dekorun oluşturulmasıdır. Menüye bir göz atacak olursak ana yemek seçenekleriniz arasında, tavuk ızgara ve schnitzel, tavuk sote, et İstanbul ve İzmir lezzetlerini Londra’ya taşıma iddiasıyla kurulan sote, ızgara köfte, kuzu Metolino-Barish Cafe, leziz kahvaltı seçenekleri, ara atıştırmalar için şiş ile balık seçenekleri eşsiz lezzetlere sahip özel Ayvalık Tostu, Kumpiri, İzmir ve İstanbul bulunmakta. Burada Kumrusu, Akdeniz lezzetlerinden oluşan öğlen ve akşam yemeği seçenekleri ile alanında fark yaratıyor...

Business UK Magazine 32


Mavi Ay Dedektiflik Bürosu 0

0 0

NetDirect Research & IT Consultancy Ltd.

Profesyonel Araştırma YÖNTEMLERİYLE, Bilinenlerin BİLİNMEYEN, Görünenlerin GÖRÜNMEYEN, Yönlerini Somut KANITLARIYLA, Ortaya Çıkarma Mesleğinin Türkiye Lideri Mavi Ay Özel Dedektiflik Ltd. Şti. Tel: +90 216 450 00 19 GSM: +90 533 438 10 34 Uluslararası Mobil Tel: +90 505 636 74 53 (Vodafone) www.dedektif.org.tr maviay@dedektif.com.tr

burlutt A

Eylül ayında başlayacak olan

Resim Kursumuza kayıt yaptırabilirsiniz!

-IT Consultancy Service -Web Design & Search Engine Optimisation -Network Setup -PC & Laptop Repair -Data Recovery 78 Halton Mansions, Islington, N1 2BX Phone: 0770 3005672

Her yaşta ve seviyede öğrenci gruplarımız vardır. Yetişkinlere yönelik karakalem, suluboya, yağlıboya ve akrilik tekniği ile ilgili kurslar verilecektir..

Bilgi almak ve her türlü sorularınız için; 0 777 878 37 39 arayabilir, semrabulut@gmail.com adresine mail gönderebilirsiniz.. Ayley Croft Comminity Hall Bush Hill Park Enfield EN1 1XS LONDON


"TURKUAS UK" LONDRA'DA FAALİYETLERİNE BAŞLIYOR İngiltere'de yaşayan Türk toplumunun daha fazla güçlenmesini ve entegrasyonunu amaçlayan "TURKUAS-UK"nin kuruluşu nedeniyle başkent Londra'da tören düzenlendi. Törene, Türkiye'nin Londra Büyükelçisi Ünal Çeviköz, Londra Başkonsolosu Ahmet Demirok ve TURKUAS-UK Başkanı Profesör Mustafa Camgöz'ün yanı sıra birçok Türk dernek ve birliklerinin temsilcileri, basın mensupları ve iş adamları katıldı. TURKUAS-UK, Birleşik Krallık'ta yaşayan Türk toplumunu sisteme dahil edilmesini, toplumun yaşam standartlarını arttırılmasını ve toplumu güçlendirmeyi hedefliyor. Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı tarafından da desteklenen örgütün açılış töreninde konuşan Büyükelçi Çeviköz, TURKUAS-UK'nin İngiltere'deki toplum için çok önemli bir başlangıç olduğunu söyledi. Profesör Camgöz de TURKUAS-UK'nin bağımsız bir kuruluş olduğunu, İngiltere'de yaşayan Türk toplumuna çeşitli alanlarda destek sağlamak hedefi ile yola çıktıklarını kaydetti. 12 kişilik bir ekiple TURKUAS-UK'yi kurduklarını ifade eden Camgöz, şöyle konuştu: "İngiltere Parlamentosu'nda halen Türk bir milletvekilimiz yok. Biz yıllarca lobicilik yapamamışız. Kendimizi dünyaya gösterememişiz. Belirli mevkilere gelmiş birçok insanımız var. Biz bunları toparlamak, örgütlemek ve İngiliz sistemine göstermek istiyoruz."

"Topluma dönük çalışmalar yapmayı amaçlıyoruz" TURKUAS-UK'nin açılımının, "Birleşik Krallık'ta Türkçe konuşan toplumlar birliği" olduğunu ifade eden Camgöz, "Türkçe konuşan toplumlar arasında; Türkler, Kıbrıslı Business UK Magazine 34

sağlık, eğitim ve ailesel problemleri kolaylaştırmak için bir ulusal komite kurduk. Uluslararası çalışmalar yürütecek komitemiz var. Her yönüyle doğruluğu sağlaması için 'hukuk komitesi' oluşturuldu. Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı tarafından destekleniyor olmamız bizim ciddiyetimizin göstergesidir." Profesör Camgöz, Anadolu Ajansı muhabi rine yaptığı açıklamada da eğitimden, sağlıTürkler, Kürtler, Aleviler ve Azeriler var, biz fark görmüyoruz. Ben Kıbrıslı bir ğa, öğrenci lere sağlanan burs olanaklarınTürk olarak vakfın başkanlığını yürüt- dan, ailesel ve kişisel sorunlara kadar geniş mekten gurur duyuyorum" dedi. Kurulu- çaplı bir alanda topluma dönük çalışmalar şun topluma fayda sağlayabilmesi için yapmayı amaçladıklarını belirtti. Halka finansal kaynakların önemine dikkati dönük çalışmalarının yanı sıra Türkçe konuçeken Profesör Camgöz, bir "finans şan topluma fırsatlar yaratacak şekilde komitesi" kurduklarını ve bu komitenin İngiliz sistemiyle iletişim içerisinde olmayı proje geliştirebilmesi için dış kaynaklarla istediklerini de belirten Camgöz, "Vize ve çalışma problemlerinden, eğitimde burs ve masraflarına kadar toplumun çeşitli sorunları var. Türkiye'den İngiltere'ye gelen kişilerin yaşadığı kültür ve beklenti farklılığından doğan sorunları kolaylaştırmak temel hedefimiz" dedi. Demirok: "Türk toplumunun eksik olan lobicilik ihtiyacını giderecek" Türkiye'nin Londra Başkonsolosu Ahmet Demirok da kuruluşun dünyanın diğer ülkelerinde yaşayan Türkler için örnek olabileceği için TURKUAS-UK yönetimine teşekkürlerini sundu. Demirok, TURKUASUK'nin Türk ve İngiliz makamları nezdinde yeni bir çatı Sivil Toplum Kuruluşu olduğunu ve Büyük Britanya'da yaşayan toplumun yaşam standartlarını arttırmayı hedeflediğini kaydetti. Yıllar boyunca yurt dışında yaşayan Türklerin sorunlarıyla derinlemesine ilgilenilmediğini dile getiren Demirok, artık değişiklikler olduğunu ve devletin vatandaşlarına birinci sınıf hizmet sunmak istediğini vurguladı. Demirok, dış politikanın bu çerçevede değiştiğini, TURKUAS-UK'nin bu iletişim içerisinde olduklarını belirtti. anlayışla yola çıkarak kurulduğunu Camgöz, sözlerini şöyle sürdürdü: "Fikir ve Türk toplumun eksik olan lobicilik alışverişi, kendi aramızda ve sizinle sağlıklı ihtiyacını gidereceğini sözlerine iletişim kurabilmemiz için, 'stratejik iletişim' ekledi. komitesi kurduk. Derneklerle işbirliği yapmak Anadolu Ajansı istiyoruz. İşbirliğimizle fark yaratmak istiyoruz. Toplumumuzun karşılaştığı belediye,


"Sağlıklı bir yaşam için, her gün, Alkali Su için.!"

Orjinal BMS ürünleri için logomuza dikkat ediniz. Markamızın taklit ürünlerinden sakınınız. Firmamızın yan kuruluşları, devamı ya da desteklediği kuruluşlar yoktur. Orjinal BMS ürünleri logosu ile satılmaktadır.

Adres: 1B Shrubbery Road, Edmonton N9 0PA Edmonton - London - 0208 802 2660


SERTAB ERENER VE ‘LONDON SCHOOL OF ARTS’ ÖĞRENCİLERİ LONDRA’YI SALLADI Popüler müziğin güçlü seslerinden Sertab Erener, Londra’nın önde gelen sanat akademilerinden bir tanesi olan ‘London School of Arts Academy’ öğrencileri ile birlikte Hm Apollo Theatre’da sahne aldı. Yeni albümü Sade ve sevilen tüm şarkılarıyla Londra’daki hayranlarıyla buluşan Sertab Erener, Hm Apollo’yu dolduran 1500 kişi tarafından dakikalarca alkışlandı. Londra’da ilk defa farklı

konseptte yapılan konserin ilk yarısında 200’e yakın LSA 4-14 yaş arası müzik koro ve bale öğrencileri yaklaşık 1 saat boyunca izleyicileri performanslarıyla büyülediler.Hoş bir anekdot olarak LSA öğrencilerinin resimlerinin de sergilendiği geceye Türkiye’nin Londra Büyükelçisi Ahmet Ünal Çeviköz’de davetli olarak katıldı. Gecenin ikinci yarısında Sertab Erener 8 kişilik orkestrası eşliğinde müthiş yorumuyla izleyicileri adeta büyüledi.

I&C MEMORIALS Bizimle sevdiklerinizi hatırlayın...

Mezar Kabir Mermer Granit İşleriniz itina ile yapılır Bilgi için aramaktan çekinmeyiniz Please do not hesitate about all information

T: 020 8365 0477 M: 07950 257 703 memorygranit@gmail.com 1A KESTON ROAD, TOTTENHAM LONDON N17 6PJ

Sertab Erener’in Rengarenk adlı parçasına LSA’ın 8 kişilik Modern Dans öğrenci gurubu danslarıyla eşlik etti. Londra’da yaşayan Türkçe konuşan topluma bu geceyi yaşatan London School of Arts Academy kurucuları Opera Sanatçısı Bülent Akbudak’a ve RGT Guitar eğitmeni Ali Adatas’a 0778622116 veya 07507261344 numaralı telefonlardan ulaşmak mümkün.


GAZAN RESTAURANT

Bir Gazan dolusu Lezzet... Anadolu mutfağının lezzetleri ile buluşma adresiniz Ponders End'de eşsiz tatları ve açık hava masaları ile yepyeni bir mekan! Rezervasyon: 020 8805 3777 Adres: 170-172 High Street, Ponders End Enfield EN3 4 EU

We cater for up-to 90 people occasion Parties are welcome - Free parking space available.

Köyüm Restaurant Turkish Taste Centre

Müjde! Köyüm Restaurant’ın tadına doyulmaz mantısı artık evlere ve restaurantlara kilo ile servis ediliyor. İddialıyız bağımlısı olacaksınız!

Park yerimiz vardır

• Ev Yemekleri - Home Made Turkish Foods • Türk Kahvaltısı - Turkish Beakfast • Mezeler - Starters • Kayseri Mantısı – Turkish Ravioli • Çerkez Mantısı – Circassian Ravioli • Gözleme – Turkis Waffle • Menemen • Karnı yarık • Güveç 020 8808 7980 - 735 High Road Tottenham London N17 8AG


İLGİNÇ ÜRÜNLER

Kimi zaman kahkahaya boğan kimi zaman ise oldukça büyük ihtiyaçlarınızı karşılayan birbirinden ilginç bu ürünlere sahip olmak için alt bölümdeki irtibatları aramanız yeterli…

İNCİ TANENİZE ÇOK ÖZEL BİR HEDİYE İstiridye deniz içerisindeki en hassas ama zorluklara göğüs gerebilen en güçlü canlıdır. Kabuğu oldukça serttir ve izin vermediği sürece kimse kolay kolay açamaz. İçine kum parçaları girdiğinde özel yeteneği ile bu parçalarının üstünü örter. Üstünü salgı maddesi ile kapladığı bu kum parçaları yıllar içerisinde müthiş parlak ve görkemli bir inci tanesine dönüşür. İnci tanesi, göze kötü gelen şeylerin bile kalplerinin parıl parıl olabileceğinin kanıtıdır. Bir incinin oluşumu için uzun yıllar geçmesi gerekmektedir. O yüzdendir ki inciler çok değerli ve özeldir. Sevdiklerimize kimi zaman İnci Tanem

bir istiridye gibi kötü olayların üstünü sevgimizle kaplarız. 925 ayar saf gümüşten üretilmiş olan zincir ve kolye ucuna sahip olan bu ürün, sevgilinize ya da bir tanecik annenize sunebileceğiniz en güzel hediyelerden biridir.İstiridye İçinden Çıkan Gerçek İncili Gümüş Kolyenin Siyah ve Kırmızı istiridye şeklindeki kadife kutu ve kırmızı kalp peluş kutu olmak üzere deriz. Çünkü sevdiklerimiz hiç 3 farklı modeli bulunmaktadır. Seçmiş yorulmadan el üstünde tutuğu- olduğunuz kutu ile birlikte bir adet içinde muz en değerli varlıklarımızdır. gerçek inci olan konserve, gümüş zincir ve Bizi kırsalar da, üzseler de tıpkı kolye ucu gönderilecektir.

KİŞİYE ÖZEL İSİM YAZILI DERİ CÜZDAN Erkek adam cüzdanından belli olur

ŞOK KALEMİ Kim sizin kaleminizi çalmaya cesaret edebilir ki?

Erkekler için en büyük dert güzel bir cüzdan bulmaktır. Küçük yaşlarda desenli renkli cüzdanlar göze batmasa da yaş ilerledikçe bir erkeğin olgunluğunu, gücünü hatta karizmasını cüzdanı yansıtmaktadır. Yapılan araştırmalara göre bir insanı tanımak için cüzdan tercihine bakmak yeterlidir. Kişiye Özel İsim Yazılı Deri Cüzdan üzerine isim soy isim ve kişinin isminin baş harfi yazılmaktadır. Kişiye özel olduğu için baba, kardeş, kuzen arkadaş tarafından el konulamayacak olan bu cüzdanlar hakiki deriden üretilmiştir. Siyah ve kahverengi olmak üzere iki farklı modeli bulunmaktadır.

Yoksa siz de ofisinizde ya da sınıfınızda birilerinin sürekli olarak gözünüz gibi sakladığı kalemlerinizi çalmasından mı şikayetçisiniz? Şok Kalem sayesinde kimse sizin kaleminizi izinsiz kullanmaya ya da çalmaya cüret edemeyecek! Şok Kalemi izinsiz kullanan kişi ucunu açmak için tepesine bastığında hiç ummadığı bir şok yiyecek! Hiç merak etmeyin, ucunu çıkartmak için tepesine basıldığında şok veren bu kalem size asla şok vermeyecek. Çünkü aslında Şok Kalemin ucunu çevirdiğinizde şoksuz olarak uç çıkartabiliyorsunuz. Tabii bu küçük sırrı kalem hırsızları bilemediği için klasik tepesine basma hareketiyle şok yiyip derslerini almış olacaklar. Önemli not: Bu kalem ufak elektrik şokları verdiği için onu çocuklardan ve kalp pili takan kişilerden uzak tutunuz.

KİŞİYE ÖZEL AŞKPİRİN - Aşkınızın ilacı

Kişiye Özel Aşkpirin aşka dair en özel, en esprili hediyelerden biri. Kutusunun üzerine isimleriniz, prospektüsüne de özel mesajınız bastırılarak hazırlanan Aşkpirin içerisindeki her tablet sonsuz huzur, sevgi, aşk ve mutluluk içeriyor. Prospektüs içeriği; Formülü: Her tablet, sonsuz aşk, sevgi ve mutluluk içerir. Endikasyonları: Küresel ısınma, mevsim değişiklikleri, susuzluk gibi stres olgularının, maddi ve manevi bütün sıkıntıların birebir ilacıdır. Yan Etkileri: İleri derecede bağımlılık ve bulutların üzerinde uçma hissi yaratabilir. Ayakları yerden kesebilir.

Kullanım Şekli ve Dozu: 2 tablet bir defada alınır. Etkisi ömür boyu sürer. Prospektüsün alt kısmında ise sizin özel mesajınız yer alacaktır. Örnek mesaj: Bir yudum sevgi koskoca bir okyanusa bedeldir benim için ve özellikle de senin bir yudum sevgine hasretim şimdi uzaklarda sevgilim. Seni hasretimi tüketircesine kucaklıyor ve buseler yolluyorum buralardan… Kalbim hep seninle… Önemli not: Aşkpirin mutlu çiftler kadar kırık kalplerin, umutsuz aşkların da ilacı olabilir.

Sipariş: 0208 803 5500 - 0750 885 5030 – info@businessukmagazine.net Website Designs Site Tasarımları

E-Commerce E-Ticaret

Logo Designs

Logo Tasarımları

Business Cards

Cesitli Kartvizitlerı

10 Years experience and a strong technical knowledge, so clients know they can trust us Web: www.kemalbolat.co.uk

Network Setup

Sirket Network

CALL NOW 077 02020411

tel: 077 0202 0411 Information: info@kemalbolat.co.uk Support: support@kemalbolat.co.uk

SMS Marketing SMS reklamları

Email Marketing Email reklamları

iOS/Android Apps iphone/samsung

Leaflets

Flyers

Cesitli Kartvizitlerı


Restaurant Best Turkish restaurant in Haringey

Rezervation: 020 8348 5434 Manager: Muzaffer Toğuz

If you want to try the Turkish delicious We are here: Adress: 399 Green Lanes, London, N4 1EU, UK

"Aksular Restaurant: yaptırmayı unutmayınız!" syon Rezarva

35 Çeşit

Açık Büfe Kahvaltı !

Sadece £6,5


İş Dünyası Üzerine Çekilmiş En İyi Filmler

/ AYIN FİLMLERİ

Jerry Maguire – Yeni Bir Başlangıç Jerry Maguire, Uluslararası Spor İdaresi' nin en üst temsilcisi olarak camianın tartışmasız lideridir. Jerry güzel nişanlısı Avery Bishop' a bağlıdır ve iyi bir ilişkileri vardır. Tek sorun Jerry' nin işine aşırı zaman harcamasıdır. Arkadaşlığı iyidir, ancak cinsellikte kötüdür. Jerry, SMI için yazdığı 'Düşündüklerimiz ve Söyleyemediklerimiz : İşimizin Geleceğidir.' sloganı yüzünden işler karışır ve işten çıkarılır. İşinden atılmış ama kendine güvenen ve kim olduğunun farkında olarak herşeye sıfırdan başlamak zorunda kalır. Başrollerinde Tom Cruise ve Renée Zellweger’i izlediğimiz film Cameron Crowe tarafından yazılıp yönetilmiştir.

Citizen Kane - Yurttaş Kane Yönetmen Orson Welles’in ilk uzun metrajlı filmidir ve pek çok eleştirmen tarafından sinema tarihinin en iyi eseri olarak görülmektedir. Genç bir gazeteci, Kane’in vefat ettiğinde sarf ettiği son söz olan Rosebud isminin anlamını çözmek için, Kane’in yakınlarıyla temas kurarak, bu renkli kişiliğin geçmişine tanık olmamızı sağlamaktadır. Rosebud, filmde eksik olan yapboz parçası görevini üstlenmekte bu sayede filme dedektiflik unsurları eklenmektedir. Orson Welles'in yaratmış olduğu Kane karakterinin, ABD'li medya patronu William Randolph Hearst'le ortak değerlere sahip olması dikkat çekici bir noktadır. Filmin öyküsü birçok katmandan oluşmaktadır. İktidarın doğası, karakter ve kader ilişkisi gibi kavramsal temaların yanı sıra "Amerikan rüyası" kamuoyu, siyaset, medya ve halkla ilişkiler

Trading Places - Ticaret Yolları Oldukça ironik ve sosyal içerikli bu iş dünyası filminde Dan Aykroyd ve Eddie Murphy muhteşem performanslar sergilemişler. 1983 yılı için film bazı sosyal tabulara savaş açıyor. Murphy sokakta yaşayan, hapisten yeni çıkmış bir insanken, bir takım ilginç gelişme sonucu kendisini lüks bir hayatın içinde buluyor. 1980'de ortaya çıkan Amerikan rüyasının yanlış anlaşılması olarak değerlendirilebilir. Filmde birbirinin tam zıttı iki karakteri canlandıran Murphy ve Dan Aykroyd, hayatlarını altüst eden Ralp Bellamy ile Don Ameche'den intikam almak için birleşiyor. Murpy'ye Altın Küre Adaylığı getiren yapıt müzikleriyle de Oscar'a aday olmuştu.

Business UK Magazine 40

gibi artık gündelik yaşamın biçimlendirici güçleri olan "modern yaşamın olguları" ve aralarındaki ilişkiler, bu olguların henüz yeni ortaya çıkmaya başladığı zamanlarda yaşamış, dönemin Donald Trump'ı, William Randolph Hearst 'ın (1863-1951) yaşamı üzerinden anlatılmaktadır. Bu bireysel hikâye aynı zamanda mükemmelliyetçiliğin, otoriter yönetimin (hard pazarlamanın), hazin sonuçlarını da göstermektedir. Daha sonraları, Orson Well'in mükemmel bir film yapma konusundaki zorlayıcı çabalarının olumsuz sonuçlarını kendi hayatı ve sinema kariyeri üzerinde yaşadığı söylense de bu film hala gelmiş geçmiş en mükemmel filmler listesinde yer almaya devam ediyor. Film, 1942 yılında 9 dalda Akademi Ödülleri'ne aday gösterilmiş; ancak sadece en iyi senaryo dalında ödül almayı başarmıştır.

Wall Street İş dünyasının perde arkasına bakan bu filmde, genç ve hırslı bir broker Wall Street efsanesi Gordon Gekko’nun gücü, statüsü ve finansal sihirbazlığı tarafından baştan çıkartılır ve yasadışı ve çekici şirket ajanlığı dünyasına girer. Gekko parasını iyi çocuklarla oynayarak kazanmış biri değildir. Saygısız, para ve güce aşık bir adamdır Ve Bud Fox'u sınırlara itmeye zorlar. Oliver Stone’in yönettiği filmde başrolleri Michael Douglas ve Charlie Sheen paylaşıyorlar.


CAPITAL RESTAURANT YENİ ŞUBESİYLE HAMMERSMITH’DE HİZMETİNİZDE Capital restaurantlarında bir akşam yemeği için yüzlerce kilometre yol gelenlerin bir bildiği var!

Et ve tavuk döner çeşitleri Soslu kebablar Çorba çeşitleri Izgaralar Pide çeşitleri Lahmacun Kiremit tavalar Tatlı çeşitleri

Hemmermith'de açılan yeni şubemize davetlisiniz! Adres: 30 Hammersmith Broadway W6 7ab 020 8748 0590

Aileniz ile huzur içerisinde yemek keyfi. Hijyen ve damak tadına önem veren bir anlayış ile hizmet sunuyoruz. Mutfağımız herkese açıktır

Charcoal Grill: 2 Brodway Road Wood Green London N22 6DS 020 8365 8032

Şube 2: 271 Fore Street Edmonton 020 8803 22 38

Şube 1: Edmonton Masallah Capital: 395 Fore Street London N9 Onr 020 8803 6662


DÜĞÜN GECESİ ‘KEŞKE’ DEMEMEK İÇİN Malum son derece nefes kesici bir gün! Eh, heyecanın bu kadar yükseklerde olduğu bir günde aksilikler de kapıda bekler. Peki, bir düğün organizasyonunda neler ters gidebilir, deneyimli çiftlerin size tavsiyeleri neler olabilir? Sizin hiç ‘keşke’niz olmasın diye, evlenmiş olan gelin ve damatların "keşke"lerini sorup öğrendik. Hadi Aynanız Yok, Ya Dostunuz? • Keşke pasta kesiminden sonra dudağımdaki rujun tamamen silindiğini biri kulağıma fısıldasaymış diyorum. Fotoğraflar elime geçtiğinde koyu bir göz makyajı ve renksiz dudaklarla gotik bir gelin görünümünde olduğumu görüp çığlık attım. • Keşke birileri benim makyajımın akmış olduğunu söyleseydi. Kendimi gecenin prensesi sanıyorken Kiss grubundan biri gibi dolaşıp durmuşum. Düğün günü için hazırda bulundurulması gereken bir pratik öneriler kiti olması şart! • Keşke daha az makyaj yaptırmış olsaydım. Tüm fotoğraflarda uzaylı gibi çıkmışım. • Keşke saçımı bu kadar sıkı bir topuz yaptırmasaydım. Canımı o kadar acıttı

ve sabırsız oluyorsunuz bir de araba kullanmak beni bitirdi. • Düğün günü eşimle her şey için tartıştık. Kaçta mekanda olacağız, niye onun arkadaşları daha kalabalık geldi, niye eşimin düğün günü öncesi hediyesi olan kolyeyi takmayı unuttum ve bunun gibi daha pek çok küçük problem tartışmaya dönüştü. Gereksiz yere her şeyi dert ettik ve keşke en güzel günümüzde daha fazla eğlenebilseydik. Düğün günü için küçük tavsiyelerle gardını almak

T.02035389132/M.07540250571 ki baş ağrısından saçımı açmak zorunda kaldım. Hem fotoğraflarda dağınık saçlı bir gelin gibi çıktım hem de gelin başına verdiğim parayı sokağa atmış oldum. Gülümseyin Çekiyoruz • Daha iyi bir fotoğrafçı seçmek için daha çok zaman harcardım. Her fotoğrafçı üç aşağı beş yukarı aynıdır diye düşünmüştüm. Tüm fotoğraflarda ya kafamızın bir kısmı yok ya da burnum uzun olmasına rağmen fotoğrafların çoğu profilden. • O gün o kadar heyecanlı ve telaş içindeydim ki, kendi annemle fotoğraf çektirmeyi unutmuşum! Sonradan yediğim azarı siz düşünün. • Keşke fotoğrafçıya, her takı takanla fotoğrafımızı çekme demeyi akıl edebilseymişiz. Üç yüz ekstra fotoğraf çekimi bütçemizi hayli sarstı. Üstelik şimdi baktığımızda çoğu kişiyi tanıyamıyoruz bile. Düğüne Çeyrek Kala • Düğün günümüzde arabayı ben kullanmak istedim ama İstanbul’da büyük hataymış. Zaten panik halinde

iyi bir hazırlık olabilirdi. • Keşke düğünü yaptığımız otelde hazırlansaydık, evden otele giderken neredeyse trafikten kendi düğünümüze yetişemiyorduk. • Keşke düğünden önce en yakın iki arkadaşımı benimle her yere gelmeleri için ikna etseymişim. O kadar ıvır zıvır iş vardı ki düğün başladığında ben çoktan yorgunluktan ölüyordum! Davetiye ve Oturma Düzeni Sorunsalı • Keşke misafirlerimizin oturma düzenine mekandaki masa yerleşimini görüp karar verseydik. Biz masalarda oturacak kişi gruplarını hazırlamıştık; fakat babaannem, dedem ve bir kaç aile büyüğünün daha olduğu bir masayı kolonların yanına koymuşlar. Yaşlı insanlar gümbür gümbür müzik sesinden çok rahatsız oldu ve onların masasının yerini değiştirmek bize keyifsiz dakikalar yaşattı. • Keşke davetiyemize düğün mekanına nasıl gelinir kısmı koyarak davetliler için ulaşım alternatifleriekleseymişiz. Çoğu misafir tam düğün saatlerinde telefonla bizi arayıp bloke etti.

• Keşke davetiyeye bilmem kim ve ailesi yerine Ayşe ve eşi yazsaymışız. Tanımadığımız bir dolu insan geldi düğünümüze. Ve Daha Niceleri • Keşke takı merasimi yerine gelin ve damat olarak masaları biz dolaşsaydık. Böylece düğünümüzde gece 23.00’e kadar takı seremonisi sürmezdi ve biz eğlenmeye daha erken başlayabilirdik. Biz dans pistine geçtiğimiz sırada bazı misafirlerimiz gitmişti bile. • Biz maket pasta kullandık düğün günü ama şimdiki aklım olsa daha az şatafatlı ama güzel ve gerçek bir pasta keserdim. Pasta maketi kötü yapılmıştı ve çok belliydi gerçek olmadığı. Düğün pastasını seçerken en çok yapılan hatalardan birini yaptık. • Şimdiki aklım olsa düğün müziklerini kendim seçerdim. Otelin DJ’yi sağ olsun, bütün gece halay çekmekten başka bir şey yapamadık. • Topuklu ayakkabı yüzünden tüm gece eğlenemedim. Düğün mekanımız da evimizden uzak olduğu için kimse bana rahat bir babet getiremedi. Keşke yanımda yedek gelin ayakkabısı olsaydı. Gizem Bayramoğlu \ dugun.com

159 Stoke Newington Road, London N16 8BP www.safakdugun.co.uk / e-mail: info@safakdugun.co.uk

Tel: 020 7923 4990 Mob: 079 4916 7811


AYIN FİRMALARI /BEST COMPANIES OF THE MONTHS


BUSINESS UK MAGAZINE SERİ İLANLAR PANOSU Arayın seri ilanlarınızı 1 milyon kişilik Business UK Magazine vitrininde hedef kitlesine ulaştıralım..

We are looking a waitress for Cafe Metolino Stoke Newington 07957 769 553

We are looking to advertisement marke professionals for Bu ting sin UK Magazine. If you ess interest you can send your cv info@businessukm to agazine. net or call 0750 885 50 30

Markting Assistan Wage + Commissice Needed: 020 3 659 47 45 on Email: info@prow ebdesignuk.com Hukuk firmasına pazarlama ve halkla ilişkiler alanında deneyim kazanmak isteyen, yazarlık ve iletişim becerileri güçlü, İngilizce ve Türkçe kullanımı konusunda iddialı stajyer aranıyor. CV'nizi bir cover yazısıyla gönderin. Email: quanta.business@gmail.com Are you experienced in the personal injury sector? Do you want to be part of a growing reputable Solicitor firm? 0 20 8807 1676

TEMİZLİK SG Cleaning Service s Ev ve Büro Temizliği uygun Fiyatlara yapılır T.074 28 11 7391

KONAK MEZE RESTAURANT'TA ÜBELİ ÇALIŞACAK TECR GARSON İNGİLİZCE BİLEN ARANIYOR... 05 67 25 TELEFON:020 88

Londra ve İstanbul'da eşzamanlı olarak aylık yayımlana n Business UK Dergisi'nin reklam depa rtmanında gö revlendirilecek ekip ar kadaşları arıyoruz. Tü rkiye, İngilte re, KKTC ve tü m Avrupa ülkelerinde n gelen başvurular değerlend irilecektir. Başv uru için 02 08 8035500 0750 885 50 30

Enfield Hertford road uzerinde bahceli temiz yeni tadilat edilmis evde double room kiraliktir... Fiyati £110 olup tum faturalar dahildir. Ilgilenenler asagidaki numaradan ulasabilirler. 07448 375092

Room Double a few Large e it u s n with o alking from ts w Line minue entral ford C 725 d o o W 505 07726

ınızı roman ün foto l bir ekip, ğ ü d ın Aray yone . Profes lar ve çekelim oloji ekipman le iz n k m te ri ve e n temiz tl en s so Ege'nin rikatüri ğün sakin sahili Didim’in usta ka teşem bir dü h için: u i m g her her noktasında z. Bil sizlere unuyoru 00 s ı s bütçeye uygun satılık ra tı 5 ha 035 et Daireler Villalar 0208 8 azine.n ukmag s s e Didimde ev sahibi in s u info@b olmak için bizi arayın 0750 885 50 30

2003 Model Renault Laguna satiliktir, £950... 0750 885 5030...

Large Double Room with on suite a few minuets walking from Woodford Central Line: 07726 505 725 TOLGA İNŞAAT All painting and decoration 078 4697 1321 h 74 Hig ross tı am C restauran h lt a Wh t Türk Türk Stree de yoktur. bölge staurantı önemli re in nler iç isteye sattır. k a r fı açm ir b

ELEMAN en Gre o o W dford bulunan e d in s e bölg yde Takeawa servis k e c ile b çalışa aranıyor. elemanı 73092 079575 Ricoh DSC 46 0 Afiolo Multifunction Laser Printer £9 90 0784 241 0527

ELEMAN Kendi işini yapmak isteyen bay ve bayanlara uygun ek iş imkanı 07795 563 449 Im looking a double room for single person at Stoke Newington, Stamford Hill, Angel area... 07403275647

Seri İlan servisi: 0208803 5500 / 07508 855 030 info@businessukmagazine.net

FIRSAT - CAFE Archway Underground ve otobüs durakları karşısında insan seli bir cadde üzerinde Cafe Shop. Hastaneye 5 dakika uzaklıkta yapılmakta olan yeni Premier Hotel’in karşısında ana caddede. Rent 19.250 Rate 3.800 Taking 2400-2800 Lease 12 sene önü açık. İrtibat: 07508 855 030 RENT ROOM Double room for single person, short or long term , nice clean house, full furnished, room with balcony ,tv, internet , 5mint walking from wimbledon tube st. SW198NS. Available now. 115£ pw

MAD CATT Photography Still life,Fashion beauty and personel photo shoots... +07447960049 ufukldr@gmail.com

SATILIK Londraya 10 mil uzaklikta Ware Kasabası’nda 1.5 sene önce açılan Star Food&Wine satılıktır. Şehir merkezine çok yakın mesafededir. Taking:L12000 Kira: L15000 Yer: Ware / London Fiyat:L100000 T. 07589595829

Cafe Bistro için tecrübeli şef aranıyor. Ücret dolgundur. 07920177394

Broşür - Kartvizit Poster Baskı İşleri Business UK Magazine güvencesi ile; 5000 adet kaliteli kartvizit, tasarım, kapıya teslim £129. 5000 adet çift yönlü A5 broşür, tasarım, kapıya teslim £129. 1000 Adet A3 poster, tasarım ve kapıya teslim £129.

07508 855 030

info@businessukmagazine.net Londra’da Magazin programı sunuculuğu için diksiyonu düzgün, ingilizceye hakim bayan röportajcı aranıyor. Bilgi için 07928 111

ELEMAN Woodgreende bulunan Alpacino Cash&carry de calışabilecek bayan eleman aranıyor 02088817756

a Bar Satılık Shish 00 Rent :L40.0 Lease: 0 Rates:L7.50 ngs : ü açık Taki atına 25 year ön d A5 ruhs an A3 0 L10.00 erkezde eenwich m üşteri sahiptir. Gr ncı m likle yaba el öz , up ol an i yüksek ol t potansiyel iona 200m ir. DLR stat ait 5 odasi bölgeded ne ndisi Ke r. di ta uzaklik a’ya vardir. Shish hcesi vardir. k ba ozel buyu 63 07723 0925 Contact :

"Autocad’de; 2d plan kesitcizimleri ve 3d modelleme,uygun fiyata yapılır. Telefon:07438319200"

OFFICE - STORAGE I would like to share my office and storage as I have big space, its located near the Whitechapel Underground Station 6 min. away. I can offer one desk, sharing fridge, kettle, free internet and storage place. You can access 24/7 by using secure key and protected CCTV as well. Its suits to professional use!.. £100 per week. Required 1 month deposit, 1 month advance rent. No additional costs except electricity (£20 per month approximately) 07935607009

Ayın Fırsatı!

Didim Altınkum’da Denize 10 dakika yürüme mesafesinde 24 saat açık Carrefour, Mc Donalds ve Burger King karşısında sıfır daire, full sıfır eşyası ile acil ihtiyaçtan, sahibinden satılıktır. Fiyat 35 Bin Sterlin.

ARAYIN

07403 27 56 47 / 0750 885 5030 0542 3345493


BUSINESS UK

MAGAZINE

ALTIN REHBER

Firma bilgilerinizi altın rehberde yer alması için info@businessukmagazine.net tadresine göndermeniz ya da 07508855030/05323017569 numaralı telefonları aramanız yeterli...Sigorta şirket-

leri, emlakçılar, web tasarımcılar, kuyumcular, eğitim kurumları, restaurantlar, turizm büroları, muhasebeciler, oto tamir, şoför okulları, çekiciler, kuaför ve güzellik salonları, berberler, spor salonları, doktorlar, mini cablar, hamamlar, hukuk firmaları, kaza davaları, ankara antlaşması, ruhsat, danışmanlık, demirciler, inşaat, düğün salonları, kuyumcular, cafeler, çiçekçiler...

ANKARA ANLAŞMASI Vis-A-Vis Immigration Law 0203 178 5924 ALIŞVERİŞ Sama Foods 0208 443 0003 Mevsim GG 020 8805 45 62 Avrupa Mutfak Malzemelri 020 8803 14 25 Holland Bazaar 020 8801 5565 SU ARITMA CİHAZLARI Bms Su Aritma Cihazları 020 8887 8742 MOBİLYA Kilim Mobilya Edmonton 020 8884 2848 İŞ ELBİSELERİ United Collection 020 3239 5086 0787 264 6585 BİLİŞİM TEKNOLOJİ ÖZEL TECH 07788 2769 35 CAFELER Barish Cafe 020 7241 1684 Nesil’s Cafe 020 7288 1143 SANAT OKULLARI Sentez Arts 020 3632 0896 Ulaş Kartal Müzik Akademy 0753 482 96 68 ÇİÇEKÇİLER Zümrüt Çiçekçilik 020 7241 5634 DİŞÇİLER Ziya Radman 0208 8801 5050 DÖNER TOPTANCILARI Kısmet Special Döner fabrikası 0162 174 4055 EĞİTİM KURUMLARI Master Akademi 020 3638 3532 Your Life Esol Vatandaslik Kursu 0741 206 2030 FİNANS KURULUŞLARI Archis Finans 020 8803 4545 ECZANE Med-chem Türk eczanesi 020 8002 4855 SURVEYING DESIGN Excel 020 8807 8010

TATLICILAR Tuğra Baklava 020 8365 8029 Golden Baklava 020 3302 0505 Havin Baklava Toptancısı 079 5048 4218 EMLAKCILAR Finex UK London 0754 025 8880 Links London Estate Agents 020 7272 7699 Didim satılık Emlak 0750 885 5030 Global Property 020 7683 0657 Didim Havin Emlak 00 (90) 541 541 29 01 FOTOĞRAFÇILIK Belde Production 020 8801 4353 077 9977 7879 HUKUK FİRMALARI Kinas Solicitors 0208 348 8233 Yıldız Visa 020 3178 6898 Ivy Solicitors 020 7254 8999 Farani Taylors Semira Dilgil 020 7242 1666 Archgate Solicitors 020 3397 2464 KASAP Aziziye Helal Kasabı 020 7923 7675 Dems Meat 07961 125 336 Rüya Meat 020 8807 4655 SÜRÜCÜ OKULLARI Angel Driving School 07886 031 714 RUHSAT İŞLEMLERİ MİMARLIK (PLANNING/LICENSING) Advance Licensing 020 8801 6601 0787 9999 178 DİL KURSLARI VE TERCÜMANLIK Language Friendship&CO 07563357609 07718185486 GÖZ SAĞLIK MERKEZİ Vizyon Optik 020 8347 9220 SAĞLIK Organic Foods 020 8885 5224

RESTAURANTLAR Gazan Restaurant 0208 805 3777 Devran Restaurant 020 7254 2525 Rakkas 020 8809 9899 Antalya Restaurant 020 7580 5355 Ezgi Bar Restaurant 020 8801 5101 Aksular Restaurant 020 8805 9646 Capital Restaurant 020 8803 6662 Divan Restaurant 020 8805 6725 Diyarbakır Restaurant 020 8809 2777 Harran Restaurant 020 8348 5434 Gökyüzü Restaurant 020 8211 8406 Yayla Restaurant 020 8348 9515 Köyüm Restaurant 020 8808 7980 Pasha Restaurant 020 7226 1454 Selale Restaurant 020 8800 1636 Somine Restaurant 020 7254 7384 Mangal Pide ve Lahmacun Salonu 020 7254 6999 Meze Mangal 020 8694 8099 Chaudhry’s Buffet Restaurant 020 8807 8880 Charcoal Grill 020 8365 8032 GÜZELLİK MERKEZLERİ Karizma Hair & Beauty 020 7254 1956 Black Tiara 019 9278 8428 Sheri’s Hair & Beauty 020 8801 2629 Elda Hair & Beauty 020 8805 6449 07516 983367 Friends Men’s Hair Salon 020 8808 8867 Sac Ekimi 0845 805 0815 0777 1280 331 MODA Kuaybe Gider 00 (90) 232 633 23 23

PERDECİLER Hurrem Sultan Perde Sarayi 020 8340 4135 07828 804 525 Koza Curtains & Blinds 020 7812 9033 SIGN-DESIGN KARTVİZİT-BROŞÜR Bor Ajans 0208 888 01 88 079 8354 0352 MAĞAZA EKİPMANL ARI Beta Dizayn +90 532 626 10 64 Easy Shelf Shop Fitter 07595 115 934 Lincoln Windows 0208 804 77 34 MUHASEBECILER Shaw Co 07726 505 725 Ada Associates Edmonton 020 8819 8212 Dal & Co Accountants 020 3002 0848 07591 780 046 Aydan Smith Accountants 020 3240 0011 CAR MOT CENTER 1 Stop Mot Center 020 8803 1437 M.Brothers M.O.T 020 8986 6460 OTO KİRALAMA We st 1 Auto Group +44 (0) 757 636 4000 TEKNİK TAMİR SERVİCE Astech Elektronic 020 8292 1273 West End Audip & Seslendirme sistemleri 020 7684 7515 077 7135 8262 DÜĞÜN SALONLARI Prince and Princess 020 3538 9132 07540 250 571 Golden Palace 0758 138 9120 BIRTHDAY CAKE Adali Cake Show 020 7923 2401 KUYUMCU Ozan kuyumculuk 020 8868 3711

KAZA DAVALARI Universal Claims 020 8884 2525 Advantage Accidents 020 8885 8670 Global Claims 020 7503 5000 Smart Claim Accidents 020 8801 5050 Quick Claim 4 Accidents 020 3601 1068 OTO TAMİRİ M. Brothers 020 8986 6460 Bilo kaporta boya 0743 877 59 27 Best Motor 020 8802 6515 ARAÇ KURTARMA SERVISLERI Araç kurtarma ve Çekici Islemleri 07887 706054 ( ISMAIL ) KARGO TAŞIMACILIK London express Cargo 020 8808 4163 0758 1206 639 GÜVENLİK SİSTEMLERİ Regalis Group Security 020 7887 1390 Jk Organisation Security 020 3224 1017 ELEKTRONİK GÜVENLİK SİSTEMLERİ IST Güvenlik - CCTV 07448 440 940 WEB SOLUTIONS Melkdem Graphics 07858 980 432 CATERING DÜKKAN MALZEMELERİ Kirney ( Hasal Catering ) 020 8808 7001 0787 8452 335 0791 6268 030 TURİZM Tulips Holidays 020 8211 0001 BANKALAR Turkish Bank 020 7403 5656 020 7923 3339 TÜRKİYE CUMHURİYETİ LONDRA BAŞKONSOLOSLUĞU 020 7591 6900 TÜRKİYE CUMHURİYETİ LONDRA BÜYÜKEÇİLİĞİ 020 7393 0202


İŞ DÜNYASI VE KARİYER ÜZERİNE Satışın Yeni Kuralları Daniel H. Pink

/

AYIN KİTAPLARI Doğru İşe Doğru İnsan

Adem Öğüt, Ayşe Kocabacak "Bazılarınız gerKişilik yapınıza uygun bir meslek mi çek anlamda saseçmek istiyorsunuz? tış işindesiniz; "İşte aradığım kişi!" diyerek işe aldığınız müşterileri sigorçalışanınız işe uygun çıkmadı mı? ta poliçesi yapEmek verdiğiniz personeliniz bir süre sonra tırmaya, cep teişini terk mi etti? lefonu almaya ikAstronomik bedeller ödeyerek kullandığınız na etmeye çalıişe alım testleri beklentilerinizi karşılamadı mı? şıyor veya taze Öyleyse bu kitabı okumalısınız! ev yapımı kekleDoğru İşe Doğru İnsan; rinizi pazarlıyor-Kişilik tipolojilerini ve iş yaşamına etkilerini, sunuz. Ama he-Psikometrik ölçüm ve testler hakkında çarpıcı bilgi ve örnekleri, piniz iş arkadaş-İnsan kaynakları seçim ve yerleştirme sürecinde psikometrik ölçümün larınızı yönlenönemli boyutlarını, dirmek, yatırımcı -Dünyaca ünlü Beş Faktör Kişilik Modeli'ne dayanan envanterlere ilişkin bulmak veya çocukları razı etmek için bilgileri, tahmininizin üzerinde vakit harcıyorsunuz. -Adayların işe alım testlerine ilişkin bilmeleri gereken püf noktalarını, Yani, beğenseniz de beğenmeseniz de he-Başarılı şirketlerin işe alım süreçlerinden örnekleri içermektedir. pimiz satış işindeyiz." Doğru İşe Doğru İnsan, işverenler, işe alım sürecini yöneten Drive ve Aklın Yeni Sınırları'nın yazarı Daniel H. insan kaynakları profesyonelleri ve akademisyenleri ile Pink yeni kitabında satış dünyasına eğiliyor. kariyer seçiminde kararsız olan üniversite gençPink, önceki kitaplarında olduğu gibi yine içgörüleliğinin ilgiyle okuyacağı bir kitaptır. rini zengin sosyal bilim araştırmalarıyla destekliyor ve ne pahasına olursa olsun satış yapma anlayışının eskidiği günümüz dünyasında satışın yeni alfabesini yazıyor. Bilgi asimetrisinden bilgi eşitliğine geçişin toplumsal Aslan Kral Değildir dinamiklerini, etkili sunumun yeni altı yolunu, başkalarını anlamanın üç kuralını, mesajınızı daha iyi iletmenin beş (Kral Olan Aslanlardır) çerçevesini ve daha fazlasını bu kitapta bulacaksınız. İnsanŞükrullah Dolu ları harekete geçirme konusunda yeni imkânlar sunan Satışın Yeni Kuralları, iş ve özel yaşamınızı dönüştürecek İş hayatında ve günlük yaşamda bir rehber. aslan taktiği...

Profesyonel Yaşamda Kişisel İmaj ve Sosyal Yaşam Etiketi Özlem Çakır

Kişisel imaj ve iş etiketi denince akla gelen ilk isim olan Özlem Çakır'ın hazırladığı Profesyonel Yaşamda Kişisel İmaj ve Sosyal Yaşam Etiketi, kişilerin iş hayatında başarılı olabilmeleri ve yükselmeleri için, kişisel imajlarını etkili bir şekilde kullanmalarını öğütlüyor. Kaliteli ve başarılı bir hayat yaşamak, kendini en etkili şekilde taşımak ve sunmak isteyenler için bir kılavuz... "Neyi, nerede, nasıl giymeli?" ve "neyi, neyle giymeli?" gibi soruların cevabını arayanlar için bir başvuru kaynağı... Business UK Magazine 46

Aslan Kral mıdır yoksa Kral Aslan mıdır? Coğrafyacı kimliğiyle sahaya inen ve Afrika'dan Uzakdoğu'ya, Asya'dan da tarihin derinliklerine kadar aslanın izini süren Ekonomi Gazetecisi Şükrullah Dolu, 10 yıllık bir araştırmanın sonucunda, "Aslan kral değildir" diyerek bilinen ezberleri bozuyor. Çünkü aslan, hayvanlar dünyasının en büyük ve en güçlüsü değil.. Hatta büyük kediler ailesinden kaplandan bile daha güçlü ve çevik değil.. Buna rağmen nasıl oluyor da kral koltuğuna oturtuluyor? Yazar, bu kritik soruyu "Aslan kral değildir, kral olan aslanlardır" diye cevaplıyor. Gözlemler ve kayıtlar da bu tezi doğruluyor. Türkiye'de ilk ve tek, dünyada ise farklı boyutları olan bu çalışmada yazar; aslanlar dünyasından insan, toplum ve iş hayatına bakıyor. Aynı zamanda günlük hayata uyarlanabilecek çıkarımlar yapıyor. Dünyanın ve Türkiye'nin önde gelen şirket ve işadamlarının aslanca analizini sunuyor. "Bugünü anlamak ve yarını kurmak için aslanı tanımak gerekir" diyen yazar, aslanlar üzerinden Afrika'yı da keşfettiriyor. 'Afrika Yüzyılı'na hazırlanmayı öneriyor.


Londra’nın Türk Eczanesi

Tüm öğrencilerimize enstrümanları hediyemizdir


DUYURU 1:

I. ULUSLARARASI ÖZEL DEDEKTİFLİK KONFERANSI İSTANBUL’DA DÜZENLENİYOR İstanbul, Eylül ayında I.Uluslararası Özel Dedektiflik Konferansı’na şahitlik edecek. Konferans hakkında Özel Dedektifler Derneği Başkanı İsmail Yetimoğlu tarafından dergimize gönderilen duyuru şöyle: “19-22 Eylül 2013 tarihleri arasında İstanbul Fuar Merkezi-IFM’ de gerçekleşecek olan ISAF GÜVENLİK FUARI kapsamında, 21 Eylül 2013 Cumartesi günü saat 13.30-16.30 arasında ÖDD - Özel Dedektifler tarafından dünyada ve Türkiye’de özel dedektiflik faaliyetlerinin hukuki durumu, işleyişi ve eğitimleri konulu “I.Uluslararası Özel Dedektiflik Konferansı” gerçekleşecektir. Konferansta, • IKD–Uluslararası Özel Dedektifler Dernekleri Federasyonu, • BID–Almanya Özel Dedektifler Birliği, • EURODET–Avrupa Dedektifler Akademisi,

• ANDR-Romanya Özel Dedektifler Derneği, Uluslararası Özel Dedektifler Yaz Okulu • Polis Akademisi, Kocaeli ve Uludağ Üniversitesi Özel Güvenlik ve Koruma Programları hakkında • ÖDD – Özel Dedektifler Derneğinden alanlarında uzman kişiler ve akademisyenler sunum yapacaklardır. Uluslararası Özel Dedektiflik Konferansında dünyada ve Türkiye’de Özel Dedektiflik / Profesyonel Araştırma hizmetlerinin hukuki durumu, eğitim ve gelişim süreci, doğru uygulamalar, meslek standartları ve etik kurallar ile ilgili geniş bir perspektif bakış açısı ile değerlendirilerek Türk kamuoyunun bilgilendirilmesi amaçlanmıştır. Uluslararası Özel Dedektiflik Konferansına katılımınızı bekler çalışmalarınızda başarılar dileriz.”

INTERNATIONAL PRIVATE DEDECTIVE CONFERENCE “The first International Private Dedective Conference“ on legal statue, services and training of the private dedective activities on the world and in Turkey will be arranged by ODD-Turkish Private Detective Association on 21 September 2013 at 13.30-16.30 o’clock during the ISAF Security Fair between 19-22 September in İstanbul at the İstanbul Fair Center-IFM. At the Conference; • The IKD-International Federastion Associations of Private Deetctives, • BID - Bund Internationaler Detektive e.V. • EURODET-Europäische Detektiv-Akademie,

• ANDR - Romanian National Association of Private Detectives - P.I. International Summer Scholl, • Police Academy, Kocaeli and Uludağ University Private Security and Protection Programmes, • ODD - Private Detective Association of TurkishConference on International Private Detective, It is aimed that the Turkish public opinon will be well informed about profesionel private detective services in the world and in Turkey with its legal statue, training, development process, profesional standarts and ethic rules with the all dimention by a wide analysis..

In that scope the below profession groups has been invited as a target this activity in a

to partipate large scale. We are waiting you to partipate to the the first International Private Detective Conferences and we wish succes in your works. YUSUF MURAT SÖYLEMEZ Vice President ODD

DUYURU 2

2023 SECURITY VISION CONFERENCE GÜVENLiKTE 2023 ViZYONU KONFERANSI IKD–Uluslararası Özel Dedektifler Dernekleri Federasyonu, Başkanı Mr. Tony IMOSSI’nın konuşmacı olarak katılacağı Dünyada ve Türkiye’de Özel Dedektiflik / Profesyonel Araştırmacılık konulu konferans düzenlenecektir. TARİH: 01 Ekim 2013 Salı günü Saat: 14.00 – 16.20 YER: Lütfi Kırdar Kongre Merkezi, İstanbul BİLGİ: Konferansa katılım için kayıt yaptırılması zorunludur. Detaylı bilgi ve müracaat için: IFSEC: www.ifsec-istanbul.com DÜZENLEYEN: ÖDD–ÖZEL DEDEKTİFLER DERNEĞİ www.dedektif.org.tr MODERATÖR: YUSUF VEHBI DALDA - IKD Başkanı / President of IKD Business UK Magazine 48

Mr. TONY IMOSSI - President, Association of British Investigators -IKD Amaç ve Faaliyetleri, -Özel Dedektiflik Faaliyetlerinde Avrupa Ülkelerinde ki Yasal Düzenlemeler. -Avrupa Birliği Ülkelerinde Özel Araştırmacılar / Dedektiflerin Baro, Sigorta Şirketleri v.b Kurumlar İle Yapılan İşbirlikleri YUSUF VEHBİ DALDA - ÖDD Onursal Başkanı / Güvenlik ve Eğitim Uzmanı Honorary President of ÖDD / Security and Training Specialist Özel Dedektifliğin Tarihçesi

İSMAİL YETİMOĞLU - ÖDD Başkanı / President of ODD Dean, 9th P.I. International Summer School Türkiye’de Özel Dedektiflik Süreci

KATILIMCI PORTFÖYÜ Kamu ve Özel Sektör Temsilcileri, Sivil Toplum Kuruluşları Temsilcileri, Kurumsal Şirketler Üst Yöneticileri, Kurumsal Şirketlerin Güvenlik Birimi Yöneticileri, Risk Analizi ve Yönetimi Şirketleri Yönetici ve Çalışanları, Hukuk Alanında Uzman Kişiler, Avukatlar ve Hukuk Öğrencileri, Danışmanlık Şirket Yönetici ve Çalışanları, Marka Koruma ve Sigorta Şirketleri, Kriminal ve Adli Tıp Uzmanları, Gazeteciler, Araştırmacılar ve Bu Alanda Eğitim Alan Öğrenciler, Zekâ ve İş Zekâsı Alanında Uzman, Güvenlik Analistleri ve Risk Yöneticileri, Özel Dedektiflik / Profesyonel Araştırma Hizmetleri Alanında Çalışanlar, Özel Güvenlik Şirketleri Yönetici ve Çalışanları, Özel Güvenlik MYO Öğretim Elemanları ve Öğrencileri, Özel Dedektif Hizmetlerine İhtiyaç Duyan / Duyacak Vatandaşlar


Nexell Son Teknoloji Güvenlik Sistemleri ile Evinizi ve İşyerinizi Cep telefonunuzdan 24 Saat İzleyin

CCTV ALARM COMPUTING NETWORKING DOOR ENTRY

CELAL AVCIL T: 07957383371 E: celal@nexeluk.com A: 187 Angle Place, Fore Street, Edmonton, N18 2UD


EYLÜL AYINDA DENİZE GİRMEK İÇİN 9 NEDEN Yaz ayları olarak aklımıza kazınan Haziran, Temmuz ve Ağustos aylarının bittiği günlerdeyiz. Her ne kadar ismi sonbaharda yer alsa da, eylül ayı aslında yaz aylarının yapış yapış sıcaklığı, bunaltan kalabalıklığı ve tutarsız fiyatlandırmalardan kurtulduğu günlerden oluşan harika bir aydır. Deniz mevsimi ve tatil dönemlerinin adlandırıldığı “Yaz Sezonu ” okulların açılması ile de resmi olarak son bulur.

Ancak yaz mevsiminin sadece isim olarak bittiği ancak iklimsel olarak henüz sona ermediği bu günlerde, ülkemiz de denize girilebilecek ve Eylül ayının tadının çıkarılabileceği biraz dingin ancak fazlasıyla tatil hissettiren bir liste sunuyoruz. İşte Eylül ayında yaz mevsiminin devam ettiği bölgelerde, denize girilebilecek ve tadı çıkarılabilecek en iyi yerlerden birkaçı..

Kaputaş: Akdeniz bölgesi ve deniz denildiğinde akla ilk gelen yerlerden olan Antalya’nın uzağında yer almasına rağmen bu ilimize bağlı Kaş yolunda uğrayabileceğiniz, turkuaz rengi Eylül ayında daha da tonlama yapan tertemiz sular da sanki tropik bir sahildeymişçesine vakit geçirebilirsiniz.

Dalyan: Dalyan hakkında söyleyecek fazla birşeyin laf kalabalıklığı olacağını düşünerek, konuyu su dünyasının en muhteşem canlılarından bir tanesi olan Caretta’ların seçimine saygı duyduğumuzu belirterek kapatalım. Neden bu bölgeyi seçtiklerini gittiğinizde anlayacaksınız! Adrasan: Sahillerdeki yapılaşmanın getirdiği bütün çirkinliklerden uzak, saklı limanlar bölgesinde tertemiz ve sakin sularla, tarihi hikayelerin etrafında döndüğü bir coğrafyada, Adrasan’da muhakkak bir deneyim yaşayın. Antalya’dan kolayca ulaşabilirsiniz.

Assos: Yolunuz Assos taraflarına düştüğünde mutlaka denize girmek için birkaç saat ayırın. Dinginliği ve temizliğine hayran kalacaksınız.

Alacasu: Kemer bölgesine yolunuz düştüğünde, eğer otelde fazla vakit geçirmek istemiyor ve çevreyi gezeyim diyorsanız işte size şimdilik kurtarılmış harika bir sahil. Alacasu tüm güzelliği ile sizi bekliyor.

Gökkaya: Çayağzı veya Üçağızdan teknelerle kısa bir yolculuktan sonra ulaşabileceğiniz Gökkaya, geceyi tekne de geçirmeniz kaydıyla unutulmazlar listenizde en önde yer alabilecek bir seçenek. Cunda Adası: Cunda Adasında denize girilebilecek bir çok sahil yer almasına rağmen size öneriimiz, Patriça koyudur. Ayrılmak istemeyeceğiniz harika sularda serinlemek ve yazın son günlerinin tadını çıkarmak için birebir.

Dikili: Uçsuz bucaksız görünümü veren kilometrelerce kumsalı, buz gibi suyu ve şirin çevre yapılanmasıyla Dikili, İzmir çevresinden de rahatlıkla ulaşabileceğiniz bir tatil merkezi. Burada denize girmek için kendinize oldukça fazla seçenek yaratabilirsiniz.



Business UK Magazine Sayi 15 Eylul 2013