Page 1

7 жовтня 2017 року, №9 (89)

У номері У Раві-Руській з›явився музей лісу. В музеї налічується близько 100 різних експонатів. Ст. 2. «Майже половину «комунального» тепла споживачі Жовкви отримують за допомогою альтернативного палива». Розмова з керівником КП «Жовкватеплоенерго» Романом Курнатом напередодні початку нового опалювального сезону. Ст. 3. Рейтинг найбільших платників податків Жовківського району. Ст. 4. «Жовківщина - одна з небагатьох у Львівській області, де збереглась добра наповнюваність у класах».

Розмова з керівником відділу освіти Жовківської РДА Михайлом Ковалем з нагоди початку нового навчального року. Ст. 5.

Інвестиції

У Жовкві відкрили дитсадок, аналогів якому немає на Львівщині 29 вересня у Жовкві відбулось урочисте відкриття дошкільного навчального закладу №2 «Калинонька». Його реконструювали із впровадженням енергозберігаючих технологій. Реконструкція дитсадка №2 «Калинонька», що по вул. Лесі Українки, 29 у Жовкві, відбулась у межах проекту «Реалізація першого етапу модернізації комунальної котельні та району, що нею опалюється». Проект, у свою чергу, втілює Жовківська міська рада у рамках програми Європейського Cоюзу «Угода мерів – Демонстраційні проекти». Дитсадок «Калинонька» у Жовкві відвідує 174 дитини. Його реконструкція тривала понад три місяці – з середини травня до початку вересня. Це – перша така реконструкція дитсадка за майже 40 років його існування. Робота ж самої дошкільної установи, у зв’язку з цим, була тимчасово призупинена. За час реконструкції у дитсадку провели комплекс робіт як з термомодернізації, так і самий ремонт. Так, тут було встановлено 63 двокамерні вікна з інертним газом. Це дозволить покращити теплоізоляцію і зменшити витрати на опалення. Також у «Калиноньці» встановлено сонячний колектор, який дасть змогу нагрівати воду в дошкільній установі у літній період завдяки сонячній енергій, без використання електрики. У оновленому дитсадку встановлено і систему збору дощової води, яку використовуватимуть на технічні потреби, та систему вентиляції.

Вихованці дошкільного навчального закладу №2 «Калинонька» у Жовкві перерізають стрічку у день урочистого відкриття оновленого дитсадка. Фото Андрія Кирчіва

Встановлений індивідуальний тепловий пункт у дитсадку включає функцію погодозалежної автоматики. Вона дозволить автоматично підключати і відключати дитсадок від опалення при зміні температури повітря. Крім того, у двох ігрових кімнатах на першому поверсі дитсадка встановлено «теплу підлогу», а фасад будівлі дитсадка утеплено вогнетривкою мінеральною ватою. - У дитсадку тепер можна буде нагрівати воду трьома способами: від сонячного колектора, електричного тену та через

індивідуальний тепловий пункт від тепломережі, - розповіла координатор проекту Світлана Підсосна. Ремонт дитсадка передбачав і низку ремонтних робіт: перекриття даху, встановлення нових пожежних сходів, утеплення цоколю, заміну вхідних дверей, сантехніки, каналізаційної системи, заміну частини теплотраси від комунальної котельні до самої будівлі дошкільної установи. Відкрили оновлений дитсадок діти, які його відвідують. Саме юні жовківчани урочисто перерізали стрічку на вході до-

свого дошкільного навчального закладу. Згодом, вже всередині дитсадка, вони привітали гостей невеликим виступом, подарували їм сувеніри, які виготовили власноруч. У свою чергу, команда проекту, яка реалізовувала реконструкцію дитсадка, подарувала усім дітям альбоми для малювання, сувенірні значки, наплічники, а на групи – пазли, конструктори, кольоровий папір і фломастери. - Ми не знаємо, скільки пеЗакінчення на 3 сторінці

Реклама

З 80-літтям, яке нещодавно відсвяткувала

Параскевія Семенівна Кобиця-Сало, щиро вітає уся родина!

Дякуємо Вам за такі довгі і нелегкі роки, які Ви прожили для нас! Вони - неоціненні! Наша вдячність Вам - безмежна, а любов до Вас - найщиріша. Тож нехай Божа Ласка завжди буде з Вами!


2 Бюджет

Культура

Депутати виділили додаткові кошти на утримання Жовківської районної ради Депутати Жовківської районної ради збільшити фінансування на утримання її апарату. Відповідне рішення вони ухвалили на засіданні XVI сесії сьомого скликання, яке відбулося 25 вересня. Депутати збільшили кошторисні призначення на заробітну плату на суму 165 тис. грн.

Так, депутати вирішили внести зміни у кошторис видатків на утримання Жовківської районної ради по загального фонду. Від-

повідно до цього, вони збільшили кошторисні призначення на заробітну плату на суму 165 тис. грн. Крім того, збільшено й кошторисні призначення на нарахування на заробітну палату на суму 35 тис. грн. Зазначимо, наприкінці минулого року депутати районної ради у бюджеті Жовківщини на 2017 рік затвердили кошти на організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення її діяльності у сумі 2 млн. 486 тис. 500 грн. по загальному фонду. На оплату праці її працівників було передбачено понад половину цих коштів, а саме – 1 млн. 632 тис. грн. Захар Негода

Інфраструктура

Парк Героїв Майдану приводять до порядку

У Раві-Руській з’явився Музей лісу У Раві-Руській, на території державного підприємства «Рава-Руське лісове господарство», урочисто відкрили Музей лісу. - Ідея створити Музей лісу у нас виникла майже два роки тому, - розповів головний лісничий Рава-Руського лісгоспу Михайло Музика. – Його створенням ми хотіли більше пропагувати роботу лісового господарства, показати роль лісу у житті людини, закликати до збереження природи та екології. Музей лісу можуть відвідувати як дорослі, так і діти. Його експозицію представляють близько 100 різноманітних експонатів. Так, тут представлено колекцію з 52 видів насіння основних лісоутворюючих порід, які ростуть на території лісгоспу, близько 20 зразків деревини, понад 25 опудал різних видів тварин і птахів. Є і взірець скам’янілого дерева, якиц знайдено на території лісгоспу – такі є лише у кількох місцях на планеті, їхній вік складає від 10 до 12 млн. років. Крім того, у Музеї лісу Рава-Руського лісгоспу представлені і зразки тварин та рослин, занесених до «Червоної книги України». У музеї є кілька куточків зі стендами, на яких розповідається про історію лісгоспу, основні види рослин, грибів, які ростуть, та тварин, які є на його території. Серед експонатів музею є й інструменти, якими працюють лісівники, а також перша книга розпоряджень, заведена при заснуванні Рава-Руського лісгоспу. На відкриття Музею лісу до Рава-Руського лісгоспу завітали, зокрема, і колеги-лісівники з надлісництв Нароля та Любачо-

ва, що у Польщі, а також перший заступник начальника Львівського обласного управління лісового

та мисливського господарства. Василь Волокуша

Культура

Відомі колективи відзначили свої ювілеї благодійним концертом У Раві-Руській відбувся благодійний концерт, за участю відомих творчих колективів Жовківщини.

Під час ремонту алей у парку імені Героїв Майдану у Раві-Руській. Фото Рава-Руської міської ради (2).

У Раві-Руській розпочались роботи із впорядкування парку імені Героїв Майдану, який розташований біля адміністративної будівлі міської ради, на розі вулиць Грушевського та Ярослава Мудрого. Так, у парку провели поточний ремонт двох алей – по вулиці Парковій та Ярослава Мудрого, які пролягають через нього з різних кінців. На це з міського бюджету Рави-Руської витратили

майже 350 тис. грн. За ці гроші близько 600 квадратних метрів алеї через парк замостили бруківкою. Крім того, як розповіли у Рава-Руській міській раді, у рамках реалізації Програми благоустрою міста, цього року у парку імені Героїв Майдану буде встановлено три лавки. Також у наступні роки тут планують встановити і ліхтарі. Тарас Левко

1 жовтня, у Всесвітній день музики, у Народному домі РавиРуської відбувся концерт «Нам давно зустрітися пора». Він відбувся за участю народного сімейного ансамблю «Кожушки» та вокально-інструментального квартету «Равське Ретро». До слова, цього року ці два колективи святкують ювілеї: «Кожушки» - 15-річчя, а «Равське Ретро» - 20 років від дня заснування. У концертній програмі прозвучали знакові для колективів пісні. Так, «Кожушки» виконали низку авторських пісень на слова та музику Богдана Кожушка — це і «Мине розлука», і «Прийшла пора», «Царю наш» тощо. Прозвучали й народні пісні, зокрема, лемківські. До речі, за цікаве аранжування та виконання «Под облачком», «Сидить пташок» у 2011 році на X регіональному фестивалі-конкурсі «Пісні незабутого краю», який відбувся у місті Городку Львівської області, «Кожушки» зайняли переш місце у номінації «Вокально-інструментальні ансамблі». Квартет «Равське Ретро» привітав працівників освіти із їхнім професійним святом, яке також відзначали у той день, і подару-

Гурт «Равське Ретро».

вав композицію із двох пісень на тему «Вчителько моя». Людей похилого віку, які 1 жовтня також відзначали свій денб, «Ретро» привітало піснею «Два кольори». Родзинкою виступу став вихід на сцену директора Рава-Руської дитячої музичної школи Валерія Самбульського, який на саксофоні виконав пісню «Чого квіти не в’януть». Додамо, саме Валерій Самбульський був засновником «Равського Ретро» у 1997 році. За 20 років творчої діяльності, колектив ставав неодноразовим

лауреатом багатьох конкурсів та фестивалів, був визнаний «Кращим творчим колективом Жовківського району». Концерт був благодійним. Кошти, які було зібрано під час його проведення, а це – 3 тис. 142 грн., використають на художньореставраційні роботи у концертному залі Народного дому РавиРуської. Тарас Левко


3

7 жовтня 2017 року, №9 (89)

Інвестиції

Інфраструктура

У Жовкві відкрили дитсадок, аналогів якому немає на Львівщині Початок на 1 сторінці ребуватимемо на посаді, але це залишиться – дітям і людям, які тут працюють, - зазначив міський голова Жовкви Петро Вихопень. Він подякував Львівській облдержадмністрації за дофінансування проекту, подякував депутатам Жовківської міської ради за виділення коштів з міського бюджету, а компанії «Карпатбуд»

вентиляції, вікна, утеплення фасаду, індивідуальний тепловий пункт, - немає жоден садочок в області. У свою чергу, ключовий експерт Команди підтримки проект «Угода мерів – Демонстраційні проекти» Максим Верещак нагадав, що Жовква є єдиним містом в Україні, яке, у рамках програми «Угода мерів – Демонстраційні проекти», реалізовує не один, а

Ключовий експерт Команди підтримки Максим Верещак (ліворуч) вручає пам’ятну таблицю міському голові Жовкви Петру Вихопню (праворуч) з нагоди відкриття оновленого дитсадка. Фото Андрія Кирчіва

- за виконання робіт. Також мер попросив вибачення у батьків дітей, керівництва дитсадка та відділу освіти Жовківської РДА за те, що 3 місяці садок вимушено не працював, і подякував команді підтримки проекту, яка зуміла реалізувати його. Отець Володимир Маланюк, який освятив оновлений дитсадок, зазначив, що вкладаючи у дітей, ми закладаємо фундамент для нашого майбутнього і майбутнього нашої держави. - Дуже важливо приділяти увагу нашим дітям, молоді, і закладати той фундамент, на якому будуватиметься далі будівля, наше життя, розбудовуватиметься наша держава, - зазначив священик.

два проекти. - Цей дитсадок є демонстрацією того, скільки Європейський Союз зробив для України, загалом, і Жовкви, зокрема. Від імені Команди підтримки проекту Максим Верещак подарував пам’ятну табличку на згадку про реалізацію проекту у жовківському дитсадку. Також він подякував за професіоналізм міського голови і команди, яка працює над втіленням проекту. Загальний кошторис проекту з реконструкції дошкільного навчального закладу №2 «Калинонька» у Жовкві склав 12 млн. 299 тис. грн. З них – близько 5 млн. грн. – це кошти, які були вкладені у системи теплопостачання, індивідуальний тепловий

Так виглядає оновлений дошкільний навчальний заклад №2 «Калинонька» у Жовкві у день відкриття. Фото Андрія Кирчіва

Керівник департаменту паливно-енергетичного комплексу та енергоефективності Львівської обласної державної адміністрації Михайло Мельник зазначив, що дитсадок №2 у Жовкві є найкращим на Львівщині. - Такі комплексні технології, які тут є, - освітлення, система

пункт, сонячний колектор та системи вентиляції. 80% коштів проекти – це гроші Європейського союзу, решта – Львівського обласного (2 млн. 230 тис.) та Жовківського міського (1 млн. грн.) бюджетів. Андрій Бучко

«Майже половину «комунального» тепла споживачі у Жовкві отримують за допомогою альтернативного палива» Напередодні нового опалювального сезону «Прикордоння» вирішило дізнатися, наскільки Жовква готова до його початку. Про те, як тривало підготовка, які заходи здійснювались, чи буде жовківчанам тепло у їхніх домівках, ми запитали у керівника комунального підприємства «Жовкватеплоенерго» Романа Курната. - Романе Васильовичу, коли у Жовкві стартує новий опалювальний сезон? - Останніми роками опалювальний сезон у нас стартує в залежності від погоди. Як правило, колись, це було 15 жовтня. А тепер – це може бути навіть перші числа жовтня. Це залежить від температури зовнішнього повітря. Але, як показує практика, потім надворі теплішає, і під час минулого опалювального сезону двічі було вирішено його перервати – у жовтні 2016 та березні 2017 року. Тому старт цьогорічного опалювального сезону залежить, в першу чергу, від погоди. - Як минулий опалювальний сезон переживала Жовква? Якими були головні виклики? - Дякувати Богові, минулий опалювальний сезон ми пережили добре – критичних ситуацій не було. Звісно, були певні поломки, які стосувались твердопаливних котелень. У грудні були зупинки, коли ми змушені були працювати лише на газу. Також були невеликі проблеми з постачання твердопаливної сировини, які виникли через тривалі зимові свята та вихідні. Її потрібно у великих кількостях, а коли наступають сильні морози – і поготів. Адже минулий опалювальний сезон був першим, коли на котельні по вул. Воїнів УПА ми працювали уже на трьох твердопаливних котлах, тому і об’єм сировини необхідний був більшим. Відповідно, своєю технікою ми не могли забезпечити необхідний об’єм палива, і були змушені користуватись послугами перевізників. Тому виникає необхідність мати власну техніку, адже оренда її вартує дорого і ставить нас у залежне становище від перевізників. Крім того, ринок твердого палива в Україні орієнтований на експорт. Тому, так би мовити, сировина ніби є в достатній кількості, і, водночас, постійно потрібно займатися її пошуками, адже у опалювальний період ціна залежить від ціни експорту. У 2010 році відбулася реконструкція котельні по вул. Воїнів УПА, яка раніше обслуговувала військову частину, і там за державні кошти було встановлено один твердопаливний котел на 820 кіловат та облаштовано склад для твердого палива. Згодом, за кошти Фонду «Східна Європа», було добудовано ще один паливний склад і встановлено ще додатково два твердопаливних котли також по 820 кіловат. - Чи виправдали себе ці твердопаливні котли? Як оцінюєте їхню роботу у перший сезон? - Досить непогано, але для якісної їхньої роботи потрібне якісне паливо, в першу чергу, пелета. При сильних морозах на інших видах палива, як от щепа чи тирса, забезпечувати відповідну подачу теплоносія ми не зможемо.

- Як тривала підготовка до нового опалювального сезону? - До початку опалювального сезону на котельні по вул. Воїнів УПА заплановано обладнати котли пневмоочисткою поверхонь нагріву – продувка котла повітрям. Такі заходи дозволять полегшити нашим працівникам фізичну працю. Крім того, зможемо не так часто зупиняти котли, як це робили раніше, тобто кожних 2-3 дні у залежності від якості палива. Це погіршувало режим роботи котельні, адже необхідно було по черзі зупиняти котли, прочищати кожну трубку у них, а таких – близько 80, довжиною 2,5 метри у кожному котлі. Це займає час – від зупинки обладнання до його нового запуску і розігріву котла. Загалом – до трьох годин щодо кожного котла. Це шкідливий фактор для самого котла, а також падає коефіцієнт його корисної дії Цього року був проведений тендер на виконання робіт, із закінченням опалювального сезону на котельні по вул. Лесі України було розпочато реконструкцію та замінено 650 метрів теплових мереж. До кінця серпня тривали відповідні роботи, зараз завершуються гідравлічні випробування. Труби тепломережі замінені на попередньоізольовані, їхній гарантійний термін експлуатації – 30-50 років. - Чи відчують цього сезону мешканці комунальних будинків в районі вул. Лесі Українки, де реалізується проект із впровадженням енергозберігаючих технологій, ефект від таких заходів, адже, наскільки відомо, заміни котлів цього року ще не буде, а буде здійснено вже наступного – по закінченні цього опалювального сезону? - Перший крок вже зроблено – в будинках встановлено індивідуальні теплові пункти. Але для того, щоб мешканці відчули ефект, та значну економію коштів на опалення, потрібно провести утеплення будинків. Люди повинні це зрозуміти, адже вартість енергоносіїв постійно зростає, а вклавши в економію сьогодні – вони вже зможуть економити завтра. У Жовкві вже працює дошкільний навчальний заклад №2 вул. Лесі Українки, де, як і у комунальних будинках, встановлений індивідуальний тепловий пункт. Цей дитсадок може слугувати зразком для жовківчан, зокрема, і для мешканців згаданих комунальних будинків, які розташовані поряд. - Комунальний тариф централізованого теплопостачання у Жовкві є шостим – тобто жовківчани платять менше, ніж мешканці багатьох інших міст у області. Як цього вдалося досягти? - Справді, відповідно до моніторингу, у минулому опалювальному сезоні вартість тепла, яке споживачі отримують від централізованого теплопостачання, є шостою на Львівщині. Порівнюючи з такими великими підприємствами як «Львівтеплоенерго», «Залізничнетеплоерерго», які трохи попереду, це досить непогані показники. Це залежить і від рентабельності підприємства, і від споживачів, яким ми надаємо послуги, і від збереженості самої системи централізованого теплопостачання. Тобто, чим більше є споживачів, тим вартість тарифу буде меншою. Також, розмір та-

рифу на «централізоване» тепло залежить і від тих заходів, які вже було впроваджено. Так, результатом заміни зноших тепломереж стали низькі втрати тепла в них. Також хороший результат дало і впровадження альтернативних джерел енергії – котлів, які працюють на відходах деревини. Усе це дає дозволяє зменшити вартість тарифу на теплопостачання. - У деяких засобах масової інформації не так давно писали і говорили, що Жовква – місто, яке відмовилось від газу… - Насправді, це перебільшення. Хоча, мушу зазначити, що кількість тепла, яке дає «Жовкватеплоенерго», майже наполовину отримане за допомогою альтернативних джерел палива. У минулому опалювальному сезоні так було отримано 40% тепла, решта – з газу. - Хто є потенційними споживачами комунального, централізованого теплопостачання у Жовкві? На сьогодні більша частка, це населення. Жовківська міська рада працює над залученням інвестицій, для приєднання нових споживачів до централізованого теплопостачання. У першу чергу, мова йде про бюджетні установи. Також потенційними нашими споживачами є багатоквартирні будинку, які ще будуються. Однак, в зв’язку з нижчою вартістю газу для населення - останні надають переваги індивідуальним системам опаленням. Але тут також потрібно порахувати. Газові котли вимагають обслуговування, з часом ремонту, та й зрештою газ в квартирі це небезпека. За кордоном заборонено заводити газ в квартиру – там вважають, що це загроза для всіх мешканців, в нас до цього ще не дійшли, незважаючи на непоодинокі вибухи в багатоквартирних будинках. За нашими підрахунками, у середньому квартира споживає від 150 до 300 кубічних метрів газу в залежності від площі, розміщення в будинку, та самого котла. Порівнявши вартість центрального опалення, з тим що платять мешканці квартир за газ - ціни не дуже відрізняються. У країнах Європи, де нам доводилось бувати на стажуванні, зокрема, у Німеччині та Польщі, перевагу віддають централізованій системі теплопостачання. - Тож чи готова Жовква до нового опалювального сезону? - На сьогодні всі основні роботи з підготовки завершені. Андрій Бучко


4 Рейтинг

РЕЙТИНГ НАЙБІЛЬШИХ ПЛАТНИКІВ ПОДАТКІВ

У сьогоднішньому номері публікуємо рейтинг найбільших платників податків до зведеного бюджету Жовківського району за підсумками 2016 року. Його уклали за інформацією Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області, яке надало її у відповідь на інформаційний запит «Прикордоння». У рейтингу вказана «десятка» найбільших платників податків – юридичних осіб до бюджетів усіх рівнів. Загалом, вони сплатили 87 млн. 154 тис. 700 грн. податків. 1. Відділ освіти Жовківської районної державної адміністрації – 18 млн. 113 тис. 700 грн. На першому місці у нашому рейтингу опинився орган з управління районною освітою. «Райво» у 2016 році сплатив понад 18 млн. грн. до районного бюджету. Основним видом діяльності структурного підрозділу Жовківської районної державної адміністрації є регулювання у сфері освіти. Очевидно кошти, які сплатив «райво» як податок – це відрахування від заробітної плати працівників дитсадків та шкіл району і самого відділу освіти. Такий їхній великий розмір пов’язаний, мабуть, із тим, що саме у сфері освіти чи не найбільше працюють мешканців Жовківщини. Відділ освіти розташовується у Жовкві. Серед завдань, які перед ним поставлені, це зокрема, забезпечення навчально-виховного процесу, реалізації державної політики у сфері освіти, розвитку системи освіти на території району, координація діяльності навчальних закладів та управління ними тощо. 2. Державне підприємство «Рава-Руський лісгосп» - 10 млн. 299 тис. 100 грн. Другим у переліку підприємств, які зробили найбільші платежі до бюджету Жовківщини, став Рава-Руський лісгосп. До «скарбнички» району він вніс майже 10 млн. 300 тис. грн. Під-

приємство, відповідно до основного виду діяльності, займається наданням допоміжних послуг у лісовому господарстві. Також напрямами діяльності Рава-Руського лісгоспу є лісорозведення та лісовідновлення, підвищення продуктивності та якісного складу лісів, їхня охорона та захист, комерційна діяльність, лісозаготівля, переробка деревини, мисливське господарство, вирощування декоративного садивного матеріалу, рекреація, моніторинг лісів, розвиток лісової інфраструктури та ін. До складу Рава-Руського лісгоспу входять 23 лісництва у Жовківському, Сокальському, Яворівському та Городоцькому районах, лісозавод у Раві-Руській та транспортний цех. У структурі лісгоспу працює 80 працівників. 3. Львівський національний аграрний університет – 9 млн. 91 тис. 300 грн. У рейтингу найбільших платників податку Жовківщини опинився і один навчальний заклад, розміщений у Дублянах. ЛНАУ у минулому році сплатив понад 9 млн. грн. податку. Очевидно, що як і випадку з відділом освіти, більшість цих коштів – відрахування від заробітної плати та стипендій науковців, працівників та студентів. ЛНАУ – багатопрофільний вищий навчальний заклад, який провадить освітню діяльність, пов’язану із здобуттям вищої освіти та кваліфікації широкого спектру агарних, технічних, економічних та інших напрямів науки, техніки, проводить фундаментальні та прикладні наукові дослідження, є провідним науково-методичним центром, має розвинуту інфраструктуру навчальних, наукових і наукововиробничих підрозділів, відповідний рівень кадрового та матеріального забезпечення. Аграрний університет включає п’ять факультетів, тридцять кафедр, двадцять сім інших відділів, а також коледжі у селі Вишні Городоцького району, містах Горохові Волинської області, Золочеві Львівської області, Львові, Івано-Франківську, Стрию, Тлу-

мачі Івано-Франківської області, Чернівцях. Крім того, університет має і базу відпочинку – спортивно-оздоровчий табір у селі Коблевому Миколаївської області. В університеті навчається близько 10 тис. студентів. 4. ДП «Жовківський лісгосп» - 8 млн. 653 тис. 800 грн. Ще одне підприємство лісової галузі у рейтингу це Жовківський лісгосп. Однак, на відміну від Рава-Руського, основним видом діяльності, відповідно до якого підприємство і сплатило понад 8,5 млн. грн. податків, є лісівництво та інша діяльність у лісовому господарстві. Жовківський лісгосп здійснює діяльність на території Жовківського, Сокальського та Кам’янко-Бузького районів, до його складу входить вісім лісництв, лісонавантажувальний пункт у Жовкві та цех переробки деревини. Площа Жовківського лісгоспу складає 33 тис. 679 га. У його структурі працює 202 працівники. 5. ПАТ «Укрнафта» - 8 млн. 454 тис. 500 грн. На п’ятій сходинці рейтингу найбільших платників податків Жовківського району – публічне акціонерне товариство «Укрнафта». Це – найбільша нафтовидобувна компанія України, а також найбільша мережа автозаправних станцій у державі. Станом на кінець 2016 р. «Укрнафта» експлуатувала 1946 нафтових та 172 газових свердловин (включаючи основну та спільну діяльність). На території Жовківського району компанія володіє шістьома автозаправними станція – у Жовкві, Дорошеві, Малехові та Перемивках, а також двома – на території Річківської сільської ради, неподалік кордону. 6. ТОВ «ВОГ Рітейл» - 8 млн. 299 тис. 400 грн. Ще одна компанія, яка торгує паливом і увійшла до рейтингу, є товариство з обмеженою відповідальністю «ВОГ Рітейл». Це – друга найбільша мережа автозаправних комплексів в Украї-

ні. Станом на початок минулого року вона налічувала понад 400 АЗК. У 2016 році «ВОГ Рітейл» сплатило понад 8 млн. грн. податку до бюджету Жовківщини. На території району діє три автозаправні комплекси цієї компанії: два – на території Річківської сільської ради, біля кордону, а також у селі Сопошині. 7. ТОВ «Стейт оіл» - 7 млн. 85 тис. 600 грн. Торгівлею пальним займається і ще одна компанія, яка потрапила у «десятку» найбільших платників податку Жовківського району. Це – товариство з обмеженою відповідальністю «Стейт оіл», від якого у бюджет району надійшло понад 7 млн. грн. податку. Компанія більш відомо широкому колу громадян своїми заправками під брендом «БРСМНафта». Станом на перше півріччя 2017 року під торговою маркою працює 183 автозаправні комплекси. У Жовківському районі діє три автозаправні станції «БРСМ Нафта» – у Раві-Руській, Волі-Висоцькій та Сопошині. 8. ТОВ «Рошен-Гранд» - 6 млн. 373 тис. 500 грн. Восьму сходинку у рейтингу займає товариство з обмеженою відповідальністю «РошенГранд». Підприємство, яке займається оптовою торгівлею шоколадом та кондитерськими виробами, до скарбниці Жовківського району у минулому році сплатило майже 6,5 млн. грн. податку. Воно розташовується у селі Малехові. З відкритих джерел випливає, що на підприємстві працює близько 70 працівників. 9. Жовківська центральна районна лікарня – 5 млн. 396 тис. 400 грн. У рейтинг, окрім освітніх установ та організацій, потрапила і одна лікарська установа. Жовківська ЦРЛ у 2016 році сплатила майже 5,5 млн. грн. податку. У завдання ЦРЛ входить надання медичної допомоги на-

селенню Жовківського району. Жовківська ЦРЛ є найпотужнішим медичним закладом, що надає амбулаторно-поліклінічну та стаціонарну допомогу населенню району. В її склад входять 4 лікарні, 1 поліклініка для дорослих та дітей, 11 лікарських амбулаторій загальної практики сімейної медицини, 54 фельдшерськоакушерських пунктів. Жовківська ЦРЛ проводить комплекс профілактичних і протиепідемічних заходів та санітарно-просвітницьку роботу серед населення району, займається моніторингом стану здоров’я населення, надає медичну допомогу з таких медичних напрямків як терапія, пульмонологія, ревматологія, кардіологія, гастроентерологія, ендокринологія, алергологія, гематологія, інфекційні хвороби, фізіотерапія, лікувальна фізкультура, хірургія, ортопедія-травматологія, урологія, анестезіологія, ендоскопія, онкологія, стоматологія, акушерство, гінекологія, педіатрія, ЛОР, неонатологія, офтальмологія, фтизіатрія, неврологія, психіатрія, наркологія (в т.ч. платні медичні наркологічні огляди), дерматовенерологія, імунологія, лабораторна діагностика, ультразвукова діагностика, рентгенологія, зубопротезування (в т.ч. платне зубопротезування), функціональна діагностика, патолого-анатомічні дослідження. 10. ТЗОВ «Вівера груп» - 5 млн. 367 тис. 400 грн. Замикає топ-10 найбільших платників податку рекламне агентство – товариство з обмеженою відповідальністю «Вівера груп». У 2016 році воно сплатимо понад 5,3 млн. грн. податку. Підприємство розташовується у селі Малехові. Як свідчить інформація з відкритих джерел, вона відповідає за організацію і управління продажами компанії «Кормотех» - першого українського виробника сухих і вологих кормів для домашніх тварин. Три роки тому у «Вівера груп» працювало майже півтори сотні працівників.


5

7 жовтня 2017 року, №9 (89)

Актуальна розмова

«Жовківщина – одна з небагатьох у Львівській області, де збереглась добра наповнюваність учнів у класах» Нещодавно в Україні розпочався новий навчальний рік. 1 вересня пройшли урочистості з нагоди Дня знань, мільйони учнів та сотні тисяч вчителів знову приступили до навчання. З цієї нагоди, ми вирішили розпитати у керівника відділу освіти Жовківської районної державної адміністрації Михайла Коваля про «старт» нового освітянського «сезону». - Михайле Стефановичу, яким 2017/18 навчальний рік є для Жовківщини? - Його початок є цікавим і дуже хвилюючим для всіх педагогів і відділу освіти. Мережа навчальних закладів району захищена, погоджена сесією районної ради та затверджена розпорядженням голови районної державної адміністрації. Нам вдалося зберегти усі навчальні заклади, які існували. Не маємо жодної закритої школи та навчальних закладів, чий ступень було б понижено. Наразі маємо приріст дітей, які йдуть у перший клас. Їх – 1310. Якщо у минулому навчальному році у загальноосвітніх навчальних закладахЖовківщини навчалося 12 тис. 155 учнів, то цього – 12 тис. 309. Середня наповненість учнів на окремий клас у 2016/17 н.р. складала 17,2 учня, у 2017/18 – 17,4. Зауважу, що у Львівській області далеко не у всіх районах збереглась добра наповнюваність та відбувався приріст дітей. У деяких ці показники пішли на спад. Загалом, шкільна мережа Жовківщини складає 73 навчальних заклади. - А яка ситуація із позашкіллям та дитячими садочками, які також є у підпорядкуванні і управлінні відділу освіти? - Усі позашкільні навчальні заклади та гуртки у них – збережені. Перших є чотири – Жовківський районний центр творчості, Рава-Руський міський будинок дитячої та юнацької творчості, дитячо-юнацька спортивна школа міста Жовкви та оздоровчий табір «Росинка». Їх відвідували 2 тис. 630 вихованців. Це – 21,4 % від загальної кількості учнів, які займалися у 189 гуртках, студіях та відділеннях. Вони працювали не лише під час навчального «Середні витрати на одного учня в рік на Жовківщині становлять 12 тис. 400 грн.»

року, а й влітку, коли проводили різноманітні дитячі табори. Так, за літній період було оздоровлено понад 600 дітей нашого району і понад 50 – з інших областей, в тому числі із Авдіївки Донецької області. У районі функціонує 42 дошкільних навчальних закладів і один навчально–виховний комплекс «школа-садок», у яких виховується 2 тис. 795 дітей, працює 110 груп. Відсоток охоплення дітей дошкільною освітою (від 1 до 6 років) становить – 37%; дітей віком від 3 до 6 років – 77%. Усіх майбутніх першокласників охоплено дошкільною освітою через організацію груп у дошкільних закладах, груп короткотривалого перебування у ЗНЗ, груп підготовки до школи при загальноосвітніх (у населених пунктах, де відсутні ДНЗ) і позашкільних навчальних закладах.

У дитсадках існує проблема із влаштуванням туди дітей, зокрема, у містах – Дублянах, Куликові, Жовкві і Раві-Руській. Планується відкриття дошкільного навчального закладу у Лаврикові, Великих Грибовичах та другої дошкільної групи при Мокротинському дошкільному закладі. Розпочато роботи з реконструкції приміщення медпункту під ДНЗ у Мервичах на 30 місць, виготовлення кошторисної документації для завершення робіт з відкриття дошкільного закладу у В’язовій на 15 місць. - У минулих роках було призупинено діяльність трьох шкіл – Стадницької, Бесідівської та Клебанської. Яка ситуація із ними? Чи відновлять роботу? - Стадницька і Бесідівська школа вже є ліквідованими як юридичні особи. У Клебанах цього року були звернення від батьків дітей, але їх не було достатньо, щоб були підстави відкривати школу знову. Наразі це питання вивчається. Можливо, буде відкрито дошкільну групу на базі Клебанської школи. У Стадницьких діє дитячий садочок. Там були певні проблеми з довозом дітей, оскільки шкільний автобус раніше було забрано у зону АТО. На сьогодні ця проблема практично вирішена, бо закупляється автобус за спільні кошти різних бюджетів. - Наскільки навчальні заклади Жовківщини були готовими до нового навчального року? - У багатьох школах цього року написали і подали заявки на участь у обласному конкурсі мікропроектів. Дякую вчителям і батькам, які цим займалися. На жаль, не всі ці заявки були відібрані. Хоча, попри це, з освітньої галузі від нашого району було подано більше мікропроектів, у порівнянні, наприклад, з культурою чи медициною, - 16. Практично всі мікропроекти вже є реалізованими. Досить певних робіт було виконано за кошти районного бюджету. Їх витрачали на закупівлю фарби, меблів, ремонти. Загалом використано 2 млн. 600 тис. грн., в тому числі на закупівлю будівельних матеріалів 1 млн. 540 тис. грн., а поточні роботи виконано на 1 млн. 60 тис.грн. Це – майже вдвічі перевищує минулорічні витрати. Вдячний головам міських і сільських рад, у яких також було виділено субвенцію на ці потреби. - Наскільки освіта Жовківщини забезпечена фінансуванням відповідно до потреб? - Ми маємо державну освітню субвенцію, яка цього року, згідно нормативних актів, покриває тільки заробітну плату педагогічних працівників. Цією державною субвенцією ми забезпечені на виплату зарплати і навіть на преміювання з нагоди Дня працівників освіти. Усі комунальні платежі і заробітна плата техпрацівників у закладах освіти «лягли» на місцеві бюджети. Звісно, хотілося б, щоб було більше коштів на проведення ре-

монтних робіт, але для цього намагаємось брати участь у різних конкурсах мікропроектів, Державному фондові регіонального розвитку тощо. - У скільки сьогодні обходиться вартість навчання одного учня на Жовківщині? - Середні витрати на одного учня в рік становлять 12 тис. 400 грн. - Яка ситуація із довезення учнів до шкіл? - Вона була проблематичною і ще не до кінця є вирішеною. Жовківський район віддав найбільшу кількість шкільних автобусів у області у зону проведення АТО – 5 з 20, яких загалом було у нас. Чому так вийшло? Це - війна і ми не знаємо скільки життів врятували ці автобуси. На сьогодні придбано за державні і власні кошти як співфінансування два шкільних автобуси, які скеровано для підвезення дітей до шкіл у Куликові та Замку. До кінця року, при допомозі місцевих рад, планується придбати ще два автобуси. Є потреба у заміні 4 автобусів, закуплених ще у 2003 році. Для здійснення заходів із закриття чи реорганізації шкіл потрібно ще 3 автобуси. - Як триває процес із створенням опорних шкіл на Жовківщині? - Департамент освіти і науки Львівської ОДА проводив конкурс на визначення опорних «Жовківський район віддав 5 шкільних автобусів у зону проведення АТО. Це - найбільше в області»

шкіл. Було запропоновано три школи – у Раві-Руській, Жовкві та Дублянах. Було обрано школу №1 у Раві-Руській. Можливо, це пов’язано з тим, що протягом багатьох років ставлення до тамтешніх навчальних закладів було не таким, яким би мало бути, і матеріальна база бажала кращо-

го. Тепер Рава-Руська школа №1 отримала фінансування, там повністю замінено тепломережу, існують сучасні класи, інтерактивних дощок є найбільше серед усіх шкіл району. Рава-Руська школа №1 цього року стала опорною. Дві школи, Дев’ятирська та Голокам’янівська, стали її філіями. Також у Магерові підготовлено усі необхідні документи, проведено реєстрацію тамтешньої школи як опорної. Забезпечується зміцнення її навчальноматеріальної бази. Попри те, що вже створена Магерівська об’єднана територіальна громада, фінансування навчальних закладів на її території поки що відбувається ще через відділ освіти, а з 1 січня – Магерівською ОТГ. - Що зміниться у цьому навчальному році для Рава-Руської школи №1 як опорної та Голокам’янської і Дев’ятирської – як її філій? - Якщо у теперішніх філіях заклади очолювали директори, то тепер вони стали завідувачами, у зарплаті не втратили. Кардинальних змін наразі не буде. - З 1 вересня цього року в Україні 100 пілотних шкіл розпочали роботу з впровадженням нового стандарту освіти. Чи є такі навчальні заклади на Жовківщині? - У нас наразі як експериментальний працюватиме так один (перший) клас у Жовківській школі №1. Надалі ми очікуємо на реформу освіти, яка, відповідно до нового Закону «Про освіту», повинна відбутися з 1 вересня 2018 року. - Як оцінюєте результати випускників шкіл Жовківського району на цьогорічному ЗНО? - Наразі загальної картини ми ще не отримали. Як тільки відповідна інформація до нас дійде, аналізуватимемо її, вивчатимемо школи і рівень навченості у них. Відзначу досягнення рава-руських шкіл, які цього року знову підтвердили свою високу позицію, а Рава-Руська школагімназія знову увійшла у перелік найкращих в Україні.

Зазначу, що для зарахування результатів державної підсумкової атестації цьогоріч 608 випускників району брали участь у ЗНО з української мови і літератури, математики або історії України, а також одного навчального предмету за вибором. На

«Найбільше не вистачає кваліфікованих вчителів інформатики та фізики, є кадрова чергова серед географів, істориків, філологів та вчителів початкових класів»

високому рівні українську мову склали – 23% випускників району, історію України – 10 %, математику – 16 %, біологію – 7%, хімію – 36%, географію – 8%, іноземну мову – 16 %,фізику – 7 %. - Наскільки освіта Жовківщини забезпечена фахівцями у школах? - Вакансій педагогічних працівників цього року було дуже мало, відповідно, молодих спеціалістів, які прийшли у школи, можна полічити на пальцях однієї руки. Найбільше не вистачає кваліфікованих вчителів інформатики та фізики. Щодо інших, то є кадрова черга, найбільше у якій – географів, вчителів початкових класів, істориків, філологів. Загалом, у загальноосвітніх та позашкільних навчальних закладах району працює 1 тис. 558 педагогічних працівників, з яких 81 – молоді спеціалісти. Проблемою залишається питання заповнення вакантних посад вчителів інформатики, фізики, музичного мистецтва, трудового навчання, вчителів-логопедів та музичних керівників ДНЗ. Свої пропозиції з цього питання ми подали Департаменту освіти і науки. Андрій Бучко


6 Спорт

Постаті

УВІЧНЕНИЙ У НАЗВІ ВУЛИЦІ Мова йде про мого земляка Михайла Янчука, іменем якого названа вулиця у сусідній Польщі. Хто ж він і за які заслуги удостоївся такого пошанування? Народився Михайло Янчук 9 вересня 1888 року в селі Річках, що за 6 кілометрів від Рави-Руської. Після закінчення народної школи в рідному селі, міської шестикласної школи у Раві-Руській та однорічного підготовчого курсу при міській учительській семінарії в Сокалі, став слухачем цього ж 4-річного семінарію і отримав атестат зрілості у 1911 році. На третьому і четвертому році навчання отримував шкільну стипендію. У віці 23 років Михайло Янчук розпочав трудову діяльність як учитель в селі Теклові, пізніше вчителював в селі Остобужі, місті Раві-Руській і селі Гуті-Обединській. У 1914 році отримав патент вчителя народних шкіл у Львові. У 1915-1918 рр. він служив у 89 піхотному полку австрійської армії в Ряшеві, брав участь у боях на італійському фронті. Після війни Михайло Янчук повернувся до вчительської праці. У 1919-1923 рр. він учителював у рідному селі. 29 серпня 1922

року, після отримання дозволу шкільної повітової ради в РавіРуській, одружився з Геленою Грушецькою, яку у 1920 році повітова шкільна рада як другого вчителя скерувала до річецької школи. 1 вересня 1923 року молоде подружжя переїхало до польського міста Поланця (нині Святокшицьке воєводство у Польщі), де Михайло Янчук розпочав учительську працю, а 31 січня 1925 року – став директором початкової школи, якою керував до 1950 року. У цій же школі вчителювала і його дружина. У 1922-1936 роках М.Янчук закінчив кілька курсів удосконалення кваліфікації: математичноприродничий курс у Раві-Руській, антропометричний курс у Сандомирі, низку курсів у Варшаві, Кракові і Закопаному, а також навчався у Центрі вдосконалення вчителів. Михайло Янчук був членом екзаменаційної комісії для вчителів у Сандомирському повіті. Також він належав до Спілки польського вчительства з 1911 року, був членом Крайової спілки народного вчительства Галичини. В 1931 році Янчук брав участь у проведенні перепису населення Польщі, у тридцятих роках був президентом стрілецького

союзу «Стрілець». У 1939 році він вступив до Табору національного об’єднання. Під час гітлерівської окупації і далі працював керівником школи, але з 1943 року скривався від окупантів. Він належав до Союзу збройної боротьби, пізніше до Армії Крайової, проводив таємне навчання на території Поланця і околиць. З серпня 1944 року далі був директором школи, брав участь у ліквідації неписьменності. В 1946 році вступив до Народної партії Польщі. У 1952 році вийшов на пенсію. Багатолітня праця Михайла Янчука на освітянській ниві була належно оцінена: в 1936 році він був відзначений срібним Хрестом Заслуги, а у 1938 році нагороджений бронзовою медаллю за довголітню службу. Михайло Янчук відійшов у вічність 2 травня 1966 року в Щецині (там його син Збігнев Янчук був професором і ректором Поморської медичної академії). Похований на міському цвинтарі в Поланцю. Рішенням міської ради цього міста від 24 березня 2004 року одна з вулиць Поланця названа його іменем Ярослав Річецький, краєзнавець

Історія

ОСТРІВЕЦЬ РАВЩИНИ В ПОЛЬЩІ Польський журналіст Кшиштоф Щепанік свою статтю у Всесвітній мережі «Україна, Україна! Де Новий Рік зустрічають два рази» починає так: «Пенцішево – це невеличке село десь на східних окраїнах Бранєвського повіту. Село як село. Двадцять господарств, щось до сотні мешканців і всі розмовляють поукраїнськи. Бо Пенцішево – то єдина в нашім регіоні місцевість, де проживають тільки українці. Відомо, акція «Вісла». Всі походять з Рава-Руського повіту. До Пенцішева приїхали в червні 1947 року». Якби ж то самі приїхали. Їх насильно привезли в рамках сумнозвісної акції «Вісла». Автор названої статті дає слово одній з привезених, вчительці Наталії Кохановській. - Напхані в товарні вагони і тільки жінки. Чоловіки тоді були в лісі, в УПА або у в’язницях, або скривалися від усіх. Їхали кілька днів. У Бранєво висадили нас на вокзалі і сказали, що треба йти до Пенцішева. Ніхто не знав, де це є. Врешті, якимись вантажівками відвезено куди треба всіх колишніх мешканців сіл Корнів, Гребенного, Журавців (села колишнього Рава-Руського повіту, тепер в Польщі). Але останні кілька кілометрів треба було йти пішки. До села вели тільки польові дороги і, мабуть, це вирішило питання залишення нових мешканців в Пенцішево і ще й тому, що село було порожнє (це колишнє німецьке село, яке 18 березня 1945 року зайняли радянські війська, – Авт.) Правда, багато будинків уже відвідали мародери, поселенці знайшли собі нові оселі… У кінці 40-х років до села приїхали чоловіки. З в’язниць, зі схронів. У 1956 році приїхав до Пенцішева, як один з останніх, Євген Вербовий. Він почав вести хроніку Пенцішева і заснував театр. На сільському віче вирішили звернутися до громадської Народної ради в Зеленій Горі з проханням виділити кошти на ремонт зруйнованої німецької світлиці. Гроші були виділені, будинок відремонтований і самодіяльні актори (а їх зібралось понад 30) вирішили готувати

вистави так, як то робили в читальнях «Просвіти» в Корнях, Гребенному. Про діяльність театру (репертуар, акторів, місця вистав і кількість глядачів) дізнаємося з хроніки, яку вів його засновник Євген Вербовий. Почали з п’єси Г.Квітки-Основ’яненка «Сватання на Гончарівці» у 1959 році. У репертуарі театру були п’єси українських авторів: Т.Шевченка «Назар Стодоля», І.Котляревського «Наталка Полтавка», М.Старицького «Ой, не ходи, Грицю, та й на вечорниці», І.Карпенка-Карого «Бондарівна», «Мартин Боруля», «Наймичка», С.Васильченка «На перші гулі», І.Франка «Украдене щастя», Ірини Вільде «Сватання», Я.Мамонтова «У тієї Катерини», В.Дмитренка «Сатана в бочці» та польських драматургів Б.Пруса «Бальна сукня», Ю.Коженьовського «Наречені», «Майстер і челядник». До 1969

року колектив показав 22 вистави. Виступали у своєму селі, в Бранєво, Зеленій Горі, Ольштині, Орнеті. Продовжує розповідь Н.Кохановська: - На зламі 50-60-х років ХХ ст. кілька родин повернулися до себе – в Гребенне. Дальших повернень не було. Реалії нака-

зували залишатися тут, де була земля, дім, нові родини. Українці Пенцішева зуміли без клопоту налагодити стосунки з навколишніми поляками. Традиційним стало відзначення польських і українських свят. Тому тільки в Пенцішево два рази зустрічали Новий рік, двічі святкували Різдво. Відбувалися мішані шлюби. У 60-х роках ХХ ст. у селі було 30 господарств, майже у всіх мешканців з’явилися телевізори, були асфальтовані вулиці. З 1968 року почав курсувати автобус до повітового центру Бранєво. До 1976 року була школа, з 2002 року діє греко-католицька церква св.Володимира і Ольги (священик о. Петро Гудко). Храмовий празник 28 липня. Зараз, за даними відкритих джерел, у селі Пенцішево мешкає близько 75 осіб. Славко Іванків

Равчани - найкращі на Львівщині зі спортивного орієнтування! 21-24 вересня 2017 року на території дитячої туристичної бази «Карпати» (с. Кам’янка, Сколівського району, Львівської області) відбулися обласні змагання учнівської молоді Львівщини зі спортивного орієнтування, присвячені 75-річчю утворення Української Повстанської Армії.

І місце – Рожко Олег, група Ч-16 (3.9км) І місце – Рожко Олександр, група Ч-18 (5.2км) ІІ місце – Вовк Максим, група Ч-12 (1.9км) ІІ місце – Серкова Софія, група Ж-18 (3.9км) ІІІ місце – Заричнєв Андрій, група Ч-18 (5.2км)

Гуртківці Рава-Руського міського будинку дитячої та юнацької творчості представляли честь Жовківського району. Протягом двох змагальних днів, у важких погодних умовах і в жорсткій боротьбі, команда здобула загальнокомандне перше місці, ставши чемпіонами Львівської області зі спортивного орієнтування. У складі команди змагались: Вовк Максим, Микитюк Юрій, Рожко Олег, Серкова Софія, Вовк Олег, Заричнєв Андрій, Рожко Олександр, Грень Ярина. Результати середньої дистанції (22 вересня):

Результати довгої дистанції (23 вересня): І місце – Рожко Олег, група Ч-16 (5.7км) І місце – Серкова Софія, група Ж-18 (4.7км) І місце – Рожко Олександр, група Ч-18 (6.2км) ІІ місце – Микитюк Юрій, група Ч-14 (3.5км) ІІ місце – Заричнєв Андрій, група Ч-18 (6.2км) ІІІ місце – Вовк Олег, група Ч-18 (6.2км). За матеріалами Рава-Руського МБДЮТ

Легка атлетика

Легкоатлети жовківщині призери обласних змагань

19 вересня, на стадіоні «Динамо» у Львові, відбулися обласні змагання серед учнів дитячо-юнацьких спортивних шкіл з легкої атлетики. Участь у змаганнях брали діти 2000-2001 та 2002-2003 років народження. Команду Жовківського району представляли вихованці відділення легкої атлетики Жовківської ДЮСШ, яке працює під керівництвом тренера Миколи Сташківа у Магерові. Юні легкоатлети Жовківщини успішно виступили на змаганнях та вибороли 5 призових місць Переможцями у своєму виді

змагань стали: Васєчкін Юрій (біг 300 м), Реган Руслан (біг 300 м з бар’єрами), Клуб Олег (біг 100 м), Віхоть Василина (метання ядра). Срібним призером змагань в метанні ядра серед хлопців став Артур Хачатрян. До слова, Юрій Васєчкін - вихованець Жовківської ДЮСШ – є учнем Львівського училища фізичної культури і протягом останніх двох років показує добрі результати на змаганнях різного рангу. У 2017 році він отримує стипендію Жовківської міської ради в галузі спорту за високі досягнення у спорті. За матеріалами Жовківської РДА


7

7 жовтня 2017 року, №9 (89)

Футбол

На Жовківщині визначились чемпіони вищої та першої ліг

Чемпіонат Львівської області. Прем’єр-ліга

Чи зможуть гійченці зачепитись за призові місця? Чемпіонат Львівщини з футболу серед команд найвищого дивізіону вийшов на фінішну пряму. У останніх турах суттєву заяву на чемпіонство зробив Миколаїв, який, хоч і зіграв на дві гри більше, ніж команда з Соснівки, яка перебуває на другому місці, все ж має солідну перевагу. Тому, скоріше за все, саме миколаївці і стануть чемпіонами області. У представників Жовківщині з кожним туром приводів для радощів все менше і менше. Гійченська «Юність» остаточно втратила шанси на чемпіонство,

але ще зберігає надію потрапити бодай у трійку найсильніших команд. Втім, тенденції останніх матчів для гравців цієї команди не вселяють сильної надії - перемоги чергуються з поразками. Тому, за такої ситуації, непоганим може бути і те, якщо «Юність» залишиться бодай у першій «п’ятірці». А от великодорошівська «Галичина», яка і так перебувала внизу турнірної таблиці, тепер опустилась і взагалі на останнє місце. Цьому «посприяв» Яворів, гравці якого здобули три перемо-

Турнірна таблиця дорослих команд М 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Команда Миколаїв Рочин (Соснівка) Демня Юність (Гійче) Фенікс-С. (Підмонастир) Самбір Погонь (Львів) Юність (Верхня Білка) Кар’єр (Торчиновичі) Гірник (Новояворівськ) Кордія (Муроване) Яворів Енергетик (Добротвір) Галичина (В. Дорошів)

І 22 20 22 22 22 21 21 21 22 22 20 22 22 21

В 18 14 12 12 11 11 10 10 9 5 4 4 3 2

Н 2 4 5 3 4 4 5 3 4 2 4 1 3 6

П 2 2 5 7 7 6 6 8 9 15 12 17 16 13

М 62-15 43-12 49-23 35-25 50-35 28-23 31-24 32-25 33-33 20-40 27-46 17-58 35-69 14-48

О 56 46 41 39 37 37 35 33 31 17 16 13 12 12

ги у останніх трьох матчах, хоча до того мали лише одну протягом 18 турів. Таким чином, у останніх матчах залишається тримати кулаки за гійченців, аби вони змогли зачепитися бодай за «бронзові» нагороди чемпіонату. Роман Швець

Результати матчів 20 тур (13, 17 вересня): Яворів - Підмонастир - 2-1, Самбір Муроване - 3-0, Демня - Юність Г. - 2-1, Кар’єр - Погонь - 2-2, Рочин - Гірник - 2-0, Миколаїв - Галичина - 4-0, Енергетик - Юність В.Б. - 1-3. 21 тур (24 вересня): Енергетик - Самбір - 1-3, Юність В.Б. - Миколаїв - 0-2, Гірник Н. - Яворів- 2-3, Підмонастир - Кар’єр 1-2, Погонь - Демня - 0-0, Юність Г. - Муроване - 2-0. 22 тур (1 жовтня): Самбір - Юність Г. - 2-1, Муроване - Погонь - 2-2, Демня - Підмонастир - 3-3, Кар’єр - Гірник - 3-1, Яворів - Галичина - 1-0, Миколаїв - Енергетик - 6-0.

Чемпіонат Львівської області. Перша ліга. Фінал

«ЛОКОМОТИВ» НАБРАВ ХІД У чемпіонаті Львівщини серед команд першої ліги у двох групах завершились групові етапі. За його підсумками, по чотири команди з кожної групи пройшли у фінальний етап, де зіграють між собою і вирішать долю призових місць. Особливість фінальної частини полягає у тому, що командам, які туди потрапили, зараховуються результатих тих матчів, які вони зіграли між собою на стадії групового етапу, тобто, шість по-

єдинків. Рава-руський «Локомотив» зумів набрав хороший хід і у останніх матчах групового етапу здобув серію перемог, які продовжились вже на стадії фінальної частини. У стартових трьох матчах вони каменя на камені не залишали від своїх суперників, перемігши їх двічі по 3-0 і ще раз - з рахунком 4-2. Таким чином, равчани зараз впевнено є одноосібними лідерами у першій лізі, виперед-

Турнірна таблиця дорослих команд М 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Команда Локомотив (Рава-Руська) Думна (Ременів) Нафтовик (Борислав) Сокіл (Борщовичі) Мостиська Новошичі Добромль Сокіл (Золочів)

І 9 9 9 9 9 9 9 9

В 7 5 5 4 4 3 2 0

Н 1 2 1 2 2 2 1 1

П 1 2 3 3 3 4 6 8

М 20-9 16-8 11-11 19-11 13-15 16-16 8-16 6-23

О 22 17 16 14 14 11 7 1

жаючи найближчого суперника, ременівську «Думну», з якою, до речі, грали групі «Б», аж на 5 очок.

У чемпіонаті Жовківського району завершились змагання серед команд вищої та першої ліг. У обидвох лігах стали відомі чемпіони, призери та аутсайдери. Боротьба за чемпіонство у обох лігах серед дорослих команд точилась до останнього туру. Так, у вищій лізі з відривом лише у одне очко чемпіоном стали Поріцьки, які випередили Городжів. Третьою фінішувала команда Бишкова. Команда Жовкви міцно закріпилась у середині турнірної таблиці. А команда Гійчого була знята з чемпіонату. У першій лізі відрив чемпіона від другої та третьої команд склав, відповідно, два та три очки. Таким чином, кращою тут стала команда Сопошина, а «срібним» та «бронзовим» призерами - Старою Скваряви та Хитрейок.

Чемпіонат Жовківського району. Вища ліга Підсумкова турнірна таблиця дорослих команд М 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Результати матчів. Фінал 1 тур (17 вересня): Локомотив - Добромль - 3-0, Новошичі - Думна - 1-2, Сокіл Б. - Нафтовик - 0-2, Мостиська - СОкіл З. - 3-0.

Турнірна таблиця дорослих команд М 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Команда Гал-КАТ-Зубр (Зубра) Замок Синьковичі Галичина (Догобич) Сокіл (Ямпіль) Сокіл (Великі Глібовичі)

І 6 6 6 6 6 6

В 4 3 2 2 1 1

Н 1 1 3 1 2 2

П 1 2 1 3 3 3

М О 13-5 13 8-6 10 10-10 9 8-10 7 8-11 5 6-11 5

І 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

В 14 14 12 10 9 6 4 4 3 2

Н 2 1 2 3 2 2 5 2 1 4

П 2 3 4 5 7 10 9 12 14 12

М 53-21 57-31 51-26 33-29 42-33 33-31 20-39 23-41 24-54 15-51

О 44 43 38 33 29 20 17 14 10 10

2 тур (21, 23, 24 вересня): Локомотив - Новошичі - 4-2, Сокіл З. - Нафтовик - 0-1, Мостиська - Сокіл Б. - 1-3, Добромль - Думна - 0-3. 3 тур (1 жовтня): Новошичі - Сокіл З. - 3-2, Нафтовик - Локомотив - 0-3, Думна - Мостиська - 4-0, Сокіл Б. - Добромь - 2-3.

Чемпіонат Жовківського району. Перша ліга Підсумкова турнірна таблиця дорослих команд М 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Команда Сопошин Стара Скварява Хитрейки Глинсько Малехів Рава-Руська Річки Малі Підліски Кунин Руда Крехівська Дубляни Добросин

І 22 22 22 22 22 22 22 22 22 21 22 21

В 16 14 15 12 12 13 10 6 5 5 5 1

Н 3 7 3 5 5 1 0 3 2 1 0 4

П 3 1 4 5 5 8 12 13 15 15 17 16

М 68-27 57-20 57-22 57-26 60-38 68-41 47-43 42-82 34-36 29-55 32-85 23-69

О 51 49 48 41 41 40 30 21 17 16 15 7

Чемпіонат Жовківського району. Друга ліга. Група «Б»

Нова Кам’янка, Погарисько і Кулява - трійка «лідерів» після групового етапу

ЗАМОК І СИНЬКОВИЧІ - У ФІНАЛЬНІЙ СТАДІЇ перемогу у турнірі. За системою врахування матчів у очних протистояннях на груповій стадії, замківчани і синьківчани у фінальній частині змагань ще до її початку посіли друге та четверте місця, відстаючи на три очки від зубрівського Гал-КАТу. Синьківчани, до речі, у другому турі фінальної частини мінімально переграли останню. А перемога у першому турі над «Галичиною» зуміла підняти синьківчан на третю сходинку

Команда Поріцьки Городжів Бишків Волиця Жовква Скеля-КФМ Лавриків Магерів Зубейки Гійче

Роман Швець

Чемпіонат Львівської області. Друга ліга. Фінал

Як і у першій лізі, у другій, за результатами групового етапу, найкращі команди з кожної групи виходили у фінал змагань. Щоправда, на відміну від першої ліги, тут путівки для продовження участі у змаганнях отримали по три футбольних колективи. Два представники Жовківщини, які грали у одній групі, Замок та Синьковичі, посіли там два перших місця відповідно, і, разом ямпільським «Соколом», «відправились» у боротьбу за

Команда Рави-Руської зупинилась за крок від четвертого місця. Для цього равчанам забракло всього одного очка. Команди Рудої-Крехівської та Добросина чемпіонат не дограли. Тому Федерація футболу Жовківщини зарахувала усім командам по шість очок додатково. У вищій «юнацькій» лізі боротьба за чемпіонство вийшла не пенш запеклою та цікавою, ніж серед дорослих команд. Тут з різницею в одне очко перше місце зайняли гравці Городжева, на другому місці - бишківчани, на третьому - команда Волиці. До слова, молодіжний склад Поріцьок, на відміну від своїх старших колег, виступ вкрай невдало і показав дзеркально протилежний результат, зайнявши останнє місце у турнірній таблиці. Роман Швець

турнірної таблиці. Старт замківчан був не таким вдалив. Перегравши у першому турі команду Великих Глібовичів, у наступному матчів вони програли вже згаданій «Галичині» і, таким чином, втратили шанс піднятися на першу сходинку. Роман Швець

Результати матчів. Фінал 1 тур (23-24 вересня): Синьковичі - Галичина - 4-2 Замок - Сокіл В.Г. - 1-0 Гал-КАТ - Сокіл Я. - 3-1 2 тур (30 вересня, 1 жовтня): Галичина - Замок - 1-0 Синьковичі - Гал-Кат - 1-0 Сокіл Я. - Сокіл В.Г. - 1-3.

Турнірна таблиця дорослих команд М 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Команда Нова Кам’янка Погарисько Кулява Панчишини Мокротин Купичволя В’язова/Замок Дев’ятир Підлісся Кам’яна Гора Думичі

Результати матчів 20 туру: Підлісся - Нова Кам’янка - 0-3; Кам’яна Гора - Погарисько 2-5;

І 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

В 14 13 12 13 11 10 6 5 3 2 1

Н 4 3 5 2 4 2 4 0 2 1 3

П 1 3 2 4 4 7 9 14 15 16 15

М 67-19 50-28 70-25 60-28 54-22 50-35 34-47 42-68 25-81 23-92 21-51

О 46 42 41 37 37 32 22 15 11 7 6

В’язова/Замочок - Кулява 0-4; Панчишини - Купичволя - 5-3; Мокротин - Дев’ятир - 2-1,


8 Оголошення 8 листопада 2017 року, об 11:00 год, в приміщенні Рава-Руської міської ради відбудуться громадські слухання Детального плану території земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по вул.Богачевської,3 в місті Рава-Руська. Замовник: виконавчий комітет Рава-Руської міської ради Підстава розроблення документації: рішення від 16.10.2015 року №15. Ознайомлення з документацією та подання пропозицій: звертатись в Рава-Руську міську раду, кабінет секретаря, з понеділка по п’ятницю з 9:00 год. до 13:00 год. протягом місяця з дати виходу оголошення.

Посміхнімося :) *** Після довгої проповіді священик запитав у прихожан, чи готові вони простити своїх ворогів. Близько половини з них підняли руки. Незадоволений результатом, священик провадив іще хвилин двадцять, а відтак повторив своє питання. Цього разу руки підняли близько 80% прихожан. Священик читав проповідь іще п’ятнадцять хвилин, і знову запитав, чи готові вони простити своїх ворогів. Зморені прихожани відповіли одностайно, й лише одна літня дама утрималась. — Місіс Джонсон, ви не готові простити своїх ворогів? — Я не маю ворогів, — відповіла стара. — Це дивовижно! А скільки вам років? — Дев’яносто три. — Місіс Джонсон, будьласка, вийдіть наперед і розкажіть нам, як людина може дожити до дев’яностотрьох років, не маючи при цього жодного ворога. Маленька мила бабуся повільно вийшла в центр храму, обернулась до прихожан і сказала: — Це елементарно. Я просто їх пережила. *** Ніщо так не пригнічує, як чужий добробут. *** Ну, ось і знову збільшили ціни на спиртне… А то дехто каже, що чиновники й уряд зовсім забули про народ! *** Одного разу Семен Маркович повернувся з роботи раніше й побачив, як Роза виймає з двох великих пакетів купу нових лахів. — Шо це, Розо, ти ж казала, шо в нас уже немає грошей навіть на пожерти?! — Сьомо, не хвилюйся, це не на ті гроші, яких у нас немає! *** Професор показав абітурієнту хвіст якоїсь тварини і питає: - Визначіть, яка це тварина. Абітурієнт дивився, дивився, встав і пішов до дверей. - Як ваше прізвище?! – кричить професор. - По хвосту і визначайте, – сказав абітурієнт і помахавши дупою, вийшов з аудиторії. *** Учителька: - Діти, назвіть єдиного звіра, якого боїться лев. Петрик, не роздумуючи:

Виконком Потелицької сільської ради повідомляє про початок процедури обговорення детального плану території кварталу індивідуальної житлової забудови с.Потелич, в урочищі «Біля Галаня», Жовківського району Львівської області відповідно до генерального плану с.Потелич Жовківського району Львівської області. Із зазначеною містобудівною документацією можна ознайомитися у приміщенні Потелицької сільської ради. Пропозиції та зауваження просимо подавати до виконавчого комітету Потелицької сільської ради впродовж 30 календарних днів з дня виходу публікації оголошення.

Виконком Потелицької сільської ради повідомляє про початок процедури обговорення детального плану території по зміні цільового призначення земельної ділянки наданої у власність для ведення ОСГ під будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд у с. Гута-Обединська по вул. Джерельна, 4а, біля домогосподарства гр. Старчак Я.І., Жовківського району Львівської області. Із зазначеною містобудівною документацією можна ознайомитись у приміщенні Потелицької сільської ради. Пропозиції та зауваження просимо подавати до виконавчого комітету Потелицької сільської ради впродовж 30 календарних днів з дня виходу публікації оголошення.

- Левиця, Маріє Петрівно! *** Зустрічаються два Українці та й один другому каже: - Куме, я позавчора зранку встаю, а на моєму ставку москаль рибу ловить. Ну я його з гвинтівки ба-бах і вбив. - Добре зробили куме. - А вчора я встаю, а там уже два москалі. Ну я їх з автомата бах-бах та й убив. - Ну добре зробили куме. - А сьогодні я встаю, а весь ставок москалі обсіли і всі мою рибу ловлять. Ну я їх всіх з кулемета розстріляв. - Та ви куме брешете. - Та брешу, але як би гарно було. *** Ситуація… Маніяк забігає в автобус… Маніяк: – Зараз усіх згвалтую! Дівчина: – Ну хоч літніх не чіпайте! Бабця: – Будь чоловіком! Сказав всіх – отже всіх! *** Професор на лекції: - Студенти, не соромтеся, питайтеся. Дурних питань не буває, бувають лише дурні відповіді. - Пане професор, а якщо я встану на трамвайні рейки двома ногами, а руками зловлюся за лінію електропередачі, я поїду як трамвай?

Продається ЗЕМЕЛЬНА ДІЛЯНКА У МІСТІ РАВІ-РУСЬКІЙ. Ділянка, площею 0,09 га, розташована у кварталі по вул. Лісній. Документація на ділянку виготовлена. Ділянка - на відстані 300 метрів від електростанції, 50 м - приватних будинків, 100 м - території колишньої військової частини. Ціна - договірна. Деталі за телефоном: 096-315-5662

*** Провідниця запитує у чоловіка, який біжить за поїздом і розмахує руками: - Чоловіче - ви що, на потяг запізнилися? - Ні, знаєте, я його з вокзалу виганяю! *** Заняття на військовій кафедрі. Майор пояснює студентам: - Кут підйому кулемета на БТР складає не більше 30 градусів. Питання з аудиторії: - Товариш майор, а яких градусів – за Фаренгейтом чи за Цельсієм? Майор, після деяких роздумів: - За Фаренгейтом…. Дружний регіт. - Ну, гаразд, вже і пожартувати не можна. За Цельсієм, звичайно! *** - У мене, і правда, є почуття до тебе. - Правда? - Так. Я відчуваю, що ти дієш мені на нерви

Інформаційно-аналітична газета Жовківського району. Видається з липня 2009 року. Виходить один раз на місяць. Свідоцтво: ЛВ №883/136 від 10.10.2008. Розповсюджується у Раві-Руській, Жовкві, Магерові, Потеличі, Річках, Гійчому, Забір’ї.

Засновник, редактор і видавець Андрій БУЧКО

Адреса для листів: 80316, Львівська область, Жовківський район, м. Рава-Руська, а/с №1. Електронна пошта: prykordonnya@meta.ua Контактний телефон: 067-77-17-884.

Наклад 1000 примірників. Віддруковано у ТзОВ «Червоноградська міська друкарня». Замовлення №

Позиція редакції може не збігатися з думкою авторів публікацій. За достовірність даних відповідальність несе автор. Передрук публікацій лише з дозволу газети. Відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець.

№9 (89) 7 жовтня 2017 року  
№9 (89) 7 жовтня 2017 року  
Advertisement