Page 1

A.J.A - MONACO Le samedi 22 décembre 2007 à 20 h 00

Le capitaine Benoît PEDRETTI, lors de AJA/PSG du 9 décembre 2007.

Georges Immobi t lier in Sa CONSEIL

TRANSACTION

52 Grande Rue 89000 ST-GEORGES-S/-BAULCHE

03 86 94 96 24

www.saintgeorgesimmobilier.com L e p ro g r a m m e o ff i c i e l d e l ’ A . J . A u x e r re F o o t b a l l • L i g u e 1 O r a n g e • S a i s o n 2 0 0 7 / 2 0 0 8 • N ° 1 0


Sammy Traoré pré-selectionné Le défenseur auxerrois, Sammy Traoré, fait partie de la liste des 28 joueurs maliens pré-selectionnés en vue de la CAN qui se déroulera en janvier et février 2008. Une liste qui a été communiquée par le sélectionneur français du Mali, Jean-François Jodar. Pour la CAN, il devra retenir 23 joueurs parmi ces 28.

Prochains matchs à domicile :

AJA / ST-ETIENNE samedi 5 janvier 2008

INFO BOUTIQUE : ouvertures exceptionnelles le 23 décembre L'AJA Boutique ouvrira exceptionnellement ses portes demain, dimanche 23 décembre de 15 h à 18h. L'occasion de profiter de ce dernier dimanche avant Noël pour trouver des idées cadeaux du côté du stade Abbé Deschamps.

aja / Marseille mercredi 15 janvier 2008 à 21h00

Coupe de La Ligue : Auxerre/Marseille le 16 janvier Le 1/4 de finale de la Coupe de la Ligue opposant Auxerre à Marseille au stade Abbé Deschamps se déroulera le mercredi 16 janvier à 21h00. Les clubers disposent pour ce match de Coupe de la Ligue d’un demi-tarif sur la billetterie. L’occasion de venir soutenir l’AJA pour atteindre les demi-finales.

aja / strasbourg samedi 19 janvier 2008 à 20h00

Nouveauté sur le site officiel : Elisez le joueur du match ! Dès à présent, votez pour élire le joueur auxerrois de chaque match sur notre site internet. A la fin de chaque match, vous pourrez voter pour élire le joueur auxerrois qui, selon vous, a marqué le plus la rencontre. En fin de saison, le joueur de la saison sera élu grâce au cumul des votes sur l'ensemble des rencontres.

Tirage au sort de la Coupe de France : le choc AJA / Saint-Étienne

2

Le Directeur Technique National Gérard Houllier et la joueuse de tennis Nathalie Dechy ont procédé ensemble au tirage au sort des 32èmes de finale de la Coupe de France le lundi 17 décembre à midi. La cérémonie s’est déroulée au "Nouveau Siècle" à Lille. Les 32èmes de finale coïncident avec l'entrée en lice de l'AJA et des clubs de Ligue 1 dans l'épreuve. Et comme lors de leur entrée en lice en Coupe de la Ligue, les auxerrois accueilleront l’AS Saint- Etienne. Pour rappel, les joueurs de Jean FERNANDEZ s’étaient imposés 1 à 0, grâce à Sammy TRAORE en prolongation. Souhaitons que pareil scénario se reproduise, c’est tout le mal que l’on peut espérer pour les ajaïstes. Les rencontres se disputeront le premier week-end de janvier 2008.

BAR

HÔTEL

R E S TAU R A N T

Les Lilas des 2 ponts “La nouvelle formule de l’hotellerie et de la restauration confortable et économique”

37, avenue Jean-Mermoz 89000 AUXERRE Tél. 03 86 46 92 03 Fax 03 86 46 25 52

• Deux salles de restauration • Cuisine traditionnelle - Produits du terroir • Capacité de restauration de 150 couverts • Deux grands parkings privés (PL, VL) • Possibilité de location de salles

• Menu à partir de 10 € • Pizza à emporter ou à déguster sur place • Chambres d’hôtel tout confort (douche, TV, bureau…) • Formule étape à partir de 48 € • Grand parc fleuri et parking privé

Pour vos séminaires, réunions de travail ou de famille, mariages, baptêmes : le restaurant Les Lilas des 2 ponts dispose de deux grandes salles. (à 5 mn au sud d’Auxerre par la RN6, direction Avallon)

Site Internet : www.delagneau.fr E-mail : delagneau.sa@wanadoo.fr

13, route de Paris - 89460 CRAVANT Tél. / Fax : 03 86 42 23 91 - leslilas.desdeuxponts@laposte.net


Tirage au sort des 64èmes de finale de la Coupe Gambardella Les joueurs de Gérald BATICLE connaissent leur adversaire pour leur entrée en lice dans cette compétition, ce sera le F.C Metz. Les auxerrois tenteront de faire aussi bonne figuration que l’an passé dans cette compétition. Pour rappel, les ajaïstes étaient parvenus à atteindre la finale de la Coupe Gambardella en 2007 où ils s’étaient inclinés aux tirs aux buts face à Sochaux.

Fin de série pour l’AJA Le déplacement des auxerrois dans le Nord a mis fin à la belle série affichée par les icaunais à l’extérieur. Après 3 déplacements sans connaître la défaite, les auxerrois ont du rendre les armes face à Valenciennes (défaite 3 buts à 0). Si le score peut paraître lourd, les auxerrois n’ont pas à rougir de cette défaite face aux valenciennois qui restent sur une série impressionnante. En effet, pour la troisième fois consécutive,les hommes d’Antoine KOMBOUARE, l’ont emporté 3 buts à 0. Les Valenciennois restent sur leur impressionnante dynamique à domicile avec 7 victoires et 2 nuls en 9 rencontres de championnat, ce qui en fait l’équipe de Ligue 1 la plus performante.

SOMMAIRE • P2-3 Les échos • P4 Le retour d’Issa BA • P5 Tout savoir sur Monaco • P6-7 Les compositions d’équipe • P8 Classement de l’A.J.A • P9 Le mot de Vanessa Mésonès • P10 Les Infos • P11 Les offres du mois

“La Réponse au Bris de Glace” Réparation Remplacement Pare-Brise Glace latérale Lunette arrière

Ouver ture de votre cenetre à Auxer r

Optique de phare

10 rue Jules Ferry

Marquage antivol

Tél. 03 86 42 74 56

3


ZOOM sur LE RETOUR D’ISSA BA Samedi 19 décembre, 75ème minute de jeu, le retour d’Issa BA en Ligue 1 est enfin effectif. Après plus de 8 mois de convalescence, sa dernière apparition remonte lors de la 31ème journée de la saison 2006/2007 et ce fameux match contre Bordeaux. Sorti à la 41ème minute, Issa BA commença sa longue période d’indisponibilité pour entrevoir le bout du tunnel lors de ce déplacement à Valenciennes, samedi dernier. Après 3 matchs avec la réserve auxerroise et présent dans le groupe icaunais lors de la réception du Paris Saint Germain, Issa a connu la joie de disputer le dernier quart d’heure de la rencontre face aux hommes d’Antoine KOMBOUARE. Issa BA a eu la gentillesse de nous accorder cette interview relative à son retour sur les pelouses de Lique 1 Issa, comment as-tu vécu ta longue période d’indisponibilité ? Difficilement, mais comme c’était ma première blessure et qu’il y avait ma famille derrière moi, j’ai pu surmonter cela. J’en ai profité pour retourner au Sénégal, cela m’a fait du bien. J’ai bien travaillé avec les kinés et cela s’est bien passé avec Guillaume COLIN, le préparateur physique. Je suis content de revenir si rapidement car le chirurgien qui m’a opéré avec prévu un rétablissement pour janvier, je reviens plus tôt que prévu donc tant mieux pour moi. Qu’est ce qui était le plus dur pendant cette période ? Le plus dur était psychologiquement car le terrain me manquait beaucoup. Comment as-tu vécu le début de saison de tes coéquipiers et de l’AJ Auxerre en général ? C’était difficile car beaucoup de joueurs sont arrivés et d’autres sont partis. Il reste un match, il faut tout faire pour le gagner avant de partir en vacances et de revenir en force au mois de janvier ! Sur un plan personnel, c’était dur de regarder mes coéquipiers sans pouvoir les aider, un peu comme l’année dernière où je n’ai pas beaucoup jouer. Ce coup dur est arrivé au moment où je jouais plus régulièrement alors que j’étais prêt à tout faire pour gagner ma place. Je pense aussi qu’on manque de réussite car on a fait de bons matchs cette saison. As-tu retrouvé toutes tes sensations ? A l’entraînement oui mais en match c’est différent, je pense qu’un joueur a besoin de compétition pour retrouver toutes ses sensations. Les matchs sont totalement différents des entraînements. J’ai fait quelques matchs avec la CFA, cela s’est bien déroulé mais il me faut encore un peu de temps. Qu’as-tu ressenti à Valenciennes lors de ton entrée en jeu ? J’étais vraiment content et soulagé de pouvoir rentrer à nouveau sur le terrain, même si au final nous avons perdu. Le match était déjà plié à la mi temps, donc j’ai essayé de donner le maximum. C’était le plus important pour moi, mais c’était un réel soulagement de fouler à nouveau les pelouses de Ligue 1 et je me donnerai à fond samedi contre Monaco. Penses-tu encore à la sélection du Sénégal et à la CAN ? Non, j’ai tiré un trait dessus, je n’ai pas envie d’aller à la CAN. J’ai envie de faire mes preuves dans cette équipe car depuis que je suis arrivé je n’ai rien montré. Je veux d’abord prouver que j’ai ma place dans cette équipe. On verra dans un second temps pour la sélection, mais j’ai vraiment tiré un trait sur cette édition de la CAN.

4

GUILLOT Immobilier vous souhaite un Joyeux Noël 149, rue de Paris 89000 AUXERRE 03 86 18 08 00 www.guillot-immobilier.fr Toutes transactions immobilières et commerciales Expertises - Programmes neufs

BEAUMONT - Pavillon de plain pied Type 4, comprenant : 3 chambres, un salon, cuisine ouverte ,cellier, salle de bains, wc, sur parcelle d'environ 450 M2.

148 000,00 €

SENAN - belle maison ancienne, comprenant entrée, cuisine aménagée, salon, salle à manger avec cheminée, chambre, SDE et WC. A l'étage : chambre, deux pièces et SDB/WC. Dépendances, maisonnette d'amis, sur environ 770 m2.

237 000,00 €


MONACO L’AJA accueille ce soir l’un des gros calibres de ce championnat et non moins médiatique club de la principauté, l’AS Monaco. Le club princier a connu une saison 2006/2007 en deçà de ses ambitions, en terminant à la 9ème place juste derrière l’AJA. Les hommes de Ricardo (ex-entraîneur de Bordeaux et arrivé au club cette intersaison) occupent actuellement la 8ème place au classement de la Ligue 1 avec 25 points. Ce classement ne reflète pas la qualité de cette équipe et notamment sa puissance offensive avec des joueurs comme PIQUIONNE, MENEZ, KOLLER ou encore MERIEM. Moins à l’aise ces derniers temps hors de ses bases, l’A.S Monaco reste sur 2 défaites, 1 nul et 1 victoire lors de ses 4 derniers déplacements. Le fait d’ouvrir le score face aux joueurs de la principauté est important, puisqu’à l’extérieur, les monégasques ont concédé 5 fois l’ouverture du score pour autant de défaites. Lors de leur dernier déplacement, l’AS Monaco s’est inclinée au stade Vélodrome, 2 buts à 0. NOM : AS MONACO FC Année de Création : 1919 Statut : SA Loi Monégasque Président : Michel PASTOR, Président d’un groupe immobilier, au club depuis 2004 Couleurs : Rouge et Blanc STADE : STADE LOUIS II Capacité : 18 521places Adresse : 7, avenue des Castelans 98000 MONACO ENTRAÎNEUR : RICARDO Né le 13/12/1964 Nationalité Brésilienne Carrière de joueur : Fluminense (BRE, 1982-1988), Benfica (POR, 1988-1991), Paris SG (1991-1995), Benfica (1995-1996) Palmarès de joueur : Copa America (1989) Champion du Brésil (1984) Champion du Portugal (1989, 1991) Coupe de France (1993) Champion de France (1994) Coupe de la Ligue (1996) Coupe du Portugal (1996) Carrière d'entraîneur : Coupe de la Ligue (1998, 2007) Coupe de France (1998)

Les archives Saison 2006 - 2007 A.J.A / MONACO 2 Saison 2005 - 2006 A.J.A / MONACO 2 Saison 2004 - 2005 A.J.A / MONACO 2 Saison 2003 - 2004 A.J.A / MONACO 0 Saison 2002 - 2003 A.J.A / MONACO 1 Saison 2001 - 2002 A.J.A / MONACO 2 -

Saison 2000 - 2001 A.J.A / MONACO 1 Saison 1999 - 2000 A.J.A / MONACO 0 Saison 1998 - 1999 A.J.A / MONACO 0 Saison 1997 - 1998 A.J.A / MONACO 3 Saison 1996 - 1997 A.J.A / MONACO 2 Saison 1995 - 1996 A.J.A / MONACO 1 -

1 1 2 0 1 0

0 2 3 1 0 2

Nombre de confrontations au total : 28 Victoires AJ AUXERRE : 12 Victoires MONACO : 5 Matchs nuls : 11 L’historique témoigne d’un ascendant certain des bourguignons sur les joueurs de la principauté. Avec un bilan de 12 victoires, 11 matchs nuls et 5 défaites en faveur de l’AJ Auxerre, les monégasques ne sont pas souverains en terre icaunaise. Leur dernière victoire remonte à la saison 1999/2000, où les monégasques s’étaient imposés 2 buts à 0 avec des buts de LEONARD et GALLARDO. La saison passée, les icaunais s’étaient imposés 2 buts à 1 grâce à des buts de Benoît CHEYROU et Ireneusz JELEN et une réduction du score signée Frédéric NIMANI.

5

NOUVEAU

ENS PORTS

S

Foot, rugby, running, loisirs... Equipements pour clubs, collectivités...

H! RÈS MATC P A IL E U C AC

E D T E F F U B E L RE V U Œ ’ D S R HO ! O R U E 1 Àchaud commandé après 22h00 à 23h30

t bre 20 pour tout pla Valable uniquement le 22 décem

07

22 et 18 rue de Preuilly

24 rue René-Binet

AUXERRE

SENS

03 86 52 06 09

03 86 83 00 65

www.auxerresports.com auxerre.sports@wanadoo.fr

Parking des Cordeliers AUXERRE Tél. 03 86 52 31 46 Ouvert tous les jours de 11h30 à 23h00

Le Restaurant des Goûts et des Couleurs

FLAMAND

S VOS BOUTIQUE


A.J. AUXERRE

COMPOSITION DES ÉQUIPES Défenseurs :

Milieux :

Attaquants :

3 Jean-Sébastien JAURES

5 Frédéric THOMAS

4 Stéphane GRICHTING

7 Kamel CHAFNI

13 Kevin LEJEUNE

6 Elias Santos MARCOS ANTONIO

8 Issa BA

14 Dennis OLIECH

9 Toifilou MAOULIDA

12 Jean-Pascal MIGNOT

10 Thomas KAHLENBERG

20 Ludovic GENEST

15 Baptiste MARTIN

11 Jean-Michel LESAGE

21 Daniel NICULAE

18 Gabriel TAMAS

17 Benoît PEDRETTI

23 Onanga ITOUA

19 Steeven LANGIL

25 Jérémy MESSIBA

22 Ireneusz JELEN 24 Lynel KITAMBALA

27 Alain TRAORE

26 Maxime JASSE

Entraîneur :

29 Sammy TRAORE

Jean FERNANDEZ

Gardiens : 1 Olivier SORIN 16 Rémy RIOU 30 Denis PETRIC

6

Directeur de publication : Jean-Claude Hamel - Crédit photo : A.J.A / Stéphanie Grossetete - Impression Arts Graphiqu


Flamand Pub

TERRASSEMENTS - TRANSPORTS SABLES ET GRAVIERS - CENTRALE DE CONCASSAGE CALCAIRE LOCATION DE PELLES - TRACTO CHARGEURS - CAMIONS TRACTO PELLE - BRH

Bureaux : 03 86 53 30 61 Atelier : 03 86 53 83 25 Fax : 03 86 53 62 85

www.festins.fr

FESTINS DE BOURGOGNE

Route de Beaumont 89250 CHEMILLY/YONNE Tél. 03 86 47 94 00 Télécopie 03 86 47 79 47

211, avenue Daumesnil 75012 PARIS Tél. 01 43 44 86 36 Télécopie 01 43 41 43 64

Rue Auxerroise FRANCE 89800 CHABLIS 23, route de Beaune 2116003 MARSANNAY LA COTE Tél. 86 42 10 84 Tél. 03 80 54 39 39 Télécopie 03 8042 54 48 39 3512 Fax 03 86

Email : festins@festins.fr

Email : boutique.daumesnil@festins.fr

Email : boutique.marsannay@festins.fr

Défenseurs :

Milieux :

Attaquants :

2

MONSOREAU Sylvain

5

PEREZ Diego

9

3

BERTHOD Jérémy

7

BERNARDI Lucas

17 GAKPE Serge

4

MODESTO Francois

10 MENEZ Jérémy

18 PIQUIONNE Frédéric

12 ADRIANO

11 NENE

20 PINO Juan Pablo

13 MURATORI Vincent

14 MARTIN Malaury

15 VEIGNEAU Olivier

21 MERIEM Camel

22 BOLIVAR Fabian Guedes

23 LEKO Jerko

25 CUFRE Leandro Damian

28 BAKAR Djamel

KOLLER Jan

24 MONGONGU Cédric

26 SAMBOU Massamba 27 LESCURE Arnaud

LIGUE 1

Entraîneur : Arbitres de la rencontre : ARBITRE : THIERRY AURIAC ARBITRES ASSISTANTS : BRUNO FAYE, TUGDUAL PHILIPPE 4ÈME ARBITRE : OLIVIER HUSSET

ues 89 - 03 86 49 52 25 - RC Auxerre B 449 507 425 - Ne pas jeter sur la voie publique - Dépôt légal : 4e trimestre 2007

RICARDO DÉLÉGUÉ : JEAN GUIDET DÉLÉGUÉS ASSISTANTS : JEAN-CLAUDE DESIRE PIERRE LONGERE

Gardiens : 1

VALLAURIO Manuel

16 RUFFIER Stéphane 30 ROMA Flavio

AS MONACO FC

19EME JOURNÉE

TRAITEURS

7


CLASSEMENT de L’A.J.A. Le point à mi-saison sur les différents classements de l’AJA CFA : Invaincus depuis 3 matchs, les hommes de Bernard DAVID ont chuté à domicile face à la réserve de Strasbourg, 1 but à 0. Bien qu’il ait arrêté un penalty, Rémi RIOU n’a rien pu faire pour empêcher la défaite des auxerrois, réduits à 10 après seulement 15 minutes de jeu. Au classement, l’AJA chute à la 9ème place avec 33 points et compte 12 points de retard sur le leader Besançon mais seulement 5 sur la meilleure réserve professionnelle du groupe, Sochaux B. CFA 2 : Après 2 défaites consécutives, les hommes de Claude BARRET se sont ressaisis en obtenant le match nul sur le terrain de Saint-Pryvé. Mené au score dès la 3ème minute, les ajaïstes ont égalisé à la 79ème minute grâce à un but contre leur camp des joueurs de Saint-Pryvé. Au classement, l’AJA est désormais 7ème avec 32 points. 18 ans nationaux : L’AJ Auxerre s’est imposée le week-end dernier sur sa pelouse face à Strasbourg, 4 buts à 2. Les auxerrois ont fait la différence en seconde période en inscrivant 3 buts face à leurs homologues alsaciens. Les auxerrois occupent une belle 4ème place au classement général avec 34 points et comptent un match en retard à disputer. Lyon domine toujours ce classement, les lyonnais comptent 44 points et sont toujours invaincus. 16 ans nationaux : Les icaunais ont chuté lourdement sur la pelouse de Sochaux dimanche dernier, 4 buts à 0. Pas de quoi rougir puisque Sochaux est le leader de ce championnat avec 42 points et demeure la seule équipe invaincue avec un parcours quasi parfait de 10 victoires et un match nul. Au classement, les protégés de Christian HENNA restent 3ème avec 32 points et comptent un match de retard à disputer. 14 ans fédéraux : Pas de matchs prévus le week-end dernier pour les hommes de Raphaël GUERREIRO qui restent largement en tête de leur groupe et demeurent toujours invaincus. Les auxerrois réalisent un parcours parfait avec 10 victoires et un match nul en 11 rencontres de championnat. 13 ans honneur : Remarquable ! Voici le mot juste pour qualifier le parcours des protégés de Daniel DUROIR. En témoigne leur dernier succès samedi dernier sur leur pelouse face à Cosne sur Loire, sur le score sans appel de 13 buts à 0. Au classement, l’AJA caracole en tête avec un bilan qui fait froid dans le dos de leurs adversaires : 12 matchs joués pour autant de victoires et une différence de buts impressionnante : 129 buts inscrits pour un seul encaissé. Bravo à eux tout simplement !

8 L’expérience fait la différence

GÉNIÈS EXPO Spécialiste des fermetures depuis 1959

stores fenêtres portails S AU TO MA TI SÉ volets vérandas portes de garage

29 bis, avenue Ch.-de-Gaulle 89000 AUXERRE PO L EX HAL À VOTRE SERVICE au

03 86 42 74 74


de

VANESSA MESONES

Tous solidaires C’est le moment de se serrer les coudes. Ce soir, inutile de se voiler les yeux, cette dernière journée de championnat avant la trêve hivernale est capitale. Cruciale même. L’AJA qu’on croyait convalescente, a connu deux nouvelles baisses de tension à Valenciennes et contre le PSG. Auxerre n’a pas encore trouvé la bonne formule, le bon remède à sa guérison. Si le temps presse, il reste cependant une moitié de championnat aux Bourguignons pour se requinquer et éviter les urgences déjà pleines de grands malades. Etat très critique pour les Messins, grave pour Sochaux et Paris, et enfin jugé dangereux pour Auxerre et Lens. Et ce n’est pas seulement une équipe qui est au bord de la rupture, c’est tout un club qui souffre avec. Aussi, la responsabilité incombe à chacun de se battre et de jeter les dernières forces dans la bataille qui a pour finalité, rappelons-le encore, le maintien de l’entreprise au sein de ce qui lui est le plus précieux : l’élite du football français. Les Monégasques, hôtes de l’Abbé-Deschamps pour cette ultime soirée, se sont blottis pour l’hiver en milieu de tableau, occupant pour l’heure une chaude huitième place. Notons qu’ils ne devancent les Auxerrois que de 5 points. Tous solidaires, spectateurs, supporters, dirigeants et joueurs. C’est dans la galère plus qu’ailleurs qu’il faut ramer ensemble. Et parce que le droit au repos est un droit légitime, la trêve viendra à point nommé pour les Ajaistes. En revanche, Pedretti et ses coéquipiers devront être opérationnels dès le 5 janvier, lors des 32e de finale de la coupe de France contre Saint-Etienne.

Bonnes fêtes de fin d’année à tous.

AJA / ST-ETIENNE samedi 5 janvier 2008 à 21h00

9


19ème JOURNÉE

une gamme, un service, des hommes.

Samedi 22 décembre 2007 à 17h10

Les Manteaux - 89330 SAINT-JULIEN-DU-SAULT Tél. 0 810 237 637 - Fax 0 810 579 579

NANCY - LYON Samedi 22 décembre 2007 à 20 heures

www.berner.fr

AUXERRE - MONACO CAEN - STRASBOURG LORIENT - METZ MARSEILLE - LE MANS NICE - VALENCIENNES SOCHAUX - BORDEAUX Dimanche 23 décembre 2007 à 18 heures

LENS - LILLE TOULOUSE - RENNES

Le classement après la 18e journée CLUBS Pts J G N P Dif

Dimanche 23 décembre 2007 à 21 heures

SAINT-ETIENNE - PARIS S.G.

20ème JOURNÉE Samedi 12 janvier 2008 à 17h10

VALENCIENNES - SAINT ETIENNE Samedi 12 janvier 2008 à 20 heures

BORDEAUX - AUXERRE CAEN - NANCY LE MANS - SOCHAUX LILLE - METZ LYON - TOULOUSE MONACO - LORIENT STRASBOURG - NICE Dimanche 13 janvier 2008 à 18 heures

PARIS S.G. - LENS Dimanche 13 janvier 2008 à 20h55

RENNES - MARSEILLE

10

DE MALI GN TEAU A Y H C

1 Lyon 2 Nancy 3 Bordeaux 4 Le Mans 5 Valenciennes 6 Caen 7 Nice 8 MONACO 9 Saint-Etienne 10 Strasbourg 11 Lorient 12 Toulouse 13 Rennes 14 Marseille 15 Lille 16 Lens 17 AUXERRE 18 Paris S.G. 19 Sochaux 20 Metz

38 34 30 30 29 28 26 25 25 24 24 24 24 22 21 20 18 19 16 7

20 18

Restaurant

Côté Grill

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 16 18 18 18

12 9 8 9 8 8 6 7 7 6 5 6 7 5 4 5 4 4 3 1

6

2 7 6 3 5 4 8 4 4 6 9 6 3 7 9 5 6 7 7 4

4 2 4 6 5 6 4 7 7 6 4 6 8 6 5 8 6 7 8 13

2 10

+22 +14 +3 -1 +7 +2 +4 +4 +1 0 -1 -2 -5 -1 0 -5 -4 -5 -9 -20

-10

rue d’Athènes 89470 Monéteau Tél. 03 86 40 77 50 Ouvert 7jours/7 de 12h à 15h et de 19h à 22h Jusqu’à 23h les soirs de match à domicile.

S.A.

Jean Durup père et fils

Vins de Chablis 4, Grande-Rue • Maligny 89800 CHABLIS Tél. 03 86 47 44 49 - Fax : 03 86 47 55 49 l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Nouveauté : location de salle, séminaire

FACE PÉAGE A6 PARIS


MOIS LES BUS DE L'AJA ! Nouveauté cette saison, l’AJA a mis en place avec des autocaristes des bus au départ de différentes villes pour vous amener au stade Abbé Deschamps. L’idéal pour venir au stade sans se soucier du transport, les bus de l’AJA vous déposent aux portes du stade, une heure avant le coup d’envoi et vous raccompagne à l’issue du match. Plusieurs villes sont desservies : Pithiviers, Montargis, Sens, Melun, Fontainebleau, Avallon et Dijon. Des tarifs adaptés comprenant le transport et la place vous sont proposés. Les clubers peuvent également profiter de ce service en ne réservant que le transport. Pensez à réserver votre place dans les bus de l’AJA pour les prochaines rencontres de l’AJA : - AJA / OM, le mercredi 16 janvier - AJA / Strasbourg, le samedi 19 janvier INFORMATIONS ET RESERVATIONS : - Au départ de Sens et Avallon : les Rapides de Bourgogne, 03 86 94 95 00. - Au départ de Melun, Fontainebleau, Pithiviers et Montargis : Voyages Fraizy, Angeline 02 38 30 94 77. - Au départ de Dijon : Performance Evénements,Virginie : 03 80 71 87 58.

BILLETS - POINTS DE VENTE Stade Abbé-Deschamps - 03 86 72 32 30 - Internet : www.aja.fr Magasin E.Leclerc - Réseau TicketNet et France Billet Carrefour - FNAC - VIRGIN - Géant - Cora

L’équipe a besoin du soutien de tous, nous comptons donc sur votre présence.

11


Allez Les Bleus - AJA / Monaco - 22/12/2007  

Allez Les Bleus - AJA / Monaco - 22/12/2007

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you