Page 1

USA | CAMPAIGN 12 | 2019 From November 4th through November 28st

DONอดT HOLD BACK, GIVE THE BEST OF YOU Esta Navidad, no te guardes nada, regala lo mejor de ti.


Comparte lo mejor de ti y sorprende

2

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

SHARE THE BEST OF YOU AND SURPRISE EVERYONE


Advanced Skin Care A moisturizer that counteracts the signs of aging and protects against the sun with an SPF 20. Una hidratante que actúa contra los signos de la edad y protege del sol con SPF 20.

Exclusive Jewelry This Christmas give original trendy designs. Esta Navidad, regala diseños de moda súper originales.

New More than Makeup Makeup in trendy tones and natural ingredients that soothe your skin. Maquillaje con tonos de moda e ingredientes naturales que cuidan tu piel.

GIFT BAG FOR

1 FOR $0.50 OR 5 FOR $2.00

Unforgettable Fragrances Exclusive aromas created by the best perfumers. Aromas exclusivos creados por los mejores perfumistas.

FREE SHIPPING ON ORDERS OF $75 OR MORE* www.yanbal.com/us *This offer is valid exclusively for customers. 3


WITHOUT A DOUBT, THIS WILL BE HER FAVORITE COLOR! ยกNo lo dudes, regรกlale su color favorito! 4


Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

1.

2.

3.

Luxury Ruby Bright bronze gold (24K) plating with red resin stones and fine crystals in red and translucent. Bright bronze gold (24K) tone earrings (*). Baño de oro (24K) en tono bronce brillante con piedras rojas de alta bijouterie, así como finos cristales rojos y traslúcidos. Aretes en baño dorado (24K) en tono bronce brillante (*). 1. Luxury Ruby necklace 25035741 (length 15”- 18.1”) $95 2. Luxury Ruby bracelet 25035743 (length 7.1” - 7.9”) $65 3. Luxury Ruby Flor earrings 25035744 (*) (leverback) $25

5


T-7

T-8

0.69”

0.72”

1.

2.

Compromiso Divino Bright silver plating featuring a 3.2 zirconia and fine translucent crystals. Baño de plata brillante con 1 zircón de 3.2 carats y finos cristales traslúcidos. 1. Compromiso Divino ring Size 7 25033467, Size 8 25033468 $69

Marquise Bright silver plating with fine translucent crystals. Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos. 2. Marquise ring Size 7 25032967, Size 8 25032968 $55

3.

Eterno Diamanti Glam Bright palladium plating with fine Swarovski® crystals. Baño de paladio brillante con finos cristales Swarovski® color cristal. 3. Eterno Diamanti Glam earrings 25029698 (post back) $28 SALE $24 6

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

FIND OUT YOUR RING SIZE / TALLA DE SORTIJAS: To determine your ring size, place your ring over the measurement tool and the circle that fits within yout ring will indicate the correct size. / Coloca un anillo que uses sobre el medidor. El círculo que logres ver dentro de tu anillo indica tu talla.

Surprise her with encapsulated magic! Sorpréndela con magia encapsulada!


4.

5.

Floating glass crystal Charm Rose Bright rose gold (24K) plating with fine crystals in purple, lilac and translucent. Earrings in bright rose gold (24K) tone (*). Baño de oro (24K) en tono rosado brillante con finos cristales en morado, lila y traslúcido. Aretes en baño dorado (24K) en tono rosado brillante (*). 4. Charm Rose necklace 25035228 (length 24”) $75 5. Charm Rose earrings 25035706 (*) (leverback) $18 7


Share the Christmas story Comparte la historia de la Navidad a.

An angel announced the birth of Jesus / Un ángel anunció el nacimiento de Jesús

b.

The star of Belen enlightens you / La estrella de Belén te ilumina

c.

Always in our hearts Siempre en nuestros corazones

d.

Jesus receives a visit from the 3 Wise Men / Jesús recibe la visita de los tres Reyes Magos

e.

He cares and protects us Nos cuida y protege

f.

His love is unconditional Su amor es incondicional

1.

Historia de Jesús e.

f.

d.

c. a. 8

b.

Bright yellow gold (24K) plating with purple, champagne, black, lilac and bronze, as well as resin stones. Baño de oro (24K) en tono amarillo brillante con cuentas en morado, champagne, negro, lila y bronce, así como perlas de alta bijouterie. 1. Historia de Jesús bracelet 25035223 (length 1.6” - 4.1”) $60


Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

2.

3.

4.

Galaxy Cristal Bright bronze gold (24K) plating with fine crystals in champagne. Bright bronze gold (24K) tone earrings (*). Baño de oro (24K) en tono bronce brillante con finos cristales color champagne. Aretes en baño dorado (24K) en tono bronce brillante (*). 2. Galaxy Cristal necklace 25031530 (length 36”) $82 SALE $69 3. Galaxy Cristal earrings 25031531 (*) (post back) $18 SALE $15

Velistar Bright yellow gold (24K) tone with fine crystals in red and translucent, as well as white imitation pearls. / Baño dorado (24K) en tono amarillo brillante con finos cristales en rojo y traslúcido, así como perlas de alta bijouterie. 4. Velistar earring set 25035221 Set of 3 pairs of earrings (post back) $32 9


¡Su color favorito con un significado especial!

10

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

HER FAVORITE COLOR WITH A SPECIAL MEANING!


Keeps away the negative and liberates your blocked energy. Aleja todo lo negativo y libera tu energía bloqueada. (Lite Amatist)

It brings relaxation and stabilizes your emotions. / Te brinda calma y relajación, y estabiliza tus emociones. (Aqua)

It recharges you with positive energy and attracts wealth. Te recarga de energía positiva y atrae la riqueza. (Diamante)

You will have new beginnings full of success and victories. / Tendrás nuevos comienzos llenos de victorias y éxitos. (Emerald)

Fill yourself with vitality, energy and youth. ¡Llénate de vitalidad, energía y juventud! (Granate)

Strengthen true love, romance and passion. Fortalece el amor verdadero, el romance y la pasión. (Rosa Quartz)

Amore Bright yellow gold (24K) plating with fine crystals in red, light blue, translucent, green, purple and pink. Earrings in bright yellow gold (24K) tone (*). Baño de oro (24K) en tono amarillo brillante con finos cristales en rojo, celeste, traslúcido, verde, violeta y rosado. Aretes en baño dorado (24K) en tono amarillo brillante (*).

Amore set Necklace (length 16.1” - 19.3”) and earrings (*) (leverback) $39 Granate 25035720, Aqua 25035722, Diamante 25035723, Emerald 25035724, Lite Amatist 25035725, Rosa Quartz 25035729 11


Dare to give her something more than special! ¡Atrévete y dale algo más que especial!

1.

Angelique Rose Duo Bright yellow gold (24K) plating with resin stones, fine translucent crystals, champagne and light rose beads, as well as imitation pearls. Bright yellow gold (24K) tone earrings (*). / Baño de oro (24K) en tono amarillo brillante con piedras de alta bijouterie, finos cristales traslúcidos, cuentas en champagne y rosado claro, así como perla de alta bijouterie. Aretes en baño dorado (24K) en tono amarillo brillante (*). 1. Angelique Rose Duo set 25033668 bracelet (length 7.5”) and earrings (*) (leverback) $61 12


2.

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

3.

Angel Diamanti Bright yellow gold (24K) plating with fine translucent crystals in lilac. Baño de oro (24K) en tono amarillo brillante con finos cristales en lila. 2. Angel Diamanti necklace 25035224 (length 16.1” - 19.3”) $35

Sadie Bright yellow gold (24K) tone with blue resin stones and imitation pearls. Baño dorado (24K) en tono amarillo brillante con piedras de alta bijouterie en azul y perlas de alta bijouterie. 3. Sadie earring set 25035284 Set of 4 pairs of earrings (post back) $35 13


Corazone Blue Bright silver plating with fine translucent and light blue crystals in a heart shape. Baño de plata brillante con finos cristales en traslúcido y celeste en forma de corazón. 1. Corazone Blue set 25033760 Necklace (length 16.1” - 19.3”) and earrings (post back) $42 SALE $39

14

Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

1.


2.

3.

4.

Shine bright this Christmas season! ¡No te guardes nada y brilla esta Navidad! Mirella Bright palladium plating with fine translucent crystals in melon. / Baño de paladio brillante con finos cristales en melón. 2. Mirella Chic earrings 25034063 (leverback) $25 SALE $22 3. Mirella Chic necklace 25033949 (length 16.1” - 19.3”) $45 SALE $39 4. Mirella Glam necklace 25033948 (length 19.3”) $74 SALE $65 15


NEW PRODUCT

PROTECT AND HYDRATE YOUR FACE THROUGHOUT THE YEARS GOLDEN BERRY EXTRACT Used in cosmetics because of its strong anti-aging molecules, reactivating the production of collagen and elastin. / Extracto de Cáliz de Uchuva: usado en cosmética gracias a que sus moléculas, de potente acción antiedad, reactivan la producción de colágeno y elastina.

16


Ingredient: with Golden Berry Extract, calendula flower extract, hyaluronic acid and a powerful moisturizer with aquaporins. Ingrediente: con Extracto de Uchuva, extracto de flor de caléndula, ácido hialurónico y un potente hidratante con aquaporinas.

A formula with incredible benefits: Una fórmula con increíbles beneficios: • Up to 24 hours* of intense hydration. Hasta 24 horas* de hidratación intensa. • Reactivates skin youth. Reactiva la juventud de la piel. • Daily solar protection SPF 20 and PA+++. Protección solar diaria SPF 20 y PA+++. • Perfecting finish. Acabado perfeccionador.

100%**

Showed a reduction in wrinkles and expression lines in 28 days. Mostró reducción de arrugas, líneas de expresión a los 28 días.

93 %***

• Reduces the appearance of wrinkles. Disminuye la apariencia de arrugas. • Improves skin elasticity. Mejora la elasticidad de la piel.

Youth Renewal Moisturizing Cream / Crema Hidratante Reactivadora de Juventud Cont. 1.3 fl oz 20070553 $38 *Test by corneometry. **Cleanser + Moisturizer: image evaluation on a panel of volunteers. ***Self-assessment test on a volunteer panel after 14 days of use. / *Prueba por corneometría. **Limpiador + Hidratante: evaluación por imagen sobre un panel de voluntarias. ***Prueba de autoevaluación sobre un panel de voluntarias tras 14 días de uso.

17


LIFT, PLUMP & RESTORE SYSTEM 1 TONIFYING CLEANSER + 1 MOISTURIZING CREAM

50

$

Good news for your skin: your anti-aging routine is now complete! Buenas noticias para tu piel: ¡tu rutina antiedad se completa!

*Test by corneometry. / *Prueba por corneometría.

REG. PRICE $63

TONIFYING CLEANSER

MOISTURIZING CREAM

Its pleasant texture eliminates impurities and excessive oils without drying out your skin. Su agradable textura elimina las impurezas y el exceso de grasa sin resecar tu piel.

Up to 24 hours* of intense hydration. In addition, its formula acts against the signs of aging and protects from the sun with an SPF of 20. Hasta 24 horas* de hidratación intensa. Además, su fórmula actúa contra los signos de la edad y protege del sol con SPF 20.

Youth Renewal Tonifying Cleanser / Limpiador Tonificante Reactivador de Juventud Cont. 4 fl oz 20011423 $25

18

Youth Renewal Moisturizing Cream / Crema Hidratante Reactivadora de Juventud Cont. 1.3 fl oz 20070553 $38


ANTI-WRINKLE & FIRMING SYSTEM 1 EYE CREAM + 1 FACE & NECK COMPLEX

75

$

REG. PRICE $95

Restorative Anti-Aging Eye Cream / Complejo Reconstituyente Anti-edad para Ojos Cont. 0.52 oz 20011600 $40 Restorative Anti-Aging Complex for Face and Neck / Complejo Reconstituyente Anti-edad para Rostro y Cuello Cont. 1.5 oz 20011640 $55

LIFT, PLUMP & RESTORE SYSTEM 1 EYE CREAM + 1 FACE & NECK COMPLEX

$

89

REG. PRICE $111

Youth Renewal Eye Concentrate / Concentrado Reactivador de Juventud para Ojos Cont. 0.52 oz 20012529 $46 Youth Renewal Complex for Face and Neck / Concentrado Reactivador de Juventud para Rostro y Cuello Cont. 1.5 oz 20012065 $65

19


GIFT COLOR! ยกRegala color!

20


NEW COLLECTION

This Christmas, give her endless looks! The warm tones and different finishes on this eyeshadow palette will make her shine on this special celebration. / ¡Esta Navidad regálale miles de looks! Los tonos cálidos y los diferentes acabados de este octeto de sombras harán que ella brille en esta celebración tan especial. Eyeshadow palette / Octeto de sombras Cont. 0.19 oz $32

1

su eñ o

de

es tre lla s

20 07 05 38

Limited edition

7 8

7 1 8

Party look! ¡Look de fiesta! shade / tono 7: On the arch of the eyebrow to highlight. Aplica el tono 7 en el arco de la ceja. shade / tono 1: On the entire mobile eyelid to give color. Aplica el tono 1 en todo el párpado móvil para dar color. shade / tono 8: The eyelid from the half out to give intensity. Intensifica la mirada delineando la parte inferior con el tono 8. 21


These are the must-haves to create endless looks this season Los ideales para crear miles de looks en estas fiestas 1. Nail Polish / Esmalte de uĂąas Cont. 0.33 oz $9 2. Eyeshadow palette / Octeto de sombras Cont. 0.19 oz $32 22


XMAS SET SALE 1 NAIL POLISH + EYESHADOW PALETTE + 1 MASCARA + 1 COLOR LIPSTICK

Choose your favorite shade!

$

55

REG. PRICE $74

2.

rojo bengala 20070544

claro de luna 20070546

1.

d ño sue

str ee

s ella

0 20

70

8 53

destello rojo 20070541

ro neg 4.

estrella rosa 20070539

3.

3. Uniquecil Roll Extreme Curling Mascara / Roll Rímel Rizado Extremo Cont. 0.31 oz 20012078 $17 4. Hydra-Lip Color Lipstick / Labial Color Intenso Cont. 0.07 oz $16 23


PROMO BRUSH COLOR & SHINE

$9 *with the purchase of each Blush duo. / Por la compra de cada Rubor Dúo de esta página. 22371669 Reg. Price $18

Contour Perfila

Take color with you this Christmas season! Color

¡Lleva el color contigo a donde vayas esta Navidad!

Rubor

Contour Perfila

Iluminates with color Da color e ilumina

Blush Duo / Rubor Dúo Cont. 0.31 oz 20070465 $29 24


ON-THE-GO SET SALE

The products in the picture do not come with the cosmetic bag. / Los productos en la imagen son decorativos y no vienen incluidos con el neceser.

COSMETIC BAG FOR ONLY

$9*

REG. PRICE $18 22372391 *with the purchase of over $59 in makeup and skin care, pg. 16 to 24. / Por compras mayores a $59 en maquillaje y tratamiento de págs. 16 a 24.

The perfect complement for that special gift! ¡El complemento perfecto para el regalo ideal!

• •

Faux-leather cosmetic bag, with our signature Yanbal seal in a gold tone. / Amplio neceser de cuero sintético, con placa Yanbal en color dorado. Ideal for keeping all your Yanbal makeup products. / Ideal para transportar todos tus productos de maquillaje Yanbal. Dimensions / Medidas: 17.5 x 6 x 11.5 cm

25


LOVELY Encantadora

26


Free body lotion + gift bag

Ccori RosĂŠ The power of the rose Floral aroma featuring the charm of the damascus rose, delicately blended with fruity notes of plum and sweet vanilla. Un moderno aroma floral dulce con notas de rosa damascena, el toque frutal de la ciruela y un fondo de vainilla.

Le Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 20011637 $60 / Body Lotion Cont. 3.5 fl oz / 100 g 20012322 $15

FLORAL AROMA

Intensity

27


SET SALE

Liberatta Noire

PARFUM + PERFUMED CREAM

$

65

REG. PRICE $86

Seduce and enchant An intense oriental aroma that highlights the spicy hints of Jamaican pepper combined with the sensual notes of orange blossom. Un intenso aroma oriental que fusiona los toques especiados de la pimienta de Jamaica y la sensualidad de la flor de naranja. Perfumed Cream Cont. 3.8 oz / 110 g 20070243 $26 Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 20011584 $60

Perfumed cream Moisturize and enhance the aroma with your Liberatta Noire. / Hidrata y potencia el aroma con tu Liberatta Noire.

28

ORIENTAL AROMA

Intensity


Free Gift bag

Ser Dare to be you A feminine floral aroma featuring fresh and floral notes delicately blending cherry blossom, white camellia, and mate craftivity. Un aroma floral que mezcla la delicadeza de la flor de cerezo y la camelia blanca con el carรกcter y la frescura herbal del mate.

Eau de Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 20011520 $55 SALE $45

FLORAL AROMA

Intensity

29


Free long-lasting lipstick surprise color valued at $16

Di que sí Say yes to happiness An energetic and fresh aroma combining notes of apple, lime, and jasmine. / Un chispeante aroma fresco y floral con notas de manzana, limón y jazmín.

Eau de Parfum Cont. 50 ml 20011539 $45

30

FRESH AROMA

Intensity


BUY ONE GET ONE

50

%

Posdata Collection

OFF

Body mists that capture the essence of your dream cities Me quedo en Santorini Fresh and floral aroma with notes of marine amber, Greek lemon and white poppy that transports you to a Mediterranean paradise. / Aroma fresco y floral con notas de ámbar marino, limón griego y amapola blanca que te transporta a un paraíso mediterráneo. Body Mist Cont. 6.7 fl oz / 200 ml 20011869 $18

Por siempre París Sweet floral aroma with notes of raspberry macaron, Parisian roses and French vanilla. An exciting olfactory journey to the city of love. / Aroma floral dulce con notas de macarrón de frambuesa, rosas parisinas y vainilla francesa. Un apasionante viaje olfativo a la ciudad del amor. Body Mist Cont. 6.7 fl oz / 200 ml 20011630 $18

31


Free Aftershave Gel Valued at $12

Paralel 43 The essence of a well-traveled man An elegant and intense woody aroma that blends notes of Tuscan Cypress and Iberian leather. / Un intenso aroma maderoso que te transporta a un viaje de ensueño con sus notas de ciprés de Toscana y cuero ibérico.

Cologne for men Cont. 2.5 fl oz / 75 ml 20011659 $60

32

WOODY AROMA

Intensity


20

%

Temptation

OFF

Atractive and seductive A herbal aroma with notes of mint and orange. Un aroma herbal que destaca con sus notas de menta y flor de naranja.

Cologne for men Cont. 2.5 fl oz / 75 ml 20070344 $50 SALE $40

HERBAL AROMA

Intensity

33


20

%

Osadía

OFF

Enticing & masculine A woody aroma that blends notes of ebony, mint, and lemon, for the man who uses his charm as a weapon of seduction. / Un aroma maderoso que mezcla notas de ébano, hierbabuena y limón, ideal para el hombre que seduce.

Spray Cologne Cont. 2.5 fl oz / 75 ml 20070356 $50 SALE $40

34

WOODY AROMA

Intensity


Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.

1.

JEWELRY

2.

Abel Bright yellow gold (24k) plating with gray enamel. Baño de oro (24K) en tono amarillo brillante con esmalte gris. 1. Abel bracelet 25033950 (length 8.3”) $46 2. Abel chain 25033584 (length 23.6”) $60

35


Yanbal guarantees the authenticity of its products provided that they're purchased from our Independent Style Advisors or yanbal.com/us. Please consult Yanbal´s returns and refunds policies on the web: yanbal.com/us. / Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Style Advisors Independientes o de yanbal.com/us. Ingresa a la web www.yanbal.com/us para conocer las políticas de cancelación y devolución de productos.

LifeCHANgiNg EARN UP TO 50% OF YOUR SALES

67;6:4<

Gana hasta el 50% de tus ventas

At Yanbal, we care about more than just beauty Our catalogs are made with plant-based inks that do not contain UV filters that delay the deterioration of paper, and we make sure to only use FSC® certified paper that comes from forests that adhere to responsible environmental, social and economic practices. Thus, we proudly contribute to taking care of our planet through our environmentally-friendly manufacturing processes. Yanbal is a member of UEBT. UEBT is a non-profit association that promotes sourcing with respect. UEBT supports and verifies companies’ commitments to innovation and sourcing that contribute to a world in which people and biodiversity thrive. Cosmetics

Not tested on animals

Jewelry

Parabenfree

With natural ingredients

Clinically proven

Hypoallergenic

100% compliance of metals

Contact / Contacto: www.yanbal.com/us

/ YanbalUSA (✓)

/ YanbalUSA

/ Yanbal USA

Profile for Yanbal

Discover the latest trends! | Campaign 12, 2019 | USA  

Share the trendiest looks, fragrances, accessories and more. Make sure to check out the latest edition of our catalog so you can flaunt this...

Discover the latest trends! | Campaign 12, 2019 | USA  

Share the trendiest looks, fragrances, accessories and more. Make sure to check out the latest edition of our catalog so you can flaunt this...