Page 1

D: 9,50 EUR; E: 8 EUR; SK: 10 EUR; A, B, F, GR, I, L, NL: 10,50 EUR; SLO: 10,60 EUR; CY: 10,70 EUR; CH: 18,60 CHF; GB: 7,20 GBP; DK: 85 DKK; N: 97 NOK; S: 97 SEK; CZ: 325 CZK

WWW.ELLE.RU

ДЕЖУРНА Я ПО ЭТА ЖУ

ДАРЬЯ СТРОКОУС

ДЕКАБРЬ 2018

ДОМ, КОТОРЫЙ ПОСТРОИЛ ELLE


/D)HPPH3UDGD/¶HDX0LODQR'$/ɇɨɜɵɣɚɪɨɦɚɬ>ɅɹɎɚɦɉɪɚɞɚɅɨɆɢɥɚɧɨȾȺɅ@SUDGDOHDX ɩɪɚɞɚɥɨ SUDGDFRPɊɟɤɥɚɦɚɈɈɈ³ɉɍɑɊɍɋ´


СОДЕРЖАНИЕ

1 2 .2018 194 Платье из органзы, расшитое перьями, VALENTINO HAUTE COUTURE

СТИЛЬ 29 КВАРТИРА № 36 Итальянка Кьяра Ферраньи в зимнем саду размышляет о главной любви и нижнем белье.

38 КВАРТИРА № 9 Девушка в плюшевой шубе просит поддержать петицию в поддержку искусственного меха.

67 КВАРТИРА № 71 «Розовое или желтое золото? Бриллианты или жемчуг?» — рассуждает Аня, пока сохнут бигуди.

74 КВАРТИРА № 14 Приветливая брюнетка Моника Беллуччи даже у себя дома не перестает признаваться в любви к России и отмечает — с русскими женщинами у нее много общего.

78 КВАРТИРА № 45 46 КВАРТИРА № 127  Что скрывается за бриллиантовыми паве в сейфе на 10-м этаже?

DAVID DUNAN

52 КВАРТИРА № 79 На пороге появился Ральф Лорен: потертые джинсы, рубашка поло «с лошадкой», клубный пиджак и другие символы бренда в год 50-летия Ralph Lauren.

Обитатели интеллектуального клуба ищут законы семиотики в новой коллекции высокого ювелирного искусства Dior Dior Dior.

126 КВАРТИРА № 18 Итальянский бренд Herno приглашает всех поклонников марки в домашнюю библиотеку.

130 КВАРТИРА № 25 60 КВАРТИРА № 66 Тысячи гостей хотят попасть домой к дизайнерам Дину и Дэну и уже расположились на лестничной клетке.

Красотка в дезабилье с накинутой поверх роскошной шубой и на каблуках выбегает из лифта по шесть раз на дню. Опять что-то забыла! .RU

3


СОДЕРЖАНИЕ

1 2 .2018 220 Блуза из шелка, брюки из шелка, ботинки из кожи, серьга из металла, все — LOUIS VUITTON

К УЛ ЬТ У РА 150 КВАРТИРА № 11 Раньше балетный Щелкунчик Сергей Полунин встречал Новый год на сцене, а теперь — в кино с Кирой Найтли.

152 КВАРТИРА № 9 3/4 У двери Джуда Лоу и Эдди Редмэйна круглосуточно дежурят папарацци, а на стене красной помадой ушлая фанатка аккуратно вывела: «Фантастические твари».

156 КВАРТИРА № 111 Актриса Мэгги Джилленхол наконец встала на путь истинный — растит гения в детском саду и по случаю ведет с нами задушевные беседы на кухне.

ELLE ОБСУЖДАЕТ 164 КВАРТИРА № 8 Постоянный автор нашего журнала Игорь Григорьев закрылся в спальне, чтобы ничто не отвлекало его от очередной колонки для ELLE.

168 КВАРТИРА № 115 О поведении этой «троицы» вот уже месяц перешептывается весь подъезд. Бесконечно счастливые, они даже и не думают скрывать свой многолетний и «многолюдный» роман.

МОДА 194 КВАРТИРА № 313

212 КВАРТИРА № 19 Поиски шубы теперь происходят в детской. Ну как еще объяснить этим маленьким оболтусам, что экомех — это не игрушки?

6

.RU

MARTINA FERRARA

С самого утра жильцы дома никак не могут вызвать лифт. К хозяйке апартаментов с открытой террасой Дарье Строкоус выстроилась очередь курьеров с кофрами.


СОДЕРЖАНИЕ

1 2 .2018 238 КВАРТИРА № 69 Крики, смех, звон битого стекла, громкая музыка... Новый виток драмы — выяснение отношений на крыше.

К РА С О ТА 247 КВАРТИРА № 207 На часах 23:35. До главной вечеринки года остались считаные минуты. А за закрытыми дверями ванной творится радостная суета — с праздничными коллекциями макияжа блистательный образ можно создать в два счета.

254 КВАРТИРА № 250 Какие средства пропишутся в закромах beauty-директора ELLE Марии Тараненко по итогам 2018 года?

262 КВАРТИРА № 231 Соседка на 16-м этаже устроила новогоднюю вечеринку в стиле модных восьмидесятых: голубые тени, тональный крем с эффектом ледяного сияния и морозный румянец.

276 КВАРТИРА № 185 Джакузи с жидким золотом? Такое можно увидеть разве что дома у Шарлиз Терон.

288 КВАРТИРА № 222 Заглядываем на кухню к wellnessколумнисту Валентине Зеляевой, чтобы узнать, как провести праздники без вреда для здоровья.

310 КВАРТИРА № 34 Семья с 3-го этажа в полном составе отправилась на новогодние праздники в Барселону, и теперь весь дом возится с их котом.

318 КВАРТИРА № 55 Завсегдатай лучших вечеринок планеты Эдгардо Озорио — о домах с привидениями. 10

.RU

На Толе: пиджак и брюки из шерсти, рубашка из хлопка, все — GUCCI; серьга и кольцо, все — собственность Толи. На Симоне: свитшот из хлопка и полиэстера, CALVIN KLEIN JEANS; худи из хлопка и шелка, BALLY; юбка из полиэстера, расшитая пайетками, WALK OF SHAME; кеды из кожи, BALLY

VLADIMIR VASILCHIKOV

СТИЛЬ ЖИЗНИ

230


СОДЕРЖАНИЕ

1 2 .2018 из шерсти, накидка из нейлона, все — 194 Пальто MAISON MARGIELA ARTISANAL DESIGNED BY JOHN GALLIANO

НА ОБЛОЖКЕ Кейп из тюля и шелка, расшитый перьями, ARMANI PRIVÉ; колье Lierre de Givre, титан, кахолонг, бриллианты, BOUCHERON HIGH JEWELRY фото DAVID DUNAN стиль EKATERINA MUKHINA модели DARIA STROKOUS@WOMEN MANAGEMENT макияж WILLIAM BARTEL@ CAROLE TRUQUES прическа NICOLAS JURNKJACK @EMILINE TORIC продюсеры ELENA SEROVA, ALEXIA DRZYZDZINSKI@ eyesee

На Соне: пиджак, жилет и брюки из шелкового жаккарда, рубашка из поплина, все — DOLCE & GABBANA. На Гале: жакет и брюки из шелкового жаккарда, рубашка из поплина, все — DOLCE & GABBANA. На Насте: топ из кружева с вышивкой, рубашка из поплина, брюки из шелкового жаккарда, все — DOLCE & GABBANA. На Симоне: пальто, жилет и брюки из шелкового жаккарда, рубашка из поплина, все — DOLCE & GABBANA фото ALEXEY KISELEV стиль EKATERINA MUKHINA модели ANASTASIIA EVATAFEVA, SOFIA STEINBERG, SIMONA KUST, GALYA DANILOVA @YULIA SHAVYRINA макияж и прически LINDA SIGG@ NINA KLEIN продюсеры LENA KASHIRSKIY, ELENA SEROVA

14

.RU

DAVID DUNAN (2); ALEXEY KISELEV (1)

НА ОБЛОЖКЕ


ПИСЬМО РЕДАКТОРА

mukhins Подъезжайте к дому № 20 и скажите консьержке Юлии Степановне, что вы в 20-ю квартиру к Кате. Поднимайтесь на 5-й этаж, лучше по лестнице. Возможно, вам повезет больше, чем мне, и вы наконец встретите моих соседок-невидимок с 4-го этажа, из квартиры которых постоянно пахнет жареной картошкой с грибами. Если на подоконнике увидите черного кота Жулика — погладьте на удачу. Классика жанра — человекдрель «за стенкой», который постоянно делает ремонт. Мой ответ — фортепиано в гостиной и друзья-музыканты. В лифте по утрам встречаю симпатичного жильца с последнего этажа в костюме @tomford. В квартире № 21, справа на лестничной клетке, — искусствовед в @oldceline; слева, в 23-й, — блогер в @celine от Эди Слимана. Звоните в дверь три раза, берите тапочки. Летом я бы с удовольствием пригласила всех на балкон, где провожу вечера, — именно здесь стоит обеденный стол. «А где ты ужинаешь зимой?» — спросил однажды мой друг. Отвечаю: «Зимой я просто не ужинаю». В гардеробной в декабре самыми востребованными вещами предсказуемо становятся вечерние платья: модель #вернумужа от @walkofshamemoscow; в @alessandrarich стыдно столкнуться с консьержкой; на детский утренник — в @chanelofficial или @vikagazinskaya; на «Щелкунчика» в Большой театр — в фантазийном @gucci или элегантном @terekhovofficial; на открытие выставки — в @prada @jacquemus или @loewe. На зиму из обувных коробок в багажник переезжают угги и туфли Золушки @miumiu. Добро пожаловать в дом, который построил ELLE накануне новогодней ночи. Тот редкий случай, когда все соседи — знаменитые и модные герои нашего номера — распахивают двери вымышленных квартир и приглашают вместе повеселиться. @elle_russia #apartments #управдом #partylikearussian 16

.RU

ALEXEY KOLPAKOV (1)

mukhins


ELLE ВЫБОР Колье Bohème, белое золото, бриллианты, аквамарины, Yana Jewellery

Босоножки, Giuseppe Zanotti

о времена Великого Гэтсби в каждой гостиной или музыкальной комнате вечером собирались дамы в перьях. Сегодня, когда марки по очереди стали отказываться от натурального меха, дизайнеры вновь вспомнили о невесомых накидках и аксессуарах — идеальном символе нового гедонизма. В отличие от 1920-х, сегодня женщины в страусиных и павлиньих перьях не музицируют, а позируют для инстаграма — и выглядит это эффектней, чем в варианте с мехами!

Серьги, Valentino

DOLCE & GABBANA

В

GUCCI

Сумка, Attico

18

.RU

DANIL GOLOVKIN (1); IMAXTREE.COM (2)

ВАДИМ ГАЛАГАНОВ, директор отдела моды ELLE


Хёрст Шкулёв Паблишинг Главный редактор ЕКАТЕРИНА МУХИНА Шеф-редактор ELLE, редакционный директор и главный редактор ELLE.RU НАТАЛЬЯ СТАРОСТИНА Директор проекта ELLE.RU АЛЕКСЕЙ ХАНДОЖЕНКО

Editor-in-Chief EKATERINA MUKHINA Editor-at-Large at ELLE, Editorial Director and Editor-in-Chief at ELLE.RU NATALIA STAROSTINA Director at ELLE.RU ALEKSEY KHANDOZHENKO

Мода Fashion Директор ВАДИМ ГАЛАГАНОВ Управляющий директор АЛЕКСАНДРА ПАРСАДАНОВА Старшие редакторы ВЕРА ПОПОВА, ЛИЛИЯ СИМОНЯН, ВИКТОРИЯ ФЕДЮНИНА Обозреватель АНЯ ВОЛКОВА Младший редактор АНАТОЛИЙ ФРОЛОВ Продюсер ЕЛЕНА СЕРОВА Координатор КСЕНИЯ ТИМКИНА Ассистент ЕКАТЕРИНА КАССИНА Ассистент продюсера АЛИСА САПОЖКОВА

Director VADIM GALAGANOV Managing Director ALEKSANDRA PARSADANOVA Senior Editors VERA POPOVA, LILIYA SIMONYAN, VIKTORIA FEDYUNINA Features Editor ANIA VOLKOVA Junior Editor ANATOLIY FROLOV Producer ELENA SEROVA Coordinator KSENIA TIMKINA Assistant EKATERINA CASSINA Producer Assistant ALISA SAPOZHKOVA

Спецпроекты Features Редактор АНАСТАСИЯ ПОНОМАРЕВА Обозреватель ЮНА КОЗЫРЕВА

Editor ANASTASIA PONOMAREVA Features Editor UNA KOZYREVA

Kрасота Beauty Директор МАРИЯ ТАРАНЕНКО Старший редактор НИНА НАБОКОВА Обозреватели ТАТЬЯНА КОРОЛЕВА, ОКСАНА МАНУКЯН

Director MARIA TARANENKO Senior Editor NINA NABOKOVA Features Editors TATIANA KOROLEVA, OKSANA MANUKYAN

Арт Аrt Старший дизайнер ЛЕНА СИДОРОВА Дизайнер НАТАЛЬЯ МАРЧЕНКО Фотодизайнер НАТАЛЬЯ ПЕРСИЕВА Ведущий фоторедактор АЛЕКСАНДР ЧАТИКЯН Фоторедактор МАРИЯ ЯРОВОВА

Senior Designer LENA SIDOROVA Designer NATALIA MARCHENKO Picture Designer NATALIA PERSIEVA Senior Picture Editor ALEXANDER CHATIKYAN Picture Editor MARIA YAROVOVA

Выпускающий редактор ЮЛИЯ ЦИМАХОВА Корректоры СВЕТЛАНА КОЖЕВНИКОВА, АННА БИГЛЕР, ЮЛИЯ ЛОСЕВА Ассистент редакции КСЕНИЯ АНДРОННИКОВА

Sub-Editor YULIA TSIMAKHOVA Proof-Readers SVETLANA KOZHEVNIKOVA, ANNA BIGLER, YULIA LOSEVA Editorial Assistant KSENIA ANDRONNIKOVA

РЕДАКЦИЯ: Россия, 115162, Москва, ул. Шаболовка, 31, стр. Б, 6-й подъезд, ООО «ХЁРСТ ШКУЛЁВ ПАБЛИШИНГ», т.: +7 (495) 633 5 633, +7 (495) 633 5795. E-mail: elle@hspub.ru. Главный редактор — Е.Ю. Мухина. При обнаружении экземпляра журнала с полиграфическим дефектом просим обращаться по телефону +7 (495) 633 5732 или электронной почте replacement@hspub.ru для бесплатной замены в течение 45 дней после выхода номера.

Lagardère Active Chairman & CEO Lagardère Active DENIS OLIVENNES. CEO ELLE France & International CONSTANCE BENQUE. CEO ELLE International Media Licenses FRANÇOIS CORUZZI. SVP/International Director of ELLE VALERIA BESSOLO LLOPIZ. SVP/Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication MICKAEL BERRET. ELLE International Productions CHARLOTTE DEFFE, VIRGINIE DOLATA. Deputy Syndication Team Manager MARION MAGIS. Syndication Coordinator SYLVIA PELC. Copyrights Manager SÉVERINE LAPORTE. Senior Digital Project Manager MODA ZERE. www.ellearoundtheworld.com INTERNATIONAL EDITIONS: Argentina – Australia – Belgie – Belgium – Brazil – Bulgaria – Canada – China – Croatia – Czech Republic – Denmark – Finland – France – Germany – Greece – Hong Kong – Hungary – India – Indonesia – International – Italy – Japan – Kazakhstan – Korea – Malaysia – Mexico – Middle East – Netherlands – Norway – Poland – Portugal – Quebec – Romania – Russia – Serbia – Singapore – Slovenia – South Africa – Spain – Sweden – Taiwan – Thailand – Turkey – UK – Ukraine –USA – Vietnam УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ: ООО «Хёрст Шкулёв Паблишинг» Россия, Москва, 115162, ул. Шаболовка, 31, стр. Б. Graphic Project Pier Paolo Pitacco, Milano (IT) www.pitacco.com. ПЕЧАТЬ: АО «Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь», Россия, Москва, 109548, ул.  Шоссейная, 4Д. Номер заказа 18-4659. «ELLE  (Эль)  — русское издание» — ежемесячный журнал для женщин, посвященный вопросам моды и красоты, 16+, № 35, издается с января 2016 года. Подписной индекс: 34157 (АПР). ELLE — зарегистрированный товарный знак компании HACHETTE FILIPACCHI PRESSE, дочерней компании LAGARDÈRE ACTIVE Group. Copyright © 2018. Все права защищены. Категорически запрещается воспроизводить, полностью или частично, статьи и фотографии, опубликованные в ELLE. Издатель не несет ответственности за содержание рекламных объявлений. ELLE не несет никакой ответственности за присланные материалы. Рукописи, не принятые к публикации, не возвращаются. Copyright © ООО «Хёрст Шкулёв Паблишинг», Российская Федерация. 2018.

22

.RU

Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство ПИ № 77-63501 от 2 ноября 2015 г. Тираж: 135 000 экз. Дата выхода в свет: 09.11.2018 г. Свободная цена.


Хёрст Шкулёв Паблишинг Президент ВИКТОР ШКУЛЕВ Chairman VIKTOR SHKULEV Исполнительный директор АЛЕКСЕЙ ОВЧИННИКОВ Корпоративный директор по распространению АЛЕКСЕЙ АБРОСИМОВ Корпоративный директор по фотографии АННА ПАВЕЛЬЕВА Руководитель отдела допечатной подготовки НИКОЛАЙ БЕРЕЗНИКОВ Директор по производству АЛЕКСАНДР КОНДАКОВ Директор по маркетинговым исследованиям АЛЕКСЕЙ ОВЧИННИКОВ Отдел исполнительных редакторов Исполнительный редактор ЕКАТЕРИНА БАЙРАМАЙ

COO | Managing Director ALEKSEY OVCHINNIKOV Corporate Distribution Director ALEXEY ABROSIMOV Corporate Photography Director ANNA PAVELIEVA Head of Prepress Department NIKOLAI BEREZNIKOV Production Director ALEXANDER KONDAKOV Marketing Research Director ALEKSEY OVCHINNIKOV Department of Executive Editors Executive Editor EKATERINA BAJRAMAJ

ОТДЕЛ РАСПРОСТРАНЕНИЯ: т. (7 495) 633 5633, факс (7 495) 633 5795. E-mail: distribution@hspub.ru

Хёрст Шкулёв Медиа Президент НАТАЛЬЯ ШКУЛЕВА President NATALIA SHKULEVA Директор по рекламе изданий ELLE ОЛЬГА СТАРИЛОВА Старшие менеджеры по рекламе ELLE и ELLE.RU АННА ТЕПЛИЦКАЯ, ОЛЬГА КАРАЧЕВЦЕВА Менеджеры по рекламе ELLE и ELLE.RU МАРИЯ НОВИКОВА, ЕВГЕНИЯ СТАВРОВСКАЯ, СВЕТЛАНА РЕШЕТИЛОВА Директора по рекламе Women's Network ЛЮБОВЬ НИКОВСКАЯ, СВЕТЛАНА ВИНОГРАДОВА Директор по маркетингу ELLE КАРИНА БУШМИНА Финансовый директор ОЛЕГ БОБЫЛЕВ Коммерческий директор Hearst Shkulev Media АННА КЛОПОВА Коммерческий директор интернет-департамента ДМИТРИЙ ЛИДСКИЙ Корпоративный HR-директор ТАМАРА ШКУЛЕВА Корпоративный директор по правовым вопросам ЮЛИЯ ЦИПИЛЕВА Корпоративный директор по производству и IT ЭРАЗМ КОНЮШКОВ Департамент мультимедийных и специальных проектов Директор ИРИНА МАХАНЕВА Руководитель отдела производства специальных проектов НИКОЛАЙ КРУПЕНЧЕНОК Руководитель отдела дизайна макетов МАРИЯ ШУМАКОВА Координаторы дизайна макетов ТАТЬЯНА ИВАНИЦКАЯ, ИРИНА УЗУН Дизайнер по рекламе ОЛЬГА КАЛЕДИНА PR-менеджер ДАРЬЯ ХРАМОВА

Advertising Sales Director at ELLE Editions OLGA STARILOVA Senior Sales Managers at ELLE and ELLE.RU ANNA TEPLITSKAYA, OLGA KARACHEVTSEVA Advertising Sales Managers at ELLE and ELLE.RU MARIA NOVIKOVA, EVGENIA STAVROVSKAYA, SVETLANA RESHETILOVA Advertising Sales Directors at Women's Network LUBOV NIKOVSKAYA, SVETLANA VINOGRADOVA ELLE Marketing Director KARINA BUSHMINA Finance Director OLEG BOBYLEV Commercial Director at Hearst Shkulev Media ANNA KLOPOVA Commercial Director at Internet Department DMITRIY LIDSKIY Corporate HR Director TAMARA SHKULEVA General Counsel JULIA TSIPILEVA Corporate IT & Production Director ERAZM KONYUSHKOV Multimedia & Special Projects Department Director IRINA MAKHANEVA Head of Special Projects Production NIKOLAI KRUPENCHENOK Head of Advertising Models Design MARIA SHUMAKOVA Coordinators of Advertising Models Design TATIANA IVANITSKAYA, IRINA UZUN Advertising Designer OLGA KALEDINA PR Manager DARIA KHRAMOVA

ООО «Хёрст Шкулёв Медиа» Россия, 115162, Москва, ул. Шаболовка, 31, стр. Б, т. (7 495) 981 3910, ф. (7 495) 981 3911. E-mail: info@hsmedia.ru РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ: т. +7 (495) 981 3910, ф. +7 (495) 981 3911. E-mail: adv@hsmedia.ru. Advertising telephone: +7 (495) 981 3910

Hearst Magazines International President DAVID CAREY. Senior Vice President, CFO and General Manager SIMON HORNE. Senior Vice President/International Publishing Director JEANNETTE CHANG. Senior Vice President/Editorial Director KIM ST. CLAIR BODDEN. Executive Editor ELEONORE MARCHAND. Fashion and Entertainment Director KRISTEN INGERSOLL

International Ad Sales House: Lagardère Global Advertising CEO François CORUZZI. SVP/International Advertising STÉPHANIE DELATTRE stephanie.delattre@lagardere-active.com

24

.RU


ОФИЦИАЛЬНОЕ СООБЩЕСТВО ELLE ВКОНТАКТЕ ВСЕ, ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О МОДЕ, КРАСОТЕ, ЗВЕЗДАХ И ОТНОШЕНИЯХ

РЕКЛАМА. 16+. MARTINA FERRARA

vk.com /elleru


Т РЕН Д КЬЯРА ФЕРРАНЬИ ИЗ КВАРТИРЫ № 36 — О ГЛАВНОЙ ЛЮБВИ, ПЕРВОМ ВЫХОДЕ В КАННАХ И НИЖНЕМ БЕЛЬЕ

Свитер из шерсти, DIOR; туфли из кожи, PHILOSOPHY DI LORENZO SERAFINI; колготки, CALZEDONIA; украшения, собственность модели

Э

та безоговорочная Королева Социальных Сетей построила блог-империю — аккаунт he Blonde Salad с более чем 13 миллионами подписчиков. В этом королевстве Кьяра — сама себе вице-президент, муза брендов Intimissimi и Calzedonia, а теперь еще и мама малыша Леона и супруга итальянского рэпера Федеза. Спустя всего пару месяцев после рождения ребенка и свадьбы, которую обсуждал весь мир, Ферраньи дала интервью ELLE. Фото: RICCARDO TINELLI Стиль: CAROLA BIANCHI

.RU

29


ЕLLE ТРЕНД

ELLE Почему вы решили стать блогером и как вам удалось так многого добиться? КЬЯРА ФЕРРАНЬИ Я постоянно делала селфи и постоянно их постила. Это вошло у меня в привычку — я выставляла модные образы и путешествия на нескольких разных сайтах, прежде чем мне пришло в голову запустить собственный блог или делиться контентом в социальных сетях. И потом в один день я подписалась на нескольких американских блогеров и поняла, что мой собственный может стать идеальной платформой для персональной истории. Так и родился Blonde Salad в октябре 2009 года. Какой момент был самым запоминающимся за всю историю блога? Самое ценное воспоминание — красная ковровая дорожка в Каннах. Это было в 2010-м, когда моя карьера блогера Боди из тюля, INTIMISSIMI; джинсы, ALBERTA FERRETTI; сапоги из кожи, FENDI; солнцезащитные очки, DIOR HOMME. Вверху слева: кимоно из шелка, INTIMISSIMI; боди из лайкры, VERSACE; ботинки из лакированной кожи, SAINT LAURENT; колготки, CALZEDONIA.

30

.RU

RICCARDO TINELLI

МОЙ ПЕРЫЙ ВЕЧЕР В КАННАХ СТАЛ ПРЕМЬЕРОЙ ИТАЛЬЯНСКОГО ФИЛЬМА, И ЛЮДИ В ТОЛПЕ ВЫКРИКИВАЛИ МОЕ ИМЯ. ЭТО БЫЛО БЕЗУМНО!


ЕLLE ТРЕНД БЛАГОДАРЯ INTIMISSIMI Я ОКАЗАЛАСЬ НА ОДНОЙ СЦЕНЕ С ЖИЗЕЛЬ БЮНДХЕН. СКОЛЬКО ЖЕ У НЕЕ ЭНЕРГИИ! ОНА МЕНЯ СДЕЛАЛА!

Бра из кружева, INTIMISSIMI; юбка из шелка, ремень из кожи, все — VERSACE

32

.RU

RICCARDO TINELLI

только-только начиналась. Я, не задумываясь, приняла приглашение! Хотя даже не представляла, насколько масштабным будет это мероприятие. Помню, что выбрала сногсшибательное платье Alberta Ferretti, которое было усыпано блестками. Вечер, на который меня пригласили, был посвящен итальянскому фильму, и люди выкрикивали мое имя. Это было очень неожиданно и абсолютно безумно! В тот день я чувствовала себя настоящей принцессой. Что может вас расстроить или заставить понервничать? Я очень позитивный человек. Но меня очень расстраивает расхожее мнение, что за каждой успешной женщиной стоит мужчина. Терпеть не могу этот стереотип. Давайте поговорим о моде. Можете вспомнить свою первую крупную покупку? Да! Это была Speedy bag Louis Vuitton. Мне было около 18, я трудилась на дурацкой работе, чтобы на нее накопить. Когда я пошла покупать сумку в первый раз, у меня украли кошелек, и мне пришлось снова начинать копить. Но, несмотря ни на что, оно того стоило. Я правда очень ее хотела! Ваш самый любимый образ? Мой любимый образ — джинсы и футболка или кроп-топ. Что-то обычное, что поднимает мне настроение и в чем я чувствую себя сексуальной. Мой любимый цвет — синий, и я никогда не ношу желтый (ну, может быть, в исключительном случае). Еще мне очень нравится фиолетовый.


ɉɈɃɆȺɃɆȿɇə

Ⱦ ɂ Ɂ Ⱥ Ƀ ɇ  ɂ  ɉ Ɋ Ɉ ɂ Ɂ ȼ ɈȾ ɋ Ɍ ȼ Ɉ   Ɏ ɊȺ ɇ ɐ ɂ ə $ . , / / , 6      ɍɅ   ɋ $ ɇ Ɍ  Ɉ ɇ Ɉ Ɋ ȿ  ɉ Ⱥ Ɋ ɂ ɀ    * 2 / '  8 1 , 2 1      ɇ ȿ ȼ ɋ Ʉ ɂ Ƀ  ɉ Ɋ  ɋȺ ɇ Ʉ Ɍ  ɉ ȿ Ɍ ȿ Ɋ Ȼɍ Ɋ Ƚ    


Можете рассказать о вашей коллаборации с Intimissimi? Я работала с ними несколько месяцев, предоставляла платформу для демонстрации их продукции. Мне всегда нравился Intimissimi. Я росла, мечтая о бренде и их великолепных моделях. Потом мы решили продлить совместную работу на несколько лет, они предложили мне разработать дизайн костюмов для их шоу Intimissimi on Ice и стать лицом бренда. Конечно, я согласилась (вместе с Жизель). Потрясающая коллаборация. Какая у вас любимая вещь? Больше всего мне нравится базовое боди Irina. Раз за разом я надеваю его с юбками или костюмами. Еще оно здорово смотрится с джинсами и кроссовками на вечеринке — создает красивые формы. Intimissimi всегда был в моей жизни, так что я очень горда этой коллаборацией. Вы встречались с Жизель? Да, мы были вместе на сцене. У нее столько энергии! Она просто «надрала мне задницу». Ты рассматриваешь создание дизайна для Calzedonia? Я бы очень хотела придумать коллекцию, но пока этого нет в планах. Как вы познакомились с Федезом? Через общих друзей, два года назад. У меня тогда был бойфренд, а у него — девушка, но через пару месяцев отношения закончились у нас обоих. Потом он вставил мое имя в текст одной из песен, которая стала главным итальянским хитом в 2016 году. Я всегда слышала эту песню по радио. Затем выставила снэпчат, где сама ее спела, а он мне написал. Мы начали встречаться в сентябре после каникул. Какая музыка вам нравится? Я слушаю очень много разной музыки, но особенно люблю Bon Jovi (я выросла на них), Dua Lipa, Rihanna, David Bowie... Федеза нет в этом списке? (Смеется.) Конечно, есть, я всегда слушаю его песни! ■

Платье из тюля, туфли из кожи, все — PHILOSOPHY DI LORENZO SERAFINI; сумка из бархата, FENDI; колготки, CALZEDONIA

34

.RU

Все модные ТРЕНДЫ и ХИТЫ новых коллекций — в разделе «Мода» на ELLE.RU

ФОТО: RICCARDO TINELLI. СТИЛЬ: CAROLA BLANCHI; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА: MANUELE MAMELL@MH ARTIST; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: MARCO MALVEZZI; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: VIVIANNA GRECCHI; ПРОДЮСЕРЫ: LAURA MOTTA (MILAN), LESLIE ROCLE (PARIS)

ЕLLE ТРЕНД


PRADA

MARINE SERRE

ECKHAUS LATTA

OFF-WHITE

ELLE ДЕТАЛИ

ЗАТЯНУТЫЙ СЮЖЕТ «ПОЛЮБУЙТЕСЬ: ПОШЛА, МАДАМ БОВАРИ ИЗ 23-Й. КОРСЕТ НАДЕЛА! КАК ДЫШИТ — НЕПОНЯТНО... ХОРОШО ХОТЬ НА МАЕЧКУ. А ЧТО, КРАСИВО ПОЛУЧИЛОСЬ, МОДНО, КАК В ЖУРНАЛАХ»

ри взгляде на викторианских дам, туго затянутых в корсеты, бюстье и бандо, даже у современных зрителей на секунду замирает дыхание. Стянутые полоски кожи, грубые металлические крючки и вставки, непоправимо стесняющие грудную клетку, — эти предметы гардероба напоминали орудия пытки и в нашем веке справедливо начали считаться символом опрессии женщин. Тем удивительнее их возвращение и новая символика. Корсеты, бюстье и бандо (не в пример комфортные и щадящие) теперь носят с джинсами, надевая на рубашки или футболки или даже вместо них. Это ли не аллегория на свободу от любых предрассудков? Градус сексуальности в повседневной одежде давно пора повысить — и пусть при виде этих моделей дыхание перехватывает уже у мужчин.

Стритстайл Недели моды в Нью-Йорке, 2018

36

.RU

Внизу, слева направо: топ, Madewell; бюстье, Prada; топ, Dolce & Gabbana; бандо, Rodarte REX (1); IMAXTREE.COM (5)

VERSACE

П


GIVENCHY

ACNE STUDIOS

STELLA MCCARTNEY

KENZO

ELLE ДЕТАЛИ

1920-х на модной сцене робко появился faux fur («искусственный мех»). Но относились к нему скорее как к faux pas («неверный шаг»). В те времена мужчины покупали соболя, рысь и норку для любимых женщин, чтобы теми все восхищались, точно новым Aston Martin или поместьем в Корнуэлле. Спустя сто лет экомех пришел на замену натуральному, хотя отучить мужчин от викторианских гендерных причуд пока так и не удалось. Женщины покупают шубы сами, меняют их по настроению, не тратя целое состояние, и не вступают в конфликт с собственной совестью и этикой. Да и пальто из экомеха сегодня больше не шьют из «чебурашки», а создают из качественного полиэстера с примесью шерсти и вискозы. «Вы никогда не поймете, натуральный это мех или эко, — говорит Дрис Ван Нотен о своих пальто. — И для меня это самый интригующий способ создания моды».

В

Вероника Хейлбрюннер в шубе из искусственного меха, Париж, 2018 

38

.RU

Внизу, слева направо: пальто из экомеха, Givenchy; Philosophy Di Lorenzo Seraini; Tela; Y/Project

GETTY IMAGES (1); IMAXTREE.COM (5)

В ДВЕРЬ КВАРТИРЫ № 9 РАЗДАЕТСЯ ЗВОНОК. НА ПОРОГЕ — ОБАЯТЕЛЬНАЯ ДЕВУШКА В ПЛЮШЕВОЙ ШУБЕ ПРОСИТ ПОДДЕРЖАТЬ ПЕТИЦИЮ В ПОДДЕРЖКУ ЭКОМЕХА. СТЕЛЛА МАККАРТНИ, ЭНТОНИ ВАККАРЕЛЛО, ДРИС ВАН НОТЕН... ОТВЕТСТВЕННЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ ЕЕ УЖЕ ПОДПИСАЛИ

DRIES VAN NOTEN

( ФИО; подпись)


ELLE MUSTHAVE

Прямиком из 1970-х на подиумы возвращается обувь с квадратным мысом. Возможно, похожая и дорогая сердцу пара хранится у мамы на антресоли? На фото: модели, гуляющие по парку в НьюЙорке, 1974

Как в тапочках В квартире № 16 звонит телефон. Подруга Света зовет в гости. Загибаем задник у ЛОФЕРОВ SALVATORE FERRAGAMO и отправляемся веселиться, постукивая ЗЕРКАЛЬНЫМИ каблуками 40

.RU

EMMA KOZLOVA (1); GETTY IMAGES (1)

Знаковый логотип Salvatore Ferragamo — Gancini — часто появляется на сумках, ремнях и обуви бренда. Он был вдохновлен коваными воротами Palazzo Spini Feroni и напоминает символ знака зодиака Телец. На фото: постер he Mystery of Picasso, 1956


ЕLLE MUSTHAVE

Графичный замок напомнил нам не столько большую кошку в саванне, сколько маску любимой супергероини вселенной DC. На фото: постер к фильму «Женщинакошка», 2004

Кошкин дом По традиции первой в дом должна войти кошка. Новые жильцы из 12-й квартиры повышают ставки и запускают ПАНТЕРУ! Золотая представительница хищного семейства на сумке PHILIPP PLEIN гарантирует ПОЛОЖИТЕЛЬНУЮ энергетику 42

.RU

EMMA KOZLOVA (1); GETTY IMAGES (1)

Бунтарская версия аристократичного саквояжа у Филиппа Пляйна обзавелась золотыми шипами и хищной кошкой. На фото: королева Елизавета на пасхальной службе, 1988


ELLE ЭКСПЕРТИЗА

Во вписанных один в другой восьмиугольниках на циферблате модели нам видится сходство с калейдоскопом. Хотя, возможно, это не более чем геометрическая абстракция — визитная карточка Буши

Спускаемся на –1-й этаж в тату-салон МАКСИМА. Мастер с мировым именем заканчивает эскиз новой модели HUBLOT. 180 бриллиантов на корпусе Big Bang One Click Sang Bleu — цена компромисса между АНДЕГРАУНДНОЙ культурой и классикой швейцарского ЧАСОВОГО ИСКУССТВА 44

.RU

GETTY IMAGES (1)

Underground

Дизайн очередной коллаборации швейцарского бренда с лондонской татустудией и одноименным журналом Sang Bleu — дело забитых рук одного из самых знаменитых тату-артистов в мире Максима Буши


ELLE АТМОСФЕРА

ЗЕРКАЛЬНАЯ КОМНАТА

Серьги Coromandel, белое золото, бриллианты, CHANEL FINE JEWELRY

ЯНГ ГИ ХАН. Mirror Painting Series № 8. 2016

ЗА ХОЛОДНЫМ СИЯНИЕМ УКРАШЕНИЙ С БРИЛЛИАНТОВЫМ ПАВЕ, КОТОРЫЕ ХРАНЯТ В СЕЙФЕ В КВАРТИРЕ № 127, СКРЫВАЕТСЯ НЕ ТОЛЬКО ШЕСТИЗНАЧНАЯ СУММА, НО И СТРАСТЬ КО ВСЕМ РАДОСТЯМ ЖИЗНИ

Сапоги, Сапоги ALBERTA FERRETTI

Сумка, MONSE

Бывает, что лед сильней огня, — и это про бриллиантовое паве: камни, «прижавшись» друг к другу, образуют полотно, сверкающее, точно пламя. Только холодное. Этот блеск настолько мощный, что украшения, выложенные бриллиантами, веками хранились в тайниках за картинами в родовых поместьях или сейфах и «выгуливались» только в особых случаях. Сегодня похожие на осколки льда или слезы камни на паве украшают тривиальные моменты жизни и самые простые «футболку и джинсы», философски намекая, что ценить нужно не только вещи, но и каждый прожитый день. 46

.RU

ДЕ. Light Transfer АЛИСИЯ КВАД of Nature. 2015

Солнцезащитные очки, DIOR Часы Crazy Flower, белое золото, бриллианты, BREGUET HAUTE JOAILLERIE


3DFR5DEDQQHɇɨɜɵɟɚɪɨɦɚɬɵɊɟɤɥɚɦɚɈɈɈ©ɉɍɑɊɍɋªɬɟɥ


ОСТРАЯ НЕХВАТКА

На Гале: платье из шелка, Michael Kors Collection; куртка из полиэстера, 3.1. Phillip Lim; ботинки из кожи, с металлическими заклепками, Sonia Rykiel

50

.RU

ALEXEY KISELEV (1); IMAXTREE.COM (4)

ГАЛЯ ИЗ КВАРТИРЫ № 1 ДОНИМАЕТ ПОДРУГ: «А ЭТО ПЛАТЬЕ — НЕ СЛИШКОМ?» РАССКАЗЫВАЕМ, ОТКУДА У СТАРШЕЙ ПО ПОДЪЕЗДУ ТАКИЕ СОМНЕНИЯ...


ELLE ТРЕНД

2

1 3

1. Показ Atlein осень — зима 2018/19. 2. Показ Calvin Klein 205W39NYC осень — зима 2018/19. 3. Показ Alexander McQueen осень — зима 2018/19. 4. Лукбук Celine осень — зима 2018/19. 5. Показ Of-White осень — зима 2018/19. 6. Лукбук Ms Min осень — зима 2018/19

4 6

5

П

ару месяцев назад культовая московская вечеринка Love Boat отметила десятилетие. Поддавшись ностальгии, мы с подругой посвятили целый вечер, вспоминая свои первые «лодки любви», давно забытых приятелей и манеру наряжаться на грани фола. Десять лет назад прийти на диско-бал в «Солянку» не при параде казалось дурным тоном. В этом году дресс-кодом вечеринки стали скромные тельняшки. Разительной локальной переменой можно обозначить глобальные перемены в умах, сердцах и гардеробах, произошедшие за последние несколько лет. Overdressing с принципом «все лучшее сразу», тотал-луки с подиума, нагромождение аксессуаров и подобранные к наряду макияжи уступили место underdressing. Теперь бывшие адепты экстравагантности и дресс-кода black tie смущенно ищут баланс между понятиями «нарядно» и «не очень», тщательно

уравновешивая коктейльные наряды, роскошные костюмы из дорогой шерсти, юбки со слоями рюшей и бархатные платья демократичными пуховиками, oversize-жакетами, джинсовыми рубашками и повседневными косухами. Моветон — прослыть слишком нарядной и вызвать подозрения в многочасовых сборах с привлечением отряда стилистов. Впрочем, все эти луки с «небрежно накинутыми пуховиками» вряд ли сэкономят бюджет на персонального шопера — попробуйте замиксовать подиумное платье с огромной дутой курткой размером с дом. Получилось? Браво! Нет? Изучаем показы Alexander McQueen, Atlein и Calvin Klein 205W39NYC. Впрочем, не слишком заигрывайтесь в скромность — музей Metropolitan объявил темой будущего бала стиль camp, так что есть надежда, что на одиннадцатый день рождения Love Boat придется снова расчехлять «вечерку». ■ .RU

51


52

.RU

MAX PAPENDIECK

Свитер из хлопка, брюки из замши, все — Polo Ralph Lauren


ELLE ЮБИЛЕЙ

Ральф Лорен На пороге квартиры № 79 появился обаятельный мужчина — потертые джинсы, рубашка поло «с лошадкой», клубный пиджак. В год 50-летия марки RALPH LAUREN ее отец-основатель много путешествует, размышляя о том, что значит быть АМЕРИКАНСКИМ ДИЗАЙНЕРОМ в современном мире

альф Лорен утверждает: «Никогда не думал, что буду дизайнером. Я даже не представлял, что это значит, но всегда чувствовал, что внутри меня есть нечто, чем я хочу поделиться». Его история — типичная american dream: ребенок из Бронкса, который начал с галстуков и неофициальных курсов по дизайну, построил империю из 11 модных лейблов, 1014 магазинов, 4 ресторанов, благотворительного фонда и 6 коллекций для олимпийских сборных. (И да, галстуки он до сих пор шьет!) Ральф Лорен и сам признает, что история его жизни — одна из тех, о которых писал Горацио Элджер. Не только в той части, где дизайнер достигает пика высокой моды, но и когда

Р

чествует национальное достояние — добавляет в коллекции одежду, как у простых рабочих, или использует особенности национальных костюмов. Выцветшие джинсы или шотландская клетка на подиумах — это все его влияние. «Когда я только начинал, то все постоянно оглядывались на Европу в поисках чего-то нового и по-настоящему стильного, — вспоминает Лорен. — Я же всегда вдохновлялся Америкой, любил благородство восточного побережья, практичность поношенных ковбойских джинсов, американское народное искусство, гламур Голливуда и богатое наследие коренного населения. Оно всегда было прямо перед нами — .RU

53


54

.RU


ELLE ЮБИЛЕЙ

MAX PAPENDIECK (1)

Куртка из денима, с вышивкой, джинсы, винтажный браслет из бирюзы, все — Polo Ralph Lauren

на улицах, в маленьких городах и в больших шумных мегаполисах — в том, как живут обычные люди». Лорен участвовал не только в зарождении уличной моды и стиля casual, но и был одним из первых, кто открыл athleisure — стиль, совмещающий спорт и моду. В 1993 году он, после того как представил he Polo Sport Line, дал комментарий газете WWD: «Оздоровительные процедуры, хорошая, полезная еда, работа над своим телом — вот что будет модно». И многим раньше, чем марки Goop и Draper James, он начал развивать собственный лайфстайл-бренд. Тогда Ralph Lauren стал не только магазинами, но и линией декора для дома и рестораном Polo Bar. «То, что я делаю, — это про жизнь, — говорит Ральф. — Это не про покупку клетчатой рубашки или платья, а часть мечты. Настоящей американской мечты». Нет ничего удивительного в том, что Лорен придумал дизайн костюмов Роберта Редфорда в роли Джея Гэтсби — все это часть работы над самопознанием, дань моде. Что сильнее говорит о его патриотическом пыле? Знаковый свитер с американским флагом, в котором Синди Кроуфорд появилась на обложке ELLE в 1994-м? Или тот факт, что благодаря финансовой поддержке дизайнера сохранилось оригинальное, усыпанное звездами знамя, которому сейчас уже больше 200 лет? Последнее хранится в Смитсоновском институте. На вопрос «Каково это, представлять Америку, несмотря на взлеты и репутационные падения страны во всем мире?»

Лорен аккуратно отвечает: «Я горд быть американцем и горд быть американским дизайнером. Несмотря на то что многое изменилось и в мире, и в моде, не думаю, что страсть в сердцах молодых дизайнеров сегодня чем-то отличается». В его подходе есть несдержанность, очень характерная для такой «многоликой» страны. Его взгляд разделили все: от снобов новой Англии до западных поклонников и тинейджеров Нью-Йорка, которые собирали вещи Polo и называли себя Lo Lifes. «Я никогда не создавал вещи для отдельных групп. Все, что я делал, вдохновлялось жизнью очень разных людей. Это честно и идет от сердца, и я надеюсь, что именно это трогает всех, кто носит мою одежду». Сорокалетие бренда Лорен праздновал в «Саду Консерватории» в Центральном парке. А в год пятидесятилетия размышляет про очередной этап своего пути: «Помню мою жену Рики и ее родителей, сидящих за кухонным столом, вышивающих эмблемы Polo на моих первых галстуках. Маленькая команда, с которой я начинал в какой-то квартире на западной 44-й улице в Мидтауне... Мой первый магазин в Лондоне... Открытие флагмана на Мэдисон-авеню... Удивляюсь, как у нас получилось перенести это все в цифровой век?» И сейчас, в свои 79 лет, он и не думает останавливаться: «Создание дизайна одежды никогда не было для меня работой. Это сплошное удовольствие». ■ .RU

55


СОСЕД-ИСПАНЕЦ НА 5-М ЭТАЖЕ

В КАЖДОМ ПОДЪЕЗДЕ ВСЕГДА ЕСТЬ ОДИН ЭКСТРАВАГАНТНЫЙ СОСЕД, ПРО КОТОРОГО СУДАЧАТ ВСЕ ЖИТЕЛИ. В АПАРТАМЕНТАХ ELLE НЕДАВНО «ПОСЕЛИЛСЯ» ИСПАНСКИЙ ДИЗАЙНЕР АЛЕХАНДРО ПАЛОМО, СОЗДАТЕЛЬ БРЕНДА PALOMO SPAIN, ИЗМЕНИВШИЙ ВОСПРИЯТИЕ АНДРОГИННОСТИ И ПРЕВРАТИВШИЙ МИНИМАЛИСТСКИЙ УНИСЕКС В ТЕАТРАЛИЗОВАННОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ SHOW MUST GO ON! Фото: LIYA GELDMAN Текст: ROZA SINAYSKY

56

.RU


ELLE ИНТЕРВЬЮ

В

се, что происходит на показах Palomo Spain (их, правда, пока было всего два), можно ошибочно принять за съемки фильмов Альмодовара или реконструкцию сцены Уэса Андерсона. Осенне-зимнюю коллекцию дизайнер показал в Музее охоты в Мадриде, весну — лето 2019 — в Музее естественной истории. В мире моды за пределами родной Испании 26-летнего Алехандро Гомеса Паломо воспринимают как бунтаря, который рушит все законы андрогинности, одевая мужчин в театральную женскую одежду с намеками на БДСМ. Для самого же дизайнера такая эстетика — в порядке вещей: так одеваются его друзья, в том числе трансгендеры, так принято в его компании. Увы, спустя несколько недель после этого интервью стало известно, что дизайнер покидает собственный бренд. Какие тайны поведал ELLE Алехандро напоследок. ELLE В своих коллекциях вы заигрываете с модными табу, расширяя границы консервативной мужской моды. Это провокация? АЛЕХАНДРО ПАЛОМО Ничего я не нарушаю, никого не провоцирую и не напрашиваюсь на скандал. Мои коллекции — отражение того, что меня окружает, и того, что происходит сегодня в мире. Мое поколение более свободное, чем все предыдущие, вместе взятые. И мы все одеваемся так, как хотим. Но, возможно, я продвинул эту свободу самовыражения на несколько шагов вперед и в отношении дизайна ни в чем себя не ограничиваю.

Какие истории стоят за коллекциями? Часто это путешествия. Последняя, весенне-летняя, — размышление о том, как мы покупаем сувениры на каникулах и вкладываем в них воспоминания о счастливых моментах отдыха. Я представлял парней-моделей Колумбами, открывающими новые земли и собирающими сентиментальные безделушки в шкатулку памяти. Многое в коллекциях посвящено религии и всему, что с ней связано. В детстве самых разодетых, нарядных людей я встречал в церкви по воскресеньям, куда мы ходили с семьей. Вышивка, шелковые робы, бархат напоминают облачения священников. И все-таки мужчины, одетые в платья, — своего рода дуализм гендера. И у вас в коллекциях образы часто идут парами. Да, когда я делаю скетч, то рисую каждый образ с «двойником» — в другом цвете или с другим принтом. Не могу сказать, что это моя философия, но мне так легче работать. Вы проснулись знаменитым, когда Бейонсе выложила в инстаграме фотографию с двойняшками в платье вашего дизайна? Этот день мы отметили шампанским в моей студии! За год до этого стилист Бейонсе заказывал у меня вещи для клипа, и в итоге певица купила все десять моделей. Когда она забеременела, я понял, что ждать момент, когда она наденет мои вещи, придется еще минимум месяцев девять. И когда я уже совсем об этом забыл, появился тот пост в инстаграме — мое платье и новорожденные малыши «королевы Би»! ■

.RU

57


ELLE ИНТЕРВЬЮ

ОНА ОГЛЯНУЛАСЬ И АХНУЛА: В КВАРТИРУ № 7 ВЪЕХАЛ ТАТУИРОВАННЫЙ ЭКСПАТ ФИЛИПП. ВЕЧЕРИНОК НЕ ЗАКАТЫВАЕТ, ЧУЖИХ НЕ ВОДИТ. ВСЕ ВЕСЕЛЬЕ — НА ВЫЕЗДЕ

НА РАБОТУ КАК НА ПРАЗДНИК

н первым делом признается, что не так уж и часто тусуется (верим с трудом!), а вечеринки для него — тяжелая работа. О ней он и рассказал в интервью ELLE. ELLE Ваши показы, без сомнения, одни из самых зрелищных на Неделях моды. Как прошло шоу осень — зима 2018? ФИЛИПП ПЛЯЙН Это был один из самых технически сложных продакшнов за всю историю Недель моды в Нью-Йорке. Когда мы год назад переехали с показом из Милана в США, это было сродни большому взрыву. Мы собрали 3 500 гостей на огромной фабрике в Бруклине, расположенной на воде. Всех приглашенных привозили на баржах и вертолетах. Это было что-то наподобие сценария высадки на Луне: мы засыпали все искусственным снегом, с потолка спустилась летающая тарелка, из которой вышла Ирина Шейк. А на сцене ее встретил робот. У нас выступал 6ix9ine, Migos, по подиуму ходили дети Puf Daddy и Snoop Dog. Вещи Philipp Plein часто напоминают идеальную униформу для вечеринок. А какая party была самой запоминающейся в вашей жизни? Честно говоря, я особо не хожу по вечеринкам, а делаю их сам. Так что лучшим

58

.RU

Мы ДЕЛАЕМ ЧТО ХОТИМ, без оглядки на других, идем своей дорогой. Для меня это и есть определение РОК-Н-РОЛЛА праздником стало мое сорокалетие на Сен-Барте, где было всего шесть гостей: моя подруга, Алек Монополи со своей девушкой и двое друзей из Монте-Карло. У вас есть талисманы? Самый известный — череп. Второй — логотип PP. Оба отражают мою работу и то, чего мне уже удалось добиться. Что для вас символизирует череп? Лично для меня это атрибут рок-нролльного образа жизни. Это не про

моду, а про то, как ты живешь, как думаешь, как себя ведешь. Атрибуты этого образа жизни мы стараемся транслировать в бренде. Мы делаем что хотим, без оглядки на других, идем своей дорогой. Для меня это и есть определение рок-нролла сегодня. Как бы вы переформулировали девиз рокеров: drugs, sex, rock-n-roll? Sex, sport, dreams. («Секс, спорт, мечты».) ■

STEVEN KLEIN © PHILIPP PLEIN (1); IMAXTREE.COM (2)

О


ǥșȞȟȔȠȔ

www.sportalm.at


ELLE ТЕТ-А-ТЕТ

РАЗДЕЛИЛИ ПО-БРАТСКИ КВАРТИРА № 66 ЗАВАЛЕНА ДИСКО-ШАРАМИ, А СОТНИ (НЕТ, ТЫСЯЧИ!) ГОСТЕЙ, КОТОРЫЕ СТРЕМЯТСЯ ПОПАСТЬ ДОМОЙ К ДИЗАЙНЕРАМ-БЛИЗНЕЦАМ ДИНУ И ДЭНУ КЕЙТЕНАМ ИЗ DSQUARED2, УЖЕ РАСПОЛОЖИЛИСЬ НА ЛЕСТНИЧНОЙ КЛЕТКЕ — ВСЕ ЖЕЛАЮЩИЕ НЕ ПОМЕЩАЮТСЯ. В ПЕРЕРЫВАХ МЕЖДУ КОКТЕЙЛЯМИ РАДУШНЫЕ ХОЗЯЕВА РАССКАЗАЛИ ELLE О ТОМ, КАК УМЕЮТ ВЕСЕЛИТЬСЯ

ДИН К. Каждое лето мы проводим в доме на Миконосе, и лучшие вечеринки в моей жизни проходили там. Два года назад в августе мы превратили террасу рядом с бассейном в некое подобие диско-клуба — с зеркальными шарами, странными растениями в кадках и белыми плетеными креслами. Дресс-кода не было, но все гости, не сговариваясь, пришли в сверкающих нарядах. Ближайшие соседи на Миконосе — за несколько километров. Но вместе с нами в доме живет Костас — наш телохранитель, водитель и психотерапевт. На этой вилле мы бы без него не справились.

ДЭН К. Самая памятная домашняя вечеринка — Рождество 2014 года, которая совпала с нашим с Дином 50-летием. Мы сняли на вечер самый роскошный дворец в Торонто — Casa Lomo. Изначально мероприятие должно было быть чисто семейным — 150 человек родственников со всего мира. Но после семи вечера мы поняли, что на нее пришла тысяча гостей! Галереи дворца мы украсили фотографиями из семейного архива, а в огромной столовой всех ждал традиционный итальянский рождественский ужин: сыр, ветчина, лазанья с рагу, телятина с картофелем и кекс панеттоне на удачу. Танцевали мы, как водится, до утра!

60

.RU


ELLE ИНТЕРВЬЮ

Оксана & Сандра На 9-М ЭТАЖЕ (том самом, который целиком принадлежит известному коллекционеру) снова СВЕТСКИЙ УЖИН. За аперитивом оживленно беседуют владелица шоу-рума «ЛИ-ЛУ» Оксана БОНДАРЕНКО и креативный директор бренда JIMMY CHOO Сандра ЧОЙ

ОКСАНА БОНДАРЕНКО Как вы попали в бренд Jimmy Choo? САНДРА ЧОЙ Это произошло по воле случая. Я переехала с острова Уайт в Лондон, чтобы готовиться к поступлению в университет, и на время поселилась у своей тети и дяди Джимми (Сандра Чой — племянница Джимми Чу. — Прим. ELLE). Тогда моей мечтой было поступить в Central Saint Martins, выпускниками которого были все великие дизайнеры. В то время я уже начала изучать моду — проводила много времени у дяди в студии и была просто очарована обувным бизнесом. Это чистое провидение, что в результате я занимаюсь делом на стыке двух любимых сфер: дизайна и моды. Для меня Jimmy Choo всегда был самым красивым из аксессуарных брендов. В 1990-е в России его было не достать, каждая пара казалась сказкой, которую можно позволить себе только за границей. А сейчас в ГУМе представлены все линейки: от знаковой Icons до свадебной Bridal. На мой взгляд, на российском рынке для бренда произошел колоссальный скачок. А как, на ваш взгляд, изменились индустрия и подход к бизнесу за эти годы? Несравнимо! Мы стали одним из первых женских обувных брендов, которые поняли, насколько важно расширять каналы распространения и ассортимент, начав выпуск мужских моделей, сумок, аксессуаров и ароматов. Сейчас у нас больше 150 магазинов во всем мире и представительства в самых престижных универмагах и обувных мультибрендах. Мне еще столько всего не терпится осуществить! У вашей семьи сильная связь с Россией. Как это на вас влияет? У моего мужа русские корни, у детей, соответственно, тоже. С первого взгляда 62

.RU


VINNIE LIAZZA

ЛОДОЧКИ с острым мысом — модель ВНЕ ВРЕМЕНИ, которая безотказно внушает УВЕРЕННОСТЬ в себе и меняет любой образ ясно, его гены взяли верх: у обеих дочерей бледная кожа и светлые волосы. Мы оба без ума от русской народной музыки. Она даже играла на нашей свадьбе. Этот номер ELLE посвящен дому и вечеринкам. Где вы живете и какой уголок в доме считаете самым любимым? Нашей семье очень повезло иметь дом и в Лондоне, и за городом. Мы обожаем семейные вечера на кухне. Это настоящее сердце дома. Мой рецепт домашней вечеринки — тематический вечер для компании не более 25 гостей. Стол красиво украшен, составлено специальное меню, все соблюдают дресс-код. Плюс идеально подходящая к случаю музыка: это может быть и современный пианист, и задающий тон веселью диджей. Ну и как же без шампанского! В бокалах обязательно должен искриться Ruinart Blanc de Blancs. А как это происходит у вас дома? Сейчас я планирую праздник в честь 50-летия мужа — домашний ужин на 18 человек. Главное, чтобы вокруг были самые близкие люди. Мы всегда отдаем предпочтение сезонным продуктам. Обязательно будет звучать музыка — за это отвечает муж, он настоящий профи в составлении плейлистов. Этим летом я впервые попробовала коктейль Moscow Mule. Мне так понравилось сочетание имбирного эля и лимонного микса, что я решила внести его в наше домашнее коктейльное меню. Как выглядели ваши первые туфли? Первая пара, которую я мечтала заполучить в восемь лет, были белые Mary Jane с пряжкой. У них был крошечный намек на каблук, благодаря которому я чувствовала себя в них совсем взрослой — именно тогда я впервые осознала, что туфли могут и должны менять как эмоциональное состояние, так и осанку и походку.

А у меня самыми первыми были немецкие лодочки. В то время, правда, ничего другого было и не достать. И я очень хорошо помню свои первые «джимми» — золотые босоножки классической формы на каблуке. Jimmy Choo ассоциируется с сильными и влиятельными женщинами, такими, как принцесса Диана и Мишель Обама. Обувь бренда носят политики, люди искусства, бизнесвумен. Кто из знаменитых клиенток и женщин вас вдохновляет? На кого вы равняетесь? Мы в бренде ощущаем большую поддержку со стороны киноиндустрии и знаменитостей с самого начала. Это сильно помогло увеличить узнаваемость и популярность во всем мире. Когда я была подростком, на меня сильно повлияли японские поп-звезды. Если говорить о моде, моя муза — Тина Чоу. Одна пара, которую вы будете носить всю оставшуюся жизнь. Ей бы стали... Лодочки с острым мысом — модель вне времени, которая безотказно внушает уверенность в себе и меняет любой образ. Первая мысль была такой же. Но, подумав, я выберу все-таки biker boots. Уверена, через несколько лет они станут такой же классикой, как и лодочки. ■ .RU

63


ЦЕННОСТИ Серьги и кольцо La Rose de la Reine, розовое золото, камея, бриллианты, браслет La Rose de la Reine, розовое золото, жемчуг, камея, бриллианты, все — BREGUET; колье HW Logo, желтое золото, бриллианты, HARRY WINSTON; браслет Love, желтое золото, CARTIER; часы Emerald, розовое золото, бриллианты, HARRY WINSTON. Боди из шелка и тюля, AGENT PROVOCATEUR; юбка из шерсти, CHANEL

ЛОКОН СТРАСТИ «РОЗОВОЕ ИЛИ ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО? БРИЛЛИАНТЫ ИЛИ ЖЕМЧУГ? — РАССУЖДАЕТ АНЯ ИЗ КВАРТИРЫ № 71. ПОКА СОХНУТ БИГУДИ, МОЖНО ПРИМЕРИТЬ ВСЕ ЮВЕЛИРНЫЕ ФАВОРИТЫ, СОСТАВИТЬ СЛОЖНЫЙ ГАРНИТУР И УБРАТЬ ЛИШНЕЕ. — ИЛИ НЕ УБРАТЬ?»

Фото: ALEXEY KOLPAKOV Стиль: LILIYA SIMONYAN

.RU

67


ELLE ЦЕННОСТИ

Серьги Rose des Vents, желтое золото, перламутр, бриллианты, кольцо и браслет-манжета My Dior, желтое золото, браслет My Dior, желтое золото, бриллианты, все — DIOR JOAILLERIE; колье Sabbia, розовое золото, белые и коньячные бриллианты, кольцо Tango, розовое золото, все — POMELLATO; браслет 36 Stones, желтое золото, бриллианты, платина, TIFFANY & CO. SCHLUMBERGER; часы Elite Lady Moonphase, розовое золото, бриллианты, ZENITH.

ALEXEY KOLPAKOV

Платье из шелка и сетки, YANA DRESS

68

.RU


ELLE ЦЕННОСТИ

Колье Tassel, желтое золото, золотой жемчуг, желтые бриллианты, YANA JEWELLERY; кольцо Anniversary, Istambul, розовое золото, желтые бриллианты, ANTONINI; кольцо Love, розовое золото, бриллианты, часы Panthère de Cartier, желтое золото, все — CARTIER; кольцо Tifany Hardware, желтое золото, TIFFANY & CO.

ALEXEY KOLPAKOV

Топ и брюки из шерсти, RUBAN

70

.RU


Серьги Pearl, желтое золото, бриллианты, жемчуг, кольцо Simple Chic, желтое золото, бриллиант, кольца Pearls of Genesis, желтое золото, бриллианты, жемчуг, кольцо Luna, желтое золото, бриллианты, жемчуг, все — HSTERN; кольцо HW Logo, желтое золото, бриллиант, HARRY WINSTON; чокер Cameos, розовое золото, камея, опалы, бриллианты, YANA JEWELLERY; браслет Serpenti, желтое золото, перламутр, BVLGARI; часы Dual Time Lady, розовое золото, перламутр, бриллианты, ULYSSE NARDIN.

ALEXEY KOLPAKOV

Блуза из хлопка, RUBAN

.RU

71


Серьги Les Tourbillon, белое золото, жемчуг, бриллианты, BREGUET; колье-сотуар Perles, белое золото, жемчуг акойя, браслет Ombre de Charme, белое золото, оникс, горный хрусталь, жемчуг, бриллианты, все — CHANEL FINE JEWELRY; кольцо Ziegfeld, серебро, жемчуг, оникс, кольцо White South Sea, розовое золото, жемчуг, розовые сапфиры, бриллианты, все — TIFFANY & CO.; часы Big Bang Gold White Diamonds, желтое золото, бриллианты, HUBLOT. Бра из полиэстера, INTIMISSIMI; трусы из полиэстера, GUESS

72

.RU

ФОТО: ALEXEY KOLPAKOV. СТИЛЬ: LILIYA SIMONYAN; МОДЕЛЬ: ANNA GRYZLOVA@GRACE; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА: SVETLANA SHAYDA; МАНИКЮР: BAGIR HASANOV@BANDI; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: ALEXANDER FILIMONOV-VOLKOV; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: KSENIIA TIMKINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: MISHA DRANNIKOV

ELLE ЦЕННОСТИ


Реклама


ELLE ИНТЕРВЬЮ

Моника Беллуччи Приветливая О брюнетка с заметным ИТАЛЬЯНСКИМ акцентом из квартиры № 14 — об ужинах в кругу друзей, о ролевых моделях и, конечно, о ЛЮБВИ

ELLE Вы несколько раз были в Москве. Что вам нравится в России и русских женщинах? МОНИКА БЕЛЛУЧЧИ Это сложно передать словами, но каждый раз, когда я приезжаю в Москву или СанктПетербург, то чувствую определенное родство с вашей страной. Думаю, это потому, что русское и итальянское понимание женственности очень похоже. Вы помните, каким было ваше самое первое украшение? В 15 лет мой первый бойфренд подарил мне колечко в знак вечной любви.

74

.RU

MATTEW BROOKE © CARTIER

на служит лучшим доказательством того, что возраст — это всего лишь условность: главный секс-символ итальянского кинематографа со времен расцвета культовой «Чинечитты» Моника Беллуччи легко признается в любви к жизни, мужчинам, детям, родной Италии, сильным женщинам и... драгоценностям. Единственный вопрос интервью, заставивший посланницу ювелирного Дома Cartier не на шутку задуматься, — какое из украшений в съемке для бренда приглянулось ей больше всего? Ее замешательство легко понять — на кону коллекция высокого ювелирного искусства Coloratura, оправдывающая все семантическое многообразие своего названия. Десятки сложнейших в исполнении изделий собираются в виртуозную ювелирную партию, выбрать из которой единственный такт — задача и правда непосильная. Ее решение и ответы на более простые, но не менее личные вопросы — в интервью ELLE.


Браслет Coloratura, белое золото, шпинель, бриллианты, Cartier High Jewellery .RU

75


ELLE ИНТЕРВЬЮ

Лучший комплимент женщине выражается не в словах, а в ПОСТУПКАХ, КОТОРЫЕ МУЖЧИНА СОВЕРШАЕТ, чтобы сделать ее счастливой

Вы верите в силу камней? Камни заряжены энергией Земли. Уверена, они наделены очень мощной силой. В съемке Cartier вы примеряете украшения из коллекции высокого ювелирного искусства. Какое из них произвело на вас самое сильное впечатление? Пожалуй, браслет с бриллиантами и благородными морганитами. Он роскошно выглядит в ансамбле с похожим кольцом. Коллекция называется Coloratura, слово берет начало от итальянского глагола «окрашивать» — colorare. Какого цвета ваша жизнь? Она окрашена в цвета бриллианта: белый, но переливающийся огромным разнообразием оттенков. Для меня эти камни символизируют присущие женщинам стойкость и власть. Какой комплимент от мужчины запомнился вам на всю жизнь? Лучший комплимент, который мужчина может сделать женщине, выражается отнюдь не в словах, а в поступках, которые он совершает, чтобы сделать свою любимую счастливой. Какая женщина, на ваш взгляд, обладает самым большим магнетизмом? 76

.RU

Меня невероятно вдохновляет Мэрил Стрип. Не только потому, что она гениальная актриса, но и потому, что ей достает мужества активно выражать свою позицию по важным вопросам. Как вас воспитывали в детстве? Я всегда буду благодарна маме за то, что она воспитывала меня в большой любви. То же я делаю со своими дочерьми. Я постоянно твержу им, что главное — не терять уважения к себе и окружающим. Наш номер посвящен дому. Где в квартире вам комфортнее всего? В спальне и в ванной. Какой у вас номер квартиры? Четырнадцать. Вы дружите со своими соседями? А как же! Я всегда знакомлюсь и общаюсь с соседями, где бы ни жила и кем бы они ни оказались. Вы часто устраиваете домашние вечеринки? Как они проходят? Мой дом всегда открыт для друзей. Идеальный вечер — это ужин с самыми близкими, с бесконечными разговорами и громким смехом.

В чем разница между итальянским и французским образом жизни? Какой подходит вам больше? Я родилась и выросла в Италии и до сих пор чувствую сильную связь с родной страной, несмотря на то что постоянно переезжаю с места на место с двадцати лет. Одна из ваших будущих ролей — это актриса, фотограф и известная итальянская феминистка Тина Модотти в сериале, съемки которого начнутся уже в следующем году. Кто еще является для вас ролевой моделью сильной женщины? Тина была потрясающей женщиной, сильно опередившей свое время. Она стала музой множества гениальных творцов: фотографа Эдварда Уэстона, поэта Пабло Неруды, художника Диего Риверы... Она была настоящей революционеркой и к каждому делу подходила с особой страстью. Этот сериал прольет свет не только на ее творчество, но и на личные стороны жизни. Я безмерно ее уважаю за смелость идти против системы и выступить в авангарде движения за женские права. Для меня она стоит в одном ряду с Симоной Вейль, Луизой Буржуа и Симоной де Бовуар. ■

MATTEW BROOKE © CARTIER

Браслет и кольцо Coloratura, белое золото, морганиты, опалы, розовые сапфиры, бриллианты, Cartier High Jewellery


ELLE КОЛЛЕКЦИЯ

ЗАКРУЖИЛИ

В КВАРТИРЕ № 45 ОТКРЫЛИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ КЛУБ И ИЩУТ ЗАКОНЫ СЕМИОТИКИ В САМЫХ НЕОЖИДАННЫХ ВЕЩАХ. НАС ВКЛЮЧИЛИ В ЧИСЛО КАНДИДАТОВ — МЫ УЖЕ НАШЛИ ЗНАКОВЫЕ СИСТЕМЫ В ЧЕРНЫХ ДЫРАХ, СИНГУЛЯРНОСТИ, А ЗАОДНО И В НОВОЙ КОЛЛЕКЦИИ ВЫСОКОГО ЮВЕЛИРНОГО ИСКУССТВА DIOR DIOR DIOR 78

.RU

GETTY IMAGES (1); PHOTOXPRESS.RU (1)

1


Лексикон Кристиана ДИОРА — розы, ЛЕНТЫ, сад — в разное время становился отправной точкой ювелирных коллекций. Описание новой DIOR DIOR DIOR ищите на второй полке в домашней библиотеке. Третья книга слева — «Словарь моды» Диора; четвертая — «Система моды» БАРТА 2

3

В 4

1. Колье Dentelle Tulle, Dior Dior Dior, белое золото, бриллианты, сапфир. 2. Кольцо Dentelle Satin, Dior Dior Dior, белое золото, бриллианты, сапфир. 3. Кольцо Dentelle Guipure, Dior Dior Dior, белое золото, бриллианты, сапфир. 4. Кольцо Dentelle Tulle, Dior Dior Dior, белое золото, бриллианты, сапфир. Все — Dior Haute Joaillerie

иктуар де Кастеллан строит коллекции высокого ювелирного искусства как дискурс — точно как Ролан Барт объяснял в своей книге «Система моды». Лексикон Кристиана Диора — ленты, розы и сад — в разное время становился отправной точкой для украшений. Новая коллекция, Dior Dior Dior, посвящена еще одной вехе — кружеву. Ажурные узоры, больше похожие на волшебные заросли заколдованного леса, чем на привычные орнаменты шантильи или ретичеллы, сотканы из белого, розового и желтого золота. Они обнимают цветные камни, держат их крепко, при этом на вид все равно оставаясь легкими и эфемерными, — Виктуар специально оставила «много воздуха» между чудными переплетениями металла.

«Маленький кружевной воротничок на черном платье очарователен, — писал Кристиан Диор в своем «Словаре моды». — Но его надо правильно подобрать, если вы не хотите походить на маленького лорда Фаунтлероя». Украшения де Кастеллан — это набор таких «воротничков», деталей haute couture, которые светятся на запястьях и ключице, играют бликами в волосах и моментально преображают любую одежду. В ювелирном искусстве Виктуар де Кастеллан говорит на языке одежды, придуманном в свое время Диором. Только в украшения она трансформирует не его изобретения в силуэте и крое, а акценты — и, опять же по Барту, именно такие миниатюрные детали в этом разговоре и имеют самый большой вес. Метафорический и буквальный — в десяток карат! ■ .RU

79


ELLE ЦЕННОСТИ

СПИРАЛЬ ВРЕМЕНИ СПЕШИМ ПОЗДРАВИТЬ С ПРИЯТНЫМ ПОПОЛНЕНИЕМ ХОЗЯЙКУ-КОЛЛЕКЦИОНЕРА, СКУПИВШУЮ ВСЕ ЧЕТЫРЕ КВАРТИРЫ НА 9-М ЭТАЖЕ. У НЕЕ В «СЕМЬЕ» ПОЯВИЛИСЬ НОВЫЕ SERPENTI PALLINI BVLGARI — НЕ ПРОСТО ЕЩЕ ОДИН ПРИМЕР СОЕДИНЕНИЯ ВЫСОКОГО ЮВЕЛИРНОГО И ЧАСОВОГО ИСКУССТВА, НО И ПОВОД ПОГОВОРИТЬ О БОГАТОЙ РОДОСЛОВНОЙ Текст: EKATERINA BORISOVA

Часы с секретом Serpenti Pallini, белое и розовое золото, бриллианты, изумруды, Bvlgari

З

а последние семьдесят лет часы Serpenti успели стать визитной карточкой Дома Bvlgari. Самые первые из них, на трижды обвивающем руку золотом браслете c бриллиантовой головой змеи, появились еще в конце в 1940-х — и вскоре превратились в  один из бестселлеров марки. (Спустя полтора десятилетия именно в таких часах Элизабет Тейлор будет позировать на съемочной площадке фильма «Клеопатра».) Не заставили себя долго ждать и многочисленные вариации на тему: от ювелирных моделей (с чешуей, украшенной черной, белой и цветной эмалью и бриллиантовыми паве) до более лаконичных, как бы сейчас сказали, casual, версий на фирменных витых браслетах Tubogas. 80

.RU

Традицию драгоценных часов с секретом продолжают Serpenti Pallini, представленные вместе с  другими произведениями высокого часового искусства осенью в  Шанхае, в  новом отеле Bvlgari. Модель отличает сложная ювелирная работа: тело змеи состоит не из «чешуек», а из золотых бусин, каждая из которых закреплена отдельно. Слово pallini (в  переводе с  итальянского «горошины» или «шарики») в названии отсылает еще и к редкому архивному экземпляру 1955  года, принадлежавшему, по слухам, одному из русских клиентов. По совпадению, именно эта историческая модель — наряду с другими Serpenti — принимает участие в выставке «Bvlgari. Очарование женственности», которая открыта в Музеях Московского Кремля до 13 января.


PROMOTION

Путешествия в далекие галактики на расстоянии вытянутой руки — встречаем календарную зиму в новых меховых пальто с инкрустацией Emil Shabaev Пальто из стриженой норки NAFA, 680 000 руб.

emilshabaev.ru @emil_shabaev_official

В

РЕКЛАМА. ФОТО: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ

Пальто из норки NAFA, 540 000 руб.

ы представляете, какие «космические» перегрузки требуются, чтобы сделать меховое пальто с инкрустацией? Это сотни часов кропотливой ручной работы. Каждая меховая деталь вырезается и закрепляется отдельно — и так все мелкие штрихи, все тонкие оттенки цвета. Все ради того, чтобы на верхней одежде родилась атмосферная картина, возводящая ее в ранг произведения мехового искусства. Новая экспедиция за рамки мастерства российского мехового бренда Emil Shabaev — коллекция шуб с инкрустацией по мотивам далеких межгалактических путешествий: цветные шубы в узнаваемом стиле украсили зарисовки из жизни астронавтов. Покорители космоса шагают в скафандрах по безвоздушному пространству из розовой и синей норки NAFA c контрастной отделкой. В дополнение к «космической одиссее» дизайнер по традиции выпустил в этом сезоне ставшие визитной карточкой меховые пальто и жакеты «фирменного» панельного дизайна и более традиционные минималистские модели лаконичного силуэта. Выбираем свою меховую новинку с энтузиазмом первооткрывателей вселенной. Поехали!

Пальто из норки NAFA с инкрустацией на тему «Космос», 1 050 000 руб.

Пальто из норки NAFA, б. 450 000 руб

Жакет из A, норки NAFA б. 360 000 руб


ELLE ПАРАЛЛЕЛИ

ОДНО ДРУГОМУ НЕ МЕШАЕТ «ВЕСНА, ЛЕТО, ОСЕНЬ, ЗИМА И СНОВА ВЕСНА» — ЕСЛИ В КВАРТИРЕ № 27 ВАШИ СОСЕДИ ВДРУГ СМОТРЯТ ЭТОТ ФИЛЬМ, СРОЧНО ВОРВИТЕСЬ ТУДА И ПОСОВЕТУЙТЕ ОЦЕНИТЬ НОВУЮ ЮВЕЛИРНУЮ КОЛЛЕКЦИЮ TIFFANY & CO. BLUE BOOK FOUR SEASONS. В НЕЙ УГАДЫВАЮТСЯ НЕ ТОЛЬКО СЕЗОНЫ, НО И ОСНОВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ СОВРЕМЕННОЙ АРХИТЕКТУРЫ. ИМЕННО ТАК МЫ И ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЗДАНИЕ ELLE APARTMENTS

B

lue Book Tifany & Co. когда-то действительно была настоящей книгой-каталогом в синей обложке. В ней ювелирная компания демонстрировала лучшие идеи за год: от камеи, выложенной бриллиантами, до серебряного велосипеда. Сегодня Blue Book — коллекция, которая не подводит итоги, а задает направление. И, судя по собранию украшений Four Seasons этого года, будущее бренда, как и будущее архитектуры, связано с природой. Ювелирные украшения строятся точно здания — блоки платины накладывают друг на друга, как в проектах бюро Herzog & de Meuron; звенья из желтого золота «текут» в пространстве, как корпуса нового здания университета в Хошимине. Но вся архитектура нового века — органическая. И драгоценности от нее не отстают. На каждом балконе-террасе нового жилого дома в Бейруте разросся тропический лес — вслед за Cерьги Blue Book, платина, белые и серые бриллианты, Tifany & Co. На фоне — здание Beirut Terraces, бюро Herzog & de Meuron, 2013 

82

.RU


REX (1)

Жаком Херцогом и Пьером де Мероном новый директор по дизайну Tifany & Co. Рид Кракофф населяет свои геометрически строгие платиновые блоки бабочками из сапфиров и бриллиантов. Фантастический бутон с переливами цвета от оранжевого до розового перерастает в пародоксальные волны объектов архитектора Бена ван Беркеля. И наконец — свет: он льется сквозь аквамарины на подвеске, чья круглая форма напоминает залы для медитаций, построенные Тадао Андо. В этой форме, легкой, но безупречной, в полупрозрачных камнях есть и небо, и вода, и неуловимость природы. И главное — свобода мечты, которую, судя по всему, в коллекциях Tifany & Co. мы встретим еще не раз. ■

Колье Blue Book, платина, аквамарин, бриллианты; подвеска Blue Book, платина, аквамарины, бриллианты, все — Tifany & Co. На фоне — здание музея Ando в Японии, архитектор Тадао Андо, 2013 

.RU

83


И

все-таки реклама — не только двигатель прогресса, но и вполне себе исторический документ. Чем жил СанктПетербург в конце XIX века? Узнаем из объявлений газеты «Петербургский листокъ». Абрикосов с сыновьями конкурирует с Конради по части выставки лучших пасхальных яиц, но у последнего есть еще и шоколад. Распродажа новых духов из Парижа и Лондона ориентируется на сроки Cтрастной недели. Играть на рояле Беккера в гостиной предлагается вместе с раскуриванием папирос «Бабочка». Окорока ценятся тамбовские и вестфальские, игристое вино — донское,

а вот часы — щвейцарские. В салоны Санкт-Петербурга завезли модели Longines! 140 лет, почти полтора века своей истории в России, швейцарская часовая компания отмечает в этом году. Точкой отсчета здесь считают не открытие первого магазина, а появление первых часов на территории Российской империи. Итак, в 1878 году карманные часы с серебряным корпусом отправились в путешествие из Сент-Имье кантона Берн и прибыли прямиком на Невский проспект, в салон Павла Буре, в клиентах которого ходила вся царская семья. Уникальность бренда Longines вполне доказы-

ВРЕМЯ НЕ ПОДСКАЖЕТЕ? ВОТ УЖЕ НЕСКОЛЬКО МЕСЯЦЕВ КАК МЫ ПОТЕРЯЛИ СОН — У СОСЕДА НА ДЕСЯТОМ ЭТАЖЕ ПОЯВИЛИСЬ ЧАСЫ, КОТОРЫЕ ЛИШИЛИ НАС ПОКОЯ. ЛИМИТИРОВАННАЯ МОДЕЛЬ LONGINES ИЗ СЕРИИ RECORD ВЫПУЩЕНА ПО СЛУЧАЮ 140-ЛЕТНЕГО ПРИСУТСТВИЯ БРЕНДА В НАШЕЙ СТРАНЕ. ЧЕМ ЖЕ ОНИ ТАК ДОРОГИ ЗАГАДОЧНОЙ РУССКОЙ ДУШЕ?

Эволюция логотипа Longines за сто лет

84

.RU

вается непростой русской историей — эти часы бойко отсчитали последние минуты монархии и затем вошли в каждый советский дом вместе со спортивными соревнованиями и их трансляциями. Название Longines появлялось на таймерах бесчисленное количество раз, и после 1985 года, когда компания стала официальным хронометристом международных состязаний по художественной и спортивной гимнастике, в СССР уже не было человека, который бы не знал эти часы. Упал железный занавес, союз распался на части, и в условиях молодого капитализма Longines стали самыми востребованными часами новой страны. А наши спортсменки и актрисы — «посланницами элегант-


ELLE ЮБИЛЕЙ

Вверху: реклама Longines 1911 года. Внизу: первая полоса газеты «Петербургский листокъ» 1899 года

ности» бренда: Ингеборга Дапкунайте и воспитанницы Ирины Винер Алина Кабаева, Ольга Капранова, Евгения Канаева, Яна Кудрявцева, Дина и Арина Аверины. С 2016 года Longines выступает официальным партнером, хронометристом и официальными часами скачек на приз Президента Российской Федерации, которые ежегодно проходят на Центральном московском ипподроме. Двенадцать лет назад свой юбилей в России Longines отмечали выставкой в Мраморном дворце Санкт-Петербурга. 140-летний русский день рождения стал поводом выпуска специальной модели часов из последней коллекции Record — всего 140 экземпляров, и все только для России. Отличительная особенность этой модели — в механизме, оснащенном монокристаллической кремниевой пружиной баланса. Этот материал антикоррозийный, антимагнитный и устойчив к колебаниям температур и давления. В часовом мире лишь несколько мануфактур освоили производство таких кремниевых узлов, поэтому «наш русский» Record — модель действительно уникальная не на словах, а на деле. Сдержанный черный циферблат украшен индексами и стрелками из розового золота, а корпус — памятной гравировкой на прозрачной задней крышке: «Longines 140 лет в России, 1878–2018». Лучший подарок для каждого, кто ценит часовое искусство не меньше, чем историю родной страны. ■

.RU

85


ELLE ЦЕННОСТИ

БОГАТОЙ БУДЕШЬ! НОВЫЕ ЧАСЫ ZENITH DEFY EL PRIMERO 21 FULL DIAMONDS ОСТАВИЛИ РОДНОЙ ШВЕЙЦАРСКИЙ ДОМ И ОБРЕЛИ ПОСТОЯННУЮ ПРОПИСКУ В ШКАТУЛКЕ В КВАРТИРЕ № 33

андомская площадь, 23. Угол со стороны rue des Capucines. Бутик Zenith. По такому адресу отмечали рождение новой звезды на небосклоне часового бренда — модели Defy El Primero 21. В этом году можно заводить рассказ о том, что модель собрала вокруг себя целое созвездие из 288 бриллиантов классической огранки, украсивших новую версию часов с приставкой Full Diamonds. Отличие от предшественницы очевидно — будущий бестселлер обыгрывает контраст массивного хронографа в мужском стиле с захватывающей дыхание россыпью белых бриллиантов. Фацетированные стрелки движутся по элегантному скелетонированному циферблату между часовыми отметками, обозначенными графичными камнями багетной огранки. Точность — вежливость королей, которую сертифицированный хронометр готов обеспечить на 100 %.

86

.RU

EK (1)

В


ELLE ДНЕВНИК HARD ROCK CAFE Можно бесконечно рассказывать о приметах идеальной косухи, а мы лучше покажем. Ищем эталон в осенне-зимней коллекции Maje.

MY HEART WILL GO ON

ОПЯТЬ 25

Украшения ROBERTO BRAVO инкрустированы голубыми бриллиантами — такими же, как камень на колье Роуз из «Титаника».

Наталья Османн стала ала главной героиней съемки капсульной коллекколлек ции NO ONE 25 Ven nticinque, в которой каждая пара создана специально к юбилею ком мпании.

ГОРОДСКИЕ МИФЫ

Прямиком из Висячих садов Вавилона часы Diamond Flower Amytis, посвященные владелице чуда света — принцессе Амитис, пополнили линейку женских часов PERRELET. 88

.RU

МОРОЗ, КРА АСНЫЙ НОС

Русская зима не пощ щадила даже лодочки из новой коллекции и TERVOLINA, но они в свою очередь докаазали — красный нос может быть очень ддаже «к лицу».


ELLE ИДЕЯ

СИСТЕМА ХРАНЕНИЯ ЭКСЦЕНТРИЧНАЯ ДАМА ИЗ 216-Й ПОВЕСИЛА ОБУВНУЮ КОРОБКУ НА КРЮЧОК В КОРИДОРЕ... ОЙ, НЕТ! ЭТО ЖЕ СУМКА SHOEBOX STUART WEITZMAN

EMMA KOZLOVA

Н

елегкое это дело: бренд, визитными карточками которого больше 30 лет были ботфорты и открытые босоножки c двумя перемычками, вдруг начал делать сумки. Но по-настоящему хорошие идеи обычно лежат на поверхности. Новый креативный директор Stuart Weitzman Джованни Морелли поступил практически как Марсель Дюшан, который создавал свои «редимейды» из простых вещей. Дизайнер представил сумку в виде обувной коробки, она так и называется — Shoebox. Ее «крышкой» служит передняя панель, на которой выбита надпись stuartweitzman.com, частично скрытая декором в духе конструктивизма. Не обошлось и без тонкой иронии — при взгляде на сумку сразу думаешь о женщинах, которые хранят в обувной коробке все что угодно, только не обувь. А теперь ее можно еще и брать с собой! .RU

89


ELLE ПОКАЗ

ВЕРОНА — МОСКВА «ЗАКОНЧЕНА ВЫДАЧА БАГАЖА НА А13. РЕЙС ПРИЛЕТЕЛ В 00:05». И НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ КАШЕМИРА FALCONERI, ПОСВЯЩЕННАЯ АЭРОПОРТАМ И ПУТЕШЕСТВИЯМ, УЖЕ ОТПРАВЛЕНА ПО АДРЕСУ: АПАРТАМЕНТЫ ELLE № 44

90

.RU

GETTY IMAGES (1)

В

полете мы предложим вам прохладительные напитки. И напоминаем, что вы можете выбрать фильм в развлекательной программе нашего рейса. Итальянская марка кашемира Falconeri оформила подиум своего показа в Вероне в стиле аэропорта — с табло и багажной лентой. Намекая: в вещах из новой коллекции домашний комфорт в путешествиях обеспечен. Но одежда эта совсем не для дома. Свитера-пальто с меховой отделкой, объемные водолазки ярких цветов, шарфы, в которые закутываешься, как в любимое одеяло, — красивые вещи для активной современной жизни. Той, когда из аэропорта — сразу на встречу, а потом еще на ужин. Но мы настаиваем — четвероногие друзья на показе (один из псов выучил проходку по подиуму не хуже модели) подтверждают идею: в этой коллекции частичка домашнего уюта будет с вами, где бы вы ни находились.


ELLE КОЛЛАБОРАЦИЯ

SOUND ON ИЗ ВСЕХ КОЛОНОК ГРЕМИТ DOO-WOP. В 43-Й КВАРТИРЕ ОТМЕЧАЮТ САМУЮ МУЗЫКАЛЬНУЮ КОЛЛАБОРАЦИЮ СЕЗОНА — КАПСУЛУ WOOLRICH X LAURYN HILL

П

од кавер песни Keeling Me Sotly группы Fugees, в которой Лорин Хилл начинала свою карьеру, вы или ваши подруги наверняка танцевали первые медленные танцы в жизни, а под треки из дебютного сольника he Miseducation of Lauryn Hill — сбивали каблуки на хип-хоп-вечеринках. Теперь мисс Хилл еще и дизайнер, и ей отдали право стать первой героиней проекта Woolrich: American Soul since 1830. Кто как не культовая

92

.RU

неосоул-исполнительница знает об американской душе больше? Из своих тридцати набросков музыкальная икона выбрала экстракт духа Woolrich, замиксовав культовую парку Arctic Park и пальто Silverton Coat в черно-красную клетку Bufalo check с блестящими аппликациями, нашивками с собственным изображением и крупными слоганами. Носить строго с включенными наушниками. А что в них будет играть, вы уже и так поняли.


ELLE ДНЕВНИК

ПОЛЕТ НОРМАЛЬНЫЙ

БОЛЬШАЯ ПЕРЕМЕНА

Парка — униформа летчиков, а значит, мягкая посадка куртке Yves Salomon обеспечена.

В честь первого юбилея проекта WATCH HUNGER STOP художник Эли Садбрак создал дизайн для лимитированной коллекции футболок Michael Kors, все средства от продажи которых направят в поддержку продовольственной программы ООН.

ИНЬ-ЯН

Ромб — древний знак женского начала. Возвращаемся к сакральной символике с сумкой SAMSONITE Seraphina.

Свободолюбивый стиль 1970-х возвращается в новой коллекции hat's All Folk бренда PENNYBLACK

94

.RU

СОЗДАВАЙ НАСТРОЕНИЕ Цвета камней на кольцах из новой коллекции Capsule d’Emotion бренда Mauboussin заряжены на разные эмоции. Выбор за вами!

БАРХАТНЫЙ СЕЗОН

Для босоножек SANDRO любой сезон — подходящий. Классическая модель бренда теперь в коньячном оттенке.


ЛЮБИМАЯ СЕЛЕДКА ПОД ШУБОЙ ШУБА BRASCHI В ТЕХНИКЕ ПЭЧВОРК НАСТОЛЬКО ХОРОША, ЧТО ХОЧЕТСЯ НОСИТЬ ЕЕ ДАЖЕ ДОМА, ВОЗОМНИВ СЕБЯ В КВАРТИРЕ-СТУДИИ НА 5-М ЭТАЖЕ ГЕРОИНЕЙ КУЛЬТОВОГО СЕРИАЛА

П

ри виде мехового пальто Braschi мы тут же вспомнили о Кэрри Брэдшоу и ее шубе из енота: миниатюрная актриса утопала в мехах, что сделало ее культовый образ еще более трогательным и женственным. Коллега-журналистка явно уделяла ей особое место в гардеробе — носила исключительно с вечерними платьямикомбинациями, знаковыми юбками из тюля и модными пижамными штанами. И что важно — почти всегда с босоножками! В реалиях российского климата такой образ повторить сложно, но, судя по всему, последствия глобального потепления дадут нам такую возможность... Компанию шубе Braschi из меха соболя и канадской рыси могут составить открытые туфли и легкое платье. А повторить культовый образ Кэрри можно и в стенах своего дома, организовав вечеринку «на голое тело» только для двоих и приготовив ради смеха любимую селедку под шубой.

96

.RU

ФОТО: IGOR PAVLOV. СТИЛЬ: EKATERINA CASSINA; МОДЕЛЬ: ILANA ROSS@RUSH MODELS; МАКИЯЖ: YULIA KHUDYAKOVA@THEAGENT; ПРИЧЕСКА: NADEZHDA VSHOLA@THEAGENT; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: ARTEM AGAFONOV@APOLLO STUDIOS; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: ANNA RADIUSHKINA, ELIZAVETA SHISHKINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: ALISA SAPOZHKOVA

ELLE ВДОХНОВЕНИЕ


ELLE ПОКАЗ

РАБОЧАЯ ЛОШАДКА ВНИМАНИЕ АРЕНДАТОРАМ! КВАРТИРА № 70 СКОРО ОСВОБОДИТСЯ. ХОЗЯЙКА ПАКУЕТ ВЕЩИ И ПЕРЕЕЗЖАЕТ ЗА ОКЕАН. С ПЕРВЫМ ПОКАЗОМ КОЛЛЕКЦИИ LONGCHAMP

С

обирай свою Le Pliage! Мы отправляемся в Нью-Йорк! Так могла бы объявить в своей парижской студии креативный директор бренда Longchamp Софи Делафонтен. Цель поездки — сугубо рабочая: в США французская марка приехала с первым на своем счету полноценным показом, маркирующим новый десяток лет в истории. Юбилейная цифра 70 символично дала о себе знать на подиуме — акценты в коллекции весна — лето 2019 Делафонтен расставила с явной оглядкой на 1970-е. Длинные струящиеся платья, кейпы теплых земляных оттенков, блузы с расклешенными рукавами, замшевые костюмы и длинная бахрома — так полвека назад одевались Фарра Фосетт или Анита Палленберг. Сегодня в любви к хиппи-стилю с первого ряда шоу признаются Кейт Мосс и посланница марки Кендалл Дженнер, а с подиума — Кайя Гербер и Саша Пивоварова. Существуй групи, отправляющиеся за своими рок-кумирами, до сих пор, они бы колесили в туре с новыми версиями сумок Amazon и кроссбоди в форме седла, отражающими дух коллекции на все сто: бахрома, замша, леопард и змеиная кожа в одном флаконе. А необходимый кочевой минимум складывали бы в сезонную версию Le Pliage — проверенным соратницам не изменяют.

98

.RU


ELLE ДНЕВН НИК

СТАВЛЮ ВСЕ! Отправляясь в ТРЦ «Вегас», прибавьте к запланированному времени на покупки 2–3 часа. В столице развлечений одним шопингом не ограничиться.

ПОЙМАТЬ ВОЛНУ

Жизнерадостный психоделический принт, меховая отделка — нам сумка BLUMARINE напоминает о безбашенных 1960-х. Экспериментируем с аксессуарами, поймав настроение самого дерзкого десятилетия.

В ОДНУ РЕКУ ДВАЖДЫ Спустя 10 лет бренд Uniqlo и Александр Вэнг воссоединились — дизайнер приложил руку к линейке HeatTech. Коллаборация поступит в магазины в ноябре.

ВЕЧНОЕ СИЯНИЕ

Почти три сотни бриллиантов на корпусе и циферблате часов BREGUET Le Petit Trianon могут смутить свою счастливую обладательницу. Как известно, счастливые часов не наблюдают! 100

.RU

Повторяем школьную программу с ROBERTO COIN. Задача: вычислить площадь кулона Roman Barocco с квадратом 2 х 2. Единица измерения — бриллианты


ФОТО: IGOR PALOV. СТИЛЬ: EKATERINA CASSINА; МОДЕЛЬ: ESTER EVANS@AVANT MODELS; МАКИЯЖ: YULIA KHUDYAKOVA@THE AGENT; ПРИЧЕСКА: ELLA VASYUSHKINA@THE AGENT; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: ALISA SAPOZHKOVA; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: ELIZAVETTA SHISHKINA, ANNA RADIUSHKINA

ВАС ОЖИДАЕТ ТАКСИ КОШМАР! СОСЕДКА СВЕРХУ, ИЗ (НЕ)СЧАСТЛИВОЙ КВАРТИРЫ №13, ЗАТОПИЛА ТРИ ЭТАЖА! НЕ СУДИТЕ ЕЕ СТРОГО — ВИНОВАТА МОДНАЯ ШУБА EMIL SHABAEV. ПО ИРОНИИ СУДЬБЫ, ПОД БОЙ КУРАНТОВ ДЕВУШКА УЕХАЛА К ПОДРУЖКАМ, ЗАБЫВ ВЫКЛЮЧИТЬ ВОДУ...

С

кем не бывает — собираешься к подругам или в бар и не замечаешь, как проходит три часа, а ты еще не помыла голову! Час икс, друзья за барной стойкой и уже заказали негрони, а ты не знаешь, за что хвататься — то ли в душ идти, то ли шубу надевать?! Каемся! Надев меховое пальто из норки Emil Shabaev, можно засмотреться на себя в зеркало, и время полетит еще быстрее. В ней все прекрасно — и цвет черной смородины, и контрастная оторочка карманов (о, чья-то визитка!), и уютный крой, как у домашней одежды. Интересно, изменилась бы теория относительности, если бы Эйнштейн увидел женщину, собирающуюся на вечеринку в шубе из крашеной норки? Ведь пара минут, за которые она проходит путь от шкафа до ванной, почему-то равняются трем часам... Подруги уже волнуются: «Ну ты где там?» — «В такси, уже подъезжаю!» — отвечает она, включая воду в душе. С кем не бывает...

.RU

101


ELLE ДНЕВНИК

ПЕРЕСЧИТАТЬ РЕБРА

Любовь к горным склонам не проходит с концом спортивного сезона. Весенне-летняя коллекция австрийского бренда SPORTALM будет напоминать о дорогом сердцу Кицбюэле шесть теплых месяцев в году

Ребристая поверхность чемоданов Mandarina Duck создана из трехслойного материала Tritex и надежно защищает ценный багаж от повреждений.

ЭЙ, КОВБОЙ!

Сапоги-казаки и костюмы с напоминающим пестрое плетение принтом — главные герои ярких образов сезона в коллекции GERARD DAREL.

102

.RU

ПОЗА ЛОТОСА

Релаксирующая асана приносит спокойствие и умиротворение — такими же свойствами обладают и бриллиантовые лотосы на кольце DE BEERS.

УЗЕЛОК ЗАВЯЖЕТСЯ

Гордиев узел проблем с выбором вечернего наряда готова разрубить коллекция бренда LUISA SPAGNOLI, закрутив узел на талии лаконичного платья кипенно-белого оттенка.


ELLE КОЛЛЕКЦИЯ

ПРИЕДУ К ШЕСТИ

П Только по секрету: в платяном шкафу нашей героини хранится солидная коллекция оверсайзных свитеров Gerard Darel, шубы из экомеха и казаки

104

.RU

одъем в 7:15. Чашка крепкого кофе и контрастный душ, чтобы окончательно проснуться. Легкий натуральный макияж с акцентом на глаза (или все-таки губы?). Лодочки оставляем на вечер — в первой половине дня гораздо больше ценишь свое время и комфорт. На старт, внимание... на работу! Примерно так выглядит типичное утро большинства «молодых и амбициозных» современного мегаполиса. Времена, когда главным в жизни было «удачно выйти замуж», ушли, канули в Лету — миром правит лозунг Women's power. Но в потоке деловых переговоров даже сильным и независимым хочется время от времени окунуться в дет-

ство — вернуться в дорогие сердцу места, ощутить объятия родных и услышать смех за вечерним ужином. Вот и самодостаточная девушка Gerard Darel не спешит расставаться с теплом семейного очага. Объемный свитер крупной вязки, будто подаренный бабушкой к Новому году, длинный шарф и «подомашнему» растянутые водолазки в сочетании с mom jeans... За вдохновение дизайнеры французской марки взяли не набивший оскомину Париж, а более комфортный для жизни Бордо. Отсюда и теплые цвета — пастель, карамель, приглушенный зеленый. В легкой небрежности накинутого поверх свитераоверсайз пальто кроется главный принцип — не следовать выштудированным правилам моды, а быть самой собой, как у себя дома в окружении близких.

GETTY IMAGES (1)

«ПАПИНУ ДОЧКУ» ИЗ 108-Й НЕ УЗНАТЬ. КАК БЫСТРО РАСТУТ ЧУЖИЕ ДЕТИ! ЮНАЯ ОСОБА ПОСТРОИЛА ГОЛОВОКРУЖИТЕЛЬНУЮ КАРЬЕРУ, НО ПОПРЕЖНЕМУ НАВЕЩАЕТ ОТЦА, ХРАНЯ В СЕРДЦЕ ТЕПЛО РОДИТЕЛЬСКОГО ДОМА, А В ГАРДЕРОБЕ — ВЕЩИ ИЗ КОЛЛЕКЦИИ GERARD DAREL


ELLE ВЫСТАВКА

Граффити посетителей выставки THE ART AND SCIENCE OF LIFEWEAR

М

ЧТО ОБЩЕГО У СОСЕДЕЙ ИЗ 89-Й, 94-Й И 101-Й? У КАЖДОГО ЕСТЬ ХОТЯ БЫ ОДНА ВЕЩЬ UNIQLO. ПОЭТОМУ ОТЛИЧНЫЕ НОВОСТИ ОТ ЯПОНСКОГО БРЕНДА ПРИДУТСЯ ПО ДУШЕ ВСЕМ МОДНЫМ «КВАРТИРАНТАМ»

ы любим Uniqlo за и-де-аль-ный базовый гардероб: не знаем ни одной квартиры, где в прихожей не висел бы самый компактный в мире пуховик. В этом году, начиная с коллекции осень — зима 2018, этот «эффект присутствия» станет еще ощутимее. Для изготовления вещей бренд начал использовать овечью шерсть премиум-класса. А значит, и знаменитые свитера японской марки станут мягче и теплее. Похоже, у стригалей овец по всему миру, которые сделали из своей профессии настоящий культ, работы точно прибавится. В этом году Uniqlo впервые в истории бренда провел мероприятие в рамках Недели моды в Париже — представил выставку he Art and Science of Lifewear, посвященную трикотажу и симбиозу науки

ТЕПЛОЦЕНТРАЛЬ

106

.RU

Инсталляция из образцов кашемира UNIQLO на выставке в Париже

и искусства в Национальной галерее Же-де-Пом. Самым «инстаграмоемким» объектом стала красочная инсталляция на входе — шерстяная арт-иллюстрация того, как на производстве смешивают нити разных оттенков. Если в нашем журнале робот Дженни пишет колонку, то на парижской выставке умный станок Wholegarment за время проведения презентации создал бесшовное трикотажное платье из одной бесконечной нити. Раньше подобную технологию использовали только в Домах высокой моды, но благодаря Uniqlo она стала доступна и в средней ценовой категории.


ELLE ДНЕВНИК Главное — держать ноги в тепле! И с этим отлично справляется обувь SCANDIA с мембраной, которая хранит комфортную температуру и не пропускает влагу

В ДАЛЕКОЙ ГАЛАКТИКЕ

Космонавты разгуливают по полям с цветущими ирисами — о, дивный новый мир на шубах с инкрустацией из новой коллекции EMIL SHABAEV!

ЧЕРВОНА РУТА Этой холодной зимой можно сохранить кусочек лета не только в памяти, но и дома — загадываем желание на цвепапоротник на пижаме тущий папоротник en’secret. me Wom

Браслеты из миланской сетки в линии PANDORA «Отражения» — повод завести новую коллекцию подходящих шармов

108

.RU

БУДЬ МЯГЧЕ

Дому BOUCHERON — 160! По этому случаю любимые браслеты Quatre вышли в новом дизайне и более тонкой версии Light.


ELLE ПРЕМЬЕРА

КОСМОС КАК ПРЕДЧУВСТВИЕ ЗИМА БУДЕТ СУРОВОЙ. ВОТ И СЕМЬЯ КОСМОНАВТОВ ИЗ 40-Й ПОСТРОИЛА В КВАРТИРЕ ЗЕРКАЛЬНУЮ КОМНАТУ СТАНЦИИ «СОЛЯРИС» И ОБЕЩАЛА НЕ ВЫХОДИТЬ ИЗ ДОМА ДО ВЕСНЫ. НО В СУББОТУ В ПОЛНОМ СОСТАВЕ ВЫШЛА НА ПРОГУЛКУ — И ВСЕ ИЗ-ЗА БОТИНОК JOG DOG, В КОТОРЫХ ДАЖЕ В МОРОЗНЫЙ ВЕЧЕР КОМФОРТНО, КАК В ТАПОЧКАХ В СЕМЕЙНОЙ ГОСТИНОЙ ИЛИ В СОСТОЯНИИ НЕВЕСОМОСТИ

Плакат к фильму «Солярис», 1972

М

арка Jog Dog сделала себе имя на «бибутах» — ботинках, которые легко адаптировались к самым жутким погодным условиям нашей страны. На русских дорогах зимой и правда можно выжить только в «луноходах», созданных чуть ли не по космическим технологиям. Вот и в текущей коллекции «джогдоги» снова демонстрируют продвинутое отношение к обуви — здесь и мембраны с голографическим эффектом, и ботинки из ткани Lumi, которая накапливает свет днем и сияет в сумерках.

Белоснежные ботинки с водонепроницаемой мембраной BiomeTex пусть и выполнены в более лаконичном дизайне, но тоже намекают на покорение космоса. Такие сразу представляешь себе в зеркальной комнате научной станции «Солярис» или в восьмиугольном коридоре «Дискавери» из «Космической одиссеи 2001 года». Не удивимся, если выяснится, что эти ботинки справляются с условиями искусственной гравитации так же легко, как и с фантастическим сочетанием грязи, луж и льда под ногами зимой.

Кадр из фильма «Космическая одиссея 2001 года», 1968 

.RU

109


ELLE ДНЕВНИК БЛИЖЕ К ДУШЕ Пальто из новой коллекции Diego M из кашемира, альпаки и мериноса зимой будут согревать «по-шотландски», а именно — подкладкой со знаковой клеткой.

МАЯТНИК ВРЕМЕНИ С часами Ulysse Nardin из коллекции Dual Time Lady «перемещаться» во времени стало проще — заводятся одним нажатием.

Трансформеры из обновленной коллекции Hold & Sweet Dolls бренда TOUS легко заменят целую шкатулку с украшениями.

Й Ы Л Н Н НА Е ИР ИО Ш КЦ С РА УН Ф

Скошенный каблук и монохромный узор — новый взгляд на лодочки DIOR Sweet-D ДЕЛА СЕРДЕЧНЫЕ

Новый вид кардиотренировок! Усыпанное сердцами платье TARA JARMON учащает дыхание у всех присутствующих, как только вы появляетесь в комнате.

110

.RU


ELLE ВДОХНОВЕНИЕ

ГРУППА ПРОДЛЕННОГО ДНЯ НАШ ДАТСКИЙ ЗНАКОМЫЙ ИЗ ECCO ЗАКРЫЛСЯ В КВАРТИРЕ № 78 И ВОТ УЖЕ НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ НЕ ВЫХОДИТ. ПО СЛУХАМ, ТВОРИТ КАК СУМАСШЕДШИЙ! ЧТО ПРОИСХОДИТ ЗА ДВЕРЬМИ ЕГО КВАРТИРЫ? ИЗУЧАЕМ В БИНОКЛЬ ИЗ ОКНА ГОСТИНОЙ НАПРОТИВ

Ботинки, ECCO

REX (1)

Интерьер дома ЛИАМА МАХЕРА

ELLE Где вы живете? ЛИАМ МАХЕР Мы с женой Дженнифер, собакой Гаррисом Твидом и котом Джоуи живем в здании бывшей школы в 11 километрах от дизайн-центра Ecco. Небольшой спортзал, школьный театр и несколько бывших классов мы переделали в библиотеку, спальни, ателье и комнаты для гостей. Какой арт-объект вас вдохновляет? В 1998 году основатель ECCO Карл Тусби заказал скульптору Петеру Брандесу бронзовый монумент, который стали называть Tønder Foot — по названию места, где расположена наша дизайн-студия в Дании. Каждый день она напоминает мне, с чего все начиналось в нашем бизнесе. Как вам удается найти баланс между красивой и удобной обувью? Красота и комфорт не должны противоречить друг другу. В истории есть масса примеров, когда дизайнеры ставят комфорт женщины во главу угла. Даже Коко Шанель в первую очередь думала об удобстве! Но у ECCO несколько иной подход. Наши технологии и специально разработанная кожа позволяют делать стильную обувь очень удобной. Какая самая комфортная пара в вашем обувном гардеробе? А какая — самая красивая? Они все удобные, но сейчас я ношу новые челси или дерби Vitrus Stealth-Artisan из телячьей кожи. Посоветуйте вдохновляющий фильм. «Русский ковчег» и «Доктор Живаго»: красивые зимние свитера, роскошный мех, шерстяная верхняя одежда «с мужского плеча» — бесконечное эстетическое наслаждение.

Кадр из фильма «РУССКИЙ КОВЧЕГ», 2002

Кадр из фильма «ДОКТОР ЖИВАГО», 1965 .RU

111


ELLE ДНЕВНИК

КОМОЧЕК СЧАСТЬЯ

Согрелись сами? Позаботьтесь о содержимом вашей сумки с моделью тоут NEVRIS из меха енота.

То ли девушка, а то ли виденье — представила коллекцию Principe di Bologna в творческой коллаборации с NO ONE

ЛЬВИНАЯ ДОЛЯ Ювелирная интерпретация цирковых трюков со львом в полыхающем обруче — горящее золотом кольцо CHANEL из коллекции Sous le Signe du Lion.

ЛУЧ НАДЕЖДЫ Солнечная Италия в дождливом Петербурге — флагман Fabiana Filippi на Большой Конюшенной.

112

.RU

ПРОЩЕ ПРОСТОГО Новая трактовка слова «роскошь» от бельевого бренда SLOGGI: никакого вычурного дизайна, самое важное — технологичность.


Ɋɟɤɥɚɦɚ


ELLE КОЛЛЕКЦИЯ

ДЕНЬ, КОГДА ВЫКЛЮЧИЛИ СВЕТ В ГОТИЧЕСКОМ ЧЕРНОМ КРУЖЕВЕ В ПРОСТОРНУЮ ГОСТИНУЮ РОСКОШНЫХ АПАРТАМЕНТОВ № 91 ВПЛЫВАЛА СТРОГАЯ МАРТИША АДДАМС — ЗА КИНЕМАТОГРАФИЧНОСТЬ ОБРАЗОВ В ПРОСТРАНСТВЕ СПАЛЬНИ В ЭТОМ СЕЗОНЕ ОТВЕЧАЕТ КОЛЛЕКЦИЯ INCANTO CHRISTMAS DREAMS

1, 3. Кадры из сериала American Horror Story: Hotel. 2. Кадр из фильма «Семейка Аддамс»

1

3

.RU

ALAMY/TASS (1)

Г

2

114

отические женщины обладают пугающей сексуальностью, от которой по коже пробегает легкий холодок. Черный и красный цвета лишь усиливают магический эффект. На drama queens в палитре нижнего белья сделали ставку и в рождественской коллекции Christmas Dreams итальянского бренда Incanto, предлагая провести эту зиму не хуже Леди Гаги — в бархате, кружевах и стразах. Вспомним Мартишу Аддамс, которая долгие годы будоражила не только сердце пылко любящего супруга, но и мужчин по всему миру. Именно черное кружево придает ее «скромным» платьям ту самую загадочную сексуальность. А красный со стразами — выбор властной героини Леди Гаги в сериале «Американская история ужасов». За право провести одну ночь с графиней мужчины расплачивались жизнью. Повторить визуальный образ пленительной женщины-вамп в собственной квартире вместе с Christmas Dreams определенно стоит.


ELLE КОЛЛАБОРАЦИЯ

МЕСТО ДЛЯ БАГАЖА ВЕСЬ ДОМ СНОВА НА УШАХ! АРЕНДАТОР ИЗ КВАРТИРЫ № 92 НЕОЖИДАННО ПРИЛЕТЕЛ В МОСКВУ САМЫМ ПОЗДНИМ РЕЙСОМ. В РУКАХ — ЭЛЕГАНТНЫЙ ЧЕМОДАН В ПОЛОСКУ И ДОРОЖНАЯ СУМКА ПО ПОСЛЕДНЕЙ ФРАНЦУЗСКОЙ МОДЕ

ELLE Расскажите про свою коллаборацию с Lipault. ЖАН-ПОЛЬ ГОТЬЕ По мотивам моих культовых проектов — костюма в полоску и бюстье с конусами, в котором выступала Мадонна, — мы сделали travel-коллекцию Ampli из нейлона и мягкой кожи. В нее вошли дорожная сумка, тоут, кросс-боди, косметичка и чемодан. Какой из знаменитых символов отражает вас лучше всего? Cамый узнаваемый — тельняшка. В вашей карьере были коллаборации не только с брендами, но и со звездами. Какая стала самой запоминающейся? Признаюсь, это по-прежнему сотрудничество с Мадонной во время ее тура Blond Ambition. Мы были молоды и понимали друг друга с полуслова. Из последнего — костюмы для театрального шоу Fashion Freak Show, которое идет в Folies Bergère. 116

.RU

STEVE HIETT/TRUNKARCHIVE.COM (1)

Ж

ан-Поль Готье продолжает пробовать себя в новых амплуа. Очередная ипостась многогранного французского дизайнера — работа над travel-аксессуарами в сотрудничестве с маркой Lipault. О путешествиях и доме, в который всегда хочется возвращаться, — интервью ELLE.

Вы когда-нибудь теряли или брали чужой чемодан по ошибке? Не сосчитать, сколько раз со мной это происходило. Я из тех, кто молниеносно хватает с ленты первый похожий на свой чемодан или, не задумываясь, садится в первую черную машину, ожидающую у отеля. Несколько раз я даже увозил чужой чемодан с собой. Какие пять вещей вы всегда берете с собой в путешествие? Глянцевые журналы, бумагу и карандаши для рисования, книгу (желательно биографию), мой парфюм и, разумеется, кое-какую одежду. Ваше любимое направление для путешествий? Когда я хочу уединиться и спокойно поработать, я отправляюсь в Сен-Жан-де-Люз во французской Стране Басков. Какое место на планете вдохновляет вас больше всего? Меня бесконечно вдохновляет Париж, причем клишированные места: Эйфелева башня, кинотеатр «Гран-Рекс» и Монмартр. Когда я был моложе, мне нравился Лондон. Проводил там очень много времени и даже подумывал переехать, но Париж — все-таки на 100% мой город. Что, на ваш взгляд, олицетворяет безупречную красоту? Всегда верил, что единого стандарта красоты не существует и найти ее можно во всем. Так, однажды я открывал банку кошачьей еды и поймал себя на мысли, что она напоминает мне африканский браслет. Позже такие банки я использовал в качестве упаковок для парфюма.


ELLE ВДОХНОВЕНИЕ

家 (ПЕР. С ЯП. «ДОМ»)

В 28-Й КВАРТИРЕ ПОСЕЛИЛАСЬ ВЫСОКАЯ БЛОНДИНКА — ЯПОНОВЕД С ТАТУИРОВКАМИИЕРОГЛИФАМИ И В КИМОНО ETAM

И

Фредди Меркьюри в кимоно, 1970

118

.RU

GETTY IMAGES (1)

деальное начало дня по мотивам Страны восходящего солнца — проснувшись, по пути в ванную ступать босыми ногами по плетеным татами, на ходу накидывая на плечи кимоно из новой коллекции бренда Etam — Japan. Кажется, что это униформа идеальных женщин, воспитанных быть «нежными, как цветок, и гибкими, как ива». В японской одежде большое значение имеет орнамент. Например, белый журавль на пижаме Etam сулит процветание и долголетие. А вот халат с цветочным узором станет признаком исключительного вкуса зимой. Следуя древней традиции, орнамент должен предварять сезон, которому соответствует, — а время цветов наступит только весной. И не забывайте: согласно законам гейш халат нужно запахивать строго слева направо!


ELLE ИНТЕРВЬЮ

НИ ШАГУ ЗА ПОРОГ НИКТО НЕ ВИДЕЛ УЛЬЯНУ ИЗ 52-Й? СИМПАТИЧНУЮ БРЮНЕТКУ УВЛЕК ИНТЕРНЕТ-ШОПИНГ. ТЕПЕРЬ НЕ ОНА ЕДЕТ ЗА ПОКУПКАМИ, А ПОКУПКИ ЕДУТ К НЕЙ — СО ВСЕГО МИРА

В БРАЗИЛИИ есть такая поговорка: «Если бы советы чего-то стоили, за них брали бы ДЕНЬГИ»

О

н называет себя гиком и рассказывает, что затеял Farfetch не ради денег, а из любви к моде и технологиям. Так, бывший поставщик программного обеспечения, влюбившийся в fashion-индустрию, сначала открыл собственный обувной бренд Swear, затем опробовал на нем онлайн-шопинг, а следом создал самый крупный fashion-marketplace в мире. Жозе Невеш признается, что проекту было суждено случиться, иначе он всю жизнь не простил бы себя за трусость. И его смелости можно только позавидовать. ELLE Как работает ваша платформа? ЖОЗЕ НЕВЕШ На Farfetch представлено более 800 бутиков и 300 дизайнеров из 40 стран. Мы берем на себя обеспечение всего техниче-

120

.RU

ского функционала: сами снимаем вещи, делаем подписи, отслеживаем наличие товара. Со стороны потребителя все очень просто — вот вещь, вот цена, которая не изменится (налоги включены, цена доставки прописана, возвраты бесплатны), никаких сюрпризов. Для покупателей, которые тратят в год больше 10 тысяч фунтов, работает клиентский сервис: консьерж или персональный стилист всегда на связи и готов найти любую конкретную вещь, неважно, есть она на Farfetch или нет. А вы такими услугами пользуетесь? Все время. Помните последние три покупки? Куртка Givenchy, брюки Ann Demeulemeester, рубашка Lost & Found и ботинки Swear, но они не считаются. (Смеется.)

Вы покупаете что-нибудь в обычных магазинах? Очень редко. Я всегда занят плюс у меня есть скидка на Farfetch. Какой совет вы бы дали тем, кто хочет начать бизнес в сфере e-commerce? В Бразилии есть такая поговорка: «Если бы советы чего-то стоили, за них брали бы деньги». Индустрия стремительно меняется, никогда не угадаешь, какая идея выстрелит следующей. В начале нулевых ребята из первого модного онлайнритейлера boo.com собрали 200 миллионов инвестиций и спустили их на частные борты и шампанское за 18 месяцев. Тогда все решили, что у их идеи нет потенциала. Но 20 лет спустя онлайн-шопинг уже никому не кажется безумием.


ELLE ИНТЕРВЬЮ

ФИГУРА РЕЧИ ЗАГЛЯНУВ НА ОГОНЕК В АПАРТАМЕНТЫ № 177 РОССИЙСКОГО ELLE, ЛИЦО РЕКЛАМНОЙ КАМПАНИИ I AM WHAT I AM ИСПАНСКОГО БРЕНДА VIOLETA BY MANGO ЭШЛИ ГРЭМ РАССКАЗАЛА, КАК ПРОВОДИТ ВРЕМЯ ДОМА И КОГО РАДА ВИДЕТЬ У СЕБЯ В ГОСТЯХ

С

логан новой кампании Violeta by Mango — «Я такая, какая есть» — мог бы служить девизом по жизни для американской модели Эшли Грэм. Новое лицо бренда никогда не боялась заявлять о себе во весь голос, став самой востребованной моделью с формами. В ее искренности и обаянии легко убедиться в нашем интервью. ELLE Можете вспомнить любимые вещи Mango еще до того момента, как стали лицом бренда? ЭШЛИ ГРЭМ Я никогда не забуду платье Mango, которое купила, когда мне было 18. Летом носила его почти не снимая! И меня постоянно останавливали в метро, чтобы узнать, где я его купила. А в каких вещах из новой коллекции Violeta by Mango вы чувствуете себя комфортно и уверенно? В вязаных свитерах. Незаменимая вещь в путешествиях,

122

.RU

когда так не хватает ощущения домашнего тепла и уюта. Расскажите о доме своего детства. Мы часто переезжали из одного города в другой, но моя комната всегда выглядела одинаково: постер с Мэрилин Монро, светящиеся наклейкизвезды на потолке и бумбокс на тумбочке. Опишите дом вашей мечты. Пентхаус на Манхэттене с видом на реку и бесконечно высокими потолками. Какой была самая классная домашняя вечеринка в вашей жизни? Мой день рождения — за день до Хэллоуина, можете представить этот потрясающий тематический праздник из года в год. Кого из легенд вы бы позвали к себе в гости? Опру Уинфри, Майкла Джексона и Мэрилин Монро. В вашем инстаграме самые популярные — посты с тренировками. Расскажите о самых любимых. Для меня сложнее всего — заниматься регулярно: график постоянно меняется. Так что, когда я тренируюсь, то выкладываюсь по полной программе. А мое любимое занятие — это бокс.

ЭШЛИ ГРЭМ занимается боксом с профессиональным голливудским тренером ДОНОМ САКСБИ

Образ 12-летней ЭШЛИ на Хэллоуин — мамин костюм чирлидера

Происхождение этого костюма на Хэллоуин ЭШЛИ так и не вспомнила, но сразу видно: модель умеет веселиться


ELLE ВДОХНОВЕНИЕ

ОТ МАЙОРА ТОМА В НАСЛЕДСТВО ПРОЯВИВ ДОЛЮ ФАНТАЗИИ, ХОЗЯЕВА ИЗ 17-Й СДЕЛАЛИ ИЗ ГОСТИНОЙ СЦЕНУ ДЛЯ ГЛЭМ-РОК-ВЕЧЕРИНКИ. МУЗЫКА НА ПОЛНУЮ ГРОМКОСТЬ, НОВОГОДНИЕ ГИРЛЯНДЫ — И ВСЕ ТАНЦУЮТ ДО УПАДУ В ОСЛЕПИТЕЛЬНО-СИНИХ БОТИЛЬОНАХ GEOX

EMMA KOZLOVA

Д

евиз бренда Geox: «Обувь, которая дышит», а вот при виде новенькой пары дыхание перехватит у вас. Эти ботильоны сияют и переливаются разными оттенками синего и фиолетового, чем вызывают ностальгию по эпохе диско-завоеваний или глэм-рока. Тем более что такой дизайн для итальянского бренда Geox — своего рода рисковый эксперимент: марка сделала себе имя на новых технологиях и удобстве практичной обуви, а не на вызывающем декоре. Но не сомневайтесь, и в этой паре условия абсолютного комфорта остаются соблюдены! Именно поэтому такие ботильоны просто созданы для танцев ночи напролет, пусть даже на деревянном паркете в соб-

ственной гостиной. Так что достаем любимые пластинки Эми Уайнхаус или Дэвида Боуи, включаем проигрыватель — и начинаем веселиться! Забавно, что туфли и ботинки с похожими острыми мысами сопровождали «вечеринки» еще много веков назад и чем длиннее был мыс — тем более праздную жизнь вел обладатель обуви. Но у жизни «на широкую ногу» были и свои минусы: длина обуви достигала 2,5 ступни, что ограничивало движения в танце, а церковь вообще прозвала такой мыс «когтем сатаны», ведь встать на колени во время молитвы не представлялось возможным. Хорошо, что в наши дни эта деталь приняла благопристойную длину и носить ботильоны Geox можно не опасаясь косых взглядов. .RU

123


ELLE ДРЕСС-КОД

В СТЕНАХ У РОДНЫХ НЕ ЗАБЛУДИТЕСЬ! ЧЕТВЕРТЫЙ ЭТАЖ. ВЫХОДИТЕ ИЗ ЛИФТА. ПОВОРАЧИВАЕТЕ НАПРАВО. ИДЕТЕ ПРЯМО ПО КОРИДОРУ. ПЯТАЯ ДВЕРЬ СЛЕВА. НОМЕРА НЕТ, НО ВЫ НЕ ПЕРЕПУТАЕТЕ — КОГДА ЗА ПРАЗДНИК ОТВЕЧАЕТ БРЕНД TWINSET, ГОСТЕЙ ВИДНО ИЗДАЛЕКА Фото: IGOR PAVLOV Стиль: EKATERINA CASSINA

Блуза из полиэстера, брюки из вискозы, все — Twinset

124

.RU


МОДЕЛЬ: IRINA ROMANOVA@AVANT MODELS; МАКИЯЖ: YULIA KHUDYAKOVA@THEAGENT; ПРИЧЕСКА: NADEZHDA VSHOLA@THEAGENT; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: ARTEM AGAFONOV@APOLLO STUDIOS; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: ANNA RADIUSHKINA, ELIZAVETA SHISHKINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: ALISA SAPOZHKOVA

обираясь удивить гостей, важно помнить золотое правило — лучше одеться чересчур, чем выглядеть скромнее всех приглашенных. У бренда Twinset есть все необходимое, чтобы стать королевой вечера: расшитая блуза из тюля, полупрозрачное платье, смокинг. Включаем музыку для настроения и открываем бутылочку шампанского. Что может быть лучше небольшой preparty?! Не забудьте заглянуть во все комнаты: в спальне перед зеркалом — зажигательный танец в элегантном платье макси; в главном зале вспоминаем уроки музыкальной школы, расположившись за фортепиано в черном смокинге. Что же кроется за следующей дверью? Кажется, праздник подождет. Этот дом — настоящий рай, блуждать по которому — одно удовольствие!

С

Жакет из бархата и шелка, брюки из бархата с отделкой из кружева, сумка из кожи и кружева, все — Twinset

Платье из полиэстера, Twinset

.RU

125


ELLE ЮБИЛЕЙ

СДЕЛАТЬ КРЮК

В

начале была вода. Та, что питает. Та, что создает... — этими словами, символизирующими историю сотворения мира, начинается не только этот текст, но и книга In Flumine Est Vita («Река есть жизнь»). В ней собраны истории и фотографии от основания бренда Herno в 1948-м, когда супруги Маренци начали завоевывать рынок, и до сегодняшнего дня, когда компания во главе с наследником фамилии продолжает покорять модные вершины. Вода солирует в книге неспроста — история Herno тесно связана

126

.RU

Куртка из овчины, Herno

EMMA KOZLOVA (1)

ИТАЛЬЯНСКИЙ БРЕНД HERNO ПРИГЛАШАЕТ ПОКЛОННИКОВ МАРКИ В ДОМАШНЮЮ БИБЛИОТЕКУ В КВАРТИРЕ № 18, ОТМЕЧАЯ СЕМИДЕСЯТЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ВЫХОДОМ КНИГИ И ЮБИЛЕЙНОЙ КАПСУЛЬНОЙ КОЛЛЕКЦИИ


Сверху вниз: тренч из юбилейной коллекции осень — зима 2018/19; рекламные кампании Herno осень — зима 1982 и осень — зима 1980

с этой стихией. Марка получила название в честь одноименной реки, на берегу которой расположилась первая фабрика бренда, а благодаря ее водам поддерживалась работа производства. Президент компании и сын основателей Клаудио Маренци доверил написание хроники семейного дела Франческо Бруначчи, профессору отделения Fashion & Creative Writing флорентийского университета Polimoda. Презентация книги прошла во время открытия флагмана Herno в Токио, поскольку в этом году марка отмечает еще одну значимую дату — 50 лет успешного присутствия на японском рынке. В бутике были представлены и аллюзии на знаменитый крюк Herno от фотографа Джованни Гастела, который привлек к своему проекту современных знаменитостей из мира искусства. Празднование 70-летнего юбилея марка поддержала выпуском капсульной коллекции, в которую вошли знаковые тренчи Herno, созданные основателем бренда, и двойная гордость его сына — инновационный женский пуховик А-силуэта и мужская парка, ставшие всемирными бестселлерами. Отличительная черта коллекции — кастомизированная ткань с подписями-посвящениями от сотрудников компании. Кроме того, в рамках выставки Pitty Uomo итальянский бренд представил уникальную экспозицию L.I.B.R.A.R.Y.: в здании Stazione Leopolda, первой железнодорожной станции во Флоренции, разместилась персональная библиотека бренда, в которой были представлены исторически ценные для марки вещи: фотографии, рекламные постеры, журналы. В зале по соседству студенты университета Polimoda и Института моды Осаки под кураторством специалистов бренда трудились над созданием новых шедевров моды. Клаудио Маренци отлично понимает, что невозможно строить будущее лишь на обломках прошлого, и потому перед посетителями выставки раскрывалась не только богатая история бренда, но и перспективы развития Herno на грядущие декады. ■ .RU

127


Алиса Лобанова

128

.RU

ФОТО: ERIK PANOV. СТИЛЬ: LILIYA SIMONYAN; МАКИЯЖ: YULIA RADA@AUTHENTICA CLUB; ПРИЧЕСКА: MARGARITA KHANUKAEVA; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: KSENIIA TIMKINA, ELIZAVETA SHISHKINA, ANNA RADIUSHKINA; СЕТ-ДИЗАЙНЕР: ANGELINA OLSHANSKAYA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: ALISA SAPOZHKOVA

ELLE ГЕРОИНЯ

Пальто из шерсти, Litkovskaya


Учредитель компании TOY.RU, игрушки которой есть в каждой квартире, — собеседница, с которой невозможно расстаться, даже если вы уже проговорили два часа. В интервью ELLE она рассказала и о богемном ЛЕНИНГРАДЕ 1980-х, и о тайнах творчества Валентина СЕРОВА, и, конечно, о самых популярных запросах СОВРЕМЕННЫХ ДЕТЕЙ

E

LLE Вы выросли в семье художников. Как на вас повлияло ваше богемное детство в СанктПетербурге? АЛИСА ЛОБАНОВА Чтобы понять мою личность, нужно окунуться в андеграундный даже не Санкт-Петербург, а Питер, Ленинград. Я выросла в атмосфере коммунальных квартир, белых ночей, потолков под пять метров и концертовквартирников. Сейчас я понимаю, как мне повезло, что в 13–15 лет я успела застать ту богемную эпоху конца 1980-х и начала 1990-х. Я часто ходила на Пушкинскую, 10, где тусовались все художники, — сидела в мастерских с Владиком Монро, Шнуром, о котором тогда никто и не знал. Помню первый рейв, первую Gagarin Party, клуб «Туннель». Вы учились сначала в лицее при Российской академии художеств в СанктПетербурге, затем перевелись в Москву на искусствоведческий факультет. Как образование в искусстве помогло вам в бизнесе? Я люблю анализировать, мне важен не только результат, но и процесс. Обожала технику живописи и историю искусств, мне было важно понять, почему возникло то или иное направление. Когда занимаешься историей, понимаешь все причинно-следственные связи, осознаешь, что каждое новое течение — апгрейд предыдущего, видишь картину целиком.

Такая аналитика плюс практика дают некий старт, чтобы начать свое дело. Представьте себе — пять лет сидеть в библиотеке и читать книги! В итоге я узнала какие-то невероятные вещи. К примеру, «Портрет Иды Рубинштейн» — переломный момент в творчестве Валентина Серова. Я долго гадала и изучала, почему такой шикарный график изобразил танцовщицу именно в этой манере. Почему так много серого полотна и пространства? Откуда взялась именно эта композиция? В итоге прочитала в мемуарах, кажется, Бенуа, что Серов рисовал афишу «Русских сезонов» Дягилева с Идой. С Сергеем Павловичем художник в итоге разругался, и в 1910 году к балету вышел совсем иной постер. А картина с Идой Рубинштейн осталась и стала знаковой в творчестве Серова. Расскажите о Toy.ru — почему крупнейший онлайн-магазин игрушек размещает рекламу в женских глянцевых журналах? По этому поводу есть отдельная история. Однажды к нам в Россию приехала собственница марки Welly и поинтересовалась, насколько хорошо мы представляем ее продукцию. На что я показала ей наш первый проект в ELLE — съемку, где в кресле в окружении машинок Welly сидели мой сын Женя и Дмитрий Дибров! Стоит отметить, что наша уважаемая гостья — истинный знаток модных тенденций, и она по достоинству оценила мой костюм Dolce & Gabbana, которых в мире всего десять. Так что присутствие нашей рекламы в ELLE для нее, как и для всех понимающих, показатель высокого уровня маркетинговых коммуникаций

и ответственности перед покупателем. Ведь наша основная целевая аудитория — мамы, которые выбирают для своих детей лучшее. И если они видят рекламу в ELLE, то понимают, что это не просто модный детский тренд, но и качественный, безопасный для ребенка продукт. Какая самая популярная игрушка сегодня на Toy.ru? L.O.L. Это сумасшедшая, гиперноваторская, но при этом простая, как все гениальное, идея игрушки-сюрприза. Это красочный шарик, в котором прячется миниатюрная коллекционная куколка, имеющая к тому же собственные аксессуары, платьица, туфельки. Почему именно эта концепция сработала? Сложно сказать. Возможно, это особенности менталитета или вирусная увлеченность, которую дети подхватывают в саду или школе. Как тамагочи. Вы бесконечно много работаете. А как любите отдыхать? Не поверите, но сейчас я в отпуске! И за время отдыха у меня уже было шесть перелетов по работе. Но уже скоро я снова возвращаюсь к семье — мы сняли виллу в одном из турецких отелей, где еще отдыхают Песков с Навкой. Муж с сыном меня там ждут. У вас есть лайфхаки, как легче переносить перелеты и выходить из самолета отдохнувшей? Мой рецепт — бокал шампанского и хороший фильм. Недавно посмотрела в самолете «Движение вверх» — я и сама занималась в школе баскетболом, поэтому кино меня действительно зацепило. Что вы читаете? И какую музыку слушаете? В данный момент читаю книгу про Вольфа Мессинга, а слушаю Дуа Липу. Мне кажется, это такая Бритни Спирс, но с интеллектом и любовью к жизни. Ее музыка всегда поднимает мне настроение! ■

.RU

129


ELLE КАТАЛОГ

УЖЕ ВЫХОЖУ! Фото: IGOR PAVLOV Стиль: EKATERINA CASSINA

1. Milangel

2. NAFA, «Второй меховой»

3. NAFA, Via Cappella

4. Emil Shabaev

5. Yves Salomon

6. Braschi

1. Пальто из меха куницы, Milangel; платье, Nebo; туфли, Manolo Blahnik; сумка, Marc Cain. 2. Пальто из меха норки NAFA, «Второй меховой»; блуза, Ice Play; брюки, Bohoo; босоножки, Sandro; сумка, Mandarina Duck. 3. Пальто из меха канадского соболя NAFA, Via Cappella; топ, жакет и брюки, все — Sandro; туфли, Manolo Blahnik; сумка, Lipault. 4. Пальто из меха баргузинского соболя, Emil Shabaev; жакет, Tantalize Couture; юбка, Elizabetta Franchi; туфли, Manolo Blahnik; сумка, Twinset. 5. Пальто из меха норки с воротником из меха лисы, Yves Salomon; блуза, Etam; брюки, Joseph; босоножки, Sandro; сумка, Furla, перчатки, собственность стилиста. 6. Пальто из меха баргузинского соболя, Braschi; джемпер, Pinko; брюки, Uterqüe; босоножки, Patrizia Pepe; сумка, Mango

130

.RU

МОДЕЛЬ: JULIA KO@AVANT MODELS; МАКИЯЖ: JULIA KHUDIAKOVA @THEAGENT; ПРИЧЕСКА: NADEZHDA VSHOLA@THEAGENT; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: ARTEM AGAFONOV@APOLLO STUDIOS; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: ANNA RADIUSHKINA, ELIZAVETA SHISHKINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: ALISA SAPOZHKOVA

ЕСТЬ ДВЕ БЕСПРОИГРЫШНЫЕ ПОДСКАЗКИ, КАК ОПРЕДЕЛИТЬ ЧЕЛОВЕКА ИЗ РОССИИ В ЛИФТЕ: 1) ЕСЛИ НУЖНО ОСТАНОВИТЬ ЗАКРЫТИЕ ДВЕРЕЙ, ИНОСТРАНЕЦ РЕФЛЕКТОРНО НАЖМЕТ НА КНОПКУ, РУССКИЙ — ПОДСТАВИТ НОГУ; 2) ВЫ УВИДЕЛИ КРАСОТКУ В ДЕЗАБИЛЬЕ С НАКИНУТОЙ ПОВЕРХ РОСКОШНОЙ ШУБОЙ И НА КАБЛУКАХ. СОВСЕМ КАК ДЕВУШКА ИЗ КВАРТИРЫ № 25


ELLE КАТАЛОГ

В КВАРТИРЕ № 154 НЕ ЗАПЕРТО. ТОЛЯ ПО-СОСЕДСКИ ЗАШЕЛ ПРОВЕДАТЬ МАШУ И ЗАСТАЛ ЕЕ ЗА ПРИМЕРКОЙ БЕЛЬЕВЫХ ДУЭТОВ В РЕТРОСТИЛЕ. ЭТИ КРУЖЕВО И СЕТКУ ПЯТЬ ЭТАЖЕЙ 8-ГО ПОДЪЕЗДА БУДУТ ОБСУЖДАТЬ ВЕСЬ СЛЕДУЮЩИЙ ГОД Фото: IGOR PAVLOV Стиль: ANATOLIY FROLOV

1. Triumph

2. La Perla

3. Incanto

4. Intimissimi

5. Marc & Andre

6. Incanto

1. Бра и трусы из полиамида, Triumph; серьги, серебро, Avgvst (здесь и далее). 2. Бра и трусы из полиамида, La Perla. 3. Бра и трусы из полиэстера, Incanto. 4. Бра и трусы из полиэстера, Intimissimi. 5. Бра и трусы из полиамида, Marc & Andre. 6. Бра и трусы из полиэстера, Incanto

132

.RU

МОДЕЛЬ: MARIA KUDRYAVTSEVA@MODUS; МАКИЯЖ: YULIA HUDYAKOVA@THEAGENT; ПРИЧЕСКА: NADEZHDA VSHOLA@THEAGENT; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: KSENIA TIMKINA, SHEREEN HATAQWAY; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: ALISA SAPOZHKOVA

ЗАКРОЙ ДВЕРЬ С ТОЙ СТОРОНЫ


ELLE ПОКУПКИ

АРЕНДА ОФИСА НА 12-М ЭТАЖЕ THANK GOD IT'S FRIDAY! МЕНЯЕМ КОСТЮМНЫЕ БРЮКИ НА ДЖИНСЫ, А ОФИСНУЮ БЛУЗУ — НА ХУДИ ИЛИ КУРТКУ TRUCKER. НАСЛАЖДАЯСЬ СВОБОДНОЙ ФОРМОЙ ОДЕЖДЫ, ДОДЕЛЫВАЕМ КВАРТАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ БЛИЖЕ К ПОЛУНОЧИ...

Фото: ERIK PANOV Стиль: ANATOLIY FROLOV

На Леде: рубашка из хлопка, BRUNELLO CUCINELLI; водолазка из шерсти, UNIQLO; джинсы из хлопка, CALVIN KLEIN JEANS; ботильоны из кожи, SALVATORE FERRAGAMO; сумка из полиуретана, LIU JO. Слева: рубашка из хлопка, STEFANEL; серьги Hommage à Hundertwasser, эмаль, желтое золото, FREYWILLE

134

.RU


Слева направо (здесь и далее), на Гере: куртка, джинсы из хлопка, все — CALVIN KLEIN JEANS; водолазка из шерсти, MEZZATORRE; кольцо из желтого золота, GUCCI. На Леде: куртка из хлопка, CALVIN KLEIN JEANS; водолазка из хлопка, LUISA CERANO; джинсы из хлопка, LEVI'S; ботильоны из кожи, VAGABOND. Слева: куртка из хлопка, CALVIN KLEIN JEANS; водолазка из шерсти, MEZZATORRE; кольцо из желтого золота, GUCCI

.RU

135


ELLE ПОКУПКИ

На Леде: жакет из шерсти и кашемира, FABIANA FILIPPI; рубашка из хлопка, MARELLA; брюки из хлопка, LAUREL.

ERIK PANOV

Вверху: водолазка из полиэстера, MARC CAIN; часы Seduce, сталь, CALVIN KLEIN

136

.RU


На Гере: пальто из шерсти, BRUNELLO CUCINELLI; худи из хлопка, LEVI'S, брюки из полиамида, STEFANEL; кеды из текстиля и кожи, JOG DOG

.RU

137


На Гере: платье из полиэстера, MICHAEL MICHAEL KORS; водолазка из шерсти, SANDRO; сумка из полиуретана, PHILIPP PLEIN; ботильоны из кожи, SALVATORE FERRAGAMO

138

.RU

ФОТО: ERIK PANOV. СТИЛЬ: ANATOLIY FROLOV; МОДЕЛИ: LEDA@LUMPEN, GERA@MASSON MODEL MANAGEMENT; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА: EKATERINA GORELOVA@AUTHENTICA CLUB; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: DMITRIY KONSTANTINOV@BOLD MOSCOW; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: ELIZAVETA SHISHKINA, ANNA RADIUSHKINA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: ALISA SAPOZHKOVA. ELLE БЛАГОДАРИТ КОМПАНИИ VITRA (VITRA.COM) И FORMWERK (FORMWERK.RU) ЗА ПРЕДОСТАВЛЕННУЮ ДЛЯ СЪЕМКИ МЕБЕЛЬ.

ELLE ПОКУПКИ


На Леде: жакет и брюки из шерсти, MEZZATORRE; рубашка из хлопка, STEFANEL. На Гере: жакет и брюки из хлопка, LAUREL; рубашка из хлопка, LEVI'S. Вверху: жакет и брюки из хлопка, LAUREL; рубашка из хлопка, LEVI'S; лоферы из кожи, FRATELLI ROSETTI; сумка из нейлона, LIPAULT .RU

139


ЕLLE ПРЯМАЯ РЕЧЬ

НЕ ПРИСЛОНЯТЬСЯ! Фото: TURKINA FASO Стиль: LILIYA SIMONYAN Текст: ANIA VOLKOVA

«Где переход на КРАСНУЮ ВЕТКУ? Мне до «Библиотеки имени Ленина», — интересуется модель Таня из квартиры № 88. — Еду на показ к известному ИТАЛЬЯНСКОМУ дизайнеру ЭРМАННО, в центре точно будут ужасные пробки»

Пальто из кашемира, блуза из шелка, все — Ermanno Scervino

142

.RU


Я

Ь

Пальто из кашемира, блуза из шелка, юбка из шерсти, нейлона и эластана, ботинки из кожи, все — Ermanno Scervino .RU

143


ЕLLE ПРЯМАЯ РЕЧЬ

М

монаха». То есть за всем должна стоять яркая индивидуальность. Меня восхищают те, кто оставляет след в эпохе. Вспомните, насколько женственной была Марлен Дитрих в своей манере одеваться по-мужски! Или Элизабет Тейлор. Всего один эпизод из фильма «Кошка на раскаленной крыше», где она выясняет отношения с Полом Ньюманом, сидя в одном нижнем белье, вдохновил меня на целую коллекцию, на показе которой модели выходили в дезабилье с накинутыми поверх пуховиками. В такие моменты рождается алхимия». Рассуждая о приверженности вечным ценностям и иконам прошлого, дизайнер немного лукавит. Показ осеннезимней коллекции открывала модель с надетым поверх пальто джемпером — явная уступка в сторону современного стайлинга. Интересуюсь, должен ли стиль преобладать над модой? «Для меня это всего лишь инструмент для демонстрации своей работы, который позволяет донести, как можно носить вещи Ermanno Scervino на улицах. Я не акцентирую внимание на подиумных спецэффектах. Да, стиль обязан быть бесстрашным и даже дерзким, но при этом не перечить хорошему вкусу. Я не претендую на то, чтобы одевать как можно больше женщин. Я работаю на тех, кто разделяет мою позицию. Чтобы делать эту работу, нужно быть перфекционистом и гнуть свою линию. Поэтому меня не очень задевает критика. Я знаю, что есть женщины, которые любят и ценят стиль Ermanno Scervino, и эта любовь неподвластна сиюминутным трендам или выпадам тех, кому наша эстетика не близка». ■

TURKINA FASO

ы встречаемся с Эрманно Шервино накануне его показа в Москве. Пригласительным на шоу стал читательский билет в «Ленинку», действующий до 2023 года. «Все мои коллекции идут бок о бок с культурой и историей. Выбор места (Российская государственная библиотека. — Прим. ELLE) транслирует мой подход. Меня очаровывает Россия. Еще мальчишкой я посмотрел «Доктора Живаго». Помню, специально прогулял школу ради фильма. С тех пор он один из моих любимых». Маэстро заметно волнуется. В декабрьском номере никак не обойти тему вечеринок, спрашиваю: «Какая запомнилась на всю жизнь?» Он смеется и выражает надежду, что ею станет будущий вечер. «А вообще я навсегда запомню свой первый приезд в Нью-Йорк. Мне было всего 19, и каждый день был пронизан чувством, что будущее — на расстоянии вытянутой руки. Это было время Энди Уорхола, тотальной свободы и экспериментов. Меня, совсем юного, это поразило на всю жизнь. Такую же энергию я, кстати, ощущаю и в Москве — это город в развитии, жизнь буквально кипит». Вещи Ermanno Scervino — прежде всего комплимент женщине, а уже потом fashion-высказывание. «Одежда не должна забегать вперед, опережая женственность. Мне категорически не нравится, когда женщину обнуляют с помощью коллекции, когда она становится ее жертвой. Личность должна проявляться через одежду, а не наоборот». А кто из женщин делает это успешнее других? «В итальянском языке есть такая пословица: «Одежда делает

144

.RU


Пальто из кашемира, платье из шелка, ботинки из кожи, ремень из кожи, все — Ermanno Scervino

.RU

145


ЕLLE ПРЯМАЯ РЕЧЬ

Пальто из кашемира, платье из шелка, все — Ermanno Scervino

146

.RU


Пальто из кашемира, водолазка из шерсти, юбка из шелка, ботинки из кожи, все — Ermanno Scervino

фото Turkina Faso стиль Liliya Simonyan модель Tatyana Churbanova@Number Management макияж Victoria Vakuluk прическа Margarita Khanukaeva ассистент фотографа Andrey Harybin@ BOLDMoscow ассистент стилиста Ksenia Timkina продюсер Elena Serova ассистент продюсера Alisa Sapozhkova ELLE благодарит Московский метрополитен за помощь в проведении съемки. .RU

147


КУЛЬТУРА

ФОТО: JOSH OLINS/TRUNKARCHIVE.COM. ТЕКСТ: ANASTASIA PONOMAREVA

Е

сли бы жители подмосковной деревни Райки, встретившие в местном супермаркете голливудского старожила Мэтта Диллона, знали, что спустя полгода его имя будет греметь на весь мир, — пригласили бы домой на чай с чабрецом. Но тогда поклонники больше заинтересовались его спутницей — актрисой Евой Грин, с которой он снимался в боевике Алис Винокур «Проксима». Между тем «мужчина из очереди в супермаркете у дома» пару месяцев спустя представил в Каннах новый фильм Ларса фон Триера. В фильме ужасов «Дом, который построил Джек» Мэтт сыграл главную роль, и это, мягко говоря, неожиданно. После «Бойцовой рыбки» Фрэнсиса Форда Копполы 1983 года и «Аптечного ковбоя» Гаса Ван Сента 1989-го он появлялся преимущественно в фильмах категории Б. Но роль безжалостного серийного убийцы в ленте датского хулигана заставила говорить о 54-летнем Диллоне как о самом недооцененном актере своего поколения. Настолько правдоподобным оказалось его перевоплощение в инженера Джека из 1970-х, который строит дом, — но не из стройматериалов, а из трупов, превращая их в произведение искусства. После каждого очередного преступления на Каннском смотре зал покидала очередная порция зрителей, возмущенных жестокостью происходящего. Но нашлись и те, кто окрестил фильм шедевром. Вынести собственный вердикт и проверить нервы можно с 6 декабря в российском прокате.

Больше НОВОСТЕЙ культуры — на сайте ELLE.RU

.RU

149


ELLE ГЕРОЙ

Текст: ANASTASIA PONOMAREVA

Сергей Полунин Он жил бы в квартире под номером 11 — если бы она у него была. Он стал бы самым модным балетным танцовщиком современности — если бы не завязал с «классикой», покинув труппу Королевского балета ВЕЛИКОБРИТАНИИ. Сегодня ПОЛУНИНУ больше по душе роль странствующего преподавателя, продюсера и актера — 8 декабря он возвращается на большой экран в новогодней сказке «ЩЕЛКУНЧИК И ЧЕТЫРЕ КОРОЛЕВСТВА» (спойлер: на этот раз не в образе Щелкунчика) 150

.RU


оворят, он может просто взять и не явиться на интервью, но нет сомнений, что журналисты все равно будут искать повод для общения с ним. Сергей Полунин — человек-магнит. Единожды попав в его поле, уже не можешь освободиться от воздействия силы притяжения. Казалось бы, о чем говорить? Его имя давно сошло с афиш Королевского балета Великобритании (сегодня он служит приглашенным солистом более камерной сцены — Баварского государственного балета в Мюнхене), а с премьеры нашумевшего документального фильма Стивена Кантора «Танцовщик», явившего миру феномен украинского бунтаря, прошло без малого два года. Тем не менее повод для разговора есть: вопреки сомнениям критиков, не слишком веривших в его актерский талант, Полунин возвращается в кино. После подававшего большие надежды, но провалившего прокат «Убийства в Восточном экспрессе» Кеннета Браны, где звезда балета сыграл дебютную кинороль, и шпионской драмы «Красный воробей» (которую, к слову, постигла та же судьба) Полунин появится в чуть ли не самой ожидаемой рождественской премьере — сказке «Щелкунчик и четыре королевства». И здесь у него есть все шансы на успех — но не потому, что он играет Щелкунчика («Слава богу, на этот раз — нет», — смеется Сергей). Как ни странно, появление танцовщика в новом блокбастере Disney даже ролью сложно назвать, однако эта партия для него во многом важнее прочих.

RANKIN

Г

ELLE Сергей, так вышло, что ELLE первым берет интервью в связи с премьерой фильма «Щелкунчик и четыре королевства». И потому, честно говоря, мне еще неизвестно, кого вы играете... СЕРГЕЙ ПОЛУНИН Ничего, я вам сейчас объясню (смеется). Дело в том, что это не совсем классическая интерпретация сказки Гофмана — создатели многое изменили. В центре повествования — девочка Клара, которая после смерти матери неожиданно попадает в магический мир четырех королевств. Царства переживают не лучшие времена, и Кларе вместе с солдатом по имени Филипп придется навести в них порядок. Естественно, поначалу она не понимает, где очутилась и что вокруг происходит. Поэтому жители показывают ей небольшой балет, рассказывающий историю королевств. Я танцую партию Сладкого кавалера вместе с Мисти Коуплэнд (звезда Американского театра балета. — Прим. ELLE), которая играет Принцессу-балерину.

До этого вы с Мисти не работали? Нет, но я надеюсь, что это не последний наш проект. С Мисти очень легко и танцевать, и сниматься, а это, как вы понимаете, две абсолютно разные вещи, и мало кто умеет их совмещать. В чем заключается главная сложность съемки балета? Тяжело в первую очередь физически. На спектакле у тебя выверено каждое движение, и ты точно знаешь, сколько затратишь сил. А на съемках нужно быть готовым к множеству дублей — каждый раз выкладываешься по максимуму и можешь себя просто-напросто загнать. Балет из «Щелкунчика» мы снимали целый день. Но это был тот случай, когда я вообще не хотел уходить с площадки — все было сделано настолько натурально,

что меня не покидало ощущение, что я действительно нахожусь в сказке. Я такое очень люблю! За свою карьеру вы танцевали все роли в балете «Щелкунчик». Каково было оказаться в проекте, где вам отведена далеко не главная партия? Не забывайте, что я пока только пробую себя в мире кино. Мне очень нравится сниматься, и я бы хотел сыграть самые разные роли. Но свою главную профессию я забыть не могу — у меня есть душевная тяга к танцевальным фильмам. Мне кажется, что из синтеза танца и драматической игры рождается очень яркая и честная эмоция. И более того, я уверен, что такие масштабные киностудии, как Disney, обязаны задействовать в своих проектах танец — он оказывает огромное воздействие на молодую аудиторию, а именно с ней мне сегодня нравится работать. В «Щелкунчике» вся история вертится вокруг Рождества и Нового года. На-

верное, вам в силу профессии никогда не удается отпраздновать их как следует? Предновогоднее настроение — это то, чего меня невозможно лишить. Несмотря на занятость и постоянные разъезды, я всегда очень жду главный зимний праздник. Отмечаю по-разному. Пару раз оказывался в Новосибирске — думал, сойду с ума от холода. А прошлый Новый год застал меня на Гавайях — было очень необычно. Впечатляющая география! А в каком городе вы живете постоянно? (Пауза.) Ни в каком. Хорошо, где находится ваш дом? Понимаю, что звучит странно, но у меня его сейчас нет. Я стараюсь не задерживаться в очередном пункте назначения дольше трех дней. Мне нравится постоянно находиться в дороге. Я снимаю квартиру в Лондоне и сейчас собираюсь арендовать еще одну — в Москве. Планируете часто здесь бывать? Да, у меня большие планы на Россию. В декабре — масштабный тур по городам, я буду давать уроки в региональных танцевальных школах и ставить спектакли для детей. На вершине этой пирамиды — создание международной балетной школы с филиалами по всему миру. Складывается ощущение, что вы отказываетесь от исполнительской деятельности в пользу преподавания. Почему это для вас важно? Все просто — я хочу сломать балетную образовательную систему, построенную на насилии и принуждении. Детей лишают мотивации, и в итоге по окончании обучения они чувствуют себя абсолютно потерянными. Они не умеют мыслить самостоятельно, им говорят — они делают. Но я уверен, что артист должен в первую очередь самовыражаться, для чего его нужно научить думать и принимать решения. Моя система будет построена на свободе и доброте к детям. Такая «классика» балетной школы, как крик, унижение и рукоприкладство, недопустимы. Думаете, ваши ученики впишутся в систему балетных институций? Я уверен: существующие учреждения себя изжили. Сегодня в большом балете все идут по одной давно проторенной дороге. Я же хочу показать альтернативный путь. Артист вполне успешно может существовать вне театральной системы. Именно поэтому я и создал компанию Polunin INK — продюсерский центр, который должен стать независимой платформой для танцоров со всего мира, мечтающих создавать собственные постановки. Мы докажем, что это возможно. ■ .RU

151


ELLE ГЕРОИ

Джуд Лоу и Эдди Редмэйн

E

LLE Когда речь идет о фильмах о Гарри Поттере, зрители уже привыкли — каждая последующая часть будет более мрачной и взрослой. Есть ли такая тенденция у «Фантастических тварей» (новая часть — «Фантастические твари: Преступления Гринде-Вальда» — в прокате с 15 ноября)? ЭДДИ РЕДМЭЙН Кажется, да. Когда выходили «Гарри Поттеры», рецензии постоянно начинались со слов: «Этот фильм намного мрачнее предыдущего». И мы с друзьями постоянно над этим стебались — это была дежурная шутка на протяжении многих лет. И вот в ходе работы над новым фильмом одну сцену мы снимали на кладбище, причем посреди ночи. Я фотографировал могилы и отправлял тем самым друзьям со сло-

вами: «Этот фильм намного мрачнее предыдущего». (Смеется.) ДЖУД ЛОУ Все дело в том, что многое оказывается на кону. Ставки взлетают до небес, и, конечно, от этого будет мрачно и зловеще. Но при этом фильм смешной, эксцентричный и волшебный. В нем есть привлекательная для взрослой аудитории «детскость», которая заставляет нас вздыхать в умилении. Э.Р. Мне кажется, гениальность Джоан Роулинг во многом в том, что она умеет жонглировать жанрами и менять тональности. В одной сцене может быть что-то действительно угрожающее и мрачное, а в следующей — чистая комедия про друзей. Она смешивает слэпстик и триллер, и у нее это получается так непринужденно.

Текст: ZAIRA OZOVA 152

.RU

Джуд, вы играете молодого Дамблдора... Д.Л. Я играю Дамблдора, да. Так уж получилось, что он моложе, чем тот, к которому мы привыкли. Мне 45, я себя чувствую, надо признаться, довольно зрелым. У меня волосы растут оттуда, откуда, мне казалось, им вообще расти не положено. А откуда как раз положено, они стремительно выпадают. Так что когда мне говорят про «молодого Дамблдора», я сразу оговариваюсь: не такой уж и молодой. Хотя мне и не 120 лет. Э.Р. Но иногда возникает ощущение, что все 200, да? (Потирает бока и держится за сердце.) Д.Л. Ну ты-то не подмазывайся, ты еще юный! (Эдди на 9 лет моложе Джуда. — Прим. ELLE.) А вот когда доживешь до моих седин, поймешь, насколько труднее

LORENZO AGIUS

У двери квартиры № 9 3/4 КРУГЛОСУТОЧНО дежурят папарацци. На стене красной помадой ушлая ФАНАТКА аккуратно выводит: «Фантастические твари». И это комплимент! Непонятно, правда, кого именно они все караулят: молодого ДАМБЛДОРА и НЬЮТА или все-таки Джуда и Эдди?


На Джуде: пальто, Isaia; рубашка, Casely Hayford; брюки, Stella McCartney; ботинки, Canali. На Эдди: пиджак и брюки, все — Gucci; рубашка, Pringle of Scotland; ботинки, Loewe

.RU

153


ELLE ГЕРОИ

Я бы предпочел, чтобы люди перестали фиксироваться на сексуальности, а обращали внимание на актерскую игру дается вообще все. Даже вставать с кровати по утрам — и то требует усилий. Ну ладно, может, ваш Дамблдор и не совсем молодой, но ему прилепили ярлык «сексуальный». Как же с этим быть? Д.Л. От любых ярлыков надо избавляться. Мы с Кэтрин Уотерстон на днях это обсуждали, и она озвучила интересную мысль. Если бы я был женщиной и слышал слово «сексуальная» в адрес своего персонажа, то сильно бы возмущался. А возможно, даже и захотел бы вас засудить к чертовой матери. (Смеется.) Это правда! Я за равноправие! А еще я бы предпочел, чтобы люди перестали фиксироваться на сексуальности, а больше внимания обращали на актерскую игру. Хорошо, давайте обратим. Какой же он все-таки, ваш Дамблдор? 154

.RU

Д.Л. Он немного замкнут, не понимает, кому можно доверять. При этом оказался в ситуации, когда надо полагаться на других. По этому поводу его терзает чувство вины. Он сложный, подвижный и переменчивый персонаж с хулиганским блеском в глазах. Ладно, с Дамблдором разобрались, давайте поговорим о Ньюте Саламандере. Эдди, каково это — возвращаться к одному персонажу во второй раз? Ведь вы раньше этого не делали. Э.Р. Гораздо легче, чем мне казалось. Тут совсем другой сюжет, новая история, но не надо тратить время, чтобы знакомить зрителя с персонажем. Это очень необычно. И это окрыляет, придает силы, делает работу легче и приятнее. Д.Л. Я думаю, этот опыт немного отличается от того, что ты испытываешь на съем-

ках сериала. Для ТВ ты просто снимаешь большой, бесконечный фильм, как я помню по работе над «Молодым папой». Э.Р. Вот видишь, папа был молодой, а Дамблдор — уже не очень! (Смеется.) Но да, в сериале у тебя нет паузы в целый год. За это время может что угодно случиться, и есть шанс, что твой персонаж просто выветрится у тебя из головы. Недавно мы с Фелисити Джонс говорили о том, что актеры очень похожи на атлетов. И у нас тоже есть хорошие дни и плохие, причем это мало зависит от формальной подготовки. Это выматывает физически и морально. Мы можем начать хорошо, а на финишной прямой выдохнуться. Иногда получается все на ура, а иногда нужно гораздо дольше работать над сценой, к которой, как тебе казалось, ты досконально подготовился. Д.Л. Это такая ментальная атлетика. К тому же в этом фильме постоянно приходится прибегать к помощи своего воображения. Иногда ты можешь идти по проторенной дорожке и делать то, что написано в сценарии, но моя работа заключается и в том, чтобы сказать: «А что, если попробовать сделать немного по-другому?» Очень важно освободить себя от оков и никогда не ставить под сомнение свою веру в невероятное. Говорят, Дэвид Йейтс дает вам эту свободу и поощряет импровизацию на площадке. Но как можно импровизировать, имея на руках такой сценарий, написанный самой Роулинг? Д.Л. Он дает свободу, если актер для этого достаточно хорош. Вот мне он разрешает импровизировать, а Эдди — не очень. Э.Р. (смеется) Даже если учесть, что Джуд в нашей команде — новичок, мы с ним знакомы очень давно. И он подкалывает меня любя. А вообще у меня есть «Оскар», а ты чем можешь похвастаться? Д.Л. А я — сексуальный Дамблдор! (Оба смеются.) Ну так вот, что касается сценария... Если он хорошо написан, то не нужна никакая самодеятельность. Но вообще импровизировать можно в остальном, не обязательно при этом менять сам текст. В сцене многое создают актер с режиссером, при этом как можно более четко следуя сценарию. Вот именно эта динамика тут важна — Дэвид не говорит нам, что делать. Мы с ним это решаем вместе. Но это правда, что нужно действительно безупречно владеть своим ремеслом, чтобы уметь импровизировать? Д.Л. Роберт Де Ниро как-то очень верно сформулировал: «Люди часто думают, что импровизация — это заполнение


пустот. Но иногда это и есть пустота». Иногда нужно просто заткнуться и прочувствовать момент. Многие думают: если говорить громко и быстро, это обязательно будет звучать круто. Но ничего не делать, стоять и молчать — это очень, о-о-очень сложно. Благо, в этом проекте мы в отличной компании: у нас есть уникальный сценарист, умеющая создавать новые миры, режиссер, который точно знает, как воплотить в жизнь видение Джо, и группа умелых актеров, которые доверяют друг другу. Так что это очень комфортная среда для импровизаций любого рода. Эдди, расскажите немного о том, как вы приняли в свою сплоченную команду новичка Джуда? Э.Р. Я лично Джуда знаю очень давно. Я его большой поклонник. И работать с ним было одно удовольствие. Почему ты даже не покраснел? Д.Л. Покраснел еще как, просто под загаром не видно. Спасибо, дружище. Э.Р. Вот так нужно говорить о своих коллегах, а не то что ты. Так вот, между нашими персонажами сложились отношения учителя и ученика, но при этом динами-

ка — шутливая и дурашливая. Дамблдор немного злоупотребляет обожанием Ньюта. Ньют восторгается Дамблдором, он берет с него пример и безмерно уважает. Между нами ровно такие же отношения. Д.Л. Боже, я сейчас расплачусь! Продолжай, пожалуйста, не останавливайся. Э.Р. Ну вот, ты опять разрушил такой трогательный момент своим сарказмом. Д.Л. (смеется) Прости, я скотина. Знаете, почти все мои сцены в этом фильме были с Эдди. Ну и еще одна с Зои Кравиц. Мы все вместе собираемся только сейчас, когда пришло время промотуров и премьер. Но даже в этом случае невозможно не ощутить эту пресловутую сплоченность. Я по-настоящему чувствую, что стал частью семьи. Эдди сегодня в одном из интервью сказал, что одно из главных достоинств Дэвида Йейтса как руководителя — собирать вместе действительно приятных людей, которые к тому же умеют делать свою работу. Это бесценно. Джуд, какие у вас вообще отношения с «поттерианой»? Вы читали эти книги детям? И как они отреагировали, когда узнали, что вы будете играть Дамблдора?

Д.Л. Они были очень довольны. Говорили, что это «хороший выбор». (Смеется.) Первые несколько книг о Гарри Поттере я им прочел сам. А потом старший сын вырос настолько, что уже предпочитал делать это самостоятельно. Последние несколько книг я покупал по два экземпляра, и мы читали их наперегонки. Потом он шел спать, а я понимал, что не могу ждать до утра, и садился втихаря читать дальше. А с утра я ему говорил: «Ты не поверишь, что там потом случилось!» Очень странные и непривычные ощущения — проживать сюжет вместе со своими детьми, а потом внезапно оказаться частью этого волшебного мира. Э.Р. А тебя никогда не приглашали в фильмы о Гарри Поттере? Кажется, я был единственным рыжим актером во всей Британии, кто не оказался в семье Уизли. Хотя я как-то проходил прослушивание на роль юного Волан-де-Морта, но полностью его провалил. Д.Л. Нет, меня не звали, и это возмутительно. Но, с другой стороны, я даже рад: если бы меня пригласили тогда, не пригласили бы сейчас. А это было бы ужасно обидно. ■


ELLE ГЕРОИНЯ

J.R. MANKOFF/AUGUST/LEGION-MEDIA

Мэгги Джилленхол

156

.RU


Карьеру АКТРИСЫ из квартиры № 111 нашей ELLE-многоэтажки не назовешь скучной — девушка со склонностью к садомазохизму в фильме «Секретарша», наркоманка в «Малышке Шерри» и порнорежиссер в сериале «Двойка» (доступен на «Амедиатеке»). Свершилось! В ленте «Воспитательница» (в прокате с 20 декабря) она наконец встала на ПУТЬ ИСТИННЫЙ — растит гения в ДЕТСКОМ САДУ и по случаю ведет с нами задушевные беседы на международном кинофестивале в ТОРОНТО ELLE Когда я смотрела «Воспитательницу», то думала о том, как многие мои друзья пытаются быть идеальными родителями. Лично меня сама идея этого перфекционизма иногда пугает… МЭГГИ ДЖИЛЛЕНХОЛ Моя героиня Лиза не пытается быть ни для кого идеальной матерью. Она искренне думает, что подпитывает знаниями учеников в детском саду, но на самом деле — утоляет свой собственный голод. У нее яркий и пытливый ум, она очень любопытна. Я читала пару критических статей, где говорится о том, что стихи, которые Лиза пишет на протяжении фильма, — «довольно посредственные». В реальности же они принадлежат гениальному автору, который постоянно публикуется. Героиню легче списать со счетов, если она «средненький» поэт, и практически невозможно — если она талантлива. Это психологический триллер о трагических последствиях изголодавшегося женского разума. Вы приносите работу домой? Кажется, что гораздо легче вжиться в роль, когда дни напролет проводишь «в шкуре» своего персонажа. Да, сбросить с себя роль порой бывает сложно. Я сама живу с актером (Питер Сарсгаард. — Прим. ELLE), причем совершенно великолепным в работе! Питер настаивает, что с ним ничего подобного не происходит, но, конечно же, это не так (смеется). Думаю, что ситуацию меняют дети — их совершенно не волнует, чем ты занимаешься на работе и какие гениальные реплики написал для тебя сценарист. Поэтому мне странно слышать от молодых актеров, у которых нет детей, что они устают вечерами после съемок. Это совсем другое дело — прийти домой и заботиться о том, кого абсолютно не волнует, что ты делал

днем. Все, что дети действительно от тебя хотят, чтобы ты был сфокусирован на них, а не на работе. На площадке вам легче работать с женщинами или мужчинами? Есть нечто особенное в съемках, которыми руководят преимущественно женщины. С одной стороны, они действительно даются легче. Но бывают моменты, когда вы ну просто никак не можете договориться, — у каждой же свое особенное видение! Сложности, как правило, быстро преодолеваются — в женском коллективе возникает определенный уровень уважения друг к другу, ты будто снимаешь броню и можешь позволить себе быть более открытой. Перестаешь защищаться. Конечно, это происходит не всегда, но именно так я чувствовала себя на съемках «Воспитательницы». Сценарий фильма был написан несколько лет назад, но нам внезапно пришлось взять годовой перерыв в работе: случилось так, что и режиссер картины, и продюсер — обе женщины — забеременели! Думаю, что картина очаровывает именно тем, что в ней взята очень трогательная женская нота. Мы все выросли в маскулинном мире, где процветает мизогиния. Для меня это особенно ценно — создать фильм, который честно рассказывает о том, что значит быть женщиной. Ваш персонаж Лиза — в определенном смысле чудовище. Но в то же время, боюсь, что очень многие узнают в ней себя. Да, это действительно собирательный образ. Лиза — человек, который слишком долго прикрывался девизом «Все хорошо». «Как дела на работе?» — «Все хорошо!». «Как поживает семья?» — «Все хорошо!». «Как у вас с мужем?» — «Все хорошо!». Но в какой-то момент у нее лопается терпение, и она заявляет

миру: «С меня хватит! Я больше не могу и не хочу это терпеть!» Многие ощущают нечто подобное — общество и современная культура внушают женщинам, что они должны «нормально реагировать» на происходящее и держать чувства при себе. Но в глубине души мы все понимаем, что нам это не подходит, что мы не справимся. И Лиза очень точно это выразила. «Воспитательница» — ваш первый продюсерский опыт? До него я выступила продюсером сериала «Двойка». И там, и там все сложилось по одному сценарию — прежде чем согласиться на роль, я сказала, что хотела бы продюсировать проект. «Воспитательница» — это один из тех сценариев, которые сразу запали мне в душу. Так же было и с другими картинами, например с «Секретаршей» и «Малышкой Шерри». Помню, когда мы с вами в прошлом году беседовали о «Двойке», вы упоминали некоторые трудности, с которыми столкнулись, руководя большим коллективом. А как было в этот раз? Мне было важно научиться говорить о том, чего я хочу и что для меня действительно важно в работе. Не замалчивать эмоции. Это был длительный и сложный процесс, но меня подбадривало то, что до меня через него проходили многие женщины. За ним наступил период, когда мне казалось, что нужно бороться за все и постоянно отстаивать свои права. Было ощущение, что только через борьбу я доказываю, что моя позиция чего-то стоит. Но и это прошло. Конечно, мне до сих пор приходится напоминать себе, что не стоит ни у кого просить разрешения и по сто раз спрашивать совета у окружающих — нужно просто делать свою работу. Действовать так сложно, но в этом и заключается сила. ■

Текст: JEANNE PRISYAZHNAYA .RU

157


ELLE ГЕРОИНЯ

Дакота Д жонсон Актриса рассказала ELLE о жизни в ФАНТАСТИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ танцевального зала, заполненного женщинами, куда она переехала для съемок в мистическом триллере режиссера Луки ГУАДАНЬИНО «СУСПИРИЯ» (на экране с 29 ноября)

Д

акота Джонсон входит в номер отеля Exelsior, где запланировано наше интервью, оглядывается по сторонам и восклицает: «Только посмотрите на эту комнату!» И тогда я замечаю, что помещение с темной обивкой стен, готическими арками и множеством зеркал прекрасно вписалось бы в одну из сцен мистического триллера «Суспирия» режиссера Луки Гуаданьино, автора нашумевшего фестивального хита «Назови меня своим именем». Дакота сыграла в картине юную американку Сьюзи, которая приезжает в Берлин, чтобы поступить в легендарную танцевальную академию, возглавляемую непредсказуемой мадам Бланк (Тильда Суинтон). Впоследствии окажется, что школа является женским клубом магии и эпицентром саспенса посреди разделенной Стеной немецкой столицы, а его члены — ведьмами, воспринимающими Сьюзи в качестве очередной жертвы. ELLE Как вы оказались в «Суспирии»? ДАКОТА ДЖОНСОН Во время съемок нашего предыдущего совместного проекта «Большой всплеск» Лука спросил, смотрела ли я «Суспирию» Дарио Ардженто. Отрицательный ответ его не смутил, и он весьма настойчиво спросил: «Ты ведь снимешься в моей «Суспирии», да?» Мне очень понравилось работать с Лукой, но в тот момент меня охватил страх. Я обожаю танцевальные фильмы, и меня притягивает все магическое. В этом смысле «Суспирия» — идеальный проект. Но все произошло в последнюю минуту, и в итоге мне понадобился целый год, чтобы разработать характер Сьюзи, ее прошлое, будущее, взаимоотношения с танцем.

Вам понравилось сниматься в преимущественно женском коллективе? Поначалу меня одолевали сомнения. Думала: «Как я переживу психотическую историю в заброшенной гостинице с участием 40 женщин и одного мужчиныпсихолога? Это будет хаос!» Оказалось, что, когда вокруг нет мужчин, женщины перестают соревноваться друг с другом. Обстановка моментально становится благожелательной, а женщины — спокойными, любящими и понимающими. После просмотра картины создается впечатление, что по характеру вы сами очень похожи на Сьюзи. Я часто выбираю героинь, с которыми у меня много общего. Сьюзи родилась с ощущением, что ее религия, люди, которые ее окружают, или правила, которые те установили, не совпадают с ее представлениями о мире. Она талантлива и способна быстро учиться, но слишком неопытна и наивна, как беззащитный ягненок. Ей хочется познать этот мир и свою сексуальность. В ней кроется мистический заряд, о котором она не подозревала. А как вы относитесь к сверхъестественным силам? Я выросла среди очень загадочных и магических по духу женщин. Не забывайте, что моя бабушка снималась в триллерах Хичкока, так что я с детства знала все про саспенс. Ребенком я думала, что ведьмы и феи существуют, а в мире постоянно происходит борьба между добром и злом. Я до сих пор верю в волшебство, но не в такое, где обитают злые духи и нужно носить амулеты, чтобы тебя не сглазили. Я не суеверна. Но знаю, что если загадать желание и очень сильно хотеть его исполнения, то оно сбудется. Каждый новый день способен принести много прекрасных

Текст: TATIANA ROSENSTEIN 158

.RU

и неожиданных сюрпризов. Мне интересна магия, и я не отказалась бы ее серьезно изучить, но не воспринимайте мой праздный интерес за одержимость этой темой. Вы, вероятно, и в сказки верите? Я привыкла верить сказкам. Реальность, рутина всегда были иностранными словами в моем лексиконе. Я толком никогда не ходила в школу и не понимала ее назначения. Зачем ходить на уроки, если скоро снова придется пропадать на съемочных площадках с родителями где-то за рубежом? О чем вы мечтаете прямо сейчас? Отделаться от образа Сьюзи! Со мной редко бывает, чтобы я долго не могла выйти из своей роли. Но, видимо, я так боялась разочаровать Тильду и Луку — ведь они стали для меня семьей, — что слишком сильно вжилась в образ. В последнее время со мной происходит какая-то мистика. Например, перед поездкой в Венецию я забыла дома свой паспорт и не успела на самолет. Оставила мобильный в туалете аэропорта, а на борту — вечернее платье. В процессе подготовки к роли я как будто полностью отказалась от своего тела и вселилась в чье-то другое. Правда, что теперь вы посещаете психоаналитика? Я никогда не подвергалась психоанализу и надеюсь, этого не произойдет и в будущем. Однако регулярно пользуюсь услугами психолога. Особенно зачастила к нему после съемок «Суспирии». Актерская профессия предполагает, что ты постоянно переживаешь множество различных эмоций и лучше делиться своими впечатлениями с профессионалами. Мой психолог — очень милая дама. После бесед с ней голова проясняется, а мысли встают на место. ■


.RU

159

ALASDAIR MCLELLAN/ART PARTNER


Манера поведения Фото: MARIAN SELL Стиль: SAYURI MURAKAMI

На Саре: блуза из шелка, юбка из шелка, все — Valentina Kova; туфли из кожи, Manolo Blahnik. На Марии: платье из шерсти, шелка и полиамида, Alena Akhmadullina; туфли, собственность Марии

Постоянный колумнист ELLE и выпускница Гарвардской школы бизнеса МАРИЯ БАЙБАКОВА пригласила в гости в квартиру №165 свою однокурсницу САРУ ДЖЕЙН ХО, которая поставила перед собой амбициозную задачу — стать китайской Мартой Стюарт и обучить жителей Поднебесной хорошим манерам 160

.RU


ELLE ГЕРОИНЯ ELLE Расскажи читателям вкратце свою биографию. САРА ДЖЕЙН ХО Мои бабушки и дедушки с обеих сторон переехали в Гонконг из Южного Китая где-то в 1930–1940-х. Одни бежали от коммунистов, другие — от японцев. Мама с папой родились в Гонконге, где выросла и я. В 14 лет я уехала в школуинтернат в США, потом училась в Академии Филлипса в Эксетере и поступила в Джорджтаунский университет, где изучала английскую филологию и государственное управление. После учебы я занялась банковским делом — слияниями и поглощениями. Но толком не понимала, чем хочу заниматься. Сама я всегда хотела оказаться в Нью-Йорке — на мой взгляд, молодежь, еще не обремененная семьей, обязательно должна увидеть этот город воочию. Это было что-то вроде заветного желания, обязательного пункта программы — ведь я знала, что, вернувшись в Азию, попасть обратно на Запад будет тяжело. Так я оказалась в Нью-Йорке и в течение года работала на некоммерческую организацию в Китае. Она называлась WOKAI — две 23-летние американки получили грант от программы Фулбрайта на проект по поддержке малоимущих фермеров в сельских районах Китая. Их даже окрестили «Фейсбуком для китайских крестьян». Я помогала им со сбором средств: ходила по банкам, предлагала сделать пожертвования — за месяц стала для этой маленькой компании главным источником финансирования. С одной из основательниц сервиса, Кейси Уилсон, мы стали регулярно перезваниваться. Это было забавно: американка, живущая в Пекине, и китаянка — в Нью-Йорке. Затем мы договорились, что я перееду в Китай и буду помогать уже на месте, что я и сделала в 2009-м. Жила я в Пекине, но постоянно ездила в Монголию, Сычуань, забиралась в настоящие дебри — занималась микрофинансированием клиентов-фермеров, которым не хватало пары десятков долларов на покупку кроликов или семян. Местные жители обитают в глиняных мазанках собственной постройки. У них есть масса специфических проблем — например, нужно зарезать свинью, но ее надо гнать 15 километров до ближайшего рынка, поэтому нельзя раскармливать, чтобы она не слишком разжирела. Я навещала наших заемщиков и проверяла, действительно ли они пускают деньги на разведение кроликов, а не пропивают или тратят на азартные игры. Одевалась я в самые простые вещи, носила то, что не жалко испачкать. Фермеры постоянно приглашали меня на обед. Так я впервые попробовала блюдо под названием «мала», оно так и переводится — «острое и заставляющее неметь». Народ в регионах живет бедно и бросает в похлебку все, что нашлось под рукой. Мы же в Гонконге, на юге, привыкли больше к сладким блюдам; на западе Китая любят пряное, а на севере в больших количествах используют насыщенные соусы. Поначалу мне было сложно привыкнуть к этой еде. К тому же в Гонконге у всех пунктик на гигиене — за столом всегда есть палочки и ложки для общего пользования (особенно после эпидемии SARS, птичьего гриппа, в 2003-м) и личные приборы, как на Западе. А там, за деревенским столом, ничего такого нет — все сидят вместе: и водитель, и крестьяне — и едят своими палочками, а потом ими же начинают что-то выискивать в общем чане с бульоном. Разумеется, я не могла попросить отдельную ложку, чтобы раскладывать еду. Кроме того, в то время я плохо знала официальный китайский язык — путунхуа, так как в Гонконге все говорят по-кантонски, а это совершенно другой диалект. В детстве мама специально наняла репетитора-китайца с материка, и занятия путунхуа я ненавидела — то и дело засыпала на уроке. Мама всегда ругалась: «Ты ведь на самом деле китаянка — что за позор! Однажды Китай станет мощной, огромной державой, и тебе очень пригодится путунхуа!»

Но, сидя вместе за столом, постепенно я впитывала местные обычаи, привыкала к кухне и языку. Летом 2010 года меня зачислили в Гарвардскую школу бизнеса, выпустилась я в 2012-м. Мы с тобой познакомились в 2011 году в Гарвардской школе бизнеса. Ты даже приходила ко мне в гости. В западной традиции это чрезвычайно важно — так ты демонстрируешь человеку, что вас с ним связывают близкие отношения. Позвать в ресторан — более формальный случай, когда нужно немного дистанцироваться. Для западного человека пригласить другого в гости означает подчеркнуть близость, перевести отношения в разряд более доверительных. Интересно, но китайцы не придают особого значения домашней обстановке. Уровень жизни в стране поднялся относительно недавно, поэтому до сих пор больше внимания уделяется «внешним» атрибутам: машинам, аксессуарам, сумкам. При этом дома весьма состоятельных людей не производят особенного впечатления. Поэтому, чтобы продемонстрировать кому-то уважение, китаец пригласит гостя в ресторан, в отдельный зал. Это значительно почетнее. А вот позвать к себе домой — почти невежливо. Такое вот отличие от западного стиля. Окончив в 2012-м бизнес-школу, ты отправилась в Швейцарию, где изучала этикет в пансионе Institut Villa Pierrefeu (я тоже там училась, но годом позже. — Прим. М.Б.). После чего ты вернулась в Пекин и основала собственное дело. Что тебя к этому сподвигло и какую ты выбрала стратегию? История очень любопытная. Кухарка в пансионе была из Шанхая — только представьте это в совершеннейшей европейской глубинке в окрестностях Монтре. Я всегда была рада забежать к ней на кухню после обеда или ужина и поболтать. Мы разговаривали о Китае, о моей учебе — тогда мне и пришло в голову, что знания, которые я здесь получаю, нужно непременно распространить в Китае. Ведь то и дело где-нибудь в новостях натыкаешься на сюжет о китайцах, о том, как они ведут себя за границей, — мне всегда казалось, что причина здесь в недостаточной осведомленности. Не стоит забывать, что ни одной другой стране не пришлось пережить такие масштабные перемены за столь короткий период. В Америке промышленная революция растянулась на 100–150 лет; в Европе все происходило чуть быстрее, но затем последовала революция в сфере услуг, технологий и т. д. В Китае же все это произошло за каких-нибудь три десятилетия. Перемены в таких масштабах не только породили проблемы для государства в целом — вроде загрязнения окружающей среды или чудовищных пробок, — но и затронули каждого в отдельности. Особенно ярко это проявляется среди тех, кто родился в 1970-х. В то время Китай был не слишком развит, так что на день рождения мама могла подарить тебе кусочек мяса или яйцо. И эти самые люди, поколение 1970-х, и породили первую волну китайского предпринимательства. Они трудились в поте лица и не могли уделять много времени своим чадам. В результате сегодня мы видим множество проблем. Читая о втором поколении состоятельных семей в Китае, понимаешь, что их папы и мамы ощущают вину за то, что мало занимались детьми, и теперь пытаются возместить упущенное: дают несусветные деньги на карманные расходы, что так или иначе развращает и портит их. Но сейчас у китайцев появились деньги, они много путешествуют, отправляют детей на учебу за рубеж, расширяют бизнес, охватывая другие страны. У них появилась потребность стать гражданами мира. Отсюда и мысль о создании «Института Сарита», посетившая меня в 2012 году. Его миссия — дать нужные знания, позволить китайцам шагать в ногу со всем миром. .RU

161


Пальто из шерсти и полиамида, жакет и брюки из шерсти и эластана, ремень из замши и бархата, все — Alena Akhmadullina; босоножки из кожи, собственность Сары

Для западного человека пригласить другого в гости означает подчеркнуть близость, для китайцев — проявить

неуважение

162

.RU

Я пытаюсь создать качественный продукт, нечто элегантное — и в какой-то мере для китайского сознания это непривычно. Возьмем, к примеру, слово «этикет». На путунхуа, по-китайски, это звучит как «ли йи». Но если вы просто произнесете это вслух, люди решат, что речь о стюардессах или официантках. В Китае этикет — это нечто из сферы обслуживания. Поэтому первой моей задачей было сломать этот стереотип. Объяснить людям: этикет — это то, чему учат в швейцарских пансионах для благородных девиц, это престижно, изысканно, красиво. Наш курс называется «хостес», но он для «хозяек дома», а не для официанток. Первые курсы я открыла в апартаментах при отеле Park Hyatt. Шеф-повар, обслуживающий французское посольство в Китае, кормил учащихся суфле из фуа-гра. И, поскольку это было что-то новое, свежее, о нас много писали в СМИ. Мне повезло и с тем, что китайские власти продвигают похожую тему. Если проехать по столице, обязательно увидишь щиты, на ко-

ФОТО: MARIAN SELL. СТИЛЬ: SAUYRI MURAKAMI; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА: PHOEBE GOULDING; СЕТ-ДИЗАЙНЕР: TOM WYMAN; АССИСТЕНТ ПО СВЕТУ: ROXANNE HARTRIDGE; АССИСТЕНТ ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКЕ: MIKE ELLIS. ELLE БЛАГОДАРИТ MILK LOCATIONS ЗА ПОМОЩЬ В ПРОВЕДЕНИИ СЪЕМКИ.

ELLE ГЕРОИНЯ


торых красуются цитаты, вроде наказов правительства гражданам: «Мы — жители культурного Пекина». Правительство даже издало пособие по этикету для китайцев, отправляющихся за границу: как следует себя вести, держаться. Кроме того, сам факт, что я из Гонконга — то есть и китаянка, и нет, — пришелся весьма кстати. Плюс образование — одна только Гарвардская школа бизнеса свидетельствовала, что я не просто выскочка, взявшаяся учить других. В свой приезд в Пекин я лично наблюдала, как ты учишь своих подопечных правильно произносить названия блюд французской кухни, в частности фуа-гра. Им это давалось нелегко. С интересом отметила, что ты ведешь занятия во властной манере, настойчиво пытаясь донести мысль. Помню, как ты тогда отметила: «Если бы я говорила с ними мягко, они бы решили, что недополучают положенных знаний». Из этих слов я поняла, что обучение для китайцев основано на жестком подчинении ученика преподавателю. И, чтобы тебя воспринимали всерьез, нужно ставить себя соответственно. Невозможно в одночасье перечеркнуть два тысячелетия конфуцианства, а оно завязано на иерархии. Иерархические отношения царят везде: муж — жена, родители — дети, учитель — ученик. Считается, что результат нужно выстрадать, и, на мой взгляд, обучение в школе ведется весьма строго. Есть ли разница между студентами из Пекина и теми, кто приезжает из других, отдаленных городов? На наши курсы приезжают со всех концов Китая — из городов, о существовании которых вы даже не подозреваете, хотя там живет по 10–15 миллионов человек. Все они отлично разбираются в дорогих марках, регулярно бывают в Париже, летают туда-сюда.Так что, хотя Китай и огромен, но среди элиты различия минимальны. Я просматривала демографические данные по студентам — получается, что этикету у тебя хотят обучаться в основном женщины. А мужчины обращались? Случается примерно раз в сто лет. Но приходят и они. Например, из китайских компаний, которые планируют публичное размещение акций или готовят международные выставки. Скажем, высокопоставленный начальник плюс десяток его ближайших подчиненных из Huawei проходили у нас тренинг. Для таких случаев у нас даже есть специальный курс по западным бизнес-прак-

тикам для руководителей высшего звена. В 2012-м большинство моих студенток были 1970-х годов рождения. За минувшие пять лет состав аудитории омолодился. В последней группе были девушки, еще не окончившие университет. Наш институт подвигает их к более изысканному образу жизни. Мы развиваем у них вкус. На протяжении шести лет ты занимаешься «Институтом Сарита», и он продолжает отлично работать. Но сейчас ты занялась проектом наподобие шоу Марты Стюарт, но в Китае. В чем цель нового проекта? Школа — это что-то эксклюзивное, элитарное, в духе бутика. В попытке охватить более широкую аудиторию я написала в 2016 году книгу по этикету. Но в современных реалиях нужно осваивать новые технологии.В этом году началась работа над Raya Way of Living Omnimedia. Мы собираемся сосредоточиться на теме стиля, кулинарии, ухода за собой, в основном в форме видеоматериала. 7 января состоится премьера нашего ТВ-шоу на пекинском канале BTV с аудиторией в 25 миллионов зрителей. Программа будет выходить по понедельникам, в праймтайм, с 18.00 до 19.00, перед новостным блоком. Всего их запланировано 52, мы подписали годовой контракт. Помимо эфира, шоу будет доступно на нашей онлайн-платформе в качестве дополнения к самой телепередаче. Мы хотим сделать эту платформу единым порталом, на котором есть все, что нужно китайской женщине XXI века. До сих пор в стране никто не смог занять роль настоящего лидера в плане образа жизни. Отец сразу сказал мне: «Это твой шанс». Не могу не спросить: как правильно отмечать Новый год по восточному календарю? Китайский Новый год — семейный праздник, жизнь в это время замирает, большинство ресторанов и магазинов закрыто. Его непременный атрибут — это красный наряд. На первый, второй, третий, четвертый день лунного календаря принято навещать старших. Пожилые семейные пары дарят тем, кто еще не завел семью, красные конверты с деньгами, хунбао; женатые — дарят их холостым, старшее поколение — родственникам помоложе, начальство — подчиненным. Дома украшают кумкватами. А вот традиция отсчитывать последние секунды перед новым годом 31 декабря в Китае не распространена. Все просто ложатся спать и просыпаются уже 1 января. ■


ELLE КОЛОНКА

ДОМ на колесиках Эксклюзивно для журнала ELLE музыкант Игорь ГРИГОРЬЕВ из квартиры № 8 представляет отрывки из рукописи, которая, возможно, оформится в книгу. А возможно, и нет

Д

олгое время весь мой скарб умещался в огромном пластиковом чемодане, который я купил за такие же огромные деньги в лондонском универмаге Selfriges. С этим чемоданом я был королем аэропортов. Он производил впечатление своим размером и цветом тропической фуксии. С ним я проколесил по белу свету лет десять, а то и больше — по гималайским кряжам его таскали шерпы, по болотистым джунглям Амазонки волокли носильщики кабокло. Я смешливо называл его Мистер Биг Тейсти за его габариты и аппетитный вид. Мистер Биг Тейсти был крепок, послушен и предан своему хозяину. Так что не обнаружить его на багажной ленте по прибытии в аэропорт Марракеша было как минимум необычно. — Салям. У меня пропал чемодан, — нервно выпалил я в окошко офиса потерянных вещей. — Куда пропал? — в глазах ответственного клерка сверкнул гончий блеск, он

164

.RU

лихо цокнул по клавишам загаженного мухами компьютера и обнаружил Мистера Биг Тейсти застрявшим в аэропорту Ниццы, откуда я прилетел. Меня охватила паника. — Не паникуйте, — приказал серьезный клерк. — Деньги при вас? — При мне, — отчеканил я, как солдат, отправляющийся в разведку, и машинально схватился за кошелек. — Значит, с голоду не умрете, на улице не останетесь, зубную щетку купите. А завтра чемодан доставим. — Мне нужна МОЯ зубная щетка, — беспомощно запротестовал я в захлопнувшееся перед носом окошко. Без своего верного спутника я вмиг сделался потерянным, как будто потерялся не чемодан, а я сам. Понуро я ступил на брусчатку Джемаэль-Фна, главной площади Марракеша, которую мне нужно было пересечь по диагонали, чтобы попасть в свой риад. Солнце садилось, и над площадью поднимались костры. Десятки, если не сотни лоточников раскладывали куски мяса на открытых языках пламени. Дым клубами носился по площади и вместе с огненными всполохами заволакивал небо над впечатляющим представлением по мотивам арабских сказок в реальных декорациях древнего города. Огненный свет лился отовсюду — от керосиновых ламп, освещавших повозки, доверху нагруженные апельсинами, от тусклых горелок над лотками с россыпями виноградных улиток, миндаля, лукума и жареной саранчи. Знахари и колдуны в графитных толстовках варили свои зелья


из кусочков амбры, шкур варанов и рогов ящериц и кожи хамелеона. Заклинатели змей в пышных зеленых халатах дули волынками в разинутые пасти кобр. Гремели туземные оркестры. Под треск кимвалов и блеяние дудок танцевали полуголые акробаты. Они выкрикивали заклинания, трогали руками воздух, подминая его под себя, закатывали глаза, впадали в транс и, замерев истуканами, смотрели сквозь людей, навесы и стены. С минарета мечети Кутубия обезумевшими голосами оголтело орали муэдзины. Непонятно как, но среди сотен всех этих шалых потешников меня нашел мой проводник. Чужака видно издалека. Мы нырнули в лабиринт слабо освещенных улочек медины, резко свернули в совсем темный и безлюдный рукав и пошли по коридору меж высоченных охровых стен высотой с пятиэтажный дом. Казалось, что справа и слева от меня стоят две крепости, а я, изгнанник, бреду по разделяющему их рву прочь в пустыню. Наконец в бесконечной стене без окон, орнаментов и каких-либо указателей возникла крохотная железная дверь, войти в которую можно было лишь нагнувшись. Проводник постучал кольцом по металлу. Дверь открылась, я, наклонив голову, перешагнул порог, с опущенной головой прошел несколько шагов по тесному коридору, освещаемому с двух концов двумя лампадками. Еще один поворот, и я окончательно вынырнул из этого утомительного лабиринта, оказавшись в райском саду. Да-да, именно так. В саду. И он был райским. Сад цвел и пахнул во дворе, окруженном со всех сторон трехэтажными колонными галереями, освещаемыми лампами в абажурах из разноцветных стеклышек. Двор был размером с городской квартал. Среди агав, цветущих кактусов, финиковых пальм, обвитых лианами, жакарандовых и апельсиновых деревьев журчали фонтаны, вокруг которых на голубой глазурованной плитке дремали большие черепахи. Где-то поверх деревьев посвистывал ветер. Я поднял голову и увидел полную луну, зависшую аккурат надо мной. Проводник передал меня Фатиме, улыбчивой девчушке, одетой в расписной берберский халат. Фатима поинтересовалась, есть ли при мне багаж. Я ответил, что только культурный. Фатима улыбнулась, но как-то казенно и, кажется, не в ответ моей великолепной шутке. Мы прошли в мой номер в самом дальнем углу одной из галерей на третьем

этаже. Фатима зажгла свечи, пожелала мне спокойной ночи и неслышно удалилась. Я тут же сбросил с себя одежду, швырнул ее в угол и нырнул под шелковое покрывало. Я прилетел в Марокко, чтобы найти себе дом. Меня будоражили истории эксцентричных миллионеров и свободных художников, переезжавших сюда на постоянное или временное место жительства из-за либерального законодательства, свободных нравов и тотальной дешевизны. Началось все с месье Делакруа, который бежал из Парижа в Танжер в поисках простой незатейливой жизни. Марокканцы своим видом и характером напоминали ему древних греков. Под впечатлением от марокканских картин Делакруа сюда переехал месье Матисс. Пол Боулз писал здесь «Под покровом небес». За Боулзом примчался Берроуз и написал здесь «Голый завтрак». За Берроузом — Керуак, Капоте, Теннесси Уильямс, Боуи, «Битлз» и «Роллинг Стоунз». Самый известный и самый красивый дом в Марракеше — синяя вилла «Мажорель» — принадлежал Иву Сен-Лорану. Сент-Экзюпери служил в Ма-

ЗНАХАРИ и КОЛДУНЫ в графитных толстовках варили свои ЗЕЛЬЯ из кусочков АМБРЫ, ШКУР варанов, рогов ЯЩЕРИЦ и кожи хамелеона

рокко начальником аэродрома, где останавливались на дозаправку французские самолеты. Пустыня, в которой совершает аварийную посадку Пилот из «Маленького принца», — это и есть марокканская Западная Сахара, которую Экзюпери считал самым мистическим местом на Земле. Конечно, мне было сюда. И вот я был тут, возлегал на атласных простынях, готовый к новым авантюрам, но со мной не было моего верного друга Мистера Биг Тейсти, и это обстоятельство омрачало мою скулящую радость. Я представлял, как ему сейчас одиноко и тоскливо в этом паршивом аэропорту Ниццы. Я открыл компьютер и обнаружил в почтовом ящике письмо от японской девушки Киоко, с которой познакомился в Ору-Прету, затерянном в бразильских джунглях городке, когда путешествовал по Южной Америке. В Ору-Прету три дня кряду лил дождь. На третий день я решил, что ни за что не останусь дома, одолжил у Ванессы зонт и пошел в город. Дом Ванессы, очаровательной метиски, с которой я познакомился в Рио на пляже, одиноко стоял на одном из самых высоких холмов Ору-Прету, воткнувшись всей своей макушкой в дождевое облако. Дождь не падал, как ему было положено, с небес на землю, а как будто был растворен в воздухе, и дождевая пыль моталась туда-сюда из стороны в сторону и даже снизу вверх, залетала под зонт, под куртку и стекала миниатюрными струйками мне в штаны. Я брел внутри свинцового облака, и метрах в двадцати от меня уже не было видно ни зги. Я направился было вниз по дороге к городу, как заметил на обочине щуплую одинокую фигурку, по виду не местную: рюкзак за плечами, походные гриндерсы, ветровка, завязанная узлом на талии. Фигурка, похоже, заблудилась, она вертела в руках карту, пытаясь совместить ее с местностью. — Вы говорите по-английски? — спросил я, подойдя вплотную. Фигурка оторвалась от карты и подняла на меня смешливые раскосые глаза. — О, вы, наверное, японка? — Yes, yes, — ответила японка и засмеялась. — А чего вы смеетесь? — спросил я, недоумевая. — А вы как человек дождя. Кругом дождь, и вы тут — раз — и человек, — японка изъяснялась по-английски через пень-колоду. — А как вас зовут? .RU

165


ELLE КОЛОНКА — Киоко. Скользя подошвами по мокрым отполированным дорожным камням, мы побрели вниз в город. Киоко было на вид лет восемнадцать, но выяснилось, что все тридцать. Работала она менеджером в крупном информационном агентстве в Токио, отпросилась у босса в отпуск на год, второй месяц колесила по Бразилии. Мы зашли в первую попавшуюся кафешку, чтобы согреться. — Ты, Киоко, моя первая японка. Я не встречал раньше японцев. — А ты — первый русский. — Ну, круто. Не скучаешь по дому? — Нет. У меня нет семьи, нет детей. Я находить их везде, куда поеду. Где находить, там мой дом. — Разве это не грустно? — Совсем нет, — ответила Киоко и снова рассмеялась. А я опечалился. Меня поразила обыденность, с какой Киоко произнесла эти слова. И вот так мы сидели там, в пустом придорожном кафе, два странника, которые повстречались для того, чтобы уверить друг друга в том, что в нашем одиночестве нет ничего необычного, а уж тем более печального. Я довел Киоко до ее отеля. На пороге паусады мы пожали друг другу руки, и, перед тем как расстаться, я задал вопрос, который не давал мне покоя. — Разве одному жить на свете не грустно? — Открывай веселые ворота! — непонятно ответила Киоко и снова рассмеялась. — Веселые ворота? — я тоже улыбался, но глупейшим образом. — Ну да, у нас в Японии говорят, что счастье заходит только в веселые ворота, — пояснила Киоко. — Давай, Игорьсан, открывай веселые ворота! Сон не приходил, я перечитывал письмо от Киоко, в котором она битым английским языком сообщала примерно следующее: «Дорогой Игорь-сан, я все время вспоминать нашу встречу в Ору-Прету. Иногда есть такие встречи, когда между людьми строится мост. Может, мы и не встретимся уже, но этот мост соединять нас вечность». Сон не приходил. Повертевшись под покрывалом, я спустился в сад. — Вам не спится? — поинтересовалась Фатима, дежурившая за приемной конторкой. — Слишком тут, знаете, красиво, чтобы спать, — неожиданно нашелся я. — О да, этому дому уже сто лет. 166

.RU

— А саду? — И саду сто лет. — А почему вы его прячете за стенами? Разве не здорово было бы делиться такой красотой с вольными горожанами? И Фатима, довольная тем, что нашелся собеседник, с которым можно было скоротать время в тягучей марокканской ночи, рассказала, что для мусульман, большинство которых живет в пустыне, рай выглядит как сад, что сад в доме — все равно что рай на небесах и что выставлять свой рай на обозрение — это хвастовство, а хвастовство — это почти что безбожие. Утром первым рейсом из Ниццы прибыл Мистер Биг Тейсти. До моего риада его доставил ослик Мансур, а потом двое носильщиков бережно и почтенно — как арабского визиря — внесли его в номер и водрузили по центру персидского ковра. Мы обнялись и расцеловались. Мистер Биг Тейсти выдал мне чистую майку, любимую зубную щетку и одеколон «Деметер Дуст». В общем, это и все, что мне было нужно, чтобы снова почувствовать себя человеком, а весь остальной великий скарб, педантично сложенный в чемоданном чреве, тут же показался мне излишней роскошью. К завтраку я вышел свежевыбритым, пахучим и в совершенно безоблачном настроении. — Салям, любезный! — бросил я официанту с серебряным кувшином в руках. — Киф аль халь, как говорится! — Бонжур, сэ трэ бон, — ответил официант и плеснул мне в чашку душистого кофе. — Погода сегодня чудо как хороша! — не унимался я, уже по-французски. — И какой румяный круассан! — Кааб-эль-гзаль, месье, — официант придвинул ко мне тарелку со сдобой. — Какой восхитительный кааб-эльгзаль! — с выражением живейшего удовлетворения воскликнул я, надкусывая сладкий рогалик. Несколько зернышек молотого миндаля выпали из кааб-эль-гзаля и повисли на моей бородке. Любезный официант, застенчиво улыбаясь, протянул мне кипенно-белую хрустящую салфетку. — Шукран, как говорится, шукран! — кажется, я постепенно возвращался к жизни и вновь отворял ей свои веселые ворота. Позавтракав, я вышел из риада, широким дромадерским шагом ступил на залитую утренним солнцем площадь Джема-эль-Фна и, приподнимаясь на цыпочки от распиравшего меня счастья, с ошалелым видом растворился в беззаботно галдящей толпе. ■

Рай выглядит как САД, сад в доме — все равно что РАЙ НА НЕБЕСАХ. Выставлять свой рай на обозрение — это ХВАСТОВСТВО, а хвастовство — это почти что БЕЗБОЖИЕ


Ɇɚɤɢɹɠ±ɗɪɢɤɂɧɞɢɤɨɜ&RVPHWLFVQHZVɈɫɧɨɜɚɬɟɥɶɛɪɟɧɞɚ±ɄɢɪɚɋɨɪɨɤɢɧɚɊɟɤɥɚɦɚ


Арина + 2 168

.RU


ELLE ОБСУЖДАЕТ О поведении этой «троицы» из КВАРТИРЫ № 115 вот уже месяц перешептывается весь подъезд. Бесконечно СЧАСТЛИВЫЕ, они даже и не думают скрывать свой многолетний и «многолюдный» роман. Наш постоянный колумнист АРИНА ХОЛИНА — откровенно о том, что творится в спальнях, где вместо ДВУХ В КРОВАТИ — ТРОЕ

MIKAEL JANSSON/TRUNKARCHIVE.COM

ы когда-нибудь занималась сексом втроем? — спрашивает знакомый, который мне нравится. — Ну да, — отвечаю я. — Мне предложила знакомая девушка, а я вот не знаю... — сомневается он. «Эмм... — думаешь ты. — Это было предложение? А я бы хотела? А кто та, другая?» Иногда все просто. А иногда сложно. Смотря как ты относишься к человеку. Причем неважно, «серьезно» или «несерьезно», просто с одними вдруг включается ревность, а с другими она не показывается на глаза. С некоторыми хочется самых безумных опытов, а с другими достаточно только друг друга. Ходят легенды о таком сексе втроем, когда один из партнеров долго уговаривает, а другой в конце концов поддается, и потом все идет вкривь и вкось, и обязательно в «женском» сериале или фильме покажут, что этот «секс втроем» на самом деле был лишь мужским желанием «легально» заняться сексом с другой женщиной... Но, если честно, это всего лишь бородатые клише. Наверное, и так бывает, но вот вопрос: зачем было ввязываться в эту историю лишь из милосердия к мужским прихотям? Секс — это то, что вас объединяет. Навсегда или на один раз. Но здесь не может быть сомнений. Секс — это страсть, и она либо есть, либо ее нет. Есть такие тяжелые люди, которые прямо за руки волокут тебя в свою сексуальную жизнь. Они будто не понимают, что ты не хочешь. Может, вообще не хочешь никакого секса втроем, а может, именно их не хочешь. Их это все не очень сильно волнует. Они пытаются и пытаются. Им почему-то так веселее. И это раздражает. Ты уже не понимаешь, в каком виде должно еще раз прозвучать твое «идите на...» — вот чтобы они перестали тебя «соблазнять».

Некоторые среди ночи высылают свои голые фотографии. И ты думаешь: «Ребята, ну вы серьезно? Опять?!» А с другими ни о чем таком нет и речи — и это просто случается. Без усилий и сомнений. И это не вопрос «секса втроем» — то есть некоего особенного эксперимента, а это просто секс с людьми, которые тебе нравятся и которым нравишься ты, и между вами всеми притяжение и страсть. Есть пары, которые только так и живут. Причем одни должны все делать только вместе. Другие могут и вместе, и по отдельности. У первых по отдельности считается изменой. У вторых — полной свободой. Иногда внезапно возникают отношения — пусть и только сексуальные. Иногда это просто случайность. Главное — точно знать, что тебе нужно и чего ты хочешь. И ничего и никого никаким сексом не «спасать». Если отношениям нужно «спасение» — ни один секс не склеит их. Иногда секс втроем происходит лишь потому, что у одного из партнеров есть бисексуальные пристрастия. И другой как бы подстраивается. Причем бисексуальным может быть и мужчина, и женщина. Я лично знаю и тот и другой варианты. Вторая сторона как бы терпит — чтобы у них было что-то общее. Чтобы показать свою открытость этой истории. Но часто это такие уговоры себя, что однополый секс — как бы ненастоящий, это не считается. У подруги долгое время было два любовника, гей-пара, в которой один был бисексуален. И второй участвовал, но с долей недовольства. И потом устраивал сцены — мол, его друг недостаточно гомосексуален, поэтому недостаточно его любит. Или есть одна знакомая, ей в принципе неважно, с кем занимается сексом ее

муж, но все-таки она побаивается, что он уйдет именно к мужчине, поэтому устраивает им секс втроем. Не то чтобы она сама не получает удовольствия — она человек раскрепощенный, но все же она опасается за свою тему «жили долго и счастливо». Я все это лишь к тому, что очень разные истории происходят. Иногда это все звучит очень легко — вот ты знакомишься на вечеринке с другом друзей, и у него дома у вас все происходит так горячо и безумно, что он уже звонит одной своей секс-подруге, и она приезжает к вам, и вам втроем очень сексуально и весело. И вы все красиво расходитесь, без всяких обязательств и вопросов, а потом иногда встречаетесь вместе и врозь, но совершенно не привязаны друг к другу. Но если существуют сомнения или какие-то угрызения — значит, это не та ситуация, в которой вам хорошо. И уж тем более если вас кто-то упрашивает. Секс-уговоры — это самое глупое, бездарное и нелепое, что есть в жизни. Удивительно, что многие не могут принять то, что партнер чего-то не хочет. Или человек не может принять правду — это не тот партнер, который ему/ей нужен. И вот он (или она) сжимает круги, насилует вашу свободную волю. Бегите от него подальше. Это чужой. В сексе прекрасно именно то, что настоящая страсть сбивает все барьеры. И единственный вопрос, который возникает, — есть ли презервативы. (Всегда носите с собой — даже в булочную. Презервативы, солнечные очки и зонтик — это то, что обязано быть в любой сумке.) Сомнения никогда не придут, если вы оглушены желанием. А по-другому не надо и начинать (ну, только если это не выход из жесткого целибата, когда надо разрушить психологический барьер). Если жизнь вдруг дарит вам удивительные варианты секса, о котором вы и не мечтали, если вы осознали себя уже в тот момент, когда все происходит, — наслаждайтесь. Никто вас не осудит. Если рядом с вами есть такие, кто осуждает, — просто не говорите им. Они недостойны такой яркой истории. Пользуйтесь моментами, когда эмоции сильнее разума, когда вы вдруг ощущаете свои желания с такой силой, что не можете им противостоять. Это будут лучшие моменты вашей жизни. А вы никогда не будете прежней. Вам захочется жить ярче и богаче. И вы придумаете — как. ■ .RU

169


ВЫБОР

ГОДА

Алексей Дорожкин (ELLE DECORATION) и Андрей Бартенев (художник)

Премия ELLE DECORATION «Выбор года» 2018 10 октября 2018 года на площадке «Над Москвой» на 90-м этаже «Башни Федерация. Восток» прошла торжественная церемония вручения V юбилейной премии ELLE DECORATION «Выбор года», по традиции собравшая всех профессионалов интерьерной индустрии. Премия присуждалась в двух номинациях: лучшие объекты года определяли читатели путем онлайн-голосования на сайте www.elledecoration.ru, а профессионалов года назвало экспертное жюри ELLE DECORATION. Церемонию вели главный редактор ELLE DECORATION Алексей Дорожкин и художник Андрей Бартенев. За музыкальное оформление вечера отвечали DJ Amonita и группа Sohoband. www.elledecoration.ru Благодарим наших партнеров: компании Preciosa, «Собран в саду», Yachtline, Campo Viejo, San Pellegrino, Smile Events&Catering, Nespresso, Madam Katerine, de Gournay, Bosco Casa, MosBuild.

Яков Сыромятников (MosBuild), Диана Мосолова (ITE Москва)

Архитектор года Борис Воскобойников (VOX Architects)

Игорь и Елена Березины (S-Classic)

Тамара Федорова (Lladro Россия)

Михал Габай (Preciosa)

Эмма Мкртчян, Александра Ландграф, Асаль Ташпулатова (de Gournay)

Джулио Каппеллини (дизайнер, член жюри)

Кирилл Локтев и Мария Ефимова (Bosco Casa)

Алла и Антонио Линарес (Roca Group)

Елена Форстер (Artemide)

Елена Масько (LG Electronics)

Майк Шилов (дизайнер, член жюри), Наталья Шкулева (Hearst Shkulev Media)

Диме Рангелов (Asko Россия)

Карлотта Шнабель, Светлана Королева, Даниеле Лора (cc-tapis)

Массимо Таддеи (Аran Cucine Россия и СНГ)

Выступление группы Sohoband

Декораторы года Лена Соловьева и Илья Климов («Арт Бюро 1/1»)

Неля Прибыльская (WWTS)

Ольга Колпина («Театр Тканей Exterio»), Федерика Травилья (Alcantara)

АЛЕКСЕЙ РОДИН, ВАСИЛИЙ БУЛАНОВ

ПРЕМИЯ


ФОТО: CHRIS CRAYMER/TRUNK ARCHIVE

ELLE ПОДАРКИ НА СЧАСТЬЕ


СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ

Планируя будущий год, обзаведитесь драгоценными талисманами Lav’z: сверкающие кольца, элегантные кулоны и тонкие цепочки помогут исполнить заветные мечты — стоит только поверить. По одному украшению на желание — простая ювелирная арифметика

ФОТО: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ

Признайтесь себе в любви, выбрав новое изящное украшение из стерлингового серебра с покрытием Vermeil из 18-каратного золота. Успех сопутствует тем, кто знает себе цену


СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ

В создании образа для главной ночи года, как в поэзии, главное — найти рифму. Если в модных ямбах и хореях вы не знаток, то бренд «Эконика» дает подсказки в праздничной коллекции обуви и аксессуаров — туфли и сумки из нее можно миксовать как угодно, и получится эффектно

ФОТО: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ

Акцент на ткани — аксессуары из бархата, велюра и сатина идеально подойдут для торжества


СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ

Поймать вдохновение, зарядиться энергией или перевести дыхание и выпасть из реальности — задачи разные, но одинаково успешно справиться с ними помогает музыка. Беспроигрышным вариантом подарка для того, кто не может прожить без нее ни дня, станут наушники JBL TUNE500BT от компании HARMAN

ФОТО: IMAXTREE.COM (2); АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ

Новую модель можно подключить по Bluetooth сразу к двум источникам, чтобы во время просмотра сериала с планшета не пропустить звонок на смартфон


СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ

Модная примета гласит: в чем новый год встретишь — так его и проведешь. Если не намерены отпускать праздничное настроение все 365 дней и другим того желаете, у марки Tervolina есть отличные идеи, как это осуществить

ФОТО: IMAXTREE.COM (1); АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ

Туфли «Мэри Джейн» из металлизированной кожи представлены на устойчивом архитектурном каблуке, и это лучшая пара для вечеринок с танцами


СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ

Крепко спать или считать звезды при лунном свете приятнее вдвойне в легкой и стильной пижаме

Всеми «секретами» щедро делитесь с подругами — настаивает бренд Victoria’s Secret, и нам только на руку послушаться. Зачем выдумывать что-то еще, если все девушки любят красивое белье и чувственные духи? Выбирая подарки, не забудьте и о себе

ФОТО: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ

Клетка — самый модный принт сезона, и распространяется это не только на верхнюю одежду


СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ

Насадки для разных зон отличаются изгибами, точно соответствующими линиям тела. Бьютигаджет сам «узнает» насадку и подает вспышки нужной интенсивности

Подарок для бьюти-перфекционистов — «умный» домашний фотоэпилятор Philips Lumea Prestige. Не идите на компромиссы и во всем стремитесь только к совершенству: если хотите сохранить кожу гладкой и ухоженной, то пусть быстрый результат будет радовать вас до полугода

ФОТО: ISTOCK/GETTYIMAGES.RU (1); АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ

На эпиляцию всего тела потребуется не больше 15 минут, а главное — никаких вросших волос и раздражения


Отправляемся в космос на космическом корабле Lego, который выглядит совсем как в «Звездных войнах»

Кто сказал, что играть любят только малыши? Взрослые никогда не упустят шанса порезвиться! Вот почему выбирать подарки самым маленьким так приятно — в эти моменты мы и сами будто возвращаемся в детство. Новые игрушки в Toy.ru — отличная возможность повеселиться вместе с детьми

ФОТО: ISTOCK/GETTYIMAGES.RU (1); АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ


СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ

Встречайтесь с семьей и друзьями за одним большим столом как можно чаще, а повод найдется, ведь звездный прогноз обещает карьерные перемены и успех в личных делах круглый год. В настоящий праздник обычный ужин превратят бокалы из хрустального стекла от Cristal d’Arques Paris

ФОТО: IMAXTREE.COM (1); GETTY IMAGES (1); АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ

Граненые бокалы в стиле ар-деко выглядят изысканно, как хрусталь на вечеринке Гэтсби. Кристальная чистота и мелодичный звон отличают стекло Cristal d’Arques Paris


СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ

Астрологи в голос твердят: наступающий год будет полон поездок, причем как по делу, так и по любви. Чем сидеть на чемоданах, лучше ими запастись, чтобы путешествия не застали врасплох. Надежные и стильные модели под елочку — в новой коллекции Mandarina Duck

ФОТО: ISTOCK/GETTYIMAGES.RU (2); IMAXTREE.COM(1) ФОТО: IMAXTREE.COM (2); ISTOCK/GETTYIMAGES.RU (2); АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ

Ребристые р чемоданы Box отличаются гибким и сверхпрочным корпусом из инновационного материала Tritex. Вместительный багаж закрывается на двойной замок


СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ

и Iro oko есть не

Корректирующи ий крем для лица CC RED — это универсальу ащее особые ное средство, содержа «СС-пигменты», помогающие ния и другие скрыть покраснен енства кожи несоверше

Бьюти-рутина отнимает у нас немало времени, но можно сделать так, что она будет только в удовольствие и приводить к впечатляющему результату. Желание берутся исполнить корейско-французская марка Erborian и ее новые экспресс-средства для красивой кожи на каждый день

ФОТО: IMAXTREE.COM (1); АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ

Входящие в сост тав СС СС-крема пигменты растворяются на коже, адаптируются к ее тону и придают ей сияние


МОД А

DAVID DUNAN

Платье из шифона, CHRISTIAN DIOR HAUTE COUTURE

Все модные ФОТОСЕССИИ — в разделе «Мода» на ELLE.RU

.RU

193


UP! С САМОГО УТРА ЖИЛЬЦЫ ДОМА НИКАК НЕ МОГУТ ВЫЗВАТЬ ЛИФТ. К ХОЗЯЙКЕ АПАРТАМЕНТОВ С ОТКРЫТОЙ ТЕРРАСОЙ ДАРЬЕ СТРОКОУС ВЫСТРОИЛАСЬ ОЧЕРЕДЬ: КУРЬЕРЫ С ОБЪЕМНЫМИ КОФРАМИ ТОМЯТСЯ ВНИЗУ В ОЖИДАНИИ НАЗНАЧЕННОГО ВРЕМЕНИ ПРИМЕРКИ ГЛАВНЫХ ШЕДЕВРОВ HAUTE COUTURE ЭТОГО СЕЗОНА

Фото:

194

.RU

DAVID DUNAN

Стиль:

EKATERINA MUKHINA


Пальто из шерсти, накидка из нейлона, все — Maison Margiela Artisanal designed by John Galliano

.RU

195


196

.RU


DAVID DUNAN

Жакет, расшитый перьями, юбка из кожи, все — Dundas

.RU

197


Платье из шелка, боа из перьев, все — Schiaparelli Haute Couture

198

.RU


DAVID DUNAN

Платье из тюля и перьев, расшитое кристаллами, жемчужинами и камнями, Ralph & Russo

.RU

199


200

.RU

DAVID DUNAN


Колье Nuage de Fleurs, розовое золото, розовый турмалин, перламутр, бриллианты, Boucheron

.RU

201


202

.RU


DAVID DUNAN

Пальто из органзы и перьев, Fendi Couture

.RU

203


Кейп из тюля, расшитый перьями, Armani Privé

204

.RU


DAVID DUNAN

Колье Lierre de Givré, титан, кахолонг, бриллианты, Boucheron High Jewellery

.RU

205


206

.RU

DAVID DUNAN


Жакет из меха и перьев, Fendi Couture

.RU

207


208

.RU

DAVID DUNAN

Кейп и юбка из твида, все — Chanel Haute Couture


Жакет и брюки из крепа, декорированные шипами, блузажабо из хлопка, все — Viktor & Rolf; кольцо Lierre de Givré, титан, кахолонг, бриллианты, Boucheron

.RU

209


фото David Dunan стиль Ekaterina Mukhina модель Daria Strokous@ Women Management макияж William Bartel@ ArtlistParis прическа Nicolas Jurnkjack@heWallGroup маникюр Ashlie Johnson@heWallGroup ассистент фотографа Quentin Charmard Bois ассистент по технической поддержке Laurent Bremaud@ LB studio ассистенты стилиста Ekaterina Cassina, Oksana Korolevskaya продюсеры Elena Serova, Alexia Drzyzdzinski@ eyesee, Alexandra Le Gentil@eyesee, Joseph Martineau ассистент продюсера Misha Drannikov

Платье из органзы, расшитое перьями, Valentino Haute Couture

210

.RU


.RU

211


ШУБА ПОНАРОШКУ Фото: MEINKE KLEIN Стиль: ALBERTO ZANOLETTI

Пальто из искусственного меха, Dolce & Gabbana; ботинки, Prada; носки, Happy Socks

212

.RU


Плюшевый мишка, подаренный на 12-летие; заяц, без которого не уснуть; панда из командировки в Китай... Поиски шубы в 19-й квартире теперь происходят в детской. Ну как еще объяснить этим маленьким оболтусам, что шубы из экомеха — не игрушки?

Пальто из искусственного меха, Michael Kors Collection; туфли из кожи, Gucci; носки, Happy Socks

.RU

213


MEINKE KLEIN

На модели слева: куртка из искусственного меха, Chanel; юбка из пластика, Prada; сапоги из кожи, Valentino Garavani; шапка из искусственного меха, Giorgio Armani. На модели справа: куртка из искусственного меха, Chanel; юбка из пластика, Prada; сапоги из кожи, Valentino Garavani

214

.RU


Пальто из искусственного меха, Herno; худи из полиэстера и полиуретана, MSGM; сапоги из искусственного меха, Jeremy Scott & Moon Boots; перчатки из полиэстера, Calvin Klein 205W39NYC .RU

215


Пальто из искусственного меха, кейп из тюля, все — Gucci; слиперы из искусственного меха, Dolce & Gabbana

216

.RU


MEINKE KLEIN

Пальто из искусственного меха, Emporio Armani; плащ из полиэстера, Alysi; шапка из полиэстера, Super Duper

.RU

217


Пальто из искусственного меха, куртка из полиамида и хлопка, все — Balenciaga; ботинки из искусственного меха, Jil Sander; шапка из искусственного меха, Giorgio Armani

218

.RU


Жилет из искусственного меха, Elisabetta Franchi; жакет из искусственного меха, Liu Jo; шарф из искусственного меха, Marco de Vincenzo; туфли из искусственного меха, Dolce & Gabbana; перчатки из искусственного меха, Moncler

фото Meinke Klein стиль Alberto Zanoletti модели Daphne Simons@ NEXT, Alexis Sundman@ NEXT, Shujing Zhou@ NEXT макияж Tina Roivanen@ Airport прически Paolo Ferreira@ Calliste .RU

219


Жакет из шерсти с воротником, расшитым пайетками, топ из шелка, шорты, расшитые пайетками, ботфорты из кожи, все — Louis Vuitton

Д ЛЯ ВЫЗОВА НА ЖМИТЕ « 0 » Жильцы в шоке: на предпоследнем этаже открылся роскошный апарт-отель на четыре комнаты. Пока в одной мы отвлекаем портье на съемке коллекции LOUIS VUITTON RESORT 2019, в других дети поджигают матрас, ведьмы собираются на шабаш, а в компании друзей спорят, можно ли зажечь Zippo десять раз без единой осечки

Фото: MARTINA FERRARA Стиль: LILIYA SIMONYAN

220

.RU


Платье из шелка, жилет, расшитый пайетками, ботфорты из кожи, все — Louis Vuitton

.RU

221


Блуза из шелка, брюки из шелка, ботинки из кожи, серьга из металла, все — Louis Vuitton

222

.RU


MARTINA FERRARA

Платье из шелка, расшитое пайетками, Louis Vuitton

.RU

223


224

.RU

MARTINA FERRARA

Брюки из шелка, ботинки из кожи, все — Louis Vuitton


Боди из шерсти, юбка из шелка, все — Louis Vuitton

.RU

225


Платье из вискозы, серьга из металла, все — Louis Vuitton

226

.RU


Блуза и юбка из льна, жакет из кожи ягненка, все — Louis Vuitton

фото Martina Ferrara стиль Liliya Simonyan модели Paulina Lachnik @Core-management, Etienne de Testa @Marilynagency макияж Phophie Mathias @OpenTalentParis прически Shuhei Nishimura @ OpenTalentParis ассистент фотографа Quentin Chamard Bois ассистенты стилиста Anna Martynova, Shereen Hataqway продюсер Elena Serova ассистент продюсера Alisa Sapozhkova ELLE благодарит rentmania.com — первый сервис аренды вещей в России — за предоставленный реквизит; Hotel Grand Pigalle (49 rue Victor Massé, 75009 Paris, t. 0033 (0)1 85 73 12 00, www.grandpigalle.com) за помощь в проведении съемки.

.RU

227


ELLE ГЕРОИНИ

Старшие по подъезду СОНЯ СТЕЙНБЕРГ 1. Лучшая домашняя вечеринка — лежать в кровати в обнимку с собакой. 2. Любимое место в квартире — моя мини-студия для творчества. Недавно я поставила в ней новый мольберт. 3. Я бы позвала в гости Мартина Маржелу и Александра Маккуина. 4. Убираться под библейские мотивы — это шик. Ставлю себе рок-оперу «Иисус Христос — суперзвезда». 5. Дом моего детства — это квартира бабушки, где я выросла. 6. Я мечтаю жить в огромном лофте в Лондоне, с окнами на солнечную сторону. 7. К соседям могу запросто наведаться за штопором. Делали так с подругами даже в Китае. 8. Я постоянно живу в домах под номером шесть. 9. Лифт и лестница? Всегда лифт! Лестницы меня убивают.

ГАЛЯ ДАНИЛОВА 1. Лучшая домашняя вечеринка — Новый год с друзьями. 2. Любимое место в квартире — моя комната. 3. Последнее домашнее приобретение — настенные часы. 4. Я бы позвала в гости Юлю Шавырину (основала модельное агентство Avant. — Прим. ELLE). 5. Музыка для уборки: CHIKITA — Sh Mosaïque, Suspicion. 6. Мой дом детства был большим, с огромным количеством мышей. 7. Я мечтаю жить в одноэтажном срубе с бассейном и баней. 8. С соседями я, к счастью, знакома только заочно. 9. Всегда пользуюсь лестницей, а не лифтом. ■ 228

.RU

ALEXEY KISELEV (1)

Вновь переехавшие, не теряйте бдительность. КрасавицыМОДЕЛИ из квартиры № 1 на цокольном этаже не так легкомысленны, как им диктует молодость. Инспектируем троицу НЬЮКАМЕРОВ мировых подиумов на предмет лучших домашних ВЕЧЕРИНОК (до 23:00), идеальных треков для субботника и ДОМА МЕЧТЫ

НАСТЯ ЕВСТАФЬЕВА 1. Лучшая домашняя вечеринка — ночевка с подругами. Мы пекли новогоднее печенье, веселились и танцевали. Один из самых запоминающихся дней в моей жизни! 2. Любимое место в квартире — моя комната. Здесь я отдыхаю, читая книгу за чашечкой горячего чая или кофе. 3. Я бы позвала в гости героев любимых книг: актрису Джулию Ламберт из романа Сомерсета Моэма «Театр», Уинстона Смита из антиутопии Джорджа Оруэлла «1984» и князя Льва Николаевича Мышкина из романа Федора Достоевского «Идиот». 4. Собираясь на вечеринку, включаю Coco — O.T.Genasis; FEFE — 6ix9ine, Nicki Minaj, Murda Beatz; Better Now — Post Malone. Для домашней тусовки: Gotti — 6ix9ine; Tired Bones — L.B.One fear Laenz, Nonstop — Drake. Для уборки: Ludovico Einaudi — Nightbook No.2, Spotlight — Lil Peep & Marshmello, l don't even speak spanish lol — XXXTentacion. 5. В детстве я жила в небольшой двухкомнатной квартире. Она была незатейливо меблирована, но все равно казалась мне самой уютной. 6. Я мечтаю о доме с просторными и светлыми комнатами, с беседкой, в которой можно отдохнуть, забыв о проблемах. Было бы здорово иметь спортзал, большие кухню и гостиную. Но главное, чтобы это было то место, где меня ценят, любят и ждут. 7. Мой образ жизни подразумевает высокую физическую активность, поэтому я всегда поднимаюсь по лестнице.


На Соне: рубашка из хлопка, топ из кружева, с вышивкой, брюки из шелкового жаккарда, все — Dolce & Gabbana; кеды из кожи, Stella McCartney. На Симоне: жакет, жилет и брюки из шелкового жаккарда, рубашка из поплина, все — Dolce & Gabbana; кеды из кожи, Stella McCartney. На Гале: жакет, жилет и брюки из шелкового жаккарда, рубашка из поплина, все — Dolce & Gabbana. На Насте: жакет, жилет и брюки из шелкового жаккарда, рубашка из поплина, все — Dolce & Gabbana

.RU

229


Бегом по лестнице до пролета между 7-м и 8-м этажами. Классика зимнего жанра — свидание в подъезде от звезды Saint Laurent Симоны Куст и ее бойфренда-скейтера Толи Титаева. Жалоб от соседей пока не поступало...

Фото: VLADIMIR VASILCHIKOV Стиль: EKATERINA CASSINA Текст: ANIA VOLKOVA 230

.RU


На Симоне: рубашка и футболка из хлопка, все — Saint Laurent; шорты из полиэстера, расшитые пайетками, Maje; ботильоны из текстиля, Aquazzura. На Толе: рубашка из шерсти, Saint Laurent; поло из хлопка, Fendi; брюки из хлопка, Y/Project («KM20»); кеды из текстиля, Calvin Klein Jeans; шапка из акрила, H&M; серьга и кольца, все — собственность Толи

.RU

231


VLADIMIR VASILCHIKOV

Худи из хлопка, Chipoodl (locals.faceslaces.com); платье из шелка, расшитое стеклярусом, À La Russe; кеды из кожи, Bally

232

.RU


На Симоне: водолазка из хлопка, Walk оf Shame; юбка из хлопка, расшитая пайетками, Alberta Ferretti; серьги из пластика, Moschino. На Толе: водолазка из нейлона; куртка и панама из высокотехнологичного материала Tela Tecnica, все — Prada; серьга, собственность Толи .RU

233


На Симоне: куртка из нейлона, кроссовки из кожи, украшенные камнями, все — Gucci; платье из полиэстера и шелка, Tantalize Couture. На Толе: бомбер из овчины и замши, брюки из хлопка, кеды, все — Bally; свитшот из хлопка, Fendi

VLADIMIR VASILCHIKOV

Монастырь забрал у нас собирались все гости и

234

.RU


скомканным: модель, которая, стесняясь, называет «второй семьей» команду бренда Saint Laurent, безумно смущалась и признавалась, что ей неловко рассказывать о детстве, прошедшем за стеной от места съемки — на Петровке, 28. «Весь последний год меня не покидает ощущение, что все вокруг нереальное: места, где я бываю; люди, с которыми мне доводится работать, — ребята из Saint Laurent, стилист Алистер Маккимм (директор моды журнала i-D. — Прим. ELLE). Раньше я даже в зеркало не могла на себя смотреть и постоянно удивлялась — кто вообще может предложить мне работу в модельном бизнесе? И только совсем недавно начала верить в себя, даже инстаграм стал больше похож на модельный — выложила фотографию с показа и съемки». С чего все для нее начиналось? «Года два назад на дне рождения знакомой моего отца (отец Симоны — художник Александр Петлюра. — Прим. ELLE) в его

что иногда в поисках тишины мне приходится запираться в спальне». Вместо домашних вечеринок в подвале теперь тусовки в НИИ и Denis Simachev Shop & Bar неподалеку от дома. А в идеальном плейлисте — хоть один трек Feduk. «Розовое вино» под утро — это секрет успеха. А начать можно с классного старого рэпа или диско. Важно не что будет играть, а какая у тебя компания». Бойфренд Толя, идеолог марки «Рассвет» и скейтшопа «Октябрь», соглашается: «На домашней вечеринке должны быть все самые близкие друзья и любимые развлечения. Чего только у нас не бывает! Даже караоке. А музыка может быть любая: поп, хип-хоп, трэп... Главное, чтобы ты мог подпевать». Сам он смеясь рассказывает, что в микрофон может затянуть Уитни Хьюстон, и признается, что в вечеринках он не профи. Его можно понять — вряд ли при занятости одного из лучших скейтеров Москвы остается время оттачивать песни Хьюстон в кругу

подвал, где раньше друзья семьи мастерской, в подвале нашего дома, я познакомилась с основательницей модельного агентства Avant Юлей Шавыриной. А через две недели уже летела с мамой в Париж на встречи с другими агентствами. Следом были Япония и Китай, а теперь вся работа снова в Париже». Культовые вечера в мастерской, увы, уже в прошлом: «Монастырь забрал у нас подвал, где раньше собирались все гости и друзья семьи. Теперь место действия — кухня. Там никогда не бывает пусто. Так

многочисленных друзей. «Наша главная идея — сделать «Октябрь» местом встречи как для скейтеров, так и для тусовки вокруг. Мы предоставляем помещение под выставки и арт-проекты. «Октябрь» работает всего ничего, а я уже с трудом вспоминаю все мероприятия, которые прошли в магазине. На открытие мы привозили ребят из журнала Skate. Его держат в Берлине четверо парней младше 28 лет, и скоро в печатной версии появится фотоотчет об этой поездке. Русский

журнал о скейт-культуре «Асфальт» презентовал у нас свой пятый номер. Американцы GX1000, которые работают с Trasher, тоже приехали впервые в Москву именно по нашему приглашению. Они снимают видео в мировых столицах, но в России до этого еще не были». На резонный вопрос, что сейчас происходит с маркой «Рассвет», Толя отвечает, что у бренда все хорошо. Это подтверждается тем, что на рейлах «Октября» его сейчас не найти — sold out. Поклонникам остается ждать очередного дропа, который, к слову, обещает выстрелить. На вопрос о коллаборации мечты Толя отвечать категорически отказался — она уже в работе. И Симона, и Толя родились и выросли в Москве. Она — на углу Петровки и Петровского бульвара, он — в Люблине. Симона вспоминает, что в детстве любимым местом дома был подоконник, где хранились игрушки, а стены квартиры были разрисованы детьми. «Папа только недавно закрасил моих девочек-чебурашек в платьицах». Толя полтора года назад перебрался на родную «Братиславскую», к бабушке. «Я ее очень сильно люблю, но к концу года планирую переехать в ЦАО. Мне нравятся районы Патриарших прудов и Арбата. Самое любимое место в городе — Крылатское, где живет моя мама. Там есть все для жизни: природа, леса, велотреки, чистый воздух, но слишком далеко от центра». О том, какое место на планете они считают своим вторым домом, оба, не задумываясь, называют Париж. Точнее квартал Маре, подшучивая, что для глянцевого журнала больше подошел бы вариант: «Мой любимый округ — Place Vandome» (на Вандомской площади расположены десятки бутиков известных брендов. — Прим. ELLE). ■ .RU

235


Брюки из хлопка, Walk оf Shame; серьга и подвеска, все — собственность Толи

236

.RU


На Симоне: жакет из шерсти, Gucci; водолазка из вискозы, расшитая пайетками, Sportmax; брюки из полиэстера, ремень, все — Asos; кеды из нейлона и кожы, Calvin Klein Jeans. На Толе: худи из хлопка, Fendi; брюки из хлопка, Walk оf Shame; кеды из полиамида и кожи теленка, Fendi; кольца, собственность Толи

фото Vladimir Vasilchikov стиль Ekaterina Cassina модели Simona Ksenia Kust@Avant Models, Tolya Titaev макияж Nataliya Noskova @heAgent прическа Valeriya Radikevich @heAgent ассистент фотографа Vasiliy Patrakov ассистенты стилиста Elizaveta Shishkina, Anna Radiushkina продюсер Elena Serova ассистент продюсера Alisa Sapozhkova ELLE благодарит шоурум Ralph Agency за помощь в проведении съемки.

.RU

237


НЕБЕСА ОБЕТОВАННЫЕ

Пара в КРОШЕЧНОЙ МАНСАРДЕ под номером 69 вечно доставляет соседям кучу хлопот. Крики, СМЕХ, звон битого стекла, громкая МУЗЫКА — за красоту Софии, обрамленную вещами из коллекции CHANEL HAUTE COUTURE, мы прощаем ей все! Новый виток драмы — выяснение отношений НА КРЫШЕ. Ведь расставить все до последней точки над i можно, лишь дойдя до самого края... Фото: EDOUARD PLONGEON Стиль: VADIM GALAGANOV 238

.RU


Платье из бархата, расшитое бисером, камнями и пайетками, юбка из бархата, ботильоны, расшитые бисером, камнями и пайетками, все — Chanel Haute Couture. На странице слева: блуза из бархата с декором из шифона, юбка из шифона, ботильоны из бархата, расшитые бисером и пайетками, все — Chanel Haute Couture

.RU

239


EDOUARD PLONGEON

Платье из шифона, расшитое бисером, камнями и пайетками, ботильоны из кожи, перчатки из кожи, все — Chanel Haute Couture

240

.RU


Платье из шифона, расшитое бисером, жакет из твида, ремень из кожи, все — Chanel Haute Couture

.RU

241


Платье из шифона, расшитое кристаллами и пайетками, нижнее платье из шифона, все — Chanel Haute Couture

242

.RU


EDOUARD PLONGEON

Платье из шифона и твида, жакет из твида, расшитый перьями, все — Chanel Haute Couture

.RU

243


Платье из тюля, расшитое перьями, цветами и тесьмой, Chanel Haute Couture; браслет Lion Venitien, белое золото, бриллианты, кольцо Intuitive, белое золото, бриллианты, все — Chanel Fine Jewellery. Увлажняющий тональный флюид Les Beiges, Medium Light; тени Ombre Première, Noir Satin; матовая помада Rouge Allure Velvet Extreme, Modern; лак для ногтей Le Vernis, Ballerina, все — Chanel

фото Edouard Plongeon стиль Vadim Galaganov модель Soia Steinberg@Avant models, Michael Lafon@City Models макияж Christina Lutz@B-agency прическа Patrice Delaroche@B-agency маникюр Huberte Cesarion@havonekham Agency ассистент фотографа Christian Bragg ассистент стилиста Svetlana Popadiuk, Yulia Lobova-Harfouch продюсер Elena Serova ассистент продюсера Alisa Sapozhkova ELLE благодарит театр Opera Garnier за помощь в проведении съемки.

244

.RU


Платье из шифона и твида, жакет из твида, расшитый перьями, все — Chanel Haute Couture .RU

245


СПЕШИТЕ! ТЕПЕРЬ ПОДПИСАТЬСЯ НА

ОЧЕНЬ ПРОСТО!

Первые 50 читателей, оформивших подписку на 6 или 12 месяцев, получат в подарок от бренда ERBORIAN набор кремов для лица: Glow Crème для сияния кожи (45 мл), CC RED Correct для коррекции несовершенств (15 мл) и СС-крем «Совершенное сияние» для увлажнения и контроля цвета кожи (45 мл).

СТОИМОСТЬ ПОДПИСКИ: НА 3 НОМЕРА — 570 руб. (в том числе НДС — 18 %) НА 6 НОМЕРОВ — 1 068 руб. (в том числе НДС — 18 %) НА 12 НОМЕРОВ — 2 064 руб. (в том числе НДС — 18 %) ЧТОБЫ ПОДПИСАТЬСЯ, НЕОБХОДИМО: • заполнить прилагаемую квитанцию. При заполнении указать ФИО, адрес доставки и телефон • оплатить квитанцию в любом банке РФ • отправить копию квитанции об оплате по адресу: Россия, 107045, Москва, а/я 43, «ХШП» (подписка), или по электронной почте: podpiska@hspub.ru, или по факсу + 7 (495) 663 91 88, доб. 116. ЕСЛИ МЫ ПОЛУЧИМ ВАШУ ЗАЯВКУ ДО 10-ГО ЧИСЛА ТЕКУЩЕГО МЕСЯЦА И ДЕНЬГИ ПОСТУПЯТ НА РАСЧЕТНЫЙ СЧЕТ, ПОДПИСКА НАЧНЕТСЯ СО СЛЕДУЮЩЕГО МЕСЯЦА. ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ПОДПИСКИ, ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: + 7 (495) 633 5 633, доб. 5366, e-mail: podpiska@hspub.ru Журналы доставляются почтой заказными бандеролями (с извещением). В Москве возможна курьерская доставка. ВНИМАНИЕ! Редакционная подписка проводится только на территории РФ.

ООО «ПК Экспресс»

35

40702810900000640341 АКБ «РосЕвроБанк» (АО) БИК 044525836 30101810445250000836 7718287930

771801001

ООО «ПК Экспресс» 40702810900000640341 АКБ «РосЕвроБанк» (АО) БИК 044525836 30101810445250000836 7718287930

771801001


КРАСОТА БЕЗ МЕНЯ НЕ НАЧИНАЙТЕ НА ЧАСАХ 23:35. ДО ГЛАВНОЙ ВЕЧЕРИНКИ ГОДА СЧИТАНЫЕ МИНУТЫ. А ЗА ЗАКРЫТЫМИ ДВЕРЯМИ ВАННОЙ В КВАРТИРЕ № 207 — РАДОСТНАЯ СУЕТА. ТАИНСТВЕННОЕ МЕРЦАНИЕ НА ВЕКАХ, СИЯЮЩИЙ ГЛЯНЕЦ НА ГУБАХ И БЛЕСТКИ НА НОГТЯХ. С ПРАЗДНИЧНЫМИ КОЛЛЕКЦИЯМИ МАКИЯЖА ОСЛЕПИТЕЛЬНЫЙ ОБРАЗ МОЖНО СОЗДАТЬ В ДВА СЧЕТА

Маленькая, да удаленькая! Это мы про новогоднюю коллекцию Prête-à-Briller, Clarins. Ее название с французского переводится как «готова сиять». И слова у этих «лимиток» не расходятся с делом. Топ-покрытие для ресниц Mascara Top Coat Or, маслоблеск Eclat Minute, Red Berry Glam, мерцающая пудра для лица и декольте Poudre Illuminatrice Sculptante Teint et Décolleté, все — Clarins

Фото: ANNA ARCHEN Стиль: STUDIOLES

Все BEAUTY-ТРЕНДЫ — в разделе «Красота» на ELLE.RU

.RU

247


ELLE МАКИЯЖ

Новогодние продукты By Terry предлагают сосредоточиться на безупречной коже. Перламутрово-персиковая СС-сыворотка со светоотражающими микропризмами делает кожу атласной. А стволовые клетки розы в ее составе обеспечивают лифтингэффект. Палитра Trio Compact Powder дарит сияние и золотистый оттенок. Добавьте каплю ориентального парфюма — и легко можно обойтись без других акцентов

248

.RU

ANNA ARCHEN

Палитра Trio Compact Gem Glow, 100 Gem Glow; СС-сыворотка Brightening CC Serum, 100 Gem Glow; все — By Terry; аромат Terryic Oud L'Eau, Terry de Gunzburg


Лаки для ногтей Dioriic, Audace и Lucky Star; палетки теней 5 Couleurs, Lucky Star и Moonlight; хайлайтер Rouge Blush,  001; матовые помады Dioriic Mat, Lovely и Triomphante, все — Midnight Wish, Dior

Арт-директор по макияжу Dior Питер Филипс обещает: его рождественские лимитированные коллекции исполнят мечты о самом смелом макияже. В палитрах для век собраны все оттенки золота и серебра, а также немного звездной пыли. Матовая помада выдержит сто праздничных поцелуев и не отпечатается на бокале с шампанским. А хайлайтер и лак позаботятся о том, чтобы вы сияли от макушки до кончиков ногтей — во всех смыслах .RU

249


ELLE МАКИЯЖ

Лучший подарок на зимние праздники — путешествие в Страну чудес. Проникнуть в кроличью нору и пройти по следам Алисы предлагают арт-директор Clé de Peau Beauté Лючия Перони и итальянская художница Дарья Петрилли. Первая наколдовала яркую помаду и пудру-хайлайтер с самым деликатным мерцанием. Вторая создала для всех средств, включая легендарный крем для лица La Crème, упаковки по мотивам сказки Льюиса Кэрролла

250

.RU

ANNA ARCHEN

Выравнивающая компактная пудра; матовая помада Cashmere, 504 и 505; крем для лица La Crème, все — Féeries d’Hiver, Clé de Peau Beauté


Помада Le Rouge, Carmin Escarpin; сияющая пудра для лица и тела Mystic Glow Powder, кремовые тени-подводка для глаз Dual Liner, Mystic Gold, Mystic Red, рассыпчатая пудра для лица Prisme Libre, Satin Blanc, все — Givenchy

Сияющая пудра — обязательный элемент всех рождественских линеек — у Givenchy представлена сразу в двух вариантах. Креативный директор Дома по макияжу Николя Деженн предлагает непростой выбор: жемчужное сияние знаменитой Prisme Libre или металлический блеск компактной пудры Mystic Glow. На заметку: влажным аппликатором Mystic Glow можно нанести как тени. Получится плотный и яркий цвет. А в качестве финального штриха — алая помада .RU

251


ELLE МАКИЯЖ Палитра Electric Look, блески для губ Gloss D'Enfer, 903 и 862, компактная пудра Ladies in All Climates, помада Rouge G, бронзер Terracotta, Electric Light, «метеориты» Electric Pearl, помады Kiss Kiss, 501, и Kiss Kiss Matte, M332, все — Guerlain

Какие «метеориты» будут в новогодней коллекции? Этим вопросом поклонницы Guerlain начинают задаваться еще летом. Ответ перед вами: за праздничное мерцание кожи в этом году отвечают белые, золотисто-розовые и бронзовые шарики. Вообще, коллекция Electric Look, Guerlain, не оставляет шансов на скучный макияж. Все средства сияют и переливаются. Особое внимание советуем обратить на большую makeup-палитру с тенями и двумя оттенками хайлайтера, а также на возрожденную культовую белоснежную пудру Ladies in All Climates. Ее первая версия появилась в 1897 году!

252

.RU


ФОТО: ANNA ARCHEN. СТИЛЬ: STUDIOLES

Лак для ногтей Le Vernis, 918, бронзер Le Lion de Chanel, туалетная вода Chanel № 5 L'eau, помада Rouge Allure Velvet № 5, блеск Rouge Coco, 808, палетка для губ La Palette Caractère, тени Ombre Première, 905, все — Chanel

Коллекция Maximalisme de Сhanel получилась рекордной по количеству насыщенных оттенков. А все потому, что Лючия Пика, директор по цвету и макияжу бренда, считает мейкап разновидностью аксессуара, «украшением, которое придает образу глубину и драматичность». Главным источником ее вдохновения стал лев — один из любимых символов Коко Шанель. Его графичный оттиск украшает поверхность хайлайтера и теней, а золотистые переливы гривы нашли отражение в их мерцающих оттенках. Еще один сюрприз — к праздникам Дом переодел в алые флаконы культовые запахи Chanel № 5 и Сhanel № 5 L'Eau .RU

253


254

.RU


ELLE ИТОГИ

Ухожу красиво Почти уже прошедший 2018 год запомнился целым рядом заметных beautyзапусков. Чем он нас порадовал и какие средства пропишутся в закромах beauty-директора ELLE Марии ТАРАНЕНКО из квартиры №250

В

MARTIN SWEERS/TRUNKARCHIVE.COM

от уже семь лет в декабрьском номере я подвожу косметические итоги года. Обсуждая эту статью, мы с коллегами по beauty-отделу зависаем в инстаграме @maria_taranenko_ elle_russia, где появляются все новинки, приходящие в редакцию. За год их скапливается несколько сотен. Мы обмениваемся мнениями по каждому продукту, стараясь понять, что было важным, а что — проходящим. Жарко дискутируем, а потом еще неделю редакторы подлетают ко мне со словами: «Не забудь включить в статью...» Так что перед вами действительно доскональный отчет об очередном витке индустрии красоты. УХОД ЗА КОЖЕЙ Слова года: anti-pollution, синий свет, очищение Если в 2017-м марки усиленно занимались beauty-просвещением миллениалов, то теперь они сосредоточились на защите кожи от «грязи» современной жизни. Появился ряд продуктов с пометкой anti-pollution, оберегающих от воздействия выхлопных газов, пыли, жесткой воды, недостатка кислорода и прочих «радостей» городской жизни. На защиту кожи встали линия Skin Oxygen, Biotherm, с экстрактом хлореллы, концентрат Mineral 89, Vichy, c комплексом минералов, дымка D-Pollution Essentiel, Chanel, и многие другие. Но больше всего досталось синему свету гаджетов. Его обвинили и в сбое биоритмов, и в нарушении сна, и в депрессиях. А также в повышении чувствительности и ускорении старения кожи. Чтобы предотвратить эти беды, бренды Payot и Uriage выпустили линии с прицельно действующими ингредиентами. Много было очищающих новинок. Chanel, Shiseido, Lancôme, Caudalie, Kanebo, Dior обновляли не только состав, но и текстуры средств. Логично: чем приятней и интересней демакияж, тем охотней мы его выполняем. Масла-трансформеры, гели с микропузырьками, пенящаяся пудра — мойся не хочу! Активно выпускались и очищающие маски с глиной, углем, кислотами. Возродилась подзабытая категория отшелушивающих масок-пленок. Производители сфокусировались не только на внутреннем, но и на внешнем эффекте. А именно на цвете, ведь хэштег #multimasking требует ярких фото. Золотые маски от Retinol и Ahava, черная с пайетками Glittermask, Glamglow, цвета фуксии Waso, Shiseido, — фото с этими средствами на лице заполонили ленту инстаграма. Интересная мини-тенденция — компактные кремы. Dior упаковал в кушон флюид для совершенной кожи DreamSkin.

Guerlain проделал то же самое с увлажняющим средством Bee Glow, Abeille Royale. А специалисты Givenchy поместили в упаковку «а-ля пудреница» дневной крем L'Intemporel Blossom. Новинки нужно использовать в течение дня, чтобы подарить коже влагу, защиту и комфорт. Но только уходом действие не ограничивается. Всевозможные оптические частицы и микросферы выравнивают тон, нивелируя покраснения и придавая сияние. Так кожа сама по себе выглядит прекрасно — уверяют нас создатели новинок, предлагая отложить пудру и тон для особенных случаев. Нельзя не заметить активизации в области ночных средств. Марки вспомнили о биоритмах и изменении потребностей кожи в разное время суток. Самыми запоминающимися стали «жемчужные» монодозы Perles des Rêves, Payot, ночное пилинг-масло Lancôme и темно-коричневая крем-маска Slow Age Nuit, Vichy. Еще одна мини-тенденция — дымки-мисты для лица с ухаживающими, матирующими, защитными и прочими компонентами. Если раньше термальными спреями освежали кожу или завершали процесс очищения, то теперь их нужно держать на рабочем столе и окутывать лицо по мере надобности в течение дня. Начал оживать сегмент ухода за телом. Интересные продукты появились у брендов среднего ценового диапазона. Например, роскошная ароматерапевтическая гамма Bath herapy, Biotherm, небольшие, но грамотные линии у Avène и Dr.Jart. А также средства с антицеллюлитным и моделирующим эффектом Réponse Corps, Matis, и большая органическая гамма Klorane. Грустно: мне не хватило принципиально новых линий. Все обновляли существующие гаммы. Было маловато интересных антивозрастных средств. Марки ушли в защиту и очищение. Надеюсь, что в следующем году они захотят не только предупреждать, но и побеждать старение.

Маслатрансформеры, ГЕЛИ с микропузырьками, ПЕНЯЩАЯСЯ ПУДРА — мойся не хочу! Чем приятней и интересней демакияж, тем ОХОТНЕЙ мы его выполняем

МАКИЯЖ Слова года: помада, арт, корректоры Два самых заметных makeup-события — это запуск линии Dior Backstage и полное переосмысление макияжа Shiseido. В Dior Питер Филипс осуществил свою давнюю мечту, одарив клиенток марки палетками с самыми ходовыми цветами теней и помады, а также 40 оттенками тонального крема. Новая гамма макияжа Shiseido стала настоящей сенсацией под конец года. В ней поражает все: текстуры, состав, концепция, упаковка, даже названия .RU

255


ELLE ИТОГИ Новая гамма макияжа SHISEIDO стала настоящей сенсацией под конец года. В ней ПОРАЖАЕТ ВСЕ: текстуры, состав, упаковка и даже названия СРЕДСТВ

продуктов. В ряды поклонниц линии незамедлительно вступили, кажется, все beauty-редакторы. В целом же 2018-й можно смело назвать годом помады. Марки старались перещеголять друг друга, изобретая новые форматы, текстуры и оттенки этого средства. Особенно впечатлили помада-кушон Le Rouge Liquide, Givenchy, жидкая матовая Tatouage Couture, YSL Beauté, невероятно стойкая с комфортной текстурой Ultra Rouge, Dior. С апреля не можем наиграться с коллекцией арт-чехлов обновленной Rouge G, Guerlain. В сентябре восхищались дизайном, гаммой и составом помады с фитоэкстрактами Le Phyto Rouge, Sisley. А ноябрьская новинка — лаки для губ в футлярах с розами Dolcissimo, Dolce & Gabbana, — пленила добрую половину нашей редакции. Целая россыпь помад в разных форматах появилась у Chanel. На этом остановлюсь: перечислить все makeup-запуски для губ не хватит журнала.

Любопытная тенденция — возрождение интереса к разноцветным базам для макияжа. Они стирают следы усталости, красноту, землистость и т. д. Такие средства выпустили YSL Beauté, Lumene, Сlarins и Givenchy. А в Lancôme придумали кушоны-корректоры в четырех оттенках Miracle CC Cushion. Грустно: мало новой туши и тональных средств.

УХОД ЗА ВОЛОСАМИ Слова года: натуральные компоненты Как в макияже все затмила помада, так и новинки ухода за волосами были сплошь с приставками эко-, органик- и натур-. Например, каждая линия новой гаммы Invigo, Wella Professional, содержит экстракт определенного растения — хлопка, лайма, ягод годжи и т. д. — и решает конкретную проблему. Похожая идея и у запуска Botanicals Fresh Care, L’Oréal Paris. В ней четыре гаммы: с кориандром против ломкости волос, диким шафраном

4 3

1 2

6 5

10

7 8 11

9

1. Восстанавливающий крем Nordic Rituals Harmonia, Lumene. 2. Ночная маска Waso, Shiseido. 3. Очищающий гель для лица и тела, CeraVe. 4. Увлажняющий тоник, Caudalie. 5. Туалетная вода Aura Mugler, Mugler. 6. Скраб для тела с детокс-эффектом, Anne Semonin. 7. Цитрусовая композиция Paris-Deauville, Les Eaux de Chanel, Chanel. 8. Крем для рук «Кокосовый орех», Yves Rocher. 9. Основа под макияж против покраснений Prisme Primer, Givenchy. 10. Ночное средство Skin Oxygen, Biotherm. 11. Помада в кастомизированном футляре Rouge G, Guerlain. 12. Увлажняющая маска для лица и шеи Hydra Revolution, Pupa

256

.RU

OLEG OBOLONSKY & LI

12


ELLE ИТОГИ для сухих, лавандой для тонких и геранью для окрашенных. Аналогичные концепции у новых продуктов Source Essentielle, L’Oréal Professionnel, и Biolage R.A.W., Matrix. Все средства натуральные, без сульфатов, парабенов и прочих крамольных ингредиентов. Уход за волосами появился и у бренда Sisley: натуральный, шикарный, эффективный и дорогой. Несмотря на высокую стоимость, новинки продаются как горячие пирожки. Видимо, все соскучились по hair-люксу. Грустно: нет интересного стайлинга. АРОМАТЫ Слова года: белые цветы, свежесть, новые имена Похоже, эра кондитерского Востока и бесконечных версий одного парфюма подходит к концу. Тенденция, окрещенная журналистами «новой свежестью», набирает обороты. Парфюмеры вновь полюбили белые цветы: тубероза,

флердоранж и жасмин вместе и по отдельности присутствовали практически во всех новинках. Но не только. Все чаще аромакомпозиции щеголяли нестандартными нотами ревеня, черной смородины, кактуса, лианы, мяты, попкорна, моркови и даже... наркотиков! Очень радует, что в парфюмерном мире появилось много новых имен. Правое дело прошлогодних хитов Gabrielle, Chanel, Gucci Bloom и Mon Guerlain подхватили Aura, Mugler; Nomade, Chloé; Women, Calvin Klein; Joy, Dior; L’Interdit, Givenchy; трио Les Eaux de Chanel и многие другие. Что приятно, новинки абсолютно не похожи между собой. Значит ли это, что наши сетования на безликую целлулоидность современной парфюмерии услышаны? Поживем — увидим! Ведь новинки-2019 уже придуманы. Осталось лишь немного подождать. А на следующей странице по традиции вы увидите мой личный топ-10 средств года, которые получили прописку у меня в косметичке и на полке в ванной комнате. ■

ПАРФЮМЕРЫ вновь полюбили белые цветы: ТУБЕРОЗА, флердоранж и ЖАСМИН вместе и по отдельности присутствовали практически во всех НОВИНКАХ

2 1

4 5 3

7 8 10

6

9

12

1. Лосьон для снятия макияжа Sensyses Cleanser Hyaluronic, Sesderma. 2. Шампунь для тонких волос с экстрактом помидора, Vegetable Beauty. 3. Кушон-уход Dreamskin, Capture Totale, Dior. 4. Туалетная вода с нотами груши и пиона Kenzo World, Kenzo. 5. Питательный бустер-концентрат для волос Invigo, Wella Professionals. 6. Древесно-цветочный аромат Women, Calvin Klein. 7. Ночной antiage-крем для сухой кожи Extra-Firming Nuit, Clarins. 8. Компактный крем L'Intemporel Blossom, Givenchy. 9. Антивозрастная сыворотка для лица и шеи L'Essence Fondamentale, Sublimage, Chanel. 10. Ночная регенерирующая сыворотка Precious Serum, Anne Semonin. 11. Верхнее покрытие для помады Ultra Rouge, 111, Dior. 12. Жидкая матовая помада Dolcissimo, 5, Dolce & Gabbana

258

.RU

OLEG OBOLONSKY & LI

11


ELLE ВЫБОР Тушь из обновленной линии макияжа Shiseido я попробовала еще на презентации. Это была любовь с первого взгляда. Объем, длина, разделение. И футляр, который приятно держать в руках.

Тем, кому классический крем La Mer «плотноват и жирноват», стоит познакомиться с его новой версией The Moisturizing Cool Gel Cream. Ультралегкая гель-консистенция и тот же непревзойденный эффект восстановления кожи.

Ради Tatouage Couture, YSL Beaute, изменила классической помаде. Этот продвинутый гибрид тинта и лака для губ демонстрирует чудеса стойкости. При этом не сушит и не стягивает!

кстура сыворотТек ки, к ухаживающие компоненты и невесомые пигменты — смешать и взболтать. Это рецепт идеального тона Skin Illusion, Clarins, который совершенствует цвет лица без эффекта маски.

Super Ampoules, 3Lab, — главное antiage-открытие е года. Продуктов в с такой концент цией омолаживающих компонентов не существовало. Разглаживает даже морщины, которые корректировались только инъекциями.

ТОП-ДЕСЯТЬ Проверено: обновляющая пилинг-маска Blue Techni Liss Week End, Payot, творит чудо преображения за 15 минут. Важно: используйте вечером накануне важного события. И обязательно умойтесь после. Мицеллярная пенка Dior Prestige, Dior, — сама деликатность. Микроскопические гранулы в составе отшелушивают так мягко — можно пользоваться каждый день. Кожа после умывания становится нежней лепестка розы! 260

.RU

Средства Hair Rituel by Sisley превращают простое мытье головы в спа-процедуру для волос. Да еще и с ароматерапевтическим эффектом. Не зря мы ждали этот запуск целых пять лет.

Тестируя новинки для тела Bath Therapy, Biotherm, пропадала в ванной два часа. Ароматы чудесные, текстуры нежнейшие. Скраб не царапает кожу, пена для душа напоминает облако, крем для тела окутывает, словно кокон. Что еще надо для счастья?

VALENTIN ZOLOTUKHIN (12)

Мне кажется, что L’Interdit, Givenchy, кроме заявленных нот, содержит какой-то секретный ингредиент, который гипнотически действует на мужчин. Про то, чем я надушена, спрашивали даже пограничники в аэропортах!

Самые интересные и полезные средства 2018 года по версии beauty-директора МАРИИ ТАРАНЕНКО


ELLE МАКИЯЖ

Тон Synchro Skin Glow, Rose 2; карандаш Kajal InkArtist, Sumi Sky 07; подводка ArchLiner Ink, Shibui Black 01; тушь ImperialLash MascaraInk, Sumi Black 01; карандаш Brow InkTrio, Ebony 04; румяна Minimalist WhippedPowder Blush, Sonoya 01; помада VisionAiry Gel Lipstick, Botan 206; блеск для губ Crystal GelGloss, Clear, все — Shiseido

Соседка из квартиры № 231 на 16-м этаже — бьюти-блогер, у которой первой появляются все новинки сезона. Вот и новогоднюю вечеринку она устроила в стиле модных сегодня ВОСЬМИДЕСЯТЫХ: голубые тени, тональный крем с эффектом ледяного сияния и морозный румянец. Осваиваем правила FROSTY MAKEUP с помощью обновленной коллекции макияжа SHISEIDO 262

.RU

XIAOWEI XU

ХОЛОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ


Тон Synchro Skin Glow, Rose 2; шиммер Aura Dew, Solar 02; карандаш-кайал Kajal InkArtist, Sumi Sky 07 и Gunjo Blue 08; подводка ArchLiner Ink, Shibui Black 01; тушь ImperialLash MascaraInk, Sumi Black 01; карандаш Brow InkTrio, Ebony 04; румяна InnerGlow CheekPowder, Berry Dawn 08; помада ModernMatte Powder Lipstick, Jazz Den 501, все — Shiseido

.RU

263


Тон Synchro Skin Glow, Rose 2; тени Essentialist Eye Palette, Platinum Street Metals 02; подводка ArchLiner Ink, Shibui Black 01; тушь ImperialLash MascaraInk, Sumi Black 01; карандаш Brow InkTrio, Ebony 04; румяна Minimalist WhippedPowder Blush, Ayao 05; помада ModernMatte Powder Lipstick, Fuchsia Fetish 519, все — Shiseido

264

.RU


ELLE МАКИЯЖ Под занавес 2018 года бренд Shiseido удивил beauty-мир. Не размениваясь по мелочам, его специалисты глобально обновили всю линейку продуктов. Под реновацию попали и упаковки, и оттенки, и текстуры. Последние теперь заслуживают детального изучения. Они делятся на четыре категории: шиммеры, пудры, гели и чернила. В первой группе всего один продукт — универсальный шиммер Aura Dew с мельчайшими перламутровыми частицами. За команду гелей выступают невеcомая помада VisionAiry Gel и прозрачный блеск Crystal GelGloss. В категории пудры — суперстойкие тени, кремовые румяна-вуаль, пудровые румяна-хайлайтер и матовая помада. Makeup-чернила — это средства, вдохновленные традиционной японской каллиграфией шодо: лак для губ, водостойкий карандаш-кайал, тонкая подводка-карандаш MicroLiner Ink, архитектурный лайнер ArchLiner Ink с изогнутым ювелирно-четким аппликатором, моделирующий карандаш для бровей 3 в 1 InkTrio и, конечно, тушь. Благодаря современным технологиям все новинки дают яркий цвет, долго держатся и не ощущаются на коже. И это только начало! В следующем году нас ждут принципиально новые тональные средства. Следим за развитием событий.

1

ФОТО: XIAOWEI XU; OLEG OBOLONSKY & LI. СТИЛЬ: CICI; МОДЕЛЬ: REAK.J@FRESHLOOK MODEL SHANGHAI; МАКИЯЖ: DAI GANG@ANDY CREATION; ПРИЧЕСКИ: ZHOU XUEMING; МАНИКЮР: HUANG XIA KANG

2

5 3

6

4

7

8

11

9

10

1. Палитра теней Essentialist Eye Palette, Kaigan Street Waters 04. 2. Матовая помада ModernMatte Powder Lipstick, Murmur 507. 3. Кремовые румяна Minimalist WhippedPowder Blush, Kokei 08. 4. Шиммер Aura Dew, Solar 02. 5. Лайнер ArchLiner Ink, Shibui Black 01. 6. Двусторонняя кисть Daiya Fude с полиуретановым аппликатором, имитирующим прикосновение пальцев. 7. Прозрачный блеск для губ Crystal GelGloss, Clear. 8. Карандаш-кайал Kajal InkArtist, Sumi Sky 07. 9. Лак для губ LacquerInk LipShine, Plexi Pink 302. 10. Матовая помада ModernMatte Powder Lipstick, Sling Back 512. 11. Сияющие румяна InnerGlow CheekPowder, Aura Pink 04, все — Shiseido .RU

265


GREGORY HARRIS/TRUNKARCHIVE.COM

ЕLLE АРОМАТЫ

266

.RU


РАЗГОВОР ПО ДУХАМ Когда снова встретите соседку из квартиры № 294, оставляющую за собой флер «Красной Москвы», расскажите ей о СОВРЕМЕННОЙ ПАРФЮМЕРИИ. Вам в помощь — ГИД по самым актуальным брендам. Их ВДОХНОВЛЯЮЩИЕ истории никого не оставят равнодушным

.RU

267


ЕLLE АРОМАТЫ

От монастырского САДА до шикарных бутиков по всему миру — захватывающая ИСТОРИЯ флорентийской марки Santa Maria Novella идеальна для экранизации

В далеком XIII веке доминиканские монахи разбили аптечный огород на флорентийских холмах Кастелло. Назвали его Santa Maria Novella в честь базилики, где жили. Там они выращивали травы и цветы, а из них замешивали мази и микстуры. Продавали их тут же — в монастырской лавке. Вот бы они обрадовались, узнав, что через несколько сотен лет на этом месте откроют роскошную аптеку. С нее начнется многовековой путь парфюмерно-косметического Дома, ставшего достопримечательностью Флоренции. А средства Santa Maria Novella будут пользоваться успехом во всем мире. Именно приверженность многовековым традициям — секрет популярности бренда. По сей день акцент в составах делается на натуральные компоненты. А флаконы едва отличаются от тех, что стояли на туалетном столике Екатерины Медичи. Кстати, одноименный бренду одеколон был создан в 1533 году специально для этой одиозной королевы. Классический цитрусовый запах на основе калабрийского бергамота с тех пор ни капли не изменился. А вот аромат Melograno придуман позже, но его композиция не менее грациозна и пленит нотами граната, розы и ветивера.

VALENTIN ZOLOTUKHIN

Acqua di Santa Maria Novella и Acqua di Colonia Melograno, все — Santa Maria Novella

268

.RU


ЕLLE АРОМАТЫ

Дизайнер и заядлая путешественница мадам КАРВЕН, без сомнений, оценила бы парфюмерную линию Carven PARIS, посвященную самым колоритным городам МИРА

Тема путешествий для парфюмерии не нова. Но у бренда Carven она заложена в ДНК. Его основательница мадам Карвен, помимо моды, очень любила открывать для себя новые горизонты. И обе свои страсти реализовала, начав шить одежду для французских пилотов и стюардесс в 1946 году. И вот спустя полвека у бренда наконец появилась коллекция парфюмов-путешествий Carven Paris. Каждый посвящен одному из любимых городов кутюрье и отлично передает местный колорит. Например, Paris-Florence закрутит в жизнерадостный вихрь из нот черной смородины и цветов гардении. Пряный ParisSao Paulo с аккордом крепкого рома перенесет в шумный ночной Сан-Паулу. А экзотический Paris-Manila окутает свежим и сочным ароматом филиппинской столицы за счет нот сливы, карамболы и полыни.

VALENTIN ZOLOTUKHIN

Paris-Florence, Paris-Sao Paolo и Paris-Manila, все — Carven

270

.RU


. Реклама.


ЕLLE АРОМАТЫ

Если во многих beauty-сегментах СТАВКА делается на натуральные ингредиенты, то в ПАРФЮМЕРИИ все ровно наоборот — креативщики вроде AETHER создают НЕОБЫЧНЫЕ ароматы, миксуя синтетические молекулы

«Будущее за молекулярной химией», — уверен артдиректор бренда Aether Николя Шабо. Его мнение разделяют молодые смелые парфюмеры Амели Буржуа и АннСофи Бехагель. Они ловко замешивают композиции из разнообразных синтетических молекул. Порой сами «носы» не знали, на какой стадии создания аромата появится нечто интересное. Например, альдегидный древесно-амбровый парфюм Ultrae напоминает запах раскаленного утюга. А пряно-ориентальный Muskethanol имитирует запах игристого вина. Главная прелесть ароматов в их абсолютной непредсказуемости при нанесении на кожу — у каждого человека они раскроются в своем уникальном ключе.

VALENTIN ZOLOTUKHIN

Ultrae и Muskethanol, все — Aether

272

.RU


ЕLLE АРОМАТЫ

Четкие геометричные формы флаконов и запоминающиеся композиции — мимо ароматов парфюмерного бренда ANTONIO CROCE невозможно пройти

Новый бренд Antonio Croce обещает ворваться в топ аромаигроков. Создан он модельером Антонио Кроче, которого итальянки ценят за идеально сидящие платья. Свою любовь к геометричным формам дизайнер перенес на флаконы. А воспевать женственность в композициях назначил «нос» Паоло Теренци. Его имя на слуху у ценителей нишевой парфюмерии. Для марки Antonio Croce он создал семь ароматов. Так, древесно-цветочная композиция в грациозном белом флаконе Perfetta посвящена модной девушке, разбирающейся в трендах. Истинные леди оценят черный Straordinaria с нотами кардамона, шафрана и кожи. Ну а милашкисладкоежки не устоят перед ароматом десерта пралине Sofisticata.

ФОТО: VALENTIN ZOLOTUKHIN. СТИЛЬ: STUDIOLES

Sofisticata, Straordinaria и Perfetta, все — Antonio Croce

274

.RU


ELLE BACKSTAGE

Женский разряд ДЖАКУЗИ с жидким ЗОЛОТОМ? Такое можно увидеть разве что в квартире № 185 и рекламном фильме J’adore Absolu, DIOR. Хотите повторить? Вдохновляющая «инструкция» от бессменного лица аромата — ШАРЛИЗ ТЕРОН То есть это видео о феминизме? Оно о том, что сегодня мы должны поддерживать друг друга. И тогда нам будут нипочем все испытания. Я рада, что сейчас в обществе происходят перемены и что я причастна к ним. Dior всегда ставил во главу угла уникальность и независимость женщин, но сейчас мы можем заявить об этом громче. При этом в новом ролике можно заметить отсылки к предыдущим? PARFUMS CHRISTIAN DIOR (5); VALENTIN ZOLOTUKHIN (1)

ELLE Вы представляете J’adore уже 13 лет. Что отличает новую кампанию от предыдущих? ШАРЛИЗ ТЕРОН Этот рекламный фильм снова воспевает женственность и триумф красоты. Но моя героиня больше не сбегает от всех в гордом одиночестве. Ее окружают другие женщины. Абсолютно разные, но при этом все восхитительные. Они объединяются, становятся командой, и даже через экран можно почувствовать их силу и уверенность.

276

.RU


Да, все то же золото, роскошный интерьер, обнаженное женское тело и движение вперед. Это своего рода визуальные коды J’adore, Dior. А как вам ванна с жидким золотом? Это тоже символ. В мифологии считалось, что, если покрыть человеческое тело слоем этого драгоценного металла, оно приобретет сверхъестественную силу. Чем запомнились сами съемки? На студии в Будапеште специально для нас с нуля возвели потрясающие декорации а-ля древнеримские термы. Это заняло целых восемь недель, насколько я знаю. Сейчас мало кто заморачивается таким масштабным сет-дизайном. Актеров чаще всего снимают на зеленом фоне, а все остальное потом дорисовывается с помощью компьютерной графики. Мы же работали, как в золотой век Голливуда. Да и мое съемочное платье было создано специально для ролика Марией Грацией Кьюри и сшито в единственном экземпляре в парижском кутюрном ателье Dior. Режиссером этого фильма стал Ромен Гаврас. Вы легко сработались? Да. Мне понравился его подход. Он уделяет много внимания деталям, пластике и движениям. Что не удивительно, ведь он снял много музыкальных клипов. Какие эмоции вызывает у вас аромат J’adore Absolu? Это сбалансированная и гармоничная композиция. Женственная, яркая, но не чересчур. Мне нравится деликатная сила этого запаха. К тому же он вне времени и вне трендов. Мне кажется, им легко можно пользоваться всю жизнь. Он подходит разным женщинам независимо от возраста и статуса.

Вы уделяете много внимания ароматам? Да, но так было не всегда. Только начав работать с Dior, я поняла, как важно найти свои духи. Композицию, которая наилучшим образом раскрывается на вашем теле. Ведь аромат влияет на то, как вас воспринимают люди. В том числе при знакомстве. Всегда нужно помнить, что у вас не будет второго шанса произвести первое впечатление. С французского название аромата переводится как «я обожаю». Кого вы обожаете? Моих детей, маму, самых близких друзей. Кто ваш пример для подражания? Опять же мама. А еще Нельсон Мандела. В каких фильмах мы вас увидим в следующем году? В июне выходит комедия, в которой я снялась с Сетом Рогеном. Начинается работа над картиной, в которой я сыграю журналистку Мегин Келли. В основе сюжета — скандальная история с основателем телеканала Fox News, которого Келли обвинила в домогательствах. Также в планах продолжение «Взрывной блондинки». ■

Новый J'ad dore Absolu очаровывает уси иленной ноттой жасмина

.RU

277


ELLE ОТВЕТЫ

cool

cool

Предпочитаю классическую парфюмерию без экстравагантных нот. Новый Boss The Scent Private Accord подкупил сбалансированным сочетанием мандарина, какао и бобов тонка. Такой теплый запах!

cool

cool

280

.RU

В РЕКЛАМНОЙ КАМПАНИИ АРОМАТОВ BOSS THE SCENT, HUGO BOSS, МОДЕЛЬ БИРГИТ КОС СНЯЛАСЬ ВМЕСТЕ С ЧЕРТОВСКИ СЕКСУАЛЬНЫМ АКТЕРОМ ДЖЕЙМИ ДОРНАНОМ. ЗАВИДУЕМ МОЛЧА И ЗНАКОМИМСЯ ПОБЛИЖЕ С ЭТОЙ ВЕЗУЧЕЙ ДЕВУШКОЙ: КАКАЯ МУЗЫКА ИГРАЕТ В ЕЕ НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ГОСТИНОЙ С ВИДОМ НА CENTRAL PARK И ЧТО ЛЕЖИТ В ХОЛОДИЛЬНИКЕ?

cool Обожаю сюрпризы! На 12 лет бабушка подарила мне хомяка. Это было так неожиданно. До сих пор не получала ничего лучше ни на один праздник.

not cool Как люди могут есть суши? Я пару раз заставляла себя их попробовать... Это же гадость! Мне по душе итальянская и швейцарская кухня. Что может быть вкуснее пиццы или фондю?!

not cool

Романтические фильмы не моя история. Не понимаю тех, кто в восторге от «Ла-Ла Ленда». Зато могу бесконечно пересматривать картины Гая Ричи. Ценю его черный юмор!

ДУ

Ненавижу бегать или убивать время на дорожке. Кардиотренировки — это скука смертная. Гораздо интересней и эффективней работать со свободными весами или заниматься кроссфитом.

HOT-NOT

Любимая книга? «Имя ветра»! Всем советую. Я читала ее уже раз пять. Это очень поэтическое фэнтези, хотя и мрачное. Фавориты сериалов — детективные истории. Ну а прямо сейчас смотрю «Рассказ служанки».

ОМ ИН ОЛ Л СТ И М ОН НИ НГТ ОД ЛИ ЗА ТАР Ь АТ ТИ БР ИС СО КР ЕТ Л, ТА ЕЛ ЕЧ Б М МП У ИТ КЭ СТ РГ И ЛИ БИ ОМ ГЕ НА АН ЕВ

Саундтрек моего идеального дня — песни Nina Simone. Вообще я слушаю самую разную музыку. Разве что тяжелый рок терпеть не могу.

cool

VALENTIN ZOLOTUKHIN (1); GETTY IMAGES (3); EAST NEWS (1)

ЛА

ВА РО

И АН ПЛ . С Ю КО РМИ ИТ А РГ Ь В БИ ИТ Е ! ТВ УЖ О ТС СЛ АНН ДЕ И В ЙТ ИД ПО ЕОЖ Н

С В КАУ ОД Т НО Ы З М АМ ИЗ ЕТ М ИЛ АГ И АЗ 14 ИН -Л ОВ ЕТН АМ ЮЮ СТ К ЕР ОС ДА М А

@NatGeo — самый интересный аккаунт в инстаграм: потрясающие кадры и познавательные факты. Сама в Сети делюсь только рабочими моментами. Ничего личного.


PROMOTION

РЕКЛАМА. ФОТО: ISTOCK/ GETTYIMAGES.RU (1), АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ

Тональные средства активно осваивают территорию продуктов для ухода. Вот и Radiant Lift Max Factor теперь содержит ингредиенты, которыми обычно могут похвастаться антивозрастные кремы Макс Фактор никогда не поступал, как все. В этом и есть секрет его успеха. И сегодня специалисты Max Factor продолжают идти тем же путем. В то время как все марки ринулись создавать косметику для молодых и дерзких, в лабораториях бренда разработали идеальный тональный крем для девушек чуть за 30. Ведь их коже нужно намного больше заботы и внимания, чем в юности. В итоге звездным компонентом состава Radiant Lift стала гиалуроновая кислота, выступающая в дуэте с глицерином. Благодаря такому союзу тональное средство «работает» еще и как увлажняющий крем, что особенно актуально в холодное время года. Также в инновационную формулу вошел обладающий антивозрастными свойствами витамин Е, заживляющий кожу Д-пантенол и ниацинамид, который славен умением регулировать выработку меланина и придавать коже внутреннее свечение. Наконец, Radiant Lift разглаживает кожу благодаря особой полимерной сети и отлично держится в течение всего дня. Перламутровые микрочастицы отвечают в Radiant Lift за контроль и рассеивание света, так что кожа буквально излучает здоровье и молодость.

Несмотря на активную формулу, Radiant Lift отлично наслаивается, растушевывается и камуфлирует недостатки. Сияние дает деликатное, чуть матовое и очень красивое. И такой ваша кожа будет оставаться целые сутки!

Тонал ная основ Radia ant Lift


ELLE ПРИМЕРКА

ОСНОВАТЕЛЬНИЦА КОНЦЕПТ-СТОРА «КМ20» ОЛЬГА КАРПУТЬ КАЖДЫЙ МЕСЯЦ ТЕСТИРУЕТ ОДНУ ИЗ БЬЮТИ-НОВИНОК И ВЫНОСИТ ВЕРДИКТ. УЗНАЕМ ЕЕ МНЕНИЕ О ПАРФЮМИРОВАННЫХ СВЕЧАХ LOUIS VUITTON. БУДЕТ ЛИ ИХ АРОМАТ УМЕСТЕН НА ЗВАНОМ УЖИНЕ В КВАРТИРЕ № 99 НА ЦВЕТНОМ ИЛИ ВСЕ-ТАКИ В ЗАГОРОДНОЙ СПАЛЬНЕ?

Л

юблю ароматы для дома — они создают атмосферу уюта, задают настроение и чистят пространство. Предпочитаю выраженные терпкие запахи. Регулярно привожу с Бали и из Индии аромапалочки. Свечи — более светский и элегантный вариант. Обычно зажигаю их к приходу гостей. Новинки Louis Vuitton точно украсят любой вечер. Все же этому бренду удаются поистине интересные и практичные вещи. Например, у меня есть чехол для ноутбука «Мона Лиза» из коллаборации Louis Vuitton x Jef Koons. Удобный, современный и выглядит классно. Вот и свечи сразу подкупили своим оформлением. Когда они сгорят, изящную керамическую чашу с кожаной ручкой можно использовать для хранения приятных мелочей. Запахи получились очень выразительными. Каждый со своим характером. L’Air du Jardin с нотами розы ассоциируется с весенним садом. Feuilles d’Or — мои любимые томные пачули. Dehors Il Neige с нотами имбиря и корицы создаст новогоднее настроение на семейном ужине. Но больше всего понравился Île Blanche с аккордом жасмина и хлопка. Напоминает деликатный аромат дорогого крема. Добавить бы немного индийских специй... и можно сделать фирменным для «КМ20»! Кстати, давно мечтаю о собственном узнаваемом запахе для концептстора. Почему бы не сделать коллаборацию Louis Vuitton x «KM20»?

Платье из бархата, Vetements («KM20»)

Ароматы для свечей LOUIS VUITTON парфюмер ЖАК КАВАЛЬЕБЕЛЬТРУД разрабатывал целых пять лет. Сложность заключалась в том, что некоторые ноты искажаются при нагревании. Удалось ли ему достичь ИДЕАЛА? 282

.RU

Свечи L'Air du Jardin и Feuilles d'Or, Louis Vuitton

ФОТО: IGOR PAVLOV (1); VALENTIN ZOLOTUKHIN (1). СТИЛЬ: LILIYA SIMONYAN; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА: MARIA CHEPCHUGOVA; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: ARTYOM AGAFONOV; АССИСТЕНТ ВИЗАЖИСТА: NATALIA NOSKOVA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: MIKHAIL DRANNIKOV

СЕГОДНЯ ЗАЖЖЕМ?!


PROMOTION

ФРАНЦУЗСКИЙ ПОЦЕЛУЙ Хотите походить на истинную парижанку во время новогодних праздников? Тогда следуйте нескольким правилам в макияже, о которых истинные француженки никогда не забывают ХОРОШИЙ ТОН Позвольте коже выглядеть естественно. Но не пренебрегайте тональным кремом. Зачем миру знать, что вы не выспались?

МИНИМУМ СТАЙЛИНГА Волосы должны выглядеть естественно, словно их стилистом был ветер с французских бульваров. Выверенные укладки допустимы только вечером.

РЕКЛАМА. ФОТО: IMAXTREE.COM (1), ISTOCK/GETTYIMAGES.RU (2), АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ

ГЛАЗА ИЛИ ГУБЫ? Правильный макияж — это акцент на чем-то одном. И большинство жительниц французской столицы отдают предпочтение помаде. У каждой в сумочке есть несколько оттенков, позволяющих мгновенно сменить образ и настроение. Розовая утром, коралловая после обеда, алая или вишневая — на выход.

2

1

БЕСПРОИГРЫШНЫЙ ВАРИАНТ Кстати, правильно подобранный оттенок помады может отвлечь внимание от многих недостатков и даже скинуть несколько лет. Зная об этом, в Bourjois выпустили матовую помаду Rouge Velvet The Lipstick с впечатляющей гаммой из 26 оттенков, высокопигментированной формулой и минералами в составе. Помада от Bourjois обеспечивает четкое нанесение за счет среза в форме капли, а также бархатное покрытие, насыщенный цвет и стойкость в течение дня.

3

Самые модные оттенки из  гаммы Bourjois Rouge Velvet The Lipstick: 1. №19 Place des roses. 2. №20 Plum royal. 3. №21 Grande Roux


ELLE ЮБИЛЕЙ

ОСТОРОЖНО: ХРУПКИЙ ГРУЗ ХРУСТАЛЬНЫЙ ФЛАКОН ДУХОВ НА ТУАЛЕТНОМ СТОЛИКЕ В СПАЛЬНЕ ИЛИ В ВАННОЙ КОМНАТЕ СЕГОДНЯ БОЛЬШАЯ РЕДКОСТЬ. ТОЛЬКО ЛЕДИ ИЗ ПЯТИКОМНАТНЫХ АПАРТАМЕНТОВ № 218 БЕРЕЖНО ХРАНИТ ЕГО В ШКАФУ. А КОГДА-ТО ЭТО БЫЛО В ПОРЯДКЕ ВЕЩЕЙ. И ПОЧТИ ВСЕ ФЛАКОНЫ БЫЛИ ПРОИЗВОДСТВА МАНУФАКТУРЫ LALIQUE. В ЧЕСТЬ 130-ЛЕТНЕГО ЮБИЛЕЯ ЭТОГО БРЕНДА ВСПОМИНАЕМ КЛЮЧЕВЫЕ МОМЕНТЫ ЕГО ИСТОРИИ

Аромат Tendre, Mon Premier Cristal, Lalique Рекламный имидж аромата Encre Noire pour Elle, Lalique

Фабрика Lalique, 1925 год Первые флаконы духов, созданные Лаликом для Франсуа Коти

284

.RU

Рене Лалик

П

ариж, 1888 год. Молодой, но уже весьма успешный ювелир Рене Лалик регистрирует бренд под своим именем. Он прославился ажурными украшениями с хрусталем, эмалью, перламутром, стеклом и другими необычными материалами. От авангардных творений Лалика без ума актриса Сара Бернар, которая заказывает у него колье и диадемы для своих сценических костюмов. Несмотря на невероятный успех, Рене Лалик не расширяет ювелирное производство, а отдается новому увлечению — работе со стеклом. Главный парфюмер той эпохи Франсуа Коти заказывает ему флаконы для ароматов. Вместе они совершают настоящий переворот в индустрии, делая изысканный штучный товар доступным для обычного покупателя. Рене Лалик создает флаконы для Roget & Gallet, Hubigant, Guerlain, Nina Ricci — всего более чем для 250 ароматов. Собственный парфюм у Дома появляется только в 1992 году. Внучка Рене, Мари-Клод Лалик, заказывает нежную фруктово-цветочную композицию Lalique de Lalique парфюмеру Софии Гройсман. С тех пор ежегодно запах появляется в новом хрустальном коллекционном флаконе. Тираж — всего 1500 экземпляров на весь мир. Сегодня в портфолио бренда ароматы с самыми разными характерами: от цветочно-пряного Nilang до холодного цитрусового Lalique White. Но абсолютный бестселлер — яркий ягодный Amethyst. А теперь, задавшись благородной целью вернуть хрустальные флаконы в обиход, Дом Lalique выпустил коллекцию Mon Premier Cristal из трех ароматов. Ориентальная композиция Sensuel с нотами ванили и бобов тонка вдохновлена расплавленным хрусталем. Искристый цветочно-шипровый Lumière — аллюзия на мерцание этого материала. Пудровый запах Tendre с нотами розы — ода матовому хрусталю. Флаконы создаются вручную на фабрике Lalique под Страсбургом. В честь 130-летия для ароматов Mon Premier Cristal был выпущен лимитированный флакон с культовым для бренда орнаментом Hirondelles («Ласточки»).


Реклама


ЗАГЛЯНЕМ К КЕНЗО? ВСТРЕЧА ELLE С КЕНЗО ТАКАДОЙ СОСТОЯЛАСЬ В ПАРИЖСКОЙ КВАРТИРЕ ДИЗАЙНЕРА ПО АДРЕСУ 31 RUE DE SÈVRES. В ИНТЕРВЬЮ ТАТЬЯНЕ КОРОЛЕВОЙ ЛЕГЕНДАРНЫЙ ЯПОНЕЦ РАССКАЗАЛ О РАБОТЕ НАД ПАРФЮМАМИ LIFE COLOUR, AVON, ПОДЕЛИЛСЯ ЛЮБИМЫМИ АДРЕСАМИ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ СТОЛИЦЕ И РАСКРЫЛ СЕКРЕТ СВОЕЙ МОЛОДОСТИ

Аутентичные японские едальни в Париже, по версии дизайнера: ресторан Toyo и кондитерская Toraya

Сад Тюильри — любимое место прогулок Кензо Такады

286

.RU

в прессе. Кензо Такада пригласил ELLE в свою квартиру на левом берегу Сены обсудить детали коллаборации. ELLE Любовь к ярким цветам и растительным мотивам — ваш фирменный почерк. Они нашли свое отражение в парфюмах Life Colour? КЕНЗО ТАКАДА В полной мере! Я хотел создать что-то энергичное, красочное, позитивное. Один вид флаконов должен вызывать как минимум улыбку, а как

VALENTIN ZOLOTUKHIN (1); GETTY IMAGES (3)

Ч

ерез два месяца Кензо Такаде исполнится 80 лет. В это просто невозможно поверить — выглядит он лет на 20 моложе. Носит ярко-желтый костюм, лихо отплясывает на вечеринках, рисует в свое удовольствие. И лишь иногда соглашается на совместные проекты с близкими по духу брендами. Недавно такая честь вновь выпала Avon: в сотрудничестве с парфюмерами компании Firmenich маэстро создал для марки парные ароматы Life Colour. Первая совместная работа над парфюмами в 2016 году оставила у японца самые радужные впечатления. Однако именно новые творения как нельзя лучше отражают творческую философию «волшебника цвета», как называют дизайнера


ELLE ГИД В торговой галерее «Вивьен» Кензо Такада открыл свой первый магазин в 1970 году

Одна из любимых кондитерских дизайнера — легендарная Angelina на улице Риволи

Картина Анри Руссо «Сон»

максимум — поднять настроение. Для оформления женского аромата я выбрал красный оттенок — для меня это символ веселья. В пирамиде парфюма ему соответствует нота малины. Для мужского — зеленый, который воплощает свободолюбие. Ему соответствует нота сандалового дерева. Объединяет оба аромата нота магнолии. Это мой самый любимый цветок. Им были полны сады в Химэдзи — городе моего детства в четырех часах езды от Токио. Белые лепестки символизируют и все цвета радуги. Ведь этот цвет образуется при слиянии семи радужных оттенков. А с каким цветом у вас ассоциируется Париж — город, в котором вы живете уже больше 50 лет? Я не буду оригинальным, если назову серый и розовый. Первый оттенок связан с моим впечатлением от французской

столицы. Мне было 25 лет, когда я впервые приехал на Лионский вокзал в Париже. В мечтах я рисовал что-то светлое и романтичное. А увидел серость и грязь. Да-да, Париж 1960-х был очень грязным! Не то что сейчас. Со вторым, розовым, проще — в него окрашивается город на склоне дня. Опишите ваш любимый маршрут для прогулок. Он начинается с бульвара Сен-Жермен — я как раз живу в 6-м округе. Перехожу на другой берег Сены и гуляю в саду Тюильри. Обязательно зайду в кондитерскую Toraya у Вандомской площади. Здесь можно попробовать лучшие в городе японские десерты и мороженое из зеленого чая. Мое любимое «секретное» место — улочка Кремье в 12-м округе. Интересно, что несколько десятков одинаковых трехэтажных домов здесь отличаются лишь цветом фасадов, ставен, дверей и рисунками на стенах. Какое место в Париже вам особенно дорого? Важное значение для меня до сих пор имеет торговая галерея «Вивьен» за углом Пале-Рояль. В 1970-м году я открыл здесь первый магазин под названием Jungle Jap. Кстати, стены в нем я собственноручно расписал в стиле картины Анри Руссо «Сон» — пригодились навыки маляра. Есть ли в городе места, которые напоминают вам о родине? Пожалуй, только японские рестораны. Могу смело рекомендовать Toyo в районе Монпарнаса. Его открыл мой бывший личный повар Тойо Накаяма. Простите, но, глядя на вас, просто невозможно не спросить о секрете вашей молодости! Я обожаю общаться с молодежью и каждый день стараюсь узнавать что-нибудь новое. Важно постоянно расширять свои горизонты. Тогда жизнь наполняется яркими красками, а мысли — энергией и жаждой творчества. Вот и весь секрет. ■

Парные ароматы Life Colour, Avon .RU

287


ELLE WELLNESS

288

.RU


A little party never killed nobody ЗОЖ и вечеринки — вещи несовместимые? Как бы не так! Заглядываем на лос-анджелесскую кухню в кв. № 222 к нашему wellness-колумнисту ВАЛЕНТИНЕ ЗЕЛЯЕВОЙ, чтобы узнать, как провести праздники БЕЗ ВРЕДА для здоровья

Н

GETTY IMAGES (4)

емного веселья никому не повредит. Люблю и шумные ЧТО Я ЕМ НА вечеринки с большим количеством людей, и дружеские ВЕЧЕРИНКАХ домашние посиделки. С подругами регулярно устраиваем девичники. Бокал биовина, полезные закуски, интересный фильм — и вечер удался. Последний раз смотрели картину «Дом Версаче» (House of Versace) про Донателлу. Потом долго его обсуждали. На такие посиделки не готовлю ничего грандиозного. Просто запасаюсь полезными закусками: гуакамоле, чипсами из овощей, миндалем и грецкими орехами, ферментным напитком комбуча и родниковой водой. На десерт предлагаю raw-шоколад Гуакамоле — из сырых какао-бобов или готовлю полезные сладости. Испольсамая зую мед или кокосовый сахар вместо обычного. А пшеничную полезная муку заменяю миндальной или кокосовой. Хорошо, что сейчас закуска найти их не проблема. За вечер могу позволить себе пару бокалов вина. Но при этом не забываю пить много воды, чтобы избежать обезвоживания организма. Из крепкого алкоголя предпочитаю мескаль. Это традиционный мексиканский напиток, получаемый путем дистилляции ферментированного сока агавы. Главное правило — выбирайте алкоголь с наименьшим содержанием сахара: Raw-шоколад сухое красное вино, просекко, водку или текилу. И знайте меру. вместо Старайтесь не пить коктейли, так как в них часто добавляют десерта сиропы, сладкую газировку и пакетированный сок. А это все лишние углеводы. Собираясь на большое застолье, например семейный новогодний ужин, подкрепитесь перед выходом из дома. Советую приготовить питательный смузи. Смешайте в блендере яблоко, два финика, шпинат, сок половинки лимона, горсть любых замороженных ягод, по столовой ложке спирулины и льняных семечек и стакан воды. Можно еще добавить две ложки семян пищевой конопли — в них содержится много полезного белка. Между бокалами После такого перекуса вам будет проще сохранить голову вина — обязательно и не накинуться с порога на бабушкины пирожки. И опять же, стакан воды не забывайте выпивать по стакану воды между бокалами шам-

ГОЛОДАТЬ перед праздниками НЕЛЬЗЯ. Организм станет чувствительным, и резкая загрузка всякими ВКУСНОСТЯМИ может серьезно навредить ему

Орехи хороши и под аперитив, и на десерт

панского. Этот простой трюк избавит вас от головной боли на следующее утро. Если все же с едой и алкоголем выйдет перебор, выпейте после пробуждения стакан теплой воды с лимонным соком. Еще помогает свежий сок из листьев одуванчика, яблока и целого лимона с цедрой. Если нет возможности приготовить такой напиток, купите в аптеке чай из листьев одуванчика. Тоже хорошее подспорье для печени. Голодать перед праздниками ни в коем случае нельзя. Организм станет чувствительным, и потом резкая загрузка всякими вкусностями может серьезно навредить ему. Лучше устроить небольшой детокс после новогодних каникул. Например, веганнеделю: только легкие смузи, салаты, много овощей и свежие соки. Есть такое правило: фрукты ешьте целиком, а овощи пейте. Так организм мгновенно получает минералы и витамины из овощей, а со съеденными фруктами — необходимую клетчатку. В моих соках и смузи единственный сладкий фрукт — это яблоко, все остальное — зелень. Еще запишитесь на лимфодренажный массаж, чтобы помочь организму побыстрей избавиться от токсинов и шлаков. В общем, при грамотном подходе можно пережить череду новогодних вечеринок без ущерба для здоровья. Признаюсь: так получилось, что прошлый Новый год я не праздновала, поэтому 2019-й встречу по полной! Мы с друзьями собираемся отправиться на мой любимый остров Бали. Планирую есть много фруктов, ездить на священные водопады и встречать рассветы на вершине горы. Хороших всем праздников! ■ .RU

289


ELLE WELLNESS Точеная фигура и ПОЗИТИВНЫЙ настрой соседки из 203-й квартиры не дают покоя? Прочь зависть, вы и сами можете достичь СОВЕРШЕНСТВА! В помощь — современные БАДы, смышленые ГАДЖЕТЫ, продвинутые тренировки и вкусное, но здоровое питание WELLN

СЫРОЙ МАТЕРИАЛ Стремитесь отказаться от продуктов с добавленным сахаром? Альтернативой сникерсу станут протеиновые батончики R.A.W. Life. В их основе только сырые компоненты: финиковая паста, орехи и богатые белком семена конопли. Наши фавориты — со вкусами клубники и шоколада.

УМНО ПРИДУМАНО От гаджета Luna fofo, Foreo, ничего не скроешь. Его датчики из 24-каратного золота определяют возраст кожи и степень ее увлажненности. А дальше подбирают индивидуальную программу ухода. Не ленитесь пользоваться новинкой регулярно.

SAVE THE DATE

Тренировка Prana вдохновлена игрой «Твистер». Цель — энергично переставлять руки и ноги с одного поля на другое, не заступая за границы. Правда, скорость тут выше, а задаваемые тренером элементы сложнее. Придется попотеть! crocusitness.com

БАД «Куркумин» от компании «ЭВАЛАР» повышает иммунитет, оздоравливает печень и суставы. То есть работает как куркума, но эффективнее — за счет мицеллярной формы, которая усваивается лучше самой пряности

290

.RU

В О СТ И

Желаете заниматься йогой в тишине, комфорте и полном дзене? Формат премиальных камерных студий набирает все большую популярность. В числе флагманов движения — студия Mabi Yoga с группами по три-семь человек и звездным составом преподавателей.

Интернет-сервис «Ужин дома» поставляет наборы продуктов и рецепты, позволяющие всего за полчаса приготовить авторские (в том числе диетические) блюда. Отдать врагу вам их точно не захочется!

ARTHUR BELEBEAU/TRUNKARCHIVE.COM (1); VALENTIN ZOLOTUKHIN (1); GETTY IMAGES (2)

ЛЕДОВЫЙ ДВОРЕЦ Гостям студии Cool & Go обещают... холодный прием! Речь о криосауне, в которой на тело воздействуют жидким азотом (температурой до –150 °С). Он затрагивает лишь верхний слой кожи: простудиться невозможно, а ускорить метаболизм — запросто.

ESS-НО


ELLE КОЛОНКА

ПОКА ВСЕ ДОМА

В

от уже шестой год подряд в октябре перед лондонским универмагом Liberty выстраивается многочасовая очередь. Несколько сотен людей приходят купить Liberty Beauty Advent Calendar — рождественский календарь магазина. С чего такой ажиотаж? При ценнике в £195 внутри расписной коробки можно найти средств на £600. В окошках, отсчитывающих приближение Рождества, лежат миниатюрная свеча Diptyque и парфюм Le Labo, спрей Byredo и пудра Laura Mercier. Первый адвент-календарь с рождественскими открыткамисюрпризами был напечатан в 1903 году. Но только в 1970-е за пронумерованными дверцами начали появляться шоколадные конфеты и другие сладости. А первый календарь с beauty-миниатюрами выпустил универмаг Selfridges совместно с концерном L’Oréal всего лишь восемь лет назад. Его, кстати, можно купить и сейчас — набор из 25 миниатюр от Kiehl’s, Lancôme, Urban Decay и YSL Beauté обойдется в £130. Универмаг Harrods в этом году представил один из самых щедрых календарей. Заплатив £250, вы получаете набор 292

.RU

косметики почти на £700. В миниатюрных ящичках — все бестселлеры косметического отдела, от одеколона Acqua di Parma до крема Tata Harper. Все мои знакомые мечтают о календаре Jo Malone London. Без этого благоухающего домика из кремового картона вообще невозможно представить праздник. Интересные адвент-наборы есть у Atelier Cologne и La Mer, L’Occitane и Diptyque, Clarins и he Body Shop. В этом году отличились и наши британские коллеги — в продаже появился ELLE Beauty Advent Calendar. За наполнение отвечала бьюти-директор

Рождественский КАЛЕНДАРЬ — это идеальный способ РАСШИРИТЬ beautyкругозор, пополнить travel-КОСМЕТИЧКУ и похорошеть к праздникам

ELLE UK Софи Бересинер, а оформлением занимался дизайнер Ричард Куинн. Содержимое радует: за дверцами спрятались средства Hourglass, Too Faced, Dermalogica и Bella Freud. Рождественский календарь — это идеальный способ расширить бьютикругозор, пополнить косметичку для путешествий и похорошеть к праздникам. Многие марки, например Babor, заполняют эти наборы курсами мини-сывороток и кремов. Пользуясь ими каждый день, вы сможете нивелировать воздействие предрождественского стресса на кожу. Да и сам момент ежеутреннего открывания заветной дверцы, разглядывание сюрприза, спрятанного за ней, помогает сохранить предпраздничное настроение. Ну и что, если вам потом нужно мчаться на работу, готовить годовой отчет, костюмы на детский праздник, рассчитывать подарочный бюджет? Мысль о том, что завтра ждет пусть маленький, но желанный и красивый подарок, поможет принять эти хлопоты легче. И ожидание Нового года вновь скрасит детская вера в чудеса. ■

SOLEDAD BRAVI

РОЖДЕСТВЕНСКИЙ BEAUTY-КАЛЕНДАРЬ — АЛЬТЕРНАТИВА КУКОЛЬНОМУ ДОМИКУ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ ДЕВОЧЕК. МЕТОДИЧНО ОТКРЫВАЯ ЕГО ОКОШЕЧКИ, НАШ ЛОНДОНСКИЙ КОЛУМНИСТ АННА МУРАДОВА ИЗУЧАЕТ ЭТУ КРАСИВУЮ ПРАЗДНИЧНУЮ ТРАДИЦИЮ В АПАРТАМЕНТАХ № 265


ELLE СПА

НОМЕР С ВИДОМ ОТДОХНУТЬ В СВОЕЙ КВАРТИРЕ № 250 У МАШИ НИКАК НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ. И ОНА ЗАПЛАНИРОВАЛА ПОБЕГ! А ТЕПЕРЬ ДАЕТ НАВОДКУ: В СПА ОТЕЛЯ ALÀBRIGA ПОМОГУТ СПРАВИТЬСЯ СО СТРЕССОМ И БЕССОННИЦЕЙ. ЧЕМ НЕ ПОВОД ОТПРАВИТЬСЯ НА КОСТА-БРАВА В МЕЖСЕЗОНЬЕ!

С

тревожностью, хронической усталостью и прочими бонусами современного образа жизни в wellness-центре Alàbriga борются комплексно. Первым делом надо записаться на сеанс в Dream Room — футуристичную кабину с системой акустической стимуляции Spa Wave, полчаса в которой эквивалентны 8 часам здорового крепого сна. Особые звуки вводят в медитативное состояние, расслабляют организм и оказывают антистрессовое воздействие. Следующий этап — псаммотерапия в Touch Room. Массаж на столе с подогретым песком, доставленным из Арабских Эмиратов, — феерически приятная процедура,

294

.RU

снимающая мышечные зажимы и погружающая в состояние релакса. Ну а дальше на результат работает все: морской воздух, прогулки на яхте отеля, подогреваемый зимой бассейн с джакузи, потрясающе вкусная еда, отличное местное вино. Отдохнувшее тело просит физической активности? Можно заняться конным спортом, трекингом или погонять на велосипеде. К слову, в межсезонье дорогу от Cагаро до Сан-Фелиу-де-Гишольс мимо Alàbriga оккупируют велосипедисты, готовящиеся к «Тур де Франс». Мускулистых профи сюда привлекает правильное чередование спусков и подъемов, а любители останутся в восторге от потрясающих видов на море и холмы.

Прогулки на яхте, конный спорт, гольф, полет на параплане или прыжок с парашютом — в Alàbriga организуют любые развлечения MARC PHILBERT/TRUNKARCHIVE.COM (1)

Гордость спа-центра отеля Alàbriga — Touch Room, где массажи проводят на столе с подогретым песком


ELLE САЛОНЫ

ПОПАСТЬ ПО АДРЕСУ НА 6-МЕТРОВОЙ КУХНЕ У ПОДРУГИ В КВАРТИРЕ № 202 ГОТОBИМСЯ К ГЛАВНОМУ ПРАЗДНИКУ ГОДА СО ВСЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ. НЕ ЗАБЫВАЕМ ПРО МОДНУЮ СТРИЖКУ, ПЕДИКЮР И ПРОЦЕДУРУ ДЛЯ ТЕЛА, ЧТОБЫ ВЕЧЕРНЕЕ ПЛАТЬЕ СИДЕЛО ИДЕАЛЬНО

Вернувшаяся с миланского Live Show Aldo Coppola арт-стилист салона «Aldo Coppola Весна» Ирина Калалб рапортует о трендах. «В этом сезоне, как и в прошлом, наиболее актуальны все вариации каре, а также совсем короткие стрижки. На пике популярности прямой срез и удлиненные челки. В окрашивании основной акцент делаем на естественные блики, с помощью которых на волосах можно создать эффект мерцания».

Cпа-педикюр на средствах Switual, Bandi, улучшает и внешний вид, и настроение. На кожу воздействуют алоэ вера и мочевина. На разум — ароматерапевтические экстракты эвкалипта, тимьяна и имбиря. Запись идет в салоне Nails Oice 296

.RU

Обожаю спа Mahash и наслышана о косметике Anne Semonin. Так что от ритуала ждала суперэффекта. Мастер Екатерина начала с массажа плечевой зоны, отлично размяв мои лишенные спорта мышцы. Затем отшелушила кожу морской солью, подготовив ее к обертыванию. Жемчужина его состава, а точнее водоросль, — спирулина. Прежде я добавляла ее в смузи, а она, оказывается, отлично очищает извне. Маску нанесли на тело, а меня завернули в термоодеяло. Пока спирулина выводила токсины, мастер усыпила меня массажем головы. Полчаса пролетели как пять минут. Перезагрузка по всем фронтам: и ментальная, благодаря релакс-атмосфере, и физиологическая — за счет мощного детокс-действия. Контакты Салон Mahash, ул. Тверская, 22, т. (499) 951 9503

MARTIN SWEERS/TRUNKARCHIVE.COM (1); VALENTIN ZOLOTUKHIN (2); GETTY IMAGES (1)

Никогда не было, и вот опять 

ПРОЦЕДУРУ ДЛЯ ТЕЛА ANNE SEMONIN (12 100 руб.) протестировала beauty-обозреватель Оксана Манукян


Глаз не отвести В цейтноте праздничного сезона отдаем предпочтение процедурам, которые экономят время на сборы. Сдаем паролиявки. На ламинирование ресниц записываемся в салон «Белый сад» в «Метрополе» к мастеру Кате Мизиренковой. А процедура коллагенотерапии бровей от косметолога Арины Киселевой из New Face Clinic позволяет временно забыть о существовании карандашей и фиксирующих гелей. Результат держится до двух месяцев.

КОРРЕКЦИЮ ФИГУРЫ R-SLEEK (6 000 руб.) протестировала старший beautyредактор Нина Набокова

Я не раз убеждалась, что аппаратные процедуры для тела — лучшее дополнение к физнагрузкам и диете. Так что шанс протестировать что-то новое в этой сфере упустить не могла. Тем более что аппарат R-Sleek в сравнении с аналогами — как iPhone X по отношению к «пятерке». Перед процедурой облачаюсь в термокомпрессионный костюм для усиления результата. Массаж проводится манипулой с металлическими роликами. Сначала воздействие было едва ощутимым. «Усиливаем лимфодренаж», — пояснила мастер и увеличила обороты. К середине процесса по телу разлилось приятное тепло. Будто лежишь на подогреваемой кушетке. Конечно, существенно похудеть за одну процедуру невозможно. Зато отеки как рукой снимает. Стоит продолжить! Контакты Центр красоты Daviani, Трубная пл., 2, т. (999) 888 8882

СОЗДАННАЯ ВРАЧОМДЕРМАТОЛОГОМ ИТАЛЬЯНСКАЯ МАРКА WIQO — ЭТО И ПРОФЛИНИЯ, И ДОМАШНИЕ СРЕДСТВА, КОТОРЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ РЕКОМЕНДУЮТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПОСЛЕ СЕРЬЕЗНЫХ АППАРАТНЫХ ПРОЦЕДУР. БАЗОВЫЙ УХОД И ТОНАЛЬНЫЕ ОСНОВЫ БРЕНДА ПРЕДСТАВЛЕНЫ В КЛИНИКЕ KRAFTWAY Пусть говорят Активное долголетие — главный тренд последнего времени. Пути достижения и поддержания бодрой зрелости подскажут на форуме, организованном клиникой Rhana 12 декабря в «Лотте Отеле Москва». Новыми методиками, технологиями, а также своим опытом поделятся владельцы спа, аптечных сетей, косметологи, гинекологи, геронтологи из России, Франции и Японии. Регистрация на сайте rhanacorporation.ru открыта для всех желающих.

.RU

297


ELLE ХИТ

ЗАВТРАК В КВАРТИРЕ 173

Маска Hyalu Mask и крем Collagen Specialist, все — Litactiv, Vichy

Начните с маски Hyalu Mask. В ней два типа гиалуроновой кислоты, полученной из зародышей пшеницы (их концентрация 1% — столько содержит раствор для инъекций). Высокомолекулярная увлажняет и препятствует потере влаги, а низкомолекулярная проникает глубоко в кожу и стимулирует выработку внутренней гиалуроновой кислоты. Оставьте маску на пять минут и промокните салфеткой. На этом можно было бы остановиться... Но у нас с вами сегодня особое утро! Вторым «антипохмелином» станет крем Collagen Specialist, запускающий синтез коллагена. За этот процесс отвечают биопептиды, полученные из зеленого горошка. Кроме них, в составе есть антиоксидант в виде витамина С и эперулин, снимающий микровоспаления. Тесты показали: после первого нанесения тонус лица увеличивается на 52%, а увлажнение — на 28%. И даже если вы блюдете ЗОЖ, эти новинки все равно будут актуальны. Дополнительная поддержка в борьбе за молодость никогда не повредит. 298

.RU

ФОТО: VALENTIN ZOLOTUKHIN. СТИЛЬ: STUDIOLES

ВЕЧЕРИНКА В ЛОФТЕ ДРУЗЕЙ УДАЛАСЬ: УТРОМ У ДВЕРИ ПОЯВИЛИСЬ ДВА ПУСТЫХ ЯЩИКА ИЗ-ПОД ШАМПАНСКОГО. В ЗЕРКАЛО ДАЖЕ СМОТРЕТЬ СТРАШНО. НО В ЭТОМ ГОДУ ВАМ ПОВЕЗЛО! В АНТИВОЗРАСТНОЙ ГАММЕ LIFTACTIV, VICHY, ПОЯВИЛИСЬ ДВЕ ЖИВИТЕЛЬНЫЕ НОВИНКИ, СПОСОБНЫЕ ВЕРНУТЬ ЛИЦО НА МЕСТО ПОСЛЕ ТУСОВОК


ELLE НОВОСТИ Праздничный макияж Rock & Rose, Pupa, не для скромниц. А вот любительницам «боевого раскраса» есть из чего выбирать! Все средства коллекции могут похвастаться металлическим блеском, пигментированной текстурой и матовым финишем. Рок-нролл forever!

Матовый флюид для губ Metalmatt Lip Fluid; тени для век 3D Eyeshadow, Black Vibes; хайлайтер, Indecent Rose Gold; матовый лак для ногтей, Golden Explosion, все — Rock & Rose, Pupa

300

.RU

ШОП-ТУР Декабрьские новинки макияжа, парфюмерии и ухода в обзоре ТАТЬЯНЫ КОРОЛЕВОЙ из квартиры № 264


МЕТКИЙ СТРЕЛОК

Итальянский бренд Rubeus Milano, известный сумками из кожи крокодила ручной работы, переключился на парфюмерию. Дебютный аромат Rouge авторства Сони Констан с нотами смородины, розы и шампанского получился пьянящим. Флакон же напоминает бестселлер бренда — клатч Mydas

FELICITY INGRAM/TRUNKARCHIVE.COM (1); VALENTIN ZOLOTUKHIN (10); GETTY IMAGES (1)

Двухфазная сыворотка X-Treme Face Sculpt, Line Killer, Rexaline, работает сразу на два фронта. Slimming Sérum подтягивает контуры нижней трети лица. А Volumizing Sérum борется с морщинами в его верхней части.

Главная героиня состава восстанавливающей сыворотки Cell Shock, Swiss Line, — аминокислота, полученная из микроорганизмов, выживающих в экстремальных условиях Мертвого моря. Результат — средство «антистресс» для уставшей кожи, запускающее процессы клеточного обновления.

ЖАЖДА ЖИЗНИ

ТОП-3 МАСКИ ДЛЯ ЛИЦА ЗАТЯНУТЬ ПОТУЖЕ

Vichy (1 449 руб.) Экстракт алоэ вера в составе маски успокаивает и увлажняет сухую кожу, а экстракт солодки борется с покраснениями.

Butter Mask for Lips, Kiehl’s (1 990 руб.) Ночная маска для губ с маслами кокоса и манго увлажняет и смягчает сухие губы.

Snail Mucin, Librederm (1 400 руб.) Маска с муцином улитки ускоряет процессы клеточного обновления, стимулируя синтез коллагена.

Лифтинг-маска Rénergie Multi-Lit, Lancôme, возвращает контурам лица былую четкость. Этому способствует дуэт карнаубского и пчелиного восков в составе. Важный лайфхак: для ярко выраженного подтягивающего эффекта средство с гелевой текстурой нужно оставлять на лице на всю ночь. .R

301


ELL

ТИ

ANTEPRIMA

Тренд: помады с ароматом шоколада

Жидкая помада для губ, «Шоколадный брауни», «Печенье в глазури», «Какао по-французски», «Коробка шоколадных конфет», все — Les Chocolats, L'Oréal Paris

Ароматические свечи Tonka из растительного воска в стеклянных граненых стаканах — эффектное украшение любого интерьера. Приятный бонус — возможность персонализации

Уход за волосами начинается с заботы о коже головы. Вот почему, кроме моющих компонентов, в шампуни включают AHA-кислоты и фитостволовые клетки. Как в случае с Upker, Guam. Выдерживать средство на волосах лучше несколько минут — для усиления и закрепления эффекта. .RU

VALENTIN ZOLOTUKHIN (14); IMAXTREE.COM (3)

ТНЫЙ ХОЛОД ИЯ ОК Р П :

302

Преобразить поврежденные волосы берутся шампунь и кондиционер из новой линии Tigi Copyright. В их основе — микс кератинов, липидов и кокосового масла.

ромат мяты ий а и э щ ря вк д о

та ип ал

б

BOTTEGA VENETA

ANNAKIKI

ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ УХОДЕ


ТОП-3 НОЧНЫЕ СРЕДСТВА

ИДУТ НА ШТУРМ

Немецкий дерматолог Барбара Штурм, «руки» которой любят Ким Кардашьян и Александр Вэнг, представила свою beauty-линию в России. Ключевые ингредиенты хайповых средств Dr. Barbara Sturm — экстракты портулака и шлемника байкальского, которые активируют обновление кожи.

Glicolic 2.1, Expert, Faberlic (599 руб.) Крем-активатор с AHAкислотами выравнивает тон кожи и придает ей сияние.

«Чистая линия» (124 руб.) В основе этого мультиактивного средства лежат экстракт белого трюфеля и масло камелии.

«Черный жемчуг» (176 руб.) Крем с фруктовыми кислотами и маслом цветка энотеры стимулирует процессы самовосстановления кожи.

Аромат Pure XS for Her, Paco Rabanne, воспевает секс, обольщение и вожделение. С парфюмерной точки зрения за это отвечают ноты иланг-иланга, попкорна (!), персика и кокоса. С визуальной — «искушающий» флакон. Лицом аромата логично стала «горячая штучка» — актриса и модель Эмили Ратаковски

КОЖА, В КОТОРОЙ Я ЖИВУ Здоровье чувствительной кожи во многом зависит от микробиома — «дружелюбных» бактерий, живущих на ее поверхности. Комфортную среду для их существования обеспечивают пребиотики. Эти компоненты включены в новые средства против атопического дерматита марок Librederm и La Roche-Posay.

.RU

303 3


ELLE НОВОСТИ

МЫЛЬНЫЕ ПУЗЫРИ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ Эстетская марка Santa Maria Novella порадовала поклонников лаконичной банной линией с ароматом одеколона «Фрезия». В нее вошли молочко для тела и пена для ванны (на фото).

Аромат Carat, Cartier, — парфюмерная аллюзия на сияние бриллианта. На эту идею «работает» и флакон с множеством преломляющих свет граней, и сам парфюм. Его композицию с нотами тюльпана, ириса, нарцисса, гиацинта и илангиланга иначе как «искрящейся» назвать нельзя

ТАЙНЫЙ САНТА

Рай для бьютиголиков — долгожданные магазины Sephora, недавно открывшиеся в России. Первыми в корзинку с покупками кладем шикарные палитры теней: марка Huda Beauty, за которой стоит самая известная женщина Ближнего Востока Худа Каттан, и марка от готической дивы Кэт фон Ди 304

.RU

VALENTIN ZOLOTUKHIN (4); GETTY IMAGES (1)

Отличный способ порадовать коллег и не разориться — устроить анонимный обмен милыми подарками. Только тсс... Прячем под корпоративной елкой средства из рождественских коллекций Yves Rocher. Выбираем банные продукты, свечи и макияж из трех линий: «Наливное яблоко», «Ароматный чай» и «Ночная ваниль».


ELLE НОВОСТИ ТОП-3 СРЕДСТВА ДЛЯ ДУША

Тренд: гиперобъем

SONIA RYKIEL

Adipower, adidas (200 руб.) Гель для душа с «умными» мятными аромакапсулами, которые остаются на коже и постепенно раскрываются в течение дня.

«Бьюти-терапия», Le Petit Marseiliais (159 руб.) Питательный гельбальзам с маслами арганы и лепестков розы, а также пчелиным воском.

Не шеллаком единым — обновленные лаки для ногтей Insta-Dri, Sally Hansen, демонстрируют чудеса стойкости! Один слой этого средства 3 в 1 (база, цвет, топ) высыхает за рекордные 60 секунд. Прибавьте сюда широкую палитру оттенков от нейтральных до насыщенных 306

.RU

Лаки для ногтей, Midnight Drive, Slick Slate, Rapid Red, Re-Teal herapy, Sand Storm, Va-Va Violet, все — Insta-Dri, Sally Hansen

«Цветок франжипани», Klorane (327 руб.) Ароматный крем для душа с маслом купуасу, которое известно мощными питательными свойствами.

ДЫШИТ

ЛОДОМ

От зимнего обезвоживания и обветривания кожу лица защищает традиционный коктейль из масла и воска — кольдкрем. В состав такой новинки от Weleda входят масла сладкого миндаля, арахиса и пчелиный воск.

VALENTIN ZOLOTUKHIN (6); IMAXTREE.COM (2)

SONIA RYKIEL

Крем для создания объема Beauty-full Volume, TRESemmé


СТИЛЬ ЖИЗНИ Обаятельный швейцар (сам-то он живет в квартире № 888, которую называет счастливой) в идеальной униформе предупредительно распахивает тяжелую дверь под «кружевным» козырьком. Кажется, что в этот самый момент с туристической Via Veneto, петляющей среди платанов, ресторанов и бутиков в Риме, вы попадаете в «чудесный новый мир» или как минимум совершаете путешествие во времени. Парадный зал с величественной статуей Нептуна, муранские люстры и огромная кованая лестница, не уступающая в wow-эффекте соседней, Испанской. В холле Baglioni Hotel Regina вы начинаете мысленно играть в ассоциации, наделяя этот пятизвездочный отель всевозможными эпитетами — «утонченная элегантность», «классическая роскошь»... Чувство эстетического благоговения усиливается по мере того, как вы поднимаетесь по ступеням вверх, в один из 118 кремовых сьютов в стиле ар-деко, — каждый из них настолько просторный, что, кажется, можно устраивать здесь пробежки. Экран телевизора, маскирующийся под зеркало, сицилийский мрамор, терпкий аромат в гостиной, бархатные диваны и королевская кровать. Если и покидать этот номер, то только ради романтического ланча с равиоли из средиземноморской трески в ресторане Brunello на первом этаже римского Baglioni. www.baglionihotels.com

Новые ориентиры и направления — в разделе «Путешествия» на ELLE.RU

Любимый номер в отеле — сьют DOLCE VITA, отсылающий к незыблемой классике ФЕДЕРИКО ФЕЛЛИНИ: с собственной террасой и самыми мягкими банными халатами, которые нужно срочно ввести в моду, чтобы ходить всегда и везде

.RU

309


НИКОГО НЕТ ДОМА ПОЖАЛУЙ, ЕДИНСТВЕННАЯ КВАРТИРА В НАШЕЙ ВЫСОТКЕ, ИЗ КОТОРОЙ ПОД НОВЫЙ ГОД НЕ РАЗДАЕТСЯ НИ ЗВУКА, — № 34. ВСЯ СЕМЬЯ УЕХАЛА НА РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ПРАЗДНИКИ В HOTEL ARTS В БАРСЕЛОНЕ, И ТЕПЕРЬ ВСЕ СОСЕДИ ПО ОЧЕРЕДИ ПОЛИВАЮТ ЦВЕТЫ И КОРМЯТ КОШКУ

З

дание Hotel Arts в Барселоне знают даже те, кому пока не посчастливилось в нем остановиться. Небоскреб из стекла и бетона виден с любой точки на побережье. В «низкорослой» Барселоне, где почти нет высокой застройки (если не считать Саграда Фамилия Гауди) и где небо всегда раскрывается над туристами огромным голубым куполом, Hotel Arts воспринимается экспатом из продвинутого мегаполиса. Например из Чикаго. Учитывая тот факт, что архитектор испанского отеля Брюс Грэм — автор впечатляющего скайлайна «города ветров» . Репутацию «отеля искусств» поддерживает другая достопримечательность, прямо во дворе небоскреба, — гигантская металлическая рыба, которую возвел Фрэнк Гери к Олимпиаде 1992 года. И все же, в отличие от других небоскребов, Hotel Arts лишен деловой суеты: заходишь внутрь и погружаешься в буддийскую тишину — это место не для работы, а для отдыха. Из просторных номеров, оформленных испанским дизайнером Джейми

310

.RU


ELLE ПУТЕШЕСТВИЕ

Трессерой, открывается вид на море или город — релаксирующий пейзаж, на который можно медитировать не один час, просто сидя у окна в удобном кресле. Из отеля действительно можно и не выходить, во всяком случае хотя бы дня два. Тут есть и свой музей — пространство украшают работы современных испанских художников Хавьера Корберо, Перико Пастора и Маноло Вальдеса, и библиотека — в каждом сьюте есть альбомы и книги по искусству. Кухню, отмеченную двумя звездами Мишлен, можно попробовать в ресторане Enoteca шефповара Пако Переса. Или сходить в спа на 43-м этаже, где прямо после массажа гости выходят на террасу с захватывающей панорамой на море. Гордость отеля — секретный бар без вывески P41 & Coctelarium, куда часто заглядывают местные знаменитости. Это не то место, где стоит заказывать джин с тоником, даже если вы не любите эксперименты, — при входе вас встретит личный миксолог и создаст коктейль просто по названию любой точки мира. Такие алкогольные «путешествия» — визитная карточка «Коктелариума». Например, Smoking Razz — история

о Китае. Его подают в курительной трубке из стекла, а в состав входит китайский чай лапсанг сушонг. Hotel Arts с его коллекцией современного искусства и гипнотическими видами всегда был оазисом роскоши в Барселоне. Но предела совершенству, как известно, нет — в Hotel Arts запустили так называемый «отель в отеле», программу клубного доступа he Club. У счастливцев, которые входят в этот закрытый клуб, будет своя консьерж-служба и отдельная стойка регистрации на 33-м этаже. Там же расположен лаундж — еще одно место в Hotel Arts, из которого будет сложно уйти: завтрак здесь плавно перетекает в обед, затем в кофе-брейк, а после — в ужин и вечер с коктейлями. Не успеете оглянуться, как пройдет еще один день. Номера у членов he Club тоже особенные — с видами и на город, и на морскую лазурь, с лучшими в Европе ванными и косметикой Asprey London. На память захватите персональную деревянную расческу и супермассажер — если вдруг забудете выйти в город и купить сувениры. www.hotelartsbarcelona.com

ТРИ ГАСТРОЭКСПЕРИМЕНТА В HOTEL ARTS За средиземноморским тунцом Ресторан Enoteca Paco Pérez, отмеченный двумя звездами Мишлен, обыгрывает вековые гастрономические традиции Испании авторской подачей и сезонными морепродуктами. За устрицами Arola под руководством мишленовского шефа и ученика легендарного Феррана Адриа — Серхи Аролы — позиционируется как высокая каталонская кухня. За коктейлем Повторите заклинание «Honey B» в баре P41 & Coctelarium — и получите оригинальный микс из текилы, яичного белка, сока лайма и... чая из ромашки! .RU

311


ELLE ПУТЕШЕСТВИЕ

У отеля богатая история: в 2016-м BADRUTT'S PALACE отметил свое 120-летие

Е

ПУТЕВАЯ ЗАПИСЬ 21 ДЕКАБРЯ ЮЛЯ ИЗ КВАРТИРЫ №103 ДОСТАЕТ С АНТРЕСОЛЕЙ ЛЫЖНОЕ СНАРЯЖЕНИЕ И ПАКУЕТ ЗЕЛЕНЫЙ ЧЕМОДАН. ПОКА ВСЕ ВОКРУГ ОТСЧИТЫВАЮТ ДНИ ДО НОВОГО ГОДА, ОНА МЕЧТАЕТ ПОВТОРИТЬ НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ОТПУСК В САНКТ-МОРИЦЕ Шеф мишленовского ресторана IGNIV продвигает идею food sharing — общая еда, интересы, разговоры

сли театр начинается с вешалки, а новый год — с 1 января, то поездка в швейцарский СанктМориц — с железной дороги. Из панорамных окон Glacier Express, прокладывающего путь по десяткам виадуков как саночник по олимпийскому треку, открываются виды настолько живописные, что они пополнили список Всемирного наследия ЮНЕСКО. С этого момента приятное ощущение, что ты на верном пути, не покидает на протяжении всего отдыха, будь то местная адреналиновая забава — гонка по бобслейной трассе, где даже новичок летит со скоростью 140 км/ч, спуск на лыжах по склону Энгадинских Альп или вечеринка в модном клубе King's Club. Знакомство с отелем Badrutt's Palace сразу ставит высокую планку: у станции гостей встречает раритетный Rolls Royse, некогда принадлежавший английской королеве. Искусство и историю здесь

С балконов всех 37 сьютов удобно наблюдать за местными забавами на льду озера САНКТ-МОРИЦ: от чемпионата мира по снежному поло до скачек и крикетного турнира

312

.RU

чтут не меньше комфорта: владельцы потратили состояние на коллекцию живописи. И теперь в библиотеке отеля висит подлинник Рафаэля. С долгой дороги неплохо отправиться прямиком в спа — окунуться в бассейн с видом на Альпы, помедитировать в «релаксирующей галерее»: сауна, ледяная комната, ароматическая и соляная парные бани. Нагуляли или накатали аппетит? Бронируйте столик в Le Restaurant с превосходной французской haute cuisine или попробуйте черную треску в японском Matsuhisa. А если ленитесь вылезать из банного халата, закажите в Pizzeria Heuboden пиццу с трюфелями на террасу просторного номера 501 — теперь это Suite Hitchcock, ведь на этом самом балконе полвека назад Альфред Хичкок, регулярно гостивший в Badrutt's Palace, придумал сюжет культового триллера «Птицы», поразившись величию окружающей природы. Уверены, и у вас здесь случатся не менее гениальные, но куда более миролюбивые приливы вдохновения. www.badruttspalace.com


PROMOTION

Покормить скатов у «подъезда», принять участие в белой вечеринке, освоить парусный спорт в океане и даже стать воздушным акробатом — как всего один новогодний подарок изменит жизнь

РЕКЛАМА. ФОТО: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ

Club Med Finolhu Villas

Рождественский сюрприз «со смыслом» — перспектива счастья на год вперед. Красивый и продуманный ход — заранее спланировать весенний/ летний отпуск и подарить его в виде праздничного конверта с заветными билетами и «путевкой». Тем более что предложение Club Med Kani на Мальдивах поражает отпускное воображение даже тех, кто бывал на островах в Индийском океане «сто тысяч раз». Пляж на «закатной стороне» и вечеринки у бассейна — уже классика жанра, но одно из призваний престижной французской отельной сети — удивлять постояльцев. Сюрприз первый — подарок для гурманов. Программа all inclusive включает не только проживание в комфортабельных номерах, но и высокую кухню от ведущих французских шефповаров в неограниченном объеме и больше 60 развлечений. Впрочем, за фигуру переживать не стоит. Сюрприз второй — для тех, кто привык брать от жизни максимум. Club Med Kani — отличная возможность освоить активные и прогрессивные виды спорта взамен скучному «ничегонеделанию» на каникулах. Вейкбординг, снорклинг, серфинг и даже захватывающий дух флайборд, позволяющий взмыть

не только над океанской гладью, но и над всеми проблемами. Сюрприз третий — детская мечта стать артистом цирка. Недавно на острове появилась трапеция для воздушного полета, на которой проводят тренировки даже с четырехлетними детками. Сюрприз четвертый — получить членство в закрытом клубе. Европейские завсегдатаи Club Med давно знают, что каждый постоялец отельной сети приобретает особый статус — в стоимость поездки автоматически включаются и VIP-мероприятия: например, участие в парусной регате или белые вечеринки по четвергам с лобстерами и танцами. С таким подарком можно не сомневаться, что весь 2019 год будет незабываемым.

ул. Большая Дмитровка, 11 Т.: +7 499 403 20 20 www.clubmed.ru


ELLE ДНЕВНИК ПОРА ПЕРЕКУСИТЬ

Рис, овес, соя, миндаль и кокос. Эта «считалочка» — основа здорового рациона. COCA-COLA выпустила бренд растительного молока AdeZ с разными вкусами, от манго до маракуйи. Вместо сахарозы здесь — полезная стевия, так что напиток все равно остается сладким.

ОСОЗНАННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ — ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ В МОДЕ. ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ МЕНЬШЕ ПОКУПАТЬ, НАДО ПРАВИЛЬНО УХАЖИВАТЬ ЗА ВЕЩАМИ. ТРЕНД ПОДДЕРЖИВАЮТ В СЕТИ ХИМЧИСТОК NIKKO: ОДЕЖДА ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ИДЕАЛЬНОМ СОСТОЯНИИ

ДОМАШНИЙ ОБЕД Хорошую домашнюю еду «как у мамы» найти в мегаполисе не так уж и легко. Сдаем пароль и явку — на Украинском бульваре, 5, в Москве, открылось кафе «Брусника» — с супами, голубцами и, конечно, потрясающими десертами.

316

.RU

ЗАГАДАЙ ЖЕЛАНИЕ

В Новый год должны сбываться мечты. Хотели оказаться на голливудской кинопремии? Или стать свидетелем сказочных событий «Тысяча и одной ночи»? «ГРАНД ОТЕЛЬ ЕВРОПА» в СанктПетербурге подготовил тематические вечеринки в каждом из своих залов и ресторанов. www.belmond.com/ru/grandhotel-europe-st-petersburg


ВЕЛИКИЕ ГОРЦЫ Как встретишь Новый год, так его и проведешь? Предлагаем сделать это на высоте — в отеле Hermitage Mountain Residences в Андорре. Мебель в скандинавском стиле, камины и большие окна резиденций с панорамными видами на крутые горнолыжные склоны — чем не перспектива грядущего счастья? www.hmrandorra.com

ЗОВУТ НА BRACH Бывшие индустриальные точки становятся модными не только в Бруклине и Москве — ФИЛИПП СТАРК, например, превратил сортировочную станцию 1970-х в 16-м округе Парижа в отель BRACH. В коридорах — арт-объекты в стиле дадаизма, спортивный клуб в духе боксерского зала 1930-х, а на крыше — зимний сад. Вот бы пожить в таком на Неделе моды! www.brachparis.com

Как изменить жизнь? Ответ на главный вопрос — в диалогах обворожительной ДАРЬИ ЗЛАТОПОЛЬСКОЙ с гостями ее «Белой студии»: от Гребенщикова до Бандераса

GETTY IMAGES (1)

ПЕРВЫЙ ДИЗАЙНЕРСКИЙ ОТЕЛЬ ТБИЛИСИ, ROOMS HOTEL, — МЕСТО, ГДЕ ЖИВУТ БЛОГЕРЫ, РЕДАКТОРЫ И ИНФЛЮЕНСЕРЫ ВО ВРЕМЯ ГРУЗИНСКОЙ НЕДЕЛИ МОДЫ. У САМОГО ОТЕЛЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТВОРЧЕСКОЕ ОБАЯНИЕ — ОН РАСПОЛОЖЕН В ЗДАНИИ БЫВШЕГО СОВЕТСКОГО ИЗДАТЕЛЬСКОГО ДОМА, А ПРЯМО С ПОРОГА МОЖНО ПОПАСТЬ В БИБЛИОТЕКУ. www.roomshotels.com/tbilisi

.RU

317


318

.RU


ELLE КОЛОНКА

Дом с привидениями Основатель бренда AQUAZZURA, завсегдатай лучших вечеринок планеты, искрометный рассказчик и колумнист ELLE Эдгардо ОЗОРИО из палаццо № 55 о таинственных домах

К

ак сейчас помню. Семь лет назад я на пьяцца Назарио Сауро во Флоренции ем любимое джелато и  любуюсь палаццо Корсини через мост. Помню, как пошутил: «Настанет день, и я буду там жить!» Мечта сбылась! 30-летие я  отмечал в этом особняке  — лучшая домашняя вечеринка в моей жизни. Темой я выбрал сюрреализм и попросил всех гостей приехать в  безумных шляпах. Честно говоря, я не ожидал, что мои друзья отнесутся к дресс-коду настолько серьезно. Так, шляпа одной моей подруги была настолько гигантской, что ей пришлось ехать ко мне на повозке с лошадьми! Другие друзья наняли грузовик, который привез их костюмы из Парижа: в чемодан они просто не помещались. Лучший костюм был у  Нати Абаскаль  — белое кутюрное платье Giambattista Valli, мерцающее в  темноте неоновым подолом, с  шляпой-люстрой, усыпанной сюрреалистическими глазами. Сам я  был в смокинге, но на голове красовался лебедь, вскинувший к небу золотые крылья. Вечеринка должна была начаться с коктейля, на который был отведен час, — в итоге он растянулся часа на три, потому что гости увлеченно фотографировали друг друга и выкладывали все в инстаграм. В тот вечер я чувствовал себя необычайно счастливым — дом моей мечты наполнился смехом любимых людей. Что еще можно желать? Флоренция  — это мой дом. Оказавшись здесь впервые, я  ощутил, будто бывал тут и  раньше (может, в  прошлых жизнях?). Даже в родной Колумбии я никогда не чувствовал себя более комфортно. И конечно, в палаццо я жил не всегда. Например, однажды снимал квартиру с  привидениями в  очень старом доме. Вещи постоянно пропадали, я  мог проснуться с утра и обнаружить кучу разбитой посуды. Пришлось позвать колдуна, чтобы он прогнал призрака, а потом еще и священника, чтобы освятить квартиру.

К слову, в моем офисе на чердаке палаццо Корсини тоже происходило что-то мистическое — там явно обитало привидение. Но мне сказали, что оно дружелюбное и с ним вполне можно ужиться. Ох уж эти старинные здания! Некоторым по пять сотен лет, и немудрено, что они накапливают всю энергию предыдущих жильцов. В  Венеции, по-моему, вообще нет зданий без привидений — весь город населен призраками. Но самый странный дом, в  котором мне довелось ночевать, расположен в небольшой деревне неподалеку от Севильи, в Испании. Я  ездил туда на фестиваль Virgin Holiday, во время которого чествуют сразу всех девственниц-святых региона — от Марии до Кармен. Праздник, конечно, очень веселый, несмотря на трагические судьбы тех девушек, но история не в этом. Я остановился у Нати, и, когда в 4 утра наконец вернулся домой, понял, что она куда-то уехала — трубку не берет, а ключей у меня нет. Что делать? Я поехал по всем окрестным отелям, а их всего шесть. Мест нигде уже не было. Последняя надежда — сын Нати, Луис. Я ему позвонил, и он предложил мне ключи от дома его бабушки — музея Casa de Pilatos. Я был первым человеком за много лет, который зашел в  его жилую зону. Когда охранник открыл двери, все комнаты были уже обжиты бродячими кошками и собаками, в спальне простыни пожелтели от времени, а в ванной текла вода коричневого цвета. Ничего не отапливалось, мне пришлось спать прямо в одежде. И стоило мне выключить свет, как все в доме вдруг стало оживать. Мебель начала двигаться, а из разных углов послышались странные звуки (возможно, это были все те  же кошки и  собаки, но кто знает...). Наутро я позвонил Луису и сказал: «Знаешь, мне кажется, я только что провел ночь с  привидениями всех твоих предков». Это было даже не страшно, а смешно. Так что совет от бывалого путешественника — всегда берите ключи и  внимательно выбирайте дома, в  которых вам предстоит провести ночь! ■

ШЛЯПА моей подруги была таких ВНУШИТЕЛЬНЫХ размеров, что ей пришлось ехать ко мне в гости на ПОВОЗКЕ с ЛОШАДЬМИ

.RU

319


ELLE ХРОНИКА Екатерина Дарма

Ксения Чилингарова

Виктория Шелягова и Дмитрий Дудинский (D2 marketing solutions)

УЖИН JAQUET DROZ

Амбарцум Кабанян и Анна Бибичадзе

В Петровском Пассаже отметили двойной юбилей швейцарского часового бренда Jaquet Droz: 280 лет со дня основания и 10 лет бутика. Гостей собрали на гастрономический прием в декорациях тропического леса, продолжившийся фортепианным перформансом Марселя Мифтахова.

Мария Невская и Александр Сухаревский

ЗАКРЫТЫЙ ПОКАЗ СПЕКТАКЛЯ Презентация новой коллекции блендов Nespresso оставила сильное культурное послевкусие от специальной постановки «Двое. День в Париже» в Бетховенском зале Большого театра.

Юлия Шарапова

Анна Худоян

ВЕЧЕРИНКА PANDORA

Сесилия Юнг

Винни Харлоу

Проследить за всеми этапами создания украшений из коллекции Pandora не в мастерских, а в интерьерах знаменитой виллы Secret Bubble House в Ницце — идея дружеской презентации блистательных новинок. Познавательную экскурсию продолжил ужин в Chateau Saint Georges и громкая вечеринка с дуэтом Coco & Breezy за пультом.

Ана Беатрис Баррос Сьюки Уотерхаус

320

.RU


Влад Лисовец Артем Королев

Евгения Линович

ЭКСПОЗИЦИЯ TAG HEUER

Турне выставки TAG Heuer Museum in Motion добралось до Москвы. В экспозиции — редкие модели из музея бренда в Ла-Шо-деФон и находки из личных собраний коллекционеров. Подробно изучив часы, маркирующие развитие бренда и культовую линейку Correra, гости отправились на коктейль с группой On-he-Go.

Дарья Мороз

Ясмина Муратович

Елена Перминова

Тина Кунаки и Венсан Кассель

Гийом Кане

ЮБИЛЕЙ LONGCHAMP Темой торжества в честь 70-летия бренда стала знаковая для креативного директора Софи Делафонтен тема танца. В символичных интерьерах Оперы Гарнье хореограф Димитри Шамблас представил перформанс с тридцатью танцорами, «замаскированными» под гостей.

КОКТЕЙЛЬ MARINA RINALDI Софи Елисеева

Эшли Грэм

Ради презентации коллаборации Marina Rinaldi by Fausto Puglisi в Москву впервые приехала Эшли Грэм. После трогательной речи и приветственной стопки водки на сцене модель и дизайнера сменила Теона Контридзе, под выступление которой формат официального коктейля органично превратился в вечеринку друзей.

Кендалл Дженнер

Жюльет Делафонтен и Ора Ито .RU

321


ELLE ХРОНИКА

ОТКРЫТИЕ СЕЗОНА В «ГАРАЖЕ»

Вика Газинская и Дэвид Холберг

Открытие сезона в музее современного искусства «Гараж» по традиции одно из самых масштабных светских событий столицы. В этом году на превью пяти новых проектов собрались больше 700 гостей. Впечатлениями бурно обменивались за коктейлями в кафе на первом этаже.

Мариана и Мадина Гоговы

Екатерина Павелко и Анзор Канкулов

Анна Дюльгерова и Александр Егоршин

Гоша Рубчинский и Тереза Мавика

Стивен Ридли

Елена Пинская

Штефан Петер и Тьерри Эсслингер

Мария Юцевич и Эммануэль Бреге

Инга Берман

ОТКРЫТИЕ БУТИКА Светской Москве представили обновленный бутик Breguet в ГУМе. В честь торжества в столицу привезли уникальные исторические экземпляры из парижской коллекции. Вдоволь насладившись шедеврами часового искусства, гости переключились на искусство оперное — выступление Хиблы Герзмавы.

Иннокентий Быстров и Лада Брилинг

322

.RU


Ксения Князева

ЗАПУСК КАПСУЛЫ AQUAZZURA

Илья Давыдов (Fendi)

Дуэт обувного и ювелирного искусств чествовали на торжественном ужине в Париже. Главными героями торжества стали создатели капсулы: наш колумнист и дизайнер бренда Aquazzura Эдгардо Озорио и пять дизайнеров украшений Anissa Kermiche, Sabine Getty, Noor Fares, Venyx World by Eugenie Niarchos и Ana Khouri.

Евгения Ниархос

ДРОП FENDIMANIA Капсулу Fendimania в Москве запустили одновременно с Шанхаем, Гонконгом, Токио, Кувейтом, Парижем, Лондоном, Нью-Йорком и ЛосАнджелесом. Специальной гостьей российской премьеры стала Изабель Гулар, которая прямо из бутика вела прямое включение на канале Fendi в инстаграм.

Анастасия и Анна Брострем Каролин Вриланд и Эдгардо Озорио (Aquazzura)

Изабель Гулар

Ксения Адонц

ПРЕМЬЕРА CLARINS В один из последних теплых осенних дней в особняке на Патриарших прудах со всех сторон раздавался девиз Happy Easy Healthy. Так бренд Clarins обозначил концепцию линии макияжа и актуальные новинки. Ему с удовольствием вторили друзья и партнеры марки, которые в этот вечер оценили новинки в числе первых в России.

Эдгар Шабанов (Clarins) и Андрей Малахов

Виталий Козак, Митя Фомин и Наталья Туровникова Игорь Чапурин

Анастасия Меськова .RU

323


ELLE АДРЕСА Ниже приводятся адреса магазинов, где можно приобрести одежду, аксессуары, декоративную и лечебную косметику, парфюмерию, которые вы увидели на страницах этого номера МОДА À La Russe: Петровский Пассаж, Петровка, 10, т. (495) 692 8773. Alba: Европейский, пл. Киевского вокзала, 2, т. (800) 555 0949. Agent Provocateur: Столешников пер., 10, стр. 3, т. (495) 937 54 88; ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Akillis: akillis.fr Аlberta Ferretti: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 660 0550. Alena Akhmadullina: ул. Никольская, 25, т. (495) 698 6352. Alysi: alysi.it Antonini: Смоленская пл., 3, т. (495) 937 8118. Armani Privé: 2 avenue Montaigne, Paris, France, +33 (1) 56 62 1216. Asos: asos.com Attico: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Avgvst: Малый Козихинский пер., 8/18, т. (800) 555 4286. Aquazzura: ул. Петровка, 18, т. (495) 287 0034.  Balenciaga: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Bally: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Boohoo: ru.boohoo.com Boss: Весна, Новый Арбат, 19, т. (495) 695 4254. Boucheron, Boucheron High Jewellery: ул. Петровка. 12, т. (495) 363 6242. Blumarine: Крокус Сити Молл, ул. Международная, 8, т. (933) 666 2626. Braschi: «Модный сезон», Охотный Ряд, 2, т. (495) 259 7059; «Времена Года», Кутузовский пр-т, 48, 3-й эт., т. (495) 662 4003, braschifur.net Breguet, Breguet High Jewellery: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 915 8395, breguet.com Brunello Cucinelli: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3454. Burberry: ГУМ, Красная пл., 3, т. (499) 225 8851. Bvlgari: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 780 3834. Canali: «Времена Года», Кутузовский пр-т, 48, т. (495) 641 1295. Casadei: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 33 80.

324

.RU

Casely Hayford: casely-hayford.com. Calvin Klein 205W39NYC: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Сalvin Klein Jeans, Сalvin Klein Underwear: Охотный Ряд, Манежная пл., 1, стр. 2, т. (495) 980 6596, ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Calvin Klein (часы): Alltime.ru, ул. Сретенка, 9, т. (495) 902 6375.  Calzedonia: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (495) 229 1963. Cartier, Cartier High Jewellery: ул. Петровка, 5, т. (495) 510 5060. Chanel, Chanel Fine Jewelry: ул. Петровка, 7, т. (495) 777 0555. Chanel Haute Couture: 31 rue Cambon, 75001 Paris, France, т. +33 (1) 44 50 6600. Chipoodl: locals.faceslaces.com Christian Dior Haute Couture: 30 avenue Montaigne, Paris, France, +33 (1) 45 63 1251. De Beers: ул. Петровка, 11, т. (926) 571 1118. Diego M: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300 Dior, Christian Dior, Dior Homme, Dior Fine Jewellery, Dior Horlogerie, Dior Haute Joaillerie: ул. Петровка, 11, т. (495) 745 8010, dior.com. Dsquared2: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Dolce & Gabbana: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300.  Dundas: net-a-porter.com Ecco: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (495)933 5662. Elisabetta Franchi: «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4. Schiaparelli Haute Couture: Maison Schiaparelli: 21 place Vendôme 75001 Paris , +33 (1) 76 21 62 59. Ekonika: «Атриум», ул. Земляной Вал, 33, т. (965) 249 0849. Emil Shabaev: ул. 1812 года, 2,  т. (495) 974 5838, emilshabaev.ru Emporio Armani: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Ermanno Scervino: ГУМ Красная пл., 3, т. (495) 660 0550.  Etam: «Модный сезон», ул. Охотный Ряд, 2, т. (499) 515 3099. Fabiana Filippi: ул. Петровка, 7,

т. (495) 956 7107.  Falconeri: ул. Кузнецкий Мост, 7, т. (495) 725 4095.  Farfetch: farfetch.com Fendi: Столешников пер., 11, т. (499) 678 1000.  Fendi Couture: 265 rue Saint Honore, Paris, France, +33 (1) 47 03 2170. Furla: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Fratelli Rossetti: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3219. Freywille: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 725 4164. Gerard Darel: «Модный сезон», ул. Охотный Ряд, 2, т. (495) 105 7552. Geox: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (495) 229 8469. Giorgio Armani: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300.  Giuseppe Zanotti: ул. Малая Бронная, 24, т. (495) 727 8106. Givenchy: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Gucci: ул. Петровка, 16, т. (495) 785 3555. Guess: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (495) 229 8487. Happy Socks: Цветной, Цветной бул., 15, стр. 1, т. (495) 737 7773. H&M: ул. Тверская, 16, т. (495) 937 8032. H&M Studio: «Метрополис», Ленинградское ш., 16a, стр. 4, т. (495) 660 8888.  Harry Winston: Столешников пер., 7, т. (495) 139 7500. HStern: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3295.  Herno: Столешников пер., 13, т. (495) 664 8159. Hublot: г-ца «Метрополь», Театральный пр-д, 2, т. (495) 933 3378. Ice Play: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (499) 700 0808. Incanto: ул. Тверская, 6, т. (906) 064 3967. Intimissimi: Охотный Ряд, Манежная пл., 1, стр. 2, т. (495) 995 9497. Jeremy Scott & Moon Boot: luisaviaroma.com

Jog Dog: т. (800) 550 0333, jogdog.ru Joseph: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Jil Sander: Петровский Пассаж, Петровка, 10, т. (495) 692 8773. Jimmy Choo: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 777 2398; ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Lacoste: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 514 1380. La Perla: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3370. Laurel: laurel.de LAV'z: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (495) 136 6921. Levi’s: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 725 4164; «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4, т. (495) 789 6980. Liu Jo: «Атриум», ул. Земляной Вал, 32, т. (495) 775 1110. Lipault: «Афимолл», Пресненская наб., 2, т. (495) 797 9924. Litkovskaya: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300, litkovskaya.com Loewe: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Longchamp: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 105 9728. Longines: ГУМ, Красная пл., 3 т. (495) 620 3051. Louis Vuitton, Louis Vuitton Fine Jewellery, Louis Vuitton Horlogerie: Столешников пер., 10/18, т. (495) 933 3530. Luisa Cerano: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (495) 228 0861. Luisa Spagnoli: «Модный Сезон», ул. Охотный Ряд, 2, т. (495) 221 7031. Madewell: madewell.com Maison Margiela Artisanal Designed by John Galliano: maisonmargiela.com Mauboussin: ул. Никольская, 10/2, стр. 2б, т. (495) 122 2081. Maje: «Модный сезон», ул. Охотный Ряд, 2, т. (495) 105 7541, maje.ru Mandarina Duck: «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4, т. (495)136 5003. Mango: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (495) 229 1982.


Manolo Blahnik: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 790 7345. Marco di Vicenzo: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Marc Cain: «Океания», Кутузовский пр-т, 57, т. (499) 277 7801. Marc & Andre: «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4, т. (965) 161 6094. Marella: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3290. Max Mara, Max Mara Weekend: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3339. Mezzatorre: «Атриум», ул. Земляной Вал, 33, 3-й эт., т. (495) 937 0147. MICHAEL Michael Kors: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (499) 272 2969.  Michael Kors Collection: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Milangel: «Новинский», Новинский бул., 31, т. (919) 777 7930. Miu Miu: Столешников пер., 9, т. (495) 258 3353.  Moncler: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Monse: net-a-porter.com Moschino: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. MSGM: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Nebo: Столешников пер., 11, оф. 343, т. (985) 742 2483. No One: ГУМ, Красная пл., 3, 2-й эт., т. (495) 627 3505 noone.ru Nevris: Галерея Неглинная, Трубная пл., 2, т. (495) 229 2021, nevrisfurs.com Pandora: pandorarussia.ru Palomo Spain: palomospain.com Patrizia Pepe: «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4, т. (495) 258 5534. Pennyblack: «МЕГА Теплый Стан», Калужское шоссе, 21. Perrelet: ул. Тверская, 25, т. (495) 971 9744. Philipp Plein: «Времена Года» , Кутузовский пр-т., 48, т. (495) 970 1120. Philosophy di Lorenzo Serafini: Петровский Пассаж, Петровка, 10, т. (495) 621 3572. Pinko: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 980 5910.  Pomellato: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 660 0550. 

Polo Ralph Lauren: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Prada: ул. Б. Дмитровка, 20, стр. 1, т. (495) 626 5161. Pringle of Scotland: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Principe di Bologna: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (495) 134 3397. Rado: ул. Никольская, 10, т. (495) 783 3301.  Ralph & Russo: 40 Park Street, Mayfair, London, W1K 2JG. +44 208 878 5399. Ralph Lauren: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Rendez-Vous: ул. Неглинная, 8/10, т. (495) 221 6767. Roberto Coin: Смоленская пл., 3, т. (495) 937 8118. Ruban: rubancouture.com Roberto Bravo: «Атриум», ул. Земляной Вал, 33, т. (495) 970 1178.  Rodarte: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Saint Laurent: Третьяковский пр-д., 11, т. (495) 933 3395; ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Salvatore Ferragamo: Столешников пер., 16–18, т. (495) 733 9207. Samsonite: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Sandro: «Времена Года», Кутузовский пр-т, 48, т. (495) 644 2426, sandro-paris.ru. Scandia: skandia-shoes.ru Sloggi: «Золотая Стрекоза», Ленинградский пр-т, 76. Sportalm: «Sport+Moda», ул. Покровка, 44, т. (495) 369 4222. Sportmax: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 660 0550. Stefanel: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (495) 225 7356. Stella McCartney: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Stuart Weitzman: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3323; «Весна», Новый Арбат, 19, т. (495) 970 1455. Super Duper: superduperhats.com Tantalize Couture: Столешников пер., 7/2, т. (916) 211 2222. Tara Jarmon: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Tela: farfetch.com Tervolina: ул. Бауманская, 33/2, т. (916) 579 0631. Tiffany & Co.: ГУМ, Красная пл., 3,

т. (495) 915 8878; Петровский пассаж , ул. Петровка, 10, т. (495) 787 8807. Tous: ул. Никольская, 19–21/1, т. (495) 628 4009. Trussardi: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3479. Triumph: «Афимолл», Пресненская наб., 2, т. (903) 150 4186. Twinset: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3378. Ulysse Nardin: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3390. Uniqlo: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (499) 551 5277. Vagabond: «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4, т. (495) 287 0244. Valentina Kova: valentinakova.com Valentino, Valentino Garavani: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Valentino Couture: 8 place Vendôme, Paris, France, +33 (1) 55 35 1600. Van Cleef & Arpels: Столешников пер., 9, т. (495) 937 9042. Vegas: «Крокус Сити», 66-й км МКАД, т. (495) 727 1277; 24-й км МКАД, Каширское ш., т. (495) 727 1277; 56-й км МКАД, т. (495) 727 1277. Versace: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (800) 500 8000. Vetements: KM20, Столешников пер., 2, т. (495) 623 7888. Via Capella: Б. Cаввинский пер., 12, с. 5, т. (499) 678 2663, nafa.ca Victoria's Secret: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2. Victor&Rolf: viktor-rolf.com/ haute-couture. Woolrich: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Walk of Shame: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Women'secret: «Метрополис», Ленинградское ш., 16a/4, т. (495) 287 9729. Yana Dress, Yana Jewellery: т. (495) 286 7006, yana.ru Y/Project: KM20, Столешников пер., 2, т. (495) 623 7888. Yves Salomon: ул. Петровка, 7. Zenith: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Второй Меховой: Ленинский пр-т, 7, т. (495) 959 9995, nafa.ca

Химчистка Moroni: ул. Б. Якиманка, 32, т. (495) 708 4044.

КРАСОТА Anne Semonin: ЦУМ, ул. Петровка, 2; www.annesemonin.ru Biotherm: www.biotherm-russia.ru; ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Clarins: www.clarins.ru Dior: Articoli, ГУМ, Красная пл., 3; ЦУМ, ул. Петровка, 2; ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Dolce & Gabbana: ЦУМ, ул. Петровка, 2.  Giorgio Armani: ЦУМ, ул. Петровка, 2; ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Givenchy: РИВ ГОШ Цветной, Цветной бул., 15, стр. 1; ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Gucci Beauty: ЦУМ, ул. Петровка, 2; Articoli, ГУМ, Красная пл., 3.  Guerlain: ЦУМ, ул. Петровка, 2; ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2; РИВ ГОШ Цветной, Цветной бул., 15, стр. 1. Lancôme: www.lancome.ru, РИВ ГОШ Цветной, Цветной бул., 15, стр. 1; ЦУМ, ул. Петровка, 2. Librederm: аптеки города. L’Oréal Paris: Л’Этуаль, ул. Б. Садовая, 3, стр. 1. Lumene: www.lumene-shop.ru Maria Galland: салоны Lanna Kamilina, Б. Козихинский пер., 22, т. (495) 699 8232; ул. Б. Грузинская, 69, т. (495) 225 6006. Sesderma: www.sesderma.ru Shiseido: РИВ ГОШ Цветной, Цветной бул., 15, стр. 1; РИВ ГОШ, ТРК «Ереван Плаза», ул. Б. Тульская, 13. Sisley: ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2; РИВ ГОШ Цветной, Цветной бул., 15, стр. 1. Vichy: www.shop.vichyconsult.ru YSL Beauté: ЦУМ, ул. Петровка, 2; Articoli, ГУМ, Красная пл., 3. «Белый сад»: Театральный пр-д, 2, т. (499) 795 9595; Зубовский проезд, 1, т. (499) 500 0051. Aldo Coppola: aldocoppola.ru Nails Office: ул. Рочдельская, 15, стр. 13, т. (495) 255 2569. Kraftway: Кулаков пер., 13 (ул. 3-я Мытищинская, 16, стр. 3), т. (495) 232 2752. New Face Clinic: ул. Люсиновская, 36, стр. 2, т. (495) 773 0605. .RU

325


ELLE ГОРОСКОП: ДЕКАБРЬ от Бернарда Фитцуолтера

ОГОНЬ ОВЕН (21 марта — 20 апреля)

ЛЕВ (23 июля — 23 августа)

СТРЕЛЕЦ (23 ноября — 21 декабря)

Порой бывает приятно на время окунуться в прошлое — из ностальгии или любви к стилю ретро. Но это не то место, где стоит оставаться навсегда. И все же в ближайшие недели мысль вернуться на старое место или к  старой жизни, а  может быть, дать новый шанс угасшим отношениям будет настойчиво посещать вас. Не поддавайтесь искушению: путь к успеху лежит впереди!

Если вы хоть раз мечтали, чтобы жизнь была похожа на романтическую комедию, где пустяковое недоразумение угрожает погубить любовь, но все разрешается и героев ждет счастливый финал, — ближайшие недели для вас! На самом деле за видимой легковесностью скрывается серьезный потенциал. Готовы рискнуть? Возможно, вас ждет любовь всей вашей жизни.

Считается, что не стоит хвататься за первую возможность, — необходимо выждать и понять, какие еще варианты у вас есть. Но в данном случае шанс настолько очевиден, что вы и не пытаетесь выбирать. В нем есть что-то притягательное, не поддающееся разумному объяснению, — интуиция подсказывает, что нужно соглашаться, и этого оказывается достаточно.

ЗЕМЛЯ ТЕЛЕЦ (21 апреля — 20 мая)

ДЕВА (24 августа — 23 сентября)

КОЗЕРОГ (22 декабря — 20 января)

Вы поняли, что сделали в текущей ситуации все, что могли, и  ничего большего выжать из нее не удастся. Шанс взяться за что-то новое — пусть поначалу это и покажется шагом назад — расширит возможности и  облегчит дальнейшее продвижение к цели. Таким образом, в перспективе это будет правильное решение — и, что бы ни говорили друзья, вы отлично понимаете, на что решаетесь.

Чтобы включиться в новое предприятие, вам требуются сосредоточенность и спокойствие, которые дает лишь уверенность в собственных силах. Пока же складывается впечатление, что вы слегка торопите события, пропуская важные шаги из опасения упустить этот шанс. Не беспокойтесь, он никуда от вас не уйдет. Доделайте все, что нужно, и вам сразу же станет легче.

Задрав планку на рекордную высоту, вы вряд ли покорите ее с первой попытки; не исключено, что в результате вы решите сняться с соревнований. Если же начнете с разумной цели, усложняя задачу постепенно, шансы на успех увеличатся. В конце прошлого месяца вы попытались прыгнуть выше головы, но уже к середине декабря снова в игре, стабильно прогрессируете и получаете от этого удовольствие.

ВОЗДУХ БЛИЗНЕЦЫ (21 мая — 21 июня)

ВЕСЫ (24 сентября — 23 октября)

ВОДОЛЕЙ (21 января — 20 февраля)

Похоже, у вас не хватает времени на то, чтобы совмещать новую работу и  завязавшийся роман. Что же вы выберете? И  то  и  другое, но в  то  же время ничего (как бы странно это ни звучало). Вам удается собраться с  духом и  спросить и новую пассию, и нового начальника, не будут ли они против немного подождать, дав вам шанс разобраться с  делами и  принять правильное решение. И  оба готовы на это согласиться!

Вы неизменно чутки к нуждам окружающих. Однако в результате всю свою жизнь пытаетесь соответствовать чужим ожиданиям и никогда не делаете того, чего хотите сами. В этом месяце вы наконец решаете разорвать порочный круг и подумать о себе. Поначалу ваши действия будут казаться не слишком решительными — ничего страшного! Вы всего лишь планомерно закладываете фундамент для стабильного и успешного будущего.

Возможно, вы излишне осложняете себе задачу. Перед вами лежит прямой и очевидный путь, но вы никак не хотите по нему идти, считая, что он уведет вас с уже выбранного маршрута (к слову, весьма и весьма извилистого). Пусть так! Но ведь дорога совершенно четко указывает, в каком направлении нужно двигаться. И если именно она приведет вас к цели, так ли важно, каким образом вы до нее добрались?

ВОДА РАК (22 июня — 22 июля)

СКОРПИОН (24 октября — 22 ноября)

РЫБЫ (21 февраля — 20 марта)

Сквозь розовые очки влюбленности все мелочи, которые обычно вас раздражают, скрадываются; однако есть вещи и убеждения принципиальные настолько, что игнорировать их нельзя. Размолвку в  начале декабря не стоит воспринимать как крах отношений; скорее это возможность как следует разобраться друг в  друге, понять партнера и  таким образом сблизиться.

После бесконечных разговоров и намеков настало время перевести отношения на новый уровень. Ведь только так вы узнаете, что из этого выйдет! Да, ваш роман по-прежнему кажется слегка иллюзорным — вы оба воспринимаете эти отношения как игру. Но в реальности они зашли достаточно далеко — и то, что вы боитесь себе в этом признаться, уже говорит о многом.

Вы никогда не были прирожденным лидером, для вас комфортнее не выделяться из общей массы. Но вы наделены актерскими способностями и можете сыграть любую роль. По нынешнему сценарию от вас требуется изобразить отважного персонажа. За исполнение данной роли ожидает приз — новая должность. И если вы войдете во вкус и не сразу сбросите с себя героическую личину — что ж, тем лучше!

326

.RU

ПОДРОБНЫЙ ГОРОСКОП на год, месяц и каждый день читайте на ELLE.RU

Ell12  
Ell12  
Advertisement