Page 1

С П І В А Н И К


Легенда про пісню Якось Господь Бог вирішив наділити дітей світу талантами. Французи вибрали елегантність i красу, угорці — любов до господарювання, німці — дисципліну i порядок, росіяни — владність, поляки — здатність до торгівлі, італійці одержали хист до музики... Обдарувавши всіх, підвівся Господь Бог зі святого трону i раптом побачив у куточку дівчину. Вона була боса, одягнута у вишиванку, руса коса переплетена синьою стрічкою, на голові мала вінок із червоної калини. - Хто ти? Чого плачеш? — запитав Господь. - Я — Україна, а плачу, бо стогне моя земля від пролитої крові й пожеж. Сини мої на чужині, на чужій роботі, вороги знущаються з удів та сиріт, у своїй хаті немає правди й волі. - Чого ж ти не підійшла до мене раніше? Я всі таланти роздав. Як же допомогти тобі? Дівчина хотіла вже йти, та Господь Бог, піднявши правицю, зупинив її. - Є у мене неоціненний дар, який уславить тебе на цілий світ. Це — пісня. Узяла дівчина-Україна дарунок i міцно притиснула його до серця. Поклонилася низенько Всевишньому i з ясним обличчям i вірою понесла пісню в народ.


українські

народні

пісні

Туман яром, туман долиною. За туманом нічого не видно. Тільки видно дуба зеленого. Під тим дубом криниця стояла. В тій криниці дівча воду брало. Та впустило золоте відерце Засмутило козакове серце. А хто ж мені відерце дістане. Той зі мною на рушничок стане. Обізвався козак молоденький. Ой я теє відерце дістану. Я з тобою на рушничок стану. 1


співаник

Йшли корови із діброви, А овечки з поля. Заплакала молода дівчина, Край дороги стоя. Куди їдеш, від’їжджаєш, Сизокрилий орле? А хто ж мене, молоду дівчину, До серця пригорне? Пригортайся, моя люба, До серця другому, Лиш не кажи тієї правди, Що мені одному. Як же мені тієї правди Йому не казати, Він пригорне, поцілує, Ще й стане питати. 2


українські

народні

пісні

Чорноморець, матінко, чорноморець Вивів мене босую на морозець. Вивів мене босую, тай питає: “Чи є мороз, дівчино, чи немає?” Ой нема морозоньку, тільки роса, А я, молодесенька, стою боса. Простояла ніченьку – тай байдуже, Бо я чорноморчика люблю дуже. Чорноморець, матінко, чорноморець Вивів мене босую на морозець.

3


співаник

Ой гиля-гиля гусоньки на став. Добрий вечір, дівчино, бо я ще й не спав Ой не спав не спав не буду спати. Дай же мені, дівчино, повечеряти. В мене вечеря рибка печена. Задля тебе, серденько, приготована. Як готовила усміхалася. Все на тебе, серденько, сподівалася.

4


українські

народні

пісні

Ішло дівча лучками. Несло фартух з грушками. Зустрів єї парубок. Віддай дівча заробок. Кого люблю трушечку, Тому я дам грушечку. Кого люблю сердушком, Тому я дам з фартушком. Ой дівчино чия ти? Чи підеш ти гуляти. Не питайся чия я. Вийдеш ти, то вийду я.

5


співаник

А у полі річка, Через річку кладка. Не покинь же, Мій миленький, Не веліла матка. Як же ти покинеш Перший сам загинеш: Бистренькою річенькою За Дунай заплинеш. Будеш утопати, Рученьку давати, Я молода, як ягода, Буду рятувати.

6


українські

народні

пісні

Бодай тая річка Травою заросла, А що ж мого миленького За Дунай занесла. Ой, гаю, мій гаю, Зелений мій раю, Любившися, кохавшися, Розстатися маю...

7


співаник

Світи, місяченьку, Світи за діброву. Нехай я перейду, нехай я перейду До дівчини на розмову Світи, місяченьку, Світи через річку. Нехай я перейду, нехай я перейду До милої на всю нічку. Нехай я перейду Чобіт не замочу Най ніхто не знає, най ніхто не знає До котрої я ходжу. Світив місяченько, Та й зайшов за хмари. А я, бідний, плачу, а я, бідний, тужу, Що не маю собі пари. 8


українські

народні

пісні

Вербовая дощечка, дощечка По ній ходить Насточка, Насточка Де ти, Насте, бувала, бувала Як діброва палала, палала Решетом воду носила, носила Та й діброву гасила, гасила На всі боки леліє, леліє Звідки милий приїде, приїде Звідки милий приїде, приїде Що Насточці привезе, привезе Привезе їй чоботи, чоботи Для кращої роботи, роботи

9


співаник

Наливаймо, браття, Кришталеві чаші, Щоб шаблі не брали, Щоб кулі минали Голівоньки наші. Щоби Україна Повік не плакала, Щоби наша слава, Козацькая слава, Повік не пропала. Бо козацька слава Кровію полита, Січена мечами, Рубана шаблями, Ще й сльозами вмита.

10


українські

народні

пісні

Наливаймо, браття, Поки є ще сили, Поки до схід сонця, Поки до походу Сурми не сурмили. Бо козацька доля, Як у полі рута Січена дощами, Хрещена громами, Ще й вітрами гнута. Як лелечій клекіт, Козакова вдача Вигукнеться сміхом, Вигукнеться щирим, А відлунить плачем.

11


співаник

Надія є

Mad Heads XL

Коли опустилися руки Коли потемніло в очах Не знаєш ти, як далі бути На що сподіватись хоча б. Не можеш, не віриш, не знаєш Не маєш куди утікти І кажуть – чудес не буває Та мусиш для себе знайти. Допоки сонце сяє, поки вода тече Надія є. Лиха біда минає, просто повір у це Надія є. Тобі вже нічого не треба Бо ти вже нічого не встиг Здається, що всі проти тебе А, може, то ти проти них. Не можеш позбутися болю Не знаєш, чи прийде весна Ти можеш не вірити долі, Але в тебе вірить вона!

12


українські

авторські

пісні Mad Heads XL

Пісня світла Немає біди і зла нема Ніхто не один і не сама Є тільки радість любов і сміх Є світло від сонця одне на всіх Немає невдач і помилок Немає розлук нема тривог Та є дороги і є мости Є світло в вікні де потрібен ти

Немає сліз нема війни Страху нема і нема пітьми Є тільки тіні нових пісень Де ночі на зміну приходить день У що віриш те і буде Про що мрієш те і буде Як захочеш так і буде і буде і буде Що собі ти уявляєш Про що думаєш то маєш Як захочеш так і буде і буде і буде Як що злишся то і будеш Як боїшся то і будеш Як захочеш так і буде і буде і буде І буде і буде і буде

13


співаник

Володимир Івасюк

Ти признайся мені, Звiдки в тебе ті чари, Я без тебе вcі дні У полоні печалі. Може, десь у лісах Ти чар-зiлля шукала, Сонце-руту знайшла I мене зчарувала? Червону руту Не шукай вечорами, Ти у мене єдина, Тільки ти, повір. Бо твоя врода То є чистая вода, То є бистрая вода З синіх гір.

Бачу я тебе в снах, У дібровах зелених По забутих стежках Ти приходиш до мене. I не треба нести Мені квітку надії, Бо давно уже ти Увiйшла в мої мрії.

14


українські

авторські

пісні

Слова: Роберт Бернс, преклад: Микола Луків, музика: Ярослав Нудик

Нехай і холод, і вітри, І сніг з дощем, і сніг з дощем, – Я від негоди захищу тебе плащем, Тебе плащем, тебе плащем. Нехай і горе, і біда, І море тьми, і море тьми, – Я від негоди заслоню тебе грудьми, Тебе грудьми, тебе грудьми. Нехай я стану злидарем В чужім краю, в чужім краю. З тобою буде скрізь мені, як у раю, Як у раю, як у раю. Нехай я стану владарем На цілий світ, на цілий світ. В моїй короні будеш ти, як самоцвіт, Як самоцвіт, як самоцвіт.

15


співаник

Володимир Шинкарук

Будував я дім для душі світлий і затишний дім. Мріяв, щоб душа в дім цей увійшла і навік зосталася в нім. З рання й до темна з каменю і скла будував я дім для душі. Та чомусь душа жити не змогла в домі тім кам’янім. Я ховав печаль і шукав кришталь Зводив кришталевий дім. Тільки знов душа жити не змогла в кришталевім домі тім... Душа прожити не змогла в кришталевім домі. Мріяв я всі дні про стіни золоті будував із золота дім. Жив немов вві сні, а душа мені Тихо проказала “ні”. Лиш тоді без слів все я зрозумів – Збудував з любові свій дім. І тоді душа в дім мій увійшла І навік зосталася в нім. Душа зосталася навік в домі з любові...

16


українські

пісні

Зміст

Туман яром . . . . . . . . . 1 Йшли корови . . . . . . . . 2 Чорноморець . . . . . . . . 3 Ой гиля-гиля . . . . . . . . 4 Ішло дівча . . . . . . . . . 5 А у полі річка . . . . . . 6-7 Світи, місяченьку . . . . . 8 Вербовая дощечка . . . . . 9 Наливаймо, браття . . . . . 10-11 * * * Надія є . . . . . . . . . . . 12 Пісня світла . . . . . . . . 13 Червона рута . . . . . . . . 14 Нахай і холод, і вітри . . 15 Дім для душі . . . . . . . . 16 Зміст . . . . . . . . . . . . . 17

17


А І С Т

2011

* упорядковано з нагоди 20-річчя школи *

Наш співаник  

Підбірка українських народних та авторських пісень для святкових колегій сімейної школи "АІСТ", м. Вінниця

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you