Issuu on Google+


Ταυτότητα έκδοσης Ετήσιος οδηγός της Άνδρου με επαγγελμάτίες και επιχειρήσεις Διανέμεται δωρεάν κάθε χρόνο σε 12.000 αντίτυπα, πόρτα - πόρτα σε όλα τα νοικοκυριά, επαγγελματίες και επιχειρήσεις και με διάθεση σε κομβικά σημεία του νησιού. Ο οδηγός εκδίδεται και ηλεκτρονικά στην διεύθυνση www.andros-biz.gr

Διεύθυνση Μεσσαριά - 845 00, Άνδρος Tηλ.: 22820 22852 - Fax: 22820 22182 email: info@otherwise.gr Site: www.otherwise.gr

Ιδιοκτησία: Otherwise Ltd Εκδότης: Γιάννης Πιττακίδης Creative Director: Γιάννης Πιττακίδης Υπεύθυνες Πωλήσεων: Ειρήνη Πιττακίδη Έλλη Τσεντίλογλου Κείμενα Αφιερώματος: Άννα Βούλγαρη Μετάφραση Αφιερώματος: Αθηνά Στράτου Φωτό Αφιερώματος: Μιχάλης Κελαϊδής Σχεδιασμός: Otherwise Creative team Σελιδοποίηση: Otherwise Creative team Σχ. Διαφημίσεων: Γιάννης Πιττακίδης Βασίλης Ρεβεζίκας 6

Έκδοση: Ο οδηγός andros-biz εκδίδεται από την otherwise ltd και αποβλέπει στη καλύτερη εξυπηρέτηση των καταχωρημένων επαγγελματιών, επιχειρήσεων και του κοινού γενικότερα. Απαγορεύεται αναπαραγωγή, εν μέρει ή συνολικά, με οποιοδήποτε μέσο χωρίς γραπτή συγκατάθεση της otherwise ltd. Αν χρειαστεί η otherwise ltd επιφυλάσσεται να διεκδικήσει δικαστικά κατά παντός τρίτου τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Ευθύνη Έκδοσης: Κατά την σύνταξη του οδηγού έχει καταβληθεί προσπάθεια για ορθότητα, πληρότητα και ακρίβεια. Η αποζημίωση για τυχόν απώλεια ή ζημιά που προκλήθηκε από λάθος ή παράλειψη όσον αφορά τις καταχωρήσεις, περιορίζεται στην αποζημίωση του καταχωρημένου με την μερική ή ολική επιστροφή του τιμήματος προβολής που αυτός έχει καταβάλλει. Ευθύνη Καταχώρησης: Οι επαγγελματικές και επιχειρηματικές κατηγορίες σκοπό έχουν τη διευκόλυνση στην αναζήτηση και δεν είναι κατ’ ανάγκη απόλυτα ορθές επαγγελματικές και επιχειρηματικές περιγραφές. Ένας επαγγελματίας ή μια επιχείρηση εμφανίζεται κάτω από μια ή περισσότερες κατηγορίες κατόπιν αιτήματος τους. Η otherwise ltd δεν υποχρεούται να ελέγξει αν πράγματι παρέχονται τα προϊόντα ή οι υπηρεσίες που υποδηλώνει η υπόψη κατηγορία, ούτε αν νομικά ή επαγγελματικά είναι κατοχυρωμένη για την εν λόγω παροχή. Η πιστοποίηση ότι οι προβαλόμενοι είναι επαγγελματικά κατοχυρωμένοι, αποτελεί αρμοδιότητα των συλλόγων ή των επιμελητηριών στα οποία τυχόν ανήκουν. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος Copyright 2011 - 2012 • otherwise ltd


Ευρετήριο Αγοραπωλησίες Aκινήτων 179 - 181 Αγροτικά Eφόδια 116 - 117 Αγροτικά Mηχανήματα 116 - 117 Αθλητισμός 142 - 143 Αίθουσες Eκδηλώσεων 107 - 115 Αισθητική 103 - 107 Αλουμινοκατασκευές 186 - 191 Ανανεώσ. Πηγές Ενέργειας 171 - 173 Αναψυκτήρια 84 - 85 Ανεφοδιασμός 127 - 131 Ανθοπωλεία 116 - 117 Ανταλλακτικά 127 - 131 Αξεσουάρ 90 - 97 Αρτοποιεία 70 - 71 Αρχιτέκτονες 154 - 157 Auto 127 - 131 Βάπτιση 107 - 115 Βενζινάδικα 127 - 131 Βιβλιοπωλεία 141 Βιολογικά Προϊόντα 67 - 69 Bar 58 - 66 Beach Bar 58 - 66 Γάμος 107 - 115 Γεωπονικά Κέντρα 116 - 117 Γεωτρήσεις 171 - 173 Γρανίτες 174 - 175 Γραφικές Τέχνες 144 - 145 Γυμναστήρια 142 - 143 Γύψινες Διακοσμήσεις 174 - 175 Γυψοσανίδες 174 - 175 Cafe 58 - 66 Camping 54 Catering 107 - 115 Club 58 - 66 Διαιτολόγοι - Διατροφολόγοι 119 - 126 Διαμόρφ. - Συντήρ Κήπων 116 - 117 Διαφήμιση 144 - 145 Δικηγόροι 126

>> Δορυφορικά 149 - 153 Delivery Ψητοπωλεία 72 - 73 Delivery Πιτσαρίες - Κρεπερί 84 - 85 Είδη Αλιείας 116 - 117 Είδη Δώρων 98 - 102 Είδη Κιγκαλερίας 163 - 170 Είδη Υγιεινής 163 - 170 Εκδόσεις 144 - 145 Εκκλησιαστικά 98 - 102 Ελαιοχρωματιστές 174 - 175 Ελαστικά 127 - 131 Ένδυση 90 - 97 Ενοικιαζόμενα Διαμερίσματα 46 - 51 Ενοικιαζόμενα Δωμάτια 51 - 53 Ενοικιαζόμενα Studios 46 - 51 Ενοικιαζόμενες Suites 46 - 51 Ενοικ. Auto - Moto - Σκάφη 55 - 58 Έπιπλα 186 - 191 Επιχρίσματα Κονιαμάτων 176 - 179 Εργολάβοι Οικοδομών 158 - 163 Εστιατόρια 76 - 80 E-shops 144 - 145 Ζαχαροπλαστεία 67 - 69 Ηλεκτρικές Συσκευές 181 - 182 Ηλεκτρολογεία Αυτοκ. 127 - 131 Ηλεκτρολογικά Είδη 181 - 182 Ηλεκτρολ. Εγκαταστάσεις 183 - 186 Ηλεκτρολόγοι 183 - 186 Ηλεκτρονικοί Υπολογιστές 149 - 153 Ήχος 149 - 153 Θέρμανση 171 - 173 Ιατροί 119 - 126 Ιδιαίτερα Μαθήματα 138 - 140 Ιστοσελίδες 144 - 145 Internet Cafe 58 - 66 Καλλιτέχνες 157 Καλλυντικά 103 - 107 Καταδύσεις 142 - 143 7


8


Ευρετήριο Καθαριστήρια 118 Κατασκευαστικές Εταιρίες 158 - 163 Καφενεία 80 - 83 Κήπος 163 - 170 Κινητή Τηλεφωνία 149 - 153 Κλιματισμός 171 - 173 Κομμώσεις 103 - 107 Κοσμήματα 98 - 102 Κουφώματα Μεταλ. - Συνθ. 186 - 191 Κουφώματα Ξύλου 186 - 191 Κρεοπωλεία 86 - 89 Κρεπερί 84 - 85 Κτηνίατροι 119 - 126 Λατομεία 176 - 179 Λευκά Είδη 90 - 97 Λογιστικά 146 - 148 Λουκουμάδες 84 - 85

>> Μάρμαρα 174 - 175 Μεζεδοπωλεία 80 - 83 Μεσιτικά Γραφεία 179 - 181 Μετακομίσεις 132 - 134 Μεταλλικές Κατασκευές 186 - 191 Μεταφορές 132 - 134 Μεταφράσεις 144 - 145 Μηχανολόγοι Μηχανικοί 154 - 157 Μικροβιολόγοι 119 - 126 Μονώσεις 174 - 175 Mini Market 86 - 89 Moto 127 - 131 Ξένες Γλώσσες 138 - 140 Ξενοδοχεία 42 - 46 Ξηροί Καρποί 86 - 89 Ξυλογλύπτες 157 Ξυλουργικές Εργασίες 186 - 191


Ευρετήριο Οβελιστήρια 72 - 73 Οδική Βοήθεια 127 - 131 Οικιακές Συσκευές 181 - 182 Οικοδομικά Υλικά 163 - 170 Οικοδομικές Εργασίες 176 - 179 Οικονομικοί Σύμβουλοι 146 - 148 Οπωροπωλεία 86 - 89 Ουζερί 80 - 83 Παίγνια 134 Παιχνίδια 98 - 102 Παντοπωλεία 86 - 89 Παραδοσιακά γλυκά 67 - 69 Παραδοσιακά Προϊόντα 67 - 69 Περιποίηση 103 - 107 Περίπτερα 118 Πιτσάριες 84 - 85 Πλακάκια 163 - 170 Πλυντήρια 118 Πολιτικοί Μηχανικοί 154 - 157 Πρακτορεία Εισιτηρίων 54 - 55 Πρακτορεία ΟΠΑΠ 134 Πρατήρια Άρτου 70 - 71 Πρατήρια Τύπου 141 Πτηνοτροφεία 135 - 137 Πυροτεχνήματα 107 - 115 Paintball 142 - 143 PVC 186 - 191 Σιδηρικά 163 - 170 Σιδηροκατασκευές 186 - 191 Σκάφη 127 - 131 Σκυρόδεμα 158 - 163 | 176 - 179 Σοβάδες 158 - 163 | 176 - 179 Σουβλατζίδικα 72 - 73 Στρώματα 90 - 97 Συμβολαιογράφοι 126 Συνεργεία 127 - 131 Σχεδιασμός 144 - 145 10

Service 127 -131 Snack bar 58 - 66 Super Market 86 - 89 Surf 142 - 143 Ταβέρνες 74 - 75 Ταξί 132 - 134 Ταχυμεταφορές 132 - 134 Τεχνικές Εταιρίες 158 - 163 Τζάκια 174 - 175 Τηλεπικοινωνίες 149 - 153 Τοπογράφοι 154 - 157 Τοποθετήσεις Πλακιδίων 174 - 175 Τουριστικά Είδη 98 - 102 Τροφοδοσίες 135 - 137 Υδραυλικά 163 - 170 Υδραυλικές Εγκαταστάσεις 171 - 173 Υπόδηση 90 - 97 Φανοποιεία 127 - 131 Φαρμακεία 119 - 126 Φοροτεχνικά 146 - 148 Φροντιστήρια 138 - 140 Φυσικοθεραπευτές 119 - 126 Φυτώρεια 116 - 117 Φωτοβολταϊκά 171 - 173 Φωτογράφοι 144 - 145 Χονδρικό Εμπόριο 135 - 137 Χρήσιμα Τηλέφωνα 40 Χρώματα 163 - 170 Χρωματοσφαίριση 142 - 143 Χωματουργικά 176 - 179 Ψάρια 135 - 137 Ψαροταβέρνες 74 - 75 Ψησταριές 76 - 80 Ψητοπωλεία 72 - 73 Ψιλικά 118 Ψύξη 171 - 173 Ψυχολόγοι 119 - 126


12


Αφιέρωμα Άνδρος - Andros info

Προμηθευτείτε και τον χάρτη andros-map που διανέμεται παράλληλα με τον οδηγό! You can also get andros-map that is distributed along with andros-biz guide!

Χαρτης Ανδρου - Andros Map


Η Άνδρος

Andros

Η Άνδρος είναι το βορειότερο νησί των Κυκλάδων το δεύτερο σε μέγεθος μετά τη Νάξο. Έχει έκταση 380 τ. χλμ. Απέχει 6 ναυτικά μίλια από την Εύβοια (στενό Καφηρέα, Κάβο ντ’ Ορο) και λιγότερο από ένα ναυτικό μίλι από τη Τήνο. Το νησί έχει μήκος περίπου 40 χλμ., πλάτος 17 χλμ. και απέχει 36 περίπου ναυτικά μίλια από τη Ραφήνα, με την οποία συνδέεται ακτοπλοϊκώς. Η ακτογραμμή της Άνδρου είναι βραχώδης με συνολικό μήκος περίπου 176 χλμ. και σύμφωνα με τον Ανδρέα Εμπειρίκο είναι «η νήσος η έκπαγλος, η βασιλίς του Αιγαίου... η ωραιοτέρα όλων του κόσμου».

Andros is the northern island of Cyclades and the second biggest after Naxos, 380 kilometers. Distancing 6 nautical miles from Euboea (Cape Kafireas / Cavo d’oro) and less than a nautical mile from Tinos. The island is about 40 kilometers long, 17 kilometers broad and 36 nautical miles away from the port of Rafina. The shoreline of Andros is mountainous, about 176 kilometers in length and according to Andreas Embirikos, Andros is “the queen of the Aegean... the finest in the world”.

ΙΣΤΟΡΙΑ

HISTORY

Ένας μύθος λέει πως από τον Άνιο, γιο του Απόλλωνα, γεννήθηκαν ο Άνδρος και ο Μύκονος, που βασιλέψανε στα δυο νησιά και τους έδωσαν τα ονόματά τους. Άλλος μύθος λέει, πως ο στρατηγός Άνδρος, που ήρθε από την Κρήτη την μινωική περίοδο, έδωσε τ’ όνομά του στο νησί. Όλες οι αρχαίες ονομασίες αναφέρονται σ’ αυτό που ήταν πάντα η Άνδρος: ένα κατάφυτο νησί με πολλά νερά. (Υδρούσα με άφθονα νερά, Νωναγρία υγρό πεδίο, Λασία με πλούσια βλάστηση). Ο Διόνυσος ήταν ο κατ΄εξοχήν θεός λατρείας των κατοίκων. Την εποχή του χαλκού, γνώρισαν ακμή οι οικισμοί: Μικρογιάλι, Πλάκα και Στρόφιλας, που θεωρείται ο μεγαλύτερος σωζόμενος οικισμός της Νεολιθικής Εποχής του Αιγαίου. Οι οικισμοί της Ζαγοράς (κοντά στο Ζαγανιάρι) και της Υψηλής. γνωρίζουν μεγάλη ακμή στα χρόνια 900-700 π. Χ. Την κλασσική εποχή πρωτεύουσα της Άνδρου ήταν η Παλαιόπολη. (Ερμής της Άνδρου, Αρχαιολογικό Μουσείο στη Χώρα) Ένα από τα καλύτερα διατηρημένα μνημεία της Ελληνιστικής περιόδου είναι ο πύργος του Αγίου Πέτρου.

14

A myth refers to Anios, the son of Apollo,who had two sons, Andros and Myconos. They reigned the two islands giving their names, too. Another myth deals with the subject that the name derives from the general Andros, who came from Crete during the Minoan era. There are several ancient appellations for Andros such as Hydrousa (water in plenty), Nonagria (wet field), Lasia (lush vegetation). All the above, refer to the fact that Andros always has been an island covered with green and water. The inhabitants of Andros worshipped Dionysos in particular. During the Bronze Age, several settlements were in full bloom such as Microgiali, Plaka and Strofilas, which is considered the biggest surviving Neolithic settlement of the Aegean. Zagora (close to Zaganiari) and Ypsili settlement were in full bloom from 900 BC to 700 BC. During the Classical period, the capital of Andros was Paleopolis (Hermes of Andros, Archaeological museum of Andros). Saint Peter’s tower is a perfectly preserved monument of the Hellenistic period.


Στους βυζαντινούς χρόνους, η ανάπτυξη της μεταξουργίας μετέτρεψε την Άνδρο σε κέντρο εξαγωγών μεταξωτών υφασμάτων στη Δύση. Με την Άλωση της Κωνσταντινούπολης από τους Φράγκους, η Άνδρος παραχωρήθηκε στον Μαρίνο Δάνδολο και εκείνος για να προστατέψει το νησί από τους πειρατές, κτίζει πύργους και κάστρα. Στην περίοδο της Ενετοκρατίας ανήκει και ο εποικισμός των Αλβανών. Το 1566 οι Οθωμανοί κατέλαβαν το νησί και αργότερα το 1770 οι Ρώσοι. Κάπου σ’ αυτά τα χρόνια παρατηρείται αλματώδης ανάπτυξη της ναυτιλίας. Το 1813 η Άνδρος είχε 40 καράβια και 400 περίπου ναυτικούς. Στις 10 Μαΐου 1821 ο Θεόφιλος Καΐρης, ύψωσε το λάβαρο της Επανάστασης και έτσι ξεκινά η νεότερη ιστορία, που βρίσκει την Άνδρο, χάρη στην ισχυρή ναυτιλία ��ης, αλλά κυρίως χάρη στη διορατικότητα των πλοιοκτητών της στον κολοφώνα της οικονομικής ευημερίας. Το 1939 η Άνδρος ήταν δεύτερη, μετά τον Πειραιά, σε αριθμό νηολόγησης πλοίων. Οι δύο παγκόσμιοι πόλεμοι προκάλεσαν σοβαρές απώλειες σε ζωές και καράβια, ενώ η Χώρα το 1944 βομβαρδίστηκε πολλές φορές.

In the Byzantine Empire, the development of silk manufacture gave rise to a notable export trade in the West.

ΕΘΙΜΑ Ο Χαιρετισμός (χαιρετούρα), είναι από τα μεγαλύτερα έθιμα του νησιού. Στις ονομαστικές εορτές των ανδρών, μετά το τέλος της Θείας λειτουργίας, σχηματίζονται παρέες που πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι για να «χαιρετήσουν» και να γευτούν τους πλούσιους μεζέδες, που έχουν φτιάξει οι νοικοκυρές.

CUSTOMS Greeting (Chairetoura) is the most important custom in Andros. On namedays of men only, after the end of the Church people gather visiting houses to greed and taste the homemade goodies.

Τα χοιροσφάγια, είναι ένα είδος γιορτής όπου μαζεύονται συγγενείς, φίλοι για να βοηθήσουν στην σφαγή του χοίρου και τις εργασίες αποθήκευσης του χοιρινού κρέατος. Ψήνονται τα σίσυρα, φτιάχνονται τα λουκάνικα και διατηρούνται σε δοχεία με γλίνα (λίπος), παρασκευάζονται οι λούζες. Η ομαδική εργασία συνδυάζεται με την γαστρονομική απόλαυση, το γλέντι, το σμίξιμο συγγενών και φίλων.

During the Latin Empire, Andros was given to Marinos Dandalos,who built castles in order to protect the island from pirates. At that time, there was the albanian colony. In 1566, the Ottomans conquered the island and in 1770 the Russians. During those years, a remarkable development in maritime is observed. In 1813, Andros owned 40 ships and approximately 400 marines. On 10th May 182, Theophilos Kairis raised the banner of Revolution and modern history began. Andros, due to its strong maritime and mostly due to the insight of ship-owners the economy soared. In 1939, Andros was second, right after Piraeus, in ship registration. The two World Wars caused serious damages in lives and ships while the capital Chora was bombed many times.

Boar slaughtering is a feast where friends and family gather to help with the slaughter and the storage of the meat. They roast a specific part of the meat (sisira), they make sausages that are maintained in a vase full of pig’s fat (glina), they prepare louzes. Teamwork is combined with gastronomic pleasure, celebration and bonding between friends and family.

15


Φυση - Περιβαλλον Η Άνδρος είναι μια μικρογραφία της Ελλάδας. Έχει ψηλά βουνά, πολλές χαράδρες, μικρά ποτάμια, κοιλάδες φυτεμένες με αμπέλια, εσπεριδοειδή, πλατάνια, κυπαρίσσια, βελανιδιές. Η Άνδρος φημίζεται για τις πολυάριθμες πηγές. Η μεγαλύτερη είναι το Ζένιο στο Πέταλο. Ιαματική πηγή είναι η Σάριζα στ’ Αποίκια, με νερό επιτραπέζιο, εύγευστο, ελαφρύ που μοιάζει με τα νερά του Evian. Το κλίμα της Άνδρου, είναι ήπιο. Οι μεγαλύτερες θερμοκρασίες παρουσιάζονται στις περιόδους που δεν πνέουν μελτέμια. Στην Άνδρο, βρίσκουν τροφή σπάνια αρπακτικά πουλιά: ο φιδαετός, ο πετρίτης και ο μαυροπετρίτης, (ένα σκουρόχρωμο, μεσαίου μεγέθους γεράκι με μακριές φτερούγες που είναι από τα πλέον απειλούμενα είδη στην Ευρώπη) Ένας από τους κύριους στόχους του προγράμματος “Life Andros” για την βιοποικιλότητα στην Ανδρο είναι και η διαχείριση της αναπαραγωγής του Μαυροπετρίτη. (www.androslife.gr)

Nature - ENVIRONMENT Andros is a miniature of Greece. It is mountainous, with many ravines, small rivers, vineyards, citrous trees, plane trees, cypress trees, oak trees. Andros is known for its numberous springs. The biggest is Zenios in Petalo. The spring water of Sariza has healing properties. It is mineral, light, delicious, similar to Evian. The climate of Andros is mild. Higher temperatures occur during days without wind. In Andros rare birds of prey find food: fidaetos, petritis, mavropetritis ( a dark middle-sized hawk with long wings, which belongs to the endangered species in Europe). The most important aim of the biodiversity program “Life Andros” is the breeding reproduction of Mavropetritis. (www.androslife.gr) During the springtime, flowers compose an incredibly colourful landscape. The aromas from the gardens mixed with oregano and thyme create an intoxicating atmosphere. Pithara Falls. The road starts on the left of Apoikia village. It is a passable, overgrown path that leads low to the river, where the waterfall is. Paleopoli Falls. The waterfall falls from the mountain Petalo. Remata Falls. On the way to Arni village, walking along the small river

Την άνοιξη τα αγριολούλουδα συνθέτουν ένα απίστευτο χαλί από χρώματα. Ανεμώνες, ορχιδέες, ίριδες φυτρώνουν παντού. Τα αρώματα από τους κήπους και τους μπαξέδες μπερδεύονται με το θυμάρι, τη ρίγανη και δημιουργούν μεθυστική ατμόσφαιρα. Καταρράκτης στην Πιθάρα. Ο δρόμος ξεκινάει αριστερά από το χωριό Αποίκια, ένα βατό κατάφυτο μονοπάτι οδηγεί χαμηλά στο ποτάμι και μέχρι το σημείο του καταρράκτη. Καταρράκτης στην Παλαιόπολη. Πριν το χωριό, ο καταρράκτης πέφτει ψηλά από το όρος Πέταλο. Καταρράκτης στα Ρέματα. Στο δρόμο προς το χωριό της Άρνης ανεβαίνοντας κατά μήκος της ρεμματιάς. Καταρράκτης στου Βραχνού. Από το εκκλησάκι του προφήτη Ηλία το νερό πέφτει στο ρέμα του Πέρα Χωριού και ενώνεται με τον μεγάλο ποταμό των Λειβαδίων. Σπήλαιο Αλαδινού “ Φόρος”. Το σπήλαιο παρά το μικρό του μέγεθος (57 μέτρα) είναι πλούσιο σε χρωματικές αποχρώσεις και εμφανίζει πλήθος μορφών στους σταλαγμίτες και σταλακτίτες του.

16

Vrachnou Falls. The water falls from the church of prophet Elias into the river of Pera Chorio, which connects the Leivadia village. Aladinou Cave “Foros”. Despite its small size, the cave contains colourful shade and displays a diversity of stalactites and stalagmites.


Τοποθεσιεσ

Locations

Χώρα

Chora

Γαύριο

Gavrio

Η Χώρα, η πρωτεύουσα του νησιού, είναι κτισμένη σε μια μικρή χερσόνησο που μοιάζει να “κόβει” τη θάλασσα στα δύο και καταλήγει στο Ενετικό κάστρο και την βραχονησίδα Τουρλίτης (φάρος). Ο κεντρικός δρόμος διασχίζει τη Χώρα και οδηγεί στη θάλασσα και στην πλατεία του Αφανή Ναύτη. Στη παλιά πόλη βρίσκεται η Παναγία Παλατιανή ή Αγία Τσουρά, το θαυμάσιο τέμπλο της Παναγίας Θεοσκέπαστης, τα μουσεία. Μα το πιο σημαντικό στη Χώρα είναι τα πανέμορφα μεγάλα σπίτια και ο “αέρας” αρχοντιάς που φυσά σε κάθε στενό...

Η πύλη της Άνδρου. Στα βόρειά του βρίσκονται πλήθος όμορφα και γραφικά χωριά, όπως, Αμμόλοχος, Φελλός, Σιδόντας, Μακροτάνταλο, Χάρτες, Βαρίδι, Καλυβάρι και μερικές από τις ωραιότερες παραλίες του νησιού, Βιτάλι, Ζόργκος, Βλυχάδα. Το Γαύριο έχει πολλά τουριστικά καταλύματα, ταβέρνες, μπαρ. Γίνεται ιδιαίτερα γοητευτικό όταν τα καράβια φεύγουν και τα τραπεζάκια των μαγαζιών απλώνονται στην προκυμαία, όταν η βοή του λιμανιού σταματά και το κτισμένο στο μυχό του απάνεμου όρμου Γαύριο, λικνίζεται στους ρυθμούς των κυμάτων.

The capital Chora, is built on a small peninsula that seems to “cut” the sea in two parts. It ends at the Venetian castle and at an islet called Tourlitis, which is a lighthouse. The central road crosses Chora and leads to the sea,where the statue of Afanis Naftis (Lost Sailor) is located. In the ancient city of Chora,there are many churches dedicated to Vingin Mary (Panagia Palatiani, Theoskepasti) and many museums, too. The capital is blessed with nobility and elegant residences.

Τhe doorway of Andros. North of Gavrio are located several small, picturesque villages such as Ammolochos, Felos, Sidontas, Macrotantalo, Chartes, Varidi, Kalyvari and some of the most beautiful beaches (Vitali, Zorgos, Vlychada). Gavrio has a variety in lodging places, taverns, bars. It becomes very charming when the tables of the cafes and restaurants are spread on the waterfront,after the ferries have left. At that moment, the port is converted to a quiet place that sways to the rythm of the waves...

Μπατσί

Κτισμένο δίπλα στη θάλασσα, με πολλά ξενοδοχεία, μπαράκια, ταβέρνες και έντονη νυχτερινή ζωή. Η απάνεμη παραλία με την ψιλή άμμο είναι πλήρως οργανωμένη και αποτελεί πολύ καλή λύση για τις οικογένειες αλλά και τους λάτρεις των θαλάσσιων σπορ. Οι γαλάζιες γραμμές του ορίζοντα και το θαμνώδες πράσινο συνθέτουν μία εικόνα που εύκολα μας παραπέμπει σε εικόνες ξεγνοιασιάς και καλοκαιρινής ευτυχίας. Δεν είναι τυχαίο που η τουριστική ανάπτυξη της Άνδρου ξεκίνησε από εδώ, ούτε επίσης πως τη νύχτα τα φώτα καθρεπτίζονται στη θάλασσα με τρόπο μαγικό.

17


Batsi

It is built by the sea. One can find there many hotels, bars, taverns and vivid nightlife. The Chryssi Ammos beach with the fine sand is sheltered from the wind, fully organized, ideal for families and fans of water sports. The blue lines on the horizon and the bushy green compose a landscape that reminds us images of our childhood. For all the above, tourist services started there.

Όρμος Κορθίου (Γιαλός)

Βρίσκεται στο νότιο τμήμα της Άνδρου, ανάμεσα στους ορεινούς όγκους που σχηματίζουν η Γερακώνα και η Ράχη. Βρίσκεται επίσης μέσα στις γλεντζέδικες καρδιές των Κορθιανών, που σκαρώνουν όμορφα πανηγύρια και χορούς. Ο οικισμός πλαισιώνεται μοναδικά από τη θέα των γύρω χωριών: Μουσιώνας, Αηδόνια, Επισκοπιό, Ρωγό, Αμονακλειού, Πίσω Μεριά, κ.α. Στην περιοχή δεσπόζει το κάστρο της Φανερωμένης. Για κολύμπι προσφέρεται η μεγάλη παραλία (Μύλος), το απάνεμο λιμανάκι της Αγίας Αικατερίνης, πίσω από το λόφο, η περίφημη παραλία “της Γριάς το Πήδημα” και στα νότια ο Άγιος Ιωάννης - Κρεμμύδες

Μαίνητες

Ο οικισμός είναι κτισμένος ανάμεσα στις καρυδιές και τα πλατάνια. Τα νερά τρέχουν από τα στόματα μαρμάρινων λεονταριών, στη μικρή σκιερή πλατεία με τις ταβέρνες και τα καφενεία. Το όνομα του χωριού έλκει την καταγωγή του από τις μαινάδες τις νύμφες του θεού Διόνυσου.

Korthi

Located south, between the mountains Gerakones and Rachi. The town lies in the hearts of the locals, who often organize feasts and festivals. The view of the nearest villages is astonishing (Aidonia, Episkopio, Rogo, Amonakliou, Piso Meria etc). The castle of Faneromeni is awesome. Mylos beach is suitable for swimming, the harbor of St. Catherine behind the hill, the famous “Tis Grias to Pidima” beach and St. John - Kremmydes in the south.

Menites

The village is built among oak trees and plane trees. In a small square water flows from the mouths of marble lions. There are cafes and taverns, too. The name Menites derives from maenads, the nymphs of Dionysos.

Lamyra

Τhe traveler Tournefort, in 17th century, named Lamyra “Myrrh of Andros”and became its godfather. The village has a great tradition in architecture, which is evident in most of the villas.

Apoikia

Sariza spring is one of the jewels of the village and the other is Pithara. Not far from the village there’s a waterfall.

Stenies

Stenies is a large village, its inhabitants are mostly captains. Their residences are villas and houses with gardens. Before the village, there’s a beautiful river that flows in Gialia.

Vourkoti

Vourkoti is the most mountainous village situated at an altitude of 620 meters. The village has a healthy climate, lush vegetation, streams.

Leivadia

Leivadia is located in the foot of the mountain Gerakonas, in a valley full of citrous trees (mpaksedes). The village is crossed by the Big River.

18


Λάμυρα

Ο περιηγητής Τουρνερόφ, το 17ο αιώνα, ονόμασε τα Λάμυρα “Μύρα της Άνδρου” και έτσι έγινε ο “νονός” τους. Ενδιαφέρουσα αρχιτεκτονική παρουσιάζουν οι επαύλεις των εφοπλιστών.

Αποίκια

Η πηγή Σάριζα είναι το ένα από τα αξιοθέατα του χωριό, το άλλο είναι η Πιθάρα. Σ’ ένα σημείο, όχι πολύ μακριά από το χωριό, το νερό σχηματίζει ένα καταρράκτη.

Στενιές

Οι Στενιές είναι ένα μεγάλο καπετανοχώρι, με υπέροχα αρχοντικά, πύργους και σπίτια με λουλούδια και περιβόλια. Κάτω από τις Στενιές είναι το πανέμορφο ποτάμι που εκβάλλει στα Γυάλια.

Βουρκωτή

Η Βουρκωτή είναι το πιο ορεινό χωριό της Άνδρου σε υψόμετρο 620 μέτρων. Εχει πλούσια βλάστηση, ρέματα και το κλίμα της κρίνεται πολύ υγιεινό.

Λειβάδια

Τα Λειβάδια είναι κτισμένα στους πρόποδες του βουνού Γερακώνας, στην κατάφυτη από εσπεριδοειδή (Μπαξέδες) κοιλάδα, που την διασχίζει ο Μεγάλος Ποταμός.

Αλαδινού

Κάτω από τον οικισμό Βακόνι και προς την κοιλάδα του ποταμού, είναι το Αλαδινού, με το παλιό πέτρινο μονοκάμαρο γεφύρι. Εκεί κοντά βρίσκεται το σπήλαιο του Αλαδινού «Φόρος». Το σπήλαιο παρά το μικρό του μέγεθος (57 μέτρα) είναι πλούσιο σε χρωματικές αποχρώσεις και εμφανίζει πλήθος μορφών στους σταλαγμίτες και σταλακτίτες του.

Συνετί

Το Συνετί είναι χτισμένο στην πλαγιά βουνού, εκεί που καταλήγει η χαράδρα Διποτάματα. Η πλαγιά καταλήγει σε χαράδρα με ποτάμι, που “δένει” με το απέναντι βουνό, το Κούρβουλο.

Καππαριά

Καταπράσινο χωριό χτισμένο στην πλαγιά του βουνού Γερακώνα. Aπό την κορφή του βουνού πηγάζει ο ποταμός της Καππαριάς, που καταλήγει στην κοιλάδα του Κορθίου.

Απρόβατο

Τα σπίτια στο Απρόβατο ξεκινούν σχεδόν από τη θάλασσα και φτάνουν στην Κουβάρα. Το χωριό χωρίζεται σε Άνω και Κάτω Απρόβατο. Είναι καταπράσινο και έχει μοναδική θέα στο Αιγαίο.

Ρέμματα

Κάτω από την Άρνη και πριν την Κατάκοιλο, βρίσκονται τα Ρέμματα, ένα χωριό με λίγα σπίτια και οργιώδη βλάστηση. Τα πλατάνια έχουν κισσούς πλεγμένους γύρω τους, οι ιτιές και οι λεύκες κρύβουν τον ουρανό.

Aladhinou

The village is under Vakoni in the valley of the river. There’s an old stone bridge and the cave of Aladhinou (Foros).

Syneti

Syneti is built on a slope where tha ravine Dipotamata ends. The river combined with the opposite mountain (Kourvoulo) completes the landscape.

Kapparia

The village is full of green, built on the slope of mountain Gerakona. The Kapparia river flows from the top of the mountain to Korthi valley.

Aprovato

There are houses everywhere, from the sea up to Kouvara. The village is divided into Ano Aprovato and Kato Aprovato. It is full of blooming valleys and has excellent view of the Aegean.

Remmata

Located under Arni and before Katakoilos. It’s about a village with a few residences and lush vegetation. Plane trees, willow trees, poplar trees hide the sky.

19


Μονοπάτια

Paths

Τα ψηλά βουνά με τις αλλεπάλληλες οριζόντιες κορυφογραμμές, έχουν συμβάλλει στη δημιουργία ενός δικτύου πλακόστρωτων μονοπατιών, τα οποία με πολλές διακλαδώσεις, ενώνουν τους οικισμούς του νησιού. Τα περισσότερα παραδοσιακά μονοπάτια, ακολουθούν τα ίχνη του αρχαίου οδικού δικτύου και τις διαδρομές των αγωγιατών, που με τα μουλάρια τους μετέφεραν εμπορεύματα. Ήταν επίσης μέχρι τον πόλεμο, οι μοναδικοί δρόμοι επικοινωνίας ανάμεσα στα χωριά. Παρά την επέκταση του οδικού δικτύου, έχει διασωθεί ένα μεγάλο μέρος μονοπατιών, που σήμερα καθαρίζονται και συντηρούνται από συλλόγους και φορείς της Άνδρου. Στο νησί υπάρχουν 85 χαρτογραφημένα μονοπάτια, με σήμανση.

High mountains with successive ridges have created a network of paved paths that connects villages. In most of traditional pavements one can still see the traces of the ancient road network and the routes that mule drivers used to follow in order to transport goods. Only those roads connected villages, until the war. Despite the expanded road network, pieces of those paths are maintained by communities of the island. The island has 85 mapped, marked paths.

Μοναστήρια

Monasteries

Μονή Παναχράντου

Monastery Panachrantou

Μοναστήρι της Αγίας

Monastery Zoodochou Pigis (Lifegiver)

Η Ιερά Μονή της Παvαχράντου, βρίσκεται γατζωμένη στη βόρεια πλαγιά του όρους Γερακώνα και ιδρύθηκε στα μέσα του 17ου αιώνα. Ο Νικηφόρος Φωκάς επιστρέφοντας από μια εκστρατεία εκπληρώνοντας τάμα άφησε πολλά χρήματα, με τα οποία οι μοναχοί έκτισαν τα πρώτα κτίρια της μονής. Εδώ φυλάσσεται n κάρα του Αγίου Παντελεήμονα. Η μονή εορτάζει 27 Ιουλίου και 15 Αυγούστου. Η πρόσβαση γίνεται από το τα χωριά Βουνί και Φάλλικα. Το 14ο αιώνα ιδρύθηκε το μοναστήρι της Αγίας (Ζωοδόχος Πηγή) Είναι το μεγαλύτερο μοναστήρι του νησιού και είναι κτισμένο ανάμεσα στο Μπατσί και το Γαύριο, πάνω από το Κυπρί. Μέχρι το 1928 διέμεναν καλόγεροι, αργότερα μετατράπηκε σε γυναικείο. Στο μοναστήρι υπάρχει πλούσια βιβλιοθήκη με βιβλία και χειρόγραφα. Η Μονή εορτάζει την πρώτη Παρασκευή μετά την Κυριακή του Πάσχα.

20

Literally hanging on the north side of Gerakones mountain and was founded in the middle of 17th century. Nikiforos Fokas, after his return from a war campaign, fulfilled a sacred vow and made a donation to the order of monks which then they used it to build the monastery. This is where St.Panteleimon’s holy skull is kept. The monastery celebrates on 27th July and on 15th August. The access is passable from Falika and Vouni villages.

This monastery is built in 14th century, between Batsi and Gavrio above Kypri village. It is the biggest of the island. Until 1928 it was inhabited by monks and later it converted to a nunnery. Inside, there’s s rich library of books and manuscripts. The monastery celebrates on the first day after Easter.


Μοναστήρι του Παντοκράτωρος

Στη θέση Καμάρα, κοντά στο χωριό Γίδες. Από το μοναστήρι σώζεται το καθολικό σε κακή κατάσταση.

Μοναστήρι της Αγίας Μαρίνας

Το μοναστήρι της Αγίας Μαρίνας βρίσκεται στην περιοχή του χωριού Αποίκια. Η Ιερά Μονή της Αγίας Μαρίνας με το αγίασμα και την θαυματουργή εικόνα της, συγκεντρώνει πολλούς πιστούς κυρίως από την Κύπρο λόγω θαύματος που έγινε πριν χρόνια σε ένα παιδί. Η Μονή εορτάζει στις 17 Ιουλίου.

Μοναστήρι των Τρομαρχιών

Το μοναστήρι είναι χτισμένο στην απόκρημνη τοποθεσία Τρομάρχια, μετά την Πίσω Μεριά και είναι αφιερωμένο στην Παναγία και γιορτάζει την άλλη ημέρα του Πάσχα. Λόγω απουσίας μοναχών παραμένει κλειστή. Από το 2011 σε ειδικά διαμορφωμένη πτέρυγα της Μονής, λειτουργεί κατασκήνωση της Ιερά Μητρόπολης Σύρου.

Μονή Αλινού

Η Μονή Αλινού πάνω από τα Αηδόνια.

Μονή Φλετρών

Βρίσκεται ψηλά στο βουνό της Ράχης στο Κόρθι.

Μονή Αγίου Αντωνίου

Ένα μικρό μοναστήρι στο Παλαιόκαστρο.

Μονή Αγίου Νικολάου

Στην κοιλάδα του ποταμού Αχλα, κάτω από τη Βουρκωτή, είναι κτισμένο το μοναστήρι του Αγίου Νικολάου. Θεμελιώθηκε το 1560. Στη μονή φυλάσσεται και η Τίμια Κάρα του Αγίου Νικολάου του εν Βουνένοις, λείψανα επίσης αγίων και έργα εκκλησιαστικής τέχνης. Η Μονή εορτάζει στις 9 Μαΐου, 6 Δεκεμβρίου, 20 Ιουλίου.

Monastery Pantokratoras

It is in Camara, near Gides village. The catholic monastery survives in poor condition.

Monastery St.Marina’s

Located in Apoikia village. This monastery attracts many people of faith mostly from Cyprus due to a miracle that occured in the past. The St’ Marina’s icon is miraculous. The monastery celebrates on 17th July.

Monastery Tromarchion

Built on a steep location after Piso Meria, Tromarchia. It is dedicated to Virgin Mary and celebrates the day after Easter. Since 2011, there’s a camp of the Metropolis of Syros in a special room.

Monastery Aladhinou

It is above Aidonia village.

Monastery Fletron

Located in Rachi mountain, in Korthi.

Monastery St.Antonios

A small monastery in Paleokastro.

Monastery St.Nikolaos

In the valley of Achla river, below Vourkoti, the monastery built in 1560. Inside, there is holy skull of St. Nikolaos, relics of Saints and ecclesiastical art. It celebrates on 9th May,6th December, 20th July.

21


Μουσεια

Museums

Αρχαιολογικό Μουσείο

Archaeological Museum

Ιδρύθηκε το 1981 δωρεά του Ιδρύματος Βασίλη & Ελίζας Γουλανδρή. Στεγάζει ευρήματα από ανασκαφές στην Άνδρο και τη σπουδαία συλλογή της Ζαγοράς, καθώς και ένα πολύ καλά διατηρημένο αντίγραφο του χάρτη του Ρήγα Φεραίου. Από τα πιο σημαντικά και εντυπωσιακά εκθέματα του Μουσείου είναι ο Ερμής της Άνδρου, ελληνιστικό αντίγραφο του ομώνυμου έργου του Πραξιτέλη, οι ακέφαλοι Κούροι, ο κορμός της Άρτεμης, ρωμαϊκό αντίγραφο του 2ου αι. π.Χ. Χώρα, Άνδρος Ημέρες - Ώρες Λειτουργίας Χειμ. ωράριο: Τρίτη ως Κυριακή, 8:30 – 15:00 Θερ. ωράριο: Τρίτη ως Κυριακή, 8:30 – 15:00. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 22820.23664

Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης Ίδρυμα Βασίλη & Ελίζας Γουλανδρή

Το Μουσείο που εγκαινιάστηκε το 1979, δημιουργήθηκε με σκοπό να στεγάσει τη συλλογή έργων του Ανδριώτη γλύπτη Μιχάλη Τόμπρου, αλλά και μέρος της συλλογής του Ιδρύματος (Γ. Ζογγολόπουλου, Σοφίας Βάρη, Τάκη, Γ. Γαΐτη). Χάρη στη μεγάλη απήχηση που είχε στο κοινό, το 1986 εγκαινιάστηκε η νέα πτέρυγα, απέναντι από την παλιά. Εδώ τη χειμερινή περίοδο εκτίθεται μέρος της συλλογής του Ιδρύματος. To καλοκαίρι διοργανώνονται εκθέσεις σπουδαίων καλλιτεχνών που συνοδεύονται με εικονογραφημένους καταλόγους, κάρτες, αφίσες, προβολές ταινιών, ξεναγήσεις και εκπαιδευτικά προγράμματα. Χώρα, Άνδρος , τηλ. 22820 22444 www.moca-andros.gr

Ίδρυμα Κυδωνιέως

Ιδρύθηκε το 1994 από το ζεύγος Π. και Μ. Κυδωνιέως. Στεγάζεται σε ένα υπέροχο σπίτι αρχιτεκτονικό δείγμα του μεσοπολέμου. Το ενδιαφέρον του εστιάζεται στις πλαστικές τέχνες, τη μουσική, το θέατρο και την λογοτεχνία. Από το 1995 καθιερώνεται ο θεσμός «Πλόες» και κάθε καλοκαίρι οργανώνει σημανικές εκθέσεις ζωγράφων. Χώρα, Άνδρος Tηλ. 22820 22262 Ώρες λειτουργίας: Καθημερινά 10:00 – 13:30, 18:30 – 21:30, εκτός Τρίτης.

Ναυτικό Μουσείο

Το Ναυτικό Μουσείο βρίσκεται στην Ρίβα και λειτουργεί από το 1972. Τα εκθέματα του αποκαλύπτουν την πλούσια ιστορία της Ανδριώτικης ναυτιλίας, με ναυλώσεις, συμβάσεις, ημερολόγια ναυτικών, λιθογραφίες, φωτογραφίες και μοντέλα Ανδριώτικων πλοίων. Χώρα, Ανδρος, Ρίβα Tηλ. 22820 22664

22

Founded in 1981, donated by Vassilis & Eliza Goulandris foundation. The museum houses findings from the excavations made in Andros, the great Zagora collection and a wellpreserved copy of a map of Rigas Feraios. One of the most important exhibits of the museum is the Hermes of Andros, the most important homonymous Hellenistic copy of Praxiteles,the headless Kouroi, the torso of Artemis, Roman cory of the 2th century. Chora,Andros Timetable Tuesday to Sunday, 8.30-15.00 Tel: 22820 23664

Museum of Modern Art Vassilis & Eliza Goulandris

The museum opened in 1979 with an exhibition of the great sculptor of Andros, Michalis Tobros and with a part of the collection owned by Vassilis & Eliza Goulandris foundation (Zogopoulos, Sophia Vari, Takis). Due to the big success, in 1986 a new section opened opposite the old one, where part of the permanent exhibition of the Foundation is during winter. During the summer,art exhibitions of very important artists are organized. Chora,Andros Tel: 22820 22444 www.moca-andros.gr

Kydonieos Foundation

Founded in 1994 from P. and M. Kydonieos. The building is an architectural jewel of middlewar. It supports music, theatre, literature and paintings. Since 1995, the institution “Ploes” has been established and every summer exhibitions of important artists are organized. Chora,Andros Tel: 22820 22262 Timetable

Daily 10.00 - 13.30, 18.30 - 21.30, except Tuesday

Maritime Museum

It is located in Riva and it is open since 1952. The exhibits reveal the rich maritime heritage of Andros with charters, nautical calendars, lithographs, photos and ship models. Chora,Andros, Riva Tel: 22820 22664


Μουσείο Λαογραφίας & Χριστιανικής Τέχνης

Στεγάζεται στο παλιό παγοποιείο του Μαντζαβελάκη στην είσοδο της Χώρας, στο ξενοδοχείο Paradise. Παρουσιάζει εκθέματα από τη ζωή της Άνδρου ��αι αντίγραφα της χριστιανικής τέχνης. Θεσμός έχουν γίνει, η Γιορτή Λεμονιού το Μ. Σάββατο και το Φεστιβάλ Κρασιού, Τυριού και Ζυμωτού Ψωμιού της Άνδρου, την παραμονή του Αγίου Πνεύματος. Χώρα, Άνδρος Tηλ. 22820 22187 Θερινό ωράριο: Ιούλιο μόνο τα Σαββατοκύριακα, τον Αύγουστο καθημερινά

Η Καϊρειος Βιβλιοθήκη

Σχεδόν 3.000 τόμοι από την ιδιωτική συλλογή του Θεόφιλου Καΐρη διατηρείται εδώ. Επίσης, πολλές σπάνιες εκδόσεις, χειρόγραφα, ιστορικά αρχεία, έργα τέχνης και μια μικρή αρχαιολογική συλλογή. Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού διοργανώνονται εκθέσεις, καθώς και λογοτεχνικές και μουσικές εκδηλώσεις. Η Καϊρειος έχει συγκροτήσει ενα σύγχρονο εργαστήριο βιβλιοδεσίας και συντηρήσεων. Χώρα, Άνδρος Tηλ. 22820 22262 http://www.kaireios.gr

Αρχαιολογικό Μουσείο Παλαιόπολης

Το Μουσείο στεγάζεται σε κτίριο της κοινότητας Παλαιόπολης, χορηγία του Ιδρύματος Βασίλη & Ελίζας Γουλανδρή. Η συλλογή του περιλαμβάνει γλυπτά, αγάλματα, νομίσματα και επιγραφές, που βρέθηκαν στις ανασκαφές του χώρου της αρχαίας πρωτεύουσας του νησιού της σημερινής Παλαιόπολης. Σημαντικότερα εκθέματα αποτελούν το μαρμάρινο λιοντάρι, μαρμάρινο αγαλματίδιο της Αρτέμιδος και μαρμάρινη πλάκα με τον μοναδικό στην Ελλάδα σωζόμενο ύμνο προς τιμήν της θεάς Ίσιδος. Βρίσκεται στο κέντρο του οικισμού της Παλαιόπολης (15χλμ. από το Γαύριο και 20 χλμ. απο την Χώρα). Παλαιόπολη, Τηλ.: 22820 41985 Ημέρες - Ώρες Λειτουργίας Χειμερινό ωράριο: Τρίτη ως Κυριακή, 8:30 – 15:00

Μουσείο Ελιάς Κυκλάδων (Λιοτρίβι του Χέλμη)

Το παλιό ελαιοτριβείο, “βίδα”, βρίσκεται στο ισόγειο ενός διώροφου πέτρινου κτιρίου, ηλικίας σύμφωνα με μαρτυρίες - έγγραφα, μεγαλύτερης των 150 ετών. Αποτελεί χαρακτηριστικό δείγμα μικρής ζωοκίνητης μονάδας εξαγωγής ελαιόλαδου. Πιτροφός, Δημήτρης Χέλμης Τηλ.: 210 7700530 - 6932.731776. Οι ώρες λειτουργίας κάθε Κυριακή 10:00 έως 12:00 ή κατόπιν επικοινωνίας με το Μουσείο. www.musioelias.gr

Christian folklore Museum and art

Located in the entrance of Chora, where the Paradise hotel is. There are exhibits from the local life and copies of christian art. Many institutions such as the Lemon Festival on holy Saturday, the Wine, Cheese and homemade Bread Festival on the eve of Pentecost, are established. Chora,Andros Timetable Only weekends on July, daily on August Tel: 22820 22187

Kaireios Library

There are about 3.000 documents of the private collection owned by Theophilos Kairis, rare editions, manuscripts, historical records, works of art and a small archaeological collection.During the summer, several exhibitions are organized, literary and musical events, too. The library has a modern binding and a conservation workshop. Chora,Andros Tel: 22820 22262 www.kaireios.gr

Archaeological Museum of Paleopolis

The museum is housed in a building owned by the community of Paleopolis, donation of the Vassilis & Eliza Goulandris Foundation. The collection includes sculptures.statues, coins and signs found in the excavations made in the area. Notable theme collection is the marble lion, the marble statuette of Artemis and the marble plaque in honor of the goddess Isis. Located in the center of Paleopolis (15 kilometers from Gavrio, 20 kilometers from Chora). Paleopoli Tel: 22820 41985 Timetable Tuesday to Sunday,8.30-15.00

Olive Museum of Cyclades

The old olive press “vida” is located in the ground floor of a stone building. According to documents,the building is over 150 years old. It is a typical example of a small, olive oil exportation unit. Pitrofos,Dimitris Helmis Tel:210 7700530-6932731776 Timetable: every Sunday,10.00-12.00 (or by contacting with the museum) www.musioelias.gr

23


Παραλιες

Beaches

Νειμποριό

Neimborio

Συνετί

Syneti

Δίπλα στη Χώρα, με πολλά εστιατόρια, καφέ, μπαράκια, οργανωμένη παραλία. Στην άκρη ο “Ναυτικός όμιλος” χτισμένος κυριολεκτικά πάνω στη θάλασσα. Η παραλία βρίσκεται στα νότια κάτω από το χωριό Συνετί. Έχει βότσαλο και φυσική σκιά το απόγευμα, λόγω των βουνών που ορθώνονται πάνω της. Υπάρχουν επίσης σπηλιές μέσα στη θάλασσα, σημείο που λατρεύουν όσοι κάνουν snorkeling (παρατήρηση του βυθού)

Πίσω Γυάλια - Γυάλια

Τα Γυάλια και τα Πίσω Γυάλια είναι δυο παραλίες η μία δίπλα στην άλλη. Τα Γυάλια, διαθέτουν ταβέρνα. Η παραλία και η θάλασσα είναι γεμάτες από όμορφες τεράστιες πέτρες. Στα Πίσω Γυάλια, σκάλες οδηγούν στην αμμουδερή παραλία. Η παραλία συγκεντρώνει νεανικό κοινό, έχει καντίνα και αρόδου πολλά μικρά σκάφη, βάρκες και ταχύπλοα σκάφη.

24

Very close to Chora with many restaurants, cafes, bars. It is a fully organized beach. At the end of the beach, there’s the yacht club literally built above the sea. The beach located in the north of the village. Ιt’s a beach with pebbles. It is also, sheltered from the sun due to the mountains behind. There are caves in the sea suitables for snorkeling.

Piso Gialia - Gialia

It is about two beaches the one next to each other. In Gialia, there are pebbles inside the sea. You can also find a tavern there, too. In Piso Gialia,the stairs will lead you to a sandy beach. There’s a beach bar, many boats bigger or smaller and water crafts. In Piso Gialia you’ll find mostly the youngers.


Άχλα

Βρίσκεται στις εκβολές του ποταμού Άχλα, που έχει νερό ακόμη και τον Αύγουστο, κάτω από το χωριό της Βουρκωτής. Τα Άχλα δεν είναι μόνο η παραλία είναι ένας εντυπωσιακός βιότοπος με πλατάνια, πολύ κοντά στη θάλασσα. Έχει ψιλό λευκό βοτσαλάκι και άμμο. Το χρώμα της θάλασσας είναι μοναδικό.

Βόρη

Παραλία που τη μαστιγώνει ο βοριάς. Και αυτή με ποτάμι και πυκνή βλάστηση μέχρι το κύμα. Έχει βοτσαλάκι, βράχια με επιθετική όψη, ναυάγια. Όλα αυτά μαζί συνθέτουν μια όμορφη μυστηριώδη παραλία.

Χαλκολιμιώνας

Achla

The beach is where the river Achla ends that has water even in August, under the Vourkoti village. Achla is an impressive biotope with plane trees very close to the sea. The sand is white and the color of the sea is unique.

Vori

The wind there is quite strong. The green is evident. The rocks combined with the shipwreck compose a mysterious landscape.

Chalkolimionas

It’s on the west coast of Andros, under Stavropeda. It’s about a long sandy beach, easily accessible and suitable for fishing.

Βρίσκεται στη δυτική πλευρά της Άνδρου, κάτω από τη Σταυροπέδα. Είναι μια μεγάλη παραλία με άμμο και αρκετές πέτρες μέσα στη θάλασσα. Εύκολα προσβάσιμη και ιδανική για ψάρεμα.

Apothikes

Αποθήκες

Close to Batsi, sandy, sheltered from the wild. You’ll find there a tavern, too.

Κοντά στην παραλία του Χαλκολιμιώνα. Μικρή παραλία με άμμο και υπέροχα νερά.

Αγία Μαρίνα

Very close to Chalkoliminas beach, sandy, the sea is unique.

St. Marina Kypri

Κοντά στο Μπατσί, παραλία με άμμο, σκιά και ταβέρνα.

On the west coast of the island, long sandy beach, close to Chryssi Ammos beach, on the central road between Batsi and Gavrio.

Κυπρί

Chryssi Ammos

Στη δυτική πλευρά του νησιού, μεγάλη παραλία με ψιλή άμμο κοντά στη Χρυσή άμμο, πάνω στον κεντρικό δρόμο, ανάμεσα στο Γαύριο - Μπατσί.

Χρυσή άμμος

Sheltered from the wind, turquoise water, the colour of the sand is gold. Fully organized, attracts the youngers, beach bar and windsurfing lessons. The most popular beach of the island.

Απάνεμη πανέμορφη παραλία με τιρκουάζ νερά και άμμο στο χρώμα του χρυσού. Νεανική, οργανωμένη, με καντίνα και σχολή σερφ. Η κοσμική παραλία του νησιού.

St. Peter’s

Αγ. Πέτρος

Beautiful, long beach with a tavern. It’s above Gavrio and after Varidi village.

Δίπλα στη Χρυσή άμμο, με άμμο σχεδόν ίδια, τεράστια όμως, η μεγαλύτερη παραλία του νησιού. Οργανωμένη, με πολλές ταβέρνες, καντίνα, σχολή surf και θέα στα νησάκια και στα καράβια που μπαινοβγαίνουν στο Γαύριο.

Next to Chryssi Ammos and similar to it but longer. You can muse the ferries passing by.

Zorkos Vitali

The journey from Gavrio is amazing. In the sea there are small pebbles and the rocks are suitable for diving. You’ll find sunbeds and a tavern.

25


Ζόρκος

Μεγάλη όμορφη παραλία με ταβέρνα, πάνω από το Γαύριο και μετά από το Βαρίδι.

Βιτάλι

Η διαδρομή από το Γαύριο είναι από τις πιο όμορφες του νησιού. Η παραλία έχει μεγάλα βότσαλα και η θάλασσα μικρές μακρόστενες πέτρες. Τα βράχια προσφέρονται για βουτιές. Διαθέτει ταβέρνα και ξαπλώστρες.

Ατένι

Ένας στενός αβαθής όρμος με ατελείωτη όμορφη άμμο.

A strait inlet with beautiful sand.

Felos

Close to Gavrio. A shady place due to the trees, suitable for fishing.

Vlychada

To the northwest of the island, sandy beach. You can go for fishing there.

Tis Grias to Pidima

Φελλός

Κοντά στο Γαύριο. Αμμουδιά με δέντρα για σκιά και ταβέρνα. Είναι καλή για ψάρεμα.

There’s a huge rock in the middle of the sea. According to the myth, an old woman betrayed her people by showing the enemy the passage that led to the castle. Due to her guilt, she suicided and her body petrified converting to what we see today. The beach is near Korthi Bay.

Βλυχάδα

Mylos

Στην ΒΔ ακτή του νησιού, βόρια παραλία με άμμο και πολύ καλή για ψάρεμα.

Της Γριάς το πήδημα

Ένας μεγάλος όρθιος βράχος υψώνεται στα ρηχά της παραλίας. Ο μύθος λέει πως κάποια γριά πρόδωσε το υπόγειο πέρασμα που οδηγούσε στο Κάστρο στους πολιορκητές και από τύψεις αυτοκτόνησε πέφτοντας στη θάλασσα. Το σώμα της πέτρωσε και πήρε τη μορφή που βλέπουμε σήμερα. Βρίσκεται κοντά στον Όρμος Κορθίου.

Μύλος

Στα αριστερά του Όρμου Κορθίου βρίσκεται η παραλία Μύλος. Είναι μια αρκετά μεγάλη παραλία με ένα παλιό ανεμόμυλο στην άκρη. Πολύ καλή για ψάρεμα αλλά και για μαθήματα κολύμβησης και windsurfing (Ναυτικός όμιλος Κορθίου). Είναι πολύ κοντά στα μαγαζιά του οικισμού.

Αγία Αικατερίνη - Βίντζι

Μια μικρή παραλία - αγκαλιά στο τέλος του δρόμου, με θέα στο Γυαλό, απάνεμη, κάτω από το εκκλησάκι της Αγίας Αικατερίνης. Συγκεντρώνει πολύ κόσμο. Υπάρχει μια ταβέρνα ανάμεσα στα λουλούδια και τα δέντρα.

26

Ateni

On the left of Korthi there’s Mylos beach. It’s a long beach with a long windmill on the edge. It is suitable for fishing, windsurfing lessons and very close to the stores of the village.

St’ Catherine - Vintzi

A small beach at the end of the road, you can see Gualos from there, sheltered from the wind, under the church of St’ Catherine. Many people gather there, there’s a tavern among flowers and trees.


ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ Τα εύφορα λιβάδια της Άνδρου, είναι φυτεμένα με πορτοκαλιές, λεμονιές, μουριές, ροδιές, συκιές, εκλεκτά κρεμμύδια και λυράκια (είδος κολοκυθιού). Το νησί παράγει λάδι, κρασί και χωνευτικά λικέρ από εσπεριδοειδή Τα βουνά καλύπτονται από κουμαριές. Οι καρποί των εσπεριδοειδών γίνονται σιροπιαστά λαχταριστά γλυκά του κουταλιού και τα σύκα νόστιμες παστελαριές (γεμιστό σύκο με αμύγδαλα και καρύδια). Τα αμύγδαλα γίνονται μυρωδάτα αμυγδαλωτά ραντισμένα με ανθόνερο, πασπαλισμένα με άχνη ζάχαρη. Η Άνδρος παράγει καλό κρασί και ρακί.

Τοπικά φαγητά

Λούζες και λουκάνικα: Η λούζα μαρινάρεται σε γλυκό κόκκινο κρασί, αρωματίζεται, και καπνίζεται. Τα λουκάνικα είναι πικάντικα, καπνιστά και έχουν έντονο άρωμα γλυκάνισου. Διατηρούνται μέσα σε λίπος χοιρινό (γλίνα) Φουρτάλια: ομελέτα με πατάτες, δυόσμο, ντόπια ανδριώτικα λουκάνικα, γλίνα. Φτιάχνεται επίσης σε παραλλαγές όπως Κουκοφουρτάλια, κολοκυθοφουρτάλια.

LOCAL Cuisine The fertile farms are planted with orange trees, lemon trees, fig trees, elegant onions, lurakia (a type of pumpkin). The island produces olive oil, wine, citrus liqueur. On the island you can find many arbute trees. The locals convert citrous fruits to tasteful fruits in syrup. They make figs with almonds and walnuts (pastelaria). They also make almond candies sprinkled with rose water and castor sugar. Andros produces wine and raki in good quality.

Local food

Louzes and sausages: louza is marinated into red wine, flavored and roasted. Sausages are spicy are flavored with anise. They are conserved in a vase full of pig’s fat (glina). Fourtalia: omelette with potatoes, mint, local sausages, glina. Also, koukofourtalia and kolokuthofourtalia (with pumpkins) is made. Lampriatis: One of the most flavored greek traditional food. They put cheese, eggs, rice, mint and bowels in the carcacass of the goat.

27


Λαμπριάτης: Ίσως ένα από τα πιο πλούσια και ευωδιαστά πασχαλινά εδέσματα της ελληνικής κουζίνας. Το κουφάρι του κατσικιού γεμίζεται με τυριά, αυγά, εντόσθια, ρύζι, δυόσμο. Τυριά: Στην Άνδρο φτιάχνονται αρκετά νόστιμα τυριά από κατσικίσιο και αγελαδινό γάλα. Νωπά ακόμα, σε τσαντίλες, πιέζονται και στραγγίζουν, ανάμεσα σε δύο μαρμάρινες πλάκες, έτσι ώστε, από το βάρος τους να αφαιρεθεί όσο το δυνατόν μεγαλύτερη ποσότητα υγρών. Καταναλώνονται ως επιτραπέζια, μπορούν όμως να χρησιμοποιηθούν και ως βάση πιο ώριμων ντόπιων τυριών. Μαλαχτό: Το όνομα του σημαίνει το τυρί που έχει ζυμωθεί (“μαλαχτεί”). Αρμεξιά: (πετρωτή) φρέσκο τυρί που ζυμώνεται με λίγο αλάτι και έχει πιεστεί ανάμεσα σε πέτρες. Βολάκι: Σκληρό τυρί πικάντικο ιδανικό για να καταναλώνεται τριμμένο (π.χ. μακαρονάδα). Είναι το μαλαχτό τυρί που ζυμώνεται σε σχήμα κώνου και κατόπιν μένει στον ήλιο κρεμασμένο μέσα σε ένα πανί.

28

Cheese: In Andros different types of cheese are made from goat and cow milk. When the cheese is still fresh they squeeze it between marble slabs, so as to remove a large amount of liquid. The locals usually eat it but they also use it to make other types of cheese. Malachto: Its name means that the cheese is kneaded Armeksia: (petroti) the cheese has been kneaded with salt and has been squeezed between stones. Volaki: ”hard”, spicy cheese, ideal for pasta. It’s the “malachto” cheese that has been kneaded in a cone shape and hung in the sun, wrapped in cloth.


29


Παραδοσιακα Γλυκα Τα γλυκά της Άνδρου είναι ονομαστά. Τα ζαχαροπλαστεία είναι πολλά και το ένα συναγωνίζεται το άλλο σε νοστιμιά. Μια στάση σε κάποιο από αυτά, είναι τέρψη ιδιαίτερη για τον ουρανίσκο. Συνήθως χρησιμοποιούν για «πρώτες ύλες» καρπούς δένδρων που βρίσκονται σε αφθονία στη νησί, όπως αμύγδαλα, καρύδια, διάφορά εσπεριδοειδή και κυρίως λεμόνια. Νουγκατίνες: Είναι ένα «αστικού» τύπου γλυκό, πάστα από αμύγδαλα, μαρέγκα και αφράτη κρέμα ζαχαροπλαστικής. Αμυγδαλωτά: Το κλασικό Ανδριώτικο γλυκό, φτιάχνεται από αμύγδαλα και τριμμένο παξιμάδι. Μετά το ψήσιμο, τα ραντίζουν με ανθόνερο και τα πασπαλίζουν με άχνη ζάχαρη. Καλτσούνια: Μοιάζουν στην όψη με τα αμυγδαλωτά φτιάχνονται όμως από καρύδι, παξιμάδι, κουκουνάρι και μέλι. Παστιτσάκια: Αφράτα γλυκά από αμύγδαλο, ασπράδια αυγών και ζάχαρη.

30

Σουμάδα: Δροσιστικό ποτό από πικραμύγδαλο που σερβίρετε συνήθως στους γάμους. Πίνετε επίσης ευχάριστα το καλοκαίρι με πολλά παγάκια. Παστέλι: Πρωτοχρονιάτικο γλυκό. Κύρια συστατικά του τα καρύδια, το μέλι, το σουσάμι. Κόβεται σε μικρά μπακλαβαδωτά κομμάτια που συνήθως τα τυλίγουν σε ζελατίνα για να διατηρηθεί το γλυκό μαλακό. Παλιότερα το σέρβιραν πάνω σε φύλλα λεμονιάς χαρίζοντας του ακόμη περισσότερο άρωμα από λεμόνι. Γλυκά του κουταλιού: Η Άνδρος έχει μια μακριά παράδοση στα γλυκά του κουταλιού όπως: ο ανθός λεμονιού, το τυλιχτό νεράντζι (καρουλάκι), νερατζάκι πράσινο (στρογγυλό), το περγαμόντο, το μπαμπιλόνι (κιτρολέμονο) και την φράπα. Ακόμη θα βρείτε γλυκά κουταλιού βύσσινο, τριαντάφυλλο, καρυδάκι, σταφύλι. Φοντάν: Πάστα αμυγδάλου με ολόκληρα καρύδια. Σοκολατάκια μπανάνα, (στο σχήμα και την γεύση της μπανάνας με επικάλυψη σοκολάτας) και φυσικά σοκολατάκια με καρύδια.


Traditional Sweets Andros has a great tradition in sweets. There are many patisseries that are competing in taste. A stop there is a real pleasure. Usually, they use fruits from the trees of the island such as almonds, walnuts, lemons to make all the extraordinary sweets. Nougatina: mostly “urban” sweet, almond cake, made with meringue and pastry cream. Amugdalota: the famous local sweet, made with almonds and grated nut. Αfter beingbaked, they sprinkle it with rose water and castor sugar. Kaltsounia: similar to “amugdalota” but made with walnuts. Pastitsakia: sweet made with almonds, egg whites and sugar. Soumada: refreshing drink from bitter almond that is usually served in weddings. It is also refreshing, during the summer. Pasteli: New Year’s Day tradition, ingredients: walnuts, honey, sesame cut into pieces. Pasteli is usually wrapped in gelatin so as to remain soft. In the past, they served it on a lemon leaf. Fruits in syrup: Andros has a great tradition in fruits in syrup (gluko tou koutaliou). They make lemon, bitter orange, bergamot, cherry, rose, grape. Fontan (fudge): almond cake with walnuts, banana chocolates, walnut chocolates.

31


Διασκεδαση Στην Άνδρο ο επισκέπτης μπορεί εύκολα να απομονωθεί όπως εξ’ ίσου εύκολα μπορεί και να διασκεδάσει. Τα περισσότερα κέντρα διασκέδασης βρίσκονται κοντά στους οικισμούς αλλά και πάνω στους δρόμους που οδηγούν από το ένα χωριό στο άλλο. Στη Χώρα, ο κόσμος και η νεολαία συγκεντρώνονται στην αγορά και στο Νειμποριό. Στο Κόρθι οι περισσότερες καφετέριες, τα κλαμπ, βρίσκονται στον μεγάλο παραλιακό δρόμο, αλλά και μέσα στον οικισμό του Γυαλού. Το Μπατσί είναι ιδιαίτερα τουριστικό, με έντονη νυχτερινή ζωή. Συγκεντρώνει πολύ κόσμο κατά μήκος της μεγάλης παραλία, όπου τα βράδια η βόλτα δίπλα στη θάλασσα είναι ιδιαίτερα απολαυστική. Διαθέτει αρκετές καφετέριες, μπαρ, κλαμπ, εστιατόρια, ταβέρνες. Πάνω στον δρόμο Μπατσί Γαυρίου υπάρχουν επίσης πολλές ταβέρνες, καφέ, μπαράκια, κλαμπ. Όπως επίσης πολλά μαγαζιά διασκέδασης έχει το Γαύριο. Κάποια από αυτά λειτουργούν καθ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου, λόγω λιμανιού. Στις σελίδες του andros-biz θα βρείτε πολλά από αυτά τα μαγαζιά με διευθύνσεις, τηλέφωνα και άλλες χρήσιμες πληροφορίες.

FUN In Andros a visitor can easily be isolated and have fun, too. The agora (central road) and the Neimporio gathers people in Chora. In Korthi most of the cafes and clubs are on the seaside and in the Gyalos village. Batsi has vivid nightlife, the seaside gathers people and at night a walk there is really enjoyable. On the road to Gavrio there are many taverns, cafes, bars, clubs. Gavrio also has a lot to offer, in terms of nightlife. Some of the shops there are open all year long due to the port. In andros-biz pages you will find addresses, telephone numbers and useful information about many businesses and shops.

32


33


Δραστηριότητες Paintball - Μαίνητες

Το paintball παίζεται σήμερα από εκατομμύρια άνδρες και γυναίκες όλων των ηλικιών και των κοινωνικών στρωμάτων στον κόσμο. Η σωματική διάπλαση, η δύναμη, η ηλικία δεν είναι τόσο σημαντικά στο παιχνίδι, όσο η ευφυΐα, η αποφασιστικότητα και οι ηγετικές ικανότητες. Οι κανόνες του απλοί: Δύο ομάδες από άτομα εξοπλισμένα με ειδικά όπλα προσπαθούν να “μαρκάρουν” τους αντιπάλους τους με... χρωματιστές σφαίρες. Θυμίζει αρκετά τα παιχνίδια πολέμου που παίζαμε παιδιά. Είναι απόλυτα ασφαλές εφόσον οι παίκτες φορούν τον απαραίτητο εξοπλισμό. Το παιχνίδι παίζεται σε διαμορφωμένες πίστες, που έχουν ρεαλιστική απεικόνιση. όπως χωριό, στρατόπεδο κ.τ.λ. Κοντά στις Μαίνητες το GroundZero έχει διαμορφώσει μια πίστα paintball πάνω σε ένα λόφο πλήρως εναρμονισμένο με το περιβάλλον. Στην τιμή ενοικίασης περιλαμβάνεται ο ειδικός προστατευτικός εξοπλισμός, markers (όπλα), χρωματόσφαιρες. GroundZero Paintball Park Μαίνητες, Δημοσθένης Μαγουλάς, Τ: 6974406552 www.groundzeropaintball.gr

34

Activities Paintball-Menites

Paintball is a sport that addresses to all kind of people of all ages. Physique, strength, age are not as important as intelligence, determination and leadership are. The rules are simple: two teams equipped with paintball markers try to mark the opponents using dyed gelatin capsules. Reminds a lot our childish war games. It’s totally safe if you wear the equipment. Paintball is played in specially formed realistic fields such as village, camp etc. Close to Menites there is τhe GroundZero Paintball Park fully organized. The special equipment is included to the rental price (markers, paintballs etc). GroundZero Paintball Park Menites, Dimosthenis Magoulas tel:6974406552 www.groundzeropaintball.gr


Surf - παραλία Αγίου Πέτρου

Η ιστιοσανίδα είναι ένα συναρπαστικό άθλημα για όλους τους ανθρώπους, ανεξαρτήτως ηλικίας. Ερασιτέχνες και δεξιοτέχνες της ιστιοσανίδας παίζουν με τον αέρα και τα κύματα κάθε καλοκαίρι στο Κόρθι, στο Μπατσί, στη Χώρα. Ο εξοπλισμός γι΄αυτό το μεθυστικό άθλημα απλός: μια σανίδα, ένα πανί. Για να κουμαντάρει κάποιος τη σανίδα, να σταθεί δηλαδή όρθιος στην αρχή και μετά ν’ αρχίσει να χορεύει με τα κύματα χρειάζεται εξάσκηση και... αέρας. Από αέρα το νησί άλλο τίποτα, για όλα τα υπόλοιπα φροντίζουν οι άνθρωποι του Αndros Surf Club. Με την τιμή ενοικίασης θα σας δώσουν εξοπλισμό, θα σας μάθουν windsurfing και SUP stand up paddleboard. Φυσικά αν με τη σανίδα κάνετε τα κόλπα του Κακλαμανάκη, νοικιάστε την και ο αέρας, η θάλασσα και ο ουρανός δικά σας...

Surf - St Peter’s beach

Windsurfing is a sport for all. Amateurs and skilful windsurfers gather every year at Batsi, Korthi and Chora. You only need a board and a windsurf sail. You must first stand up and then you can “dance” on the waves with the help of the wind. The crew of Andros Surf Club will help you. The rental price includes the equipment, the windsurfing lesson, the SUP (stand up paddleboard). If you manage to do Kaklamanakis tricks, the sea and the wind is all yours... Andros Surf Club St.Peter’s beach,Gavrio tel: 6945911849

Andros Surf Club Παραλία Άγιου Πέτρου, Γαύριο, Τ: 6945911849 www.windsurfingingreece.com

Καταδύσεις στην Άνδρο

Γύρω από το νησί υπάρχουν ύφαλοι, σπηλιές, βραχώδεις νησίδες και πολλά ναυάγια. Ίσως επειδή το νησί υπήρξε εμπορικός κόμβος, αλλά και γιατί τα ρεύματα της περιοχής και οι ισχυροί βοριάδες οδηγούν στις παραλίες. Κάποια από τα πιο γνωστά ναυάγια είναι: Φορτηγό “Αννιτα”, βρίσκεται στο Κόρθι. Ατμόπλοιο “Έλλη”, νοτιοανατολικά της Άνδρου σε βάθος 28 μ., βυθίστηκε από αγγλικά αεροπλάνα το ’44. Στην παραλία της Βόρης, Το “Σεμίραμις”, Τούρκικης σημαίας πλοίο, είναι ένα πρόσφατο ναυάγιο μισοβυθισμένο. Στην Βόρη είναι αλλά δυο βυθισμένα πλοία. “Μαστροπέτρος” στην Βουβή, (είναι η ξέρα λίγο πριν το λιμάνι του Γαυρίου). Στην παραλία Κυπρί, κοντά στο Γαύριο μπορείτε να ανακαλύψετε τον μαγευτικό σιωπηλό παράδεισο του βυθού με τη βοήθεια έμπειρων, αδειούχων δυτών, που θα σας εξοπλίσουν και θα σας οδηγήσουν σε μια αξέχαστη περιπέτεια. Scuba diving - παραλία Κυπρί Ξενοδοχείο Περράκης, Κυπρί, 22820 71456 www.scubandros.com

35


Hiking στην Ανδρο

Το Hiking απευθύνεται σε όσους αγαπούν την πεζοπορία και την περιπλάνηση στη φύση, σε εκείνους που έχουν κοινό πάθος με το περπάτημα στο βουνό. Ένα ζευγάρι αθλητικά παπούτσια, ένα μικρό σακίδιο και στην καρδιά ανυπομονησία για τις χαρές του άγνωστου, είν��ι αρκετά για να ξεκινήστε και να ανακαλύψτε τις ομορφιές της Άνδρου. Περπατήστε στα καλντερίμια, δίπλα στα ποτάμια, κάτω από τα σκιερά πλατάνια, ανεβείτε σκάλες, ανηφόρες, ανεβείτε λόφους, κατεβείτε πλαγιές. Θαυμάστε το πέλαγο, νιώστε τον αέρα, τον ήλιο να προβάλει μέσα από τη θάλασσα, το φεγγάρι να δύει. Στο Hiking Andros μπορείτε να διαλέξτε ανάμεσα σε πολλές διαδρομές, που θα σας προτείνει η Αριάνα Μασσέλου, εμπιστευθείτε την, ξέρει καλά τις πέτρες του νησιού. Κάποια διαδρομή, από όσες σας προτείνει, θα είναι κατάλληλη για σας. Hiking Andros Όρμος Κορθίου, τηλ.: 22820 61368, 6937236362 trekkingandros.blogspot.com

Scuba diving in Andros

The island is surrounded with caves, reefs, shipwrecks maybe because of the trade center that the island used to be or because of the strong wind that leads to the beach. Famous shipwrecks are: freighter “Annita” in Korthi, steamer “Elli” in the northeast of the island that sank in 1944 from british aeroplanes. In Kypri beach, close to Gavrio you can discover the marvellous paradise of the bottom of the sea with the help of licensed scuba divers. Scuba diving - Kypri beach Hotel Perrakis, tel:22820 71456 www.scubandros.com

Hiking in Andros

Hiking addresses to all those who love walking in natural environments, in mountainous or other scenic terrain. A pair of sneakers and a little back bag is all you need to discover the natural beauties of the island. You can follow an entire network of trails, many of them are marvellously paved (real “kalderimi”). You can admire the view from the mountains, enjoy the sunset, feel the breeze. Ariana Masselou will give you detailed information about hiking in Andros. Hiking in Andros Korthi, tel:22820 61368, 6937236362 trekkingandros.blogspot.com

36


Χρήσιμα τηλέφωνα Κέντρο υγείας Άνδρου: 2282360000 - 22820 22222 Περιφερειακό ιατρείο Γαυρίου: 22820 71210 Περιφερειακό ιατρείο Μπατσίου: 22820 41326 Περιφερειακό ιατρείο Κορθίου: 22820 61217 Αστυνομικό τμήμα Άνδρου: 22820 22300 Αστυνομικός σταθμός Γαυρίου: 22820 71220 Λιμεναρχείο Άνδρου: 22820 22250 • 22820 22572 Λιμενικό Φυλάκειο Γαυρίου: 22820 71213 Λιμενικό Φυλάκειο Μπατσίου: 22820 41986 Πυροσβεστική: 22820 42199 Δασονομείο Άνδρου: 22820 42292 Βλάβες ΟΤΕ: 13888 Βλάβες ΔΕΗ: 22820 51355 • 22820 71446 Δήμος Άνδρου: 2282360200 - 214 • Fax: 22820 24166 ΔΟΥ Ανδρου: 22820 22349 - 22820 22396 Κ.Ε.Π Άνδρου: 2282360220 - 222 Κ.Ε.Π Μπατσίου: 22820 41848 Κ.Ε.Π Κορθίου: 2282360320 - 326 Ειρηνοδικείο Ανδρου: 22820 23160 ΕΛΤΑ Άνδρου: 22820 22260 ΕΛΤΑ Γαυρίου: 22820 71254 ΕΛΤΑ Μπατσίου: 22820 41650 ΕΛΤΑ Κορθίου: 22820 61286 Επαρχείο Άνδρου: 22820 23700 Επιμελητήριο Άνδρου: 22820 51490 ΙΚΑ: 184 • 22820 22695 ΚΤΕΛ Άνδρου: 22820 22316 Οίκος Ναύτου Άνδρου: 22820 22137 Πολεοδομικό Γραφείο Άνδρου: 22820 24164 ΤΑΧΙ Άνδρου: 22820 22171 ΤΑΧΙ Γαυρίου: 22820 71561 ΤΑΧΙ: Μπατσίου: 22820 41081 ΤΑΧΙ Κορθίου: 22820 62171 40


42

Ξενοδοχεία

>>

Αρχοντικό Ελένη Ξενοδοχείο

Χώρα, 845 00 - Άνδρος - Τ: 22820 23471 – 22820 22270 – 6977074352 - 6974815118 F: 22820 22294 - ixkutsukos@otenet.gr - www.archontikoeleni.gr

Augustis

Ξενοδοχείο Eπιπλωµένων ∆ιαµερισµάτων

Κόρθι, 845 02 – Άνδρος - Τ: 22820 61450 – 6972840289 - F: 22820 62350 Augustis_suites@hotmail.com - www.augustis.gr

Ostria

Ξενοδοχείο

Γαύριο, 845 01 – Άνδρος - Τ: 22820 71551-3 – 6944518900 F: 22820 71554 - ostria@syr.forthnet.gr - www.ostria-studios.gr

42

Αίολος

Armonia Resort

Ξενοδοχείο 3*

Ξενοδοχείο Επιπλωµένων διαµερισµάτων

Μαίνητες, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51311 – 6974314580 F: 22820 51472 - info@andros-aiolos.gr www.andros-aiolos.gr

Μαίνητες, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51000 – 6984151000 - F: 22820 51019 info@armonia-resort.gr www.armonia-resort.gr


43


46

Ξενοδοχεία Blue Bay

Micra Anglia

Ξενοδοχείο

Ξενοδοχείο 5*

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41150 – 6944655695 F: 22820 41922 bluebay2@otenet.gr www.blue-bay.gr www.bluebayhotel.gr

Μ.Ι. Γουλανδρή 13, Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22207 F: 22820 22214 info@micra-anglia.gr www.micra-anglia.gr

Hotel Galaxy Ξενοδοχείο Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71228 - F: 22820 71228

Κrinos Suites Hotel

Perrakis Hotel Ξενοδοχείο Κυπρί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71456 – 22820 71457 F: 22820 71459 hperrakis@otenet.gr www.hotelinandros.com

Ξενοδοχείο Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 42038 – 22820 41787 – 6932442154 F: 22820 42038 – 22820 41787 contact@krinoshotel.com www.krinoshotel.com

Ενοικιαζόμενα Διαμερίσματα - Studios - Suites Ανεµόεσσα

Anemos Studios

Ενοικιαζόµενα ∆ιαµερίσµατα (3 Κλειδιά)

Ενοικιαζόµενα ∆ιαµερίσµατα - Studios

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41522 – 6936161851 F: 22820 41936 info@anemoesa.gr www.anemoesa.gr

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41287 – 6944783998 F: 22820 29176 – hotanemo@otenet.gr www.anemos-studios-andros.gr

Aithra Αυτοεξ/µενες Τουριστικές Κατοικίες Αγ. Πέτρος – Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 72312 – 22820 71385 – 6945011763 F: 22820 71385 www.aithra-andros.gr

Amorani Studios Ενοικιαζόµενα ∆ιαµερίσµατα Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41706 – 6974956637 F: 22820 41870 – info@amorani-studios.gr www.amorani-studios.gr

Handakas Apartments & Studios Ενοικιαζόµενα ∆ιαµερίσµατα Μεσσαριά, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23365 – 6938442540

Idroussa Ενοικιαζόµενα ∆ιαµερίσµατα (3 Κλειδιά) Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41601 – 22820 41964 – 6972842888 F: 22820 41964 info@idroussa.com (.gr) www.idroussa.com (.gr)

>>

>>


47

Ενοικιαζόμενα Διαμερίσματα Studios - Suites

>>

Irene’s Villas Επιπλωµένα ∆ιαµερίσµατα Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23344 - F: 22820 24554 irsales@otenet.gr - www.irenes-villas.gr

Iro Studios & Suites Ενοικιαζόµενα ∆ιαµερίσµατα Περιφερειακή οδός Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 25150 – 22820 22905 6932542891 - 6936533468 F: 22820 23409 – info@irostudios.com www.irostudios.com

Kalimera Studios Ενοικιαζόµενα ∆ιαµερίσµατα Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24382 – 6973087999 F: 22820 24381 - kotronak@otenet.gr www.androskalimera.gr

47


48

Ενοικιαζόμενα Διαμερίσματα Studios - Suites Μαινάδες Ενοικιαζόµενα ∆ιαµερίσµατα Μαίνητες, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51888 – 6973732335 F: 22820 51888 info@andros-mainades.gr www.andros-mainades.gr

Μαλταµπέ Ελένη

Επιπλωµένα ∆ιαµερίσµατα Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23775 – 6937023168

Mare Blue Ενοικιαζόµενα ∆ιαµερίσµατα – ∆ωµάτια Ξυλοκαρύδα – Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 42286 – 6947611941 F: 22820 42286 www.mareblue-andros.gr


49

Ενοικιαζόμενα Διαμερίσματα Studios - Suites

>>

Ραστώνη Ενοικιαζόµενα ∆ιαµερίσµατα Ανεµόµυλοι - Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22666 – 6977073566 F: 22820 29251 – info@rastoni-andros.gr www.rastoni-andros.gr

Σύλλογος Ενοικιαζομένων Δωματίων & Διαμερισμάτων “Ο Άγιος Φίλιππος” sps1@otenet.gr www.androsapartments.eu www.androsapartments.com www.andros.travel

Vassiliki Studios

Ενοικιαζόµενα ∆ιαµερίσµατα

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23547 - 6932783447 F: 22820 25056 - georkontos@sch.gr www.vassilikiandros.gr www.androsnetcenter.gr


51

Ενοικιαζόμενα Διαμερίσματα Studios - Suites Villa Alexandros

Ενοικιαζόµενα Studios

Μπατσί, 845 03 – Άνδρος Τ: 22820 42110 – 22820 41021 – 6942633685 F: 22820 41191 vilalex@otenet.gr www.villaalexandros.gr

Villa Pitsa & Villa George Ενοικιαζόµενα ∆ιαµερίσµατα - Studios Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41796 – 6977166686 F: 22820 41300 - mariaxal@gmail.com www.batsistudios.gr

Villa Zefiros Ενοικιαζόµενα ∆ιαµερίσµατα Κυπρί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71774 – 6977222530 ngeorgiadou@gmail.com villazefirosandros@gmail.com

Ενοικιαζόμενα Δωμάτια

>>

∆ήµητρα

Μαινάδες

Στενιές, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23534 – 6945030275

Μαίνητες, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51888 – 6973732335 F: 22820 51888 info@andros-mainades.gr www.andros-mainades.gr

Ενοικιαζόµενα ∆ωµάτια

Ζόργκος

Ενοικιαζόµενα ∆ωµάτια

Ορ. Ζόργκος, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71910 – 6946022056

Faros Studios

Ενοικιαζόµενα ∆ωµάτια

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22762 – 6932373344 - F: 22820 22762 androsfaros@in.gr www.sitemaker.gr/androsfaros

hotelelpida.com

Ενοικιαζόµενα ∆ωµάτια

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41451 – 210 2790087 - 6972525382 F: 22820 41451 - info@hotelelpida.com www.hotelelpida.com

Ενοικιαζόµενα ∆ωµάτια – ∆ιαµερίσµατα

Μαστροζάννες Γιαννούλης & Μαρία Ενοικιαζόµενα ∆ωµάτια

Αγ.Μαρίνα – Απρόβατο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41963 – 22820 42089 – 6944694228 gian-mar@hotmail.gr

Πανόραµα (2 κλειδιά)

Ενοικιαζόµενα ∆ωµάτια

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41857 – 6948174815 – 6972038223

51


52

Ενοικιαζόμενα Δωμάτια Riva

Ενοικιαζόµενα ∆ωµάτια

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24412 – 6974460330 F: 22820 24412 – riva@otenet.gr www.androsrooms.gr www.androslocation.com

Στυλιανού

Ενοικιαζόµενα ∆ωµάτια

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22945 – 6974216644 - F: 22820 22945 rooms@stylianou.gr - www.stylianou.gr

Στυλιανού Ζαφείρα

Ενοικιαζόµενα ∆ωµάτια

Μεσσαριά, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22975 – 6937479191

Σύλλογος Ενοικιαζομένων Δωματίων & Διαμερισμάτων “Ο Άγιος Φίλιππος” sps1@otenet.gr www.androsapartments.eu www.androsapartments.com www.andros.travel

52


53

Ενοικιαζόμενα Δωμάτια Stella

Ενοικιαζόµενα ∆ωµάτια

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22471 - F: 22820 24419 info@pension-stella.gr - www.pensionstella.gr

Τσουµέζη Παρασκευή Ενοικιαζόµενα ∆ωµάτια

Στενιές, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23130 – 6944798196

Villa Anna Maria

Ενοικιαζόµενα ∆ωµάτια

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41692 – 6942424404

Villa Koula

Ενοικιαζόµενα ∆ωµάτια – Studios Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41556 - 6972462675 F: 22820 29253 villa_koula@yahoo.gr www.villa-koula.gr


54

Πρακτορεία Εισιτηρίων

>>

Greek-sun

Γραφείο Γενικού Τουρισμού

Μπατσί, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 41198 – 22820 41771 - F: 22820 41239 greeksun@travelling.gr - www.andros-greece.com

Γεώργιος Μπατής

Ploes Travel

Ναυτικές Πρακτορεύσεις

Ναυτικό Πρακτορείο

Γαύριο, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 71489 – 22820 72477 – 6945353354 F: 22820 71165 batistra@otenet.gr

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 29220 F: 22820 29221 info@ploestravel.eu

Porto Andros Άννα Στυλιανού Ναυτικό Πρακτορείο Γαύριο, 845 01 - Άνδρος Τ:22820 71222 – 22820 71542 F: 22820 29277 portoand@otenet.gr

Camping Camping Andros Camping Γαύριο, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 71444 – 210 8228549 F: 22820 71044 info@campingandros.gr www.campingandros.gr

54


Ενοικιάσεις Auto - Moto - Σκάφη

>>

Colours

Odysseas

Rent a Car

Ενοικιάσεις Μοτοποδηλάτων

Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 29185 - 22820 29186 6936675000 - 6936675001 - F: 22820 71557 mariacoloursandros@yahoo.gr

Λιμάνι Γαυρίου, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71406 – 6984900583

Escape in Andros Ενοικιάσεις Αυtο & Μοtο Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 29120 – 6972336451 – 6976421555 F: 22820 29121 tridauto@otenet.gr - www.escapeinandros.gr

Mamais Marine Ενοικιάσεις Σκαφών Άγιος Πέτρος – Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71236 – 6973081230 – 6945875691 F: 22820 71236 mamaismarine@otenet.gr

Rent a Car - Anna Vrettou - Euro Car Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων Λιμάνι Γαυρίου, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 72440 – 6937050409 – 6932903090 F: 22820 72440 info@rentacareuro.com www.rentacareuro.com Facebook: euro car andros

55


56

>>

Ενοικιάσεις Auto - Moto - Σκάφη Riva Ενοικιάσεις Scooters – Σκαφών Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24412 – 6974460330 F: 22820 24412 – riva@otenet.gr www.androsrooms.gr www.androslocation.com

Tasos Rent a Car Λιμάνι Γαυρίου, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71040 6944512667 - F: 22820 72540 info@androsrentacar.gr


58

Cafe | Bar | Snack bar | Club Internet Cafe | Beach Bar Sea Satin Nino

Καφέ – Μπαρ – Εστιατόριο

Πεζόδρομος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 61196 – 6946985543 – 6977486069 – 6972484824 seasatinnino@gmail.com - seasatinnino.blogspot.com www.facebook.com/sea.satin.nino - Twitter: @SeaSatinNino

Αστερίξ

Castello

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41443 - 6944665106

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 6974132578 pepito9@otenet.gr

Καφέ – Σνακ –Μπαρ

Art Cafe Cafe Bar

Πεζόδρομος Χώρας, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 29131 Fαcebook: Andros Art Cafe

Carlito’s

Internet Café Bar

Γαύριο, 845 01 - Άνδρος Τ: 6977729268 - mil.carl@hotmail.com

Ελληνάδικο – Μπαρ – Καφέ

Centro Café

Καφέ – Μπαρ

Όρµος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 62011 – 6944328634 apertesis@hotmail.com


59

Cafe | Bar | Snack bar | Club Internet Cafe | Beach Bar >> Da Franko Cafe Bistro

Χώρα, 845 00 – Άνδρος (έναντι ΙΚΑ) ��: 22820 25303 – 6972883512 nikoskolydas@yahoo.gr

Deivi

Καφέ – Παίγνια

Νειμποριό – Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 24237

Ένα Ποτηράκι

Καφέ - Μεζεδοπωλείο

Μαίνητες, 845 00 – Άνδρος Τ: 6937356516 mvarelis@gmail.com

Ερµής

Ζαχαροπλαστείο - Καφέ

Κάτω πλατεία, Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22233 – 6937041146 F: 22820 22233 kaladami@otenet.gr

59

>>


>>

60

Cafe | Bar | Snack bar | Club Internet Cafe | Beach Bar Gallery Bar

Καφέ – Μπαρ Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41064 – 6946161568 F: 22820 41620 alexkatsilivas@hotmail.com

Kaliva Beach Beach Bar

Αγ. Πέτρος – Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 6937101695 – 6977352662

Λάας

Καφέ – Λουκουµάδες Λιμάνι Γαυρίου, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71201

Λιθοδοµή

Καφέ – Σνακ Μπαρ – Εστιατόριο Όρµος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 61130 – 22820 61093 – 6977229918


62

Cafe | Bar | Snack bar | Club Internet Cafe | Beach Bar Μέλι & Κανέλα

Marjo

Όρµος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 6977522769 – 6970409658 Facebook group: Μέλι & Κανέλα

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41287 – 6944783998 F: 22820 29176

Μπλέ Beach Coffee Bar

Mickey’s

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23243 – 6979947776 mpleandros@gmail.com

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23508 – 6980757048 mickeysbara@hotmail.com facebook: mickey’s café bar

Καφέ – Λουκουµάδες

Καφέ – Μπαρ

Marabou Club

62

>> Café – Cocktail – Pool Bar

Καφέ – Μπαρ

Club

Neptuno

Αγ. Πέτρος – Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71201 – 6937101695 vasilisbatis@windowslive.com www.marabouclub.gr

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 25070 – 6989200166

Καφέ – Μπαρ


64

Cafe | Bar | Snack bar | Club Internet Cafe | Beach Bar >> Παραλία

Καφέ – Μπαρ – Αναψυκτήριο Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24179 – 6980530307 paraliacafebar@hotmail.com Facebook: paraliacafebar

Piso Gialia Beach Beach Bar

Πίσω Γυάλια – Στενιές, 845 00 – Άνδρος Τ: 6946656134 Facebook: Piso Gialia Beach Bar Clobal Lovers

Prive Bar Μπαρ

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 6944899937 Facebook: Prive Bar


66

Cafe | Bar | Snack bar | Club Internet Cafe | Beach Bar >> Swell

Καφέ – Μπαρ Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24353 swellcafe@windowslive.com

Voronof

Καφέ - Ηλεκτρονικά Παιχνίδια Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41650 - F: 22820 41439

Φλοίσβος Καφετέρια

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22471 - F: 22820 24419

7“Heaven Cafe”

Καφετέρια - Κρεπερί Κάτω Πλατεία, Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24440 – 6973230826 virisheaven@hotmail.gr


67

Ζαχαροπλαστεία - Παραδοσιακά Γλυκά Παραδοσιακά - Βιολογικά Προϊόντα

>>

Τζιώτης Κωνσταντίνος & ΣΙΑ Ο.Ε. Εργαστήριο Ζαχαροπλαστικής

Πεζόδρομος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τηλ.: 22820 61125 - Fax: 22820 61125

Ανδριακόν

Αφοί Γαρυφάλλου

Παντοπωλείο – Βιολογικά Προϊόντα

Ζαχαροπλαστείο – Αρτοποιείο

Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71341 – 6934775676 info@andriakon.gr

Κεντρικό: Νειµποριό – Χώρα Υποκ/µα: Πεζόδροµος Χώρας , 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24975 – 22820 22149 - 22820 24400 F: 22820 24975 bakers@otenet.gr

Ανθός Γαυρίου Ζαχαροπλαστείο - Παραδοσιακά Γλυκά Γαύριο, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 72303 – 22820 71205 - 22820 71314 F: 22820 71314 zannakis2004@yahoo.gr

Ερµής Ζαχαροπλαστείο – Καφέ Παραδοσιακά Γλυκά Κάτω πλατεία, Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22233 – 6937041146 F: 22820 22233 – kaladami@otenet.gr

67


68

Ζαχαροπλαστεία - Παραδοσιακά Γλυκά Παραδοσιακά - Βιολογικά Προϊόντα

Ζαΐρης Ζαχαροπλαστείο Μεσσαριά, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22926 F: 22820 22926 evangeliak75@gmail.com Facebook.com/zairisandros

Λάσκαρης Κ. ∆ηµήτριος Ζαχαροπλαστείο - Παραδοσιακά Γλυκά Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22305 - F: 22820 22305 laskarispastry@hotmail.com www.androsexodos.gr

Παραδοσιακό Παντοπωλείο Άνδρου Παντοπωλείο Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23462 androspa@otenet.gr

Ροδοζάχαρη Παραδοσιακά Προϊόντα Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22170 – 6974872269 pertesia@hotmail.com

Το Κύµα Ζαχαροπλαστείο – Εργαστήριο Νειµποριό - Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23368 – 6973523577

Φυρίου Ζαχαροπλαστείο – Καφέ Κεντρικό Κουµανή, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51465 - F: 22820 51464 Υποκ/µα Γαύριο, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 71749 ffyrios@hotmail.com


70

Αρτοποιεία | Πρατήρια Άρτου Τούντας

Αρτοποιείο – Ζαχαροπλαστείο

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος - Τ: 22820 42411

Αφοί Γαρυφάλλου

Πετράκη

Αρτοποιείο – Ζαχαροπλαστείο

Αρτοποιία – Ζαχαροπλαστική

K: Νειµποριό – Χώρα Υ: Πεζόδροµος Χώρας , 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24975 – 22820 22149 22820 24400 - F: 22820 24975 bakers@otenet.gr

Γαύριο, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 71206 F: 22820 71206

Βολίκας Στυλιανός

Πρατήριο Άρτου

Πρατήριο Άρτου

Αγ. Πέτρος – Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 6946063720

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41315 – 6974754551

Το Φουρναράκι

Μουστάκας Θ. Ιωάννης Αρτοποιία - Ζαχαροπλαστική Πεζόδρομος Κορθίου, 845 02 - Άνδρος Τ: 22820 61202 - 6974619073

70

“Πρατήριο Άρτου” Βελούδου Άννα

Αρτοποιία – Ζαχαροπλαστική Όρµος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 62333 – 6972184659


72

Ψητοπωλεία | Οβελιστήρια | Σουβλατζίδικα | Delivery Η Πίτα της Αγοράς

Ψητοπωλείο - Delivery

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τηλ.: 22820 22302 - Καθημερινά μέχρι τις 12:00 το βράδυ

Άψε Ψήσε Ψητοπωλείο – Οβελιστήριο – Delivery Γαύριο, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 72500 – 6937062880 6971724259 (what’s up)

Η Γωνιά Ψητοπωλείο Κόρθι, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 62066 – 6976402844

72

Ο Λούης Ψητοπωλείο – Οβελιστήριο – Delivery Κ: Χώρα, 845 00 - Άνδρος Υ: Νειµπόριο - Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23407 – 6936934390 louis1994@hotmail.gr

Σουβλάκι Time Ψητοπωλείο – Οβελιστήριο – Delivery Γαύριο, 845 01 - Άνδρος Τ:22820 72373 6943279240 (CU) 6983688441 (what’s up) 6933239909 (wind)


74

Ταβέρνες - Ψαροταβέρνες

>>

Ασηµόλευκα – Μποζάκης Γιώργος

Ο Γιαννούλης

Υψηλού, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22227 – 22820 24150

Αγ. Πέτρος – Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71385 – 6945011763 - F: 22820 71385

Παραδοσιακή Ταβέρνα – Ψητοπωλείο

Ταβέρνα

Η Τερψιχόρη του Περτέση

Ο Κόσσης

Στραπουριές, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22160 – 6972400134 – 6946075305

Φελλός, 845 01 – Άνδρος Τ: 6972002975

Ταβέρνα

Ταβέρνα

Καραβοστάσι

Ο Μπελαλής

Λιμάνι Γαυρίου, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 72348 – 6972039464 sigal73@hotmail.com

Απρόβατο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41446 – 6982100941

Ταβέρνα – Μεζεδοπωλείο

Μαστροζάννες Γιαννούλης & Μαρία Ταβέρνα

Αγ.Μαρίνα – Απρόβατο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41963 – 22820 42089 – 6944694228 gian-mar@hotmail.gr

Εξοχική Ταβέρνα - Μεζεδοπωλείο

Παραπόρτι Ταβέρνα

Παραπόρτι – Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23515 – 6932204912

Sails

Ψαροταβέρνα

Γαύριο, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 71333

74


76

Εστιατόρια - Ψησταριές Αρχιπέλαγος

Ενάλιον

Εστιατόριο - Ψησταριά

Εστιατόριο – Ψησταριά

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24430

Νειµποριό - Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22105 – 6977757333 F: 22820 22105 – enalionf@otenet.gr

Barbarola

76

>>

Εστιατόριο – Ψησταριά

Ενδοχώρα

Πίσω Γυάλια - Στενιές, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23111 – 6978947148 F: 22820 23111 barbarolaandros@gmail.com

Εστιατόριο Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23207 - 6932462487 Facebook: Endoxora

Cyclades

Ζόργκος

Εστιατόριο

Εστιατόριο

Κυπρί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71456 – 22820 71457 F: 22820 71459 www.hotelinandros.com

Ορ. Ζόργκος, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71910 – 6946022056


77

Εστιατόρια - Ψησταριές >> H Παρέα Εστιατόριο Κάτω πλατεία, Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23721 – 6946368126 geokonto@otenet.gr

Καπηλειό Ψησταριά – Εστιατόριο Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22502

Λάκα Εστιατόριο - Ψησταριά Κόρθι, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 62162 – 6937121309

Λιθοδοµή Εστιατόριο – Καφέ – Σνακ Μπαρ Όρµος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 61130 – 22820 61093 – 6977229918


>>

78


80

Εστιατόρια - Ψησταριές

>>

La Famiglia Εστιατόριο – Πιτσαρία Όρµος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 61161 – 6973825520 www.lafamigliandros.gr

Restaurant “Three Stars” Εστιατόριο - Ψησταριά Γαύριο, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 72327 – 6976589241

>>

Μεζεδοπωλεία | Ουζερί | Καφενεία Γεύσεις µε Θέα

Καφενείο “Το Περίπτερο”

Λειβάδια, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23531 – 22820 24154 – 6976259752

Παλαιόπολη, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 41320

Εστιατόριο – Καφενείο

Καφενείο – Παραδοσιακά Γλυκά

Da Franko

Ναυτίλος

Χώρα, 845 00 – Άνδρος (έναντι ΙΚΑ) Τ: 22820 25303 – 6972883512 nikoskolydas@yahoo.gr

Όρµος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 61800 – 6945378873 - F: 22820 61118

Cafe Bistro

Ένα Ποτηράκι

Μεζεδοπωλείο – Καφέ

Μαίνητες, 845 00 – Άνδρος Τ: 6937356516 mvarelis@gmail.com

Καραβοστάσι

Μεζεδοπωλείο

Λιμάνι Γαυρίου, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 72348 – 6972039464 sigal73@hotmail.com

Μεζεδοπωλείο

Μπλέ

Ουζερί της Θάλασσας

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23243 – 6973394684 mpleandros@gmail.com

Ο Μπελαλής

Μεζεδοπωλείο - Εχοχική Ταβέρνα Απρόβατο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41446 – 6982100941

Ο Μπόνης - Αστράς Αριστοτέλης Καφέ – Ουζερί

Πλ.∆ηµαρχείου, Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23548 – 6944965954

80


81


82

Μεζεδοπωλεία | Ουζερί | Καφενεία Ο Νόνας

Μεζεδοπωλείο

Πλακούρα – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23577 – 6939198914 Facebook: Mezedopolio o nonas

Το Λιοτρίβι

Παραδοσιακό Καφενείο

Παλαιόπολη, 845 00 – Άνδρος Τ: 6974419333

Το Πέρασμα Καφενείο

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 25041

Φουντάνα

Μεζεδοπωλείο – Καφενείο Μαίνητες, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51451 – 6972216110


83


84

Αναψυκτήρια | Λουκουμάδες Πιτσαρίες | Κρεπερί | Delivery Απολαύσεις

Κρεπερί – Αναψυκτήριο – Delivery Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος T: 22820 24613 – 6978148168

Κρίσιλιας

Αναψυκτήριο

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23464 – 6947261930 Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 25155 – 6947261930 F: 22820 25155 - pkri9182an@yahoo.gr

Λάας

Καφέ – Λουκουµάδες

Λιμάνι Γαυρίου, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71201

La Famiglia

Εστιατόριο – Πιτσαρία

Όρµος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος T: 22820 61161 – 6973825520 www.lafamigliandros.gr

Μέλι & Κανέλα

Καφέ – Λουκουµάδες

Όρµος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 6977522769 – 6970409658


Αναψυκτήρια | Λουκουμάδες Πιτσαρίες | Κρεπερί | Delivery

85

Memory

Πιτσαρία - Σνακ – Μπαρ Γαύριο, 845 01 - Άνδρος T: 22820 71005

Neptuno

Καφέ – Μπαρ – Κρεπερί

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος T: 22820 25070 – 6989200166

Στυλιανός

Αναψυκτήριο

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22945 – 6976991436 F: 22820 22945 info@stylianou.gr - www.stylianou.gr

Spot

Κρεπερί - Καφέ

Όρ. Κορθίου, 845 02 – Άνδρος - T: 22820 61300 nikskor45andros@hotmail.com

7“Heaven Cafe”

Καφετέρια - Κρεπερί

Κάτω Πλατεία, Χώρα, 845 00 – Άνδρος T: 22820 24440 – 6973230826 virisheaven@hotmail.gr


86

Super Market | Mini Market | Κρεοπωλεία Παντοπωλεία | Οπωροπωλεία | Ξηροί Καρποί

>>

Γαλανός Χρήστος Κρεοπωλείο

Πεζόδρομος Χώρας, 845 00 – Άνδρος - Τ: 22820 22966 – 6977452937

Περτέσης Νίκος

Κρεοπωλείο - Οπωροπωλείο

Πελεκανιά - Χώρα, 845 00 - Άνδρος - Τ: 22820 23701 - 6973044046 F: 22820 23701 - nikos_pertesis@hotmail.gr

Αλαφραγκή Κυριακή

Βιταλιώτης Ιωάννης

Παντοπωλείο

Σούπερ Μάρκετ

Καµάρα - Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22230 F: 22820 22366

Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71202 – 6944297143 F: 22820 71202 i-vital@otenet.gr

Άριστα Σούπερ Μάρκετ Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 42455 ssvourenos@gmail.com

86

Γονέος Super Market Σούπερ Μάρκετ Πεζόδρομος Χώρας | Χώρα | Όρμος Κορθίου Αγ. Πέτρος – Γαύριο | Μπατσί Τ: 22820 24420 – 6947888008 F: 22820 29113 - kgoneos@otenet.gr


88 Super Market | Mini Market | Κρεοπωλεία Παντοπωλεία | Οπωροπ��λεία | Ξηροί Καρποί

Ζαννάκης Φραγκίσκος Κρεοπωλείο Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 25166 – 6977620267

Κολυδά Χριστίνα Σούπερ Μάρκετ Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24471 - 6973514793 F: 22820 24471

Ο Μπακαλόγατος Παντοπωλείο Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23911 - 6978682187 F: 22820 23911

Πανταζής Κωνσταντίνος Αγορά Κρεάτων – Κρεοπωλείο Πεζόδρομος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 61020 – 22820 61053

Πρώιος Mega Market Σούπερ Μάρκετ Περιφερειακός Αγ.Σπυρίδωνα 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22410 - F: 22820 29088 proioss@hotmail.com

Πρώιος Mini Market Παντοπωλείο Νειµποριό, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23610 proioss@hotmail.com

Ροδοζάχαρη Παραδοσιακά Προϊόντα Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22170 – 6974872269 pertesia@hotmail.com


90

Ένδυση | Υπόδηση | Λευκά είδη | Αξεσουάρ Αθηναία

Almanac

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22481

Πεζόδρομος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 61007 – 22820 61008 – 6976798001 F: 22820 61007

Αθλητικά Κοράκης Μικρόκοσμος

Γιαννίση Ασημίνα

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24797 – 6940772720 F: 22820 24797 - androker@otenet.gr

Κόρθι, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 61444 – 22820 61789

Ένδυση Γυναικείο – Αντρικό – Παιδικό Λευκά Είδη

Αθλητικά – Ένδυση – Υπόδηση

Αλεξάνδρα

Υποδήµατα ∆ερµάτινα Είδη

Ένδυση – Λευκά Είδη

Επιδιορθώσεις Ρούχων – Κουρτίνες Καλύμματα

Κωβαίος

Ένδυση - Στρώµατα - Λευκά Είδη

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ/F: 22820 23588

Πεζόδρομος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22239 – 6972327811 F: 22820 22239 - tkoveos@yahoo.com

Αµαλία

In Fashion

Χώρα, 845 00 - Άνδρος - Τ: 22820 24213

Γαύριο, 845 01 – Άνδρος - Τ: 6982776200

Εσώρουχα

Ένδυση – Υπόδηση – Αξεσουάρ

Αντίκα Κάζα

Manti’s Style

Πεζόδρομος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ/F: 22820 61207

Πεζόδρομος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 61181 – 6985743629 manti.87@hotmail.com

Γλυνός Συμεών Ένδυση – Λευκά Είδη

90

>>

Ένδυση – Υπόδηση - Αξεσουάρ


92

Ένδυση | Υπόδηση Λευκά είδη | Αξεσουάρ

>>

Mary’s

Αντώνογλου Μαρία

Υποδήματα – Δερμάτινα Είδη Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22209

Ράζου Οπτικά

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22373 - F: 22820 22373 razou_dimitra@hotmail.com

Σκορπιός

Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22928 – 6981070580 marakimak_7@hotmail.com

Σπιτόκοσμος

Εµπόριο Λευκών Ειδών

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 25240 - i_re_ne25@hotmail.com

Στρατή Μαντούλα

Αξεσουάρ - Κοµµωτήριο

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23709 - 6972426267 F: 22820 23709

92


96

Ένδυση | Υπόδηση Λευκά είδη | Αξεσουάρ S & F Sport and Fashion Αθλητικά Ενδύµατα

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 24052 – 6976594248 sportfashion@hotmail.com

Smile

Παιδικά Ενδύµατα – Βαπτιστικά Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 24230 – 6949979714 vmilaios@hotmail.com

Το Μαγικό Λυχνάρι

Ρούχα – Δώρα – Σχολικά Τουριστικά – Παιχνίδια

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41616 – 6972234516

Trendy

Fashion Accessories

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23373 trendyrena@hotmail.com Facebook: *Trendy Fashion Accessories*

>>


98

Κοσμήματα | Είδη δώρων | Τουριστικά | Εκκλησιαστικά | Παιχνίδια Βυζαντινό – Γδύση Μαρία Εκκλησιαστικά Είδη

Πλ.Αγίας Όλγας - Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23355

Batsi Gold

Εργαστήριο Χρυσοχοΐας

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41575 – 6980720964

Γλυνού Λεωνή

Γυαλικά - Είδη ∆ώρων

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 24222 F: 22820 24022

El Verano

Είδη ∆ώρων – Σπιτιού Χειροποίητα Κοσµήµατα

Καµάρα, Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23669 – 6974991600 F: 22820 23669 – info@elverano.gr www.elverano.gr

98

Ιδιόρυθµο

Χειροποίητο ∆ώρο

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 42006 – 6932658851 Facebook: Violetta – Marina Marinaki

Ίριδα

Είδη ∆ώρων – Χειροποίητα Κοσµήµατα Ένδυση – Υπόδηση - Μαγιώ - Κεραμικά Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 42331 – 6974625077 mariaxal@gmail.com

Μερόλια

Χειροποίητα - Είδη ∆ώρων

Πεζόδροµος Κορθίου, 845 02 –Άνδρος Τ: 22820 61406 – 6984367113 merolia.andros@gmail.com Facebook: Μερόλια Είδη Γάμου – Βάπτισης

>>


Κοσμήματα | Είδη δώρων | Τουριστικά Εκκλησιαστικά | Παιχνίδια

99

>>

Μια φορά και έναν καιρό

Παιχνιδάδικο – Δώρα – Εποχιακά Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 6940835022 kalegiachrysi@gmail.com

Παραπόρτι – Κοκότη Ασημίνα

Κατασκευή & Εµπορία Χρυσών – Αργυρών Πλατεία Καΐρη, Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23777 – 6936898278 - F: 22820 23777 minakokoti@gmail.com - www.paraporti.gr

Πετράδι

Κατασκευή & Εμπορία Κοσμημάτων Πλ.Καΐρη, Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23889 - 6943904138 Καµάρα, Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22840 – 6943904138 F: 22820 22840 Βόλος - Τ: 24210 32801 apetradi@hotmail.com www.petradi.gr


100 Κοσμήματα | Είδη δώρων | Τουριστικά Εκκλησιαστικά | Παιχνίδια

>>

Σακελλάρης Γεώργιος Κοσµηµατοπωλείο

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23373

Το Ακρογιάλι

Είδη Δώρων – Τουριστικά – Ψιλικά Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24208 – 6970518513

Το Λογάρι

Βιβλιοχαρτοπωλείο – Είδη Δώρων Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71117 - F: 22820 71209 to.logari@gmail.com

Το Μαγικό Λυχνάρι

Ρούχα – Δώρα – Σχολικά Τουριστικά – Παιχνίδια

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41616 – 6972234516


102 Κοσμήματα | Είδη δώρων | Τουριστικά Εκκλησιαστικά | Παιχνίδια

Φρουφρού από το Α ως το Ω

Είδη ∆ώρων – Κοσμήματα – Αξεσουάρ Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 72634 – 6936755370 froufrou-thomy@windowslive.com Facebook: froufrou thomy pantzini


Κομμώσεις | Περιποίηση | Κέντρα Αισθητικής | Καλλυντικά Ζώταλη Βασιλική Κομμωτήριο

Νειμποριό - Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22982

Angel Coiffure

Joe – Taleen Menzahgobian

Κοµµωτήριο

Κοµµωτήριο

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41768 – 6946226389 Facebook: coiffureangel

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41666 – 6947669796

Beauty Sense (Πετρούλα Μαρτινού) Κέντρο Αισθητικής - Μανικιούρ Πεντικιούρ – Τεχνητά Νύχια Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71500 - F: 22820 71500 martinou@aesthetics.gr

Γιάννα Κοµµωτήριο – Μανικιούρ Γαύριο, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 71071

Κοµµώσεις Καλογεράς Κοµµώσεις Πεζόδροµος - Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 24445 – 6972022044

Κοµµωτήριο Κατερίνα Κοµµωτήριο Πεζόδροµος - Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23705 – 6934052123

>>

103


104 Κομμώσεις | Περιποίηση

Αισθητική | Καλλυντικά

>>

Μάνεση ∆έσποινα Κοµµωτήριο Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 24550 – 6972720452 F: 22820 24552

Νέρη Στεφάνοβα Στεφανία Αισθητικός - Μακιγιέζ Αλαδινού, 845 00 – Άνδρος Τ: 6975712754

Nails & Spa Ινστιτούτο Αισθητικής Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 25225 – 6972887121 skvidalis@yahoo.com

Πανταζή Κατερίνα Κοµµωτήριο Πεζόδρομος Κορθίου, 845 02 – Άνδρου Τ: 22820 61194 – 22820 61394 - 6972347520

104


106

Κομμώσεις | Περιποίηση Αισθητική | Καλλυντικά Παυλίδου Μυρτώ

Διαιτολόγος - Διατροφολόγος Γαύριο, 845 01 - Άνδρος T: 22820 71500 – 6932592210 F: 22820 71500 mitrodwrap@yahoo.gr

Pretty

Καλλυντικά

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22136 - F: 22820 22136 prettyandros@yahoo.com

Στρατή Μαντούλα Κοµµωτήριο

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23709 - 6972426267 F: 22820 23709

Studio Υγείας & Ομορφιάς

Μουστάκα Κωνσταντίνα Αισθητικός – Εμπόριο Καλλυντικών

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος - Τ: 22820 41874

106


Γάμος | Βάπτιση | Catering Αίθουσες εκδηλώσεων | Πυροτεχνήματα Ανθός Γαυρίου

Blue Bay

Γαύριο, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 72303 – 22820 71205 - 22820 71314 F: 22820 71314 zannakis2004@yahoo.gr

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41150 – 6944655695 F: 22820 41922 bluebay2@otenet.gr www.blue-bay.gr www.bluebayhotel.gr

Ζαχαροπλαστείο - Παραδοσιακά Γλυκά

Αφοί Γαρυφάλλου

Ζαχαροπλαστείο – Αρτοποιείο

Ξενοδοχείο

Κεντρικό: Νειµποριό – Χώρα Υποκ/µα: Πεζόδροµος Χώρας , 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24975 – 22820 22149 - 22820 24400 F: 22820 24975 bakers@otenet.gr

Γιάννα

Beauty Sense (Πετρούλα Μαρτινού)

Catering – Αίθουσα Εκδηλώσεων

Κέντρο Αισθητικής - Μανικιούρ Πεντικιούρ – Τεχνητά Νύχια Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71500 - F: 22820 71500 martinou@aesthetics.gr

Κοµµωτήριο – Μανικιούρ Γαύριο, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 71071

∆ιόνυσος

Μεσσαριά, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24131 – 6973394684 F: 22820 24131 kroueza@hotmail.com

>>

107


108

Γάμος | Βαπτιση | Catering Αίθουσες εκδηλώσεων

>>

Ε-lectropolis

Μανδαράκας Νικόλαος Λήψη Video – Φωτογραφία

Πεζόδρομος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 29022 – 6977508538 F: 22820 29022 - electropolis1@yahoo.gr www.e-lectropolis.gr

Ζαΐρης

Ζαχαροπλαστείο

Μεσσαριά, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22926 - F: 22820 22926 evangeliak75@gmail.com Facebook.com/zairisandros

Η Πράσινη Γη - Κιβωτός

Εµπόριο Κηπευτικών & Λουλουδιών Μεσσαριά, Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 24973 - 6977018337 eirinigardeli@gmail.com

Ιδιόρυθµο

Χειροποίητο ∆ώρο - Μπομπονιέρες Είδη Γάμου - Βάπτισης Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 42006 – 6932658851 Facebook: Violetta – Marina Marinaki


110

Γάμος | Βαπτιση | Catering Αίθουσες εκδηλώσεων

>>

Joe – Taleen Menzahgobian Κοµµωτήριο

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41666 – 6947669796

Κελαϊδής Μιχάλης Φωτογράφος

Ερμού 53 & Πλ. Καπνικαρέας 3, 105 63 – Αθήνα Τ: 210 8840441 – 6977575777 fotografos@otenet.gr www.kelaidis.gr www.studiokelaidis.blogspot.com

Κοµµωτήριο Κατερίνα Κοµµωτήριο

Πεζόδροµος - Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23705 – 6934052123

Κrinos Suites Hotel Ξενοδοχείο

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 42038 – 22820 41787 – 6932442154 F: 22820 42038 – 22820 41787 contact@krinoshotel.com www.krinoshotel.com


112

Γάμος | Βάπτιση | Catering | Αίθουσες εκδηλώσεων Λάκα

Μαστροζάννες Γιαννούλης & Μαρία

Κόρθι, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 62162 – 6937121309

Αγ.Μαρίνα – Απρόβατο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41963 – 22820 42089 – 6944694228 gian-mar@hotmail.gr

Αίθουσα Εκδηλώσεων

Λάσκαρης Κ. ∆ηµήτριος

Παραδοσιακή Ταβέρνα

Ζαχαροπλαστείο - Παραδοσιακά Γλυκά

Μερόλια

La Famiglia

Πεζόδροµος Κορθίου, 845 02 –Άνδρος Τ: 22820 61406 – 6984367113 merolia.andros@gmail.com Facebook: Μερόλια Είδη Γάμου – Βάπτισης

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22305 - F: 22820 22305 laskarispastry@hotmail.com www.androsexodos.gr

Εστιατόριο – Catering

Όρµος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 61161 – 6973825520 www.lafamigliandros.gr

Μαινάδες

Ενοικιαζόµενα ∆ιαµερίσµατα Μαίνητες, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51888 – 6973732335 F: 22820 51888 info@andros-mainades.gr www.andros-mainades.gr

>>

Χειροποίητα - Είδη ∆ώρων Γάµος - Βάπτιση

Magic Picture’s Video & Foto Νικόλαος Ρυακιωτάκης Εικονολήπτης

Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 6973413158 nikolasriakiot@hotmail.com

Mare Blue

Ενοικιαζόµενα ∆ιαµερίσµατα – ∆ωµάτια Ξυλοκαρύδα – Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 42286 – 6947611941 F: 22820 42286 www.mareblue-andros.gr


114

Γάμος | Βαπτιση | Catering Αίθουσες εκδηλώσεων Marjo

Café – Cocktail – Pool Bar Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41287 – 6944783998 F: 22820 29176

Νέρη Στεφάνοβα Στεφανία Αισθητικός - Μακιγιέζ

Αλαδινού, 845 00 – Άνδρος Τ: 6975712754

Πετράδι

Κοσμήματα – Είδη Δώρων

Πλ.Καΐρη, Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23889 - 6943904138 Καµάρα, Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22840 – 6943904138 F: 22820 22840 Βόλος - Τ: 24210 32801 apetradi@hotmail.com www.petradi.gr

>>


Γάμος | Βάπτιση | Catering | Αίθουσες εκδηλώσεων Σακελλάρης Γεώργιος

Tseliou Fireworks

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23373

Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 22845 – 6944680813 F: 22820 22845 info@pyrotexnima.gr www.pyrotexnima.gr

Κοσµηµατοπωλείο

Στρατή Μαντούλα Κοµµωτήριο

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23709 - 6972426267 F: 22820 23709

Smile

Παιδικά Ενδύµατα – Βαπτιστικά Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 24230 – 6949979714 vmilaios@hotmail.com

Τζιώτης Κωνσταντίνος & ΣΙΑ Ο.Ε. Εργαστήριο Ζαχαροπλαστικής Κόρθι, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 61125 - F: 22820 61125

Πυροτεχνήματα Εκδηλώσεων

Φρουφρού από το Α ως το Ω Γάµος – Βάπτιση – Μπαλόνια Είδη ∆ώρων – Κοσμήματα

Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 72634 – 6936755370 froufrou-thomy@windowslive.com Facebook: froufrou thomy pantzini

Φυρίου

Ζαχαροπλαστείο – Καφέ

Κ: Κουµανή, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51465 - F: 22820 51464 Υ: Γαύριο, 845 01 - Άνδρος - Τ: 22820 71749 ffyrios@hotmail.com

115


116 116

Ανθοπωλεία | Φυτώρεια | Αγροτικά εφόδια - μηχανήματα Διαμόρφωση & συντήρηση κήπων | Γεωπονικά κέντρα | Είδη Αλιείας Αστρά Βιολέτα

Η Πράσινη Γη - Κιβωτός

Εµπόριο Γεωργικών Ειδών

Εµπόριο Κηπευτικών & Λουλουδιών

Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22505 – 6973669280 F: 22820 22505 – astravio@otenet.gr

Μεσσαριά, Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 24973 - 6977018337 eirinigardeli@gmail.com

Γεωπονικό Κέντρο Άνδρου

Μανδαράκας Ιωάννης

Κατάστηµα Εµπορίας Γεωργικών Εφοδίων

Πτυχιούχος Γεωπόνος Γ.Π.Α. Γεωργικά Εφόδια – Εξοπλισµός

Πιτροφός, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51622 – 6979292694 F: 22820 51638 geoponikokentroandrou@gmail.com

∆αρζέντας Γεώργιος Εµπόριο Ειδών Αλιείας Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23200 – 6944306854 F: 22820 23200 - gedarz@otenet.gr

>>

Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23674 – 6979241905 F: 22820 23674 – giannismand@gmail.com

Νασόπουλος Ιωάννης Φυτώριο – Κεραµικά Βάρδια - Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71302 – 6944511482 F: 22820 71302 – johnnas72@gmail.com


118

Ψιλικά | Περίπτερα Μωράκη Ελένη Περίπτερο

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24396

Ο Φάρος

Ψιλικά - Τύπος

Χώρα, 845 00 - Άνδρος - Τ: 22820 25105 6947481300 - odiss.giann@gmail.com

Το Ακρογιάλι

Ψιλικά - Είδη Δώρων – Τουριστικά Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24208 – 6970518513

Καθαριστήρια | Πλυντήρια Καθαριστήρια Ideal

Ταπητοκαθαριστήριο – Καθαριστήριο

Χώρα, 845 00 - Άνδρος - Τ: 22820 22727 22820 61397 - 6945603080 - F: 22820 22727

Κατσίκη Θεοδώρα

Καθαριστήρια – Πλυντήρια

Γαύριο, 845 01 – Άνδρος - Τ: 22820 71327 6973379490 - F: 22820 71327 nikos_katsikis@hotmail.com


Ιατροί | Μικροβιολόγοι | Κτηνίατροι Φυσικοθεραπευτές | Ψυχολόγοι | Φαρμακεία

>>

119

Γαρύφαλλος ∆ηµ. Χρήστος Φαρµακείο

Κεντρική Πλατεία Όρµου Κορθίου, 845 02 – Άνδρου T: 22820 62058 – 6946682532 - F: 22820 62058 - chrisgaryf@hotmail.com

Αθανασίου Φανή

Βοσκάκης Σ. Ιερώνυμος

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 – Άνδρος T: 22820 22055 – 6946882269 F: 22820 22055

Χώρα, 845 00 – Άνδρος T: 6973040290 ieronymos@hotmail.gr

Βιοπαθολόγος – Μικροβιολόγος

Μαιευτήρας – Χειρουργός Γυναικολόγος

Βελούδου Σµαράγδα - Vet Clinic

Εξαδακτύλου Ν. Ειρήνη

Χώρα, 845 00 - Άνδρος T: 22820 25015 – 6944466108 smarvel1@hotmail.com facebook: vet clinic andros

Χώρα, 845 00 - Άνδρος (πλησίον Αστυνοµίας) T: 6948782859 i.exadaktylou@yahoo.com

Κτηνιατρικό Κέντρο

Βενετίκη Ι. Μαρία Φαρµακείο

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος T: 22820 22220 F: 22820 22220

Χειρουργός Ωτορινολαρυγγολόγος

Ζαγοραίος Νικόλαος

Ορθοπαιδικός Χειρουργός Γαύριο, 845 01 - Άνδρος T: 6932440191 – 210 7225333 F: 210 7225333 nikozago@yahoo.com

119


120

>>

Ιατροί - Μικροβιολόγοι - Κτηνίατροι Φυσικοθεραπευτές - Ψυχολόγοι - Φαρμακεία

Ζούρα - Κουρή Ειρήνη

Χειρουργός Οφθαλµίατρος

Γ. Σταµ. Εµπειρίκου – Χώρα, 845 00 – Άνδρος T: 6976402743 - F: 210 6090138 eirzoura24@yahoo.com

Θεολόγου Ευστρατία

Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Χώρα, 845 00 – Άνδρος T: 22820 22088 – 6973392446 F: 22820 22089 eustratiatheologou@yahoo.gr

Κακαβελάκη Αικατερίνη Φυσικοθεραπεύτρια

Χώρα, 845 00 - Άνδρος T: 22820 51776 – 6937207426

Καπαταγής Νικόλαος

Μικροβιολογικό – Βιοπαθολογικό Εργαστήριο

Έναντι Γυµνασίου Χώρας, 845 00 – Άνδρος T: 22820 24547 – 6937234997 F: 22820 24547 nikoskap07@yahoo.gr


121 Ιατροί - Μικροβιολόγοι - Κτηνίατροι Φυσικοθεραπευτές - Ψυχολόγοι - Φαρμακεία

>>

Καφίρη Γεωργία Ενδοκρινολόγος

Χώρα, 845 00 - Άνδρος T: 6974492298 geokafiri@gmail.com

Λουΐζα Μαρτίνι – Εμμανουηλίδη

Κλινική Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια Γαύριο, 845 01 - Άνδρος T: 6932443080 martini2l@yahoo.gr

Λούκα Μαρία – Λουίζα Κτηνίατρος

Μεσσαριά, 845 00 – Άνδρος T: 22820 23639 – 6977303522 F: 22820 23639 maouiza@uol.com.br

Μακρής Νικόλαος

Οπτικά Πεδία – Χειρουργός Οφθαλμίατρος

Χώρα, Έναντι Παλατιανής ,845 00 - Άνδρος T: 22820 25025 – 6973829070


122

>>

Ιατροί - Μικροβιολόγοι - Κτηνίατροι Φυσικοθεραπευτές - Ψυχολόγοι - Φαρμακεία

Μήτρου Χ. Γεώργιος

Ειδικός Παθολόγος – Γεροντολόγος Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 – Άνδρος T: 22820 22055 – 6948683594 F: 22820 22055 andros_medcare@yahoo.gr

Μπληζιώτη Δημ. Δήμητρα

Ψυχολόγος Απόφοιτη Πανεπιστημίου Αθηνών Χώρα, 845 00 – Άνδρος T: 22820 23556 – 6937601193 blizioti.dim@gmail.com

Νασιοπούλου Αφροδίτη

Δερματολόγος – Αφροδισιολόγος Χώρα, 845 00 - Άνδρος T: 6944906472 afronasio@gmail.com

Παλαιοκρασσά - Σουσούδη Αικατερίνη Χειρουργός Οδοντίατρος Απόφοιτος Πανεπιστημίου Αθηνών Χώρα, 845 00 - Άνδρος T: 22820 25263 – 6944984902 F: 22820 25263


123 Ιατροί - Μικροβιολόγοι - Κτηνίατροι Φυσικοθεραπευτές - Ψυχολόγοι - Φαρμακεία

>>

Παυλίδου Μυρτώ

Διαιτολόγος - Διατροφολόγος Γαύριο, 845 01 - Άνδρος T: 22820 71500 – 6932592210 F: 22820 71500 mitrodwrap@yahoo.gr

Πριµικύρη Αφροδίτη

Κλινική Ψυχολόγος – Ψυχοθεραπεύτρια Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος T: 6932566395 aprimikyri@yahoo.gr

Σουρλαντζή Αικατερίνη Ακτινολογικό Εργαστήριο Ακτινοδιαγνώστης Χώρα, 845 00 - Άνδρος T: 6974806130 katerinasour@gmail.com

Τσατσοµοίρου - ∆ιαπούλη Ελένη & ΣΙΑ Ο.Ε. Φαρµακείο

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος T: 22820 23203 – 22820 22329 (οικίας) 6973796576 – 6943079024 F: 22820 23217 - diapoul@otenet.gr


124

>>

Ιατροί - Μικροβιολόγοι - Κτηνίατροι Φυσικοθεραπευτές - Ψυχολόγοι - Φαρμακεία

Τεντές Πανταζής

Χειρουργός Οδοντίατρος

Κόρθι, 845 02 – Άνδρος T: 22820 61911 – 6938300837

Τσουµέζης Αντώνης

Χειρουργός Οδοντίατρος

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος T: 22820 22008 – 6948897575 atsumezis@gmail.com

Φαρµακείο Κοζανίτη Φαρµακείο

Γαύριο, 845 01 - Άνδρος T: 22820 71329 – 6944720697 F: 22820 71329 - kozaniti@otenet.gr

Φιλίππου Κ. Δημήτρης MD, PhD

Γενικός Χειρουργός Επισκ. Καθηγητής Αθηνών Πεζ. Χώρας, Έναντι Παλατιανής,845 00 - Άνδρος T: 22820 25025 – 210 7256519 – 6944287125 d_filippou@hotmail.com - www.filippou.com

Χονδρογιάννη Παναγιώτα Φαρµακείο

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος T: 22820 41541 - F: 22820 41541

ΙΕΡΩΝΥΜΟΣ Σ. ΒΟΣΚΑΚΗΣ M.D, MPH, Ph.D

NST

PAP

∆έχεται κατόπιν ραντεβού Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τηλ.: 6973040290 | email: ieronymos@hotmail.com


126

Δικηγόροι | Συμβολαιογράφοι Γρηγορακάκη Αρχοντούλα

∆ικηγόρος Άνδρου Κυκλάδων Εξωδικαστική Επίλυση Υποθέσεων Certified Coach – MDI – AMA – CCU Πλατεία Γηροκομείου Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 29165 – 6944462201 F: 22820 29165 grerchi1977@hotmail.com

Μπατζογιάννη Ασπασία ∆ικηγορικό Γραφείο

Πλ. Γηροκοµείου – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 29165 – 6972719051 F: 22820 29165 – androslaw@yahoo.gr

Νταχρή Ι. Έρση

Συµβολαιογράφος

Θεολόγου Ιωάννα

Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71355 – 6974790831 F: 22820 71355 – erdachri@otenet.gr

Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23731 - 6973226040 F: 22820 23731 – ioannatheologou@gmail.com

Ξανθός Ιωάννης

Μανδηλαρά Σταµάτα

Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 24142 – 6972620155 F: 22820 29254 – xanthlaw@otenet.gr

∆ικηγόρος

Συµβολαιογράφος

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24344 F: 22820 29251 – matinamandilara@yahoo.gr

∆ικηγόρος


Auto | Moto | Σκάφη | Service | Ανταλλακτικά | Ελαστικά Φανοποιεία | Ηλεκτρολογεία | Οδική βοήθεια | Βενζινάδικα

>>

127

All Wheel Drive

Τριδήμας Γεώργιος & ΣΙΑ Ε.Ε. Βουλκανιζατέρ – Εμπόρ. Ελαστικών & Ζαντών – Λιπαντικά Ανταλλακτικά – Αξεσουάρ – Κιν. Μονάδα Εξυπηρέτησης Γαύριο, 845 01 – Άνδρος - Τ: 22820 72085 - 6976673752 info@allwheeldrive.com.gr - www.allwheeldrive.com.gr

Στυλιανός Αντώνης & Κων/νος Ο.Ε.

Πρατήριο Υγρών Καυσίµων – Λιπαντικών Ανεφοδιασμός Σκαφών – Ελαστικά – Πλυντήριο

Πελεκανιά - Χώρα, 845 00 - Άνδρος - Τ: 22820 22597 – 6974666110 - F: 22820 22597 a_styl@live.com - www.andros-elin.gr

Auto Άνδρος

BP – Θεόδωρος Συρής

Πιτροφός, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51663 – 6973230392 F: 22820 51663 argyrozozoula@hotmail.com

Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71612 – 6974509057 - F: 22820 71612

Γενικό Συνεργείο Αυτοκινήτων Ηλεκτρολογείο

Auto Technics

Συνεργείο Αυτοκινήτων – Οδική Βοήθεια Αγ. Πέτρος – Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71755 F: 22820 72655

Πρατήριο Υγρών Καυσίµων – Αξεσουάρ Ανταλλακτικά – Λιπαντικά – Πλυντήριο Αυτοκ. – Θέρμανση – Βιολογικό Πλύσιμο

Γ.Α.Θωµάς

Συνεργείο Αυτοκινήτων – Βουλκανιζατέρ Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41182 - 6948001445

127


128 Auto | Moto | Σκάφη | Service | Ανταλλακτικά Ελαστικά | Φανοποιεία | Ηλεκτρολογεία Οδική βοήθεια | Βενζινάδικα

>>

Γ. Μαλταµπές & ΣΙΑ Ε.Ε.

Λιοπύρου Άρτεµις (πωλήσεις) Αυτοκίνητα – Ασφάλειες

Χώρα, 845 00 – Άνδρος / Κόρθι, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 23600 (Χώρα) Τ: 22820 61902 (Κόρθι) – 6945225712 F: 22820 23717 (Χώρα) – 22820 61902 (Κόρθι) liopirou@yahoo.gr

ΕΚΟ - Κακλαμάνης Ελευθέριος

Πρατήριο Υγρών Καυσίµων – Θέρμανση Ανεφοδιασμός Σκαφών Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41018 – 6977708574 – 6973054253 F: 22820 41018

ΕΚΟ - Δ. & Θ. Παπαδόπουλος Ο.Ε.

Πρατήριο Υγρών Καυσίµων – Ανεφοδιασµός Σκαφών Βακόνι – Μεσσαριά, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51544 – 6945999836 – 6948176810 F: 22820 51544 - 67dimitri@gmail.com

ΕΚΟ - Φρατζέσκα Τζιώτη

Πρατήριο Υγρών Καυσίµων – Ανταλλακτικά Ελαστικά – Πλυντήριο – Καύσιµα Σκαφών Κόρθι, 845 02 – Άνδρος - Τ: 22820 61004 22820 61255 – 6977004534 - F: 22820 61004

ΕΛΙΝ Δημητρίου

Πρατήριο Υγρών Καυσίµων

Λιμάνι Γαυρίου, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71060 – 6979975364 F: 22820 71060 – axolotl@syr.forthnet.gr

Κουντούρης Group

Συνεργείο Αυτοκινήτων – Οδική Βοήθεια

Πιτροφός, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51801 – 6944277270 - F: 22820 51802 Υποκ/µα: Μεσσαριά, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24161 – 6944277270 - F: 22820 24800 xatzoteo@otenet.gr

Καίσαρης Service

Ηλεκτρολογείο – Οδική Βοήθεια

Αγ.Πέτρος, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71711 – 6945200022 F: 22820 71711 – cesaris@otenet.gr

Κόδρος ∆ηµήτρης

Συνεργείο Φορτηγών Μηχανηµάτων Καππαριά – Κόρθι, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 61629 F: 22820 62101


130 Auto | Moto | Σκάφη | Service | Ανταλλακτικά Ελαστικά | Φανοποιεία | Ηλεκτρολογεία Οδική βοήθεια | Βενζινάδικα

Kiagas Moto

Λιπαντικά – Ανταλλακτικά – Αξεσουάρ Αναλώσιµα Μοτοσυκλετών Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22832 – 6974247487 kiagiasmoto@gmail.com

Ντουντασάκης Ιωάννης

Μηχανουργείο – Πάρκιν Σκαφών

Παραπόρτι – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23584 – 6974384992 F: 22820 23584 – dudasak@otenet.gr

Ψαριανός

Φανοποιεία – Βαφές – Συνεργείο Αυτοκινήτων - Οδική Βοήθεια

Πιτροφός, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51028 – 6979771113 - 6973309141 F: 22820 51028 – psarianosm@hotmail.com

Ψαρρός Ιωάννης

Φανοποιείο – Βαφείο

Καππαριά – Κόρθι, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 62016 – 6972145559 F: 22820 62016 psaroscarstyling@yahoo.gr


132

Μεταφορές | Μετακομίσεις | Ταχυμεταφορές | ΤΑΞΙ Γενικές Μεταφορές Άνδρου – Μουστάκας Δημήτρης Μεταφορική

Χώρα, 845 00 - Άνδρος T: 22820 23793 - 6944515088

Αφοί Βελούδου

Γενική Ταχυδροµική

Μπατσί, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 41489 – 6932608717

Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22970 – 6972348485 – 6977758514 F: 22820 22969 – AND@taxydromiki.gr

Μεταφορές

ACS Courier

Ταχυµεταφορές

Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 24143 – 22820 24144 – 6937021979 and@acs.gr - www.acscourier.gr

Galanos Εθνικές Μεταφορές Μεταφορική

Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 6972016527

Andros Line

Δαμαλής ΙΜΕ Ε.Π.Ε

Αποίκια, 845 00 – Άνδρος - Τ: 6932732419

Βακόνι, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 51670 - 6936795648

Μεταφορική

Γ.Α. Θωµάς

Ταξί – Αυτοκινητιστής

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 6988062002

132

Ταχυµεταφορές

Διεθνής Μεταφορές

∆ούκισσας Σταµάτης - Ελένη Ταξί – Αυτοκινητιστής

Φάλλικα, 845 00 – Άνδρος - Τ: 22820 51066 6944261646(Σταμάτης) – 6979584451(Ελένη)


Μεταφορές | Μετακομίσεις Ταχυμεταφορές | ΤΑΞΙ

>>

Express Androu Μεταφορική

Ιερά Οδός 101 , Βοτανικός - Αθήνα Τ: 210 3451043 – 6932732419 F: 210 3422822

Μωράκης Νικόλαος Ταξί – Αυτοκινητιστής Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 6976558094

Στρατής Λεωνίδας Γενικές Μεταφορές

Μπατσί, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 41700 – 6932087038

Τάσος Κολυδάς – Νίκος Σίδερης Μεταφορές Αθήνα – Άνδρος

133

Πύργου & Πρέσπας 1 – Λαχαναγορά, Αθήνα Τ: 22820 24471 – 210 4813196 6972336549 – 6973239753 F: 22820 24471


134

Πρακτορεία ΟΠΑΠ | Παίγνια Deivi Καφέ – Παίγνια Νειμποριό – Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 24237

Πρακτορείο ΟΠΑΠ Ζιώτης Ιωάννης Χώρα, 845 00 – Άνδρος (Πλησίον Εφορίας) Τ: 22820 25335 F: 22820 25335

Voronof Ηλεκτρονικά Παιχνίδια - Καφέ Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41650 F: 22820 41439


135

Χονδρικό Εμπόριο | Τροφοδοσίες | Ψάρια

>>

Πέττας Ευστράτιος & ΣΙΑ Ο.Ε. Εµπόριο – Αντιπροσωπείες

Βακόνι – Μεσσαριά, 845 00 – Άνδρος Τηλ.: 22820 51645 – 6949204302 Fax: 22820 51644 - pettas-e@otenet.gr

Αφοί Παπαδημητρίου

Βελούδου Φραγκίσκη

Χονδρικό Εµπόριο – Τροφοδοσίες

Γενικό Εμπόριο - Τροφοδοσίες

Πλατεία Γκύζη 7 - Αθήνα Τ: 210 6445326 – 210 6434062 – 6944140960 angelpap7@hotmail.gr

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41469 – 6944593461

Αλαφραγκής Θωµάς Εµπόριο Τροφίµων – Ποτών Αντιπροσωπείες Κουµανή, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51567 - 6944462066 F: 22820 51567

Γασπαρής Αντ.- Γασπαρή Χρ. & ΣΙΑ Ο.Ε. Εµπόριο Τροφίµων & Ποτών Μεσσαριά, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22248 – 22820 25049 - 6974762854 F: 22820 23549 – irinig@otenet.gr

Γ. Μαλταµπές – Ε. Περτέσης Ο.Ε. Πτηνοτροφείο Πιτροφός, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51025 – 6977079835

135


136

Χονδρικό Εμπόριο Τροφοδοσίες | Ψάρια Κρίτης Μ. Ζ. Ο.Ε. Χονδρικό Εµπόριο – Τροφοδοσίες Μεσσαριά, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23513 – F: 22820 23302

Λ. Κ. Γονέος Α.Ε. Χονδρικό Εµπόριο – Τροφοδοσίες Πελεκανιά, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24420 – 6947888008 F: 22820 29113 kgoneos@otenet.gr

Πρώιος Mega Market Σούπερ Μάρκετ Περιφερειακός Αγ.Σπυρίδωνα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22410 - F: 22820 29088 proioss@hotmail.com


138

Ιδιαίτερα Μαθήματα | Ξένες Γλώσσες Αννίσης Σπύρος

Κακλαµάνη Βίκη

Ιδιαίτερα Μαθήµατα Φυσικής

Κέντρο Ξένων Γλωσσών

Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 6973305153 spiros.annisis@gmail.com

Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22271 – 6972277896 F: 22820 22309 www.evnikik@hotmail.com

Activum Group Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης Χώρα, 845 00 - Άνδρος - Τ: 6942658542 6955097210 - www.activumgroup.gr

Βασιλοπούλου Αδαµαντία Ιδιαίτερα Μαθήµατα Αγγλικών – Γαλλικών Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 6971604000 adavslpl@hotmail.com

Ζάγκα Ελένη Φιλόλογος - Ιδιαίτερα Μαθήµατα Κατ’οίκον Μπατσί – Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41278 – 6978172488

138

>>

Κολάτσας Ανδρέας Μαθηματικός - Ιδιαίτερα Μαθήµατα Κατ’οίκον (Γυμνασίου – Γενικού Λυκείου – ΕΠΑ.Λ Ανωτάτων Σχολών) Μπατσί – Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41278 – 6972414566 amplelos1@otenet.gr

Κουλούρη Ευθυµία Ιδιαίτερα Μαθήµατα Ελληνικής Φιλολογίας Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 6934797813


140

Ιδιαίτερα Μαθήματα Ξένες Γλώσσες

Μεταλιού – Τηνιακού Μαρκέλλα Ιδιαίτερα Μαθήµατα - Φυσική – Μαθηµατικά Αρχές Οικονοµικής Θεωρίας Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23755 – 6977348722

Περτέσης Ι. Θεόδωρος Ιδιαίτερα Μαθήματα Φυσικής – Χημείας – Μαθηματικών Πιτροφός, 845 00 – Άνδρος Τ: 6972824681 tpertesis@gmail.com

Πριµικύρη Αφροδίτη Επαγγελματικός Προσανατολισμός & Συμβουλευτική Σταδιοδρομίας Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 6932566395 aprimikyri@yahoo.gr


141

Βιβλιοπωλεία | Πρακτορείο Τύπου Almanac

Βιβλιοπωλείο

Πεζόδρομος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 61007 – 22820 61008 – 6976798001 F: 22820 61007

Γραφή

Ψηφ. Εκτυπώσεις – Φωτοαντίγραφα Βιβλιοπωλείο Πεζόδροµος Χώρας, 84500 - Άνδρος Τ: 22820 24201 - 22820 24558 F: 22820 24201 - grafi.sj@hotmail.com

Το Λογάρι

Βιβλιοχαρτοπωλείο – Είδη Δώρων Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71117 - F: 22820 71209 to.logari@gmail.com

Πρακτορείο Τύπου - Χαρτί κ’ Καλαµάρι

Εφημερίδες – Περιοδικά – Τσιγάρα - Ψιλικά Γαύριο, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 72520


142 Γυμναστήρια | Paintball | Αθλητισμός | Surf

>>

142

Andros Surf Club

Ενοικίαση - Μαθήµατα Ιστιοσανίδας

Παραλία Αγ. Πέτρου - Γαύριο, 845 01 - Άνδρος Τ: 6945911849 www.windsurfingingreece.com

Ground Zero Paintball Park Πάρκο Χρωµατοσφαίρισης

Μαίνητες, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24278 - 6974406552 magoulasd@hotmail.com www.groundzeropaintball.gr

Gym Tonic

Fitness & Health Center

Πελεκανιά – Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 24278 - 6974406552 magoulasd@hotmail.com

Wellness Center

Studio Pilates – Personal Training Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 6944443991 raniagk15@gmail.com

χαλάρωση χαλά χαλάρ αλάρω λά ωση ισσοροπία ισσ

γ νούς .µ.σ εκγύµναση Άθληση Άθλ Ά Άθ θ θλ λ λη τη κάτςό κτ εεξάσ εξ ξάσκηση ξξάσκ ξά άάσσκ σσκηση κησ κη ησσηη εεκτόνωση 0 3 1 o ρ χώ ελεκανι o έ ν ναν χή της Π

όνωση Ευεξία ξί υυγεία υγ γεείία γε ία τόνωση άσκηση pΟrts GymTonic o Σε ηέν περι στ

FITNESS + HEALTH CENTER

Πελεκανιά, Χώρα - 845 00 Άνδρoς | Τηλ.: 22820 24278 - 6974406552


η


144

Γραφικές τέχνες | Σχεδιασμός | Διαφήμιση | Iστοσελίδες Εκδόσεις | Φωτογράφοι | E-shops | Μεταφράσεις Art Studio 49

Design Studio - Ioannis Koumarianos Εμπειρίκου 49, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 29129 - 6947402010 e-waves@otenet.gr

Γραφή

Εικονολήπτης

Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 6973413158 nikolasriakiot@hotmail.com

Ψηφ. εκτυπώσεις – Φωτοαντίγραφα Βιβλιοπωλείο

Otherwise ltd - Γιάννης Πιττακίδης

Ε-lectropolis

U–SHOP – Κουτσούκος Αντώνης

Λήψη Video – Φωτογραφία Πεζόδρομος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 29022 – 6977508538 F: 22820 29022 - electropolis1@yahoo.gr www.e-lectropolis.gr

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41445 – 6973622035 - F: 22820 41456 info@you-andros.gr - www.you-andros.gr

Πεζόδροµος Χώρας, 84500 - Άνδρος Τ: 22820 24201 - 22820 24558 F: 22820 24201 - grafi.sj@hotmail.com

Μανδαράκας Νικόλαος

Κακλαµάνη Χριστίνα Μεταφράσεις

Άρνι, 845 01 – Άνδρος Τ: 6959992806 - cktranslatum@gmail.com christina.kaklamani@gmail.com

144

Magic Picture’s Video & Foto Νικόλαος Ρυακιωτάκης

Σχεδιασµός - ∆ιαφήµιση - Internet - Εκδόσεις Αγ. Σπυρίδων, Μεσσαριά - 845 00, Άνδρος Τ: 22820 22852 - 6936969123 F: 22820 22182 - info@otherwise.gr

Εμπόριο & Service Η/Υ – Τηλεφωνία Ηλεκτρονικά Είδη

studioantonellos Φωτογράφος

Πεζόδρομος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 62255 - F: 22820 62255 studioantonellos@yahoo.gr www.studioantonellos.gr


146

Λογιστικά | Φοροτεχνικά Οικονομικοί σύμβουλοι

>>

Βούλγαρης Αυγουστής - Βάρελης Παύλος Λογιστικό – Φοροτεχνικό

Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ/F: 22820 23567 - 6944528892 – 6937412068 varvoulg@gmail.com

Γαλανός Λεωνίδας Λογιστικό Γραφείο

Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23100 - 6944564494 galanos71@hotmail.com

Ζαχαρός ∆ηµήτριος

Λογιστικά – Φοροτεχνικά

Γαύριο, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 72100 - F: 22820 72101 dimzacha@otenet.gr

Κολυδάς Α. Γεώργιος

Λογιστικό – Φοροτεχνικό Γραφείο

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23676 – 6976591507 F: 22820 23676 - giorgos_kolidas@hotmail.com

146

>>


148

Λογιστικά | Φοροτεχνικά Οικονομικοί σύμβουλοι Λουκατάρη Ευαγγελία

Λογίστρια – Φοροτεχνικός

Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 24600 - F: 22820 22900 lukatari@otenet.gr

Συμβουλευτική Άνδρου Κ. Θωμάς & ΣΙΑ Ο.Ε.

Κέντρο Υποστήριξης Οικονομικών Μονάδων Οργάνωση Εποπτεία Λογιστηρίων Σύμβουλοι Επιχειρήσεων & Ο.Τ.Α.

Μπατσί, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 41136 – 6972876048 – 6972724018 F: 22820 41440 – symvoul@otenet.gr

Ψήτος Ιωσήφ

Λογιστικό Γραφείο

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41192 – 6944886668 F: 22820 41197 psitos@otenet.gr


Τηλεπικοινωνίες | Κινητή τηλεφωνία Δορυφορικά | Η/Υ | Ήχος | Εικόνα

>>

149

Σεΐδης ∆ηµήτρης

Εµπόριο Ηλεκτρονικών Συσκευών - Κεραίες Κάτω Αγ. Πέτρος, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 71574 – 6977218512

Alex Electron

∆ορυφορικά - Ηλεκτρονικά – Η/Υ ∆ίκτυα Η/Υ – Σχεδιασµός Ιστοσελίδων Αναλώσιµα Εκτυπωτών

Σασά – Κουρέλι, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51445 – 6984027968 – 6973622035 F: 22820 51445 – alex-electron@hotmail.gr

Γερµανός

Εµπορία Τηλεπικοινωνιακού Υλικού Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 29009 - F: 22820 29009

Computer Services - Σωτήρης Κοτέ

Η/Υ – Service H/Y – Ασύρματα Δίκτυα Τεχνική Υποστήριξη – Αναβαθμίσεις Η/Υ Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 6948488046 sotoservice1@gmail.com

∆ουδουσάκης Αντώνης Ηλεκτρονικό Εργαστήριο

Υψηλού, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24526 – 6972052410 F: 22820 24526 – adsat@otenet.gr

Digital Place – Πέππας Θοδωρής Τεχνικός Πληροφορικής Εμπόριο Η/Υ & Εφαρμογών Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 29142 – 6944544807 F: 22820 29143 digitalplace@otenet.gr

Ε-lectropolis

Μανδαράκας Νικόλαος Δορυφορικά – Ενοικιάσεις Ηχοσυστημάτων Πεζόδρομος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 29022 – 6977508538 - F: 22820 29022 electropolis1@yahoo.gr - www.e-lectropolis.gr

149


150

Τηλεπικοινωνίες | Κινητή τηλεφωνία Δορυφορικά | Η/Υ | Ήχος | Εικόνα L.V. Technology Systems

Γ. Λαούδης – Χ. Βουραζέρης Ο.Ε. Εμπόριο Ταμειακών Μηχανών Ηλεκτρονικών Ζυγών – Ταμειακών Συστημάτων – Η/Υ & Περιφερειακών Ασύρματη Παραγγελιοληψία Όρμος Κορθίου, 845 02 - Άνδρος Τ: 6976559771 – 6974411666 lv_technology@yahoo.gr lvtechnologysystems.blogspot.com

U–SHOP – Κουτσούκος Αντώνης Εμπόριο & Service Η/Υ Τηλεφωνία – Ηλεκτρονικά Είδη Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41445 – 6973622035 F: 22820 41456 info@you-andros.gr www.you-andros.gr

>> Vodafone

Εµπορία Τηλεπικοινωνιακού Υλικού Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 25200 - 6948603126 F: 22820 25201 antonis.lavdas@gmail.com www.vodafone.gr


154

Αρχιτέκτονες | Πολ. Μηχανικοί | Τοπογράφοι | Μηχ. Μηχανικοί

>>

Βρεττός Γιώργος

Διπλ. Πολιτικός Μηχανικός Ε.Μ.Π.

Χώρα, 845 00 - Άνδρος - Τ: 22820 24964 - F: 22820 29275 - gvret@tee.gr

Πιττακίδης Αλκ. Ζαννής Αρχιτέκτονας

Μηχ. Ε.Μ.Π. - Msc Ε.Μ.Π. “Προστασία ιστορικών μνημείων και συνόλων” Αγ. Σπυρίδων – Μεσσαριά, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22852 – 6974959598 - F: 22820 22182 info@alterapars.com - www.alterapars.com

Altera Pars | architects + associates Πιττακίδης Ζ. – Μαρκουΐζος Π. Γραφείο Αρχιτεκτονικών Μελετών Επιβλέψεων - Κατασκεύων

Λητούς 2, 11146 – Γαλάτσι Τ/F: 210 2130354 – 6974959598 Ευαγελιστρίας 28 (πάροδος), 84200 – Τήνος Αγ. Σπυρίδων – Μεσσαριά, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22852 - info@alterapars.com www.alterapars.com

Βαρούτης ∆ηµ. - Τσόκανος Μιχ. Τοπογραφικές Εργασίες

Μαίνητες, 845 00 - Άνδρος Τ: 6948603223 – 6947947812

Βασιλειάδης Αβραάµ Πολιτικός Μηχανικός

Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 72360 – 6974009855 - F: 22820 72360 avasileiadis@teemail.gr

Design & Construction

Τραμπέλη Ματίνα – Πολιτικός Μηχανικός ΕΜΠ Μάγκος Νίκος – Ηλεκτρολόγος Μηχανικός Μ.Ι. Γουλανδρή 2 – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 25177 – 6942992217 – 6946458899 F: 22820 25177 info@design-construction.gr www.design-construction.gr


156

Αρχιτέκτονες | Πολ. Μηχανικοί Τοπογράφοι | Μηχ. Μηχανικοί Ζαχαρός Αθανάσιος

Μηχανολόγος – Μηχανικός

Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 6972872247 info@azacharos.gr - www.azacharos.gr

Ζουµής ∆ηµ. Γρηγόρης Πολιτικός Μηχανικός

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 42074 – 6944477341 F: 22820 29270 - dmzoumis@otenet.gr

Καλλιβρούσης Φραντζέσκος

Αρχιτέκτων Μηχανικός Ε.Μ.Π. Ειδικ. Βιοκλιματικός Σχεδιασμός Κτιρίων Χώρα, 845 00 – Άνδρος | Τ.Θ. 65 Τ: 22820 23663 – 6970950642 Λ. Συγγρού 110, 117 41 – Αθήνα | Τ.Θ. 19016 Τ/ F: 210 9223287 fkall@tee.gr - franky_kal@yahoo.gr

Καραπαναγιώτη Φωτεινή Πολιτικός Μηχανικός Τ.Ε.

Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 72191 – 6944335662 F: 22820 72191 – fotinikara79@hotmail.com

Μανσόλας Α. Γεώργιος

∆ιπλ. Αγρονόµος Τοπογράφος Μηχανικός Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23329 – 6932621012 gmansolas@live.com

Μπαλή Θ. Δανάη - Ανδριώτικη ∆όµηση Αρχιτέκτων Μηχανικός – Μέλος ΤΕΕ

Αγ.Πέτρος, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71871 – 6945896181 - F: 22820 71871 thbalis@balis.gr - www.balis.gr

Μπαλής Θόδωρος - Ανδριώτικη ∆όµηση Διπλ. Πολιτικός Μηχανικός – Μέλος ΤΕΕ Αγ.Πέτρος, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71871 – 6944566646 F: 22820 71871 thbalis@balis.gr - www.balis.gr

Παπαχρήστου Δ. Μαρία

Τεχνικό Γραφείο - Πολ. Μηχανικός Τ.Ε. Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71560 – 6948176210 F: 22820 71560 – mpapachry@otenet.gr

Ταµουραντζής Νίκος & Θανάσης Πολιτικοί Μηχανικοί ΑΠΘ / ΕΜΠ

Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71477- 6978660980 – 6977770266 F: 22820 71477 – nikos.tamourantzis@gmail.com


157

Καλλιτεχνικές Εργασίες Ελευθερίου Γεώργιος Ξυλογλύπτης Συντήρηση Επίπλων & Εικόνων Στενιές, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23082 – 6973080232 gorgeele@yahoo.gr

Χατζηθεοδώρου Ο.Ε. Εμπ. Επεξεργασία Μαρμάρων Γρανιτών Λειβάδια, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 23708 – 6974955122 – 6977010695 F: 22820 23708 Facebook : Χατζηθεοδώρου Ο.Ε.

Καλλιτεχνικές Εργασίες Μαρμάρου Χλής Ν. Γεώργιος Μάρµαρα Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22902 – 6978366552 – 6936014748 F: 22820 22902 – chlisnick@hotmail.com


158

Κατασκευαστικές - Τεχνικές - Εργολάβοι Οικοδομών

>>

Κοράκης Παναγιώτης Εργολάβος Οικοδοµών

Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 24797 - 6948047451 - F: 22820 24797 - androker@otenet.gr

Ανδριάτικα Ε.Π.Ε. / Andriattica Ltd.

Μελετητική – Τεχνική – Κατασκευαστική

Altera Pars | architects + associates Πιττακίδης Ζ. – Μαρκουΐζος Π.

Ανδριώτικη ∆όµηση

Λητούς 2, 11146 – Γαλάτσι Τ/F: 210 2130354 – 6974959598 Ευαγελιστρίας 28 (πάροδος), 84200 – Τήνος Αγ. Σπυρίδων – Μεσσαριά, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22852 info@alterapars.com www.alterapars.com

Χώρα, 845 00 – Άνδρος | Τ.Θ. 65 Τ: 22820 23663 – 6970950642 Λ. Συγγρού 110, 117 41 – Αθήνα | Τ.Θ. 19016 Τ/F: 210 9223287 fkall@tee.gr franky_kal@yahoo.gr

Τεχνική – Κατασκευαστική Εταιρεία

Αγ.Πέτρος, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71871 – 6944566646 – 6945896181 F: 22820 71871 thbalis@balis.gr www.balis.gr

158

Γραφείο Αρχιτεκτονικών Μελετών - Κατασκεύων

Blana Ilir

Γενικές Κατασκευαστικές Εργασίες Στραπουριές, 845 00 – Άνδρος Τ: 6932127741 niko850904@hotmail.com www.aeiblana.webs.com


Κατασκευαστικές | Τεχνικές Εργολάβοι Οικοδομών

163

Design & Construction Τεχνικό Γραφείο

Μ.Ι. Γουλανδρή 2 – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 25177 – 6942992217 – 6946458899 F: 22820 25177 - info@design-construction.gr www.design-construction.gr

Μενδρινός Σ. Παναγιώτης

Εργασ. Σκυροδέµατος – Οικοδ. Εργασίες Αλαδινού, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51388 – 6932174406 mendrin0@otenet.gr

Πανταζής Κατασκευαστική

Κατασκευαστική – Τεχνική Εταιρία

Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23163(Τατιάνα) – 6942222520 F: 22820 23163 - pantazisn@pantaziscon.gr www.pantaziscon.gr

Χλωρός Λεωνίδας

Εργολάβος Οικοδοµών

Κόρθι, 845 02 - Άνδρος Τ: 22820 61270 – 6977616094 F: 22820 29108 - L.chloros@hotmail.com

Χρώματα | Σιδηρικά | Είδη υγιεινής | Είδη Κιγκαλερίας Οικοδομικά υλικά | Πλακάκια | Υδραυλικά | Κήπος

>>

Αγροδοµική ΕΠΕ

∆. Μανδαράκας & ΣΙΑ Ε.Ε.

Υλικά Οικοδόµων - Ηλεκτρικές Συσκευές

Είδη Υγιεινής – Πλακάκια - Χρώµατα Είδη Κιγκαλερίας – Υδραυλικά

Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71086 – 22820 71495 F: 22820 71086 agrodomiki@hotmail.gr

Βλάµης Γεώργιος Χρώµατα - Σιδηρικά - Είδ. Οικ. Χρήσης Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71240 – 6973248700 – 6981449967 dimitris_vlamis@hotmail.com

Blanas Εµπόριο Οικοδοµικών Υλικών – Χρώµατα Μεσσαριά, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24190 – 6973634429 F: 22820 24194 aleksander-blana@hotmail.com

Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24313 - 22820 23229 6932713856 – 6932713857 6937359895 – 6937359894 F: 22820 24313 d.mandarakas@gmail.com,

Μουστάκας Ηλίας Χρώµατα - Είδη Κιγκαλερίας Είδη Υγιεινής – Πλακάκια Κόρθι, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 61787 F: 22820 61787

163


164


166

Χρώματα | Σιδηρικά | Είδη υγιεινής Είδη Κιγκαλερίας | Οικοδομικά υλικά Πλακάκια | Υδραυλικά | Κήπος

Οικοθέρµ Γρηγοράς Ανδρέας & Δημήτρης Ο.Ε. Εμπόριο Ειδών Υγιεινής – Πλακάκια, Υδραυλικά Είδη, Αντλίες, Θέρμανση, Αξεσουάρ Μπάνιου Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41015 – 6977916323 6974394789 F: 22820 41046 oikotherm@yahoo.gr

Πιάγκος Μιχαήλ Είδη Κιγκαλερίας Χρώµατα - Εργαλεία Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24411 – 22820 24608 6944108136

>>


168

>>

Χρώματα | Σιδηρικά | Είδη υγιεινής Είδη Κιγκαλερίας | Οικοδομικά υλικά Πλακάκια | Υδραυλικά | Κήπος

Σ. Ζουµής & ΣΙΑ Ο.Ε. Υλικά Οικοδοµών Αγ. Κυπριανός, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 42021 – 6944523803 6944675355 - F: 22820 41584 zoumiss@mail.gr

Ύλη + “Ε. Κολίτσας Α. Μανάλη Ε.Ε.” Οικοδομικά Υλικά - Εργαλεία Χρώµατα – Σιδηρικά - Κήπος Απρόβατο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41484 – 6973046239 F: 22820 41484 – gkol85@otenet.gr

Φραδέλος Ελευθέριος Είδη Υγιεινής - Πλακίδια Υδραυλικά – Θέρμανση Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22436 – 6947695088 e-frad@otenet.gr


Υδραυλικές εγκαταστάσεις | Θέρμανση | Ψύξη Κλιματισμός | Α.Π.Ε | Φωτοβολταϊκά | Γεωτρήσεις

>>

171

Τούντας Σπύρος

Υδραυλικές Εγκαταστάσεις – Πυροσβεστικά – Αναγομώσεις – Service Καυστήρων Μπατσί, 845 01 – Άνδρος - Τ: 22820 41883 – 6972608195 - F: 22820 41883 spiros_tountas@hotmail.com

360 Energy

Φωτοβολταϊκά Συστήματα Ανεμογεννήτριες – Γεωτρήσεις Εγκαταστάσεις – Εμπόριο

25ης Μαρτίου 26, 842 00 – Τήνος Τ: 22830 41360 – 6937090175 – 6948372917 F: 22830 23460 - info@energy360.gr www.energy360.gr

Ανδριάτικα / Ηλιοφόρος – Ανεμόεσσα Υδρούσσα Ε.Π.Ε.Υ.

Βιοκλιματικός Σχεδιασμός Κτιρίων - Α.Π.Ε.

Χώρα, 845 00 – Άνδρος | Τ.Θ. 65 Τ: 22820 23663 – 6970950642 Λ. Συγγρού 110, 117 41 – Αθήνα | Τ.Θ. 19016 Τηλ./ F: 210 9223287 - andriattica_rea@yahoo.gr franky_kal@yahoo.gr www.helanedros.vpweb.com www.andriattica-rea-res.vpweb.com

Αστράς Κωνσταντίνος

Υδραυλικές Εγκαταστάσεις - Θέρµανση Στραπουριές, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24255 – 6972376745 kostas_astras@yahoo.gr

Casa Energy

Λύσεις Για Το Σπίτι και την Ενέργεια Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 29119 – 6974556298 F: 22820 29119 - info@casa-energy.gr www.casa-energy.gr

Γρυµάνης Ιωάννης

Υδραυλικές Εγκαταστάσεις Σιδηροκατασκευές

Κόρθι, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 61015 – 6972580807 - F: 22820 61015

171


172 Υδραυλικές εγκαταστάσεις | Θέρμανση | Ψύξη Κλιματισμός | Α.Π.Ε | Φωτοβολταϊκά | Γεωτρήσεις

Electrocosmos - Περτέσης Ιωάννης Ηλεκτρολόγος – Μηχανολόγος Διπλωματούχος ΑΠΘ Πιτροφός, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51589 – 6973456608 F: 22820 51589 ipertesis@gmail.com www.electrocosmos.comlu.com

Κοντοµάρκος Νίκος Ψυκτικός

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 6932964778 nkontom@otenet.gr

Λάβδας Ιάκωβος

Υδραυλικές Εγκαταστάσεις – Θέρµανση Τοποθετήσεις Ηλιακών Πιτροφός, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 51161 – 6972812324 F: 22820 51161 b_lavdas@hotmail.com

Λουκατάρης ∆ηµήτριος

Υδραυλικές Εγκαταστάσεις - Θέρµανση Στραπουριές, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 25060 – 6977735502 - 6974451348

Μαργέτης Αντώνης

Υδραυλικές Εγκαταστάσεις - Θέρμανση Βουρκωτή, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 24443 – 6976550951

Μαρούσας Αριστείδης

Ψύξη – Κλιματισμός - Εξαερισμός Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41536 – 6936160619 F: 22820 41536 marousas.aris@gmail.com

Φραδέλος Ελευθέριος

Πτυχιούχος – Αδειούχος Θερμ/υδραυλικός Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 22436 – 6947695088 e-frad@otenet.gr


173


174

Γύψινες Διακοσμήσεις | Γυψοσανίδες | Τοποθετήσεις πλακιδίων Ελαιοχρωματιστές | Μάρμαρα | Γρανίτες | Τζάκια | Μονώσεις Χατζηθεοδώρου Ο.Ε.

Εμπόριο Επεξεργασία Μαρμάρων - Γρανιτών

Λειβάδια, 845 00 – Άνδρος - Τ: 22820 23708 – 6974955122 – 6977010695 F: 22820 23708 - Facebook: Χατζηθεοδώρου Ο.Ε.

Αφοί Μαργέτη

Κουτέλης Ν. ∆ηµήτρης

Γύψινες ∆ιακοσµήσεις

Ελαιοχρωµατισµοί – Στεγανώσεις Θερµοµονώσεις

Βακόνι, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 23311 – 6937128863 – 6946717241 F: 22820 23311

Κακλαμάνης Σπύρος Ελαιοχρωµατισµοί Μπατσί, 845 01 - Άνδρος Τ: 22820 41300 - 6973597078

Κουτέλης Γ. ∆ηµήτρης Κατασκευή Τζακιών (Χτιστά – Ενεργειακά) Μετατροπή Παλαιών – Barbeque Κοχύλου, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 61144 – 6932101485

174

Βακόνι, 845 00 – Άνδρος - Τ: 6977902916

Ληµνιός Άγγελος Τοπ. Πλακιδίων - Μονώσεις Ταρατσών Απρόβατο, 845 01 – Άνδρος - Τ: 22820 41339 6972301340 - F: 22820 41339

Στεφάνου Γεώργιος Μονώσεις Ταρατσών – Τοποθετήσεις Πλακιδίων – Μαρμάρων & Πετρών Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 6978381090


176

Χωματουργικά | Λατομεία | Οικοδομικές εργασίες παντός τύπου Νεοδομή - Μαµάης Νικόλαος

Λατοµείο Μαρµάρων – Πέτρας - Χωµατουργικές εργασίες Γαύριο, 845 01 – Άνδρος - T: 22820 71697- 6984779010 F: 22820 71697 - neodomi@gmail.com

Μηλαίος Αντώνης

Οικοδοµικές Εργασίες – Επιχρίσµατα – Αναπαλαιώσεις Κτιρίων Μαίνητες, 845 00 – Άνδρος T: 22820 51451 – 22820 51377 – 6972216110

Βαλµάς Νικόλαος

Μαµάης Πέτρος

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος - T: 6936006001

Κουµανή, 845 00 – Άνδρος T: 22820 51077 – 22820 72000 6972207280 – 6972211230

Κατασκευαστικές Εργασίες – Μονώσεις Κτιρίων – Αδιατάρακτη Κοπή Μπετόν

Blana Ilir

Γενικές Κατασκευαστικές Εργασίες

Στραπουριές, 845 00 – Άνδρος T: 6932127741 - niko850904@hotmail.com www.aeiblana.webs.com

∆. Λ. Παρλιάρος

Οικοδοµικές & Χωµατουργικές Εργασίες Οικοδοµικά Υλικά – Αναπαλαιώσεις Κόρθι, 845 02 – Άνδρος T: 22820 61180 – 22820 61005 – 6948173869 6949615408 - F: 22820 61180

176

Χωµατουργικές Εργασίες

Μενδρινός Ν. Παναγιώτης

Οικοδοµικές Εργασίες – Αναπαλαιώσεις Κτιρίων - Χτίσιμο Πέτρας

Αλαδινού, 845 00 – Άνδρος T: 22820 51205 – 6979674587 - F: 22820 51205

Μενδρινός Σ. Παναγιώτης

Εργασίες Σκυροδέµατος – Οικοδομικές Εργασίες Αλαδινού, 845 00 – Άνδρος T: 22820 51388 – 6932174406 mendrin0@otenet.gr


177 Χωματουργικά | Λατομεία Οικοδομικές εργασίες παντός τύπου

>>

Μίχας Ανδρέας

Χωµατουργικές Εργασίες Γαύριο, 845 01 – Άνδρος T: 6973417265

Τατάκης Δ. Γεώργιος

Οικοδοµικές Εργασίες - Επιχρίσµατα Συνετί, 845 00 – Άνδρος T: 22820 22033 – 6974259812 F: 22820 22033 akorkod@otenet.gr

Τσάπας O.E.

Χωµατουργικές Εργασίες – Λατοµείο Πέτρας Άρνι, 845 00 – Άνδρος T: 22820 25202 – 6977576309 ��� 6972016519 F: 22820 25203 tsapasoe@gmail.com

Χαλάς Ελευθέριος

Οικοδοµικές Εργασίες

Φάλλικα, 845 00 – Άνδρος T: 22820 51648 - 6971564965 - 6978830538 F: 22820 51648


Μεσιτικά γραφεία | Αγοροπωλησίες ακινήτων Ανδριάτικα Ε.Π.Ε. / Andriattica Ltd.

Κτηµατοµεσιτικό Στυλιανού

Σύμβουλοι Διαχείρισης & Πωλήσεων Ακινήτων / Real Estate Advisory

Μεσιτικό Γραφείο

Χώρα, 845 00 – Άνδρος | Τ.Θ. 65 Τ: 22820 23663 – 6970950642 Λ. Συγγρού 110, 117 41 – Αθήνα | Τ.Θ. 19016 Τ/F: 210 9223287 andriattica_rea@yahoo.gr franky_kal@yahoo.gr www.andros-properties.gr www.andriattica-rea-res.vpweb.com

Κτηµατοµεσιτική Αγορά Άνδρου Μεσιτικό Γραφείο Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41192 – 6944886668 – 6946163528 F: 22820 41197 psitos@otenet.gr

>>

Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22945 – 6976991436 F: 22820 22945 - sales@stylianou.gr www.stylianou.gr

Παπαδάκης Αντώνιος Μεσιτικό Γραφείο Χώρα, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 24600 - F: 22820 22900 lukatari@otenet.gr

Real Properties – Παρλιάρου Ευαγγελία Μεσιτικό Γραφείο Όρμος Κορθίου, 845 02 – Άνδρος Τ: 22820 61388 – 6980166666 - F: 22820 61388 realproperties010@gmail.com eparliarou@yahoo.gr FB Group: Real Properties Rp

179


Οικιακές - ηλεκτρικές συσκευές Ηλεκτρολογικά είδη

181

>>

Αγροδοµική ΕΠΕ

Οικιακές - Ηλεκτρικές Συσκευές Υλικά Οικοδόµων

Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 71086 – 22820 71495 F: 22820 71086 - agrodomiki@hotmail.gr

Γλυνού Λεωνή

Εµπόριο Ηλεκτρικών & Οικιακών Συσκευών Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 24222 - F: 22820 24022

Ζαννάκη Βαρβάρα Ηλεκτρικά Είδη

Πεζόδροµος Χώρας, 845 00 - Άνδρος Τ: 22820 24314 - F: 22820 24314

Κοντοµάρκος Νίκος

Ηλεκτρικές Συσκευές – Οικιακός Εξοπλισµός Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 42200 – 6932964778 nkontom@otenet.gr .

Στρατής Ιωάννης

Επισκευές και Πωλήσεις Οικιακών και Επαγγελµατικών Συσκευών Αγ. Σπυρίδων – Μεσσαριά, 84500 – Άνδρος Τ: 22820 25160


Ηλεκτρολόγοι | Ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις Electrocosmos - Περτέσης Ιωάννης Ηλεκτρολόγος – Μηχανολόγος Διπλωματούχος ΑΠΘ Πιτροφός, 845 00 – Άνδρος T: 22820 51589 – 6973456608 F: 22820 51589 - ipertesis@gmail.com www.electrocosmos.comlu.com

Κακλαµάνης Νικόλαος

>>

Μάνεσης Κώστας Ηλεκτρολόγος – Ηλεκτρολογικές Εγκαταστάσεις Μεσσαριά, 845 00 – Άνδρος T: 22820 24156 – 6977715486 F: 22820 24156 konmanesis@yahoo.gr

Σκανδάλης Ανδρέας Ηλεκτρολογικές Εγκαταστάσεις

Χώρα, 845 00 - Άνδρος - T: 6974500324 kaklamanick@hotmail.gr

Λειβάδια, 845 00 – Άνδρος T: 22820 22930 - 6972270973 F: 22820 22930 – andreskandal@yahoo.gr

Κωνσταντής ∆ηµήτριος

Σταµάτης Ραΐσης

Ηλεκτρολογικές Εγκαταστάσεις

Αντλίες Γεωτρήσεων - Ηλεκτρολ. Εγκαταστάσεις - Συντήρηση Πισίνας Γαύριο, 845 01 – Άνδρος T: 22820 72087 - 6972607603 F: 22820 72187 konstadd@otenet.gr

183

Θρασύβουλος Ραΐσης Ο.Ε. Ηλεκτρολογικές Εγκαταστάσεις Χώρα, 845 00 - Άνδρος T: 22820 23522 – 6979090797 - 6932071161 F: 22820 23817 raisis_stamatios@yahoo.gr www.raisiselectrical.webs.com

183


186 Ξυλουργικές εργασίες | Έπιπλα | Κουφώματα

Μεταλλικές κατασκευές | Αλουμινοκατασκευές | Σιδηροκατασκευές | PVC

Αφοί Αυγουστίνου Ο.Ε.

Κουφώµατα – Ντουλάπες – Κουζίνες Νειµποριό – Χώρα, 845 00 – Άνδρος Τ: 22820 22948 – 6945352080 – 6977720365 F: 22820 22949 - info@augoustinos.gr www.augoustinos.gr

Βιοξύλ Άνδρου Τζουγάνου Αγγελική - Ελένη

Εµπόριο Επίπλων – Διακόσμηση Μελέτη Εξωτερικών Χώρων

Μπατσί, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 41460 – 6947702328 – 6946285357 F: 22820 41460 - antzouga@yahoo.gr

Giannadakis

>>

Εργοξυλουργική Σ. Σταµάτης – Α. Κανάκης

Ξυλουργικές Εργασίες Παντός Τύπου Εμπόριο Κουφωμάτων & PVC

Απρόβατο, 845 01 – Άνδρος - Τ: 22820 42403 6947421871 – 6980342199 - F: 22820 42403

Καρπούζης ∆ηµήτριος

Κουφώµατα – Αλουµίνια – Σίδερα

Κόρθι, 845 02 – Άνδρος T: 22820 61321 – 6972092618 - F: 22820 61321

Λεβαντής Γεώργιος

Μεταλλικές Κατασκευές

Χώρα, 845 00 - Άνδρος - T: 22820 24285 – 6972018524

Αλουµίνια – Μεταλλικές Κατασκευές

Κωνσταντίνος Μωράκης & ΣΙΑ Ο.Ε.

Επιπλοτεχνική Τήνου

Πεζόδρομος Χώρα - Τ: 22820 24377 – 6974319651 F: 22820 24377 – 22820 29126 Φάλλικα, 845 00 – Άνδρος - Τ: 22820 51577 6974319651 - F: 22820 29126 morakis_k@yahoo.gr - www.morakis.gr

Μεσσαριά, 845 00 – Άνδρος - Τ: 22820 25000 6972865659 - 6973742556 - F: 22820 51516 info@giannadakis.gr - www.giannadakis.gr

Έπιπλα Κουζίνας – Παραδοσιακά Κουφώµατα Παραλία Αγ.Πέτρου, Γαύριο, 845 01 – Άνδρος Τ: 22820 72560 – 6973023855 - F: 22820 72406

Ξυλουργ. Εργασίες – Εμπ. Επίπλων & Κουφωµάτων

Τριανταφυλλάκης Νικόλαος

Ξυλουργ. Εργασίες – Κουφώματα – PVC

Στενιές, 845 00 – Άνδρος - Τ: 22820 23504 – 6976896107


187



andros-biz + guide 2012