Page 1

FUNKOSHI

KATSURA

MUSEUM

OF

CONTEMPORARY

ART


artist

Funakoshi

Katsura

舟越 桂 彫刻家。1951 年盛岡市生まれ。 75 年東京造形大 卒業、 77 年東京芸大大学院修了。88 年第 43 回ヴェ ネツィア・ビエンナーレ、92 年ドクメンタ IX 出 品。97 年第 18 回平櫛田中賞、2004 年第 33 回中 原悌二郎賞、09 年第 50 回毎日芸術賞、第 59 回 芸術選奨文部科学大臣賞、11 年紫綬褒章受賞。主 な個展に 1985 年西村画廊、2003 年東京都現代美 術館他 5 館巡回 (-'04)、05 年エルンスト・バルラッ ハ・ハウス(ハンブルク) 、08 年東京都庭園美術館、 12 年メナード美術館など。 写真提供 : 西村画廊

2 – 3


site map

4 – 5


10-4 Kamoimai-cho,Sakyo-ku Kyoto-shi, KYOTO


舟越桂の彫刻とそれらが置かれる空間を想像してみる。何食わぬ顔で、ことのはじ まりからそこで佇んでいたように、遠くを見つめ続ける彫刻たちのことを想像する。 大理石の目や、半ば開いた口や、不規則な身体からは、交在する言葉やイメージが こぼれだしてくる。ここでの建築は、それらを撹拌し、紡ぎ上げ、ひとつの、もし くは無限の物語へと昇華させるための装置なのである。

Imagine a room with Funakoshi Katsura's works. Imagine his works standing still there and staring at somewhere faraway since a long time ago. Intermixed words and images are overflow from their marble eyes, slightly opened mouthes and irregularshaped bodies. Architecture here is a device that agitates and sublimates them into

6 – 7

a certain story.


1. entrance 5. rest room

2. reception

3. exhibition

6. car-parking

4. cafe & shop

7. backyard

K

Y

O

T

O

PREFECTURAL B O T A N I C A L G

A

KITAY

R

D

E

AMA S TREET

plan 8 – 9

N


6

4 7

3

5

5

2 1

10

2 5

N


展示室は同じ大きさの部屋が、微妙な振れ幅で格子状に配置されている。連続する 空間の微妙な差異によって生じる風景が、それぞれの作品に個別の応答をする。

Each exhibition room is the same size and arranged in the position slightly slided from grid. Scenery generated by the nuance of adjointing rooms makes individual response to each work.

10 – 11


diagram / composition

12 – 13


volume / RC

column, beam / steel

roof, skin / steel

arcgitecture

/ collage of material


屋根の勾配と異なる壁の厚みによって断面にリズムを与える。

Pitch of the roof and thickness of the wall create the rhythm of sectional sequence.

section / longitutional

14 – 15


S E C T I O N

2 5 15


elevation

18 – 19


Portfolio 「Studio 2013」  

Studio project in 2013, 2nd year of master course in Kyoto University Graduate School.

Portfolio 「Studio 2013」  

Studio project in 2013, 2nd year of master course in Kyoto University Graduate School.

Advertisement