Issuu on Google+

№ 15 (384) 18 АПРЕЛЯ 2014 ТИРАЖ 30 000 экз/мес


№ 15 (384) 18 АПРЕЛЯ 2014 г.

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57

ал «Мистические истории» (Украина).

21 АПРЕЛЯ - 27 АПРЕЛЯ ПОНЕДЕЛЬНИК Беларусь 1 06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00 (с сурдопереводом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.05 Новости. 07.05, 08.05 Деловая жизнь. 07.10, 08.10 Зона Х. 09.10 Еurovision. Без комментариев. 09.15 Главный эфир. 10.10 Клуб редакторов. 10.55 Документально-биографический цикл «Моя правда» (Украина). Фильм «Альбано Карризи. Коварная феличита». 12.10 Документальный сериал «Мистические истории» (Украина). 13.10 Мария Миронова, Алексей Серебряков, Анна Михалкова в лирической комедии «9

месяцев» (Россия). 15.15, 18.40 Новости региона. 15.25 Славянский базар в Витебске-2014. Национальный отбор. 15.30 Детективный сериал «След» (Россия). 16.30 Документальный цикл «Семейные мелодрамы» (Украина). 17.30 Белорусское времечко. 18.35 Еurovision. Без комментариев. 19.20 Арена. 19.40, 23.45 «Зона Х». Криминальные новости. 19.55 Форум. 21.00 Панорама. 21.45 Данила Козловский, Алина Сергеева, Дмитрий Певцов в военном детективе «Покушение» (Беларусь Россия). 1-я и 2-я серии. 23.35 Актуальное интервью. 00.20 День спорта. 00.35 Документальный сери-

ОНТ 06.00, 08.30 Наши новости. 06.05 ОНТ представляет. «Наше утро». 09.00 Наши новости. 09.05 Контуры. 10.05 «Жить здорово!». 11.00 Наши новости. 11.05 Новости спорта. 11.10 «В наше время». 12.05 «Они и мы». 13.00 Наши новости. 13.05 Новости спорта. 13.10 «Дело ваше…». 13.55 «Модный приговор». 15.00 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой. 16.00 Наши новости. 16.10 Новости спорта. 16.15 «Остров Крым». 16.55 «Давай поженимся!». 18.00 Наши новости (с субтитрами). 18.15 Новости спорта. 18.20 «Обратный отсчет». «Спецпоселенцы. Крестьянская трагедия». Фильм второй. 19.00 «Жди меня». 20.00

Время. 20.30 Наши новости. 21.00 Новости спорта. 21.05 ОНТ представляет: «Дело принципа». 22.25 «Концерт Янни Хрисомалис». 23.40 Кейт Бланшетт, Джуди Денч в фильме «Скандальный дневник». 01.25-01.55 Ночные новости.

РТР-Беларусь 07.00 «Утро России». 10.00 «Картина мира» с Юрием Козиятко. 10.55 Погода на неделю. 11.00 ВЕСТИ. 11.30 «Прямой эфир». 12.45 «Особый случай». 13.50 Новости – Беларусь. 14.00 ВЕСТИ. 14.30 «Взорвать СССР. Ядерный апокалипсис». 15.35 «О самом главном». Ток-шоу. 16.50 Новости – Беларусь. 17.00 ВЕСТИ. 17.10 Галина Петрова, Эммануил Виторган, Ирина Бразговка и Анастасия Макеева в телесериале «Хозяйка

моей судьбы». 18.05 ПРЕМЬЕРА. «Пока станица спит». Телесериал. 18.55 ПРЕМЬЕРА. Анна Гарнова, Илья Шакунов, Никита Панфилов, Борис Невзоров и Екатерина Кистень в телесериале «Личное дело». 19.50 Новости – Беларусь. 20.00 ВЕСТИ. 20.45 РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. Максим Аверин, Елена Яковлева, Марина Могилевская, Мария Куликова, Евгения Дмитриева и Константин Юшкевич в телесериале «Склифосовский-3». 23.25 Новости – Беларусь. 23.35-00.25 ПРЕМЬЕРА. «От Петра до Николая. Традиции русских полков». Фильм Алексея Денисова.

НТВ-Беларусь 06.00 Информационный канал «НТВ утром». 08.40 «Новые русские сенсации». 09.40 Сериал «Возвращение Мухтара». 10.00 Сегодня. 10.20 Сериал «Возвращение Мухтара» (продолжение). 11.00 «До суда». 11.55 «Суд присяжных». 13.00 Сегодня. 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 14.25 «Дело врачей». 15.10 «Готовим с Алексеем Зиминым». 15.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.25 «Прокурорская проверка». 17.35 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским. 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 19.00 Сегодня. 19.35 Премьера. Детективный

Тел. 35-83-84, факс 35-94-09

сериал «Чужой район». 21.20 Егор Пазенко в фильме «Настоятель». 23.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 23.20 Сегодня. Итоги. 23.45 Фильм «Настоятель-2».

Мир 05.00 Утренний информационный канал «180 минут». 07.15 Беларусь сегодня. 08.15 Телесериал «Спас под березами». 10.00 Худ.фильм «Формула радуги». 11.30 Программа «Наша марка». 12.00 Новости Содружества (бегущая строка). 12.20 Телесериал «Чужие ошибки». 14.05 Док.фильм «Тайные знаки». 15.00 Новости Содружества (бегущая строка). 15.20 Ток-Шоу «Слово за слово». 16.10 Телесериал «Монтекристо». 18.00 Новости Содружества (бегущая строка). 18.20 Телесериал «Двое из ларца - 2». 21.00 Новости Содружества (бегущая строка). 21.20 Телесериал «Вокзал». 23.00 Программа «Беларусь сегодня». 23.30 Ток-Шоу «Слово за слово». 00.20 Программа «Общий интерес». 00.45 Худ.фильм «Формула радуги». 02.05 Телесериал «Обручальное кольцо». 03.45 Телесериал «Монтекристо».

07.15 Мультсалют 07.30 Музыка без границ 09.00 Время сериала «Комиссар Рекс» 09.45 Время сериала «Белая королева» 10.45 Время сериала «Теория лжи» 11.30 Музыка без границ 12.30 Кино на Нашем «Кани-

крытка» 19.45 «Баюшки» 20.00 Время сериала «Теория лжи» 20.50 Кино на Нашем «Роковая женщина» боевик 23.00 Ночной кинозал т/с «Список клиентов» 23.45 Музыка без границ

кулы в Барселоне» 14.05 Музыка без границ 15.00 Детский час «Чип и Дейл спешат на помощь» 15.45 Время сериала «Комиссар Рекс» 16.30 Время сериала «Белая королева» 17.30 Музыка без границ 18.30 «Музыкальная от-

Вторник Беларусь 1 06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00 (с сурдопереводом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.40 Новости. 07.05,

Наше ТВ 06.30 Музыка без границ

Размещение рекламы: (0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, (029) 815-40-40 МТС, (029) 664-20-23 Velcom


№ 15 (384) 18 АПРЕЛЯ 2014 г.

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57

Мир

08.05 Деловая жизнь. 07.10, 08.10 Зона Х. 09.10 Еurovision. Без комментариев. 09.15 Военный детектив «Покушение» (Беларусь Россия). 1-я и 2-я серии.

15.30 Детективный сериал «След» (Россия). 16.25 Славянский базар в Витебске-2014. Национальный отбор. 16.30 Документальный цикл «Семейные мелодрамы»

Певцов в военном детективе «Покушение» (Беларусь Россия). 3-я и 4-я серии. 23.35 Вечер трудного дня с Егором Хрусталевым. 00.25 Сфера интересов. 01.00 День спорта. 01.10 Документальный сериал «Мистические истории» (Украина).

ОНТ

10.55 Мария Куликова, Семён Шкаликов, Елена Санаева в сериале «Парфюмерша» (Россия).

11.55 Голевая передача. 12.10 Документальный сериал «Мистические истории» (Украина).

(Украина). 17.35 Белорусское времечко. 18.35 Еurovision. Без комментариев.

19.20 Сфера интересов. 19.40, 00.05 «Зона Х». Криминальные новости. 20.00 Мелодраматический

06.00, 08.30 Наши новости. 06.05 ОНТ представляет. «Наше утро». 09.00 Наши новости. 09.05 «Жить здорово!». 10.25 «Контрольная закупка». 11.00 Наши новости. 11.05 Новости спорта. 11.10 В наше время. 12.05 Они и мы. 13.00 Наши новости. 13.05 Новости спорта. 13.10 Премьера. «Дело ваше…». 13.55 «Модный приговор». 15.00 Наедине со всеми. Программа Юлии Меньшовой. 16.00 Наши новости. 16.10 Новости спорта. 16.15 «Остров Крым». 16.55 «Давай поженимся!». 18.00 Наши новости (с субтитрами). 18.15 Новости спорта. 18.20 Сериал «Деффчонки». 18.50 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым. 20.00 Время. 20.30 Наши новости. 21.00 Новости спорта. 21.05 «Позднее раскаяние». Многосерийный фильм. 23.05 Татьяна Друбич, Александр Абдулов в фильме «О любви». 01.15-01.45 Ночные новости.

РТР-Беларусь

13.05 Лирическая комедия «9 месяцев» (Россия). Заключительные серии. 15.15, 18.40 Новости региона. 15.25 Голевая передача.

сериал «Парфюмерша» (Россия). 21.00 Панорама. 21.45 Данила Козловский, Алина Сергеева, Дмитрий

07.00 «Утро России». 10.00 «Особый случай». 11.00 ВЕСТИ. 11.30 «Прямой эфир». 12.45 Виталий Емашов, Константин Воробьев, Иван Мацкевич и Ольга Филиппова в телесериале «Капитан Гордеев». 13.50 Новости – Беларусь. 14.00 ВЕСТИ. 14.30 «Фокус-покус. Волшебные тайны». 15.35 «О самом главном». Ток-шоу.

16.50 Новости – Беларусь. 17.00 ВЕСТИ. 17.10 Галина Петрова, Эммануил Виторган, Ирина Бразговка и Анастасия Макеева в телесериале «Хозяйка моей судьбы». 18.05 ПРЕМЬЕРА. «Пока станица спит». Телесериал. 18.55 ПРЕМЬЕРА. Анна Гарнова, Илья Шакунов, Никита Панфилов, Борис Невзоров и Екатерина Кистень в телесериале «Личное дело». 19.50 Новости – Беларусь. 20.00 ВЕСТИ. 20.45 РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. Максим Аверин, Елена Яковлева, Марина Могилевская, Мария Куликова, Евгения Дмитриева и Константин Юшкевич в телесериале «Склифосовский-3». 23.25 Новости – Беларусь. 23.35-00.35 «Специальный корреспондент».

НТВ-Беларусь 06.00 Информационный канал «НТВ утром». 08.45 Сериал «Возвращение Мухтара». 10.00 Сегодня. 10.20 Сериал «Возвращение Мухтара» (продолжение). 10.55 «До суда». 11.55 «Суд присяжных». 13.00 Сегодня. 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 14.25 «Дело врачей». 15.15 «Дело вкуса». 15.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.25 «Прокурорская проверка». 17.35 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским. 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 19.00 Сегодня. 19.35 Премьера. Детективный сериал «Чужой район». 21.20 Премьера. Остросюжетный сериал «Братаны». 23.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 23.20 Сегодня. Итоги. 23.45 Олег Чернов, Алексей Аптовцев, Мария Семкина в остросюжетном сериале «Инспектор Купер».

05.00 Утренний информационный канал «180 минут». 07.15 Общий интерес. 08.15 Телесериал «Спас под березами». 10.00 Худ.фильм «Будь здоров дорогой!». 11.30 Программа «Сделано в СССР». 12.00 Новости Содружества (бегущая строка). 12.20 Телесериал «Чужие ошибки». 14.05 Док.фильм «Тайные знаки». 15.00 Новости Содружества (бегущая строка). 15.20 Ток-Шоу «Слово за слово». 16.10 Телесериал «Монтекристо». 18.00 Новости Содружества (бегущая строка). 18.20 Телесериал «Двое из ларца - 2». 21.00 Новости Содружества (бегущая строка). 21.20 Телесериал «Вокзал». 23.00 Программа «Союзники». 23.30 Ток-Шоу «Слово за слово». 00.20 Худ.фильм «Будь здоров дорогой!». 01.45 Телесериал «Обручальное кольцо». 03.20 Телесериал «Монтекристо». 04.20 Программа «Союзники».

Наше ТВ 06.30 Музыка без границ 07.15 Мультсалют 07.30 Музыка без границ 09.00 Время сериала «Комиссар Рекс» 09.45 Время сериала «Белая королева» 10.45 Время сериала «Теория лжи» 11.30 Музыка без границ 12.30 Кино на Нашем «Дом. Планета земля»(документальный фильм) 14.25 Музыка без границ 15.00 Детский час 15.45 Время сериала «Комиссар Рекс» 16.30 Время сериала «Белая королева» 17.30 Музыка без границ 18.30 «Музыкальная открытка» 19.45 «Баюшки» 20.00 Время сериала 20.50 Кино на Нашем «Шаг вперед.Улицы» 23.00 Ночной кинозал т/с «Список клиентов» 23.45 Музыка без границ

Среда Беларусь 1 06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00 (с сурдопереводом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.05 Новости. 07.05, 08.05 Деловая жизнь. 07.10, 08.10 Зона Х. 09.10 Еurovision. Без комментариев. 09.15 Военный детектив «Покушение» (Беларусь Россия). 3-я и 4-я серии. 10.55 Мария Куликова, Семён Шкаликов, Елена Санаева в сериале «Парфюмерша» (Россия). 11.55 Голевая передача. 12.10 Документальный сери-

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57

ал «Мистические истории» (Украина). 13.05 Мелодрама «Двойная жизнь» (Россия). 1-я и 2-я серии. 15.15, 18.40 Новости региона. 15.25 Голевая передача. 15.30 Детективный сериал «След» (Россия). 16.25 Славянский базар в Витебске-2014. Национальный отбор. 16.30 Документальный цикл «Семейные мелодрамы» (Украина). 17.30 Белорусское времечко. 18.35 Еurovision. Без комментариев. 19.20 Специальный репортаж. 19.40, 23.45 «Зона Х». Криминальные новости. 20.00 Мелодраматический сериал «Парфюмерша» (Россия). 21.00 Панорама. 21.45 Данила Козловский, Алина Сергеева, Дмитрий Певцов в военном детективе «Покушение» (Беларусь Россия). 5-я и 6-я серии. 23.35 Актуальное интервью. 00.20 День спорта. 00.35 Документальный сериал «Мистические истории» (Украина).

ОНТ 06.00, 08.30 Наши новости. 06.05 ОНТ представляет. «Наше утро». 09.00 Наши новости. 09.05 «Жить здорово!». 10.25 «Контрольная закупка». 11.00 Наши новости. 11.05 Новости спорта. 11.10 «В наше время». 12.05 «Они и мы». 13.00 Наши новости. 13.05 Новости спорта. 13.10 «Дело ваше…». 13.55 «Модный приговор». 15.00 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой. 16.00 Наши новости. 16.10 Новости спорта. 16.15 «Остров Крым». 16.55 «Давай поженимся!». 18.00 Наши новости (с субтитрами). 18.15 Новости спорта. 18.20 Сериал «Деффчонки». 18.50 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым. 20.00 Время. 20.30 Наши новости. 21.00 Новости спорта. 21.05 Премьера. «Кураж». Многосерийный фильм. 23.15 Премьера. Триллер «Марта, Марси Мэй, Марлен». 01.10-01.40 Ночные новости.

РТР-Беларусь 07.00 «Утро России». 10.00 «Особый случай». 11.00 ВЕСТИ. 11.30 «Прямой эфир». 12.45 Виталий Емашов, Константин Воробьев, Иван Мацкевич и Ольга Филиппова в телесериале «Капитан Гордеев». 13.50 Новости – Беларусь. 14.00 ВЕСТИ. 14.30 «Дуэль с вирусом. Спасти человечество». 15.35 «О самом главном». Ток-шоу. 16.50 Новости – Беларусь. 17.00 ВЕСТИ. 17.10 Галина Петрова, Эммануил Виторган, Ирина Бразговка и Анастасия Макеева в телесериале «Хозяйка моей судьбы». 18.05 ПРЕМЬЕРА. «Пока

станица спит». Телесериал. 18.55 ПРЕМЬЕРА. Анна Гарнова, Илья Шакунов, Никита Панфилов, Борис Невзоров и Екатерина Кистень в телесериале «Личное дело». 19.50 Новости – Беларусь. 20.00 ВЕСТИ. 20.45 РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. Максим Аверин, Елена Яковлева, Марина Могилевская, Мария Куликова, Евгения Дмитриева и Константин Юшкевич в телесериале «Склифосовский-3». 23.25 Новости – Беларусь. 23.35-00.25 ПРЕМЬЕРА. «Похищение Европы».

НТВ-Беларусь 06.00 Информационный канал «НТВ утром». 08.40 Сериал «Возвращение Мухтара». 10.00 Сегодня. 10.20 Сериал «Возвращение

Мухтара» (продолжение). 11.00 «До суда». 11.55 «Суд присяжных». 13.00 Сегодня. 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 14.25 «Дело врачей». 15.15 «Дело вкуса». 15.40 Обзор. Чрезвычайное

происшествие. 16.00 Сегодня. 16.25 «Прокурорская проверка».

17.35 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским. 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 Сегодня. 19.35 Премьера. Детективный сериал «Чужой район». 21.25 Премьера. Остросюжетный сериал «Братаны». 23.05 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 23.35 Остросюжетный сериал

«Инспектор Купер».

Мир 05.00 Утренний информационный канал «180 минут». 08.15 Телесериал «Спас под

березами». 10.00 Худ.фильм «Год теленка». 11.30 Программа «Любимые актеры». 12.00 Новости Содружества

Размещение рекламы: (0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, (029) 815-40-40 МТС, (029) 664-20-23 Velcom


№ 15 (384) 18 АПРЕЛЯ 2014 г.

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57

Тел. 35-83-84, факс 35-94-09

Беларусь 1

(бегущая строка). 12.20 Телесериал «Чужие ошибки».

14.05 Док.фильм «Тайные знаки».

15.00 Новости Содружества (бегущая строка). 15.20 Ток-Шоу «Слово за

слово». 16.10 Телесериал «Монте-

кристо». 18.00 Новости Содружества (бегущая строка). 18.20 Телесериал «Двое из ларца - 2». 21.00 Новости Содружества (бегущая строка). 21.20 Телесериал «Вокзал». 23.00 Программа «Секретные материалы».

23.30 Ток-Шоу «Слово за слово». 00.20 Худ.фильм «Год теленка». 01.45 Телесериал «Обручальное кольцо». 03.25 Телесериал «Монтекристо». 04.25 Программа «Секретные материалы».

06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00 (с сурдопереводом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.40 Новости. 07.05, 08.05 Деловая жизнь. 07.10, 08.10 Зона Х. 09.10 Еurovision. Без комментариев. 09.15 Военный детектив «Покушение» (Беларусь Россия). 5-я и 6-я серии. 10.55 Мария Куликова, Семён Шкаликов, Елена Санаева в сериале «Парфюмерша» (Россия). 11.55 Голевая передача. 12.10 Документальный сериал «Мистические истории» (Украина). 13.05 Мелодрама «Двойная жизнь» (Россия). 3-я и 4-я серии. 15.15, 18.40 Новости региона. 15.25 Голевая передача. 15.30 Детективный сериал «След» (Россия). 16.25 Славянский базар в Витебске-2014. Национальный отбор. 16.30 Документальный цикл «Семейные мелодрамы» (Украина).

Наше ТВ 06.30 Музыка без границ 07.15 Мультсалют 07.30 Музыка без границ 09.00 Время сериала «Комиссар Рекс» 09.45 Время сериала «Белая королева» 10.45 Время сериала «Теория лжи» 11.30 Музыка без границ 12.30 Кино на Нашем «Шаг вперед.Улицы» 2 14.05 Музыка без границ 15.00 Детский час 15.45 Время сериала «Комиссар Рекс» 16.30 Время сериала «Белая королева» 17.30 Музыка без границ 18.30 «Музыкальная открытка» 19.45 «Баюшки» 20.00 Время сериала «Теория лжи» 20.50 Кино на Нашем « Любовь в ритме танца» 22.30 Музыка без границ 23.00 Ночной кинозал т/с «Список клиентов» 23.45 Музыка без границ

Четверг

17.30 Белорусское времечко. 18.35 Еurovision. Без комментариев. 19.20 Сфера интересов. 19.40, 00.05 «Зона Х». Криминальные новости. 20.00 Мелодраматический сериал «Парфюмерша» (Россия).

21.00 Панорама. 21.45 Военный детектив «Покушение» (Беларусь Россия). Заключительные серии. 23.35 Вечер трудного дня с Егором Хрусталевым. 00.25 Сфера интересов. 01.00 День спорта. 01.10 Документальный сериал «Мистические истории» (Украина).

Андреем Малаховым. 20.00 Время. 20.30 Наши новости. 21.00 Новости спорта. 21.05 Премьера. «Кураж». Многосерийный фильм. 23.15 Наоми Уоттс, Кейт Хадсон в комедии «Развод». 01.25-01.55 Ночные новости.

Ток-шоу. 16.50 Новости – Беларусь. 17.00 ВЕСТИ. 17.10 Галина Петрова, Эммануил Виторган, Ирина Бразговка и Анастасия Макеева в телесериале «Хозяйка моей судьбы». 18.05 ПРЕМЬЕРА. «Пока

ОНТ 06.00, 08.30 Наши новости. 06.05 ОНТ представляет. «Наше утро». 09.00 Наши новости. 09.05 «Жить здорово!». 10.25 «Контрольная закупка». 11.00 Наши новости. 11.05 Новости спорта. 11.10 «В наше время». 12.05 «Они и мы». 13.00 Наши новости. 13.05 Новости спорта. 13.10 «Дело ваше…». 13.55 «Модный приговор». 15.00 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой. 16.00 Наши новости. 16.10 Новости спорта. 16.15 «Остров Крым». 16.55 «Давай поженимся!». 18.00 Наши новости (с субтитрами). 18.15 Новости спорта. 18.20 Сериал «Деффчонки». 18.50 «Пусть говорят» с

РТР-Беларусь 07.00 «Утро России». 10.00 «Особый случай». 11.00 ВЕСТИ. 11.30 «Прямой эфир». 12.45 Виталий Емашов, Константин Воробьев, Иван

Мацкевич и Ольга Филиппова в телесериале «Капитан Гордеев». 13.50 Новости – Беларусь. 14.00 ВЕСТИ. 14.30 «Заложницы. Маршальские жены». 15.35 «О самом главном».

станица спит». Телесериал. 18.55 ПРЕМЬЕРА. Анна Гарнова, Илья Шакунов, Никита Панфилов, Борис Невзоров и Екатерина Кистень в телесериале «Личное дело». 19.50 Новости – Беларусь. 20.00 ВЕСТИ. 20.45 РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. Максим Аверин,

Елена Яковлева, Марина Могилевская, Мария Куликова, Евгения Дмитриева и Константин Юшкевич в телесериале «Склифосовский-3». 23.25 Новости – Беларусь. 23.35-01.15 ПРЕМЬЕРА. «Живой звук».

Размещение рекламы: (0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, (029) 815-40-40 МТС, (029) 664-20-23 Velcom


№ 15 (384) 18 АПРЕЛЯ 2014 г.

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57

Тел. 35-83-84, факс 35-94-09

23.00 Ночной кинозал т/с «Викинги» 23.45 Музыка без границ

Пятница Беларусь 1

НТВ-Беларусь 06.00 Информационный

канал «НТВ утром». 08.40 Сериал «Возвращение Мухтара».

10.00 Сегодня. 10.20 Сериал «Возвращение Мухтара» (продолжение).

11.00 «До суда». 11.55 «Суд присяжных». 13.00 Сегодня. 13.25 «Суд присяжных. Окон-

чательный вердикт». 14.25 «Дело врачей». 15.10 «Дело вкуса».

15.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.25 «Прокурорская про-

верка». 17.35 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским. 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 19.00 Сегодня. 19.40 Премьера. Детективный сериал «Чужой район». 21.25 Премьера. Остросюжетный сериал «Братаны». 23.05 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 23.20 Сегодня. Итоги. 23.45 Остросюжетный сериал «Инспектор Купер».

Мир 05.00 Утренний информационный канал «180 минут». 08.15 Телесериал «Спас под березами». 10.00 Худ.фильм «Дача». 11.30 Программа «Диаспоры». 12.00 Новости Содружества (бегущая строка). 12.20 Телесериал «Чужие ошибки». 14.05 Док.фильм «Тайные знаки». 15.00 Новости Содружества (бегущая строка). 15.20 Ток-Шоу «Слово за слово». 16.10 Телесериал «Монтекристо». 18.00 Новости Содружества (бегущая строка). 18.20 Телесериал «Двое из ларца - 2». 21.00 Новости Содружества (бегущая строка). 21.20 Телесериал «Вокзал». 02.00 Программа «Преступление и наказание». 02.30 Ток-Шоу «Слово за слово». 00.20 Худ.фильм «Светлый путь». 02.10 Телесериал «Монтекристо». 04.05 Док.фильм «Тайные

знаки».

Наше ТВ 06.30 Музыка без границ 07.15 Мультсалют 07.30 Музыка без границ 09.00 Время сериала «Комиссар Рекс» 09.45 Время сериала «Белая королева» 10.45 Время сериала «Теория лжи» 11.30 Музыка без границ 12.30 Кино на Нашем «Любовь в ритме танца» 14.10 Музыка без границ 15.00 Детский час 15.45 Время сериала «Комиссар Рекс»

06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00 (с сурдопереводом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.55 Новости. 07.05, 08.05 Деловая жизнь. 07.10, 08.10 Зона Х. 09.10 Еurovision. Без комментариев. 09.15 Военный детектив «Покушение» (Беларусь Россия). Заключительные серии. 10.55 Мария Куликова, Семён Шкаликов, Елена Санаева в сериале «Парфюмерша» (Россия). 11.55 Голевая передача. 12.10 Документальный сериал «Мистические истории» (Украина). 13.05 Мелодрама «Двойная жизнь» (Россия). 5-я и 6-я серии. 15.15, 18.40 Новости региона. 15.25 Голевая передача. 15.30 Детективный сериал «След» (Россия). 16.20 Документальный цикл

«Зона Х». Итоги недели. 20.00 Мелодраматический сериал «Парфюмерша»

15.30 «Учиться жить» с доктором Сайковым. 16.00 Наши новости.

Бразговка и Анастасия Макеева в телесериале «Хозяйка моей судьбы».

(Россия). Заключительная серия. 21.00 Панорама. 21.45 Наши. 21.55 Журналистское расследование. 22.30 Приключенческий фильм «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» (США). 01.10 День спорта. 01.25 Документальный сериал «Мистические истории» (Украина).

16.10 Новости спорта. 16.15 «Остров Крым». 16.55 Премьера. «Туринская плащаница». 18.00 Наши новости (с субтитрами). 18.15 Новости спорта. 18.20 ОНТ представляет: «Жди меня. Беларусь». 18.55 «Поле чудес». 20.00 Время. 20.30 Наши новости. 21.00 Новости спорта.

18.05 ПРЕМЬЕРА. «Пока станица спит». Телесериал. 18.55 ПРЕМЬЕРА. Анна Гарнова, Илья Шакунов, Никита Панфилов, Борис Невзоров и Екатерина Кистень в телесериале «Личное дело». 19.50 Новости – Беларусь. 20.00 ВЕСТИ. 20.55 «Поединок». Программа Владимира Соловьева. 22.40 Новости – Беларусь. 22.50-01.15 ПРЕМЬЕРА.

21.05 ОНТ представляет: «Вечерний Минск». 22.20 Кэтрин Зета-Джонс в фильме «Нянька по вызову». 00.10 Боевик «Механик». 01.45-02.15 Ночные новости.

ПРЕМИИ «НИКА», ГРАН-ПРИ КИНОФЕСТИВАЛЯ «КИНОТАВР» И ПРЕМИЯ «ЗОЛОТОЙ ОРЕЛ». Константин Хабенский, Елена Лядова, Александр Робак, Евгения Брик, Агриппина Стеклова и Анна Уколова в фильме Александра Велединского «Географ глобус пропил». 2013 г.

ОНТ

16.30 Время сериала «Белая королева» 17.30 Музыка без границ 18.30 «Музыкальная открытка» 19.45 «Баюшки» 20.00 Время сериала «Теория лжи» 20.50 Кино на Нашем «Ларго Винч. Заговор в Бирме»

«Семейные мелодрамы» (Украина). 17.10 Документально-биографический цикл «Моя правда» (Украина). Фильм «Микеле Плачидо. Тайна комиссара Катани». 18.05 Еurovision. Без комментариев. 18.10 Тайны следствия. 19.20

06.00, 08.30 Наши новости. 06.05 ОНТ представляет. «Наше утро». 09.00 Наши новости. 09.05 «Жить здорово!». 10.25 «Контрольная закупка». 11.00 Наши новости. 11.05 Новости спорта. 11.10 «В наше время». 12.05 «Они и мы». 13.00 Наши новости. 13.05 Новости спорта. 13.10 «Дело ваше…». 13.55 «Модный приговор». 15.00 «Обратный отсчет». «Сокровища Радзивиллов. Утраченный след».

РТР-Беларусь 07.00 «Утро России». 10.00 «Особый случай». 11.00 ВЕСТИ. 11.30 «Прямой эфир». 12.45 Виталий Емашов, Константин Воробьев, Иван Мацкевич и Ольга Филиппова в телесериале «Капитан Гордеев». 13.50 Новости – Беларусь. 14.00 ВЕСТИ. 14.30 «Роза с шипами для Мирей. Русская француженка». 15.35 «О самом главном». Ток-шоу. 16.35 «Вся Россия». 16.50 Новости – Беларусь. 17.00 ВЕСТИ. 17.10 Галина Петрова, Эммануил Виторган, Ирина

НТВ-Беларусь 06.00 Информационный канал «НТВ утром». 08.45 Сериал «Возвращение Мухтара». 10.00 Сегодня. 10.20 «Сериал «Возвращение Мухтара» (продолжение). 11.00 «До суда». 11.55 «Суд присяжных». 13.00 Сегодня. 13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт». 14.25 «Дело врачей». 15.15 «Дело вкуса». 15.40 Обзор. Чрезвычайное

Размещение рекламы: (0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, (029) 815-40-40 МТС, (029) 664-20-23 Velcom


МЕБЕЛЬ И ИНТЕРЬЕР

№ 15 (384) 18 АПРЕЛЯ 2014 г.

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57

ОНТ

происшествие. 16.00 Сегодня. 16.25 «Прокурорская проверка». 17.35 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским. 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 19.00 Сегодня. 19.35 Премьера. Детективный сериал «Чужой район». 21.15 Премьера. Остросюжетный сериал «Братаны». 23.00 Остросюжетный сериал «Инспектор Купер».

Мир 05.00 Утренний информационный канал «180 минут». 08.15 Телесериал «Спас под березами». 10.00 Худ.фильм «Усатый нянь». 11.30 Программа «Добро пожаловать». 12.00 Новости Содружества (бегущая строка). 12.20 Телесериал «Чужие ошибки». 14.05 Док.сериал «Тайные знаки». 15.00 Новости Содружества (бегущая строка).

15.20 Ток-Шоу «Еще не вместе». 16.10 Телесериал «Монтекристо». 18.00 Новости Содружества (бегущая строка). 18.20 Телесериал «Рябины гроздья алые». 21.40 Скетч-шоу «МосГорСмех». 22.35 Худ.фильм «Родня». 00.15 Телесериал «Монтекристо». 02.10 Программа «Приключения Македонской». 02.25 Док.фильм «Тайные знаки». 03.15 Телесериал «Спас под березами».

14.30 Музыка без границ 15.00 Детский час «Чип и Дейл спешат на помощь» 15.45 Время сериала «Тайны Ниро Вульфа» 16.30 Время сериала «Белая королева» 17.30 Музыка без границ 18.30 «Музыкальная открытка» 19.45 «Баюшки» 20.00 Время сериала «Агенты» 20.50 Кино на Нашем «Агора» драма 23.00 Ночной кинозал т/с «Викинги» 23.45 Музыка без границ

Наше ТВ

Суббота

06.30 Музыка без границ 07.15 Мультсалют 07.30 Музыка без границ 09.00 Кино на Нашем «Одноклассницы и тайна пиратского острова» комедия 10.40 Время сериала «Тайны Ниро Вульфа» 11.25 Время сериала «Белая королева» 12.30 Кино на Нашем «Ларго Винч. Заговор в Бирме»

Беларусь 1 05.25 Існасць. 05.50 Премьера! Надежда Михалкова, Евгений Пронин, Алексей Серебряков, Евгений Миллер в мелодраме «Три товарища» (Россия). 1-я-4-я, заключительная, серии. 09.00, 12.00, 15.00 Новости. 09.10 Клуб редакторов.

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ НЕДВИЖИМОСТЬ Сдам 2 комнаты в 3-комнатной квартире, студентам. Тел. 47-48-60 ********************************* Сниму в аренду помещение под офис размером 30-40 кв.м. в центре города. Тел.: 35-83-84, 8-029-815-40-40 ********************************* Продам дачу, 12 км от города, Барвин перевоз, дом 2 этажа, баня, хоз. постройки и др. Тел.: 8-029-629-08-33 ********************************* Куплю 1-комнатную квартиру на 1 или 2 этаже, а если с лифтом, то можно и выше. Тел. 51-91-29. ********************************* Производственная компания снимет в ареду 500-600 м2. Тел. 815-40-00 МТС. ********************************* Меняю 2-комнатную старой по пр. Московскому, 1 этаж, возле СШ 33, 7/27/42 на 2-комнатную новой с доплатой. Тел. 8-029-815-40-40 МТС. ********************************* Меняю 3-комнатную новой ул. Чкалова,в районе “Бригантины”,8/9 эт. панель-

ного,80/49/8, 2 лоджии на такую же или меньше на первом этаже. Тел. 8-029-815-40-40 МТС. ********************************* Куплю комнату,желательно в 2-комнатной квартире, можно не приватизированную. Тел. 8-029-815-40-40 МТС. ********************************** Продам 2-комнатную квартиру по ул. Чкалова. Тел. 8-033-612-91-23 ********************************** Продам 1-комнатную квартиру на берегу озера, в поселке Должа. Тел. (8-029) 216-01-91

УСЛУГИ Грузоперевозки по Витебску и РБ, грузовой автомобиль тентованный, гидроборт Ивеко (5.2 тонны, длина 7.5, 35 м/куб); грузовой автомобиль Ивеко фургон (1.5 тонны, 10 м/куб, длина 3 м). Наличный и безналичный расчет. УНП.391041739 ООО ОкнаРиалПлюс Тел. 8-029 890-83-75 *********************************** Справочное Услуги в руки: строительство. Ремонт квартир, домов. УНП 391656138 ИП Ивановский Д. П.

Тел. 8-029-727-97-37 *********************************** Грузоперевозки по городу, РБ, России микроавтобусом до 2 тонн. В том числе ритуальные услуги. Форма оплаты любая. Недорого. Тел. 8-029-594-56-10, 8-029-890-91-54, 53-58-97. ИП Еремин А.А. УНП 290111695 *********************************** Антикризисный ремонт квартир, домов и офисов. Все виды отделочных работ внутри и снаружи. Перепланировка, комплектацияобъекта и сдача под ключ. ИП Ермолаев А.С., УНП 391300068 Тел. 8-029-717-75-16 МТС.

ПРОДАМ Продам дрова. Тел. 8-029-896-88-06 *********************************** Продам рюкзак кенгуру, 1 раз б/у, 250 000 руб. Тел.: 8-029-591-30-69 *********************************** Продам шиншилу мальчик, 5 месяцев, окрас серый стандарт. Тел.8-029-718-47-86 *********************************** Широкий выбор аксессуаров для ванной комнаты и кухни в

09.50 Комедийный сериал «Сваты-3» (Украина). 10.55 «О еде!» Кулинарный мастер-класс. 11.25 Дача. 12.10 Славянский базар в Витебске-2014. Национальный отбор. 12.15 Здоровье. 13.00 Доверяй и проверяй. 13.35 Журналистское расследование. 14.10 Вокруг планеты. 15.15 Новости региона. 15.30 Мирный тур. 15.50 Доверяй и проверяй. 16.20 «Большая разница». Пародийное шоу (Россия). 17.25 Юлия Майборода, Никита Зверев, Сергей Баталов, Юрий Назаро в мелодраме «Непутевая невестка» (Россия). 1-я и 2-я серии. 21.00 Панорама. 21.40 Рэйчел МакАдамс, Тим Роббинс, Майкл Пенья в дорожной истории «Крутой поворот» (США). 23.40 День спорта. 23.50 Комедийный сериал «Сваты-3» (Украина). 00.40 «Большая разница». Пародийное шоу (Россия).

в газету

07.00 ОНТ представляет. «Субботнее утро». 08.00, 09.00 Наши новости. 09.05 «Смешарики». Новые приключения. 09.20 «Здоровье». 10.25 «Смак». 11.05 «Идеальный ремонт». 12.05 «Умницы и умники». 12.50 Ералаш. 13.15 «Лев Прыгунов. Джеймс Бонд Советского Союза». 14.15 Лев Прыгунов в приключенческом фильме «Трактир на Пятницкой». 16.00 Наши новости. 16.15 Новости спорта. 16.20 «Угадай мелодию». 16.50 ОНТ представляет «Родителей в школу». 17.45 ОНТ представляет: «Один против всех». 18.35 ОНТ представляет: «Академия талантов». 20.30 Наши новости. 21.00 Новости спорта. 21.05 «Точь-в-точь». 23.5501.55 Мэтт Дэймон в комедии «Застрял в тебе».

РТР-Беларусь 07.00 Антон Макарский, Елена Захарова, Александр Носик и Ольга Чудакова в фильме «Тихие сосны». 2009 г. 08.40 Анатолий Руденко,

УСЛУГИ, СЕРВИС Тел. 35-83-84, факс 35-94-09

Лянка Грыу и Антон Сорокин в фильме «Дуэль». 2011 г. 10.25 «Все нормально, мама!». 11.00 ВЕСТИ. 11.10 «Субботник». 11.50 «Планета собак». 12.25 Нина Тимофеева в фильме «Гран-па». 1985 г. 14.00 ВЕСТИ. 14.15 «Честный детектив». Авторская программа Эдуарда Петрова. 14.50 «Формула счастья Марии Пахоменко». 15.50 ПРЕМЬЕРА. «Юрмала». Фестиваль юмористических программ. 16.50 «Субботний вечер». 19.00 «Картина мира» с Юрием Козиятко. 19.55 Погода на неделю. 20.00 ВЕСТИ В СУББОТУ. 20.45 ПРЕМЬЕРА. Анастасия Пронина, Кирилл Запорожский, Ирина Розанова, Людмила Полякова и Сергей Шеховцов в фильме «Берега». 2014 г. 00.10-01.50 «1/8 финала Центральной Международной лиги КВН».

НТВ-Беларусь

почти новый, 80 у.е. Тел. 21-44-39. ********************************** Продам новый комплект шин “Pirelli” 195/65/R15, новые, 4 шт. Тел. 815-40-40 МТС. Тел. 664-20-23 Vel. ********************************** Продам МФУ BROTHER (сканер, принтер, копир). Тел. 8-029-710-89-90 МТС

КУПЛЮ Куплю компьютер и ноутбук б/у, в хорошем состоянии. Тел. 8-029-815-40-40 МТС *********************************** Куплю кислородный баллон. Тел. 8-029-774-25-56. ********************************** Куплю часы швейцарские. Тел. 8-029-815-40-40 МТС. Тел. 8-029-710-89-90 МТС. ********************************** Куплю ковёр (Вьетнам). Тел. 8-029-290-10-69 МТС

ВАКАНСИИ В магазин сантехники требуется продавец, опыт работы приветствуется. Тел. 55-64-02, 8-033-336-13-66

убойный». 16.00 Сегодня. 16.15 «Спасатели». 16.45 «Темная сторона».

единок». 11.55 «Квартирный вопрос». 13.00 Сегодня. 13.20 «Я худею». 14.20 Остросюжетный боевик «Второй

17.35 «Очная ставка». 18.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 19.00 «Центральное телевидение» с Вадимом

06.25 Сериал «Улицы разбитых фонарей». 08.00 Сегодня. 08.20 «Смотр». 08.50 «Их нравы».

“Витебская Ярмарка”

торговом центре “Континент”, пав. №116. Приглашаем за покупками. *********************************** Продам ЖК ТЕЛЕВИЗОР SAMSUNG 40 дюймов, Модель LE40D550. 400$ Тел.: 8029-812-12-21 ********************************** Продам малогабаритный диван, б/у 5 месяцев. Тел. 8-029 710-95-56 ********************************* Продам трубу 40 х 20, 1,5мм, 3 шт; Продам дрова (1 машину). Тел. 8-029 217-40-39 ********************************** Продам новые джинсы для беременных. Размер 42-44. Тел. 8-029-715-15-22 ********************************** Продам газовую плиту “Брест”, 60х60см, б/у, в хорошем состоянии. Тел. 21-18-23. ********************************** Продам цветной телевизор Panasonic, диагональ 84 см, плоский экран, серебристого цвета, 100 Гц. Тел. 8-029-815-40-40. ********************************* Продам музыкальный центр Techniks на 5 CD, в хорошем состоянии. Тел. 8-029-664-20-23. Тел. 8-029-710-89-90 ********************************** Продам фотоаппарат CASIO, м/г, корпус стальной,

09.25 «Дело вкуса». 10.00 Сегодня. 10.20 «Главная дорога». 10.50 «Кулинарный по-

УНП 391271551 ООО Санторгресурс *********************************** Швейному предприятию по пошиву автомобильных чехлов, в связи с расширением производства, требуются квалифицированные швеи, упаковщица. Односменный режим работы, хорошие условия труда, достойная заработная плата, соцпакет. УНН 391301886 ЧУПП Матекспром Тел. 8-029 717-83-26 МТС в рабочие дни

ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛЕФОНУ

166

СКАНВОРД Ответы на № 14 (383) 11.04.2014

АВТО Продам а/м Фольксваген – Джетта 1984 г., 1,6 бензин, бежевый цвет. Тел.: 8-029-711-39-46 МТС *********************************** Продам автомобиль БМВ-520i/Е39.2.0i, 1997г.в., 198000км, серебристый, МКПП, разд. климат. э/пакет, комп., ABS, ASC, м/руль, чип-ключ, сигнализ., R17, Mp-3,отл. сост., 7000 у.е. Тел. 8-029-815-40-40. ********************************** Продается автомагнитола Panasonic - 700, Mp-3, мощность: 4х40 Тел: 8-029-664-20-23

Размещение рекламы: (0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, (029) 815-40-40 МТС, (029) 664-20-23 Velcom


№ 15 (384) 18 АПРЕЛЯ 2014 г.

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57

Такменевым. 19.55 «Новые русские сенсации». 20.55 «Ты не поверишь!». 21.55 Владимир Вдовиченков в фильме «Искупление». 23.35 Николай Добрынин, Леонид Громов, Борис Каморзин, Евгения Добровольская в фильме «Громозека».

Мир 05.00 Худ.фильм «Топинамбуры». 07.35 Программа «Ой, мамочки». 08.00 Программа «Миллион вопросов о природе». 08.15 Программа «Экспери-

ментаторы». 08.30 Программа «Мечтай! Действуй! Будь!». 09.00 Новости Содружества (бегущая строка). 09.10 Программа «Любимые актеры». 09.35 Худ.фильм «Родня». 11.20 Телесериал «Рябины гроздья алые». 14.35 Скетч-шоу «МосГорСмех». 15.00 Новости Содружества (бегущая строка). 15.10 Телесериал «Синие ночи». 20.40 Программа «Новости культуры». 21.20 Худ.фильм «Агора». 23.40 Док.фильм «Тайные знаки». 00.30 Худ.фильм «Короли и капуста».

03.15 Скетч-шоу «МосГорСмех». 04.10 Программа «Путеводитель».

Наше ТВ 06.30 Музыка без границ 07.15 Мультсалют 07.30 Кино на Нашем «Невероятное путешествие» комедия 09.00 Время сериала «Тайны Ниро Вульфа» 09.45 Время сериала «Леди детектив» 10.40 Время сериала «Служба новостей» 11.35 Музыка без границ 12.30 Кино на Нашем «Невезучие» комедия

14.00 Музыка без границ 15.00 Детский час «Утиные истории» 16.00 Семейный кинозал 17.40 Время сериала «Тайны Ниро Вульфа» 18.30 «Музыкальная открытка» 19.45 «Баюшки» 20.00 Время сериала «Агенты» 20.50 Кино на Нашем «Любовь и другие лекарства» 22.40 Шекспир «Сон в летнюю ночь» 23.00 Ночной кинозал т/с «Викинги» 23.45 Музыка без границ

Воскресенье

Тел. 35-83-84, факс 35-94-09

Беларусь 1 05.55 Юлия Майборода, Никита Зверев, Сергей Баталов, Юрий Назаро в мелодраме «Непутевая невестка» (Россия). 1-я и 2-я серии. 09.00, 12.00, 15.00 Новости. 09.10 Арсенал. 09.40 Комедийный сериал «Сваты-3» (Украина). 10.45 «О еде!» Кулинарный мастер-класс. 11.20 «XXL WOMAN TV». Женский журнал. 12.10 Новости. Центральный регион. 12.35 «Зона Х». Итоги недели. 13.15 Коробка передач. 13.50 Тайны следствия. 14.30 БеларусьLIFE. 15.15 Твой город. 15.30 Мирный тур. 15.50 Еurovision. Итоги недели. 16.10 Документальный цикл «Звездная жизнь» (Украина). Фильм «Роль ценою в жизнь». 17.20 Надежда Михалкова, Евгений Пронин, Алексей Серебряков, Евгений Миллер в мелодраме «Три товарища» (Россия). 1-я-4-я, заключительная, серии. 21.00 Главный эфир. 21.55 Навіны надвор’я. 22.15 Эдди Митчелл, Сагамор Стевенен, Пьер Сантини в криминальном триллере «Весна в Париже» (Франция). 00.05 Комедийный сериал «Сваты-3» (Украина).

ОНТ 07.00 ОНТ представляет. «Воскресное утро». 08.00, 09.00 Наши новости. 09.05 Воскресная проповедь (с субтитрами). 09.20 «Смешарики. ПИН-код». 09.35 «Непутевые заметки». 09.55 «Пока все дома». 10.45 «Фазенда». 11.20 «Свадебный переполох». 12.20 ОНТ представляет: «Брэйн-ринг». 13.15 «Анатолий Папанов. От комедии до трагедии». 14.15 Кино в цвете. Анатолий Папанов, Екатерина Савинова в комедии «Приходите завтра...». 16.00 Наши новости. 16.15 Новости спорта. 16.20 Юбилейный концерт Стаса Михайлова в Кремле. 18.00 ОНТ представляет: «Рассмеши комика». 18.50 ОНТ представляет: «Я люблю Беларусь!». 20.00 Контуры. 21.05 Четыре премии «Оскар-2013». Премьера. Сурадж Шарма, Жерар Депардье в приключенченском фильме «Жизнь Пи». 23.25-01.25 Фантастическая комедия «Кокон».

РТР-Беларусь

Гаишник - водителю: - Вы превысили скорость. - Как я мог превысить, если я к теще еду... ******* - Девушка, вы выходите? - Нет. - Зря! Хорошая остановка! ******* - А у вас есть лыжные ботинки 55-го размера? - Какого??? - 55-го... - А зачем вам лыжи?! ******* Достав палку колбасы: - Дорогой, тебе одного кусочка хватит?

- Да. Если вдоль. ******* Объявление: «Ищу парня крепкого телосложения, приятной внешности, без вредных привычек, с хорошей силой воли и упорством для совместной посадки картофеля». ******* - Я смотрю, вы жируете! Икра на столе! - Так ведь Баклажанная! - Так ведь ведро! ******* Знакомые переехали в частный дом со своим котом Петровичем.

По утрам выходили на крыльцо и звали кота на кормёжку. Сосед в это же время выходил из своего дома, и они здоровались. Спустя пару месяцев сосед спросил, нахрена они его каждое утро зовут, здороваются и уходят обратно домой. ******* - Серёга, привет! Сколько лет, сколько зим! - Один год, два месяца и три недели. Когда долг вернёшь, Вова? ******* - Изя, ведь ты овдовел? - Таки да... - Хочешь, я уже поды-

щу тебе новую жену? - Пожалуй, но с одним условием. - Каким? - У нее должна быть астма. - ?! - Понимаешь, после бедной Сарочки осталось столько лекарств! ******* Когда мне кто-то звонит в дверь, когда я никого не жду, я беру все свое мужество в кулак, и говорю что взрослых дома нет. ******* Смс-ка от жены: - Забери ребёнка с улицы, умой, накорми и уложи

спать .... Ответ мужа : - Я четверых отмыл, пока своего нашёл.. ******* Требуется 30-летняя женщина для съемки в рекламе «как в 50 выглядеть на 35!» ******* - Когда перешёл на новую работу, сразу отучил коллег просить подвезти. - Как? - Ну подъезжаем к светофору, а я спрашиваю какой свет горит. Недельку так и больше не просят...

07.00 Анастасия Пронина, Кирилл Запорожский, Ирина Розанова, Людмила Полякова и Сергей Шеховцов в фильме «Берега». 2014 г. 10.10 «Сам себе режиссер». 11.00 ВЕСТИ. 11.15 «Смехопанорама Евгения Петросяна». 11.45 «В мире животных». 12.20 Мультфильмы. 12.40Ольга Остроумова и Анатолий Грачев в фильме «Мелочи жизни». 1980 г. 14.00 ВЕСТИ. 14.15 К ЮБИЛЕЮ КИНОСТУДИИ. «Мосфильм». 90 шагов». 14.30 Иван Стебунов, Николай Добрынин, Елена Сафонова, Александр Мохов, Анна Кузина и Анастасия Цветаева в фильме «Одуванчик». 2011 г. 16.25 Татьяна Черкасова, Алексей Зубков, Илья Любимов и Виктория Стивина в фильме «Четвертый пассажир». 2013 г. 18.25 ПРЕМЬЕРА. «Смеяться разрешается». Юмористическая программа. 20.00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ. 21.55 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». 23.45-01.30 Дарья Лузина, Дмитрий Мазуров и Илья Носков в фильме «Два мгновения любви». 2013 г.

НТВ-Беларусь 06.25 Сериал «Улицы разбитых фонарей». 08.00 Сегодня. 08.20 «Медицинские тайны». 08.50 «Их нравы». 09.25 «Едим дома!». 10.00 Сегодня. 10.20 «Первая передача». 10.50 «Чудо техники». 11.20 «Поедем, поедим!». 11.55 «Дачный ответ». 13.00 Сегодня. 13.20 «Таинственная Россия».

14.10 Остросюжетный боевик «Второй убойный». 16.00 Сегодня. 16.15 «И снова здравствуйте!». 16.45 «Следствие вели…». 17.35 «Очная ставка». 18.30 «Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю». 19.00 «Сегодня. Итоговая программа» с Кириллом Поздняковым. 19.50 Премьера. Игорь Лифа-

нов в остросюжетном фильме «Опасная любовь». 23.20 «Школа злословия». Джон Шемякин. 00.05 «Авиаторы».

Мир 05.00 Худ.фильм «Короли и капуста». 07.40 Программа «Знаем русский».

08.35 Программа «Земля и люди». 09.00 Новости Содружества (бегущая строка). 09.10 Док.фильм «По поводу». 10.00 Программа «Приключения Македонской». 10.10 Программа «Аэромир». 10.25 Худ.фильм «Если

бы…». 12.50 Ток-Шоу «Еще не вместе». 13.25 Худ.фильм «Дача». 15.00 Новости Содружества (бегущая строка). 15.10 Телесериал «Синие ночи». 20.00 Итоговая программа «Вместе». 21.40 Худ.фильм «Отцы». 23.20 Худ.фильм «Агора». 01.40 Худ.фильм «Если бы…». 04.05 Док.фильм «По поводу».

Наше ТВ 06.30 Музыка без границ 07.15 Мультсалют 07.25 Кино на Нашем «Ослепленный желаниями» 09.00 Время сериала «Тайны Ниро Вульфа» 09.45 Время сериала «Светлячок» 10.40 Время сериала «Служба новостей»

11.35 Музыка без границ 12.30 Кино на Нашем «Приключения раввина Якова» комедия 14.05 Музыка без границ 15.00 Детский час 16.00 Семейный кинозал 17.40 Время сериала «Тайны Ниро Вульфа» 18.30 «Музыкальная открытка» 19.45 «Баюшки» 20.00 Время сериала

«Агенты» 20.50 Кино на Нашем «Вертикальный предел» приключения 22.30 Шекспир «Ромео и Джульетта» 23.00 Ночной кинозал т/с «Викинги» 23.45 Музыка без границ

Размещение рекламы: (0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, (029) 815-40-40 МТС, (029) 664-20-23 Velcom


№ 15 (384) 18 АПРЕЛЯ 2014 г.

Объём издания в печ. л.- 2 Тираж 5100 Заказ № 3120 Подписано в печать 18.04.2014 в 12.30


15_