Issuu on Google+

Ямпільська районна газета

Стрічка новин

28 січня

2012 року

№4 (9009)

Видається з 1934 року сторінка 2

e-mail: golos@sm.ukrtel.net ; golos.chasu@yandex.ru

ВІДРЕМОНТОВАНО ДИТЯЧЕ ВІДДІЛЕННЯ ЦЕНТРАЛЬНОЇ РАЙОННОЇ ЛІКАРНІ

ямпільщина день за днем

В райдержадміністрації проведено засідання робочої групи для здійснення контролю за дотриманням роботодавцями мінімальних державних гарантій в оплаті праці, станом виплати заробітної плати та погашення заборгованості з неї на підприємствахборжниках району. Члени робочої групи розглянули результати перевірок, проведених у січні 2012 року. За результатами виявлено 2 порушення законодавства про працю в діяльності одного приватного підприємця. Проведено моніторинг виплати найманим працівникам заробітної плати менше мінімальної. В районі недоотримують заробітну плату 726 працівників у фізичних та юридичних осіб. З метою встановлення достовірності даних робоча група спланувала проведення перевірок на лютий 2012 року.

***

20 січня голова Ямпільської районної державної адміністрації Палагин І.М провів прийом громадян з особистих питань. Депутат районної ради Деркач І.О. порушила питання проведення ремонту дороги до с. Марчихина Буда. Голова дав доручення вивчити питання проведення ремонту.

сторінка 3 Перлини сумщини

***

сторінка 4 ГРАФІК ПРИЙОМУ ГРОМАДЯН В РДА

сторінка 5 КІР НЕБЕЗПЕЧНЕ ЗАХВОРЮВАННЯ

сторінка 6 Програма телепередач

сторінка 7 РЕКЛАМА, ОГОЛОШЕННЯ

Після капітального ремонту запрацювало дитяче відділення центральної районної лікарні. Ремонт відділення був ініційований районною владою спільно з народним депутатом України від Партії Регіонів Андрієм Деркачем весною минулого року. Спільними зусиллями був проведений великий об’єм робіт, в результаті чого ямпільчани отримали сучасне дитяче відділення, що відповідає всім потребам району. «Подія значуща, адже з часів здачі лікарні подібних ремонтів не проводилось, –говорить головний лікар Ямпільської ЦРЛ Віталій Слюсаренко. -Об’єм робіт був дійсно великий: у відділенні не було гарячої води, не можна було навіть

помити дітей - тепер встановлено бойлер, душову кабіну. Санвузли у відділенні, за приписами санстанції, перебували в незадовільному стані. Через це нам не дозволили проводити оздоровчу кампанію. Тепер вони повністю працюють. Зроблена палата інтенсивної терапії, маніпуляційна, проведена реконструкція їдальні тощо. На даний час таких умов лікування дітей, як у нашій лікарні, по області дуже мало. Тепер головне завдання: укомплектувати відділення медичним обладнанням і меблями. Наше відділення розраховане на 20 ліжок, плюс з дітьми можуть знаходитись до 10 осіб. За програмою «Нові меблі Сумщини» ми отримали

12 ліжок, ще 8 отримаємо найближчим часом. У кімнаті інтенсивної терапії поставили функціональне ліжко, яке було отримане в рамках гуманітарної допомоги. Ще потрібно доукомплектувати шприцями- дозаторами, дихальним апаратом, меблями, шафами невідкладної допомоги. Не можу не зазначити, що в нашій лікарні з дітьми працює дійсно фаховий та компетентний медичний персонал. У нас два лікаря педіатра: Білявська Алла Володимирівна, яка працює на прийомі в поліклініці та Гук Сергій Васильович, який завідує стаціонаром та веде консультативний прийом. Лікарі достатньо підготовлені, мають кваліфікації. Медсестра-

ми ми укомплектовані на всі 100 відсотків, всі з категоріями та досвідом роботи, адже діти - це особливий контингент, який потребує і особливої уваги. А коли ми починали роботи, мало хто вірив, що цей ремонт буде повністю закінчено, – пригадує головний лікар. - Адже, не вистачало ні матеріалів, ні фінансування. Але спільними зусиллями райдержадміністрації, спонсорів та інвесторів – у нас все вийшло. Тепер це відділення, де дійсно приємно працювати і лікуватися. А головне, в цьому році справа буде продовжена – в районному бюджеті закладені кошти на капітальний ремонт терапевтичного відділення».

21 січня члени Ямпільського та Прудищанського партійних осередків Комуністичної партії України провели на центральній площі Ямполя, біля пам’ятника В.Леніну, мітинг, присвячений 88-ій річниці з дня смерті вождя світового пролетаріату. Виступаючи перед однопартійцями, депутат селищної ради Олександр Головач наголосив на актуальності ідей В. Леніна саме в наш час та закликав вшанувати пам’ять цього видатного державного та політичного діяча. По завершенні мітингу комуністи поклали квіти до підніжжя пам’ятника.

*** Відділом освіти Ямпільської районної державної адміністрації проведена інструктивнометодична нарада заступників директорів з навчально-виховної роботи. На нараді було відзначено, що ефективна система контролю забезпечує належне ведення шкільної документації в окремих навчальних закладах. Було роз’яснено основні положення Інструкції з обліку дітей та підлітків шкільного віку і надано рекомендації щодо ефективної організації контролю за станом відвідування учнями школи. Аналіз участі вчителів, які мають педагогічне звання «учитель-методист», у методичній роботі шкільного, районного та обласного рівнів засвідчив, що творчий потенціал «учителів-методистів» використовується недостатньою мірою.


№ 4 (9009)

2

БЕЗ БОРГІВ За статистичними даними, всі економічно активні підприємства району не мають заборгованості з заробітної плати. Окрім того, значно скоротили заборгованість підприємства, що знаходяться на стадії банкрутства.

Субота, 28 січня 2012 року «ГОВОРИТЬ ЯМПІЛЬ» В Ямпільському районі відновлено радіомовлення. Перший випуск районного радіо вийде 3 лютого о 6 годині 30 хв. Незважаючи на значне скорочення кількості радіоточок, проводове радіо залишається головним джерелом інформації для сотень жителів району.

Якою буде доля РАЙОННОГО БУДИНКУ КУЛЬТУРИ?

В Ямполі добігає до кінця реконструкція кінотеатру «Салют» під районний центр культури та дозвілля. Новий осередок культури буде відкрито вже в лютому. Планується, що в це приміщення перейдуть всі працівники районного будинку культури і він виконуватиме відповідні функції. Тож, в зв’язку з

цим постало питання про подальше використання приміщення районного будинку культури, що слугував ямпільчанам впродовж багатьох десятків років. Будівля РБК знаходиться по провулку Боженка, в місці, де сучасний центр з’єднується з історичною частиною селища - вулицею Леніна (до революції Глухівський

шлях). Тут розташовані с п о р у д и часів Миколи Неплюєва. Сама будівля РБК теж має історичну цінність. Зокрема, саме в цій будівлі 7 листопада 1922 відбувся 5 з’їзд рад Я м п і л ь с ь ко ї в о л о с т і . На честь цієї події на будівлі була встановлена меморіальна дошка. На сьогоднішній день будівля районного будинку культури має великий глядацький зал, фойє, кімнати гурткової роботи, які можуть і далі слугувати для жителів Ямполя. Тим паче, що паралельно з реконструкцією кінотеатру

«Салют», районна влада виділяла кошти і на ремонт цієї будівлі. В 2010 році було відремонтовано глядацьку залу, а нещодавно був проведений ремонт фойє. Позиція керівництва нашого району заключається в тому, що приміщення районного будинку культури має бути задіяне і далі слугувати жителям району. Кому конкретно буде передано це приміщення ще не вирішено. Але в районі є приклад вирішення подібної ситуації: Палац культури, що знаходився на балансі Свеського насосного заводу, був переданий на баланс місцевої ради. Тепер в цьому приміщенні буде проводитись дискотека, гуртки та секції для молоді. Свеська селищна рада змогла передбачити 375 340 гривень на культуру в бюджеті. Можливо, цим шляхом підуть і ямпільчани?

ЮННАТИ ВІДПОЧИЛИ В КИЄВІ

З 16 по 20 січня юннати Ямпільської районної станції юних натуралістів–переможціВсеукраїнськихтаобласнихконкурсів, відпочивали на ІІ-й зміні Всеукраїнського профільного табору оздоровлення і відпочинку «Юннат» у м. Києві. Під час відпочинку для дітей була організована цікава, насичена програма. Юннати відвідали Києво – Печерську Лавру, національний академічний драматичний театр ім. І.Франка, національний театр опери та балету України ім. Т. Шевченка, Київський планетарій, новорічну виставу в Будинку художника. Кожен вечір для дітей проводилась запальна дискотека. Крім розважальної програми для юннатів була організована й науково – практична робота, а саме: обмін досвідом юннатівської роботи.

Ямпільщина : день за днем Запросили на навчання В Ямпільській загальноосвітній школі №2 відбулась презентація Сумської філії Харківського Н а ц і о н а л ь н о г о університету внутрішніх справ. Щоб запросити ямпільських дітей на навчання, до Ямполя особисто приїхав начальник філії, кандидат юридичних наук, підполковник міліції Сергій Лукаш. Він ознайомив майбутніх випускників з умова-

ми навчання в ХНУВС та розповів про студентське життя в філії. За словами Сергія Лукаша, Сумська філія Харківського н а ц і о н а л ь н о г о університету внутрішніх справ - провідний вищий юридичний навчальний заклад Сумської області. 90% випускників закладу працевлаштовані за спеціальністю і працюють у судах, прокуратурі, органах державної влади, юстиції, внутрішніх справ, у податковій інспекції, на підприємствах, в установах, організаціях усіх рівнів і підпорядкувань.

ЗМАГАЛИСЯ ШАХІСТИ

Філія започаткувала свою діяльність у 1995 році як відділення заочного навчання у місті Суми. За роки свого існування навчальний заклад випустив близько 2 тисячі випускників. На сьогоднішній день у філії навчається 745 студентів та 70 слухачів за державним замовленням.На студентів, які навчаються на умовах повної компенсації вартості навчання, розповсюджуються умови,

встановлені для державних вищих закладів освіти. Юнакам надається відстрочка від призову до Збройних Сил України на період навчання, вони мають можливість бути зарахованими на курси підготовки офіцерів запасу. Поряд із навчальними приміщеннями університету розташований гуртожиток. Сучасна потужна матеріальна база та сформований на сьогодні науковопедагогічний колектив, який працює на основі новітніх наукових досягнень і ефективних

освітніх технологій, дають можливість якісно здійснювати освітню діяльність. У філії ведеться активна науково-дослідна робота. Створено необхідні умови для підвищення кваліфікаційного рівня викладачів. На базі Сумської філії ХНУВС з 2004 року працює юридична клініка, діяльність якої спрямована на удосконалення теоретичних знань та отримання практичних навичок студентами

3-5 курсів шляхом надання юридичної допомоги малозабезпеченим верствам населення. Візитна картка філії – бібліотека, яка нараховує понад 65 тис. примірників, з яких 90% - юридична навчальна література – зазначив Сергій Лукаш. Студенти філії влаштували ямпільським школярам невеликий концерт, під час якого всі присутні переглянули фотографії з навчального процесу та студентського життя Сумської філії ХНУВС.

Відділом освіти Ямпільської районної державної адміністрації 18-20 січня 2012 року проведено першість району з шахів у залік ХХ районних спортивних ігор школярів. У змаганнях взяли участь 15 команд загальноосвітніх навчальних закладів району. У напруженій боротьбі серед команд І групи перемогу здобула команда Ямпільської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №2, ІІ місце посіли шахісти Ямпільської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №1, ІІІ місце зайняли шахісти Дружбівського навчально-виховного комплексу: загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів - дошкільний навчальний заклад. Кращих результатів за своїми шахівницями досягли учні: Скоков Василь (Дружбівський НВК: ЗОШ І-ІІІ ст. - днз), Ушкал Ігор та Кобрись Карина (Ямпільська ЗОШ І-ІІІ ст. № 1), Заярна Олена (Ямпільська ЗОШ І-ІІІ ст. № 2). Необхідно відзначити і гру наймолодшого учасника змагань, першокласника Сергійка Сергія (Ямпільська ЗОШ І-ІІІ ст. № 2), який набрав 4,5 очок із 5 можливих. Серед команд ІІ групи першими стали шахісти Воздвиженського НВК: ЗОШ І-ІІІ ст. - днз, другими - шахісти Шатрищенської ЗОШ І-ІІІ ступенів, третю сходинку посіли шахісти Степненської ЗОШ І-ІІІ ст. 5 очок на своїх шахівницях набрала учениця Воздвиженського НВК: ЗОШ І-ІІІ ст. - днз Коваленко Аліна, 4,5 очок – учень Шатрищенської ЗОШ І-ІІІ ст. Підвисоцький Андрій. Серед команд ІІІ групи традиційно перемогу завоювали шахісти Грем’яцької ЗОШ І-ІІ ст., ІІ місце посіли шахісти Чуйківської ЗОШ І-ІІ ст., ІІІ місце – Усоцької ЗОШ І-ІІ ст. Слід відмити гру учнів: Грем’яцької ЗОШ І-ІІ ст. Мураста Сергія та Скорозвон Катерини, Усоцької ЗОШ І-ІІ ступенів Борисенко Аліни.


3

№ 4 (9009) Ямпільське відділення шМПДІ нагадує: 30 квітня – останній день подання декларації про доходи, отримані в 2011 році. Зустріньте перший день травня з легким серцем – своєчасно подайте декларацію про доходи, отримані протягом 2011 року за неосновним місцем роботи.

ЯМПІЛЬЩИНА ВІДЗНАЧИЛА ДЕНЬ СОБОРНОСТІ УКРАЇНИ

Субота, 28 січня 2012 року БЕЗ ГАЗУ 26 січня через порив на мережі було припинено газопостачання вулиці Шевченка в смт Ямпіль. В результаті цього без опалення залишились житлові будинки та Ямпільська загальноосвітня школа №1.

ВИЗНАЧИЛИ НАЙКРАЩИХ БУДІВНИЧИХ НОВОЇ СУМЩИНИ

20 січня в Ямполі відбулися святкові заходи до Дня Соборності України. Зокрема, в загальноосвітніх школах та закладах бібліотечної системи проведено виховні години, історичні уроки, тематичні заходи та лекції. В цей же день за участю керівництва району відбулося покладання квітів до меморіалу загиблим воїнам в селищі Ямпіль.

А в день свята, 22 січня, в центрі Ямполя молодіжна організація «Патріотична Молодь Ямпільщини» виклала зі свічок карту України. Незважаючи на сильний вітер та мороз, декілька десятків юних патріотів змогли свічками зобразити кордони своєї Батьківщини. Акція символізувала єдність та неподільність нашої країни.

Як повідомила координатор акції, член правління ЯРМГО «Патріотична Молодь Ямпільщини» Вікторія Верховець: «Подібні акції сьогодні проходять у багатьох обласних центрах України. Ми теж вирішили не залишатися осторонь цієї справи і показали всім, що і на самому півночі України живуть патріоти, які розуміють справжню цінність єдності нашої Батьківщини».

25 січня в Сумах відбулось обласне свято «Перлини Сумщини», в якому взяла участь офіційна делегація Ямпільського району. Святу передувала величезна робота конкурсної комісії по визначенню жителів області, які зробили найбільший внесок в розбудову «Нової Сумщини» у 2011 році. Нажаль, серед них представників Ямпільщини не виявилось. «Сьогодні ми вшановуємо людей, об’єднаних спільною метою, – побудувати заможну і конкурентоздатну Сумщину», – зазначив голова облдержадміністрації Юрій Чмирь, вітаючи учасників свята. За його словами, наша область стала органічною складовою нової України, де не на словах, а на ділі запроваджуються соціальні реформи Президента Віктора ЯНУКОВИЧА. «Жителі Сумщини відчули реальні зміни в медичній, освітній, соціальній сферах. Область здобула славу спортивного регіону, зберегла і примножила кращі культурні традиції краю», – підкреслив очільник області. Серед найбільш значимих подій минулого року Юрій

Чмирь назвав розвиток виробництва, сільського господарства, будівництво нових лікарень, спортивних майданчиків, реконструкцію театру для дітей та юнацтва, відкриття дитсадків. Очільник області вручив «Перлини» найкращим будівничим нової Сумщини в різних галузях та подякував їм за наполегливу працю на благо громади. Один із володарів «Перлин», генеральний директор ТОВ «Роменський завод продтоварів» Олександр САЄНКО, який був нагороджений за допомогу закладам охорони здоров’я, школам, дитячим садочкам, зазначив, що для нього велика честь - здобути таке визнання. «Я не боровся за винагороду, а просто працював для людей, намагався покращити територію, де живу, та навести на ній лад», – зазначив Олександр Саєнко. Він розділяє свою винагороду зі своїм колективом і обіцяє, що вона буде не останньою. Оператор машинного доїння корів

СФГ «Урожай» Ром е н с ь ко го району Лідія ОЛІЙНИК отримала «Перлину» як найкращий оператор машинного доїння корів в області. Вона обслуговує 27 корів. Протягом 2011 року надоїла по 6308 кг молока на одну корову. «Працювати, звичайно, складно, але ми виконуємо свою справу і робимо це для людей», – наголосила Лідія Олійник. За її словами, за останній час у господарстві збільшилася кількість поголів’я худоби з 5 до 200 корів. Та й життя на селі загалом покращується – з приходом інвесторів забур’янені поля перетворилися на засіяні ниви, у селян з’явилася робота, стабільна заробітна плата та перспективи на майбутнє. Механізатор ФГ «Зернова долина» Сумського району Олександр РОМАНЕНКО отримав нагороду як найкращий механізатор. У минулому році він посіяв зернових культур на площі 1113 га, зібрав 8580 тонн

цукрових буряків, намолотив 4831 тонну зерна. Для Олександра Романенко нагорода стала справжньою несподіванкою. Свій успіх він пов’язує із копіткою працею на благо Сумщини. Багатодітна мати, яка виховує 10 дітей, – Людмила ГЕРАСИМЧУК, отримавши винагороду, зазначила, що сьогодні в регіоні створено всі умови для виховання дітей, зокрема, вчасно виплачуються фінансові допомоги. «У моїй родині 10 дітей і я жодного разу не пошкодувала, що маю таку велику сім’ю. Хочу, щоб люди мали великі родини, адже соціальні гарантії, які пропонує сьогодні держава, є відчутними», – підкреслила володарка «Перлини». «Нині помітна увага з боку влади до сфери охорони здоров’я: модернізується медичне обладнання, будуються нові лікувальні заклади, покращуються умови перебування пацієнтів у лікарнях. Це додає наснаги працювати далі на благо громади», – наголосив завідувач неврологічним відділенням обласної клінічної лікарні, володар «Перлини» Володимир ДЖЕПА.

ФОТОКОНКУРС «МІС ФОТО ЯМПІЛЬЧАНКА 2012» Привокзальне буде з газом 24 січня в селищі Привокзальне Ямпільської селищної ради відбулася зустріч жителів населеного пункту з головою районної державної адміністрації Ігорем Палагиним та Ямпільським селищним головою Наталією Цибулько. Як повідомив голова РДА, на зустрічі жителі Привозального піднімали багато питань, головним з яких було питання газифікації селища. Окрім того, звучали питання, що стосувалися роботи дитячого садка, будівництва зупинки та встановлення знаку, робот�� асфальтного заводу. Всі проблеми прийняті до відома районної влади і, як заявив Ігор Палагин, буде налагоджена спільна робота районної, селищної влади та жителів селища по їх вирішенню. Зокрема, в 2012 році планується газифікація цього селища. Кошти на це закладені як в селищному, так і районному бюджетах. Також, голова райдержадміністрації розповів про інвестиційні проекти, що будуть здійснюватися в Привокзальному у 2012 році. Зокрема, про будівництво елеватора.

Ямпільська районна газета “Голос часу” та Ямпільська інтернет-газета оголошують фотоконкурс «Міс ФОТО Я м п і л ьч а н к а - 2 0 1 2 »

Загальні положення У конкурсі «Міс ФОТО Ямпільчанка-2012» беруть участь фотознімки дівчат Ямпільського району, зроблені в 20112012 рр.. Вік учасниць - від 16 років і старше. Кількість фотознімків від одного учасника конкурсу - не більше 3 шт. Зміст фотознімків: - « Міс ФОТО Ямпільчанка-2012» - конкурс індивідуальних фотографій, тобто модель на фото має бути одна, без інших людей.

Приймаються знімки, зроблені у фотостудії. Не приймаються: -Кілька однотипних фотознімків (ті ж ракурси, обстановка і т.д.) однієї моделі; -Фотознімки, що суперечать чинному законодавству України; -Фотознімки низького дозволу і поганої якості; -Не естетичні, на суб’єктивну думку адміністрації конкурсу, знімки. Розміри і якість: -Фотознімок повинен бути хорошої якості у форматі JPG. Обсяг файлу не повинен перевищувати 3 мб. Терміни проведення: Фотороботи на конкурс

приймаються з 1 лютого по 6 березня включно за електронною адресою: as-ua@yandex.ua (Із зазначенням П.І.Б. учасниці, контактним телефоном і місцем проживання). Переможець конкурсу: Титул «Міс ФОТО Я м п і л ьч а н к а - 2 0 1 2 » присуджується учасниці, чиє фото перемогло за результатами голосування членів оргкомітету. Інші умови. У конкурсі не можуть брати участь організатори, спонсори фотоконкурсу та члени їх сімей. Підсумки фотоконкурсу будуть підбиті 7 березня 2012 року.


№ 4 (9009) УКРАЇНА Ямпільська селищна рада Сумської області Шосте скликання Сімнадцята сесія РІШЕННЯ від 19.01.2012 смт Ямпіль Про визначення мінімальної вартості місячної оренди квадратного метра загальної площі нерухомого майна на території Ямпільської селищної ради Відповідно до статті 25 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», підпункту 9.1.2 пункту 9.1 статті 9 Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб», постанови Кабінету Міністрів України від 20.11.2003 № 1787 «Про затвердження Методики визначення мінімальної суми орендного платежу за нерухоме майно фізичних осіб», з метою забезпечення надходжень до селищного бюджету , Ямпільська селищна рада ВИРІШИЛА: 1. Визначити мінімальну вартість місячної оренди одного квадратного метра загальної площі нерухомого майна на території Ямпільської селищної ради без врахування податку на додану вартість: 2,42 грн. – для некомерційної діяльності , в тому числі для проживання фізичних осіб; 4,84 грн. - для виробничої діяльності; 7,26 грн. – для комерційної діяльності. 2. Затвердити розрахунок мінімальної вартості місячної оренди одного квадратного метра загальної площі нерухомого майна на території Ямпільської селищної ради без врахування податку на додану вартість . 3. Рішення набирає чинності з 1 січня 2012 року. 4. Це рішення оприлюднити у порядку , визначеному законодавством. 5. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію з питань бюджету, фінансів, планування, ринкових відносин, управління комунальною власністю, прийняття актів регуляторної політики Селищний голова Н.М. Цибулько УКРАЇНА Ямпільська селищна рада Сумської області Шосте скликання Сімнадцята сесія РІШЕННЯ від 19.01.2012 смт Ямпіль Про встановлення ставок єдиного податку для фізичних осіб-підприємців на території Ямпільської селищної ради Керуючись Законом України «Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких інших законодавчих актів України щодо спрощеної системи оподаткування, обліку та звітності» від 4 листопада 2011 року № 4014-VI, ст.ст. 291.4, 293 розділу ІV Податкового кодексу України (із змінами та доповненнями), керуючись пунктом 24 частини 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи лист Шосткинської міжрайонної державної податкової інспекції у Сумській області № 2224/10/17-013 від 27.10.2011 р., селищна рада ВИРІШИЛА: 1. Згідно статті 293 Податкового кодексу ставки єдиного податку встановлюються у відсотках (фіксовані ставки) до розміру мінімальної заробітної плати, встановленої Законом на 1 січня податкового (звітного) року. 2. Встановити фіксовані ставки єдиного податку: 1.1. для платників першої групи - фізичних осіб-підприємців, які не використовують працю найманих осіб, здійснюють виключно роздрібний продаж товарів з торговельних місць на ринках та/або провадять господарську діяльність з надання побутових послуг населенню, та обсяг доходу яких протягом календарного року не перевищує 150000 гривень, у розмірі 8 відсотків розміру мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 січня податкового (звітного) року незалежно від виду господарської діяльності додаток1на сайті (Yampol rada.ucoz .com); 1.2. для платників другої групи - фізичних осіб-підприємців, які здійснюють господарську діяльність з надання послуг, у тому числі побутових, платниками єдиного податку та/або населенню, виробництво та/або продаж товарів, діяльність у сфері ресторанного господарства у розмірі, за умови, що протягом календарного року відповідають сукупності таких критеріїв: - не використовують працю найманих осіб, або кількість осіб, які перебувають з ними у трудових відносинах, одночасно не перевищує 10 осіб; - обсяг доходу не перевищує 1000000 гривень, , у розмірі відсотків розміру мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 січня податкового (звітного) року не залежно від виду господарської діяльності,згідно додатку 2 на сайт і( Yampol rada ucoz .com); 2. У зв’язку з набранням чинності, з 01.01.2012 р. Закону України «Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких інших законодавчих актів України щодо спрощеної системи оподаткування, обліку та звітності» від 4 листопада 2011 року № 4014-VI, попередні рішення «Про встановлення ставок єдиного податку» «Про затвердження ставок фіксованого податку» вважати такими, що втратили чинність. 3. Це рішення оприлюднити у порядку, визначеному законодавством. 4. Дане рішення набуває чинності з 1 січня 2012 року. 5. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію селищної ради з питань бюджету, фінансів, планування, ринкових відносин, управління комунальною власністю, прийняття актів регуляторної політики. Селищний голова Н.М. Цибулько

ЗВЕРНЕННЯ до працівників торгівлі На теперішній час значної актуальності набула проблема поширення пияцтва та тютюнокуріння серед дітей. Кожен десятий підліток, який скоїв злочин, знаходився в стані алкогольного сп’яніння. 11 липня 2009 року набрав чинності Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення регулювання відносин у сфері попередження та зменшення вживання тютюнових виробів і їх шкідливого впливу на здоров’я населення». Законом унесено зміни до статей

156, 164-5 та 175-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення в частині підвищення розміру штрафу за правопорушення. У лютому цього року набрав чинності Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо обмеження споживання і продажу пива та слабоалкогольних напоїв», яким унесено зміни до Кодексу України про адміністративні правопорушення, а саме до статті 156, чим передбачено заборону продажу пива (крім безалкогольного), алкоголь-

них, слабоалкогольних напоїв або тютюнових виробів особі, яка не досягла 18 років. Міліція звертається з проханням неухильно дотримуватися чинного законодавства, не продавати пиво, алкогольні, слабоалкогольні напої та тютюнові вироби дітям. Адже кожен з нас відповідає за майбутнє покоління. Продаючи спиртне та цигарки дітям, задумайтеся, що хтось може запропонувати закурити чи випити і Вашій дитині. І ніхто не може сказати, що після цього може статися МВС України

4

Субота, 28 січня 2012 року ПЛАН перевірки громадських організацій Ямпільським районним управлінням юстиції у 2012 році Дата перевірки

№ п/п

1.

2.

3.

4.

5

6

Назва громадської організації

Дата легалізації

Ямпільське районне об’єднання громадян промислових формувань Сумської області Ямпільське районне об’єднання громадян агропромислових формувань Сумської області Ямпільська районна організація Української спілки ветеранів Афганістану Ямпільська районна організація ветеранів «Ветеран» Ямпільське районне відділення Всеукраїнської громадської організації «Громадський контроль» Ямпільська районна громадська організація «Федерація футболу Ямпільського району»

14.04.1997 №112 24.03.1997 №145 26.07.2004 №25 09.09.2002 №14

Відомості про керівника та місцезнаходження Сикальчук Михайло Андрійович, смт. Ямпіль, бул. Ювілейний, б.1. Савченко Михайло Михайлович, смт. Ямпіль, бул. Ювілейний, б.1. Бордаченко Сергій Олексійович, смт. Свеса, вул.. Комарова, б. 4/52 Могила Петро Гаврилович, смт. Ямпіль, вул. Леніна, б.3.

25.02.2003 №2

Скоробагатський Петро Андрійович смт. Ямпіль, вул. Леніна, 2

21.03.2007 №18

Савченко Олександр Леонідович, смт.Ямпіль, вул. Леніна,9-«а»

7

Ямпільська районна лікарняна каса

29.04.2003 №14

Животенюк Василь Петрович, смт. Ямпіль, вул. Червонопрапорна, б.38.

8

Ямпільська районна дитяча громадська організація „Садівничий центр „Паросток”

22.02.1999 №47

Шпак Сергій Григорович, смт. Ямпіль, вул. 50 років СРСР, б.23.

лютий

березень

травень

червень

липень

серпень

вересень

жовтень

ПІП працівника, що повинен здійснити перевірку Головний спеціаліст Недоступ В.С. Головний спеціаліст Недоступ В.С. Головний спеціаліст Недоступ В.С. Головний спеціаліст Недоступ В.С. Головний спеціаліст Недоступ В.С. Головний спеціаліст Недоступ В.С. Головний спеціаліст Недоступ В.С. Головний спеціаліст Недоступ В.С.

В ході перевірки громадських організацій в 2011 році за місцем знаходження не виявлено Ямпільську районну громадську організацію ,,Спортивний клуб ,,Факел’’. В НЕДОСТУП, головний спеціаліст Ямпільського районного управління юстиції

Ямпільське районне управління юстиції інформує : До Кодексу України про адміністративні правопорушення внесені зміни, а саме; стаття 46 викладена в наступній редакції «Умисне приховування хворими на венеричну хворобу джерела зараження та осіб, які були у контакті з цими хворими, Тягне за собою накладення штрафу від трьох до семи неоподаткованих мінімумів доходів громадян». В.Недоступ, головний спеціаліст районного управління юстиції

ГРАФІК

прийому громадян з особистих питань та проведення прямих «гарячих» телефонних ліній керівництвом Ямпільської районної державної адміністраціі на І піврічча 2012 року Прізвище, ім’я, по батькові, посада

Палагин Ігор Миколайович , голова Ямпільської районної державної адміністрації

Савенко Владислав Володимирович, перший заступник голови Ямпільської районної державної адміністрації

Дні і години прийому в районній державній адміністрації Другий та четвертий понеділок місяця з 1000 до 1200 Друга та четверта п’ятниця місяця з 1000 до 1200

Телефони

2-19-72

Виїзні прийоми

Перший та третій понеділок місяця в закріплених міськселсільрадах згідно з планом роботи

Перша та третя п’ятниця місяця в закріплених міськселсільрадах згідно з планом роботи Губар Перша та третя Друга та четверта Сергій Олександрович, середа місяця 2-13-90 середа місяця в заступник голови Ямпільської з 1000 до 1200 закріплених районної державної міськселсільрадах адміністрації згідно з планом роботи Рябухін Другий та Перший та третій Олександр Юрійович, четвертий 2-24-90 четвер місяця заступник голови Ямпільської четвер місяця в закріплених районної державної з 1000 до 1200 міськселсільрадах адміністрації згідно з планом роботи Киркач Другий та Перший та третій Ірина Сергіївна, четвертий 2-17-84 вівторок місяця керівник апарату Ямпільської вівторок місяця в закріплених районної державної з 1000 до 1200 міськселсільрадах адміністрації згідно з планом роботи В дні особистого прийому громадян керівництвом Ямпільської районної державної адміністрації діє «гаряча» телефонна лінія за номерами, які вказані відповідно кожного керівника. Керівник апарату Ямпільської районної державної адміністрації І.С.Киркач 2-10-82


№ 4 (9009)

5

Субота, 28 січня 2012 року

Кір – небезпечне інфекційне захворювання За оперативними даними Міністерства охорони здоров’я України, з початку року, станом на 16.01.2012р., на адміністративних територіях країни зареєстровано 983 випадки підозри захворювання на кір. Найбільша їх кількість у західних регіонах, а саме: у Львівській області – 537; Івано-Франківській – 256; Рівненській – 51; Закарпатській – 45; Тернопільській – 16; Волинській –12. У м. Києві зареєстровано 7 випадків підозри захворювання на кір. На Полтавщині з початку 2012 року зареєстровано 4 випадки підозри захворювання на кір (із яких 1 – дитина) В Ямпільському районі захворюваність на кір не реєструвалась останні 5 років. Однак, виникнення данного захворювання можливе на територію нашого району через міграцію населення. Кір – надзвичайно контагіозна гостра інфекційна хвороба, переважно дитячого віку, яка характеризується інтоксикацією, підвищенням температури тіла, катаром слизових оболонок дихальних шляхів та кон’юнктив, наступною появою плямисто-пальпульозного висипу, що покриває шкіру хворого. Кір – це інфекційне захворювання, якому притаманна певна циклічність. Актуальність – кір поширений повсюди. Легкість перенесення збудника і відсутність специфічного імунітету у дітей є передумовами їх інфікування та захворювання вже у перші роки життя. Разом з тим, у зв’язку з плановою активною імунізацією проти кору захворювання вже у перші роки життя суттєво знизився. Тепер частіше хворіють діти старшого віку та дорослі до 30 років. А к т у а л ь н і с т ь підтверджується ще й небезпечними ускладненнями цієї інфекції, зокрема частим виникненням пневмонії і можливим ураженням ЦНС з розвитком енцефаліту, що може закінчуватися летально або зумовити у хворого відставання у розумовому розвитку. Етіологія. Збудник кору – вірус, нестійкий у на-

вколишньому середовищі. Епідеміологія. Джерелом інфекції є хворий на кір. Хворий є заразним не тільки, коли у нього є ознаки захворювання, але і за кілька днів до початку захворювання. Шлях передачі кору – повітряно-краплинний на значні відстані (через коридори, сходові клітки в сусідні кімнати та квартири). Вірус передається повітрям з краплинами виділень з дихальних шляхів носа чи при кашлі Для хвороби характерна виражена сезонністю у зимово-весняний період. Сприйнятливість до вірусу кору майже тотальна. Це означає, що ймовірність захворіти на кір в результаті контакту з хворим – 99%. Рідко хворіють діти до тримісячного віку. Вони мають вроджений імунітет від матері (за умови, що жінка хворіла на кір раніше або пройшла вакцинацію), який згодом втрачають. Останнім часом у зв’язку з введенням масової вакцинації спостерігаються зміни вікової структури хворих на кір: збільшується питома вага дітей старшого віку та дорослих, тобто контингентів, які давно були імунізовані або зовсім не підлягають імунізації. Характерною особливістю останніх років є збільшення випадків повторних захворювань на кір (0,5-6 %). Клініка. В клінічному перебігу кору виділяють такі періоди: інкубаційний, катаральний, період висипань та реконвалесценції. Інкубаційний період становить 9-11 днів. Він може тривати до 17 днів, а при введенні контактним імуноглобуліну – до 21 дня. Початок хвороби гострий. З’являються симптоми початку катарального (продромального) періоду: підвищення температури тіла до 38-39 °С, головний біль, кашель, нежить. При захворюванні на кір звертає на себе увагу поява високої температури тіла у перший день. Спостерігаються інші ознаки токсичного впливу вірусу: зниження апетиту, головний біль, порушення сну. У першу ж добу виникають катаральні прояви з боку верхніх дихальних шляхів: сухий кашель, хрипкий голос,

нежить. З кожним днем вони посилюються. Характерними симптомами хвороби також є кон’юнктивіт, який супроводжуються світлобоязню, сльозотечею. Всі ці симптоми нагадують гострі респіраторні вірусні інфекції. Але особливістю саме кору в цих випадках є наростання катаральних проявів, кашель стає частішим, болісним. Основними ж відмінними рисами, які дозволяють розпізнати кір ще до виникнення висипки на шкірі, є поява на слизовій оболонці щік, губ, ясен висипань, які нагадують манну крупу, та дрібних рожевочервоних плям на м’якому і твердому піднебінні. Особливістю захворювання є й те, що висип спочатку виникає на обличчі, за вухами і впродовж 3-4 діб поширюється поступово вниз, покриваючи шию, тулуб, ноги. Висип має вигляд плям рожево-червоного кольору, які переважно виступають над неураженою шкірою. Часто елементи висипки зливаються. У перші два дні від початку висипань ще зберігаються характерні зміни в ротовій порожнині. Надалі слизова оболонка рота стає яскраво-червоною, та більш чутливою, губи сухими, потрісканими. Останнім етапом у перебігу кору є період одужання, особливість якого полягає в ослабленні захисних сил організму. Кір може призвести до важких ускладнень, які бувають більш важчими ніж саме захворювання: круп, пневмонія, менінгіт, енцефаломієліт. У випадку виникнення ускладнень захворювання може завершуватись летально або інвалідністю. Лікування. Займатися самолікуванням неприпустимо, а при перших проявах хвороби необхідно викликати лікаря. Саме він має визначити, де потрібно лікуватися (вдома або в стаціонарі), призначить відповідне лікування та профілактичні заходи щодо попередження подальшого поширення кору. Великого значення треба надати догляду за шкірою та слизовими оболонками. Хворий повинен знаходитися в чистій кімнаті з чистим, світлим повітрям.

При догляді за хворим провітрювати кімнату, проводити вологе прибирання. Гігієна шкіри: обмивання шкіри лиця і рук, регулярні ванни. Туалет видимих слизових оболонок, промивання очей, звільнення носа від слизу і кірок, змазувати губи. Давати часто пити, регулярно полоскати рот. Дієта: повноцінна легкозасвоювана їжа в рідкому чи напіврідкому виді, збагачена вітамінами. Профілактичні заходи у вогнищі кору включають ізоляцію хворого (до п’ятого дня з моменту появи висипань, а у випадках ускладнень – до 10 днів, що зумовлено тривалим виділенням вірусу). Приміщення після ізоляції хворого добре провітрюють, проводять вологе прибирання, якщо є можливість – проводять кварцювання. На дітей, які контактували з хворим на кір і не хворіли на дане захворювання, накладають карантин. Контактних осіб, котрі не хворіли на кір і не були щеплені, роз’єднують і за ними ведеться медичне спостереження (термометрія, огляд шкіри і слизових оболонок). У разі виявлення хворого або спалаху на кір в організованих колективах –проведення санітарногігієнічних заходів, а саме: посилення вологого прибирання з дезінфектантами, впровадження режиму провітрювання тощо). Основним заходом по профілактиці захворювання є щеплення, після якого формується напружений імунітет. Вакцинацію здійснюють у віці 12 місяців, при відсутності протипоказань, разом із щепленням проти краснухи та паротиту (свинка) у спеціальних кабінетах профілактичних щеплень у дитячих поліклініках. Повторне щеплення (ревакцинації) проводять у віці 6 років. Колективний імунітет створюється при наявності не менше 95% імунних осіб в колективі. Отже, пам’ятайте: захворювання легше попередити, ніж лікувати. Г. Камчатна, головний державний санітарний лікар Ямпільського району

ПРО ІНДЕКСАЦІЮ НОРМАТИВНОЇ ГРОШОВОЇ ОЦІНКИ ЗЕМЕЛЬ В 2012 РОЦІ

Державне агентство земельних ресурсів України на виконання пункту 289.3 статті 289 Податкового кодексу України повідомляє. Нормативну грошову оцінку земель станом на 01.01.2012 за 2011 рік потрібно індексувати на коефіцієнт індексації, що дорівнює 1,0, який відповідно до пункту 289.2 статті 289 Податкового кодексу України розраховано виходячи з індексу споживчих цін на 2011 рік – 104,6 %. У 2012 році нормативна грошова оцінка земель населених пунктів, яка проведена за вихідними даними станом на 01.04.1996, земель сільськогосподарського при-

значення , яка проведена станом на 01.07.1995, та земель несільськогосподарського призначення за межами населених пунктів (крім земель під торфовищами, наданими підприємствам торфовидобувної промисловості, земель під водою, природоохоронного, оздоровчого, рекреаційного, історико – культурного призначення та лісових земель), проведеної станом на 01.01.1997 підлягає індексації на коефіцієнт 3,2, який визначається виходячи з добутку коефіцієнтів індексації за 1996 рік – 1,703, 1997рік – 1,059, 1998 рік – 1,006, 1999 рік – 1,127, 2000 рік – 1,182, 2001 рік – 1,02,

2005 рік – 1,035, 2007 рік – 1,028, за 2008 рік – 1,152, за 2009 рік – 1,059, за 2010 рік – 1,0, 2011 рік – 1,0. Нормативна грошова оцінка земель під торфовищами, наданими підприємствам торфовидобувної промисловості, земель під водою, природоохоронного, оздоровчого, рекреаційного, історико – культурного призначення та лісових земель за межами населених пунктів, проведеної станом на 01.01.2007, індексується станом на 01.01.2012 на коефіцієнт 1,879. Нормативна грошова оцінка земель несільськогосподарського

призначення, яка проведена у 2006 році відповідно до Порядку нормативної грошової оцінки земель несільськогосподарського призначення (крім земель у межах населених пунктів) підлягає індексації станом на 01.01.2012 на коефіцієнт 1,254. Нормативна грошова оцінка земель за 2002, 2003, 2004 та 2006 роки не індексувалась. І.Божок, начальник Відділу Держкомзему у Ямпільському районі Сумської області - заступник голови Комісії з проведення реорганізації

Звертаємося за субсидією на придбання скрапленого газу та твердого палива готівкою З січня 2012 року розпочався прийом заяв та документів для призначення субсидії готівкою на придбання скрапленого газу, твердого палива та оплату житлово – комунальних послуг (водопостачання, газопостачання на плиту, електроенергія). У сільській місцевості приймання заяв з необхідними документами для призначення субсидій та передачу їх до управління здійснюють уповноважені особи. Субсидія на придбання твердого палива призначається у разі, коли житлове приміщення не забезпечується електроабо газопостачанням для опалення. Субсидія призначається сім’ям, у яких розмір платежу за комунальні послуги, придбання твердого палива та скрапленого газу розраховані у межах санітарної норми БІЛЬШЕ ВИЗНАЧЕНОГО ВІДСОТКУ обов’язкового платежу (10 або 15 % річного сукупного доходу). Сума, яку сім’я сплачує сама за комунальні послуги, придбання твердого палива та скрапленого газу в межах норм споживання не повинна перевищувати цього відсотку – решту у вигляді субсидії доплатить держава. Якщо у складі зареєстрованих та таких, що проживають у житловому приміщенні (будинку), осіб є діти, інваліди першої або другої групи і середньомісячний сукупний дохід на одного зареєстрованого у житловому приміщенні (будинку) громадянина не перевищує прожиткового мінімуму на одну особу в розрахунку на місяць (з 01.01.2012 – 1017,00 грн., з 01.04.2012 – 1037,00 грн., з 01.07.2012 – 1044,00 грн., з 01.10.2012 – 1060,00 грн., з 01.12.2012 – 1095,00 грн.) та якщо у житловому приміщенні (будинку) зареєстровані і проживають тільки непрацездатні громадяни, розмір плати за житловокомунальні послуги в межах норми, придбання скрапленого газу та твердого палива - 10 відсотків річного сукупного доходу. Субсидія призначається уповноваженому власнику (співвласнику) житла, наймачу державного та громадського житлового фонду, членові житловобудівельного (житлового) кооперативу, власнику (співвласнику) житлового приміщення, на якого відкрито особовий рахунок за місцем реєстрації. Для оформлення субсидії необхідно подати до управління праці та соціального захисту населення або до уповноваженої особи міськселсільрад такі ДОКУМЕНТИ : - заяву про призна-

чення житлової субсидії; - декларацію про доходи та майновий стан; - для працюючих – довідку про доходи за попередній рік; - для пенсіонерів - пенсійне посвідчення ; - паспорт заявника; - ідентифікаційний номер всіх зареєстрованих; - копію трудової книжки для пенсіонерів та працездатних осіб (які не працюють); - номер особового рахунку в банківських установах для перерахування готівки. Субсидія для придбання скрапленого газу, твердого палива та відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг надається на календарний рік. При цьому субсидія на оплату житлово-комунальних послуг розраховується з місяця звернення за її призначенням до кінця поточного року. Надання субсидії готівкою на придбання твердого палива та скрапленого газу здійснюється на підставі граничних показників вартості, що встановлюються щороку відповідною постановою Кабінету Міністрів України. Перерахунок субсидії у межах установленого терміну її призначення без звернень громадян провадиться у разі: - зміни цін і тарифів на послуги, на оплату яких призначено субсидію; - встановлення Кабінетом Міністрів України нового розміру витрат громадян на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу та твердого палива; - внесення змін до законодавства в частині надання окремим категоріям громадян пільг на оплату житлово-комунальних послуг. В інших випадках перерахунок субсидії в межах установленого терміну її призначення провадиться за особистим зверненням громадян. Прийом документів на субсидію в управлінні проводиться з 8.00 год. до 17.15 год. щоденно за талонною системою. Також здійснюється попередній запис на прийом за телефоном 2-27-94. Працює телефонна „гаряча лінія” з питань надання житлових субсидій (2-27-94). Для отримання більш детальної інформації та консультацій з даного питання Ви можете звернутись до відділу грошових виплат та компенсацій управління праці та соціального захисту населення Ямпільської районної державної адміністрації за телефоном 2-17-25 або 2-27-94. В.Яструб, тимчасово виконуюча обов’язки начальника управління


№4 (9009)

6

Субота, 28 січня 2012 року

Програма телебачення з 30 січня по 5 лютого Понеділок 30 січня

Вівторок, 31 січня

Середа, 1 лютого

6.00 «Доброго ранку, Україно!» 6.01 Ранкова молитва. 6.05 Новини. 6.10 Спорт. 6.15 Погода. 6.20 Православний календар. 6.30 Новини. 6.35 Експерт на зв`язку. 6.55 Огляд преси. 7.00 Новини. 7.05 Спорт. 7.10 Погода. 7.15 Ера бiзнесу. 7.20 Невiдоме вiд вiдомих. 7.25 Тема дня. 7.30 Новини. 7.40 Глас народу. 7.45 М/ф. 7.55 Погода. 8.00 Новини. 8.05 Спорт. 8.15 Кориснi поради. 8.30 Скарбничка. 9.00 Пiдсумки тижня. 9.40 Точка зору. 10.00 «Легко бути жiнкою». 10.55 М/ф «Як їжачок та ведмежа небо мiняли». 11.10 Шеф-кухар країни. 12.00 Новини. 12.10 Дiловий свiт. 12.20 Погода. 12.25 Армiя. 12.35 Право на захист. 13.00 Х/ф «Пам`ять серця». 14.35 Погода. 14.40 Вiкно до Америки. 15.00 Новини. 15.15 Euronews. 15.45 Дiловий свiт. Агросектор. 15.50 Погода. 16.00 Х/ф «Потоп», 1 с. 17.25 Т/с «Ставка бiльша за життя», 8 с. 18.20 Новини. 18.45 Дiловий свiт. 19.00 Новорiчнi зустрiчi М. Поплавського. 20.40 Сiльрада. 20.55 Офiцiйна хронiка. 21.00 Пiдсумки дня. 21.25 Плюс-мiнус. 21.30 221. Екстрений виклик. 21.35 Свiт спорту. 21.40 Дiловий свiт. 21.50 Магiя цирку. 22.30 Контрольна робота. 22.55 Трiйка, Кено, Секунда удачi. 23.00 Пiдсумки. 23.15 Спорт. 23.20 Погода. 23.25 Вiд першої особи. 23.50 Експерт на зв`язку. 0.15 Скарбничка. 1.20 М/с «Сандокан», 1 с. 1.50 ТелеАкадемiя. 2.50 Х/ф «Пам`ять серця». 4.30 Х/ф «Дума про козака Голоту». 5.50 Дiловий свiт. Агросектор.

6.00 «Доброго ��анку, Україно!» 6.01 Ранкова молитва. 6.05 Новини. 6.10 Спорт. 6.15 Погода. 6.20 Православний календар. 6.30 Новини. 6.35 Експерт на зв`язку. 6.55 Огляд преси. 7.00 Новини. 7.05 Спорт. 7.10 Погода. 7.15 Ера бiзнесу. 7.20 Невiдоме вiд вiдомих. 7.25 Тема дня. 7.30 Новини. 7.40 Глас народу. 7.45 М/ф. 7.55 Погода. 8.00 Новини. 8.05 Спорт. 8.15 Кориснi поради. 8.30 Скарбничка. 9.00 Пiдсумки дня. 9.30 Погода. 9.35 Свiтло. 10.00 «Легко бути жiнкою». 10.50 М/с «Каспер. Школа страху», 1 с. 11.05 Погода. 11.10 В гостях у Д. Гордона. 12.00 Новини. 12.10 Дiловий свiт. 12.20 Погода. 12.25 Хай щастить. 12.45 Темний силует. 12.55 Наша пiсня. 13.35 Х/ф «Жайворонок». 15.00 Новини. 15.15 Euronews. 15.45 Дiловий свiт. Агросектор. 15.50 Погода. 15.55 М/с «Каспер. Школа страху», 2 с. 16.15 Х/ф «Потоп», 1 с. 17.25 Т/с «Ставка бiльша за життя», 9 с. 18.20 Новини. 18.40 Дiловий свiт. 18.55 221. Екстрений виклик. Тиждень. 19.45 Новi пiснi про головне. 20.55 Офiцiйна хронiка. 21.00 Пiдсумки дня. 21.15 Плюс-мiнус. 21.20 Дiловий свiт. 21.25 Соцiальне шоу «Адреналiн». 22.55 Трiйка, Кено, Максима. 23.00 Пiдсумки. 23.15 Спорт. 23.20 Погода. 23.25 Вiд першої особи. 23.50 Експерт на зв`язку. 0.15 Скарбничка. 1.20 М/с «Сандокан», 2 i 3 с. 2.15 ТелеАкадемiя.

6.05 Новини. 6.10 Спорт. 6.15 Погода. 6.20 Православний календар. 6.30 Новини. 6.35 Експерт на зв`язку. 6.55 Огляд преси. 7.00 Новини. 7.05 Спорт. 7.10 Погода. 7.15 Ера бiзнесу. 7.20 Невiдоме вiд вiдомих. 7.25 Тема дня. 7.30 Новини. 7.40 Глас народу. 7.45 М/ф. 7.55 Погода. 8.00 Новини. 8.05 Спорт. 8.15 Кориснi поради. 8.30 Скарбничка. 9.00 Пiдсумки дня. 9.15 На зв`язку з урядом. 9.40 «Легко бути жiнкою». 10.50 М/с «Каспер. Школа страху», 3 с. 11.05 Погода. 11.10 В гостях у Д. Гордона. 12.00 Новини. 12.10 Дiловий свiт. 12.20 Погода. 12.25 Х/ф «Земля, до запитання». 15.00 Новини. 15.15 Euronews. 15.45 Дiловий свiт. Агросектор. 15.50 Погода. 15.55 М/с «Каспер. Школа страху», 4 с. 16.10 Х/ф «Потоп», 2 с. 17.25 Т/с «Ставка бiльша за життя», 10 с. 18.20 Новини. 18.40 Дiловий свiт. 18.55 Про головне. 19.15 М. Поплавський. «Шоу продовжується». 20.55 Офiцiйна хронiка. 21.00 Пiдсумки дня. 21.20 Хокей. Чемпiонат України. «Сокiл» (Київ) «Беркут» (Київ). 22.45 Мегалот. 22.50 Суперлото, Трiйка, Кено. 23.00 Пiдсумки. 23.15 Спорт.

УТ-1.

"1+1".

6.55 Снiданок з «1+1». 7.00 «ТСН». 7.10 Снiданок з «1+1». 7.15 М/с «Чiп i Дейл: бурундуки-рятiвники». 7.40 Снiданок з «1+1». 8.00 «ТСН». 8.05 Снiданок з «1+1». 9.00 «ТСН». 9.10 Снiданок з «1+1». 9.50 «Краса по-українськи». 11.15 «Шiсть кадрiв». 12.10 Комедiя «Доктор Дулiттл 2». 13.40 Мелодрама «Байкер». 15.05 Мелодрама «Найкращий друг мого чоловiка». 17.00 «ТСН. Особливе». 17.20 «Шiсть кадрiв». 17.35 Комедiя «Любов i голуби». 19.30 «ТСН». 20.15 Т/с «Iнтерни». (2 категорiя). 20.50 Т/с «Iнтерни». (2 категорiя). 21.15 Комедiя «Золотий ключик». (2 категорiя). 23.25 «ТСН». 23.40 Бойовик «Еквiлiбрiум». (2 категорiя). 1.30 Комедiя «Золотий ключик». (2 категорiя). 3.25 «ТСН».

ОРТ

3.00 Новини. 3.05 Телеканал «Доброго ранку!» 7.00 Новини. 7.20 «Контрольна закупiвля». 7.50 «Жити здорово!» 8.55 «Право на захист». 10.00 Новини. 10.20 «Модний вирок». 11.20 «Зрозумiти. Пробачити». 12.00 Iншi новини. 12.20 «Хочу знати». 13.00 Новини. 13.20 Т/с «Обручка». 15.05 «Свобода i справедливiсть» з А. Макаровим. 16.00 Вечiрнi новини. 16.50 «Давай одружимося!» 17.55 «Хай говорять». 19.00 «Час». 19.30 Т/с «Жуков». 20.30 «Доктор Вiрус». 21.30 «Познер». 22.30 Нiчнi новини. 22.50 «Таємне життя собак». 23.45 Трилер «Психоз». 1.00 Новини. 1.05 Трилер «Психоз». 1.50 «Хочу знати» з М. Ширвiндтом.

УТ-1.

"1+1".

6.50 «Служба Розшуку Дiтей». 6.55 Снiданок з «1+1». 7.00 «ТСН». 7.10 Снiданок з «1+1». 7.15 М/с «Чiп i Дейл: бурундуки-рятiвники». 7.40 Снiданок з «1+1». 8.00 «ТСН». 8.05 Снiданок з «1+1». 9.00 «ТСН». 9.10 Снiданок з «1+1». 10.20 «Сiмейнi мелодрами». 11.20 «Не бреши менi 2». 12.20 «Чесно». 13.15 Т/с «Клон 2». 14.05 Т/с «Клон 2». 14.55 «Зiрка+зiрка 2». 17.00 «ТСН. Особливе». 17.20 «Шiсть кадрiв». 17.45 «Сiмейнi мелодрами». 18.35 «Не бреши менi 2». 19.30 «ТСН». 20.15 Т/с «Iнтерни». (2 категорiя). 20.50 Т/с «Iнтерни». (2 категорiя). 21.15 «Мiняю жiнку». 22.30 «Грошi». 23.25 «ТСН». 23.45 Бойовик «Кров на вулицях». (2 категорiя). 1.25 Бойовик «Еквiлiбрiум». (2 категорiя). 3.05 «Чесно». 3.55 «Мiняю жiнку 2». 4.55 «Зiрка+зiрка 2».

ОРТ

3.00 Новини. 3.05 Телеканал «Доброго ранку!» 7.00 Новини. 7.20 «Контрольна закупiвля». 7.50 «Жити здорово!» 8.55 «Право на захист». 10.00 Новини. 10.20 «Модний вирок». 11.20 «Зрозумiти. Пробачити». 12.00 Iншi новини. 12.20 «Хочу знати». 13.00 Новини. 13.20 Т/с «Обручка». 15.05 «Свобода i справедливiсть» з А. Макаровим. 16.00 Вечiрнi новини. 16.50 «Давай одружимося!» 17.55 «Хай говорять». 19.00 «Час». 19.30 Т/с «Жуков». 20.30 Середовище iснування. «Аромат спокуси». 21.30 Нiчнi новини. 21.50 Т/с «Слiдство по тiлу». 22.45 Х/ф «Замерзлi душi». 0.40 Трилер «Доктор Джекiлл i мiстер Хайд». 1.00 Новини. 1.05 Трилер «Доктор Джекiлл i мiстер Хайд».

УТ-1.

"1+1". 6.50 «Служба Розшуку Дiтей». 6.55 Снiданок з «1+1». 7.00 «ТСН». 7.10 Снiданок з «1+1». 7.15 М/с «Чiп i Дейл: бурундуки-рятiвники». 7.40 Снiданок з «1+1». 8.00 «ТСН». 8.05 Снiданок з «1+1». 9.00 «ТСН». 9.10 Снiданок з «1+1». 9.55 «Сiмейнi мелодрами». 10.50 «Не бреши менi 2». 11.50 «Грошi». 12.45 Т/с «Клон 2». 13.35 Т/с «Клон 2». 14.25 «Зiрка+зiрка 2». 17.00 «ТСН. Особливе». 17.20 «Шiсть кадрiв». 17.45 «Сiмейнi мелодрами». 18.35 «Не бреши менi 2». 19.30 «ТСН». 20.15 Т/с «Iнтерни». (2 категорiя). 20.50 Т/с «Iнтерни». (2 категорiя). 21.15 «Пекельна кухня 2». 22.40 «Небесна лiга». 23.35 «ТСН». 23.50 Бойовик «Шлях вiйни». (2 категорiя). 1.20 Бойовик «Кров на вулицях». (2 категорiя). 2.50 «ТСН». 3.35 «Хованки».

ОРТ 3.00 Новини. 3.05 Телеканал «Доброго ранку!» 7.00 Новини. 7.20 «Контрольна закупiвля». 7.50 «Жити здорово!» 8.55 «Право на захист». 10.00 Новини. 10.20 «Модний вирок». 11.20 «Зрозумiти. Пробачити». 12.00 Iншi новини. 12.20 «Хочу знати». 13.00 Новини. 13.20 Т/с «Обручка». 15.05 «Свобода i справедливiсть» з А. Макаровим. 16.00 Вечiрнi новини. 16.50 «Давай одружимося!» 17.55 «Хай говорять». 19.00 «Час». 19.30 Т/с «Жуков». 20.30 «Мiст над безоднею». 21.30 Нiчнi новини. 21.50 Т/с «Вбивство». 0.10 Х/ф «Iнтерв`ю». 1.00 Новини. 1.05 Х/ф «Iнтерв`ю». 1.50 «Хочу знати» з М. Ширвiндтом.

Четвер, 2 лютого

П’ятница, 3 лютого

Субота, 4 лютого

Неділя, 5 лютого

7.15 Ера бiзнесу. 7.20 Невiдоме вiд вiдомих. 7.25 Тема дня. 7.30 Новини. 7.40 Глас народу. 7.45 М/ф. 7.55 Погода. 8.00 Новини. 8.05 Спорт. 8.15 Кориснi поради. 8.30 Скарбничка. 9.00 Пiдсумки дня. 9.25 Погода. 9.30 Д/ф «Контингент. Ангола». Фiльм 4. 9.55 «Легко бути жiнкою». 10.55 М/с «Каспер. Школа страху», 6 с. 11.10 «Вiра. Надiя. Любов». 12.00 Новини. 12.10 Дiловий свiт. 12.20 Погода. 12.25 «Надвечiр`я». 12.55 Околиця. 13.25 Х/ф «П`ятеро з неба». 15.00 Новини. 15.25 Euronews. 15.55 Дiловий свiт. Агросектор. 16.00 М/с «Каспер. Школа страху», 7 с. 16.15 Х/ф «Потоп», 2 с. 17.15 Т/с «Ставка бiльша за життя», 12 с. 18.20 Новини. 18.40 Дiловий свiт. 19.00 Наша пiсня. 19.40 Зiрки гумору. 20.40 After Live (За лаштунками Шустер-Live). 21.00 Пiдсумки дня. 21.20 Плюс-мiнус. 21.25 Шустер-Live. 22.45 Трiйка, Кено, Секунда удачi. 22.50 Шустер-Live. 0.00 Пiдсумки. 0.10 Погода.

6.05,7.05 Погода. 6.10 Свiт православ`я. 6.40 Д/ф «Свiт тварин з Джеродом Мiллером». 7.10 Ера здоров`я. 7.35 М/ф. 7.45 Кориснi поради. 8.00 Шустер-Live. 11.50 After Live (За лаштунками Шустер-Live). 12.15 Наша пiсня. 12.55 Х/ф «Товариш генерал». 14.20 Зелений коридор. 14.35 В гостях у Д. Гордона. 15.25 Бiатлон. Кубок свiту. Переслiдування (жiнки). 16.10 Бiатлон. Кубок свiту. Переслiдування (чоловiки). 17.00 В гостях у Д. Гордона. 17.50 Бенефiс Ю. Шифрина. 25 рокiв на сценi. 20.30 Золотий гусак. 21.00 Пiдсумки дня. 21.40 Зворотний зв`язок. 21.50 «Новорiчний жарт» з Є. Петросяном. 22.40 Погода. 22.45 Мегалот. 22.50 Суперлото, Трiйка, Кено. 23.00 Ультра. Тема. 23.15 Погода. 23.20 Ера здоров`я. 23.45 DW. Новини Європи. 0.15 Скарбничка. 1.20 Пiдсумки дня. 2.00 ТелеАкадемiя. 3.00 Х/ф «Горiлка-лимон». (2 категорiя).

7.20 М/ф. 7.35 Сiльський час. 8.00 Укравтоконтинент. 8.20 Кориснi поради. 8.30 Скарбничка. 9.00 Погода. 9.05 Як це? 9.30 Ближче до народу. Роман Вiктюк. 10.00 Крок до зiрок. Євробачення. 10.40 Хто в домi хазяїн? 11.00 Кумири i кумирчики. 11.25 Караоке для дорослих. 12.05 Х/ф «Корпус генерала Шубнiкова». 13.30 Шеф-кухар країни. 14.20 Атака магiї. 14.50 Погода. 14.55 Золотий гусак. 15.20 Бiатлон. Кубок свiту. Мас-старт (жiнки). 16.10 Бiатлон. Кубок свiту. Мас-старт (чоловiки). 17.00 Маю честь запросити. 17.50 Дiловий свiт. Тиждень. 18.25 Погода. 18.30 Творчий вечiр А. Демиденка, ч. 4. 19.15 Новi пiснi про головне. 20.40 Головний аргумент. 20.50 Офiцiйна хронiка. 21.00 Пiдсумки тижня. 21.40 Точка зору. 22.00 Фольк-music. 22.50 Погода. 22.55 Трiйка, Кено, Максима. 23.00 Ера бiзнесу. Пiдсумки. 23.30 Погода. 23.35 Свої. Олександр Голобородько. 0.00 Оперативний об`єктив. 0.15 Скарбничка. 1.20 Пiдсумки тижня. 2.00 Х/ф «Тато у вiдрядженнi».

УТ-1.

7.30 Новини. 7.40 Глас народу. 7.45 М/ф. 7.55 Погода. 8.00 Новини. 8.05 Спорт. 8.15 Кориснi поради. 8.30 Скарбничка. 9.00 Пiдсумки дня. 9.25 Погода. 9.35 Книга.ua. 9.55 «Легко бути жiнкою». 10.50 М/с «Каспер. Школа страху», 5 с. 11.05 Погода. 11.10 Здоров`я. 12.00 Новини. 12.10 Дiловий свiт. 12.20 Погода. 12.25 Аудiєнцiя. Країни вiд А до Я. 12.50 Крок до зiрок. Євробачення. 13.35 Бiатлон. Кубок свiту. Спринт (жiнки). 15.00 Новини. 15.15 Euronews. 15.45 Бiатлон. Кубок свiту. Спринт (чоловiки). 17.15 Дiловий свiт. Агросектор. 17.20 Т/с «Ставка бiльша за життя», 11 с. 18.20 Новини. 18.45 Дiловий свiт. 19.00 Про головне. 19.25 Зiрки гумору. 20.55 Офiцiйна хронiка. 21.00 Пiдсумки дня. 21.25 Плюс-мiнус. 21.30 221. Екстрений виклик. 21.35 Свiт спорту. 21.45 Дiловий свiт. 21.50 Досвiд.

"1+1".

6.50 «Служба Розшуку Дiтей». 6.55 Снiданок з «1+1». 7.00 «ТСН». 7.10 Снiданок з «1+1». 7.15 М/с «Чiп i Дейл: бурундуки-рятiвники». 7.40 Снiданок з «1+1». 8.00 «ТСН». 8.05 Снiданок з «1+1». 9.00 «ТСН». 9.10 Снiданок з «1+1». 10.15 «Сiмейнi мелодрами». 11.15 «Не бреши менi 2». 12.15 «Небесна лiга». 13.05 Т/с «Клон 2». 13.55 Т/с «Клон 2». 14.45 «Зiрка+зiрка 2». 17.00 «ТСН. Особливе». 17.20 «Шiсть кадрiв». 17.45 «Сiмейнi мелодрами». 18.35 «Не бреши менi 2». 19.30 «ТСН». 20.15 Т/с «Iнтерни». (2 категорiя). 20.50 Т/с «Iнтерни». (2 категорiя). 21.15 Т/с «Костоправ». 23.15 «ТСН». 23.30 Бойовик «Подарунок».

ОРТ

7.00 Новини. 7.20 «Контрольна закупiвля». 7.50 «Жити здорово!» 8.55 «Право на захист». 10.00 Новини. 10.20 «Модний вирок». 11.20 «Зрозумiти. Пробачити». 12.00 Iншi новини. 12.20 «Хочу знати». 13.00 Новини. 13.20 Т/с «Обручка». 15.05 «Свобода i справедливiсть» з А. Мака��овим. 16.00 Вечiрнi новини. 16.50 «Давай одружимося!» 17.55 «Хай говорять». 19.00 «Час». 19.30 Т/с «Жуков». 20.30 «Холодна полiтика». 21.30 Нiчнi новини. 21.50 «Контекст». 22.50 Х/ф «Ноттiнг Хiлл». 1.00 Новини. 1.05 Х/ф «Ноттiнг Хiлл». 1.15 Комедiя «З`являється Данстон».

УТ-1.

"1+1".

6.55 Снiданок з «1+1». 7.00 «ТСН». 7.10 Снiданок з «1+1». 7.15 М/с «Чiп i Дейл: бурундуки-рятiвники». 7.40 Снiданок з «1+1». 8.00 «ТСН». 8.05 Снiданок з «1+1». 9.00 «ТСН». 9.10 Снiданок з «1+1». 10.05 «Сiмейнi мелодрами». 11.05 Т/с «Костоправ». 13.05 Т/с «Клон 2». 13.55 Т/с «Клон 2». 14.45 «Зiрка+зiрка 2». 17.00 «ТСН. Особливе». 17.20 «Шiсть кадрiв». 17.45 «Сiмейнi мелодрами». 18.35 «Не бреши менi 2». 19.30 «ТСН». 20.15 «Велика рiзниця поукраїнському». 21.10 Бойовик «Мiцний горiшок 4». (2 категорiя). 23.35 Бойовик «Бруклiнськi копи». (2 категорiя). 1.45 Бойовик «Подарунок». (2 категорiя). 3.25 Х/ф «Мушкетери повертаються».

ОРТ

3.05 Телеканал «Доброго ранку!» 7.00 Новини. 7.20 «Контрольна закупiвля». 7.50 «Жити здорово!» 8.55 «Право на захист». 10.00 Новини. 10.20 «Модний вирок». 11.20 «Зрозумiти. Пробачити». 12.00 Iншi новини. 12.20 «Хочу знати». 13.00 Новини. 13.20 Т/с «Обручка». 15.05 «Чекай на мене». 16.00 Вечiрнi новини. 16.50 «Поле чудес». 17.55 «Хай говорять». 19.00 «Час». 19.30 «Двi зiрки». 21.00 «Прожекторперiсхiлтон». 21.35 Х/ф «Остання недiля». 0.50 Х/ф «Бартон Фiнк». 2.55 «Хочу знати» з М. Ширвiндтом.

Ритуальное бюро (пгт. Ямполь)

ЧП Шинкаренко И. С. 1. Машина в морг 2.Машина до мест захоронения (открытая, закрытая). 3.Копачи. 4. Оркестр. 5. Гробы, венки, кресты, атрибутика. 6.Гранитные и бетонные памятники. Установка. 8. Оградки.

Цены производителя! Самый широкий ассортимент услуг и товаров. Доставка гробов и памятников по району бесплатно. тел. 096-722-10-23 (в любое время) 066-948-97-16 2-22-27 (магазин) 2-13-38 (дом) Наш адресс: бул. Юбилейный,6

УТ-1.

"1+1". 6.30 М/ф «Смурфи». 7.25 «Справжнi лiкарi 2». 8.10 «Свiтське життя». 9.05 «Хто там?» 10.00 М/с «Тiмон i Пумба». 10.25 М/с «Тiмон i Пумба». 10.50 «Свiт навиворiт: Камбоджа». 11.35 «Пекельна кухня 2». 13.00 «Голос країни 2: Нова iсторiя». 15.10 Комедiя «Снiговi пси». 16.55 «Велика рiзниця поукраїнському». 17.45 Мелодрама «Кохати поросiйськи». 19.30 «ТСН». 20.00 Мелодрама «Надiя як доказ життя». 23.15 «Зiрки в оперi». 0.35 Бойовик «Мiцний горiшок 4». (2 категорiя). 2.45 Бойовик «Бруклiнськi копи». (2 категорiя). 4.45 «ТСН».

ОРТ

4.10 Х/ф «Дорослi дiти». 5.45 «Грай, гармонь улюблена!» 6.35 М/с «Джейк i пiрати з Нетландiї». 7.00 «Розумницi i розумники». 7.45 «Слово пастиря». 8.00 Новини. 8.15 «Смак». 8.55 «Лев Лещенко. Нi хвилини спокою». 10.00 Новини. 10.15 Середовище iснування. «Не м`ясом єдиним». 11.10 Т/с «Вербна недiля». 15.00 «Хто хоче стати мiльйонером?» з Д. Дiбровим. 16.00 Вечiрнi новини. 16.20 «У чорнiй-чорнiй кiмнатi...» 17.20 «Мульт особи». 17.55 «Кубок професiоналiв». 19.00 «Час». 19.25 «Кубок професiоналiв». 20.25 «Перший клас» з I. Охлобистiним. 21.30 Комедiя «Подалi вiд тебе». 0.00 Х/ф «Санкцiя на пiку Ейгера». 2.25 Комедiя «Доктор Дулiттл: Хлоп`ята на мiльйон доларiв».

УТ-1.

"1+1".

7.00 М/ф «Всесвiтний потоп». 8.30 М/ф. 9.05 «Лото-Забава». 10.00 М/с «Тiмон i Пумба». 10.25 М/с «Тiмон i Пумба». 10.50 «Дикi i смiшнi». 11.15 «Хованки». 12.10 «Я так живу». 12.35 «Шiсть кадрiв». 13.05 Комедiя «Молодята». 14.50 Комедiя «А мама краща!» 16.15 Мелодрама «Надiя як доказ життя». 19.30 «ТСН-Тиждень». 20.15 «Голос країни 2: Нова iсторiя». 22.25 Т/с «Iнтерни». (2 категорiя). 22.50 «Свiтське життя». 23.50 «ТСН-Тиждень». 0.40 Комедiя «Любителi iсторiї». (3 категорiя). 2.35 «Я так живу». 3.00 «Хованки». 3.45 Х/ф «Мушкетери повертаються».

ОРТ

4.00 Новини. 4.10 Х/ф «Перехоплення». 6.15 «Служу Батькiвщинi!» 6.50 М/с «Гуфi i його команда». 7.15 «Здоров`я». 8.00 Новини. 8.15 «Непутящi замiтки». 8.35 «Поки всi вдома». 9.30 «Фазенда». 10.00 Новини. 10.15 Х/ф «Валл-I». 12.05 Т/с «Мисливцi за дiамантами». 16.10 Ювiлейний концерт Льва Лещенко. 19.00 Недiльний «Час». 20.00 «Велика рiзниця». 21.05 «Клан Кенедi». 21.55 Х/ф «Фантастична четвiрка». 23.55 Т/с «Детройт 1-8-7». 2.20 «Хочу знати» з М. Ширвiндтом.

РИТУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ЧП “Кричевцов” (пгт Свесса) по Ямпольскому району

1.Машина в морг. 2.Машина до места захоронения. 3.Копачи. 4.Венки. 5.Гробы. 6.Памятники: гранитные, бетонные, из мраморной крошки. Установка. 7.Оградки, столы, кресты, скамейки. Доставка по району. 8.Реставрация памятников и оградок. 9.Кафе для поминальных обедов.

Обращаться: пгт Свесса, (ул. Ленина,10) 6-28-88, 0967634704; 0967634705 (в любое время)


№ 4 (9009)

7

Субота, 28 січня 2012 року

РЕКЛАМА, ОГОЛОШЕННЯ, СПІВЧУТТЯ ПРОДАЄТЬСЯ 4х-комнатная квартира в пгт Ямполь 0665542438 Дрова рубанные, сухие в ассортименте: (сосна, береза, дуб) от 7скл/м по 130 грн. скл/м, 140 грн. скл/м и 150 грн. скл/м соответственно. Доставка бесплатно. (097)710-39-79; (099)766-19-37. «Газель» – 2705. 2005 г.в. Грузопассажирский. 097 63 30 806. Дойная тельная корова 096-73-96-478 5-73-47

Любая сельхозтехника новая и б/у. Копалка, косарка конная, роторная, сегментная, сажалка, плуг, грабли, окучник. Доставка. 0992028096

Дом в г. Дружба 067-937-84-82 4-32-77

Кукурузу и кукурузную муку от 500 кг по 1,75 грн./кг и 1,85 грн/ кг соответственно. Доставка бесплатно. (097)710-39-79; (099)766-19-37.

Квартира 3-х комнатная, пгт Свеса, 4 этаж. 0967634704 Будинок смт Ямпіль. Газ. Вода 099-68-89-196 Корова 050-24-53-255 4х-комнатная квартира в пгт Ямполь 067-199-01-59 050-591-39-85

ПОСЛУГИ Грузовые перевозки до 5 тонн самосвалом. Цена договорная (097)710-39-79; (099)766-19-37.

Буріння

свердловин на воду, установка насосів, консультація, гарантія, якість. тел. (0542) 786182; моб. 0987226179 Ліцензія: видано ДАБІ серія АГ ном. 57301373013

ОБЪЯВЛЕНИЕ ПАТ „Свесский насосный завод” предоставляет услуги ЭТЛ (электротехнической лаборатории) для предприятий всех форм собственности и частных лиц, по измерениям и испытаниям в электроустановках потребителей до и свыше 1000 В: - измерение сопротивления изоляции; - измерение сопротивления заземления; - измерение сопротивления металлосвязи; - измерение тока короткого замыкания; - испытание электроинструмента; - испытание электрозащитных средств. С предоставлением отчетных документов установленного образца. За справками обращаться по телефонам: (05456) 6-35-26; 6-38-99; 6-34-10.

4 февраля 2012г. – г. Шостка, ул. Мира,3. 5 февраля 2012г. – г. Глухов, РДК. Начало в 10:00

Лечение

алкоголизма, табакокурения, избыточного веса. Известный в Украине Врач психотерапевт высшей категории

Ильяшенко Петр Николаевич Гарантия качества, надежность, безопасность Выдается справка о лечении и гарантия.

т. (095) – 734-39-98

Закупаем. Дорого КРС, лошадей, телят. (097)684-45-74; (05456)5-73-33

ДОРОГО!

Двухкорпусный плуг на трактор 0673859882

2х-кімнатна квартира смт Ямпіль. Центр. Ремонт. 098-42-95-515 Маленькие, подрощенные, взрослые свиньи и тельные телки. 099 30 76 181; 5-72-94.

КУПЛЮ

Доверяйте профессионалам.

Лицензия МОЗ України АВ № 554650 от 08.07.2010г

Коров, лошадей. 09676 49306

Мясокомбинат г. Харькова

ПОСТОЯННО ДОРОГО ЗАКУПАЕТ

Крупный рогатый скот (КРС) и лошадей весом свыше 200 кг живым и убойным весом

0503009774 Павел; 0979656764; 0937673777 Константин

Заготпункт г.Кролевец ул.Куйбышева 9.

ЗАКУПАЕТ Макулатура - 0,65 грн/кг Полиэтилен - 3,50 грн/кг Стеклобой - 0,10 грн/кг Стеклотара - 0,15 грн/шт ПЭТ бутылка - от 1 до 2 грн/кг Аллюминевая банка - 5 грн/кг Семечки тыквы - 9 грн/кг Фасоль - 5 грн/кг Орех грецкий - 6 грн/кг Шкура кролика - от 10 грн/шт Пух, перо - до 75 грн/кг Воск - 50 грн/кг Прополис - 300 грн/кг Мерву - 8 грн/кг Мясо крупного рогатого скота – цена договорная Шкура крупного рогатого скота - от 1 до 45 грн/кг Мех – дорого,договорная. В наличии вощина(90 грн/кг) и инвентарь пасечника. Тел. 0973805236 www.potribnire4i.16mb.com

ЗАГУБЛЕНЕ Посвідчення члена сім’ї загиблих (померлих) ветеранів війни Серія Г №308735, видане на ім’я Шаповалової Тамари Сергіївни, вважати недійсним

ОГОЛОШЕННЯ Відповідно до статті 57 Конституції України та пункту 15 Положення про державну реєстрацію нормативноправових актів міністерств та інших органів виконавчої влади направляємо для опублікування в районній газеті „Голос часу” Наказ фінансового управління Ямпільської районної державної адміністрації Сумської області від 11.01.2012р. №1 „Про внесення змін до Наказу фінансового управління Ямпільської районної державної адміністрації від 21 лютого 2011 року № 09”, який зареєстрований в Ямпільському районному управлінні юстиції 13 січня 2012 року № 2/336 і вважається таким, що набрав чинності та підлягає опублікуванню.

До відома багатодітних сімей району Відповідно до абзацу 11 статті 1 Закону Україну «Про охорону дитинства» з 1 січня 2012 року набирає чинності норма щодо включення до складу багатодітної сім’ї дітей, які навчаються за денної формою навчання у загальноосвітніх, професійнотехнічних та вищих навчальних закладах, але не довше, ніж до досягнення ними 23 років. Положення другого речення абзацу одинадцятого статті 1 Закону України «Про охорону дитинства» з 1.01.2012р. є підставою для продовження строку дії посвідчення батьків та видачі чи продовження строку дії посвідчення особам віком від 18-23 років, який встановлюється окремо для кожної багатодітної сім’ї. Для оформлення посвідчень або продовження терміну дії, сім’я повинна надати до відділу у справах молоді та спорту Ямпільської районної державної адміністрації наступні документи: - довідку про склад сім’ї; - копії сторінок паспорта батька та матері з даними про прізвище, ім’я, по батькові, дату його видачі і місце реєстрації; - довідка про те, що за місцем реєстрації батька або матері посвідчення структурним підрозділом не видавалися (у разі реєстрації батьків за різним місцем проживання); - довідку про навчання дитини з навчального закладу, яка в подальшому надається до відділу 1 раз в рік (в довідці зазначається дата початку сесії); - фотокартки 30 Х 40 мм батьків та дітей, які досягли 6 річного віку; За більше детальною інформацією звертатися за телефоном 2-24-16.

Призначення субсидій за січень–грудень 2011 року За січень–грудень 2011р. 2520 сім’ям призначені субсидії для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг та електроенергії, що становило 93,9% від загальної кількості сімей, які за ними звернулись, з них в міській місцевості – 1936 сім`ям, в сільській – 584 сім`ям. За цей період субсидії призначені на загальну суму 167297 грн., з них по міській місцевості – 161269 грн., по сільській – 6028 грн. Середній розмір

призначеної субсидії на одну сім`ю у грудні 2011р. становив 91,3 грн., проти 91,4 грн. за аналогічний період минулого року. Фактично нараховано субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг на суму 876338 грн. Перераховано організаціям, що надають населенню житлово-комунальні послуги (включаючи погашення заборгованості попередніх періодів) 704443

грн. (80,4% до суми нарахованих субсидій). Заборгованість відділів субсидій перед організаціями-надавачами ж и тл о в о - ко м у н а л ь н и х послуг на кінець грудня склала 423305 грн. Крім того, за цей період 881 сім`ї призначені субсидії готівкою на відшкодування витрат, пов`язаних з придбанням скрапленого газу і твердого палива. З числа сімей, яким призначені субсидії, 384 сім`ї проживає в міській місцевості, 497 сімей

– в сільській місцевості. Субсидії були призначені на загальну суму 493313 грн., з них у міській місцевості – 236288 грн., у сільській – 257025 грн. Заборгованість бюджетів по виплаті населенню субсидій готівкою на відшкодування витрат на придбання скрапленого газу та твердого палива на кінець грудня відсутня. С. Цит, начальник відділу статистики в Ямпільському районі

Робота Ямпільського районного управління юстиції зі зверненнями та особистого прийому громадян в 2011 році. Відповідно до вимог Закону України «Про звернення громадян», Указу Президента України від 07.02.2008 № 109/2008 «Про першочергові заходи щодо забезпечення реалізації та гарантування конституційного права на звернення до органів державної влади та органів місцевого самоврядування», на виконання наказу Міністерства юстиції України від 03.03.2008 № 304/7, Ямпільським районним управлінням юстиції забезпечено, відповідно до

своїх повноважень, виконання запланованих заходів. В 2011 році до Ямпільського районного управління юстиції та його відділів протягом 12-ти місяців 2011 року надійшло 2 письмові звернення, 1 - з питань організації виконання рішень судів та інших органів (посадових осіб) відповідно до законів,1- з питань роз’яснення законодавства. На особистий прийом до керівництва Ямпільського районного управління юстиції та його відділів зверну-

лося 90 громадян проти 80 - у аналогічному періоді 2010 року. Особистий прийом громадян проводиться начальником Ямпільського районного управління юстиції Сенченко Т.В., В.О. заступника начальника Ямпільського районного управління юстиції – начальника відділу державної виконавчої служби Леляк А.М., начальником державної реєстраційної служби Ямпільського районного управління юстиції Рубан О.П., начальником відділу державної

реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ямпільського районного управління юстиції Заболотнєю Є.В. щочетверга з 8 до 12 години за адресою смт. Ямпіль, бул. Ювілейний ,4. Завідувач Ямпільської районної державної нотаріальної контори Лях В.В. проводить особистий прийом громадян щоп’ятниці з 10 до 12 години за адресою Боженко 8 -2. Т.Сенченко, начальник Ямпільського РУЮ


ДО ВІТАЄМО

ЗУСТРІЧІ !

Астрологический прогноз с 28 января по 4 февраля Овен (21.03 - 19.04)

Дорогую жену ШАПОВАЛОВУ ТАМАРУ ЛЕОНТЬЕВНУ (жительницу г. Дружба) поздравляю с 65 – летием!!! (31 января). Не грусти, что волосы седеют. Береги себя и не болей! Потому, что нет на белом свете Человека ближе мне, дороже и родней!!! Муж Николай.

Дорогую бабушку ШАПОВАЛОВУ ТАМАРУ ЛЕОНТЬЕВНУ (жительницу г. Дружба) поздравляем с 65 – летием!!! Желаем чаще улыбаться, По пустякам не огорчаться! Не падать духом, не болеть И долго – долго не стареть! Внуки - Марина, Виталий и правнучка Вера.

Искренне поздравляем с юбилейным Днем рождения жительницу села Дорошовка ЗВОНИК ВАЛЕНТИНУ ВАСИЛЬЕВНУ!!! Ваш юбилей – не больше чем начало, Лишь веха на положенном пути. Живите так, чтоб жизни было мало, Чтоб сил хватало за сто лет идти! Так всех Вам благ и многие Вам лета, Чтоб становясь светлей, мудрей, добрейВам не оставить поздравленье без ответа И ждать гостей на новый юбилей! Семья Петровых.

Эта неделя потребует собранности и хорошей реакции. Больше сил будет уходить на сохранение положения, защиту своих интересов, устранение неполадок. Риск не оправдан, повышается аварийность. В личной жизни начинается период интенсивных страстей и желаний. Старайтесь не оказывать на любимого человека заметного давления, но смело меняйте приевшиеся схемы отношений, находите общие занятия и больше времени проводите в кругу друзей.

Телец (20.04 - 20.05)

На этой неделе вам наверняка захочется навести на работе порядок и красоту: тут-то все и поймут всю вашу ценность и неординарность. Накопленные знания и опыт будут способствовать укреплению авторитета, однако не стоит ими излишне хвастаться. У вас появится крепкий шанс воплотить в жизнь намеченные планы и замыслы.

Близнецы (21.05 - 21.06)

Неделя будет полна событиями. Если появятся интересные и оригинальные идеи - воплощайте их немедленно в жизнь. Будьте внимательнее при оформлении документов. Позаботьтесь о безопасности детей в выходные.

Рак (21.06 - 22.07) Планируя что-то на этой неделе, лучше всего держать в секрете свои замыслы, так как это положительным образом повлияет на их осуществление. Есть шанс установить весьма полезные деловые связи, что благоприятно отразится на социальном статусе.

Лев (23.07- 22.08) Для вас это непростой период. Энергия планет провоцирует быстрое развитие ситуаций и непредсказуемые повороты в отношениях с близкими людьми. Друзья могут сыграть в происходящем небезынтересную роль, и не торопитесь делать выводы сразу. Через время вы оцените все иначе. Зато эта неделя может оказаться щедрой на новые идеи. Борьба с трудностями на пути может столкнуть вас с людьми, которые в будущем сыграют в вашей жизни важную роль.

Дева (23.08 - 22.09) На этой неделе вы сможете добиться успеха. У вас появится шанс использовать капризы судьбы в своих интересах. А вот в выходные дни вам придется серьезно разбираться с накопившимися домашними делами и проблемами.

КРОССВОРД

Весы (23.09 - 22.10) Эта неделя проявит некоторые проблемы, с которыми пришло время разобраться. Трудностей избежать не удастся, поэтому, набирайтесь терпения и находите единомышленников в своем окружении. Дальние поездки и командировки пока лучше отложить - они не принесут ожидаемых результатов.

Скорпион (23.10 - 21.11) Эта неделя располагает к интересным знакомствам, захватывающим открытиям и плодотворному сотрудничеству. В понедельник вам могут помешать неожиданные обстоятельства. Со вторника по пятницу вы будете на редкость опасным собеседником. Если в ваши планы не входит кого-то обидеть, постарайтесь уклониться от разговора с этим человеком. Старшие родственники могут оказаться источником исключительно ценных советов.

Стрелец (22.11- 21.12 ) Преодолеть возникающие препятствия позволят душевное спокойствие и уверенность в собственных силах. Выходные постарайтесь провести с любимым человеком, иначе у вас могут появиться поводы для ревности.

Козерог (22.12 - 19.01) Самое время взять отпуск и отправиться в увлекательное путешествие. Если не удастся выбраться надолго, обязательно съездите хотя бы в выходные за город. Желательно не торопить события, иначе вы не сможете объективно рассчитать свои силы. Уделите достаточно времени решению накопившихся проблем. Вы можете рассчитывать на помощь друзей и родственников.

Водолей (20.01 - 19.02) Чем оптимистичнее будет ваш настрой, тем легче вы достигнете желанного успеха и общественного признания. В выходные больше времени уделяйте себе и своим близким.

Рыбы (20.02 - 20.03)

Интересы семьи сейчас на первом плане. В первую половину недели не затевайте никаких перемен и реконструкций в доме. Проявляйте беспокойство и заботу о близких. С четверга может появиться новая информация или вы услышите предложения, перспективы которых раскроются через время. Чем бы вы ни занимались, денежные дела и личная жизнь будут занимать большую часть вашего времени и внимания.

ПОГОДА В ЯМПОЛЕ

Дорогую маму, свекровь, бабушку ШАПОВАЛОВУ ТАМАРУ ЛЕОНТЬЕВНУ поздравляем с юбилеем!!! Дни бегут, как ветер без оглядки, Светит солнце и метут снега. Только знаешь, на любом десятке Ты для нас все так же дорога! Всем нужна, никем не заменима, Очень-очень любим мы тебя! Пусть печали пронесутся мимо, Будь здорова! Береги себя! Сын, невестка, сваха и внучка Яна.

анекдоты Открытый люк - регулятор численности населения. *** Чтобы не перепутать, бабушка одного новорожденного котёнка назвала Барсик, а второго утопила. *** Буратино решил поехать на Кавказ, услышав от кого-то, что там могут вырезать семью. *** Рингтон с мычанием стада коров после шести вечера, при открывании двери холодильника, придаёт женщине идеальную фигуру.

“ ГОЛОС ЧАСУ”

Ямпільська районна газета Свідоцтво про реєстрацію СМ № 265 від 15 березня 2000 року. Виходить у суботу. Індекс: Для індивідуальних передплатників: 61535 Для підприємств, установ, організацій: 23423

По горизонтали:1. Электродвижущая сила.4. Неизвестный. 6. Город в Китае.9. Витаминный напиток.10. Мера информации.11. Глиняная дудочка.16. Локомотив.18. Аквариумная рыбка.20. Роман Э. Золя.22. ... де Мопассан.23. Араб. щипковый инструмент.24. Двух линий перелом.26. Буква кириллицы.28. Мука из овса.31. Жареное печенье.32. Кит. «путь».34. Египетский бог.37. Рассказ Тургеньева.38. Др.рим. медная монета.39. Большой попугай.

По вертикали:1. Деталь муз. инструмента.2. Первая нота. 3. Хищная птица.4. Сын Дедала.5. Сток жидкости.6. Город в Хакасии.7. Латинское «дважды».8. Монета Лаоса.12. Русский актер.13. Множительный аппарат.14. Полная бессмыслица.15. Полуфабрикат стали.17. Шахматная фигура.19. Лодожский лосось.21. Бараний горох.25. Отступление. 27. Земельная мера.29. Жена Буша-младшего.30. Угольный остаток.32. Энергия, работа.33. Марка шампанского.35. Буква славянской азбуки.36. Удивление.

Ответы на кроссвордд, опубликованный в №3 По горизонтали: 1. Док. 6. Каа. 9. Тир. 10. Итр. 12. Вуз. 13. Острога. 17. Керосин. 19. Клин. 21. Птах. 23. Ва. 24. Ио. 25. Азов. 28. Ферт. 30. Казимир. 33. Алогизм. 34. Пуп. 36. Наш. 37. Аил. 40. Иди. 41. Кая.

Виходить 1 раз на тиждень Випуск здійснює КП“Інформаційне агентство “Голос часу” Засновник: Ямпільська районна рада Адреса редакції: 41200 смт Ямпіль, вул..Леніна, 2 тел. 2-25-60 e-mail: golos.chasu@yandex.ua

По вертикали: 1. Дт. 2. Ои. 3. Кроки. 4. Титр. 5. Эрос. 6. Квант. 7. Ау. 8. Аз. 11. Троп. 14. Сеновал. 15. Гипофиз. 16. Шквал. 18. Охота. 20. Лаз. 22. Аир. 26. Окапи. 27. Фига. 29. Ермак. 31. Зонт. 32. Мишо. 34. Пи. 35. Уд. 38. Иа. 39. Ля.

Газет а набрана і зверст ана на комп’ютерах редакції Головний редактор Олекс андр Соломко Надрукована в ТОВ “Шосткинська міська друкарня”, вул.К.Маркс а, 69 Замовлення №1200 Тираж 2003 екз.


ГОЛОС ЧАСУ №4