jesień 2020 Rok XXII N r 2 (88) b e z p ła t n y ISSN 2084-798X

Aranżacje wnętrz Salon blisko natury

Felieton

Ence pence…

Rozmyślania w czasie pandemii

Męska strefa

Szybka i pewna dezynfekcja

Moda i Uroda

Jesienne trendy KOLEKCJE

Strzyżenia Koloryzacje Upięcia ślubne i wieczorowe

PORADY

Nowe technologie w salonie Cyfrowe trendy i inspiracje

FLK 3.0

Budujemy lepszą i bezpieczną przyszłość

NOWA ODSŁONA

Waldemar Kotecki

W biznesie ważne są relacje i poczucie bezpieczeństwa

#LIDING

www.kemon.pl

chwila dla włosów

BEŁCHATÓW FALE LOKI KOKI, ul. Lipowa 4e, tel. 44 633 00 59 BIAŁA PODLASKA FALE LOKI KOKI, pl. Rubina 17a, tel. 83 344 24 70, fax 83 344 24 71, tel. 663 63 63 97 BIAŁYSTOK FALE LOKI KOKI, ul. Pińska 2, tel. 85 744 48 22, tel. 85 745 56 20, tel. 602 754 689 BIAŁYSTOK FALE LOKI KOKI, ul. Suraska 6, tel. 85 67 68 922, tel. 724 040 507 BIAŁYSTOK FALE LOKI KOKI, ul. Wyszyńskiego 2/1, lok. 9, tel./fax 85 745 13 97 BIELSKO-BIAŁA FALE LOKI KOKI, ul. Ogrodowa 13/1, tel. 885 333 441 BYDGOSZCZ FALE LOKI KOKI, ul. Kościuszki 27, tel. 52 325 20 35, tel. 52 325 20 16 BYDGOSZCZ FALE LOKI KOKI, ul. Stary Rynek 13, tel. 52 340 64 04 CHOJNICE FALE LOKI KOKI, ul. Kościuszki 28, tel. 52 336 02 52 CIECHANÓW FALE LOKI KOKI, pl. Kościuszki 1/3, tel. 23 674 26 60 CZĘSTOCHOWA FALE LOKI KOKI, ul. Rzeźnicka 10, tel. 34 360 82 54, tel. 697 982 219 ELBLĄG FALE LOKI KOKI, ul. Odrodzenia 31, tel. 693 940 009 GDAŃSK FALE LOKI KOKI, CH Madison, ul. Rajska 10 – 1. piętro, tel. 693 608 909 GDYNIA FALE LOKI KOKI, ul. Władysława IV 38/48, tel. 607 234 004 GLIWICE FALE LOKI KOKI, ul. Zwycięstwa 52, tel. 667 159 153 GORZÓW WIELKOPOLSKI FALE LOKI KOKI, ul. Mościckiego 12 A-E, tel./fax 95 722 31 86, tel. 604 757 057 GRUDZIĄDZ FALE LOKI KOKI, ul. Toruńska 4, tel. 56 461 05 01, tel. 697 099 030, fax 56 461 05 02 KALISZ FALE LOKI KOKI, ul. Górnośląska 48, tel. 62 767 68 77, tel. 693 993 005 KATOWICE FALE LOKI KOKI, ul. Moniuszki 7, tel. 32 351 01 13 KIELCE FALE LOKI KOKI, ul. Sandomierska 240, tel. 41 342 87 89 KIELCE FALE LOKI KOKI, ul. Panoramiczna 2, tel. 41 344 63 41, tel. 693 173 003 KONIN FALE LOKI KOKI, ul. Spółdzielców 27, tel. 63 245 82 40, tel. 667 159 345, fax 63 245 82 45 KOSZALIN FALE LOKI KOKI, ul. Spółdzielcza 21b, tel./fax 94 346 43 48, tel. 509 965 165 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, al. 29 Listopada 121, tel. 12 411 55 03, tel. 12 411 60 86 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, ul. Borsucza 4, tel./fax 12 267 02 17 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, ul. Pilotów 29, tel. 667 159 392 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, ul. Masarska 8, tel. 667 159 808 KUTNO FALE LOKI KOKI, ul. Królewska 23, tel. 730 300 117 LEGNICA FALE LOKI KOKI, ul. Jaworzyńska 58, tel. 76 851 22 60, tel. 663 636 385 LESZNO FALE LOKI KOKI, Obrońców Lwowa 15, tel. 65 520 41 78, tel. 782 900 223, fax 65 520 12 95 LUBLIN FALE LOKI KOKI, ul. Kowalska 14, tel. 81 534 80 36, tel. 667 159 304, tel./fax 81 534 80 37 ŁÓDŹ FALE LOKI KOKI, ul. Tadeusza Kościuszki 3, tel./fax 42 671 01 62, tel. 691 487 500 ŁÓDŹ FALE LOKI KOKI, ul. Generała Lucjana Żeligowskiego 46, tel. 42 679 38 17, tel. 663 636 383, tel./fax 42 679 38 19 ŁÓDŹ FALE LOKI KOKI, ul. Piotrkowska 122, tel. 691 487 525 NOWY TARG FALE LOKI KOKI, ul. Kolejowa 27, tel. 18 266 41 60, tel./fax 18 266 41 61 OLSZTYN FALE LOKI KOKI, ul. Mazurska 10/12, tel. 89 527 74 97, fax 89 527 74 98 OPOLE FALE LOKI KOKI, ul. Ozimska 14–16/109, tel. 77 454 61 84, tel. 77 454 61 82 OPOLE FALE LOKI KOKI, ul. Armii Krajowej 11–13a, tel. 885 333 440, tel. 885 333 442 PIŁA FALE LOKI KOKI, ul. Wyspiańskiego 5, tel. 724 070 270 PIOTRKÓW TRYBUNALSKI FALE LOKI KOKI, ul. Słowackiego 138g, tel. 44 648 48 58 PŁOCK FALE LOKI KOKI, ul. Królewiecka 18a, tel. 24 262 81 88, tel. 604 950 101 PŁOCK FALE LOKI KOKI, ul. Królewiecka 23a, tel./fax 24 268 32 34 PŁOCK FALE LOKI KOKI, ul. Wyszogrodzka 144, lok. 1.49, tel. 517 542 428 PŁOCK FALE LOKI KOKI, CH Mazovia, ul. Wyszogrodzka 127, lok. 21b, tel. 531 664 309 POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Murawa 37c, tel. 61 825 91 07, fax 61 825 91 08 POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Dolna Wilda 6, tel. 61 833 50 92, fax 61 833 50 97 POZNAŃ FALE LOKI KOKI, al. Karola Marcinkowskiego 15, tel. 614 154 190 PRZEMYŚL FALE LOKI KOKI, ul. Krasińskiego 25, tel. 16 623 64 58 RADOM FALE LOKI KOKI, ul. Koszarowa 1, lok. U2, tel./fax 48 363 22 16 RZESZÓW FALE LOKI KOKI, ul. Kwiatkowskiego 35, tel./fax 17 862 65 02 RZESZÓW FALE LOKI KOKI, ul. 3 Maja 30, tel./fax 17 852 03 37 RYBNIK FALE LOKI KOKI, ul. Mikołaja Reja 9, tel. 32 422 13 44 RYBNIK FALE LOKI KOKI, ul. Prosta 11, tel./fax 32 423 66 67, tel. 32 422 19 18 SIEDLCE FALE LOKI KOKI, ul. Czerwonego Krzyża 40, tel. 25 644 31 65, tel. 667 159 366, fax 25 644 31 64 SKIERNIEWICE FALE LOKI KOKI, ul. Mireckiego 4, tel. 46 832 26 60 SŁUPSK FALE LOKI KOKI, ul. Tramwajowa 3/7, tel. 59 840 26 46 SOSNOWIEC FALE LOKI KOKI, ul. Targowa 7, tel. 32 292 06 00, fax 32 292 06 01 STARGARD FALE LOKI KOKI, ul. Piłsudskiego 24/3, tel. 91 834 02 78, tel. 608 076 062 STAROGARD GDAŃSKI FALE LOKI KOKI, ul. Jagiełły 17/2, tel. 605 145 010 SUWAŁKI FALE LOKI KOKI, ul. Noniewicza 95, tel. 87 563 07 72, tel. 667 159 365 SZCZECIN FALE LOKI KOKI, ul. Ku Słońcu 11, tel. 91 812 75 57, fax 91 484 25 02 SZCZECIN FALE LOKI KOKI, Os. Słoneczne, ul. Rydla 51k, tel. 91 431 30 30 TARNÓW FALE LOKI KOKI, ul. Starodąbrowska 39, tel. 14 621 28 81, tel. 663 636 373, fax 14 621 28 82 TOMASZÓW MAZOWIECKI FALE LOKI KOKI, pl. Kościuszki 11, tel. 44 724 02 21 TORUŃ FALE LOKI KOKI, ul. Mostowa 9, tel. 56 621 01 97, tel. 601 499 726, fax 56 621 04 90 TORUŃ FALE LOKI KOKI, ul. Świętej Katarzyny 10, tel. 56 678 75 53, fax 56 678 75 54 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kwiatowa 1/3/5, tel./fax 22 646 51 28, tel. 22 856 51 22 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Dzielna 15, tel. 22 636 74 87, tel./fax 22 636 91 57 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Roentgena 46, tel. 22 855 44 69, tel. 22 855 18 35 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kondratowicza 22, lok. 4, tel. 22 301 03 50, fax 22 301 03 27 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Bora-Komorowskiego 35, tel. 22 671 15 66, tel./fax 22 671 15 67 WŁOCŁAWEK FALE LOKI KOKI, pl. Wolności 8/9, tel. 54 411 62 17, fax 54 411 35 35 WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Dawida 30, tel. 71 367 72 90, fax 71 367 72 91 WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Szybowcowa 5, tel. 71 352 27 31, fax 71 352 27 32 ZABRZE FALE LOKI KOKI, ul. Wolności 292, tel. 32 376 06 50, fax 32 376 06 52 ZAMOŚĆ FALE LOKI KOKI, ul. Łukasińskiego 4 – SKARPA, tel. 667 159 311 ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Anieli Krzywoń 14, tel./fax 68 324 48 50 ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Kupiecka 9, tel. 68 420 01 05, tel. 691 103 104

CHWILA DLA WŁOSÓW W Z NOWĄ LINIĄ LIDING HEALTHY SCALP! PROSTE I SKUTECZNE DZIAŁANIE PRODUKTY IDEALNE DLA PROBLEMATYCZNEJ SKÓRY GŁOWY DOSKONAŁE W WALCE Z ŁUPIEŻEM I NADMIAREM SEBUM GWARANCJA ŚWIEŻOŚCI I CZYSTOŚCI

JEDNA KOLORYZACJA

:LHOHPRĻOLZRĚFL Pierwszy na rynku wegański, multifunkcyjny system koloryzacji do włosów, który pozwala wykonać każdą usługę farbowania w salonie. GLOSS – koloryzacja ton w ton DEMI PLUS – koloryzacja demi-permanentna FULL – koloryzacja trwała Olejowo-żelowa mieszanka najnowszej generacji wspomaga przenoszenie pigmentów oraz substancji czynnych do wnętrza włosa, zapobiegając podrażnieniom i ułatwiając nakładanie dla perfekcyjnego krycia siwych włosów.

ecoBIOnat finish product

Drodzy Czytelnicy Z ogromnÄ… przyjemnoĹ›ciÄ… wracamy do Was z kolejnym wydaniem naszego magazynu. Za nami szczegĂłlny czas â€“ miesiÄ…ce peĹ‚ne obaw o zdrowie i Ĺźycie, ale teĹź o stabilnoĹ›Ä‡ ďŹ nansowÄ…. W zwiÄ…zku z zagroĹźeniem epidemiologicznym przez dĹ‚ugie tygodnie salony pozostawaĹ‚y zamkniÄ™te. Sektor beauty bez wÄ…tpienia ucierpiaĹ‚ podczas pandemii. Po tych trudnych doĹ›wiadczeniach salony funkcjonujÄ… przy zachowaniu okreĹ›lonych rygorĂłw i wymogĂłw sanitarnych. Czas zamroĹźenia gospodarki uzmysĹ‚owiĹ‚ wielu osobom, jak waĹźne sÄ… dla nich regularne wizyty u fryzjera. ĹšwiadomoĹ›Ä‡ takiego postrzegania branĹźy sprawia, Ĺźe fryzjerzy z jeszcze wiÄ™kszÄ… energiÄ… i pasjÄ… wrĂłcili do pracy. Przed nami jesienne miesiÄ…ce, ktĂłre z reguĹ‚y obďŹ towaĹ‚y w spotkania targowe. Niestety w tym roku sporo wydarzeĹ„ jest odwoĹ‚ywanych, przenoszonych na inny termin, a niektĂłre odbÄ™dÄ… siÄ™ tylko w formie online. Na dzieĹ„ dzisiejszy organizatorzy potwierdzajÄ… np. kolejnÄ… edycjÄ™ Salon International w Londynie, jednak juĹź widowisko Alternative Hair Show bÄ™dzie realizowane tylko wirtualnie. Szkoda, Ĺźe mamy tak ograniczone moĹźliwoĹ›ci poznania nowych produktĂłw i premierowych kolekcji w bezpoĹ›rednim kontakcie z wystawcami i cenionymi stylistami.

1DRNĂŻDGFH .ROHNFMDÄˇ$YDORQÄľ.HPRQ 6WU]\Ä?HQLH$UNDGLXV]%DU .RORU\]DFMD0DJGDOHQD0RGU]HMHZVND )RWR:2:3LFWXUHV3DZHĂŻ*UDERZVNL 0DNLMDÄ?$QQD'XFKDĂŻD 6W\OL]DFMD :DOHULD7RNDU]HZVND.DUDV]HZLF]

Informacje o branĹźowych nowoĹ›ciach znajdziecie w naszym jesiennym wydaniu. WÂ numerze pokazujemy teĹź najnowsze kolekcje oraz aktualne trendy w modzie iÂ makijaĹźu. Polecam Waszej uwadze propozycje szkoleĹ„. W ofercie fryzjerskich marek pojawia siÄ™ wiÄ™cej ofert edukacji online. RozwĂłj nowych technologii pozwala na realizowanie szkoleĹ„ w takiej formie, i co wiÄ™cej â€“ cieszÄ… siÄ™ one coraz wiÄ™kszym zainteresowaniem. Warto podkreĹ›liÄ‡, Ĺźe nowe rozwiÄ…zania technologiczne odgrywajÄ… istotnÄ… rolÄ™ takĹźe wÂ prowadzeniu i funkcjonowaniu salonu. ArtykuĹ‚y na ten temat zamieszczamy wÂ dziale Porady. Ten rok jest szczegĂłlny dla Wydawcy naszego czasopisma. 30 lat obecnoĹ›ci na rynku fryzjerskim to cenne doĹ›wiadczenie i zaufanie klientĂłw, ktĂłre zobowiÄ…zuje do doskonalenia oferty i stawiania sobie nowych wyzwaĹ„. Waldemar Kotecki, zaĹ‚oĹźyciel Fale Loki Koki, opowiada o priorytetach ďŹ rmy i nowych rozwiÄ…zaniach w komunikacji z partnerami w ramach koncepcji FLK 3.0. ZachÄ™cam do lektury wywiadu. GorÄ…co polecam felieton autorstwa RafaĹ‚a Potomskiego. Stylista przestrzega przed zbyt pobĹ‚aĹźliwym podejĹ›ciem do obostrzeĹ„ zwiÄ…zanych z epidemiÄ…, i nie dotyczy to tylko przestrzeni w salonie. Przestrzegajmy zaleceĹ„ i dbajmy o zdrowie swoje i osĂłb, ktĂłre nas otaczajÄ…. Z serdecznymi pozdrowieniami

Â Redaktor naczelna

Wydawca: 32/:(//6S]bRR, XO2ĂŻRZLDQD%\GJRV]F] WHOID[ ZZZPDJD]\QIDOHORNLNRNLSO 5HGDNWRUQDF]HOQD6WHIDQLD'RZJLDĂŻĂŻR7DEDND HPDLOVWHQLD#VWXGLRGDYLQFLSO :VSĂśĂŻSUDFDUHGDNF\MQD6ĂŻDZRPLU-DUPXÄ?-RZLWD5RVD+HQU\N-HU]\6WDZVNL 5HNODPDWHONRP 2SUDFRZDQLHSURMHNWXLbSU]\JRWRZDQLHGRGUXNX 6WXGLRGD9LQFL$JHQFMD5HNODPRZD XO.RÄ‚FLXV]NL%\GJRV]F]WHOID[ HPDLOVHNUHWDULDW@VWXGLRGDYLQFLSOZZZVWXGLRGDYLQFLSO 5HGDNFMD.DPLOD0LFKDĂŻRZVND$OHNVDQGUD5R]PDU\QRZVND5DGF]XN .RUHNWD 3DZHĂŻ%DUDQRZVNL 3URMHNWJUDÄ&#x;F]Q\$OHNVDQGUD5R]PDU\QRZVND5DGF]XN 6NĂŻDGLbĂŻDPDQLH.RQUDG0LFKDĂŻRZVNL 'UXN'UXNDUQLD257,66S]RRXO3DSURWQD:URFĂŻDZ 5HGDNFMD]DVWU]HJDVRELHSUDZRGRUHGDJRZDQLDQDGHVĂŻDQ\FKWHNVWĂśZLbQLHRGSRZLDGD ]DWUHÄ‚ĂŠ]DPLHV]F]RQ\FKUHNODP:\GDZFDLbUHGDNWRUQDF]HOQ\PDMĂˆSUDZRRGPĂśZLĂŠ ]DPLHV]F]HQLDRJĂŻRV]HQLDLbUHNODP\MHÄ?HOLLFKWUHÄ‚ĂŠOXEIRUPDMHVWVSU]HF]QD]bOLQLĂˆ SURJUDPRZĂˆEĂˆGÄ›FKDUDNWHUHPSXEOLNDFML3UDZRSUDVRZHDUWSNW 5HGDNFMDQLH RGV\ĂŻDPDWHULDĂŻĂśZSU]H]QDF]RQ\FKGRSXEOLNDFMLZbUXEU\FH7UHQG\QLH]DPĂśZLRQ\FK :V]HONLHSUDZD]DVWU]HÄ?RQH 1DNĂŻDG20 000

Produkty dostÄ™pne w sklepach

Wywiad

Porady

Aranลผacje wnฤtrz

str. 188

str. 50

str. 178

Waldemar Kotecki

Nowe technologie w salonie

Salon blisko natury

=DรฏRฤ\FLHO )DOH /RNL .RNL 3ULRU\WHWHP ฤUP\ NWรถUD REFKRG]L OHFLH REHFQR ฤFL QD U\QNX MHVW RIHURZDQLH NOLHQWRP QLH W\ONR QDMZ\ฤV]HM MDNRฤFL SURGXNWรถZ LbQRZ\FKPRฤOLZRฤFLUR]ZRMXDOHSU]H GHZV]\VWNLPSRF]XFLDEH]SLHF]HรฑVWZD ZHZVSรถรฏSUDF\

1RZRF]HVQHUR]ZLร]DQLDWHFKQRORJLF]QH SR]ZDODMร]DUรถZQRQD]GRE\FLHQRZ\FK NOLHQWรถZ L QD EXGRZDQLH WUZDรฏ\FK UHOD FML ] GRW\FKF]DVRZ\PL MDN L QD ]QDF]QH XVSUDZQLHQLHG]LDรฏDOQRฤFLVDORQXLXDWUDN F\MQLHQLHMHJRRIHUW\

&UHDWLYH +DLU WR SU]\NรฏDG FLHNDZHM DUDQฤDFML Z NWรถUHM LQGXVWULDOQH VXUR ZHHOHPHQW\GRVNRQDOHNRPSRQXMรVLร ]b]LHOHQLรLGUHZQHP&DรฏRฤรWZRU]\QR ZRF]HVQ\ DOH FLHSรฏ\ NOLPDW Z NWรถU\P ZLGDรZ\UDฤQรLQVSLUDFMรQDWXUร

Spis treลci Nowoลci

Moda

&UDPHU&RORU6\VWHPฤผSRV]HU]VZRMรVWUHIรNRPIRUWX &KZLODGODZรฏRVรถZ]QRZรOLQLร/LGLQJ+HDOWK\6FDOS (YRฤผ:HJDรฑVNDOLQLDNRVPHW\NรถZGRSLHOรJQDFMLZรฏRVรถZ NUรFRQ\FK ,QHEU\D%ORQGHVVHฤผNRPSOHNVRZDOLQLDGRZรฏRVรถZEORQG 'DYLQHV1RXULVKLQJฤผVLOQLHMV]DRGEXGRZDZรฏRVรถZ ]QLV]F]RQ\FK <HVEHDXW\LV\RX 7RYDUHV

-HVLHรฑ

Prezentacje

$NDGHPLD5R]ZRMX0LOD3UR 6]NROHQLDNHPRQSROVND -HVLHรฑLQVSLUDFMLIU\]MHUVNLFKQD'DYLQHV('8 6]NROHQLDGODIU\]MHUรถZZ$NDGHPLL'DYLQHV

.RVVZHOOฤผ0DWL]DLQWHOLJHQWQ\WRQHU -DNSUDZLGรฏRZRGREUDรQRฤ\F]NLIU\]MHUVNLH" 2EMรWRฤร;;/ฤผ],QWHQVLV9ROXPHWRSURVWH 7UDQVSDUHQFMDWRSULRU\WHW 3URGXNW\VLHFL)DOH/RNL.RNL -DNREQLฤ\รNRV]W\VDORQXIU\]MHUVNLHJR" .HPRQ 0DFLHM=LHรฑ

Wywiad :DOGHPDU.RWHFNL $GDP6]XOF 'RPLQLN3RGZLNDฤผฤท1LHRF]\ZLVWRฤรฤต

Mฤska strefa 723SURGXNWรถZGODEDUEHUD 1RZDEURรฑGRZDONL]ZLUXVHPZ7ZRLPVDORQLH

Trendy 6DORQHV&DUORV9DOLHQWH6WDJ$OH[DQGHU.LU\OLXNฤผ6.6W\OH %DUFHORQD-XDQ$\RVR0D\WH*DUURWH(ULF6DPPDUWDQR /DXUHQW/HJDO2OJD*DUFรฃD.HPRQ'RPLQLN3RGZLND 5DGRVรฏDZ*DOLรฑVNL$WHOLHU3RWRPVNL0RQWLEHOOR *LQD*LQR$UWHJR0DUN/HHVRQ%UXQR0DUFฤผ-RLFR 6FKZDU]NRSI3URIHVVLRQDO8.5REHUW(DWRQ+RRNHU <RXQJ0HODQLH0DFKDGR$'5 /DWLO3DVFDO .ODXV3HWHU2FKV;;/7HDP'DQLHO*U\V]NH,RDQQD 7]LJND(OLVH$QWRLQH(OHQD9HULNLRX;DUR)HUUL(VWLOLVWDV

Uroda 2VZDMDP\WUXGQHWUHQG\-HVLHรฑ

Felieton 0DUFHOLQD6]XOFฤผ'HVLJQ7KLQNLQJZEDUEHUVKRSLH 5DIDรฏ3RWRPVNLฤผ(QFHSHQFH

Szkolenia

Wydarzenia .UHDW\ZQRฤรEH]QLHZLQQRฤFL 7RXUQรH0LOD%H$UW 1RZDRGVรฏRQD+DLU %HDXW\)HVWLZDOMXฤ]DURN :WURVFHR]LHORQHSรฏXFD3ROVNL

Aranลผacje wnฤtrz 6DORQEOLVNRQDWXU\ :LWDMZNUรถOHVWZLHVW\OL]DFML

Edukacja ,QWHUQHWRZLฤทPLVWU]RZLHฤตIU\]MHUVWZDPรVNLHJR

Porady &\IURZHWUHQG\LLQVSLUDFMH %H]SLHF]HรฑVWZRZQLHSHZQ\FKF]DVDFK -DNQRZHWHFKQRORJLHZVSRPDJDMรG]LDรฏDQLHVDORQX EHDXW\" =DU]รG]DQLHVDORQHPฤผ0HQWRULQJ 3V\FKRORJLDฤผ7DMHPQLFDVPDNX

nowości

Cramer Color System – poszerz swoją strefę komfortu Cramer Color to klasyczna koloryzacja, będąca symbolem Włoch, która „towarzyszy nam przez całe życie”. Obok znanej wszystkim technologii permanentnej Cramer Color, marka Kemon wprowadziła zupełną nowość – Cramer Color ton w ton – koloryzację bez amoniaku, w 49 odcieniach, o wyjątkowo kremowej konsystencji, która działa synergicznie z koloryzacją permanentną Cramer Color.

2ELHNRORU\]DFMH]DZLHUDMÈVLOQLHSLHOÚJQXMÈF\olejek kokosowyRUD]Z\MÈWNRZÈIRUPXïÚVelian Complex PLHV]DQNÚF]WHUHFKGURJRFHQQ\FKURĂOLQG]LHZDQQ\OQXNRFDQNLRUD]UXPLDQXĝöïWHJR 'RGDWNRZR ]DSHZQLDMÈïDWZÈDSOLNDFMÚGïXJRWUZDïHUH]XOWDW\LSHUIHNF\MQHSRNU\FLHVLZ\FKZïRVöZ Cramer Color System WRV]HURNDJDPDXVïXJRUD]RGSRZLHGěQDZV]\VWNLHSRWU]HE\NOLHQWöZVDORQX IU\]MHUVNLHJR ZZZNHPRQSO

#NHPRQSROVND

nowoĹ›ci

Kemon Chwila dla wĹ‚osĂłw z nowÄ… liniÄ… Liding Healthy Scalp! Liding to produkty do pielÄ™gnacji wĹ‚osĂłw o prostym i skutecznym dziaĹ‚aniu. SÄ… to profesjonalne kosmetyki gwarantujÄ…ce natychmiastowe rezultaty. Idealne do codziennej pielÄ™gnacji, w kilku prostych krokach, do stosowania zarĂłwno w salonie, jak i w domu. 'R SURGXNWĂśZ /LGLQJ GRĂŻĂˆF]D OLQLD +HDOWK\ 6FDOS Äź GHG\NRZDQD SUREOHPDW\F]QHM VNĂśU]HJĂŻRZ\8VXZDQDGPLDUVHEXP]ZDOF]DĂŻXSLHÄ?RUD]SR]RVWDZLDSU]\MHPQH XF]XFLHÄ‚ZLHÄ?RÄ‚FLLF]\VWRÄ‚FL *ĂŻĂśZQHVNĂŻDGQLNLWR

â€˘ QDVLRQDNLZLÄźRG]LDĂŻDQLX]ĂŻXV]F]DMĂˆF\PSU]HFLZVWDU]HQLRZ\PLSU]HFLZXWOHQLDMĂˆF\P â€˘ JOLQNDÄźLGHDOQLHRF]\V]F]DRUD]WZRU]\ÄˇWDUF]ĂšPLQHUDOQĂˆÄľNWĂśUDFKURQLVNĂśUĂšJĂŻRZ\SU]HG]DQLHF]\V]F]HQLDPL

:VNĂŻDGOLQLLZFKRG]Ăˆ â€˘ â€˘ â€˘ â€˘

V]DPSRQSU]HFLZĂŻXSLHÄ?RZ\ SHHOLQJSU]HFLZĂŻXSLHÄ?RZ\]QDVLRQDPLNLZL]DELHJSU]HSURZDG]DQ\Z\ĂŻĂˆF]QLHZVDORQLH V]DPSRQRF]\V]F]DMĂˆF\ JOLQNDRF]\V]F]DMĂˆFD]DELHJSU]HSURZDG]DQ\Z\ĂŻĂˆF]QLHZVDORQLH

:FHOXSR]QDQLDRIHUW\]DSUDV]DP\GRNRQWDNWX]5HJLRQDOQ\P2SLHNXQHP0DUNL ZZZNHPRQSO )DFHERRN,QVWDJUDPNHPRQSROVND

uo7h|7ov|<rm;vhѴ;r-1_

nowoลci

Wegaลska linia kosmetykรณw do pielฤgnacji wลosรณw krฤconych od australijskiej marki Evo Marka Evo stworzyลa seriฤ produktรณw Curl do wลosรณw krฤconych, pomagajฤcฤ rozwiฤzywaฤ najczฤstsze problemy, z ktรณrymi spotykajฤ siฤ posiadaczki ki lokรณw. Kaลผdy, kto ma krฤcone wลosy, wie, ลผe potrzebujฤ one specjalnej troski.

3URGXNW\ ] OLQLL &XUO VSUDZG]ร VLร LGHDOQLH Z SU]\SDGNX ZV]\VWNLFK W\SรถZLNV]WDรฏWรถZORNรถZ.DฤG\]SURGXNWรถZPRฤQD]HVREรรฏรF]\ร LbPLHV]DรFR]DSHZQLDQRZRF]HVQHUR]ZLร]DQLHGODNDฤGHJRURG]DMXNUรFRQ\FKZรฏRVรถZ =DGDQLHPOLQLL&XUOQLHMHVW]PLDQDORNรถZOHF]LFKRGฤ\ZLHQLHXZ\GDWQLHQLHLSRGNUHฤOHQLHSLรNQDLFKQDWXUDOQHJRVNUรWX

Produkty: Springsclean ฤผNรSLHOLQWHQV\ZQLHRF]\V]F]DMรFDNWรถUDXVXZDRVDG\ ]SURGXNWรถZGRVW\OL]DFML]DEUXG]HQLDLQDGPLDUVHEXPEH]QDUXV]DQLDNRORUXQDWXUDOQ\FKROHMNรถZLSR]LRPXQDZLOฤHQLD Baby got bounce ฤผ LQWHQV\ZQD NXUDFMD ]H VSรฏXNLZDQLHP NWรถUD QDZLOฤD L UHJHQHUXMH ZรฏRV\ NUรFRQH XรฏDWZLD XNรฏDGDQLH SLHOรJQXMH NV]WDรฏWORNรถZLSU]\JRWRZXMHZรฏRV\GRVW\OL]DFML Total recoilฤผVLOQLHXWUZDODMรF\NUHPGHฤQLXMรF\ORNLNWรถU\XZ\GDWQLDNV]WDรฏWORNรถZDWDNฤH]DSHZQLDJรฏDGNLHPLรNNLHLQLHSXV]รFHVLร Z\NRรฑF]HQLH Heads will roll ฤผ QLVNRSLHQLรFD RGฤ\ZND P\MรFD NWรถUD GHOLNDWQLH RF]\V]F]D L NRQG\FMRQXMH ZรฏRV\ Z MHGQ\P NURNX XVXZD RVDG\ ]bSURGXNWรถZGRVW\OL]DFMLQDZLOฤDLXรฏDWZLDXNรฏDGDQLHORNรถZ QDZLOฤD Liquid rollerss ฤผEDOVDPGRVW\OL]DFMLZรฏRVรถZNUรFRQ\FKNWรถU\QDGDMH ฤผEDOVDPGRVW\OL]DFML OHNNLHXWUZDOHQLHGHฤQLXMHORNLLFKURQLMHSU]HGSXV]HQLHP XWUZDOHQLHGHฤQLXMHORNLLFKUR

PL ATINUM BLONDE

nowoลci

Blondesse

โ kompleksowa linia do wลosรณw blond od marki Inebrya Platynowe, zลote, miodowe โ moda na odcienie blondu siฤ zmienia, ale blond na zawsze pozostanie najbardziej kochanym przez kobiety kolorem wลosรณw. Rozjaลnianie jest najpopularniejszฤ usลugฤ przeprowadzanฤ w salonach fryzjerskich, ale jednoczeลnie rรณwnieลผ najbardziej wymagajฤcฤ.

0DUND ,QHEU\D VWZRU]\รฏD NRPSOHNVRZร OLQLร GR NRORU\]DFML L SLHOรJQDFML EORQGรถZ DE\Z\MฤรQDSU]HFLZRF]HNLZDQLRPIU\]MHUรถZLPDU]HQLRPLFKNOLHQWHN %ORQGHVVH WR NRPSOHWQ\ L EH]SLHF]Q\ V\VWHP GR UR]MDฤQLDQLD L SLHOรJQDFML ZรฏRVรถZ 3URGXNW\VรรฏDWZHLV]\ENLHZDSOLNDFMLGODWHJR VSHรฏQLร RF]HNLZDQLD NRORU\VWรถZ RUD] LFKNOLHQWรถZ :VNรฏDGOLQLL%ORQGHVVHZFKRG]L โข UR]MDฤQLDF]\ฤผV]HURNDJDPDUR]MDฤQLDF]\ NWรถUDSR]ZDODZ\EUDรRGSRZLHGQLZ]DOHฤQRฤFLRGVWUXNWXU\ZรฏRVD โข WRQHUรถZฤผSDOHWDNRORUรถZSR]ZDODMรFDQDWZRU]HQLHQDMPRGQLHMV]\FKRGFLHQL EORQG โข NXUDFMHฤผSURGXNW\GRSLHOรJQDFMLNRORUX EORQGZVDORQLHRUD]ZGRPX

W W W. DAV I N ES.C O M FAC E B O O K .C O M / DAV I N ES O F FI C I A L FAC E B O O K .C O M / DAV I N ES P O L S K A

SZLACHETNA 1$785$:,Ã…=$Ä„

UDOSKONALONA RODZINA PRODUKTÃ“W NATURALTECH NOURISHING BAZUJE NA UNIKALNEJ FORMULE BIACIDIC BOND COMPLEX I FITOKERATYNIE. 12:(6.Ä‚$'1,.,$.7<:1(=$3(:1,$-Ã…-(6=&=(6.87(&=1,(-6=Ã… .85$&-Ã™2'%8'2:8-Ã…&Ã….7Â”5$63$-$26Ä‚$%,21(:,Ã…=$1,$:Ä‚Â”.,(1 :Ä‚26Â”:,=$32%,(*$,&+Ä‚$0$1,8

nowoลci

Davines Nourishing dla jeszcze silniejszej odbudowy wลosรณw zniszczonych Innowacyjne formuลy, ktรณre pozwalajฤ przywrรณciฤ nowe ลผycie suchym, ลamliwym wลosom โ Davines udoskonaliล liniฤ Nourishing. Intensywnie odbudowujฤca linia zostaลa takลผe poszerzona o nowe produkty, ktรณre dodatkowo zapobiegajฤ rozdwajaniu koลcรณwek, uลatwiajฤ rozczesywanie i zwiฤkszajฤ poลysk. Kosmetyki dostฤpne sฤ w salonach fryzjerskich wspรณลpracujฤcych z wลoskฤ markฤ. 5RG]LQD NRVPHW\NรถZ 'DYLQHV 1RXULVKLQJ ZFKRG]รFD Z VNรฏDG OLQLL 1DWXUDOWHFK SRZVWDรฏD Z RGSRZLHG]L QD SUREOHP RGZRGQLRQHM VNรถU\ JรฏRZ\ L VXFK\FK ]QLV]F]RQ\FK ZรฏRVรถZ 6\VWHP SURGXNWรถZ GR VWRVRZDQLDZGRPXL]DELHJรถZGRVDORQXIU\]MHUVNLHJRXOHSV]RQRLZ]ERJDFRQRRQRZHSR]\FMH]P\ฤOรR]DSHZQLHQLXNXUDFMLRGEXGRZXMรFHM RbMHV]F]HZLรNV]HMVNXWHF]QRฤFL /DERUDWRULD EDGDZF]RUR]ZRMRZH 'DYLQHV RSUDFRZDรฏ\ LQQRZDF\MQร IRUPXรฏร Biacidic Bond Complex SRรฏรF]HQLH Z]PDFQLDMรFHJR G]LDรฏDQLD kwasu maleinowego ] VLOQ\PL ZรฏDฤFLZRฤFLDPL SU]HFLZXWOHQLDMรF\PL PROHNXรฏ maleinianu liposolu .RPSOHNV RGEXGRZXMH PRVWNL GZXVLDUF]NRZHDOHWDNฤHVSDMDRVรฏDELRQHZLร]DQLDZHZQรWU]QH]DJURฤRQHรฏDPOLZRฤFLรL]DSRELHJD]HZQรWU]Q\PXV]NRG]HQLRPRNV\GDF\MQ\P 'RGDWNRZR ]D XWU]\PDQLH ZรฏRVรถZ Z GREUHM NRQG\FML RGSRZLDGD ฤWRNHUDW\QD SRรฏรF]HQLH SURWHLQU\ฤRZ\FKLSRZLร]DQ\FKDPLQRNZDVรถZ

.HUDW\QD SRFKRG]HQLD URฤOLQQHJR Z\SHรฏQLD ZHZQรWU]QLH XV]NRG]RQH REV]DU\ZรฏรถNLHQL]DSHZQLDRFKURQรSU]HGZ\VXV]HQLHPSRGZSรฏ\ZHP VรฏRรฑFDVPRJXLZLDWUX 1RZHVNรฏDGQLNLDNW\ZQH]DSHZQLDMรRGSRUQRฤรQDUR]GZDMDQLHNRรฑFรถZHN Lb รฏDPOLZRฤร ZรฏRVรถZ ]ZLรNV]DMร UรถZQLHฤ LFK REMรWRฤร QDZLOฤHQLH LSRรฏ\VN3URGXNW\'DYLQHV1RXULVKLQJJZDUDQWXMรWUZDรฏHHIHNW\SU]\QRV]รF ZLรFHM NRU]\ฤFL SU]\ UHJXODUQ\P VWRVRZDQLX .RVPHW\NL ] URG]LQ\ 1RXULVKLQJ QLH ]DZLHUDMร SDUDEHQรถZ L VLDUF]DQรถZ SRZVWDMร Z ]DNรฏDG]LH SURGXNF\MQ\P'DYLQHVZHZรฏRVNLHM3DUPLHG]LรNL Z\NRU]\VWDQLX HQHUJLL ]H ฤUรถGHรฏ RGQDZLDOQ\FK 2SDNRZDQLDZ\NRQDQR]WZRU]\ZDSR]\VNDQHJR ] UHF\NOLQJX (W\NLHW\ ] UรF]QLH Z\NRQDQ\P U\VXQNLHP QDGDMร WRฤVDPRฤร SURGXNWRP SRSU]H]ZDUWRฤรV\PEROLF]Qร.RQFHSFMDNUHDW\ZQD OLQLL 1RXULVKLQJ GRW\F]\ SV]HQLF\ ฤผ V\PEROX RGฤ\ZLHQLD ฤผ XSUDZLDQHM SU]H] F]รฏRZLHND RG F]DVรถZVWDURฤ\WQ\FK

: VDORQDFK ZVSรถรฏSUDFXMรF\FK ] PDUNร 'DYLQHV GRVWรSQ\FKMHVWSURGXNWรถZ1RXULVKLQJ.RVPHW\NL GHG\NRZDQHVรHWDSRPNXUDFML]DUรถZQRZVDORQLH M MDNLZGRPXRF]\V]F]HQLXRGEXGRZLHRGฤ\ZLHQLX LXV]F]HOQLHQLX

'DYLQHV1RXULVKLQJ6KDPSRR 'HOLNDWQ\V]DPSRQGRRGZRGQLRQHMVNรถU\JรฏRZ\LรฏDPOLZ\FKZรฏRVรถZ 3URGXNWQDZLOฤDLXรฏDWZLDUR]F]HV\ZDQLHSOรF]รF\FKVLรZรฏRVรถZ=DZLHUD รฏDJRGQHQDWXUDOQHฤURGNLSRZLHU]FKQLRZRF]\QQH

'DYLQHV1RXULVKLQJ.HUDWLQ:RQGHU6XSHUDFWLYH 6HUXPRGEXGRZXMรFH ']LรNLSRรฏรF]HQLXฤWRNHUDW\Q\]IRUPXรฏรRFKURQQร%LDFLGLF%RQG&RPSOH[ VHUXPSU]\ZUDFDQRZHฤ\FLHXV]NRG]RQ\PSDVPRPSRSU]H]XV]F]HOQLHQLH รฏXVHNSR]RVWDZLDMรFZรฏRV\PLรNNLHLRGฤ\ZLRQH3URGXNWSURIHVMRQDOQ\GR VWRVRZDQLDZVDORQLHIU\]MHUVNLP

'DYLQHV1RXULVKLQJ.HUDWLQ%RRVWHU6XSHUDFWLYH %RRVWHURG]LDรฏDQLXQDSUDZF]\PGRPRFQR]QLV]F]RQ\FKZรฏRVรถZ 6NRQFHQWURZDQ\ GRGDWHN R ZรฏDฤFLZRฤFLDFK RGEXGRZXMรF\FK GHG\NRZDQ\PRFQR]QLV]F]RQ\PZรฏRVRPZ\PDJDMรF\PLQWHQV\ZQHMQDSUDZ\ 3RPDJD RGEXGRZDร ZLร]DQLD NHUDW\QRZH ZHZQรWU] VWUXNWXU\ ZรฏRVD L]DSHZQLDRFKURQรSU]HGรฏDPOLZRฤFLร3URGXNWSURIHVMRQDOQ\GRVWRVRZDQLDZVDORQLHIU\]MHUVNLP

'DYLQHV1RXULVKLQJ+DLU%XLOGLQJ3DN 0DVNDRGEXGRZXMรFDGRVXFK\FKL]QLV]F]RQ\FKZรฏRVรถZ 3R]ZDODQDVNXWHF]QรSLHOรJQDFMรVXFK\FKL]QLV]F]RQ\FKZรฏRVรถZZGRPX DWDNฤHLGHDOQLHQDGDMHVLรGRXWU]\PDQLDHIHNWรถZLSU]HGรฏXฤHQLDNRU]\ฤFL ]SURIHVMRQDOQHMNXUDFMLZVDORQLH

'DYLQHV1RXULVKLQJ9HJHWDULDQ0LUDFOH&RQGLWLRQHU 2Gฤ\ZNDGRVXFK\FKLรฏDPOLZ\FKZรฏRVรถZ 3R]RVWDZLD ZรฏRV\ PLรNNLH L OฤQLรFH R JรฏDGNLHM VWUXNWXU]H XรฏDWZLDMรFHM UR]F]HV\ZDQLH=DOHFDQDGRFLHQNLFKLฤUHGQLHMJUXERฤFLZรฏRVรถZ

'DYLQHV1RXULVKLQJ9HJHWDULDQ0LUDFOH0DVN 0DVNDJรฏรERNRQDZLOฤDMรFDGRVXFK\FKLรฏDPOLZ\FKZรฏRVรถZ %RJDWDIRUPXรฏDPDVNL]DSHZQLDZรฏRVRPQLH]Z\NรฏHQDZLOฤHQLHLRGฤ\ZLHQLH 3URGXNWZ\JรฏDG]DLSRPDJDZUR]F]HV\ZDQLXQDZHWQDMEDUG]LHMQLHVIRUQ\FKZรฏRVรถZ=DOHFDQDGRZรฏRVรถZJUXE\FKLV]RUVWNLFK

'DYLQHV1RXULVKLQJ.HUDWLQ6HDOHU )OXLGXV]F]HOQLDMรF\รฏXVNLGRVXFK\FKL]QLV]F]RQ\FKZรฏRVรถZ :]PDFQLD ZรฏรถNQD ZรฏRVรถZ L ]DSRELHJD UR]GZDMDQLX NRรฑFรถZHN 8V]F]HOQLHQLHรฏXVHN]DSHZQLDWUZDรฏHHIHNW\Z\MรWNRZรPLรNNRฤรLSRรฏ\VNEH]REFLรฤDQLDZรฏRVรถZ

'DYLQHV1RXULVKLQJ+DLU5R\DO-HOO\6XSHUDFWLYH :LHORIXQNF\MQ\NRQFHQWUDWGRVNรถU\JรฏRZ\ ERJDW\ZPLQHUDรฏ\LZLWDPLQ\]DZDUWHZPOHF]NXSV]F]HOLP 2Gฤ\ZF]HQDZLOฤDMรFHLรฏDJRG]รFHZรฏDฤFLZRฤFLPOHF]NDSV]F]HOHJR]DZDUWHJRZNRQFHQWUDFLH]DSHZQLDMรVNรถU]HJรฏRZ\QLH]OLF]RQHNRU]\ฤFL

nowoĹ›cii

Beauty Fusion wreszcie pozwala stylistom na pracÄ™ z koloryzacjÄ… zapewniajÄ…cÄ… do 99% skĹ‚adnikĂłw naturalnego pochodzenia! Badania, nauka i nowe technologie pozwoliĹ‚y nam stworzyÄ‡ pierwszy prawdziwie wielofunkcyjny system, aby uzyskiwaÄ‡ najwyĹźszej jakoĹ›ci rezultaty bez podraĹźnieĹ„. )RUPXĂŻD RSDUWD QD =DQWKDOHQHÂŽ F]\OL HNRORJLF]Q\P HNVWUDNFLH ] SLHSU]XV\F]XDĂąVNLHJRRUD]ZRG]LHWHUPDOQHMÄźG]LDĂŻDĂŻDJRG]ĂˆFRLNRMĂˆFR QD VNĂśUĂš JĂŻRZ\ KDPXMH SRZVWDZDQLH ZROQ\FK URGQLNĂśZ Z]PDFQLD ZĂŻRV\L]DSRELHJDUR]GZRMDQLXNRĂąFĂśZHN6WDUDQQLHGREUDQHZ\VRNLHM MDNRÄ‚FLSLJPHQW\WZRU]ĂˆHNVNOX]\ZQĂˆIRUPXĂŻĂšPLHV]DQNLNRORU\]XMĂˆFHM

,QQRZDF\MQDIRUPXĂŻD %($87< )86,21 ]DZLHUDMĂˆFD GR VNĂŻDGQLNĂśZ SRFKRG]HQLD QDWXUDOQHJRJZDUDQWXMH PDNV\PDOQĂˆ GEDĂŻRÄ‚ĂŠ R NRQG\FMĂš ZĂŻRVĂśZ L VNĂśU\ JĂŻRZ\ 0LHV]DQND ZLWDPLQ L ROLZ\ ] ROLZHN QDGDMH ZĂŻRVRP PLĂšNNRÄ‚ĂŠ LbLQWHQV\ZQLHQDZLOÄ?D=DZDUWHZNRORU\]DFMLVNĂŻDGQLNLRFKURQQHLĂŻDJRG]ĂˆFHWDNLHMDNZLWDPLQD&HNVWUDNW=DQWKDOHQHÂŽLZ\FLĂˆJ]bU]RGNLHZNLFKURQLĂˆVNĂśUĂšJĂŻRZ\LZĂŻRV\SRGF]DVNDÄ?GHJR]DELHJXRUD]SR NRORU\]DFML

FORMUŁA NIE ZAWIERA PPD, REZORCYNY, COCAMIDE DEA I MEA ORAZ SZKODLIWYCH ALKOHOLI

-HGQDNRORU\]DFMDļZLHOHPRĝOLZRĂFL 3LHUZV]\QDU\QNXPXOWLIXQNF\MQ\V\VWHPNRORU\]DFMLGRZïRVöZSR]ZDODMÈF\Z\NRQDÊNDĝGÈXVïXJÚIDUERZDQLDZVDORQLH

GLOSS – koloryzacja ton w ton DEMI PLUS – koloryzacja demi-permanentna

)8//ļNRORU\]DFMDWUZDïD 6WDUDQQDVHOHNFMDVNïDGQLNöZSR]ZROLïDQDPVWZRU]\ÊIRUPXïÚNWöUD ]DSHZQLZïRVRPMHGZDELVWÈLPLÚNNÈWHNVWXUÚ:NRORU\]DFML%($87< )86,21 DJUHV\ZQLH G]LDïDMÈFH VXEVWDQFMH WM UR]SXV]F]DOQLNL DONRKRORZH L &RFDPLGH ]DVWÈSLOLĂP\ SRïÈF]HQLHP VNïDGQLNöZ QDWXUDOQ\FK PLQ=HPHD® 7R SU]HïRPRZD IDUED R G]LDïDQLX SLHOÚJQDF\MQ\P SU]HFLZVWDU]HQLRZ\PZ]PDFQLDMÈF\PLRGĝ\ZF]\P*ZDUDQWXMHNU\FLDVLZL]Q\ QLH ]DZLHUD 33' UH]RUF\Q\ SDUDEHQöZ &RFDPLGH '($ L 0($ RUD] V]NRGOLZ\FKDONRKROL.RORU\]DFMDGRVWÚSQDMHVWZRGFLHQLDFKNRORU\VW\F]Q\FKNWöUHPRĝQDGRZROQLH]HVREÈPLHV]DÊ

prezentacje

Innowacyjna koloryzacja! Niesamowite efekty!

Kosswell â€“ MATIZA 01 inteligentny toner Matiza 01 to inteligentny toner, ktĂłry w doskonaĹ‚y sposĂłb niweluje ĹźĂłĹ‚ty odcieĹ„ wĹ‚osĂłw spowodowany rozjaĹ›nianiem/ dekoloryzacjÄ…, nadajÄ…c jednoczeĹ›nie poĹ›wiatÄ™ szaroĹ›ci, perĹ‚y lub fioletu.

3URGXNW ]DZLHUD VNĂŻDGQLNL FKURQLĂˆFH RUD] SLHOĂšJQXMĂˆFH ZĂŻRV\ ZROQ\ MHVWRGSDUDEHQĂśZ ']LĂšNLUHFHSWXÄ?HRSDUWHMQDERJDW\FKSLJPHQWDFK ROHMXUĂśÄ?DQ\PRUD]]SHVWHNZLQRJURQSLHOĂšJQXMHLRGEXGRZXMHZĂŻRV\ SRGNUHÄ‚ODMĂˆFW\PVDP\PLFKZ\MĂˆWNRZ\SRĂŻ\VN3RĂŻĂˆF]HQLHRZHMPLHV]DQNL VNĂŻDGQLNĂśZ L OHNND NRQV\VWHQFMD XĂŻDWZLDMĂˆ DSOLNDFMĂš EH] RFLHNDQLD3URGXNWZQLNDJĂŻĂšERNRZHZĂŻĂśNQRZĂŻRVD]DSHZQLDMĂˆFQDW\FKPLDVWRZ\HIHNW 6SRVĂśEXÄ?\FLD 3RXP\FLXZĂŻRVĂśZV]DPSRQHPRVXV]\ĂŠMHUĂšF]QLNLHP 3URGXNW Z\PLHV]DĂŠ ] ZRGĂˆ RGÄ?\ZNĂˆ OXE PDVNĂˆ J 0DWL]D JPDVNLOXEZRG\ Z]DOHÄ?QRÄ‚FLRGW\SXZĂŻRVĂśZNRORUXRUD] RF]HNLZDQHJRUH]XOWDWX1DOHÄ?\XSHZQLĂŠVLĂšÄ?HX]\VNDOLÄ‚P\MHGQROLWĂˆNRQV\VWHQFMĂš

3URGXNWQDĂŻRÄ?\ĂŠQDZĂŻRV\SU]\XÄ?\FLXUĂšNDZLF]HNDQDVWĂšSQLHUR]SURZDG]LĂŠJRUĂśZQRPLHUQLHZ\NRQXMĂˆFGHOLNDWQ\PDVDÄ? 3R]RVWDZLĂŠQDJĂŻRZLHRGGRPLQXWZ]DOHÄ?QRÄ‚FLRGRF]HNLZDQHJRUH]XOWDWX 'RNĂŻDGQLHVSĂŻXNDĂŠZĂŻRV\RUD]UR]F]HVDĂŠ :SU]\SDGNXNRQWDNWX]RF]DPLQDW\FKPLDVWMHSU]HSĂŻXNDĂŠREÄ&#x;FLH ZRGĂˆ

Tylko do uĹźytku profesjonalnego. Kreuje nowe odcienie: srebra, szaroĹ›ci i ďŹ oletu! Zapewnia wĹ‚osom intensywniejszy kolor i piÄ™kny poĹ‚ysk. 2GZLHGÄ›QDV]ĂˆVWURQĂš ZZZNRVVZHOOFRPSO -HVWHÄ‚P\UĂśZQLHÄ?QD )DFHERRNX#.RVVZHOO3ROVND ,QVWDJUDPLH#NRVVZHOOSO

prezentacje W każdym zawodzie kluczową rolę odgrywa narzędzie pracy, również w profesjonalnym fryzjerstwie. Bez wahania można więc powiedzieć, iż nożyczki są atrybutem fryzjera. Prawidłowo dobrane decydują o jakości wykonywanych usług i efektywności strzyżenia włosów.

Jak prawidłowo dobrać

nożyczki fryzjerskie? 6WDMÈF SU]HG Z\ERUHP QRĝ\F]HN ]DXZDĝDP\ QD MDN ZLHOH F]\QQLNöZ PXVLP\ ]ZUöFLÊ XZDJÚ 2EHFQLH QD U\QNX ]QDMGXMH VLÚ ERJDWD RIHUWD PRGHOLQRĝ\F]HNGRZïRVöZRUöĝQ\FKSDUDPHWUDFK&RSUDZGDGDMH QDPWRZLÚNV]HPRĝOLZRĂFLMHGQDNZFDOHQLHXïDWZLDZ\ERUX:G]LVLHMV]\PWHNĂFLHSRVWDUDP\VLÚSU]HGVWDZLÊQDMZDĝQLHMV]HDVSHNW\WDN DE\ PDNV\PDOQLH XïDWZLÊ Z\EöU W\FK MHG\Q\FK LGHDOQ\FK QRĝ\F]HN 3DPLÚWDM ĝH DE\ E\ï\ RQH GREUDQH Z VSRVöE RSW\PDOQ\ PXV]È E\Ê GRSDVRZDQHGR7ZRLFKLQG\ZLGXDOQ\FKSRWU]HE

1DFR]ZUöFLÊXZDJÚ JÚ 3R]QDMP\SRGVWDZRZHSDUDPHWU\

-DNRĂÊ -HVW WR ]DZV]H QDMZDĝQLHMV]\ DVSHNW 1D MDNRĂÊ VNïDGD VLÚ PDWHULDï]bNWöUHJRQRĝ\F]NL]RVWDï\Z\NRQDQHDOHWDNĝHVSRVöEZbMDNLMH Z\SURGXNRZDQR,PZ\ĝV]DNODVDVSU]ÚWXW\PGïXĝV]HLbRZLHOHSU]\MHPQLHMV]HMHVWMHJRXĝ\WNRZDQLH3DPLÚWDMĝHSR]LRPZ\NRQ\ZDQ\FK SU]H] &LHELH XVïXJ Zb RJURPQ\P VWRSQLX ZSï\ZD QD 7ZöM ZL]HUXQHN MDNRSURIHVMRQDOLVW\ZbVZRLPIDFKX'ODWHJRQDMOHSLHMZ\EUDÊQDU]ÚG]LD Z\NRQDQH]bZ\VRNRJDWXQNRZHMVWDOLQLHUG]HZQHMSRGGDQHMRGSRZLHGQLHPX KDUWRZDQLX ']LÚNL WHPX GïXJR ]DFKRZXMÈ RQH VZRMÈ WZDUGRĂÊLbRVWURĂÊDbWDNĝHVÈEDUG]LHMRGSRUQHQDXV]NRG]HQLDFKHPLF]QH 3URGXFHQFLQRĝ\F]HNIU\]MHUVNLFKNWöU]\VWDZLDMÈQDMDNRĂÊSR]RVWDMÈ ZLHUQ\PLQLH]DZRGQHMU]HPLHĂOQLF]HMWUDG\FML:\WZDU]DMÈRVWU]DPHWRGÈNXFLDVWDOLQDJRUÈFR)LUPÈSLHOÚJQXMÈFÈWÚWUDG\FMÚMHVWPLÚG]\LQQ\PLKLV]SDñVNDPDUND&ODYHOHVEÚGÈFDOLGHUHPU\QNXRGURNX RNX :DUWRSU]HF]\WDÊRbLFKKLVWRULLWUDG\FMDFKLbRWU]\PDQ\FKFHUW\ğNDW NDWDFK 3ROHFDP\REHMU]HÊNUöWNLğOPRW\PMDNSRZVWDMÈNXWHQRĝ\F Rĝ\F]NLIU\]MHUVNLH https://www.youtube.com/watch?v=oaWWgQMFD QMFDiE&t=16s

.V]WDïWLbEXGRZD 5öZQLHZDĝQ\PHOHPHQWHPMHVWNV]WDïWQRĝ\F]HNIU\]MHUVNLFK0RĝHP\Z\EUDÊWH]bRIIVHWRZÈEXGRZÈNWöUD]DSHZQLDV]HUV]HVSHNWUXP FLÚFLDZïRVöZ.ODV\F]QHXVWDZLHQLHUDPLRQEÚG]LHQDWRPLDVWZVSLHUDïRSRF]ÈWNXMÈF\FKVW\OLVWöZRUD]]ZROHQQLNöZWUDG\F\MQ\FKWHFKQLN :DUWR UöZQLHĝ ]ZUöFLÊ XZDJÚ QD WR F]\ QRĝ\F]NL SRVLDGDMÈ Z\SURğORZDQHRWZRU\RF]NDRUD]UÚNRMHĂÊ%DUG]RSU]\MD]QHLbZ\JRGQHVÈ ERZLHPWHHUJRQRPLF]QHļG]LÚNLQLP]UHGXNXMHV]XF]XFLH]PÚF]HQLD GïRQL -HĝHOL SRV]XNXMHV] QRĝ\F]HN GR VWU]\ĝHQLD WHFKQLNÈ ĂOL]JX SRVWDZ QD RVWU]DV]OLIRZDQHSRGNÈWHPŞ0LNURV]OLINWöU\]DSRELHJDZ\ĂOL]JLZDQLXVLÚZïRVöZVSRGRVWU]\VSRW\NDP\SU]\SURğORZDQLXSRGNÈWHPR

ยฅUXEDรฏรF]รFDPRฤHE\รUHJXORZDQDOXEQLH-HฤOLSURGXFHQW]DSHZQLรฏ WDNรPRฤOLZRฤรWR]DMHMSRPRFรZ\UHJXOXMHP\QDSLรFLHPLรG]\RVWU]DPL'REU]HMHฤOLZHZQรWU]QLHM]QDMGXMHVLรDXWRPDW\F]QDSU]HUZD3R]ZDODRQDERZLHPSROX]RZDรRVWU]DMHGQRF]HฤQLHQLHWUDFรFNRQWDNWX SRPLรG]\ QLPL ']LรNL RSFML XVWDZLHQLD ฤUXE\ GRSDVXMHV] QRฤ\F]NL GR VZRLFKLQG\ZLGXDOQ\FKSRWU]HE1DOHฤ\MHGQDNSDPLรWDรฤHQLHPRฤH E\รRQDDQL]E\WPRFQRGRFLฤQLรWDDQL]E\WQLRSROX]RZDQD

Waga ,VWRWQ\PHOHPHQWHPMHVWUรถZQLHฤZDJDQRฤ\F]HN3ROHFDP\WHMDNQDMOฤHMV]HG]LรNLF]HPXSU]\FDรฏRG]LHQQHMSUDF\]bQLPLGรฏRQLHQLHEรGร DฤWDNREFLรฤRQH:FHOX]UHGXNRZDQLDZDJLZbQLHNWรถU\FKPRGHODFK QRฤ\F]HN&ODYHOHV]DVWRVRZDQRXFKZ\WZ\NRQDQ\]bGXUDOXPLQLXP -HVWWRVWRSPHWDOLFHFKXMรF\FKVLร]DUรถZQROHNNRฤFLรMDNLbZ\VRNLPL SDUDPHWUDPLZ\WU]\PDรฏRฤFLRZ\PL

Rozmiar 1Rฤ\F]NLIU\]MHUVNLHUรถฤQLรVLรWDNฤHZLHONRฤFLร'RVWรSQHVรZbNLONXSRGVWDZRZ\FKUR]PLDUDFKG]LรNLF]HPXPRฤOLZHMHVWLFKLGHDOQHGRSDVRZDQLH GRGรฏRQL'ODNRELHWRGSRZLHGQLPZ\ERUHPEรGรQRฤ\F]NLZbUR]PLDUDFK LbFDOD0รฤF]\ฤQL]NROHL]Z\NOHVLรJDMรSRZLรNV]HPRGHOHฤผZbUR]PLDU]HDQDZHWFDOD1DOHฤ\SDPLรWDรฤHLPPQLHMV]HVรQRฤ\F]NL W\PEDUG]LHMSUHF\]\MQHMHVWFLรFLH :LRGรF\ SURGXFHQFL QLH ]DSRPLQDMร UรถZQLHฤ R IU\]MHUDFK OHZRUรF]Q\FK1Rฤ\F]NLSU]H]QDF]RQHGODRVรถESUDFXMรF\FKOHZรUรNรPDMรQLHFRLQDF]HMXรฏRฤRQHNUDZรG]LHWQรFHDWDNฤHUรNRMHฤรSU]\VWRVRZDQรGR Z\JRGQHJRWU]\PDQLDZbOHZHMGรฏRQL7DNLHQRฤ\F]NL]QDMG]LHFLHZbRIHUFLH PDUNL&ODYHOHVQS'XUDOXPLQLXP/HIW 3RGVXPRZXMรF QRฤ\F]NL IU\]MHUVNLH SRZLQQ\ E\ร QLF]\P WU]HFLD GรฏRรฑ IU\]MHUD 1DMOHSV]H PRGHOH รฏรF]ร Zb VRELH OHNNRฤร WZDUGRฤร Lb RGSRUQRฤรRUD]RVWURฤร]bQRZRF]HVQ\PGHVLJQHP1DOHฤ\UรถZQLHฤSDPLรWDร ฤH SURIHVMRQDOQH VSU]รW\ Lb DNFHVRULD IU\]MHUVNLH SRZLQQR VLร NXSRZDร ZbUรถZQLHSURIHVMRQDOQ\FKPLHMVFDFKWDNLFKMDNZ\VSHFMDOL]RZDQHKXUWRZQLHIU\]MHUVNLH

prezentacje Struktura antropologiczna ludnoĹ›ci Polski odzwierciedla centralne poĹ‚oĹźenie geograficzne kraju w Europie. Innymi sĹ‚owy, nasz typ to mieszanka â€“ typ subnordyczny â€“ cechujÄ… go niebieskie tÄ™czĂłwki oczu, blond wĹ‚osy i jasna cera. Jasne wĹ‚osy sÄ… z natury delikatne, cienkie. To dlatego blondynki, choÄ‡ majÄ… na gĹ‚owie najwiÄ™cej wĹ‚osĂłw, najczÄ™Ĺ›ciej skarĹźÄ… siÄ™ na brak objÄ™toĹ›ci. Ale taki problem okazuje siÄ™ bardziej powszechny, o czym Ĺ›wiadczy wiele zapytaĹ„ w wyszukiwarkach i wpisĂłw na forach internetowych.

ObjÄ™toĹ›Ä‡ XXL jÄ™

â€“ z INTENSIS VOLUME to proste! &LHQNLHLGHOLNDWQHZĂŻRV\QDZHWXP\WHUDQRMXÄ?SRSRĂŻXGQLXQLHSUH]HQWXMĂˆ VLĂšRV]DĂŻDPLDMĂˆFR1DUR]PLDUSUREOHPXZVND]XMHEĂŻ\VNDZLF]QDNDULHUDVXFKHJRV]DPSRQXDOHWRW\ONRGRUDÄ›Q\VSRVĂśELRVWDWHF]QRÄ‚ĂŠERNWR]QDV XÄ?\ZDĂŻE\SXGUX]DPLDVWP\GĂŻD"

-DNRV]XNDĂŠQDWXUĂš" 'REUDSLHOĂšJQDFMDRGSRZLHGQLRGREUDQ\PLNRVPHW\NDPLQLH]URELQDPRG UD]XDIURDOH]SHZQRÄ‚FLĂˆGRGDREMĂšWRÄ‚FLLSRPRÄ?H]DFKRZDĂŠMĂˆQDGĂŻXÄ?HM &LHQNLHLGHOLNDWQHZĂŻRV\SRWU]HEXMĂˆ]ZĂŻDV]F]DHIHNWXSRJUXELHQLDLRGELFLD RGQDVDG\ 3URIHVMRQDOQDOLQLD,QWHQVLV9ROXPHSR]ZDOD]DGEDĂŠRZĂŻRV\SRGF]DVFRG]LHQQHMSRGVWDZRZHMSLHOĂšJQDFMLSU]\]DVWRVRZDQLXV]DPSRQXRUD]RGÄ?\ZNLMDN LbSRGF]DVVW\OL]DFMLZĂŻRVĂśZ]XÄ?\FLHPPJLHĂŻNLF]\SXGUX

/LQLĂš,QWHQVLV9ROXPHWZRU]Ăˆ 1. 6=$0321'2:Â’26Â™:&,(1.,&+,'(/,.$71<&+Äź]DJZDUDQWXMHVNXWHF]QHRF]\V]F]DQLHVNĂśU\JĂŻRZ\LZĂŻRVĂśZ]REFLĂˆÄ?DMĂˆF\FKMHSR]RVWDĂŻRÄ‚FLSURGXNWĂśZVW\OL]XMĂˆF\FK]DQLHF]\V]F]HĂąDWPRVIHU\F]Q\FKRUD]QDGPLDUX VHEXP (IHNWOHNNRÄ‚ĂŠLÄ‚ZLHÄ?RÄ‚ĂŠ 2'Âż<:.$'2:Â’26Â™:&,(1.,&+,'(/,.$71<&+ROHNNLHMNRQV\VWHQFML NWĂśUD GRGD VSORWRP HODVW\F]QRÄ‚FL L ZLWDOQRÄ‚FL GRPNQLH ĂŻXVNL ZĂŻRVĂśZ XĂŻDWZLDMĂˆFUR]F]HV\ZDQLHRUD]XWU]\PDZĂŻDÄ‚FLZ\ĂŻDGXQHNHOHNWURVWDW\F]Q\1LH ]DZLHUD VLOLNRQĂśZ REFLĂˆÄ?DMĂˆF\FK ZĂŻRV\ =DZLHUD QDWRPLDVW SROLPHU OHNNR XQRV]ĂˆF\ZĂŻRV\XQDVDG\ (IHNWREMĂšWRÄ‚ĂŠEH]QDGPLHUQHJRREFLĂˆÄ?DQLDZĂŻRVĂśZ 0*,(Â’.$32'126=k&$ :Â’26< 8 1$6$'<ÄźXOXELRQ\NRVPHW\NIU\]MH < UĂśZRUD]LFKNOLHQWĂśZ']LĂšNL]DVWRVRZDQLXLQQRZDF\MQ\FKVNĂŻDGQLNĂśZ]DSHZQLD X]\VNDQLH HIHNWX ]ZLĂšNV]RQHM REMĂšWRÄ‚FL ZĂŻRVĂśZ =DZLHUD Ä&#x;OWU 89 FKURQLĂˆF\ZĂŻRV\SU]HGV]NRGOLZ\PG]LDĂŻDQLHPF]\QQLNĂśZ]HZQĂšWU]Q\FK (IHNWZ]PRFQLHQLHLXQLHVLHQLHZĂŻRVĂśZ 38'(5=:,}.6=$-k&<2%-}72ÂĽm ÄźQDGDMHQDW\FKPLDVWRZĂˆREMĂšWRÄ‚ĂŠZĂŻRVRPFLHQNLPSĂŻDVNLPLZLRWNLPQLHREFLĂˆÄ?DMĂˆFLFK6SHFMDOQLHRSUDFRZDQD IRUPXĂŻD DEVRUEXMH QDGPLDU VHEXP SU]\ZUDFDMĂˆF Ä‚ZLHÄ?\ Z\JOĂˆG ZĂŻRVRP SU]HWĂŻXV]F]DMĂˆF\PVLĂšLREFLĂˆÄ?RQ\P (IHNWQLHVNOHMDZĂŻRVĂśZQDGDMHPDWRZHZ\NRĂąF]HQLH 1LHZĂˆWSOLZ\PZDORUHPXÄ?\ZDQLDWHMOLQLLMHVWGRVNRQDĂŻ\Z\UD]LVW\DOHOHNNL SHUIXPHU\MQ\]DSDFK]HÄ‚ZLHÄ?\PLQXWDPLMDEĂŻNDLPDJQROLL

=DGEDMRZĂŻRV\LQWHQV\ZQLH

ZZZFKDQWDOFRPSO

SkĹ‚adniki aktywne Proteiny pszenicyy â€“ dziÄ™ki niskiej masie czÄ…steczkowej posiadajÄ… zdolnoĹ›Ä‡ penetrowania pnia wĹ‚osa. Cecha ta czyni je idealnymi dla naprawy, wzmacniania i ochrony wĹ‚osa od wewnÄ…trz. Proteiny znacznie dodajÄ… wĹ‚osom objÄ™toĹ›ci. Ekstrakt z nasion baweĹ‚ny y â€“ bogaty w aminokwasy, dodaje wĹ‚osom miÄ™kkoĹ›ci i elastycznoĹ›ci oraz nawilĹźa je i regeneruje. Jest lekki, dziÄ™ki czemu nie obciÄ…Ĺźa wĹ‚osĂłw. BaweĹ‚na jest takĹźe ĹşrĂłdĹ‚em protein wypeĹ‚niajÄ…cych ubytki w strukturze wĹ‚osa, dziÄ™ki czemu wydajÄ… siÄ™ one grubsze. WyciÄ…g z mango â€“ zawiera witaminy A, C, E, PP i te z grupy B â€“ szczegĂłlnie korzystne dla budowy Ĺ‚odygi wĹ‚osa. Mango jest takĹźe ĹşrĂłdĹ‚em magnezu â€“ waĹźnego materiaĹ‚u bud dulcowego n naszych wĹ‚osĂłw, skĂł kĂłry i paznokci.

'HÀQLFMDVW\OXLQLH]DZRGQRĤFL 6]F]RWNDURNX

uo7h|7ov|<rm;vhѴ;r-1_

prezentacje

Transparencja to priorytet PrzejrzystoĹ›Ä‡, informacja i uwaĹźnoĹ›Ä‡ zawsze byĹ‚y priorytetem dla austriackiego producenta kosmetykĂłw naturalnychh dla salonĂłw fryzjerskich CULUMNATURAÂŽ. Aby zapewniÄ‡ jeszcze wiÄ™kszÄ… jasnoĹ›Ä‡ w zakresie naturalnej pielÄ™gnacji skĂłry i wĹ‚osĂłw, kosmetykĂłw NATURAlnych, odĹźywiania, bardziej Ĺ›wiadomego Ĺźycia i wiele wiÄ™cej, pionier kosmetyki naturalnej zaprezentowaĹ‚ nowÄ… stronÄ™ internetowÄ…. .DÄ?G\IU\]MHUNWĂśU\XÄ?\ZDQDWXUDOQ\FKSURGXNWĂśZGRSLHOĂšJQDFMLVNĂśU\ LZĂŻRVĂśZRUD]URÄ‚OLQQ\FKIDUEGRZĂŻRVĂśZCULUMNATURAÂŽRGGDZQD ZLHÄ?HÄ&#x;UPDRSLHUDVLĂšQDSHĂŻQHMGHNODUDFMLVNĂŻDGQLNĂśZ]DZDUW\FKZSURGXNWDFK 2]QDF]D WR Ä?H Z OLÄ‚FLH VNĂŻDGQLNĂśZ SRGDZDQH MHVW Z\PDJDQH SUDZHP R]QDF]HQLH ,1&, D WDNÄ?H WĂŻXPDF]HQLH QD MĂš]\N QLHPLHFNL L SROVNL 6WURQD LQWHUQHWRZD Z]ERJDFLĂŻD VLĂš WHÄ? R GRGDWNRZĂˆ XVĂŻXJĂš PRÄ?QDNOLNQĂˆĂŠNDÄ?G\SRV]F]HJĂśOQ\VNĂŻDGQLN LSU]HF]\WDĂŠRMHJRG]LDĂŻDQLX L IXQNFML Z GDQ\P SURGXNFLH 3RQDGWR ]DPLHV]F]RQR UĂśZQLHÄ? UĂšF]QLH U\VRZDQH LOXVWUDFMH Ä?HE\ ]ZL]XDOL]RZDĂŠ Z\NRU]\VWDQH Z SURGXNWDFKURÄ‚OLQ\7RMHVWWRFRCULUMNATURAÂŽQD]\ZD3HĂŻQĂˆ'HNODUDFMĂˆ3OXVÄźWRFDĂŻNRZLWDSU]HMU]\VWRÄ‚ĂŠ

:LDGRPRÄ‚FLGRVWĂšSQH]DZV]HLZV]ĂšG]LH .ROHMQĂˆQRZRÄ‚FLĂˆMHVWEORJNWĂśUHJRFHOHPMHVWDE\E\ĂŠQDELHÄ?ĂˆFR]QRZRÄ‚FLDPLQDWHPDWNRVPHW\NĂśZNATURAOQ\FKVNĂŻDGQLNĂśZNWĂśUH]GDQLHPÄ&#x;UP\VĂˆ12*2SU]HSLVĂśZQDGDQLDERJDWHZVXEVWDQFMHZLWDOQH LZLHOHZLĂšFHM:V]\VWNRLQQHSR]RVWDMHSRVWDUHPXPRÄ?QDSU]\MU]HĂŠVLĂš SHĂŻQHPX DVRUW\PHQWRZL SURGXNWĂśZ ]DUH]HUZRZDĂŠ RQOLQH V]NROHQLD ÂŽ ZFHUW\Ä&#x;NRZDQHM$NDGHPLLCULUMNATURA GHP SREUDĂŠPDJD]\QRQDWX XUDOQHMSLHOĂšJQDFMLÄˇDWHQWRÄľRUD]SR]QDĂŠKLVWRULĂšLÄ&#x;OR]RÄ&#x;ĂšÄ&#x;UP\ WHQWRÄľ RU UP\

Od 1996 roku CULUMNATURAÂŽÂŽ jest produ ucentem konsekwentnie naturalnych h, biocertyy ďŹ kowanych produktĂłw do skĂłry i wĹ‚osĂłw,, jak k rĂłwnieĹź szczerym partnerem dla fryzj zjerĂłw zj errĂłw e Ăłw NATURAlnych oraz certyďŹ kowanycch sp pe eccjja ali lii-stĂłw w zakresie naturalnej pielÄ™gn nacji skĂł kĂłryy kĂł i wĹ‚osĂłw CULUMNATURAÂŽ. ÂŽ SÄ… on ni holistyczznie ksztaĹ‚ceni Ĺ‚ceni przez ďŹ rmowÄ… ďŹ rm Akade emiÄ™ w od dznaczonym ym przezz p pa paĹ„stwo aĹ„s Ĺ„stw t o przedsiÄ™bio przedsiiÄ™biorstwie e z siedzib bÄ… w Ern nssttbr bru un n (okolice Wiednia nn ia). ) CULUM MNATUR RAÂŽ AÂŽ Ĺ‚Ä… Ĺ‚Ä…czy piÄ™kno z naturaln lnoĹ›ciÄ… chr hroniÄ…c przy tym ym m wsz szzys y tkie stworze enia iÂ MatkÄ™ kÄ™ Zi Ziem miÄ™ iÄ™ iÄ™.

-DN]DGEDÃˆ

o kompletny k l look

salonu fryzjerskiego i barberskiego? 7R GHWDOH GHF\GXMÃ† R RVWDWHF]Q\P RGELRU]H ZQÃšWU] :LHOX ZÄƒDÄ›FLFLHOL DUDQÄ¼XMÃ†F VZRMHVDORQ\F]HUSLH]HVW\OXLQGXVWULDOQHJRDOHF]ÃšVWRWHÄ¼RGZRÄƒXMHVLÃšGRQDWXU\ *G\NDÄ¼G\HOHPHQWZ\VWURMXMHVWSU]HP\Ä›ODQ\GRSHÄƒQLHQLHPEÃšG]LHVSU]ÃšWIU\]MHUVNL NWÂ´U\LGHDOQLHZSLV]HVLÃšZHVWHW\NÃšPLHMVFDDGRGDWNRZREÃšG]LHVWDQRZLÄƒRGSRZLHGÄº QD FRG]LHQQH SRWU]HE\ SURIHVMRQDOLVWÂ´Z = WÃ† P\Ä›OÃ† ]RVWDÄƒD ]DSURMHNWRZDQD QRZD OLQLDSURGXNWÂ´Z)2;:22'

3URIHVMRQDOQDVXV]DUNDGRZÄƒRVÂ´Z)2;:22'WRGGRVNRQDÄƒ\ Z\EÂ´U GOD IU\]MHUD L EDUEHUD XVWDZLHQLD WHP PSHUDWXU\ XVWDZLHQLDLQWHQV\ZQRÄ›FLQDGPXFKXDWDNÄ¼HIXQNFMDFFKÄƒRGQHJR QDZLHZX GOD XWUZDOHQLD IU\]XU\ VÃ† QLH]EÃšGQH Z FRG]LHQQHM SUDF\6XV]DUND]RVWDÄƒDZ\SRVDÄ¼RQDUÂ´ZQLHÄ¼ZIXQNFMÃšÃšMRQL]DFML

%H]SUU]HZRG RGRZH PDV]\QND L WU\PHU )2; :22 2' SRV SRVLDGDMÃ† Z\VRNLHM MDNRÄ›FL RVWU]D Z\NRQDQH ] Z\VRN VRNRZÃšJORZHM MDSRÄ…VNLHM VWDOL QLHUG]HZQHM & &

']LÃšNL WHPX VÃ† EDUG]LHM RGSRUQH QD JU]DQLH L WÃšS WÃšSLHQLH VLÃš Z VWRVXQNX GR RVWU]\ Z\NRQDQ\FK ]H VW VWDOLWUDG\F\MQHM2EDQDU]ÃšG]LDPRJÃ†SUDFRZDÃˆGR PLQXW SU]\ SHÄƒQ\P QDÄƒDGRZDQLX 'RVNRQDOH RSHUXMH VLÃš QLPL WDNÄ¼H SR SRGÄƒÃ†F]HQLX SU]HZRGX VLHFLRZHJR

8QLNDWRZ\GHVLJQSURVWRZQLF\)2;:22' :22'WDNMDNZSU]\SDGNXLQQ\FKSURGXNWÂ´Z]OLQLLSU]\FLÃ†JD WDNMDNZSU]\SDGNXLQQ\FKSURGXNWÂ´Z VSRMU]HQLD&HUDPLF]QHLGHDOQLHJÄƒDGNLHSÄƒ\WNLJ ZDUDQWXMÃ†QDDGHOLNDWQRÄ›Ãˆ GHOLNDWQRÄ›ÃˆSRGF]DVVW\OL]DFML W\OL 3URVWRZQLFD SRVLDGDVWRSQLRZÃ†UHJXODFMÃšWHPSHUDWXU\G]LÃšNLF]HPXPRÄ¼QDMÃ†GRVWRVRZDÃˆGRUÂ´Ä¼Q\FKW\SÂ´ZZÄƒRVÂ´Z Ãˆ GR UÂ´Ä¼Q\

:V]\VWNLHSURGXNW\VÃ†MXÄ¼GRVWÃšSQHZVSU]HGDÄ¼\]QDMG]LHFLHMHZXOXELRQ\FK VNOHSDFKLKXUWRZQLDFKIU\]MHUVNLFK :LÃšFHMV]F]HJÂ´ÄƒÂ´ZQDwww.foxprofessional.pl

nowości

Tovares

FOX RACE 18 3 URIHVMRQDOQDNRPSDNWRZDVXV]DUNDGRZïRVöZ

• Obudowa odporna na wysokie temperatury ľ6LOQLNSR]ZDODMÈF\QDFLÈJïÈSUDFÚSU]H]SRQDGJRG]LQ ľ:\VRNDĝ\ZRWQRĂÊSU]HïÈF]QLNDļSRQDGSU]HïÈF]Hñ ľXVWDZLHQLDWHPSHUDWXU\SRZLHWU]DLXVWDZLHQLDLQWHQV\ZQRĂFL QDGPXFKX ľ)XQNFMDFKïRGQHJRQDZLHZX ľ-RQL]DFMD • Dyfuzor • 2 dopasowane dysze ľ*HQHUDWRUMRQöZXMHPQ\FK ľ1DSLÚFLHļ9 ľ&]ÚVWRWOLZRĂÊļ+] ľ0RF:

FOX RACE 18 3URIHVMRQDOQDSURVWRZQLFDGRZïRVöZ ľ/XVWU]DQDSï\WNDW\WDQRZD ľ6]\ENRQDJU]HZDMÈF\VLÚLEH]SLHF]Q\HOHPHQWJU]HMQ\ ľVWRSQLRZDUHJXODFMDWHPSHUDWXU\Z]DNUHVLHļļļļŞ& ľ'LRGD/('V\JQDOL]XMÈFDQDJU]DQLHSï\WHNGRZ\EUDQHMWHPSHUDWXU\ ľ5XFKRPHSï\ZDMÈFHSï\WNL ľ$XWRPDW\F]QHZ\ïÈF]DQLHSURVWRZQLF\SRRNRïRPLQXWDFK QLHXĝ\ZDQLD ľ5R]PLDUSï\WNLŚPP ľ3URIHVMRQDOQ\PHWURZ\QLHSOÈF]ÈF\VLÚREURWRZ\Ş NDEHO ľ0RF:

FOX RACE 18 3URIHVMRQDOQHQRĝ\F]NLLGHJDĝöZNLIU\]MHUVNLH

FOX RACE 18 Profesjonalny bezprzewodowy trymer

ľ:\NRQDQH]Z\VRNLHMMDNRĂFLVWDOLQLHUG]HZQHMb&

ľ3RNU\WHF]DUQÈWHĠRQRZÈSRZïRNÈ ľ8QLNDOQ\GHVLJQ]F]ÚĂFLRZRVFKRZDQÈĂUXEÈbUHJXODF\MQÈ ľ:ÈVNLHRVWU]H ľ(UJRQRPLF]Q\NV]WDïW]DSHZQLDZ\VRNLNRPIRUWbSUDF\ ľ5ÚF]QHZ\NRQDQLH ľ2VWUHLWUZDïH ľ5R]PLDUĪ ľ(OHJDQFNLHGUHZQLDQHHWXL

ľ3UHF\]\MQHRVWU]HZNV]WDïFLHOLWHU\ķ7ĵ7%/$'( RV]HURNRĂFLPP Z\NRQDQH]HVWDOLQLHUG]HZQHM

ľ$NXPXODWRU QLNORZRPHWDORZRZRGRUNRZ\ 1L0+ ]DSHZQLDMÈF\ GR PLQXWSUDF\SU]\SHïQ\PQDïDGRZDQLX ľ'ïXJRĂÊFLÚFLDEH]QDVDGNLJU]HELHQLRZHMPP ľ6]\ENLLPRFQ\VLOQLN'&REUPLQ

ľQDVDGNLJU]HELHQLRZHRGïXJRĂFLDFKFLÚFLDPPPPPP ľ&]DVïDGRZDQLDPLQXW

Torba RACE 18

Torba lniana FOX RACE 18

ľ:\NRQDQD]HVNöU\HNRORJLF]QHM ľ-HGQDGXĝDSU]HJURGDLPDïDNLHV]RQND ľ5HJXORZDQ\SDVHNQDUDPLÚ ľ:\PLDU\/ [: [+ FP

ľ:\PLDU\[FP

$G\ UWNHCVȕY

Witamina E

1FɮYKGʑCLȤEC OKȶVC

Produkty dostępne w sklepach

#NQGU

9[EKȤI \ǡV[OKCPMW

QNGLMK GVGT[E\PG

prezentacje

686=$5.$9$/(5$(&2

0$6=<1.$026(5/,3520,1,

0$6=<1.$026(5/,352

2655945, 2655946

2701589

2701883

ľ$GDSWDF\MQ\ VWDELOL]DWRU V FLĂ LĂQLHQLD SRZLHWU]D ľ 1DZLHZ SRZLHHWU]D P/hh ľ 8OWUDFLFKD G%$

G% ľ 6XSHUOHNND J ľ 0RF : • Generator jonów ľ XVWDZLHñ QDGPXFKXX SRZLHWU]DWHPSHUDWXU\ ľ 3U]\FLVN FKïRGQHJR QDZ ZLHZX ľ =GHMPRZDQ\ ğOWU PHWDORZ Z\ ľ XOWUDSïDVNLH NRQFHQWUDWRU\ U\ ļ FP

ľ .DEHO 6XSHU)OH[ R GïXJRĂFL P ] HOHPHQWHP 5272&25' ]DSRELHJDMÈF\P MHJR VNUÚFDQLX ľ '\IX]RU L HWXL Z ]HVWDZLH

• Profesjonalna maszynka przewodowo-bezprzewodowa ľ,,QQRZDF\MQH RVWU]H 'LDPRQG ] SRZïRNÈ ZÚJORZÈ [ EDUG]LHM RGSRUQH QLĝ VWDQGDUGRZH JïRZLFH WQÈFH FDïN ïNRZLFLH QLHUG]HZQH L ]P\ZDOQH SRG ZRGÈ V]HURNRĂÊ PP ľ=DNUHV FLÚFLD ļ PP ľ&]DV SUDF\ PLQ ľ&]DV ïDGRZDQLD PLQ ľ:DJD J ľ : ]HVWDZLH QDVDGHN ļ PP VWDFMD ïDGXMÈFD ] NDEOHP ]DVLODF] SÚG]HOHN ROLZND

• Profesjonalna maszynka przewodowo-bezprzewodowa ľ,QQRZDF\MQH RVWU]H 'LDPRQG ] SRZïRNÈ ZÚJORZÈ [ EDUG]LHM RGSRUQH QLĝ VWDQGDUGRZH JïRZLFH WQÈFH FDïNRZLFLH QLHUG]HZQH L ]P\ZDOQH SRG ZRGÈ V]HURNRĂÊ PP ľ=DNUHV FLÚFLD PP ľ&]DV SUDF\ PLQ ľ&]DV ïDGRZDQLD PLQ ľ:DJD J ľ: ]HVWDZLH QDVDGND ļ PP VWDFMD ïDGXMÈFD ]DVLODF] SÚG]HOHN ROLZND

)2/,$0,/$7(&+1,&:5$30$67(5

'<63(16(5'2)2/,,0,/$7(&+1,&:5$30$67(5 12¿<&=.,:,77(526($57026$,&

0068012

0068395

2103150, 2103152

• Kompatybilna z dozownikiem Wrapmaster XL ľ(.2120,&=1$ RSDNRZDQLH Z\VWDUF]D QD VWDQGDUGRZ\FK RGFLQNöZ RUD] GR ]PQLHMV]D ]Xĝ\FLH farby ľ35(&<=<-1$ ïDWZLHMV]H QDNïDGDQLH SURGXNWX ľ$17<32¥/,=*2:$ IROLD NDUERZDQD ]DSRELHJD VSï\ZDQLX PLHV]DQNL NRORU\]XMÈFHM

ľ6]\ENR L Z\JRGQLH RGFLQD DUNXV]H ĝÈGDQHM ZLHONRĂFL ZLHONRĂF ľ:\WU]\PDï\ EH]SLHF]Q\ L ïDWZ\ Z REVïXG]H ľ']LÚNL XU]ÈG]HQLX NRORU\]DFMD MHVW SURVWD L EDUG]LHM Z\GDMQD ľ3U]H]QDF]RQ\ GR IROLL 0LOD7HFKQLF :UDSPDVWHU ;/

ľ1Rĝ\F]NL PDMÈ QLHWX]LQNRZ\ RV]DïDPLDMÈ PLDMÈF\ Z\JOÈG ÈG ľ2VWU]D VÈ Z\SURğORZDQH L PDMÈ Z\SROHURZDQH ZDQH NNUDZÚG]LH ľ1Rĝ\F]NL VÈ LGHDOQH GR FLHQLRZDQLD PHWRGÈ ķVOLFLQJ WHFKQLTXHĵ ĂOL]JDQLH

3<10(',&$5(9(/2;635$<

2/,:.$'22675=<&/($1&$5(

FILTR DO WODY AQUA CARE

6900057

6900060

6900050

ľ3ï\Q GR V]\ENLHM GH]\QIHNFML PDï\FK SRZLHU]FKQL Z REV]DU]H PHG\F]Q\P GRPDFK RSLHNL VDQDWRULDFK VDORQDFK ğWQHVV Lb63$ VDORQDFK IU\]MHUVNLFK NRVPHW\F]Q\FK JDELQHWDFK PDVDĝX SU]HGV]NRODFK V]NRïDFK RUD] GR GH]\QIHNFML SRZLHU]FKQL PDMÈF\FK L QLHPDMÈF\FK NRQWDNWX ] ĝ\ZQRĂFLÈ ľ1DGDMH VLÚ GR GH]\QIHNFML SRZLHU]FKQL WDNLFK MDN EODW\ VWRï\ NODPNL XFKZ\W\ RUD] GR VSU]ÚWX L DNFHVRULöZ fryzjerskich i kosmetycznych ľ3URGXNW SRVLDGD G]LDïDQLH EDNWHULREöMF]H GURĝGĝDNREöMF]H EöMF]H ZREHF SUÈWNöZ JUXěOLF\ LbRJUDQLF]RQH ZLUXVREöMF]H ZREHF 5RWDZLUXVD 1RURZLUXVD RUD] EöMF]H ZREHF ZLUXVöZ RVïRQNRZ\FK ZbW\P 9DFFLQLD +,9 +%9 +&9

ľ3URIHVMRQDOQ\ ĂURGHN ROHMRZ\ GR NRQVHUZDFML ZV]\VWNLFK URG]DMöZ PDV]\QHN GR VWU]\ĝHQLD JRODUHN RUD] WU\PHUöZ ľ&KïRG]L VPDUXMH L ]ZLÚNV]D ĝ\ZRWQRĂÊ ľ&KURQL SU]HG NRUR]MÈ ľ%H]ZRQQ\ EH]EDUZQ\ QHXWUDOQ\ GOD HOHPHQWöZ ] JXP\ LbWZRU]\Z V]WXF]Q\FK

ľ:VSRPDJD QDZLOĝDQLH VNöU\ JïRZ\ L ZïRVöZ G]LÚNL F]HPX OHSLHM SU]\VZDMDMÈ VNïDGQLNL RGĝ\ZF]H SRGF]DV ]DELHJöZ ľ&KURQL GïRQLH RVöE P\MÈF\FK ZïRV\ SU]HG Z\VXV]HQLHP LbSRGUDĝQLHQLDPL ľ8ïDWZLD P\FLH ZïRVöZ RUD] LFK UR]F]HV\ZDQLH ľ:VSRPDJD NRORU\]DFMÚ ZïRVöZ SRQLHZDĝ QHXWUDOL]XMH zawarty w wodzie wolny chlor ľ&KURQL DUPDWXUÚ IU\]MHUVNÈ VïXFKDZNL L P\MQLH SU]HG kamieniem ľ:\UDěQLH ]PQLHMV]D LORĂÊ RVDGX L MHVW ïDWZLHMV]\ GR XWU]\PDQLD Z F]\VWRĂFL ľ3U]\VSLHV]D P\FLH ZïRVöZ ]PQLHMV]DMÈF ]Xĝ\FLH ZRG\ ľ:VSRPDJD SLHQLHQLH VLÚ V]DPSRQöZ GR ZïRVöZ G]LÚNL F]HPX RV]F]ÚG]DV] NRVPHW\NL ľ5HGXNXMH ZROQ\ FKORU RUD] PHWDOH FLÚĝNLH ľ8QLHPRĝOLZLD Z]URVW L UR]ZöM EDNWHULL JU]\EöZ RUD] ZLUXVöZ ľ3R]ZDOD ]PQLHMV]\Ê LORĂÊ ZRG\ ]Xĝ\WHM GR P\FLD ZïRVöZ G]LÚNL F]HPX SRPDJD FKURQLÊ ĂURGRZLVNR QDWXUDOQH

Black Diamond

Produkt dostÄ™pny w sklepach

wywiad

Waldemar

Kotecki Firma Fale Loki Koki obchodzi w tym roku 30-lecie obecności na rynku profesjonalnego fryzjerstwa. Z tej okazji rozmawiamy z jej założycielem Waldemarem Koteckim, który opowiada o przyszłości organizacji, nowych rozwiązaniach w komunikacji z klientami oraz o doświadczeniach związanych z pandemią.

*DOD)DOH/RNL.RNL'LDPRQG6KRZ 7U]\GHNDG\REHFQRĂFL]bVXNFHVHPQDU\QNXWREH]ZÈWSLHQLDSRZöG GRVDW\VIDNFML3URV]ÚSRZLHG]LHÊFR]bSHUVSHNW\Z\F]DVXZbSURFHVLHUR]ZRMXğUP\E\ïRQDMZDĝQLHMV]\PZ\]ZDQLHPZ\PDJDMÈF\P QDMZLÚNV]HJR]DDQJDĝRZDQLDLbHQHUJLL :DOGHPDU.RWHFNL 7DNQDSUDZGÚZDĝQ\MHVWNDĝG\G]LHñ.DĝG\NROHMQ\G]LHñMHVWGODQDVZ\]ZDQLHPERSU]\QRVLQRZHSRWU]HE\]HVWURQ\QDV]\FKSDUWQHUöZ'RWHJRGRFKRG]È]PLDQ\]ZLÈ]DQH]bV\WXDFMÈ JHRSROLW\F]QÈLbJRVSRGDUF]È0XVLP\]DZV]HE\ÊF]XMQLSHïQL]DDQJDĝRZDQLD Lb HQHUJLL DE\ MDN QDMOHSLHM IXQNFMRQRZDÊQDU\QNXNWöU\FLÈJOHHZROXXMH 3R]D W\P QLH SDWU]\P\ QD QDV]È RUJDQL]DFMÚW\ONRZbNDWHJRULLVXNFHVXļWHJRFR XGDïR QDP VLÚ ]URELÊ Lb RVLÈJQÈÊ 5R]ZLÈ]XMHP\QDELHĝÈFRSUREOHP\NRQFHQWUXMHP\VLÚQDW\PFRQDMZDĝQLHMV]HZbGDQ\P PRPHQFLHDOHSU]HGHZV]\VWNLPP\ĂOLP\ RSU]\V]ïRĂFL.DĝGHJRGQLDWURV]F]\P\VLÚ R QDV]\FK NOLHQWöZ SDUWQHUöZ Lb SUDFRZQLNöZDMHGQRF]HĂQLHP\ĂOLP\RUR]ZRMX LbSODQDFKQDNROHMQHODWD 1LH PD VXNFHVX EH] WUDIQHJR ]LGHQW\ILNRZDQLD SRWU]HE NOLHQWD FLÈJïHJR PRQLWRURZDQLD SR]LRPX MHJR VDW\VIDNFML ]H ZVSöïSUDF\ -DNLH 3DQD ]GDQLHP VÈ RF]HNLZDQLD ZVSöïF]HVQHJR IU\]MHUD ZbVWRVXQNXGRSDUWQHUDEL]QHVRZHJR" :. 0RLP ]GDQLHP Zb G]LVLHMV]\FK F]DVDFK QDMZDĝQLHMV]H MHVW EH]SLHF]HñVWZR ZH ZVSöïSUDF\ 3RF]XFLH ĝH GRVWDZFD MHVW Zb VWDQLH VSHïQLÊ NDĝGHJR GQLDSRWU]HE\VZRMHJRSDUWQHUDDQDZHWSU]HZLG\ZDÊMDNLHEÚGÈMHJR RF]HNLZDQLDMXWUR3HZQRĂÊGRVWDZF\MDNRĂÊLbVROLGQRĂÊVHUZLVXWHUPLQRZRĂÊ Lb U]HWHOQRĂÊ JRWRZRĂÊ GR UR]ZLÈ]\ZDQLD SUREOHPöZ ļ WR VÈ HOHPHQW\GREUHMLbEH]SLHF]QHMUHODFMLEL]QHVRZHM,ZïDĂQLHWHJRRF]HNXMÈQDVLSDUWQHU]\&RGRSU]HZLG\ZDQLDSRWU]HEMXWUDMXĝWHUD]ZLG]LP\ ĝHFRUD]V]HUV]H]DVWRVRZDQLHWDNĝHZbQDV]HMEUDQĝ\EÚGÈPLDï\QRZH WHFKQRORJLH2VWDWQLHPLHVLÈFH]ZLÈ]DQH]bSDQGHPLÈXĂZLDGRPLï\QDP MDNZDĝQÈUROÚ]DF]\QDRGJU\ZDÊFRPPHUFHNRQWDNWWHOHIRQLF]Q\F]\ SRSU]H]VWURQ\LQWHUQHWRZH

$E\XWU]\PDÊSR]\FMÚOLGHUDZbEUDQĝ\QLH]EÚGQDMHVWZL]MDGDOV]HJRUR]ZRMXZ\ELHJDQLHZbSU]\V]ïRĂÊ2MDNLFK]DïRĝHQLDFKVWUDWHJLF]Q\FKğUP\QDNROHMQHODWDPRĝHP\SRZLHG]LHÊ" :.:ïDĂQLHMHVWHĂP\SU]HGLVWRWQ\PVSRWNDQLHP]bQDV]\P]HVSRïHP VSU]HGDĝRZ\PJG]LHEÚG]LHP\G\VNXWRZDOLQDGDXWRUVNÈZL]MÈSU]\V]ïRĂFLEUDQĝ\&KFHP\QLHW\ONRGRJDQLDÊFLÈJOHUR]ZLMDMÈF\VLÚU\QHN DOH WHĝ Zb SHZQ\FK DVSHNWDFK JR Z\SU]HG]DÊ 1DV]D SU]\V]ïRĂÊ WRQD SHZQR GDOV]\ UR]ZöM FRPPHUFH 'RVWDZFD PXVL VSHïQLDÊ QD ELHĝÈFR SRWU]HE\NOLHQWDRIHURZDÊPXFRUD]OHSV]\VHUZLVLbE\ÊGRMHJRG\VSR]\FMLSU]H]FDïÈGREÚ 7RZïDĂQLHXPRĝOLZLDFRPPHUFHLbFDOOFHQWHU F]\OL NRPXQLNDFMD ]DUöZQR SU]H] VWURQ\ LQWHUQHWRZH MDN Lb NRQWDNW WHOHIRQLF]Q\ 7R WDNĝH SUDFDQDGZLH]PLDQ\FRMXĝMHVWUHDOL]RZDQH Zb QDV]HM ğUPLH :DĝQH MHVW DE\ ]DPöZLHQLH NWöUH VSï\QLH GR QDV GR JRG]LQ\ ]RVWDïR MHV]F]H WHJR VDPHJR GQLD Z\VïDQH GR QDV]HJRSDUWQHUDLbGRVWDUF]RQHPXMXĝQDVWÚSQHJR GQLD 3DWU]ÈF JOREDOQLH ZLG]LP\ ĝH Zb SU]\V]ïRĂFL QLHNWöUH]DZRG\EÚGÈ]PLHQLDï\VZRMÈIXQNFMÚļ QSWïXPDF]NWöU\MXĝWHUD]MHVWGRVWÚSQ\ZbUöĝQ\FK IRUPDFK F]\ OHNDU] URG]LQQ\ : QLHGDOHNLHM SU]\V]ïRĂFL LFK ]DGDQLD EÚG]LH UHDOL]RZDÊ V\VWHP LQIRUPDW\F]Q\ V]WXF]QD LQWHOLJHQFMD =bNROHLZbQDV]HMEUDQĝ\EÚG]LH]PLHQLDïDVLÚUROD VSU]HGDZF\ 2G RVRE\ NWöUD PD ]DRSDWU\ZDÊ SU]\ZR]LÊ WRZDU ]ELHUDÊ ]DPöZLHQLD EÚG]LH HZROXRZDïDZbVWURQÚRSLHNXQDNOLHQWDGRUDGF\NWöUHJR]DGDQLHPEÚG]LHEXGRZDQLHZLÚ]LRWDF]DQLHRSLHNÈQDZLÈ]\ZDQLHQRZ\FKUHODFMLE\FLHGRG\VSR]\FMLSDUWQHUDFDï\F]DV3U]HZLGXMHP\ĝHWD]PLDQDQDVWÈSLZbSU]HFLÈJXQDMEOLĝV]\FKODW,ZïDĂQLHGR WHJR]PLHU]DP\LbVLÚSU]\JRWRZXMHP\1DVLVSU]HGDZF\RF]\ZLĂFLHEÚGÈ Z\SRVDĝHQLZbQRZHNRPSHWHQFMHQDU]ÚG]LDLbXPLHMÚWQRĂFL7REÚG]LH QDV]ZNïDGZbGRVNRQDOHQLHLbUR]ZöMURG]LPHMEUDQĝ\ -XĝQLHEDZHPNOLHQFL)DOH/RNL.RNLSU]HNRQDMÈVLÚLOHQRZ\FKPRĝOLZRĂFLUR]ZRMXPRĝHP\LP]DSURSRQRZDÊ8]QDOLĂP\ĝHMHVWSRWU]HED ZLÚNV]HM NRPXQLNDFML R QRZRĂFLDFK Zb QDV]HM RIHUFLH 6WÈG ODGD G]LHñ GR VDORQöZ Zb FDïHM 3ROVFH WUDğ QRZ\ .DWDORJ = W\P Z\GDZQLFWZHP

2WZDUFLH&HQWUXP/RJLVW\F]QHJR)DOH/RNL.RNL ]3UH]\GHQWHP%\GJRV]F]\5DIDรฏHP%UXVNLP

2WZDUFLH&HQWUXP/RJLVW\F]QHJR)DOH/RNL.RNL RGOHZHM.XUW:LWWH:DOGHPDU.RWHFNL)UDQFHVFR%DQGLHUD FKFHP\ZUDFDรF\NOLF]QLHFRSรถรฏURNXDE\NOLHQFLPLHOLOHSV]\GRVWรS GRDNWXDOQHMRIHUW\7RZDฤQHSRQLHZDฤQLHZV]\VF\PRJรNRU]\VWDร ]b GRVNRQDรฏHJR LQWHUQHWX 0\ FKFHP\ GRFLHUDร GR NDฤGHJR IU\]MHUD QLHbW\ONRWHJRZbGXฤ\FKPLDVWDFK.DWDORJPDE\รDXWHQW\F]Q\PQDU]รG]LHPSUDF\NRRSHUDFMLZLHG]\LbLQIRUPDFML'RWHJRGRMGรUR]ZLร]DQLDMDNLHQLHVLH]HVREรFRPPHUFH:WHQVSRVรถE]DRIHUXMHP\MHV]F]H ZLรFHMNRU]\ฤFLDSU]HGHZV]\VWNLPMHV]F]HZLรFHMEH]SLHF]HรฑVWZD ZbUHODFML]bSDUWQHUDPL =DZV]HSRGNUHฤOD3DQฤHSULRU\WHWHP)DOH/RNL.RNLMHVWVROLGQDLbXF]FLZD ZVSรถรฏSUDFD ]b VDORQDPL RSDUWD QD ]DXIDQLX Lb SRF]XFLX EH]SLHF]HรฑVWZDZbUHODFMDFK7RZDUWRฤFLNWรถUHV]F]HJรถOQLHVSUDZG]DMรVLร ZbWUXGQ\FKPRPHQWDFKMDNQS]DPNQLรFLHVDORQรถZSRGF]DVSDQGHPLL-DNฤUPDVWDUDรฏDVLรZHVSU]HรNOLHQWรถZZbWHMQLHFRG]LHQQHM NU\]\VRZHMV\WXDFML" :.:7RFRQDVVSRWNDรฏRZb]ZLร]NX]bSDQGHPLรWRWDNLURG]DMNU\]\VX ]bNWรถU\PWDNQDSUDZGรQLHZLHG]LHOLฤP\MDNSRVWรSLร7DNMDNZLHOHLQQ\FK ฤUPQLHE\OLฤP\SHZQLF]\QDV]HGHF\]MHRNDฤรVLรWUDIQHVรฏXV]QHLbQDMOHSV]H1DV]HG]LDรฏDQLDVNXSLOLฤP\QDGZรถFKVIHUDFKQDVLSDUWQHU]\LbQDV]D RUJDQL]DFMD6WDUDOLฤP\VLรSU]HGHZV]\VWNLP]DRIHURZDรNOLHQWRPEH]SLHF]HรฑVWZRLbSRPRF6WรGQDV]DRJรถOQRSROVNDNDPSDQLD)U\]MHU]\)LJKWHU]\ 1DWRPLDVWSRRWZDUFLXVDORQรถZE\OLฤP\ZbSURFHQWDFK GR G\VSR]\FML SDUWQHUรถZ RIHUXMรF NRU]\VWQLHMV]H ZDUXQNL ]DNXSรถZ RF]\ZLฤFLH EH] SRGZ\ฤV]DQLD FHQ SURGXNWรถZ &KFLHOLฤP\ ZVSRPรถF LFK SRZUรถW GR SUDF\WDNDE\MDNQDMรฏDJRGQLHMZUรถFLOLGRQRUPDOQRฤFL-Xฤ ZF]HฤQLHME\OLฤP\SU]\JRWRZDQLQDG]LDรฏDQLDNU\]\VRZHZLรFQLHE\รฏRZbRJรถOHPRZ\ฤHSRRWZDUFLXVDORQรถZPRฤH]DEUDNQรรQDPMDNLFKNROZLHNHOHPHQWรถZ QDV]HJRDVRUW\PHQWX-HฤHOLFKRG]LRGUXJLDVSHNWQDV]\FKG]LDรฏDรฑWRZLHG]LHOLฤP\ฤHDE\E\รSRGSRUรGOD IU\]MHUรถZPXVLP\RFKURQLรQDV]รRUJDQL]DFMร,WXQDVL SUDFRZQLF\ VWDQรOL QD Z\VRNRฤFL ]DGDQLD 3RGMรOLฤP\ GHF\]MรRW\PฤHVROLGDUQLHZV]\VF\EรG]LHP\SRELHUDร QLฤV]H Z\QDJURG]HQLD 7\ONR F]รฤร ]HVSRรฏX SUDFRZDรฏDQDPLHMVFXZLรNV]RฤรNRPXQLNRZDรฏDVLร]GDOQLH SUDFXMรF Zb GRPX -HVWHP EDUG]R ZG]LรF]Q\ QDV]\P SUDFRZQLNRP]D]UR]XPLHQLHWHMWUXGQHMV\WXDFMLLb]DXIDQLH]DU]รGRZLZbMHJRG]LDรฏDQLDFK

7XFKFLDรฏE\PMHV]F]HGRGDรฤHF]DVSDQGHPLLXฤZLDGRPLรฏQDPSRQDGWRMHGHQSRZDฤQ\SUREOHPSU]HGMDNLPVWDQรOLQDVLSDUWQHU]\)U\]MHU]\ NWรถU]\Z\SUDFRZXMรSURFHQW3.%WDNQDSUDZGรQLHPDMรVZRMHMUHSUH]HQWDFML:รฏDฤFLZLHQLHIXQNFMRQXMHRUJDQL]DFMDNWรถUDVSDMDLbRSLHNXMHVLร EUDQฤรIU\]MHUVNร0\ฤOLP\RW\PDE\WR]PLHQLร&KFHP\]DSURSRQRZDร UR]ZLร]DQLHNWรถUH]DDQJDฤXMHIU\]MHUรถZNWรถUHVSUDZLฤHSRF]XMรVLรRGSRZLHG]LDOQL]DVLHELH:DUWR]DLQLFMRZDรWDNLUXFK3DQGHPLDSRND]DรฏD ฤHMHVWSRWU]HEQDMHGQDVLOQDUHSUH]HQWDFMDGEDMรFDRLQWHUHV\VSRรฏHF]QRฤFLIU\]MHUVNLHM &]\3DQD]GDQLHPWHRVWDWQLHGRฤZLDGF]HQLD]PLHQLรQDV]รEUDQฤร FKRFLDฤE\VSRVรถESURZDG]HQLDVDORQรถZIU\]MHUVNLFK" :.1LHVรG]รDE\ZSรฏ\QรรฏRWRMDNRฤV]F]HJรถOQLHQDVSRVรถESURZDG]HQLD VDORQรถZ QD LFK SUDFร )U\]MHU]\ ]DZV]H SUDFRZDOL ]b ]DFKRZDQLHP Z\VRNLFK VWDQGDUGรถZ KLJLHQLF]Q\FK 1LH PD ZLรNV]HM UรถฤQLF\ MHฤHOLFKRG]LRXVรฏXJรIU\]MHUVNรWHUD]ZbRNUHVLHSDQGHPLL2F]\ZLฤFLH GRGDWNRZRPXVLP\SDPLรWDรRV]F]HJรถOQ\PGEDQLXRF]\VWRฤรUรN Lb]DVรฏDQLDQLXXVWLbQRVDNLHG\MHVWWR]DOHFDQH

&HQWUXP/RJLVW\F]QH)DOH/RNL.RNL

wywiad

%\ร PRฤH VDORQ\ EรGร EDUG]LHM DVHNXUDF\MQLH SRGFKRG]Lรฏ\ GR NZHVWLL LQZHVWRZDQLD Zb ]DNXS\ SURGXNWรถZ FKFรFUH]HUZRZDรF]รฤรฤURGNรถZQDZ\SDGHNSRGREQ\FK]GDU]HรฑZbSU]\V]รฏRฤFL" :. 1DV]\P ]DGDQLHP MHVW SRPDJDQLH VDORQRP IU\]MHUVNLP Zb UR]ZRMX MHGQDN QLJG\ QLH VXJHUXMHP\ ZLHONRฤFL ]DNXSรถZ6SHรฏQLDP\SRWU]HE\]DFKรFDP\GRUR]V]HU]DQLDZDFKODU]DXVรฏXJRIHUXMHP\UรถฤQHPRฤOLZRฤFL-DNLHEรGร RVWDWHF]QHGHF\]MHVDORQรถZฤผWRMXฤSR]RVWDZLDP\ZbLFKJHVWLL7RVรQLH]DOHฤQHGHF\]MHEL]QHVRZH %UDQฤDWRWDNฤHVSRWNDQLDWDNLHMDNWDUJLHYHQW\F]\ V]NROHQLD : QDMEOLฤV]\P F]DVLH QLH EรGร RQH PRฤOLZHZbWDNVSHNWDNXODUQHMIRUPLH-DNZbWHMV\WXDFML XWUZDODรGREUHUHODFMH]bNOLHQWDPL"&]\WXSRMDZLD VLร SROH GR V]HUV]HJR Z\NRU]\VWDQLD QRZ\FK WHFKQRORJLLฤผV]NROHรฑVSRWNDรฑRQOLQH" :. 2EHFQLHPRฤHP\UHDOL]RZDรV]NROHQLDVWDFMRQDUQH Zb SHZQ\FK RJUDQLF]HQLDFK ]b NRQNUHWQ\PL ]DOHFHQLDPLLbZ\W\F]Q\PLKLJLHQLF]Q\PL7DNWHฤURELP\Z\QLNDWR]bRGSRZLHG]LDOQRฤFLQDV]HMRUJDQL]DFML]bWURVNL REH]SLHF]HรฑVWZRLb]GURZLHIU\]MHUรถZ-HGQDNHSLGHPLD SRND]DรฏDฤHV]NROHQLDRQOLQHWRZDฤQ\HOHPHQWUR]ZRMXSR]ZDODMรF\GRWU]Hร]bLQIRUPDFMรGRQDV]\FKSDUWQHUรถZ 7R MHVW NLHUXQHN NWรถU\ ]DDNFHSWRZDรฏD EUDQฤD ]DDNFHSWRZDOLIU\]MHU]\0\ฤOรฤHF]รฤรV]NROHรฑMXฤQD VWDรฏH EรG]LH VLร GRVNRQDOH UHDOL]RZDรฏD ZLUWXDOQLH Lb EรG]LHRGJU\ZDรฏDFRUD]ZLรNV]รUROร7\PEDUG]LHMฤHUR]ZรถMQRZ\FKWHFKQRORJLLGDMHQDPFRUD]ZLรFHMQDU]รG]L GRRUJDQL]RZDQLDWHJRW\SXVSRWNDรฑ :DUWR]D]QDF]\รฤHSDQGHPLDSRND]DรฏDMDNZDฤQH GODVSRรฏHF]HรฑVWZDVรXVรฏXJLVHNWRUDEHDXW\3RODF\ EDUG]LHMWรVNQLOL]DZL]\WรXIU\]MHUDLbNRVPHW\F]NL QLฤ ]D Z\FLHF]NDPL ]DNXSDPL F]\ MDGDQLHP ZbUHVWDXUDFML :.:2F]\ZLฤFLHWDNLHSRWU]HE\U\QNXQDVFLHV]ร0DP\ Wร ฤZLDGRPRฤร 3U]H] ODW G]LDรฏDOQRฤFL PLHOLฤP\ MXฤ UรถฤQH NU\]\V\ JRVSRGDUF]H Lb Z\UDฤQLH ZLG]LHOLฤP\ ฤH EUDQฤD EHDXW\ QLH MHVW WDN EDUG]R QDUDฤRQD QD LFK VNXWNLLbSUREOHP\]ZLร]DQH]bGHNRQLXQNWXUรQDU\QNX .RELHW\]DZV]HFKFรE\รSLรNQHLb]DGEDQHDPรฤF]\ฤQL ฤผHOHJDQFF\ 0DP\ ]D VREร WUXGQ\ F]DV ]ZLร]DQ\ ]b SDQGHPLร ,]RODFMD IXQNFMRQRZDQLH Zb QLHFRG]LHQQ\FK ZDUXQNDFK QLHSHZQRฤร MXWUD -DNLH WR GRฤZLDGF]HQLH ]bSXQNWXZLG]HQLDRVRE\NWรถUDSURZDG]LWDNรฤUPร" :. 3U]HGH ZV]\VWNLP GOD PQLH WR E\รฏ RNUHV EDUG]R Z\WรฤRQHMSUDF\=F]รฤFLร]HVSRรฏXVSRW\NDOLฤP\VLรNDฤGHJR GQLD 2F]\ZLฤFLH NRU]\VWDOLฤP\ WHฤ ]b UR]ZLร]Dรฑ RQOLQHGRNRPXQLNDFML:W\PF]DVLHQDURG]Lรฏ\VLรQRZH NRQFHSFMH=SHZQ\FKG]LDรฏDรฑZ\FLรJQรOLฤP\ZQLRVNL Lb WHUD] ]DF]\QDP\ ZSURZDG]Dร Zb ฤ\FLH QRZDWRUVNLH UR]ZLร]DQLD-DNMXฤZVSRPQLDรฏHPQLHEDZHPUXV]DP\ ]b V\VWHPHP FRPPHUFH %% GOD VDORQรถZ Lb ] V]HUV]\P NRQWDNWHPWHOHIRQLF]Q\P =GUXJLHMVWURQ\QLHVSRVรถEE\รฏRXQLNQรรSRF]XFLDREDZ\RSU]\V]รฏRฤร1LHPQLHMMHGQDNWURVNDRWRFRSU]\QLHVLHNROHMQ\G]LHรฑMHVWZSLVDQDZbQDV]รSUDFร6WDUDP\ VLร SU]HZLG\ZDร UรถฤQH SUREOHP\ ]b NWรถU\PL PRJร ERU\NDร VLร QDVL NOLHQFL DOH Lb KDQGORZF\ RUD] SUDFRZQLF\=DZV]HP\ฤOLP\RSU]\V]รฏRฤFLRW\PMDNLHSRGMรร G]LDรฏDQLD DE\ QLH EXG]LรฏD RQD VWUDFKX Lb QLHSHZQRฤFL E\bGDZDรฏDSRF]XFLHVSRNRMXLbEH]SLHF]HรฑVWZD &R 3DQD ]GDQLHP MHVW JรฏรถZQ\P PRWRUHP QDSรGRZ\P UR]ZRMX )DOH /RNL .RNL" &]\ WR Z\PDJDMรF\ U\QHN VSRVรถE]DU]รG]DQLDF]\PRฤHRGSRZLHGQLRGREUDQ\]HVSรถรฏ" :. 7RVNรฏDGRZDNLONXHOHPHQWรถZ'RUR]ZRMXLQVSLUXMรQDVQDVLSDUWQHU]\LbNOLHQFLฤผLFKSRWU]HE\LbRF]HNLZDQLD 'RWHJR]PLDQ\NWรถUH]DFKRG]รJOREDOQLHQRZHZ\]ZDQLDQSWH]ZLร]DQH]bHNRORJLรF]\UR]ZRMHPQRZ\FKWHFKQRORJLL,VWRWQ\PPRWRUHPQDSรGRZ\PฤUP\MHVWWHฤ]DDQJDฤRZDQ\]HVSรถรฏฤผ]DUรถZQRRVRE\NWรถUHSUDFXMร]bQDPL RGZLHOXODWMDNLbFLNWรถU]\GRรฏรF]\OLGRQDVQLHGDZQR:LHOROHWQLHGRฤZLDGF]HQLHZUD]]bQRZรHQHUJLรLbSRP\VรฏDPL VSUDZLDMรฤHPRฤHP\FLรJOHVLรUR]ZLMDร:V]\VF\MHVWHฤP\ฤZLDGRPLฤHWHUD]ZbEL]QHVLHQLHOLF]รVLรW\ONROLF]E\WDEHOH VSU]HGDฤ\DOHZDฤQLHMV]HVรUHODFMH'RUDG]WZRRSLHNDSRPRFLbVHUZLVWRMHVWSU]\V]รฏRฤรNRPXQLNDFML]bU\QNLHP

Oh Hey!

Kochamy Was rozpieszczać! Dla wszystkich naszych klientów najlepszy Katalog Fryzjerski gratis.

multibrandowa oferta

kody QR i aktualne ceny

tysiące produktów w jednym miejscu

O szczegóły zapytaj swojego Doradcę lub zadzwoń: 732 081 188

/&0)>.&Ē&2.1&,4$ 5R]PDZLDMÇF]IU\]MHUDPL0LOD3UR]FDĄHM3ROVNL̰ZF]DVLHV]NROHĆOXESRGF]DV FRG]LHQQHM ZVSµĄSUDF\ ̰ QDVL LQVWUXNWRU]\ F]ÛVWR RGSRZLDGDOL QD SRGREQLH EU]PLÇFHS\WDQLD2V]F]HJµĄ\SURGXNWµZ]QDV]HMRIHUW\RWHFKQLNLNRORU\]DFML R NRQNUHWQH NR PLHV]DQNL NWµUH VWRVXMÇ Z VZRLFK VDORQDFK 3RVWDQRZLOLĝP\ ]HEUDÉWHN HNZHVWLHZZ\JRGQHML SU]\VWÛSQHMIRUPLHDE\NDľG\PµJĄZUDFDÉGR Z\EUDQ\FKW WHPDWµZZNDľGHMFKZLOLZLHOHUD]\ :\VWDUF]\Z :\VWDUF] ZSLVDÉVZRMH S\WDQLHOXEVĄRZDNOXF]RZHZRNLHQNXZ\V]XNLZDUNL DQDW\FKPLD DQDW\FKPLDVWRWU]\PDVLÛSRPRFQÇRGSRZLHGļ3U]\NĄDGRZRZSLVXMÇF̺IDU ED GR VLZL] ]Q\̹ ̺RNV\GDQW GR NRORU\]DFML SµĄSHUPDQHQWQHM̹ OXE ̺QHXWUDOL]DFMD ľµĄW\FKRGF RGFLHQL̹SRNOLNQLÛFLXX]\VNDVLÛ JRWRZHPLHV]DQNLLSURSRUFMHNRQNUHWQ\FKSUR SURGXNWµZQLH]EÛGQ\FKGRZ\NRQDQLD]DELHJX:WHQVSRVµEXľ\WNRZQLN Z\V]XNLZDUNL EĄ\VNDZLF]QLH SR]QDMH SURGXNW\ ] JDP\ 0LOD 3UR NWµUH SRPRZ\V] JÇ PX Z UR]ZLÇ]DQLX IU\]MHUVNLHJR SUREOHPX D WDNľH GRZLDGXMH VLÛ MDN W\FK SURGXNWµZXľ\ZDÉ,QWXLF\MQLHZ\JRGQLHLGRNĄDGQLHWDNMDNZZ\V]XNLZDUFH LQWHUQHWRZHM

)>.*1.è;.*)>Ð23Ŏ047>=ĭ(. %D]D ZLHG]\ Z Z\V]XNLZDUFH EÛG]LH QD ELHľÇFR UR]ZLMDQD ̰ WDNľH SU]H] MHM Xľ\WNRZQLNµZ .RU]\VWDMÇF ] 0,/$ *2 RWU]\PXMH VLÛ PRľOLZRĝÉ GRGDZDQLD ZĄDVQ\FKVXJHVWLLLLQIRUPDFMLSRGREQLHMDNZPHFKDQL]PLH SRSXODUQHM:LNLSHGLL=DOHľ\QDPE\IU\]MHU]\ Z\PLHQLDOLVLÛVZRMÇZLHG]Ç LGRĝZLDGF]HQLDPL ]SUDF\]SURGXNWDPL0LOD3UR

Wyszukiwarka MILA GO O VQ QFRQYKGFʏ PC RQVT\GD[ PCU\[EJ MNKGPVȕY Ť OȕYK -CTQNKPC -CYE\[ɛUMC $TCPF /CPCIGT OCTMK /KNC 2TQ Ť 0C U\MQNGPKCEJ E\[ RQMC\CEJ E\ȶUVQ RQLCYKCLȤ UKȶ R[VCPKC FQV[E\ȤEG RTCE[ \ PCU\[OK RTQFWMVCOK 9KGO[ ʑG UV[NKɮEK Y[OKGPKCLȤ UKȶ FQɮYKCFE\GPKCOK K E\ȶUVQ MQPUWNVWLȤ \ PCU\[OK +PUVTWMVQTCOK 6Q FNCVGIQ UVYQT\[NKɮO[ Y[U\WMKYCTMȶ MILA GO O ŤY[IQFPȤDC\ȶYKGF\[FQMVȕTGLMCʑF[HT[\LGT OQʑG UKȶIPȤȦ \ YCUPGIQ VGNGHQPW Y MCʑFGL EJYKNK Ť PCYGVYVTCMEKGWUWIKYUCNQPKG

;]W^YOM[EVOE2.1&,4XSTMIV[W^IXIKSX]TYREV^éH^MI[5SPWGI0SQTPIOWS[EFSKEXE[TVSJIWNSREPRÒ[MIH^éETV^]X]QFEVH^S[]KSHRE[Yŏ]GMY 5VSWX]QIGLERM^QMREX]GLQMEWXS[I[]RMOM[]W^YOM[ERMEWTVE[MENÒŏIQSŏREWOSV^]WXEÔ^RMIN[HS[SPR]QQSQIRGMI

.334;&(=/3&;=>90.;&70&+7=>/*70&2.1&,4 )48è53&/*8;);(-;*7/&(-

8743&.38*73*84;&

&51.0&(/&24'.13&

PIERWSZA WYSZUKIWARKA FRYZJERSKA W POLSCE www.milapro.eu

mila.professional

milapro

prezentacje

Jak obniลผyฤ koszty

salonu fryzjerskiego? Branลผa fryzjerska jest jednฤ z bardziej dotkniฤtych skutkami epidemii. Odrabianie strat finansowych z powodu zamkniฤcia salonรณw z pewnoลciฤ jeszcze potrwa, dlatego dziล szczegรณlnie istotne jest liczenie kosztรณw prowadzonej dziaลalnoลci. Klienci rรณwnieลผ bฤdฤ zwracaฤ uwagฤ na cenฤ usลugi, niechฤtnie zaakceptujฤ ewentualne podwyลผki, a ich oczekiwania co do jakoลci bฤdฤ niezmiennie wysokie. Jest to duลผe wyzwanie dla wลaลcicieli salonรณw fryzjerskich. -HGQ\P]UR]ZLร]DรฑMHVW]QDOH]LHQLHRGSRZLHGQLHMRIHUW\NRVPHW\NรถZSR]ZDODMรFHMXWU]\PDรZ\VRNLSR]LRP]DGRZROHQLDNOLHQWรถZ LMHGQRF]HฤQLH]RSW\PDOL]RZDรNRV]W\G]LDรฏDOQRฤFL=DFKรFDP\GRSU]\MU]HQLDVLรRIHUFLHSROVNLFKSURIHVMRQDOQ\FKNRVPHW\NรถZ IU\]MHUVNLFKSRGPDUNDPL,QWHQVLVL3URVDORQ3URIHVVLRQDO

'ODF]HJR" 3RQLHZDฤWZRU]\P\EH]SLHF]QHLVNXWHF]QHSURGXNW\ZQDMOHSV]HMUHODFMLMDNRฤFLGRFHQ\-HVWWRMHVWPRฤOLZHJG\ฤ ฤพ RG ODW VDPL SURMHNWXMHP\ QDV]H NRVPHW\NL WZRU]รF LQQRZDF\MQH UHFHSWXU\ D LFK HIHNW\ PLHU]\P\ QRZRF]HVQร DSDUDWXUร WU\FKRORJLF]Qร ฤพ VDPL MH SURGXNXMHP\ ] ]DNรฏDG]LH Z 'XFKQRZLH SRG :DUV]DZร FR SR]ZDOD ]PLQLPDOL]RZDร NRV]W\ WUDQVSRUWX L SRฤUHGQLNรถZ PLQLPSRUWHUรถZ ฤพ NXSXMHP\QDMZ\ฤV]HMMDNRฤFLVXURZFHRGQDMZLรNV]\FKฤZLDWRZ\FKGRVWDZFรถZSRVLDGDP\FHUW\ฤNDW\,62RUD]*03 ฤพ QDV]DRIHUWDMHVWSU]HMU]\VWDLERJDWDFRGDMHPRฤOLZRฤรรฏDWZHJRGRSDVRZDQLDNRVPHW\NรถZGRUรถฤQ\FKURG]DMรถZZรฏRVรถZ

3R]QDMQDV]HSURGXNW\GRFHQLRQHQDU\QNDFKฤZLDWD

Marka Intensis WR ]DDZDQVRZDQH IRUPXรฏ\ SLHOรJQDF\MQH รฏรF]รFH QDWXUDOQH HNVWUDNW\ URฤOLQQH ] QRZRF]HVQ\PL VNรฏDGQLNDPL JรฏรERNRRGEXGRZXMรF\PLVWUXNWXUรZรฏRVรถZ

Linia Color ArtZVSLHUDV]WXNรEH]SLHF]QHM NUHDW\ZQHM NRORU\]DFML SUH]HQWXMรF SRQDG RGFLHQLIDUEGRZรฏRVรถZDOHWDNฤHXWOHQLDF]HUR]MDฤQLDF]HRUD]SURGXNW\SLHOรJQXMรFHVNรถUรLSU]HGรฏXฤDMรFHWUZDรฏRฤรHIHNWXQD ZรฏRVDFK

=NROHLmarka Prosalon ProfessionalWRXGDQ\PDULDฤZ\VRNLHMMDNRฤFL]SU]\VWรSQรFHQร 6]DPSRQ\ RGฤ\ZNL L PDVNL GR UรถฤQ\FK URG]DMรถZ ZรฏRVรถZ RUD] SURGXNW\ GR VW\OL]DFML VWZRU]รED]รSURGXNWรถZFRG]LHQQHJRXฤ\WNX ZbNDฤG\PVDORQLHIU\]MHUVNLP

3URGXNWWRQLHZV]\VWNR : EUDQฤ\ IU\]MHUVNLHM OLF]\ VLร WDNฤH ZLHG]D L GRฤZLDGF]HQLH ]QDMRPRฤร WUHQGรถZ L XPLHMรWQRฤร LFK Z\NRU]\VWDQLD Z SUDF\ :V]\VWNRSRWRDE\IU\]MHU]\PRJOLRIHURZDรNOLHQWRPVNXWHF]QH L LQQRZDF\MQH UR]ZLร]DQLD SLHOรJQDF\MQH PRGQร L GREU]H Z\NRQDQร NRORU\]DFMร RUD] QRZRF]HVQH VWU]\ฤHQLD ']LHOLP\ VLร Wร ZLHG]ร Z VWZRU]RQHM SU]H] QDV Akademii Prosalon Professional JG]LH SRG RNLHP GRฤZLDGF]RQ\FK SDVMRQDWรถZ V]WXNL IU\]MHUVNLHM NV]WDรฏFLP\ XF]QLรถZ V]Nรถรฏ IU\]MHUVNLFK MDN UรถZQLHฤ Z]ERJDFDP\ ZLHG]ร GRฤZLDGF]RQ\FKIU\]MHUรถZ ZZZFKDQWDOFRPSO

mÄ™ska strefa

TOP 5

produktĂłw dla barbera

Profesjonalny bezprzewodowy trymer FOX RACE 18 Äž 3UHF\]\MQHRVWU]H]HVWDOLQLHUG]HZQHMZNV]WDĂŻFLHOLWHU\Äˇ7Äľ 7%/$'( RV]HURNRÄ‚FLPP Äž QDVDGNLJU]HELHQLRZHRGĂŻXJRÄ‚FLDFKFLĂšFLDPPPPPP

Niezawodne trymery i maszynki, stylistykÄ… nawiÄ…zujÄ…ce do klimatu retro lub natury, doskonale wpasujÄ… siÄ™ we wnÄ™trze salonu barberskiego.

2 3

Maszynka FOX WOOD Äž 1DMZ\Ä?V]HMMDNRÄ‚FLRVWU]HZ\NRQDQH]Z\VRNRZĂšJORZHM MDSRĂąVNLHMVWDOLQLHUG]HZQHM&

Äž PDJQHW\F]Q\FKQDVDGHNJU]HELHQLRZ\FKPP PP PP PP PP

PrecyzjÄ™ ciÄ™cia zapewniajÄ… noĹźyczki stworzone specjalnie z myĹ›lÄ… o barberach. 1RÄ?\F]NL)2;%$5%(5(;3(57ÄľEODFN Äž 1RÄ?\F]NL]DSHZQLDMĂˆSĂŻ\QQHLSUHF\]\MQHVWU]\Ä?HQLH ZĂŻRVĂśZDWDNÄ?HSU]\FLQDQLHEURG\LZĂˆVĂśZ Äž 2VWUHLWUZDĂŻH Äž 5R]PLDUÄľ

6]F]RWND7(50,;)$'(%586+.,7%$5%(5 Äž :\NRQDQD Z ] QDWXUDOQHJR ZĂŻRVLD G]LNDLGUHZQDEXNRZHJR

Szczotki z naturalnego wĹ‚osia pozwalajÄ… na szybkie oczyszczenie miejsca ciÄ™cia, a takĹźe doskonaĹ‚e stylizowanie brody.

5 58

6]F]RWNDGRVW\OL]DFMLEURG\7(50,; 67</,1*%($5'%586+.,7%$5%(5 Äž :\NRQDQDZ]QDWXUDOQHJRZĂŻRVLD G]LNDLGUHZQDEXNRZHJR Äž =DSHZQLDEURG]LHSRĂŻ\VNLPLĂšNNRÄ‚ĂŠ

Pistolet Streamer Gun

6]\ENDĂŁDWZD LSHZQDGH]\QIHNFMD UHNRPHQGRZDQDSU]H]:+2

2U\JLQDOQ\6WUHDPHU*XQ GEDP\RWRFRQDMZD]QLHMV]H Streamer GunWRLQQRZDF\MQHXU]Ă‡G]HQLHG]LĂ›NLNWÂľUHPXZSURVW\ Lb SHZQ\ VSRVÂľE PRÄžQD ]GH]\QIHNRZDĂ‰ ZV]\VWNLH QDZHW WUXGQR GRVWĂ›SQH SRZLHU]FKQLH XÄž\WNRZH Z VDORQLH ']LĂ›NL Z\WZDU]DQLX QDQRPJÄ„\ QD ED]LH Ä?URGNÂľZ EDNWHULREÂľMF]\FK PRÄžHV] GRWU]HĂ‰ GR QDMEDUG]LHMNÄ„RSRWOLZ\FKPLHMVFLPLHĂ‰SHZQRÄ?Ă‰ÄžH7ZÂľMVDORQ]RVWDÄ„ GRNÄ„DGQLHRGNDÄžRQ\D7\L7ZRLNOLHQFLMHVWHÄ?FLHZQLPEH]SLHF]QL 7R UHNRPHQGRZDQ\ SU]H] :+2 VNXWHF]Q\ VSRVÂľE QD GH]\QIHNFMĂ› WUXGQ\FKSRZLHU]FKQL:LĂ›FHMQD https://bit.ly/2D9qEUj

! Wybierz kosmetyki Beardburys

ÄœĂˆ :2

]DNZRWĂ›]Ä„ a otrzymasz rabat 50% na pistolet Streamer Gun.

Zobacz video, MDNWRG]LDÄ„D

2V]F]HJÂľÄ„\]DS\WDMVZRMHJR'RUDGFĂ› =QDMGÄźVZÂľMVNOHSQD www.falelokikoki.pl

Zeskanuj kod

mÄ™ska strefa

Nowa broĹ„ do walki z wirusem wÂ Twoim salonie! Czas paniki, wielu niewiadomych iÂ stanu zagroĹźenia ulegĹ‚ znacznemu â€žwywĹ‚aszczeniuâ€?, jak to siÄ™ zwykĹ‚o ostatnio mawiaÄ‡. Po etapie zatrzymania gospodarki przyszedĹ‚ czas powrotu do normalnoĹ›ci. Salony fryzjerskie, kosmetyczne czy studia tatuaĹźu na nowo mogÄ… przyjmowaÄ‡ swoich klientĂłw. Rygor sanitarny wprowadziĹ‚ szereg nakazĂłw iÂ sugestii, aby wykonywane przez nas usĹ‚ugi byĹ‚y bezpieczne dla klientĂłw, ale takĹźe dla nas. 1RV]HQLH PDVHF]HN XÄ?\ZDQLH UĂšNDZLF]HN Lb SHOHU\Q MHGQRUD]RZ\FK F]\ GH]\QIHNFMD WR WH SRGVWDZRZH Z\PRJL NWĂśUH PXVLP\UHDOL]RZDĂŠDE\E\ĂŠVSRĂŻHF]QLHRGSRZLHG]LDOQ\PL .DÄ?G\NWRSU]HSUDFRZDĂŻFKRFLDÄ?E\MHGHQPLHVLĂˆF]DXZDÄ?\ĂŻ Ä?H FHQ\ ]DNXSX Ä‚URGNĂśZ GR GH]\QIHNFML Ä‚URGNĂśZ RFKURQ\ RVRELVWHMF]\XU]ĂˆG]HĂąGRVWHU\OL]DFMLSRPLHV]F]HĂąSRV]\ERZDĂŻ\PRFQRZbJĂśUĂš 6DP MDNR ZĂŻDÄ‚FLFLHO VDORQX SRV]XNXMĂš FLĂˆJOH RSW\PDOL]DFML VWUHI\NRV]WĂśZZbPRLPEL]QHVLH%DUG]RFLĂšÄ?NR]QDOHÄ›ĂŠUR]ZLĂˆ]DQLDNWĂśUHREQLÄ?ĂˆWHNRV]W\ZbVSRVĂśE]QDF]ĂˆF\7DNMDN ]bUĂšNDZLF]NDPLMHGQRUD]RZ\PLLbSHOHU\QDPLMXÄ?QLHZLHOHGD VLĂš ]URELĂŠ WR ZDUWR SRV]XNDĂŠ UR]ZLĂˆ]DĂą WDĂąV]\FK Zb VWUHÄ&#x;H VWHU\OL]DFMLLbKLJLHQL]DFMLVDORQX :PRMHUĂšFHWUDÄ&#x;ĂŻSLVWROHWGRGH]\QIHNFMLStreamer GunRGPDUNL %HDUGEXU\V

6WUHDPHU *XQ WR LQQRZDF\MQH XU]รG]HQLH G]LรNL NWรถUHPX Zb SURVW\ Lb SHZQ\ VSRVรถE PRฤQD ]GH]\QIHNRZDร ZV]\VWNLH QDZHW WUXGQR GRVWรSQH SRZLHU]FKQLH Xฤ\WNRZH Zb VDORQLH ']LรNL Z\WZDU]DQLX QDQRPJรฏ\QDED]LHฤURGNรถZEDNWHULREรถMF]\FKLbZLUXVREรถMF]\FKPRฤHV] GRWU]Hร GR QDMEDUG]LHM NรฏRSRWOLZ\FK PLHMVF Lb PLHร SHZQRฤร ฤH 7ZรถM VDORQ ]RVWDรฏ GRNรฏDGQLH RGNDฤRQ\ D 7\ Lb 7ZRL NOLHQFL MHVWHฤFLH Zb QLP EH]SLHF]QL %LRUรFSRGXZDJรREHFQรV\WXDFMร]ZLร]DQร]bSDQGHPLรLbQRZHSRWU]HE\Z\QLNDMรFH]b]DJURฤHQLDNRURQDZLUXVHP PDUND %HDUGEXU\V RSUDFRZDรฏD LQQRZDF\MQ\ SURGXNW GR F]\V]F]HQLD Lb GH]\QIHNFML XPRฤOLZLDMรF\ SURIHVMRQDOLVWRPVSUDZQรSUDFร]DSHZQLDMรF]DXIDQH LbEH]SLHF]QHPLHMVFHGODNOLHQWรถZ %HDUGEXU\V6WUHDPHU*XQWRQDU]รG]LHNWรถUHSR]ZDOD QDF]\V]F]HQLHLbGH]\QIHNFMรVWDQRZLVNDSUDF\LbQDU]รG]L Zb V]\ENL Z\GDMQ\ Lb EH]SLHF]Q\ VSRVรถE PLรG]\ NOLHQWHPDNOLHQWHP 7R UR]ZLร]DQLH LGHDOQLH SU]\GD VLร GR V]\ENLHM GH]\QIHNFMLฤDOX]MLF]\UROHWZHZQรWU]Q\FK6SUDZG]LรฏHPF]\ UR]WZรถU NWรถU\ MHVW UHNRPHQGRZDQ\ GR Xฤ\FLD ]b W\P XU]รG]HQLHP QLH QLV]F]\ OXE QLH RGEDUZLD SU]HGPLRWรถZNWรถUHVรVWHU\OL]RZDQH6WUHDPHU*XQMHVWZbSHรฏQL EH]SLHF]Q\ GOD PDV]\QHN GR VWU]\ฤHQLD QRฤ\F]HN F]\ JU]HELHQL D QDZHW PDWHULDรฏรถZ 7ZRLFK EOX]HN F]\ VSRGQL

ยฅZLDWRZD2UJDQL]DFMD=GURZLD]DOHFDPLHV]DQLHPO]Z\NรฏHJR Z\ELHODF]DEH]GHWHUJHQWXNWรถU\PDP\ZbGRPXQDNDฤG\OLWU ZRG\%LRUรFSRGXZDJรZLHONRฤร]ELRUQLND6WUHDPHU*XQPLHV]DP\ PO Z\ELHODF]D ]b PO ZRG\ GHVW\ORZDQHM %DUG]R ZDฤQH MHVW DE\ XSHZQLร VLร ฤH ZRGD NWรถUร PLHV]DP\ MHVW ]DZV]HZRGรGHVW\ORZDQรDE\XQLNQรรXV]NRG]HQLDQDU]รG]LD 8U]รG]HQLH VSUDZG]LรฏHP Zb VZRLP VDORQLH -HGQR]QDF]QLH SR]ZDOD NOLHQWRZL ]REDF]\ร SURFHV VWHU\OL]DFML Zb VDORQLH 3RQDGWR SR]RVWDZLD ]DSDFK VWHU\OQRฤFL , FR LVWRWQH ฤผ DVSHNW ฤQDQVRZ\GXฤDRV]F]รGQRฤรZbSU]\JRWRZDQLXPLHV]DQNL GR VWHU\OL]DFML ]H ]Z\NรฏHJR Z\ELHODF]D VWDZLD WR XU]รG]HQLH QD SLHUZV]\P PLHMVFX ZฤUรถG V]\ENLFK UR]ZLร]Dรฑ GR VWHU\OL]DFML QDU]รG]LSRZLHU]FKQLF]\Z\SRVDฤHQLDVDORQX 6WUHDPHU*XQPRฤHV]QDE\รZHZV]\VWNLFKVNOHSDFK)DOH/RNL.RNLQDWHUHQLHFDรฏHM3ROVNL 3RQLฤHM ]QDMG]LHV] 45 &2'( NWรถU\ RG UD]X SU]HQLHVLH &Lร GR ฤOPLNX JG]LH EรG]LHV] PรถJรฏ]REDF]\รG]LDรฏDQLH6WUHDPHU*XQ

Mieszanka zalecana do Streamer Gun MHVWUHNRPHQGRZDQDSU]H]ยฅZLDWRZร 2UJDQL]DFMร=GURZLD :XU]รG]HQLXXฤ\ZDVLรUR]WZRUXNWรถU\MHVWEH]SLHF]Q\LbVNXWHF]Q\ ZbZDOFH]bNRURQDZLUXVHPLbMHVWUHNRPHQGRZDQ\SU]H]ยฅZLDWRZร2UJDQL]DFMร =GURZLD :+2 3RQDGWR MHVW WR QLVNRNRV]WRZH UR]ZLร]DQLH FRR]QDF]D ฤH Zb WHM WUXGQHM V\WXDFML QLH WU]HED Z\GDZDร RJURPQ\FK SLHQLรG]\QDSURGXNW\GRGH]\QIHNFMLVDORQXZbFRG]LHQQHMSUDF\

3R]GUDZLDP ZV]\VWNLFK IU\]MHUรถZ 7U]\PDMFLH VLร G]LHOQLH Zb W\FK QRZ\FKGODQDVZV]\VWNLFKZDUXQNDFKSURZDG]HQLDEL]QHVX 6HEDVWLDQ.DUF]HZVNL ฤท0รVNLH=DFLรFLHฤต

Fryzury: Carlos Valiente, @Salones Carlos Valiente Foto: Esteban Roca Make-up: Nacho Sanz Stylizacja: Salones Carlos Valiente

SALONES CARLOS VALIENTE M2 62

Fryzury: Borja Carbonell, @Salones Carlos Valiente Foto: Esteban Roca Make-up: Borja Carbonell Stylizacja: Alba Garcia (Cache Croche)

Metal 63

wywiad

)RWRDUFKLZXP$6]XOFD

Adam

Szulc Niestrudzony propagator fryzjerstwa męskiego, zafascynowany tradycją i historią rzemiosła. Na rynku pojawiła się właśnie jego kolejna książka pt. „Następny proszę!”. To kontynuacja wydawnictwa „Fryzjer Męski” – elementarza wiedzy o fryzjerstwie męskim. Ten ceniony barber opowiada nie tylko o swojej nowej książce, ale i o doświadczeniach związanych z pandemią i prowadzeniem salonu w nowej rzeczywistości. 0DP\]DVREÈWUXGQ\F]DVL]RODFMLSU]HVWRMXLb]DJURĝHQLD]GURZLD 3URV]ÚSRZLHG]LHÊMDNLHRVRELVWHSU]HP\ĂOHQLDZLÈĝÈVLÚGOD3DQD ]bW\PRNUHVHP $GDP6]XOF7HQF]DVWRE\ïPRPHQWSUöE\GODQDVZV]\VWNLFK.DĝG\ SU]HFKRG]LïWRLQDF]HMERNDĝG\RVRELĂFLHZLHG]LDïQDMOHSLHMMDNGïXJR MHVWZbVWDQLHZ\WU]\PDÊEH]VWDï\FKGRFKRGöZ-HGQDNSUREOHP\ğQDQVRZHWRE\ïPRLP]GDQLHPW\ONRZLHU]FKRïHNJöU\ORGRZHM3R]RVWDZDQLHZbGRPXEH]WHJRFRG]LHQQHJRKDUPLGUXPRJïRSRZRGRZDÊUR]GUDĝQLHQLHDOERQDGUXJLPELHJXQLHDSDWLÚLb]UH]\JQRZDQLH0öZLHQLH RVWUDFKXRZïDVQHĝ\FLHQLHE\ïRW\ONRF]F]ÈJDGNÈDOHUHDOQ\P]DJURĝHQLHP SRZRGRZDQ\P VSRïHF]QÈ Lb URG]LQQÈ RGSRZLHG]LDOQRĂFLÈ 'R WHJRV]NRïDRQOLQHFLÈJïHSU]HE\ZDQLH]bURG]LQÈLbSDQGHPLF]QHQHZV\ ]bWHOHZL]MLļWHZV]\VWNLHDVSHNW\QLHE\ï\GODQLNRJRïDWZH -DZ\FLVQÈïHPWHQF]DVMDNF\WU\QÚ7HG]LHZLÚÊLbSöïW\JRGQLDWRPRPHQWVSRĝ\WNRZDQ\ZbVWXSURFHQWDFK6NRñF]\ïHPSLVDÊGUXJÈNVLÈĝNÚ ZUD]]bFöUNÈUR]ZLMDOLĂP\VNOHSLQWHUQHWRZ\LbZSURZDG]LOLĂP\GODNOLHQWöZ FRPLHVLÚF]Q\ QHZVOHWWHU 1DSLVDïHP G]LHVLÚÊ IHOLHWRQöZ GR SUDV\ IU\]MHUVNLHMLbPX]\F]QHMEUDïHPXG]LDïZbVSRWNDQLDFKRQOLQHIU\]MHUöZ RUJDQL]RZDïHP SRND]\ Zb ,QWHUQHFLH UR]PRZ\ ]b NROHJDPL ]b EUDQĝ\ RUD] ķ.RQFHUW GOD )U\]MHUöZĵ ,QWHQV\ZQLH SURZDG]LïHP QDV]H VRFLDO PHGLDLbF]\WDïHPF]\WDïHPF]\WDïHP2SUöF]WHJRE\ïWRF]DVVSÚG]RQ\ ]bURG]LQÈVSDFHU\SROHVLHWUDPSROLQDSU]\GRPRZ\WUDZQLNVïXFKDQLH ]DSRPQLDQ\FKSï\WLbRJOÈGDQLHğOPöZQDNWöUHQLJG\QLHE\ïRF]DVX =HVSRïHF]QHJRSXQNWXZLG]HQLDWRE\ïGODPQLHEDUG]RGREU\RNUHV 3RGF]DVSDQGHPLLQLHVWU]\JïHPZbSLZQLF\1LHQDOHĝDïHPGRSRG]LHPLD IU\]MHUVNLHJR Lb MHVWHP ]DĝHQRZDQ\ LORĂFLÈ IU\]MHUöZ NWöU]\ Z]LÚOL ZbW\PXG]LDï:LHPĝHZV]\VF\PöZLÈĝHURELOLWRĝHE\SU]Hĝ\Ê1LH ZLHU]Ú MHGQDN Zb WH ]DSHZQLHQLD -DN VLÚ SUDFXMH FDï\ F]DV WR PRĝQD SU]HFLHĝ FKZLOÚ Z\WU]\PDÊ 1LHNWöU]\ PRJOL PLHÊ ]ï\ F]DV DOH ZLG]ÈF SROXG]LDFKRVWU]\ĝRQ\FKZbW\PF]DVLHWRE\ïEDUG]RGXĝ\SURFHQWIU\]MHUöZSUDFXMÈF\FKQDOHZR3U]\NïDG\EDUEHUöZDPHU\NDñVNLHJRLbEU\W\MVNLHJRNWöU]\]PDUOLQD&RYLGD]DUD]LOLVLÚFKRG]ÈFLSUDFXMÈFSR GRPDFK SRZLQQ\E\ÊSU]HVWURJÈQDSU]\V]ïRĂÊ &]\Zb]ZLÈ]NX]bW\P3DQDSRGHMĂFLHGRSURZDG]HQLDVDORQXXOHJïR SHZQHMPRG\ğNDFML" -DNLH ZQLRVNL MHĝHOL FKRG]L R ZïDVQ\ EL]QHV QDOHĝDïRE\Z\FLÈJQÈÊ]bWHMV\WXDFML" $6]-DSURZDG]ÚFDï\F]DVEL]QHVWDNVDPR0öM]UöZQRZDĝRQ\VSRVöEQDEDUEHUVKRSVSUDZG]LïVLÚ)XQGDPHQW\E\ï\VLOQHLbSU]HWUZDïHP EH] SUREOHPX %H]Z]JOÚGQLH ZDĝQ\ MHVW V]DFXQHN GOD ]DWUXGQLRQ\FK RVöERUD]RGZLHG]DMÈF\FKQDVNOLHQWöZ,VWRWQHMHVWWDNĝHZVSDUFLHURG]LQ\ :LHOX IU\]MHUöZ WHJR QLH PD ER GRPRZQLF\ QLH UR]XPLHMÈ MDN WUXGQ\ MHVW WR ]DZöG 3RZLQQL E\Ê MHGQDN ZFLÈJQLÚFL Zb RUELWÚ SUREOHPöZğUPRZ\FKERZWHG\ïDWZLHMVLÚZ\JU]HEDÊ]bNïRSRWöZ&RGZLH JïRZ\ WR QLH MHGQD 'RP URG]LQQ\ WR QLH MHVW W\ONR ZLJLOLD Lb UDGRĂÊ QD

ZDNDFMDFKWRWDNĝHEH]JUDQLF]QHZVSDUFLH8ZDĝDPĝH]DZV]HWU]HED P\ĂOHÊRSU]\V]ïRĂFLLbPLHÊFKRÊE\PDïÈSRGXV]NÚğQDQVRZÈ1LHZDUWR VWDZLDÊQDUR]ZöM]DFHQÚGXĝHMLORĂFLWUXGQ\FKGRVSïDFHQLDNUHG\WöZ -DZROÚLĂÊGRSU]RGXSRZROLLbMHĂÊPDïÈï\ĝHF]NÈDOH]DVZRMH7RMHVW SUDZG]LZHEH]SLHF]HñVWZR &]\ZV]HONLHRERVWU]HQLDLb]DOHFHQLDGRW\F]ÈFHSURZDG]HQLDVDORQX ZbRNUHVLHHSLGHPLLE\ï\WUXGQHLbNRV]WRZQHZbUHDOL]DFML" $6]6]F]HU]HSRZLHPĝHQLHDĝWDNEDUG]R2GPRPHQWX]DPNQLÚFLDPDUFD ]DF]ÈïHPSU]\JRWRZ\ZDÊVLÚGRSRQRZQHJRRWZDUFLD :LHG]ÈFĝHQLFQLHEÚG]LHMXĝWDNLHVDPRVWRSQLRZRNXSRZDïHPUÚNDZLF]NL SU]\ïELFH GRGDWNRZÈ GH]\QIHNFMÚ Lb MHGQRUD]RZH SRGZïRĂQLNL :\GDïHPVSRURSLHQLÚG]\DOHMHĂOLWRMHVWFHQD]DSRZUöWGRSUDF\WRbMD VLÚQDQLÈ]JDG]DP3U]\W\PQLHSRGQLRVïHPFHQ]DXVïXJL8]QDïHP ĝHZV]\VWNLPMHVWWHUD]FLÚĝNRLbĝHURZDQLHQDOXG]NLHMQLHGROLQLHEÚG]LH GREU\PUR]ZLÈ]DQLHP ¿DOPDPWURFKÚGRKXUWRZQLIU\]MHUVNLFK]bNWöU\FKZLÚNV]RĂÊQLHSU]\JRWRZDïDVLÚGREU]HGRQDV]HJRSRZURWXGRSUDF\0LHOLQDWRVSRUR F]DVXDbQLH]DWRZDURZDOLVLÚZbRGSRZLHGQLHLORĂFLPDWHULDïöZGODIU\]MHUöZ -HG\Q\ PLQXV Zb W\P ZV]\VWNLP MHVW WDNL ĝH LORĂÊ Z\U]XFDQ\FK ĂPLHFL Z]URVïDRSRïRZÚ*ïöZQLHIROLDLbSODVWLNĮ

-HฤHOL FKRG]L R VDP\FK NOLHQWรถZ F]\ ]DXZDฤ\รฏ 3DQ SHZQร RVWURฤQRฤร F]\ REDZ\ ]ZLร]DQH ]b ZL]\Wร V]F]HJรถOQLH ZbW\PSRF]รWNRZ\PRNUHVLHSRQRZQHJRRWZDUFLDVDORQX" $6] .OLHQFLVรEDUG]R]G\VF\SOLQRZDQL3U]HGGU]ZLDPLGH]\QIHNXMรUรFHLbF]\WDMรRSLVGRSXV]F]DOQ\FK]DFKRZDรฑLbQRZ\FKUHJXรฏNWรถU\MHVWZ\VWDZLRQ\SU]HGZHMฤFLHP:V]\VF\ NWรถU]\ FKRG]ร GR QDV]HJR ]DNรฏDGX ]DFKRZXMร VLร EDUG]R RGSRZLHG]LDOQLH DOH QLH F]XMร VWUDFKX : QDV]\P PLHMVFX ]DZV]HPRFQRVWDZLDP\QDKLJLHQร0รถZLP\RQLHMF]รVWR :b SLHUZV]HM NVLรฤFH QDSLVDรฏHP UR]G]LDรฏ ZรฏDฤQLH R KLJLHQLH SU]HSLVDFK Lb GHNRQWDPLQDFML VDORQX 1D ZV]\VWNLFK V]NROHQLDFK RG WHJR ]DF]\QDP RSRZLHฤร R IU\]MHUVWZLH &R LVWRWQH PDWHULDรฏรถZ GR GH]\QIHNFML Xฤ\ZDP\ FDรฏ\ URN Db QLH W\ONRZbF]DVLHSDQGHPLL.OLHQFL]QDMรQDV]H]DVDG\RGGDZQD LbZLHOX]bQLFKSRGNUHฤODฤHQLHZLHOHVLรXQDV]PLHQLรฏRฤผSR]D SรฏDV]F]\NDPL MHGQRUD]RZ\PL UรNDZLF]NDPL GOD NDฤGHJR NOLHQWD Lb SU]\รฏELFDPL +DVรฏR ฤทPD E\ร F]\VWR MDN X IU\]MHUDฤต MHVWXQDVZGUDฤDQHZbฤ\FLHRGGDZQD&HUW\ฤNDW\F]\VWRฤFL NWรถUH PDP\ Vร Z\VWDZLRQH FDรฏ\ URN Db U\JRU VDQLWDUQ\ MHVW ZDฤQ\]DZV]H .OLHQFL ]b GXฤร WURVNร SRGFKRG]ร GR NZHVWLL QDV]HM SRQDG GZXPLHVLรF]QHM DEVHQFML RG FRG]LHQQHM SUDF\ : UDPDFK ZVSDUFLDNXSXMรNRVPHW\NLLbFLHV]รVLรฤHZUรถFLOLฤP\GRJU\ 'ZD ODWD WHPX XND]DรฏD VLร 3DQD SLHUZV]D NVLรฤND ฤผ ฤท)U\]MHU 0รVNLฤต SRGVXPRZXMรFD SRQDG WU]\G]LHVWROHWQLรSUDFรZb]DZRG]LHLbSRND]XMรFDVSHF\ฤF]QHVSRMU]HQLHQDU]HPLRVรฏRIU\]MHUVNLH:HZU]HฤQLXQDU\QNXSRMDZLรฏDVLรGUXJDF]รฤร 3DQD RSRZLHฤFL Rb IU\]MHUVWZLH PรVNLP SW ฤท1DVWรSQ\ SURV]รฤต &R]QDMG]LHP\ZbWHMQRZHMSR]\FML" $6] &]รฤรSLHUZV]DNVLรฤNLPXVLDรฏDVLรXND]DรZbWDNLHMIRUPLHZbMDNLHM MHVWQDU\QNXRGGZรถFKODW3RWU]HEDE\รฏRSRVHJUHJRZDรZV]\VWNLHQDMZDฤQLHMV]HZLDGRPRฤFL]b]DNUHVXIU\]MHUVWZDPรVNLHJR:W\P]QDF]HQLXฤท)U\]MHU0รVNLฤตMHVWSR]\FMรRF]\ZLVWรLbF]\WHOQLNQLHEรG]LH]DVNRF]RQ\MHM]DZDUWRฤFLร,QDF]HMU]HF]PDVLร]bฤท1DVWรSQ\PSURV]รฤต7XWDM ]HEUDรฏHPZLDGRPRฤFLRKLVWRULLLbSRSNXOWXU]HEDUEHUVKRSรถZ-HVWWDP SRWรฤQ\ UR]G]LDรฏ R DPHU\NDรฑVNLFK ]DNรฏDGDFK IU\]MHUVNLFK ฤผ LFK HWRVLH OXG]LDFKZ\MรWNRZRฤFLGQLDFKFKZDรฏ\LbSRZRGDFKXSDGNX=DMรรฏPLRQ QDMZLรFHMF]DVX3LVDรฏHPJRZb6WDQDFK=MHGQRF]RQ\FKZbWDPWHMV]\FK PX]HDFK EDUEHULQJX VSRW\NDMรF VLร ]b IU\]MHUDPL Lb OXGฤPL EUDQฤ\ RUD] ZHUWXMรFVWDUHNVLรฤNLR]DZRG]LHZbPX]HDOQ\FKELEOLRWHNDFK.ROHMQD FLHNDZDU]HF]WRGZDG]LHฤFLDฤ\FLRU\VรถZVWDU\FKIU\]MHUรถZ]bG]LHZLรFLX NUDMรถZ ฤZLDWD -HVW WR VSRUD ZVSRPQLHQLRZD RSRZLHฤร R KLVWRULL IU\]MHUVWZDPรVNLHJR7XWDMQDV]F]HJรถOQรXZDJร]DVรฏXJXMHRVWDWQLSU]HSURZDG]RQ\ Z\ZLDG ]b QLHฤ\MรF\P MXฤ QDMVWDUV]\P EDUEHUHP ฤZLDWD ฤผ OHWQLP$QWKRQ\P0DQFLQHOOLP :DฤQ\UR]G]LDรฏWRWDNฤHPRQRJUDฤF]QHRSUDFRZDQLHRXG]LDOHIU\]MHUVWZDPรVNLHJRZbSRSNXOWXU]H=DZLHUDRQZ]PLDQNLRฤOPDFK]bREHFQRฤFLรEDUEHUVKRSรถZSUH]HQWXMHIU\]XU\]bHNUDQXLbSROLW\NLRUD]LNRQ\ SRSNXOWXU\SRGNรWHPQLHSU]HPLMDOQRฤFLIU\]XUPรVNLFK7RMHGQDNQLH ZV]\VWNR:NVLรฤFHPRฤQD]QDOHฤรZQLNOLZHVSRMU]HQLHQDVNรฏDGQLNLNRVPHW\NรถZ]bWDEHODPLLbIDFKRZ\PLSRUDGDPLMDNF]\WDรRSDNRZDQLQS RGV]DPSRQXGRZรฏRVรถZ-HVWWHฤNROHMQDGDZNDRSLVDQ\FKIU\]XUDbMHVW LFK RNRรฏR SLรรG]LHVLรFLX ZUD] ]b SURSR]\FMDPL GOD VHQLRUรถZ 3OXV RSRZLHฤรRW\PMDNWRVLรVWDรฏRฤHMHVWHPZbW\PPLHMVFXZbNWรถU\PMHVWHP :V]\VWNRRNUDV]RQHMHVWJHQLDOQ\PLU\VXQNDPL]DZRGRZFD3DZรฏD*DUZROD 7R SXEOLNDFMD MDNLHM QLH PD QLJG]LH QD ฤZLHFLH Lb WDN QDSUDZGร W\ONRSROVNLF]\WHOQLNPDPRฤOLZRฤร]HWNQLรFLDVLร]bWDNXQLNDOQรZLHG]ร 2GODWSURSDJXMH3DQIU\]MHUVWZRPรVNLH]DELHJDRU]HWHOQรHGXNDFMรQDW\PSROX-DNVLรPDSURMHNWNODV\EDUEHUVNLHMZbSR]QDรฑVNLHM V]NROH]DZRGRZHM" $6] (GXNDFMDZbฤ\FLXLbSUDF\IU\]MHUDMHVWQLH]Z\NOHLVWRWQD1LHW\ONR WD QD HWDSLH V]NRรฏ\ ]DZRGRZHM DOH UรถZQLHฤ SรถฤQLHM :V]\VWNR SR WR ฤHE\QLHZ\SDOLรVLรLbQLHVNRรฑF]\รMDNRIU\]MHUMHGQHMIU\]XU\VSU]HGODW 3URMHNWNODV\EDUEHUVNLHMRGZU]HฤQLDURNX]DF]\QDWU]HFLURN=bUDFMLWHJRฤHMHVWRQZbWRNXQLHFKFรRQLP]DGXฤRPรถZLร-HVWHPRGSRZLHG]LDOQ\]DW\FKPรฏRG\FKOXG]LZbNODVLHLbQLHFKFรURELรZNRรฏRQLFK ]E\WGXฤRV]XPX 6]NRรฏDIU\]MHUVNDRSURฤOXPรVNLPMHVWQLH]Z\NOHSRWU]HEQD5\QHNSRND]XMHQDPฤHWU]HEDSHZQHU]HF]\SR]PLHQLDรZbV]NROQLFWZLH&]\VLร ]PLHQLร"7UXGQRSRZLHG]LHร6WDUDPDWHULDVWDZLDRSรถU=REDF]\P\FR EรG]LH]DURN3รถNLFRQDXF]DPMHG\QรZb3ROVFHNODVรRSURฤOXIU\]MHUVWZDPรVNLHJRLbGODPQLHWRMHVWWHฤGXฤDQDXND .LHG\SU]HGODW\UR]PDZLDOLฤP\SLHUZV]\UD]PรถZLรฏ3DQฤHMHJR PDU]HQLHPMHVWDE\G]LHFLSRG]LHODรฏ\3DQDIU\]MHUVNรSDVMร:\JOรGDQDWRฤHZV]\VWNRLG]LHSR3DQDP\ฤOLฤฎ $6]7DNZ\JOรGDQDWRฤHZbW\PWHPDFLHZV]\VWNRLG]LHGREU]H$F]NROZLHNZUD]]bฤRQรFDรฏ\F]DVSDPLรWDP\ฤHQDV]HG]LHFLVรRVREQ\PL

PHWHRUDPL ODWDMรF\PL SR VZRLFK RUELWDFK Lb NDฤG\ ]b QLFK PD SUDZR GR VZRMHM ZUDฤOLZRฤFL Lb ZรฏDVQHJR SRP\VรฏX QD ฤ\FLH 7R ฤH Z\ELHUDMร WHQ ]DZรถG F]\ SUDFร Zb QDV]HM URG]LQQHM ฤUPLH ELHU]H VLร SHZQLH VWรG ฤH ZbQDV]HMURG]LQLHF]รVWRUR]PDZLDVLรRSUDF\:V]\VF\ฤ\MHP\W\PFR G]LHMHVLรZb]DNรฏDG]LH]DOHฤ\QDPSRSURVWXQDUR]ZRMXEUDQฤ\:b]ZLร]NX]bW\PG]LHFLZLG]รFPRMรSUDFรZ\NRQ\ZDQรQDSROXHGXNDFML]ZUDFDMรXZDJรQDWRMDNIU\]MHUVWZRPรVNLHZ\JOรGDZbMDNLPLG]LHNLHUXQNX LbF]\IU\]MHU]\VรRGSRZLHGQLRRF]\WDQLLbZ\V]NROHQL3DWU]รFQDSRND]\ F]\WDMรFOLWHUDWXUรLbRJOรGDMรFฤOP\G\VNXWXMHP\RbIU\]XUDFKRSRGHMฤFLX GRNOLHQWDLbRHW\FH]DZRGRZHM-HGQDNฤHLFK]DLQWHUHVRZDQLDLbSDVMHVร WURFKรLQQHRGPRLFKFRDNXUDWEDUG]RPLVLรSRGREDยรF]HQLHUรถฤQLF ]DZV]HZ\FKRG]LQDGREUHDbQDZHWWDNWUDG\F\MQ\LbKLVWRU\F]Q\]DZรถG MDNQDV]SRWU]HEXMHฤZLHฤHMNUZLLbQRZHJRVSRMU]HQLD 3URV]รQDPRSRZLHG]LHรRVZRLFKSODQDFKQDQDMEOLฤV]HPLHVLรFH -DNLHZ\]ZDQLDWHPDW\SU]HG3DQHP"0RฤHNROHMQDNVLรฤND" $6] 3ODQ\VรZbPRLPฤ\FLXFDรฏ\F]DV5HDOL]DFMHZ\SU]HG]DPP\ฤODPL ]DZV]H R NLOND PLHVLรF\ QDSU]รถG ฤHE\ QLH SU]HJDSLร OXE QLH VSรถฤQLร VLร]bRELHFDQ\PSRND]HPF]\IHOLHWRQHP:W\PURNXZDฤQHLPSUH]\ WDUJRZHNWรถUHVรF]รฤFLรQDV]HJRฤ\FLDMXฤVLรQLHRGE\รฏ\:FLรฤF]HNDP\QDLQIRUPDFMH]b:DUV]DZ\*GDรฑVNDLb.DWRZLFRGQRฤQLHGUXJLHJR SรถรฏURF]D 7R Vร UรถZQLH LVWRWQH HYHQW\ Zb NWรถU\FK ELHU]HP\ XG]LDรฏ &R EรG]LH]REDF]\P\ 1D SHZQR FKFร URELร GDUPRZH SRND]\ Lb V]NROHQLD Zb ,QWHUQHFLH GOD ZV]\VWNLFK7RMHVWWDSRSDQGHPLF]QDVSXฤFL]QDNWรถUDP\ฤOรฤHSR]RVWDQLHMXฤF]รฤFLรQDV]HMIU\]MHUVNLHMWRฤVDPRฤFL &Dรฏ\F]DVSLV]รIHOLHWRQ\LbUHFHQ]MHSรฏ\WGRPDJD]\QรถZIU\]MHUVNLFKLbPX]\F]Q\FK7R]DMPXMHWURFKรF]DVXDOHSU]\GREUHMRUJDQL]DFMLLbP\ฤOHQLX ZbSU]รถG]DZV]HVLรWRXGDMH&KFLDรฏE\PZLรFHMSRGUรถฤRZDรPDPPQรถVWZRUรถฤQ\FKSRP\VรฏรถZLbVWDUDPVLรMHรฏรF]\รLbUHDOL]RZDร 7U]HFLDNVLรฤNDXNDฤHVLร]DGZDWU]\ODWDLbEรG]LHRQD]ZLHรฑF]HQLHP FDรฏHM PRMHM WU\ORJLL R IU\]MHUVWZLH PรVNLP 0\ฤOร ฤH ]DZRGRZ\FK WHPDWรถZGRRSLVDQLDMHVWVSRURDbEUDQฤDUR]ZLMDVLรLb]PLHQLDZLรFMHVW ZFLรฤFRฤFLHNDZHJRGRRSRZLHG]HQLD ,QWHUHVXMH PQLH IU\]MHUVWZR Zb ]ZLร]NX ]b W\P ZV]\VWNLH PRMHSODQ\URG]LQQHLbVรฏXฤERZH ]DZV]H PDMร ]b W\P MDNLฤ ]ZLร]HN-HGQDNฤHZbW\PFDรฏ\P ]DPLHV]DQLX QDMZDฤQLHMV]D MHVW URG]LQD Lb WR RQD MHVW Wร RSRNร NWรถUD PQLH SRGWU]\PXMH ZVSLHUD Lb GDMH VLรฏร GRGDOV]\FKG]LDรฏDรฑ -HG\QH PRMH ฤ\F]HQLH QD SU]\V]รฏRฤรMHVWWDNLHฤHE\PL WHMRSRNLQLJG\QLH]DEUDNรฏR ']LรNXMร ]D UR]PRZร Lb ]D SHUPDQHQWQHZVSDUFLHNWรถUH RGODWF]XMรRG:DV]HJRPDJD]\QX :LG]ร GXฤ\ UR]ZรถM RGF]DVรถZฤท+DLU&OXEXฤต 3RZRG]HQLD

STAG The Naked and the Dressed 66

Fryzury: Murray McRae Stag Foto: Andy Bell Make-up: Stacey Mitchell Stylizacja: Vixy Bell Stewart Christie & Co.

felieton

Design Thinking w barber sh Adam Szulc Barber Shop to męski zakład fryzjerski z tradycjami. Jest to miejsce nastawione na ludzi, na ich potrzeby oraz na tworzenie długofalowych relacji z klientami. Naszą misją jest tworzenie takiego fryzjerstwa męskiego, jakie funkcjonowało przed laty. Ważne jest dla nas podtrzymywanie tradycji, klimatu i etyki tego zawodu, ale jesteśmy także otwarci na niektóre nowatorskie rozwiązania. &KFHP\ DE\ PÚĝF]\ěQL FKFÈF ]DGEDÊ R VLHELH SU]\FKRG]LOL GR WDMDNLE\ïNLHG\ĂZ ZLÚFQLHSR]ZDODP\VRELHQDNDĝGÈQRZDWRUVNÈQRNLFKPLHMVFMDNQDV]H]bSU]\MHPQRĂFLÈ$OHQLHVWHW\MDNSLVDïZbVZRMHM ZLQNÚ0öZLÚWXWDMQSRbVSRVRELH]DSLV\ZDQLDNOLHQWöZ8QDVRGXWDM QS R VSRVRELH ]DSLV\ZDQLD NOLHQWöZ 8 QDV RGNVLÈĝFHķ=ï\ĵ/HRSROG7\UPDQGķ2IU\]MHU]\ZDUV]DZVF\-DNĝHZVSDE\ZD VLÚ WR Z\ïÈF]QLH RVRELĂFLH WHOHIRQLF]QLH PDLORZR OXE SU]H] QLDOHZ\JOÈGDMÈQDZDVF]\VWHELDïHNLWOHNWöUHWDNU]DGNRQRVLFLHĮ )DFHERRNDDbWHUPLQ\ZSLVXMHP\GRNODV\F]QHJRSDSLHURZHJR]H>Į@-HVWHĂFLHIDFKHPSUDVWDU\PQLHJG\ĂVNROLJDFRQ\P]bPHG\F\QÈ V]\WX 3RVLDGDP\ Z\SUDFRZDQ\ ZïDVQ\ V\VWHP SURZDG]HQLD ]DSLWHUD]SRGXSDGï\Pĵ$OHQLFQLHELHU]HVLÚ]bQLF]HJR1DSU]HïRPLHODW VöZ GODWHJR ZLHP ĝH ]DSLV\ RQOLQH F]\ GHG\NRZDQH DSOLNDFMH SR Lb;;ZLHNXSRSU]H]SRïÈF]HQLH]DZRGöZIU\]MHUDPÚVNLHJR SURVWXVLÚXQDVQLHVSUDZG]È Lb GDPVNLHJR Zb MHGHQ ]DZöG MDNLP MHVW IU\]MHURPQLEXV ]DF]Èï VLÚ ]ï\RNUHVGODIU\]MHUVWZDPÚVNLHJR3RZVWDïIU\]MHUNWöU\PLDïXPLHÊ .LHG\ P\ĂOÚ F]\ MHVW WXWDM SU]HVWU]Hñ GR ]DVWRVRZDQLD PHWRG\ ZV]\VWNRQDïRĝ\ÊIDUEÚRVWU]\FIDFHWDQDNUÚFLÊORNL]URELÊWUZDïÈ 'HVLJQ7KLQNLQJRGSRZLHPWR]DOHĝ\ $bZV]\VF\ZLHP\ĝHNWRĂRGZV]\VWNLHJRWRNWRĂRGQLF]HJRERQLH GDVLÚE\ÊVSHFMDOLVWÈZbNDĝGHMG]LHG]LQLH:V]F]HJöOQRĂFLZb]DZR:ïDĂQLH]DOHĝ\DOHRGF]HJR"2F]\ZLĂFLHRGWHJRJG]LHLbZMDNLHM GDFKWDNVNRPSOLNRZDQ\FKLbWDNUöĝQLÈF\FKVLÚRGVLHELHMDNIU\]MHU SU]HVWU]HQL FKFLHOLE\ĂP\ WÚ PHWRGÚ Z\NRU]\VWDÊ :\GDMÚ PL VLÚ ĝH GDPVNLLbIU\]MHUPÚVNL:bV]NRïDFKQLNWQLHXPLDïQDXF]DÊQLHE\ïR Zb NZHVWLL ]DSLVöZ QLH PLDïDE\ RQD UDFML E\WX -HGQDN Zb Z\P\ĂOHWHĝNRJRXF]\Ê2GE\ZDï\VLÚMHG\QLH]DMÚFLD]bIU\]MHUVWZDGDPVNLHQLXF]\RSUDFRZDQLXVWUDWHJLLUR]ZLÈ]DñNWöUHSRPRJïRE\QDPOHJR SU]H] FR PÚVNLH ]RVWDïR RGVXQLÚWH QD ERN Lb SU]HUDELDQH W\ONR SLHM SURPRZDÊ QDV] VNOHS LQWHUQHWRZ\ ļ MXĝ WDN 2IHUXMHP\ Zb QLP SRZLHU]FKRZQLH :VNXWHN WHJR Zb W\FK ODWDFK WDNLH DUW\NXï\ NWöU\FK Zb VSU]HGDĝ\ QLH PD PÚVNLH VWU]\ĝHQLD URELïR VLÚ PLÚG]\ EDOHMDĝHP QLNWZb3ROVFHLbPDPZUDĝHQLHĝHOXG]LHF]DDb WUZDïÈ Zb ]DNïDG]LH SHïQ\P SDñ , W\OH )DFHW VDPL WHJR QLH ZLHG]È 3RPLPR SRVWöZ QD Oprócz propagowania QLH E\ï WUDNWRZDQ\ QD SRZDĝQLH 2EHFQLH ]QR)DFHERRNX Lb ,QVWDJUDPLH Zb QDWïRNX LQIRUwiedzy popularyzujemy też ZX SU]Hĝ\ZDP\ UHQHVDQV IU\]MHUVWZD PÚVNLHJR PDFML PRĝH WR SR SURVWX XP\NDÊ 'ODWHJR Zb3ROVFHLbQDĂZLHFLHFREDUG]RFLHV]\DOHQLHQDSHZQRZbVHJPHQFLHSURPRF\MQRPDUNHrzemiosło i etykę pracy. VWHW\QLH]DZV]HĮ&]ÚVWRRVREDPLSUDFXMÈF\PL WLQJRZ\P ZLG]Ú SU]HVWU]Hñ GR ]DVWRVRZDZb Z\URĂQLÚW\FK MDN JU]\E\ SR GHV]F]X EDUEHU QLD'7'RGDWNRZRP\ĂOÚĝHPRJïRE\QDP Żeby salonów fryzjerskich VKRSDFKQLHVÈIDFKRZF\]bNUZLLbNRĂFL]bSRGVWDVLÚ SU]\GDÊ ķFRĂĵ FR SRPRĝH QDP OHSLHM dla mężczyzn nie tworzyły ZÈWHRUHW\F]QÈLbXPLHMÚWQRĂFLDPL SURPRZDÊ ZLHG]Ú 0öM V]HI MDNR SLHUZV]\ IU\]MHUPÚVNLZb3ROVFHQDSLVDïNVLÈĝNÚ]ZLÈosoby, które obejrzały 'ODWHJRZbQDV]\P]DNïDG]LHEDUG]RGXĝÈZDJÚ ]DQÈRF]\ZLĂFLH]bMHJR]DZRGHP0\ĂOÚĝH SU]\ZLÈ]XMHP\ GR QDXNL Lb SRGVWDZ NWöUH ]QDÊ MHVWWRVZRLVW\PXVWKDYHGODNDĝGHJRIU\]MH2 ﬁlmiki na YouTubie i teraz są WU]HED3U]\MPXMHP\W\ONRRVRE\NWöUHXNRñF]\UD-HGQDNSRPLPRGXĝHJR]DLQWHUHVRZDQLD wielkimi znawcami, ï\ V]NRï\ ]DZRGRZH Lb VDPL WDNLHJR W\SX V]NRï\ W\PG]LHïHPQLHGRNDĝGHJRRQRGRWDUïRĮ SURSDJXMHP\ 3U]H] SHZLHQ F]DV WHJR URG]DMX -DNWR]URELÊ"-DNOHSLHMSURPRZDÊNVLÈĝNÚ" i mogą dalej uczyć innych… SODFöZNL E\ï\ SLÚWQRZDQH Lb QLH GR NRñFD WUDN0\ĂOÚ ĝH E\ïRE\ WR LGHDOQH ]DGDQLH GOD IDWRZDQHSRZDĝQLHDbWRZïDĂQLHWDPXF]\P\VLÚ FKRZFD]DMPXMÈFHJRVLÚ'7QDFRG]LHñ NRQNUHWQHJR]DZRGXLbZ\FKRG]ÈF]bWDNLHMV]NRï\PDP\IDFKZbUÚNX2SUöF]SURSDJRZDQLDZLHG]\SRSXODU\]XMH3RGVXPRZXMÈF QLH FKFHP\ Zb NDĝG\P DVSHNFLH G]LDïDÊ ]b PHWRG\P\WHĝU]HPLRVïRLbHW\NÚSUDF\¿HE\VDORQöZIU\]MHUVNLFKGODPÚĝNÈ'7DOHQDSHZQR]QDOD]ïRE\VLÚFRĂFRPRĝQDXOHSV]\ÊZïDĂQLH F]\]QQLHWZRU]\ï\RVRE\NWöUHREHMU]Dï\ğOPLNLQD<RX7XELHLbWHUD] ZbWDNLVSRVöE/XELP\XGRVNRQDODÊQLHGRVNRQDïHDOHSRGFKRG]LP\ VÈZLHONLPL]QDZFDPLLbPRJÈGDOHMXF]\ÊLQQ\FKĮ1LHRbWRFKRG]L GRWHJR]bG\VWDQVHP :ğUPLH$GDP6]XOF%DUEHUWZRU]\P\QLHSRZWDU]DOQ\NOLPDWWXWDM Marcelina Szulc IDFHW PRĝH F]XÊ VLÚ MDN IDFHW 7X PRĝH RGSRF]ÈÊ ]UHODNVRZDÊ VLÚ QDSLÊGREUHMNDZ\SRQDU]HNDÊDbSU]\RND]MLVNRU]\VWDÊ]bXVïXJLID)RWR3DZHï:LHF]RUHN FKRZFöZNWöU]\]DMPÈVLÚMHJRRZïRVLHQLHP7ZRU]\P\IU\]MHUVWZR PÚVNLH MDNLH E\ïR GDZQLHM 1DV]\P V]HIHP MHVW PLVWU] IU\]MHUVWZD PÚVNLHJR ]b SRQDG OHWQLP GRĂZLDGF]HQLHP NWöU\ G]LÚNL PLïRĂFL GRWHJR]DZRGXZNïDGDZbWÚSU]HVWU]HñFDïHVZRMHVHUFH:WDNLRWR VSRVöE SRZVWDïR PLHMVFH QLHSRZWDU]DOQH Lb MHG\QH QD ĂZLHFLH 1LH W\ONRSU]H]Z\VWUöMORNDOXFKRÊZbWHMNZHVWLLWHĝUöĝQLP\VLÚEDUG]R RGSR]RVWDï\FK DOHWDNĝHSRSU]H]SRGHMĂFLHGRNOLHQWDV]DQRZDQLH GUXJLHM RVRE\ Lb SR SURVWX ķE\FLH F]ïRZLHNLHPĵ &KFHP\ DE\ QDVL NOLHQFLZLHG]LHOLĝHWUDğOLZbUÚFHIDFKRZFöZZ\XF]RQ\FK]DUöZQR WHRUHW\F]QLHMDNLbSUDNW\F]QLH 1DV]DğUPDPDEDUG]RSURIHVMRQDOQHSRGHMĂFLHGRNOLHQWöZ.OLHQW QDV]3DQ$OHRF]\ZLĂFLHEH]SU]HVDG\3UDFD]bOXGěPLQLHMHVWSUDFÈ ïDWZÈLbSU]HZLG\ZDOQÈDOHWRMHGQRF]HĂQLHWZRU]\MÈFLHNDZÈ -HVWHĂP\RWZDUFLQDLQQRZDFMHDOHQLHQDZV]\VWNLH3RUD]NROHMQ\ SRGNUHĂOÚĝHZDĝQHMHVWGODQDVSRGWU]\P\ZDQLHWUDG\FMLLbNOLPDWX

DBAMY 2b0}¿&=<=1 2'321$' 200 LAT

uo7h|7ov|<rm;vhѴ;r-1_

Urodzinowa linia FOX RACE 18 Gotowi do wyścigu o miano najlepszego fryzjera? Jeśli tak, do zwycięstwa niezbędne będą odpowiednie produkty, które zagwarantują precyzję cięcia oraz dobrą jakość stylizacji. Urodzinowa linia FOX RACE 18 wyróżnia się nie tylko walorami użytkowymi, ale także niepowtarzalnym stylem.

FOX – zbudowany na doświadczeniu Marka FOX ma już 18 lat! Przez ten czas udało się stworzyć liczne kolekcje produktów fryzjerskich dla profesjonalistów. To właśnie wieloletnie doświadczenie pozwala tworzyć nowe rozwiązania, które są w pełni dopasowane do potrzeb branży fryzjerskiej. Linia produktów FOX RACE 18 obejmuje kultowe dla każdego fryzjera i barbera pozycje, w niebanalnej stylistyce: Suszarka FOX RACE 18 • Oryginalny, wysokiej jakości silnik pozwalający na ciągłą pracę przez ponad 1000 godzin • 3 ustawienia temperatury powietrza i 2 ustawienia intensywności nadmuchu • Obudowa z tworzywa sztucznego o podwyższonej odporności na wysokie temperatury

Prostownica FOX RACE 18 • Lustrzana płytka tytanowa nadająca włosom połysk i blask • 5-stopniowa regulacja temperatury w zakresie: 150–170–190–210–230°C dla stylizacji każdego typu włosów • Ruchome, pływające płytki doskonałe do prostowania i kręcenia pasm

Bezprzewodowy trymer FOX RACE 18 • Precyzyjne ostrze w kształcie litery „T” (T-BLADE) o szerokości 40 mm; wykonane ze stali nierdzewnej (440) • Wyposażony w akumulator niklowo-metalowo-wodorkowy (NiMH) zapewniający do 60 minut pracy przy pełnym naładowaniu • 3 nasadki grzebieniowe o długościach cięcia: 1 mm, 2 mm, 3 mm; cięcie bez nasadki: 0,3 mm

Nożyczki i degażówki FOX RACE 18 • Wykonane z wysokiej jakości stali nierdzewnej (440C), pokryte czarną, teflonową powłoką • Unikalny design i ręczne wykonanie • Ergonomiczny kształt zapewniający wysoki komfort pracy • Rozmiar: 6”

Linię uzupełniają akcesoria: pojemna torba ze skóry ekologicznej oraz torba lniana.

Wszystkie produkty są już dostępne w sprzedaży. Znajdziecie je w ulubionych sklepach i hurtowniach fryzjerskich.

Więcej szczegółów na www.foxprofessional.pl

moda

JesieĹ„ 2020 Ostatnie kilka miesiÄ™cy byĹ‚o dziwnym czasem dla niemalĹźe wszystkich. Pandemia COVID-19, zmiana nawykĂłw, praca z domu, lockdown, poczucie osamotnienia, lÄ™k. To wszystko nas zaskoczyĹ‚o, zmieniĹ‚o. W wielu przypadkach te szczegĂłlne okolicznoĹ›ci spowodowaĹ‚y, Ĺźe moda zeszĹ‚a na drugi plan. Z drugiej strony â€“ wielu z nas zaczÄ™Ĺ‚o bardziej inwestowaÄ‡ w komfortowe, â€ždomoweâ€? ubrania lub w wiÄ™kszym stopniu korzystaÄ‡ z zakupĂłw online, by przygotowaÄ‡ siÄ™ na nowy sezon (z nadziejÄ…, Ĺźe Ĺźycie wrĂłci kiedyĹ› do normy).

DuĹźe ramiona =GHF\GRZDQLHMHGHQ]OHMWPRW\ZĂśZVH]RQXÄź QXÄźSRZLĂšNV]RQHZ\ROEU]\PLRQHUDPLRQ PLRQD:UDFDMĂˆFKRĂŠ ZQLHFR]PLHQLRQHMIRUPLH1LHVĂˆNZDGUDWRZHDQ H DQL]DRNUĂˆJORQHMDNZHZF]HÄ‚Q HÄ‚QLHMV]\FKODWDFKOHF] WUĂśMNĂˆWQHLVSLF]DVWH:LG]LHOLÄ‚P\MHQDSRND]DFK5LFND2 FND2ZHQVD$OH[DQGUD0 D0F4XHHQD&LHNDZHQD LOHWHQWHDWUDOQ\DNFHQW]GRĂŻDZSDVRZDĂŠVLĂšZFRG]LHQQHVW\OL] VW\OL]DFMHÄŽ

7HUHVD 7HU H +H HVD + OEL ELJ J

3HGURGHO+LHUUR

7HUHVD 7HU UHVD HV +H +HOEL OE J OEL

PrzemysĹ‚ odzieĹźowy mĂłgĹ‚ zarĂłwno zyskaÄ‡, jak i straciÄ‡ na pandemii. Ale w modzie nie ma pustki, a przestoje nie trwajÄ… wiecznie. Czas pracy z domu i dominacji dresĂłw nie bÄ™dzie trwaĹ‚ wiecznie. Jakie sÄ… wiÄ™c trendy na jesieĹ„ 2020?

'HYRWD /RPED

&KULVWLDQ6LPPRQ

'HYRWD /RPED

)RWR,)(0$8JR&DPHUDLPDJHQHW

Peleryny

3HGURGHO+LHUUR

5REHUWR7RUHWWD

3HOHU\Q\SRUD]NROHMQ\SUรถEXMร]DJRฤFLรZQDV]\FKVHUFDFKLV]DIDFKLUDF]HMQLHPDZรWSOLZRฤFL 3H ฤ ฤHLPVLรXGD:\JRGQHRWXODMรFHFLHSรฏHLHOHJDQFNLHPRJรVWDQRZLรNROHMQรZDUVWZรQDV]HJR VWURMXFLHNDZ\GRGDWHNDOERHOHPHQWNRQWUDVWXMรF\]UHV]WรNRORUHPF]\Z]RUHP3XV]F]RQHOXฤQR OXE]HEUDQHSDVNLHP]JROIHPF]\EH]NUรถWV]HDOERGรฏXฤV]H3URMHNWDQFLXGRZDGQLDMรฤHSHOHU\Q\ WRQLHW\ONRVWUรถMGODVXSHUERKDWHUรถZOHF]QLHEDQDOQ\GRGDWHNF]\ZUรF]JรฏรถZQ\HOHPHQWVW\OL]DFML SUDFXMรFHMG]LHZF]\Q\

Matrix 0UR 0UR RF]Q F]]Q F] QD DH DH HVWH VWWH WHW\ WHW\N W\N W\N \ND D]]QD D] QDQ Q DQ D QD D]] ฤทฤท0 0D DWWU DWU WUL[D L[[[DฤตS SRQR QRZQL RZQL ZQ H HP PRF RFQ R FFQRZ RZNUDF]DQDZ\ELHJL'รฏXJLH HVNรถU]DQHOXEODWHNVRZHSรฏDV]F]HฤผNRQLHF]QLHF]DUQHGRWHJR FLHPQH FL FLH L PQ PQH P QH R RN NX XOD XO OD O U\ U\\ LLFFLรฤ รฤฤNLH ร NLH H EX EXW\ W\\ = W\ = MHG MH HG H GQH QHM HMM VWURQ H VVWWUR UR URQ RQ\V \ HQW HQW\P \\PH PH HQWD QWW OQ\ Q SRZUรถWGRSรถฤQ\FKODW LZF]HVQ\FK]GUXJLHMฤผQLHSU]HPLMDMรF\VW\OLSU]\NรฏDG WW]Z ]]Z ZS SR RZ RZH ZH ZHUU UG G GUH UHV HVVVL H VLQ VLQ LQJ J F]\ J F]\OL F] ]\\OLOL XE XE XEL ELLRUX RUX XN NWรถU WรถU Wรถ รถU\G \G GR RGD RG GDMH MMH H VLรฏ VLรฏ\L Lรฏ\ \\L LL SHZQR SH HZ ZQR QR RฤF ฤฤFL FL VL VLHEL H H1LHPDPZรWSOLZRฤ ZRฤFLฤH]QDMG]LHVZRMHPLHMVFHZVHUFDFKZLHOXNRELHWNWรถUH ]DS SUDJ JQร Qร Q ร SRZ RZ R ZUรถF Uรถ รถFFLร รถ Lร GR Lร GR IDV GR ID DVRQรถ DV VRQ RQรถ Qรถ Q รถZL ZL NR Z NRORU\VW OR ORU RU\VW RU \\VV \\NL \N NLZ Z NWรถU\ NWรถU\ NW รถUUU\\FK รถ \FK F FF]X Xรฏ\ \ VLร VL GR GREU] REU] E HD]DUD]HPPRFQRLEH EH]SLHF]QLH0RฤHE\รWRVHQW\PHQWDOQDSRGUรถฤGRF]DVรถZ Pรฏ GRฤฤFL PรฏR F OXE XE SR R SURVW SUURVW RVWXF X FKรร XF Kรร รร VS VSUDZ SUDZ UD UD DZ ZG]H G]HQLD G] ]H HQLD QLD VVLLร QL รZ รZ Z ]X ]XSH SHรฏ S Hรฏ HQ QLLH QR QLH QRZ\P Z\P Z \P PP PURF P PUR U ]Q\PZ\GDQLX3U]\ U]\NรฏDG\PDWUL[RZ\FK]HVWDZรถZPRฤQDE\รฏR]REDF]\ร Z NROH ZN R N NFMMDFK P P LQ 0L 0LX0 X0 0LX LX X )H X HQGL QG GL F]]\3 \ 3D \ DFR DF FR 5D FR 5DE 5DEDQ ED EDQ DQQH QH QH Q H

'HYRWD /RPED

3HGURGHO+LHUUR

(QF (Q ( Q QFFLQDU LQD QD DU

moda

Falbany

8OLVHV0รULGD

3HGURGHO+LHUUR

(UQHVWR1DUDQMR

)DOEDQ\SRUD]NROHMQ\RSDQRZDรฏ\UรถฤQH QHHOHPHQW\QDV]HMJDUGHURE\GRGDMรFURPDQW\]PXLNRELHFRฤFL QDZHW QDMEDUG]LHM NODV\F]Q\P Q\P ]HVWDZRP 3RMDZLDMร VLร ]DWHP QLH W\ONR QD VSรถGQLFDFK F]\VXNLHQNDFKDOHWDNฤHSU]\NRV] RV]XODFKDQDZHW7VKLUWDFKยฟDERW\NU\QROLQ\EXINLฤผZV]\VWNR MHVWGR]ZRORQH]QDMG]LHVLรQDZ QDZHWZHUVMDGRELXUD:Z\GDQLXZLHF]RURZ\PIDOEDQ\NUรถOXMรQD GรฏXJLFKVXNQLDFKWLXORZ\FKV FK VSรถGQLFDFKF]\SU]HVNDORZDQ\FKEXฤDVW\FKUรNDZDFK1LHRPLHV]NDOL ZSOHฤรMHZVZRMHNROHNFMH FMH QDMHVLHรฑ]LPรPLรG]\LQQ\PL*XFFLF]\(OLH6DDE

Srebrzystoลci 0RฤHSURMHNWDQFLSU]HZLG]LHOLWRฤHEรG]LHP\VSUDJQLHQLLPSUH]LVSRWNDรฑ"0RฤHZLHG]LHOLฤHZQDGFKRG]รF\P F\PF]DVLHEDUG]LHMQLฤ]Z\NOHEรG]LHP\ FKFLDรฏ\Eรฏ\V]F]HรLEU\ORZDรZWRZDU]\VWZLH"=LPSUH]DPLLNRQFHUWDPLPRฤHE\รQDUD]LHUรถฤQLHDOHSU]\QDMPQ PQLHMPRGDQLH]DZRG]LQDV]\FKRF]HNLZDรฑ7RMXฤNROHMQ\VH]RQJG\QDZ\ELHJDFKSRMDZLDVLรEODVNEรฏ\VNLJODPRXUZSRVWDFLVUHEU]\VW\FKVXNQLGRG RGDWNรถZSรฏDV]F]\LWG3RUD]NROHMQ\ UรถZQLHฤSURMHNWDQFLSU]HNRQXMรQDVฤHQDZHWEDUG]LHMSRรฏ\VNOLZHHOHPHQW\PRฤHP\QRVLรQDFRG]LHรฑฤผZ\VWDUF]\RG RGSRZLHGQLRMH]HVREร]HVWDZLร 3U]\NรฏDG\]QDMG]LHP\PLQX7RU\%XUFK%DOHQFLDJLF]\%XUEHUU\

moda Skรณra

3HGURGHO+LHUUR

&KULVWLDQ6LPPRQ

&XVWR%DUFHORQD

6NรถUDSRQRZQLHU]รG]LZPรVNLFKNROHNFMDFK QD MHVLHรฑ]LPร ฤผ 7\P UD]HP MHGQDN QLH MHVW WR RJUDQLF]RQH MHG\QLH GR RNU\ร ZLHU]FKQLFKF]\GRGDWNรถZ6NรถUDฤท]DJDUQLDฤต FDรฏร VW\OL]DFMร QLHMHGQRNURWQLH Z\VWรSXMรF MDNR WRWDO ORRN 1DMF]รฤFLHM ZLG]LP\ Mร Z NRORU]H F]DUQ\P DOH QLHNWรถU]\ SURMHNWDQFL SRVWDZLOL QD SHZQร ZDULDQFMร SURSRQXMรF ]HVWDZ\]HVNรถU\EUร]RZHMF]\F]HUZRQHM ,QVSLUDFMLQDOHฤ\V]XNDรZNROHNFMDFK PLQ$OH[DQGUD0F4XHHQD6DOYDWRUHJR)HUUDJDPRF]\0DUQL

Krata

3HGURGHO+LHUUR

&KULVWLDQ6LPPRQ &KULVWLDQ6LPPRQ

%UDLQ %HDVW

'XDUWH

3HGURGHO+LHUUR

.UDWDNUDWDNUDWDฤผGUREQDOXEWHฤ ZZHUVMLPD[ZVWRQRZDQHMNRORU\VW\FHOXEZLQWHQV\ZQ\FKEDUZDFK NRQWUDVWRZD F]\ VSRNRMQD 7HQ Z]รถUZVZRLFKOLF]Q\FKRGVรฏRQDFK E\รฏZV]HFKREHFQ\ZNROHNFMDFKQD QDGFKRG]รF\ VH]RQ : ZHUVML PรVNLHM QDMOHSLHM FK\ED VSUDZG]D VLร QDSรฏDV]F]DFKLJDUQLWXUDFK5รถฤQH LQWHUSUHWDFMH NODV\F]QHJR Z]RUX SRND]DOLPLQ*XFFL*LRUJLR$UPDQL3UDGDF]\'VTXDUHG

Czerwony &]HUZRQ\RGVWรถSGRJรฏรถZ7HQZFDOHQLHรฏDWZ\NRORUGRVรฏRZQLH]GRPLQRZ ZDรฏNROHNFMHGODPรฤF]\]QXQLHPDO ZV]\VWNLFKQDMVรฏ\QQLHMV]\FKSURMHNWDQWรถZ3RND]DOLJRPLQ*XFFL7RP)RUG*LRUJLR$UPDQL06*0=HJQDLWG&]HUZRQ\PDWRGRVLHELHฤHZ\JOรGDGRVNRQDOH]DUรถZQRZNODV\\F]Q\FKIDVRQDFKQSJDUQLWXUMDN LZHZV]HONLFKVSRUWRZ\FKLFDVXDORZ\FKRSFMDFKQS7VKLUW\FKLQRV\FF]\ EOX]\-HฤOLFKRG]LRRGFLHQLHWR DEVROXWQLHQLHMHVWQXGQRฤผPRฤQDZUรF]SU]HELHUDร0DP\]DWHPFHJODQ Q\ERUGREXUJXQGDOHWHฤEDUG]LHM LQWHQV\ZQHRGFLHQLHMDNQSNDUPLQRZ\

Jowita Rosa

LII N L NII A PR PRO OF F ES E S JO J O NA NAL LN N YC NYC YC H K YCH KO O SMET S M ET SM E T YK Y KÓW ÓW

O '

Ï¦ ¦ × × × ¸ ¸ä© ä© × ×ǡ × × Ï Ï ¦ ¦ ¦ Ǥ ¦ © ©© ¸¸ Ï Ï× × © © © ¦ ¦ ÏÏ ää©© Ǥ

¸×

wydarzenia )RWR-DFHN.XUQLNRZVNL0LFKDĂŻ%DUDQRZVNL$.3$

KreatywnoĹ›Ä‡

bez niewinnoĹ›ci

)RWRDUFKLZXP0LOD3UR

Mila Pro na pokazie Mariusza Przybylskiego

â€žFor No Virginsâ€? â€“ pod tÄ… nazwÄ… znakomity polski projektant mody, Mariusz Przybylski, zaprezentowaĹ‚ nowÄ… kolekcjÄ™ na jesieĹ„ 2020. Pokaz odbyĹ‚ siÄ™ 28 lipca na dziedziĹ„cu warszawskiego PaĹ‚acu Kultury i Nauki. ZachwycajÄ…ca lokalizacja nadaĹ‚a wydarzeniu niepowtarzalny klimat tajemniczoĹ›ci, a surowa architektura idealnie komponowaĹ‚a siÄ™ z wyjÄ…tkowymi kreacjami projektanta. O spektakularne stylizacje wĹ‚osĂłw zadbaĹ‚a marka Mila Pro.