Page 1

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

#59 - JUNIO 2018 - CIUDAD DEL ESTE & ASUNCIÓN

1

REVISTAMAQUINAS.COM.PY


2

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

3


6

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

7


STAFF

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

Staff DIRECTORA DIRECTORA

Lic. Lic.Ingrid Ingrid Kurz Kurz

GERENTE GENERAL GENERAL GERENTE

Yamil AlvarengaAdlán Adlán Yamil Alvarenga

PRODUCCIÓN DE PRENSA PRODUCCIÓN DE PRENSA Manu López Machuca Manu López Machuca

DIAGRAMACIÓN Diego Salinas DIAGRAMACIÓN Wilson López

DISEÑO GRÁFICO Eli Silva

DISEÑO GRÁFICO Angel Cabrera COMMUNITY MANAGER Mainumby Sarubbi

FOTOGRAFÍA FOTOGRAFÍA Daniela Díaz Daniela Díaz

CORRECCIÓN CORRECCIÓN

Lic.Lic. Gladys GladysAlvarenga Alvarenga

JEFE JEFE OPERATIVO

GilbertoFlorentín Florentin Gilberto

Revista MAQUINAS es un producto original de:

Contactos +595 61 507 780 +595 973 588 007 contacto@revistamaquinas.com.py www.revistamaquinas.com.py

Av. Comuneros c/ Antequera. Área 4 Ciudad del Este www.proactivo.com.py


10

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

11


12

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

EL CAYENNE PLATINUM EDITION MOSTRÓ SU ELEGANCIA EN LA CANCHA

LA COPA PORSCHE 70 AÑOS YA TIENE SUS CAMPEONES Asunción. Dos pasiones se unieron el pasado fin de semana en la Copa Porsche 70 años: los caballos de polo y los caballos de potencia del Cayenne Platinum Edition que adornó las instalaciones de Los Pingos Polo Club, en donde fue disputada la competencia, cuya final fue llevada a cabo ayer domingo.

La punta del marcador quedó integrada por los siguientes equipos: Campeón del Alto (12 goles): UMA Campeón del Bajo (6 goles): ALMA Vicecampeón del Alto (12 goles): Automotor Vicecampeón del Bajo (6 goles): RC4 El mejor jugador del torneo fue Luca Talomoni, que montó la yegua Caperucita. Los trofeos y obsequios de Porsche Design Driver´s Collection fueron entregados por Miguel Carrizosa, presidente y director gerente de Diesa; Jorge Puschkarevich, gerente de Porsche; Margarita Robinson, directora de Autopiezas para Mobil 1; Josefina Robinson, directora de Los Pingos Polo Club, y Maris Llorens, defensora de los derechos de los animales. El torneo tuvo el apoyo de la Federación Paraguaya de Polo. “Ha sido un gran torneo de

polo, en donde la camaradería se impuso”, dijo Carrizosa. “Lo más importante es que todo el dinero recaudado durante el almuerzo de ayer fue donado a la Fundación Maris Llorens, que tiene como finalidad la investigación, el desarrollo y la protección de la naturaleza y la biodiversidad del Paraguay”. El encuentro dio inicio a las celebraciones por los 70 años de Porsche, que durante el mes de junio prepara una serie de acciones conmemorativas en Paraguay.

Los asistentes al torneo de polo pudieron descubrir la deportividad y confort de uno de los siete Cayenne Platinum Edition con Sport Design Package que llegó a Paraguay. También probaron las bondades del Porsche Macan, el auto deportivo en el segmento de los SUV compactos de la marca alemana. El encuentro deportivo contó con la distinguida presencia del ministro del Deporte, Víctor Pecci.


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

13


14

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

15


16

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

AUTOMOTOR Y OLIMPIA ANUNCIAN SU ACERCAMIENTO COMERCIAL Automotor S.A., representante exclusivo de las marcas Isuzu y Hyundai, selló un acercamiento comercial con el Club Olimpia. Con la firma de esta alianza se darán beneficios para los socios del club que se encuentren al día con sus aportes.

El anuncio se realizóen una conferencia de prensa desarrollada elpasado jueves 17 de mayo, en la casa central de Automotor S.A., donde estuvieron presentes MarcoTrovato, presidente del club Olimpia, Arturo Báez, gerente de Hyundai para casa central y Karina Frutos Bogarín, directora de Hyundai Paraguay. “Olimpia tiene una tradición ganadora en el deporte nacional. Nuestra alianza con el club nos va a permitir acercarnos a sus seguidores y que ellos puedan disfrutar de los beneficios de formar parte de la familia Automotor”, comentó Frutos Bogarín. Explicó además que, en principio, este acercamiento se dará durante un año. Automotor y sus marcas, tendrán presencia en diferentes espacios del club.


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

17


18

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

MAPFRE LIDERA EL RANKING CON AAAPY BCP PUBLICA CALIFICACIONES DE RIESGO

De acuerdo a los datos publicados por la Superintendencia de Seguros del Banco Central del Paraguay, del total de 35 empresas aseguradoras autorizadas para operar en el país, unas 21 se encuentran en el rango de inversión, mientras que las 14 restantes están en el grado especulativo.

Mapfre se posicionó primera en el ranking como la empresa con la mejor calificación de riesgo del mercado, AAApy. La calificación de Mapfre fue otorgada por FellerRate, cuya tendencia es “Estable”. La misma fue ratificada por última vez en octubre del 2017. En segundo lugar se encuentra la aseguradora Patria, propiedad del Banco Continental desde el año 2009, con una calificación de solvencia AApy “Estable”, ratificada también por FellerRate en septiembre del año pasado. La institución justifica la calificación de Patria haciendo referencia a su buena rentabilidad y eficiencia, así como su conservador perfil financiero.

aprobadas por la Ley N° 3899/09. Del total de calificaciones disponibles, un 30% fueron otorgadas por FellerRate, 3% por Care, otro 3% por Riskmétrica, y el 64% restante por Solventa. CONSIDERACIONES Según la publicación de la Superintendencia de Seguros, la empresa Universo de Seguros S.A. se encuentra actualmente suspendida por el BCP para emitir pólizas como medida cautelar, a causa de un déficit de su fondo de garantía. Asimismo, la calificación BBBn de Nobleza Seguros es producto de la observación que la empresa, por tener un corto periodo de existencia, cuenta con menor información de la usual para establecer una calificación definitiva.

CALIFICADORAS Todas las calificaciones compiladas por el BCP al término de abril 2018 fueron otorgadas por empresas calificadoras inscriptas en las Comisión Nacional de Valores,

Fuente: 5 Días.

CALIFICACIONES DE RIESGO


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

19


20

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

LA NUEVA CARA DE LA FAMILIA Q: EL AUDI Q8 Diseño expresivo con nueva parrilla Singleframe y características del Audi quattrooriginal Interior espacioso y elegante y moderno concepto de operación táctil Dirección a las cuatro ruedas y tracción quattro para un manejo ágil y la mejortracción

Ingolstadt, 6 de junio de 2018 – El Audi Q8 combina la elegancia de un coupé de lujo decuatro puertas con la versatilidad practica de un SUV grande. Suntuosamente equipado,ampliamente conectado y lo suficientemente fuerte para afrontar cualquier terreno fuerade la carretera, el Audi Q8 es un perfecto compañero para los viajes de negocio y placer. VERSÁTIL, DEPORTIVO Y ELEGANTE: EL CONCEPTO DIMENSIONAL Y ESPACIAL El Audi Q8 irradia una dinámica deportiva y un prestigio exclusivo como ningún otro SUV dela marca de los cuatro aros. Con 4.986 mm de longitud, 1.995 mm de ancho y 1.705 mm dealto, el SUV coupé es más ancho, más corto y más bajo que su hermano, el Audi Q7. Con unadistancia entre ejes de casi 3 metros, ofrece un generoso espacio interior que supera al desus rivales más directos en las dimensiones más relevantes, incluyendo la longitud y laaltura. Para la parte trasera existe un sistema opcional de tres


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

21

asientos individuales conajuste longitudinal. Al bajar los espaldares, el maletero tiene una capacidad de 1,755 litros. UNA NUEVA IMAGEN PARA LA FAMILIA Q: EL DISEÑO EXTERIOR Con la imponente parrilla Singleframe de diseño octogonal, el Audi Q8 es la nueva cara de lafamilia Q. La musculosa parrilla en posición vertical, junto con el spoiler que se inclina haciala parte delantera y las grandes entradas de aire, resaltan la apariencia de confianza en símismo. La elegante línea del techo desciende hacia los pilares D ligeramente inclinados, queson soportados por los blíster quattro situados por encima de los pasos de rueda, que alojanllantas de hasta 22 pulgadas. Numerosos detalles insinúan el diseño del Audi quattrooriginal. Los contornos fuertes y las superficies atléticamente tensas transmiten unasensación de potencia, sofisticación y el dinamismo característico de la tracción permanentea las cuatro ruedas. El spoiler, las molduras de los pasos de rueda y de las puertas, y eldifusor, están acabados en un color que contrasta para acentuar aún más el aspecto

detodoterreno. Los faros LED de serie iluminan la carretera y la tecnología HD Matrix LED está disponiblecomo opción. Aquí, tanto la firma tridimensional de las luces diurnas como las lucestraseras, las cuales están conectadas por una tira de luz, presentan un carácter digital. Aligual que en el Audi quattro original, esta tira de luz queda subrayada por una superficienegra. Los propietarios del Audi Q8 pueden usar la aplicación myAudi en sus smartphonespara activar distintas funciones de iluminación y experimentarlas desde el exterior. EXPERIENCIA DE CONDUCCIÓN DEPORTIVA: SUSPENSIÓN Y TRACCIÓN Audi es quattro y quattro es Audi. Por supuesto, esto se aplica en particular en el Audi Q8. Eldiferencial central puramente mecánico transfiere las fuerzas al eje delantero y al eje traseroen una proporción de 40:60 como estándar. Cuando es necesario, transfiere la mayoría al ejecon la mejor tracción. Más de 254 milímetros de distancia al suelo, voladizos cortos y controlde descenso de pendientes, significa

que el Audi Q8 puede continuar avanzando cuando seacaba el pavimento. La suspensión con regulación de dureza (damper control) viene de serie.Audi ofrece opcionalmente la suspensión neumática adaptativa con ajuste de confort odeportivo, que puede variar la altura de la carrocería dependiendo de la situación deconducción y de las preferencias del conductor hasta 90 milímetros. Además de la dirección progresiva de serie, cuya relación de dirección se vuelve cada vez másdirecta cuanto más gira el volante, Audi también ofrece la opción de dirección en todas lasruedas. A baja velocidad puede girar las ruedas traseras hasta 5 grados en dirección contrariaa las delanteras para mejorar la agilidad y a velocidades más altas en el mismo sentido quelas delanteras para una mejor estabilidad. Todos los motores son particularmente eficientes gracias a la nueva tecnología Mild-Hybrid(MHEV). El sistema eléctrico principal de 48 voltios incorpora dos módulos de tecnologíaimportantes: una batería de iones de litio y


22

un alternador BAS. Durante el frenado, puederecuperar hasta 12 kW de energía que se almacenan en la batería. La tecnología MHEVpermite largas fases de circulación en modo de marcha por inercia con el motor desactivado,y permite que el sistema start-stop entre en funcionamiento a 22 km/h. LA SIMPLICIDAD COMO NUEVA CARACTERÍSTICA PREMIUM: EL DISEÑO INTERIOR Los símbolos simples y fáciles de entender representan la precisión digital de Audi y el altonivel de integración de la arquitectura y el funcionamiento. El elemento central es lapantalla superior de respuesta táctil MMI. Con su aspecto de panel negro, casi se disuelve enuna superficie amplia y elegantemente oscura cuando el sistema está apagado. Todos loselementos tienen una conexión lógica y armónica entre ellos, desde la franja plana queforman las salidas de ventilación hasta la ancha consola central en la que se aloja la palancaselectora del cambio tiptronic. En la oscuridad, la luz de contorno opcional traza las líneas dediseño distintivas del interior y proporciona retroiluminación a la insignia quattrotridimensional grabada con láser sobre la guantera, una muestra del amor por los detallesde Audi. Las opciones que incluyen asientos con función de masaje y ventilación, aireacondicionado de cuatro zonas y el paquete air quality, mejoran aún más el ambienteelegante. SENSIBLE Y PRECISO: CONTROLES Y PANTALLAS Con el concepto operacional de respuesta táctil MMI del nuevo Audi Q8, se puede acceder acasi todas las funciones a través de

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

dos pantallas grandes. La pantalla superior de 10.1pulgadas se utiliza para controlar los sistemas de infotainment y de navegación. La pantallainferior de 8.6 pulgadas permite al conductor manejar las funciones de climatización,confort y de entrada de texto, mientras que la mano del conductor descansa cómoda yergonómicamente en la palanca selectora. La operación es rápida y simple: un clic táctil y acústico confirma cuando un dedo activa unafunción. Además de todo esto, el control de voz en lenguaje natural convierte al Audi Q8 enun compañero de diálogo inteligente. El conductor puede decir sus comandos libremente. Elcontrol de voz puede, por ejemplo, comprender la oración “Tengo hambre” y, en respuesta,sugerir restaurantes cercanos. La instrumentación completamente digital se muestra en el Audi virtual cockpit, cuyapantalla de 12.3 pulgadas de alta resolución puede cambiar entre dos tipos de vista a travésdel volante multifunción. La versión plus opcional incluye una tercera vista con unaapariencia especialmente deportiva. El head-up display opcional proyecta informaciónrelevante en el parabrisas, incluyendo guía de carril detallada para la navegación. SEGURIDAD Y COMODIDAD: SISTEMAS DE ASISTENCIA A LA CONDUCCIÓN Ya sea estacionado, en la ciudad o en viajes largos, el Audi Q8 asiste a su conductor en todotipo de situaciones. Entre los sistemas que contribuyen a esto se encuentran el control decrucero adaptativo, el asistente de

eficiencia, el asistente de cruce, el sistema advertencia decambio de carril (lane change warning), el sistema advertencia de acera (curb warning) y lacámara 360 grados. Uno de los aspectos más destacados es el remote garage pilot, que se ofrecerá a principiosde 2019. Bajo la supervisión del conductor, permite al SUV entrar y salir de un garaje deforma autónoma. El conductor activa el proceso desde fuera del vehículo mediante laaplicación myAudi en su smartphone. El asistente de parqueo (remoto parking pilot) ofreceun nivel similar de conveniencia. Detrás de todos estos sistemas se encuentra el

controladorcentral zFAS, que monitorea constantemente el entorno del vehículo y utiliza los datos paraproporcionar la mejor asistencia posible. Para ello, en función de las opciones seleccionadasse utilizan hasta cinco sensores de radar, seis cámaras, doce sensores ultrasónicos y unescáner láser. El Audi Q8 también se sitúa al más alto nivel en lo referido a conexión y calidad de sonidogracias al Audi phone box. Lo mismo sucede con el avanzado sistema de sonido Bang & Olufsen, que proporciona un fascinante sonido 3D en las cinco plazas. La música sereproduce exactamente como fue grabada en la sala de conciertos.


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

23

THE FUTURE IN MOTION

20


24

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

BAIC CUMPLE SU PRIMER AÑO EN PARAGUAY En uno de los recorridos en varios de los eventos empresariales que se realizan en Alto Paraná nos encontramos con Sergio Velázquez, Gerente del Grupo Timbo y no dudamos en realizar una entrevista con relación al primer año cumplido de la marca Baic, apuesta de su empresa en el mercado local de vehículos.

“Luego de instalarnos totalmente en Asunción el año pasado, a partir del 2018 nos estamos dedicando a llegar a las principales regiones del interior del país, aquí en Alto Paraná estamos concretando acuerdos con Fierros Automotores, empresa que conoce este mercado y la idea es llegar a más de 20 distritos a nivel nacional antes del mes de diciembre”. En su análisis anual el representante destacó que luego de los primeros 6 meses de actividad en el país y con más de 150 unidades vendidas, la firma paraguaya fue invitada a participar del principal evento de Baic Internacional donde fue distinguida. “Participamos de la convención anual de Baic en China, donde fuimos premiados como uno de los mejores nuevos integrantes de la marca a nivel global en la categoría de mejor retador por los números logrados”, celebró el alto gerente. Otro de los puntos que destacó el dirigente empresarial es que su firma será la primera

en comercializar vehículos totalmente eléctricos en el país. “Si, además de ser una orden que viene de la fabricante oficial es una tendencia mundial que Baic quiere representar. Para el año 2025 por ejemplo el mercado chino asegura que solo fabricará vehículos eléctricos o a hidrógeno, algo que impactará directamente al mercado global y por consiguiente a nosotros quienes queremos ser pioneros de esta tecnología a nivel comercial en Paraguay”, recalcó Velázquez. Sobre estos logros en el primer año de Baic en Paraguay, Velázquez reflexionó. “Representa el hecho que estamos haciendo bien las cosas,

justamente una de las libertades que da Baic es el poder realizar acciones creativas propias para conseguir resultados que estamos logrando muy rápidamente y sentimos la aceptación del mercado según los números que estamos moviendo”, concluyó.

Sergio Velázquez Gerente del Grupo Timbo


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

25


26

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

DIESA PRESENTÓ LA NUEVA HONDA CB 125F TWISTER Subite a una nueva categoría. La nueva motocicleta de Honda se presentó en la casa Central de la marca japonesa. El diseño deportivo de la renovada Twisterla convierte en una opción diferente en el segmento de motos de 125 cc, abriendo paso a una nueva categoría. Su bajo consumo la posiciona como una de las favoritas para el uso diario y el ocio.

“La nueva Twister ofrece la seguridad y tranquilidad características de Honda. Es una opción impecable para todos los días. Su resistencia y vida útil hacen que sea uno de los modelos más queridos por la gente. Su diseño es moderno y muy deportivo”, contó Esteban Carrizosa, gerente de Honda en Paraguay. Agregó que “la CB125F es ligera,cómoda y práctica para el usuario, algo que se refuerza con una amplia autonomía de 450 kilómetros, gracias a su depósito de combustible de 10,1 litros. La Twister se encuentra posicionada a nivel global como una de las mejores de su segmento”. Las llantas deportivas y los frenos delanteros a disco aumentan la deportividad. La nueva Honda CB125F Twister ya está disponible en todas las sucursales y distribuidores oficiales de Honda

Motos del país. Los interesados pueden pedir un test ride para descubrir su fantástica sensación de manejo y acceder a cómodos planes de financiación. El Servicio Técnico está garantizado a través de la amplia red de Diesa y talleres autorizados. También encontrarán más información en redes sociales siguiendo a la moto número 1 del mundo como @ hondamotospy

FICHA TÉCNICA Dimensiones

2.037 mm Largox772 mm anchox1.070 mm alto

Distancia entre ejes

1.310 mm

Altura del asiento

781 mm

Peso en orden de marcha

117 Kg

Motor

Monocilindrico, 4 tiempos, OHC y refrigerado por aire

Cilindrada

124.8 cc

Relación de Compresión

9.0 : 1

Alineación

CARB

Arranque

Eléctrico y patada

Instrumental

Analógico

Capacidad del tanque de nafta

101 Litros

Transmisión

Cuatro velocidades

Freno delantero

Disco hidraúlico / 240 mm

Freno trasero

Tambor / 130 mm

Suspesión delantera

Horquilla telescópica

Suspensión trasera

Doble amortiguador

Neumático delantero

80/100-18 M/C 47P

Neumático trasero

90/90-18 M/C 51P


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

27


28

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

CON LA PROPUESTA JAPILLA PARAGUAY, ALTO PARANÁ LANZA VARIADOS PAQUETES TURÍSTICOS De la mano de Lleva Tour Operator, Alto Paraná pone a disposición de los visitantes variados paquetes turísticos que invitan a descubrir los encantadores lugares con que cuenta el décimo departamento. La iniciativa se denomina “Japilla Paraguay”, ya que apunta a incorporar más adelante otros destinos del país.

El lanzamiento de los paquetes se realizó eljueves 31 de mayo en el Espacio Cultural del Este, situado en el Shopping del Este, con presencia de la ministra de Turismo, Marcela Bacigalupo, autoridades paraguayas de Itaipú Binacional y exponentes del sector empresarial. Los paquetes entrarían en vigencia desde junio y los interesados podrán adquirir de los hoteles de Alto Paraná o de cualquier agencia de viajes adherida a la propuesta, explicó la presidenta de Lleva Tour Operator, Elva Figueredo. “Con la invitación de One day tour, tenemos la intención de que los turistas puedan tomarse un día para conocer sitios de ecoaventura, experimentar la multiculturalidad que caracteriza a esta zona o realizar compras”,

agregó. Japilla Paraguay está inspirada en la campaña “Unite… Juntos Podemos”, que la Secretaría Nacional de Turismo implementó con el apoyo de Itaipú, de la Gobernación de Alto Paraná, de las municipalidades de Ciudad del Este, de Hernandarias, Presidente Franco y de Yguazú, con el acompañamiento del sector turístico privado. La misma permitió a los agentes y operadores de turismo de la zona conocer los atractivos y servicios de la Región de Alto Paraná.


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

29


30

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

TECHO REALIZÓ SU GALA ANUAL “MESAS CON HISTORIA”

Con la finalidad de llegar a más familias que viven en situación de pobreza extrema a lo largo de todo el territorio nacional, TECHO Paraguay realizó su Gala Anual denominada “Mesas con Historia”, con el objetivo de recaudar fondos para la implementación de programas de desarrollo comunitario en lo que queda del año.

La organización de la sociedad civil llevó adelante esta Gala Anual con el apoyo de los aliados

anuales de TECHO: Inverfin y Visión Banco. Además con el apoyo de su aliado estratégico desde este año, General Seguros, resguardando el trabajo de campo de los voluntarios. La cena benéfica tuvo lugar en el salón de eventos Asturias el pasado viernes 1 de junio con la conducción de Samir Sánchez, la ambientación musical de Juanmi Sarubbi, Emilio Morínigo y Moisés Arza. La decoración estuvo a cargo del equipo

del Salón Asturias, donde las historias de las comunidades en cada una de las mesas fueron las protagonistas. Participaron de la cena, referentes de la sociedad, empresas, donantes e invitados especiales que conocieron en profundidad lo que motiva a TECHO a trabajar en los asentamientos informales con los pobladores y voluntarios en pos del desarrollo comunitario; así como también la vivienda de emergencia que se

construye en los asentamientos. Además de la recaudación para la implementación de diversos programas, TECHO acercó a los presentes a conocer un poco más del modelo de trabajo de la organización y los invitó a trabajar junto a miles de familias para superar la pobreza; siendo socios de la institución que ya lleva diez años en Paraguay.


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

CONTACTOS Manuel López Machuca Coordinador de Prensa prensa.altoparana@techo.org (0973) 188 988 Walter Schulz (0992) 791 672 Website: www.techo.org/ paraguay Facebook: TECHO Paraguay Twitter: @TECHOpry

31


32

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

LOS MONTACARGAS HYUNDAI SUPERAN EXPECTATIVAS EN LA EXPO LOGÍSTICA 2018 Automotor S.A., representante exclusivo de HYUNDAI CONSTRUCTION EQUIPMENT en Paraguay, se presentóen la Expo Logística 2018 consu línea de montacargas con motores diésel, a gas y a batería, equipados para superar cualquier expectativa. El evento se llevó a cabo el 5 y 6 de junio en el Tayllerand Costanera.

Hyundai Construction Equipment, para su línea de vehículos industriales, fabrica montacargas de alta calidad, de bajo consumo y alto rendimiento, que ofrecen el músculo que la empresa necesita para el movimiento de mercaderías de todo tipo, como madera, materiales de construcción, envases, artículos de hormigón, productos de acero, además de todo lo que debacargar en depósitos.

los depósitos,y diésel.

“Nuestros montacargas tienen capacidades de carga desde 1.800 Kg y van hasta los 16.000 Kg, con una oferta de opciones a batería (eléctricos), que se usan principalmente para depósitos cerrados o para manipulación de productos que requieren estar libres de contaminación, así como también motores a gas,de uso tanto dentro como fuera de

Combinados con la seriedad de una empresa con más de 45 años en el país y con una garantía extendida, los montacargas Hyundai tienen la mejor relación costo-beneficio del mercado´´, comentó Edgar Oviedo, Gerente de Hyundai Camiones y Hyundai Maquinarias. Asimismo, recalcó que Hyundai Maquinarias ofrece 2 años o 5

mil horas de garantías inéditas en sus productos. “Para mayor información pueden visitar el showroom exclusivo ubicado en la Avda. Mcal. López 2977 casi Cnel. Pampliega, Zona Norte de Fernandode la Mora. Nuestro teléfonoes 021 675 356/8, o también pueden ingresar a hyundaimaquinarias.com.py”, explicó Oviedo. La Expo Logística y Transporte se creó para mostrar los productos

y servicios a los profesionales del sector y se convirtió en una de las oportunidades de negocios más importantes del año, ya que el evento es regional y participan empresas, entidades y Cámaras de Negocios de Argentina, Brasil, Chile, Uruguay y Paraguay.


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

33


34

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

DANNA AUTO CENTER FORTALECE PRESENCIA DE NEUMÁTICOS CONTINENTAL EN PARAGUAY

Con más de 40 años de experiencia en el rubro de neumáticos en Paraguay y más de 30 en Ciudad del Este,Danna Auto Center integrante del grupo Importadora Imperial S.A se presenta actualmente con una serie de novedades y entre ellas la representación y distribución oficial de la marca de neumáticosContinental.

“Con esta apuesta demostramos que creemos en la marca

Continental y sobre todo en el escenario que presenta el Paraguay como una zona con un potencial increíble para este tipo de productos”. Expresó Mohamed Amiri, vicepresidente de la firma. Continental es una de las marcas de neumáticos más reconocidas a nivel mundial, trabajando actualmente con las principales marcas europeas. “Sobre todo es una marca premium, original y

proveniente de Europa, donde de cada tres vehículos, uno posee cubiertas de esta marca, además es actualmente tenida en cuenta como ruedas a estrenar por parte de las principales fabricantes del viejo continente”. Destacó el empresario. En la ocasión el representante de la distribuidora explicó cómo se dio el acuerdo con la multinacional. “Luego de que Continental realizará una

serie de inversiones en el Brasil apuntaron a nuestro mercado y se acercaron a nosotros para crear una alianza, realizada la negociación concretamos el trato y hoy tenemos a nuestra disposición toda la gama de productos de la marca Continental”, detalló el ejecutivo. Además, el entrevistado dio hincapié en los cambios que está pasando el sector actualmente.


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

“Primeramente se debe tener en cuenta el mercado interno y externo, todos los clientes son importantes, tanto el turista comprador o el cliente paraguayo, a todos se le debe ofrecer un buen asesoramiento acompañado de la mejor post venta donde sobre todo se debe destacar la seguridad y la responsabilidad de nuestros productos, ya que contamos con opciones que tienen 20% más utilidad, por lo cual su impacto es menor en la naturaleza”, comentó Amiri. Para lo que queda del año, el ejecutivo adelantó que

35

se vienen más novedades. “Estamos preparando una serie de lanzamientos de productos, además de varías mejorías en nuestra sede y también planeamos participar en eventos deportivos como el rally”, finalizó. Los neumáticos Continental pueden ser adquiridos en el local de Danna Auto Center, ubicado en el km 1,5 de Ciudad del Este, las consultas pueden ser realizadas en los teléfonos (061) 503 314 y la atención en la sede es de lunes a viernes de 06:00 a 17:00hs y los sábados de 06:00 a 14:00hs.

Mohamed Amiri Vice-presidente

Importadora Imperial S.A


La nueva CHEVROLET TRACKER la SUV que estabas esperando


La nueva Chevrolet Tracker está pensada para vos. Con un diseño completamente renovado y equipada con seguridad activa y pasiva para cuidarte a vos y a los que viajan con vos. Esta alucinante SUV viene con caja automática de 6 velocidades de 3ra generación y un motor 1.4 Turbo Ecotec de 140 hp y 178 Nm de torque. Cuenta con airbags frontales, laterales y de cortina y frenos ABS con

distribución electrónica de frenado sumados a un pack de seguridad activa que incluye sistemas de alerta de colisión frontal, alerta de punto ciego, alerta de cambio de carril y alerta de tráfico de cruce trasero. Conocé la nueva Chevrolet Tracker.


VERSIONES Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CHEVROLET TRACKER LT AT Cuenta con un motor 1.4 Turbo EcoTec con transmisión automática de 6 velocidades. Posee luces de día halógenas, neblineros delanteros, tapiz de asiento de tela, alzavidrios eléctricos one touch (up & down) en las 4 ventanas. En aspectos de seguridad, posee doble airbag frontal, Frenos ABS, barras de acero laterales en puertas y carrocería con zonas de deformación programada.

CHEVROLET TRACKER LTZ AT Además de las características de la versión anterior, suma tapis de asiento de EcoCuero, luces de día LED, manillas de puertas cromadas. En aspectos de seguridad, posee alerta de punto ciego, alerta de tráfico cruzado, cámara de retroceso y sensor de retroceso. Cuenta con radio con tecnologia MyLink (Bluetooth, Radio AM/FM, USB, AUX) de 7” y controles de radio incorporados en el volante.

CHEVROLET TRACKER LTZ AT PLUS Posee un motor 1.8 Turbo EcoTec, al igual que las otras versiones. Y además de contar con las mismas características que posee la versión anterior, esta adiciona sunroof, control electrónico de estabilidad, alerta de colisión frontal, advertencia de salida de carril, control de freno activo.


CONECTIVIDAD La conectividad es uno de los puntos más fuertes de esta SUV, porque incorpora la nueva generación de MyLink y además volante multifunción de cuero, computadora de abordo, control de velocidad crucero, cámara de visión trasera, techo solar eléctrico, encendido automático de luces con sensor crepuscular y cierre centralizado de puertas con comando a distancia. Ahora tu Tracker trae MyLink nueva generación, el sistema de infoentretenimiento de Chevrolet que te permite conectar tu teléfono a través de Apple Car Play o Android Auto y así acceder a todas las funciones de tu smartphone como hacer y recibir llamadas telefónicas con comando de voz, utilizar Google Maps o Spotify.

Para que además de hacer las cosas bien, te veas bien. DISEÑO Basta con una rápida mirada a la nueva Chevrolet Tracker para darte cuenta de su diseño completamente renovado, tanto en el frente como en su parte trasera. Además de resaltar sus líneas musculosas y su robustez, incorpora luces diurnas LED y faros traseros LED. El interior también tiene novedades: sus terminaciones fueron muy mejoradas respecto al modelo anterior, su panel de instrumentos fue renovado completamente y ahora además trae tapizado de cuero en sus asientos.


46

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

47


48

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

DIESA ADQUIERE PRESTIGIO Y ES DUEÑO ABSOLUTO DE AUDI EN PARAGUAY El Directorio del Grupo Diesa, importador de Audi en Paraguay, anunció oficialmente la incorporación a la Familia Diesa de la firma Prestigio, la otra empresa distribuidora de la marca alemana de los anillos en Paraguay.

“Recibimos con orgullo a nuestro nuevo integrante y con esta importante apuesta reafirmamos nuestro compromiso de llevar la marca alemana hasta lo más alto”, dijo Miguel Carrizosa, presidente y director gerente de Diesa. Por su parte, Alan Carrizosa, gerente de ventas de AudiDiesa en Paraguay, explicó que “estamos ya trabajando en la integración de los equipos y optimizando los procesos para satisfacer y superar las expectativas de los clientes”. Prestigio que seguirá operando en el país en carácter de dealer de Diesa. Esto incluye mantener sus operaciones y personas componentes, además de toda la infraestructura de Prestigio, que tiene su centro principal de operaciones en dos puntos del país. El primero de sus locales o showroom está en Ciudad de Este, que fue su punto de partida y que está ubicada sobre la avenida Francisco Solano López y Tte. Rivarola, en el kilómetro 4 a la que sumo luego su dos

centros más de ventas y servicios sobre la Autopista en la zona de la Confederación Sudamericana de Futbol (Conmebol) y sobre la Avda. Madame Lynch casi Alejo García. Esta operación incluye que de ahora en más todo el paquete de clientes de Prestigio pasa a manos de Diesa, que se encargara de asistir a todos los propietarios de la marca Audi en el país. Por su lado, el vicepresidente y brand manager de Prestigio, Enzo Olmedo dijo a Motorpy que “el cien por ciento de las acciones de la empresa pasan a manos de la Familia Diesa y que esta operación se realizó luego de largas negociaciones”. EN UN AÑO MUY IMPORTANTE PARA DIESA Esta importante operación se da en este 2018, año en que Diesa cumple 65 años de grandes sueños y éxitos. La empresa cuya principal sede está ubicada sobre la Avda. Eusebio Ayala a la altura del Km 4,5 ha llevado desde su creación movilidad, fuerza y emociones de generación en generación. La empresa fue fundada por Miguel Carrizosa Alfaro, que consiguió el tercer contrato de importador de Volkswagen del mundo en 1953. En aquellos

tiempos era impensado que su iniciativa tenga éxito. Era la época en que en el mercado nacional triunfaban los autos americanos y Carrizosa Alfaro se lanzaba con los pequeños Volkswagen Escarabajos o Fuscas, que al final triunfaron de la mano de este empresario. Con el tiempo más marcas del Grupo Volkswagen, como Audi, y otras reconocidas empresas comenzaron a desembarcar en la Familia Diesa. En la actualidad Diesa cuenta con más de 20 marcas internacionales de renombre. La visión de la Familia Diesa es ser líderes en el mercado, vanguardistas y socialmente responsables, comprometidos con la excelencia, la innovación,

la expansión y el desarrollo del Paraguay. La adquisición de Prestigio es una de las grandes inversiones realizadas por Diesa este 2018. Otra de ellas es la puesta en marcha de una fábrica de ensamblaje de motocicletas Honda en el país, que ya este año podría comenzar el ensamblaje de las afamadas motocicletas japonesas en el país. Con esto Diesa dará trabajo a cada vez más familias paraguayas, buscando la excelencia para la satisfacción de sus clientes en todos sus emprendimientos. Fuente: Motorpy.com


50

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

HYUNDAI Y CERRO PORTEÑO ANUNCIAN NUEVO ACERCAMIENTO COMERCIAL Hyundai, representada exclusivamente por Automotor S.A. y el Club Cerro Porteño sellaron un acercamiento comercial que permitirá al club la adquisición y movilización en flamantes vehículos de la reconocida marca coreana.

El anuncio lo realizaron en una conferencia de prensa desarrollada en la nueva Olla, donde estuvieron presentes Francisco Letieri, gerente comercial del club Cerro Porteño, Arturo Báez, gerente de Hyundai para Casa Central y Nélida Aquino del departamento de Publicidad. “Estamos muy contentos con este acuerdo comercial, por la gran importancia del Club Cerro Porteño”, comentó Arturo Báez, gerente de Hyundai para Casa Central. Expresó estar muy reconocido con el Club por el acuerdo que permitió en una primera parte, la adquisición de vehículos del modelo Tucson 2018, una SUV crossover con un diseño dinámico con dimensiones perfectas. Asimismo, explicó que, en principio, este acercamiento se dará durante un año. Los eventos de Hyundai se verán, por otra parte, distinguidos

con la presencia de jugadores del reconocido club y la marca automovilística tendrá presencia de marca en diferentes espacios.


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

51


52

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

MOTOS HONDA MADE IN PARAGUAY PARA 2019 Luego de varios años de arduo trabajo, Honda y Diesa se encuentran en la etapa final del proyecto que dará vida a una nueva fábrica en Paraguay.

El pasado viernes 18 de mayo tuvo lugar una reunión que contó con la presencia de representantes de Honda, Diesa y el Ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite. “El vicepresidente de Honda Sudamérica, Koji Maehara está muy contento de poder cumplir la filosofía de Honda, de mejorar la calidad de vida de las personas a través de una motocicleta. En la reunión conversó con el ministro y, se pusieron de acuerdo en los detalles”, expresó Esteban Carrizosa, Gerente de Honda. “Estamos felices de saber que Diesa, con el Know-How de Honda, invertirá en Paraguay para comenzar con la producción en un futuro cercano, y proveer productos Honda a aquellos que dependen de la motocicleta en su vida diaria”, comentó Gustavo Leite, ministro de Industria y Comercio. “Honda celebrará su 70° aniversario este 2018, con el notable número de más de 20 millones de unidades a ser vendidas, este año, a nivel mundial. Con el 35% de participación de mercado y siendo una vez más, la marca de motocicletas Nº 1 en el mundo”, dijo Koji Maehara, vicepresidente de Honda Sudamérica. Agregó, que por parte suya y de Miguel Carrizosa, presidente y

director gerente de Diesa, están seguros de que en el 2019 va a salir al mercado local la primera motocicleta Honda. “Estamos muy confiados y creemos que tenemos la mano de obra necesaria para poder realizar este proyecto. No tenemos miedo al trabajo que con lleva, a pesar de todas las exigencias que representa poder ensamblar una motocicleta como Honda aquí en Paraguay”, destacó el Gerente de Honda. LA FUTURA FÁBRICA ESTARÁ UBICADA EN CIUDAD DEL ESTE “La idea es que la fábrica se termine para febrero, los entrenamientos se van a llevar a cabo mientras estemos en plena etapa de construcción”.

MANO DE OBRA En cuanto a la mano de obra, acotó que en el país hay gente muy capacitada y con muchas ganas de trabajar. “Honda se enfoca mucho en instruir y ense-

ñar la filosofía japonesa, yo creo que la mano de obra paraguaya es de buenísima calidad solo se necesita buenos guías y líderes que les enseñen a hacer algo de gran calidad”, concluyó.


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

53


54

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

ALTO PARANÁ SE SUMA AL PROYECTO ECONOMÍA NARANJA, FUERZA CREATIVA Una nutrida agenda se desarrolló el lunes 28 y en la mañana martes 29 de mayo en el Departamento de Alto Paraná. A primera hora, se realizó la charla de sensibilización en el PTI – Parque Tecnológico Itaipú en la ciudad de Hernandarias, con una concurrencia de más de 30 personas interesadas en participar de la convocatoria de los Bonos Creativos.

Posteriormente, el equipo del Proyecto fue recibido en la Oficina Regional de la SENATUR – Secretaría Nacional de Turismo de Ciudad del Este, institución que impulsará localmente la iniciativa. En la reunión mantenida se marcó una agenda de trabajo. En la tarde del lunes se llevó a cabo una charla explicativa en la Escuela Superior de Bellas Artes de la Universidad Nacional del Este, para sensibilizar a toda la comunidad académica acerca de la Economía Naranja e incentivar su postulación a las convocatorias, lo cual también se replicará al día siguiente en la Universidad Americana, filial Ciudad del Este. El martes, la cita siguió en el Megal Suites Hotel, donde fueron convocados representantes tanto de la Cámara de Empresarios del Alto Paraná como el CODELESTE

- Consejo de Desarrollo de Ciudad del Este. En la misma participaron los integrantes de las Cámaras Técnicas de todos los sectores y se informó acerca de los beneficios que este proyecto trae para las MiPyMES – Micro, Pequeñas y Medianas Empresas. EL PROYECTO El Proyecto “Economía Naranja, Fuerza Creativa” ejecutado por la Fundación CIRD y financiado por el FOMIN – Fondo Multilateral de Inversiones del BID – Banco Interamericano de Desarrollo, busca poner en la agenda país la importancia de las Industrias Culturales y Creativas. Generando políticas públicas y acciones de desarrollo a lo largo de la cadena de valor, tejiendo puentes entre la economía tradicional y las industrias creativas. Apoyando e incentivando el desarrollo de productos y servicios que proporcionen entretenimiento y originalidad y generen innovación y calidad de vida.


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

55


56

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

VERSIÓN DE COMPETICIÓN DEL PORSCHE 911 GT3 RS

NUEVO PORSCHE 911 GT3 R: RÁPIDO, PODEROSO Y ESPECTACULAR

Stuttgart. Porsche diseñó un nuevo vehículo de competición para los clientes que compitan en 2019 en los campeonatos GT3 en todo el mundo, el 911 GT3 R, que está basado en el 911 GT3 RS de producción en serie.

Durante el desarrollo de este nueveonce de competición con 550 caballos de potencia (404 kW)* los ingenieros han prestado especial atención a

la eficiencia aerodinámica y a optimizar aún más la seguridad, así como a reducir los costes de las reparaciones y de las piezas de recambio. La carrocería liviana del 911 GT3 RS de serie, fabricada en composite con una mezcla inteligente de aluminio y acero, ha demostrado ser la base ideal para el nuevo auto de competición, que es muy similar al de calle. En el GT3 R el techo,

el capó y el carenado delanteros, los guardabarros, las puertas, algunas secciones laterales y posteriores, así como el capó trasero y los acabados interiores están hechos de plástico reforzado con fibra de carbono (CFRP) especialmente ligero. Además, todas las ventanillas son de policarbonato. El nuevo 911 GT3 R está propulsado por un avanzado motor bóxer de cuatro litros,

que es prácticamente igual al que emplea el 911 GT3 RS homologado para carretera. La inyección directa de combustible, que funciona con presiones de hasta 200 bares, así como los tiempos de apertura de válvulas regulables de los árboles de levas de admisión y escape, garantizan una utilización del combustible muy eficiente. Además, comparado con su predecesor, el motor atmosférico ofrece una facilidad de uso mayor y en un


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

abanico de revoluciones más amplio. La respuesta del motor es más precisa debido a las seis mariposas del acelerador. La potencia de este motor trasero se transfiere a las ruedas posteriores, de 310 milímetros de ancho, a través de una caja de cambios secuencial Porsche de seis velocidades y engranaje continuo, con un actuador de cambio electrónico para que los pasos de una a otra marcha sean muy rápidos y precisos. Como en los modelos GT homologados para carretera, el conductor cambia de marcha por medio de

57

unas levas situadas de la forma más adecuada en el volante. La función del embrague está automatizada, lo que elimina la necesidad de llevar un pedal de embrague y ayuda a unas arrancadas rápidas en carrera. Típico del 911, el reparto de pesos asegura una excelente tracción y un extraordinario rendimiento en la frenada. La espectacular aerodinámica del 911 GT3 R también sigue el ejemplo del auto de calle. Las distintivas salidas de ventilación de los guardabarros delanteros aumentan la carga aerodinámica

en el eje frontal. Con unas dimensiones de 1.900 milímetros de ancho y 400 de profundidad, el spoiler trasero aporta equilibrio aerodinámico. La circunferencia del neumático en el eje delantero ha crecido desde los 650 hasta los 680 milímetros. En conjunto con la nueva suspensión Porsche de doble horquilla, garantiza un rendimiento mayor en la frenada, que se mantiene constante durante el transcurso de la carrera.

El sistema de frenos del 911 GT3 R también experimenta varias modificaciones y ahora ofrece una rigidez superior y un control más preciso del ABS. En el eje delantero, las pinzas de freno monobloque de aluminio para competición, combinadas con unos discos estriados y ventilados de 390 milímetros, garantizan una frenada excepcional. En el eje trasero van montan pinzas de cuatro pistones y discos de 370 milímetros. Otro de los puntos importante durante el desarrollo del auto es el de la seguridad del 911 GT3


58

R. Para mejorar el rendimiento en los pit stop, el depósito de seguridad FT3 de 120 litros puede ser instalado ahora en la parte izquierda o en la derecha, para ganar eficacia en función de cómo esté diseñado el circuito. Las puertas y las ventanillas laterales pueden ser quitadas. Los nuevos asientos baquet de competición ofrecen una protección aún mayor a los pilotos en caso de colisión. Estos asientos van ahora atornillados en seis puntos. En combinación con los pedales regulables, optimizan el centro de gravedad del conductor y le aportan mayor seguridad en los impactos. Además, una pieza situada en la puerta del conductor y hecha a base de fibra de carbono, aluminio y kevlar, con una espuma plástica que absorbe la energía, protege al piloto en un posible impacto lateral.

El habitáculo ha sido rediseñado. Todos los mandos de control han sido perfectamente alineados de acuerdo a las necesidades del piloto. Por primera vez, el 911 GT3 R lleva aire acondicionado. Con eso se asegura la refrigeración idónea del interior y, gracias a la conexión directa con el asiento y el casco del piloto, éste consigue mantenerse fresco, lo cual le ayuda en la concentración y en conseguir que el rendimiento sea constante durante la carrera. El nuevo Porsche 911 GT3 puede ser ordenado de inmediato y será entregado a partir de diciembre de 2018. Para información sobre precio y equipamiento específico por favor póngase en contacto con un representante oficial de Porsche.

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

Todos los datos y especificaciones son provisionales hasta que reciba la homologación de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA).

*Dependiendo de las restricciones que imponga el reglamento para el BoP (Balance of Performance o Equilibrar el Rendimiento), la potencia del motor puede ser menor.


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

59


60

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

EN EL MES DEL PADRE ISUZU CELEBRA CON IMPORTANTES PROMOCIONES Bajo el lema “lo que te enseña tu papá dura para toda la vida, y una Isuzu, también”, la marca japonesa ofrece promociones en sus líneas de productos, durante todo el mes de junio.Porque un solo día no es suficiente para demostrarle a papá cuánto lo queremos, dijo Glenda Muñoz, brand manager de Isuzu.

Isuzu celebrael mes del padre con bonos de descuento de hasta US$ 2.000 y planes de financiación acorde a cada tipo de cliente.Los interesados podrán acceder a la variedad de pick ups y suvs, con la solidez y potencia que llevan el sello de calidad e innovación de la afamada marca japonesa. De esta manera, Isuzu reafirma su compromiso con el cliente ofreciendo prestigio y un alto nivel de calidad, de la mano de Automotor. “Agenden un test drive para sentir la potencia de motor 100% japonés y no se pierdan las promociones que Isuzu tiene durante este mes de junio”, finalizó Muñoz. ACERCA DE AUTOMOTOR Representante exclusivo de la línea de vehículos Hyundai e Isuzu, fue creada en 1970. Actualmente, con más de 45 años de experiencia, brinda un servicio de primera calidad, especializado en automotores.


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

61


62

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

LAND ROVER ESTÁ HACIENDO REALIDAD LOS TODO TERRENO AUTÓNOMOS

Jaguar Land Rover está desarrollando vehículos autónomos capaces de conducir SUV todo terreno en cualquier condición climática.

solo se comporte de una manera cada vez más sofisticada, lo que le permite manejar en cualquier condición climática y en cualquier terreno.

El proyecto 'CORTEX', el primero en el mundo, tornará realidad los vehículos sin conductor todo terreno, asegurando que sean totalmente capaces de superar cualquier terreno en cualquier condición climática: suciedad, lluvia, hielo, nieve o niebla. Como parte del proyecto, se está diseñando una técnica '5D' que combina datos de acústica, video, radar, detección de luz y detección de distancia (LiDAR) en vivo en tiempo real. El acceso a estos datos combinados mejora la conciencia del entorno en el que se encuentra el vehículo. El aprendizaje automático permite que el automóvil que se conduce

Jaguar Land Rover está desarrollando tecnologías de vehículos totalmente autónomos y semiautomatizados, ofreciendo a los clientes una opción del nivel de automatización, mientras se mantiene una experiencia de conducción agradable y segura. Este proyecto forma parte de la visión de la compañía de hacer que el vehículo autónomo sea viable en la más amplia gama de entornos de conducción y clima en la vida real, en carretera y fuera de ella. CORTEX desarrollará la tecnología a través del desarrollo de algoritmos, la optimización del sensor y las pruebas físicas

en pistas todo terreno en el Reino Unido. La Universidad de Birmingham, con su investigación líder mundial en radares y sensores para plataformas autónomas y Myrtle AI, expertos en aprendizaje automático, se unen al proyecto. CORTEX se anunció como parte de la tercera ronda de financiación de Innovate UK para vehículos autónomos y conectados, en marzo de 2018. NIVELES DE AUTOMATIZACIÓN Nivel 0 - Sin automatización: no hay automatización, el conductor tiene el control exclusivo del vehículo. Nivel 1 - Asistencia al conductor: el conductor tiene asistencia para una función, por ejemplo, control de crucero.

Nivel 2 - Automatización parcial: el controlador tiene asistencia para dos funciones, por ejemplo, velocidad y dirección, como Traffic Jam Assist. Nivel 3 - Automatización condicional: el automóvil realiza las funciones de conducción normales de manera autónoma en un entorno específico, pero se puede requerir que el conductor retome el control si el entorno es demasiado desafiante. Nivel 4 - Alta automatización: el automóvil puede funcionar de forma independiente en entornos específicos, como entornos urbanos o autopistas, sin intervención del conductor. Nivel 5 - Automatización completa: no se necesita control humano en el vehículo. El auto puede completar un viaje sin intervención humana.


64

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

LA PROPUESTA DE EUROCAR SA CON MODELOS NUEVOS

ROQUE ES EL NUEVO EMBAJADOR DE FIAT

La nueva campaña de Fiat en Paraguay se denomina “Para cada pasión hay un Fiat” y la estrella del fútbol, Roque Santa Cruz, se convirtió en la imagen y embajador de las nuevas generaciones de Fiat -Mobi, Argo y Toro- que llegan de la mano de Eurocar SA.

El pasado jueves 24 se llevó a cabo la presentación de la nueva generación en la sede Eurocar SA, con invitados especiales y socios comerciales.

El Gerente de Ventas de Eurocar, Héctor Lovera, indicó que “la campaña busca generar nuevas experiencias para los apasionados por los autos, de igual modo que el fútbol representa a la pasión de multitudes”. EMBAJADOR Lovera indicó que Roque Santa Cruz, fue elegido por su destacada trayectoria e impecable desempeño, lo cual lo convierte en el candidato perfecto para acompañar el proyecto que

encierra a las últimas versiones del Mobi, Argo y Toro.

información en: fiat.com.py.

MODELOS Para los apasionados de la libertad, llegó el Mobi, que es el city car más equipado del mercado. Por otra parte, en cuanto a conectividad concierne, la nueva generación de Argo es la protagonista; un hatchback con alta tecnología y finalmente el Toro, una pick up de gran capacidad, tanto para la ciudad como para el campo. Más

Fuente: 5 Días.


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

65


66

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

LA RUBIA YA PALPITA EL RALLY DAKAR 2019 Luego de participar en varias competencias a nivel internacional, el deportista paraguayo de la categoría de cuaciclones apunta a la siguiente gran cita a nivel mundial.

En una conferencia de prensa el popular piloto dakariano, Nelson Augusto Sanabria Galeano, el paraguayo que estará en carrera en la próxima edición del Dakar 2019 del Rally-Raid más difícil y afamado del mundo, recibió de vuelta un importante apoyo para encarar su próximo desafío de subir al podio final de la citada competencia. En el evento los ejecutivos de la firma Tape Ruvicha, representante en Paraguay de los productos de la firma argentina R. Neto, fabricante de los afamados productos de Filtros Wega en América Latina y Estados Unidos, renovaron oficialmente su apoyo al deportista guaraní. El Rally Dakar 2019 se realizará en Sudamérica el próximo enero y hasta ahora Sanabria es el único representante paraguayo con participación confirmada.


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

67


68

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

REALIZAN PRIMER ENCUENTRO DE MAQUILADORES Con presencia del director general de la ITAIPU, James Spalding; el ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite; y el presidente de la ANDE, Víctor Romero; se llevó a cabo el Primer Encuentro de Maquiladores en Alto Paraná, en el Centro de Recepción de Visitas de la Central Hidroeléctrica, en Hernandarias. El evento contó con el apoyo de la Binacional. “Alto Paraná posee una ubicación estratégica para la instalación de industrias de manufactura para la exportación; por eso, desde la Cámara de Empresas Maquiladoras del Paraguay – CEMAP, organizamos este evento con el apoyo del Ministerio de Industria y Comercio, de ITAIPU y otras instituciones”, expresó la presidenta de la Cámara de Empresas Maquiladoras del Paraguay (CEMAP), Carina Daher.

Actualmente, 161 empresas cuentan con el Régimen de Maquila aprobado; 115 se han instalado en el periodo del presidente Horacio Cartes, dijo. “Los datos indican que 50 empresas de las 115 mencionadas funcionan en Alto Paraná, empleando a 4.500 personas en forma directa, según planillas del IPS. Estas empresas han


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

hecho una inversión de más de 185 millones de dólares en infraestructura y maquinarias”, destacó Daher. El evento contó, igualmente, con la presencia del embajador de Brasil en Paraguay, Carlos Sima Magalhães; del intendente de Hernandarias, Rubén Rojas; y representantes de la Gobernación de Alto Paraná, entre otros. La instalación de empresas en Alto Paraná se debe a la proximidad de la frontera con el Brasil, mayor destino de las exportaciones, así como de la infraestructura disponible para las industrias. El encuentro estuvo dirigido a maquiladores ya instalados, potenciales inversionistas, empresarios locales y a proveedores afines. DESTACAN EL BUEN RELACIONAMIENTO En su alocución, el director general paraguayo de la ITAIPU, James Spalding, señaló que este es un evento histórico para la maquila en Paraguay, el primero de muchos que se irán realizando de la mano de la maquila en esta zona tan importante. Asimismo, valoró el buen relacionamiento entre Brasil y Paraguay para el éxito actual de la maquila en Paraguay; en ese sentido refirió que el acuerdo entre estos dos países hermanos, permitió que ITAIPU sea lo que hoy es, la represa que mayor genera energía eléctrica en el mundo. “En el 2016 superamos los 103 millones de MW hora de producción, no existe otra hidroeléctrica en el mundo que pueda decir eso. Recibirles aquí, en nuestra casa, es el mejor ejemplo de esa unión,

69

de ese trabajo en equipo, de esa búsqueda de la excelencia”, recalcó el director Spalding. Comentó que esta represa (ITAIPU) es la que permite que los maquiladores, inversionistas, puedan instalarse en el país, animarse a incursionar en este régimen, porque hoy el Paraguay tiene energía disponible, a precios muy competitivos. Recordó que, desde el año 2009, la tarifa potencia de ITAIPU se mantiene sin variaciones, “gracias a eso la Entidad tiene el tamaño que tiene y genera lo que genera”. “Hoy, usando el 26 por ciento de lo que nos corresponde, de nuestra mitad, estamos cubriendo el 86 por ciento de la demanda nacional; si bien en esta demanda, la residencial es la mayor, no debemos olvidar que el sector industrial llega al 33 por ciento del Producto Interno Bruto, revisado por el Banco Central”, explicó. EXPORTACIÓN BAJO RÉGIMEN DE MAQUILA El Dr. Spalding confesó además su sorpresa al ver lo que ha sido el crecimiento de la exportación bajo el régimen de maquila. “Solo en el 2017 se llegó a los 442 millones de dólares, y lo que más sorprende es que si miramos al cierre de marzo del año en curso, ya se ha exportado 150 millones de dólares, lo equivalente a marzo de todo lo que exportaba la maquila en el 2012”, precisó. MOTORES PARA EL DESARROLLO Por su parte, el ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite, indicó que la maquila es un reflejo de una visión estratégica, de que para competir


70

se necesita crear propias ventajas competitivas. Aseguró que es una herramienta muy válida para que jóvenes paraguayos, que no pudieron acceder a una capacitación de alto nivel, puedan conseguir trabajo digno. “Hoy, en la visión estratégica que estamos colocando en el Plan Industrial, la maquila es una herramienta fundamental, uno de los pilares para lo que denominamos ‘Los motores para el desarrollo del Paraguay’”, acotó. Por otro lado, el ministro Leite mencionó que Alto Paraná representa el 68 por ciento de la maquila en Paraguay (101 empresas instaladas en la zona, de las 161 existentes en el país). “Se está empezando a ver una nueva frontera del Paraguay, que no solamente vive del comercio, sino que ahora tiene un perfil industrial”, valoró. Indicó también que creció la demanda de electricidad en un 8 por ciento, porque hay más industrias instaladas, lo que aumenta el uso de energía eléctrica. Aseguró que el Paraguay tiene el menor precio de energía de toda la región. “El aumento del consumo de nafta también creció el 82 por ciento, el diesel pudo haber crecido el 50 por ciento. La cantidad de supermercados en Paraguay creció el 82 por ciento. En síntesis, el Paraguay es el país más competitivo de la región”, aseveró el titular de Industria y Comercio.

TEMAS TRATADOS EN EL EVENTO El evento tuvo dos segmentos; por la mañana, el lema fue “Los Beneficios de invertir en Paraguay”, donde se brindó la bienvenida a inversores y empresarios interesados procedentes del Estado de Paraná, São Paulo y Mato Grosso do Sul, Brasil. En horas de la tarde se concretó el “Encuentro de Maquiladores” ya radicados en el país con autoridades nacionales relacionadas a la industria, el comercio y servicios, que oficiaron de panelistas principales. El Régimen de Maquila se establece en la Ley N° 1064, aprobada en 1997, y está vigente desde su reglamentación, julio del año 2000.

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

71


72

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA


EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

73


76

EMPRESARIAL • INDUSTRIAL • AUTOMOTIVA

Revista MAQUINAS Nº 59 - Junio 2018  
Revista MAQUINAS Nº 59 - Junio 2018  
Advertisement