Issuu on Google+

№ 8 (325) 22 ФЕВРАЛЯ 2013 ТИРАЖ 30 000 экз/мес

482


№ 8 (325) 22 ФЕВРАЛЯ 2013 г.

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57

25 ФЕВРАЛЯ - 3 МАРТА ПОНЕДЕЛЬНИК Беларусь 1 06.00, 07.15, 08.20 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00 (с сурдопереводом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.45 Новости. 07.05, 08.05 Деловая жизнь. 07.10, 08.10 Зона Х. 09.10 В центре внимания. 10.05 Киноповесть «Кадет» («Беларусьфильм»). 12.15 Документальный фильм «Армия народа» (Беларусь). 12.45 Вокруг планеты. 13.35 Eurovision. Итоги недели. 13.55 Журналистское расследование. 14.25 Тайны следствия. 15.10, 18.40 Новости региона. 15.25 Приключенческий фильм «Зеленый фургон» (СССР). 1-я и 2-я серии. 17.45 Документальный сериал «Мистические истории» (Украина). 19.20 «Триумф. Героям спорта «. Дневник. 19.35, 00.30 Зона Х. Криминальные новости. 19.55 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина). 21.00 Панорама. 21.40 Форум. 22.40 Народная комедия «Сваты-3» (Украина). 01.00 День спорта. 01.15 Фантастический сериал «Звездные врата. Первый отряд» (США - Канада).

Беларусь 2 07.00 Утро. 09.00 Телебарометр. 09.05 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада). 10.10 Навіны надвор’я. 10.45 Документальный сериал «Самобытные культуры» (Чехия - Великобритания).

1-я серия. 11.20 Приключенческий боевик «Рыцари неба» (Франция). 13.20 Под грифом «Известные». 13.55 Тело человека. 14.30 Комедийный сериал «Деффчонки» (Россия). 15.35 Детектив «Журов» (Россия). 16.45 Белорусское времечко. 17.55 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада). 18.55 Трагикомедия «Небеса обетованные» (Россия). 21.25 КЕНО. 21.30 Телебарометр. 21.35 Детектив «Журов» (Россия). 22.40 Комедийный сериал «Деффчонки» (Россия). 23.35 Овертайм. 00.05 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Обзор тура. 01.00 Документальный сериал «Самобытные культуры» (Чехия - Великобритания). 1-я серия.

ОНТ 06.00, 08.30 Наши новости. 06.05 ОНТ представляет: «Наше утро». 09.00 Наши новости. 09.05 Контуры. 10.05 «Жить здорово!» 11.00 Наши новости. 11.05 Новости спорта. 11.10 Светлана Ходченкова, Елизавета Боярская, Ирина Пегова, Данила Козловский в фильме «Пять невест». 13.00 Наши новости. 13.05 Новости спорта. 13.10 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым. 14.10 «Модный приговор». 15.10 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм. 16.00 Наши новости. 16.10 Новости спорта. 16.15 «Ты не один». 16.55 «Давай поженимся!»

18.00 Наши новости (с субтитрами). 18.15 Новости спорта. 18.20 «Обратный отсчет». «Операция «Березино». Западня для Скорцени». Фильм 2-й. 19.00 «Жди меня». 20.00 Время. 20.30 Наши новости. 21.00 Новости спорта. 21.05 ОНТ представляет: «Открытый формат». 22.10 Церемония вручения наград американской киноакадемии «Оскар-2013». Передача из Лос-Анджелеса. 00.30 «До смерти красива». Многосерийный фильм. 01.20 Ночные новости.

РТР-Беларусь 07.00 «Утро России». 10.55 Погода на неделю. 11.00 Вести. 11.30 «Утренняя@почта». 12.00 «Прямой эфир». 12.50 «Искатели». 13.50 Новости - Беларусь. 14.00 Вести. 14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу. 15.10 «О самом главном». Ток-шоу. 15.55 «Искатели». 16.50 Новости - Беларусь. 17.00 Вести. 17.30 Местное время. Вести - Москва. 17.45 Вести. Дежурная часть. 17.55 «Институт благородных девиц». Телесериал. 18.50 «Ефросинья. Таежная любовь». Телесериал. 19.50 Новости - Беларусь. 20.00 Вести. 20.30 Елена Яковлева, Станислав Любшин, Глафира Тарханова и Никита Зверев в телесериале «Кружева». 22.20 Анастасия Балякина, Василий Лановой, Ирина Купченко, Агриппина Стеклова и Борис Смолкин в телесериале «Бедные родственники». 00.15 Новости - Беларусь. 00.25-01.15 «Пришельцы. История военной тайны».

НТВ-Беларусь 06.00 Информационный канал «НТВ утром».

08.10 Сериал «Возвращение Мухтара». 10.00 Сегодня. 10.20 «Русские сенсации». Информационный детектив. 11.10 «До суда». 12.00 «Суд присяжных». 13.00 Сегодня. 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 14.25 Сериал «Супруги». 15.15 «Дело вкуса». 15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.25 «Прокурорская проверка». 17.40 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским. 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 19.00 Сегодня. 19.30 Остросюжетный сериал «Морские дьяволы. Смерч». 21.15 Детективный сериал «Игра». 23.00 Сегодня. Итоги. 23.25 Сериал «Морские дьяволы».

Мир 05.00 Телесериал «Огонь любви». 05.50 Мультсериал «Робин Гуд». 06.20 Программа «Тик-так». 06.50 Программа «Джейми: Обед за 30 минут». 07.20 Телесериал «Сердцу не прикажешь». 09.00 Новости Содружества (бегущая строка). 09.10 Телесериал «Жаркий лед». 11.00 Итоговая программа «Вместе». 12.00 Новости Содружества (бегущая строка). 12.25 Программа «Общий рынок». 12.40 Программа «Новости Содружества (бегущая строка). Культура». 13.15 Художественный фильм «Мой любимый клоун». 15.00 Новости Содружества (бегущая строка). 15.25 Телесериал «Обручальное кольцо». 17.00 Ток-шоу «Слово за слово». 18.00 Новости Содружества (бегущая строка).

18.30 Программа «Акценты». 18.50 Программа «Союзники». 19.15 Программа «Всюду жизнь». 19.45 Программа «Добро пожаловать». 20.10 Программа «Беларусь сегодня». 21.00 Новости Содружества (бегущая строка). 21.25 Программа «Мир спорта». 21.55 Документальный фильм «В мире секретных знаний». 22.45 Ток-шоу «Слово за слово». 23.35 Телесериал «Темный инстинкт». 01.15 Программа «Сделано в СССР». 01.40 Художественный фильм «А был ли Каротин?».

8 КАНАЛ 07.00 «Погода». 07.05 «На рыбалку с Юрием Заславским». 07.20 Сериал «Клан Сопрано». 08.15 «Киноблокнот». 08.30 Сериал «Город хищниц». 09.00 Сериал «Преступная империя». 10.00 «TUT woman tv». 10.15 Приключенческий фильм «Анна и король». 12.40 «Погода». 12.45 Мелодрама «Принцесса специй». 14.30 Сериал «Город хищниц». 15.00 Сериал «Клан Сопрано». 16.00 Мультпарад. 16.30 «Мой любимый питомец». 17.00 Сериал «Сплетница». 17.45 Сериал «Преступная империя». 18.55 «Погода». 19.00 Сериал «Ад на колесах». 20.45 «Вечарніца». 21.00 «Погода». 21.05 Драма «Запах женщины». 23.45 «Погода».

Вторник Беларусь 1

Тел. 35-83-84, факс 35-94-09

06.00, 07.15, 08.20 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00 (с сурдопереводом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.00 Новости. 07.05, 08.05 Деловая жизнь. 07.10, 08.10 Зона Х. 09.10 Мелодраматический сериал «Маруся. Испытания» (Украина). 10.05 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина). 11.00 Документальный сериал «Под солнцем» (США). 12.10 «Триумф. Героям спорта «. Дневник. 12.30 Документальный сериал «Будь в тонусе!» (Австралия). 13.00 Народная комедия «Сваты-3» (Украина). 15.15, 18.40 Новости региона. 15.25 Фантастический сериал «Звездные врата. Первый отряд» (США - Канада). 16.20 Культурные люди+. 16.55 «Здоровье». Ток-шоу. 17.45 Мелодраматический сериал «Маруся. Испытания» (Украина). 19.20 Сфера интересов. 19.40, 23.45 Зона Х. Криминальные новости. 20.00 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина). 21.00 Панорама. 21.55 Народная комедия «Сваты-3» (Украина). 00.15 День спорта. 00.30 Фантастический сериал «Звездные врата. Первый отряд» (США - Канада). 01.15 Документальный сериал «Под солнцем» (США).

15.30 Детектив «Журов» (Россия). 16.45 Белорусское времечко. 17.55 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада). 18.55 Шпионский боевик «Родина ждёт» (Россия). 1-я и 2-я серии. 21.20 Телебарометр. 21.25 КЕНО. 21.30 Детектив «Журов» (Россия). 22.35 Комедийный сериал «Деффчонки» (Россия). 23.35 Футбол. Чемпионат мира-2014. Видеожурнал. 00.05 Мелодрама «Колье для снежной бабы» (Украина).

ОНТ 06.00, 08.30 Наши новости. 06.05 ОНТ представляет: «Наше утро». 09.00 Наши новости.

13.00 Наши новости. 13.05 Новости спорта. 13.10 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым. 14.10 «Модный приговор». 15.10 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм. 16.00 Наши новости. 16.10 Новости спорта. 16.15 «Ты не один». 16.55 «Давай поженимся!» 18.00 Наши новости (с субтитрами). 18.15 Новости спорта. 18.20 «Два с половиной человека». Многосерийный фильм. 18.50 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым. 20.00 Время. 20.30 Наши новости. 21.00 Новости спорта. 21.05 Сергей Безруков в многосерийном фильме «Есенин». 23.20 «Вечерний Ургант».

Беларусь 2 07.00 Утро. 09.00 Телебарометр. 09.05 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада). 10.10 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Обзор тура. 11.05 Овертайм. 11.40 Репортер «Белорусского времечка». 12.40 Мелодрама «Колье для снежной бабы» (Украина). 14.30 Комедийный сериал «Деффчонки» (Россия).

09.05 «Жить здорово!» 10.20 «Понять. Простить». 11.00 Наши новости. 11.05 Новости спорта. 11.10 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой. 12.05 «Неравный брак». Многосерийный фильм.

00.00 «Задиры». 01.10 Ночные новости.

РТР-Беларусь 07.00 «Утро России». 10.05 «Дело Х. Следствие продолжается». Ток-шоу.

Размещение рекламы: (0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, (029) 815-40-40 МТС, (029) 664-20-23 Velcom


№ 8 (325) 22 ФЕВРАЛЯ 2013 г.

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57

«Ты есть...».

8 КАНАЛ

НТВ-Беларусь

11.00 Вести. 11.30 «Честный детектив». Авторская программа Эдуарда Петрова. 12.00 «Прямой эфир». 12.50 Мария Порошина, Вячеслав Разбегаев, Владимир Епифанцев и Илья Древнов в телесериале «По горячим следам». 13.50 Новости - Беларусь. 14.00 Вести. 14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.

15.10 «О самом главном». Ток-шоу. 15.55 Полина Кутепова, Александр Феклистов, Дарья Мороз, Нина Усатовав телесериале по роману Бориса Акунина «Пелагия и белый бульдог».

16.50 Новости - Беларусь. 17.00 Вести. 17.30 Местное время. Вести - Москва. 17.45 Вести. Дежурная часть. 17.55 «Институт благородных девиц». Телесериал. 18.50 «Ефросинья. Таежная любовь». Телесериал. 19.50 Новости - Беларусь. 20.00 Вести. 20.30 Елена Яковлева, Станислав Любшин, Глафира Тарханова и Никита Зверев в

телесериале «Кружева». 22.20 Анастасия Балякина, Василий Лановой, Ирина Купченко, Агриппина Стеклова и Борис Смолкин в телесериале «Бедные родственники». 00.15 Новости - Беларусь. 00.25 «Измеритель ума. IQ».

06.00 Информационный канал «НТВ утром». 08.10 Сериал «Возвращение Мухтара». 10.00 Сегодня. 10.20 «Чистосердечное ��ризнание». 11.05 «До суда». 12.00 «Суд присяжных». 13.00 Сегодня. 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 14.25 Сериал «Супруги». 15.10 «Дело вкуса». 15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.25 «Прокурорская проверка». 17.40 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским. 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 19.00 Сегодня. 19.35 Остросюжетный сериал «Морские дьяволы. Смерч». 21.15 Детективный сериал «Игра». 23.00 Сегодня. Итоги. 23.25 Остросюжетный сериал «Чужой район».

Мир 05.00 Телесериал «Огонь любви». 05.50 Мультсериал «Робин Гуд». 06.20 Программа «Тик-так».

06.50 Программа «Джейми: Обед за 30 минут». 07.20 Телесериал «Сердцу не прикажешь». 09.00 Новости Содружества (бегущая строка). 09.10 Телесериал «Жаркий лед». 10.45 Программа «Незвездное детство». 11.15 Программа «Общий интерес». 11.40 Программа «Прямая речь». 12.00 Новости Содружества (бегущая строка). 12.25 Телесериал «Трое сверху». 13.15 Художественный фильм «Ты есть...». 15.00 Новости Содружества (бегущая строка). 15.25 Телесериал «Обручальное кольцо». 17.00 Ток-шоу «Слово за слово». 18.00 Новости Содружества (бегущая строка). 18.30 Программа «Акценты». 18.50 Телесериал «Закон и порядок». 21.00 Новости Содружества (бегущая строка). 21.25 Программа «Диаспоры». 21.55 Документальный фильм «В мире прошлого». 22.45 Ток-шоу «Слово за слово». 23.35 Телесериал «Темный инстинкт». 01.15 Телесериал «Закон и порядок». 03.05 Художественный фильм

07.00 «Погода». 07.05 Сериал «Клан Сопрано». 08.00 «Киноблокнот». 08.15 Мультфильм. 08.30 Сериал «Город хищниц». 09.00 Сериал «Преступная империя». 10.00 «Кулинарные советы». 10.30 Сериал «Ад на колесах». 12.10 «Погода». 12.15 Приключенческий фильм «Игра теней». 14.30 Сериал «Город хищниц». 15.00 Сериал «Клан Сопрано». 16.00 Мультпарад. 16.50 «Телефабрика». 17.00 Сериал «Сплетница». 17.45 Сериал «Преступная империя». 18.55 «Погода». 19.00 Сериал «Ад на колесах». 20.45 «Вечарніца». 21.00 «Погода». 21.05 Триллер «Комната смерти». 23.15 «Бульбокс». 23.45 «Погода».

Среда Беларусь 1 06.00, 07.15, 08.20 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00 (с сурдопереводом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 23.55 Новости. 07.05, 08.05 Деловая жизнь. 07.10, 08.10 Зона Х. 09.10 Мелодраматический сериал «Маруся. Испытания» (Украина).

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57

10.05 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина). 11.00 Документальный сериал «Под солнцем» (США). 12.10 Актуальное интервью. 12.25 Сфера интересов. 12.40 Завтра - это мы! 13.10 Народная комедия «Сваты-3» (Украина). 15.15, 18.40 Новости региона. 15.25 Фантастический сериал «Звездные врата. Первый отряд» (США - Канада). 16.20 «Все путём!» Развлекательная программа о туризме. 16.50 Земельный вопрос. 17.15 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко. 17.45 Мелодраматический сериал «Маруся. Испытания» (Украина). 19.20 Сфера интересов. 19.40, 23.35 Зона Х. Криминальные новости. 20.00 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина). 21.00 Панорама. 21.55 Церемония торжественного награждения лауреатов открытого публичного конкурса «Триумф. Героям спорта - 2012». 00.10 День спорта. 00.20 Фантастический сериал «Звездные врата. Первый отряд» (США - Канада). 01.10 Документальный сериал «Под солнцем» (США).

10.50 Спортивная мелодрама «Железные игры» («Беларусьфильм»). 12.30 Шпионский боевик «Родина ждет» (Россия). 1-я и 2-я серии. 14.35 Комедийный сериал «Деффчонки» (Россия). За-

21.30 КЕНО. 21.35 Детектив «Журов» (Россия). 22.40 Комедийный сериал «Деффчонки» (Россия). Заключительные серии. 23.35 Спортивная мелодрама «Железные игры» («Бела-

ключительные серии. 15.35 Детектив «Журов» (Россия).

русьфильм»). 00.50 Документальный сериал «Самобытные культуры»

16.45 Белорусское времечко. 17.55 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи»

(Чехия - Великобритания). 2-я серия.

Беларусь 2 07.00 Утро. 09.00 Телебарометр. 09.05 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада). 10.10 Документальный сериал «Самобытные культуры» (Чехия - Великобритания). 2-я серия.

(Канада). 18.55 Шпионский боевик «Родина ждет» (Россия). 3-я и 4-я серии. 21.20 Телебарометр. 21.25 Спортлото 5 из 36.

ОНТ 06.00, 08.30 Наши новости. 06.05 ОНТ представляет: «Наше утро».

Размещение рекламы: (0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, (029) 815-40-40 МТС, (029) 664-20-23 Velcom


№ 8 (325) 22 ФЕВРАЛЯ 2013 г.

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57

09.00 Наши новости. 09.05 «Жить здорово!» 10.20 «Понять. Простить». 11.00 Наши новости. 11.05 Новости спорта. 11.10 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой.

фильм. 18.50 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым. 20.00 Время. 20.30 Наши новости. 21.00 Новости спорта. 21.05 Сергей Безруков в

чеслав Разбегаев, Владимир Епифанцев и Илья Древнов в телесериале «По горячим следам». 13.50 Новости - Беларусь. 14.00 Вести. 14.30 «1000 мелочей».

19.50 Новости - Беларусь. 20.00 Вести. 20.30 Елена Яковлева, Станислав Любшин, Глафира Тарханова и Никита Зверев в телесериале «Кружева». 22.20 Анастасия Балякина,

11.10 «До суда». 12.05 «Суд присяжных». 13.00 Сегодня. 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 14.25 Сериал «Супруги». 15.15 «Дело вкуса». 15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.25 «Прокурорская проверка». 17.40 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским. 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 19.00 Сегодня. 19.35 Остросюжетный сериал «Морские дьяволы. Смерч». 21.15 Детективный сериал «Игра». 23.00 Сегодня. Итоги. 23.25 Остросюжетный сериал «Чужой район».

Тел. 35-83-84, факс 35-94-09

(бегущая строка). 12.25 Телесериал «Трое сверху». 13.15 Художественный фильм «Я буду ждать». 15.00 Новости Содружества (бегущая строка). 15.25 Телесериал «Обручальное кольцо».

пожаловать». 01.40 Телесериал «Закон и порядок». 03.25 Художественный фильм «Я буду ждать».

8 КАНАЛ 07.00 «Погода».

сериал «Маруся. Испытания» (Россия - Украина). 19.20 Сфера интересов. 19.40, 23.50 Зона Х. Криминальные новости. 20.00 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина). 21.00 Панорама.

Мир многосерийном фильме «Есенин». 23.20 «Вечерний Ургант». 00.00 Ирина Купченко в фильме «Дворянское гнездо». 02.00 Ночные новости.

РТР-Беларусь 07.00 «Утро России». 10.05 «Дело Х. Следствие продолжается». Ток-шоу. 11.00 Вести. 11.30 «Городок». Дайджест. Развлекательная программа. 12.00 «Прямой эфир». 12.50 Мария Порошина, Вя-

Ток-шоу. 15.10 «О самом главном». Ток-шоу. 15.55 Полина Кутепова, Александр Феклистов, Дарья Мороз, Нина Усатовав телесериале по роману Бориса Акунина «Пелагия и белый бульдог». 16.50 Новости - Беларусь. 17.00 Вести. 17.30 Местное время. Вести - Москва. 17.45 Вести. Дежурная часть. 17.55 «Институт благородных девиц». Телесериал. 18.50 «Ефросинья. Таежная любовь». Телесериал.

Василий Лановой, Ирина Купченко, Агриппина Стеклова и Борис Смолкин в телесериале «Бедные родственники». 00.15 Новости - Беларусь. 00.25 К 75-летию Александра Проханова. «Солдат империи».

НТВ-Беларусь 06.00 Информационный канал «НТВ утром». 08.10 Сериал «Возвращение Мухтара». 10.00 Сегодня. 10.20 «Следствие вели...»

1396

12.05 «Неравный брак». Многосерийный фильм. 13.00 Наши новости. 13.05 Новости спорта. 13.10 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым. 14.10 «Модный приговор». 15.10 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм. 16.00 Наши новости. 16.10 Новости спорта. 16.15 «Ты не один». 16.55 «Давай поженимся!» 18.00 Наши новости (с субтитрами). 18.15 Новости спорта. 18.20 «Два с половиной человека». Многосерийный

ИП Карась Д.Н. УНП 391044184

СВАДЬБЫ, ЮБИЛЕИ, КОРПОРАТИВЫ

05.00 Телесериал «Огонь любви». 05.50 Мультсериал «Робин Гуд». 06.20 Программа «Тик-так». 06.50 Программа «Джейми: Обед за 30 минут». 07.20 Телесериал «Сердцу не прикажешь». 09.00 Новости Содружества (бегущая строка). 09.10 Телесериал «Жаркий лед». 10.45 Программа «Любимые актеры». 11.15 Программа «Путеводитель». 11.40 Программа «Кыргызстан в лицах». 12.00 Новости Содружества

17.00 Ток-шоу «Слово за слово». 18.00 Новости Содружества (бегущая строка). 18.30 Программа «Акценты». 18.50 Телесериал «Закон и порядок». 21.00 Новости Содружества (бегущая строка). 21.25 Программа «Секретные материалы». 21.55 Документальный фильм «Эпоха. События и люди». 22.45 Ток-шоу «Слово за слово». 23.35 Телесериал «Темный инстинкт». 01.15 Программа «Добро

07.05 Сериал «Клан Сопрано». 08.00 «Киноблокнот». 08.15 Мультфильм. 08.30 Сериал «Город хищниц». 09.00 Сериал «Преступная империя». 10.00 Программа «Разыскивается отдых». 10.30 Сериал «Ад на колесах». 12.10 «Погода». 12.15 Боевик «Тени пустыни». 14.20 Сериал «Город хищниц». 14.45 «TUT woman tv». 15.00 Сериал «Клан Сопрано». 16.00 Мультпарад. 16.30 «Золото молчания». 17.00 Сериал «Сплетница». 17.45 Сериал «Преступная империя». 18.55 «Погода». 19.00 Сериал «Ад на колесах». 20.45 «Вечарнiца». 21.00 «Погода». 21.05 Драма «Босиком по мостовой». 23.10 Сериал «Живая мишень». 23.55 «Погода».

Четверг Беларусь 1

shot альфакадр

8(029)718-93-24

06.00, 07.15, 08.20 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00 (с сурдопереводом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.05 Новости. 07.05, 08.05 Деловая жизнь. 07.10, 08.10 Зона Х. 09.10 Мелодраматический сериал «Маруся. Испытания» (Россия - Украина). 10.05 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина). 11.00 Документальный сериал «Под солнцем» (США). 12.10 Актуальное интервью. 12.25 Сфера интересов. 12.45 Тайны следствия. 13.15 Церемония торжественного награждения лауреатов открытого публичного конкурса «Триумф. Героям спорта - 2012». 15.15, 18.40 Новости региона. 15.30 Перезагрузка. 16.20 Коробка передач. 16.55 Диалоги о цивилизации. 17.25 Наши. 17.40 Мелодраматический

21.55 Народная комедия «Сваты-3» (Украина). 00.25 День спорта. 00.35 Фантастический сериал «Звездные врата. Первый отряд» (США - Канада). 01.20 Документальный сериал «Под солнцем» (США).

Беларусь 2

07.00 Утро. 09.00 Телебарометр. 09.05 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада). 10.10 Выше крыши. 10.45 Документальный сериал «Самобытные культуры» (Чех��я - Великобритания). 3-я серия. 11.25 Шпионский боевик «Родина ждет» (Россия). 3-я и 4-я серии. 13.30 Детектив «Журов» (Россия). Заключительная серия. 14.40 Белорусское времечко. 15.50 Биатлон. Кубок мира. Спринт. Мужчины. Прямая трансляция. 17.15 Футбол. Чемпионат мира-2014. Видеожурнал. 17.55 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада). 18.55 Авантюрная комедия «Неуловимая четверка» (Россия). 21.20 Телебарометр. 21.25 КЕНО. 21.30 Время футбола. 22.15 Детектив «Журов» (Россия). Заключительная серия. 23.20 Баскетбол. Единая лига ВТБ. «Цмокі-Мінск» - ВЭФ. 01.00 Документальный сериал «Самобытные культуры» (Чехия - Великобритания). 3-я серия.

ОНТ 06.00, 08.30 Наши новости. 06.05 ОНТ представляет: «Наше утро». 09.00 Наши новости. 09.05 «Жить здорово!» 10.20 «Понять. Простить». 11.00 Наши новости. 11.05 Новости спорта. 11.10 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой. 12.05 «Неравный брак». Многосерийный фильм. 13.00 Наши новости. 13.05 Новости спорта. 13.10 «Доброго здоровьица!»

Размещение рекламы: (0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, (029) 815-40-40 МТС, (029) 664-20-23 Velcom


№ 8 (325) 22 ФЕВРАЛЯ 2013 г.

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57

с Геннадием Малаховым. 14.10 «Модный приговор». 15.10 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм. 16.00 Наши новости. 16.10 Новости спорта.

16.15 «Ты не один». 16.55 «Давай поженимся!» 18.00 Наши новости (с субтитрами). 18.15 Новости спорта. 18.20 «Два с половиной человека». Многосерийный фильм. 18.50 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым.

20.00 Время. 20.30 Наши новости. 21.00 Новости спорта. 21.05 Сергей Безруков в многосерийном фильме «Есенин».

23.20 «Вечерний Ургант». 00.00 «Ирония судьбы Сергея Безрукова». 01.00 Ночные новости.

РТР-Беларусь 07.00 «Утро России». 10.05 «Дело Х. Следствие

продолжается». Ток-шоу. 11.00 Вести. 11.30 «Моя планета». 12.00 «Прямой эфир». 12.50 Мария Порошина, Вячеслав Разбегаев, Владимир Епифанцев и Илья Древнов в телесериале «По горячим следам». 13.50 Новости - Беларусь. 14.00 Вести. 14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу. 15.10 «О самом главном». Ток-шоу. 15.55 Полина Кутепова, Александр Феклистов, Дарья Мороз, Нина Усатовав телесериале по роману Бориса Акунина «Пелагия и белый бульдог». 16.50 Новости - Беларусь. 17.00 Вести. 17.30 Местное время. Вести - Москва. 17.45 Вести. Дежурная часть. 17.55 «Тайны института благородных девиц». Телесериал. 18.50 «Ефросинья. Таежная любовь». Телесериал. 19.50 Новости - Беларусь. 20.00 Вести. 20.30 Елена Яковлева, Станислав Любшин, Глафира Тарханова и Никита Зверев в телесериале «Кружева». 22.20 Анастасия Балякина, Василий Лановой, Ирина Купченко, Агриппина Стеклова и Борис Смолкин в телесериале «Бедные родственники». 00.15 Новости Беларусь. 00.25 «Поединок». Программа Владимира Соловьева.

НТВ-Беларусь 06.00 Информационный канал «НТВ утром». 08.10 Сериал «Возвращение Мухтара». 10.00 Сегодня. 10.20 «Кремлевские похороны». 11.05 «До суда». 12.00 «Суд присяжных». 13.00 Сегодня. 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 14.25 Сериал «Супруги». 15.15 «Дело вкуса». 15.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.25 «Прокурорская проверка». 17.40 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским. 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 19.00 Сегодня. 19.35 Остросюжетный сериал «Морские дьяволы. Смерч». 21.20 Детективный сериал «Игра». 23.00 Сегодня. Итоги. 23.25 Остросюжетный сериал «Чужой район».

Мир 05.00 Телесериал «Огонь любви». 05.50 Мультсериал «Робин Гуд». 06.20 Программа «Тик-так». 06.50 Программа «Джейми: Обед за 30 минут». 07.20 Телесериал «Сердцу не прикажешь». 09.00 Новости Содружества (бегущая строка). 09.10 Телесериал «Жаркий лед». 10.45 Программа «Сделано в СССР». 11.15 Программа «Добро пожаловать».

11.40 Программа «Прямая речь». 12.00 Новости Содружества (бегущая строка). 12.25 Телесериал «Трое сверху». 13.15 Художественный фильм «Встретимся у фонтана». 15.00 Новости Содружества (бегущая строка). 15.25 Телесериал «Обручальное кольцо». 17.00 Ток-шоу «Слово за слово». 18.00 Новости Содружества (бегущая строка). 18.30 Программа «Акценты». 18.50 Телесериал «Закон и порядок». 21.00 Новости Содружества (бегущая строка). 21.25 Программа «По душам с Владимиром Молчановым». 21.55 Документальный фильм «Звезды на грани экстрима». 22.45 Ток-шоу «Слово за слово». 23.35 Телесериал «Темный инстинкт». 01.15 Программа «Беларусь сегодня». 01.40 Телесериал «Закон и порядок». 03.25 Художественный фильм «Встретимся у фонтана».

8 КАНАЛ 07.00 «Погода». 07.05 Сериал «Клан Сопрано». 08.00 «Киноблокнот». 08.15 Мультфильм. 08.30 Сериал «Город хищниц». 09.00 Сериал «Преступная империя». 10.00 «Кулинарные советы». 10.30 Сериал «Ад на колесах». 12.10 «Погода». 12.15 Драма «Жизнь пре-

Тел. 35-83-84, факс 35-94-09

красна». 14.20 Сериал «Город хищниц». 14.45 «TUT woman tv». 15.00 Сериал «Клан Сопрано». 16.00 Мультпарад. 16.30 Программа о животных «Мой любимый питомец». 17.00 Сериал «Сплетница». 17.45 Сериал «Преступная империя». 18.55 «Погода». 19.00 Сериал « Ад на колесах». 20.45 «Вечарніца». 20.55 «Погода». 21.00 Программа «Путеводитель по странам и континентам». 21.10 Приключенческий фильм «Крадущийся тигр, затаившийся дракон». 23.20 «Бульбокс». 23.50 «Погода».

16.45 Документально-биографический цикл «Моя правда» (Украина). Фильм «Борис Смолкин». 17.40 Мелодраматический сериал «Маруся. Испытания»

10.55 Документальный сериал «Самобытные культуры» (Чехия - Великобритания). 4-я серия. 11.35 Детектив «Всего одна ночь» («Беларусьфильм»).

(Россия - Украина). 19.20, 23.25 Зона Х. Итоги недели. 19.55 Документальный цикл «Звездная жизнь» (Украина). Фильм «Мастер и Маргарита». Проклятие романа». 21.00 Панорама. 21.55 Диалоги о цивилизации. 22.30 Документальный сериал «Мистические истории» (Украина). 00.10 День спорта. 00.20 Историческая мелодрама «Жемчужина дворца» (Корея Южная). 1-я серия. 01.25 Документальный сериал «Под солнцем» (США).

13.15 Авантюрная комедия «Неуловимая четверка» (Россия). 15.45 Мозговой штурм. 16.20 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада). 17.20 Биатлон. Кубок мира. Спринт. Женщины. Прямая трансляция. 18.45 Шпионский боевик «Родина ждет» (Россия). 5-я и 6-я, заключительная, серии. 20.45 «Империя песни». «На бис». 21.20 Телебарометр. 21.25 КЕНО. 21.30 Арена. 22.00 Фактор силы. 22.35 Репортёр «Белорусского времечка». 23.20 Криминальная драма «Сестры» (Россия). 00.45 Документальный сериал «Самобытные культуры» (Чехия - Великобритания). 4-я серия.

Пятница Беларусь 1 06.00, 07.15, 08.20 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00 (с сурдопереводом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 23.50 Новости. 07.05, 08.05 Деловая жизнь. 07.10, 08.10 Зона Х. 09.10 Мелодраматический сериал «Маруся. Испытания» (Россия - Украина). 10.05 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина). 11.00 Документальный сериал «Под солнцем» (США). 12.10 Актуальное интервью. 12.25 Сфера интересов. 12.45 «Не только оружием». Видеофильм (Беларусь). 12.55 Народная комедия «Сваты-3» (Украина). 15.15, 18.40 Новости региона. 15.25 Премьера. Историческая мелодрама «Жемчужина дворца» (Корея Южная). 1-я серия.

Беларусь 2 07.00 Утро. 09.00 Телебарометр. 09.05 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада). 10.10 Время футбола.

Размещение рекламы: (0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, (029) 815-40-40 МТС, (029) 664-20-23 Velcom


МЕБЕЛЬ И ИНТЕРЬЕР

№ 8 (325) 22 ФЕВРАЛЯ 2013 г.

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57

УСЛУГИ, СЕРВИС Тел. 35-83-84, факс 35-94-09

18.30 Программа «Акценты». 18.50 Художественный фильм «Мегаполис». 21.00 Новости Содружества (бегущая строка). 21.25 Программа «Любимые актеры. Б. Брондуков». 21.55 Художественный фильм «Смотри в оба!». 23.25 Программа «Секретные материалы». 23.50 Художественный фильм «Наживка». 01.30 Художественный фильм «Единственная». 03.20 Художественный фильм «Смотри в оба!».

8 КАНАЛ ОНТ 06.00, 08.30 Наши новости. 06.05 ОНТ представляет: «Наше утро». 09.00 Наши новости. 09.05 «Жить здорово!» 10.20 «Понять. Простить».

йна богов: Бессмертные». 02.00 Ночные новости.

РТР-Беларусь 07.00 «Утро России». 10.05 «Право на встречу». 11.00 Вести.

лости» (2011 г.). 22.20 Анастасия Балякина, Василий Лановой, Ирина Купченко, Агриппина Стеклова и Борис Смолкин в телесериале «Бедные родственники». 00.15 Новости - Беларусь. 00.25 Юрий Стоянов, Мария Звонарева, Сергей Гармаш, Владимир Вдовиченков и Кристина Кузьмина в фильме Дмитрия Месхиева «Человек у окна» (2009 г.).

НТВ-Беларусь

11.00 Наши новости. 11.05 Новости спорта. 11.10 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой. 12.05 «Неравный брак». Многосерийный фильм. 13.00 Наши новости. 13.05 Новости спорта. 13.10 Премьера. «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым. 14.10 «Модный приговор». 15.10 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм. 16.00 Наши новости. 16.10 Новости спорта. 16.15 «Ты не один». 16.55 «Ералаш». 17.20 «Хочу знать». 18.00 Наши новости (с субтитрами). 18.15 Новости спорта. 18.20 ОНТ представляет: «Жди меня». Беларусь. 18.55 «Поле чудес». 20.00 Время. 20.30 Наши новости. 21.00 Новости спорта. 21.05 Фёдор Бондарчук, Ксения Раппопорт в фильме «2 дня». 22.45 ОНТ представляет: «Что?Где?Когда?» в Беларуси. 00.10 Премьера. Фильм «Во-

11.30 «Моя планета». 12.00 «Прямой эфир». 12.50 Мария Порошина, Вячеслав Разбегаев, Владимир Епифанцев и Илья Древнов в телесериале «По горячим следам». 13.50 Новости - Беларусь. 14.00 Вести. 14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу. 15.10 «О самом главном». Ток-шоу. 15.55 Полина Кутепова, Александр Феклистов, Дарья Мороз, Нина Усатовав телесериале по роману Бориса Акунина «Пелагия и белый бульдог». 16.50 Новости - Беларусь. 17.00 Вести. 17.30 Местное время. Вести - Москва. 17.45 Вести. Дежурная часть. 17.55 «Тайны института благородных девиц». Телесериал. 18.50 «Ефросинья. Таежная любовь». Телесериал. 19.50 Новости - Беларусь. 20.00 Вести. 20.30 Карина Андоленко, Агния Кузнецова, Елена Шевченко и Алексей Комашко в фильме «Арифметика под-

06.00 Информационный канал «НТВ утром». 08.10 ��ериал «Возвращение Мухтара». 10.00 Сегодня. 10.20 «Кремлевские похороны». 11.10 «До суда». 12.05 «Суд присяжных». 13.00 Сегодня. 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 14.35 Сериал «Супруги». 15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.25 «Прокурорская проверка». 17.40 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским. 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 19.00 Сегодня. 19.35 Боевик «Морские дьяволы. Смерч. Судьбы». 21.10 Детективный сериал

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ НЕДВИЖИМОСТЬ Меняю 3-комнатную неприватизированную квартиру после евроремонта в районе Витебского горвоенкомата, 62.65х38.22х7.56м, с/у раздельный, 4/5-этажного, кирпичный на две 1-комнатные квартиры или на 2 полуторные или на 1 однокомнатную и 2 двухкомнатную неприватизированные квартиры в г. Витебске. Тел.8-029-517-46-58 ********************************* Продам 3-комнатную квартиру в 4-квартирном кирпичном доме станция Медведка, 2 км от города (59,2/56,4/10, центральное отопление, частичные удобства, гараж, баня, сараи, два земельных участка, рядом озеро). Возможен обмен. Тел. 8-029 711-78-51, 20-2034, 8-029 716-52-34 ********************************* Куплю 1-комнатную квартиру на 1 или 2 этаже, а если с лифтом, то можно и выше. Тел. 51-91-29. ********************************* Производственная компания снимет в ареду 500-600 м2. Тел. 815-40-00 МТС. ********************************* Меняю 2-комнатную старой по пр. Московскому, 1 этаж, возле СШ 33, 7/27/42 на 2-комнатную

новой с доплатой. Тел. 8-029-815-40-40 МТС. ********************************* Продам 2-комнатную квартиру, 3/5 панельный, по ул. Правды, частично меблированную или обменяю на 2-комнатную, район К. Маркса илиул. Титова, без посредников. Тел. 8-029-513-02-60 МТС. ********************************* Меняю 3-комнатную новой ул. Чкалова,в районе “Бригантины”,8/9 эт. панельного,80/49/8, 2 лоджии на такую же или меньше на первом этаже. Тел. 8-029-815-40-40 МТС. ********************************* Куплю комнату,желательно в 2-комнатной квартире, можно не приватизированную. Тел. 8-029-815-40-40 МТС. ********************************** Продам 2-комнатную квартиру по ул. Чкалова. Тел. 8-033-612-91-23 ********************************** Продам 1-комнатную квартиру на берегу озера, в поселке Должа. Тел. (8-029) 216-01-91

УСЛУГИ Антикризисный ремонт квартир, домов и офисов. Все виды отделочных работ внутри и снаружи. Перепланировка, комплектация

объекта и сдача под ключ. ИП Ермолаев А.С., УНП 391300068 Тел. 8-029-717-75-16 МТС. ********************************** Художественная татуировка цветная и черная. Любой стиль и сложность. Реставрация старых, неудачных тату. Зарисовка шрамов и ожогов. Рождественские скидки! УНП 390506986 ЧУП Кактус-студия. Тел. 36-94-18, 8-029-716-94-18 МТС. ********************************** Транспортные услуги а/м ФИАТ по городу, РБ,РФ, помощь при погрузке, в удобное вам время. Тел. 8-029-594-66-00, 22-30-17. ИП Странцова А.Ф., УНП 390347593. Л.№ 02190/0477251, 30.03.07-12, МТИК РБ. ********************************* Широкий выбор аксессуаров для ванной комнаты и кухни в торговом центре “Континент”, пав. №116. Приглашаем за покупками.

ПРОДАМ Продам коляску б/у в комплекте с люлькой и дождевиком. Недорого. Тел. 8-029 715-15-22 ********************************* Продам малогабаритный

«Игра». 22.55 Остросюжетный сериал «Чужой район». 00.35 «Битва за Север. «1937».

Мир 05.00 Телесериал «Огонь любви». 05.50 Мультсериал «Робин Гуд». 06.20 Программа «Тик-так». 06.50 Программа «Джейми: Обед за 30 минут». 07.20 Телесериал «Сердцу не прикажешь». 09.00 Новости Содружества (бегущая строка). 09.10 Телесериал «Жаркий лед». 10.45 Программа «На шашлыки». 11.15 Программа «Всюду жизнь». 11.40 Программа «Республика сегодня». 12.00 Новости Содружества (бегущая строка). 12.25 Телесериал «Трое сверху». 13.15 Художественный фильм «Единственная». 15.00 Новости Содружества (бегущая строка). 15.25 Телесериал «Обручальное кольцо». 17.00 Программа «Секретные материалы». 17.30 Программа «Преступление и наказание». 18.00 Новости Содружества (бегущая строка).

в газету

07.00 «Погода». 07.05 Сериал «Клан Сопрано». 08.00 «Киноблокнот». 08.15 Мультфильм. 08.30 Сериал «Город хищниц». 09.00 Сериал «Преступная империя». 10.00 Программа «Мой любимый питомец». 10.30 Сериал «Ад на колесах». 12.05 «Погода». 12.10 Мистический триллер «Адвокат дьявола». 14.30 Сериал «Город хищниц». 15.00 Сериал «Клан Сопрано». 16.00 Мультпарад. 16.30 «Разыскивается отдых». 17.00 Сериал «Сплетница». 17.45 Сериал «Преступная империя». 18.55 «Погода». 19.00 Сериал «Ад на колесах». 20.45 «Вечарніца». 21.00 «Погода». 21.05 Боевик «Профессионал». 23.05 Сериал «Живая мишень». 23.50 «Погода».

Суббота Беларусь 1

«Соседи» (Россия).

06.55 Золотая коллекция советского кинематографа. Мелодрама «Весна на Заречной улице» (СССР). 08.30 Існасць. 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости. 09.10 Земельный вопрос. 09.40 Комедийный сериал «Соседи» (Россия). 10.40 Здоровье. 11.30 «Все путем!» Развлекательная программа о туризме. 12.15 Золотая коллекция советского кинематографа. Комедия «Старики-разбойники» (СССР). 14.15 Вокруг планеты. 15.15 Новости региона. 15.30 Эксцентрическая комедия «Жандарм в Нью-Йорке» (Франция-Италия). 17.30 Коробка передач. 18.00 Тайны следствия. 18.35 Новости. Центральный регион. 19.10 Комедийная мелодрама «Неверность» (Россия). 20.45 «Триумф. Героям спорта «. Дневник. 21.00 Панорама. 21.40 Криминальный триллер «Черная орхидея» (США). 23.45 Документальный цикл «Звездная жизнь» (Украина). Фильм «Мастер и Маргарита». Проклятие романа». 00.35 День спорта. 00.45 Комедийный сериал

Беларусь 2 07.00 Благовест. 07.25 Приключенческая комедия «На спине у черного кота» («Беларусьфильм»).

09.10 Внеклассный час. 09.30 Комедийный сериал «Светофор» (Россия). 10.40 Телебарометр. 10.45 Альбарутения. 11.20 Наперад у мінулае. 11.55 Под грифом «Известные». 12.30 Белорусская кухня. 13.05 Шпионский боевик «Родина ждет» (Россия). 5-я и 6-я, заключительная, серии.

“Витебская Ярмарка”

диван, б/у 5 месяцев. Тел. 8-029 710-95-56 ********************************* Продам трубу 40 х 20, 1,5мм, 3 шт; Продам дрова (1 машину). Тел. 8-029 217-40-39 ********************************** Продам новые джинсы для беременных. Размер 42-44. Тел. 8-029-715-15-22. ********************************** Продам газовую плиту “Брест”, 60х60см, б/у, в хорошем состоянии. Тел. 21-18-23. ********************************** Продам холодильник Минск-15 б/у, недорого. Тел. 8-029-210-18-49. ********************************** Продам мельницу и инкубатор на 220В. Тел. 8-033 676-84-77, 8-044-556-17-05. ********************************** Продам цветной телевизор Panasonic, диагональ 84 см, плоский экран, серебристого цвета, 100 Гц. Тел. 8-029-815-40-40. ********************************* Продам музыкальный центр Techniks на 5 CD, в хорошем состоянии. Тел. 8-029-664-20-23. ********************************** Продам фотоаппарат CASIO, м/г, корпус стальной, почти новый, 80 у.е. Тел. 21-44-39. ********************************** Продам новый комплект шин

“Pirelli” 195/65/R15, новые, 4 шт. Тел. 815-40-40 МТС. ********************************** Продам МФУ BROTHER (сканер, принтер, копир). Тел. 8-029-710-89-90 МТС

КУПЛЮ Куплю компьютер и ноутбук б/у, в хорошем состоянии. Тел. 8-029-815-40-40 МТС ********************************* Куплю кислородный баллон. Тел. 8-029-774-25-56. ********************************** Куплю часы швейцарские. Тел. 8-029-815-40-40 МТС. ********************************** Куплю синтезатор музыкальный с адаптером от сети . Тел. 8-029-664-20-23 Velcom. ********************************** Куплю ковёр (Вьетнам). Тел. 8-029-290-10-69 МТС. ********************************* Куплю домики для пчел на 14 рамок, б/у. Тел. 8-029 710-52-37

ВАКАНСИИ ЗАО «Пожтехника» требуются токари, резчики металла, сварщики, слесаря МСР. Тел. 33-53-17 *********************************

На швейное производство требуются модельер-конструктор (оклад), квалифицированные швеи, раскройщик. Односменный режим работы, хорошие условия, сдельная оплата труда.УНП 391301886 ЧУПП Матекспром. Тел. 8-029 717-83-26 ******************************** Витебскому ОАО «Ким» требуются: специалист по внешней экономической деятельности, маркетолог, бухгалтер, продавцы выездной торговли, швеи, кровельщики, слесари-сантехники. Тел. 34-27-92 УНП 300200516

ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛЕФОНУ

15.05 Мозговой штурм. 15.50 Биатлон. Кубок мира. Гонка преследования. Женщины. Прямая трансляция. 16.50 Фактор силы. 17.25 Приключенческая комедия «На спине у черного кота» («Беларусьфильм»).

19.15 Ваше лото. 19.55 Лотерея «Пятерочка». 20.05 Биатлон. Кубок мира. Гонка преследования. Мужчины. 21.05 КЕНО. 21.10 Телебарометр. 21.15 «Империя песни». Музыкально-развлекательное караоке-шоу. 22.20 Биографическая драма «Дневник его жены» (Россия). 00.15 Футбол. Чемпионат

166

СКАНВОРД Ответы на №7 (324) 15.02.2013

АВТО Продам автомобиль БМВ-520i/Е39.2.0i, 1997г.в., 198000км, серебристый, МКПП, разд. климат. э/пакет, комп., ABS, ASC, м/руль, чип-ключ, сигнализ., R17, Mp-3,отл. сост., 6500 у.е. Тел. 8-029-815-40-40. ******************************** Продается автомагнитола Panasonic - 700, Mp-3, мощность: 4х40 Угол наклона передней панели регулируется. Большой дисплей Тел: 8-029-664-20-23

Размещение рекламы: (0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, (029) 815-40-40 МТС, (029) 664-20-23 Velcom


№ 8 (325) 22 ФЕВРАЛЯ 2013 г.

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57

мира-2014. Видеожурнал. 00.45 Комедийный сериал «Светофор» (Россия).

ОНТ 07.00 ОНТ представляет: «Субботнее утро». 08.00, 09.00 Наши новости. 09.05 «Смешарики». 09.20 «Здоровье». 10.25 «Смак». 11.05 «Умницы и умники». 11.50 «Кабачок «13 стульев». Рождение легенды». 12.50 «Кабачок «13 стульев». Собрание сочинений». 16.00 Наши новости. 16.15 Новости спорта.

16.20 «Кабачок «13 стульев». Собрание сочинений». Продолжение. 17.15 ОНТ представляет: «Один против всех». 18.00 ОНТ представляет: «Я пою!» 20.30 Наши новости. 21.00 Новости спорта. 21.05 Премьера. «Две звезды». 22.45 «Сегодня вечером» с Андреем Малаховым. 00.20 Премьера. Дензел Вашингтон в остросюжетном фильме «Неуправляемый».

06.30 Остросюжетный детектив «Агент особого назначения». 08.00 Сегодня. 08.20 Смотр. 08.50 «Готовим с Алексеем Зиминым». 09.25 «Дело вкуса».

10.00 Сегодня. 10.20 «Главная дорога». 10.55 «Кулинарный поединок» с Оскаром Кучерой. 11.55 «Квартирный вопрос». 13.00 Сегодня. 13.20 Александр Яковлев в фильме «Жил-был дед».

15.05 Спасатели. 15.35 «Кремлевские похороны». 16.30 «Следствие вели...» 17.15 Остросюжетный сериал «Одиссея сыщика Гурова». 19.00 Сегодня. 19.25 Остросюжетный сериал «Одиссея сыщика Гурова». 21.00 «Русские сенсации». Информационный детектив. 22.00 «Ты не поверишь!» 22.50 «Сталин с нами». Фильм Владимира Чернышева. 00.30 Владимир Машков и Екатерина Редникова в фильме «Вор».

РТР-Беларусь 07.00 Карина Андоленко, Агния Кузнецова, Елена Шевченко и Алексей Комашко в фильме «Арифметика подлости» (2011 г.). 08.35 Елена Яковлева, Борис Щербаков, Юрий Цурило, Ольга Волкова и Анастасия Стежко в фильме «Обменяйтесь кольцами» (2012 г.). 10.25 «Утренняя@почта». 11.00 Вести. 11.10 «Субботник». 11.50 Мультфильмы. 12.10 Людмила Марченко, Валентин Зубков, Нонна Мордюкова, Люсьена Овчинникова и Петр Алейников в фильме Льва Кулиджанова «Отчий дом». 14.00 Вести. 14.25 «Честный детектив». Авторская программа Эдуарда Петрова. 15.00 «Чудо природы. Зрение». 16.00 «Ландыши для королевы. Гелена Великанова». 17.00 Людмила Артемьева, Анатолий Васильев, Федор Добронравов, Татьяна Кравченко, Олеся Железняк, Александр Феклистов, Ольга Аросева и Владимир Зельдин в телесериале «Сваты». 19.00 «Картина мира» с Юрием Козиятко. 19.55 Погода на неделю. 20.00 Вести в субботу. 20.40 Юлия Кадушкевич, Сергей Загребнев, Вероника Пляшкевич и Виктор Балабанов в фильме «А снег кружит...» (2012 г.). 00.10 Эмилия Спивак и Алексей Зубков в фильме «Жилабыла Любовь» (2011 г.).

НТВ-Беларусь

Мир

Молодая привлекательная блондинка просит вернуть 500 долларов за вознаграждение. ******* — Девушка, я знаю, ведь вы же давно ждете принца на белом коне? — Да. — Ну вот. Я пришел. — Круто, а где принц? ******* Левша отличается от обычных людей тем, что у него деньги лежат в правом внутреннем кармане, а у обычных людей наоборот - в левом. А если развиты оба полушария, то деньги лежат в швейцарском банке. ******* Смотри, Сема, какие блондинки симпатичные! Девушка, а как вас

зовут? - Не говори ему! - Хорошо, Ксюш. - Блииин, Ира! ******* Настоящий трагизм жизни заключается в том, что старыми становятся слишком рано, а мудрыми - слишком поздно. ******* АКТУАЛЬНО: Сейчас наличие дорогой машины не показывает насколько ты крут, а чаще всего показывает, сколько ты должен... ******** Пожар в больнице. После того, как пожар был потушен, пожарные докладывают главному врачу: - Пожар потушен. В подвале обнаружены трое пострадавших.

Двоих откачали, третьего - не удалось. Врач падает в глубокий обморок. Нашатырем приводят его в сознание. - Мужики! У нас в подвале морг. ******* Лет в 15 гадалка сказала мне, что я все деньги буду тратить на женщин. Сейчас у меня жена и три дочки. Я трачу на них все деньги. А в 15 мне все как-то по-другому представлялось. . . ******* Реалист - это тот, кому все равно, полон ли стакан наполовину или же наполовину пуст. Ему важно, что в стакане. ******* Телефонный звонок,

трубку берет ребенок. Шепотом: - Алло? - Здравствуй, а папа дома? Ребенок тихо-тихо: - Да, но он занят... - А мама дома? - Она тоже очень занята... - А еще дома ктонибудь есть? - Дяденьки милиционеры и пожарные... - Ну позови хотя бы их! - Не могу, они тоже очень-очень заняты... - Господи, да чем же они все так заняты?! Ребенок все тем же шепотом: - Они меня ищут... ******* Штирлиц рассердился ненашутку! На шутки он никогда не сердился. *******

05.00 Художественный фильм «Чужие дети». 06.25 Мультфильмы. 07.45 Программа «Миллион вопросов о природе». 08.00 Мультсериал «Смешарики». 08.15 Программа «Экспериментаторы». 08.30 Программа «Мечтай! Действуй! Будь!». 09.00 Новости Содружества (бегущая строка). 09.10 Программа «Сделано в СССР». 09.40 Художественный сериал «Гонки по вертикали». 13.15 Документальный фильм «Звезды на грани экстрима». 14.05 Программа «Практическая магия». 15.00 Новости Содружества (бегущая строка). 15.10 Телесериал «Человек без пистолета». 20.25 Программа «Новости Содружества (бегущая строка). Культура». 21.10 Художественный фильм «Десять шагов к успеху». 22.35 Программа «Музыкальный иллюминатор». 23.05 Художественный сериал «Гонки по вертикали». 02.40 Программа «Сделано в СССР». 03.10 Художественный фильм «Мегаполис».

8 КАНАЛ 09.00 «Погода». 09.05 Мультпарад. 09.15 «На рыбалку с Юрием Заславским». 09.30 Сериал «Ад на колесах». 11.10 Программа «Путеводитель по странам и континентам». 11.20 Фантастический трил-

Тел. 35-83-84, факс 35-94-09

лер «Шестое чувство». 13.10 «Погода». 13.15 Мелодрама «Индокитай». 16.00 «Разыскивается отдых». 16.30 Фильм - детям. 17.30 «Телефабрика». 17.40 Сериал «Эврика». 19.10 «Погода». 19.15 Комедия «Шеф». 20.45 «Вечарнiца». 21.00 «Погода». 21.05 Триллер «Эволюция Борна». 23.35 «Киноблокнот». 23.50 «Погода».

Воскресенье Беларусь 1 07.25 Золотая коллекция советского кинематографа. Комедия «Старики-разбойники» (СССР). 09.00, 12.00, 15.00 Новости. 09.10 Арсенал. 09.40 Наши. 09.50 Комедийный сериал «Соседи» (Россия). 10.55 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко. 11.25 Зона Х. Итоги недели. 12.10 Золотая коллекция советского кинематографа. Мелодрама «Весна на Заречной улице» (СССР). 14.05 «Триумф. Героям спорта «. Дневник. 14.15 Клуб редакторов. 15.15 Новости региона. 15.35 Завтра - это мы! 16.05 Культурные люди +. 16.50 «Место встречи». Музыкально-развлекательная программа. 17.50 Документально-биографический цикл «Моя правда» (Украина). Фильм «Борис Смолкин». 18.50 Остросюжетный боевик «Стритрейсеры» (Россия). 21.00 В центре внимания. 21.55 Журналистское расследование. 22.30 Триллер «88 минут» (Германия - США). 00.20 Комедийный сериал «Соседи» (Россия).

Беларусь 2 07.35 Таямніца душы. 08.00 Биографическая драма «Дневник его жены» (Россия). 10.05 Внеклассный час. 10.25 Комедийный сериал «Светофор» (Россия). 11.35 Телебарометр. 11.40 Альбарутения. 12.15 Пра мастацтва. 12.40 Выше крыши. 13.20 Биатлон. Кубок мира. Гонка с массовы стартом. Женщины. Прямая трансляция. 14.20 Футбол. Лига чемпионов УЕФА. Видеожурнал. 14.55 Комедия «Женитьба Бальзаминова» (СССР). 16.50 Биатлон. Кубок мира. Гонка с массовым стартом. Мужчины. Прямая трансляция. 17.50 Лирическая комедия «Подкидыш» (СССР). 19.15 Суперлото. 20.25 Навіны надвор’я. 21.00 Спортлото 5 из 36. 21.05 КЕНО. 21.10 Спорт-кадр. 21.55 Комедийная мелодрама «Крутая Джорджия» (США). 23.55 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. «Тоттенхем» - «Арсенал». 01.50 Комедийный сериал «Светофор» (Россия).

Симонова, Евгений Леонов в фильме «Афоня». 16.00 Наши новости. 16.15 Новости спорта. 16.20 Премьера. Среда обитания. «Красота дороже денег». 17.20 Премьера. «Форт Боярд». 19.00 ОНТ представляет: «Я люблю Беларусь!» 20.00 Контуры.

08.50 «Их нравы». 09.25 «Едим дома!» 10.00 Сегодня. 10.20 «Первая передача». Автомобильная программа. 10.50 «Дачный ответ». 11.55 «Поедем, поедим!» 12.30 «Чудо техники» с Сергеем Малозёмовым. 13.00 Сегодня. 13.20 Сергей Юрский в фильме «Товарищ Сталин».

21.05 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига. 23.10 Джордж Клуни в фильме «Мне бы в небо». 01.10 Фильм «Вий».

16.55 «Очная ставка». 17.55 Спасатели. 18.25 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю. 19.00 «Сегодня. Итоговая программа» с Кириллом Поздняковым. 19.55 «Чистосердечное признание». 20.35 «Центральное телевидение» с Вадимом Такменевым. 21.35 «Железные леди». 22.20 «Сталин с нами». Фильм Владимира Чернышева. 00.00 «Реакция Вассермана»

РТР-Беларусь 07.00 Юлия Кадушкевич, Сергей Загребнев, Вероника Пляшкевич и Виктор Балабанов в фильме «А снег кружит...» (2012 г.). 10.15 «Сам себе режиссер». 11.00 Вести. 11.15 «Смехопанорама Евгения Петросяна». 11.45 «В мире животных». 12.15 Кирилл Лавров, Леонид Филатов, Марина Левтова, Елена Проклова, Наталья Фатеева, Леонид Харитонов, Александр Пашутин и Юрий Чернов в фильме «Из жизни начальника уголовного розыска». 14.00 Вести. 14.15 «Черные дыры. Белые пятна». 15.05 «Городок». Дайджест. Развлекательная программа. 16.00 Людмила Артемьева, Анатолий Васильев, Федор Добронравов, Татьяна Кравченко, Олеся Железняк, Александр Феклистов, Ольга Аросева и Владимир Зельдин в телесериале «Сваты». 18.00 «Смеяться разрешается». Юмористическая программа. 20.00 Вести недели. 21.25 «Фактор А». 23.20 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым».

НТВ-Беларусь 06.30 Остросюжетный детектив «Агент особого назначения». 08.00 Сегодня. 08.15 «Медицинские тайны».

Мир

05.00 Художественный фильм «Повесть о первой любви». 06.40 Мультфильмы. 07.45 Программа «Миллион вопросов о природе». 08.00 Мультсериал «Смешарики». 08.15 Программа «Знаем русский». 09.00 Новости Содружества (бегущая строка). 09.10 Программа «Путеводитель». 09.40 Программа «Еда с Зиминым». 10.10 Программа «Незвездное детство». 10.40 Художественный фильм «Каран и Арджун». 13.55 Документальный фильм «В мире каменных джунглей». 15.00 Новости Содружества (бегущая строка). 15.10 Ток-шоу «Еще не вместе». 15.50 Телесериал «Морозов». 20.00 Итоговая программа «Вместе». 21.00 Телесериал «Морозов». 22.30 Художественный фильм «Там, где деньги». 00.30 Художественный фильм «Каран и Арджун». 03.45 Программа «Тюрки России».

ОНТ 07.00 ОНТ представляет: «Воскресное утро». 08.00, 09.00 Наши новости. 09.05 Воскресная проповедь (с субтитрами). 09.20 «Смешарики». 09.35 Пока все дома. 10.30 Премьера. «Вячеслав Зайцев. Всегда в моде». 11.30 ОНТ представляет: «Брэйн-ринг». 12.30 Юрий Никулин, Евгений Евстигнеев, Ольга Аросева в фильме «Старики-разбойники». 14.15 Леонид Куравлев, Борислав Брондуков, Евгения

Размещение рекламы: (0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, (029) 815-40-40 МТС, (029) 664-20-23 Velcom


ISSN 2219-4320 № 8 (325) 22 ФЕВРАЛЯ 2013 г.

БЕСПЛАТНАЯ

Учредитель, издатель: ЧИУП “Ярмарка Трейд”. Гл. редактор Миронченко А.Е. Адрес редакции: 210026 г. Витебск, ул. Замковая, 4, офис 213 т.(0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, 815-40-40 МТС, 370-00-50 Velcom www.yarmarka-trade.by e-mail: y2006@mail.ru

Издание зарегистрировано в Министерстве информации РБ Свидетельство о регистрации № 1114 от 27.01.2010г. Выходит с 2006 г. по пятницам

Объём издания в печ. л.- 2 Тираж 7500 Заказ № 1468 Подписано в печать 22.02.2013 в 12.30 Ответственность за предоставленную информацию несет рекламодатель

Тираж

30 000 экз / мес


22 fevralya